, f 0,'. .,uv BAN NHAN DAN

TiNHDAKLA.KCONG HOA xA HOI CHU NGHiA VI"¢T NAM

Dgc l~p - Tt}' do - H~nh phuc

fJiik Ldk, ngay AO thong 01 nam 2018S6: J.24 /KH-UBND

KEH04-CHTh1!Chi~n Ngh] quy~t sB 12-NQ/TW ngay 03/612017 ciia Ban ch§p hanhTrung U'Ol1gDang khoa XII v~ ti~p tuc co c§u lai, c16imcri va nang cao

hi~u qua doanh nghi~p nha nU'crc

Thuc hien Chuang trinh s6 19-CTr/TU ngay 04/1012017 cua Ban Chaphanh Dang b9 tinh D~k Lak (khoa XVI) v~ thuc hien Nghi quyet s6 12-NQ/TWngay 03/6/2017 cua Ban chap hanh Trung uong Dang khoa XII v~ ti~p tuc coe~u lai, d6i moi va nang eao hieu qua doanh nghiep nha mroc;

UBND tinh xay dung K~ hoach thuc hien Nghi quyet s6 12-NQ/TW ngay03/6/2017 cua Ban chap hanh Trung irong Dang khoa XII, cu th~ nhu sau:

I.Ml)C TIED:

1.M\lc tieu chung:

CO' e~u lai, d6i moi va nang eao hieu qua doanh nghiep nha mroc tren nentang cong nghe hien d?i, nang I-gcd6i m6i sang t?O, quan tri thea ehuAn mvcqu6e t~ nh~m huy d9ng va su dl,mg co hi~u qua cae ngu6n ll,fe xii h9i va baotoan, phat tri~n v6n nha mrae t?i doanh nghi~p, bao dam vai tro eua doanhnghi~p nha nuac Ia m9t ll,felUQTIgv~t eh§t quan tr9ng eua kinh t~ nha nuac, g6pphfrn thlie dAyphat tri~n kinh t~ va thl,fe hi~n ti~n bQ, eong b~ng xa hQi.

2. M1}C tieu Cl} th~:

- CO' c~u l?i, d6i mai doanh nghi~p nha nuac giai dO?l12017 - 2020 trencO'sa cae tieu chi phan lo?i doanh nghi~p nha nuae, doanh nghi~p co v6n nhanuae thu9c c~e nganh, linh vl,fe. Ph~ d~u hoan thanh e6 ph§'~ hoa trong nam2018, !hoai von t?i cae doanh nghi~p rna Nha mrae khong can nam gift, tham giagop von.

- Hoan thanh eong tae s~p x~p, d6i mai doanh nghi~p nha nuae thu9c tinhquan ly thea Nghi quy~t s6 30-NQ/TW ngay 12/03/2014 eila B9 Chinh tri; Nghidinh s6 118/2014IND-CP ngay 17/12/2014 eua Chinh phil; C?ng van s?1832/TTg-BDMDN ngay 15/10/2015 eila Chinh phil; Quyet dinh so58/20161QD-TTg ngay 28/12/2016 eua Thu tuang Chinh phil; Quy~t dinh s6612/QD-UBND ngay 08/3/2016 elm UBND tinh.

- T~p trung xu ly dfrt di~m cae Cong ty TNHH MTV nong, lam nghi~pdo nha nu6c n~m gift 100% v6n di~u l~ thua 16, eac dv an, eong trinh d~u tukhong hi~u qua, thua 16 keo dai.

, ,

_Hoan thl~n mo hinh quan 1)" giam sat doanh nghiep nha nuoc va vim,tai san cua Nha ~6C d~u tu tai doanh nghiep.

_Phftn aft dap irng cac chuan muc quoc t~v~ quan tri doanh nghiep; nangcao hieu qua san xuftt kinh doanh, chat lUQTIgsan pham, nang lire canh tranh cuadoanh nghiep nhl mroc.

- Cac doachu y~u la doaco cau thea da

nghiep nha mroc kinh doanh co co cftu so htru v6n h6n h91',nghiep c6 phan, Cong ty TNHH hai thanh vien tro len tiep tucmuc, tieu chi nha mrcc quy dinh,

_ Cung c6 phat tri~n cac doanh nghiep nha mroc hien co thuoc tinh quanly hoat dong co ieu qua.

