Uniond daily 31-10-2014.pdf

Embed Size (px)

Citation preview

  • 8/10/2019 Uniond daily 31-10-2014.pdf

    1/23

    rSefaomowif ;pum;

    aeYwd kif;Mum;NyD;yd kif;jcm;Ed Iif;,SOf

    t&S dtwd kif;jrifzd k Y

    AkdvfrSL;csKyfwifh qef; a'gufwmpkd;&if

    OD;od ef ;xGef;OD ;

    www.uniondaily.comwww.uniondaily.net 1376 ckES pf? wef aqmif rkef ;vqef ; 9 &uf twG J 2? trS wf 204 (31-10-2014) aomMum

    Nidrf;csrf;a&;ESifhtrsKd;om;jyefvnfoifhjrwfa&;jrefrmUEd kifiHa&;xdyfoD;acgif;aqmifrsm;awGYqH krItay:oabmxm;tjrifrsm;

    pm 4 okd Y

    &ef ukef atmuf wd kbm 30Ed kif iH awmf or wOD ;od ef ;pd ef \zd wf Mum;csuf t& jref rmEd kif iH \Ed kif iH a&;jzpf pOf t"duaqmif&Guf aeonf hEd kif iH a&;acgif ;aqmif rsm; ,ckv 31&uf eH euf wG if aejynf awmf&d S

    or wtd rf awmf wG if awG UqH krnfjzpf onf / awG UqH kyJ G wGif Ed kif iH awmf or wOD ;odef ;pd ef? jynfaxmif pkvT wfawmf em,u jynf ol Y vT wf awmf Ou| ol&OD;a&T ref ;? wyf rawmfumuG ,fa&;OD ;pD ;csKyf Akdvf csKyf rS L;BuD ;

    rif ;atmif vI d if? trsKd ;om;'D rd kua&pD tzJ G UcsKyf Ou| a':atmif qef ;pk Munf tygt0if trsKd ;om;vT wf awmf Ou| OD ;cif atmifjrif h? jynf axmif pka&G ;aumufyJ G aumf r&S if Ou|OD ;wif at;?jynf cd kif Nzd K;ygwD 'kwd ,Ou|OD ;aX;OD ;? wd kif ;&if ;om;pnf ;vH k;nD G wf a&;ygwD Ou| OD ;oef ;wif? nD nG wf aomwd kif ;&if ;om;rsm;r[mrd wf tzJ G U(UNA) acgif ;aqmif &S rf ;trsd K;om;

    'D rd kua&pD tzJ G UcsKyf Ou| OD ;cG ef xG ef ;OD ;? zuf '&,f 'D rd kua&pD r[mrd wf tzJ G U(FDA) acgif ;aqmif trsd K;om;'D rkdua&pD tif tm;pk(NDF) ygwD Ou |OD ;cif armif aqG? nD aemif wd kif ;&if ; om;rsm;zuf 'a&;&Sif ; (NBF) tzJG Uacgif ;aqmif &S rf;trsdK;om;'D rd ku&ufwpfygwD Ou| OD ;pd kif ;td kuf aygif ; pol wd kUawG UqHkMurnfjzpf onf/

    ,ckawG UqH kaqG ;aEG;yJ GES if hywf ouf jref rmhEd kifiHa&;ES if hNid rf;csrf;a&;jzpf pOfwG if yg0if vIyf&S m;ol rsm;\tjrif rsm;ud k ar;jref ;azmfjyvdkufygonf/

    wyfrawmfom;udk,fpm,ftpktzGJU ar;jref;wifjycsufESif h pyfvsOf;

    jynfolYvTwfawmftcG if h ta&;aumfrw h Oya'Murf;aumfrwD&

    aejynfawmf atmuf wd kbm 30 ,aeYusif ;yaomyxrtBud rf

    jynf ol Y vT wf awmf (11)Bud rf ajrmufyH krS ef tpnf ;ta0; 26&uf ajrmuf

    aeY wG if wyf rawmf om;ud k,f pm; vS ,f Ad kvf rS L;csKyf wif h qef ; 30- 9-2014&uf wG if ar;jref ;cJ h onf hEkdifiHawmf zG HUNzd K;wkd;wufaprnfh

    tem*wftpD trH rsm; rnf od kY csrS wf xm;onfES ifh tpD trH rsm;ud k taumif txnf azmf&mwG if

    pdefac:rI rsm; MuH KawG Uvmygu rnfonf henf ;vrf;jzif h aqmif&Guf rnfud kod vd kjcif ;ar;cGef ;ES if h

    pyf vsOf ; vT wf awmf tcG if h ta&; aumf rwD twG if ;a&;rS L;a'guf wm pd k;&if (urm&G wf rJ qE e,f ) u&S if;vif ;wifjycJ h NyD ; ,ckv 22&uf wG ifwyf rawmf om;ud k,f pm;

    vS ,f rsm;u wifjych J onf h Ed kif iH awmfzGHUNzdK;wkd;wufa Oya'jyKa&;r@d Kif taejzif h aqmif&Guf&ef vd ktyf onf h tcsuf rsm;ES if h

    pyfvsOf; tMuHjyKoH k;oyfcsuf wG ifOya'Murf ;aumf rwDES if h ouf qd kif aomtcsuf rsm;tm; Oya' Murf ;aumf rwD tzG J U0if OD ;od ef ;xG ef ; OD ;(tr&yl&rJ qE e,f )u&S if ;vif ; wifjycJ honf/

    pm 9 okd Y

    Ed kifiHawmforw\awG UqH kaqG;aEG;&efzdwfac:rIjrefrmEd kifiHtwGufta&;ygEd kif[k Oa&myEk difiHa&;ynm&Sifrsm;oH k;oyf pm-2

    vTwf awmfukd,fpm;vS,frsm; a&SUqufoG m;rnf hc&D;wG ifwufMuGpG myg0ifaqmif&Guf&efjynfolYvTwfawmfOu| ol &OD;a&Tref;ajymMum;

    aejynf awmf atmuf wkd bm 30 vT wf awmfwG if ;zG J Upnf ;xm;onf h aumf rwD rsm;rS aumf rwD Ou|rsm;taejzif h aumf rwD wGifyg0if onf hukd ,f pm;vS ,f rsm; a&S Uquf

    oG m;&rnf h c&D ;wG if wuf

  • 8/10/2019 Uniond daily 31-10-2014.pdf

    2/23

    2 twG J 2? trSwf 204 (31-10-2014) aomMum ?TOP NEWS

    a&S UzH k; vT wf awmf rS

    ]]aumf rwD rsm;wG ifyg0ifjyD ; aumf rwD \vkyf ief ;rsm;ukd tm; enf ;pG maqmif&Guf aewJ h uk d ,f pm; vS ,frsm; &SufMuzkd Y/ pnf;rsOf; pnf;ur f;azmufzsufjcif;udk aMumuf Muzkd Y vd kaMumif ;ud kvnf ;

    aqG;aEG;azmfxkwfEkdifygw,f/jynf ol Y vT wf awmf MuD ;[maumf rwD rsm;&J Uvkyf aqmif rI rS m &yf wnf ae wmjzpfygw,f/ 'gaMumif h wcsd KU vT wf awmf rS mzG J Upnf ;xm;wJ h aumf rwD rsm;rS m aumf rwD 0if rsm;[m aumf rwD&J Uvkyf ief ;rsm;ud k xd xd a&muf a&muf pd wfyg0if pm;MuwJ h vTwfawmfud k,fpm;vS ,f rsm;ukd vnf ;owd ay;&ma&mufygw,f/

    ]]vTwfawmfudk,f pm;vS,f rsm;[m tpnf ;ta0;cef ;xJ rS myJ ar;cG ef ;ar;jcif ;? aqG ;aEG;jcif ;? tqd kjyKwifjyjcif ;? Oya'rsm;ukdjyif qifjcif ;vkyf H k avmuf rQeJ Y rvH k

    avmufygbl;/ vT wf awmf aumf rwDrsm;[m vTwfawmfMuD; twGuf tif rwef rS ta&;MuD ;wJ h vT wf awmf i,f rsm;jzpf w,f / tJ h 'D vTwfawmfi,frSm vTwfawmfud k ,f pm;vS ,f rsm;tm;vH k ;ud k yg0if

    zG JUpnf ;ay;xm;wm&Sdygw,f/]]'gaMumif h rk d Y a&S Uquf oG m;&wJ h

    c&D ;rS m aumf rwD Ou |rsm;taeeJ Y aumf rwDudk zG J Upnf ;ay;xm;wJ h vT wf awmfuk d ,f pm;vS ,f rsm;wuf a&mufNyD; wufwuf

  • 8/10/2019 Uniond daily 31-10-2014.pdf

    3/23

    ? twG J 2? trSwf 204 (31-10-2014)aomMum 3TOP NEWS

    a&S UzkH ;Nidrf ;csrf ;a&; rS

    OD ;cif armif aqG (NDF ygwD Ou|?FDA ud k,f pm;jyKwuf rnf /)

    FDA 12 ygwDud k udk,f pm;jyKNyD ; wuf a&mufyg&ef vd kY zd wf xm;ygw,f/ zd wf pmrS m trsKd ;om;'D rd kua&pD tif tm;pkygwDatmuf rSmawmh FDA 12 ygwDud k,f pm;jyKwuf a&mufyg&ef vd kY tnT ef ;ygygw,f/ pmyd kYwmu 28 &ufuyd kY w,f / FDA tzG J U0ifygwD rsm;ud k Ed kif iH

    a&;t&a&m? vl rsKd ;a&;t&a&mtaMumif ; Mum;awmh olwd kuvnf ;vuf cHw,f/jyef vm&if vnf ;ol wd kYud kcsd ef ;qd kNyD ; &S if ;jy

    rS myg/uRef awmf aqG ;aEG ;rS mu Nid rf ;csrf ;a&;

    uawmh eHygwf wpf aygh/ aemuf wpf cku awmh toG iful ;ajymif ;a&;Mum;umv rS m bmawG rsm;vkyf vd kY&rvJ qd kwm&,f/ oabmwl wm? rwl wmawGud k csjyaqG ; aEG ;Muzd kYygyJ/ aqG ;aEG ;yG JNyD ;wJ h tcgrS m&vmwJ h tcsuf tvuf u b,f avmuf

    xd wd kif ;jynf tay:tusd K;ouf a&muf vJ qdkwmud kMunf h zd kYyJ ta&;BuD ;ygw,f/uRef awmf taeeJ Y comment (oabmxm;

    rS wf csuf ) ay;p&mr&S dygbl ;/ Ed kif iH a&;jyKjyif ajymif ;vJ a&;? Nid rf ;csrf ;a&;? Mum;umvtajctae oH k;ck eJ Y aqG ;aEG ;&rS myg/

    tJ Y 'D rS m Bud Kuf wJ h acgif ;pOf atmuf rS m0if aqG ;aEG ;&rS myg/

    uRefawmf taeeJYuawmh Nid rf ;csrf ; a&;eJYywf ouf NyD ; vpOfaqG ;aEG ;wm&S d aeawmh Nid rf ;csrf ;a&;jzpf pOf eJ Y uRef awmf wd kYygwDurpd rf ;ygbl ;/ Nid rf ;csrf ;a&;eJ YywfoufvdkY pkaqmif;xm;wJhtcsuf

    tvufawGud kvnf ; csjyzd kY&S dygw,f/

    OD ;pd kif;nG ef Y vG if (&S rf;trsKd ;om;'D rd k ua&pD tzJ G UcsKyf )taxG axG twG if ;a&;rS L;

    'D awG UqH kaqG ;aEG ;yJ Gu wpf cgrS rjzpf zl;bl;/ 'gxdyfoD;acgif ;aqmifawG awG UqH k wJ hyJ Gjzpf w,f / awG UqH kr,f h txJ rS m r[mrd wf tzJ G UoH k;zJ G Uud k ud k,f pm;jyKwJ h ol awGygw,f vdkYjrifwJhtwGuf aumif; w,fvdkYjrifw,f/ uRefawmfuawmh taumif ;jrifygw,f/ trsKd ;rsKd ;awmh&d S wmaygh/ qH k;jzwf csuf vJ csEd kif wJ h tae txm;r&dSbl;/ &Edkifr,fhtaetxm; vnf;r&dSbl ;/ a':atmifqef;pkMunf taeeJ Y Nidrf ;csrf;a&;jzpf pOf rSmyg&if ydk aumif ;w,f /ckygr,f h oabm&d Sygw,f/ aqG ;aEG ;Munf h &if tajzay:vmrS myg/ raqG ;aEG;yJ 'D wd kif ;xm;&if awmh tajz ray:Ed kif bl ;aygh/ ck'D Mum;xJ rSm NCAuvnf ;tcuf tcJjzpf aew,f / ES pf zuf

    pvH k;rSm tcuftcJ awG&d S aewmyg/ cl;OD ;&,f (u&if eD trsKd ;om;zH GUNzd K;

    wd k;wuf a&;ygwD KNPP ) 'kwd , Ou|? nD nG wfaomwd kif ;&if;om;

    vl rsKd;rsm;zuf '&,f aumif pD (UNFC) \taxGaxG twG if ;a&;rS L;jynfwGif;Nidrf;csrf;a&;? jyKjyif

    ajymif ;vJ a&;jyef oif h jrwf a&;vkyf w,f qdkwmtm;vH k;yg0if rSyJ ajymvd kY qd kvd kYjzpf r,f hud p av/ 'gayr,f h 'guyxrajc vS rf ;aygh/ trS efuawmh uRef awmf wd kY quf NyD ;awmh vkyf&r,f hud pygyJ/ or wud k,f wd k if OD ;pD ;NyD ; 'gawGud k vkyf aewmqd k

    awmh aumif ;wmaygh/ aumif ;wJ h l axmif huaeyJajym&rSmjzpfw,f/ 'gayr,fh

    wu,f wrf ;NyD; jynf hpHkwJh taetxm; wpf ckud k a&muf zd kYqd kawmh ouf qd kif&m tm;vH k;yg0ifzdkY awmh vd kwmaygh/

    'gayr,fh tckavmavmq,frSm awmh tJ h 'D tqif hud ka&muf zd kY qdkwmawmh vdkao;wmayghav/ tJh'Dudka&mufzdkYuvnf ; wpf qif h csif ;wpf qif h csif ;nd EI d if ;

    awG UqH k NyD ;awmh tajz&S mzd kY awmh vd k w,f / wu,f wrf ;&S if ;&S if ;ajym&&if awmh

    tmPm&S d wJ h vl awG a&m? Ed kif iH a&;ygwDu acgif ;aqmif awG a&m yg0ifywf ouf ol awG&J Uvuf xuf rS m t"duusw,f aygh av/ t"d uuswJ h ol awG&J U awG UqH kaqG ; aEG ;rI qd kawmh wu,f vkyf ief ;taumif txnf azmf zd k Y twGuf tu&muswJ h ae&myJjzpf w,f / Nid rf ;csrf a&;jzpfpOftwGuf

    awmh enf ;rS ef vrf ;rS ef eJ Y oG m;Ed kif zd kY twGufuawmh ta&;BuD ;ygw,f/ ouf qd kif ol

    tm;vH k;u d k;om;zd kY? yG if h vif ;zd kY? xif omjrif om&S dzdkY? NyD ;&ifapwemrS efzdkY ta&;

    BuD;ygw,f/ a'gufwmwl ;*sm

    (ucsif 'D rkd ua&pDygwD Ou|) awG Y qH kyG Jukd Bud Kqkd w,f / 'gayr,f h

    wkd if ;&if ;om;awG buf uyg0if rI enf ;ae

    w,f vkd Yjrif w,f / bmaMumif h vJ qkd awmh acgif;pOfu Nidrf ;csrf;a&;typf tcwf&yf pJa&;aqG ;aEG ;yG J aygh aemf/ jynf wGif ;jyemu t"dujzpf vmEd kif w,f av/

    wkd if ;&if ;om;ygwD buf u ygoif hyg xkduf wJ hyk* d Kvf awG? wkd if ;&if ;om;ygwD awGbufu acgif;aqmifawGyg0ifrI tm;enf ;aewmawGU&w,f/ &S rf ;ygwDygw,f/ tjcm;ygwDuawmh rygbl ;/

    tm;vH k;ukd awmh ygoif hygxkduf wJ h wkd if ;&if ;om;bufu 'D h xuf ygvkd Y&S d&if ykd NyD ;

    xd a&mufEkd ifrvm;aygh aemf/ ykd NyD ;awmh vnf ; atmifjrifEkd if rvm;ayghaemf/

    'DawGYqHkrIu wu,fxda&muf

    atmifjrif wJ h awG UqH k rIjzpf oif h w,f / wpfEk d if iH vH k ;typf tcwf&yf pJ a&; tjyef tvS ef

    vuf rS wf a&;xk d ;Ekd if zk d Y eJ Y Ekd if iH a&;aqG ;aEG ;yG Jukd pwifEd k if zk d Y aygh aemf/ tJ 'D vk djzpf apcsif

    w,f / tcsd ef qG J raebJ eJ Y tckpwifEkd if wmtaumif ;qH k;ygyJ/ typf tcwf &yf pJ a&;yJjzpfjzpf? Ek d if iH a&;aqG ;aEG ;yG JyJjzpfjzpf t"duuawmh wd kif ;&if ;om;vuf eufukdif tzG JUtpnf ;acgif ;aqmif eJ Y tpkd;&

    Mum;rS m ajyajyvnf vnf aqG ;aEG;oG m;Ekd if zkd Y vkd w,f / tay;t,l rQrQwwaygh

    aemf/ aqG ;aEG ;Ekdifzkd Y vkd tyf w,f / 'grS tajzaumif ;&rS mav/ wpf cgrS rusif ;y zl ;wJ h 'Dvkd awG UqHkrIukd tm;vH k;uarQmf vif h wBuD ;eJ Y tajzukd apmif h aeMuw,f/jynf ol vl xk 0rf ;omapEkd if wJ h tajzawmh

    xGuf vmapcsif w,f / aqG ;aEG ;wJ h acgif ; aqmifawGvnf; wpf&ufr[kwf&if vnf;ES pf&uf oH k;&uf aygh aemf/

    Ed kif [H om(wpf Ed kif iH vH k;typf tcwf &yf pJ a&;qd kif &m nd Ed I if ;a&;tzJ G U

