Upload
tranngoc
View
223
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
Biuletyn Urzędu Regulacji Energetyki
04/2013NR 4 (86) 31 grudnia 2013 ISSN 1506-090X
w numerze m.in.:
Noweobowiązkiprzedsiębiorstwenergetycznych wzakresieksięgowościpozmianiePrawaenergetycznego
Praktycznywymiarzastosowaniaterminuokreślonego wart.27ust.2ustawyozapasach
Stronapostępowaniawsprawiewstrzymaniadostaw energiielektrycznej
WYDAWCAUrządRegulacjiEnergetykiADRESREDAKCJI02-222Warszawa,Al.Jerozolimskie181,tel.(0-22)4875591,faks:(0-22)3781154,www.ure.gov.plFOTOmateriałyfotograficznewykorzystanozazgodąwłaścicieliprawautorskichNotacopyright©doartykułówzamieszczonychwBiuletynieUrzęduRegulacjiEnergetykiprzysługujeautoromtychartykułów
BiuletynUrzęduRegulacjiEnergetykiSpis treści
3/ Zmiany w ustawie − Prawo energetyczne a nowe obowiązki przedsiębiorstw energetycznych w zakresie księgowości
8/ Uwagi co do charakteru terminu określonego w art. 27 ust. 2 ustawy z 16 lutego 2007 r. o zapasach ropy naftowej, produktów naftowych i gazu ziemnego oraz zasadach postępowania w sytuacjach zagrożenia bezpieczeństwa paliwowego państwa i zakłóceń na rynku naftowym
11/ Z orzecznictwa Sądu Najwyższego w sprawach spornych rozpatrywanych w trybie art. 8 ust. 1 ustawy – Prawo energetyczne (wyrok Sądu Najwyższego z 12 kwietnia 2013 r., sygn. akt III SK 26/12). Kto jest stroną postępowania w sprawie wstrzymania dostaw energii elektrycznej?
19/ Informacje i komunikaty Prezesa URE
31/ Tabele informacyjne – taryfy dla ciepła, koncesje, operatorzy systemów elektroenergetycznych, operatorzy systemów gazowych
Szanowni Państwo!
Od 1 stycznia 2014 r. wchodzą w życie zmiany wprowadzone w art. 44 ustawy − Prawo energe-tyczne, dokonane wrześniowym tzw. małym trój-pakiem energetycznym. Dotyczą one nałożonych na przedsiębiorstwa energetyczne obowiązków w zakresie prowadzonej przez te przedsiębiorstwa sprawozdawczości finansowej zawierającej rachu-nek zysków i strat w zakresie działalności związanej z dostarczaniem paliw gazowych lub energii, które zgodnie z nowym brzmieniem podlegają badaniu w przyszłym roku. Dorota Balińska w swoim arty-kule przedstawia bliżej ten ważny temat, wskazując przy tym, że sformułowane nowe obowiązki spra-wozdawcze wynikają nie tylko z Prawa energetycz-nego, ale także z ustawy o rachunkowości.
„Zgodnie z art. 27 ust. 2 ustawy o zapasach, przedsiębiorstwo energetyczne, o którym mowa w art. 27 ust. 1, tj. przedsiębiorstwo energetyczne wykonujące działalność gospodarczą w zakresie przywozu gazu ziemnego w celu jego dalszej od-sprzedaży odbiorcom, przekazuje ministrowi wła-ściwemu do spraw gospodarki oraz Prezesowi URE informacje o działaniach podjętych w okresie od 1 kwietnia poprzedniego roku do 31 marca danego roku, w celu zapewnienia bezpieczeństwa paliwo-
wego państwa w zakresie obrotu gazem ziemnym z zagranicą oraz realizacji obowiązku utrzymywa-nia zapasów obowiązkowych gazu ziemnego, do 15 maja każdego roku.” Z uwagi na fakt, że powstały wątpliwości interpretacyjne dotyczące powyższego terminu, Piotr Jarmowicz podjął próbę odpowiedzi na pytanie co do praktycznego wymiaru jego zasto-sowania.
W bieżącym numerze Biuletynu Państwa uwadze polecamy także artykuł Renaty Trypens, zwracający uwagę na wątpliwości co do określenia stron postę-powania administracyjnego toczącego się w trybie art. 8 ust. 1 ustawy − Prawo energetyczne w sprawie wstrzymania dostaw energii elektrycznej. Autorka, wskazując na zakres rozstrzygnięcia Sądu Najwyż-szego z 12 kwietnia 2013 r., ogranicza się do rozwa-żań dotyczących przypadku, gdy między odbiorcą a przedsiębiorstwem obrotu zawarta jest umowa kompleksowa.
Korzystając z okazji, wszystkim Czytelnikom Biuletynu URE życzymy w zbliżającym się Nowym, 2014 Roku, jedynie pozytywnych dni, spełnienia wszystkich planów oraz sukcesów zarówno w życiu zawodowym, jak i osobistym
Redakcja
3nr 4 (86) 31 grudnia 2013 Biuletyn Urzędu Regulacji Energetyki
ODBIORCA NA RYNKU ENERGIIPRZEDSIĘBIORSTWA ENERGETYCZNEZMIANYWUSTAWIE−PRAWOENERGETYCZNEANOWEOBOWIĄZKIPRZEDSIĘBIORSTWENERGETYCZNYCH
Dorota Balińska
11 września 2013 r. weszła w życie ustawa z 26 lipca 2013 r. o zmianie ustawy – Prawo energetyczne (dalej u-Pe) oraz niektórych innych ustaw1), której zasadniczym celem jest stymulowanie dalszego wzrostu konku-rencji na rynkach energii.
Ustawa ta, implementując dyrektywyUniiEuropejskiej, nałożyła szereg nowychobowiązkównaprzedsiębiorstwaenerge-tyczne,wtymobowiązkiwzakresiepro-
wadzonejprzezteprzedsiębiorstwasprawozdaw-czościfinansowej.Wszczególnościwskazaćnale-żynazmianywprowadzonewart.44u-Pe,którewbrzmieniunadanymniniejsząustawą,wchodząwżycieod1stycznia2014r.Mając na względzie wagę wprowadzonych
zmian,warto zagadnieniu temupoświęcić niecowięcejuwagiizastanowićsię,jaknałożoneprze-pisamitejustawyobowiązkimają,czyraczejmu-szą, realizować przedsiębiorstwa energetyczne.Ajesttoszczególnieistotnezważywszynafakt,żesformułowanenoweobowiązkisprawozdaw-czewynikająnietylkou-Pe,aletakżezustawy
1) Dz.U.z2013r.poz.984.
z29września1994r.orachunkowości2),wkon-tekściektórejrozpatrywaćnależyobowiązkinało-żonenaprzedsiębiorstwaenergetyczneznowelizo-wanymiprzepisamiart.44u-Pe.Ustawa o rachunkowości określa bowiemwy-
maganą szczegółowość prowadzenia ewidencjiksięgowej z uwzględnieniem specyfiki jednostkiprowadzącejdziałalność,awprzypadkuprzedsię-biorstwenergetycznychszczegółowośćtazwiązanajestzdostarczaniempaliwgazowychlubenergii.Dla zrozumienia istoty dokonanych zmian
wpierwszejkolejnościzauważyćnależy,żeu-Pe,jako podstawowy dokument regulujący działal-nośćprzedsiębiorstwenergetycznych,funkcjonujew obrocie prawnym od 1997 r.Wwyniku kolej-nychnowelizacjiwprowadzanowniejwielezmian,wtymwart.44dotyczącymobowiązkówzwiąza-nych z prowadzeniem ewidencji księgowej przezprzedsiębiorstwa energetyczne wykonujące dzia-łalność w zakresie dostarczania paliw gazowychlubenergii.Należywskazać,żezapisart.44u-Pewzakre-
siedziałalności,októrejmowapowyżej,dotyczywszystkichprzedsiębiorstwenergetycznych,anietylko przedsiębiorstw prowadzących działalnośćobjętąkoncesją.
2)Dz.U.z2013r.poz.330–tekstjednolity.
W rozumieniu art. 3 pkt 12 u-Pe, przedsię-biorstwo energetyczne to podmiot prowadzącydziałalnośćgospodarcząwzakresiewytwarzania,przetwarzania,magazynowania,przesyłania,dys-trybucjipaliwalboenergiilubobrotunimi.W trakcie licznych nowelizacji tej ustawy, zapis
art. 44 u-Pe ulegał rozszerzeniu i zmianom. Pier-wotne brzmienie tego artykułu określało jedynie,że przedsiębiorstwa energetyczne zobowiązane sądo prowadzenia, w ramach zakładowych planówkont, ewidencji księgowejw sposóbumożliwiającyobliczenie ich kosztówstałych, kosztówzmiennychiprzychodów,odrębniedlawytwarzania,przesyłaniaidystrybucji,dlakażdegorodzajupaliwalubenergii,atakżewodniesieniudoposzczególnychtaryf3).Wnowelizacjiwprowadzonejustawąz26maja
2000 r.o zmianieustawy–Prawoenergetyczne4) zasady prowadzenia zakładowych planów kont,ewidencjiksięgowejzostałyodniesioneniedota-ryf,adoposzczególnychgruptaryfowych.
Z kolei w nowelizacji wprowadzonej ustawąz24lipca2002r.ozmianieustawy–Prawoener-
3)Tekstpierwotny:Dz.U.z1997r.Nr54,poz.348. 4)Dz.U.z2000r.Nr48,poz.555,art.1pkt14.
Zmiany w ustawie − Prawo energetyczne a nowe obowiązki przedsiębiorstw energetycznych w zakresie księgowości
Art. 44.Przedsiębiorstwaenergetycznezobowiązanesąsąobowiązanedoprowadzenia,wramachzakładowychplanówkont,ewidencjiksięgowejwsposóbumożliwiającyobliczenie obliczanieichkosztówstałych,kosztówzmiennychiprzycho-dów,odrębniedlawytwarzania,przesyłaniaidystrybucjiorazobrotu,dlakażdegorodzajupaliwapaliwlubenergii,atakżewodniesieniudoposzczególnychtaryfgruptaryfowych.
4 nr 4 (86) 31 grudnia 2013Biuletyn Urzędu Regulacji Energetyki
ODBIORCA NA RYNKU ENERGIIZMIANYWUSTAWIE−PRAWOENERGETYCZNEANOWEOBOWIĄZKIPRZEDSIĘBIORSTWENERGETYCZNYCH
PRZEDSIĘBIORSTWA ENERGETYCZNE
getyczne5) zapis dotyczący zasad prowadzeniazakładowych planów kont, ewidencji księgowejuległprzebudowie,wwynikuktórejzobowiązanoprzedsiębiorstwa energetyczne nie zobligowanena podstawie odrębnych przepisów do publiko-waniasprawozdańfinansowych,doudostępnianiasprawozdań finansowych do publicznego wgląduwswojejsiedzibie.Doprecyzowano również zapis dotyczący grup
odbiorców, rozszerzając sformułowane tam obo-wiązkipoprzezkoniecznośćodrębnegoobliczaniakosztówiprzychodów,takżewodniesieniudopo-szczególnychgrupodbiorcówustalonychwokre-ślonegorodzajutaryfie.Jednocześnie wprowadzono zapis dotyczący
prowadzeniaewidencjiksięgowejwzakresiekosz-tów i przychodów niezwiązanych z działalnościąwynikającązdostarczaniapaliwlubenergii.
5) Dz.U.z2002r.Nr135,poz.1144,art.1pkt26.
Kolejną istotną zmianęwart. 44u-Pedoko-nanonowelizacjąwprowadzonąustawąz4marca2005r.ozmianieustawy–Prawoenergetyczneorazustawy–Prawoochronyśrodowiska6).Mocąart.1pkt36tejnowelizacjinałożonona
przedsiębiorstwa energetyczne nowe obowiązkiwzakresieprowadzeniaewidencjiksięgowej,zo-bowiązując jedouwzględnieniaprzyprowadze-niu księgowości przestrzegania zasady równo-prawnego traktowania odbiorców oraz koniecz-nościeliminowaniasubsydiowaniaskrośnego.Ponadto,opróczodrębnegoobliczaniakosztów
iprzychodówwprowadzonokoniecznośćustala-niazyskówistratdlawykonywanejdziałalności.Zupełnie nowym, z punktu widzenia obo-
wiązków nałożonych u-Pe, stał się obowiązeksporządzania i przechowywania sprawozdańfinansowychdotyczącychposzczególnychro-
dzajów wykonywanej działalnościgospodarczej w zakresie dostar-czaniapaliwgazowychlubenergii,zawierających bilans oraz ra-chunek zysków i strat za okre-sy sprawozdawcze, na zasadach iwtrybieokreślonychwprzepisachorachunkowości.Istotnej zmianie uległ przy tym
zapisdotyczącypojęcia„dostarcza-nia paliw lub energii (…) odrębniedla wytwarzania, przesyłania, dys-trybucji, obrotu, magazynowania,dla każdego rodzaju dostarczanych
6) Dz.U.z2005r.Nr62,poz.552.
paliwlubenergii”poprzezdoprecyzowaniepojęciadziałalności objętej obowiązkiem, jakim jest ko-niecznośćprowadzeniaewidencjiksięgowejzgod-niezzasadamiokreślonymiwart.44wzakresie
Art. 44. 1. Przedsiębiorstwa energetyczne są obowiązane do prowadzenia,w ramach zakładowych planów kont, ewidencji księgowej w sposób umożliwiają-cy obliczanie ich kosztów stałych, kosztów zmiennych i przychodów, odrębnie dlawytwarzania, przesyłania i dystrybucji oraz obrotu, dla każdego rodzaju paliw lubenergii,a takżew odniesieniudoposzczególnychgruptaryfowychodrębneobliczaniekosztówiprzychodówdlawykonywanejdziałalności:1) związanej z dostarczaniem paliw lub energii,w tym kosztów stałych, kosztów
zmiennych i przychodów, odrębnie dla wytwarzania, przesyłania, dystrybucji,obrotu,magazynowania, dla każdego rodzajudostarczanychpaliw lub energii,atakżewodniesieniudoposzczególnychgrupodbiorcówokreślonychwtaryfie,
2)niezwiązanejzdziałalnością,októrejmowawpkt1.2.Przedsiębiorstwaenergetyczne,któreniesąobowiązanenapodstawieodręb-
nychprzepisówdopublikowaniasprawozdańfinansowych,udostępniająsprawozda-niafinansowedopublicznegowgląduwswojejsiedzibie.
Art. 44. 1.Przedsiębiorstwaenergetycznesąobowiązanedopro-wadzenia,w ramachzakładowychplanówkont,ewidencjiksięgowejw sposóbumożliwiającyodrębneobliczaniekosztówi przychodówdlawykonywanejdziałalności:
Art. 44. (112)1.Przedsiębiorstwoenergetyczne,zapewniającrów-noprawne traktowanie odbiorców oraz eliminowanie subsydiowaniaskrośnego, jest obowiązane prowadzić ewidencję księgową w spo-sóbumożliwiającyodrębneobliczeniekosztówiprzychodów,zyskówistratdlawykonywanejdziałalnościgospodarczejwzakresie:1) związanejz dostarczaniempaliwlubenergii,w tymkosztówsta-
łych,kosztówzmiennychi przychodów,odrębniedlawytwarzania,przesyłania,dystrybucji,obrotu,magazynowania,dlakażdegoro-dzajudostarczanychpaliw lubenergii,a takżew odniesieniudoposzczególnychgrupodbiorcówokreślonychw taryfie;
1) dostarczaniapaliwgazowychlubenergii,wtymkosztówstałych,kosztówzmiennychiprzychodów,odrębniedlawytwarzania,prze-syłania,dystrybucjiiobrotupaliwamigazowymilubenergią,ma-gazynowaniapaliwgazowychiskraplaniagazuziemnegolubrega-zyfikacjiskroplonegogazuziemnego,atakżewodniesieniudogrupodbiorcówokreślonychwtaryfie,wtymsprzedażypaliwgazowychlubenergiiodbiorcom,którzymająprawowyborusprzedawcy,iod-biorcom,którzyniemająprawawyborusprzedawcy;
2) niezwiązanejz działalnością,o którejmowaniezwiązanymzdzia-łalnościąwymienionąwpkt1.2. Przedsiębiorstwa energetyczne, które nie są obowiązane na
podstawieodrębnychprzepisówdopublikowaniasprawozdańfinan-sowych,udostępniająsprawozdaniafinansowedopublicznegowgląduw swojejsiedzibie.
2. Przedsiębiorstwa energetyczne są obowiązane do sporządza-niaiprzechowywaniasprawozdańfinansowychdotyczącychposzcze-gólnych rodzajówwykonywanej działalności gospodarczejw zakresiedostarczaniapaliwgazowychlubenergii,zawierającychbilansorazra-chunekzyskówistratzaokresysprawozdawcze,nazasadachiwtrybieokreślonychwprzepisachorachunkowości.
3. Przedsiębiorstwa energetyczne, które nie są obowiązane napodstawieodrębnychprzepisówdopublikowaniasprawozdańfinanso-wych,udostępniajątesprawozdaniadopublicznegowgląduwswojejsiedzibie.
5nr 4 (86) 31 grudnia 2013 Biuletyn Urzędu Regulacji Energetyki
ODBIORCA NA RYNKU ENERGIIPRZEDSIĘBIORSTWA ENERGETYCZNEZMIANYWUSTAWIE−PRAWOENERGETYCZNEANOWEOBOWIĄZKIPRZEDSIĘBIORSTWENERGETYCZNYCH
„dostarczaniapaliwgazowychienergii(…)od-rębniedlawytwarzania,przesyłania,dystrybucjii obrotu paliwami gazowymi lub energią, ma-gazynowaniapaliwgazowychiskraplaniagazuziemnego lub regazyfikacji skroplonego gazuziemnego”.
Przywołane wyżej przepisy w brzemieniunadanymustawąz4marca2005r.obowiązy-waćjednakbędątylkodo31grudnia2013r.Od 1 stycznia 2014 r. wchodzą w życie
przepisy ustawy z 26 lipca 2013 r. o zmia-nie ustawy− Prawo energetyczne oraz nie-których innych ustaw7), które nakładają naprzedsiębiorstwa energetyczne nowe, szer-sze obowiązki. Wskazać należy, że zupełnienową i niezwykle istotną zmianą jest wpro-wadzona tą ustawą konieczność poddaniabadaniusprawozdania finansowegoobejmu-jącego bilans, rachunek zysków i strat spo-rządzonychwzakresiedziałalnościzwiązanejzdostarczaniempaliwgazowychlubenergii.W tym miejscu koniecznym jest podkreśle-nie,żesprawozdania,októrychwyżejmowa,podlegająbadaniuzgodniezzasadamiokre-ślonymiw rozdziale7ustawyz29września1994 r. o rachunkowości, a także w zakre-siezapewnieniarównoprawnegotraktowaniaodbiorców oraz eliminowania subsydiowaniaskrośnegopomiędzydziałalnościamizwiązany-mizdostarczaniempaliwgazowychlubenergii.
7) Dz.U.z2013r.poz.984,art.1pkt30.
Mając na uwadze to, że zapis art. 44 w przytoczonym brzmieniu wchodziwżycieod1stycznia2014r.,jakifakt,żewprowadzone zasady ewidencji kosztówi przychodów zysków i strat obowiązująw niezmienionej formule już od 2005 r.,domniemywaćmożna,żeprzedsiębiorstwaenergetyczne,choćbyzracjinatłokuzmianlegislacyjnych, nie zwróciły dostatecznejuwaginawprowadzonezmianydotyczącesprawozdań finansowych zawierającychrachunek zysków i stratw zakresie dzia-łalności związanej z dostarczaniem paliwgazowychlubenergii,którezgodniezno-wym brzmieniem podlegają badaniu po 1stycznia2014r.
Zakres sprawozdania
Omawiając poruszoną tu problematy-kę warto także zwrócić uwagę, że kosztyi przychodyoraz zyski i stratydladziałal-nościzwiązanejzdostarczaniempaliwga-zowych lub energii należy wykazać z po-działemnaposzczególnegrupyodbiorcówokreślonewtaryfie.Należyzatemprzyjąć,żebilans, rachu-
nek zysków i strat sporządzone zgodniez art. 44 u-Pe, zawierać będą informacjeodnoszące się do sprzedaży zewnętrznejprzedsiębiorstwaenergetycznegowzakre-sie dotyczącym grup odbiorców określo-nychwtaryfie.
Art. 44. (183) 1. Przedsiębiorstwo energetyczne, zapewniając równoprawnetraktowanieodbiorcóworazeliminowaniesubsydiowaniaskrośnego, jestobowią-zane prowadzić ewidencję księgowąw sposóbumożliwiający odrębne obliczeniekosztówiprzychodów,zyskówistratdlawykonywanejdziałalnościgospodarczejwzakresie:1) dostarczania paliw gazowych lub energii, w tym kosztów stałych, kosztów
zmiennych i przychodów, odrębnie dla wytwarzania, przesyłania, dystrybucjiiobrotupaliwamigazowymilubenergią,magazynowaniapaliwgazowychiskra-plania gazu ziemnego lub regazyfikacji skroplonego gazu ziemnego, a takżewodniesieniudogrupodbiorcówokreślonychwtaryfie,w tymsprzedażypaliwgazowychlubenergiiodbiorcom,którzymająprawowyborusprzedawcy,i od-biorcom,którzyniemająprawawyborusprzedawcy;
2) niezwiązanymzdziałalnościąwymienionąwpkt1.2.Przedsiębiorstwaenergetycznesąobowiązanedosporządzaniai przechowy-
waniasprawozdańfinansowychdotyczącychposzczególnychrodzajówwykonywa-nejdziałalnościgospodarczejw zakresiedostarczaniapaliwgazowychlubenergii,zawierającychbilansoraz rachunek zysków i strat zaokresy sprawozdawcze,nazasadachi wtrybieokreślonychw przepisacho rachunkowości.
3.Przedsiębiorstwaenergetyczne,któreniesąobowiązanenapodstawieod-rębnychprzepisówdopublikowaniasprawozdańfinansowych,udostępniajątespra-wozdaniadopublicznegowgląduw swojejsiedzibie.
2.Przedsiębiorstwoenergetycznejestobowiązanedosporządzaniaiprzecho-wywania,nazasadachiwtrybieokreślonychwprzepisachorachunkowości,spra-wozdaniafinansowegozawierającegobilansorazrachunekzyskówistratzaokresysprawozdawcze,odrębniedlaposzczególnychrodzajówwykonywanejdziałalnościgospodarczej,októrychmowawust.1.
3.Sprawozdanie,októrymmowawust.2,podlegabadaniu,zgodniezzasada-miokreślonymiwrozdziale7ustawyzdnia29września1994r.orachunkowości,takżewzakresiezapewnieniarównoprawnegotraktowaniaodbiorcóworazelimino-waniasubsydiowaniaskrośnegopomiędzydziałalnościami,októrychmowawust.1 pkt1.
4.Sprawozdaniefinansowesporządzaneprzezprzedsiębiorstwoenergetycznezajmującesięprzesyłaniemlubdystrybucjąpaliwgazowychlubenergiielektrycznejpowinnozawieraćinformacjęoprzychodachztytułuwykonywaniaprawawłasnościdosieciprzesyłowejlubsiecidystrybucyjnej.
5. Przedsiębiorstwa energetyczne dokonujące zmiany przyjętych zasad (poli-tyki)rachunkowości,októrychmowawart.4ustawyzdnia29września1994r.o rachunkowości, są obowiązane do zamieszczeniaw sprawozdaniu finansowyminformacjiotychzmianachwrazzuzasadnieniem;zmianytemuszągwarantowaćporównywalność informacjizawartychwsprawozdaniachfinansowychsporządzo-nychprzedwprowadzeniemtychzmianorazpoichwprowadzeniu.
6.Przedsiębiorstwoenergetyczne,któreniejestobowiązanenapodstawieod-rębnychprzepisówdopublikowaniasprawozdańfinansowych,udostępniatespra-wozdaniadopublicznegowgląduwswojejsiedzibie.
6 nr 4 (86) 31 grudnia 2013Biuletyn Urzędu Regulacji Energetyki
ODBIORCA NA RYNKU ENERGIIZMIANYWUSTAWIE−PRAWOENERGETYCZNEANOWEOBOWIĄZKIPRZEDSIĘBIORSTWENERGETYCZNYCH
PRZEDSIĘBIORSTWA ENERGETYCZNE
Okres sprawozdawczy podlegający badaniu
Przepisyzawartewart.44u-Penakładająnaprzedsiębiorstwaenergetyczneobowiązekbadaniasprawozdaniafinansowego.Mając na uwadze, że zmiany wprowadzone
w art. 44 u-Pe wchodzą w życie po 1 stycznia2014r.,należyprzyjąć,żeokressprawozdawczy,któregodotyczyobowiązekbadaniasprawozdaniafinansowego (określonego jakobilans i rachunekzyskówistrat)rozpoczynasiępo1stycznia2014r.Trzebatakżepamiętać,żewświetleart.3ust.1
pkt 8 ustawy o rachunkowości8), okres sprawoz-dawczytookres,zaktórysporządzasięsprawoz-danie finansowew trybie przewidzianym ustawąlubinnesprawozdaniasporządzonenapodstawieksiągrachunkowych.Dla zdecydowanej większości przedsiębiorstw
energetycznych badanie sprawozdań, o którychmowawart.44u-Pedotyczyćwięcbędziesprawoz-dańzaokresod1styczniado31grudnia2014r.Dla przedsiębiorstw energetycznych istot-
ne jest także to, że określając zasady (politykę)rachunkowości, zgodnie z art. 8 ust. 1 ustawyo rachunkowości należy zapewnićwyodrębnieniewrachunkowościwszystkichzdarzeńistotnychdoocenysytuacjimajątkowejifinansowejorazwyni-ku finansowego jednostki. Podkreślenia wymagaponadto fakt, że uwzględniając specyfikę działa-nia przedsiębiorstw energetycznych oraz potrze-by prowadzenia ewidencji w zakresie obliczaniakosztówiprzychodóworazustalaniazyskówistrat
8) Dz.U.z2013r.poz.330−tekstjednolity.
dlawykonywanej działalności, informacje zawar-tewsprawozdaniufinansowymnależy−zgodniez art. 50 ust. 1 ustawy o rachunkowości − wy-kazywaćzwiększąszczegółowościąniżokreślonawzałącznikachdoww.ustawy.
Zasady badania sprawozdania
Sprawozdaniefinansowewzakresiedziałalno-ścizwiązanejzdostarczaniempaliwgazowychlubenergiibędziepodlegałobadaniu,zgodniezzasa-damiokreślonymiwrozdziale7ustawyz29wrze-śnia1994r.orachunkowości.Itak,wmyślart.7ww.ustawy,poszczególne
składniki aktywów ipasywówwycenia się stosu-jąc rzeczywiście poniesione na ich nabycie (wy-tworzenie)ceny (koszty), z zachowaniemzasadyostrożności. W tym celu w wyniku finansowym,bezwzględunajegowysokość,uwzględnićnależywszczególności:• zmniejszeniawartościużytkowejlubhandlowejskładników aktywów, w tym również dokony-wanewpostaci odpisówamortyzacyjnych lubumorzeniowych,
• wyłącznie niewątpliwe pozostałe przychodyoperacyjneizyskinadzwyczajne,
• wszystkie poniesione pozostałe koszty opera-cyjneistratynadzwyczajne,
• rezerwy na znane jednostce ryzyko, grożącestratyorazskutkiinnychzdarzeń.Powyższe zdarzenia należy uwzględnić także
wtedy,gdyzostanąoneujawnionemiędzydniembilansowymadniem,w którym rzeczywiście na-
stępuje zamknięcie ksiąg rachunkowych.Podkre-ślenia wymaga i to, że wartość poszczególnychskładników aktywów i pasywów, przychodówizwiązanychznimikosztów,jakteżzyskówistratnadzwyczajnych ustala się oddzielnie. Nie możnakompensowaćzesobąwartościróżnychcodorodza-juaktywówipasywów,przychodówikosztówzwią-zanychznimiorazzyskówistratnadzwyczajnych.W kontekście poruszanych tu zagadnień pod-
kreślić wypada również, że u-Pe wprowadziładodatkowe zasady badania sprawozdań z dzia-łalności dotyczącej dostarczania paliw gazowychlubenergii,amianowiciebadaniepodwzględemzapewnieniarównoprawnegotraktowaniaodbior-cóworazeliminowaniasubsydiowaniaskrośnego,pomiędzy działalnościami związanymi z dostar-czaniem paliw gazowych lub energii, odrębniedlawytwarzania,przesyłania,dystrybucjiiobrotupaliwami gazowymi lub energią,magazynowaniapaliwgazowychiskraplaniagazuziemnegolubre-gazyfikacjiskroplonegogazuziemnego.
Wpływ zmiany w art. 44 na procestaryfowania
Odnoszącopisanewyżej regulacjedoprocesuzatwierdzania taryf trzebamiećnawzględzie, żePrezes UREw ramach postępowania taryfowegoma prawo wezwać przedsiębiorstwo energetycz-ne do przedstawienia sprawozdań finansowych,októrychmowawart.44u-Pe.Organ też w przypadku stwierdzenia, w toku
toczącego się postępowania w sprawie zatwier-
7nr 4 (86) 31 grudnia 2013 Biuletyn Urzędu Regulacji Energetyki
ODBIORCA NA RYNKU ENERGIIPRZEDSIĘBIORSTWA ENERGETYCZNEZMIANYWUSTAWIE−PRAWOENERGETYCZNEANOWEOBOWIĄZKIPRZEDSIĘBIORSTWENERGETYCZNYCH
dzeniataryfy,żeprzedstawionadozatwierdzeniataryfa nie spełnia wymagań stawianych przez art. 44-46 u-Pe, może na mocy art. 23 ust. 2 pkt2tejustawyżądaćodprzedsiębiorstwaenerge-tycznegodostosowaniaprzedstawionejtaryfypodwzględemzgodnościz zasadami określo-nymi w art. 44-46 u-Pe. W wypadku,gdy przedsiębior-stwo odmówi zmia-ny przedstawionejtaryfy celem dosto-sowania jej do ww.wymagań, wówczasPrezesURE−zgod-niezdyspozycjąart.47ust.2−odmówijejza-twierdzeniazuwaginajejniezgodnośćzzasadamiiprzepisami,októrychmowawart.44-46.
Podsumowując, stwierdzić wypada, że brakzbadanego przez biegłych sprawozdania finan-sowego,zgodniezdyspozycjązawartąwart.44u-Pemożebyć podstawąodmowy zatwierdzeniataryfy. Nie można ponadto zapomnieć, że obo-wiązek prowadzenia szczegółowej księgowości,wzakresiedziałalnościzwiązanejzdostarczaniempaliw gazowych lub energii, zgodnie z art. 44,ma charakter powszechny, co oznacza, że doty-czy wszystkich przedsiębiorstw energetycznych,również tych nie posiadających koncesji. Dodaćponadtonależy,żewramachewidencjiksięgowejprowadzonej w formie zakładowego planu kont,konieczne jestwyodrębnieniekosztów iprzycho-
dówzuwaginaposzczególnerodzajedziałalnościenergetycznej w odniesieniu do grup odbiorcówustalonychwtaryfie.Zgodniezart.44ust.1u-Pewyróżniasięwra-
machposzczególnychrodzajówdziałalnościener-getycznych wytwa-rzanie, przesyłanie,dystrybucję i obrótpaliwami gazowymii energią, a takżedziałalność doty-czącą magazyno-wania paliw gazo-wych i skraplaniagazu ziemnego lubregazyfikacji skro-
plonegogazuziemnegoorazodniesieniedodzia-łalności „pozaenergetycznych” przedsiębiorstwenergetycznych.Takieujęciekosztówiprzychodówjestniezbęd-
nezpunktuwidzeniakalkulacjitaryfprzedsiębior-stwawoparciuoprzepisyart.45u-Pe.Należy zwrócić uwagęna zapis art. 45 ust. 4
Prawaenergetycznego,któryzobowiązujeprzed-siębiorstwa energetyczne do różnicowania ceni stawek opłat określonych w taryfach dla paliwgazowych,energiielektrycznejiciepładlaróżnychgrup odbiorcówwyłącznie zewzględu na kosztyuzasadnione spowodowane realizacją świadcze-nia,oileprzepisyniestanowiąinaczej.Z przytoczonej wyżej regulacji wynika, że
wprzypadkuprzedsiębiorstwenergetycznychko-rzystających z uproszczonego sposobu kalkula-cji cen i stawek opłat na podstawie § 13 ust. 1
rozporządzeniaMinistraGospodarkiz17września2010 r. w sprawie szczegółowych zasad kształ-towania i kalkulacji taryf oraz rozliczeń z tytułu zaopatrzenia w ciepło9), a więc ustalania cenistawekopłatniewodniesieniudokosztów,alewoparciuocenyreferencyjne,ustawodawcaniezwalniatychprzedsiębiorstwzobowiązkuprowa-dzeniaksięgowościzgodniezart.44ww.ustawy.
9) Dz.U.z2010r.Nr194,poz.1291.
„Obowiązek prowadzenia szczegółowej księgowo-ści, w zakresie działalności związanej z dostarcza-niem paliw gazowych lub energii, zgodnie z art. 44, ma charakter powszechny, co oznacza, że dotyczy wszystkich przedsiębiorstw energetycznych, rów-
nież tych nie posiadających koncesji”
Dorota Balińska
StarszySpecjalistawPołudniowo-ZachodnimOddzialeTerenowymUREzsiedzibąweWrocławiu
8 nr 4 (86) 31 grudnia 2013Biuletyn Urzędu Regulacji Energetyki
ODBIORCA NA RYNKU ENERGIIUWAGICODOTERMINUOKREŚLONEGOWART.27UST.2USTAWYOZAPASACH
PRZEDSIĘBIORSTWA ENERGETYCZNE
Piotr Jarmowicz
Zgodnie1) z art. 27 ust. 2 ustawy o zapasach, przedsiębiorstwo energetyczne, o którym mowa w art. 27 ust. 1, tj. przedsiębior-stwo energetyczne wykonujące działalność gospodarczą w zakresie przywozu gazu ziemnego w celu jego dalszej odsprzedaży odbiorcom, przekazuje ministrowi właści-wemu do spraw gospodarki oraz Prezeso-wi URE informacje o działaniach podjętych w okresie od 1 kwietnia poprzedniego roku do 31 marca danego roku, w celu zapewnie-nia bezpieczeństwa paliwowego państwa w zakresie obrotu gazem ziemnym z zagra-nicą oraz realizacji obowiązku utrzymywa-nia zapasów obowiązkowych gazu ziemnego, do 15 maja każdego roku.
Wątpliwościinterpretacyjnedotycząceomawia-negoterminupowstawałyodnośnietego,czydoterminutegozastosowanieznajdązasadydocho-
1) Dz. U. z 2012 r. poz. 1190, z późn. zm., dalej „ustawa ozapasach”.
wywania terminówokreślonewKodeksiepostępo-waniaadministracyjnego2),awszczególnościart.57§5pkt2Kpa,zgodniezktórymterminuważasięza zachowany, jeżeli przed jego upływem pismozostało nadane w polskiej placówce pocztowejoperatora wyznaczonego w rozumieniu ustawyz 23 listopada 2012 r. – Prawo pocztowe3) (dalej„operatorpubliczny”).Dlategoteżcelemautorajestpodjęciepróbyodpowiedzinapytaniecodoprak-tycznegowymiaruzastosowaniategoterminu.W ocenie autora, przy używaniu omawianego
terminu przepisy Kpa o dochowywaniu terminównieznajdujązastosowania.Powyższe,zdaniemau-tora,wynikazcharakterutegoterminu,jesttobo-wiem−stosującnomenklaturęustalonąprzezdok-trynęprawaadministracyjnego−ustawowyterminmaterialny, niedyspozytywny oraz przedawniającywtymsensie,żejestterminemniepodlegającymprzedłużeniuorazterminemnieprzywracalnym4).
2) Dz.U.z2013r.poz.267,dalej„Kpa”. 3) Dz.U.z2012r.poz.1529. 4) Por.:AdamiakB.,BorkowskiJ.,Kodekspostępowaniaadmi-nistracyjnego.Komentarz,Warszawa2006,s.329;A.Wiktorow-ska[w:]M.Wierzbowski(red.),M.Szubiakowski,A.Wiktorowska,
Ważnąprzytymokolicznościąjestto,żeustawaozapasachniewskazuje,wjakisposóbnależyob-liczaćokreślonewniejterminy,cowięcej,brakjestwustawieozapasachprzepisuanalogicznegodoart.30ust.1ustawy−Prawoenergetyczne5)sta-nowiącego,że„DopostępowaniaprzedPrezesemUREstosujesię(…)przepisyKodeksupostępowa-niaadministracyjnego”.Dochodzituzatemdospecyficznejsytuacji,gdy
ustawaokreśladanytermin,jednakżenieokreślasposobujegoobliczania.Wsytuacjachtakich,zda-niemautora,znajdujązastosowanieprzepisyKo-deksucywilnego (dalej „Kc”), zgodnie zktórymi,jeżeliustawa,orzeczeniesądulubdecyzjainnegoorganupaństwowegoalboczynnośćprawnaozna-czaterminnieokreślającsposobujegoobliczania,stosuje się przepisy art. 111-116 tego kodeksu(art.110Kc).Zgodniezart.111Kcterminozna-czonywdniachkończysięzupływemostatniegodnia, a jeżeli początkiem terminu oznaczonegowdniachjestpewnezdarzenie,nieuwzględniasięprzyobliczaniuterminudnia,wktórymtozdarzenienastąpiło.Natomiast zgodnie zart.115Kc, jeżelikoniecterminudowykonaniaczynnościprzypadanadzieńuznanyustawowozawolnyodpracy,ter-minupływadnianastępnego.Coprzytymistotne,przepisyKcwodniesieniudoterminównieprze-widująformyichdochowywaniapoprzeznadaniepisma w polskiej placówce pocztowej operatora
Postępowanie administracyjne − ogólne, podatkowe, egzeku-cyjneiprzedsądamiadministracyjnymi,Warszawa2004,s.72; Z.Muras[w:]M.Swora,Z.Muras(red.),Prawoenergetyczne.Komentarz,Warszawa2010,s.677-679. 5) Dz.U.z2012r.poz.1059,zpóźn.zm.