II. NHlt vu VA GIAIpHAp1.DAy mtnh CO' ~iu l~i doanh nghi~p nha,nU'~c , ,_ Thuc h~',n quyet li~t, co hi~u qua vi~c sap xep, doi m6i va phat trien,

nang cao hi~u q a ho~t d(>ng cua Cong ty TNHH MTV nong, lam nghi~p theaNghi quy~t, s6 ~O-NQ/TW, n~ay 12/3/2014 cua B(>Chinh tri OChoa XI). Tri~nkhai vi~c co phA, hoa, giai the cae Cong ty TNHH MTV nong, lam nghi~p, baodam quy~n IQ'ie' a nguai dang nh~n khoan aftt aai, m(lt nu6c, wOn cay lau namva rung thea d' g cac quy dilli~eua hi~n hanh cua Nha nu6e.

_ f)~y 11?-~ ,e6 ph~n h6a, thoai v6~ d6i v6i cae doanh nghi~p co v6n nl}anu&c khong ean nam gift, tham gia gop von; t~p trung xu ly dUt diem, thoai vond~u tU' eua cae oanh nghi~p nha nu6c t~i cae dl,l'an d~u tu khong hi~u qua, thua

16 keo dai._Ra soat [V~ t~p trung giai 9uy~t dlrt, di€J? cac Vl!6n& m~c, kh6 khan cua

doanh nghi~p, nham hoan thanh ke ho~ch sap xep, chuyen doi._ Tri~n ~i d6ng b(>eac giai phap va co co eh~, chinh sach phil h91' d~

lanh m~nh hoa inh hinh tai chinh, xu ly dUt di~m t6n dQng tai ehinh, nQ'khongco kha nang th toan va eac tai san khong sinh lai cua doanh nghi~p nha nu6c.

_ Tang c Ong sv ph6i hQ'Pgiua cae s6, ban, nganh nh~m tham muu kipthai v€ eong tac s~p x~p, chuy~n dbi doanh nghi~p.

_ Tuyen t y€n, v~n dong nguai lao d(>ng tham gia chftp hanh phap lu~tnha nu6e, chu wang s~p x~p, ehuy~n d6i doanh nghi~p trong. ti hinh hi~n

nay._ Xay dl,l' g ca ch~ khuy~n khich, thu hut cac nha d~u tu ehi~n luge tham

gia mua c6 ph~ , thoai v6n nha nu6c. Ho~m thi~n tieu chi c6 dong 1611,c6 dongchi~n luQ'c e6 d nang ll,l'ctai chinh, cong ngh~ va quan tri d€ ea eftu l~i va phattri~n doanh ngh·~p.

_ Lo~i b6 nhfrng nha d~u tu yeu kern v€ nang ll,l'ctai ehinh, quan tri thamgia g6p v6n tro g qua trinh s~p x~p, d6i m6i doanh nghi~p nha nu6c.

2

- Giai quyet t6t viec s~p xep, b6 tri, sir dung can bo; dao tao, chuyen d6inghe va xu 19lao dong doi duo B('l0 dam dfry au quyen 1Q'ichinh dang, hop phapcua nguoi lao dong.

2. Ti~p tuc oBi mot CO' ch~, chinh sach d~ doanh nghi~p nha mnrc th~tS1! v~n hanh theo CO' ch~ th] trtrong

- Doanh nghiep nha mroc phai dap img cac chuan rmrc quoc t~ v~ 'quan tridoanh nghiep; that sir hoat dong thea co ch~ thi tnrong, tv chu, tv chiu trachnhiern, canh tranh binh dang voi doanh nghiep thuoc cac thanh phan kinh t~khac thea quy dinh cua phap luat, bao dam cong khai, minh bach, Tach bachnhiem vu kinh doanh va nhiem vu chinh tri, cong ich cua doanh nghiep nhamroc. Doanh nghiep nha mroc kinh doanh hoat dong hoan toan thea cO'ch~ thitrucmg. Vi~c th\l'c hi~n nhi~m V\l chinh tri, xa hOi do Nha nuac giao du<),ctri€nkhai thea cO'ch~ Nha nuac diiithang, Iva ch9n c~nh tranh, cong khai; xac dinh r5gia thanh, chi phi thvc hi~n, trach nhi~m va quy~n lQ'i cua Nha nuac, doanhnghi~p nha nuac.