    NCCT acgif ;aqmif )

    tckjzpf aewJ h taetxm;ay:rS m 'D vkd trsm;eJ Y n dEd I if ;wkd ifyif NyD ;awmh enf ;vrf ; awG&Smwmuawmhaumif ;wJh vkyf&yfygyJ/ tajzub,f vkd xGuf r,f qkdwmu

    awmh ajymvkd Yrwwfbl ;av/ Nid rf;csrf ; a&;eJ Y trsKd ;om;jyef vnf oifhjrwf a&; twGuf aqG ;aEG ;r,f vkd Yod&wJ htwGuf aumif ;ygw,f/ 'D h xuf us,f us,f jyef Yjyef Y vkyfEk d if&ifyk d awmif aumif ;ao;w,f /

    jynf wG if ;rS m&S d wJ h tif tm;pk awG wk d ifyif Muwmyg/ tefu,f wk d Y wkd if ;&if ;om;

    awGbufuqkd&if OD;cGefxGef;OD;wkdY? OD ;pk d if ;tk duf aygif ;wk d Yygr,f av/ txk duf tavsmufawmh tjrif awG&wmaygh/

    'gayr,f h t"duuvuf eufukd if awmf vS ef aewJ h tefu,f wkdY tzG J Utpnf ;awG qkd&if NCCT xuf ykd NyD ;awmhus,f jyef Y w,f av/ 'guykd NyD ;awmh t"duus w,f av/ wpf zufu OD ;pk d if ;tkduf aygif ; qkd&if wpf 0uf wpfysuf avmufyJukd ,f pm;jyKEkd if r,f av/

    tpnf ;ta0;uaearQmf vif h wmawmh r&S dygbl ;/ 'gayr,f h tjrifaygif;pkH zvS ,f rS mqkd awmh wpf rsKd ;awmh aumif ;rS myg/ wpf zufu a':atmif qef ;pkMunf

    wk d Y qk d&if vnf ; vuf &S d taetxm;ay:rS mEkd if iH a&;t& jrefjref qef qef NyD ;zkd Y awmif ;

    qkd Mur,f av/ 'D rkdua&pD toG if aqmif wJh tajymif;tvJjrefjrefvkyfzkdYa ol Utjrifukd wifjyr,f av/ wpf zufu OD ;cG ef xG ef ;OD ;wkd Yqkd&if vJ wkd if ;&if ;om; awG buf uykH pH eJ Y tcG if h ta&;awG vkd csif w,f / wkd if&if ;om;awGbufu b,f vk d qE&S d w,f qk d wmawGud k wifjyEk d if r,f h twGuf txkduf tavsmuf awmh aumif ; rS myg/

    oHk;oyf&r,f qdk&if awmh tcktae txm;rS mtpk d ;&uNyD ;cJ h wk ef ;u tef u,f wkd Y eJ Y aqG ;aEG ;wJ h taetxm;rSm rajy vnfao ;wJhtcsufawG&Sdw,fav/ wpfqkdYaewJhtykdif;awG&Sdaew tJ 'gu b,f ol UaMumif h&,f vk d Y awmh tefu,f wk d Y rajymcsifygbl ;/ 'gayr,f h uRef

    awmf wkd YEkd if iH taeeJ Y Nid rf ;csrf ;a&;wnf aqmuf zkd Y 'D vkd wpf qk d Y ae&if Muef Y MumoG m;Ek d if r,f av/ tck wkdufyG J awGu yk d NyD ;jyif ;

    xef vmwJ h taetxm;awG&S d aeawmh wpf zufu'D vk d enf ;vrf ;&S mNyD ; tjref ajyvnf atmif vkyf wJ h twGuf tefu,f h tjrif u awmh aumif ;wJ h awG UqkHyG J vkd Yjrifygw,f/

    Munfjym jrpf BuD ;em; atmuf wdkbm 30

    rl ;,pf aq;0g;jyemonf ppf ab;oif hucsifjynf e,f \ajz&S if;&ef tcufcJ qkH ;jzpfNyD ; trsKd ;

    om;a&;jyemjzpfaeaMumif;ucsif trsKd ;om;vG wf ajrmuf a&;

    tzG J U(KIO) enf ;ynmtMuH ay; tzG J UrS ajyma&;qd k cG if h&S d ol OD ;a'gif cg;uajymonf/ (KIO) tzG J Utpnf ;

    twG if ;ES if h wyf twG if ;wG if rl; ,pfaq;jyemES if hywf ouf ta&;,l jcif ;? aq;jzwf pcef ;od k Yyk d Y aqmifjcif ;rsm;ukd jyif ;jyif;xef xef vkyfukd if aeonf htjyif 'ku onf pcef ;rsm;uk dyg 0if a&muf ppf aq;vsuf&S d aMumif ; if ;uajym onf/ rl;,pfaq;0g;pdkufysKd; xkwf vkyfrIwG if jrefrmEd kif iHrSmurmh tqif h 'k wd ,ae&mwG if&d S NyD ;ucsifjynf e,f ES ih f &S rf ;(ajrmuf )rS m

    oH k;pJGrItrsm;qHk;jzpfaeaMumif; avUvmcsufrsm;t&od&onf/ pdkufysKd ;rI taejzif h &S rf ;jynf e,f wG if rsm;aomf vnf ; oH k;pJ G rI taejzif h ucsifjynf e,f rS m trsm;qH k;jzpf aeaMumif ;? ucsifjynf e,fjrpfBuD;em;NrdKU rl;,pfaq;0g;

    wdkufzsufa&; vlxkaumfrwD twG if ;a&;rS L; OD ;tif cG ef wef *G ef ;

    uajymonf/jrpf BuD ;em;Nrd KU wpf Nrd KUwnf ;

    rSmyif bdef;jzLyHkrSefoHk;pJGol 20000 ausmfES if h wpf cgwpf&H oH k ;pJ G ol 20000 ausmf pk pk aygif ; 40000 ausmf cef U&d S aMumif ; rl ;,pf wd kuf zsuf a&; vl xkaumf rwD\ ppfwrf;t&od&onf/ ucsifjynf e,f rl ;,pfaq;0g;wd kuf

    zsuf a&;twGuf ucsifjynf e,f tpd k ;&uaqmif&Guf aeovd k?vl xk

    aumfrwDrsm;KIO ^ KIA u vnf ; rl ;,pf aq;jzwf pcef ;rsm; zG if h vS pf ay;NyD ; aqmif&Guf vsuf&d S onf /ucsifjynf e,f wG if rl ;,pf aq;0g;okH;pG Jol rsm;ES ifh a&mif ; 0,f ol rsm;aMumif h tcsKyf cef ;rsm;jynfhESufaeaMumif ; ucsifjynf

    e,f 0ef BuD ;csKyf OD ;v*Ref ief qd kif ;uajymonf/

    rl ;,pf aq;0g;okH ;pG J? a&mif ; 0,f rI rsm;ukd ,ckES pfykd if ;twG if ; wif ;wif ;usyfusyf zrf ;qD ;rI aMumif h tcsKyfcef;rsm; jynfhESufvm&jcif ;jzpf NyD ; wpf aeY vQif ckES pf OD ;rS

    15 OD ;txd zrf ;qD ;ae&aMumif ;ucsifjynf e,f tpd k;&\ pm&if ;

    rsm;t&od&onf/ tcsKyf cef ;rsm; wG if tcsKyf om;rsm; xyf rH xnf h oG if ;&efyif tcuf tcJ&S d aeojzif h zm;uef Y a'owG if tcsKyf cef ;rsm;

    wdk;csJUwnf aqmuf&ef pDpOfae aMumif ; 0ef BuD ;csKyfuajymonf/ rl ;,pf aq;0g;vkH ;0yaysmuf a&; vkyf aqmif&ef vuf vS rf ;rrD ao; aomae&mrsm;vnf ;&S d aeaMumif ;? tpkd ;&? t&yf buf vl Y tzG J Utpnf ;ES if hKIO wdkY rSod&onf/ ucsifjynfe,f&JwyfzGJUrSL; &JrSL;BuD;

    pef ;,ku ]]zrf ;qD ;&rd rI&J U ig;ykH wpfykHu jynfolvlxk&JUenf; trsKd;rsKd;\ yl;aygif;yg0ifrI

    aMumif hyg}}[kqd konf/ ,ckES pf atmufwdkbm 18 &uftxd zrf ;qD ;&rd rI 1509 rI&S d NyD ; vG ef cJ h onf h 2013 ckES pf wpfES pf vkH ;wG if 1518 rI om&S d cJh aMumif ; rl ;,pf txl ;&J wyf zG J UrS &J rS L;od ef ;aZmfu qd konf/

    rl ;,pf aq;0g;ok H ;pG J ol rsm;uk d tenf ;qkH ; axmif'Pf okH ;ES pf rS ig;ES pf? ckES pfESpf xd csrS wfEkd if NyD ; a&mif;csolrsm;ukd tenf;qkH; axmif 'Pf 10ES pf csrS wf aMumif ;?ucsifjynf e,f wG if rl ;,pf aq;jypf'PfcsrSwf&m tjrifhqkH;jypf 'Pfrsm;omcsrSwf cJh aMumif ;ucsifjynfe,fOya't&m&Sd csKyf

    a':ar&D eD vefuajymonf/ ,ckucsifjynf e,f tpd k;&vuf xuf

    wGif rl;,pf aq;0g;wdkuf zsuf a&;aqmif&Guf&mwG if zrf ;qD ;rI

    ucsifjynfe,ftwGuf rl;,pf aq;0g;jyemonf trsKd;om;a&;jyemjzpf ae[k qdk rsm;vmrI aMumif h oH k;pJ G ol rS mavsmhusaeNyDjzpf aMumif;? jrpf BuD ;em;

    Nrd KUay:ES if h jrpf BuD ;em;wuod kvf rsm;wGif rl;,pf aq;oHk;pJG rI rSm od ompG musqif ;aeNyDjzpf aMumif ;ucsifjynfe,f 0efBuD;csKyfu

    ajymonf/ t&yfbuftzG JUtpnf;rsm;?

    tpk d ;&ES if h KIO wd k Yu tm;oG ef cG ef pkduf wdkufzsufaeonf[kqdk aomfvnf; ucsifjynfe,frSm

    rl;,pfaq; jyemrS rvGwf ajrmufEd k if onf h tajccH taMumif ;&if ;rsm;pG m&S d aeao;aMumif ;? ucsifjynf e,f twG if ; bd ef ;cif ;trsm;pk&S d&ma'orsm;onf pwk H ;uefyk duf

    wDESif h wEdkif ;Nrd KUe,f twG if ;jzpf NyD ; ,if ;a'orsm;wG if bd ef ;cif ; rsm;zsuf qD ;a&;vkyf ief ;rsm;vkyfukd if&ef rS m tpkd ;&a&m t&yf buf

    tzG J Utpnf ;rsm;vuf vS rf ;rrD onf h a'orsm;jzpf aeaMumif ; a'ocH rsm;uajymonf/

    xd kUjyif a&T arS mf? y,if ;arS mf? ausmufpdrf;arSmfwkdY&S d arS mf vkyf om;rsm;\ rl ;,pf aq;0g;oH k;pJ G rI rsm;jym;vmjcif ;rS m rl ;,pf aq;0g; aps;uGufuk dyk d rd k BuD ;xG m;apaMumif ; rl ;,pf aq;0g;wd kuf zsuf a&;vl xk aumf rwDtwG if ;a&;rS L; OD ;tif cG ef wef*G ef ;uajymonf/

    a0a0Nzd K; &ef ukef atmuf wd kbm 30

    jrefrmEdkifiHtvkyform;or*rsm;tzGJUcsKyf(FTUM) udkCTUM tjzpf ajymif ;vJ zG J Upnf ;aomnD vmcHud k Ed k0if bm 29&ufES if h 30&uf wk d Y wG if awmif '*H kNrd KUe,f cef ;r usif ;yrnfjzpf aMumif ;

    od&onf/ tjynf jynf qd kif&mtvkyf orm; pHEI ef ;rsm;? tjynfjynf qd k if&m

    tvkyf orm;or* rsm;tzG J UcsKyf (ITUC) \ rl 0g'rsm;? jref rmEd kif iH tvkyf orm;Oya'? enf ;Oya'rsm;? vuf&S djref rmEd kif iH \tvkyf orm;or* rsm;pk zG J UrI tajctaersm;ES if hud kuf nD aom pk zG J UrIyH k pH rsKd ;ud k ajymif ;vJ zG J Upnf ;rnfjzpf NyD ; ajymif ;vJ zG J Upnf ;jcif ;twGuf zG J Upnf ;yH k tajccH Oya'rl Murf ;ud k tzG J U0if? tzG J Utpnf ;trsm;ES if h oH k ;Bud rf wd k if awG UqH k a&;qG J cJ h aMumif ;? tzG J U0if? tzG J Utpnf ;rsm;tm;vH k ; yg0if a&; qG J xm;onf h zG J Upnf ;yH ktajccH Oya't& CTUM tjzpf ajymif ;vJ zG J Upnf ;onf h nD vmcHud kusif ;yrnfjzpf aMumif ; t&nf taoG ;ppf aq;a&;aumf rwD 0if OD ;xd ef vif ;uajymonf/

    ]]jref rmEd kif iH tvk yf orm;or* rsm;tzG J UcsKyf&J U tzG J U0if awGjzpf MuwJ h? u@toD ;oD ;rS m&S d wJ h tvk yf orm;or* nD tpfud k armifES r awG [m jref rmEd kif iH tvk yf orm;or* rsm;tzG J UcsKyf zG J Upnf ;yH ktajccH Oya't& ol wd kY ouf qd kif&mu@tvd kuf tzG J UcsKyf awGud kzG J Upnf ; NyD ; u@tvd kuftzGJ UcsKyfud k,f pm;vS ,f awG taeeJ Y nD vmcHud k wuf a&muf MurS mjzpfygw,f}}[k 4if ;uajymonf/

    jrefrmEd kif iHtvkyf orm;or*rsm;tzGJ UcsKyf(FTUM) ud kCTUM tjzpf ajymif ;vJ zGJ Upnf ;&mwG if ,if ;tzGJ UcsKyf \vuf

    atmuf tzG J UcsKyf ig;zG J U&S d rnf jzpf NyD ; ,if ;tzG J UcsKyf rsm;rS m jref rmEd kif iH aqmuf vkyf a&;ES if h opf vkyf ief ;tvkyf orm;or* rsm;tzG J U

    csKyf(BWFM) ? pm-22 od kY

    jrefrmEd kifiHtvkyform;or*rsm;tzG JY csKyf(FTUM) ud k CTUM tjzpf

    ajymif;vJzG JYpnf;aomnDvmcHusif;yrnf

  • 8/10/2019 Uniond daily 31-10-2014.pdf

    4/23

    4 twG J 2? trSwf 204 (31-10-2014) aomMum ?TOP NEWS

    rif ;rif ;pd k;(rEav;) rEav; atmuf wd kbm 30

    trsKd ;apmif h Oya'tjref qk H ; jy|mef ;ay;&ef ,aeY wG if rE av;&[ef;&Sif vl aomif;csD qE jycJ h Muonf/

    rEav;Nrd KUe,f ckepf Nrd KUe,f omrurw&m? ausmuf qnf ? rd xD vmtp&S S d onf h Nrd KUe,f rsm;rS vnf ; vma&muf qE azmf xkwf cJ h MuNyD ; pD wef ;qEjycJ h onf h vl wef ;rS mwpf rd kif cef Y&S nf vsm;NyD ; vl OD ; a&ud k a&wGuf&mwG if 1em&D cef Y MumaMumif ; rEav;Nrd KUcH wpf OD ;u ajymonf/ ]]'D Oya'jy|mef ;a&;[m rd rd wd kY eJ Y rouf qdkif bl ;vdkY rsufES mvT J cJypf rvkyfygeJ Y? ud k,f h trsKd ;? bmom? omoemud kumuG ,f xd ef ;od rf ;apmif h a&S muf zd kY&m oH Cmawmf rsm;rS m wm0ef&S d wJ h

    twGuf a[majymay;Muyg&ef arw m&yf cH vd kygw,f}}[k qEjyyG Jud k OD ;aqmif onf h q&mawmfub' E E pu mbd 0H ourd ef Y Mum;onf/

    ,aeY rG ef ;wnf h 12 em&D wG if rsKd ;apmif h Oya'tjref qkH ;jy|mef ; ay;&ef twGuf rEav;Nrd KU 85vrf ; 35_34vrf ; ay:&S d omoemh Ad rmef awmf BuD ;wG if pwif pka0;Muum 35vrf ;wpf avQmuf at; csrf ;pG mpD wef ;qEjycJ honf/ xdkrS wpf qif h 35 vrf ;? vrf ; 90 ta&muf wGif ajrmuf bufokd Y auGUNyD;aemuf 26 bDvrf;wpf avQmuf pD wef ;vS nf h vnf cJ h NyD ; xkd rS wpf qif h td rf awmf&mbk&m;wG if pka0;a[majymMuonf/

    ,ckjy|mef f ;&ef awmif ;qd k aeonf h trsKd ;apmif h Oya'wG if bmomul ;ajymif ;jcif ;qd k if&mOya'? vuf xyf xd rf ;jrm;jcif ;qd kif&m Oya'?

    wpfvifwpfr,m;pepfOya'ESifh vl OD ;a&xd ef ;ndjcif;qdkif&m ponf h tcsufrsm;yg0if onf /

    rsKd;apmif hOya'jy|mef;a&;rEav;

    &[ef;&Sifvlrsm;qExkwfazmf

    atm&rf ;&efukef atmuf wdkbm 30

    u&if trsKd ;om;tpnf ;tH k;(KNU) \,ckv 23 &uf wG if pwifjyKvkyf cJh NyD ; ,ref aeY wG if NyD ;qH k ;cJ h onf h A[d k aumf rwD tpnf ; ta0;qH k;jzwf csuf t& nD nG wf aomwkd if ;&if ;om;vl rsKd ;rsm; zuf '&,faumifpD(UNFC) wGifyg0if rI ,m,D&yf qk d if ;jcif ;ud k quf

    vuf jyKvkyf oG m;rnfjzpf aMumif ; owif;xkwfjyef cJ honf/

    UNFC wGifyg0ifrI ,m,D&yfqkdif;jcif;qufvufjyKvkyfrnfjzpfaMumif; KNU qH k;jzwf

    jynf h Nzd K;Ed kif &ef ukef atmuf wkdbm 30

    MopaMw;vs ukef oG,f a&;ES if h &if ;ES D ;jr KyfES H rI 0ef BuD ; tef 'l ;

    a&mhbfu jrefrmEkd ifiHES ifh Mop aMw;vsEd kif iH Mum;wG if ukef oG ,f rI qd kif&mtcG if h tvrf ;aumif ;rsm;&S mazG&ef pDpOf aeaMumif ; ajym

