V e i l . p r i s l i s t e 2010

2 0 1 0V e i l . p r i s l i s t e

INNHOLD2

Gastronomi

Komfyrer ..............................................38-42Innbyggingsovner ............................43-45Kokeplater .......................................... 46-50Ventilatorer ..........................................51-60Wine Center ...............................................61Minikjøkken .................................................61Kaffe- og espressosenter ......................61Liftdoor til mikroovne ............................62Mikro-/kombiovner ..........................62-63

36

Mål

Strektegning.......................................64-70

64

Kjøl og frys

Kjøleskap ............................................. 22-24Kjøleskap m. boks ............................ 24-25Kombiskap .......................................... 25-27Fryseskap ...................................................28Helintegrerte kjøleskap .........................29Helintegrerte kombiskap ......................29

20

Vask og tørk

Vaskemaskiner .................................. 32-33Utluftingstørketromler ..........................34Kondenstørketromler .............................34

30 Opvask

Front til oppvaskmaskiner ...................35Oppvaskmaskiner....................................35Integrerbar oppvaskemaskin ..............35

35

B2000p2 ..............................................................17B2000p2B ...........................................................17BC7310AX ..........................................................45BeslAG til sKrÅtAK .............................60BM2120AX..........................................................63BM6120AX .........................................................63BO71-OrA-W .....................................................14BO71OrAX ..........................................................12BO87-OrA-W ...................................................14BO87OrAX .........................................................13BO7110AB ...........................................................43BO7110AW .........................................................43BO7110AX ...........................................................43BO7110AA ...........................................................43BO7310AX..........................................................43BO7310BX ..........................................................44BO7345rB .........................................................43BO7510AW ........................................................44BO7510AX ..........................................................44BO8630AX ........................................................44BO8730AB ........................................................44BO8730AX ........................................................44BOC5322AX .....................................................45BOC6322AX .....................................................45BOp7325AX ......................................................45Bp-OrA-e ............................................................13BWD1102AX ......................................................45BWD1102X ............................................................61CFA9100e ............................................................61D50310 .................................................................34D71112 ..................................................................... 33D72122 .................................................................. 33D73325 .................................................................34D82325 .................................................................34D82426 ................................................................34D82426BK..........................................................34DAH301rF ..........................................................52DAH302HV ........................................................52DAH302rF .........................................................52DAH500W ..........................................................52DAH510W ............................................................52DAH550e ...........................................................54DC100W ..............................................................54DC201e .................................................................54DF610e ................................................................. 53DF610W ............................................................... 53DF615e ................................................................. 53DF615W ............................................................... 53DF620e................................................................ 53DF620W ............................................................. 53DF6116AX ............................................................54DF6116BX ............................................................54DFD70pAX ........................................................ 35DFG602-OrA-s ...............................................13DFG2070p2 ........................................................18DFG2070p2B .....................................................18DFM46pAX ....................................................... 62DFp2000p2 ........................................................19DFp2000p2B .....................................................19DK410e ................................................................54DK450e ................................................................55

DK600s ................................................................55DK600W..............................................................55DK2000p2 ...........................................................19DK2000p2 B ......................................................19DKG552-OrA-s/1 ............................................13DKG552-OrA-W .............................................15DKG6335e ......................................................... 58DKG6545e ......................................................... 58DKG6545eX ..................................................... 59DKG9335e ......................................................... 58DKG9545e ......................................................... 58DKG9545eX ..................................................... 59DKr6355BK .......................................................55DKr6355X ..........................................................55DpM-OrA-e ........................................................13DpM-OrA-W .....................................................15Dpp-OrA-e.........................................................13Dpp-OrA-W ......................................................15Dt6545AX ..........................................................57Dt9545AX ..........................................................57DtG6335e ......................................................... 58DtG9335e ......................................................... 58DU601W ...............................................................52DVG6545AX ..................................................... 56DVG6545e ..........................................................57DVG6545XAX .................................................60DVG8545AX ..................................................... 56DVG8545e ..........................................................57DVG8545XAX .................................................60DVGA8545AX ................................................. 56e234W ................................................................. 39e57121AW ........................................................... 39e63121AW ...........................................................40e67121AW ...........................................................40eC234W ..............................................................40eC630AsC.........................................................49eC765e ................................................................40eC765W ..............................................................40eC2000p2 ...........................................................17eC57351AW ......................................................40eC65121AW .........................................................41eC65121AX ...........................................................41eC67151AW .........................................................41eC67151AX ...........................................................41eC67321rB ..........................................................41eC67551AB ........................................................42eC67551AW ........................................................41eC67551AX ........................................................42eCD615eX ..........................................................45eCs680AX.........................................................49eCt330AC .........................................................48eCt610AX ..........................................................48eCt680AC ........................................................49eCt680OrA ......................................................12eCt680-OrA-W .............................................14eCt780AC .........................................................49eCt2600p2.........................................................18eCt2700p2 .........................................................18eCt2800p2 .........................................................18ei67321AW ........................................................42ei67321AX ..........................................................42

eit695-OrA-e ..................................................12eit2600p2 ...........................................................18eit67753BW ....................................................42eit67753BX ......................................................42F4075W .............................................................. 28F6243W............................................................... 28F60308DW-1 .................................................... 28FN61238DBK-1 ................................................. 28FN61238De-1 .................................................... 28FN61238DW-1 .................................................. 28G6N50AX ...........................................................48G432W-1.............................................................. 38G61121AW ............................................................ 38GCs64C-1 ...........................................................48GCs340AC ........................................................48GHs64OrAW ....................................................14GMO20DGe ......................................................63GMO23A .............................................................63GMO25OrAitO ................................................13GMs2700 p2 ......................................................17GU63210W......................................................... 35GV53223 ............................................................. 35GV61124 ............................................................... 35GV63324X ......................................................... 35GV63424 ............................................................ 35Håndtak .................................................................19Håndtak Ora ito ................................................12iD2000p2 .............................................................19iDKG9545e ........................................................ 59iDKG9545eX .................................................... 59iDr4545X ............................................................57it320AC ..............................................................48it604AsC ...........................................................50it606AC ..............................................................50it606AsC ...........................................................50it640AC ..............................................................50it640-OrA-W ...................................................14it642AC ..............................................................49it706AsC ...........................................................50it740AC ..............................................................50it951AC ................................................................49K434W ................................................................. 38K66121AW .......................................................... 38K66121AX ............................................................ 38K66341AW ......................................................... 38K66341AX........................................................... 39KD811G .................................................................. 59KD811G-iNsel .................................................. 59KD950ei ...............................................................57Mi206W ............................................................... 62Mi214e ................................................................... 62Mi215e ................................................................... 62Mi281sl ................................................................63Mi281W .................................................................63MK100s-r4t-1 ...................................................61MO17De ............................................................... 62MO17DW ............................................................. 62MO800 .................................................................60NrK2000p2 .......................................................17NrK2000p2B ....................................................17NrK60328De-1 ................................................27