Uwagi co do charakteru terminu określonego w art. 27 ust. 2 ustawy z 16 lutego 2007 r. o zapasach ropy naftowej, produktów naftowych i gazu ziemnego oraz zasadach postępowania w sytuacjach zagrożenia bezpieczeństwa paliwowego państwa i zakłóceń na rynku naftowym1)
9nr 4 (86) 31 grudnia 2013 Biuletyn Urzędu Regulacji Energetyki
ODBIORCA NA RYNKU ENERGIIPRZEDSIĘBIORSTWA ENERGETYCZNEUWAGICODOTERMINUOKREŚLONEGOWART.27UST.2USTAWYOZAPASACH
publicznego. Zatem obowiązane podmioty niemają prawnej możności zachowania tego ter-minu przez samo nadanie w polskiej placówcepocztowej operatora publicznego pisemnej in-formacji,októrejmowawart.27ust.2ustawyozapasach.Na poparcie powyższej tezymożna, per ana-
logiam,odwołaćsiędoustaleńjudykatury,doko-nanychodnośniestosowaniaterminuwskazanegowart. 9eust. 4bustawy−Prawoenergetyczne(Wniosek,októrymmowawust.3,przedsiębior-stwo energetyczne zajmujące się wytwarzaniemenergiielektrycznejwodnawialnymźródleenergiiprzedkłada operatorowi systemu elektroenerge-tycznego,wterminie45dnioddniazakończeniaokresuwytworzeniadanejilościenergiielektrycz-nejobjętejtymwnioskiem).Itak,SądApelacyjnywWarszawie,wpostano-
wieniuz13maja2010r.(sygn.aktVIAcz664/10)stwierdził: „nieuprawnione jest stanowisko, żewniosek,októrymmowawart.9eust.3wzwiązkuzust.4bprawaenergetycznegojestwyłącznieele-mentempostępowaniawszczynającymproceduręuzyskania świadectwa pochodzenia i w związkuztymtermindojegozłożeniajestterminempro-cesowym.Konsekwencjąmaterialnegocharakteruanalizowanegoterminu,jestbrakmożliwościsto-sowaniaRozdziału10Kodeksupostępowaniaad-ministracyjnego(Terminy),cooznacza,żenieobli-czasięterminówmaterialnychwsposóbwskazanywart.58–art.60.Tymsamymniemożnauznać,że ten termin jest zachowany z chwilą nadaniawnioskuwpolskiejplacówcepocztowejoperatorapublicznego (art. 57 § 5 k.p.a.)”. Analogicznie
orzekłSądOkręgowywWarszawie–SądOchro-nyKonkurencjiiKonsumentówwpostanowieniuz7stycznia2011r.(sygn.aktXVIIAmZ20/10).Przytoczyć tu takżemożna relewantne, zdaniem
autora,stanowiskodoktrynyi judykaturywtemaciestosowaniaart.182ustawyz29stycznia2004r. –Prawo zamówień publicznych6): „Odwołujący sięmoże wysłać odwołanie do Prezesa Izby za po-mocąpoczty,jednakwprzypadku,gdypocztaniedoręczyodwołaniadoPrezesaIzbywterminienajego wniesienie, odwołanie zostanie uznane zawniesione po terminie. Odwołanie musi być bo-wiem doręczone do Prezesa Izby w terminie najegowniesienie, liczysiębowiemnie'datastem-plapocztowego'leczdatadoręczeniaadresatowi” (za:SzczepańskiD.,Ofertyiodwołania,Zam.Pub.Dor. 2010.2.21, Lexnr 112284/1), oraz: „Wobecfaktu, iż ustawa P.z.p. nie zawiera odmiennychuregulowań dotyczących terminów i sposobu ichliczenia zastosowaniemają wprost przepisy Tytu-łuV(Terminy)ustawyzdnia23kwietnia1964r.Kodeks cywilny, zwanejw dalszej części 'ustawaKodeks cywilny' ” – postanowienie Krajowej IzbyOdwoławczejprzyPrezesieUrzęduZamówieńPu-blicznychz3lutego2011r.,KIO188/11.Zadekwatnymproblememspotkać sięmożna
przystosowaniuprzepisówdotyczącychobowiąz-kuutrzymywania zapasówpaliw stałychnapod-stawieustawy−Prawoenergetyczne.Stosowniedoart.10ust.1epkt2ustawy−Prawoenerge-tyczne,wytwórcaenergii(energiielektrycznejlubciepła)jestobowiązany informowaćPrezesaURE
6) Dz.U.z2013r.poz.907.
o obniżeniu ilości zapasów paliw poniżej wielkościokreślonychwprzepisachstosownegorozporządzeniaorazosposobieiterminieichuzupełnieniawrazzuza-sadnieniem.Coważne,jakstanowiart.10ust.1ftejustawy, informację w powyższym zakresie wy-twórcaobowiązanyjestprzekazaćwformiepisem-nejnajpóźniejwtrzecimdniuoddnia,wktórymrozpoczętoobniżanieilościzapasówpaliwponiżejwielkościokreślonychwprzepisachwydanychnapodstawieart.10ust.6ww.ustawy.Odnotowaćtunależy,żewodniesieniudostosowaniapowyż-szychprzepisówwzakresie terminuokreślonegowart.10ust.1fustawy−Prawoenergetyczne,re-gulatorprzyjąłstanowisko7),żeskutecznedocho-wanie tegoterminupoleganaprzekazaniu infor-macjinajpóźniejwtrzecimdniuoddnia,wktórymrozpoczęto obniżanie ilości zapasów paliw, przyczymwytwórcaenergiimożenadaćtakąinforma-cjęwpolskiejplacówcepocztowejoperatorapu-blicznego, jednakżeniestanowić tobędziesamow sobie prawidłowej realizacji przedmiotowegoobowiązku,jeżeliinformacjatakadojdziedoPre-zesaUREpoterminieokreślonymwart.10ust.1f ustawy.Analizującwątekspecyfikiterminuokreślonego
wart.27ust.2ustawyozapasachzauważyćna-leży, że agregowanie informacji przekazywanych
7) Por.InformacjaPrezesaURENr35/2011wsprawietermi-nuprzekazywaniaprzezwytwórcówenergiielektrycznejlubcie-płainformacjiPrezesowiUREoobniżeniuzapasówpaliwponiżejwielkości określonych w rozporządzeniu Ministra Gospodarki,Pracy i Polityki Społecznej z dnia12 lutego2003 r.w sprawiezapasówpaliwwprzedsiębiorstwach energetycznych−http://www.ure.gov.pl/pl/stanowiska/4381,Informacja-nr-352011.html.
10 nr 4 (86) 31 grudnia 2013Biuletyn Urzędu Regulacji Energetyki
ODBIORCA NA RYNKU ENERGIIUWAGICODOTERMINUOKREŚLONEGOWART.27UST.2USTAWYOZAPASACH
PRZEDSIĘBIORSTWA ENERGETYCZNE
przezprzywożącychgazziemny przez adresatówtychinformacjiniestanowipostępowania administra-cyjnego w ścisłym tegosłowa znaczeniu8). Czyn-ności w ramach agrego-wania informacji prze-kazywanych na podsta-wieart.27ust.2ustawyozapasachniesąbowiemprowadzone przez Pre-zesa URE na podstawieKodeksu postępowaniaadministracyjnego, leczna podstawie relewant-nych przepisów prawamaterialnego − ustawyo zapasach, stanowią-cych lex specialis w tym zakresie, a czynnościtakie nie kończą się wydaniem decyzji admini-stracyjnejw rozumieniuKpa (por.art.1pkt1,art. 104 i 107 Kpa) bądź też inną formą zała-twienia sprawy przewidzianą w tym Kodeksie.Czynności dokonywanew ramach agregowaniaprzedmiotowych informacjioczywiściemieszczą
8) Innąkwestiąjestto,żenapodstawieart.63ust.1pkt6ustawyozapasach,karzepieniężnej(wymierzanejprzezPrezesaUREwdrodzedecyzji)podlegaten,ktobędącosobąkierującądziałalnością przedsiębiorstwa energetycznego wykonującegodziałalność gospodarczą w zakresie przywozu gazu ziemnegow celu jego dalszej odsprzedaży odbiorcom, nie przedstawi,wwyznaczonymterminie,informacji,októrychmowawart.27tejustawy,alboprzedstawiwtejinformacjidanenieprawdziwe.
się w zakresie spraw administracyjnych sensulargo(sprawzzakresuadministracjipublicznej),tj.w zakresie spraw,wodniesieniudo którychprzepisyprawamaterialnegostanowiąpodstawędla podjęcia określonychdziałańprzez PrezesaURE. Tak więc, z uwagi na zakres stosowaniaKpa,sprawytakieuznaćnależyzasprawyadmi-nistracyjneczyteżsprawyzzakresuadministra-cji publicznej i jednocześnie za sprawy, w od-niesieniu do których przepisy Kpa nie znajdująwprost zastosowania. Przywołać tumożna sta-nowiskodoktryny, zgodnie z którym „samcha-rakter sprawy, która jest sprawą z zakresu ad-ministracji publicznej, a postępowaniew takiejsprawiejestzeswej istotyadministracyjne,nie
oznacza, iżbędzieonoprowadzonenapodsta-wieprzepisówKPA”9).Powyższeargumenty,wocenieautora,przema-
wiajątakżezatym,żedookreślaniaprawidłowościzachowania terminuokreślonegowart.27ust.2ustawyozapasachnieznajdązastosowaniaprzepi-syKpawzakresieobliczaniaterminów,wtymprze-pisyart.57§5Kpaonadawaniupism,wszczegól-nościwzakresiestosowaniapkt2ww.przepisu.Reasumując, zdaniem autora, adresaci normy
zawartejwart.27ust.2ustawyozapasachpo-winni zapewnić, aby informacja, o której mowawtymprzepisiefaktyczniedotarładoPrezesaUREoraz Ministra Gospodarki w określonym ustawo-woterminie,tj.do15majadanegoroku,asamonadanie takiej informacji w polskiej placówcepocztowej operatora publicznego − z uwagi namaterialnyiniedyspozytywnycharakterprzedmio-towegoterminu−niestanowisamowsobiepra-widłowejrealizacjiprzedmiotowegoobowiązku.
9) AdamiakB., Borkowski J., Kodeks postępowania admini-stracyjnego.Komentarz,op.cit.,s.17.
Foto:archiwumMazowieckiejSpółkiGazownictwaSp.zo.o.
Piotr Jarmowicz
SpecjalistawDepartamencieRynków
PaliwGazowychiCiekłychURE
KTOJESTSTRONĄPOSTĘPOWANIAWSPRAWIEWSTRZYMANIADOSTAWENERGIIELEKTRYCZNEJ
11nr 4 (86) 31 grudnia 2013 Biuletyn Urzędu Regulacji Energetyki
ODBIORCA NA RYNKU ENERGII
11
ODBIORCA NA RYNKU ENERGII
11
ODBIORCA NA RYNKU ENERGIIPRAWO
Renata Trypens
Regulacja uprawniająca przedsiębiorstwo energetyczne do wstrzymania dostaw pa-liw gazowych, energii elektrycznej i ciepła z powodu zwłoki odbiorcy w zapłacie zosta-ła wprowadzona do Prawa energetycznego 1 stycznia 2003 r.1), stanowiąc tym samym lex specialis w stosunku do unormowań dotyczących powstrzymywania się ze speł-nieniem świadczenia lub odstąpienia od umowy w przypadku zwłoki jednej ze stron (art. 490 i 491 Kodeksu cywilnego).
Zgodnie z art. 6 ust. 3a ustawy – Prawoenergetyczne2) przedsiębiorstwa energe-tyczne, zajmujące się przesyłaniem lubdystrybucją paliw gazowych lub energii,
mogą wstrzymać dostarczanie paliw gazowych,
1) Ustawaz24lipca2002r.ozmianieustawy–Prawoener-getyczne(Dz.U.z2002r.Nr135,poz.1144). 2) Ustawaz10kwietnia1997r.–Prawoenergetyczne(Dz.U.z2012r.poz.1059,zpóźn.zm.).
energiielektrycznejlubciepławprzypadku,gdyodbiorcazwlekazzapłatązapobranepaliwoga-zowe,energięelektrycznąlubciepłoalboświad-czone usługi co najmniej miesiąc po upływieterminu płatności, pomimo uprzedniego powia-domienia na piśmie o zamiarze wypowiedzeniaumowy i wyznaczenia dodatkowego, dwutygo-dniowego terminu do zapłaty zaległych i bieżą-cychnależności3). W dacie wejścia w życie omawianego prze-
pisu, jak równieżwnastępnych latach, realiza-cję dostaw energii elektrycznej do odbiorców(w tymdoodbiorówwgospodarstwachdomo-wych)− co do zasady− zapewniały przedsię-biorstwaenergetyczne,prowadzącedziałalnośćgospodarcząwzakresieprzesyłaniaidystrybucjioraz obrotu tą energią (tzw. Spółki Dystrybu-cyjne).DziałającwgranicachudzielonychprzezPrezesa Urzędu Regulacji Energetyki koncesjizawierałyiwykonywałyumowęsprzedażyido-
3) Art.6ust.3austawy–Prawoenergetycznewbrzmieniuobowiązującymdo10września2013r.
stawy energii elektrycznej.W tak ukształtowa-nejstrukturze rynkuelektroenergetycznegoniezachodziły żadnewątpliwości, że towłaśnie teprzedsiębiorstwa objęte są dyspozycją normyart.6ust.3austawy–Prawoenergetyczne,cobyło jednoznaczne z posiadaniem uprawnieniadopodjęciadecyzjiowstrzymaniudostawener-gii elektrycznej w przypadku zalegania odbior-cy z zapłatą za pobraną energię i świadczoneusługi.W konsekwencji,w przypadku zaistnie-nia sporuw sprawie nieuzasadnionegowstrzy-maniadostawenergiielektrycznej,któryzostałpoddanypodrozstrzygnięciePrezesaURE,nale-żałouznać je–obokodbiorcy−zastronępo-stępowaniaprowadzonegowtrybieart.8ust.1 ustawy–Prawoenergetyczne.Opisane zasadyfunkcjonowały, zgodnie zobowiązującymwów-czasstanemprawnym,doczerwca2007r.Wątpliwościinterpretacyjnedotyczącepojęcia
strony postępowania w sprawie nieuzasadnio-nego wstrzymania dostaw energii elektrycznej,toczącego się przed Prezesem URE w przypad-ku,gdyenergiadostarczanajestdoodbiorcynapodstawie umowy kompleksowej, pojawiły sięw związku ze zmianąmodelu realizacji dostaw,która zaistniałana rynkuelektroenergetycznym.Zauważyć przy tym należy, że brzmienie art. 6ust.3austawy–Prawoenergetycznenieuległozmianie. 1lipca2007r.narynkuenergiielektrycznejna-
stąpiłorozdzieleniedziałalnościwzakresiedystry-bucjiiobrotuenergiąelektryczną(wyodrębnienieprzedsiębiorstwaobrotuzestrukturyprzedsiębior-stwa zintegrowanego pionowo − art. 5b ust. 3
Z orzecznictwa Sądu Najwyższego w sprawach spornych rozpatrywanych w trybie art. 8 ust. 1 ustawy – Prawo energetyczne(wyrokSąduNajwyższegoz12kwietnia2013r.,sygn.aktIIISK26/12)
Kto jest stroną postępowania w sprawie wstrzymania dostawenergii elektrycznej?
12 nr 4 (86) 31 grudnia 2013Biuletyn Urzędu Regulacji Energetyki
ODBIORCA NA RYNKU ENERGII
12
ODBIORCA NA RYNKU ENERGIIKTOJESTSTRONĄPOSTĘPOWANIAWSPRAWIEWSTRZYMANIADOSTAWENERGIIELEKTRYCZNEJ
12
ODBIORCA NA RYNKU ENERGIIPRAWO
ustawy–Prawoenergetyczne4)).Sytuacjatamiałaistotny wpływ na postępowania administracyjnew zakresie określonymwart. 8 ust. 1 ustawy–Prawoenergetyczne,wszczególności zaśnapo-stępowaniew sprawie nieuzasadnionegowstrzy-mania dostaw energii elektrycznej. W związkuz tym, istotnymzagadnieniemstałosięustaleniepodmiotów będących stronami takiego postępo-wania, które winno być czynione w odniesieniudokonkretnegostanufaktycznegozuwzględnie-niem charakteru i rodzaju stosunków prawnychłączących odbiorcę z przedsiębiorstwem obrotu (wszczególnościbędącymsprzedawcązurzędu)oraz przedsiębiorstwem dystrybucyjnym, do sie-ci którego przyłączona jest instalacja odbiorcy.Zmianynarynkuenergiizaistniałeporozdzieleniudziałalności ukształto-wałystosunkiumownezwiązane z dostarcza-niemenergiielektrycz-nejwdwojakisposób.Odbiorca energii mazawarte oddzielnie:umowę o świadczenieusługdystrybucji i umowęsprzedaży (przypadekten dotyczy głównie dużych odbiorców energii)albo też odbiorca ma zawartą umowę komplek-sową(umowazawierającapostanowieniaumowysprzedaży i umowy o świadczenie usług dystry-bucji energii elektrycznej) z przedsiębiorstwem
4) Art.5bustawy−Prawoenergetycznedodanyustawą z15czerwca2007r.ozmianieustawy−Prawoenergetyczne(Dz.U.z2007r.Nr115,poz.790).
obrotubędącymsprzedawcązurzędu(dotyczytowszczególnościodbiorcówwgospodarstwachdo-mowych)lubwybranymprzezodbiorcę.Stronąpostępowaniaadministracyjnego,zgod-
niezart.28Kodeksupostępowaniaadministracyj-nego(k.p.a.)jestkażdy,czyjegointeresuprawne-golubobowiązkudotyczypostępowaniealboktożądaczynnościorganuzewzględunaswójinteresprawny lub obowiązek. Interes prawny w danejsprawie (w omawianym przypadku−w sprawiedotyczącejnieuzasadnionegowstrzymaniadostawenergii elektrycznej) można wywodzić zarównozprzepisuustawy(obowiązkupublicznoprawnegowzakresiedostarczaniaenergii),jakipostanowieńumownych (obowiązekdostarczania−sprzedażyenergiinaokreślonychwarunkach).
Niniejszy artykuł,mającnauwadzeza-kres rozstrzygnięciaSądu Najwyższego,ogranicza się do roz-ważań dotyczącychprzypadku, gdymię-dzyodbiorcąaprzed-
siębiorstwemobrotuzawartajestumowakom-pleksowa.W omawianej sytuacji, pierwszoplanowe zna-
czenie posiada ustalenie charakteru stosun-ku prawnego, jakim jest umowa kompleksowa.Zgodnie z art. 5 ust. 3ustawy–Prawoenerge-tyczne, dostarczanie paliw gazowych lub energiimoże odbywać się na podstawie umowy zawie-rającejpostanowieniaumowysprzedażyiumowyo świadczenie usług przesyłania lub dystrybucji
tych paliw lub energii (tzw. „umowa komplekso-wa”).Bezwątpieniajednak,mimożejesttojedendokument(umowa),torealizacjaprawiobowiąz-ków z niego wynikających możliwa jest jedynieprzy udziale przedsiębiorstwa dystrybucyjnego.Jesttouzasadnionechociażbyztegowzględu,żeprzedsiębiorstwoobrotuniemożezawieraćumówoświadczenieusługdystrybucjizodbiorcą,gdyżani nie posiada niezbędnej infrastruktury, któraumożliwiałaby świadczenie tego typu usług, anitym bardziej nie posiada koncesji uprawniającejdoprowadzeniategorodzajudziałalności.Stosu-nekprawny,jakiistniejemiędzyodbiorcąaprzed-siębiorstwemdystrybucyjnymzawiązanyjestnie-jako„zapośrednictwem”przedsiębiorstwaobrotu.Świadczyotymwszczególnościtreśćart.5ust.4ustawy–Prawoenergetyczne, zgodnie zktórymumowakompleksowamożezawieraćm.in.posta-nowieniaumowyoświadczenieusługdystrybucjizawartychprzezsprzedawcęzprzedsiębiorstwemdystrybucyjnymnarzecziwimieniuodbiorcy.Dlarealizacjiumowykompleksowejwustawie–Prawoenergetyczne zagwarantowany został obowiązekzawarciaumowyoświadczenieusługprzesyłanialubdystrybucji(art.5aust.2).Przepisart.5azo-stałwprowadzonydoustawy–Prawoenergetycz-nenamocyprzepisówustawyz4marca2005r.ozmianieustawy–Prawoenergetyczneorazusta-wy–Prawoochronyśrodowiska5).Zuzasadnieniadotejustawywynika,żeprzepistenmiałnacelu
5) Dz.U. z2005 r.Nr62,poz.552orazz2006 r.Nr158, poz.1123.
„Stosunek prawny, jaki istnieje międzyodbiorcą a przedsiębiorstwem dystrybucyj-
nym zawiązany jest niejako 'za pośrednictwem' przedsiębiorstwa obrotu”
KTOJESTSTRONĄPOSTĘPOWANIAWSPRAWIEWSTRZYMANIADOSTAWENERGIIELEKTRYCZNEJ
13nr 4 (86) 31 grudnia 2013 Biuletyn Urzędu Regulacji Energetyki
ODBIORCA NA RYNKU ENERGII
13
ODBIORCA NA RYNKU ENERGII
13
ODBIORCA NA RYNKU ENERGIIPRAWO
wdrożenie art. 3 ust. 3 dyrektywy 2003/54/WE6) poprzezzapewnienieświadczeniausługikomplek-sowej(tzw.universalservice)dlaodbiorcówbyto-wo-komunalnychorazdrobnychprzedsiębiorców.Wuzasadnieniutymjednoznaczniewskazano,że„Warunkiem umożliwiającym działanie sprzedaw-cówzurzędujestprawnezobowiązanieprzedsię-biorstwsieciowychdozawieraniaumówprzesyło-wychzdostawcamizurzędu(art.5aust.2PE),którzywtymzakresiedziałająwimieniuinarzeczswoichodbiorców.”.Należyzatemprzyjąć,żezo-bowiązanymiiuprawnionymizumowykomplekso-wejwzakresieświadczeniausługdystrybucjijestprzedsiębiorstwodystrybucyjneiodbiorca.Wkon-sekwencji przyjęcia tego poglądu należy zatemuznać,żewprzypadkachsporówonieuzasadnio-newstrzymaniedostawenergiielektrycznej,wsy-tuacjachgdyodbiorcęzprzedsiębiorstwemobro-tuwiązaćbędzieumowakompleksowa,stronamipostępowania administracyjnego będą odbiorcaiprzedsiębiorstwoobrotujakostronyumowyorazprzedsiębiorstwo dystrybucyjne, do sieci któregoprzyłączonyjesttenodbiorca,jakopodmiotzobo-wiązanydoświadczeniausługnarzeczodbiorcy.Niebudziprzytymwątpliwościfakt,żetechnicz-nejczynnościwstrzymaniadostawenergiiwładnejest dokonać wyłącznie przedsiębiorstwo dystry-bucyjne(lubteżprzesyłowe).Dopodjęciadecyzjiwkwestiiwstrzymaniadostawenergiizewzględuna zaległości odbiorcy w opłatach za sprzedaną
6) Dyrektywa 2003/54/WE dotycząca wspólnych zasad dlarynkuwewnętrznegoenergiielektrycznejiuchylającadyrektywę96/92/WEz19grudnia1996r.(Dz.Urz.WEL27z30.01.1997).
energię uprawnione jest natomiast przedsiębior-stwodokonująceobrotuenergią.Takie też stanowisko prezentował PrezesURE
wprowadzonychpo1lipca2007r.,tj.porozdzie-leniudziałalności, postępowaniachadministracyj-nychwsprawachnieuzasadnionegowstrzymaniadostaw energii elektrycznej. Konsekwencją przy-jęciatakiegopoglądubyłouznanie,żelegitymacjastronypostępowaniawsporzedotyczącymwstrzy-maniadostawprzysługujepozaodbiorcązarównoprzedsiębiorstwuobrotu(będącemustronąumowysprzedaży–umowykompleksowej,wobecktóre-goodbiorcamazaległości),jakiprzedsiębiorstwudystrybucyjnemu(uprawnionemudowstrzymaniadostaw, jakrównież ichwznowienia).Pozwalatozasadnie wnosić, że regulacja zawarta w art. 6 ust. 3a ustawy − Prawo energetyczne znajdujezastosowaniezarównowodniesieniudoprzedsiębiorstwa zajmującego się ob-rotemtąenergią,jakidoprzedsiębior-stwa świadczącego usługi przesyłu lubdystrybucji.Coprawda–jakwynikazli-teralnegobrzmieniawskazanegopowy-żejprzepisu−dowstrzymaniadostawuprawnione jest przedsiębiorstwo zaj-mującesięprzesyłaniemlubdystrybucjąenergiielektrycznej,jednakżeprzesłan-ką uprawniającą przedsiębiorstwo dys-trybucyjnedowstrzymaniadostawjestzwłoka odbiorcyw uiszczeniu należno-ścizapobranąenergięalboświadczoneusługi.Takiebrzmienieprzepisuprzesą-dza o obowiązku uwzględniania powo-łanegoprzepisuwstosunkachzobowią-
zaniowych łączącychzarównoodbiorcęzesprze-dawcąenergiielektrycznej,jakizdystrybutorem.Nie bez znaczenia dla uznania słuszności
poglądu Prezesa URE pozostaje również oko-liczność, że w rozpatrywanych sporach – jakustalono w toku postępowania – to przedsię-biorstwoobrotu (będącestronąumowysprzeda-ży – umowy kompleksowej) było wystawcą fak-tur za sprzedaną i dostarczoną odbiorcy energięelektryczną; również to przedsiębiorstwo obro-tu kierowało do odbiorcy wezwanie do zapłatyzaległych należności, o którym mowa w art. 6 ust.3austawy–Prawoenergetyczne.Oznaczato,że już na etapie poprzedzającym spór przedsię-biorstwotouznałosiebie–jakodostawcęenergiielektrycznej − za podmiot zobowiązany do sto-sowania procedury określonej w tym przepisie.
Foto:A.Głośniewska
14 nr 4 (86) 31 grudnia 2013Biuletyn Urzędu Regulacji Energetyki
ODBIORCA NA RYNKU ENERGII
14
ODBIORCA NA RYNKU ENERGIIKTOJESTSTRONĄPOSTĘPOWANIAWSPRAWIEWSTRZYMANIADOSTAWENERGIIELEKTRYCZNEJ
14
ODBIORCA NA RYNKU ENERGIIPRAWO
Co do zasady również w postępowaniu admini-stracyjnym przed PrezesemURE przedsiębiorstwoobrotuwystępowałojakostronapostępowaniabiorącwnimczynnyudział–niekwestionująctymsamymbrakulegitymacjistronywtoczącymsiępostępowa-niu. Dodatkowo należy wskazać, że wezwanie dozapłaty obejmowało należności z tytułu sprzedażyenergiielektrycznejiświadczonychusługdystrybucji(usługitenarzeczodbiorcyświadczyprzedsiębior-stwodystrybucyjne),bowiemfakturywystawianeprzezprzedsiębiorstwoobrotuodbiorcyobejmują(przy umowie kompleksowej) należnościwynika-jącezdziałalnościwzakresieobrotu,jakrównieżdystrybucjienergiielektrycznej.Namarginesiedodaćnależy,żewobecukształ-
towanychwcześniejnarynkuenergiielektrycznejstosunków zobowiązaniowych, determinowanychobowiązującym modelem dostaw, przedstawio-nestanowiskoznajdujerównieżzastosowaniedoumówzawartychpomiędzyodbiorcąizintegrowa-nym pionowo przedsiębiorstwem energetycznym(przed rozdzieleniem działalności) zajmującymsię zarówno sprzedażą energii elektrycznej, jakiświadczeniemusługijejdystrybucji.Wszczegól-ności, zważywszy na fakt, że po 1 lipca 2007 r.(doczasuzawarciaumówkompleksowychwrozu-mieniuustawy–Prawoenergetyczne)właśnieta-kieumowyzprzyczynoczywistychfunkcjonowaływobrocieprawnym.Rozważając słuszność sformułowanego po-
glądu, należy w pierwszej kolejności odwołaćsiędotreściart.5bust.3ustawy–Prawoener-getyczne.Zgodniezbrzmieniemtegoprzepisuzazobowiązaniawynikającezumowy,napod-
stawie której przedsiębiorstwo zintegrowanepionowo pełniące funkcję operatora systemudystrybucyjnegodostarczaenergięelektrycznądoodbiorcykońcowego,powstałeprzeddniemwyodrębnienia (tj. 1 lipca 2007 r.) odpowia-dają solidarnie przedsiębiorstwo zintegrowa-ne pionowo pełniące funkcję operatora syste-mu dystrybucyjnego, z którego wyodrębnionoczęśćniezwiązaną zdziałalnościądystrybucyj-ną iprzedsiębiorstwoenergetycznewykonują-ce działalność gospodarczą w zakresie obro-tu energią elektryczną, do którego wniesionowkładniepieniężnynapokryciekapitałuzakła-dowegoinnegoprzedsiębiorstwa.Nie można również pominąć okoliczności, iż
umowy,napodstawiektórychrealizowanodostawyenergiielektrycznejprzedrozdzieleniemdziałalno-ści(niezależnieodprzyjętejprzezprzedsiębiorstwoenergetycznenazwynp.umowasprzedaży,umowadostawylubumowasprzedażyidostawy)zawieraływ istocie elementywłaściwe zarównodla umowysprzedaży,jakrównieżumowyoświadczenieusłu-gidystrybucji.Takakonstrukcjaumowyuzasadniauznaniejejzaumowę,którawrozumieniuobecnieobowiązującychprzepisówmastatusumowykom-pleksowej.Realizacjaprawiobowiązkówwynikają-cychzprzedmiotowejumowymożliwa jestzatemjedynieprzywspółdziałaniuprzedsiębiorstwadoko-nującegoobrotuenergiąelektrycznąorazprzedsię-biorstwadystrybucyjnego.Niewątpliwie wstrzymanie dostaw energii
elektrycznej jest powstrzymaniem się przezprzedsiębiorstwo energetyczne (przedsiębior-stwa energetyczne) od wykonania zobowiązań
wynikających z umowy, na podstawie którejprzedsiębiorstwozintegrowanepionowodostar-czałoenergięelektryczną.Jeżeliwięcprzedmio-tempostępowaniawsprawienieuzasadnionegowstrzymania dostaw jest wstrzymanie, któremiałomiejsceprzedwyodrębnieniemsięprzed-siębiorstwaobrotuzprzedsiębiorstwazintegro-wanegopionowo,októrymmowawart.5bust.3 ustawy – Prawo energetyczne, oba przedsię-biorstwa będą stronami takiego postępowania,zewzględunaciążącąnanichodpowiedzialnośćsolidarną.
Wartorównieżzauważyć,żestanowiskoPreze-saUREzgodniezukształtowanąliniąorzeczniczą,niebyłokwestionowaneprzezSądy rozpatrującesprawy, których przedmiotem była ocena zasad-ności wstrzymania dostaw energii elektrycznejz powodu nieuiszczenia przez odbiorcę należno-ściz tegotytułu,mającemiejsceporozdzieleniudziałalności w zakresie sprzedaży i dystrybucji.Coprawda,wwydanychwyrokachSądynie od-nosiły się do kwestii legitymacji strony postępo-wania administracyjnego w sporze dotyczącymwstrzymaniadostaw,tymniemniejniedopatrzyłysię rażącego naruszenia prawa polegającego naskierowaniu decyzji do podmiotu (przedsiębior-stwazajmującegosięobrotemenergiąelektrycz-ną)nieposiadającegoprzymiotustrony,cowinnoskutkowaćuchyleniemskarżonejdecyzji(por.np.wyrokiSOKiK:z25kwietnia2008r.,sygn.aktXVIIAmE215/07,z2grudnia2008r.,sygn.aktXVIIAmE108/08;wyrokiSA:z22października2009r.,sygn.aktVIACa354/09,z30października2009r.,
KTOJESTSTRONĄPOSTĘPOWANIAWSPRAWIEWSTRZYMANIADOSTAWENERGIIELEKTRYCZNEJ
15nr 4 (86) 31 grudnia 2013 Biuletyn Urzędu Regulacji Energetyki
ODBIORCA NA RYNKU ENERGII
15
ODBIORCA NA RYNKU ENERGII
15
ODBIORCA NA RYNKU ENERGIIPRAWO
sygn.aktVIACa358/09;wyrokiSN:z21września2010r.,sygn.aktIIISK12/10,z2grudnia2010r.,sygn.aktIIISK29/10).Nadmienić należy, że w orzecznictwie poja-
wił się odmiennypogląd.Wwyroku z 2grudnia2010r. (sygn.aktVIACa654/10)SądApelacyj-nystwierdziłm.in.:„Zliteralnegobrzmieniaart.6 ust. 3a prawa energetycznego wynika, że dowstrzymania dostaw energii elektrycznej upraw-nione jest przedsiębiorstwoenergetyczne zajmu-jącesięprzesyłaniem lubdystrybucjąenergii.Zanieuzasadnionyuznaćnależyzatemprezentowanywapelacjipogląd,żeregulacjaobjętatymprzepi-semznajduje zastosowanie zarównowodniesie-niudoprzedsiębiorstwazajmującegosięobrotemenergią, jak i do przedsiębiorstwa świadczącegousługiprzesyłulubdystrybucji.(…)Nagruncieart.6 ust.3aprawaenergetycznegotrafniewywiódłSądOkręgowy, iż przedsiębiorstwem wstrzymującymdostawyenergiibył(…)[przedsiębiorstwodystry-bucyjne–przyp.autora],anie(…)[przedsiębior-stwoobrotu–przyp.autora],którejrolasprowa-dzałasiędoustaleniaistnieniazaległościwzapła-cienależnościzadostarczonąenergięelektryczną,jakoprzesłankizezwalającejnaodłączenieenergiielektrycznejidoprzekazaniatejinformacji(…).”.Z kolei odmiennypogląd – zgodny ze stano-
wiskiemPrezesaURE−zaprezentowałSądApe-lacyjny w (późniejszym niż wskazane powyżejwyroki)wyrokuz15listopada2011r.(sygn.aktVIACa453/11):„OdnośniedozarzutunaruszeniaprzezSądOkręgowyprzepisuart.6ust.3austa-wyPrawoenergetyczne,SądApelacyjnyuznał,żerównieżitenzarzutjestnietrafny.Powódka[przed-
siębiorstwoobrotu–przyp.autora]twierdzi,żetonieonawinnabyćadresatemzaskarżonejdecyzjia (…) [przedsiębiorstwo dystrybucyjne – przyp.autora]bowiemtotenpodmiotspełniaprzesłankizart.6ust.3awzw.zart.6ust.1ustawyPrawoenergetyczne.Należypodkreślić,żezmiany,jakiezdniem01.07.2007r.nastąpiłynarynkuenergiielektrycznejigazu,wiążąsię,codozasady,zroz-dzieleniemdziałalnościwzakresieprzesyłanialubdystrybucjiodobrotuenergiąelektrycznąlubga-zem.Sytuacjatawywierabezpośredniwpływnapostępowanieadministracyjnedotyczącenieuza-sadnionego wstrzymania prowadzone w trybieart. 8 ust. 1 ustawy Prawo energetyczne, gdyżistotnym zagadnieniem jest ustalenie podmio-tów będących stronami takiego postępowania.(…)Wsytuacjiświadczeniausługikompleksowejprzezsprzedawcęzurzędupodstawywstrzyma-nia muszą być oceniane na podstawie umowykompleksowej.Biorącpoduwagędefinicjęstronyokreślonąwart.28k.p.a.(…)podmiotemuczest-niczącymwpostępowaniudotyczącymwstrzyma-nia dostaw jest zarównoprzedsiębiorstwoprze-syłowelubdystrybucyjne,jakiprzedsiębiorstwoobrotu. Interes prawny w sprawie wstrzymaniadostaw można wywodzić zarówno z przepisówprawa energetycznego (np. art. 4 ust. 2), jaki postanowień danej umowy. Naruszenie przezodbiorcęwarunkówumowysprzedażylubumowykompleksowej(np.zwłokawzapłaciezapobranąenergię)upoważniaprzedsiębiorstwoobrotu lubsprzedawcęzurzędudodokonaniawstrzymania,skorosąonistronądanejumowy.Generalniezaśtechnicznego(faktycznego)wstrzymaniadostaw
dokonuje przedsiębiorstwo przesyłowe lub dys-trybucyjne,ponieważtodojegosieciprzyłączonyjestdanyodbiorca,adziałaniewstrzymaniado-stawyrealizujewzwiązkuzotrzymaniemokreślonejinformacjiodprzedsiębiorstwaobrotu.StądprzymiotstronywpostępowaniuprowadzonymprzezPreze-saURE,w trybie art. 8 ust. 1 pr. en. przy sporzeo wstrzymanie dostaw, przysługuje odbiorcy orazliteralniewskazanemuw art. 6 ust. 3 i 3a prawaenergetycznego 'przedsiębiorstwuzajmującemusięprzesyłemlubdystrybucją',lecztakżeprzed-siębiorstwuobrotu,zktórymodbiorcamapod-pisanąumowękompleksową lubumowęsprze-daży.Wsytuacji,gdyodbiorcazalegazpłatno-ściamijedyniezaenergięelektryczną,aregulujepłatnościzaprzesyłanielubdystrybucję,możnazasadniewywodzić,żeprzedsiębiorstwoprzesy-łającelubdystrybucyjnemajedynieinteresfak-tyczny,anieprawnywzakresie takiegosporu. W przedmiotowej sprawie (…) jest odbiorcąenergiielektrycznejnapodstawieumowyzawar-tejzpowódką.Topowódkawystawiałazaintere-sowanej faktury,w którychwskazywała numerswojegokontabankowego,naktóry (…)miaładokonywaćwpłat,wreszcie to powódkawwe-zwaniu do zapłaty z dnia 18 listopada 2008 r. poinformowałazainteresowaną,żewprzypadkubraku wskazanej w wezwaniu kwoty, powódkazmuszonabędziewstrzymaćdostarczanieener-giielektrycznejdojejnieruchomości.Mając zatem powyższe na uwadze, w ocenie SąduApelacyjnegonieulegawątpliwości,żepowódkaprawidłowo została wskazana jako adresat za-skarżonejdecyzji.”.