    Mum;cJhonf[k MopaMw;vsyd kYukef apmih f Munf h a&; owif ;Xmeuazmfjyonf/

    tef 'l;a&mh bfu ]]jref rmEkdif iHES if h MopaMw;vsEd kif iH Mum;utjyef tvSef ukefoG,f rIawG

    [m yHkrS efwkd;wufaeygw,f/ 2013 ckES pfrS m jyKvkyf cJ hwJ h ukef oG,frIwefzdk;u MopaMw;vs a':vm 137 oef;&S dcJ hygw,f/ tem*wf rS m ES pfEkd if iH Mum;u uk ef oG,f rIyrmP vsif vsifjrefjref wkd;wuf vmr,fvd kY ,H kMunfyg w,f / MopaMw;vstaeeJ Y ESpfEkdif iH Mum;rS m ukef oG ,f rIqd kif&m

    tcG if h tvrf ;aumif ;awG xyfrH zef wD ;Ekd if r,f h enf ;vrf ;awG &S m azG NyD ; ES pfEk d if iH vH k; tusKd ;&S d atmif aqmif&Guf oG m;rS myg/ &efukef Nrd KU rS m jyKvkyfcJ h wJ h ES pfEdkif iH puf rIu@eJY pD;yGm;a&;u@ acgif ;

    aqmif awG awG UqHkrIu &if;ES D;jrKyfESH rIeJ Y ukefoG,frIu@awG

    wkd ;csJ Uzd kY taxmuf tuljzpf apcJ hygw,f/ 2014 ckES pf rSm pD ;yG m;

    a&;wkd ;wuf rIEI ef ; 8 'or 5&mcdkifEI ef ;avmuf&S dr,f vdkY cef Y rS ef;xm;wJh jrefrmEkd if iH&JU tajc tae[m b,f vd k&if ;ES D ;jr KyfES H ol rsKd ;ud krqd k pG JaqmifEkd if pG rf ;&S d ae rSmaocsmygw,f/ obm0 o,H Zmw? a&eH eJ Yobm0"mwf aiGU? owKtrsKd;rsKd ;eJY a&tm;

    vQyf ppf t&if ;tjrpf awG

  • 8/10/2019 Uniond daily 31-10-2014.pdf

    5/23

    ? twG J 2? trSwf 204 (31-10-2014) aomMum 5FOREIGN AFFAIRS

    jref rmEk d if iH wG if Ek d if iHjcm;bPf rsm; tm;wH cg;zG if h ay;vd kuf NyDjzpf aomf vnf ; a

  • 8/10/2019 Uniond daily 31-10-2014.pdf

    6/23

    6 twG J 2? trSwf 204 (31-10-2014) aomMum ?LOCAL

    trI aqmift&m&S dcsKyfESif ht,f 'DwmcsKyf - 0if;wif(oD[atmif) tkyfcsKyfrIt,f 'Dwm - ,rif;

    t,f'DwmtzGJUpk d;jrif hodef;? w0rf;yl? cifyefESif;? oif;oif;om? ,Of,OfvS? jynf hNzdK;Ek dif?

    Munfjym? &D&Dausmf? pdefwk d;? ausmfZif? 0if;xG#fouf? rif;cspfEk difowif;tzGJU

    pGrf;&JxG#f? jynf hNzdK;atmif? ck difxl;? ausmfol&xGef;? pkrGefaxG;? artdrf h'gvDrGef?jzLoif;ck dif? at;csrf;rk d;? arpk[ef? aeZmrsdK;aqG? wifwifat;? aexufa0? aZmfaZmfxGef;?

    a0vif;? oef YZifxGef;? rif;rif;pk d;? a0,HaZmf? tdrf hrsufjc,f?tmum? cs,f&Djrif h? ausmfoljrif h? atmifatmif

    "mwfyk Howif ;axmuf - vI difrsdK;xGef;? zk d;csdK? oufxGef;Ekdifbmomjyeft,f 'Dwm - ausmfoGifukd

    uGefysLwmXmerSL;- Ekdif0if;rif;xGef;? Ek difvif;? aevif;

    xkwfa0ol - OD;wifhaZmf (,m,D-05039)

    refae*sm - OD;armifarmifat;yk HES dyft&m& S d - OD;pk d;oef;(NzdK;yk HES dyfwk duf ) (jrJ-10127)arw mvrf;ESif hocifzk d;vSBuD;vrf;axmif h? 14^1 &yfuGuf?

    awmifOuvmyNrdKUe,f? &efukefwk dif;a'oBuD;/zkef;-01 8500750? 01 8500751? 01 8500752

    Email: [email protected] Fax: 01 8500749 Facebook: theuniondaily

    oif;oZif awmif wG if ;BuD atmuf wd k bm 30

    rauG ;wd k if ;a'oBuD ; awmif wGif;BuD ;Nrd KUe,f twG if ; Nrd KUay: 10 &yfuGuf? aus;&G m tkyf pk 72 tkyf pk? aus;&G maygif ; 275 wd kY touf ig;ES pf atmuf arG ;pm&if ; r&S d aom uav;rsm;twGuf arG ; pm&if ;vuf rS wf rsm;ud k ,ckv 20 &uf rS28 &uftxd arG ;zG m; rS wfyH k wifjcif ; &uf owywf pm&if ; aumufpDrHcsuft& &yfuGuf? aus;&G mrsm;ta&muf uG if ;qif ;um oufqdkif&mwm0ef&SdtzGJU

    tpnf ;rsm;u tcrJ h aqmif&Guf ay;vsuf&S d aMumif ; od&onf/

    arG;zGm;rIrSwfyk Hwifjcif;r&Sdao;aomuav;rsm;u k&SmazGazmfxkwf arG;pm&if;rsm;xkwfay; arG ;pm&if ;u uav;wpf OD ;

    twGuf tcGihfta&;rsm;ESi fh tumtuG ,f &&S d a&;ud p&yf rsm; wG iftvG ef ta&;ygonf h ouf aocH vuf rS wf wpf ckjzpf aMumif ;? arG ; pm&if ;onf oef ;aumif pm&if ; aumuf ,l a&;ES ih f quf ET ,f NyD ; Ed k if iH awmfES if hEd kif iH om;rsm;\tem*wf vkyfief;pOfrsm;ESihf wdkufdkuf quf pyfaeonfh tajccHusqkH ; vdktyfcsufwpfck jzpfaMumif; NrdKUe,fvl0ifrIBuD;Muyfa&;ESihf trsd K;om;rS wfykH wif a&;OD ;pD ;Xme OD ;pD;t&m&S d OD ;atmif oef ;0if;u ajymMum;onf/

    Ed kif iH twG if ;&S d vl rsd K;?bmom

    ra&G; jynfolrsm; taejzihf zsm;jcif ;ESih f aoqkH;jcif ;qd kif&mud p&yf rsm;wG if tod ay;taMumif ;

    Mum;&rnf h wm0ef 0w&m;wpf ckud kjynf ol tm;vkH ;u 0d kif;0ef ;ul nD

    aqmif&Guf ay;&efusef ;rma&;OD ;pD ; Xme vl0ifrIBuD;Muyfa&;ES trsKd;om;rSwfykHwifOD;pD&yfuGuf? aus;&G mtkyf pktkyfcsKyf

    a&;rSL;rsm;ESihf wm0ef&Sd rsm; taejzih f jynfol rsm;\ vkd tyf csuf rsm;ud k jznh f qnf ;aqmif&GufEdkifrnfjzpf &ufowywf

    pm&if ;aumufpD rH csufud k t&S d ef t[kefjr if hwif aqmif&Guf oG m; rnf jzpf aMumif ; od&onf/

    a'ocHawmif olrsm;uefhuGufrIaMumif Uysm;vkyfief;&SiftcsKd Y ysm;&nfxkwfvkyfrIavsmUus

    rif ;quf Ed kif (rH k&G m) rH k&Gm atmufwd kbm 30

    ppfud kif ;wd kif ;a'oBuD ; ,if ; rmyif cd kif ,if ;rmyif Nrd KUe,fES ih fueD NrdKUe,ftpyf aus;&GmtcsdKU

    wG if ,ckES pf qD ;&moDysm;&nf xkwfvkyfjcif;vkyfief;rsm;wGif a'ocH awmif olrsm;\ uef UuGuf rIrsm;&S d cJ hojzihf ysm;&nf

    xkwfvkyfrI avsmhuscJ h aMumif ; od&onf/ ]]a'ocH awmif ol awGuysm;yHk;awG csvdkU oD;ESH txGufEI ef ;awGusw,f vd kU xif aeMuwm/ ysm;awGu oD;ESH awGud k 0wf rIeful ;wJ h tvkyf vkyf w,f qd kwm od&Sd rI tm;enf;ae

    w,fvdkYxifwmyJ/ tcktcsdef rS mu &moDOwkazmufjyefrIawG aMumih f rd k;avrrS ef awmh tyifjzpfEIef;awGusr,f/ a&m*gydk;

    rTm;awGusr,f/ ajrqDqkwf

    ,kwf rI awGaMumih f oD ;ES H txGufEI ef ;usEd kif w,f / tJ 'D tcsuf awGud k awmif ol awG taeeJ U od&S d zd kY

    vd kw,f/ cgwd kif ;ES pf'Dtcsdef rSm

    ysm;tif tm;aumif ;wJ h ysm;tH k 50 qdk ysm;&nfwpfyDygavmuf& w,f / ysm;tH k 600 qd k ysm;&nf 12 yDygavmuf&w,f/ 'DESpf rdk;avrrSefawmh ajcmufyDyg? ckepfyDygavmufyJ&w,f/ aps;EIef ;taeeJUuawmh wpfyDygudkusyfav;odef;avmuf&w,f/

    NyD ;cJ h wJ hES pfu qD ;ysm; &moD tpu

    wpfyDygud k usyf oHk;odef;uae 370000 avmuf aps;ayguf w,f / 'DES pfu txG ufEI ef ;usay r,h f aps;jrih f vd kY awmf ao;w,f

    ajym&r,f/ a&S UES pfqD;ysm;&nf xkwf vkyf wJ h&moD a&muf&if awmh a'ocH awmifolawGud k ysm;eJUywfoufwJh todynmay;

    a[majymyGJ awGud k ouf qd kif&m XmeeJ Ucsd wfquf NyD ; vkyf r,f vd kU pd wful ;xm;ygw,f}}[k wa&mfusif ;aus;&G mwG if tajcjyKysm;&nfxkwfvkyfa&;vkyfief;vkyf

    ud kif ol vkyf ief ;&S if wpf OD ;u ajym onf/

    ]]ysm;yHk;awGrcswkef oD;ESH txGufEI ef ;eJ U tckysm;yH k;cs wJ h tcsd ef oD ;ESH txGufEI ef;u avsmh vmvd kU rcscd kif;wmyg/uRefawmfwdkUtaeeJUuvnf

    'D oD ;ES H awGud k tm;ud k;NyD ;ae&wm/ txGufEI ef ;avsmh wmqd kawm h rcs cdkif;awmhwmyg}}[ktqdky aus;&GmrS awmifolwpfOD;u ajymonf/

    ,if ;rmyif Nrd KUe,fES ih f ueD Nrd KU e,f twG if ;wG if qD;yif pdkufysKd ; a&;vkyfief; rsm;vkyfudkifaom awmif olrsm;jym;NyD; qD ;pd kufysKd ;

    a&;tjyif yJ pif ;iH k? ukvm;yJ? aeMum? ES rf ; ponf h oD ;ES H rsm;ud k pd kufysd K;Mu&m awmif ol rsm;taejzih f yk * vduysm;vkyf ief ;&S if rsm;\ysm;yH k;rsm;csojzih f oD ;ES H txGufEI ef ;avsmhusjcif ;[ktxif &S d ojzih fysm;yH k;csjcif;udk uef UuGufjcif ;jzpfaMumif;od&onf/

    uav;? wrl;a'owGifa'owGif;acsmif;ajrmif;rsm;rS

    a&tm;vQyfppfxkwf,lolrsm;jym;vm v0ef;csKd uav; atmufwkd bm 30

    ppfukd if ;wkd if ;a'oBuD ; uav;? wrl ;a'owG if a'owG if ; acsmif ;ajrmif ;rsm;rS a&tm;ukd&,lum wpfykd if wpfEk d if vQyf ppf xk wf ,l rI rsm;jym;vmaMumif ; od&onf/

    ]]uRef awmf wkd U&G mrS m &G mv,f uaejzwf pD ;wJ h acsmif ;&S d w,f /&G mywf vnf rS mvJ acsmif ;BuD ;awG? ajrmif ;BuD ;awG&S d w,f / td rf ok H ;

    vQyf ppf rD ;ukd awmh td rf a&S Uajrmif ;xJuxkwf ,l ygw,f/ &G mxJ rS m pk aygif ;jyD ; a&tm;vQyf ppf xkwf vkyf okH ;pG J rI vJ&S dygw,f}}[k wrl ; Nrd KUe,f ur BuD ;aus;&G mom; OD ;vmvd ef ;uajymonf/

    wrl ;Nrd KUe,f wG if ukd ,f ykd if okH ;a&tm;vQyf ppf xkwf vkyf rI wG if pufud&d ,mrsm;? wmbkd ifrsm;ukd uav;puf rI Zkef wGif vnf ; aumif ;? wrl ;NrdKU puf rI vuf rIvkyf ief;rsm;wG if vnf ;aumif; oG m;a&muf vkyfukd if&onf [kqkd onf /

    wpf td rf? ES pf td rf ok H ;a&tm;vQyf ppf wmbkd ifES if h tao;pm;a& tm;vQyf ppf xk wf vkyfEkd if&ef usyf okH ;od ef ;rS usyf ig;od ef ;0ef ;usif txd ukefusrI&S donf [kod&NyD ; vl aetd rf ajc&mcsD vQyfppf rD ; ay;Ek d if&ef wmbkd if txkd ifjzif h aqmif&Guf rnf qkd vQif usyf od ef ; 50 rS usyf od ef ; 70 txd uk efusrI&S dum aEG? rk d ;? aqmif ;a&tm;vQyf ppf xkwfvkyfEkd if&ef a&avS mifuef rsm;jyKvkyf tokH ;jyKvsuf&Sd aMumif;od&onf/

    BudKwiftaMumif;Mum;jcif;r&SdbJ csif;owif;pmapmifav;rsKd;xkwfa0cG if h ydwfvkduf aomaMumifU csif;jynfe,ftpd k;&tm; csif;owif;rD'D,mrsm;a0zef

    csif;wGif;om; wD ;wd ef atmuf wd kbm 30

    csif ;jynf e,f twG if ; xk wf a0 vsuf&S d aomcsif ;owif ;pmapmif

    av;rsKd ;tm; BudKwif taMumif; Mum;jcif ;r&S d bJ jynf e,ftpd k;&u xkwf a0cG ih fyd wfyif vd kufjcif ;

    tay: csif ;owif ;rD 'D ,mrsm;rS a0zef rI rsm;&S d aeaMumif ;od&onf/

    csif ;jynf e,f tpd k ;&u w&m; 0if cG ih fjyKxk wf a0csuf r&S d [k qd kum [m;cg;NrdKUtajcpdkuf [m;cg; bmompum;jzih f wpfywfvQifESpfBudrf xkwfa0vsuf&SdaomHakha Post pmapmif tm; puf

    wif bm 29&ufuvnf ;aumif ;? zvrf ;Nrd KUtajcpd kuf zvrf ;bmom pum;jzihf xkwf a0vsuf&S d aom

    Falam Post pmapmif tm; ,ck v

    15&ufuvnf ;aumif ;? wD ;wd ef Nrd KUtajcpd kuf urf ;a[muf (Zd krD ;) bmompum;jzih f wpfywfvQif wpf Bud rf xkwf a0vsuf&Sd aom

    Tedim Post pmapmifES ih f wpf v wpf Bud rf xkwf a0vsuf&S daomZolengthe pmapmif wd k Utm; ,ck

    v 16 &ufuvnf;aumif;jynf e,f tpd k;&\ T ef Mum;csuf

    trdefYpmjzihf xkwfa0cGihfydwf vdkuf aMumif;od&onf/

    csif ;jynfe,fwGif 2010- 2011 ckES pf aemufyd k if ;rS p xk wf a0cJ h onh f pmapmif aygif ; 40 0ef;usifcefY&Sd&m tusKd;tjrwf arQmfud k;jcif ;r&S d bJ rd rdud k,fyd kif vl tm;a iGtm;p dkufxkwfum rsKd ;cspf pd wf t&if ;cH ouf ouf jzif h owif ;pmapmif rsm;ud k xkwf a0

    aeMujcif;jzpfaMumif;? xdkodkY xkwf a0jcif ;tm;jzif h wd rf aumyaysmuf&ef pd k;&d rf p&m&S d aeaom

    rd rd wd k Y \rd cif bmompum;? pmay

    rsm;ud k xd ef ;od rf ;&ma&muf ovd kjynf rrD 'D ,mrsm;uvuf vS rf ;rrDEd k if onf h jref rmEd k if iH wG if tqif ;&J qk H ;jynf e,f \tajctae? ouf qd kif&mtpd k ;&u csif ;jynf e,f twG if ;

    zH G UNzd K;a&;vkyf ief ;rsm;vkyf aqmif aeonfhtajc taeESifh a'o wGif; jzpfysuf onfhtajctae rsm;ud k jynf ol rsm;od&S d em;vnfEd kif&ef a&;om;wifjyaeMujcif ;jzpf aMumif ; csif;owif ;rD 'D ,m

    orm;wpfOD;uqd konf/ csif;jynfe,fwG if bmom

    pum; toD ;oD ;uGJjym;aeonhf twGuf Nrd KUe,f toD ;oD ;wG if rd rd bmompum;tvd kuf xk wf a0aeNyD ; apmifa&axmifcsDxkwfa0onhf pmapmif rsm;vnf ;&S d aMumif ;? pm apmif tm;vH k ;wG if tenf ;tusOf ; om w&m;0ifrSwfyHkwif&&S d&m trsm;pkrS mrS wfyH kwif xm;jcif ;r&S d bJ zG J Upnf ;yH ktajccH Oya'tcef ; (8)? tyd k'f (354)? tyd k'f i,f (C)wG if azmfjycsuf t& rd rdjrwfEd k ; wefzdk;xm;&m wdkif;&if;om; bmompum;? pmay? ,Of aus;rI?udk;uG,fonfhbmomESifh"avh

    xkH ;wrf;rsm; vG wf vyf pG m vkyf aqmif cG if h&S d onf qd k aom tykd 'fud k tm;udk; rdcifbmompum; rsm;jzifh owif;pmapmifrsm; xkwf a0vmcJ h Mujcif ;jzpf aMumif ; csif;owif;rD'D,morm;rsm;\ ajymjycsuf t&od&onf/