NrK60328DW-1 ..............................................27NrKi41288.......................................................... 29NrKi-OrA ............................................................12NrK-OrA-e ........................................................12NrK-OrA-W ......................................................14r3145W .................................................................22r4145W ................................................................22r4158W.................................................................22r4224W ...............................................................22r6299W ...............................................................23r41228e ................................................................22r41228W ..............................................................22r60398De-1 .......................................................23r60398DW-1 .....................................................23r60399DFBK ...................................................23r60399DFe .......................................................23r60399DFW .....................................................23r65365DW-1 .................................................... 24rB3135W ............................................................ 24rB4095W .......................................................... 24rB4139W ............................................................ 24rB4148W ............................................................ 24rB6288 ...................................................................8rBi41208 ............................................................. 29rF3183W ............................................................. 24rF4208W ............................................................25rF4248W ............................................................25rF60309................................................................8ri41228 ................................................................. 29ri41328 ................................................................. 29ri51228 ................................................................. 29rK1000ip ...............................................................4rK4235W ............................................................25rK6285e ............................................................. 26rK6285W ............................................................25rK41298e ............................................................25rK41298W ..........................................................25rK60358De-1 ................................................... 26rK60358DW-1 ................................................ 26rK60359 ................................................................8rK60359DFBK ............................................... 26rK60359DFe ................................................... 26rK60359DFW ................................................. 26rK60398De-1 ...................................................27rK60398DW-1 .................................................27rKi41295 ............................................................. 29støbejernsriste ................................................ 39tG-2D-G-NG ..................................................... 39tG-3p-G-NG ..................................................... 39WA51412 ...............................................................32WA61412 ...............................................................32WA61414 ..............................................................32WA73160 ............................................................ 33WA74183 ............................................................ 33WA82145 .............................................................32WA82145BK .......................................................32WA83140 .............................................................32Ws50109 ............................................................ 33Wt63130 ............................................................. 33XWC660F ............................................................61

Modelnummer indeks

eCO-care

Gorenje gør noe for miljøet ................... 9

9

Design

iPod for Gorenje ....................................4-5Retro ..........................................................6-8Pure .............................................................. 10Ora Ito...................................................... 11-15Pininfarina ............................................. 16-19

4

GOReNje 3

VISjONeR FOR FReMTIDeNerFAriNGer FrA FOrtiDeN – MODerNe OG KreAtiVe lØsNiNGer!

etter 60 års konstant utvikling av hvitevareteknologi, design, funksjoner og intuitiv betjening går vi nå inn i et nytt tiår, inspirert av menneskets evige ønske om et bedre og enklere liv. Hos Gorenje skaper vi hvitevarer med avansert teknologi som gjør betjeningen utrolig enkel. Vi sørger for en ergonomisk formgivning slik at de er lettere å bruke. Autentiske materialer og innovativ design gir en tidløshet som smelter harmonisk sammen med din personlige livsstil.

Vi tenker på hvitevarenes samlede miljøpåvirkning gjennom hele utviklingsfasen, slik at vi kan beskytte miljøet på best mulig måte i fremtiden. Hos Gorenje er innovasjon basert på respekt for livet.

GOreNJe er Mer eNN et HViteVAreMerKe:

Det er et OMDreiNiNGspUNKt FOr MeNNesKer sOM trOr pÅ siN eGeN KreAtiVitet!

Det hele startet i 1950 da en liten slovensk virksomhet startet produksjonen av hvitevarer. Som firmanavn valgte de navnet på den lille byen der de bodde – Gorenje. i dag er Gorenje en av europas største og mest innovative produsenter av hvitevarer med en produksjon på over 3,5 millioner enheter per år. Gorenje har med tiden vokst til å bli en global virksomhet med aktivitet i over 70 land verden over, nesten 11 000 ansatte og en omsetning på ca. 10 mrd. NOK kroner.

Gorenje for iPod4

KombiskapRK1000IP

energi-klasseA+

Sort

267407

Beskrivelseenergiklasse� 1: A+energiforbruk kWh/år� 2: 303 kWtNetto kapasitet kjøl: 278 ltr.�Netto kapasitet frys: 86 ltr.�Antall stjerner: 4�Oppbevaringstid ved strøm-�brudd: 18 tinnfrysingskapasitet: 10 �kg/24 tlydnivå: 40 dB(A)�Antall av kompressorer: 1�elektronisk styring av tem-�peraturDør åpning: Døren kan �omhengslesHjul bakerst�sirkulasjonsvifte�Advarselslys for høy tem-�peratur i fryseavdelingeninnvendig belysning�ipod kjøpes separat�innbyggingsmål: se bakerst�

KjølAutomatisk avriming�Cool’n’Fresh�5 glasshyller�1 flaskehylle�1 grønnsaksskuff�4 hyller i døren�todelt dørhylle med �fordypning2 bokser til oppbevaring/�servering1 eggbrett (12×)�super innfrysing�

FrysManuell avriming�1 isterningbrett�1 frysehylle�2 helstøpte fryseskuffer�super innfrysing�

Mål (HxBxD): 200 × 60 × 64 cm Kr. 17.895,-

DeN MODIGe SeIeRHeRReN I eT MODeRNe KjØKKeN

1 relativt energiforbruk på skalaen fra A++ (lavt forbruk) til G (høyt forbruk).2 energiforbruk per år på grunnlag av standardtest. Det faktiske forbruket avhenger av apparatets bruk og hvor det plasseres.