16 nr 4 (86) 31 grudnia 2013Biuletyn Urzędu Regulacji Energetyki
ODBIORCA NA RYNKU ENERGII
16
ODBIORCA NA RYNKU ENERGIIKTOJESTSTRONĄPOSTĘPOWANIAWSPRAWIEWSTRZYMANIADOSTAWENERGIIELEKTRYCZNEJ
16
ODBIORCA NA RYNKU ENERGIIPRAWO
Rozpoznając kolejne odwołanie od decyzjiPrezesaURErozstrzygającejspórwsprawienie-uzasadnionegowstrzymaniadostawenergii elek-trycznej,którazapadłaporozdzieleniudziałalnościi–zgodniezprzyjętymstanowiskiemadresatamidecyzji obok odbiorcy było przedsiębiorstwo ob-rotu oraz przedsiębiorstwo dystrybucyjne − SądOkręgowy w Warszawie − Sąd Ochrony Konku-rencjiiKonsumentów(dalej„SądOkręgowy”)wy-rokiemz12października2010r.(sygn.aktXVIIAmE172/09)uchyliłwcałościzaskarżonądecyzję.Wmotywach powyższego rozstrzygnięcia Sąd
Okręgowystanąłnastanowisku,żewprzedmio-towejsprawie,zważywszynatreśćart.6ust.3awzw.zart.6ust.1ustawy–Prawoenergetycz-ne, uprawnionym do wstrzymania dostaw ener-gii elektrycznej było wyłącznie przedsiębiorstwoenergetyczne zajmujące się dystrybucją energiielektrycznej,dlategoteżtoprzedsiębiorstwodys-trybucyjnewinnobyćadresatemzaskarżonejde-cyzji. Skierowanie niniejszej decyzji zarówno doprzedsiębiorstwadystrybucyjnego,jakidozajmu-jącegosięobrotemenergiąelektrycznąsprzedaw-cystanowiło,zdaniemSąduOkręgowego,rażącenaruszenieprawawynikającezart.156§1pkt2k.p.a.,gdyżprzedmiotowadecyzjawydanazostaławstosunkudo innegopodmiotu,niżwynikałotozprzepisówprawa.OdpowyższegowyrokuPrezesUREwniósłape-
lacjęzaskarżającgowcałości izarzucającSądo-wiOkręgowemunaruszenieprawamaterialnego,poprzez błędną wykładnię art. 6 ust. 3a w zw.zart.6ust.1ustawy–Prawoenergetyczneorazw związku z art. 28 k.p.a., polegającą na uzna-
niu, żeprzedsiębiorstwoenergetycznezajmującesięobrotemenergiąelektrycznąniepowinnobyćadresatemzaskarżonejdecyzji,cowkonsekwencji–wocenieSąduOkręgowego–skutkuje,żeskie-rowaniedoniegodecyzjinależyuznaćzarażącenaruszenieprawa.SądApelacyjnywWarszawiewyrokiemz8wrze-
śnia 2011 r. (sygn. akt VI ACa 287/11), oddaliłapelacjęPrezesaURE.SądApelacyjnywWarszawiestwierdził,żeape-
lacja Prezesa URE nie zasługuje na uwzględnie-nie,bowiemzarzut,jakobySądOkręgowyuznał,żeprzedsiębiorstwoobrotuniebyłostronąpostę-powania administracyjnego, które zakończyło sięwydaniemzaskarżonejdecyzjijestcałkowiciechy-biony.WocenieSąduApelacyjnego,wmotywachrozstrzygnięciaSądOkręgowywskazał,żezuwaginaistnienieścisłegozwiązkuwdziałaniachprzed-siębiorstwa obrotu i przedsiębiorstwa dystrybu-cyjnego, które skutkowały odcięciem dopływuenergiidonieruchomościodbiorcy,zasadnymbyłudziałobutychpodmiotówwtoczącymsięprzedPrezesemUREpostępowaniu (cow istociemiałomiejsce),jednakżewadliwośćdecyzjipolegałanawskazaniu,że jejadresatemuczynionoprzedsię-biorstwo energetyczne zajmujące się sprzedażąenergii elektrycznej, a nie podmiot, w któregogestiileżaładystrybucjaenergii.Ponadto,uzasad-niającswojestanowiskoSądApelacyjnyz jednejstronystwierdził,żesprzedawcaenergiielektrycz-nej powinien uzyskać status zainteresowanegozarówno w postępowaniu administracyjnym, jak iwewentualnympostępowaniusądowym,zdru-giej jednak wskazał, iż zasadnie Sąd Okręgowy
ustalił, że przedsiębiorstwo obrotu nie posiadalegitymacji dowystępowaniaw roli adresata za-skarżonejdecyzji.Wkonsekwencji,Sądyobydwuinstancji wprawdzie uznały, że stronami postę-powania administracyjnegowinny być: przedsię-biorstwo obrotu, przedsiębiorstwo dystrybucyjneoraz odbiorca, jednakże przedsiębiorstwo obrotu−jakosprzedawcaenergiielektrycznejnieposia-da legitymacji do występowania w roli adresatazaskarżonejdecyzji.Niezgadzającsięz takimstanowiskiemSądu
Apelacyjnego,gdyżnieznajdujeonouzasadnieniawświetleobowiązującychregulacjiwtymzakre-sie,PrezesUREwniósłskargękasacyjnądoSąduNajwyższego. Zaskarżonemu wyrokowi zarzuco-nonaruszenieart.6ust.3awzwiązkuzart.6 ust. 1ustawy–Prawoenergetycznew związkuzart.28k.p.a.,poprzezbłędnąichwykładniępo-legającąnaprzyjęciu,iżwzaistniałymstaniefak-tycznymsprzedawcaenergiielektrycznejniebyłstronąpostępowaniaadministracyjnego,wwyni-ku któregowydana została zaskarżona decyzja,atymsamymniepowinienbyćadresatemprzed-miotowejdecyzjiorazart.5ust.3iust.4ustawy–Prawoenergetyczne,poprzezichniezastosowa-niedoustalonegowsprawiestanufaktycznego,prowadzące do przyjęcia przez Sąd Apelacyjny,że stosunek zobowiązaniowy (umowa komplek-sowa) łączący odbiorcę właśnie z przedsiębior-stwem energetycznym zajmującym się obrotemenergią elektryczną, a nie z przedsiębiorstwemenergetycznym zajmującym się dystrybucją tejenergiijestcałkowicienieistotnydlarozstrzygnię-ciasprawy.
KTOJESTSTRONĄPOSTĘPOWANIAWSPRAWIEWSTRZYMANIADOSTAWENERGIIELEKTRYCZNEJ
17nr 4 (86) 31 grudnia 2013 Biuletyn Urzędu Regulacji Energetyki
ODBIORCA NA RYNKU ENERGII
17
ODBIORCA NA RYNKU ENERGII
17
ODBIORCA NA RYNKU ENERGIIPRAWO
WoceniePrezesaUREbrakbyłouzasadnieniadopodzieleniapogląduSąduOkręgowegopopar-tegoprzezSądApelacyjnywzaskarżonymwyroku,żepostronieprzedsiębiorstwaobrotubrakjestle-gitymacjidobyciaadresatemzaskarżonejdecyzji,co –w ocenie Sądu Apelacyjnego – oznacza, iżdecyzjatazapadłazrażącymnaruszeniemprawa,awkonsekwencjitegorodzajuwadadyskwalifiku-jedecyzjęobligującSąddojejuchylenia.Zdaniem Prezesa URE Sąd Apelacyjny – po-
dzielając pogląd Sądu Okręgowego − błędniezinterpretował przepisy art. 6 ust. 3a w związ-kuzart.6ust.1ustawy–Prawoenergetyczneorazw związku z art. 28 k.p.a., przyjmując, żewprawdzie zarówno sprzedawca, jak i dystry-butor energii elektrycznej powinny być uznaneza strony postępowania przed Prezesem UREw sprawiewstrzymania dostaw tej energii, tymniemniejprzedsiębiorstwozajmującesięobrotemniepowinnobyćadresatemtakiejdecyzji.Takiestanowisko jest obarczone oczywistym błędem,bowiemwpostępowaniuadministracyjnymadre-satamidecyzjisąstronytegopostępowania.Wniosekoprzyjęcieskargikasacyjnejdorozpo-
znaniauzasadnionowszczególnościrozbieżnościąworzecznictwieSąduApelacyjnegocodowykład-niprzepisówustawy–Prawoenergetyczneregulu-jącychkwestięwstrzymaniadostawwzwiązkuzezdefiniowanymwprzepisachKodeksupostępowa-niaadministracyjnegopojęciemstronypostępowa-nia.Rozbieżnośćtapowstałanatleocenypodob-nego–codozasady−stanufaktycznego,tj.przy-padku wstrzymania dostaw energii elektrycznejzpowodunieuiszczeniaprzezodbiorcęnależności
ztegotytułu,któremiałomiejsceporozdzieleniudziałalnościwzakresiesprzedażyidystrybucji,jakrównież tożsamego stanu prawnego rozpatrywa-nych spraw (por. wyrok SA z 2 grudnia 2010 r.,sygn.aktVIACa654/10;wyrokSAz15listopada2011r.,sygn.aktVIACa453/11).Wkonsekwen-cjiwoceniePrezesaUREistniałapotrzebazajęciaprzezSądNajwyższy stanowiskaporządkującegosprzecznepoglądywyrażoneworzeczeniachSąduApelacyjnego, wynikające z odmiennej wykładnitychsamychprzepisów(tj.art.6ust.3awzwiąz-ku z art. 6 ust. 1 ustawy–Prawoenergetyczneorazwzwiązkuzart.28k.p.a.).
Wyrokiemz12kwietnia2013r.(sygn.aktIIISK 26/12) SądNajwyższy uznając skargę kasa-cyjnąPrezesaUREzazasadnąuchyliłzaskarżonywyrokSąduApelacyjnego(z8września2011r.,sygn. akt VI ACa 287/11) wraz z poprzedzają-cymgowyrokiemSąduOkręgowego(z12paź-dziernika 2010 r., sygn. akt XVII AmE 172/09)iprzekazał sprawęSądowiOkręgowemudopo-nownego rozpoznania. W uzasadnieniu wyrokuSąd Najwyższy stwierdził m.in. że: „Tymczasemgdy odbiorca energii ma zawartą umowę kom-pleksowązprzedsiębiorstwemobrotu,powodemwstrzymaniadostarczaniaenergiiniesązaległo-ści odbiorcy energii względem przedsiębiorstwadystrybucyjnego.Przedsiębiorstwodystrybucyjneświadczyusługiprzesyłowenarzeczodbiorcynapodstawie umowy łączącej to przedsiębiorstwoz przedsiębiorstwem obrotu. Przedsiębiorstwoobrotu jestbowiem,napodstawieumowykom-pleksowej, zobowiązane do sprzedaży energii
oraz zapewnienia jej dostarczania odbiorcy. Toprzedsiębiorstwoobrotuwystawiafakturyodbior-cy,wktórychzawartesąnależnościzadostarczo-nąenergięorazzaświadczoneusługiprzesyłowewzwiązkuzdostarczaniemtejenergii.W przypadku umowy kompleksowej prawna
więźwzakresieobowiązkuzapłatyzadostarczo-ną energię i wyświadczone w związku z dostar-czaniemtejenergiiusługidystrybucyjnełączyod-biorcęenergiijedyniezprzedsiębiorstwemobrotu.Jeżeli przedsiębiorstwo obrotu zobowiązało sięsprzedawać energię odbiorcy oraz dostarczać jąza pośrednictwem przedsiębiorstwa dystrybucyj-nego,doktóregonależysieć,towstrzymaniedo-starczaniaenergiizpowoduniewywiązywaniasięprzezodbiorcęzwarunkówpłatnościokreślonychwumowienastępujenażądanieprzedsiębiorstwaobrotu.Przywstrzymywaniudostarczaniaenergiielektrycznej na podstawie art. 6 ust. 3a Prawaenergetycznego przedsiębiorstwo dystrybucyjnejest jedynie 'egzekutorem' poleceń przedsiębior-stwaobrotu.Ocenę, czywstrzymanie dostarcza-nia energii przez przedsiębiorstwo dystrybucyjnenapodstawieart.6ust.3aPrawaenergetycznegobyło zasadne determinuje treść umowy łączącejprzedsiębiorstwo obrotu z odbiorcą oraz zacho-wanieodbiorcyenergii(powstaniezaległości)orazprzedsiębiorstwa obrotu (wezwanie do zapłatyodpowiadającewymogomzart.6ust.3aPrawaenergetycznego). Przesłanką do uznania za nie-uzasadnionewstrzymaniadostarczaniaenergiinapodstawie umowy kompleksowej przez przedsię-biorstwodystrybucyjne jestniedochowanieprzezprzedsiębiorstwo obrotu wymogów wynikających
18 nr 4 (86) 31 grudnia 2013Biuletyn Urzędu Regulacji Energetyki
ODBIORCA NA RYNKU ENERGII
18
ODBIORCA NA RYNKU ENERGIIKTOJESTSTRONĄPOSTĘPOWANIAWSPRAWIEWSTRZYMANIADOSTAWENERGIIELEKTRYCZNEJ
18
ODBIORCA NA RYNKU ENERGIIPRAWO
zart.6ust.3aPrawaenergetycznego.Potwierdza-jątookolicznościniniejszejsprawy:podstawęfak-tycznąwynikłegowniejsporustanowizwłokapo-wodawzapłacienależnościwynikającychzfakturwystawionych powodowi przez przedsiębiorstwoobrotu.Toprzedsiębiorstwoobrotu kierowałodopowodawezwaniedozapłatyspełniającewymogiokreślonewart.6ust.3aPrawaenergetycznego.Wreszcie,toprzedsiębiorstwoobrotuzwróciłosiędo przedsiębiorstwa dystrybucyjnego o podjęcieczynności prowadzących do zaprzestania dostar-czaniaenergiidonieruchomościpowoda.W konsekwencji, w przypadku sporów,
o których mowa w art. 8 ust. 1 Prawa ener-getycznego wynikających z realizacji umówkompleksowych w rozumieniu art. 5 ust. 3i 4 Prawa energetycznego, należy odrzucićstanowisko wyrażone w uzasadnieniu zaskar-żonego wyroku, zgodnie z którym stroną po-stępowania przed Prezesem Urzędu z art. 8 ust. 1 Prawa energetycznego może być tylkoprzedsiębiorstwodystrybucyjne.DecyzjaPreze-saUrzędunie rozstrzygaoprawach iobowiąz-kach tylko przedsiębiorstwa dystrybucyjnego,leczoprawach iobowiązkachprzedsiębiorstwaobrotu oraz przedsiębiorstwa dystrybucyjnego.Decyzja wydawana przez Prezesa Urzędu poprzeprowadzeniupostępowaniawsprawieonie-uzasadnione wstrzymanie dostarczania energiidotyczyumowy,jakałączyodbiorcęenergiialboz przedsiębiorstwem obrotu (gdy jest to umo-wakompleksowa)albozprzedsiębiorstwemob-rotu i przedsiębiorstwem dystrybucyjnym (gdyodbiorcaniekorzystazumowykompleksowej).
Dlatego źródłem interesu prawnego dla przed-siębiorstwaobrotuwsprawachonieuzasadnionewstrzymanie dostarczania energii będzie art. 6 ust. 3a w związku z art. 5 ust. 3 i 4 Prawaenergetycznego. Z uwagi zaś na treść art. 6 ust. 3a Prawa energetycznego w postępowa-niu w sprawie o nieuzasadnione wstrzymaniedostarczania energii status strony przysługujetakże przedsiębiorstwu dystrybucyjnemu. Spóro nieuzasadnione wstrzymanie dostarczaniaenergiitoczysiębowiemmiędzyodbiorcąener-giiaprzedsiębiorstwemobrotu(wobecktóregoodbiorcamazaległości)orazprzedsiębiorstwemdystrybucyjnym (które wstrzymuje i wznawiadostarczanieenergii).NatejpodstawieSądNajwyższyprzyjmuje,żena
podstawieart.28k.p.a.wzwiązkuzart.8ust.1,art.6ust.3aorazart.5ust.3i4Prawaenerge-tycznegoprzedsiębiorstwoobrotumożebyćstro-ną postępowania o nieuzasadnione wstrzymaniedostarczaniaenergiiprowadzonegoprzezPrezesaUrzędunapodstawieart.8ust.1Prawaenerge-tycznego, jeżeli podstawę faktyczną dla wstrzy-mania dostarczania energii stanowiły zaległościw płatności należności wynikających z realizacjiumowykompleksowejwrozumieniuart.5ust.3i4Prawaenergetycznego.”.
Nazakończeniewartozauważyć,żewątpliwo-ści związane z określeniem stron postępowaniaadministracyjnego toczącego się w trybie art. 8ust. 1 ustawy – Prawo energetyczne w sprawiewstrzymania dostaw energii elektrycznej poja-wiające się po rozdzieleniu działalnościw zakre-
sie dystrybucji i obrotu energią elektrycznej nieuszły również uwadze ustawodawcy, co znalazłopotwierdzenie w ostatniej nowelizacji ustawy −Prawo energetyczne dokonanej ustawą o zmia-nieustawy–Prawoenergetyczneorazniektórychinnychustaw7),któraweszławżycie11września2013r.Wydajesię,żezmianabrzmieniadotych-czasowych przepisów, poprzezwprowadzenie doustawy–Prawoenergetycznenowych regulacjimiałanaceluuporządkowanieorazjednoznacz-neprzesądzenieouprawnieniachiobowiązkachprzedsiębiorstwenergetycznychuczestniczącychwprocesiewstrzymaniadostaw.Czytakieujęcie,polegające na doprecyzowaniu zakresu działańposzczególnychprzedsiębiorstwwyeliminujewąt-pliwościwomawianymzakresie–czaspokaże.
7) Ustawaz26lipca2013r.ozmianieustawy–Prawoenerge-tyczneorazniektórychinnychustaw(Dz.U.z2013r.poz.984).
Renata Trypens
GłównySpecjalistawDepartamenciePrawnym iRozstrzyganiaSporówURE
19nr 4 (86) 31 grudnia 2013 Biuletyn Urzędu Regulacji Energetyki
INFORMACJE I KOMUNIKATYINFORMACJEPREZESAURE
Warszawa,dnia1października2013r.
Informacja Prezesa UrzęduRegulacji Energetyki Nr 26/2013
w sprawie korekt rocznych kosztów osieroconych i korekt kosztów na pokrycie
kosztów zużycia odebranego i kosztów nieodebranego gazu ziemnego za 2012 rok− indywidualne rozliczenie beneficjentów
pomocy publicznej
Wramachrealizacjiustawyzdnia29czerwca2007r. ozasadachpokrywaniakosztówpowstałychuwytwór-cóww związku z przedterminowym rozwiązaniem
umów długoterminowych sprzedaży mocy i energiielektrycznej(Dz.U.Nr130,poz.905,zezm.),PrezesUREwterminiedodnia31lipca2013r.dokonałkorektrocznychkosztówosieroconychikorektkosztównapo-kryciekosztówzużyciaodebranegoikosztównieode-branego gazu ziemnego za 2012 rok dlawytwórcówobjętych tą ustawą. Zgodnie z określonym wzoremwart.30tejustawykwotakorektykosztówosieroco-nychzostałaobliczonajakoróżnicapomiędzynależnązadanyrokkwotąkosztówosieroconychaotrzymanązaliczkąnapoczettychkosztów.Analogicznieobliczo-nokorektękosztówgazu,októrychmowawart.44tejustawy. Poniżej przedstawione zostało indywidualnerozliczenieza2012r.każdegozwytwórcówobjętegoustawąKDT.
Warszawa,dnia9października2013r.
Informacja Prezesa UrzęduRegulacji Energetyki Nr 27/2013
w sprawie wykazu odbiorcówprzemysłowych na rok 2013
Działającnapodstawieart.12ustawyzdnia26lipca2013r.ozmianieustawy–Prawoenergetyczneoraznie-którychinnychustaw(Dz.U.z2013r.poz.984),wzwiązku zupływemterminudozłożeniaprzezodbiorcówprzemy-słowychoświadczenia,októrymmowawart.9aust.1a1 ustawyzdnia10kwietnia1997r.−Prawoenergetyczne(Dz.U.z2012r.poz.1059,zpóźn.zm.)
informuję,iżdodnia25września2013r.oświadczenie,
októrymmowawart.9aust.1a1ustawy–PrawoenergetycznezłożyliPrezesowiUrzęduRegulacjiEnergetykinastępującyodbiorcyprzemysłowi:
1. ZakładyGórniczo-Hutnicze„BOLESŁAW”SA ul.Kolejowa37,32-332Bukowno NIP:63701021962. ANWILSA ul.Toruńska222,87-805Włocławek NIP:88800049383. SGLCARBONPOLSKASA ul.Piastowska29,47-400Racibórz NIP:63900039944. KompaniaWęglowaSA ul.Powstańców30,40-039Katowice NIP:6340125123
Wytwórcy
Kwota zaliczekna poczet kosztów
osieroconych na rok 2012 w wysokości
określonejwe wnioskach
(art. 24)
Kwota zaliczekna poczet kosztów powstałych w jed-
nostkach opalanych gazem ziemnym za 2012 r. określonych
we wnioskach(art. 45)
RAZEMkwota zaliczek
Korekta roczna kosztów
osieroconych
Korekta roczna kosztów
powstałych w jednostkach
opalanych gazem ziemnym, o których mowa w art. 44 ustawy
Suma korekt rocznych
Saldo środków publicznych
przekazanych wytwórcom
z uwzględnieniem rocznych korekt
[tys. zł]
PGEGIEKSA*) 259243,680 15130,913 274374,593 166168,115 11134,154 177302,269 451676,862
TAURONWytwarzanieSA 153053,291 153053,291 423090,893 423090,893 576144,184
ENEAWytwarzanie 0,000 0,000 -17686,885 -17686,885 -17686,885
ElektrowniaPątnówIISp.zo.o. 63000,000 63000,000 20688,726 20688,726 83688,726
ElektrociepłowniaNowaSarzynaSp.zo.o.
120000,000 47000,000 167000,000 28715,864 15300,302 44016,166 211016,166
ElektrociepłowniaChorzówELCHOSp.zo.o.
72500,000 72500,000 19755,586 19755,586 92255,586
ElektrociepłowniaZielonaGóraSA
12000,000 0,000 12000,000 134088,543 0,000 134088,543 146088,543
RAZEM 679 796,971 62 130,913 741 927,884 774 820,842 26 434,456 801 255,298 1 543 183,182
*)Korektękosztówosieroconychustalonowdwóchokresach:1)dlaoddziałów:ElektrowniaTurówiElektrociepłowniaRzeszówza2012r.orazdlaoddziałuElektrowniaOpolezaokresod13.03.2012r.do31.12.2012r.oraz2)dlaPGEElektrowniaOpoleSAzaokresod1.01.2012r.do12.03.2012r.
20 nr 4 (86) 31 grudnia 2013Biuletyn Urzędu Regulacji Energetyki
INFORMACJE I KOMUNIKATYINFORMACJEPREZESAURE
5. TeksidIronPolandSp.zo.o. ul.Ciężarowa49,43-430Skoczów NIP:54823499266. KGHMPolskaMiedźSA ul.M.Skłodowskiej-Curie48,59-301Lubin NIP:69200000137. InternationalPaper-KwidzynSp.zo.o. ul.Lotnicza1,82-500Kwidzyn NIP:58100045878. StoraEnsoPolandSA ul.IArmiiWojskaPolskiego21, 07-401Ostrołęka NIP:75800006929. CelsaHutaOstrowiecSp.zo.o. ul.Samsonowicza2,27-400OstrowiecŚwiętokrzyski NIP:527231231910. ArcelorMittalPolandSA Al.J.Piłsudskiego92,41-308DąbrowaGórnicza NIP:634246308311. CMCPOLANDSp.zo.o. ul.Piłsudskiego82,42-400Zawiercie NIP:649000117312. STEICOSp.zo.o. ul.Przemysłowa2,64-700Czarnków NIP:763100219913. GrupaAzotyZakładyAzotowe„Puławy”SA ul.TysiącleciaPaństwaPolskiego13,24-110Puławy NIP:716000182214. AirProductsSp.zo.o. ul.Pory59,02-757Warszawa NIP:526021318415. PCCRokitaSA ul.Sienkiewicza4,56-120BrzegDolny NIP:9170000015
16. KatowickiHoldingWęglowySA ul.Damrota16,40-022Katowice NIP:634001351317. I-OProdukcjaPolskaSA ul.Morawska1,37-500Jarosław NIP:792000309318. JastrzębskaSpółkaWęglowaSA Al.JanaPawłaII4,44-330Jastrzębie-Zdrój NIP:6330005110
Wskazane podmioty zobligowane są realizo-wać w roku 2013 obowiązek, o którym mowa w art. 9a ust. 1 i 8 ustawy – Prawo energetyczne, w trybie i na zasadach przewidzianych przez prze-pisy tej ustawy.
Warszawa,dnia10października2013r.
Komunikat Prezesa UrzęduRegulacji Energetyki Nr 28/2013
w sprawie obowiązku ustalenia wielkościobowiązkowych zapasów gazu ziemnego
przez przedsiębiorstwa energetycznezwolnione z obowiązku ich utrzymywania
W związku z pojawiającymi się pytaniami przedsię-biorstwenergetycznychzwolnionychzobowiązkuutrzy-mywania zapasówobowiązkowychgazu ziemnego,od-nośniesposobu realizacji tegoobowiązkuwprzypadkuutratyzwolnienianaskutekprzekroczeniajednegoz li-mitówuprawniającychdokorzystaniazww.zwolnienia,uprzejmieinformujęconastępuje.
I. Zgodniezart.24ust.1iust.2pkt1ustawyzdnia16lutego2007r.ozapasachropynaftowej,produktównaftowych i gazu ziemnegooraz zasadachpostępowa-niawsytuacjachzagrożeniabezpieczeństwapaliwowegopaństwaizakłóceńnarynkunaftowym(Dz.U.z2012r.poz.1190 iz2013r.poz.984),zwanejdalej:„ustawąo zapasach”, przedsiębiorstwo energetycznewykonują-ce działalność gospodarczą w zakresie przywozu gazuziemnegow celu jego dalszej odsprzedaży odbiorcom,jestobowiązanedoutrzymywaniazapasówobowiązko-wychtegogazuwwielkościodpowiadającejconajmniej 30-dniowemuśredniemudziennemuprzywozowi, usta-lonemuwsposóbokreślonywart.25ust.2tejustawy.Celem tego obowiązku jest zapewnienie zaopatrzeniaRzeczypospolitej Polskiej w gaz ziemny oraz minimali-zacjaskutkówwprzypadkuzagrożeniabezpieczeństwapaliwowego państwa, wystąpienia sytuacji awaryjnejwsiecigazowejoraznieprzewidzianegowzrostuzużyciagazu ziemnego.Wyjątkiemodww.zasady,tj.obowiązkuutrzymywa-
niazapasówobowiązkowychgazuziemnegoprzezpod-miotywskazanewart.24ust.1ustawy, jestsytuacja,w którejMinister Gospodarki nawniosek przedsiębior-stwaenergetycznego,wdrodzedecyzji,zwolnitoprzed-siębiorstwo z obowiązku utrzymywania zapasów gazuziemnego.Zwolnienie takie ma charakter ograniczony w czasie
iprzyznawanejestwyłączniepostwierdzeniu,żeprzedsię-biorstwoenergetycznespełniawarunkiwskazanewart.24ust.5lub5aiust.6ustawyozapasach,tj.wszczególno-ścigdywciągurokukalendarzowegoprzywozigazziem-nyw ilościachnieprzekraczających100mlnm3,a liczbajegoodbiorcówniejestwiększaniż100tys.Istotnejest,iż zwolnienie to, co do zasady,ma na celu ułatwienie
21nr 4 (86) 31 grudnia 2013 Biuletyn Urzędu Regulacji Energetyki
INFORMACJE I KOMUNIKATYINFORMACJEPREZESAURE
podejmowaniaiwykonywaniadziałalnościgospodarczejw ograniczonym zakresie, którego obszar wyznaczająwskazanepowyżejlimityicezuraczasowa.W przypadku utraty przedmiotowego zwolnienia
z obowiązku utrzymywania zapasów obowiązkowychgazuziemnego,wzwiązkuznp.przekroczeniemprzezprzedsiębiorstwo,zwolnionezobowiązkuutrzymywaniazapasów, jednego zww. limitówuprawniających jedokorzystaniaztegozwolnieniaalbowzwiązkuzupływemterminu tego zwolnienia, materializuje się obowiązek,o którymmowa w art. 24 ust. 1 ustawy o zapasach.Oznacza to,żezdniemutratyzwolnieniaprzedsiębior-stwo energetyczne jest obowiązane posiadać zapasyobowiązkowe gazu ziemnego. W celu wywiązania sięz tego obowiązku przedsiębiorstwo musi znać poziomzapasówobowiązkowych,którewzaistniałejsytuacjibę-dzieobowiązaneutrzymywać.Przedsiębiorstwoenerge-tycznejesttakżeobowiązanepodjąćzodpowiednimwy-przedzeniemdziałaniamającenaceluutworzeniezapa-sów,októrychtodziałaniachstosowniedopostanowieńart.24ust.5cpkt2lit.b)ustawyozapasach,powinnopoinformowaćministrawłaściwegodosprawgospodarki.Wpraktyce przedsiębiorstwa energetyczne są zwal-
nianie z utrzymywania zapasów obowiązkowych gazuziemnegodecyzjąMinistraGospodarkinaokreślonyczas.Zatemwmomencieutratyzwolnienianp.ztytułuprze-kroczeniajednegozlimitówuprawniającychjedokorzy-staniaztegozwolnieniabądźteżwsytuacji,gdywyga-śniedecyzjawsprawiezwolnienia,aMinisterGospodarkinie wyda kolejnej decyzji zwalniającej z utrzymywaniazapasów obowiązkowych gazu ziemnego, Przedsiębior-stwo będzie obowiązane utrzymywać zapasy, na którąto okoliczność musi się przygotować, w szczególnościustalającichwielkość.Istotnejest,żeprzedsiębiorstwo
energetyczne w toku prowadzonej działalności gospo-darczejmożezwyprzedzeniemprzewidzieć(oszacować)momentprzekroczenialimitówuprawniającychdozwol-nienia z obowiązkuutrzymywania zapasówobowiązko-wychgazuziemnego.
II. Kwestiasposobuustaleniapoziomuzapasówobo-wiązkowychgazuziemnegouregulowanajestwart.25 ustawyozapasach.Wprzypadkuprzedsiębiorstwener-getycznych,którewokresieod1kwietniaubiegłegorokudo dnia 31marca danego roku dokonywały przywozugazuziemnego,stosujesięust.2powołanegoprzepisu.Natomiastwprzypadkuprzedsiębiorstwenergetycznychwykonującychdziałalnośćgospodarcząwzakresieprzy-wozu gazu ziemnegow celu jego dalszej odsprzedażyodbiorcom, które w momencie rozpoczęcia przywozugazuziemnego,posiadajązwolnieniezobowiązkuutrzy-mywania zapasów obowiązkowych gazu ziemnego, doustaleniapoziomuzapasówobowiązkowych,stosujesięust.5tegoprzepisu.Zauważyćjednocześnienależy,żewświetlepostano-
wieńart.24iart.25ustawyozapasachnależywyraźnierozróżnićzagadnieniezwolnieniazobowiązkuutrzymy-waniazapasówobowiązkowychgazuziemnegodokona-nenapodstawieart.24ust.5i5austawyozapasach,od kwestii obowiązku corocznego ustalania wielkościzapasówobowiązkowychnapodstawieart.25ust.1,2i 5 tej ustawy.Rozróżnienie to jest szczególnie istotnewkontekściezjednejstrony,powszechnegocharakteruobowiązku określonegow art. 24 ust. 1 ustawy o za-pasach, z drugiej zaś – zwolnienia od tego obowiązkumającego,jakwskazanopowyżej,charakterwyjątkuodogólnejzasady,któryjestograniczonyzarównowczasie,jakirozmiaremprowadzonejdziałalności.Wtymkontek-
ście istotne jestbowiem,żeprzedsiębiorstwozwolnionezobowiązkuutrzymywaniazapasówobowiązkowychgazuziemnegomusizwyprzedzeniemznaćwielkośćzapasówobowiązkowychnawypadekutratytegozwolnienia.
II.1. Oznacza to, że przedsiębiorstwo, które od 1kwietniarokuubiegłegododnia31marcadanegorokuprzywoziłogazziemnywcelujegoodsprzedażyodbior-com,ustalawielkośćww.zapasów–stosowniedopo-stanowieńart.25ust.1ustawyozapasach–dodnia 30kwietniadanegoroku.Zkoleiwmyślust.2powoła-negoartykułu,wzwiązkuzart.24ust.2pkt1,wtymprzypadku wielkość zapasów, które przedsiębiorstwobędziezobowiązanegromadzićpowinnaodpowiadaćconajmniej 30-dniowemu średniemu dziennemu przywo-zowi tegogazuwokresiewskazanymwyżej,ustalone-munapodstawiedanychzawartychwsprawozdaniachstatystycznychsporządzonychprzeztoprzedsiębiorstwo.Następnie informację o ustalonej wielkości zapasówobowiązkowych gazu ziemnego przedkłada PrezesowiUREdodnia15majadanegoroku,wcelujejweryfikacji (art.25ust.3ustawyozapasach).
II.2. Z kolei w przypadku przedsiębiorstwa, któ-re w momencie rozpoczęcia przywozu gazu ziemnegow celu jego dalszej odsprzedaży, posiada zwolnieniez obowiązku utrzymywania zapasów obowiązkowychgazuziemnego,stosowniedopostanowieńart.25ust.5 ustawyo zapasach,wielkość tych zapasówustalaPre-zesUREwdrodzedecyzji.Naokresoddniaprzywozudodnia30września –napodstawie ilości gazu, któreprzedsiębiorstwowtymokresieplanujeprzywieźćwceludalszejodsprzedaży,natomiastnaokresoddnia1paź-dziernika następującego po dniu rozpoczęcia przywo-zugazuziemnegododnia30września rokukolejnego
22 nr 4 (86) 31 grudnia 2013Biuletyn Urzędu Regulacji Energetyki
INFORMACJE I KOMUNIKATYINFORMACJEPREZESAURE
(wodrębnejdecyzji)–napodstawiedanychstatystycz-nychośredniejdziennejilościjegoprzywozuwokresieoddniaprzywozudodnia30września.Co istotne, przedsiębiorstwa energetyczne wykonu-
jącedziałalnośćgospodarcząwzakresieprzywozugazuziemnego w celu jego dalszej odsprzedaży odbiorcomsą obowiązane poinformować PrezesaURE o zamiarzerozpoczęcia przywozu gazu ziemnego najpóźniej na 30 dni przed dniem rozpoczęcia tego przywozu. Przyczym za dzień rozpoczęcia przywozu gazu ziemnegoprzyjmujesiędzień,wktórymporazpierwszygazziem-nysprowadzononaterytoriumRzeczypospolitejPolskiej(art.25ust.6i7ustawyozapasach).
Warszawa,dnia14października2013r.
Informacja Prezesa UrzęduRegulacji Energetyki Nr 29/2013
w sprawie średniej kwartalnej cenyenergii elektrycznej sprzedanej na zasadach
innych niż wynikające z art. 49a ust. 1 i 2ustawy – Prawo energetyczne
Działającnapodstawieart.49aust.8ustawyzdnia10kwietnia1997r.–Prawoenergetyczne(tekst.jedn.Dz.U.z2012r.poz.1059)
informuję,żeśredniacenaenergiielektrycznejsprzedawanej nazasadachinnychniżokreślonewart.49aust.1i2tejustawy,zaIIIkwartał2013r.
wyniosła196,35 zł/MWh.
Wobliczeniuww.cenyuwzględnionodanezrealizacjiumów sprzedaży energii elektrycznej do spółek obrotuzawartych przez przedsiębiorstwa energetyczne zajmu-jącesięwytwarzaniemenergiielektrycznej,zobowiąza-nychdosprzedażyczęściwytworzonejenergiielektrycz-nej w sposób określony w art. 49a ust. 1 i 2 ustawy–Prawoenergetyczne.Cenanieuwzględniapodatków(VAT,akcyza),opłatniezwiązanychz ilościąsprzedanejenergii elektrycznej oraz zobowiązań związanych zeświadectwamipochodzenia.Cenęobliczononapodsta-wiedanychprzekazanychprzezwytwórcówiobejmują-cychsprzedażenergiielektrycznejwtymokresieołącz-nymwolumenie11,93TWh.
Warszawa,dnia21października2013r.
Informacja Prezesa UrzęduRegulacji Energetyki Nr 31/2013
w sprawie stawek opłaty przejściowej na rok 2014
I. Działającnapodstawieart.12ust.2ustawyzdnia29czerwca2007r.ozasadachpokrywaniakosztówpowstałych u wytwórców w związku z przedter-minowym rozwiązaniem umów długoterminowychsprzedażymocyienergiielektrycznej(Dz.U.Nr130, poz. 905, ze zm.) informuję, iż od dnia 1 stycznia2014r.dodnia31grudnia2014r.stawkiopłatyprzej-ściowejuwzględniającepodatekodtowarówiusług(stawkibrutto)wynoszą:1) 0,22złnamiesiąc–wodniesieniudoodbiorcówkońcowych pobierających energię elektryczną
w gospodarstwie domowym, zużywających rocz-nieponiżej500kWhenergiielektrycznej(art.10ust.1pkt1lit.austawy);
2) 0,95złnamiesiąc–wodniesieniudoodbiorcówkońcowych pobierających energię elektrycznąw gospodarstwie domowym, zużywających rocz-nieod500kWhdo1200kWhenergiielektrycznej(art.10ust.1pkt1lit.bustawy);
3) 3,00złnamiesiąc–wodniesieniudoodbiorcówkońcowych pobierających energię elektrycznąwgospodarstwiedomowym,zużywającychroczniepowyżej1200kWhenergiielektrycznej (art.10 ust.1pkt1lit.custawy);
4) 0,81złnamiesiącnakWmocyumownej–wod-niesieniudoodbiorcówkońcowych,niewymienio-nychwpkt1–3niniejszegoKomunikatu,którychinstalacje są przyłączonedo sieci elektroenerge-tycznejniskiegonapięcia(art.10ust.1pkt2lit.a ustawy);
5) 2,02złnamiesiącnakWmocyumownej–wod-niesieniudoodbiorcówkońcowych,niewymienio-nychwpkt1–3niniejszegoKomunikatu,którychinstalacje są przyłączonedo sieci elektroenerge-tycznejśredniegonapięcia(art.10ust.1pkt2lit.b ustawy);
6) 3,76złnamiesiącnakWmocyumownej–wod-niesieniudoodbiorcówkońcowych,niewymienio-nychwpkt1–3niniejszegoKomunikatu,którychinstalacje są przyłączonedo sieci elektroenerge-tycznej wysokich i najwyższych napięć (art. 10ust.1pkt2lit.custawy);
7) 1,03złnamiesiącnakWmocyumownej–wodnie-sieniudoodbiorcówkońcowych,którychinstalacjesąprzyłączonedosiecielektroenergetycznejwyso-
23nr 4 (86) 31 grudnia 2013 Biuletyn Urzędu Regulacji Energetyki
INFORMACJE I KOMUNIKATYINFORMACJEPREZESAURE
kichinajwyższychnapięćiktórzywrokukalendarzo-wympoprzedzającymorokdanyrokkalendarzowy, wktórymsąstosowanestawkiopłatyprzejściowej,zużyliniemniejniż400GWhenergiielektrycznejzwykorzystaniemniemniejniż60%mocyumow-nej,dlaktórychkosztenergiielektrycznejstanowiniemniejniż15%wartości ichprodukcji (art.10ust.1pkt3ustawy).
II. Z uwagi na fakt, iż stawki opłaty przejściowej za-mieszczane w taryfach przedsiębiorstw energe-tycznych wykonujących działalność gospodarcząwzakresieprzesyłania lubdystrybucjienergiielek-trycznejsąstawkaminetto(pomniejszoneonależnypodatekodtowarówiusług),dodatkowoinformuję,żestawkiopłatyprzejściowejnettow2014r.będąwynosić:1) 0,18złnamiesiąc–wodniesieniudoodbiorcówkońcowych pobierających energię elektrycznąw gospodarstwie domowym, zużywających rocz-nieponiżej500kWhenergiielektrycznej(art.10ust.1pkt1lit.austawy);
2) 0,77złnamiesiąc–wodniesieniudoodbiorcówkońcowych pobierających energię elektrycznąw gospodarstwie domowym, zużywających rocz-nieod500kWhdo1200kWhenergiielektrycznej(art.10ust.1pkt1lit.bustawy);
3) 2,44złnamiesiąc–wodniesieniudoodbiorcówkońcowych pobierających energię elektrycznąwgospodarstwiedomowym,zużywającychroczniepowyżej1200kWhenergiielektrycznej (art.10 ust.1pkt1lit.custawy);
4) 0,66złnamiesiącnakWmocyumownej–wod-niesieniudoodbiorcówkońcowych,niewymienio-nychwpkt1–3niniejszegoKomunikatu,których
instalacje są przyłączonedo sieci elektroenerge-tycznejniskiegonapięcia(art.10ust.1pkt2lit.a ustawy);
5) 1,64złnamiesiącnakWmocyumownej–wod-niesieniudoodbiorcówkońcowych,niewymienio-nychwpkt1–3niniejszegoKomunikatu,którychinstalacje są przyłączonedo sieci elektroenerge-tycznejśredniegonapięcia(art.10ust.1pkt2lit.b ustawy);
6) 3,06złnamiesiącnakWmocyumownej–wod-niesieniudoodbiorcówkońcowych,niewymienio-nychwpkt1–3niniejszegoKomunikatu,którychinstalacje są przyłączonedo sieci elektroenerge-tycznej wysokich i najwyższych napięć (art. 10ust.1pkt2lit.custawy);
7) 0,84złnamiesiącnakWmocyumownej–wodnie-sieniudoodbiorcówkońcowych,którychinstalacjesąprzyłączonedosiecielektroenergetycznejwyso-kichinajwyższychnapięćiktórzywrokukalendarzo-wympoprzedzającymorokdanyrokkalendarzowy, wktórymsąstosowanestawkiopłatyprzejściowej,zużyliniemniejniż400GWhenergiielektrycznejzwykorzystaniemniemniejniż60%mocyumow-nej,dlaktórychkosztenergiielektrycznejstanowiniemniejniż15%wartości ichprodukcji (art.10ust.1pkt3ustawy).