    Ed kif Ed kif (rG ef ) armf vNrd Kif atmuf wd kbm 30

    rG efjynf e,f tpd k;&tzG J U0if 0ef BuD ;rsm;jzpf Muonf h vH kjcH Ka&;ES if h e,f pyf a&;&m0ef BuD ; Ad kvf rS L;BuD ; aX;jrifhatmif? pdkufysdK;a&;ESifh arG;jrLa&;0efBuD ;OD ;rsd K;nGefY? pD rHud ef ;ES if h pD ;yG m;a&;0ef BuD ;a'guf wm

    rif ;EG ,f pd k;? u&if wd kif ;&if ;om; a&;&m0ef BuD ; OD ;atmif ausmf od ef ; wdkYonf ,ckv 25 &uf eH euf

    oHjzLZ&yfNrdKUe,ftwGif; *syef a&S;a[mif;vufusefypnf;rsm; cGif h jyKcsufr&S dbJwl;azmfaerItm; jynfe,ftpd k;&&yfqdk if;&efTefMum;

    9 em&D 15 rdepfu oHjzLZ&yf Nrd KUe,f tkyf csKyf a&;rS L; OD ;rd k;aZmf vif ;ESif h wm0ef&Sd olrsm;vkdufyg vsuf oHjzLZ&yf Nrd KUe,f teef; prf;aus;&Gm 'dk;vm;awmifodkY a&muf&S d vmNyD ; OD ;jrif h 0if ;ES if h OD ; 0if ;vd ef wd k Y \a&mf bmjcH twG if ;wG if armf vNrd Kif Nrd KUae OD ;Ed k if xG ef ;(Au- Nid rf ;)ES if h tzG J U0if oH k;OD ;yg0if aom tzG JUu aqmif&Guf vsuf&S d onfh *syef a&S ;a[mif ;vuf usefyp nf ; rsm;wl ;azmfaerIudk Munfh Ippf

    aq;cJ h aMumif ; od&onf/ ,if ; aemuf teef ;prf ;aus;&G mbkef ;BuD ; ausmif; OD;EdkifxGef;ESif aus;&G maejynf ol 50 cefYESifh awG UqH k wl ;azmf a&;tzG J Utaejzif h a&mf bmjcHyd kif&S if rsm;ES if h nd EI d if ;NyD ; oabmwlnD csufES if h w&m;0if cG if hjyKcsuf&&Sd rS om vkyfief;rsm; aqmif&Guf&ef? w&m;0if wl ;azmf cGifh r&&Sd ao;ojzif h vuf&Sd wl ; azmfaerIudk &yfqdkif;xm;& rS mMum;cJh aMumif ; od&onf/

  • 8/10/2019 Uniond daily 31-10-2014.pdf

    7/23

    ? twG J 2? trSwf 204 (31-10-2014) aomMum 7PEOPLES VOICE

    jref rmEkd if iHt&yf&yf&Sd trsm;jynf olrsm; aeYpOf MuHKawG Uae&onf h Ekd if iHa&;?

    pD;yG m;a&;? vlrIa&;? usef ;rma&;? ynma&;ponf hu@aygif ;pkHwG ifjzpf ay:aeaom tjrif rawmf onf rsm;? jyKjyif&ef vd ktyf aeonf rsm;ud k tjyKoabmjzif h a0zef&if zG if hwifjyEkd if ygonf/

    jynfol UtoHPeople's Voice

    qifaygif0JNrdKY e,f v,fusKd;aus;&G mwGif aomufok H;a&&S m;yg;rIESpfpOfMuHKawGY rauG ;vSjrif h qif aygif 0J atmuf wkd bm 30

    rauG ;wkdif;a'oBuD; qif aygif 0J Nrd KUe,f v,f usKd ;aus;&G m wG if aEG&moD a&muf wk d if ;aomuf okH ;a&&S m;yg;rI tcuf tcJ rsm;ES if h

    MuH KawG UcJ h&onf rS m ES pf aygif ; 50 cef Y &Sd NyDjzpf aMumif; aus;&G m\&yf rd&yfzwpfOD ;u ajymonf/

    v,f usKd ;aus;&G monf qif aygif 0J Nrd KUES if h ig;rkd if ausmf a0;NyD ; td rfajc 200 ausmf cef YES if h vl OD ; a& 1000 cef Y aexkd if vsuf&S dumyJ rsKd ;pkH? ES rf ;? 0grsm;tjyif arG ;jrL

    a&;tjzpf EG m;? qd wf? 0uf rsm; wGJzufarG;jrLMuonf/ yx0D taetxm;t&v,f usKd ;aus;&G m onf ukef ;jrifh wpf ckay:wnf&S d onf /

    ]]aEG&moD rS m aomuf okH ;a&

    &S m;yg;wJ h 'ku cH pm;cJ h&wm ES pf aygif ; 50 avmuf&S d NyD/ aus;&G m&J U ta&S UbufeJ Y taemufbuf

    a&uefES pfuef&S d w,f / wyd k Y wG J v qd k&if a&r&S d awmh bl ;/&G mtaemuf buf wmvrf ;ab; atmuf csKd if h xJ rS m a&wG if ;wpf wG if ;&S d w,f / qif aygif0J Nrd KUu ukef onf BuD ;

    OD ;vG if-a':[kwf rd om;pkuwG if ; a[mif;udk jyKjyifwl;ay;xm; wm/ 'Da&wGif ;uvJ aEGa&muf wJ h tcg a&cef ;oG m;w,f? okH ;vkd Y r&awmh bl ;/ aemuf a&wG if ;wpf wG if ;u &G meJ Y vS rf ;w,f / wpf rkd if avmuf a0;w,f/ tJ'D wG if;u

    a&iefyJ xGuf w,f / a&&S m;csd ef rS m a&iefyJ aomuf&w,f/ xrif; csuf wJ h tcgxrif ;awGygief w,f / 'Dtcsd ef rS m uRef awmfwkd Y&G muvl awG a&tvS L&S ifud karQmf&w,f/ qifaygif0J NrdKUay:u a&tvS L &SifawGpkaygif ;NyD; aEG&moD rSmum;eJ Y a&vmvS LwJ h tcg cG J wrf ;eJ Y

    rQa0NyD ;aomuf&w,f/ &G meD ;csKyf pyf rS m&S d wJ h aus;&G mawGu a&bl ; av;awG eJ Y vmvSLMuygw,f/ wjznf ;jznf ; td rf ajcawG? vl OD ; a&awGursm;vm?obm0ywf 0ef ;usif BuD ;u ajymif ;vJ vmawmh

    a&t&if ;tjrpf awG aysmuf qkH ;? a&wG if ;a&uef awG cef ;ajcmuf vmw,f /v,f usKd ;&G ma&aumif ; a&oef Y&zkd Y a&wG if ;tvS L&S if rsm;ud k arQmfvifhapmifhpm;aeMuyg

    w,f }}[k aus;vuf a'ozG H UNzd K; wkd;wufa&;taxmuftuljyK aumf rwDOu| OD;odef;[efu

    ajymonf/ ,cktcg v,f usKd ;aus;&G m

    om;rsm;taejzif h aEG&moD a&muf rnfudk pdk;&drfvsuf&S dMuonf/ aEG&moD wG ifa&&S m;yg;rI ab;'kuud k &ifqkdif Mu&NyD ; a&tvS L&S if

    rsm;ud k apmif h pm;arQmfuk d ;&if ; wpf

    rkd if cef Y a0;onf ha&wGif ;rS xGuf aoma&ief rsm;ud k om aomuf okH ; aevsuf&S d aMumif; od&onf/

    xd kY aMumif h a&aumif ;a&oef Y a&csKd&&Sda&;twGuf a&wGif;

    tvS L&S ifrsm; vkd tyf aeaMumif ;? tvS L&S if rsm;taejzif h v,fusKd ; aus;&G m a&&&S d a&;twGuf quf oG ,fvkdygvQif OD ;wif armif csKd (w&m;vTwfawmf a&S Uae) zkef ;- 09-423668127ES ih fOD ;od ef ;[ef aus;vuf a'ozG H UNzd K;a&;taxmuf

    tul jyKaumf rwD Ou | zk ef ; 09- 256488150 odkY quf oG,f ar;jref ;pkH prf;EkdifaMumif; od& onf/

    ompnfNrdKYwGif rk d;pyg;pd kufcif;rsm;ratmifjrifaomaMumif UaeMumud kt"duxm;tpm;xdk;pdkufysdK

    rE av;wd k if ;a'oBuD ;rd w D vm cd kif ompnf Nrd KUe,f wG if 2014-

    2015 ES pf rd k;pyg;pd kuf csd ef wG ifpd kuf {u 48570 pd kufysKd ;&ef ouf qdkif&mu owf rS wfvsmxm;cJ h aomf vnf; rd k;&GmoG ef ;rI enf ;yg; cJ hjcif ;aMumif h ajratmufa&ud k t&,l umpd kuf {u 31500om pdkufysKd;EdkifcJhMuonf/ tqd kyg pd kufysKd ;Ed kif cJ h Muonf h {u31500 rSmvnf ; aemufyd kif ;rd k;&G moG ef ;rI r&S djcif;aMumifh vnf ;aumif;? anmif&rf ;rif ;vSuefES if h tjcm; qnf ? uef wd kUwG if vnf ; a&r&S djcif;wdkUaMumifh vnf;aumif;?

    pd kuf NyD ;pyg;rsm; atmifjrif&S if oef&ef atmif a&r&awmh bJ ajcmuf

    aoGUum wcsKd Uaus;&G mtkyf pkrsm; wGif EG m;pmtjzpf pyg;cif ;rsm; twG if ; EG m;rsm;ud k vT wf auR;ae

    Muonfud kawG U&onf/ awmif ol rsm;rS m rd k ;pyg;pd kuf

    ysKd ;rI wG if tH I;jzif h&if qd kif cJh Mu& ojzifh pyg;cif;rsm;ae&mwGif tjcm;0if aiG&&S dEd k if rnf h ukvm;yJ?yJ wDpd rf ;? ajymif ;ES if h aeMumrsm;ud k ajruGuf vyf vG wf rxm;&S d Mu

    bJ tpm;xd k;pd kufysKd ;aeMuonf/]]'DES pf awmh rd k;pyg;pd kufysKd ;

    rIu rd k;acgif vG ef ;tm;BuD ;awmhuRef awmf wd kY awmifol awG tH I ;

    ay:cJ h Muygw,f/ tck uRef awmf wd kU awmif ol awG pyg;pd kufysKd ;rI tH I ;ud kjyef vnf &&S d atmif tpm; xkd ;oD ;ES H tjzpf aeMumud k t"du xm;NyD ;pd kuf aeMuygNyD/ ukvm;yJud kawmh atmuf cH rd k;a& r&S d vd kU

    rpd kuf&J ao;bl ;/ t&J pG ef Upd kuf&if vJ aiGukef vlyef ;jzpf rS maocsmae awmh jzpf xG ef ;vG ,f r,fh aeMum

    udkyJ tm;xm;pdkufaeMu&y w,f }}[k OoQpfukef;aus;&G m

    awmif olBuD ;OD ;oef ;0if ;uajym onf / ompnfNrdKUe,ftwGif;&

    awmif ol rsm;rS m rd k;pyg;pd kufysKd ;rI wGif qHk;IH;oG m;aom&if;ESD;aiG rsm;ud k jyef vnf &&d SEd k if a&;twGuf ompnf Nrd KUraps;twG if ;&S d yJ rsKd ;pH k a&mif ;0,f a&;qd kif rsm;rS yJ wD pd rf ; wpfjynfud k aiGusyf 2500 jzif h vnf ;aumif ;? aeMumwpfjynfud kaiGusyf800jzif h vnf ;aumif ;?

    ajymif ;zl ;aph wpfjynfud k aiGusyf700 jzif h vnf ;aumif ;? ukvm;yJ

    wpfjynfud k aiGusyf 2250 jzif h vnf ;aumif ; 0,f ,l pyg; tpm; tpm;xd k ;oD ;ES H tjzpf &moD csd ef pd kufysKd ;aeMuaMumif ; od& onf /

    armif ud k(ompnf ) ompnf atmuf wd kbm 30

    ompnf Nrd KUe,f wG if ,ckES pf rd k;&G moG ef ;rI enf ;yg; rd k ;pyg;pd kuf cif ;rsm;a&&&S d rI r&&S d cJ hjcif ;aMumif h awmifolrsm;pdkufysKd;xm;onfh pyg;pd kuf cif ;rsm;atmifjrif&S if oef rI r&S d bJ ajcmuf aoG Uysuf pD ;qH k;I H ;ukefaMumif ; od&onf/

    rdk;nif;NrdKYe,f [dkyifbPf cGJzGifUvSpf0efxrf;ESifUyifpifpm;rsm;aiGoGif;aiGxkwftqifajy

    auqdkif ;aemf (zm;uef Y ) rdk;n if ; atmuf wd kbm 30

    ucsifjynf e,f rd k;n if ;cd kif [d kyif Nrd KU jref rmh pD ;yG m;a&;bPf (aiG wd kufcG J)zGif hyGJ tcrf ;tem;udk

    ,ref aeY eHeuf 11 em&D 15 rd epfu tqd kygtaqmuf ttkH jyKvkyf&m rd k;n if ;Nrd KUe,f jynf ol Y

    vT wf awmfud k ,f pm;vS ,f OD ;ausmf pd k ;av;? jynf e,f vT wf awmfud k,f pm;vS ,f OD ;nDav;ES if h jref rmh pD ;yG m;a&;bPf (k H ;csKyf )taxG axG refae*sm OD;ausmfausmfwdkYu zJ Bud K; jzwf zG if h vS pf ay;NyD ; ucsifjynf e,f tpd k;&tzG J U0ifb@ma&;

    0efBuD ; OD;nG efY atmifu trSm pum;ajymMum;cJh onf /

    ]]vT wf awmf eJ Y tpd k;&tzG J Uud k aus;Zl ;wifygw,f/ tck[d kyif bPf zG if h vS pf ay;wJ h twGuf0ef xrf ; eJYyif pifpm;awG tqifajyoG m;

    NyD}}[k [d kyif Nrd KUe,f cG J zG H UNzd K;wd k; wufa&;taxmuftuljyKtzGJU Ou| OD ;vSa&Tu ajymonf/

    ,ck rd k;nif;cd kif [d kyif Nrd KUjref rmh pD ;yG m;a&;bPf (aiG wd kuf cG J )

    ud k zG if h vS pf ay;ojzif h[d kyif Nrd KUe,f cG JtwG if ;&S d Xmeqd kif&m 21 ckrS 0ef xrf ;rsm;? e,f ajrcHwyf&if; av;ckrS wyfrawmfom;rsm;?yifpif pm;rsm;? vkyfief ;&S if rsm;

    onf aiGoGif ;aiGxkwf vkyf ief; rsm;udk tqifajyacsmarGUpG aqmif&GufEdkifNyDjzpf onf/

    ,cifu [d kyif Nrd KUe,f cG JESif h tif ;awmf BuD ;a'orS 0ef xrf ;rsm;?yif pifpm;rsm;? jynf ol rsm;onf

    aiG oG if ;aiG xk wf vkyf ief ;rsm;aqmif&Gufvd kygu rd k;n if ;Nrd KUodkY c&D ;

    p&dwfukefusrI rsm;pG mjzifh oGm; a&muf&onf h tcuf tcJ rS ausmf vT m;Ed k if NyDjzpf onf / tqd kygbPf

    cG Judk 2013-2014 b@mESpfjynf axmif pkb@m &efyk H aiGusyf oef ; 90 jzif h cG if hjyKzG if h vS pf wnf aqmuf ay;cJ hjcif ;jzpf aMumif ;od& onf /

    {&m0wDjrpftwGif;oJaomifjyifrSausmufao;rsm;w&m;r0ifo,f,l a&mif;csaerItm;wm;jrpf ay;&efjynfolrsm;arQmfvif h

    qDrD ;ckH-eef ;&D

    Aef ;armf atmuf wd kbm 30ucsifjynfe,f Aef;armf Nrd KUe,f rd kif ;um?uRef ;BuD ;?rd k;pd rf ;uRef ;aus;&G mrsm;teD ;&S d oJ aomifjyif rS ausmuf ao;rsm;ud kyk * vdu

    vkyf ief ;&S ifrsm;u pufavS rsm;jzif h w&m;r0if o,f ,l a&mif ;cs

    aeaMumif ; od&onf/ vGefcJhaom av;ESpfcefYu

    {&m0wDjrpf tv,f wG if tif *sif puf rsm;toH k ;jyKa&Tusif vkyf ief ; vkyfudkif cJ h Mu&mrS oJ aomifjyifjzpf ay:vmNyD ;oJES ih f twlausmuf

    ao;av;rsm; yg&S d cJ h onf / tqd kyg ausmufao;av;rsm;udkyk*vduvkyf ief ;&S if rsm;u puf

    avS rsm;jzif h Aef ;armf qdyfurf ;od kY w&m;r0if o,f ,l a&mif ;csae Muonf/ ]]puf avS wpf pif ;vQif tvkyf orm; 15 OD ;cef Y&S d w,f /

    ausmuf ao;wpfusif ;vQif aiGusyf 60000 eJ Y a&mif ;&w,f/

    pufavStBuD; tao;tvdkuf ausmuf ao;tenf ;qH k;wpfusif ; cG J rS ES pfusif ;? oH k ;usif ;txd wif aqmif o,f ,l Ed k if w,f }}[ka'ocH wpfOD ;uajymonf/