Gorenje for iPod 5

iGorenjeinternett er selve universet for fantasier. portalen iGorenje, som er optimert til visning på ipod touch og andre mobile enheter, er inspirasjonen bak kreative kulinariske bestrebelser og en hjelpende hånd som alltid er klar til å gi deg perfekte råd om hvordan du løser problemer i husholdningen. Den er broen mellom den virtuelle og den virkelige verden som gjør hjemmet morsomt å være i. www.igorenje.com

Stjernetreff: Et sjarmerende kjøle-/fryseskap fra Gorenje og den stilige iPod touch fra Apple. Jeg går inn i leiligheten og blir grepet av en spesiell fornemmelse. Det er en rockestjerne på kjøkkenet! straks åpnes dørene til et morsommere univers. Alt er innen rekkevidde, og jeg kan ikke vente med å komme i gang: musikk, surfing – fest på kjøkkenet!

Du kan søke gjennom og vise oppskrifter som tekst eller video.Få veiledning i hvordan du vasker tøy eller lytt til gode råd om vanlige oppgaver i hjemmet – samtidig som du lytter til din favorittmusikk. Du kan også søke gjennom og vise musikkvideoer og finne innhold under Links.

eN ROCKeSTjeRNe På KjØKKeNeT

www.gorenje.com/rockstar

ReTRO

Bordeaux Silver Black DarkChocolate

RoyalCoffee

CHICVINTaGe

6

ReTRO

Champagne LimeGreen

RaspberryPink

juicy Orange

FUNKy

www.gorenje.com/retro

FRa KaLD TIL KULMøt Gorenje Retro, en ny serie kjøle-/fryseskap som vil begeistre deg med sin elegante, romantiske eller utfordrende fargepalett. Finn din egen re-trostil. Chic? Vintage? Funky? Uansett hva du liker, får du overlegen tek-nologi med et helt nytt image og et sjarmerende anstrøk av nostalgi. Den avrundede konvekse designen er varemerket for hele serien med perfekt designede, økonomiske og miljøvennlige kvalitetsapparater som med de nye fargene lever opp til alle forventninger du måtte ha om å skille deg ut. annerledes og i overensstemmelse med din egen livsstil.

7

NyHeT NyHeT NyHeT

energi-klasseA+energi-

klasseA++energi-klasseA++

RetroRetroRetro

Kjøleskap m/fryseboksKombiskapKombiskapRB6288RF60309RK60359

Beskrivelseenergiklasse� 1: A++energiforbruk kWh/år� 2: 209 kWtNetto kapasitet kjøl: 229 ltr.�Netto kapasitet frys: 92 ltr.�Antall stjerner: 4�Oppbevaringstid ved strøm-�brudd: 18 tinnfrysingskapasitet: 4,5 �kg/24 tlydnivå: 41 dB(A)�Antall av kompressorer: 1�Mekanisk betjening�Dør åpning: Døren åpnes �mot høyresirkulasjonsvifte�innvendig belysning�

KjølAutomatisk avriming�4 glass hyller�1 flaskehylle�1 grønnsaksskuff�2 hyller i døren�1 hylle til meieriprodukter�todelt dørhylle med �fordypning1 eggbrett (12×)�super innfrysing�

FrysManuell avriming�1 uttrekksskuffe�1 isterningbrett�2 helstøpte fryseskuffer�

Delivery timeleveringstid på ca. 8 uker �må påregnes

Mål (HxBxD): 188,7 × 60 × 64 cm Kr. 10.895,-

Beskrivelseenergiklasse� 1: A++energiforbruk kWh/år� 2: 183 kWtNetto kapasitet kjøl: 229 ltr.�Netto kapasitet frys: 65 ltr.�Antall stjerner: 4�Oppbevaringstid ved strøm-�brudd: 22 tinnfrysingskapasitet: 4,5 �kg/24 tlydnivå: 39 dB(A)�Antall av kompressorer: 1�Mekanisk betjening�Dør åpning: Døren åpnes �mot høyresirkulasjonsvifte�innvendig belysning�

KjølAutomatisk avriming�4 glass hyller�1 flaskehylle�1 grønnsaksskuff�2 hyller i døren�1 hylle til meieriprodukter�todelt dørhylle med �fordypning1 eggbrett (12×)�super innfrysing�

FrysManuell avriming�1 isterningbrett�1 tråd hylle�1 frysehylle�super innfrysing�


Mål (HxBxD): 173,7 × 60 × 64 cm Kr. 10.395,-

Beskrivelseenergiklasse� 1: A+energiforbruk kWh/år� 2: 226 kWtNetto kapasitet kjøl: 247 ltr.�Netto kapasitet frys: 21 ltr.�Antall stjerner: 4�Oppbevaringstid ved strøm-�brudd: 12 tinnfrysingskapasitet: 2 �kg/24 tlydnivå: 41 dB(A)�Antall av kompressorer: 1�Mekanisk betjening�Dør åpning: Døren åpnes �mot høyresirkulasjonsvifte�innvendig belysning�

KjølAutomatisk avriming�5 glasshyller�1 flaskehylle�1 grønnsaksskuff�6 hyller i døren�2 hyller for meieri produkter�2 eggeholdere (8×)�super innfrysing�

FrysManuell avriming�1 isterningbrett�1 frysehylle�super innfrysing�


Mål (HxBxD): 146,5 × 60 × 63,5 cm Kr. 9.595,-

ReTRO

OR - 198237 Oa - 198238 OC - 198236 OGR - 276406 OP - 276405

OO - 276407

OR - 278702 Oa - 278701

OBK - 278707 OCH - 278705 OCO - 278706

OC - 278703

OR - 278678 Oa - 278673

OBK - 278676 OCH - 278680 OCO - 278674

OC - 278677

SjaRMeReNDe NOSTaLGI: Vintagejeg samler på ting fra gamle dager. Hver ting har sin helt egen historie, og de er en del av meg. jeg er aldri alene. jeg liker nye bilder med et gammelt uttrykk. Ren romantikk. Velger ting som passer mine innerste ønsker. Kun det beste er godt nok for meg. jeg elsker komfort. jeg er stolt av å kunne nyte ting. jeg vet hvordan jeg skal skjemme bort meg selv. jeg lever livet med stil. Min stil.

LIVSGLeDe: FunkyTaket er ikke en begrensning når jeg vil se opp på himmelen. Fantasien har en utrolig styrke. Med et par gnister fra fantasien blir hjemmet en ideell lekeplass. Dermed kan jeg virkelig nyte uavhengigheten. Overalt hvor jeg nyter å være uten grenser. Hvor alle tingene er en del av meg. jeg elsker frihet. adrenalinkicket ved nye opplevel-ser og følelser. Lysten til å lære og hunger etter kunnskap fører meg rundt omkring i verden. Livet er en reise. Drømmene mine er i farger.