III.W sytuacji, gdy taryfa na dystrybucję energii elek-trycznej przedsiębiorstwa energetycznego będącegopłatnikiemopłatyprzejściowej,wktórejuwzględniasię skutki wprowadzenia opłaty przejściowej, zgod-niezart.45ust.1ciust.6ustawyzdnia10kwiet-nia1997 r.–Prawoenergetyczne (Dz.U. z2012 r. poz. 1059, ze zm.), nie zostanie wprowadzona dostosowaniaoddnia1stycznia2014r.,przedsiębior-
stwotojestobowiązanewrozliczeniachzodbiorcamikońcowymioddnia1stycznia2014r.pobieraćopłatęprzejściowąwedługnowychstawek,opublikowanychwniniejszejInformacji.
Warszawa,dnia23października2013r.
Informacja Prezesa UrzęduRegulacji Energetyki Nr 32/2013
w sprawie opracowywania przez operatorówsystemów dystrybucyjnych gazowych oraz
operatora systemu przesyłowego gazowegoplanów wprowadzania ograniczeń
w poborze gazu ziemnego
Celemniniejszej informacji jest zwrócenieuwaginapotrzebę terminowej realizacji przez operatorów syste-mówdystrybucyjnychgazowych(OSD)ioperatorasys-temuprzesyłowegogazowego(OSP)obowiązkuprzed-łożeniaPrezesowiUREplanówwprowadzaniaograniczeńw poborze gazu ziemnego oraz ujednolicenie praktykiopracowywaniatakichplanów.Stosowniedoart.58ust.1ustawyzdnia16 lutego
2007r.ozapasachropynaftowej,produktównaftowychi gazu ziemnego oraz zasadach postępowania w sytu-acjach zagrożenia bezpieczeństwa paliwowego państwaizakłóceńnarynkunaftowym(Dz.U.z2012r.poz.1190,z późn. zm.) – dalej: „ustawao zapasach”, operatorzysystemów przesyłowych gazowych, operatorzy syste-mówdystrybucyjnychgazowychorazoperatorzysyste-mówpołączonychgazowych sąobowiązanidoopraco-
24 nr 4 (86) 31 grudnia 2013Biuletyn Urzędu Regulacji Energetyki
INFORMACJE I KOMUNIKATYINFORMACJEPREZESAURE
waniaplanuwprowadzaniaograniczeńwpoborzegazuziemnego(dalej:„planograniczeń”).
Zgodnie z art. 58 ust. 17 ustawy o zapasach, operatorzy, o których mowa w ust. 1 tegoż prze-pisu, aktualizują corocznie plany wprowadzania ograniczeń i przedkładają je, do dnia 15 listopada danego roku, Prezesowi URE do zatwierdzenia w drodze decyzji.
I.Opracowującplanyograniczeńoperatorzysystemów
gazowych powinni kierować się zasadami określonymiwustawieozapasach(art.53−59ustawy)orazwroz-porządzeniuRadyMinistrówzdnia19września2007r. w sprawie sposobu i trybu wprowadzania ograniczeńw poborze gazu ziemnego (Dz. U. z 2007 r. Nr 178, poz.1252)−dalej:„rozporządzenie”,wydanymnapod-stawieart.55ustawyozapasach.
Mając nawzględzie konieczność przedłożenia przezoperatorów Prezesowi URE wniosków o zatwierdzenieplanówwprowadzaniaograniczeńwpoborzegazuziem-negonakolejnyokresorazdostrzegającpotrzebęujed-noliceniaformułykonstruowaniatakichplanów,poniżejprzedstawiamnastępującewskazówkiwww.zakresie.1. W treści wniosku o zatwierdzenie planu ograniczeńwpoborzegazuziemnegopowinnyznaleźćsiępodpi-saneprzezosobyuprawnionedoreprezentacjidane-gooperatora:1) oświadczenie o uwzględnieniu w przedłożonymplanieograniczeń:a) wszystkich odbiorców spełniających warunkiokreślonew§4ust.1pkt1 rozporządzenia,przyłączonychdosiecioperatorawdniuokre-
ślonymdatąwniosku(zgodniez§5ust.1roz-porządzenia);
b) zasady określonej w § 2 ust. 2 rozporządze-nia, zgodnie z którą ograniczenia nie mogąpowodować zagrożenia bezpieczeństwa osóboraz uszkodzenia lub zniszczenia obiektówtechnologicznych oraz zakłóceń w funkcjono-waniu instytucji, przedsiębiorców i obiektówwzakresiewykonywaniazadańzwiązanychz:bezpieczeństwem lub obronnością państwa,opieką zdrowotną, edukacją, wytwarzaniemi dostarczaniem energii elektrycznej i ciepłado odbiorców w gospodarstwach domowych,ochronąśrodowiska,
2) wyjaśnieniacododokonaniaprzezoperatoraprzyopracowywaniu ww. planu weryfikacji informacjipodanych przez odbiorców dotyczących mini-malnych ilościgazuziemnego,którychpobórniepowoduje zagrożenia bezpieczeństwa osób orazuszkodzenia lub zniszczenia obiektów technolo-gicznych,
3) wprzypadkuniedokonaniaprzezoperatorawe-ryfikacjiinformacjiododbiorcówwtrybieokreślo-nymw art. 58 ust. 7− 15 ustawy o zapasach,należy wyjaśnić jakie działania operator podjąłwcelusprawdzeniarzetelności informacjiodod-biorcówwzakresieminimalnejilościgazuziemne-go,którejpobórniepowodujezagrożeniabezpie-czeństwa osób oraz uszkodzenia lub zniszczeniaobiektów technologicznych i odpowiada maksy-malnemudozwolonemupoborowigazuziemnegow10.stopniuzasilania.Podkreślićprzytymnależy,żenapodstawieart.58 ust.5zd.drugiewzwiązkuzart.58ust.6usta-
wy o zapasach operatorowi przysługuje (w celuzapewnienia rzetelności danych uwzględnianychw planie ograniczeń) prawo do dokonania we-ryfikacji informacji podanych przez odbiorcówdotyczących minimalnych ilości gazu ziemnego,których pobór nie powoduje zagrożenia bezpie-czeństwa osób oraz uszkodzenia lub zniszczeniaobiektówtechnologicznych,takżewtrybieinnym,niżokreślonywart.58ust.7−15ustawyoza-pasach,
4) wyjaśnienia co do przesłanek wskazujących naprawidłowość określenia przez operatora stopnizasilania dla odbiorcówujętychwplanie ograni-czeń, wobec których zasada proporcjonalnegozmniejszaniastopnizasilanianieznalazłazastoso-wania(por.§7ust.4rozporządzenia).
2. Odnośniepierwszejczęściplanuograniczeńwskazu-ję,conastępuje:1) w zakresie informacji dotyczących trybu wpro-wadzania ograniczeń przez operatora systemugazowegonależyuwzględnićcałośćregulacjiod-noszącychsiędotejkwestii,zawartychwustawieozapasachorazwrozporządzeniu,
2) wzakresieinformacjidotyczącychsumarycznych,maksymalnychgodzinowychidobowychilościpo-boru gazu ziemnego dla poszczególnych stopnizasilania,należyuwzględnić−zgodniez§6ust.2pkt3rozporządzenia−poszczególnerodzajegazuziemnego,
3) należy określić w jakiej formie operator, po za-twierdzeniuplanuograniczeńprzezPrezesaURE,poda do publicznej wiadomości pierwszą częśćplanu(zgodniez§6ust.3rozporządzenia).
25nr 4 (86) 31 grudnia 2013 Biuletyn Urzędu Regulacji Energetyki
INFORMACJE I KOMUNIKATYINFORMACJEPREZESAURE
3. Odnośniedrugiejczęściplanuograniczeńwskazuję,conastępuje:a) wykazodbiorcównależyułożyćwporządkualfa-betycznymorazkażdemuodbiorcyujętemuwpla-nie należy przypisać kolejną liczbę porządkową,przyczymwykaztenpowinienpozwalaćnajedno-znacznąidentyfikacjędanegoodbiorcy,tzn.:− w kolumnie dotyczącej nazwy odbiorcy nale-ży wskazać jedynie nazwę odbiorcy, zgodnązjegodanymirejestrowymi(por.wyszukiwar-ka w rejestrze KRS: https://ems.ms.gov.pl/krs/wyszukiwaniepodmiotuorazw rejestrze REGON:http://www.stat.gov.pl/regon/);
− wkolumniedotyczącejadresusiedzibyodbior-cynależyjednoznaczniewskazaćadressiedzi-bydanegoodbiorcy,zgodnyzjegodanymire-jestrowymi,niezaśadresnp.zakładu/oddziałunależącegodotegoodbiorcy,pamiętającprzytym,żedanyodbiorcamożemiećtylkojedenadressiedziby,
b) należywydzielićpole,wktórymzostaniewskaza-nynumerREGONdanegoodbiorcyujętegowpla-nieograniczeń,
c) należy wydzielić pole, w którym jednoznaczniewskazanezostanąpunktywyjścia z systemuga-zowego, poprzez podanie ich adresu (miejscapoborugazu ziemnego z systemugazowego lubpołączonezesobą,postronieinstalacjiodbiorcy,miejsca poboru tego gazu z systemu gazowego−por.§4ust.3rozporządzenia)dlakażdegood-biorcyuwzględnionegowplanie (por. §7ust. 1rozporządzenia),
d) wprzypadku,gdywobecdanegoodbiorcyujętegowplanieograniczeńzachodziróżnicowaniemocy
wokresieobowiązywaniategoplanu,fakttenna-leży uwzględnić poprzez odpowiedniewykazanieokresów obowiązywania poszczególnych stopniograniczeńwobectakiegoodbiorcy,
e) należywydzielićpole,wktórymdlakażdegozod-biorców ujętych w planie ograniczeń, wskazanyzostanierodzajgazuziemnego,objętegoograni-czeniamiwpoborze.
Wceluusprawnieniaprocesuopracowywaniawnioskuozatwierdzenieplanuograniczeńorazwceluprzyspie-szeniapostępowańwsprawietakichwniosków,nastroniewww.ure.gov.pl, w zakładce „Przydatne formula-rze − Paliwa gazowe”,umieszczonezostałypoglądo-wewzorytabel,którepowinnyznaleźćsięodpowiednio wIlubIIczęściplanuwprowadzaniaograniczeńwpo-borze gazu ziemnego.
II.W związku z uzyskiwaniem przez kolejne przedsię-
biorstwaenergetyczneprowadzącedziałalnośćwzakre-siedystrybucjigazuziemnegostatusuoperatorasyste-mudystrybucyjnego gazowego1) (OSD), powstaływąt-pliwościcodoopracowywaniaplanówograniczeńprzeztakich„nowych”OSD,którzyprzeduzyskaniemstatusuOSDfigurowaliwplanachograniczeńinnychoperatorówjakoodbiorcy.Wzwiązkuzpowyższym,informuję,conastępuje:
1) każdyOSDpowinienopracowaćswójplanwprowa-dzaniaograniczeńwpoborzegazuziemnegoiprzed-stawić tenże plan Prezesowi URE do zatwierdzenia,
1)Napodstawieart.9hustawy−Prawoenergetycznekażdasiećdystrybucyjna,wtymgazowa,powinnamiećswojegoope-ratorasystemu.
cowynikawprostzart.58ust.1iust.2orazust.17ustawyozapasach,
2) jeżeliwchwiliskładaniaprzezoperatoraplanuogra-niczeńdoPrezesaUREdosiecidanegoOSDniesąprzyłączeni odbiorcy podlegający ograniczeniom, tomającnauwadzeart.58ust.17 i18ustawyoza-pasach,OSDpowinienwskazaćnatenfakt,poprzezzamieszczeniestosownegooświadczeniawpierwszejidrugiejczęściplanuograniczeń,
3) jeżeli „nowy” OSD po wyznaczeniu figuruje w pla-nie ograniczeń innego OSD lub planie ograniczeńOSP,gdziedo tejporybyłujmowany jakoodbiorcabez statusu 1 na podstawie art. 9h ustawy− Pra-wo energetyczne, każda sieć dystrybucyjna, w tymgazowa, powinnamieć swojego operatora systemuOSD,tozłożenieprzeznowegoOSDplanuograniczeńdoPrezesaUREpowinnobyćskorelowanezkorektąplanuograniczeńtegoinnegoOSDlubOSP,polega-jącąnawykreśleniu„nowego”OSD.Dokonanietakiejkorektywciąguroku(tj.winnymterminieniżokre-ślonywart.58ust.17ustawy)odstronyformalnejpowinnoodbyć sięw trybie zmianydecyzji PrezesaUREzatwierdzającejplanograniczeńnadanyokres(zmianadokonywananapodstawieart.155Kodeksupostępowaniaadministracyjnego),
4) wprzypadku,gdydanypodmiot jednocześniepełnifunkcjęOSDijestodbiorcąkońcowymwrozumieniuart.3pkt13austawy–Prawoenergetyczne(np.jestprzedsiębiorcą,którydokonujezakupugazuziemne-godowłasnychurządzeńprodukcyjnych)ijakotakispełniakryteriumokreślonew§4ust.1pkt1rozpo-rządzenia, to sporządza plan ograniczeń, w którymujmuje odbiorców przyłączonych do sieci, dla któ-rej jestOSDbądź−w sytuacji określonejw pkt 2
26 nr 4 (86) 31 grudnia 2013Biuletyn Urzędu Regulacji Energetyki
INFORMACJE I KOMUNIKATYINFORMACJEPREZESAURE
powyżej−zamieszczastosowneoświadczeniecodotego, że w chwili składania przez operatora planuograniczeńdoPrezesaUREdosiecidanegoOSDniesąprzyłączeniodbiorcypodlegającyograniczeniom,
5) wzakresie,wjakimdanyOSDjestodbiorcąkońco-wym powinien być ujęty w planie innego OSD lubOSP,do sieci którego jest przyłączony.Zgodniebo-wiemzart.58ust.2ustawyozapasachplanywpro-wadzania ograniczeń opracowane przez operatorówokreślająmaksymalnegodzinoweidoboweilościpo-borugazuziemnegoprzezposzczególnychodbiorcówprzyłączonychdoichsieci,dlaposzczególnychstopnizasilania. Jednocześnie, w związku z art. 58 ust. 5−7ustawy,weryfikacjainformacji,októrychmowawtymprzepisie,codozasady,powinnabyćrealizo-wanaprzezpodmiotodrębnyododbiorcy.
Jednocześniewskazuję,żezuwaginaratiolegis re-gulacji dotyczących ograniczeń w poborze gazu ziem-negowprzypadku,gdydanyoperatorposiadazatwier-dzonyprzezPrezesaUREplanograniczeńnadanyokres(tzn.planograniczeńobowiązujedozatwierdzeniaprzezPrezesaUREaktualizacjitegoplanu,którątoaktualizacjęoperatorobowiązanyjestprzedstawićPrezesowiUREdodnia15listopadadanegoroku)iwtymokresiezaistniejekoniecznośćdokonaniawtymplanieograniczeńzmiany(korekty)oistotnymznaczeniu(np.przyłączenienowegoodbiorcyspełniającegokryteriaujęciagowplanie,wy-kreślenieodbiorcyzplanuzpowoduzakończeniaprzezniegodziałalności,zmiananazwydanegooperatora),towsytuacjitakiejoperatorpowinienzwrócićsiędoPreze-saUREwtrybieart.155Kodeksupostępowaniaadmini-stracyjnegoodokonanieodpowiednichzmianwdecyzjiPrezesa URE zatwierdzającej plan ograniczeń na dany
okres.Namocybowiemart. 155Kodeksupostępowa-niaadministracyjnegodecyzjaostateczna,namocyktó-rejstronanabyłaprawo,możebyćwkażdymczasiezazgodąstronyuchylonalubzmienionaprzezorganadmi-nistracjipublicznej,któryjąwydał,jeżeliprzepisyszcze-gólne nie sprzeciwiają się uchyleniu lub zmianie takiejdecyzjiiprzemawiazatyminteresspołecznylubsłusznyinteresstrony.
Wniosekozatwierdzenieplanuograniczeńpowinienbyć podpisany przez osoby upoważnione do reprezen-tacji danego operatora, a każda strona planu ograni-czeńpowinnabyćparafowanaprzez takieosoby.Wrazzezłożeniemwnioskuozatwierdzenieplanuograniczeńnależy przedstawić dowód uiszczenia opłaty skarbowejwwysokości10zł.Dowódzapłatymożemiećformęwydrukupotwierdzającegodokonanieoperacjibankowej.Zuwaginafakt,iżsiedzibącentralnegoorganuadmini-stracji rządowej–PrezesaUrzęduRegulacjiEnergetykijestm.st.Warszawa,zapłataopłatyskarbowejpowinnabyćdokonywananarzeczwłaściwegomiejscowoorganupodatkowego–Prezydentam.st.Warszawy.Wprzypad-kuwpłatbezgotówkowychpowinnybyćonedokonywa-nenarachunekUrzęduDzielnicyOchota–MiastaSto-łecznegoWarszawy,ul.Grójecka17a,02-021Warszawa,numerrachunku:95103015080000000550024055.Plany ograniczeń przedstawiane Prezesowi URE do
zatwierdzeniapowinnybyćprzesyłanewdwóchjedno-brzmiących egzemplarzach, na adres: Urząd RegulacjiEnergetyki, 02-222Warszawa,Al. Jerozolimskie 181−DepartamentRynkówPaliwGazowychiCiekłych.
OdnośnieterminuzłożeniaplanuograniczeńdoPre-zesaUREprzypominam,żeokreślonywart.58ust.17
ustawyozapasachtermin−do15listopadadanegoroku−stanowiprzykładterminuustawowegoimaterialnego.Dlatego też o prawidłowości zachowania tego terminudecydujedatawpływudoUREwnioskuozatwierdzenieplanuograniczeń.
Warszawa,dnia23października2013r.
Komunikat Prezesa UrzęduRegulacji Energetyki Nr 33/2013
w sprawie zmiany niektórych przepisówustawy – Prawo energetyczne dotyczącychoperatora systemu dystrybucyjnego oraz
operatora systemu magazynowania
Ustawazdnia26 lipca2013 r.ozmianieustawy−Prawoenergetyczneorazniektórychinnychustaw(Dz.U. z2013r.poz.984,zwanadalej:„ustawązmieniającą”)wprowadziła nowe zasady funkcjonowania operatorówsystemów przesyłowych (OSP), operatorów systemówdystrybucyjnych (OSD), operatora systemumagazyno-wania(OSM),jakipodmiotówświadczącychusługiprze-syłania, dystrybucji, magazynowania paliw gazowych,skraplaniagazuziemnegolubregazyfikacjiskroplonegogazu ziemnego.Wart.9dustawy–Prawoenergetyczneustanowio-
nezostałynowezasadyunbundlinguOSP,OSD,atakże OSM. W szczególności, przepis nakłada na operatorasystemu dystrybucyjnego oraz operatora systemuma-gazynowania,będącegoczęściąprzedsiębiorstwazinte-growanegopionowoobowiązekzamieszczeniawstatu-cie lubw umowie spółki postanowień umożliwiających
27nr 4 (86) 31 grudnia 2013 Biuletyn Urzędu Regulacji Energetyki
INFORMACJE I KOMUNIKATYINFORMACJEPREZESAURE
członkom zarządu podejmowanie niezależnych działań.Ponadtoobowiązkiemww.OSDiOSMjestwyznaczenieinspektora do spraw zgodności, którego zadaniem jestmonitorowanie realizacji tzw. „programów zgodności”,tj.programów,wktórychoperatorzyciokreślająprzed-sięwzięcia,jakienależypodjąćwceluzapewnienianie-dyskryminacyjnegotraktowaniaużytkownikówsystemu,wtymszczegółoweobowiązkipracownikówwynikająceztychprogramów.Inspektorzgodnościdodnia31marcakażdegoroku
jest zobligowany do przedstawienia Prezesowi UrzęduRegulacji Energetyki sprawozdania zawierającego opisdziałań podjętychw roku poprzednimw celu realizacjiprogramówzgodności.Ustawa zmieniająca stanowi, iż zapewnienie przez
OSP,OSDorazOSMspełnieniakryteriówniezależności,októrychmowawzmienionymart.9dustawy–Prawoenergetycznejestwymaganewterminie6miesięcyoddniawejściawżycietejustawy,tj.do dnia 11 marca 2014 r.Jednocześnie ustawa zmieniająca rozszerzyła wy-
łączenia ustawowe spod obowiązku unbundlingu OSD. W świetle nowych uregulowań obowiązek wydzieleniaprawnegoiorganizacyjnegoOSDgazowegoniedotyczyprzedsiębiorstwazintegrowanegopionowoobsługujące-gomniejniżstotysięcyodbiorcówprzyłączonychdosys-temudystrybucyjnegogazowegowchodzącegowskładtego przedsiębiorstwa, jeżeli sprzedaż paliw gazowychprzez to przedsiębiorstwow ciągu rokunie przekracza150mlnm3, a także przedsiębiorstwa zintegrowanegopionowoobsługującegomniejniżstotysięcyodbiorcówprzyłączonych do systemu dystrybucyjnego gazowe-gowchodzącegow skład tego przedsiębiorstwa, jeżelisprzedażprzeztoprzedsiębiorstwodotyczypaliwgazo-
wych innych niż gaz ziemnywysokometanowy lub za-azotowany,wtymskroplonygazziemny,dostarczanychsieciągazową.WprzypadkuOSDelektroenergetycznegowskazanyobowiązeknieobejmujeprzedsiębiorstwazin-tegrowanego pionowo obsługującegomniej niż sto ty-sięcyodbiorcówprzyłączonychdosystemudystrybucyj-negoelektroenergetycznegowchodzącegowskładtegoprzedsiębiorstwa.Niedostosowanie się do wymogów unbundlingu
sankcjonowane jest karą pieniężną. W świetle art. 56ust.2pkt20i21ustawy–Prawoenergetyczne,karzepieniężnej podlega ten, kto nie przestrzegawarunkówi kryteriów niezależności operatora systemu, o którychmowawart.9dust.1−2,atakżeten,ktoniezapew-niawyznaczonemudlaswojejsiecioperatorowisystemuspełnieniawarunkówikryteriówniezależności,októrychmowawart.9dust.1−2.Kolejnymnovumprzewidzianymwustawiezmienia-
jącej są uregulowania ustanowione w art. 4e1 ustawy –Prawoenergetyczne.Zgodnieztymprzepisem,usługi przesyłania, dystrybucji, magazynowania paliw gazo-wych, skraplania gazu ziemnego lub regazyfikacjiskroplonegogazuziemnegomogąbyćświadczonewy-łącznie odpowiednio przez operatora systemu przesy-łowego,operatorasystemudystrybucyjnego,operatorasystemu magazynowania paliw gazowych, operatorasystemuskraplaniagazuziemnegoluboperatorasyste-mupołączonego.Ustawodawcazałożył12-miesięczne vacatiolegisnaumożliwieniezainteresowanympodmio-tomzapoznaniesięzprzepisemiprzygotowaniedozmian, jakienastąpiąwrazzjegowejściemwżycie,tj.z dniem 28 sierpnia 2014 r.Przytoczonypowyżejprzepiszakłada,iżuprawnienie
do świadczenia wymienionych usług będzie miałwy-
łącznie odpowiedni operator.Zatempodmiot,którydodnia28sierpnia2014r.nieuzyskastatusuoperatora,niebędziemógłświadczyćtychusług.Zaniedostosowaniesiędowymogównowegoart.4e1
ustawy–Prawoenergetyczneustawodawcaprzewidziałsankcję w postaci kary pieniężnej, wskazując iż karzepieniężnejpodlega ten,ktoniebędącoperatoremsys-temu przesyłowego, dystrybucyjnego, magazynowaniapaliwgazowychluboperatoremsystemuskraplaniagazuziemnegoluboperatoremsystemupołączonegowyzna-czonymnapodstawieart.9hświadczyusługiprzesyła-nia,dystrybucji,magazynowaniapaliwgazowych,skra-planiagazuziemnegolubregazyfikacjiskroplonegogazuziemnego.
Warszawa,dnia24października2013r.
Informacja Prezesa UrzęduRegulacji Energetyki Nr 34/2013
w sprawie obowiązku pobierania akcyzyoraz zwolnień z jego pobieraniaw obrocie paliwami gazowymi
Wzwiązkuzpostanowieniamiart.163ust.2i3usta-wyzdnia6grudnia2008r.opodatkuakcyzowym(Dz.U. z2011r.Nr108,poz.626,zpóźn.zm.)zdniem31paź-dziernika2013r.upływaterminobowiązywaniazwolnieńodakcyzyczynnościpodlegającychopodatkowaniu,któ-rych przedmiotem jest gaz ziemny, gaz propan-butanoraz pozostałe paliwa gazowe przeznaczone do celówopałowych.Stosowniezaśdoart.164ust.1ww.usta-
28 nr 4 (86) 31 grudnia 2013Biuletyn Urzędu Regulacji Energetyki
INFORMACJE I KOMUNIKATYINFORMACJEPREZESAURE
wyzdniemtymprzestajeobowiązywaćzerowastawkaakcyzydlagazuziemnegoorazgazupropan-butanprze-znaczonychdonapędusilnikówspalinowych.Jednocześniezdniem1listopada2013r.–namocy
ustawyzdnia27września2013r.ozmianieustawyopo-datkuakcyzowym(Dz.U.z2013r.poz.1231)–wprowa-dzonychzostałoszeregzwolnieńodakcyzy.Wśródnichjestgazziemnyorazgazpropan-butanzużywaneprzezgospodarstwadomowedocelówopałowychwilościachnieprzekraczającychwprzypadku:a) gazu ziemnego wysokometanowego – 10 m3/h
i 8 000 m3/rok,b) gazów ziemnych zaazotowanych – 25 m3/h
i 10 650 m3/rok,c) gazupropan-butanwprowadzonegodosiecidystry-bucyjnej:– rozprężonego–10m3/hi1000m3/rok,– powietrze–10m3/hi5000m3/rok.Warunkiem koniecznym zwolnienia jest ponadto
uzyskanieododbiorcygazuoświadczenia,żenieuży-wagonainnepotrzebyniżprowadzeniegospodarstwadomowego.Odakcyzyzwolnionezostałyrównieżczynnościpod-
legająceopodatkowaniu,którychprzedmiotemsąwyro-bygazoweprzeznaczonedonapędustacjonarnychurzą-dzeń lub do celów opałowych związanych z napędemstacjonarnychurządzeńużytenapotrzebyprzesyłania,dystrybucjilubmagazynowaniatychwyrobów.Szczegółowy zakres zwolnień od akcyzy czynności
podlegającychopodatkowaniu,którychprzedmiotemsąwyrobygazoweorazwarunkówichuzyskaniaokreślonyzostałwdodanymart.31bpowołanejnawstępieustawy(art.1pkt11ustawyzdnia27września2013r.ozmia-nieustawyopodatkuakcyzowym).
Postanowieniaustawyopodatkuakcyzowymskutku-jąkoniecznościązatwierdzeniaprzezPrezesaUREzmiantaryfdlapaliwgazowychstosowanychprzezprzedsiębior-stwazajmującesię ichobrotem.Zważywszy, iżpodatekakcyzowymacharakterkosztotwórczywzmienianychta-ryfachustalonezostanątrzypoziomycen,tj.cenypaliw:– zzerowąstawkąakcyzylubuwzględniającezwolnie-niaodakcyzy,
– przeznaczonychdonapędusilnikówspalinowych,– przeznaczonychnaceleopałowe.
Warszawa,dnia30października2013r.
Komunikat Prezesa UrzęduRegulacji Energetyki Nr 35/2013
w sprawie obowiązku uzgadniania planówrozwoju z Prezesem Urzędu Regulacji
Energetyki i ich aktualizacji
Wdniu11września2013 r.weszławżycieustawazdnia26lipca2013r.ozmianieustawy–Prawoener-getyczneorazniektórychinnychustaw(Dz.U.z2013r.poz.984)zwanadalej„ustawązmieniającą”,któranada-łanowebrzmienieprzepisomustawyzdnia10kwietnia1997r.–Prawoenergetyczne(Dz.U.z2012r.poz.1059,zpóźn.zm.),zwanejdalej„ustawą–Prawoenergetycz-ne”. Ustawa zmieniająca nadała między innymi nowebrzmienieprzepisomart.16ustawy–Prawoenergetycz-ne,określającymtryborazkryteriasporządzania,przed-kładania oraz uzgadniania planów rozwoju w zakresiezaspokojenia obecnego i przyszłego zapotrzebowania
napaliwagazowelubenergię,zwanymidalej„planamirozwoju”.Wświetle regulacji zawartychwart.16ust.2oraz
ust.4ustawy–Prawoenergetyczneoperator systemuprzesyłowegogazowegoioperatorsystemuprzesyłowe-goelektroenergetycznegosporządzająplanrozwojunaokres10lat,natomiastoperatorsystemudystrybucyjne-gogazowegoioperatorsystemudystrybucyjnegoelek-troenergetycznego sporządzają plan rozwoju na okresniekrótszyniż5lat.Planytewzakresiezapotrzebowa-nia na paliwa gazowepodlegają aktualizacji co 2 lata,awzakresiezapotrzebowanianaenergięelektrycznąco3lata.Należyprzytympodkreślić,żezgodniezart.17 ustawyzmieniającejoperatorsystemuprzesyłowegoga-zowego oraz operator systemu elektroenergetycznegoopracowująplanrozwoju,októrymmowawart.16usta-wy–Prawoenergetycznewbrzmieniunadanymustawązmieniającą, po raz pierwszyw terminie 2 lat od dniawejściawżycietejustawy.Należypodkreślić,żeustawazmieniającawprowadzi-
łazdniem11września2013r.istotnązmianęwposta-cizapisuart.16ust.14ustawy–Prawoenergetyczne.Przepistennakładanaoperatorasystemuprzesyłowegogazowego,operatoraprzesyłowegoelektroenergetyczne-go,operatorasystemudystrybucyjnegogazowegoorazoperatora systemu dystrybucyjnego elektroenergetycz-nego,obowiązekprzedłożeniaPrezesowiUrzęduRegula-cjiEnergetyki,zwanegodalej„PrezesemURE”,douzgod-nieniaprojektuplanurozwojuijegoaktualizacjidodnia 31 marca. Mającnauwadzepowyższe,ustalasięnastępująceza-
sadyprzedkładaniaplanówrozwojuorazichaktualizacji:• operatorsystemuprzesyłowegogazowegoorazope-rator systemu przesyłowego elektroenergetycznego
29nr 4 (86) 31 grudnia 2013 Biuletyn Urzędu Regulacji Energetyki
INFORMACJE I KOMUNIKATYINFORMACJEPREZESAURE
przedkłada Prezesowi URE do uzgodnienia projektplanu rozwoju do dnia 31 marca danego roku (n) obejmującyokresodnastępnegoroku(n+1)doroku(n+10)(należyzaznaczyć,żeoperatorzysystemówprzesyłowychprzedkładająaktualizacjęplanurozwo-juwsystemiekroczącym,tj.każdaaktualizacjiobej-mujekolejnynowy10-letniokres),
• operator systemu dystrybucyjnego gazowego orazoperator systemu dystrybucyjnego elektroenerge-tycznegoprzedkładaPrezesowiUREdouzgodnieniaprojektplanurozwojudodnia31marcarokunobej-mującyokresodrokun+1doconajmniejrokun+5 (możliwejestprzedłożenieplanurozwojuobejmują-cegodłuższyokresniżwskazanypowyżej),
• każdy z operatorów przedkłada Prezesowi URE douzgodnieniaaktualizacjęplanurozwojudodnia31mar-carokunAobejmującąlatanA+1ikolejne,gdzienA oznaczarok,wktórymjestwymaganeprzedłożenieaktualizacjiplanu;wuzasadnionychprzypadkachzaceloweikoniecznenależyuznaćsporządzenieaktuali-zacjiplanurozwojuobejmującejrównieżrok,wktó-rymzostałaonaprzedłożonadouzgodnienia,wska-zane powyżej terminy stanowią bowiem minimalnyzakresobowiązkowejaktualizacji.Podmiotyubiegającesięoudzieleniekoncesjinadys-
trybucję energii elektrycznej lub dystrybucję paliw ga-zowychpowinny,zgodniezart.35ust.1pkt2ustawy–Prawoenergetyczne,przedłożyćprojektplanurozwojuwraz zwnioskiemoudzieleniekoncesji.Wodniesieniudo przedsiębiorstw energetycznych, które zostały wy-znaczonenaoperatorasystemudystrybucyjnegozasto-sowaniemają zasady przedkładania planu rozwoju douzgodnieniazPrezesemUREorazjegoaktualizacji,opi-sanepowyżej.
Jednocześnie chciałbym zwrócić uwagę, że zmianieuległyprzepisywzakresieobowiązkucorocznegoprzed-kładania Prezesowi URE sprawozdania z realizacji pla-nurozwoju.Zgodniezart.16ust.18ustawy–Prawoenergetyczneobowiązektenaktualniedotyczywyłącznieprzedsiębiorstw energetycznych zobowiązanych do uzgodnienia projektu planu rozwoju z Prezesem URE. Zmianie uległ również ostateczny termin przed-kładania sprawozdania z realizacji planu rozwoju na30 kwietniadanegoroku.
Warszawa,dnia14listopada2013r.
Informacja Prezesa UrzęduRegulacji Energetyki Nr 36/2013
w sprawie średnich kwartalnych cen zakupu gazu ziemnego z zagranicy, o których mowa
w art. 49c ust. 2 ustawy – Prawo energetyczne
Działającnapodstawieart.49cust.2ustawyzdnia 10kwietnia1997r.–Prawoenergetyczne(Dz.U.z2012r. poz.1059,zpóźn.zm.)
informuję,żewIIIkwartale2013r.
1) średnia cena zakupu gazu ziemnego sprowadza-nego z państw członkowskich Unii Europejskiejlub z państw członkowskich Europejskiego Poro-zumieniaoWolnymHandlu(EFTA)–stronumowyo Europejskim Obszarze Gospodarczym wyniosła 1,29 zł/m3,
2) publikacja średniej ceny zakupu gazu ziemnegoz innychpaństwniżwskazanewpkt1, zuwaginastrukturęotrzymanychdanych,wzwiązkuzzawartąwart.49cust.2ustawy–Prawoenergetyczneklau-zuląnakazującąuwzględnienieprzepisówoochronieinformacjiniejawnych lub innych informacjiprawniechronionych,niejestmożliwa.
Warszawa,dnia6grudnia2013r.
Informacja Wiceprezesa Urzędu Regulacji Energetyki nr 39/2013
w sprawie zasad i sposobu ustalaniaoraz uwzględniania w taryfach dla ciepła
zatwierdzanych w roku 2014zwrotu z kapitału (kosztu kapitału)
Wzwiązkuzezmianąniektórychwskaźnikówdoob-liczeniaśrednioważonegokosztukapitału,przedstawiamwielkościwskaźnikówdowyznaczeniaśrednioważonegokosztukapitału,którynależyuwzględniaćprzyustaleniuwielkościuzasadnionegozwrotuzkapitałuwtaryfachdlaciepłazatwierdzanychwroku2014.
1. Stopa wolna od ryzykaStopęwolnąodryzykanaroktaryfowy(n)przyjmuje
sięnapoziomierentownościpięcioletnichobligacjiskar-bowych,októrejmowawart.18ust.2pkt1ustawyzdnia29czerwca2007r.ozasadachpokrywaniakosz-tówpowstałychuwytwórcówwzwiązkuzprzedtermino-wymrozwiązaniemumówdługoterminowychsprzedaży
30 nr 4 (86) 31 grudnia 2013Biuletyn Urzędu Regulacji Energetyki
INFORMACJE I KOMUNIKATYINFORMACJEPREZESAURE
mocy i energii elektrycznej (Dz. U. Nr 130, poz. 905,zpóźn.zm.).ZgodniezKomunikatemPrezesaGłównegoUrzęduStatystycznegozdnia9lipca2013r.wsprawierentownościpięcioletnichobligacjiskarbowychemitowa-nychnadzieńpoprzedzającydzień30czerwca2013 r.(Dz.Urz.GUSz2013r.poz.26)rentownośćtawyniosła3,303%.
W kalkulacji WACC dla taryf zatwierdzanych w 2014 roku należy uwzględnić stopę wolną od ryzyka na poziomie 3,303%.
2. Premia za ryzyko udostępnienia kapitału własnegoUstalajączasadykalkulacjiWACCnalata2013−2015
przyjęto,żewartośćpremiizaryzykowyniesiew 2014 r. – 5,577%. Do kalkulacji taryf należy zatem uwzględnić premię za ryzyko udostępnienia kapi-tału własnego w ww. wysokości.
3. Struktura finansowaniaZałożono, iżdocelowyudział kapitałuobcegopowi-
nienwynosić50%.Ścieżkadojściadooptymalnejstruk-turyzakładaudziałkapitałuobcegow 2014 r. – 46%.
4. Koszt kapitału przed opodatkowaniemPoniższa tabela przedstawia parametry uwzględnio-
newkalkulacjiWACCw latach2012−2013, kalkulacjęWACCna2014r.przyprzyjęciupowyższychzasadorazkalkulacjęWACCna2015r.przyzałożeniubrakuzmia-nystopywolnejodryzykaiprzyjęciuzasadokreślonychwInformacjiPrezesaUREnr9/2013zdnia4kwietnia2013 r.
Poniższatabelanieuwzględniapremiizareinwesto-wanie (I)orazpremiiefektywnościowej(p),którenalicza
sięwsposóbzindywidualizowanydladanegoprzedsię-biorstwa energetycznego i odpowiednio, odrębnie dlakażdejdziałalności.
ParametrZasady na lata 2013−2015
Taryfana 2012
Taryfana 2013
Taryfana 2014
Taryfana 2015
Stopawolnaodryzyka(%)
4,784 4,784 3,303 3,303
Premiazaryzykodlakapitałuobcego(%)
1,65 1,65 1,65 1,65
Kosztkapitałuobcego(%)
6,434 6,434 4,953 4,953
Assetbeta 0,40 0,40 0,40 0,40
Equitybeta 0,645 0,690 0,741 0,800
Premiazaryzykodlakapitałuwłasnego(%)
5,908 5,742 5,577 5,413
Kosztkapitałuwłasnego(%)
8,595 8,746 7,434 7,633
Udziałkapitałuobcego
0,38 0,42 0,46 0,50
Post-taxWACC,nominalnie(%)
7,309 7,262 5,860 5,823
Pre-taxWACC,nominalnie(%)
9,024 8,965 7,234 7,188
Podatekdochodowy,nominalnie(%)
19 19 19 19
Po uwzględnieniu maksymalnej dodatkowej premiiza reinwestowaniew przesyłanie oraz dystrybucję cie-pła,Pre-taxWACCdlataryfwzakresieprzesyłaniaidys-trybucji ciepła zatwierdzanychw roku 2014wyniesie8,716%,adlawytwarzaniaciepła–8,222%.