    {&m0wDjrpf BuD;\ obm0

    ywf 0ef ;usifysuf pD ;ap jrpf a& vrf ;aMumif;ajymif ;vJNyD; aus;&Gmrsm;a&wdkufpm;rItE&m,f

    pd k;&d rfae&ojzifh ausmuf ao; rsm; w&m;r0if o,f ,l a&mif ;cs rIud k wm;jrpf ay;&efa'ocHjynf ol rsm; arQmf vif h aeMuaMumif ; od& onf/

    arav; bd kuav; atmuf wd kbm 30

    bd k uav;Nrd KUonf {&m0wD wd k if ;a'oBuD ;\ awmif buf tpG ef &S d NyD ; vd I if om,mvQyf ppf "mwf tm;cG J H k rS ay;yd kY aom r[m"mwf tm;vd k if ;\ tqH k ; yd kif ;wGif wnf &S daom Nrd KUwpf NrdKUjzpf onf /

    vG ef cJ h aomokH ;vcef Y rS pwif vQyf ppf "mwf tm;enf;yg;pGm&&SdvmNyD; vQyfppf"mwftm; twuf tusjref qef jcif ;aMumihf rD ;tm;jrih f puf

    vQyfppfrD;twuftusrrSefaomaMumifUNrdKYay: &S djynf olrsm; pd k;&drfylyefae&

    ud k tokH ;jyKae&aom Nrd KUol Nrd KUom;rsm;taejzih f rD;tm;jr ih f puf rsm;tyl vG ef rMumcPavmif uRrf ;ysuf pD ;jcif ;?rD ;acsmif ;? rD ;oD ;ESih f vQyf ppf ypnf;rsm;ysufpD;qkH;IH;jcif;wdkY aw aMumif ; od &onf/

    ,cktcg yG if h vif ;&moD a&muf &S d vmNyD jzpf ojzih f xkd uJ h od kY vQyf ppf "mwf tm;twuftus rrS efjref qefrIrsm;aMumihf jzpfay:vmEdkifon f rD ;ab;tE&m,fud k Nrd KUol Nrd KUom;rsm;u txl ; pd k;&drf yl yef aeMuaMumif; od &onf/

  • 8/10/2019 Uniond daily 31-10-2014.pdf

    8/23

    8 twG J 2? trSwf 204 (31-10-2014) aomMum ?USDP

    jr0wD Nrd KUe,f jynf cd kif Nzd K;ygwD Ou|\vrf ;T ef rIjzif h Nrd KUe,f ygwD twGif ;a&;rS L; OD ;aqmif aom aumf rwD 0if rsm;? rif ;vuf yH aus;&G mES if h rJ h axmf oav;aus;&G mrS &yf uG uf? aus;&G mygwD Ou|rsm;ES if h tzG J U0if rsm;? ygwD 0if rsm;onf atmuf wd kbm 28 &uf eHeuf 8 em&D u rif ;vuf yHaus;&G m bkef ;awmf BuD;ausmif ;0if ; twG if ;&S d atmif awmf rl urmNid rf ;at;apwD awmf BuD ;tm; xH k;ouF ef ;uyf vS Ljcif ;ES if h ausmif ;0ef ;usif oef Y &S if ; a&;jyKvkyf jcif ;rsm; vkyftm;'gejyKMupOf/ tDcrf;

    r*FvmawmifnGefYNrdKUe,f jynf cdkifNzdK;ygwD rSOD;aqmif r*Fvm awmif nG ef U rD ;&xm;&yf uG uf "r ygv"r mH kBuD ;wG if ,ckv 26&uf rGef ;wnf h 12 em&Du ol i,fwef ;rS yO rwef;txd ausmif ;om; ausmif;ol 202 OD ;wd kY tm; pmtkyf? cJwH? pma&;ud &d,mrsm;a0iS &m tcrf;tem;odkY jynfaxmifpkMuHhckdifa&;ESif hzGHUNzdK;a&;ygwD KUe,f twG if;a&;rS L; OD;0if;vId if? wG J zuf twG if;a&;rS L; a':vJ h vJ h at;ES if h tvkyftrIaqmifrsm;? &yfuGufygwDacgif;aqmifrsm; p tif tm; 50 wdkYu ay;vS LaepOf/ ausmf pd k;rd k;(r*F vmawmif nG efY )

    jynfolYygwDr[mAsL[mazmf aqmif a&;qif h yG m;oifwef;rdw DvmwG ifzG if h ausmf xGef ;jrih f 0if; rd w Dvm atmuf wd kbm 30

    jynfolYygwDr[mAsL[m azmfaqmif a&;qih fyG m;oifwef; trS wf pOf (4)zG ih fyG Jud k ,ckv 27&uf eH eufydkif ;u rEav;wd kif;

    a'oBuD ; rd w D vmNrd KUe,fygwD kH ;

    cef ;r usif ;ycJ h onf/ oifwef;zG ihfyGJodkY rEav;

    wdkif;a'oBuD; jynfaxmifpk MuH h cd kif a&;ES ih f zG H UNzd K;a&;ygwD aumf rwD0if(rdwDvmcdkifwm0efcH) OD ;od ef ;vS? wd kif ;a'oBuD ;vTwf awmfudk,fpm;vS,frsm;jzpfMu

    onh f OD ;apmaX;? OD ;ausmf at;? rd w D vmcd k if jynf axmif pkMuH h cd k if a&;ES ih f zG H UNzd K;a&;ygwD twG if ;a&;rS L; OD ;Nid rf ;armifES ih f cd k if aumf rwD 0if rsm;?Nrd KUe,f twG if ;a&;rS L;OD ;pd k ;oef ;ESihf NrdKUe,faumfrwD0ifrsm;?

    oif wef ;wm0ef cH rsm;? oif wef ; om; oif wef ;ol rsm; pkpkaygif ;71 OD ; wufa&mufcJ h onf /

    tcrf ;tem;wG if wd kif ;a'o BuD ;ygwD aumf rwD 0if OD ;od ef ;vSu trS mpum;ajymMum;NyD; NrdKU

    e,f aumfrwD0if OD ;cspf axG ;u oif wef ;zGih f vS pf&jcif ; &nf&G ,f csuf rsm;? pnf ;urf;csufrsm;ud k&S if ;vif ;ajymMum;cJ h aMumif ; od&

    onf/

    aqmUavmfNrdKYe,fjynfcdkifNzdK;ygwD vTwfawmfavUvma&;tzGJhtucsifjynfe,fjynfcdkifNzdK;ygwDrS axmufyH UaiGay;tyf rif ;rif ;(jrpf BuD ;em;) jrpfBuD;em; atmuf wd kbm 30

    ucsifjynf e,f jynf cd kif NzdK;ygwD aqmh avmf Nrd KUe,f rS aejynf

    awmf vT wfawmf avh vma&;oG m; a&muf Murnh f ygwD 0ifrsm;tm; axmufyH haiGay;tyfjcif ; tcrf ; tem;ukd ,ckv 28 &uf nae 3 em&D wG if jynf e,f ygwD tpnf ;

    ta0;cef;r usif;ycJh onf / tpD tpOf t& jynf e,f ygwD

    aumf rwD 0if rsm;u rd wf quf NyD ; avh vma&;tzG J Uacgif ;aqmifjynf e,f ygwD aumf rwD 0if a':&S D ;aZmf vG rf ;vrf;u c&D ;pOf qkd if&mrsm; tm; &S if ;vif ;wifjyNyD ; jynf e,fygwD twG if ;a&;rS L; OD ;&m;0rf *sH L u jynfe,fygwDuaxmufyHh

    ay;tyf onf h avh vma&;tzG J U0if wpf OD ;vQif usyf 30000 EI ef ;jzif h 52 OD;twGuf usyf 1560000 tm; tzG J Uacgif ;aqmif a':&S D ;aZmf vG rf ;vrf ;ud k axmufyH h ay;tyf cJ h onf / xd k Y aemuf pif Bud Kifukr PDES if h abmfjrefukr PD wkd Uu tvS L

    aiGusyfodef; 30 tm;vnf; aumif ;? May and Mark ukr PD rS tvS LaiGusyf 10 od ef ;tm;ukr PD rS wm0ef&Sd ol rsm;uay;

    tyf vS L'gef ;&mavh vma&;tzG J U0if rsm;u vuf cH&,l cJ honf/ xkd U aemuf avh vma&;tzG J U0if wpf OD ;

    jzpf onf h a':a'gif ;eefuaus;Zl ; wif pum;ajymMum;NyD ; jynf e,fygwDtwGif ;a&;rSL;u *kPfjyK

    tm;ay;pum;ajymMum;umtcrf ; tem;ukd kyf od rf ;cJ honf/

    tqd kyg avh vma&;tzGJ Uu ,ref aeY eH euf 7 em&D rd epf 40 wG if trS wf (56) tpkefjrpfBuD ; em;-rEav; txl ;tjref&xm;jzif h xGuf cG mNyD ; jyif OD ;vG if od k Y um;jzifh trsdK;om;uefawmfBuD

    O,smOfyd wf csif ;ajrmif? aejynf awmf wG ifjynf axmif pkvT wf awmf?jynf ol UvT wf awmfES if h trsd K;om;

    vT wf awmf wd k Y ok d Y avh vmNyD ;aejynf awmfwd&pmefO,smOf? a& O,smOfES if h Oy mwoE d apwD awmfES ifh rEav;wG if OD ;yd ef wH wm;?

    rE av;awmif r[mjrwf rk ed bk&m; okd Y oGm;a&mufavh vmNyD ; Ed k0if bm 2 &ufwG if jrpf BuD ;em;od kYjyef vnf a&muf&S d rnf jzpf aMumif ;

    od&onf/

    '*H kNrdKYopf(ajrmufyd kif;)NrdKYe,fjynfcd kifNzdK;ygwD0ifrsm;pkaygif;oef Y&Sif;a&;aqmif&Guf

    0if ;rif ;xG ef ;('*H kajrmuf ) '*H kajrmuf atmuf wd kbm 30

    &efukef wkd if ;a'oBuD ; ta&S Uyd kif ;cd kif '*H kNrd KUopf (ajrmufyd k if ;)

    NrdKUe,f trSwf(34)&yfuGuf&dS trS wf (5) tajccHynmtxuf wef ;ausmif ;0if ;twG if ; ,ckv 26 &uf eH euf 7 em&DcGJu

    jynf cd kif Nzd K;ygwD 0if rsm; pkaygif ; oef Y&S if ;a&;jyKvkyf cJ h aMumif ; od& onf/

    oef U&S if ;a&;jyKvkyf&mwGif&efukef wkd if ;a'oBuD ; '*H kNrd KUopf

    (ajrmufyd kif ;)Nrd KUe,f trS wf (2) rJqE e,f vTwfawmfudk,fpm; vS ,f OD ;aZmf vif ;? jynf axmif pk Muh H ckd if a&;ES ifh zG H UNzdK;a&;ygwD '*H k Nrd KUopf (ajrmufyd kif ;)Nrd KUe,f twG if ; a&;rS L; OD ;cif armif aZmfES if h Nrd KUe,fygwD aumfrwD 0if rsm;? &yfuGuf

    toD ;oD ;rS pnf ;H k;a&;rS L;ES if h trI aqmif rsm;? ausmif ;tkyf q&mr BuD;ES if h q&m q&mrrsm; yg0if aqmif&Guf cJ h aMumif ; od&onf/

    csif;jynfe,fjynfaxmifpkMuH h cd k ifa&;ES if h zG HUNzdK;a&;ygwDjynfolUygwDr[mAsL[mazmfaqmif a&;oifwef;zG if h

    yvuf 0 atmuf wd kbm 30 csif;jynfe,f jynfaxmifpkMuHhcdkifa&;ESifhzGHUNzdK;a&;ygwD

    rif;wyfcdkif yvuf0NrdKUe,fygwDu OD;aqmifusif;yonhfjynf ol UygwD r[mAsL[mazmf aqmif a&;qif hyG m;oif wef ;(2^2014)

    zG ih fyG J tcrf ;tem;uk d ,ref aeY eH euf 8 em&Du Nrd KUe,fygwD H k ;cef ;rusif;ycJh onf /

    tcrf ;tem;wG if Nrd KUe,fygwD Ou|u Bud Kqd kEI wf cG ef ;quf trS mpum;ajymMum;NyD ; jynf e,f wG J zuf twG if ;a&;rS L;uoif wef ; zG if hvS pf&jcif ;&nf&G ,f csuf rsm;? ygwD\&nfrS ef ;csuf? &nf&G ,f csuf? ,H kMunf csufES if h cH ,l csuf rsm;tm; tus,f t0if h ajymMum; cJ h onf / zG if hyG J od kU rd wf zufygwD 0if rsm;? Nrd KUe,fygwD 0if em,u rsm;? tMuH ay;rsm;? cd kif aumf rwD0ifES if h NrdKUe,ftqif h ygwD twG if ;a&;rS L;? wG J zuf twG if ;a&;rS L;? aumf rwD 0if rsm;? oif wef ; enf ;jy OD ;qefusKH ;tygt0if oif wef ;om; oif wef ;ol pk pkaygif ; tif tm; 180 wufa&muf aMumif ; od&onf/

    tD crf ; bm;tH atmufwd kbm 30

    u&ifjynf e,fjynf cd kif Nzd K;ygwDjynf ol YygwD r[mAsL[m

    azmf aqmif a&;qif hyG m;oif wef ; trS wf pOf (4 2014)zG if hyG J tcrf ; tem;ukd ,ckv 28 &uf eHeufydkif;u bm;tHNrd KUe,f *sd Kif ;wd kuf e,fomrnaus;&G m wG if zG if h vS pf cJ h onf / tqd kyg tcrf ;tem;od kY A[d kaumf rwD 0ifjynf e,f twG if ;a&;rS L; OD;apmxm;vHk? A[dkaumf rwD 0ifjynf e,f wG J zuf twG if ; a&;rSL; OD;pef ;ud k? jynfe,fygwD aumf rwD 0if OD ;cG ef 0if ;

    aemif?cd k ifygwD Ou |OD ;0if ;wif h? cd kifygwD twG if ; a&;rS L;OD ;rd k ; [d ef ;? cd kifygwD aumf rwD 0if a':pE mOD ;? Nrd KUe,fygwD Ou | OD ;cG ef rif ;rif ;xGef;? Nrd KUe,fygwD twG if ;a&;rS L;OD ;cG ef oef ;

    0if ;ES if h Nrd KUe,fygwD aumf rwD 0if omrnaus;&G mtkyf csKyf a&;rS L;ES if h aus;&G m&yfrd&yf z rsm;?ygwD tzG J U0if rsm;?oif wef ; om; oifwef;olrsm; pkpk aygif ;tif tm; 100 cef Y wuf a&mufcJ hMuonf/

    omrnaus;&G mwGifjynfolUygwD

    r[mAsL[mazmf aqmifa&; qif h yG m;oifwef;zGif h

    ajrmufOuvmyNrdKYe,fjynfcdkifNzdK;ygwDema&;ulnDrIaqmif&Guf rif ;vG if (ajrmuf Ouvm) &ef ukef atmuf wd kbm 30

    &efukefwkdif;a'oBuD; ta&SUydkif;cdkif ajrmuf OuvmyNrd KUe,f jynfaxmif pkMuH hckdif a&;ESifh zG HUNzd K;a&;ygwD? Nzd K;apwemvlrIulnD a&;tzGJUydkif vlrIulnDa&;edAmef,mOfjzifh (X)&yfuGuf rS uG ,f vG ef ol a':*sif eD touf (72)ES pf \ kyftavmif ;udk a&a0;okomef tat;cef ;od kU tcrJ hyd kUaqmifay;cJ h onf /

    aoqH k;ol \kyf tavmif ;ud k yd kUaqmif&m wG if Nrd KUe,fygwD aumf rwD 0if OD ;atmif 0if;? OD ;rif ;vGif ES if h (X)&yfuGuf&d S ygwD 0iftrm cH rsm;u ul nD aqmif&Guf ay;cJ hjcif ; jzpf aMumif ; od&onf/

  • 8/10/2019 Uniond daily 31-10-2014.pdf

    9/23

    ? twG J 2? trSwf 204 (31-10-2014) aomMum 9INTERNATIONAL

    2014urmUuav;oli,ftcGif Uta&;qk rmvmvmcsD;jrifUcH&

    rm&D z&uf atmuf wd kbm 30urmhuav;ol i,f rsm;\ tcG if h ta&;twGuf xnf h 0if vIyf&S m;

    ol rsm;ud kES pf pOf csD ;jr if h onf h World's Children's Prize qkud k rmvm vm,l qG wf Zd k if tm; csD ;jr if h vd kuf aMumif ; qD G 'if Ed k if iH tajcpd kuf urmhuav;ol i,f tcG if h ta&;qk csD ;jr if h a&;azmif a';&S if ;u xkwfjyef

    aMunmonf/ rmvmvmonf rd ef ;uav;i,f rsm;\ ynmoif cG if h&&S d a&;

    twGuf tE&m,f toG ,f oG ,f Mum;rS owd &S d&S djzif h kef ;uef Bud K;pm; rI twGuf urmhuav;ol i,f tcG if h ta&;qkud k csD ;jr if h cH cJ h&jcif ;jzpf onf / qk&&S d onf h twGuf rmvmvmonf qkaMu;aiGuef a':vm 25000ud k vuf cH&&S d cJ h NyD ; vuf &S d rd ef ;uav;rsm; pmoif Mum;cG if h&&ef Malala Fund &efyH kaiG tzG J Uudkwnf axmifxm;onf/

    urmhuav;ol i,f tcG if h ta&;qkud k rmvmvmtm;csD ;jr if h&efurmt&yf&yf&S d uav;ol i,f oef ;aygif ;rsm;pG mu rJ qE ay;a&G ;

    cs,f cJ hjcif ;jzpf aMumif ; qkcsD ;jr if h onf h tzG J Utpnf ;\xkwfjyef csuf wG if azmfjyonf/ urmhuav;ol i,f tcG if h ta&;qkud k 2000jynf hES pf rS pwif NyD ; qD G 'if tajcpd kuf World's Children's Prize Foun-dation u csD;jr ifh cJ hjcif ;jzpfonf/ KTK(Ref: Reuters) aumf pvef 'g atmuf wd kbm 30

    oD&d vuF mEd k if iH wG if vuf zuf pd kuf cif ; wpf ck ajrNyd KrIjzpfyG m;NyD ;aemuf touf &S ifusef&pf ol rsm;ud k &S mazG awG U&S dEd kif&ef arQmf

    vif h csuf r&S d aMumif ;od&onf/ od kY&mwG if pd kuf cif ;&S dysuf pD ;oG m;aom tyif rsm;ES if h&T UH ajrrsm;atmuf wG if a&muf&S d aeonf ao qH k;ol ta&twGufES if hywf ouf NyD ; tjiif ;yGm;zG,f owif ;ay;yd kY rI rsm; us,fus,fjyef Yjyef Y xGuf ay:aeonf/