- Xoa b6 cac chinh sach can thi~p hanh chinh tn;rc ti~p, bao cApdanh chodoanh r1ghi~pnha nuac, d6i xir bAt binh d~ng vai doanh nghi~p thuoc cac thanhphftn kinh t~ khac, nhAt la trong ti~p c~n cae ngu6n Ivc nha nuac, tin d\lllg, dAtdai, Uli nguyen, cO'hoi d~u tu, kinh doanh, tai chinh, thu~ ...

- Phat huy vai tra doanh nghi~p nhel nu&c la Ivc luqng nang c6t clla n~nkinh t~; d~n d~t, thuc d§y cac thanh ph~n kinh t~ khac hinh thanh chu6i san xuAt,cung (mg va chu6i gia tri trong nuac, khu VlJC va th~ giai.

3. Dai mO'i, mlng cao hi~u qua ho~t dQng cua h~ thang quan tri vanang cao nang llfC, phim chit ciia dQi ngfi can bQ quan ly doanh nghi~p nhanU'(Yc

- Xay dvng va ap d\lllg khung qmin tri doanh nghi~p vai cac nguyen t~cphil hqp vai chuAn m\l'c qu6c t~ t~i cac doanh nghi~p nha nuac; di doi vai daot~o, b6i duOng, nang cao nang l\l'Cquan tri, di~u hanh va ph§m chAt d~o duc canbo, thi~t l~p cac h~ th6ng quan tri, ki€m soat noi bo co hi~u qua trong vi~cphang ngua, phat hi~n, ngan chiiinva xu ly vi ph~m phap lu?t, nii ro, xung d9tl<)'ifeh, "1<)'ifch nhom", "san sau'\ li;lmd\lng chuc V\l, quy~n h~n, tieu C\l'C,thamnhfing. Nguai dUng dftu doanh nghi~p nha nuac chiu trach nhi~m tmac phaplu~t v~ toan b9 ho~t d9ng cua doanh nghi~p.

- Ban ki€m soat, ki€m soat vien phai thvc S\l'1£1cong C\lgiam sat hfru hi~ucua chu sa hfru, ho~t d9ng d9C l?p va khong chiu S\l'lanh d~o, chi d~o hoi;ic chiph6i v~ lQ'ifch cua h9i d6ng thanh vien, h9i d6ng quan tri va ban di~u hanh cuadoanh nghi~p. Th\l'c hi~n cO'ch~ ti~n luang, ti~n thuang, thil lao cua nguai laod9ng va nguai quan ly doanh nghi~p nha nu6c phil hqp vai cO'ch~ thi truang, cotinh c~nh tranh cao dva tren cO's6 ~~t qua san xuAt kinh doanh. ~ach pguai qminly doanh nghi~p nha nuac kh6i che d9 vien chuc, cong chilc, sap xep, tinh g~mva nang cao hi~u qua t6 chuc b9 may, bien ch~ cua doanh nghi~p nha nuac; cO'cAu l~i, b6 tri hqp ly d9i ngfi can b9; bao dam tinh minh b~ch, cong khai va trach

3

nhiem giai trinh cua doanh nghiep nha nuoc, d~e biet la v€ tai chinh, d~u tu,mua sam, su du g von cua Nha nuoc, cong tac can bo, giao dich voi nguoi e6lien quan d~n ng oi quan 1;'.

4. Nang c 0 hi~u hrc, hi~u qua quan ly nha mnrc dAi vOi doanh nghi~pnha mnrc

Hoan thi~~ chirc nang quan 1;' cua Nha nuoc d6i voi doanh nghiep nhamroc. Ra scat, tl~P We hoan thien h~ thong phap luat, co eh~., chinh sach v€doanh nghiep nhi mroc. Tang ctrong cong tac chi dao, tiep We doi moi, nang eaonang lire, hieu lu , hieu qua cong tac thanh tra, kiem tra, kiem toan, giam sat cuaco quan quan ly nha mroc d6i voi cac doanh nghiep nha mroc. Hoan thien t6ehue quan ly d€ thve hi~n ehue nang Nha nuae la ehu sa hfru d6i vai doanhnghi~p nha nua} b~o dam quy€n t\l'? ehu eua doanh nghi~p nha nuae trong ho~tdQng thea nguye tae thi twbng; khan twong hoan thi~n rno hinh quan 1;', giamsat doanh nghi~ va v6n, tai san eua Nha nuae dau tu t~i doanh nghi~p. Kh~ntruong thanh l~p mQt co quan ehuyen traeh eua Nha nuae lam d~i di~n ehu sahuu d6i vai doa nghi~p nha nuae.