Foto:J.Skrago
31nr 4 (86) 31 grudnia 2013 Biuletyn Urzędu Regulacji Energetyki
PRAWOODBIORCA NA RYNKU ENERGIITARYFYPRAWOODBIORCA NA RYNKU ENERGII PRAWOODBIORCA NA RYNKU ENERGIITARYFY DLA CIEPŁATabele informacyjne – taryfy dla ciepła, koncesje, OSP, OSD
Zatwierdzone taryfy dla ciepła – wg siedziby oddziału terenowego URE(wokresiewrzesień–listopad2013r.)
Siedziba Oddziału Terenowego URE
Nazwa przedsiębiorstwa
Zmiana cen i stawek opłat
w stosunku do ostatnio
stosowanych [w %]
Warszawa OstrołęckiePrzedsiębiorstwoEnergetykiCieplnejSp.zo.o.–Ostrołęka 6,37
PrzedsiębiorstwoEnergetykiCieplnejSp.zo.o.–MińskMazowiecki -0,88
PrzedsiębiorstwoEnergetykiCieplnejwPłońskuSp.zo.o.–Płońsk 3,55
ZakładEnergetykiCieplnej(MiastoNowyDwórMazowiecki)–NowyDwórMazowiecki 0,09
ZakładEnergetykiCieplnejSp.zo.o.–Wołomin 2,38
ZakładEnergetykiCieplnej(GminaiMiastoIłża)–Iłża 6,54
ENEAWytwarzanieSAŚwierżeGórne(ElektrowniaKozienice)–Kozienice 6,36
Szczecin MiejskiePrzedsiębiorstwoEnergetykiCieplnejSp.zo.o.–Sławno 5,37
SzczecińskaEnergetykaCieplnaSp.zo.o.–Szczecin 3,44
GryfickieTowarzystwoBudownictwaSpołecznegoSp.zo.o.–Gryfice 3,73
ZakładEnergetykiCieplnejSp.zo.o.–Wałcz -2,56
PrzedsiębiorstwoEnergetykiCieplnejSp.zo.o.–Świnoujście 2,71
ZakładCiepłownictwaSp.zo.o.–Złocieniec -2,29
SECPołczynZdrójSp.zo.o.–PołczynZdrój 3,28
MiejskaEnergetykaCieplnaSp.zo.o.–Świdwin -2,45
EdwardKmita–PrzedsiębiorstwoProjektowo-Usługowe„HYDRONIKA”–Koszalin -8,67
ZakładEnergetykiCieplnejSp.zo.o.–Skwierzyna 1,98
MiejskieZakładyKomunalneSp.zo.o.–KostrzynnadOdrą 6,15
Gdańsk OrchisEnergiaSp.zo.o.–Sopot 4,73
ZarządMorskiegoPortuGdyniaSA–Gdynia 9,04
MiejskaEnergetykaCieplnaSp.zo.o.–Mrągowo 0,44
Wodociągowo−CiepłowniczaSp.zo.o.„COWIK”–Bartoszyce -3,01
PrzedsiębiorstwoCiepłowniczeSp.zo.o.–Działdowo -4,31
MiejskiePrzedsiębiorstwoEnergetykiCieplnejSp.zo.o.–Ostróda -1,99
PrzedsiębiorstwoEnergetykiCieplnejSp.zo.o.–Pisz 1,44
CiepłownieMiejskieSp.zo.o.–Węgorzewo 2,35
KomunalnaEnergetykaCieplnaKOMECSp.zo.o.–Kętrzyn 0,00
ZakładEnergetykiCieplnejSp.zo.o.–DobreMiasto 5,22
Siedziba Oddziału Terenowego URE
Nazwa przedsiębiorstwa
Zmiana cen i stawek opłat
w stosunku do ostatnio
stosowanych [w %]
Poznań MiejskiePrzedsiębiorstwoEnergetykiCieplnejSp.zo.o.–Rypin 3,77
PrzedsiębiorstwoEnergetykiCieplnejSp.zo.o.–AleksandrówKujawski 0,14
ZakładyAzotoweAnwilSA–Włocławek -0,39
MiejskiePrzedsiębiorstwoEnergetykiCieplnejSp.zo.o.–Włocławek 1,09
ZakładEnergetykiCieplnejSp.zo.o.–Inowrocław -0,21
ZakładGospodarkiKomunalnejwMogilnie–Mogilno -15,92
ZakładyAzotoweAnwilSA–Włocławek -0,39
MiejskiZakładEnergetykiCieplnejSp.zo.o.–Koło 9,51
SW–SOLARCzarnaWodaSp.zo.o–Czarnków -1,08
PrzedsiębiorstwoEnergetykiCieplnejSp.zo.o.–Gniezno -2,10
TEMPEKSPrzedsiębiorstwoUsługowo-WdrożenioweB.Żurawski–Poznań -2,14
Pfeifer&LangenPolskaSA–Poznań 1,52
MiędzychodzkiePrzedsiębiorstwoEnergetykiCieplnejSp.zo.o.–Międzychód 3,25
AmicaWronkiSA–Wronki 0,15
PrzedsiębiorstwoEnergetykiCieplnejwŚremieSA–Śrem -4,00
ElektrociepłowniaKalisz–PiwoniceSA–Kalisz 0,87
MiejskiePrzedsiębiorstwoEnergetykiCieplnejSp.zo.o.–Leszno -4,09
EnergetykaCieplnaKępnoSp.zo.o.–Kępno -1,20
ZakładEnergetykiCieplnej(GminaRawicz)–Rawicz -6,17
Lublin PrzedsiębiorstwoEnergetykiCieplnej„PEC”Sp.zo.o.wŚwidniku 9,86
FabrykaŁożyskTocznychSAwKraśniku 4,74
MiejskiePrzedsiębiorstwoEnergetykiCieplnejSp.zo.o.wBiałymstoku 2,78
PrzedsiębiorstwoEnergetykiCieplnejSp.zo.o.wŁapach -1,26
WytwórniaSprzętuKomunikacyjnego„PZL-Świdnik”SAwŚwidniku 17,69
PGEGórnictwoiEnergetykaKonwencjonalnaSA–OddziałElektrociepłowniaLublin-Wrotków 8,58
MiejskiePrzedsiębiorstwoEnergetykiCieplnejSp.zo.o.wChełmie 0,37
MiejskiePrzedsiębiorstwoGospodarkiKomunalnejSp.zo.o.weWłodawie -5,01
LubelskiePrzedsiębiorstwoEnergetykiCieplnejSp.zo.o.wLublinie 5,13
KrasnostawskaSpółdzielniaMieszkaniowawKrasnymstawie -6,09
32 nr 4 (86) 31 grudnia 2013Biuletyn Urzędu Regulacji Energetyki
PRAWOODBIORCA NA RYNKU ENERGIITARYFYTARYFY DLA CIEPŁA
Siedziba Oddziału Terenowego URE
Nazwa przedsiębiorstwa
Zmiana cen i stawek opłat
w stosunku do ostatnio
stosowanych [w %]
Lublin OkręgowePrzedsiębiorstwoEnergetykiCieplnejSp.zo.o.wPuławach 7,83
PrzedsiębiorstwoKomunalneSp.zo.o.wCzarnejBiałostockiej 0,23
PrzedsiębiorstwoGospodarkiKomunalnejSp.zo.o.wPoniatowej 13,04
Łódź ZakładEnergetykiCieplnejSp.zo.o.–Opoczno -4,76
EnergetykaCieplnaSp.zo.o.–Skierniewice 0,01
ElektrociepłowniaZduńskaWolaSp.zo.o.–ZduńskaWola 1,91
PrzedsiębiorstwoEnergetykiCieplnejSp.zo.o.–Łask 0,09
PGEGórnictwoiEnergetykaKonwencjonalnaSA–ElektrowniaBełchatów,Rogowiec 6,93
ZakładEnergetykiCieplnejSp.zo.o.–Pabianice -0,31
ZakładEnergetykiCieplnejwŁowiczuSp.zo.o.–Łowicz -6,24
ZakładEnergetykiCieplnejSp.zo.o.–RawaMazowiecka 1,08
DALKIAŁÓDŹSA–Łódź 8,53
PrzedsiębiorstwoUsługKomunalnychwPoddębicachSp.zo.o.–Poddębice 2,68
PrzedsiębiorstwoEnergetykiCieplnejSp.zo.o.–Łęczyca -5,41
BumarAmunicjaSA–SkarżyskoKamienna 6,97
EnergetykaCieplnaMiastaSkarżyskoKamienna–SkarżyskoKamienna -3,03
PrzedsiębiorstwoEnergetykiCieplnejSp.zo.o.wPińczowie–Pińczów -9,10
MiejskaEnergetykaCieplnaSp.zo.o.–OstrowiecŚwiętokrzyski -5,97
Wrocław ZakładEnergetykiCieplnejSp.zo.o.–Bolesławiec -3,93
PrzedsiębiorstwoEnergetykiCieplnejLubańSp.zo.o.–Lubań -0,05
ENERGETYKASp.zo.o.–Lubin 4,59
ZakładEnergetykiCieplnejwGórze–Góra 3,96
DozamelSp.zo.o.–Wrocław 4,51
PGEGórnictwoiEnergetykaKonwencjonalnaSAOddziałElektrowniaTurów–Bogatynia 7,61
BielawskaAgencjaRozwojuLokalnego–Bielawa 1,30
PCCROKITASA–BrzegDolny 3,14
ZakładGospodarkiKomunalnejSp.zo.o–ZąbkowiceŚląskie –
PrzedsiębiorstwoEnergetykiCieplnejSA–Bogatynia 2,68
FortumPowerandHeatPolskaSp.zo.o.–Wrocław 5,70
Siedziba Oddziału Terenowego URE
Nazwa przedsiębiorstwa
Zmiana cen i stawek opłat
w stosunku do ostatnio
stosowanych [w %]
Wrocław PGEGórnictwoiEnergetykaKonwencjonalnaSA–ElektrowniaOpole,Brzeziek.Opola 12,35
ZakładEnergetykiCieplnejSp.zo.o.–Namysłów -0,71
Katowice CiepłowniaRydułtowySp.zo.o.–Rydułtowy 1,46
PrzedsiębiorstwoEnergetykiCieplnej–GliwiceSp.zo.o.–Gliwice 2,50
MiejskiZakładEnergetykiCieplnejEKOTERMSp.zo.o.–Żywiec 3,72
PrzedsiębiorstwoEnergetykiCieplnejSp.zo.o.–Bytom 6,70
TauronCiepłoSA–Katowice 6,34
CiepłowniaSiemianowiceSp.zo.o.–SiemianowiceŚląskie 2,59
ELEKTROCIEPŁOWNIAMARCELSp.zo.o.–Radlin 10,25
SpółkaCiepłowniczo–EnergetycznaJaworznoIIISp.zo.o.–Jaworzno 9,31
PrzedsiębiorstwoProdukcyjno-Usługowo-HandloweENCoSp.zo.o.–Bytom 5,20
ZabrzańskiePrzedsiębiorstwoEnergetykiCieplnejSp.zo.o.–Zabrze 4,96
SkoczowskaEnergetykaCieplnaSp.zo.o.–Skoczów 0,80
PrzedsiębiorstwoEnergetykiCieplnejSp.zo.o.–Tychy 6,33
Kraków ElektrociepłowniaGorliceSp.zo.o.–Gorlice -0,12
ElektrowniaSkawinaSA–Skawina 7,88
PrzedsiębiorstwoEnergetykiCieplnejSp.zo.o.–Oświęcim 4,60
MiejskiePrzedsiębiorstwoGospodarkiKomunalnejSp.zo.o.–Gorlice 2,10
NadwiślańskaSpółkaEnergetycznaSp.zo.o.–Brzeszcze 1,35
OrionEnergineeredCarbonsSp.zo.o.–Jasło 9,19
MiejskiePrzedsiębiorstwoGospodarkiKomunalnejSp.zo.o.–Jasło 1,82
MiejskiePrzedsiębiorstwoEnergetykiCieplnejwPrzemyśluSp.zo.o.–Przemyśl -0,16
ElektrociepłowniaNowaSarzynaSp.zo.o.–NowaSarzyna 8,38
ElektrociepłowniaMielecSp.zo.o.–Mielec 7,77
ENESTASp.zo.o.–StalowaWola 13,07
Odmowa zatwierdzenia taryfy dla ciepła – wg siedziby oddziału terenowego URE(wokresiewrzesień–listopad2013r.)
Siedziba oddziałuterenowego URE
Nazwa przedsiębiorstwa Data odmowy
Wrocław SpółdzielniaMieszkaniowawBielawie–Bielawa 14.10.2013
33nr 4 (86) 31 grudnia 2013 Biuletyn Urzędu Regulacji Energetyki
PRAWOODBIORCA NA RYNKU ENERGIIKONCESJE NA WNIOSEK
Wykaz przedsiębiorstw, które otrzymały koncesje na wniosek/z urzędu(stanna2013.12.13)
Nazwa przedsiębiorstwa AdresRodzaj
działalności
MARGO-OILSp.zo.o.Sp.kom. 00-137Warszawa,ul.Elektoralna13lok.103 Opc
GASPOLSA 00-175Warszawa,Al.JanaPawłaII80 Oee
NAFTTANKSp.zo.o. 00-375Warszawa,ul.Smolna13lok.402 Opc
DomMaklerskiBankuOchronyŚrodowiskaSA 00-517Warszawa,ul.Marszałkowska78/80 Oee,Opg
DZIAŁDOWOSp.zo.o. 00-526Warszawa,ul.Krucza16/22 Wee
OILTRANSFERDEVELOPMENTSp.zo.o. 00-580Warszawa,Al.Szucha11B/8 Opc
CORNELIACHEMICALSSp.zo.o. 00-586Warszawa,ul.Flory3lok.4 Opc
KontaktEnergiaSp.zo.o. 00-656Warszawa,ul.Śniadeckich10 Oee
RAT-OILSp.zo.o. 01-066Warszawa,ul.Burakowska5lok.7 Opc
DianaSIWIK-FERENIECDIAINVESTMENTDIANASIWIK-FERENIEC
01-510Warszawa,ul.Gen.Zajączka11lok.92 Opc
FilarDevelopmentSp.zo.o. 01-942Warszawa,ul.Kabaretowa21 Oee
MiejskiePrzedsiębiorstwoWodociągówiKanalizacjiwm.st.WarszawieSA
02-015Warszawa,Pl.Starynkiewicza5 Wee
ATRIUMPolandRealEstateManagamentSp.zo.o.
02-326Warszawa,Al.Jerozolimskie148 Oee
FUELTRADESp.zo.o. 02-548Warszawa,ul.Grażyny13lok.224 Opc
MCXTELECOMSp.zo.o.SpółkaKomandytowo-Akcyjna
02-683Warszawa,ul.Gotarda9 Opc
IENEnergySp.zo.o. 02-691Warszawa,ul.Kolady3 Oee
TIGRATRANSSp.zo.o.Sp.kom. 02-699Warszawa,ul.Kłobucka25 Opc
KANIGAMASp.zo.o. 02-739Warszawa,ul.Wałbrzyska11lok.85 Opc
EnteneoEnergyTradingSp.zo.o. 02-793Warszawa,ul.Belgradzka50/5 Oee
EPSPolskaHoldingSp.zo.o. 02-954Warszawa,ul.KrólowejMarysieńki10 Wee
BTLSOLUTIONSKrzysztofKanowski 03-149Warszawa,ul.Aluzyjna33C Opc
BartonEnergiaSp.zo.o. 05-090Raszyn,Al.Krakowska48,Janki Oee
AUTO-MAXPiotrKoper 05-090Raszyn,ul.Pruszkowska56 Opc
MIX-BUDBISE.iD.MiśtaSp.j. 05-140Serock,ul.Pułtuska112 Opc
FirmaHandlowaAWDIKOWitoldiHalinaDzikSp.j.
05-300MińskMazowiecki,ul.StefanaBatorego1 Opc
RajmundJacakTRANSPORT,ZAKUPISPRZEDAŻMATERIAŁÓWCIEKŁYCHIŁATWOPALNYCH
05-320Mrozy,ul.Kilińskiego16 Opc
RAPITUsługitransportowewzakresieprzewozuosóbiorganizacjausługturystycznychPiotrRadzio
05-334Latowicz,ul.Siedlecka24 Opc
KAMPOL-LUXSp.zo.o. 05-500Piaseczno,Pl.Piłsudskiego5 Opc
Nazwa przedsiębiorstwa AdresRodzaj
działalności
RafałObłuski 05-506Lesznowola,ul.Słoneczna208 Opc
PERFEKTGAZSp.zo.o. 05-800Pruszków,ul.Staszica1 Opc
SpółdzielniaZaopatrzeniaiZbytuSamopomocChłopska
06-200MakówMazowiecki,ul.Spółdzielcza17 Opc
JAR-METDariuszSińczuk,TomaszSternickiSp.j.
07-100Węgrów,ul.Kościuszki94 Opc
FirmaUsługowo-HandlowaROB-GAZRobertKopacz
08-200Łosice,ul.Sienkiewicza6lok.6 Opc
PRO-HARHANDELUSŁUGIMarekProtasiuk 08-307Repki,Wyrozęby-Konaty39 Opc
ŁukaszCzarnecki 09-100Płońsk,Koziminy-Stachowo Opc
DANEWAndrzejGapiński−JanSulkowskiSp.j. 09-214Mochowo,Mochowo21 Opc
BIO-DOMPLUSSp.zo.o. 09-400Płock,ul.Chopina6 Opc
WodociągiPłockieSp.zo.o. 09-402Płock,ul.HarcerzaAntolkaGradowskiego11 Wee
AAWEnergiaSp.zo.o. 09-402Płock,ul.Kościuszki9 Wee
KŁATROArkadiuszChojecki 09-410Płock,Liszyno,ul.Jagiellońska29 Opc
PolskiKoncernNaftowyORLENSA 09-411Płock,ul.Chemików7 Ppc
ZakładUtylizacjiOdpadówKomunalnychwKobiernikachk.PłockaSp.zo.o.
09-413Sikórz,Kobierniki42 Wee
KazimierzZawadzkiZHU 09-440Staroźreby,ul.Płocka34a Opc
MVMPartnerEnergiakereskedelmiZártköruenMüködoReszvenytársaság
1031Budapest,Węgry,Szentendreiút207-209 Oee
PajtuńskiMłynEwaMielka 10-446Olsztyn,ul.Westerplatte12/21 Wee
MałaElektrowniaWodnaWaplewoSCW.Wójcik,B.Dąbrowska
11-015Olsztynek,Waplewo43A Wee
MirosławKorobczenko 11-041Olsztyn,ul.Narcyzowa25 Opc
FirmaUsługowo-HandlowaLEMARKMateuszBalul
11-135Lubomino,ul.Baranowskiego2 Opc
MichałPawłowiczStacjaBenzynowaPAMI 11-200Bartoszyce,Połęcze46 Opc
OLMAPEXSPORTIMPORTHandelUsługiProdukcjaJaninaOlas
11-612Kruklanki,ul.Dworcowa12 Opc
KochSupply&TradingSárl 1217Meyrin,Szwajcaria,RoutedePré-Bois20 Ogz
StacjaLPGAdamGrudkowski 13-100Nidzica,Zagrzewo13/4 Opc
FHSUPERGAZEugeniuszPodlipny 14-310Miłakowo,StareBolity11A Opc
EKOILSp.zo.o. 15-423Białystok,ul.Grochowa2A Wpc
PHUGenuaAntoniFiedorczuk 15-649Białystok,ul.Św.AndrzejaBoboli9lok.2 Opc
PrzedsiębiorstwoHandlowo-UsługoweGRALAlinaGoralewska
15-687Białystok,ul.KomisjiEdukacjiNarodowej5A/22
Opc
GAZSCAlicjaRutkowska,JerzyRutkowski 15-794Białystok,ul.Gajowa99 Opc
JSSp.zo.o. 16-002DobrzyniewoDuże,ul.Kościelna1 Opc
34 nr 4 (86) 31 grudnia 2013Biuletyn Urzędu Regulacji Energetyki
PRAWOODBIORCA NA RYNKU ENERGIIKONCESJE NA WNIOSEK
Nazwa przedsiębiorstwa AdresRodzaj
działalności
StacjaPaliwSitowiczBarbara 16-080Tykocin,ul.Sokołowska Opc
PrzedsiębiorstwoProdukcyjno-HandloweMELIOREXSp.zo.o.
16-420Raczki,ul.Kolejowa12 Opc
PPHUTankFULLMarekLuto 16-500Sejny,ul.Marchlewskiego Opc
VattenfallEnergyTradingGmbH 20354Hamburg,Niemcy,Dammtorstrasse29-32 Ogz
CZERWIECSp.zo.o. 20-703Lublin,ul.Cisowa9 Opc
PetromontSp.zo.o. 21-025Niemcek.Lublina,ul.Przemysłowa13 Opc
MISTICOSp.zo.o. 21-040Świdnik,ul.Wyspiańskiego13lok.9 Opc
MUSTANGBISMateuszPopławski 21-500BiałaPodlaska,Rakowiska28 Opc
MarekMłynarczykFirmaMłynek 21-500BiałaPodlaska,ul.Miłkowskiego4 Opc
GTFExpertMariaDąbrowska 22-100Chełm,ul.BolesławaWirskiego8lok.25 Opc
PrzedsiębiorstwoKomunikacjiSamochodowejwChełmieSp.zo.o.
22-100Chełm,ul.Hutnicza3 Opc
GREENGASSCPiotrGruszeckiiGrzegorzStawski
22-300Krasnystaw,ul.Lwowska49 Opc
PrzedsiębiorstwoWielobranżoweWUREXMarianBojar
22-400Zamość,ul.Gminna43 Opc
AUTO-GAZPawełPiwko 22-664Jarczów,Wierszczyca86 Opc
StacjaPaliwZbigniewSkruszeniec 24-130Końskowola,Wronów51A Opc
KrzysztofWójtowicz 24-200Bełżyce,ul.Klarnera13 Opc
WOJARESp.zo.o. 25-004Kielce,ul.Paderewskiego31lok.502 Opc
StacjaPaliwPOLTANKIZenonCzłeczyński−JadwigaCzłeczyńskaSp.j.
25-414Kielce,ul.Sikorskiego1 Opc
MBJPETROLEUMSp.zo.o. 25-614Kielce,ul.1Maja154lok.3 Opc
SKARBUDMariaGorgiel,BogdanGorgielSp.j. 26-110Skarżysko-Kamienna,ul.Obuwnicza10i10A Opc
EWETradingGmbH 26122Oldenburg,Niemcy,Tirpitzstrasse39 Oee,Opg
TadeuszSobierańskiPHUAUTO-GAZ 26-337Aleksandrów,Jaksonek41A Opc
IwonaCzajkowskaFirmaHandlowo- -Usługowa
26-600Radom,ul.Sucha2/2 Opc
FIRMAHANDLOWO-USŁUGOWABeWuBeataWilk
26-652Zakrzew,Mleczków,ul.JanaPawłaII146 Opc
PrzedsiębiorstwoProdukcyjno-HandloweStacjaPaliwTadeuszHynek,PrzemysławHynekSC
26-903Głowaczów,ul.Kozienicka428/5 Opc
JanZiejaFirmaHandlowo-UsługowaSŁAWAX,KANTORWYMIANYWALUTDUKAT
27-500OstrowiecŚwiętokrzyski,ul.Siennieńska1 Opc
MarekMalec,BeataMalec,MarekKosiński,BernardetaKosińskaMIRAGESC
28-100Busko-Zdrój,ul.BohaterówWarszawy120 Opc
MałaElektrowniaWodnaMarekPaliś 28-200Staszów,ul.Parkowa3 Wee
Nazwa przedsiębiorstwa AdresRodzaj
działalności
EKO−STREFASp.zo.o. 28-404Kije,Górkinr36 Wee
SUNNYENERGY3Sp.zo.o. 28-404Kije,Samostrzałównr13 Wee
SŁONCESp.zo.o. 28-404Kije,Włoszczowice63A Wee
ZofiaLidiaGajewskaFPHU 28-440Działoszyce,Niewiatrowice2 Opc
TRANZITSp.zo.o. 29-130Moskorzew,Lubachowy68 Opc
NORTHINVESTENERGIASp.zo.o. 30-638Kraków,ul.Włoska15/54 Wee
StratosSp.zo.o. 31-214Kraków,ul.Mackiewicza25/48 Opc
FirmaHandlowo-UsługowaPETRO-PLUSAdamBogal,ZbigniewBogalSp.j.
32-010Kocmyrzów,Dojazdów157 Opc
BogdanZarzycznyUsługiDiagnostycznePojazdów
32-020Wieliczka,Siercza1 Opc
PrzedsiębiorstwoHandlowo-UsługoweUMSAMETSp.zo.o.
32-050Skawina,ul.Krakowska28A Opc
KaprikornSp.zo.o. 32-590Libiąż,ul.Rouvroy1 Opc
MaciejSendorFirmaHandlowo-Usługowa 32-740Łapanów,Brzezowa81 Opc
TomaszKuklaTANK 32-740Łapanów,Ubrzeż72 Opc
TadeuszRzeszutkoFirmaHandlowo-UsługowaStacjaPaliw
33-100Tarnów,ul.Przemysłowa27 Opc
TRANS−KONSPOLSp.zo.o. 33-300NowySącz,ul.Grottgera3 Opc
DawidAndrzejewskiFirmaHandlowo--UsługowaAREDA
34-500Zakopane,ul.Kasprowicza1 Opc
Dobieszczyzna800kVSp.zo.o. 34-500Zakopane,ul.Mrowce21a Wee
SANATIOGROUPSp.zo.o. 35-074Rzeszów,ul.Piłsudskiego15/3 Opc
RyszardSzarugaPrzedsiębiorstwoUsługowo--HandloweTRANS-KOP
36-065Dynów,Karolówka9A Opc
JózefChamiec,MariaChamiecStacjaPaliwAUTO-GAZSC
37-300Leżajsk,ul.T.Michałka50A Opc
Z.P.TankSCZbigniewWoś,PiotrSiuzdak 37-307BrzózaKrólewska,BrzózaKrólewska1235 Opc
JanuszZajdelFHUPImport-Export 38-204Tarnowiec,Tarnowiec292 Opc
WOJMARSCHandelProduktamiRopopo-chodnymiM.Pogorzelski,E.Warywoda
38-242Skołyszyn,Skołyszyndz.nr669/5 Opc
ElżbietaRydarowiczHUSARStacjaPaliwUścieGorlickie1A
38-315UścieGorlickie,UścieGorlickie233 Opc
BROPALSCWaldemarBrożyna,MarzenaBrożyna
38-450Dukla,Cergowa306 Opc
TadeuszSzałankiewiczFirmaHandlowo--UsługowaTEES
38-530Zarszyn,ul.Bieszczadzka21 Opc
FirmaHandlowo-UsługowaPaOL−SiwarskiStacjaPaliwKrzysztofSiwarski
38-600Lesko,ul.Piłsudskiego47 Opc
35nr 4 (86) 31 grudnia 2013 Biuletyn Urzędu Regulacji Energetyki
PRAWOODBIORCA NA RYNKU ENERGIIKONCESJE NA WNIOSEK
Nazwa przedsiębiorstwa AdresRodzaj
działalności
REG-BENZMKSSp.zo.o. 39-300Mielec,ul.Wojsławska1A Opc
KRYS-TRANS-SPEDSp.zo.o. 39-310RadomyślWielki,ul.Firleja29/1 Opc
ZondaSp.zo.o. 39-315Ruda,Ruda298B Wee
MaciejMyszyńskiFHELO 39-442Chmielów,Jadachybn Opc
TauronPolskaEnergiaSA 40-114Katowice,ul.PiotraŚciegiennego3 Ogz
ENIQSp.zo.o. 40-203Katowice,Al.Roździeńskiego190B Oee
EXENPLSp.zo.o.Sp.kom. 40-514Katowice,ul.Ceglana50 Oee
Energy2marketGmbH 4107LeipzigNiemcy,Karl-Tauchnitz-Str.4 Oee
CiepłowniaSiemianowiceSp.zo.o. 41-100SiemianowiceŚląskie,ul.Olimpijska14 Occ
PrzedsiębiorstwoOpa-LaborSp.zo.o. 41-103SiemianowiceŚląskie,ul.Wyzwolenia22 Wee
PSOperatorSp.zo.o. 41-501Chorzów,Al.Różana2 Dee,Oee
ECCiepłoSp.zo.o. 41-503Chorzów,ul.Skłodowskiej-Curie3 Pcc,Occ
Petro-JuraSp.zo.o. 42-200Częstochowa,ul.Wierzbowa18/56 Opc
GabtransSp.zo.o. 42-274Konopiska,Rększowice60 Opc
PHUSonexSoniaRadlak 42-284Herby,ul.Sportowa10 Wee
PolontexSA 42-360Poraj,ul.ArmiiKrajowej43 Dee,Oee
WłodzimierzSobierajSob-PolPrzedsiębiorstwoWielobranżowe
42-575Strzyżowice,GóraSiewierska,ul.Kościuszki65 Opc
CalorEnergetykaCieplnaSp.zo.o. 42-580Wojkowice,ul.Morcinka38 Wcc,Pcc
VelaSystemSp.zo.o. 43-100Tychy,ul.Cienista15/37 Opc
FundacjaRozwojuSportu,KulturyFizycznejiTurystyki
43-143Lędziny,ul.Lędzińska14 Opc
PrzedsiębiorstwoObrotuProduktamiNaftowymiROPOLJanusziGrażynaGąskaSp.j.
43-190Mikołów,ul.Rybnicka1 Opc
MirosławTomala 43-365Wilkowice,ul.Krzywa15 Opc
CieszyńskaSpółdzielniaTransportuWiejskiego 43-400Cieszyn,ul.Harcerska11 Opc
„MEW”SCMałaElektrowniaWodnaPawełWiewióra,AgataWiewióra
43-512Janowice,ul.Łanowa9 Wee
B&GSCBogdanFajferek,JózefFajferek 43-514Kaniów,ul.BatalionówChłopskich39 Opc
MEGATONJacekNiezgodaiMarekSzczuckiSC 44-105Gliwice,ul.Grodeckiego6 Opc
GlobalmaxSp.zo.o. 44-105Gliwice,ul.ObrońcówPokoju73/5 Opc
GLOBAL-PETROLSp.zo.o. 45-011Opole,ul.Koraszewskiego7-9 Opc
ZakładProjektowaniaiUsługTechnicznychA.iM.BrzozowscySp.j.
45-045Opole,ul.Studzienna3 Dpg
DIGESTRISp.zo.o. 45-057Opole,ul.Ozimska7 Opc
GEMTRADESp.zo.o. 45-061Opole,ul.Katowicka39/4a Opc
KRYSTALKrzysztofSzajca 45-127Opole,ul.Usługowa10 Opc
E.ONEnergySalesGmbH 45131Essen,BrüsselerPlatz1 Opg
Nazwa przedsiębiorstwa AdresRodzaj
działalności
PPUHPOL-TRANSMichałStrzelecki 46-320Praszka,Gana112 Opc
PPUHAUTO-SADWitoldStrzelecki 46-320Praszka,ul.Gorzowska4a Opc
FloraSp.zo.o. 46-320Praszka,ul.Kopernika15 Opc
UnimotGazSA 47-120Zawadzkie,ul.Świerklańska2A Ogz
ERGO-MEWSp.zo.o. 47-220Kędzierzyn-Kożle,ul.Dembowskiego53a Wee
FALO-TANKSebastianBierdzio 47-232Kędzierzyn-Koźle,ul.PrzemysłowaII2d/4 Opc
EWB2Sp.zo.o. 48-220Łącznik,ul.ZielonejZatoki1 Wee
OKTANPOLSp.zo.o. 49-200Grodków,ul.Rynek2 Opc
NovpolTradeSp.zo.o. 49-200Grodków,ul.Szczęśliwa27 Opc
OIL-PETROSp.zo.o. 49-200Grodków,ul.Warszawska36d Opc
ECO-NAFTSp.zo.o. 49-318Zielęcice,ul.Rzemieślnicza2 Opc
GAWEXSp.zo.o. 49-318Zielęcice,ul.Rzemieślnicza2 Opc
TRANSBIOSp.zo.o. 49-318Zielęcice,ul.Rzemieślnicza2 Opc
KromatosSp.zo.o. 50-029Wrocław,ul.Świdnicka39 Opc
WMPTRADESp.zo.o. 50-029Wrocław,ul.Świdnicka39 Opc
OIL-LINESp.zo.o. 50-077Wrocław,ul.KazimierzaWielkiego15 Opc
WMXSp.zo.o. 50-106Wrocław,ul.Rynek7 Opc
GASINDUSTRYSp.zo.o. 50-114Wrocław,ul.Odrzańska23 Opc
TATOILSp.zo.o. 50-119Wrocław,ul.Nożownicza4/3 Opc
WALRADSp.zo.o. 50-424Wrocław,ul.Krakowska37/45 Opc
MatalumSp.zo.o. 50-424Wrocław,ul.Krakowska37/45 Opc
MarketGazAgnieszkaSobieszczańska 50-506Wrocław,ul.Piękna25 Opc
KompasSp.zo.o. 50-518Wrocław,ul.Św.Jerzego1a Opc
SIDESp.zo.o. 51-162Wrocław,ul.Długosza42-46 Oee
CarburantGrosSp.zo.o. 53-312Wrocław,ul.Drukarska16alok.9 Opc
GetinFleetSA 53-413Wrocław,ul.Gwiaździsta66 Opc
DRIVSTOFFSp.zo.o. 53-534Wrocław,ul.Zielińskiego52/20 Opc
BalitcoilSp.zo.o. 53-608Wrocław,ul.Robotnicza70E Opc
EvikSp.zo.o. 53-610Wrocław,ul.Góralska46 Opc
Chemeko-SystemSp.zo.o.ZakładUtylizacji,Recyklingu,PrzerobuiUnieszkodliwianiaOdpadówKomunalnychiPrzemysłowych
54-519Wrocław,ul.Jerzmanowska4/6 Wee
SokolenSp.zo.o. 54-530Wrocław,ul.Jerzmanowska19bud.J Opc
ORLASp.zo.o. 54-530Wrocław,ul.Jerzmanowska19J Opc
LIDERGASGrzegorzTlatlik 56-120BrzegDolny,ul.Jaworowa28 Opc
KON-TECH-GASKonradKania 57-220Ziębice,ul.Wrocławska25 Opc
StacjaPaliwRomanPiotrRoman 57-230KamieniecZąbkowicki,ul.Paczkowska4 Opc
36 nr 4 (86) 31 grudnia 2013Biuletyn Urzędu Regulacji Energetyki
PRAWOODBIORCA NA RYNKU ENERGIIKONCESJE NA WNIOSEK
Nazwa przedsiębiorstwa AdresRodzaj
działalności
MORLENSp.zo.o. 57-350KudowaZdrój,ul.Spacerowa4 Opc
ADTRANSAdrianaDominas 58-100Świdnica,BystrzycaDolna2b Opc
CEZARSp.zo.o. 58-100Świdnica,ul.Towarowa24 Opc
BelsInvestmentSp.zo.o. 58-500JeleniaGóra,ul.ObrońcówPokoju2B Wee
GASSELLSp.zo.o. 59-220Legnica,ul.Kilińskiego2 Opc
WojewódzkiePrzedsiębiorstwoEnergetykiCieplnejwLegnicySA
59-220Legnica,ul.Poznańska48 Wee
KGHMPolskaMiedźSA 59-301Lubin,ul.M.Skłodowskiej-Curie48 Wcc,Wee
FPHUDARKONMałgorzataGonczowska 59-800Lubań,ul.PapieżaJanaPawłaII3 Opc
KDMPolskaSp.zo.o.Sp.kom. 59-921Sieniawka,ul.Mostowa1,Porajów Opc
PRESTOTRADESp.zo.o. 60-129Poznań,ul.Sielska17A Opc
ALMIDAGROUPSp.zo.o. 60-129Poznań,ul.Sielska17a Opc
PJPETROLSp.zo.o. 60-161Poznań,ul.I.Newtona4B/18 Opc
JerzyŁupickiPWŁUPPLAST 60-427Poznań,ul.Staszica8/20 Opc
AB-FactorySp.zo.o. 60-476Poznań,ul.Jasielska8A Opc
APETROSp.zo.o. 60-479Poznań,ul.Strzeszyńska31 Opc
POZBUDINVESTMENTSSp.zo.o. 60-702Poznań,ul.Głogowska31/33 Opc
POZBUDTRANSPORTSp.zo.o. 60-702Poznań,ul.Głogowska31/33 Opc
GOLDENTIMESp.zo.o. 60-810Poznań,ul.Bukowska12 Opc
DIAMENTUSSp.zo.o. 60-896Poznań,ul.Towarowa45 Opc
DalkiaPoznańSA 61-016Poznań,ul.Gdyńska54 Wee
PetrolmaxSp.zo.o. 61-131Poznań,ul.Katowicka55c/5 Opc
BarbaraŁbikFirmaBARBARA 61-255Poznań,Os.Tysiąclecia72m.101 Opc
EoliaTechnologieSp.zo.o. 61-612Poznań,ul.Rubież46 Wee
WORLDENERGYSUPPORTSp.zo.o. 61-693Poznań,ul.Piątkowska163 Opc
WESTTRANSPOLANDSp.zo.o. 61-729Poznań,ul.Młyńska5/9 Opc
SPEEDTRANSPOLANDSp.zo.o. 61-729Poznań,ul.Młyńska5/9 Opc
PetelproSp.zo.o. 62-002SuchyLas,ul.StefanaStefańskiego2 Opc
ART-BENADetalSp.zo.o. 62-020Swarzędz,ul.Rabowicka4/5 Opc
PrzedsiębiorstwoWielobranżoweTRANSKOMSp.zo.o.
62-028Koziegłowy,ul.Piaskowa1 Opc
R-DWindR.Bednarski,D.LisowskiSp.j. 62-064Plewiska,ul.Lukrecjowa8/4 Wee
MOTOROLPLUSSp.zo.o. 62-571StareMiasto,ModlaKrólewska3c Opc
M-3CentrumIlonaZagórowska 62-610Sompolno,ul.Warszawska18 Opc
LEROMSCLeszekKmieć,RomanNowicki 62-613OsiekMały,Drzewce2 Wee
StacjaPaliwARPAXArkadiuszPawlik 63-230Witaszyce,Witaszyczki Opc
ZdzisławStachowiakCONCEPT 63-400OstrówWielkopolski,ul.Budowlanych5 Wee
Nazwa przedsiębiorstwa AdresRodzaj
działalności
MARKOWSKISp.zo.o. 63-800Gostyń,ul.Starogostyńska7 Opc
RolmastS.ŁakomySp.j. 63-830Pępowo,Czeluścin9 Opc
FirmaHandlowo-UsługowaPOLMAXAnnaBiałasik
64-500Szamotuły,Piaskowo8 Opc
PetroliderSp.zo.o. 64-600Oborniki,ul.Towarowa18 Opc
ElektrowniaWodnaLubnicaJerzySawicki 64-965Okonek,Lubnica39A Wee
LeszekDuhanZakładDystrybucjiGazuPropan-Butan
66-300Międzyrzecz,ul.Fabryczna2 Opc
SpółkaWielobranżowaSp.zo.o. 66-400GorzówWielkopolski,ul.Strażacka75/1 Opc
PaństwoweGospodarstwoLeśneLasyPaństwowe−OśrodekTransportuLeśnego
66-400GorzówWielkopolski,ul.Szpitalna2 Opc
TANKTomaszKasperski,RomanZagórskiSp.j. 68-208Łęknica,ul.Kościuszki1 Opc
AWKSp.zo.o. 70-479Szczecin,al.WojskaPolskiego70 Wee
MartaChromiczPHUStacjaPaliw 70-795Szczecin,ul.Zajęcza14d Opc
HL−POLSKASp.zo.o. 70-809Szczecin,ul.Kmiecika9 Opc
SzczecińskiePrzedsiębiorstwoAutobusowe−KlonowicaSp.zo.o.