    ,ref aeYu aumf pvef 'gaus;&G mwG if

    ajrNydKrIjzpfyG m;NyD ;aemuf aoqH k;ol OD ;a& 100atmuf&SdEdkifaMumif; obm0ab; tE&m,f pDrH cef Y cG J a&;0efBuD; rm[if 'g tmrm,m0D ,mu ajymonf/ tqd kyg aus;&G m&S d &G mom;rsm;u aoqH k;ol OD ;a& onf 200ausmf&S dEd kif onf [k ajymonf/

    oD&dvuFm obm0ab;tE&m,f pD rH cef Y cG J a&;A[d k Xmeu ueOD ;xkwfjyef csuf t& vl 250ausmf aysmuf qH k;vsuf&S d onf [k qd k aomf vnf ; 0ef BuD ;tmrm,m0D ,mu aoqH k;ol OD ;a&ud k od od omomavQmh csNyD ;

    ajymMum;cJ hjcif;jzpf onf / Nrd KUawmfud k vH bd k rS ta&S Ubuf rd k if 140

    tuG m&S d bl 'l vmcd k if rS aumf pvef 'gaus;&Gm vuf zuf pd kuf cif ;ES if h &G mcH vkyf om; 120\ aetdrfrsm;udk rkwfoHkrd k;onf ;xef pG m&Gm oG ef ;rI aMumif hjzpf ay:onf h ajrNyd KrIu zsuf qD ;ypf cJ haMumif; obm0ab;tE&m,f pD rH cef Y cG J a&;A[d k XmerS wm0ef&S d ol v,f qm&muk rm&u atyD owif ;Xmeod k Y xk wf azmf

    ajymMum;cJh onf / KTK (Ref;AP)

    oD&dvuF majrNydKrI touf&S ifusef&pfolrsm;&S mrawGUao;

    a&S UzkH ; wyf rawmf om; rS

    jynf olY vT wf awmf tcG if h ta&;aumf rwD \ tMuHjyKwifjy csuf rsm;rS m atmufygtwk d if ;jzpf onf/

    Ed kif iH awmf zGH UNzd K;wd k;wuf a&;twG uf

    vTwf awmfu qufvuf aqmif&Gufrnf h

    vkyf ief ;rsm; 1/ yxrtBudrf jynfolY

    vT wf awmf (11)Bud rf ajrmuf yk H rS ef tpnf ;ta0; 30-9-2014 &uf aeY wG if jynf ol Y vT wf awmf? wyf r awmf om;ud k,f pm;vS ,f Ad kvf rS L;

    csKyf wif h qef ;ar;jref ;onf h Mu,fyG if hjyar;cG ef ;ES if h pyf vsOf ; Oya'jyK r@dKifjzpfaom vTwfawmfuEdkifiHawmfzGHUNzdK;wdk;wufatmif

    [e fc su fn Da qm if &G uf rn fh tem*wf tpD trH rsm;ES if h MuKH awG U&rnf h pd ef ac:rI rsm;? tcuf tcJ

    rsm;ud k ausmf vT m;NyD ; aqmif&Guf rnf h vkyf ief ;rsm;ud k vT wf awmf od kY wifjyoGm;ygr,f/

    vT wf awmfrsm;zG JUpnf ;rI 2/ zGJUpnf;ykHtajccHOya'

    t& jynf ol Y vT wf awmfES if h trsd K; om;vT wf awmf ES pf&yf&S dygw,f/ vT wf awmfES pf&yf aygif ; qk H ;jzwf&rnf hud p rsm;ud k jynf axmifpk

    vTwfawmf aqG;aEG;qkH;jzwfygw,f/ vTwfawmfrsm;wGifud k,f pm;vS ,f rsm;onf vl rsd K;pG J?

    0g'pG J? bmompG J? ygwD pG J rxm;bJ

    Ed kifiH awmfES ifh Ed kif iH om;rsm;\

    tusd K;pD ;yGm;ud k OD ;xdyf xm; vT wf awmf vkyf ief ;wm0ef rsm;ud kyl;aygif;aqmif&Gufvsuf&SdMuygw,f/

    aumf rwD rsm;ES if h aumfr&S if zGJ Upnf ;rI

    3/ zG J Upnf ;yk H tajccH Oya't&jynf ol YvT wf awmfESif h trsd K;om;

    vT wf awmf ES pf&yf vkH ;wG if Oya' Murf ;aumf rwD? jynf ol Y aiG pm&if ; aumf rwD? vT wf awmf tcG if h ta&; aumf rwDES if h tpd k;&\ tmrcH csuf rsm;? uwd rsm;ES if h wm0ef cH csufrsm; pd ppfa&;aumfrwD[k aumf rwD (4)&yf wd k Yud k zG J Upnf ;&yg w,f /jynf axmif pk vT wf awmf wG if Oya'Murf ;yl ;aygif ;aumf rwDES if hjynf ol Y aiG pm&if ;yl ;aygif ;aumf rwD

    wd kYud k zG J Upnf ;xm;ygw,f/ jynf olY vT wfawmf wG if Oya'jyKa&;? w&m;pD&ifa&;? tkyfcsKyfa&;? wd kif ;&if ;om;vl rsd K;rsm;ta&;? pD ;yG m;a&;? vl rI a&;? Edkif iHjcm;a&;

    wd kY tjyif tjcm;a&;&mud p rsm;ud k aqmif&GufEdkif&ef twGuf wd k;csJ U aumf rwD 19 ckud kvnf ; tcsdefumvowf rS wf zG J Upnf ;xm;&S dygw,f/ tqd kygaumfrwD rsm;

    onf vT wf awmf BuD ;xJ rS vT wf awmf i,f av;rsm;ozG ,f ouf qd k if&m vkyf ief ;rsm;ud k vT wf awmfud k,f pm; aqmif&Guf vsuf&S d&m

    tcsd ef wd k twG if ;vT wf awmf vkyf ief ; rsm;ud k xd a&muf pGmaqmif&Guf

    vmEdkifygw,f/

    4/ jynfolYvTwfawmfrSm zG J Upnf ;xm;wJ h aumf rwD pkpk aygif ; 23 ckud k vkyf ief ;rsm;aqmif&Guf&mrS mxd a&muf atmifjrif pG maqmif&GufEdkif a&;twGuf taxmuf

    tul jyKEd k if&ef bmom&yf e,f y,f aygif ;pkH rS jyifyynm&S if rsm;yg0if wJ h Oya'a&;&mES if h txl ;ud p&yf rsm; avhvmqef;ppf okH ;oyfa&; aumfr&Sifudk 16-11-2011&uf aeY rS mpwif zG J Upnf ;cJ hygw,f/

    pwif zGJ Upnf;pOfu vT wfawmfud k,f pm;vS ,f oH k;OD ;? jyifyynm&S if 12 OD;? pkpkaygif; 15 OD ;eJY

    zGJUpnf;cJhNyD; ,cktcgrSmawmh vT wf awmfud k,f pm;vS ,f 21 OD ;?jyifyynm&S if 39 OD ; pkpkaygif ;

    60 jzif h wd k;csJ UzG J Upnf ;um vkyf ief ; rsm; aqmif&Guf vsuf&S dygw,f/ynm&S ifrsm;&J U tMuHjyKcsuf rsm;jzif h Oya'Murf ; pd ppf aqmif&Guf&mwG if vnf ;aumif ;? b@ma&;

    qd kif&m udp&yf rsm; pD rH cef Y cGJ BuD ; Muyf&mwG if vnf ;aumif ;? ynm a&;? usef ;rma&;? pD;yGm;a&;?EdkifiHwumqufqHa&;?ICT

    enf ;ynmzG H UNzd K;wd k ;wuf a&;ud p&yf rsm;wGif vnf;aumif ;xda&muf pG m aqmif&Guf vsuf&S dygw,f/

    5/ ,cktcgwG if Ed kif iH zG H UNzd K; wd k;wuf a&;twGuf Oya'jyKa&; qd kif&m vTwf awmfES if h tkyf csKyf a&;? w&m;pD&if a&;qd kif&m tzG J U tpnf ;wdkY onf [efcsufnD pG m

    yl ;aygif ;n dEI d if ;aqmif&GufEd kif vm

    jcif ;jzif h a&S UwG if pd ef ac:rI rsm;ud k vnf ;yl ;aygif ;ajz&S if ;aqmif&GufEd kif rnf jzpfygw,f/ tem*wf

    wG if pd ef ac:rI rsm; rsm;jym;vm onf ES if h trQ jynf axmif pktqif h tzG JUtpnf;rsm;rS tqkH ;tjzwf ay;Ed kif ol jynfaxmifpktqifhyk* d Kvf rsm;ud k,fwdkif vT wf awmf

    aumfrwD tpnf ;ta0;rsm;udk wuf a&muf NyD ;n dEI d if ;aqmif&Guf ay;&ef txl;vdktyf rnf jzpfygw,f/

    vT wf awmfkH ;\zG JUpnf;rI 6/ vT wf awmf (3)&yf twGuf

    kH;tzG J UoD;jcm;pD zG J Upnf;xm;yg w,f / kH;tzGJ UwpfckpDud k nT ef Mum;a&;rS L;csKyf wpf OD ;pDuuGyfuJ BuD ;Muyfygw,f/ jynf olY vT wf awmf k H ; zG J Upnf ;ykH tjynf h tif tm; rSm 1542 OD;&Sd NyD; ,ckzG JUpnf; tif tm; 464 OD ;jzif h zG J Upnf ;xm;&S dygw,f/ rd rdEd k if iHES if h td rf eD ;csif ;Edkif iHjzpf NyD ; 'D rdkua&pD pepfudkyDjyif pG m taumif txnf azmf

    aqmif&Guf aeonf h tdE d ,Ed kif iH \ vT wf awmf ouf wrf ;rS mES pf aygif ; 60 ausmf&S d NyD ; atmuf vT wf awmf

    (lok sabha) wG if 0ef xrf ;aygif ; 1500 ausmf&S d aMumif ; awG U&yg w,f/ *smreDvTwfawmf wGif 0efxrf;aygif; 2000 ausmf? xd kif ;Ed k if iH vT wf awmf wG if 0ef xrf ; aygif ; 2000 ausmf&Sd aMumif; awG U&S d&ygw,f/

    7/ vTwfawmfkH;zGJUpnf;ykH

    tiftm;wdk;csJUzGJUpnf;xm;aomf vnf ;trS ef wu,f t&nf tcsif ;jynf hrD onf h tv,f tvwfyd kif ;

    t&m&S d rsm;&&S d&ef cuf cJ aeaMumif ; awGU&Sd&ygw,f/ vT wfawmf kH; rsm;&S d tBuD ;wef ;t&m&S d trsm;pk rSm tjcm;aom0ef BuD;Xmersm;rS vkyfief ;vdktyf csuft& ajymif; a&T UvmMuol rsm;jzpf Xmeqd kif&m pDrHcefYcGJrIvkyfief;rsm;wGifuG rf;usif Muaomf vnf; vTwf

    awmf qd k if&mvkyf ief ;rsm;wG iftawG U tMuHKenf;yg;olrsm; jzpfMuyg w,f / od kY aomf vnf ; vT wf awmf ouf wrf ; oH k;ES pf ausmf twG if ; vT wf awmf qd kif&m vkyf ief ;wm0ef rsm;ud k ajyjypf acsmarG Uatmiftxl ; tm;xkwf aqmif&Gufvsuf&S dyg w,f /

    8/ tjcm;EdkifiHvTwfawmf kH ;rsm;ES if hEId if ;,S Of vQif 0ef xrf; tiftm;? 0efxrf;uRrf;usifrI tm;enf;csufrsm;&Sdwm rSefyg w,f / tJ 'D pd ef ac:rIud kausmf vT m;Ed kif&ef twGuf Ed kif iH wumtzGJ U

    tpnf ;rsm;? Ed kif iH wumygvD ref rsm;ES if hyl ;aygif;NyD;Capacity

    Building oif wef ;rsm;ud k zGifh vS pf avhusifh ay;um Bud K;yrf ; aqmif&Guf vsuf&S dygw,f/ uk v or* zGHUNzdK;a&;tpDtpOfESifhEdkifiHwumygvD refrsm; or*

    tygt0if Ed k if iH wumygvD ref rsm;? tpd k;&r[kwfaom Ed kif iH wum

    tzG J Utpnf ;rsm;u urf ;vS rf ;ay;

    tyf vmonf h tul tnDyH hyd k;rI rsm;ud k avh vmpd ppf n dEI d if ;vuf cH&ef vT wf awmf (2)&yf rSud k ,f pm;vS ,f rsm;yg0if aomtzG J Uwpf zG J Uud kvnf ; zG J Upnf ;ay;NyD ; n dEI d if ;aqmif&Guf vsuf&Sdygw,f/ vuf&Sdquf oG ,f aqmif&Guf vsuf&S d onf h tzG J U tpnf;rsm;rSmNDI (National

    Democratic Institute) ? OpenSociety (English Classes) ?German Foundation (FES) ?Westminster Foundation ?DFID ?Hanna Siedel Founda-tion ? GIZ ESifhUNDP tzGJU

    tpnf ;wd k Yjzpfygw,f/vT wf awmf kH ;zGJ Upnf ;&mwGif Ed kif iH wum qufqH a&;Xmeudk xnf h oG if ; zG JUpnf ;xm;NyD ; tawG UtMuHK&Sd onf h yk* d Kvf rsm;u OD ;aqmifEd kif iH wumquf qH a&;ud kaqmif&Guf vsuf&S dygw,f/

    9/ Oya'Murf ;rsm;ud k vT wf awmfudk,fpm;vS,frsm;? jynf axmifpktpdk;&tzG JUESifh jynf axmif pktqif h tzG J Utpnf ;rsm;ES if h Oya'ud kud kif wG ,f usif h okH ;&

    rnf h 0ef BuD ;Xmersm;u vT wf awmf wG if wif oG if ;cG if h&S dygw,f/ vT wf awmf \t"d uvkyf ief ;rS m Oya'jyKa&;jzpf ojzif h Ed k if iHES if hEd k if iH om;

    rsm;tm;vkH ;twGuf Oya'rsm;ud kjy|mef ;jcif ;? jyif qifjcif ;? rvd k

    tyf ojzif h y,f zsufjcif ;rsm; pm 23 okd Y

  • 8/10/2019 Uniond daily 31-10-2014.pdf

    10/23

    10 twG J 2? trSwf 204 (31-10-2014) aomMum ?BUSINESS

    ukvor* tzJ G Utpnf ;rsm;\ul nDyH hyd k;rIjzif hjrefrmEd kifiH\b@ma&;yl;aygif;aqmif&GufrIvrf;jyajryH kjyifqifxm;[kqd k

    jzLoif ;cd kif &ef ukef atmuf wd kbm 30

    ukvor*tzJGUtpnf;rsm;jzpf aom UNDP, UNCDF wd kY \yHhydk;ulnDrIjzifh jrefrmEdkifiH\

    b@ma&;yl;aygif;aqmif&GufrI vrf;jyajryHkudk jyifqifxm;&Sd aMumif; tmqD,Hb@ma&;yl;aygif;aqmif&GufrInDvmcH

    wG if b@ma&;0ef BuD ;XmeaiG aMu; BuD ;Muyf a&;XmerS OD ;ud kud karmifu ajym onf/

    jref rmEkd if iH\ b@ma&;yl;

    aygif;aqmif&GuffrI vrf;jyajryHk

    ud kwpfES pf wmtcsdef [l okaw oersm;jyKvkyfum jyif qif xm;jcif ;jzpf NyD ; vrf ;jyajryH kt&jref rmEd k if iH \ vl OD ;a&trsm;pkrS mb@m

    a&;qd k if&m0ef aqmif rI rsm;ud k tenf ; i,fom&&S daMumif;od&onf/

    ]]ok awoeawG t& 30 &m cd k ifEI ef ;avmufyJ aiG aMu;0ef aqmif rI awG&Ed kif NyD ; 6 &mcd kifEI ef ;ausmfuwpf ck xuf yd kwJ h 0ef aqmif rI awGud k &Ed kif wmjzpfygw,f/ 'gay

    r,f h 5 &mcd kifEI ef ;avmuf rS myJ

    aiG pk bPf pm&if ;awG&S djzpfygw,f}}

    [k UN Capital DevelopmentFund Myanmar rS ProgrammeSpecialist jzpfaom Mr. PaulLuchtenburg uajymonf/

    vuf &S d tcsd ef b@ma&;0ef aqmifrIwpfckxuf ydkrdk&&Sd ae aom 6 &mcd kifEI ef ;ud k 2020jynf hES pf wG if 15 &mcdkifEI ef ;txd yd krd k

    wd k;wuf 0ef aqmif rI rsm;&&S d&ef vrf ;jyajryHktwG if ;&nf rS ef ;xm; aMumif ;? jynf wG if ;&S d b@ma&; vkyf ief ;rsm;wd k;wuf&ef t"d u

    pG rf ;aqmifEd kif ol rS mvnf ; tpd k;&yifjzpf aMumif ; if ;uajymonf/

    b@ma&;yl ;aygif ;aqmif&Guf rIvrf;jyajryHkwGif okawoe aqmif&Guf csuf rsm;t& jref rmEd k if iH \tao;pm;ES if htvwfpm;vkyf ief ;rsm;wG if aiG aMu;t&if ;tES D ;&&S d&ef taetxm;rsm;&S d aMumif ;?jynfwG if;tajccH taqmuf ttHk

    rsm;rS mvnf ; tm;enf ;csuf rsm;&S d aMumif ;? jynf wG if ;bPf vkyf ief ; rsm;wG if pm&Guf pmwrf ;tajccH onf h 0ef aqmifrIrsm;usef&Sd ae aMumif ; od&onf/