5. DAi m" phmmg thll'C va nang cao hi~u qua lanh d~o cua t6 chrrcdang; phat huy ai tro eoa nhan dan, M~t tr~n TS quAc Vi~t Nam va cac t6chu-c chinh trj - a hQi, xii hQi - ngh~ nghi~p t~i doanh nghi~p nha nU'(Yc

_D6i mai rno hinh t6 ehue va phuong thue lanh d~o eua t6 eh"uedang t~idoanh nghi~p a nuae. Dang Hinh d~o thong qua t6 ehue dang va dang vientrong doanh ngh ~p nha nuae. Nang eao hi~u qua va vai tra lanh d~o toan di~neua t6 ehue dan t~i doanh nghi~p nha nuae trong vi~e chap hanh ehu truongeua Dang, ehinh saeh, phap lu~t eua Nha mlae~ xay dvng va thve hi~n nhi~rn VI,lsan xu~t kinh do nh, sir d\mg, bao toan va phat tri€n v6n eua Nha nua<e, eong taechinh tri, tu tu? ng, eong tae can bQ, eong tae ki€m tra, giam sat; dau tranhphang, eh6ng th m nhiing, lang phi; lanh d~o cae t6 ehuc ehinh tri - xa hQi trongdoanh nghi~p, p at huy dan ehu co sa. Quy dinh ra traeh nhi~in coo cAp uy,nguoi dUng d~u t6 ehue dang trong doanh nghi~p nha nuae khi d€ xay ra thua16, t6n thAt tron ho~t dQng san xuAt kinh doanh va vi ph~m ehu truong euaDang, ehinh sac ,phap lu~t eua Nha nuae.

_ Tri€n ai thve hi~n nghiem tuc Quy dinh s6 69-QD/TW ngay13/0212017 eua an Bi thu v€ ehife nang, nhi~m v1,1,quy€n h~n, t6 ehue be>maye~a Dang uy e~~ tren e? sa, trong do~nh nghi~p nha nuae va doanhlnghi~p covon nha nuae nai giu co phan chi phoi.

_ Bao dant sv d6ng bQ, th6ng nhAt giu~ cae quy d!.nh eua Dang voi caevan ban quy ph. rn phap l~t eua Nha nuae ve eong tae to ehue va can be>dl,l'atren nguyen t~e: ang Hinhd~o thve hi~n nhi~rn V\l ehinh tri va th6ng nhAt quanly can bQ trong oanh nghi~p nha nuae.

- Lanh d~ , chi d~o quan tri~t sau s~e, tuyen truy€n sau rQng, nang eaonh~n thue trong ~ th6ng ehinh tri va sv d6ng thu~ trong xa hQi v€ quan di€m,m\le tieu, ehu t ong eua Dang, ehinh saeh, phap lu~t eua Nha nuae v€ co eAu

4

· " I, I I!

lai, d6i moi va nang cao hieu qua doanh nghiep nha mroc. Tao dieu kien thuan-Ioi cho viec tiep c~n dfiy du thong tin va tham gia giam sat hoat dong cua doanhnghiep nha mroc.

- Phat huy vai tro cua nhan dan, Mat tran T6 quoc Viet Nam trong giamsat, phan bien xa h9i d6i voi hoat dong cua doanh nghiep nha mroc va cong tacquan ly nha nuoc d6i voi doanh nghiep nhamroc, nhftt la d6i voi viec thuc hienchu twang cua Bang, chinh sach, phap luM cua Nha mroc v~ co cftu lai, d6i moiva nang cao hieu qua doanh nghiep nha mroc.

- B6i moi, hoan thien mo hinh t6 chirc va nang cao hieu qua hoat dongcua cac t6 chirc chinh tri - xa h9i t~i doanh nghi~p nha nu6c. Phat huy vai tracua cac t6 chilc chinh tri - xa h9i, xa h9i - ngh~ nghi~p trong qua trinh tri€n khaith\fc hi~n chu twang cua Dang, chinh sach, phap lu~t cua Nha nu6c v~ doanhnghi~p nha nu6c; bao v~ quy~n va lqi ich hqp phap, chinh dang cua nguai laod9ng trong doanh nghi~p nha nu6c.