71-241Szczecin,ul.Klonowica3c Opc
MałaElektrowniaWodnaJ.A.P.ZommerSC 74-100Żórawki,ul.Stokrotki2 Wee
POLTANKSp.zo.o. 74-520Cedynia,OsinówDolny50 Opc
DGMPaliwoSp.zo.o. 75-221Koszalin,ul.Morska10 Opc
MiejskiZakładKomunikacjiSp.zo.o. 76-200Słupsk,ul.Szczecińska41A Opc
SABTOURSławomirBerent 76-200Słupsk,ul.Wyspiańskiego8/6 Wee
WBTankSp.zo.o. 77-100Bytów,Udorpie93 Opc
ZICOSp.zo.o. 77-420Lipka,ul.IVDywizjiPiechoty1/6 Opc
IzabelaSobczak-Olczyk 78-100Kołobrzeg,Obroty18b Opc
BlueEnergySp.zo.o. 78-100Kołobrzeg,ul.Portowa31/77 Wee
VICTORIACYMESSp.zo.o. 78-600Wałcz,ul.Kołobrzeska43 Opc
StacjaTankowaniaPojazdówGazemPropanButanRafałZblewski,EugeniuszZblewskiSC
80-119Gdańsk,ul.JackaSoplicy34 Opc
MarianZbigniewWiąckowskiPHU 80-716Gdańsk,ul.Rzęsna3 Opc
PrzedsiębiorstwoWodociągówiKanalizacjiSp.zo.o.
81-311Gdynia,ul.Witomińska29 Wee
GLOBALSp.zo.o. 81-312Gdynia,ul.Nowogrodzka37/4 Opc
GASTENSA 81-338Gdynia,ul.Chrzanowskiego8 Mpc
MultimediaPolskaSA 81-341Gdynia,ul.TadeuszaWendy7/9 Oee
PortLotniczyGdynia−KosakowoSp.zo.o.81-382Gdynia,Al.MarszałkaPiłsudskiego52/54
Opc
PHUOILANDStacjaPaliwSCMichałRodziewicz,KrzysztofPodgórski
82-400Sztum,Górki Opc
37nr 4 (86) 31 grudnia 2013 Biuletyn Urzędu Regulacji Energetyki
PRAWOODBIORCA NA RYNKU ENERGIIKONCESJE NA WNIOSEK
Nazwa przedsiębiorstwa AdresRodzaj
działalności
SebastianRygielskiPHUSEBA 82-500Kwidzyn,Rozpędziny1D Opc
PrzedsiębiorstwoEnergetykiCieplnejPECSp.zo.o.
82-500Kwidzyn,ul.Słoneczna1 Wee
UsługiTransportoweStacjaPaliwBuszkiewiczRoman
82-550Prabuty,Laskowice8 Opc
FHUMasterPiotrHallman 83-022SuchyDąb,ul.Gdańska60 Opc
S.C.NORDEASCAdamSchmidt,KrzysztofCzerski
84-120Chłapowo,ul.Jaśminowa34 Wee
VEGAINWESTCzesławKukowski 84-200Wejherowo,ul.Gdańska100 Opc
SEMIRGAZSp.zo.o. 85-154Bygdoszcz,ul.Brzozowa28Alok.14 Opc
NAFTPOLHURTSp.zo.o. 86-010Koronowo,Stopka7 Opc
FarmyWiatroweSolbetSp.zo.o. 86-050SolecKujawski,ul.Toruńska61 Wee
ZbigniewSeehaferStacjaPaliwMORSKIOWIESMorskiOwies
86-200Chełmno,Podwiesk Opc
VENTECOSp.zo.o. 86-200Chełmno,ul.Przemysłowa2 Wee
Sonnenfeld−PrzedsiębiorstwoWielobranżoweDariuszSonnenfeld
86-300Grudziądz,DrogaGraniczna35 Wee
TomaszRysztakARGAS 86-320Łasin,ul.Grudziądzka11 Opc
MTANKSp.zo.o. 87-500Rypin,ul.Bielawki14 Opc
OLKOPHURTOWNIAPALIWINAWOZÓWSp.zo.o.
87-500Rypin,ul.Lipnowska21B Opc
ENERCONJarosławKłos 87-720Ciechocinek,ul.Kopernika45a Wee
AnnaPikulskaAUTO-GAZ 87-880BrześćKujawski,ul.Nowa19/8 Opc
BarbaraSwarcewiczOMEGABISLPG 87-890Lubraniec,LubraniecParcele108 Opc
AlinaNawara,AbdellahBourkanePPHNAWIRNawara,BourkaneSp.j.
88-100Inowrocław,Sławęcinek45 Opc
BOREALIS-3BŁASZKISp.zo.o. 90-349Łódź,ul.Tymienieckiego20 Wee
CarburantSp.zo.o. 90-527Łódź,ul.Wólczańska128lok.134 Opc
BUKAZ-OILSp.zo.o. 90-631Łódź,ul.Struga29lok.5A Opc
TANKOHURTSp.zo.o. 91-212Łódź,ul.Wersalska47/75lok.714 Opc
FARMAWIATROWASŁUPIASp.zo.o. 91-212Łódź,ul.Wersalska54 Wee
SILVEROILSp.zo.o. 92-208Łódź,ul.Niciarniana2lok.6 Opc
GAS-PETROLSp.zo.o. 92-403Łódź,ul.Olechowska83 Opc
LANGONSp.zo.o. 94-036Łódź,ul.Wioślarska3lok.19 Opc
MELANSp.zo.o. 95-100Zgierz,ul.Ciosnowska74E Opc
BelkurSp.zo.o. 95-200Pabianice,ul.Bugaj63 Opc
PETROTRUCKSp.zo.o. 95-200Pabianice,ul.Dobra38 Opc
PrzedsiębiorstwoEnergetykiCieplnejŻyrardówSp.zo.o.
96-300Żyrardów,ul.Konarskiego2D Occ
Nazwa przedsiębiorstwa AdresRodzaj
działalności
HEZBOHenrykOstalski,ZbigniewOstalskiSp.j.
97-216Czerniewice,Lipie37a Opc
BLOMEKOSp.zo.o. 97-220Rzeczyca,ul.I.Mościckiego49 Opc
MiejskiZakładKomunikacyjnySp.zo.o.97-300PiotrkówTrybunalski,ul.KrakowskiePrzedmieście73
Opc
FOOKSSp.zo.o. 97-300PiotrkówTrybunalski,ul.Łódzka66lok.4 Opc
FAMEG-ENERGIASp.zo.o. 97-500Radomsko,ul.11Listopada2Wcc,Pcc,Wee
RomualdPawelecBIGWASH 97-500Radomsko,ul.Brzeźnicka409 Opc
PrzedsiębiorstwoProdukcyjno-Usługowo--Handlowo-TransportoweSIERADEXJózefKrólakSp.j.
98-200Sieradz,ul.PolskiejOrganizacjiWojskowejnr103
Opc
FHUH.A.-P.O.HubertKucharski 98-220ZduńskaWola,Rąbieskie79 Opc
ElwiraOlejnikPPHUNSGNowoczesneSystemyGrzewcze
98-220ZduńskaWola,ul.Osmolińska13 Wee
DariuszMiśkiewiczPrzedsiębiorstwoHandlowo-UsługoweEKO-OIL
98-270Złoczew,Kamasze14 Opc
PETRONIXSp.zo.o. 98-300Wieluń,ul.Ciepłownicza12 Opc
StanisławWawrowiczFirmaHandlowo--UsługowaSTACH
98-331NowaBrzeźnica,ul.Szkolna7 Opc
ElewiSp.zo.o. 99-100Łęczyca,Marynki7 Wee
PrzedsiębiorstwoUsługKomunalnychSp.zo.o. 99-200Poddębice,ul.Targowa2a Occ
DYSTRYBUTORGAZUPROPAN-BUTAN(logofirmyJUŻGAZ)RyszardKaniewski
99-300Kutno,Wierzbie2a Wee
StanisławJujkaElektrowniaWiatrowaAMPER
99-314Krzyżanów,KaszewyKościelne21 Wee
TadeuszCeglińskiFHUTCEGLIŃSKI 99-400Łowicz,Małszyce41 Opc
Legenda:
Wcc −wytwarzanieciepłaPcc −przesyłciepłaOcc −obrótciepłemWee−wytwarzanieenergiielektrycznejDee −dystrybucjaenergiielektrycznejOee −obrótenergiąelektrycznąWpc−wytwarzaniepaliwciekłych
Mpc −magazynowaniepaliwciekłychPpc −przesyłpaliwciekłychOpc −obrótpaliwamiciekłymiDpg −dystrybucjapaliwgazowychOpg −obrótpaliwamigazowymiOgz −obrótgazemziemnymzzagranicą
38 nr 4 (86) 31 grudnia 2013Biuletyn Urzędu Regulacji Energetyki
PRAWOODBIORCA NA RYNKU ENERGIIPROMESY KONCESJI
Wykaz przedsiębiorstw, które otrzymały promesy koncesji(stanna2013.12.13)
Nazwa przedsiębiorstwa AdresRodzaj
działalności
FAN4FUNSp.zo.o. 01-983Warszawa,ul.Daglezji7 Wee
WILGASp.zo.o. 02-384Warszawa,ul.Włodarzewska4lok.9 Wee
GREEN1Sp.zo.o. 02-744Warszawa,ul.Sonaty6lok.523 Wee
DROTEXSp.zo.o. 02-790Warszawa,ul.Pachnąca85B Wee
EGESAGrupaEnergetycznaSA02-957Warszawa,ul.JanaIIISobieskiego1 lok.4
Ogz
PrzedsiębiorstwoGospodarkiKomunalnejwPłońskuSp.zo.o.
09-100Płońsk,ul.Mickiewicza4 Wee
ZakładWodociągówiKanalizacjiSp.zo.o. 11-700Mrągowo,Os.Mazurskie1A Wee
ECEKOSp.zo.o.17-100BielskPodlaski,ul.Kleszczowska84A/105
Dee
SolisEnergySp.zo.o. 20-543Lublin,ul.Biedronki3lok.20 Wee
LTMGROUPSp.zo.o. 20-717Lublin,ul.Zagłoby2 Wee
PPHUJACKERJacekSikora22-600TomaszówLubelski,Jezierna,ul.Lwowska3
Wee
KrzysztofDzióbEKO-PLAST 31-516Kraków,ul.Grochowska15/5 Wee
FirmaHandlowo-Usługowo-RemontowaNATANMariaSatława
34-330Żywiec,ul.Grunwaldzka61 Wee
AndrzejChrobakCentrumOrganizacjiAktywnegoWypoczynku
34-500Zakopane,ul.Regle5 Wee
ProsperoBusinessTrainingSCEwaPolańska,ProsperoBusinessTrainingSp.zo.o.
40-085Katowice,ul.Mickiewicza29 Wee
PrzedsiębiorstwoWodociągówiKanalizacjiOkręguCzęstochowskiegoSAwCzęstochowie
42-202Częstochowa,ul.Jaskrowska14/20 Wee
Elhand-TransformatoryAndrzejHerbowski 42-700Lubliniec,ul.PCK22 Wee
RzymskokatolickaParafiaŚwiętejBarbary 43-155Bieruń,ul.Kościelna3 Wee
FWPołudnieSp.zo.o. 44-335Jastrzębie-Zdrój,ul.Rybnicka1B Wee
E.ONEnergySalesGmbH 45131Essen,BrüsselerPlatz1 Ogz
NETPOLSp.zo.o. 46-100Namysłów,ul.Krakowska12/1 Wee
PHUANN-MARAnnaPopłonyk 55-200Oława,ul.Kołłątaja24 Wee
EkoAgroTurystykaMłynArkadiuszDrulis 57-120Wiązów,Witowice49 Wee
GHEnergiaSp.zo.o. 57-160Borów,Michałowice1 Wee
DOMARInesKniat 59-900Zgorzelec,ul.Bolesławiecka29 Opc
PROFI−PPCSp.zo.o.Sp.kom. 60-105Poznań,ul.Kopanina52 Wee
POLSKAENERGIAODNAWIALNAMarcinSzlaps62-080TarnowoPodgórne,Kokoszczyn,ul.Szeroka8
Wee
Nazwa przedsiębiorstwa AdresRodzaj
działalności
ELEKTROWIATRSCBolesławŁakomski&KrzysztofŁakomski
62-610Sompolno,ul.Krycha10 Wee
ENERGAWSp.zo.o. 78-400Szczecinek,Pl.Wolności11 Wee
VERLS-36Sp.zo.o. 80-298Gdańsk,ul.Budowlanych64D Wee
MalteuropPolskaSp.zo.o. 80-702Gdańsk,ul.Promowa1 Wee
FrontierC/BSystemsSp.zo.o. 80-855Gdańsk,ul.WałyPiastowskie1 Wee
EkospotSp.zo.o. 94-052Łódź,ul.Popiełuszki20 Wee
ELEKTRIOMirosławHarzyński,MarianJóźwiak,JarosławZdzierskiSC
95-002Smardzew,SzczawinDuży,ul.Strykowska120
Wee
AndrzejGaikZakładPrzetwórstwaMięsnegoGAIK
97-525Wielgomłyny,Niedośpielin70 Wee
GazpromGermaniaGmbH D-10117Berlin,Niemcy,Markgrafenstraße23 Ogz
Legenda:
Wee−wytwarzanieenergiielektrycznejDee −dystrybucjaenergiielektrycznejOpc −obrótpaliwamiciekłymiOgz −obrótgazemziemnymzzagranicą
Wykaz przedsiębiorstw, którym zmieniono warunki koncesji(stanna2013.12.13)
Nazwa przedsiębiorstwa AdresData
decyzjiRodzaj
działalnościZakres zmiany
TauronWytwarzanieSA 40-389Katowice,ul.Lwowska23 2013.09.16 Wcc,Wee –
DEWIRafałWiśniewski,JerzyWiśniewskiSC
05-240Tłuszcz,MokraWieś,ul.M.Konopnickiej1
2013.09.16 Opczmianaterminuważnościkoncesji
BUMASERVICESp.zo.o.30-415Kraków,ul.Wadowicka6wejście11
2013.09.16 Dee,Oee –
FLOTEXPOLSKAIISp.zo.o.Sp.kom.
35-105Rzeszów,ul.Przemysłowa5
2013.09.16 Opc –
MarianStożyńskiStacjaPaliwBARTNICZKA
87-300Brodnica,ul.Mazurska13a/4
2013.09.17 Opczmianaterminuważnościkoncesji
LeszekWłodarczykEL-GAZ62-700Turek,ul.KolskaSzosa7a/13
2013.09.17 Opc
zmianaadresu,zmianaterminuważnościkoncesji
39nr 4 (86) 31 grudnia 2013 Biuletyn Urzędu Regulacji Energetyki
PRAWOODBIORCA NA RYNKU ENERGIIZMIANY W WARUNKACH KONCESJI
Nazwa przedsiębiorstwa AdresData
decyzjiRodzaj
działalnościZakres zmiany
KotDariuszFirmaHandlowo--UsługowaPARTNEROIL
32-600Oświęcim,ul.Fabryczna20
2013.09.17 Opczmianaterminuważnościkoncesji
PiotrLewandowskiFHUGAZ-BUT
87-640Czernikowo,Zajączkowo15
2013.09.17 Opczmianaterminuważnościkoncesji
EKO-VOLTSCElżbietaMarciniak,DariuszHajduk
98-200Sieradz,ul.Wyspiańskiego4
2013.09.17 Wee –
StacjaTankowaniaLPGJARGAZLangeJarosław
84-242Luzino,Kębłowo,ul.Wejherowska8(dz.nr503/4)
2013.09.17 Opc –
PrzedsiębiorstwoProdukcyjno--Handlowo-UsługoweBROSTASp.zo.o.
38-480Rymanów,ul.Bieleckiego21
2013.09.18 Opc –
PELTON707RyszardTwardziszewski
58-500JeleniaGóra,Staniszów12
2013.09.18 Wee –
EKOMOCSCLeszekTwardziszewskiiRyszardTwardziszewski
58-500JeleniaGóra,Staniszów12
2013.09.18 Wee –
EKOWATLeszekTwardziszewski
58-500JeleniaGóra,Staniszów12
2013.09.18 Wee –
SpółdzielniaTransportuWiejskiego
78-100Kołobrzeg,ul.Obozowa5
2013.09.19 Opczmianaterminuważnościkoncesji
ŁukaszSzwedEUROPOLPHU 26-330Żarnów,Grębenice42 2013.09.19 Opczmianaterminuważnościkoncesji
LAKORenataLachowska,KonradLachowskiSp.j.
39-400Tarnobrzeg,ul.Warszawska178
2013.09.19 Opc –
PiotrKalkowskiFirmaHandlowo--UsługowaCLIMATRONIX
82-500Kwidzyn,Obory21a 2013.09.19 Opc –
DalkiaPoznańSA61-016Poznań,ul.Gdyńska54
2013.09.20 Wee –
RindipolSA89-600Chojnice,ul.Rzemysłowa13B
2013.09.20 Wcc –
LUSTPrzedsiębiorstwoHandlowo--UsługoweKrzysztofStoń,SylwesterStońSC
03-944Warszawa,Pl.Przymierza2/10
2013.09.20 Opczmianaterminuważnościkoncesji
DystrybucjaGazuPOLGAZKatarzynaPilarska
86-120Pruszcz,Parlin58 2013.09.20 Opczmianaterminuważnościkoncesji
JanMańkowskiZakładUsługowo--HandlowyROLMOT
87-707Zakrzewo,ul.Radziejowska1
2013.09.20 Opczmianaterminuważnościkoncesji
Nazwa przedsiębiorstwa AdresData
decyzjiRodzaj
działalnościZakres zmiany
MiejskiePrzedsiębiorstwoEnergetykiCieplnejSA
33-100Tarnów,ul.Sienna4 2013.09.23 Wcc –
PrzedsiębiorstwoEnergetykiCieplnejSp.zo.o.
41-700RudaŚląska,ul.Zabrzańska24
2013.09.23 Pcc –
HelenaGadomskaAUTO-LIDER64-720Lubasz,ul.BolesławaChrobrego1
2013.09.23 Opczmianaterminuważnościkoncesji
InfratechSp.zo.o.Sp.kom.86-200Chełmno,ul.3Maja3-4
2013.09.24 Wcc –
RegułaAlfredSkupiSprzedażDrewnaKlocowegoiOpałowegoTartacznictwo,ProdukcjaiWyrób,StacjaPaliw
39-110WielopoleSkrzyńskie,WielopoleSkrzyńskie432
2013.09.24 Opczmianaterminuważnościkoncesji
POLSKIHOLDINGOBRONNYSp.zo.o.
00-828Warszawa,Al.JanaPawłaII11
2013.09.25 Oee –
StacjaPaliwJanNowak,RomualdaNowak,JarosławNowakSC
36-207GrabownicaStarzeńska,Niebockob/n
2013.09.25 Opc –
MAXJerzyMachla,DorotaMachlaSp.j.
07-205Rząśnik,Porządzie118 2013.09.25 Opczmianaterminuważnościkoncesji
PrzemysławBugalskiGAZPRIM36-062Zaczernie,Zaczernie188
2013.09.25 Opc –
MariannaNalbert,ZofiaKalińska,MarekKalińskiPUHMAR-TOPSC
09-530Gąbin,Topólno72 2013.09.25 Opczmianaterminuważnościkoncesji
BILMEX-TANKSp.zo.o.Sp.kom.
32-444Głogoczów,Głogoczów497
2013.09.25 Opc –
MiejskiePrzedsiębiorstwoGo-spodarkiKomunalnejSp.zo.o.
22-200Włodawa,ul.ŻołnierzyWiN 22
2013.09.26 Pcc –
NaturalGasTradingSp.zo.o.SpółkaKomandytowo-Akcyjna
00-586Warszawa,ul.Flory3/4
2013.09.26 Opgzmianaadresusiedziby
FirmaHandlowo-UsługowaBarbaraPtaszyńska
87-337Wąpielsk,DługieII/75 2013.09.26 Opczmianaterminuważnościkoncesji
MegawatPolskaPrzedsiębior-stwoWielobranżoweSCAndrzejOrdon,KazimierzOrdon
76-113Postomino,Tyń48 2013.09.26 WeedodanienowychźródełFWPieszczIiFWPieszczII
LODOILSSp.zo.o.Sp.kom.90-113Łódź,ul.Traugutta25lok.1302
2013.09.26 Opc zmiananazwy
VelvetCareSp.zo.o. 32-310Klucze,KluczeOsada3 2013.09.26 Dee,Oeezmiana oznaczeniaprzedsiębiorcy
40 nr 4 (86) 31 grudnia 2013Biuletyn Urzędu Regulacji Energetyki
PRAWOODBIORCA NA RYNKU ENERGIIZMIANY W WARUNKACH KONCESJI
Nazwa przedsiębiorstwa AdresData
decyzjiRodzaj
działalnościZakres zmiany
ElektrociepłowniaAndrychówSp.zo.o.
34-120Andrychów,ul.Krakowska83
2013.09.27 Dee –
SpółdzielniaUsługRolniczych36-130Raniżów,ul.Słoneczna4
2013.09.27 Opczmianaterminuważnościkoncesji
MiejskiePrzedsiębiorstwoEnergetykiCieplejSp.zo.o.
25-611Kielce,ul.Mielczarskiego139/143
2013.09.30 Wcc –
GrupaAzotyZakładyChemicznePOLICESA
72-010Police,ul.Kuźnicka1 2013.09.30 Wcc –
TauronWytwarzanieSA40-389Katowice,ul.Lwowska23
2013.09.30 Wcc,Wee –
SpółdzielniaUsługRolniczo--TechnicznychwZawidzu
09-226Zawidz,ul.Zielona10 2013.09.30 Opczmianaterminuważnościkoncesji
WojewódzkiePrzedsiębiorstwoEnergetykiCieplnejwLegnicySA
59-220Legnica,ul.Poznańska48
2013.10.01 Wcc,Pcc –
Beta-OilSp.zo.o.41-260Sławków,ul.Walcownia1
2013.10.01 Opc –
ReginaNaskrentPWREGMAR68-205MirostowiceDolne,ul.Kolejowa16
2013.10.01 Opczmianaterminuważnościkoncesji
PH-USOLOBożenaWiśniewska 87-214Płużnica,Płużnica62A 2013.10.01 Opczmianaterminuważnościkoncesji
PrzedsiębiorstwoPROMAXSp.j.ZofiaFórmanek-Okrój,WiesławOkrój
63-400OstrówWielkopolski,ul.Wolności19
2013.10.01 Wee –
PrzemysławGracjanWójcicki93-126Łódź,ul.S.Przybyszewskiego99
2013.10.02 Opczmianaterminuważnościkoncesji
BożenaWójcicka-TurosDYSTRYBUCJAGAZUBEZPRZE-WODOWEGOPROPAN-BUTAN
24-100Puławy,Klikawa,ul.Puławska81
2013.10.02 Opczmianaterminuważnościkoncesji
HydroenergiaJanuszKawski83-200StarogardGdański,NowaWieś,ul.Rzeczna30
2013.10.02 Weezmianaterminuważnościkoncesji
ElżbietaWoźniakRABEX57-230KamieniecZąbkowicki,ul.Ząbkowicka7
2013.10.02 Opc –
SobolexUrszulaiDanielKrólSC
21-307Ulan-Majorat,UlanDuży62A
2013.10.03 Opc zmianaadresu
KaszubskiUniwersytetLudowy 83-315Szymbark,Wieżyca1 2013.10.03 Weezmianaterminuważnościkoncesji
Nazwa przedsiębiorstwa AdresData
decyzjiRodzaj
działalnościZakres zmiany
ZakładPrzetwórstwaZbożowegoPawełSzarkowiczStacjaPaliwSzarkowiczSilo-TransSzarkowicz
39-321Tuszyma,Tuszyma368 2013.10.03 Opc –
FortumPowerandHeatPolskaSp.zo.o.
50-413Wrocław,ul.Walońska3-5
2013.10.04 Wcc,Pcc –
NaturalGasTradingSp.zo.o.SpółkaKomandytowo-Akcyjna
00-586Warszawa,ul.Flory3/4
2013.10.04 Ogzzmianaadresusiedziby
PrzedsiębiorstwoHandloweHLLeszekHasiewicz
70-809Szczecin,ul.MichałaKmiecika9
2013.10.07 Opczmianaadresusiedziby
PHUEKO-AUTOWiśniewscySp.j.
62-530KazimierzBiskupi,Posada,ul.Żeromskiego14
2013.10.07 Opc –
ZakładElektrotechnicznyElectrotechnicalInstitutionRyszardŚwiatły
62-872GodzieszeMałe,Stobno65
2013.10.07 Wee –
WiesławTecławPPHPUR-TEC76-231Damnica,ul.Szkolna11
2013.10.08 Opczmianaterminuważnościkoncesji
MonikaZającHYDRO-EKO34-700Rabka-Zdrój,ul.Garncarska49
2013.10.08 Wee –
AdamChwedorukPrzedsiębiorstwoHandloweBENZ-OLII
08-110Siedlce,ul.Sokołowska174
2013.10.09 Opc –
SpółdzielniaMleczarskaMLEKOVITA
18-200WysokieMazowieckie,ul.Ludowa122
2013.10.09 Wee –
SpółdzielniaKółekRolniczych99-150Grabów,ul.Reymonta11a
2013.10.09 Opczmianaterminuważnościkoncesji
DYSTRYBUCJAGAZUPŁYNNEGOMirosławKokoszka,IreneuszKokoszka
48-385Otmuchów,Śliwice18G
2013.10.09 Opczmianaterminuważnościkoncesji
DalkiaEnergy&TechnicalServicesSp.zo.o.
61-696Poznań,Al.Solidarności46Vp.
2013.10.09 Wcc –
FIRMAMALTOMSmykW.Sp.j.97-200TomaszówMazowiecki,ul.Ujezdzka29/31
2013.10.10 Opc –
PawełPilarczykFHUE&P97-300PiotrkówTryb.,ul.Belzacka189A
2013.10.10 Opczmianaterminuważnościkoncesji
OTOGAZJ.A.OtowscySp.j.05-120Legionowo,ul.Złota17a
2013.10.10 Opczmianaterminuważnościkoncesji
ARMAJanuszRizler45-601Opole,ul.Ks.Popiełuszki6
2013.10.10 Opczmianaterminuważnościkoncesji
41nr 4 (86) 31 grudnia 2013 Biuletyn Urzędu Regulacji Energetyki
PRAWOODBIORCA NA RYNKU ENERGIIZMIANY W WARUNKACH KONCESJI
Nazwa przedsiębiorstwa AdresData
decyzjiRodzaj
działalnościZakres zmiany
AndrzejStaniakAS-GAS21-040Świdnik,Kalinówka,ul.Chmielna23A
2013.10.10 Opcrozszerzeniekoncesji,CEIDG
DalkiaPoznańZespółElektrociepłowniSA
61-016Poznań,ul.Gdyńska54 2013.10.11 Oee
zmianaterminuważnościkon-cesji,zmianawarunkówprowadzeniadziałalności
MarekMłynarczykFirmaMłynek
21-500BiałaPodlaska,ul.Miłkowskiego4
2013.10.11 Opc –
RolmastS.ŁakomySp.j. 63-830Pępowo,Czeluścin9 2013.10.11 Opc –
PiotrBujakowskiFirmaHandlowo-Usługowo--ProdukcyjnaGAZPRIM
32-100Proszowice,Rynek2 2013.10.11 Opczmianaterminuważnościkoncesji
PawełSerkowski,TomaszSer-kowskiStacjaPaliwORIONSC
83-304Przodkowo,ul.Przodkowska33A,Kobysewo
2013.10.11 Opc –
ElektrowniaWodnawŻukczynieEdwardCiesielczuk
80-526Gdańsk,ul.Broniewskiego5D/15
2013.10.11 Weezmianaterminuważnościkoncesji
PHUBAKSprzedażProduktówNaftowychSCKrystynaFigas,MarekLiberkowski
62-500Konin,ul.Podgórna17 2013.10.11 Opczmianaterminuważnościkoncesji
SamodzielnePrzedsiębiorstwoKomunikacjiSamochodowejSp.zo.o.
82-440Dzierzgoń,ul.GenA.Zawadzkiego20
2013.10.14 Opczmianaterminuważnościkoncesji
MałaElektrowniaWodnaMłynSkrzydłówkoKrzysztofChajewski
83-404NowaKarczma,Skrzydłówko12/1
2013.10.14 Weezmianaterminuważnościkoncesji
StefanBybel,BeataBybelPPHUMABEXSC
59-305Rudna,ul.Witosa5 2013.10.14 Opczmianaterminuważnościkoncesji
D-GDawidGoluch45-704Opole,ul.NysyŁużyckiej8/4
2013.10.14 Opc –
MiejskiePrzedsiębiorstwoEnergetykiCieplnejSp.zo.o.
32-800Brzesko,ul.WincentegoZydronia11
2013.10.15 Wcc –
PGEEnergiaOdnawialnaSA00-876Warszawa,ul.Ogrodowa59A
2013.10.15 Wee –
StacjaPaliwNaGórceKrzysztofJęczmyk,AndrzejPikosSp.j.
42-230Koniecpol,ul.Słowackiego54
2013.10.15 Opczmianaterminuważnościkoncesji
ENER-GPolskaSp.zo.o.02-366Warszawa,ul.BitwyWarszawskiej1920r.7
2013.10.15 Wee –
Nazwa przedsiębiorstwa AdresData
decyzjiRodzaj
działalnościZakres zmiany
OkręgPolskiegoZwiązkuWędkarskiego
87-100Toruń,ul.Słowackiego80
2013.10.15 Weezmianaterminuważnościkoncesji
FirmaHandlowaAN-DARNOWAKSp.j.
05-530GóraKalwaria,ul.Staszica43m.3
2013.10.15 Opc –
FHRIASp.zo.o.Sp.kom. 39-410Grębów,Jamnica160 2013.10.15 Opc –
StacjaPaliwTANKDariuszGołąb
22-523Horodło,Al.JózefaPiłsudskiego113
2013.10.16 Opc
zmiana adresu,CEIDG,warunkówwykonywaniadziałalności
KMGO.Oleś,M.OleśSp.j. 42-700Lubliniec,ul.Oleska36 2013.10.17 Opc –
OperatorLogistycznyPaliwPłynnychSp.zo.o.
09-407Płock,ul.Wyszogrodzka133
2013.10.17 Mpczmianaprzed-miotuizakresudziałalności
AGASp.zo.o. 09-100Płońsk,Ilinko 2013.10.17 Opc –
PEGAZSp.zo.o.23-300JanówLubelski,ul.Lubelska46
2013.10.17 Opc
zmianaterminuważnościkon-cesji,CEIDG,warunkówwykonywaniadziałalności,siedziby
GANIMASp.zo.o.30-045Kraków,ul.Królewska20/3
2013.10.17 Opc –
FortumPowerandHeatPolskaSp.zo.o.
50-413Wrocław,ul.Walońska3-5 2013.10.18 Wcc,Wee –
DalkiaPoznańSA 61-016Poznań,ul.Gdyńska54 2013.10.18 Wcc,Pcc –
OKTANBrzeski,GrzenkowiczSp.j.
76-200Słupsk,ul.BohaterówWesterplatte7
2013.10.18 Opc –
ElektrociepłowniaStarogardSp.zo.o.
83-200StarogardGdański,ul.Jabłowska17
2013.10.18 Wcc,Wee –
PrzedsiębiorstwoPaństwowejKomunikacjiSamochodowejwStarogardzieGdańskimSA
83-200StarogardGdański,ul.Pelplińska21
2013.10.18 Opczmianaterminuważnościkoncesji
DariuszBarnaśPPHUPLUS-LPG32-765Rzezawa,ul.Ogrodowa13
2013.10.18 Opczmianaterminuważnościkoncesji
StatkraftMarketsGmbH40476Düsseldorf,Niemcy,DerendorferAllee2a
2013.10.18 Oee
zmianaadresu,szczegółowychwarunkówwykonywaniadziałalności
42 nr 4 (86) 31 grudnia 2013Biuletyn Urzędu Regulacji Energetyki
PRAWOODBIORCA NA RYNKU ENERGIIZMIANY W WARUNKACH KONCESJI
Nazwa przedsiębiorstwa AdresData
decyzjiRodzaj
działalnościZakres zmiany
PrzedsiębiorstwoEnergetykiCieplnejŻyrardówSp.zo.o.
96-300Żyrardów,ul.Konarskiego2D
2013.10.21 Pcc –
SpółdzielniaKółekRolniczychwDrelowie
21-570Drelów,ul.Bankowa23 2013.10.21 Opczmianaterminuważnościkoncesji
PHUBUD–POLAldonaiZenonPawłowscySC
05-155Leoncin,NowaMałaWieś38
2013.10.21 Opczmianaterminuważnościkoncesji
MałaElektrowniaWodnaMEWSCMariuszStafiniak,BolesławJurewicz
10-684Olsztyn,ul.Orłowicza13/14
2013.10.21 Weezmianaterminuważnościkoncesji
BELEMSp.zo.o.65-382ZielonaGóra,ul.Makowa14
2013.10.21 Opczmianaterminuważnościkoncesji
MariuszJaszykPrzedsiębiorstwoHandlowo-UsługoweStan-PolStacjaPaliw
62-085Skoki,ul.Leśna9 2013.10.21 Opc –
ArturKowalski,MarzenaSzeferFHUARKO
97-532Żytno,ul.Konopnickiej94
2013.10.22 Opczmianaterminuważnościkoncesji
RELAXWindParkISp.zo.o.02-676Warszawa,ul.Postępu17B
2013.10.22 Wee –
PGNiGTermikaSA03-216Warszawa,ul.Modlińska15
2013.10.23 Oee
zmianaterminuważnościkon-cesji,zmianawarunkówprowadzeniadziałalności
PHUPROLMASZSp.zo.o.76-200Słupsk,ul.Grunwaldzka1
2013.10.23 Opc –
PPHMIR-ZENStachowiakMirosław
63-830Pępowo,Krzekotowice44
2013.10.23 Opczmianaterminuważnościkoncesji
ZakładyEnergetykiCieplnejSA 40-205Katowice,ul.Ścigały14 2013.10.24 Pcc –
MarekEsselMARGOS19-400Olecko,ul.Żeromskiego8
2013.10.24 Opc –
JanuszŻukowskiART-GAZ 18-100Łapy,ul.Bociańska68 2013.10.24 Opczmianaterminuważnościkoncesji
AndrzejKułachTranstrakmew 34-512Witów,Witów207A 2013.10.24 Wee –
AlinaNawara,AbdellahBourkanePPHNAWIRNawara,BourkaneSp.j.
88-100Inowrocław,Sławęcinek45
2013.10.25 Opc –
Nazwa przedsiębiorstwa AdresData
decyzjiRodzaj
działalnościZakres zmiany
EUROGAZSCJerzyKarasek,MarceliKarasek
41-250Czeladź,ul.Staszica1 2013.10.25 Opc –
JerzyŁupickiPWŁUPPLAST 60-427Poznań,ul.Staszica8/20 2013.10.25 Opc –
MiejskiePrzedsiębiorstwoEnergetykiCieplnejSp.zo.o.
22-100Chełm,ul.Towarowa9 2013.10.29 Pcc –
OkręgowePrzedsiębiorstwoEnergetykiCieplnejSp.zo.o.
81-213Gdynia,ul.OpataHackiego14
2013.10.29 Wcc –
MiejskiePrzedsiębiorstwoEnergetykiCieplnejSp.zo.o.
14-100Ostróda,ul.Piłsudskiego21
2013.10.29 Wcc –
PrzedsiębiorstwoKomunikacjiSamochodowejwSłupskuSA
76-214Smołdzino,ul.BohaterówWarszawy30
2013.10.29 Opc –
SpółdzielniaMieszkaniowawBielawie
58-260Bielawa,Os.Włókniarzy1
2013.10.29 Wcc –
EmiliaMarciniewska,ZbigniewMarciniewskiZakładGazyfikacjiBezprzewodowejEXPRES–GAZSC
76-020Bobolice,ul.Warszawska3
2013.10.29 Opc –
FirmaMOTOM.Włodowska,M.WalczakSp.j.
73-200Choszczno,ul.Wybickiego4
2013.10.29 Opczmianaterminuważnościkoncesji
HedeselskabetSp.zo.o.00-131Warszawa,ul.Grzybowska2/80
2013.10.29 Weezmianaterminuważnościkoncesji
EPSPolskaHoldingSp.zo.o.02-954Warszawa,ul.KrólowejMarysieńki10
2013.10.30 Wee –
PrzedsiębiorstwoProdukcyjno--HandloweKEWK.KoźmińskaSp.j.
93-441Łódź,ul.Wiekowa13 2013.10.30 Opc –
PPHUSCRomanWedmański,KazimieraWedmańska
58-150Strzegom,ul.Gronowska
2013.10.30 Opczmianaterminuważnościkoncesji
OrchisEnergiaSopotSp.zo.o.81-820Sopot,ul.23Marca77c
2013.10.31 Wcc –
MałaElektrowniaWodnaSTORKOWO,K.Babiak,J.OrtmannSC
78-450Grzmiąca,Storkowo32 2013.10.31 Opczmianaterminuważnościkoncesji
MiastoiGminaKońskie-ZakładEnergetykiCieplnejwKońskich
26-200Końskie,ul.ArmiiKrajowej5
2013.11.05 Wcc –
SpółdzielniaKółekRolniczychwSokołowieMałopolskim
36-050SokołówMałopolski,ul.Lubelska56
2013.11.05 Opczmianaterminuważnościkoncesji
AnnaPikulskaAUTO-GAZ87-880BrześćKujawski,ul.Nowa19/8
2013.11.05 Opc –
43nr 4 (86) 31 grudnia 2013 Biuletyn Urzędu Regulacji Energetyki
PRAWOODBIORCA NA RYNKU ENERGIIZMIANY W WARUNKACH KONCESJI
Nazwa przedsiębiorstwa AdresData
decyzjiRodzaj
działalnościZakres zmiany
PrzedsiębiorstwoHandlowo--UsługoweRAMBRyszardArciszewski
87-865IzbicaKujawska,ul.Cmentarna1
2013.11.05 Wee –
WidlakPrzemysław,WidlakMarcinSC
28-520Opatowiec,Rogów95 2013.11.05 Opc –
PrzedsiębiorstwoKomunikacjiSamochodowejSA
68-200Żary,ul.Okrzei31-33 2013.11.06 Opc –
EnergaHydroSp.zo.o. 83-010Straszyn,ul.Hoffmanna5 2013.11.06 Wee –
EKO-FAZADziwotaJanusz 09-400Płock,ul.Wesoła7 2013.11.06 Weezmianaterminuważnościkoncesji
M&GSp.zo.o.81-363Gdynia,ul.Starowiejska41/43lok.10
2013.11.06 Opc –
GrupaAzotySA33-101Tarnów,ul.Kwiatkowskiego8
2013.11.07Wee,Pee,Oee
–
INFRASTRUKTURAKAPUŚCISKASA
85-825Bydgoszcz,ul.WojskaPolskiego65
2013.11.07 Dee,Oee
zmiana oznaczeniaprzedsiębiorcy,warunkówwykonywaniadziałalności
PolenergiaSp.zo.o.00-526Warszawa,ul.Krucza24/26
2013.11.07 Opg,Ogzzmiana oznaczeniaprzedsiębiorcy
LeszekDuhanZakładDystrybucjiGazuPropan-Butan
66-300Międzyrzecz,ul.Fabryczna2
2013.11.07 Opczmianaterminuważnościkoncesji
PETRO-BISD.Myśliński,W.MyślińskiSp.j.