    ]]vrf ;jyajryH k wG if vrf ;jyyef ; wd kif awG? vkyfief ;awG? tcsd ef Z,m;t&if ;tjrpf awG eJ Y uwdu

    0wf awG owf rS wf xm;wmjzpfyg w,f }}[k aiGaMu;BuD ;Muyf a&; Xme OD ;ud kud karmifuajymonf/

    vrf jyajryH k\Mum;jzwf vkyf ief ;pOf oH k ;&yf yH hyd k ;rI taejzif h pd kufysKd ;a&;? arG ;jrLa&;ES if h ukef xkwf

    vkyfrIvkyfief;? tao;pm;ESifh tvwf pm;pD ;yG m;a&;vkyf ief ;rsm;ES if h 0if aiG&&S d rI enf ;yg;aom td rf

    axmifpkrsm;udk axmufyHhjcif; vkyf ief ;rsm; aqmif&Guf oG m;rnfjzpfaMumif;od&onf/

    trsm;yd kifukrPDvDrDwuf&S,f ,m&Sifrsm; tpnf;ta0;

    yxrtBudrfusif;yrnf 0kd if ;0kd if ;

    &efukef atmufwkd bm 30 Ek d 0if bm 1 &uf wG if jref rmEkd if iH &S d trsm;ykd if ukr PD vD rd wuf rS &S ,f ,m&S if rsm;yg0if aom yxrtBud rf ES pfywfvnf taxGaxG tpnf ;ta0;ukd &ef uk ef wk d if ;a'oBuD ; oCF ef ;uRef ;Nrd KUe,f &S d ok 0P trsKd ;om;tm;upm;H k(1) usif ;yrnf jzpf aMumif ; jref rmoD v0g

    SEZ Holding Public Co.,Ltd. \ xkwf jyef csuf t&od &onf/ taxG axG tpnf ;ta0;jyKvk yf rnf ud k oD v0g SEZ rS aMunm

    jcif ;jzpf aomf vnf ; SEZ oD;oef Y r[kwf bJ trsm;ykd if ukr PD vD rdwufrS &S ,f ,m&S if rsm;tpnf ;ta0;jyKvkyf jcif ;jzpf aMumif ; od &onf/ ]]jref rmwpf Ekd if iH vH k;rS m&S d wJ h &S ,f ,m&S if awG tm;vH k; wufa&mufrSmyg/ wpfESpfwpfBudrfjyKvkyfwJh tp jzpf ygw,f/ NyD ;cJ h wJ h ES pf u wpf Bud rf vk yf cJ h ygao;w,f / 'gayr,f h 'DESpfu jrefrmwpfEkdifiHvHk;u trsm;ykdifukrPD tm;vH k;yg0if r,h f yxrtBud rf tpnf ;ta0;yg}}[koD v0gSEZ

    rSwm0ef&SdolwpfOD;u ajymonf/ ESpfywfvnftax tpnf ;ta0;udk eHeuf 9 em&DwGif pwifrnfjzpfaomfvnf; wuf a&muf rnf h tpk &S ,f ,m&S if ta&twG uf rsm;jym;rnf jzpf aom aMumif h tpnf ;ta0;rS wf yHkwif jcif ;ukd eH euf 8 em&D rS pwif aqmif &G uf rnf jzpf NyD ; tpnf ;ta0;wuf a&muf rnf h &S ,f ,m&S if rsm;taejzif h Member ID ?QR Code wkd Y ygt0ga&mif pm&G uf ES if h Ekd if iH om;pd ppf a&;uwf jym; (rl &if ;) wkd Y ukd wpf ygwnf ;,l aqmif vm&ef ud kvnf ; EI d ;aqmfxm;aMumif ; od &onf/

    ]]trsm;ykd if ukr PD &S,f ,m&S if awG a&S Uquf aqmif &G uf r,f h vkyf ief ;awG eJ U ywf ouf NyD ; aqG ;aEG ;oG m;rS myg/ oD v0gSEZ eJ U ywf ouf NyD ;awmh vJ &S ,f ,m&S if awG &J Uvkyf ief ;awG aqG ;aEG ;oG m; rSmyg}}[k 4if ;uajymonf/

    &ef ukef pufoH k;qD aps;Diesel (1L) Ks 910

    Octane(92)(1L) Ks 900

    Octane (95)(1L) Ks 1130

    "mwfqD (1L) Ks 814Max Energy rS aps;EI ef;rsm;jzpfonf/

    a&Taps;EI ef; &ef ukef (16yJ) 1 usyfom; 660000 usyf &ef ukef (15yJ) 1 usyfom; 622800 usyf urmha&Taps; 1 atmifp 1227 a':vm

    atmiform"da&Tqkd if rS aumuf cH onf / aps;EIef;rsm;tcsd ef ES ifh trQtajymif ;tvJ&SdEdkifonf/

    aiGaMu; 0,faps; a&mif ;aps; 1a':vm(odrfjzL) 1000 usyf 1008 usyf ,l d k 1259 usyf 1277 usyf pifumyl 780 usyf 792 usyf

    odrfjzLaiGvJaumifwmrS,aeYaps;EIef; rsm;jzpfon

    aiG vJ EI ef;rsm;

    jynfwGif;pD;yG m;a&;ESih f Ed kifiHa&;jyKjyifajymif;vJrIay: rlwnf2015 ckESpfwGif Ek difiHjcm;&if;ED S;jrKyfES HrI yd krk djrif hwufvmEk dif jynf hNzd K;ausmf &ef ukef atmuf wd kbm 30

    EkdifiHjcm;&if;ESD;jrKyfES HrIrsm; wdk; wufvsu f&Sdaomf vnf; 2015 ckESpfwGif usif;yrnfh a&G ;aumufyG JES if h pD ;yG m;a&;jyKjyif ajymif;vJrItajctaersm;ay: rl wnf Ekd if iHjcm;&if ;ES D ;jr KyfES H rIyrmPrsm; ydkrd krsm;jym;vmEkd if

    aMumif; aps;uGufokawoe

    ynm&Sif a'guf wmatmif ol&uajymonf/]]vwf wavmEkd if iHjcm;&if ;

    ESD;jrKyfEHSrIawGu 2015 rSmjzpf ay:vmr,f h Ekd if iH a&;eJ Y pD ;yG m;

    a&;tajymif ;tvJ awGud k apmifh pm;aewJ hyH kpH rsKd ;yg/ tvH k;t&if ; eJ Y jynf wG if ;rS m0if a&mufjr KyfES H wm rsKd ;r[kwf bl ;/ wGefY qkwf wGefY qkwfjzpf aewJ h oabmygyJ}}[k if;uajymonf/

    vwf wavm tusKd ;tjrwfjzpfxGef;Ekdifrnfh pD;yGm;a&;

    vkyf ief ;rsm;wG if om Ed k if iHjcm;&if ;ES D ;jr KyfESH rI rsm; jyKvkyf vsuf&Sd NyD ;

    a&eHES if h obm0"mwf aiG Uu@? qufoG,fa&;u@ESifh owK wl ;azmf&S mazG a&;vkyf ief ;rsm;wG if&if;ESD;jrKyfESHrItrsm;qHk; jzpf

    aMumif ; if ;uajymonf/

    ]]jynf wG if ;b@ma&;u@ rwnfNid rf wmaMumif h vJ pD ;yG m; a&;rSm tvHk;t&if ;eJ Y 0if a&muf&if;ESD;jrKyfESHzdkY vufwGef YaewJh

    oabmygyJ}}[k a'gufwm atmifol&uajymonf/

    2015 ckES pf wG if Ekd ifiHjcm;&if ;ES D;jr KyfES H rI rsm; yd krd k0if a&muf

    vmonf qd kjcif ;tay: trsKd ;om; pD rHudef;ESif h pD ;yG m;a&;zG H UNzdK;wd k; wuf rI0ef BuD ;Xmeu axmuf cH

    jcif ;r&S d aomf vnf ; tjyif ;txefuefYuGufrI rjyKvkyfaMumif; TefMum;a&;rSL;csKyf OD;atmifEd kifOD ;u ajymonf/

    ]]2015 tvG ef rS m pD ;yG m;a&;yd krdkzG H UNzd K;r,f qd kwJ h tjrifud k rSef

    w,f vd k Y rajymcsif ovd k rS m;w,f vd kY vJ roH k;oyfygbl ;/ vwf w avmrS m tar&duef eJY Oa&myuukrPD awG trsm;BuD ;0if a&muf

    aeygw,f/ aemuf xyf vJ xyf NyD;0ifa&mufzdkY avhvmrIawG? aqG ;aEG ;rI awGjyKvkyf aeygw,f}} [k if ;uquf ajymonf/

    EdkifiHjcm;&if;ESD ;jrKyfEHSrIrsm; wGif tm&SEd kif iH rsm;rS trsm;qH k;jzpf NyD ; Oa&myES if htaemufEkd if iH

    rsm;\ &if ;ES D ;jr KyfES H rI tenf ;i,f om&S d aMumif ; od&onf/

    jref rmEk d if iH wG if Ed kif iHjcm;&if ;

    ESD ;jr KyfESH rIenf;yg;jcif;rS m vQyf ppf pG rf ;tif csKd UwJ hjcif ;ES if h tajccH taqmuf ttH kvd ktyf csufjrif h rm;jcif ;aMumif hjzpf aMumif ; OD ;atmifEkd if OD;u oH k;oyf onf/

    wk wfEkd if iH onf jref rmEk d if iH wGif&if;ESD;jrKyfESHrI trsm;qHk;jyKvkyfxm;aom EkdifiHtjzpf&yf wnf vsuf&S d NyD ; 2013 ckESpf

    tukef txd jynfy &if ;ES D ;jr KyfES H rI rsm;tm;vHk;\ 32 &mckdifEI ef; cef Y&S daMumif ; od&onf/

    EkdifiHjcm;&if ;ES D ;jr KyfES H rI yd krd k 0if a&mufvm&ef jref rmEkd if iH \ b@ma&;pepfjyKjyif ajymif ;vJ rI rS mvJ ta&;BuD ;jyemwpf&yfjzpf aMumif ; pD ;yG m;a&;ynm&Sif

    rsm;u a0zef vsuf&S d onf /

    aps;uGuftwGif; yJvufusef enf;aeaomaMumif hrwfyJaps; EIef;ododomomjrif hwufvm

    rif ;vGifopf &ef ukef atmuf wd kbm 30

    ,ck&ufyd kif ; jref rmEd kifiH rSjynfyod k Y rwfyJ wifyd k Y onf h u@

    wG if t"duwifyd k Y aeaom tdE d ,EdkifiH rS 0,f ,lrI tm;aumif ;ae

    aomfvnf ; jynf wG if; yJ vufusef enf ;yg;aeonf h twGuf rwfyJwefcsd ef vdkuf ta&mif ;t0,f

    aps;EIef;ododomomjyefvnfjrif h wuf vmaMumif ; jref rmEd kif iH

    yJES rf;toif;rSod&onf/jynfyrS rwfyJ 0,f ,l rIu@ wGif t"du0, f, laea om tdEd ,Ed kif iH\ yJ 0,f vd ktm;rSm ,ref ES pfumvwl tcsd efuxufyd krd kjrif h wuf vmaMumif;? odkY&m

    wG if jynf wG if ;aps;uGuf rwfyJ wef csd ef vuf usef enf ;yg;aeonf h twGuf rwfyJ wpf wef vQifusyf770000txd aps;EI ef ;jrif h wuf

    vmaMumif ; jref rmEd kif iHyJ rsKd ;pH kES if hES rf;ukef onfrsm;toif ;rS A[dk

    tvk yf trI aqmif a'guf wmjrwf pd k;uajymonf/

    ]]tdE d ,Ed k if iHu 'DES pfyd k if ; ol wd kY qD rS m yJ txGuf aumif ;r,f vd kY xif xm;ayr,f h wu,f wrf ;rS myJ txGufEI ef ;enf ;aeawmh jref rmEd kif iHu rwf yJud kawmuf avQmuf

    0,f ,l vmMuygw,f/ 'gayr,f h

    tckcsd ef rS m jynf wG if ;rS m&S d wJ h rwfyJ vuf usefu wef csd ef ck epf aomif ;

    avmufyJusef awmh wJ htwGuf yJ aps;wufvmwJhoabmjzpfyg w,f }}[k 4if ;uajymonf/

    jynf wG if;jynfy yJ aps;uGuf taj ctaeESifh ywfoufNyD;yJukef onf wpf OD ;u ]]'D&ufyd k if ;

    rS m0,f vd ktm;rsm;NyD ; a&mif ;r,f hyJuenf;vmwJhtwGuf yJaps;

    wuf vmwmyg/ t"du uawmh

    tdE d ,u0,f ,l aewJ h rwfyJu aps;jyef aumif ;vmygw,f}}[k ajymonf/

    jynfwGif;yJaps;uGuf&Sd yJ ta&mif ;t0,f u@wG if a&mif ;olESifh0,f,l ol ESpfOD;ESpfzufMum;

    tmrcH pepf pwifusifh oH k;cJ h NyD ; aemufyd k if ;yJ ta&mif ;t0,f yrmP rsm;enf;yg;oG m;NyD; yHkrS ef tae txm;twd k if ;omta&mif ;t0,fjyKvkyf aeMuaMumif ; yJukef onf

    wcsKdUxHrSod&onf/yJ ta&mif ;t0,f tmrcH pepf

    usif h oH k;jcif ;r&S d ao;aom ,cif vyd kif ;u rwf yJ wpf wef aps;EI ef ; rS musyf 670000 cef Y om&S d aomf vnf ; ,ckvukefyd kif ;ta&muf wG if rwfyJ wpf wef aps;EI ef ;rS m tqd kygaps;xufusyf wpf od ef ;0ef ;usifjrif h wuf vmaMumif ; od&onf/

  • 8/10/2019 Uniond daily 31-10-2014.pdf

    11/23

    ? twGJ 2? trSwf 204 (31-10-2014) aomMum 11BUSINESS

    "mwf ykH-atmif jynf h

    jrefrmusyfaiGwefzd k; ESpfESpftwGif; tedrf hqH k;tajctaea&mufEd k0ifbmvwGif aiGaMu;wefzd k; jyefvnf wnfNidrfvmzG,f &S d[kqd k

    jynf h Nzd K;Ed kif &ef ukef atmuf wkd bm 30

    jref rmusyf aiG wef zk d ;onf NyD ;

    cJh onfhES pfESpftwGif; tedrfh qH k; tajctaeod kY a&muf&S d oG m;aomf vnf ; Ed k0if bmvwG if wefzdk;jyef vnf wnf Nid rf vmzG ,f &S d onf

    [kjref rmEk d if iH A[d k bPf u twnfjyKxm;aMumif ; Themaluysiani-nsider owif ;Xmeu ,aeY azmfjyonf/

    jref rmEk d if iH A[d k bPf 'kwd , Ou|OD ;quf atmifu usyfaiG wefzd k;usqif ;jcif ;onf tar&duef a':vmaps;EI ef ;jrif h wuf vmjcif ;ES if hqufpyf aeaMumif ;ajym

    onf / jref rmusyf aiG wef zd k;onf ,ckv 28 &uf wG if jref rmusyf aiGud k EI ef ;&S if arQmcJ h onf h ES pfES pf wmumvtwG if ; ted rf h qH k;tajc taejzpfaom tar&duefwpf a':vmvQif 1004usyfEI ef ;(a&mif ; aps;)od kY a&muf&S d oG m;cJhjcif ;jzpf onf/

    OD ;quf atmifu ]]usyfaiGud kEI ef ;&S if arQmvd kuf NyD ;aemufyd kif ;EdkifiHwumaps;uGuftwGif;rSm

    pHEI ef ;awG eJ Y ud kuf nD atmif aqmif

    &GufEd kif cJhygw,f/ vuf&Sd tcsd ef rSm jref rmusyfaiG [m tjcm;aiG aMu;awGeJY EI dif ;,S Of Munf hvQif tvG ef tm;aumif ;wJ h tajctae rSm quf&Sdaeygw,f/ oGif;ukefjrif hwuf vmwJh taMumif;

    t&mrsKd;awG&Sdayr,fh usyfaiG wefzdk;usqif;&jcif;&JU t"du taMumif;t&if ;u tar&duef a':vmaps;EI ef ;wuf vmjcif ;aMumif hjzpfygw,f}}[kajymonf/

    2013 ckESpfukefydkif;rSpjref rmusyf aiG wef zd k ; wjznf ;jznf ;usqif ;vmcJ hjcif ;jzpf NyD ; usyf aiG

    wef zd k ;usqif ;EI ef ;rS m 1 'or 69&mcd kifEI ef ; ywf 0ef ;usif&S d onf [k

    od&onf/ jre frmEkdifiHonf rD ;zd kacsmif oH k;*uf pfuJ h od kY tar&duef a':vmjzif h wif oG if ;&aom

    oGif;ukeftrsm;pkudk ,ckESpf twG if ; yrmPyd krkd wif oG if ;cJ h& onf h tjyif t"duyd kYuk efu@jzpf

    aomqef wifyd kY rIu@wG if vnf ; ,ckESpftwGif; tcuftcJtcsKdUES if h&if qd k if cJ h&jcif ;aMumif h uk ef oG ,f

    a&;vdkaiGjyrI jrifhwufvmNyjref rmusyf aiG wef zkd ;tay: zd tm;jzpf apcJh onf [k b@ma&;qd kif&muRrf ;usif ol rsm;u oHk;oyf

    xm;onf/ jrefrmEkdifiHonf pD ;yG m;a&;toG if ajymif ;vkyf ief ; pOf rsm;aqmif&Guf&mwG if taxmuf tul jyKap&ef twGufusyf aiG wef zd k ;ud kEI ef ;&S if arQmcJ hjcif ;jzpf NyD ; Ekd if iH

    wumaiGaMu;&efyHkaiGtzG tul tnDjz ifh aiGvJEIef ;ESifh aiG aMu;aps;uGuf wnf Nid rf atmif aqmif&GufEk d if cJ h onf [k ynm&S if rsm;uoHk;oyfMuonf/

    jrefrmtxnfcsKyfvkyfief; tzG J UcsKyf Ou| OD ;jrif h pd k;u yd kYukef vkyf ief ;&S if rsm;taejzifh tar&duefa':vm0ifaiG&&SdNyD;aeyd kif ; usyf aiG wefzd k;usqif ;jcif ;ud k oabmusaomf vnf ; ta&;