III. T6 chll'c thl}'c hi~n

Tren c-osa K~ ho~ch th\fc hi~n Nghi quy~t s6 12-NQ/TW ngay 03/612017cua Ban ch~p hanh Trung uang Bang khoa XII v~ ti~p tl,lCco c~u l~i, d6i m6i vanang cao hi~u qua doanh nghi~p nha nu6c, yeu cfiu cac sa, nganh. dan vi lienquan; UBND cac huy~n, thi xa, thanh ph6, cac Cong ty TNHH MTV nong, lamnghi~p thu9C tinh quan 1y co trach nhi~m:

1. SO' Taj chinh (CO' quan ThU'img tr\fc Ban Dai mOi & Phat tri~ndoanh nghi~p tinh) ti~p tl}c tham muu UBND tinh tri~n khai cong bic sipx~p, d6i mOi doanh nghi~p nha mr6'c thuQc tinh quan ly, Cl} th~ nhll' sao:

- V~ c6 phfin h6a 06 doanh nghi~p nha nu6c kh6ng n~m giu c6 phfrn chiph6i (g6m cac C6ng ty TNHH MTV: Cao su D~k L~k; Ca phe Th~ng Lqi; Caphe - Ca cao Thang 10; Ca phe Ea P6k; San xu~t kinh doanh t6ng hqp Kr6ngAna, Cong ty TNHH MTV Do thi va Moi truemg B~ L~k, Cong ty TNHHMTV C~p nu6c va Bfiu tu xfry d\fllg B~k L~k), thai gian hoan thanh c6 phfrn hoad6i v6i 06 Cong ty trong nam 2018. Rieng d6i v6'i Cong ty San xu~t kinh doanht6ng hqp Krong Ana do sau khi xac dinh l~i gia tri doanh nghi~p, gia tri th\fc t~doanh nghi~p th~p han cac khoan phai tra, nen can cu di€m b, khoan 2, f)i~u 4,Nghi dinh 126/2017/ND-CP ngay 16/1112017 cua Chinh phil v~ chuy€n doanhnghi~p nha nu6c va Cong ty trach nhi~m huu h~n m9t thanh vien do doanhnghi~p nha nu6c dfiu tu 100% v6n di~u l~ thanh Cong ty c6 phfrn, se chuy€nCong ty sang thl,l'chi~n cac hinh thuc khac (Pha san ho~c giai the);

- V~ chuy€n d6i thanh l~p Cong ty TNHH 2 thanh vien d6i v6i 9 cong ty(8 Cong ty TNHH MTV lam nghi~p va 1 Cong ty TNHH MTV n6ng nghi~p),bao g6m cac C6ng ty TNHH MTV Lam nghi~p: Chu Ma Lanh; Rimg Xanh; YaL6p; Ea H'mo; Ea H'leo; Thufin M§.n; Phu&c An; Buon )a wfim va Cong tyTNHH MTV Ca phe Cu Pul, da hoan tnanh di van ho~t d9ng 06 Cong ty, can l~i03 Cong ty TNHH MTV Lam nghi~p: Ea Heo, Buon Ja wfim, Thufin M§.n sehoan thanh vi~c s~p x~p, chuy€n u6i trong nam 2018;

5

_ V~ giai t ~ 03 Cong ty TNHH MTV: Cit phe ca cao Krong Ana, D'rayH'Ling, Ca phe uon Ma Thuot, se hoan thanh trong nam 2018; ,

_ V~ s~p ,(p, chuyen d6i Cong ty TNHH MTV Lam nghiep L~k thanhBan Quan 1yrim', do khong b6 tri diroc bien ch~, UBND tinh da co To trinh d~nghi Thu tu6ng hinh phu phe duyet di~u chinh phuong an tong th~ s~p xep, d6imoi cac Cong ty TNHH MTV thuoc tinh quan 1y giai doan 2016-2020 da duocphe duyet tai c ng van 1832/TTg-BMDN ngay 15/10/2015 cua Thu tuongChinh phu, theo~huong an giu nguyen mo hinh duy tri, cung c6 va phat trienCong ty 1a~ ngh ~p Nha nuoc nam giu 100% von di~u l~ thea khoan Q, Dieu 8,Nghi dinh so 11 2014/NB-CP;

2. SlYNonr nghi~p & Phat tri~n nong thon_C~u tri, tr,Amdinh cac phuong an chuyen d6i" s~p x~p t~uQc cac mo hinh

sau: chuyen tha Cong ty TNHH 2TV thea Quyet dinh so 889/QD-UBNDngay 14/4/2015 ua UBND tinh;