KLaSSISK MODeRNe: ChicLivet er en tid med visjoner. jeg vet hva jeg vil ha – og hva jeg ikke vil ha. jeg forventer mye av meg selv – og derfor har jeg også en høy levestandard. jeg er perfeksjonist. jeg liker utstrålingen. enkle elegante linjer der ingenting er overflødig. jeg elsker minimalisme. Detaljene er nøkkelen til skjønnhetens indre kammer. Hvor alt er på riktig sted. Hvor krevende smak er navet hele livet spinner rundt.

DeT eR LeTT å FINNe DIN eGeN ReTROSTILFinn din personlige retrostil nedenfor. Men hvis du fremdeles er usikker på hva som er din stil, kan du ta retrotesten på hjemmesiden vår www.gorenje.no – så hjelper vi deg med å finne den.


8

9eCO CaRe

Det er ikke så lenge siden tanken om å ”redde planeten” var knyttet til minoritetsgrupper, der tankene om å bruke færre ressurser og skape mindre avfall ble oppfattet som ytterliggående og helt unødvendig. i løpet av den siste tiden har selv de mest skeptiske forbrukerne skjønt at det på mange måter er viktig å tenke ”grønt”.

ikke bare når det dreier seg om større investeringer i for eksempel energibesparende apparater. Det dreier seg også om å forstå miljøpåvirkningene og energiomkostningene ved manglende vedlikehold av det nåværende utstyret når du vil ha et ”grønt” kjøkken. Hos Gorenje er miljøhensyn et gjennomgående tema når vi produserer produkter, uansett om det dreier seg om materialer eller de innovative løsningene vi leverer til markedet. Bare ved å endre atferd i forhold til de løsningene Gorenje leverer, kan vi i fellesskap gjøre mye for naturen.

Det skal være is i Antarktis, men ikke i fryseren. is og rim i fryseren reduserer kjøleevnen og øker energiforbruket markant. Men hvis fryseren er utstyrt med NoFrost-systemet, dannes det slett ikke is.

i stedet for å vaske ved 40 °C, kan du velge programmet på 15 °C og spare 60 % energi.

Velg AquaClean-funksjonen når du skal rengjøre ovnen. Hell en halvliter vann fra springen på stekeplaten, og varm opp ovnen i en halvtime. Deretter trenger du bare tørke av ovnsrommet med en myk klut. raskt, enkelt og miljøvennlig.

Fremover vil de strøm- og vannbesparende apparatene fra Gorenje være utstyrt med et grønt eCO CAre-merke som skal gjøre forbrukerne ekstra oppmerksomme på apparater som lever opp til høye øko-standarder.

FReMTIDeN aVHeNGeR aV MILjØeT

ØKO-VeNNLIGe aPPaRaTeR GjØR MORGeNDaGeN BeDRe

1010 PURe

PURe DeSIGN

PURe DeSIGN eR eN KOMPLeTT SeRIe PRODUKTeR SOM VIL KLe eTHVeRT KjØKKeN Pureserien virker dempende med sine klare overflater. Fargevalget og de loddrette og vannrette designelementene sørger for en harmonisk forbindelse til andre kjøkkenelementer. Produktene i serien matcher hverandre perfekt og gir et svært godt helhetsinntrykk av kjøkkenet.

11ORa ïTO

SVaRT eLLeR HVIT

eT HjeRTeSKjæReNDe VaNSKeLIG VaLG …

Gorenje Ora-Ïto-serien består av kjøle-/fryseskap som enten er frittstående eller integrerte, glasskeramiske kokeplater, ventilatorer, innbyggingsovner samt dekorative paneler til mikroovnen og oppvaskmaskiner. Det finnes derfor store muligheter til å gi hele kjøkkenet et designmessig løft. GorenjeOra-Ïto er imidlertid ikke bare estetikk: Under produktenes rene og enkle overflater skjuler det seg en rekke høyteknologiske og komplekse funksjoner, som f.eks. kjøle-/fryseskapenes NoFrost funksjon og de multifunksjonelle ovnenes ”Aqua Clean”- selvrensingsprogram. i tillegg er mange av produktene utstyrt med brukervennlige displayer og berøringsbetjening.

NOFROST

INDUKSJON

energi-klasseA

HI-LIGHT


klasseA+

NOFROST

12 ORa ïTO

1–2–3–4–5–6 Fotnoter finnes under de enkelte produktgruppene.

Ora-Ïto designGlasskant med fasettslepet front

Ora-Ïto designRustfri




171395

242083

242086Induksjonsplate

Innbyggingsovn

Glasskeramisk kokeplate

Integrerbart kombiskapKombiskap

EIT695-ORA-E

BO71ORAX

ECT680ORA

NRKI-ORANRK-ORA-E

Beskrivelseenergiklasse� 1: A+energiforbruk kWh/år� 2: 281 kWtNetto kapasitet kjøl: 200 ltr.�Netto kapasitet frys: 62 ltr.�Antall stjerner: 4�Oppbevaringstid ved strøm-�brudd: 13 tinnfrysingskapasitet: 7,5 �kg/24 tlydnivå: 42 dB(A)�Antall av kompressorer: 1�Mulighet for å avbryte kjøl�elektronisk styring av tem-�peraturDigital temperatur indika-�tor (kjøl)Digital temperatur indikator �(fryser)sirkulasjonsvifte�Automatisk avriming�Advarselslys for høy tem-�peratur i fryseavdelingen

Husker innstillingene ved �strømbruddinnvendig belysning�lyd signal for åpen dør�Venstre hengslet �235019/228839innbyggingsmål: se bakerst�

KjølAutomatisk avriming�Cool’n’Fresh�Flyttbare glasshyller�2 fleksible glasshyller�1 delelig hylle�1 flaskehylle�1 grønnsaksskuff�3 hyller i døren�1 hylle til meieriprodukter�1 eggbrett (12×)�super innfrysing�

FrysFull automatisk avriming - �No Frost1 uttrekksskuffe�1 isterningbrett�2 helstøpte fryseskuffer�super innfrysing�

Mål (HxBxD): 179,5 × 54 × 54,5 cm Kr. 12.995,-

Beskrivelseenergiklasse� 1: A+energiforbruk kWh/år� 2: 281 kWtNetto kapasitet kjøl: 200 ltr.�Netto kapasitet frys: 62 ltr.�Antall stjerner: 4�Oppbevaringstid ved strøm-�brudd: 13 tinnfrysingskapasitet: 7,5 �kg/24 tlydnivå: 42 dB(A)�Antall av kompressorer: 1�Mulighet for å avbryte kjøl�elektronisk styring av tem-�peraturDigital temperatur indika-�tor (kjøl)Digital temperatur indikator �(fryser)sirkulasjonsvifte�Automatisk avriming�Advarselslys for høy tem-�peratur i fryseavdelingenHusker innstillingene ved �strømbruddinnvendig belysning�lyd signal for åpen dør�

Høyre hengslet �228891/177078Venstre hengslet �235016/184836innbyggingsmål: se bakerst�

KjølAutomatisk avriming�Cool’n’Fresh�Flyttbare glasshyller�2 fleksible glasshyller�1 delelig hylle�1 flaskehylle�Uttrekkbar påleggsskuffe�1 grønnsaksskuff�3 hyller i døren�1 hylle til meieriprodukter�1 eggbrett (12×)�super innfrysing�


Mål (HxBxD): 177,5 × 54 × 54,5 cm Kr. 13.995,-

Beskrivelseenergiklasse� 1: Aenergiforbruk: �0,79 kWt (varmluft), 0,87 kWt (tradisjonell)Nyttig ovnvolum: 60 ltr. / �mediumtilberedningstid� 6: 46,5 min (varmluft), 51,5 min (tradisjonell)Areal av den største bake-�platen: 1316 cm²samlet tilkoblingseffekt: �3,3 kWinnbyggingsmål: se bakerst�

Ovninnerdør i helglass�push pull knobs�Cool door�eco-Clean emalje�Barnesikring�AquaClean�1 stekerist�stekebrett�Dyp emaljert langpanne�

Funksjoner: �tradisjonell ovn, Vifte, varmluft, Undervarme og vifte, Undervarme med varm-luftelement og vifte, Normal grill, stor grill, Grill med luftsirkulasjon, Variable grill

Mål (HxBxD): 59,5 × 59,7 × 56,5 cm Kr. 8.295,-

Beskrivelsesamlet tilkoblingseffekt: �7,1 kWMonteringsmål: se bakerst�

KokeplateKokesoner: �Foran venstre: 210/175/120 mm, 2,3 kW, Hi-light, Foran høyre: 145 mm, 1,2 kW, Hi-light, Bak venstre: 145 mm, 1,2 kW, Hi-light, Bak høyre: 265×170 mm, 2,4 kW, Hi-lightFingertouch betjening�stopGo�timerfunksjon�Oppkokingsautomatikk�restvarmeindikator�låsefunksjon�

Mål (HxBxD): 5,4 × 60 × 51 cm Kr. 8.795,-


KokeplateKokesoner: �Foran venstre: 145 mm, 1,4/1,8 kW, induksjon, Foran høyre: 180 mm, 1,85/2,5 kW, induksjon, Bak venstre: 210 mm, 2,3/3,2 kW, induksjon, Bak høyre: 180 mm, 1,85/2,5 kW, induksjonFingertouch betjening�power-Boost: 4�timerfunksjon�Oppkokingsautomatikk�restvarmeindikator�låsefunksjon�

Mål (HxBxD): 4,9 × 60 × 51 cm Kr. 10.295,- Kr. 195,-

22,4 cm E: 226494 S: 226495

32,0 cm E: 237028 S: 237029

41,6 cm E: 237030 S: 237042

Ora-Ïto designSort/ Rustfri

Håndtak Ora Ito

Nå er det mulig å kjøpehåndtak i samme design som Ora ito-�produktene. Håndtakene kan bestilles i størrelser som passer til hvert enkelt kjøkken, og de er lette å montere. Dermed er det mulig å skape et helhetsinntrykk på kjøkkenet.

59,8cm

energi-klasseAenergi-

klasseA

55cm

13ORa ïTO


UttrekkOra-Ïto design


VeggmonteringOra-Ïto design


173151

229575

173147

242081

Ventilator

Innbyggingsovn - Pyrolyse

Ventilator

Innbyggingsovn

DFG602-ORA-S

BP-ORA-E

DKG552-ORA-S/1

BO87ORAX


Ovninnerdør i helglass�UCD - ultra cool door�Nedfeltbar takvarmeelement �for lett rengjøringBarnesikring�AquaClean�Uttrekksskinner�1 stekerist�stekebrett�Dyp emaljert langpanne�

screen touch display med �stekeautomatikkFunksjoner: �tradisjonell ovn, Vifte, varmluft, Undervarme og vifte, Undervarme med varm-luftelement og vifte, Fast preheat, Normal grill, stor grill, Grill med luftsirkulasjon, Oppvarming av service, stay warm funksjon, Variable grill

Mål (HxBxD): 59,5 × 59,7 × 56,5 cm Kr. 11.295,-

Beskrivelseenergiklasse� 1: Aenergiforbruk: 0,79 kWt �(varmluft)Nyttig ovnvolum: 54 ltr. / �mediumtilberedningstid� 6: 39,4 min (varmluft), 44 min (tradisjonell)samlet tilkoblingseffekt: �3,1 kWinnbyggingsmål: se bakerst�

OvnOvnsdør kontakt�eco-Clean emalje�1 stekerist�2 stekebrett�Dyp emaljert langpanne�Display med finger touch�

Funksjoner: �tradisjonell ovn, undervarme, Vifte, varmluft, Grill med vifte, Undervarme med varm-luftelement og vifte, Fast preheat, pyrolyseprogram

Mål (HxBxD): 59,1 × 59,7 × 54,7 cm Kr. 10.895,-

Bredde: 55 cm�Maksimum kapasitet ved �normal funksjon: 600 m³/t1 motor�Belysning: 2 × 20 W max, �halogenVaskbar aluminium fettfilter�Antall trinn: 3�Diameter utløp: 14,9 cm�elektronisk betjening�Kan omstilles til resirkulering �(resirkuleringsfilter er ekstra tilbehør)p.A.e. system�lydnivå (max.): 64 dB(A)�

TilbehørKullfilter: 241850�Metallfilter: 176968�Mål: se bakest�

Kr. 7.795,-

Bredde: 59,8 cm�Maksimum kapasitet ved �normal funksjon: 470 m³/t2 motorer�Belysning: 2 × 40 W�Vaskbar aluminium fettfilter�Antall trinn: 4�Diameter utløp: 11,9 cm�Mekanisk betjening�Kan omstilles til resirkulering �(resirkuleringsfilter er ekstra tilbehør)lydnivå (max.): 61 dB(A)�


Kr. 3.395,-



Ora-Ïto design

171401

182883

245496

Liftdoor til mikroovn

Front til integrerbar oppvaskmaskin

Mikroovn m/grill

DPM-ORA-E

DPP-ORA-E

GMO25ORAITO

Display med finger touch�Ovnsrom: 25 ltr.�rustfritt ovnsrom�Mikroeffekt: 900 W�Grill: 1500 W�effekttrinn: 5�Ferdigprogrammer: 6�easy cook funksjon�tinefunksjon etter tid/vekt�Auto tinefunksjon�tallerkendiameter: 28 cm�Barnesikring�

Mål (HxBxD): 30,3 × 51 × 41 cm Kr. 3.395,-

leveres komplett med �håndtakpasser til: GV 61124, �GV63324X, GV63424Front leveres umontert�

Mål (HxBxD): 70 × 59,6 × 5,5 cm Kr. 3.395,-

leveres komplett med �håndtak

Mål (HxBxD): 45 × 59,6 × 5,8 cm Kr. 3.395,-

INDUKSJON

energi-klasseA

HI-LIGHT


klasseA+

NOFROST

14 ORa ïTO



Ora-Ïto designHvitt



Ora-Ïto designTil planliming


248311

259559

245929

259558

265888Induksjonsplate

Innbyggingsovn


Innbyggingsovn

Gass glasskeramisk kokeplate

Kombiskap

IT640-ORA-W

BO87-ORA-W

ECT680-ORA-W

BO71-ORA-W

GHS64ORAW

NRK-ORA-W

Beskrivelseenergiklasse� 1: A+energiforbruk kWh/år� 2: 281 kWtNetto kapasitet kjøl: 200 ltr.�Netto kapasitet frys: 62 ltr.�Antall stjerner: 4�Oppbevaringstid ved strøm-�brudd: 13 tinnfrysingskapasitet: 7,5 �kg/24 tlydnivå: 42 dB(A)�Antall av kompressorer: 1�Mulighet for å avbryte kjøl�elektronisk styring av tem-�peraturDigital temperatur indika-�tor (kjøl)Digital temperatur indikator �(fryser)sirkulasjonsvifte�Automatisk avriming�Advarselslys for høy tem-�peratur i fryseavdelingen

Husker innstillingene ved �strømbruddinnvendig belysning�lyd signal for åpen dør�Venstre hengslet �243849/265345

KjølAutomatisk avriming�Cool’n’Fresh�Flyttbare glasshyller�2 fleksible glasshyller�1 delelig hylle�1 flaskehylle�1 grønnsaksskuff�3 hyller i døren�1 hylle til meieriprodukter�1 eggbrett (12×)�super innfrysing�


Mål (HxBxD): 179,5 × 54 × 54,5 cm Kr. 12.995,-


Ovninnerdør i helglass�push pull knobs�Cool door�eco-Clean emalje�Barnesikring�AquaClean�1 stekerist�stekebrett�Dyp emaljert langpanne�


Mål (HxBxD): 59,5 × 59,7 × 56,5 cm Kr. 8.295,-


Ovninnerdør i helglass�UCD - ultra cool door�Nedfeltbar takvarmeelement �for lett rengjøringBarnesikring�AquaClean�Uttrekksskinner�1 stekerist�stekebrett�Dyp emaljert langpanne�

screen touch display med �stekeautomatikkFunksjoner: �tradisjonell ovn, Vifte, varmluft, Undervarme og vifte, Undervarme med varm-luftelement og vifte, Fast preheat, Normal grill, stor grill, Grill med luftsirkulasjon, Oppvarming av service, stay warm funksjon, Variable grill

Mål (HxBxD): 59,5 × 59,7 × 56,5 cm Kr. 11.295,-

Beskrivelsetilkobling - gass: 7,5 kW�

Kokeplateen-hånds�sikrete gassbrennere�støpejernsrist�Kokesoner: �Foran venstre: 90 mm, 3 kW, stor brenner, Foran høyre: 50 mm, 1 kW, sparebrenner, Bak venstre: 60 mm, 1,75 kW, normalbrenner, Bak høyre: 60 mm, 1,75 kW, normalbrenner

Mål (HxBxD): 10,5 × 60 × 51 cm Kr. 8.095,-



Mål (HxBxD): 5,4 × 60 × 51 cm Kr. 8.795,-



Mål (HxBxD): 4,9 × 60 × 51 cm Kr. 10.295,-

55cm

15ORa ïTO




VeggmonteringOra-Ïto design

248315248314274961Liftdoor til mikroovnFront til integrerbar oppvaskmaskinVentilatorDPM-ORA-WDPP-ORA-WDKG552-ORA-W

Bredde: 55 cm�Maksimum kapasitet ved �normal funksjon: 600 m³/t1 motor�Belysning: 2 × 20 W, halo-�genVaskbar aluminium fettfilter�Antall trinn: 3�Diameter utløp: 14,9 cm�elektronisk betjening�p.A.e. system�lydnivå (max.): 64 dB(A)�


Kr. 7.779,-


Mål (HxBxD): 71,7 × 59,6 × 5,5 cm Kr. 3.395,-

leveres med håndtak�

Mål (HxBxD): 46,3 × 59,6 × 5,8 cm Kr. 3.395,-

PININFaRINa16

DeSIGN SOM VaReR

God design utgjør en visuell og lett forståelig helhet. enhver bryter, enhver kurve påvirker helhetsuttrykket. Med Gorenje pininfarina-designen står materiale, funksjoner og former til hverandre i livaktig kontrast eller i fredelig symbiose. Og med et komplett utvalg av husholdningsapparater fra ventilatorer til oppvaskmaskiner, kan du få en helhet i designen. Alt er nydelig balansert, lyst og mørkt, yin og yang.