14-204Rudzienice,ul.Sadowa1
2013.11.07 Opczmianaterminuważnościkoncesji
GrupaAzotySA33-101Tarnów,ul.Kwiatkowskiego8
2013.11.08 Wcc,Pcc –
MPOSp.zo.o.15-950Białystok,ul.42PułkuPiechoty48
2013.11.08 Opc zmianaadresu
PUHGEOFIZYKATRANS-GAZSp.zo.o.
87-100Toruń,ul.Chrobrego50 2013.11.08 Opc –
SpółdzielniaKółekRolniczychwSłomnikach
32-090Słomniki,Niedźwiedź63 2013.11.08 Opczmianaterminuważnościkoncesji
Import–Danstram–ExportHandel,Transport,SpedycjaStanisławStrama
34-500Zakopane,ul.Zamoyskiego13a
2013.11.08 Opczmianaterminuważnościkoncesji
KRAS-TANKGontarzStanisław,GontarzTadeuszSp.j.
22-440Krasnobród,ul.3-goMaja77
2013.11.12 Opczmianaterminuważnościkoncesji
Nazwa przedsiębiorstwa AdresData
decyzjiRodzaj
działalnościZakres zmiany
PPUPRO–TEXSp.zo.o.77-200Miastko,ul.Koszalińska18
2013.11.12 Opczmianaterminuważnościkoncesji
MiejskiePrzedsiębiorstwoEnergetykiCieplnejSp.zo.o.
39-200Dębica,ul.Rzeczna1A 2013.11.13 Wcc,Pcc –
PrzedsiębiorstwoEnergetykiCieplnejSp.zo.o.
73-200Choszczno,ul.Grunwaldzka36
2013.11.13 Wcc –
JanuszFijałkowskiBOSSOIL01-904Warszawa,ul.Bajana17/5
2013.11.13 Wpczmianaprzed-miotuizakresudziałalności
PrzedsiębiorstwoHandloweRoyalPośpiechSp.j.
42-216Częstochowa,Al.Niepodległości26/30
2013.11.13 Opczmianaterminuważnościkoncesji
GOBITransportSp.zo.o.SpółkaKomandytowo-Akcyjna
65-001ZielonaGóra,ul.Zimna1
2013.11.13 Opc –
WaldemarWetoszka,SławomirGórnyStacjaPaliwORZEŁWetoszka-GórnySC
21-300RadzyńPodlaski,ul.Biała31
2013.11.13 Opc
CEIDG,NIP,zmianaterminuważnościkoncesji,przed-miotu,zakresuiwarunkówdziałalności
EnergetyczneCentrumSA 26-604Radom,ul.Graniczna17 2013.11.13 Opgzmianaadresusiedziby
POL-OIL-CORPORATIONSp.zo.o.
05-180Pomiechówek,Stanisławowo
2013.11.13 Mpczmianaprzed-miotuizakresudziałalności
PetrokanPolskaAgnieszkaKandarian
87-880BrześćKujawski,StaryBrześć1
2013.11.13 Opc –
GroupBP-PolSp.zo.o.42-202Częstochowa,ul.Kawia4/16
2013.11.13 Opc –
ECOKutnoSp.zo.o. 99-300Kutno,ul.Metalowa10 2013.11.14 Wcc –
PrzedsiębiorstwoKomunalneSp.zo.o.
77-300Człuchów,ul.Sobieskiego11
2013.11.14 Wcc –
MichelinPolskaSA 10-454Olsztyn,ul.Leonharda9 2013.11.14 Wcc –
ZakładProdukcyjno-UsługowySCBatorskiCzesław,GórskaAnna,BatorskiAleksander
22-460Szczebrzeszyn,BrodyMałe2c
2013.11.15 Opczmianawspólnika,CEIDG
ArtykułyRolno-PrzemysłoweiPaliwoweLeszekCzyżewski&KazimierzCzyżewskiSp.j.
19-222Wąsosz,ul.Sienkiewicza28
2013.11.15 Opc
zmianaadresu,terminuważ-nościkoncesji,przedmiotu,zakresuiwarun-kówdziałalności
44 nr 4 (86) 31 grudnia 2013Biuletyn Urzędu Regulacji Energetyki
PRAWOODBIORCA NA RYNKU ENERGIIZMIANY W WARUNKACH KONCESJI
Nazwa przedsiębiorstwa AdresData
decyzjiRodzaj
działalnościZakres zmiany
JacekRosiak,PiotrDąbrowiczPHPURosak-DąbrowiczSC
99-340Krośniewice,ul.Kutnowska28
2013.11.18 Opczmianaterminuważnościkoncesji
LeszekGrudzień–StacjaPaliw28-100BuskoZdrój,Dobrowoda
2013.11.18 Opczmianaterminuważnościkoncesji
ElektrociepłowniaAndrychówSp.zo.o.
34-120Andrychów,ul.Krakowska83
2013.11.19 Wcc –
SAFARISp.j.BoguszewskiMaciej,BordżołGrzegorz
23-107Strzyżewice,ŻabiaWola159B
2013.11.20 Opc zmianaadresu
ZakładEnergetykiCieplnejSp.zo.o.
77-200Miastko,ul.Kowalska2 2013.11.21 Pcc –
DALKIAWarszawaSA02-591Warszawa,ul.StefanaBatorego2
2013.11.22 Wcc –
MogileńskiePrzedsiębiorstwoGospodarkiKomunalnejSp.zo.o.
88-300Mogilno,ul.Witosa6 2013.11.22 Wcc –
TRIALL.Albigowski,T.RomanSp.j.
38-500Sanok,ul.Naftowa5 2013.11.22 Opczmianaterminuważnościkoncesji
RezosSp.zo.o.34-730MszanaDolna,ul.Ogrodowa9B
2013.11.22 Opc –
ZakładEnergetykiCieplnejTczewSp.zo.o.
83-100Tczew,ul.Rokicka16 2013.11.25 Wcc –
ZECSERVICESp.zo.o. 50-220Wrocław,ul.Łowiecka24 2013.11.25 Occ –
PPHUD&DSp.j.ZbigniewDawidowicz,WitoldDzwonek
97-300PiotrkówTrybunalski,ul.Łódzka57
2013.11.26 Opcrozszerzeniezakresudziałal-ności
StacjaPaliwARPAXArkadiuszPawlik
63-230Witaszyce,Witaszyczki 2013.11.26 Opc –
PrzedsiębiorstwoKomunikacjiMiejskiejSp.zo.o.
43-100Tychy,ul.Towarowa1 2013.11.26 Opczmianaterminuważnościkoncesji
Pękała–StacjaPaliwSp.j.21-302Kąkolewnica,ul.Lubelska66
2013.11.26 Opczmianaprzed-miotuizakresudziałalności
LUBELSKIEDWORCESA 20-218Lublin,ul.Hutnicza1 2013.11.27 Opczmiana oznaczeniaprzedsiębiorcy
ENERGAOświetlenieSp.zo.o.81-855Sopot,ul.Rzemieślnicza17/19
2013.11.29 Oee
zmianaadresu,szczegółowychwarunkówudzieleniakoncesji
Nazwa przedsiębiorstwa AdresData
decyzjiRodzaj
działalnościZakres zmiany
EnergoEko-InwestSA 11-036Gietrzwałd,Woryty67E 2013.11.29 Ppg,Opg –
MirosławPazioPHUMIREX 82-200Malbork,ul.Zamkowa13 2013.11.29 Opc –
DIPOLSp.zo.o.00-526Warszawa,ul.Krucza24/26
2013.11.29 Wee –
InterpepSp.zo.o.ECZakrzówSp.kom.
00-526Warszawa,ul.Krucza24/26
2013.11.29 Wcc –
PGEENERGIANATURYKAPPASp.zo.o.
00-120Warszawa,ul.Złota59 2013.11.29 Wee –
EPWEnergiaSp.zo.o.02-626Warszawa,Al.Niepodległości69
2013.11.29 Wee zmianapromesy
PGEENERGIANATURYOMIKRONSp.zo.o.
00-120Warszawa,ul.Złota59 2013.11.29 Weezmianaterminuważnościkoncesji
PetrotransSp.zo.o.66-300Międzyrzecz,ul.Rokitniańska5
2013.11.29 Opc –
TALIASp.zo.o.00-526Warszawa,ul.Krucza24/26
2013.11.29 Wee –
AMONSp.zo.o.00-526Warszawa,ul.Krucza24/26
2013.11.29 Wee –
OstrowskiZakładCiepłowniczySA
63-400OstrówWielkopolski,ul.Wysocka57
2013.12.02 Wcc –
JanMalinowskiOBWOŹNASPRZEDAŻPALIW
22-100Chełm,ul.Łowiecka65
2013.12.02 Opc
zmianaprzed-miotuizakresu–rozszerzeniedziałalności,warunków,CEIDG
NOWIECSp.zo.o. 82-440Dzierzgoń,Nowiec31 2013.12.02 Opczmianaterminuważnościkoncesji
EkobiogazSCAntoniGołębiowski,ZbigniewKrzysztofJanicki,PiotrPłoński
72-320Trzebiatów,ul.MarcelegoNowotki8A
2013.12.02 Weezmianaprzed-miotuizakresudziałalności
PPUHZeterPawełRaczyński97-200TomaszówMazowiecki,ul.Piaskowa124F
2013.12.02 Dee,Oee –
EDFPolskaSA 00-120Warszawa,ul.Złota59 2013.12.03 Weezmianaprzed-miotuizakresudziałalności
SydkraftTermSp.zo.o.77-400Złotów,ul.ZaDworcem3
2013.12.03 Wcc –
SebastianRygielskiPHUSEBA82-500Kwidzyn,Rozpędziny1D
2013.12.03 Opc –
45nr 4 (86) 31 grudnia 2013 Biuletyn Urzędu Regulacji Energetyki
PRAWOODBIORCA NA RYNKU ENERGIIZMIANY W WARUNKACH KONCESJI
Nazwa przedsiębiorstwa AdresData
decyzjiRodzaj
działalnościZakres zmiany
DalkiaPółnocSp.zo.o. 86-105Świecie,ul.Ciepła9 2013.12.04 Wcc,Pcczmiananazwy,adresu,zakresudziałalności
KompaniaWęglowaSA40-039Katowice,ul.Powstańców30
2013.12.05 Pcc –
PrzedsiębiorstwoPaństwowePortyLotnicze
00-906Warszawa,ul.ŻwirkiiWigury1
2013.12.05 Opczmianaterminuważnościkoncesji
ZbigniewSeehaferStacjaPaliwMORSKIOWIESMorskiOwies
86-200Chełmno,Podwiesk 2013.12.05 Opc –
JanKościanekPHUStacjaPaliw 14-310Miłakowo,ul.Okrężna8 2013.12.05 Opczmianaterminuważnościkoncesji
EI.INVESTSp.zo.o.00-107Warszawa,ul.Próżna9
2013.12.05 Dpg,Opg
zmianaadresusiedziby,przed-miotu,warun-kówizakresudziałalności
LODOILSSp.zo.o.Sp.kom.90-113Łódź,ul.Traugutta25lok.1302
2013.12.05 Opc zmianasiedziby
MiejskiePrzedsiębiorstwoEnergetykiCieplnejSp.zo.o.
32-700Bochnia,ul.ks.J.Poniatowskiego24
2013.12.06 Wcc –
ZECŻYCHLINSp.zo.o. 99-320Żychlin,ul.Traugutta7 2013.12.06 Pcc,Occ –
PGEGórnictwoiEnergetykaKonwencjonalnaSA
97-400Bełchatów,ul.Węglowa5
2013.12.06 Wcc –
ArturWłosekFirmaHandlowo--UsługowaAR-GAZ
32-200Miechów,Glinica28 2013.12.06 Opczmianaterminuważnościkoncesji
PrzedsiębiorstwoHandlowo--UsługoweMERKURYAndrzejKowalczyk
88-170Pakość,Wojdal1 2013.12.06 Weezmianaterminuważnościkoncesji
PrzedsiębiorstwoHandloweJARZĄBKrzysztofJarząb
14-240Susz,ul.Iławska57 2013.12.06 Opc –
EnergiaDlaFirmSp.zo.o.02-672Warszawa,ul.Domaniewska37
2013.12.06 Ogz –
OBRSA 09-411Płock,ul.Chemików5 2013.12.09 Wpczmiana oznaczeniaprzedsiębiorcy
PJTransSp.zo.o.00-738Warszawa,ul.Dominikańska9
2013.12.09 Opc –
W.A.G.paymentsolutionsa.s.SAOddziałwPolsce
01-360Warszawa,ul.Prosta69
2013.12.09 Opc
zmiana ozna-czeniaprzedsię-biorcy,adresusiedziby
Nazwa przedsiębiorstwa AdresData
decyzjiRodzaj
działalnościZakres zmiany
DalkiaŁódźSA90-972Łódź,ul.J.Andrzejewskiej5
2013.12.10 Wcczmianaprzed-miotuizakresudziałalności
RotorSp.j.StanisławKubik,StefanPłaszczyca
43-512Bestwina,ul.Krakowska131
2013.12.10 Opczmianaterminuważnościkoncesji
SzczecińskiePrzedsiębiorstwoAutobusowe–KlonowicaSp.zo.o.
71-241Szczecin,ul.Klonowica3c 2013.12.10 Opczmianaterminuważnościkoncesji
KrzysztofCzystyUSŁUGI,HANDEL
56-500Syców,ul.Mickiewicza9/13
2013.12.10 Opczmianaterminuważnościkoncesji
ElektrowniaWodnaLubnicaJerzySawicki
64-965Okonek,Lubnica39A 2013.12.10 Wee –
DorotaŻakPEGAZ 48-200Prudnik,ul.Nyska27a 2013.12.10 Opc –
PGEGórnictwoiEnergetykaKonwencjonalnaSA
97-400Bełchatów,ul.Węglowa5
2013.12.11 Opczmianaterminuważnościkoncesji
ZakładEnergetykiCieplnejSp.zo.o.
77-200Miastko,ul.Kowalska2 2013.12.12 Wcc –
OkręgowaSpółdzielniaMleczarskawKole
62-600Koło,ul.Towarowa6 2013.12.12 Opc –
Legenda:
Wykaz przedsiębiorstw, którym cofnięto koncesje(stanna2013.12.13)
Nazwa przedsiębiorstwa AdresData
decyzjiRodzaj
działalnościUzasadnienie
BPEuropaSESpółkaeuropejskaOddziałwPolsceKraków
31-358Kraków,ul.Jasnogórska1
2013.09.16 Wpc –
PCCEnergetykaBlachowniaSp.zo.o.
47-225Kędzierzyn-Koźle,ul.Szkolna15
2013.09.17 Pcc,Occ –
DariuszHenPPUHDAR-POL26-020Chmielnik,ZreczeMałe22
2013.09.19 Opcnaruszeniewarunkówkoncesji
Wcc −wytwarzanieciepłaPcc −przesyłciepłaOcc −obrótciepłemWee−wytwarzanieenergiielektrycznejDee −dystrybucjaenergiielektrycznejPee −przesyłenergiielektrycznejOee −obrótenergiąelektryczną
Wpc−wytwarzaniepaliwciekłychMpc −magazynowaniepaliwciekłychOpc −obrótpaliwamiciekłymiPpg −przesyłpaliwgazowychDpg −dystrybucjapaliwgazowychOpg −obrótpaliwamigazowymiOgz −obrótgazemziemnymzzagranicą
46 nr 4 (86) 31 grudnia 2013Biuletyn Urzędu Regulacji Energetyki
PRAWOODBIORCA NA RYNKU ENERGIICOFNIĘTE KONCESJE
Nazwa przedsiębiorstwa AdresData
decyzjiRodzaj
działalnościUzasadnienie
OLIMPTRADESp.zo.o. 10-417Olsztyn,ul.Towarowa20A 2013.09.19 Opc –
BarbaraZybała,AgataZybałaFHUOL-BASC
62-220Niechanowo,Żelazkowo
2013.09.20 Opc –
JAGROSp.zo.o.62-065GrodziskWielkopolski,Słocin72
2013.09.20 Opc
cofnięciezurzę-du−trwałezaprzestaniedziałalności
CETANSp.zo.o.44-373WodzisławŚląski,ul.Młodzieżowa120
2013.09.23 Opc –
PUHTPEGAZJustynaFalk 89-210Łabiszyn,Zdziersko1A 2013.09.23 Opc –
STACJAAUTO-GAZMariannaĆwierzona
91-473Łódź,ul.Julianowska3m.31
2013.09.23 Opc –
Nat-OilSp.zo.o. 59-220Legnica,ul.Młynarska6/42 2013.09.23 Opc –
EdmundKwidzyńskiEKODHurtowniaArtykułówPrzemysłowych
81-061Gdynia,ul.Hutnicza36 2013.09.27 Opc –
OILSYSTEMSp.zo.o.41-500Chorzów,ul.Hajducka15
2013.10.01 Opc –
HurtowniaPaliwHurtDetalRENTERRenataMałkus
08-300SokołówPodlaski,ul.Węgrowska2b
2013.10.02 Opc –
BenedyktPiotrowskiZPPHSTALBEN
74-400Dębno,ul.Rzemieślnicza3
2013.10.02 Opc –
PerfettiVanMellePolskaSp.zo.o.
05-555Tarczyn,Rembertów,ul.Spokojna1
2013.10.03 Wee –
EKOWATSCBohdanKiryluk–JanKiryluk
60-111Poznań,ul.Czempińska3/1
2013.10.11 Wee –
TomaszAndrzejSkarżyńskiMłynUsługowy
31-706Kraków,Os.naStoku34A
2013.10.14 Wee –
ArmataJanFUHSEBASTIANGAZ
38-124Wiśniowa,Wiśniowa259
2013.10.14 Opc –
GOSATSp.zo.o. 72-610Wolin,Ostromice64 2013.10.16 Opc –
PHUSAPJ.,B.WierzbowscySp.j.
06-220Szelków,Orzyc 2013.10.17 Opc –
BTDystrybucjaTomaszSchutz81-591Gdynia,ul.Imbirowa3A/3
2013.10.18 Opc –
AutocentrumWaldemarNowak,MirosławSikorskiSp.j.
09-400Płock,ul.Dobrzyńska56
2013.10.21 Opc –
KolasaJózefZakładProdukcyjno--HandlowyIZOMER
62-600Koło,Czołowo 2013.10.22 Opc –
StacjaPaliwFRAL-RELAKSHenrykLachowski,MałgorzataLachowskaSp.j.
59-700Bolesławiec,Brzeźnik129
2013.10.23 Opc –
Nazwa przedsiębiorstwa AdresData
decyzjiRodzaj
działalnościUzasadnienie
AutoSerwisFiedorowiczJacekFiedorowicz
10-141Olsztyn,ul.Liliowa33/55
2013.10.23 Opc –
LEDISp.zo.o.53-343Wrocław,ul.Komandorska147
2013.10.24 Opc –
BeataMariaSkruszeniec 24-103Żyrzyn,Osiny109A 2013.10.24 Opc –
PHUStacjaPaliwSzczałubaMarcin
27-200Starachowice,ul.Ostrowiecka5
2013.10.25 Opc –
JANEXFirmaHandlowaJanBusse
59-300Lubin,ul.MariiSkłodowskiej-Curie91
2013.10.29 Wee –
IDARPHPIdaliaNowicka58-500JeleniaGóra,ul.Wolności127
2013.10.29 Wee –
MariaKierner,JolantaiTadeuszGalińscyG&KSZEJKSp.j.
95-047Jeżów,ul.Brzezińska25b
2013.11.06 Opczaprzestaniedziałalności
MANTASp.zo.o.25-365Kielce,ul.Słowackiego12
2013.11.07 Opc –
PrzedsiębiorstwoHandlowo--UsługoweTAPIROHołdyński,PenczekSp.j.wSuwałkach
16-400Suwałki,ul.Pułaskiego107
2013.11.15 Opc –
KrzysztofJaszczykKON-TECH05-075Warszawa,ul.Kilińskiego38
2013.11.15 Opc –
DidiOilTheEnergyGroupSp.zo.o.
91-341Łódź,ul.Brukowa20 2013.11.18 Opcnaruszeniewarunkówkoncesji
FirmaHandlowaROCHSp.zo.o.
30-062Kraków,Al.3-gomaja9
2013.11.19 Opc –
SpółdzielniaDobrosława67-410Sława,ul.Przemysłowa6
2013.11.20 Opc –
Energo-TechSp.zo.o.wlikwidacji
15-688Białystok,ul.Przędzalniana8
2013.11.20 Wcc,Pcc –
LidiaSkabardisHandelUsługiMEZAR
65-500StrzelceKrajeńskie,ul.Wodociągowa14
2013.11.20 Opc –
ASPRONSp.zo.o.05-240Tłuszcz,ul.Przemysłowa23
2013.11.21 Opc –
SpółdzielniaKółekRolniczych 22-455Miączyn,Horyszów11 2013.11.21 Opc –
GrupaDUONSA62-081Przeźmierowo,Wysogotowo,ul.Serdeczna8
2013.11.21 Ogz –
ArturAbramowskiFPHT11-700Mrągowo,ul.Młodkowskiego21B
2013.11.22 Opc –
KatarzynaBalulFUHLEMARK11-135Lubomino,ul.Kopernika37
2013.11.22 Opc –
ReclikJózef44-341Gołkowice,ul.Wyzwolenia5
2013.11.25 Opc –
47nr 4 (86) 31 grudnia 2013 Biuletyn Urzędu Regulacji Energetyki
PRAWOODBIORCA NA RYNKU ENERGIIUMORZENIA, ODMOWY...
Nazwa przedsiębiorstwa AdresData
decyzjiRodzaj
działalnościUzasadnienie
PPHUMGAZMarcinGąsiorowski,MichałGąsiorowski
05-825GrodziskMazowiecki,Kozerki,ul.Jowisza2
2013.11.25 Opc –
PrzedsiębiorstwoWielobranżoweBarbaraTylisz
62-619Sadlno,Noć 2013.11.28 Opc –
MiejskiZakładKomunikacjiwLesznie
64-100Leszno,ul.Leśna4 2013.11.28 Opc –
ZbigniewChliszczPPUHPATRON
72-400KamieńPomorski,ul.Szymanowskiego25
2013.11.29 Opc –
AndrzejBakaFHBAKOIL 33-100Tarnów,ul.Szenwalda4/22 2013.11.29 Opc –
MirosławWoźniak,TadeuszUrbaniakPPHUGAS-FULL
63-233Jaraczewo,Góra,ul.Jarocińska2
2013.12.02 Opc –
CalescoSA70-850Szczecin,ul.Tczewska32
2013.12.03 Opc –
GminaRzekuńZakładGospodarkiKomunalnej
07-411Rzekuń,ul.Kolonia1B 2013.12.04 Opc –
BTWBOTERMSp.zo.o.83-300Kartuzy,Os.Burchardztwo176
2013.12.04 Opc –
IreneuszWęcławik22-420Skierbieszów,ul.Rynek10
2013.12.04 Opc –
MarzenaJarmułaPrywatnePUH
66-500StrzelceKrajeńskie,ul.Poznańska34
2013.12.05 Opc –
PHUBMAKRUSZTomaszMatuszak 62-610Sompolno,Łysek7A 2013.12.06 Opc –
STACJAPALIWStanisławMikołajków
82-550Prabuty,ul.Malborska6 2013.12.09 Opc –
PWSKAJStanisławBzymek,JerzyPerchel,K.SławekSp.j.
27-200Starachowice,ul.Kanałowa1
2013.12.10 Opccofnięciezurzę-du–zaprzesta-niedziałalności
LaborexSp.zo.o.35-959Rzeszów,ul.Ciepłownicza8
2013.12.10 Wpccofnięciezurzędu
JerzyMarkowskiPrzedsię-biorstwoEnergetykiŹródełOdnawialnych
30-143Kraków,ul.Mydlnicka69
2013.12.10 Wee –
PHUROLMATEdmundWójcicki,AndrzejMatyjasekSp.j.
96-330PuszczaMariańska,Marianów1
2013.12.10 Wee –
TRANS-GAZPawełBąk26-052Sitkówka-Nowiny,Zagrody54B
2013.12.10 Opccofnięciezurzę-du–zaprzesta-niedziałalności
Legenda:
Wykaz przedsiębiorstw, którym umorzono postępowanie koncesyjne,pozostawiono wnioski koncesyjne bez rozpatrzenia
lub rozpoznania, odmówiono udzielenia koncesji(stanna2013.12.13)
Nazwa przedsiębiorstwa AdresData
decyzjiRodzaj
działalności
I.P.CompanySp.zo.o. 50-238Wrocław,ul.Niemcewicza26/1 2013.09.18 Opc
MISTRALSławomirDąbrowski,KrzysztofDąbrowskiSp.j.
22-600TomaszówLubelski,ul.Ściegiennego58
2013.09.18 Opc
MałaElektrowniaWodnaTRYNKADorotaKubiak
86-300Grudziądz,ul.KrólowejJadwigi1 2013.09.23 Wee
PUHTPEGAZJustynaFalk 89-210Łabiszyn,Zdziersko1A 2013.09.23 Opc
PHUMIRPOLStankiewiczMirosław 09-300Żuromin,ul.Prusa17 2013.10.02 Opc
PHUJANUSZJAWOREK 18-400Łomża,ul.WojskaPolskiego177A 2013.10.03 Opc
HandelObwoźnyGazemButlowymPropanButanZbigniewFaszczowy
42-436Pilica,ul.Żarnowiecka46 2013.10.08 Opc
PUHLEBARSp.j.LeszekŻurek,BarbaraFabiańczyk
99-314Krzyżanów,Młogoszyn 2013.10.08 Opc
PHUROPALWojciechWitczakSp.j. 90-126Łódź,ul.Węglowa12a 2013.10.17 Opc
EuRoKielaSp.j. 73-240Bierzwnik,ul.Długa16 2013.10.23 Opc
PrzedsiębiorstwoKomunikacjiSamochodowejwŁomżySp.zo.o.
18-400Łomża,al.J.Piłsudskiego88 2013.10.23 Opc
AndrzejWoźniakBiuroZbytuPaliw 64-600Oborniki,ul.Straszica24 2013.10.24 Opc
ZakładElektroenergetycznyH.Cz.ELSENSA
42-202Częstochowa,ul.Koksowa11 2013.10.28 Dpg
LeszekDuhanZakładDystrybucjiGazuPropan-Butan
66-300Międzyrzecz,ul.Fabryczna2 2013.10.29 Opc
SAFARISp.j.BoguszewskiMaciej,BordżołGrzegorz
23-107Strzyżewice,ŻabiaWola159B 2013.10.29 Opc
PHUPETROLUXJózefStasiewicz82-300Nowakowo,gm.Elbląg,ul.A.Struga33/7
2013.10.30 Opc
ElektrociepłowniaAndrychówSp.zo.o. 34-120Andrychów,ul.Krakowska83 2013.10.31 Occ
RolniczaSpółdzielniaUsługowo--Handlowa
37-303Kuryłówka,Kuryłówka535 2013.11.12 Opc
PHUPOL-ETYLINMarzenaRadzymińska80-868Gdańsk,ul.MarynarkiPolskiej140/40
2013.11.13 Opc
K.Karłowski,A.L.Karłowski,S.Karłowski,A.KarłowskiSp.j.
64-330Opalenica,ul.Młyńska31 2013.11.19 Opc
RafałMichalskiStacjaKontroliPojazdów
05-824GrodziskMazowiecki,Kłudzienko1m.7
2013.11.19 Opc
TOMEXSp.j.JadwigaiTomaszMiliszkiewicz
18-230Ciechanowiec,Zadobrze26 2013.11.20 OpcPcc −przesyłciepłaOcc −obrótciepłemWee−wytwarzanieenergiielektrycznej
Wpc−wytwarzaniepaliwciekłychOpc −obrótpaliwamiciekłymiOgz −obrótgazemziemnymzzagranicą
48 nr 4 (86) 31 grudnia 2013Biuletyn Urzędu Regulacji Energetyki
PRAWOODBIORCA NA RYNKU ENERGIIWYGAŚNIĘCIA KONCESJI
Nazwa przedsiębiorstwa AdresData
decyzjiRodzaj
działalności
MariuszStarosz,KamilStaroszPHUALGAZSp.j.
08-446Warszawice,Dziecinów62 2013.11.25 Opc
ZakładTransportu−GrupaKapitałowaPOLIMEXSp.zo.o.
08-110Siedlce,ul.Terespolska12 2013.11.26 Opc
Global-OilSp.zo.o.00-493Warszawa,ul.Prusa2lok.CTA/350
2013.12.10 Opc
TRANS-KOM-PKSSp.zo.o. 12-200Pisz,ul.Dworcowa8 2013.12.10 Opc
Legenda:
Wee−wytwarzanieenergiielektrycznejOpc −obrótpaliwamiciekłymiDpg −dystrybucjapaliwgazowych
Wykaz przedsiębiorstw, którym wygasły decyzje koncesyjne(stanna2013.12.13)
Nazwa przedsiębiorstwa AdresData
decyzjiRodzaj
działalności
EKO-WIKINGBartoszek,NowakSp.j. 62-865Szczytniki,Szczytniki10H 2013.09.14 Wee
ZespółElektrociepłowniWrocławskichKogeneracjaSA
50-220Wrocław,ul.Łowiecka24 2013.09.15 Oee
PUHLEBARSp.j.LeszekŻurek,BarbaraFabiańczyk
99-314Krzyżanów,Młogoszyn 2013.09.15 Opc
PHUPETROLANDSkrzypczak,DąbrowskiSp.j.
64-400Międzychód,ul.Wigury2B 2013.09.15 Opc
GalonTopolskiSp.j.21-560MiędzyrzecPodlaski,Wysokie,ul.Brzeska11
2013.09.15 Opc
RubinnutSp.zo.o. 15-399Białystok,ul.Hurtowa4 2013.09.15 Wee
KatarzynaWalasikGWIAZDECZKA 03-749Warszawa,ul.Wiosenna5 2013.09.24 Opc
PrzedsiębiorstwoWielobranżoweESSCOStanisławKrzysztofikSp.j.
26-026Morawica,Brzeziny,ul.Kielecka29 2013.09.25 Opc
EdwardMagdziakPrzedsiębiorstwoTransportowo-SpedycyjneMAGTRANS
28-100Busko-Zdrój,ul.BohaterówWarszawy116
2013.09.25 Opc
JASOSp.zo.o. 05-530GóraKalwaria,ul.Rybie4 2013.09.25 Opc
SebastianRygielskiPHUSEBA 82-500Kwidzyn,Rozpędziny1D 2013.09.25 Opc
DystrybucjaPaliwSp.zo.o. 83-110Tczew,Czatkowy21A 2013.09.25 Opc
ECOMalborkSp.zo.o. 82-200Malbork,ul.Sikorskiego39A 2013.09.28 Wee
WojewódzkiePrzedsiębiorstwoEnergetykiCieplnejwLegnicySA
59-220Legnica,ul.Poznańska48 2013.09.30 Wee
Nazwa przedsiębiorstwa AdresData
decyzjiRodzaj
działalności
ZakładEnergetykiCieplnejiUsługKomunalnychSp.zo.o.
64-915Jastrowie,ul.WojskaPolskiego29 2013.09.30 Wee
PaństwoweGospodarstwoLeśneLasyPaństwowe−OśrodekTransportuLeśnego
66-400GorzówWielkopolski,ul.Szpitalna2
2013.09.30 Opc
PrzedsiębiorstwoProdukcyjno-Handlowo--UsługowePROMEROLSA
32-060Liszki,Kryspinów1 2013.09.30 Opc
FHUNATALIAMaciejKalemba 26-040Łączna,Występa63 2013.09.30 Opc
GDFSUEZZielonaEnergiaSp.zo.o. 28-230Połaniec,Zawada26 2013.09.30 Wee
EL-PROSp.zo.o.83-000PruszczGdański,ul.BolesławaChrobrego6
2013.09.30 Wee
WiatrakiZakopaneSp.zo.o. 34-500Zakopane,ul.HrubeWyżne12 2013.09.30 Wee
CieszyńskaSpółdzielniaTransportuWiejskiego
43-400Cieszyn,ul.Harcerska11 2013.10.01 Opc
AnnaKowalik-DudekANNA-GAZ 98-410Czastary,Parcice,ul.Spokojna1 2013.10.01 Opc
DanskeCommoditiesA/S8000AarhusC,Dania,Vaerkmestergade3,3
2013.10.01 Ogz
GAZSCZbigniewPapka,WiesławSzczepański,
71-637Szczecin,ul.Firlika15 2013.10.04 Opc
CHEM-LINESp.zo.o. 09-402Płock,ul.Dworcowa15 2013.10.05 Opc
PrzedsiębiorstwoObrotuProduktamiNaftowymiROPOLJanusziGrażynaGąskaSp.j.
43-190Mikołów,ul.Rybnicka1 2013.10.10 Opc
AMS-BISSp.zo.o. 76-200Słupsk,ul.Przemysłowa35 2013.10.10 Opc
JanZyskPrzedsiębiorstwoRemontowo--BudowlaneMAXBUD
73-110StargardSzczeciński,ul.Łabędzia22 2013.10.10 Opc
MarianZbigniewWiąckowskiPHU 80-716Gdańsk,ul.Rzęsna3 2013.10.10 Opc
TANKTomaszKasperski,RomanZagórskiSp.j.
68-208Łęknica,ul.Kościuszki1 2013.10.10 Opc
TermoOilSp.zo.o. 26-130Suchedniów,ul.Zagórska2B 2013.10.10 Opc
WojciechTrybaBOTERM 83-300Kartuzy,Burchardztwo176 2013.10.10 Opc
BlueLineEngineeringSA 78-230Karlino,Krzywopłoty41 2013.10.10 Ogz
RolmastS.ŁakomySp.j. 63-830Pępowo,Czeluścin9 2013.10.11 Opc
FHPUTWAC-WOJ.Sp.j.LichońWacław,LichońWojciech
33-330Grybów,SośnieDolne18A 2013.10.15 Opc
StacjaPaliwPETROLEXTeresaWojasSp.j.
32-420Gdów,Marszowice229 2013.10.15 Opc
ORIENTAgataMarkowska,KrzysztofRejchSp.j.
03-044Warszawa,ul.Płochocińska93 2013.10.15 Opc
PGNiGEnergiaSA 01-224Warszawa,ul.M.Kasprzaka25 2013.10.16 Oee
49nr 4 (86) 31 grudnia 2013 Biuletyn Urzędu Regulacji Energetyki
PRAWOODBIORCA NA RYNKU ENERGIIWYGAŚNIĘCIA KONCESJI
Nazwa przedsiębiorstwa AdresData
decyzjiRodzaj
działalności
BarbaraŁbikFirmaBARBARA 61-255Poznań,Os.Tysiąclecia72m.101 2013.10.20 Opc
Classic3+Sp.zo.o. 38-400Krosno,ul.Tysiąclecia28 2013.10.20 Opc
RafałSochaPrzedsiębiorstwoProdukcyjno--HandloweHORTUS-PLON
27-600Sandomierz,ul.Przemysłowa 2013.10.20 Opc
TRANZITSp.zo.o. 29-130Moskorzew,Lubachowy68 2013.10.20 Opc
Pure-EnergySCMariannaKobylarczyk,JanKobylarczyk
26-625Wolanów,Bieniędzice20 2013.10.20 Wee
VENTECOSp.zo.o. 86-200Chełmno,ul.Przemysłowa2 2013.10.23 Wee
NaturalGasTradingSp.zo.o.SpółkaKomandytowo-Akcyjna
00-586Warszawa,ul.Flory3/4 2013.10.25 Opg,Ogz
PrzedsiębiorstwoWielobranżoweTRANSKOMSp.zo.o.
62-028Koziegłowy,ul.Piaskowa1 2013.10.25 Opc
AlinaNawara,AbdellahBourkanePPHNAWIRNawara,BourkaneSp.j.
88-100Inowrocław,Sławęcinek45 2013.10.25 Opc
JerzyŁupickiPWŁUPPLAST 60-427Poznań,ul.Staszica8/20 2013.10.25 Opc
ZOZMSWiAwWarmińsko-MazurskimCentrumOnkologii
10-228Olsztyn,ul.WojskaPolskiego37 2013.10.28 Wee
WaldemarMickoFHWAM-POLmgrinż.WaldemarMicko
33-102Tarnów,ul.Mroźna18 2013.10.30 Opc
FarmaWiatrowaŁEBCZSp.zo.o.02-954Warszawa,ul.KrólowejMarysieńki10
2013.10.30 Wee
EWGTaczalinSp.zo.o.52-420Wrocław,ul.TadeuszaMikulskiego5
2013.10.30 Wee
PrzedsiębiorstwoGospodarkiKomunalnejiMieszkaniowejSp.zo.o.
39-460NowaDęba,ul.Leśna1 2013.10.31 Wcc
JerzyHofman 68-108Cybinka,ul.Krośnieńska8A 2013.10.31 Opc
AnnaPikulskaAUTO-GAZ 87-880BrześćKujawski,ul.Nowa19/8 2013.11.05 Opc
KarolinaPiotrowskaPETRO-TANK 47-220Kędzierzyn-Koźle,ul.Gajowa30 2013.11.05 Opc
KAN-OILSCKrzysztofKanowski,SławomirKanowski
06-550Szreńsk,ul.Żuromińska1 2013.11.05 Opc
DPWIND1Sp.zo.o. 85-880Bydgoszcz,ul.Toruńska298A 2013.11.09 Wee
SieńkoiSynSp.zo.o. 15-168Białystok,ul.Wysockiego65 2013.11.10 Opc
RestauracjaBarOKTANBPSerwisMarianPastuszak
70-781Szczecin,ul.Chłopska11 2013.11.15 Opc
AMONSp.zo.o. 00-526Warszawa,ul.Krucza24/26 2013.11.15 Wee
LeszekDuhanZakładDystrybucjiGazuPropan-Butan
66-300Międzyrzecz,ul.Fabryczna2 2013.11.19 Opc
OrionSp.zo.o. 42-200Częstochowa,ul.Katedralna8 2013.11.20 Opc
HEZBOHenrykOstalski,ZbigniewOstalskiSp.j.
97-216Czerniewice,Lipie37a 2013.11.20 Opc
Nazwa przedsiębiorstwa AdresData
decyzjiRodzaj
działalności
StacjaBenzynowaMARIANOWOH.,Z.LewandowscySp.j.