_Ra soat ~ xu~t di~u chinh quy ho~ch 3 lo~i rung, quy ho~ch bao v~ phattri€n rung, quy o~ch chan nuoi va cac quy ho~ch cay tr6ng khac cho phu hQ'Pv&i thl;tc t~, B6 g thai, .tham muu UBND tinh cac thu tl,lCchuy~n m\lc dich sudl,lng rung, d~t 'ng san xu~t 1a rUng w nhien d~ quy ho~ch vung tr6ng nguyenli~u lam thuc an chan nuoi, nha may ch~ bi~n va mQt s6 ml,lc dich saIt xu~t kinhdoanh khac nh~ phat tri€n kinh t~,xa hQi tren dia ban,

_Huang ~n cae doanh nghi~p l?p cac d\f an cai t~o rung san xu~t 1a rungW nhien, hi~u ua kinh t~ th~p, khong co kha nang phl,lc h6i, d~ tr6ng rUng,tr6?g cay cong ighi~P va tr6ng cay nong ng~i~p" .va d\l' an quan 1ybao v~ phattrien rirng W nh' en thea dUng cac tieu chi, diet\ ki~n thea quy dinh hi~n hanh cua

Nhanu6c;_ Ph6i h, v6i Sa Tai nguyen & Moi truang thl;tc hi~n tham muu vi~c

giao d~t, giao 'ng, cho thue d~t, cho thue rung thea quy dinh cua phap 1u~t;_ B~ xu~ tri€n khai d6i m&i co ch~ quan ly bao v~, su dl,lng rung va d~t

rUng tl;t nhien; hu trQng tinh hi~u qua cua quan 1y, su dl,lng tai nguyen rimg va

d~t rUng.3. S6' Ta nguyen & Moi trU'Ong_ Hoan t anh vi~c ra soat, do dl;lC,l~p ban d6 dia chinh, c~p Gi~y chung

nh~ quy~n su l,lllgd~t; thl;tc hi~n vi~c giao d~t ho~c thue d~t; thu h6i d§.t theaLu?t B~t dai, ( trung cho c:k aia ban co cac Cong ty thl;tchi~n chu)'~n d6i;

_ ThAm tnh Phuong an sir d\lng d~t cua cac Cong ty thl;tc hi~n chuy~nd6i, tham muu, trinh UBND tinh phe duy~t;

_ Tham ia HQi d6ng thAm dinh cac phuong an chuy€n d6i thea Quy~tdinh s6 889/Q -UBND ngay 14/4/2015 cua UBND tinh;

vai cac sa, nganh huang dan, xu 1y cac truang hQ'Plien quand~n d~t dai tro g qua trinh s~p x~p, d6i maio

6

, .. ' .,

4. SO'Thong tin va Truyen thongPh6i hQ'Pvoi cac CO'quan tuyen truyen, tang cirong thong tin, van dong d~

cong dong doanh nghiep va nhan dan hieu, tich cue huong irng va trien khaithuc hien Nghi quyet 12-NQ/TW ngay 03/612017 cua Ban ch~p hanh Trunguong Dang.

5. SO'K~ hoach & Diu nr_Huong dftn cac doanh nghiep v~ chinh sach thu hut va khuyen khich d~u

tir; xay dung di~u l~ hoat dong; c~p Gi~y clnrng nhan dang kY kinh doanh khicac Cong ty thuc hien s~p xep, chuyen d6i d~ di VaGhoat dong;

_ Tham gia Hoi d6ng tham dinh cac phirong an chuyen d6i thea Quyetdinh s6 889/QD-UBND ngay 14/412015 cua UBND tinh,

6. SO'NQi VI}_ Chu tri, phoi hop voi Sa Nong nghiep & Phat trien nong thon tham muu

UBND tinh cac nQi dung lien quan d~n viec s~p xep, b6 tri nhan sg thuQc tinhquan ly t~icac Cong ty thgc hi~n chuy~n o6i;

_ Tham gia HQi d6ng thdm dinh cac phuang an chuy~n d6i thea Quy€tdinh s6 889/QD-UBND ngay 14/4/2015 cua UBND tinh.

7. S6' Lao dQng - ThU'ong binh & Xa hQi_ Chu tri, ph6i hqp v6'i cac sa, nganh huang dftn cac doanh nghi~p xay

dlJl1gphuO'ng an sfr dl,mg lao dQng; thdm dinh phuang an lao dong khi s~p x€p,chuy~n d6i doanh nghi~p, trinh UBND tinh phe duy~t;

_ Tham gia HOi d6ng thdm dinh cac phmrng an chuy~n d6i thea Quy~tdinh s6 889/QD-UBND ngay 14/4/2015 cua UBND tinh.