    BuD ;qH k;tcsuf taejzif h usyf aiG wef zd k;usqif ;jcif ;onf aiG aMu; azmif ;yG rI rjzpf ay:ap&ef xd ef ; csKyfEkd if zG ,f &S d onf [k ,H kMunf& aMumif;ajymonf/

    csif;wGif;om; wrl ; atmuf wd kbm 30

    tdEd ,Ed kif iH rS jref rmEd kif iH od kY oG if ;ukef tjzpf pm;aomufukef? aq;0g;? vQyf ppfyp nf ;rsm; yd krd kwif oG if ;vsuf&S d NyD ; jref rmEd kif iH bufuyd kYukef tjzpf rwfyJ? yJ wD pd rf ;? yJ pif ;iH k? Muuf oGef? qef? ajymif ;? ES rf ;ponh f v,f ,mxGufukefyp nf ;rsm; wifyd kY vsuf&S d&m tjyef tvS efukef oG ,f rI yrmPquf vuf jrif h wuf vsuf&S d

    aMumif; od&onf/jref rm-tdEd , e,f pyfukef oG ,f a&;wGif wrl ;e,f pyfukef

    oG ,f a&;NyD ;vQif &d 'f e,f pyfukef oG ,f a&;onf tBuD ;rm;qH k;ES ih f tpnf um;qH k;jzpf onf / ,ckoD wif ;uRwf&moD rS pwif ukef pnfyd kY aqmif rI? c&D;oG m;vmrI? ukef oG ,frIrsm;jym;vmaMumif ;?ES pfEd k if iH tjyef tvS ef uk ef oG ,f rI aMumif h wd k ;wuf cJ h onh f uk ef oG ,f rI

    pm&if ;rsm;t& wrl ;e,f pyfukef oG ,f a&;pcef ;wG if tar&duef a':vm 21oef ;ausmf&&S d cJ h NyD ; &d 'f e,f pyfukef oG ,f a&; pcef ;wG if

    tar&duef a':vmud k ;oef ;eD ;yg;&&S d cJ h aMumif ;? ES pfEd k if iH tjyef tvS efukef oG ,f rI rS&&S d onh f pkpkaygif ; pm&if ;rsm;t& vuf&S d 2014-

    2015 b@mES pf {NyD rS atmuf wd kbm 10&uf txd ukefoG ,f rIyrmPrS m tar&duef a':vmoef ; 30eD ;yg;&&S d cJ h aMumif ;? ,cifES pfESih fEd I if ;,SOfygu ukefoG ,f rIyrmPrSm tar&duef a':vmES pf oef ;ausmfydkrd k&&S d cJh NyD;jzpf aMumif ; wrl;e,fpyfukef oG ,fa&;

    pcef ;rS od&onf/ tdEd Ed k if iH taejzih f jref rmEd k if iH rS yJES ih f oMum;ud k t"duxm; 0,f ,l aeNyD ; vuf &S d tcsd ef wG if yJ aps;rsm;jrih f wuf aeaomf vnf ; yJ 0,f ,l rI rsm;jym;aeojzih f ukef oG ,f rIyrmPrS m qufvuf jrif hwuf vsuf&S d aMumif ; od&onf/

    jrefrm-tdEd,e,fpyftjyeftvSef ukefoG,frIyrmP

    qufvufjrif Uwuf

    a':vmaps;qufwufygu yk d YukefoGif;ukefvkyfief;&Sifrsm; tcufawG YEk dif

    a':vmaps;EIef;jrif hwufrI tajccHpm;aomufukefaps;EIef;rsm;tay:oufa&mufzG,f &S d jynfh Nzd K;ausmf &ef ukef atmuf wd kbm 30

    aiG vJ aps; uG uft wG if; tar&duef a':vmaps;EI ef ;jref rmusyf aiG 1000 ES ifh txuf od kY

    a&muf&S dvmNyD; jynf wG if ; usyf aiG wef zd k ;usqif ;rI aMumif h tajccHukef aps;EI ef ;rsm; BuD;jrif hvmEkdif

    aMumif; jynfwGif;pD;yGm;a&;ynm&Sif rsm;u oH k;oyf onf /

    ]]a':vmaps;wuf aeovkdjynf wG if ;oH k;pG J rIEI ef ;t& tajccH

    pm;aomufukefawGrS m aps;EI ef ; tajymif ;tvJ awGjzpfEd k ifygw,f/

    yd kYukef&aiGjrif h rm;vmwmeJ Y twl vkyf cvpmawGyg jrif h vmzd kY vd kyg w,f }}[k tcG efES if h b@ma&; qdki f&m uRrf;usi fynm&Sif OD ;armfoef ;u ajymonf/

    tar&duefEd kif iH \ pD ;yG m;a&; zG H UNzd K;rI aMumif h tar&duef a':vm aps;jrif h wuf vmNyD ; a':vmaps;EI ef ;jrif h wuf jcif ;ES ifh twl jynf

    wG if ;usyf aiG wef zd k;wd k;wufjcif ; r&Sd aomaMumifh a':vmaiGESifhjref rmaiG vJ vS ,f aom wef zd k ;rsm;

    tajymif;tvJ jzpfay:vsuf&S d onf/

    Ekd ifiH twG if ;&S d avmifpmES ifh puf oH k;qD oH k;pG J rIt& Ekd if iHjcm; rSwifoGif;rI tay:rS Dcdkae&aom aMumif h a':vmaps;jrifh rm;jcif ;ESifhtwl avmifpmqDaps;rsm;

    aps;EIef;jrif h wufvmEkdif aMumif ;

    ynm&S if rsm;u oH k;oyfonf/]]avmif pmqD aps;eJ Y a':vm

    aps;ud k rxd ef;xm;Ekd if&if awmhjynfwGif;ukefaps;EIef;wnfNidrf

    zdkY rvG,fygbl;}}[k pD;yGm;a&;ynm&S if a'guf wmarmif armif pd k;uajymonf/

    a':vmES if hjref rmusyf aiG vJ vS ,f rIEIef;uG mjcm;rI t& jrefrmusyfaiGjzifh 0ifaiG&&Sdaeaom

    tvk yf orm;ES if h 0ef xrf ;rsm;twGuf aiG aMu;toH k;cH rI (od kY r[kwf ) aiG aMu; wef zd k;cd kif rmrI avsmhusvmEk d if aMumif ;if ;uquf ajymonf/

    aiGaM u;vJvS,frIEIe f;udk w&m;0ifaps ;uGufaygufaps;EI ef ;&S ifjzif hjy|mef ;&ef A[d k bPf u

    2010 jynf hES pfuwnf ;u pwifusifhoHk;cJhaomfvnf; a':vm

    aps;EI ef ;twuf tusay:rl wnf jynf wGif;aiG aMu;aps;uGuf twG if ; wnf Nid rf pG mxd ef ;csKyf xm;jcif ;r&S daMumif ; od&onf/

    ]]A[d k bPf u0if xd ef ;zd k Y awmh rjzpfEkdifygbl;/ tar&duef&JU pD ;yG m;a&;ud kvd kuf rD wJ h jynf wG if ; pD;yGm;a&;ajymif ;vJ rI&Sd rS jrefrm aiGudk wnfNid rfpG mxdef;xm;Ekd if rS myg}}[k a'guf wmarmif armif pdk;u ajymonf/

    a':vmaiGaps;EI ef;jrif h wuf vmjcif ;aMumif h yd kYukef vkyf ief ;&S if rsm;twGuf pD ;yG m;a&;aumif ;rG ef rI&S d aeaomf vnf ; oG if ;ukefyp nf ;

    rsm;tay: oH k;pG Jae&onf hjynf wGif;pm;oHk;olrsm;tay: ukef aps;EI ef ;jrif h wufjcif ;rsm;jzpf ay: vmEkdif aMumif ; od&onf/

    ]]jrefrmaiGudk a':vmeJY vJ vS ,f wJ hEI ef ;ud k yrmPwpf ck rS m taoowfrSwfxm;wJh(Pin) csd wfEd kif zd kY vd kaeygw,f/ Oyrm ajym&&if wpfa':vmdkufESdyf xkwfa0r,fqdk&if jrefrmaiG b,f avmuf d kufES dyf xkwf a0r,f qd k wmrsKd ;yg/ a'owG if ;tmqD ,HEkdif iH awG rS m tm;vH k;(Pin) dkuf

    NyD ;rS A[d k bPf u yd kuf qH d kufES dyf wmyg}}[k pD;yGm;a&;Oya'ynm&Sif OD;atmifcsdrfhbGm;u

    ajymonf/ a':vmaps;EIef; tajymif;

    tvJonf jref rmaiGusyf dkufES dyf xkwf a0rI tay:wG if rl wnfEkd if

    NyD ; a':vmaps;EI ef ;jrif h wuf vm csd ef wG if vnf; vd ktyf aomxd ef ; csKyf rI rsm;jyKvkyfEk d if aMumif ;if ;u ajymonf/

    a':vmaps;EIef;jrifhwufrI aMumifh jrefrmusyfaiGwefzdk;

    usqif ;oG m;NyD ; aiG aMu;azmif ;yG rI rsm;jzpf ay:vmum tajccHukef aps;EIef; rsm; tajymif;tvJjzpf ay:vmEkd if aMumif ; pD ;yG m;a&;ynm&Sif rsm;u oH k;oyf onf /

    vwf wavmjzpf ay:aeaom a':vmaps;EI ef ;jrif h wuf rI aMumif h pD ;yG m;a&;tusyf twnf ;jzpf ay: vmEkd if zG ,f r&S d aomf vnf ; a&&S nf wGif wnfNidrfaom aiGaMu; aps;uGuf wpf&yf wnf aqmuf&ef vd ktyf aMumif ; pD ;yG m;a&;ynm&S if rsm;uajymonf/

    arvG if &ef ukef atmuf wkd bm 30

    tar&duef a':vmaps;EIef;rsm; ,ckES pftwG if ; tjrif h qHk;okd Y a&mufcJ h NyD ; ,if ;okd Uaps;EI ef;rsm; qufvuf jrifh wuf aeygu ykdYukefoGif;ukefvkyfief;&Sifrsm; twG uf tcuftcJ rsm;jzpf Ekd if aMumif ; pD ; yG m;a&;vkyfief;&Sifrsm; uajymonf/

    atmuf wkd bmvqef ;rS pwif tar&d uef a':vmaps;EIef;rS m wpf a':vmvQif usyf 970 0ef ;usif rS w&d yf &d yf jrih f wuf vmcJ h NyD ; ,aeY ayguf aps;rSm wpf a':vmvQif 1008usyf txd aps;EI ef ;rsm;jrif h wuf aecJ h onf / ]]tef wD u aps;Nid rf wmyJ BudKuf w,f / wufw,f qkd vJ yH krSef wuf NyD ;us w,fqkd vJ t&rf;xkd;qif;wmr[kwfbJ yHkrSefav;qif;oGm;wmyJ BudKufw,f/

    t&rf;wuf t&rf ;usqkd wJ h 'Pf ukd tef wD wkdUvkyfief;&SifawGrcHEkdifbl;/Export orm;uykd rcH Ekd if bl ;/ ol u 1400eJ U xG uf wJ h yp nf ;u csuf csif;a&mif;&wmr[kwf bl ;av/ rusygbl ;vkd Y b,f ol uwm0ef ,l rS mvJ/ a&mif;wJ hae&mrS mvkd tyfwJh pm&G uf pmwrf; tcsuftvufukdapmifh&w,f/ wu,f a&mif;vd kY ykd Yvkd Y &wJ h tcsdef usawmh aps;u 680 eJ UuswJ h tcsd ef eJ UoG m;wkd ;awmh yxru wpfoef ;&r,f vkdY cef Y rS ef ;xm;&if ig;odef;yJ&awmhwmaygh/ twuftus Murf ;wmukd rBud Kuf ygbl ;}} [kjref rmEkd if iH ig;vkyf ief ;toif ;csKyf 'kOu|a'guf wm a':wkd ;eE mwif uoH k;oyf ajymMum;onf/

    tar&d uef a':vmaps;EI ef;rsm; wuf &jcif;taMumif ;&if;rS m jrefrmEkd if iHawmf A[k d bPf u ,cif uwpf &uf vQif a':vm

    10 oef;a&mif;csay;aomfvnf; ,ck &uf ykd if; aps;uG uf twG if ; vkd tyf onf h yrmPuk d a&mif ;csay;Ekd if jcif ;r&S d aps;EI ef ; rsm;jrifhwufvmcJhaMumif; vkyfief; wcsKdUuajymonf/

    jynf wG if ;pD ;yG m;a&; aps;uG uf wG if ykd Y uk ef rS menf ;NyD ; oG if ;ukef rsm;aeaMumif ;? vuf &S d a':vmaps;EI ef ;rS m wpf a':vmvQif usyf 1000 0ef;usif&SdrSomvkyfief;&Sifr twG uf pD ;yG m;a&;vnf ywf rI aumif ;rG ef Ekd if aMumif;?aiG aMu;aps;uG uf twG if; tar&d uef a':vmrS m0,f vkdtm;rsm;aeNyD ;a&mif ; vkd tm;enf ;aeaMumif ; aiG aMu;aps;uGuf twGif ;rS od&onf/ vG ef cJh aom 2010- 2011 ckES pf uvnf ; tar&duefa':vm aiGvJEIef;rsm;rSm wpfa':vmvQifusy 1400txd aps;EI ef ;rsm; jrif h wuf cJ h zl ;onf /

  • 8/10/2019 Uniond daily 31-10-2014.pdf

    12/23

    OPINION OPINION? twG J 2? trSwf 204 (31-10-2014) aomMum 13

    b0ukd ,f pD tvS ukd ,fpD qE ukd ,fpD/

    ukd ,f h b0ES if h ukd ,f hqE u trsm;twG uf ygrS wu,fh tvS/

    qE xJ rS vkyf Ekd if wmu]p} 'grS wu,fh tvS /

    tvS

    t,f 'DwmUtmabmf

    wG if a&;oltopfrsm;? zwfol topf rsm;ay:ayguf vmygonf/ od k Y wk d if ]&opmayusqif ;oG m;NyD} [kvnf ; qkd prS wfjyKvmygonf/ a&;olES if h zwf ol OD ;a&wk d ;vmaom ,ck 'D rk dua&pDwnf aqmuf a&;umv wG if &opmayonf tb,f aMumif husqif ;oG m;&ygoenf ;? a&;ol

    rsm;onf rnf onf h taMumif ;t&m rsm;ud ka&;Mu zwf ol rsm;onf rnf onf h taMumif ;t&mrsm;ud kzwf Muygoenf ;/

    pmaypd ppf a&; &yf qk d if ;vd kuf aomtcg *sme,fES if h yk * vdu owif ;pmavmuzG H UNzd K;vmygonf/ xkd avmuwG if pma&;ol topf wk d Yjzpf xG ef ;vmonf/ pma&;ol topf

    rsm;jzpf xG ef ;vmjcif ;udk Bud Kqkd& rnfjzpfygonf/ pma&;oltopf wkd Y rQxGef;um;vmonf hwkd ifjref rmh&opmayusqif ;oG m;&jcif ;

    rSm xkd pma&;oltopftopfwkdY

    C ARTOON

    tat;"mwf 0if a&muf vmNyD qk d wmES if hpmaya[majymyG J rsm;jzpf awmh r,f qkd wm tvdk vd k cH pm;rd onf / pma&;ol oif wef ;

    wpf ckudkwuf cJh pOfu todynmA[kokwawGudk jzefUa0 oif Mum;ay;cJh aom wuodkvfwif c? wuodkvfjrwfol? armifjrif h

  • 8/10/2019 Uniond daily 31-10-2014.pdf

    13/23

    14 twG J 2? trSwf 204 (31-10-2014) aomMum ?INTERVIEW

    ar;/ /jref rmEd kif iH ud k vm a&muf &jcif ;&J U t"d u&nf&G,f csuf eJ Y bmawG aqmif &G uf oG m;rvJ odcsifygw,f/

    jrefrmEdkifiHudk vma&muf vnf ywf&jcif ;&J U&nf&G ,f csufu awmh 'Duausmif ;om;awG?vl xk tzG JUtpnf;awG? ynm&S ifawG? tpkd;&t&m&SdawG? vTwfawmfud k,f pm;vS,f awG eJY awG UqkHNyD;

    tar&duefjynfaxmifpktwGuf tmqD ,H a'o&J Uta&;ygrI eJ Y ywf ouf wJ hud pud ktjrif csif ; zvS ,f zdkYyg/ aemufwpfcsufuawmY 2014tmqD ,H Ou |tjzpf jref rmu wm0ef,lxm;wJhtwGuf

    tar&duef-jref rmqufqH a&;eJ Yywf oufNyD ; aqG;aEG ;zvS,fzd kY

    vmwmjzpfygw,f/ 'D c&D ;pOfud k awmh tar&duef tpkd ;&&J UVis-

    iting Speakers Program eJY vmwmjzpfNyD; aejynfawmf?&efukefeJYrEav;NrdKUtESHUu vl

    awmf awmf rsm;rsm;eJ Y awGUqkH cJ hyg w,f/ wuokd vf awGud kvnf; oG m;a&muf cJh NyD ; txuf uudp awG eJ Yywf ouf NyD ; aqG ;aEG ;yd kY cscJ h ovd k &efuk ef rS mqkd&if vl l xktajcjyKtzG J Y tpnf ;awG? vl l xktajcjyK

    pmMunf h wdkuf awG xH oG m;a&muf cJhygw,f/ aemufwpfcsufu awmh vT wf awmf trwf awG eJ Y awG U qkH wmygyJ/ oG m;cJ h wJ h ae&mwd kif ; rS m tm&S-ypd zdwfa'o&J U zG H UNzd K; wd k;wuf rI awG?wkwfjynf rBuD ;&J Utjrif awG? jref