13-306Kurzętnik,ul.Sienkiewicza5 2013.11.20 Opc
TadeuszCirockiUsługiTransportowo--HandloweiStacjaPaliw
83-331Przyjaźń,Niestępowo,ul.Raduńska20
2013.11.20 Opc
Ploch&KoikSp.kom.47-113StaniszczeWielkie,ul.Kościelna8
2013.11.25 Wee
StacjaPaliwARPAXArkadiuszPawlik 63-230Witaszyce,Witaszyczki 2013.11.26 Opc
VAPOSp.zo.o. 87-100Toruń,ul.Bydgoska1/3 2013.11.28 Wcc,Pcc
ENERGAKogeneracjaSp.zo.o. 82-300Elbląg,ul.Elektryczna20a 2013.11.30 Wee
GOBITransportSp.zo.o.SpółkaKomandytowo-Akcyjna
65-001ZielonaGóra,ul.Zimna1 2013.11.30 Opc
FabrykaPapieruiTekturyBeskidySA 34-100Wadowice,ul.Chopina1 2013.11.30 Wee
TraskoEnergia2Sp.zo.o. 63-500Ostrzeszów,Al.Wolności13 2013.11.30 Wee
WiatronK.iA.PuchalscySp.j. 20-029Lublin,ul.ŻwirkiiWigury4lok.5 2013.11.30 Wee
PrzedsiębiorstwoOpa-LaborSp.zo.o.41-103SiemianowiceŚląskie,ul.Wyzwolenia22
2013.11.30 Wee
VERSUSSp.zo.o.04-437Warszawa,ul.Kramarska6lok.115
2013.11.30 Wee
RafałObłuski05-506Lesznowola,ul.Słoneczna208
2013.12.01 Opc
J&SPromoSp.zo.o. 00-549Warszawa,ul.Piękna18 2013.12.01 Wpc,Mpc
PWROMAR.A.Miśta,M.A.KoziełSp.j. 05-126Nieporęt,ul.Zegrzyńska11 2013.12.05 Opc
SławomirStempień,WiesławChwaścińskiPRIMSp.j.
26-230Radoszyce,ul.Piaskowa14 2013.12.05 Opc
ZbigniewSeehaferStacjaPaliwMORSKIOWIESMorskiOwies
86-200Chełmno,Podwiesk 2013.12.05 Opc
PrzedsiębiorstwoGospodarkiKomunalnejSp.zo.o.
66-500StrzelceKrajeńskie,ul.Gorzowska15
2013.12.09 Wcc,Pcc
IwonaCzajkowskaFirmaHandlowo--Usługowa
26-600Radom,ul.Sucha2/2 2013.12.10 Opc
BartoszOżógFirmaHandlowaMOTO-OIL
44-100Gliwice,ul.ObrońcówPokoju81/7
2013.12.10 Opc
PetromontSp.zo.o.21-025Niemcek.Lublina,ul.Przemysłowa13
2013.12.10 Opc
StacjaPaliwSTA-SINBarbaraŁukasiewicz
21-030Motycz,Stasin104F 2013.12.10 Opc
MarekHajdukFirmaHandlowo-UsługowaMARGLIM
38-300Gorlice,RopicaPolska506 2013.12.10 Opc
FirmaHallerSA 40-833Katowice,ul.Obroki133 2013.12.10 Opc
ElektrowniaWodnaLubnicaJerzySawicki
64-965Okonek,Lubnica39A 2013.12.10 Wee
50 nr 4 (86) 31 grudnia 2013Biuletyn Urzędu Regulacji Energetyki
PRAWOODBIORCA NA RYNKU ENERGIIOPERATORZY SYSTEMÓW ELEKTROENERGETYCZNYCH
Nazwa przedsiębiorstwa AdresData
decyzjiRodzaj
działalności
PrzedsiębiorstwoWodociągówiKanali-zacjiSp.zo.o.
44-210Rybnik,ul.PodLasem62 2013.12.10 Wee
AB3KENERGYSA 91-205Łódź,ul.Aleksandrowska67-93 2013.12.10 Wee
Legenda:
Wcc −wytwarzanieciepłaPcc −przesyłciepłaWee−wytwarzanieenergiielektrycznejOee −obrótenergiąelektrycznąWpc−wytwarzaniepaliwciekłychMpc −magazynowaniepaliwciekłychOpc −obrótpaliwamiciekłymiOpg −obrótpaliwamigazowymiOgz −obrótgazemziemnymzzagranicą
Wykaz przedsiębiorstw wyznaczonych operatorami systemów elektroenergetycznych(stanna2013.12.19)
Nazwa przedsiębiorstwa AdresData
decyzji
Okres wyzna-
czenia na operatora
Operator systemu przesyłowego (OSP)
PolskieSieciElektroenergetyczneOperatorSA
05-520Konstancin-Jeziorna,ul.Warszawska165
24.12.20071.01.2008–1.07.2014
Operatorzy systemów dystrybucyjnych (OSD)
ENERGOSERWISKLESZCZÓWSp.zo.o. 97-427Rogowiec,gm.Kleszczów 1.02.20061.02.2006–31.12.2025
ENERGOSERWISKLESZCZÓWSp.zo.o.
naczęściobszaruokreślonegowkoncesjiudzielonejPGEGórnictwoiEnergetykaKonwencjonalnaSAzsiedzibąwBełchatowie,decyzjąPrezesaUREz6.01.2000r.NrPEE/201/1249/W/1/2/2000/ASzpóźn.zm.
97-427Rogowiec,gm.Kleszczów 19.04.20121.06.2012–31.12.2025
RWEStoenOperatorSp.zo.o. 00-672Warszawa,ul.Piękna46 29.06.20071.07.2007–31.12.2025
PGEDystrybucjaSA 20-340Lublin,ul.Garbarska21A, 30.06.20071.07.2007–31.12.2025
ENEAOperatorSp.zo.o. 60-479Poznań,ul.Strzeszyńska58 30.06.20071.07.2007–1.07.2017
PolskiKoncernNaftowyORLENSA 09-411Płock,ul.Chemików7 7.09.200710.09.2007–31.12.2025
Nazwa przedsiębiorstwa AdresData
decyzji
Okres wyzna-
czenia na operatora
PKPEnergetykaSA 00-681Warszawa,ul.Hoża63/67 14.03.200817.03.2008–31.12.2030
PrzedsiębiorstwoEnergetyczne„ESV”SA 55-011Siechnice,ul.Polna12 30.05.20081.06.2008–31.12.2030
ENERGA-OPERATORSA80-557Gdańsk,ul.MarynarkiPolskiej130
24.06.20081.07.2008–31.12.2020
TauronDystrybucjaSA 30-390Kraków,ul.Zawiła65L 31.12.20081.01.2009–31.12.2025
POLENERGIADystrybucjaSp.zo.o. 00-526Warszawa,ul.Krucza24/26 17.07.200920.07.2009–31.12.2025
SynthosDwory7Sp.zo.o.SKA 32-600Oświęcim,ul.Chemików1
posiadającystatusOSD
od31.12.2009r., tj.oddniapołączenia
spółek:SynthosDworySp.zo.o.iEnergetyka
DworySp.zo.o.,wyznaczo-nejOSD
24.07.2008r.
1.09.2008–31.12.2030
ZAKSA47-220Kędzierzyn-Koźle,ul.Mostowa30A
1.04.2010 do 31.12.2025
DalkiaPoznańZespółElektrociepłowniSA 61-016Poznań,ul.Gdyńska54 15.09.201015.09.2010–1.04.2019
ENESTASp.zo.o.37-450StalowaWola,ul.Kwiatkowskiego1
2.12.20101.01.2011–31.12.2019
„Energetyka”Sp.zo.o.59-301Lubin,ul.M.Skłodowskiej-Curie58
3.12.20101.01.2011–31.12.2025
ZAMET–BUDOWAMASZYNSA 42-680TarnowskieGóry,ul.Zagórska83 13.12.2010 do 10.08.2014
NidaMediaSp.zo.o. 28-400Pińczów,Leszcze15 13.12.2010 do 1.02.2016
KoksowniaPrzyjaźńSp.zo.o.42-523DąbrowaGórnicza,ul.Koksownicza1
20.12.20101.01.2011–15.04.2019
KGHMPOLSKAMIEDŹSA59-301Lubin,ul.M.Skłodowskiej--Curie 48
30.12.20101.02.2011–31.12.2015
ZarządMorskiegoPortuGdyniaSA 81-337Gdynia,ul.Rotterdamska9 30.12.20101.02.2011–31.12.2025
GrupaAzotySA 33-101Tarnów,ul.Kwiatkowskiego8 5.01.20111.02.2011–15.12.2025
Huta„KOŚCIUSZKO”SA 41-500Chorzów,ul.Metalowców13 5.01.20111.02.2011–1.04.2019
51nr 4 (86) 31 grudnia 2013 Biuletyn Urzędu Regulacji Energetyki
PRAWOODBIORCA NA RYNKU ENERGIIOPERATORZY SYSTEMÓW ELEKTROENERGETYCZNYCH
Nazwa przedsiębiorstwa AdresData
decyzji
Okres wyzna-
czenia na operatora
Celsa„HutaOstrowiec”Sp.zo.o.27-400OstrowiecŚwiętokrzyski,ul.Samsonowicza2
5.01.20111.02.2011–10.05.2014
ZakładUsługTechnicznychSp.zo.o. 38-540Zagórz,ul.Bieszczadzka5 12.01.20111.03.2011–31.12.2018
ZakładEnergetykiCieplnejwKońskich 26-200Końskie,ul.ArmiiKrajowej5 12.01.20111.03.2011–31.10.2019
GrupaLOTOSSA 80-718Gdańsk,ul.Elbląska135 12.01.20111.03.2011–1.09.2021
WMMALTASp.zo.o.41-303DąbrowaGórnicza,ul.Kasprzaka84
27.01.20111.03.2011–13.05.2020
OstrowskiZakładCiepłowniczySA63-400OstrówWielkopolski,ul.Wysocka57
28.01.20111.04.2011–28.02.2025
ZespółElektrowniWodnychNiedzicaSA 34-441Niedzica,ul.Widokowa1 28.01.20111.03.2011–30.11.2019
ARCTICPAPERKOSTRZYNSA66-470KostrzynnadOdrą,ul.Fabryczna1
4.02.20111.04.2011–15.12.2018
FabrykaŁożyskTocznych–KraśnikSA 23-210Kraśnik,ul.Fabryczna6 4.02.20111.04.2011–16.08.2019
EDFPolskaSA 00-120Warszawa,ul.Złota59 17.02.20111.04.2011–31.12.2018
DalkiaPowerlineSp.zo.o. 43-417Kaczyce,ul.Morcinka17 10.03.20111.05.2011–5.03.2021
ZakładyMechaniczne„BUMAR–ŁABĘDY”SA
44-109Gliwice,ul.Mechaników9 18.03.20111.06.2011–15.12.2018
NITROERGSA 43-150Bieruń,Pl.AlfredaNobla1 18.03.20111.06.2011–15.09.2014
ZakładyChemiczne„POLICE”SA 72-010Police,ul.Kuźnicka1 22.03.20111.05.2011–31.12.2025
InfrastrukturaKapuściskaSA85-825Bydgoszcz,ul.WojskaPolskiego65
7.04.20111.06.2011–30.06.2016
EnergomediaSp.zo.o. 32-540Trzebinia,ul.Fabryczna22 7.04.20111.06.2011–15.07.2019
SodaPolskaCIECHSp.zo.o. 88-101Inowrocław,ul.Fabryczna4 7.04.20111.06.2011–31.12.2025
ZakładyGórniczo-Hutnicze„Bolesław”SA 32-332Bukowno,ul.Kolejowa37 5.05.20111.07.2011–1.04.2019
HutaMałapanewSp.zo.o. 46-040Ozimek,ul.Kolejowa1 5.05.20111.07.2011–10.03.2014
ZakładyChemiczne„Organika–Sarzyna”SA
37-310NowaSarzyna,ul.Chemików1 10.05.20111.09.2011–31.12.2025
Nazwa przedsiębiorstwa AdresData
decyzji
Okres wyzna-
czenia na operatora
BDSp.zo.o. 53-234Wrocław,ul.Grabiszyńska241 13.05.20111.08.2011–8.02.2020
ZakładUsługTechnicznychMEGASp.zo.o.
82-300Elbląg,ul.Grunwaldzka2 1.06.20111.07.2011–31.12.2030
GrupaKĘTYSA 32-650Kęty,ul.Kościuszki111 8.06.20111.09.2011–31.03.2021
„BHH-MIKROHUTA”Sp.zo.o.42-530DąbrowaGórnicza,ul.Katowicka11
24.06.20111.08.2011–1.01.2019
ZakładEnergoelektrycznyENERGO--STILSp.zo.o.
66-400GorzówWielkopolski,ul.Walczaka25
24.06.20111.09.2011–30.11.2018
AnwilSA 87-805Włocławek,ul.Toruńska222 30.06.20111.09.2011–31.12.2025
SadybaCentreSA 00-609Warszawa,Al.ArmiiLudowej26 14.07.20111.09.2011–10.09.2015
RudaŚląskaPlazaSp.zo.o. 47-710RudaŚląska,ul.1Maja310 13.07.20111.09.2011–5.12.2015
DALMORSA 81-340Gdynia,ul.Hryniewickiego10 19.07.20111.10.2011–28.02.2019
GórażdżeCementSA45-076Opole,ul.Cementowa1,Chorula
29.07.20111.10.2011–15.03.2019
MERAMETALSA 04-994Warszawa,ul.Poezji19 2.08.20111.09.2011–20.03.2019
TowarzystwoInwestycyjne„ELEKTROWNIA–WSCHÓD”SA
20-952Lublin,ul.Mełgiewska7-9 26.08.20111.10.2011–5.03.2014
„CiepłowniaSiemianowice”Sp.zo.o.41-100SiemianowiceŚląskie,ul.Olimpijska14
14.09.20111.11.2011–20.10.2021
KorporacjaBudowlana„Fadom”SA 44-240Żory,ul.Boczna6 14.09.20111.11.2011–31.03.2019
ZakładyUrządzeńChemicznychiArmaturyPrzemysłowej„Chemar"SA
25-953Kielce,ul.K.Olszewskiego6 15.09.20111.11.2011–15.10.2019
PACCORPolskaSp.zo.o.41-100SiemianowiceŚląskie,ul.Budowlana6
27.09.20111.12.2011–20.12.2020
PrzedsiębiorstwoProdukcyjno-Handlowo--Usługowe„ADM”
63-500Ostrzeszów,ul.Przemysłowa7 21.10.20111.01.2012–31.12.2018
ZespółCiepłowniPrzemysłowychCARBO-ENERGIASp.zo.o.
41-700RudaŚląska,ul.SzybWalenty32
28.10.20111.12.2011–27.04.2017
ZakładyTworzywSztucznychIZO-ERGSA 44-100Gliwice,ul.JanaŚliwki86 2.11.20111.12.2011–21.09.2030
„METALCHEM-SERWIS”Sp.zo.o. 45-641Opole,ul.Oświęcimska102D 3.11.20111.01.2012–15.02.2015
52 nr 4 (86) 31 grudnia 2013Biuletyn Urzędu Regulacji Energetyki
PRAWOODBIORCA NA RYNKU ENERGIIOPERATORZY SYSTEMÓW ELEKTROENERGETYCZNYCH
Nazwa przedsiębiorstwa AdresData
decyzji
Okres wyzna-
czenia na operatora
RCEkoenergiaSp.zo.o.43-502Czechowice-Dziedzice,ul.Łukasiewicza2
10.11.20111.01.2012–31.01.2026
PUHP„ELTRONIK”Z.Soból,K.Gonciarczyk,T.PodkanowiczSp.j.
34-400NowyTarg,ul.Ludźmierska29 25.11.20111.02.2012–30.06.2024
ManBusSp.zo.o. 27-200Starachowice,ul.1Maja12 29.11.20111.02.2012–5.01.2019
EkoMediaSp.zo.o. 27-200Starachowice,ul.Radomska29 29.11.20111.02.2012–31.12.2030
„TELENERG–BIS”PrzedsiębiorstwoWielobranżowePawełPaszewski
94-111Łódź,ul.Dolinna27 29.11.20111.03.2012–15.12.2017
MiejskaEnergetykaCieplnaSp.zo.o.27-400OstrowiecŚwiętokrzyski,ul.Sienkiewicza91
9.12.20111.02.2012–20.10.2020
LERGSA39-206Pustków3,Pustków-Osiedle59D
12.12.20111.02.2012–1.04.2015
ZakładElektryczny„EL-WO”MartaŻelazowska
27-400OstrowiecŚwiętokrzyski,ul.Bałtowska274/2
12.12.20111.02.2012–20.05.2025
VelvetCARESp.zo.o. 32-310Klucze,Klucze–Osada3 12.12.20111.02.2012–9.01.2019
H.Cegielski–ENERGOCENTRUMSp.zo.o.
61-485Poznań,ul.28Czerwca1956r.nr223/229
13.12.20111.02.2012–31.12.2025
FirmaOponiarskaDębicaSA 39-200Dębica,ul.1Maja1 13.12.20111.03.2012–15.02.2021
BumarAmunicjaSA26-111Skarżysko-Kamienna,ul.Legionów122
13.12.20111.04.2012–31.12.2025
LOTOSInfrastrukturaSA 38-200Jasło,ul.3Maja101 16.12.20111.04.2012–31.12.2018
EnergetykaWisłosanSp.zo.o. 39-460NowaDęba,ul.Szypowskiego1 20.12.20111.03.2012–30.11.2018
KatowickiHoldingWęglowySA 40-022Katowice,ul.Damrota16-18 20.12.20111.02.2012–31.03.2019
ToruńskieZakładyUrządzeńMłyńskich„SPOMASZ”SA
87-100Toruń,ul.Grudziądzka124/126 20.12.20111.03.2012–31.12.2025
KlepierreGaleriaKrakówSp.zo.o. 00-609Warszawa,al.ArmiiLudowej26 30.12.20111.03.2012–1.05.2018
KlepierreSosnowiecSp.zo.o. 00-609Warszawa,al.ArmiiLudowej26 30.12.20111.03.2012–1.05.2018
EHNSA43-215Jankowice,ul.Jaskółek12Studzienice
3.02.20121.04.2012–31.12.2025
ERGSA42-520DąbrowaGórnicza,ul.Chemiczna6
3.02.20121.05.2012–5.09.2020
Nazwa przedsiębiorstwa AdresData
decyzji
Okres wyzna-
czenia na operatora
ZakładyMechaniczne„TARNÓW”SA 33-100Tarnów,ul.Kochanowskiego30 3.02.20121.04.2012–1.04.2017
HutaBankowaSp.zo.o.41-300DąbrowaGórnicza,ul.Sobieskiego24
3.02.20121.04.2012–1.02.2020
Elana-EnergetykaSp.zo.o.87-100Toruń,ul.M.Skłodowskiej--Curie73
3.02.20121.04.2012–25.02.2015
StalproduktSA 32-700Bochnia,ul.Wygoda69 13.02.20121.04.2012–25.08.2019
KlepierreLublinSp.zo.o. 00-609Warszawa,al.ArmiiLudowej26 13.02.20121.05.2012–15.07.2018
KlepierreRybnikSp.zo.o. 44-200Rybnik,ul.Raciborska16 13.02.20121.05.2012–1.05.2018
ZakładInstalacjiElektroenergetycznychLeszekKlak
63-100Śrem,ul.Witkiewicza25 13.02.20121.04.2012–15.06.2025
FabrykaMaszyn„GLINIK”SA 38-320Gorlice,ul.Michalusa1 13.02.20121.04.2012–30.04.2019
AlchemiaSA 00-842Warszawa,ul.Łódzka7/9 13.02.20121.05.2012–5.01.2017
LewandpolProEnergiaSp.zo.o. 09-407Płock,ul.Otolińska8 21.02.20121.04.2012–28.04.2020
ElektrowniaChorzówSA41-503Chorzów,ul.M.Skłodowskiej--Curie 3
29.02.20121.05.2012–31.03.2014
HUTAPOKÓJSA 41-709RudaŚląska,ul.Niedurnego79 29.02.20121.05.2012–31.12.2018
BORYSZEWERGSA 96-500Sochaczew,ul.15Sierpnia106 7.03.20121.06.2012–1.04.2018
ZakładDostawNośnikówEnergetycznychSp.zo.o.
44-203Rybnik,ul.Przemysłowa1 12.03.20121.07.2012–30.11.2018
„Ciepłownia”Sp.zo.o.95-070AleksandrówŁódzki,ul.Piotrkowska10/12
16.03.20121.07.2012–30.12.2014
ZarządMorskichPortówSzczeciniŚwinoujścieSA
70-603Szczecin,ul.Bytomska7 21.03.20121.06.2012–17.05.2020
SpółkaRestrukturyzacjiKopalńSA41-914Bytom,ul.StrzelcówBytomskich207
3.04.20121.06.2012–31.12.2030
PrzedsiębiorstwoPaństwowe„PortyLotnicze”
00-906Warszawa,ul.ŻwirkiiWigury1 5.04.20121.06.2012–15.08.2014
ABBSp.zo.o. 04-713Warszawa,ul.Żegańska1 5.04.20121.06.2012–10.03.2013
ZakładEnergetyki−BlachowniaSp.zo.o.
47-225Kędzierzyn-Koźle,ul.Szkolna15 26.04.20121.07.2012–28.02.2019
53nr 4 (86) 31 grudnia 2013 Biuletyn Urzędu Regulacji Energetyki
PRAWOODBIORCA NA RYNKU ENERGIIOPERATORZY SYSTEMÓW ELEKTROENERGETYCZNYCH
Nazwa przedsiębiorstwa AdresData
decyzji
Okres wyzna-
czenia na operatora
NowoczesneProduktyAluminioweSkawinaSA
32-050Skawina,ul.Piłsudskiego23 26.04.20121.07.2012–16.04.2022
PrzedsiębiorstwoProdukcyjno-Usługowe„STOREM”Sp.zo.o.
32-340Wolbrom,ul.1-goMaja100 27.04.20121.08.2012–15.03.2019
Elektrociepłownia„Marcel”Sp.zo.o. 44-310Radlin,ul.Hutnicza1 4.05.20121.08.2012–19.11.2018
MONDIŚwiecieSA 86-100Świecie,ul.Bydgoska1 24.05.20121.08.2012–15.12.2013
PCCRokitaSA56-120BrzegDolny,ul.HenrykaSienkiewicza4
25.05.20121.10.2012–31.08.2019
EnergetykaWAGONSp.zo.o.63-400OstrówWielkopolski,ul.Wysocka52
25.05.20121.08.2012–1.05.2022
U&RCALORSp.zo.o. 42-580Wojkowice,ul.G.Morcinka38 25.05.20121.09.2012–8.11.2021
ZakładElektroenergetycznyH.Cz.ELSENSA
42-202Częstochowa,ul.Koksowa11 25.05.20121.08.2012–30.11.2020
KopalniaWęglaKamiennego„Kazimierz–Juliusz”Sp.zo.o.
41-215Sosnowiec,ul.Ogrodowa1 25.05.20121.09.2012–15.10.2019
NSKBearingsPolskaSA 25-734Kielce,ul.Jagiellońska109 28.05.20121.09.2012–31.12.2025
ZakładyChemiczne„SIARKOPOL”TarnobrzegSp.zo.o.
39-400Tarnobrzeg,ul.Chemiczna3 30.05.20121.09.2012–30.11.2021
PrzedsiębiorstwoEnergetykiCieplnejiGospodarkiWodno-Ściekowej„Enwos”Sp.zo.o.
32-660Chełmek,Pl.Kilińskiego1 30.05.20121.08.2012–1.01.2025
„BEST-EKO”Sp.zo.o. 44-245Żory,ul.Gwarków1 11.06.20121.02.2013–31.12.2025
ZakładyWyrobówMetalowych„SHL”SA 25-528Kielce,ul.Zagnańska27 12.06.20121.10.2012–31.12.2025
PrzedsiębiorstwoGórnicze„DEMEX”Sp.zo.o.
41-800Zabrze,ul.Hagera41 13.06.20121.09.2012–2.06.2020
ElektrociepłowniaZduńskaWolaSp.zo.o.
98-220ZduńskaWola,ul.Murarska21 27.06.20121.10.2012–31.12.2025
Euro-EnergetykaSp.zo.o. 39-300Mielec,ul.WojskaPolskiego3 10.07.20121.10.2012–30.11.2018
EnergitSp.zo.o. 30-644Kraków,ul.Kamieńskiego11 12.07.20121.10.2012–11.11.2019
„TERMA-DOM”Sp.zo.o. 41-803Zabrze,ul.Bytomska112a 12.07.20121.10.2012–31.12.2025
Nazwa przedsiębiorstwa AdresData
decyzji
Okres wyzna-
czenia na operatora
ECPrudnikSp.zo.o. 48-200Prudnik,ul.Nyska10 17.07.20121.10.2012–5.01.2022
RafineriaNafty„Jedlicze”Sp.zo.o. 38-460Jedlicze,ul.Trzecieskiego14 24.07.20121.10.2012–15.12.2020
PrzedsiębiorstwoEnergetyczneSp.zo.o.
33-300NowySącz,ul.Węgierska144a 26.07.20121.01.2013–31.12.2030
Azoty–AdipolSA 41-503Chorzów,ul.Narutowicza15 2.08.20122.08.2012–31.12.2030
LeszekRakCNPCentrumNakładaniaPowłok
42-300Myszków,ul.Partyzantów21 9.08.20121.10.2012–31.12.2030
ZakładyAzotowe„PUŁAWY”SA24-100Puławy,Al.1000-leciaPaństwaPolskiego13
22.08.20121.10.2012–30.11.2018
ZAEL-ENERGOSp.zo.o. 53-609Wrocław,ul.Fabryczna14E 3.09.20121.11.2012–25.06.2025
ZarządMorskiegoPortuGdańskSA 80-955Gdańsk,ul.Zamknięta18 3.09.20121.01.2013–20.05.2020
EnergostrefaSp.zo.o. 41-902Bytom,ul.Wrocławska94 4.09.20121.11.2012–31.08.2020
KolsatpolSp.zo.o. 43-300Bielsko-Biała,ul.Konwojowa65 13.09.20121.01.2013–31.12.2027
MirowskiiSpółka„KAMIR”Sp.j. 92-516Łódź,ul.Puszkina80 13.09.20121.01.2013–31.12.2025
Federal-MogulGorzyceSp.zo.o. 39-432Gorzyce,ul.Odlewników52 17.09.20121.11.2012–5.12.2014
FPMSA 43-190Mikołów,ul.Towarowa11 25.09.20121.01.2013–17.06.2021
ZespółElektrociepłowniWrocławskichKOGENERACJASA
50-220Wrocław,ul.Łowiecka24 11.10.20121.01.2013–31.12.2019
ECOJeleniaGóraSp.zo.o. 58-500JeleniaGóra,ul.KarolaMiarki46 11.10.20121.01.2013–1.01.2028
„GAMRAT”SA 38-200Jasło,ul.Mickiewicza108 22.10.20121.01.2013–30.11.2025
PGEGórnictwoiEnergetykaKonwencjonalnaSA
97-400Bełchatów,ul.1Maja63 31.10.20121.11.2012–31.12.2025
EnergetykaUrsusSp.zo.o.02-495Warszawa,Pl.Czerwca1976r.nr1
5.11.20121.01.2013–30.10.2015
ElektrociepłowniaAndrychówSp.zo.o. 34-120Andrychów,ul.Krakowska83 6.11.20121.01.2013–31.12.2025
Błonie-PassStrefaPrzemysłowaLeszekMirkowicz
05-870Błonie,Pass,ul.StefanaBatorego5
16.11.20121.02.2013–31.12.2023
54 nr 4 (86) 31 grudnia 2013Biuletyn Urzędu Regulacji Energetyki
PRAWOODBIORCA NA RYNKU ENERGIIOPERATORZY SYSTEMÓW GAZOWYCH
Nazwa przedsiębiorstwa AdresData
decyzji
Okres wyzna-
czenia na operatora
DolnośląskieZakładyUsługowo--Produkcyjne„DOZAMEL”Sp.zo.o.
53-609Wrocław,ul.Fabryczna10 16.11.20121.02.2013–31.12.2025
E-StarElektrociepłowniaMielecSp.zo.o.
39-300Mielec,ul.WojskaPolskiego3 6.12.20121.01.2013–24.11.2018
Power21Sp.zo.o. 00-838Warszawa,ul.Prosta51 10.12.2012 1.01.2013–25.11.2017
KlepierrePoznańSp.zo.o. 00-609Warszawa,al.ArmiiLudowej26 11.12.2012 1.03.2013–15.07.2018
GrandmasterSp.zo.o. 41-700RudaŚląska,ul.Kokotek16 14.12.2012 1.02.2013–25.06.2014
BumaServiceSp.zo.o.30-415Kraków,ul.Wadowicka6wejście11
10.01.20131.03.2013–5.10.2024
GrupaEnergiaGESp.zo.o.Sp.kom.00-805Warszawa,ul.Chmielna132/134
14.02.20131.04.2013–30.09.2020
UNIHUTSA 30-969Kraków,ul.Jezierskiego7 23.04.2013 1.07.2013–31.12.2018
GrupaEnergiaObrótGESp.zo.o.Sp.kom.
00-805Warszawa,ul.Chmielna132/134
4.06.20131.09.2013–20.08.2020
TerawatDystrybucjaSp.zo.o. 41-902Bytom,ul.Wrocławska94 13.06.2013 1.07.2013–31.12.2022
PlusEnergiaSp.zo.o. 00-132Warszawa,ul.Grzybowska5a 13.06.2013 1.07.2013–31.03.2026
ArcelorMittalPolandSA41-308DąbrowaGórnicza,Al.J.Piłsudskiego92
2.07.20131.11.2013–31.12.2025
FabrykaPapieruMyszkówSp.zo.o. 42-300Myszków,ul.Pułaskiego6 2.07.2013 5.07.2013–26.10.2022
„ELEKTRIX"Sp.zo.o. 02-611Warszawa,ul.I.Krasickiego19/1 12.07.2013 1.09.2013–31.08.2016
ELCOEnergySp.zo.o. 40-101Katowice,ul.Chorzowska109a 26.07.2013 1.11.2013–18.02.2023
ORIONENGINEEREDCARBONSSp.zo.o.
38-200Jasło,ul.3Maja83 13.08.20131.10.2013–25.02.2023
EnergiaEuroParkSp.zo.o. 39-300Mielec,ul.WojskaPolskiego3 22.08.2013 1.10.2013–28.02.2023
ZakładEnergo-MechanicznyŁabędySp.zo.o.
44-109Gliwice,ul.Zawadzkiego45 16.10.20131.01.2014–5.11.2019
TECO–PARKSp.zo.o. 26-130Suchedniów,ul.Fabryczna5 7.11.2013 1.02.2014–30.09.2026
Uwaga: szczegółowe informacje dotyczące obszaru działania danegooperatora systemuelektroenergetycznegoznajdująsięnastronieinternetowejwww.ure.gov.plwzakładceRejestry i bazy−Operatorzy systemów elek-troenergetycznych.
Wykaz przedsiębiorstw wyznaczonych operatorami systemów gazowych(stanna2013.12.19)
Nazwa przedsiębiorstwa AdresData
decyzji
Okres wyzna-
czenia na operatora
Operator systemu przesyłowego (OSP)
OperatorGazociągówPrzesyłowychGAZ-SYSTEMSA
naobszarzeokreślonymwkoncesjiudzielonejPrzedsiębiorcyOGPGAZ-SYSTEMSAdecyzjąPrezesaUREz30.06.2004r.NrPPG/95/6154/W/2/2004/MSzpóźn.zm.
02-337Warszawa,ul.Mszczonowska4 23.06.20061.07.2006–31.12.2030
OperatorGazociągówPrzesyłowychGAZ-SYSTEMSA
naobszarzeokreślonymwkoncesjiudzielonejPrzedsiębiorcySGTEuRoPolGAZSAzsiedzibąwWarszawiedecyzjąPrezesaUREz18.07.2008r.NrPPG/102/3863/W/2/2008/BP
02-337Warszawa,ul.Mszczonowska4 17.11.2010 do 31.12.2025
Operatorzy systemów dystrybucyjnych (OSD)
PolskaSpółkaGazownictwaSp.zo.o.01-224Warszawa,ul.MarcinaKasprzaka25
30.06.20071.07.2007–31.12.2030
KGHMPOLSKAMIEDŹSA59-301Lubin,ul.M.Skłodowskiej--Curie 48
30.12.20101.01.2011–31.12.2015
AvrioMediaSp.zo.o. 62-025Kostrzyn,ul.Wrzesińska1B 26.01.20111.02.2011–31.12.2025
ZakładyMechaniczne„BUMAR–ŁABĘDY”SA
44-109Gliwice,ul.Mechaników9 18.03.20111.04.2011–15.07.2019
EnergomediaSp.zo.o. 32-540Trzebinia,ul.Fabryczna22 5.04.20111.06.2011–15.10.2020
ArcelorMittalPolandSA41-308DąbrowaGórnicza,Al.JózefaPiłsudskiego92,OddziałwKrakowie,30-969Kraków,ul.Ujastek1
23.05.20111.06.2011–31.12.2025
AnwilSA 87-805Włocławek,ul.Toruńska222 30.06.20111.09.2011–15.01.2014
GrupaKĘTYSA 32-650Kęty,ul.Kościuszki111 4.07.20111.09.2011–21.05.2020
ZakładyUrządzeńChemicznychiArmaturyPrzemysłowej„Chemar”SA
25-953Kielce,ul.K.Olszewskiego6 14.09.20111.10.2011–25.11.2021
ANCOSp.zo.o. 63-200Jarocin,ul.Św.Ducha118b 14.10.20111.11.2011–31.12.2025
CMCPolandSp.zo.o. 42-400Zawiercie,ul.Piłsudskiego82 2.11.20111.12.2011–30.06.2025
55nr 4 (86) 31 grudnia 2013 Biuletyn Urzędu Regulacji Energetyki
PRAWOODBIORCA NA RYNKU ENERGIIOPERATORZY SYSTEMÓW GAZOWYCH
Nazwa przedsiębiorstwa AdresData
decyzji
Okres wyzna-
czenia na operatora
RCEkoenergiaSp.zo.o.43-502Czechowice-Dziedzice,ul.Łukasiewicza2
10.11.20111.12.2011–31.01.2026
EnergetykaWisłosanSp.zo.o.39-460NowaDęba,ul.Szypowskiego1
20.12.20111.03.2012–28.02.2019
ENESTASp.zo.o.37-450StalowaWola,ul.Kwiatkowskiego1
23.01.20121.03.2012–31.12.2019
PrzedsiębiorstwoHandloweJAREX20-076Lublin,ul.KrakowskiePrzedmieście51
3.02.20121.04.2012–31.12.2030
PCCEnergetykaBlachowniaSp.zo.o. 47-225Kędzierzyn-Koźle,ul.Szkolna15 13.02.20121.04.2012–30.04.2019
FabrykaMaszyn„GLINIK”SA 38-320Gorlice,ul.Michalusa1 13.02.20121.03.2012–10.07.2020
ALCHEMIASA 00-842Warszawa,ul.Łucka7/9 13.02.20121.04.2012–5.01.2017
HUTAPOKÓJSA 41-709RudaŚląska,ul.Niedurnego79 29.02.20121.05.2012–15.07.2019
ZakładDostawNośnikówEnergetycznychSp.zo.o.
44-203Rybnik,ul.Przemysłowa1 12.03.20121.05.2012–30.06.2019
EWEenergiaSp.zo.o. 66-300Międzyrzecz,ul.30Stycznia67 4.04.20121.05.2012–31.12.2025
KoenergiaSp.zo.o. 78-230Karlino,Krzywopłoty42 4.04.20121.06.2012–31.12.2025
NowoczesneProduktyAluminioweSkawinaSA
32-050Skawina,ul.Piłsudskiego23 26.04.20121.06.2012–16.04.2022
US.EN.EKOSp.zo.o. 00-023Warszawa,ul.Widok8 25.05.20121.07.2012–1.07.2014
ZakładElektroenergetycznyH.Cz.ELSENSA
42-202Częstochowa,ul.Koksowa11 25.05.20121.06.2012–30.11.2020
POLENERGIAKogeneracjaSp.zo.o. 00-526Warszawa,ul.Krucza24/26 11.06.20121.07.2012–31.12.2025
SIMEPolskaSp.zo.o. 96-500Sochaczew,ul.Warszawska31 12.07.20121.10.2012–31.12.2025
GrupaAzotyZakładyAzotoweKędzierzynSA
47-220Kędzierzyn-Koźle,ul.Mostowa30A,skr.poczt.163
17.07.20121.09.2012–31.12.2030
RafineriaNafty„Jedlicze”Sp.zo.o. 38-460Jedlicze,ul.Trzecieskiego14 24.07.20121.10.2012–26.01.2026
GrupaAzotyZakładyAzotowe„Puławy”SA24-110Puławy,Al.TysiącleciaPaństwaPolskiego13
22.08.20121.10.2012–1.07.2020
Federal-MogulGorzyceSp.zo.o. 39-432Gorzyce,ul.Odlewników52 17.09.20121.11.2012–10.01.2015
Nazwa przedsiębiorstwa AdresData
decyzji
Okres wyzna-
czenia na operatora
BOL-THERMSp.zo.o. 32-332Bukowno,ul.Kolejowa37 28.09.20121.11.2012–1.01.2025
EnergetykaUrsusSp.zo.o.02-495Warszawa,Pl.Czerwca1976r.nr1
5.11.20121.01.2013–30.10.2015
ZakładyChemiczne„Siarkopol”TarnobrzegSp.zo.o.
39-400Tarnobrzeg,ul.Chemiczna3 7.11.20121.03.2013–30.11.2021
DolnośląskieZakładyUsługowo--Produkcyjne„DOZAMEL”Sp.zo.o.
53-609Wrocław,ul.Fabryczna10 16.11.20121.02.2013–31.12.2025
BLUEGAZSp.zo.o. 78-230Karlino,Krzywopłoty41 19.04.20131.05.2013–31.12.2030
KoksowniaCzęstochowaNowaSp.zo.o.
00-867Warszawa,ul.Chłodna51 4.07.20131.08.2013–31.12.2030
ZakładEnergo-MechanicznyŁabędySp.zo.o.
44-109Gliwice,ul.Zawadzkiego45 12.07.20131.09.2013–30.04.2015
AMBERGAZSp.zo.o. 75-846Koszalin,ul.Słowiańska13 3.09.20131.10.2013–31.12.2030
KoksowniaPrzyjaźńSA42-523DąbrowaGórnicza,ul.Koksownicza1
19.11.20131.12.2013–15.04.2019
TarnogrodzkiZakładKomunalnySp.zo.o.
23-420Tarnogród,ul.TadeuszaKościuszki5
5.12.20131.01.2014–31.12.2021
Operator systemu magazynowania paliw gazowych (OSM)
OperatorSystemuMagazynowaniaSp.zo.o.
81-198Dębogórze,ul.Rumska28 22.05.20121.06.2012–31.05.2022
Operator systemu skraplania gazu ziemnego (OSGZ)
PolskaSpółkaGazownictwaSp.zo.o.01-224Warszawa,ul.MarcinaKasprzaka25
7.07.20111.08.2011–31.12.2030
Uwaga:szczegółoweinformacjedotycząceobszarudziałaniadanegooperatorasystemugazowegoznajdująsięnastronieinternetowejwww.ure.gov.plwzakładceRejestry i bazy−Operatorzy systemów gazowych.