8. UBND cae huy~n, thi xa, thimh ph6_Ph6i hqp cac sa, nganh lien quan va cac Cong ty TNHH MTV nang, lam

nghi~p, Ban quan ly rimg, t6 chuc ra soat, l~p h6 SO'vi ph~m hanh chinh va xu lydill di~m tinh tr~g xam canh, Ian chi€m, su d\mg d~t trai phap lu~t trong ph~ndi~n tich d~t cua doanh nghi~p da duqc UBND tinh cho thue d~t; th6ng nh~tb&ng van ban ph~n di~n tich ban giao, chuy~n v~ dia phuong quan ly, bao caoUBND tinh xem xet, quy~t dinh.

_ Can cu quy ho~ch, k€ ho~ch su d\mg d~t cua dia phuang da phe duy~t,d~ dua di~n tich sau khi thu h6i VaGb6 tri, su d\lIlg d~t thea quy ho~ch, k€ ho~chsu d\mg d~t va quy dinh cua phap lu~t hi~n hanh.

_L~p phuang an su d\lIlg d~t d6i v6'i di~n tich d~t cua cac Cong ty TNHHMTV nang, lam nghi~p ban giao v~ dia phuong quan ly thea quy diM t~i Nghidinh 118/2014/ND-CP ngay 17/12/2014 cua Chinh phu, glii v~ Sa Tai nguyenva Moi truang d~ thdm dinh, trinh UBND tinh xem xet, phe duy~t.

_ Kip thai xfr ly nghiem d6i v6'i t6 chuc, hQ gia dinh, ca nhan gay dm tratrong vi~c xac dinh ranh gi6'i su d\mg dAt, c~m m6c ranh gi6'i su dVng dAt, dod~c l~p ban d6 dia chinh thuoc thdm quy~n giii quy~t cua UBND cAp huy~n;

7

· ' .,tnrong hop vuot thAm quyen kip thai bao cao UBND tinh (qua Sa Tai nguyenva Moi twang) ~ tong hop, bao cao UBND tinh xem xet, chi dao,

_Chi d~ofBND d.p xii (noi c6 dAt) thuc hien mot s6 noi dung sau:

+ Ph6i h. chat che voi Cong ty TNHH MTV nong, Him nghiep dangql;lan ~y, S11 .dun dAt tren dia ,ban trong viec ra soar, xac dinh ranh gioi S11 dungdat; cam moe r S11 dung dat, do dac l~p ban do dia chinh; xac dinh vi tri, dientich, loai dAtba giao v€ dia phirong quan ly; dien tich cac Cong ty gill lai tieptuc san xu~t ki doanh; kY xac nhan ban d6 sir dung d~t do cac Cong ty TNHHMTV nong, lam ghiep lap;

tuyen truyen, van dong, giai thich cho nhan dan v€ chu tnrong,chinh sach cua ang, phap lu~t cua Nha nu6c d~ nguai dan hi~u, chftp hfmh vahQ'Ptac v6i cac ang ty TNHH MTV nong, lam nghi~p trong vi~c ra soat, xacdinh ranh gi6i s' d\lllg dftt; c~m m6c ranh gi6i su d\mg aAt, do d~c i~p ban d6dia chinh. Xu 1ykip thai d6i v6i twang hQ'Pgay can tra trong vi~c xac dinh ranhgi6i su d\mg dA, c~ m6c ranh gi6i S11 d\mg dAt, do d~c l~p ban db dia chinhthuQc thAm quy~n giai q~y~t clla U~ND cAp xii; tw~g hQ'PvuQt thAm quy€nkip thai bao caoJUBND cap huy~n de xem xet, giai quyet.

9. Cae C ng ty TNID-IMTV nong, Himnghi~p_ Thl,fc hi:n nhi~m V\l thuQc trach nhi~m cua doanh nghi~p quy dinh t~i

cac hinh thuc c uy~n dbi: ki~m ke tai san, ra soat, d6i chi~u cong n9'; xu 1y cacvAn d€ lien qua d~n tai san, cong n9' thuQc th§m quy€n; d€ nghi UBND tinh xu1ycac ,:,~nd€ ;9vt thfim quy~n cua doa~ n&hi~p; tham gia Ban Chi ~~o c6 ph~~h6~ (doi v6i dOfnh nghi~p thl,fc hi~n c? phan hoa); tham gia HQi dong giai the(doi v6i doanh r ghi~p thvc hi~n giaj the).

_ £)6i v6i dAt Clla cae Cong ty dang bi hQ gia dinh, ca nhan lAn, chi~m,tranh chAp; cac Cong ty TNHH MTV nong, lam nghi~p, Ban Quan ly rung cancu di€u 15, di€ 16 Nghi dinh s6 118/2014/ND-CP cua Chinh phu d~ thl,fc hi~nthea dung quy - inh.

_ Chu tri, ph6i hQ'Pch~t che v6i UBND cftp xii (nO'i c6 dftt), UBND cftphuy~n xac dinh anh gi&i, c~m m6c ranh gi6i S11 d\lng dftt, do d:;tcl~p ban db diachinh; l~p h6 s xin giao dftt, cho thue aAt, kY hQp d6ng thue dftt, cAp GiAychung nh~n, da g kY bi~n dQng dAt dai thea quy dinh cua phap lu~t, hofm thanhtrong nam 2018 I

_ Chu tri ph6i hQ'Pv6i UBND cAp xii, UBND cAp huy~n (nO'i c6 dftt) rasoat, th6ng ke ong trinh, nha a xay dl,fllg trai phep tren di~n tich dAt Cang tygill l:;tisan xuA , kinh doanh d~ xu ly dUt di~m thea quy dinh; quan ly ch~t cheranh gi6i su d\l g dAt,m6c gi6i duQ'c giao khong d~ bi lAn,bi chi~m.

_ Hoan hi~n phuang an su d\illg dAt thea quy dinh t:;ti Nghi dinh118/2014INU- P va Thong ill 07/2015/TTaBTNMT ngay 26/02/2015 cua BQTai nguyen va oi twemg gui v~ Sa Tai nguyen va Moi twang d&thfim dinh,trinh UBND ti phe duy~t thea quy dinh hmln thanh tru&c ngay 30/612018;d6ng thai l~p 6 SO'd6i v6i di~n Hch C6ng ty ban giao v€ dis. phuong quan ly

8

gtri v~ sa Tai nguyen va Moi tnrong tong hQ'Ptrinh UBND tinh thu hoi, giaocho dia phirong quan ly.

10. Ban D6i mo'i va Phat tri~n doanh nghi~p tinh chii tri, phBi hop vO'iS<1 Nong nghi~p va Phat tri~n noug then, cac S<1, nganh lien quan co trachnhiem ki~m tra, don dBc thjrc hi~n k~ hoach nay.

11. Uy ban m~t tr~n T6 quBc Vi~t Nam tinh

D~ nghi UBMT TQVN tinh chi dao, van dong don vi, thanh vien thuoc t6chirc minh tich eire tham gia trien khai thuc hien kS hoach nay va 16ng ghep cacnoi dung cua kS hoach va cac chuang trinh co lien quan; cling voi cac nganhchirc nang d~y manh cong tac tuyen truyen trong dean vien, hQi vien, can bo,cong nhan va nguoi lao dong v~ chu tnrong tiep tuc s~p xSp, d6i mai va phattriSn, nang cao hi~u qua hO(;ltdQng cua cac Cong ty TNHH MTV nang, lamnghi~p.

Tren day la KS hO(;lchth\fc hi~n Nghi -quySt s6 12-NQ/TW ngay 03/612017cua Ban ch~p hanh Trung uong Dang khoa XII v~ tiSp tl:lC co c~u l(;li,d6i mai vanang cao hi~u qua doanh nghi~p nha nuac tren dia ban tinh, yeu c~u cac sa,nganh, don vi co lien quan; UBND cac huy~n, thi xa, thanh ph6; cac Cong tyTNHH MTV nang, lam nghi~p thuQc tinh quan ly kh~n truong triSn khai th\fchi~n./.~Noinh~- TTTil~hlJy (B/e);- TT IIDND tinh (B/e);;- CT, cae PCT, UBND tinh;- Ban Thm'mgtnJe UBMT TQVN tinh;- Cae So': TC, TN&MT, TT&TT;KH&DT, NV, LDTB&XH,

- UBND cae huy~n, TX, TP;- La.nh dl;lOVP UBND tinh;- Cae phOng: NNMT, TH;- Luu: VT, KT (TVT- 36b)

" .,"

KT. CHU TICH..--.teM,l' CHU TICH

Nguy~n Tuftn Hit

9