16

Touch-kontrolldisplay Den sorte stripen har et integrert touch-kontrolldisplay i lyse gråtoner som reflekterer aluminiumets følsomhet. Displayet er nesten usynlig på avstand på grunn av det kompakte mørket som omgir det. Det let-tanvendelige interaktive touch- kontrolldisplayet utvider kjøleskapets funksjoner og kan for eksempel gi råd om oppbevaring av mat og til og med foreslå næringsrike oppskrifter.

Touch-kontroll Ingen overflødige detaljer som knotter eller knapper bør ta oppmer-ksomheten bort fra de rene og enkle formene. Ved hjelp av et finger-trykk kan alle oppvarmingsområdene styres på mange måter. Med den opplagte effekten på sansene våre, er det tydelig at designen går mye lengre enn den visuelle kreasjonen favner om. Det bør være en altom-favnende sanselig opplevelse.

PININFaRINa 17


NOFROST

energi-klasseAHI-LIGHT

energi-klasseA

energi-klasseA+

energi-klasseA

energi-klasseA+

NOFROST

Aluminium

Sort

Sort

Aluminium

Aluminium

144103

140779

188748

188780

125887Gasskokeplate

Glasskeramisk komfyr

Innbyggingsovn

Kombiskap

Innbyggingsovn

Kombiskap

GMS2700 P2

EC2000P2

B2000P2B

NRK2000P2B

B2000P2

NRK2000P2

Beskrivelseenergiklasse� 1: A+energiforbruk kWh/år� 2: 321 kWtNetto kapasitet kjøl: 245 ltr.�Netto kapasitet frys: 75 ltr.�Antall stjerner: 4�Oppbevaringstid ved strøm-�brudd: 18 tinnfrysingskapasitet: 10 �kg/24 tlydnivå: 42 dB(A)�Antall av kompressorer: 2�elektronisk styring av tem-�peraturDigital temperatur indika-�tor (kjøl)Digital temperatur indikator �(fryser)Dør åpning: Døren åpnes �mot høyretouch-kontrolldisplay�Hjul bakerst�sirkulasjonsvifte�Automatisk avriming�Husker innstillingene ved �strømbruddinnvendig belysning�

Høyre hengslet �174425Venstre hengslet �174426

KjølAutomatisk avriming�3 glasshyller�1 teleskopisk hylle�1 flaskehylle�2 grønnsaksskuffer�6 hyller i døren�1 tubeholder�1 eggbrett (12×)�Zero’n’Fresh - nullsone med �2 uttakbare skufferrask kjøling av drikkevarer �- kjølsuper innfrysing�Go’n’save feriefunksjon�

FrysFull automatisk avriming - �No FrostBig Box uttakbar skuff�1 uttrekksskuffe�2 isterningbrett�2 helstøpte fryseskuffer�super innfrysing�

Mål (HxBxD): 200 × 60 × 64,5 cm Kr. 24.995,-

Beskrivelseenergiklasse� 1: A+energiforbruk kWh/år� 2: 321 kWtNetto kapasitet kjøl: 245 ltr.�Netto kapasitet frys: 75 ltr.�Antall stjerner: 4�Oppbevaringstid ved strøm-�brudd: 18 tinnfrysingskapasitet: 10 �kg/24 tlydnivå: 42 dB(A)�Antall av kompressorer: 2�elektronisk styring av tem-�peraturDigital temperatur indika-�tor (kjøl)Digital temperatur indikator �(fryser)Dør åpning: Døren åpnes �mot høyretouch-kontrolldisplay�Hjul bakerst�sirkulasjonsvifte�Automatisk avriming�Husker innstillingene ved �strømbruddinnvendig belysning�

KjølAutomatisk avriming�3 glasshyller�1 teleskopisk hylle�1 flaskehylle�2 grønnsaksskuffer�6 hyller i døren�1 tubeholder�1 eggbrett (12×)�Zero’n’Fresh - nullsone med �2 uttakbare skufferrask kjøling av drikkevarer �- kjølsuper innfrysing�Go’n’save feriefunksjon�

FrysFull automatisk avriming - �No FrostBig Box uttakbar skuff�1 uttrekksskuffe�2 isterningbrett�2 helstøpte fryseskuffer�super innfrysing�

Mål (HxBxD): 200 × 60 × 64,5 cm Kr. 24.995,-

Beskrivelseenergiklasse� 1: Aenergiforbruk: �0,79 kWt (varmluft), 0,91 kWt (tradisjonell)Nyttig ovnvolum: 53 ltr. / �mediumtilberedningstid� 6: 38 min (varmluft), 48 min (tradisjonell)Areal av den største bake-�platen: 1140 cm²samlet tilkoblingseffekt: �10,1 kW

KokeplateKokesoner: �Foran venstre: 210/175/120 mm, 2,3 kW, Hi-light, Foran høyre: 145 mm, 1,2 kW, Hi-light, Bak venstre: 145 mm, 1,2 kW, Hi-light, Bak høyre: 140/250 mm, 2 kW, Hi-lightFingertouch betjening�timerfunksjon�Oppkokingsautomatikk�

restvarmeindikator�låsefunksjon�

OvnUCD - ultra cool door�eco-Clean emalje�Barnesikring�Uttrekksskinner�1 stekerist�stekebrett�Dyp emaljert langpanne�Glass langpanne�elektronisk ur med steketer-�mometerstekeautomatikk�Funksjoner: �tradisjonell ovn, undervarme, Overvarme, Grill med infrarødt varmeele-ment, Vifte, varmluft, Grill med vifte, Undervarme og vifte, Undervarme med varm-luftelement og vifte

Mål (HxBxD): 90 × 60 × 60 cm Kr. 20.995,-

Beskrivelseenergiklasse� 1: Aenergiforbruk: �0,79 kWt (varmluft), 0,91 kWt (tradisjonell)Nyttig ovnvolum: 53 ltr. / �mediumtilberedningstid� 6: 39,4 min (varmluft), 44 min (tradisjonell)Areal av den største bake-�platen: 1140 cm²samlet tilkoblingseffekt: �3,4 kW

OvnUCD - ultra cool door�Ovnsdør kontakt�eco-Clean emalje�Barnesikring�Uttrekksskinner�1 stekerist�stekebrett�Dyp emaljert langpanne�Glass langpanne�elektronisk ur med steketer-�mometerstekeautomatikk�

Funksjoner: �tradisjonell ovn, undervarme, Overvarme, Grill med infrarødt varmeele-ment, Vifte, varmluft, Grill med vifte, Undervarme og vifte, Undervarme med varm-luftelement og vifte

Mål (HxBxD): 59,5 × 59,7 × 56,8 cm Kr. 16.695,-

Beskrivelseenergiklasse� 1: Aenergiforbruk: �0,79 kWt (varmluft), 0,87 kWt (tradisjonell)Nyttig ovnvolum: 53 ltr. / �mediumtilberedningstid� 6: 39,5 min (varmluft), 44 min (tradisjonell)samlet tilkoblingseffekt: �3,4 kW

OvnUCD - ultra cool door�Ovnsdør kontakt�eco-Clean emalje�Barnesikring�Uttrekksskinner�1 stekerist�stekebrett�Dyp emaljert langpanne�Glass langpanne�elektronisk ur med steketer-�mometerstekeautomatikk�

Funksjoner: �tradisjonell ovn, undervarme, Overvarme, Grill med infrarødt varmeele-ment, Vifte, varmluft, Grill med vifte, Undervarme og vifte, Undervarme med varm-luftelement og vifte

Mål (HxBxD): 59,5 × 59,7 × 56,8 cm Kr. 16.695,-

Beskrivelsetilkobling - gass: 11 kW�

Kokeplateen-hånds�sikrete gassbrennere�støpejernsrist�Kokesoner: �Foran venstre: 63,2 mm, 1,75 kW, burner-halfspeed, Foran høyre: 39 mm, 1 kW, sparebrenner, Bak venstre: 89 mm, 3 kW, stor brenner, Bak høyre: 63,2 mm, 1,75 kW, burner-halfspeed, center: 124,6 mm, 3,5 kW, trippel brennerlåsefunksjon�

Mål (HxBxD): 4 × 68,6 × 51 cm Kr. 9.795,-

PININFaRINa18


HI-LIGHTHI-LIGHT

INDUKSJON

HI-LIGHT

Sort

Fasettslepet kant

Aluminium

Fasettslepet kant

Fasettslepet kant

Fasettslepet kant

188785

125883

125885

125882

135946

125881





Induksjonsplate


DFG2070P2B

ECT2800P2

DFG2070P2

ECT2700P2

EIT2600P2

ECT2600P2

Beskrivelsesamlet tilkoblingseffekt: �7,1 kW

KokeplateKokesoner: �Foran venstre: 210/175/120 mm, 2,3 kW, Hi-light, Foran høyre: 145 mm, 1,2 kW, Hi-light, Bak venstre: 145 mm, 1,2 kW, Hi-light, Bak høyre: 265×170 mm, 2,4 kW, Hi-lightslidertouch�timerfunksjon�Oppkokingsautomatikk�restvarmeindikator�låsefunksjon�

Mål (HxBxD): 5,4 × 60 × 51 cm Kr. 8.395,-



Mål (HxBxD): 5,4 × 75 × 51 cm Kr. 9.795,-


KokeplateKokesoner: �Foran venstre: 210/175/120 mm, 2,3 kW, Hi-light, Foran høyre: 145 mm, 1,2 kW, Hi-light, Bak venstre: 145 mm, 1,2 kW, Hi-light, bakerst i midten: 290×160 mm, 0,1 kW, Oppvarming-sone, Bak høyre: 265×170 mm, 2,4 kW, Hi-lightslidertouch�timerfunksjon�Oppkokingsautomatikk�4-part�låsefunksjon�

Mål (HxBxD): 6 × 85 × 51 cm Kr. 11.195,-



Mål (HxBxD): 4,9 × 60 × 51 cm Kr. 13.895,-

leveres komplett med �håndtakpasser til: �GV 61124, GV63324X, GV63424Front leveres umontert�

Mål (HxBxD): 70 × 59,6 × 5 cm Kr. 4.295,-

leveres komplett med �håndtakpasser til: �GV 61124, GV63324X, GV63424Front leveres umontert�

Mål (HxBxD): 70 × 59,6 × 5 cm Kr. 4.295,-

PININFaRINa 19


90cm

Aluminium

Aluminium/glass design

Sort

VeggmonteringSort/glass design

Aluminium

VeggmonteringAluminium/glass design

169929

188784

188097

125884

124378

Pininfarina

Ventilator


Ventilator


Ventilator

Håndtak

ID2000P2

DFP2000P2B

DK2000P2 B

DFP2000P2

DK2000P2

Bredde: 80,7 cm�Maksimum kapasitet ved �normal funksjon: 670 m³/t1 motor�Belysning: 2 × 20 W, halo-�genVaskbar aluminium fettfilter�Antall trinn: 4�timerfunksjon�Diameter utløp: 15 cm�elektronisk betjening�indikator for rensing af filter�p.A.e. system�lydnivå (max.): 59 dB(A)�

TilbehørKullfilter: 149164�Metallfilter: 149163�

Kr. 16.695,-

Bredde: 80,7 cm�Maksimum kapasitet ved �normal funksjon: 750 m³/t1 motor�Belysning: 2 × 20 W, halo-�genVaskbar aluminium fettfilter�Antall trinn: 4�timerfunksjon�Diameter utløp: 15 cm�elektronisk betjening�indikator for rensing af filter�p.A.e. system�lydnivå (max.): 59 dB(A)�


Kr. 16.895,-

Bredde: 90 cm�Maksimum kapasitet ved �normal funksjon: 750 m³/t1 motor�Belysning: 4 × 20 W, �halogenVaskbart filter i rustfritt stål�Antall trinn: 4�timerfunksjon�Diameter utløp: 15 cm�elektronisk betjening�indikator for rensing af filter�lydnivå (max.): 65 dB(A)�


Kr. 17.995,-


Mål (HxBxD): 46,3 × 59,6 × 5,8 cm Kr. 4.295,-


Mål (HxBxD): 46,3 × 59,6 × 5,8 cm Kr. 4.295,-

Nå er det mulig å kjøpe håndtak i samme design som pinin-�farina-produktene. Dermed er det mulig å skape et helhetsin-ntrykk på kjøkkenet.32 cm�226496 - Aluminium�226497 - sort�

Kr. 245,-

KjØL OG FRyS20

aLT På R IKT IG PLaSS !

Dyp flaskehylle i dørenDenne hyllen er utrolig praktisk og lar deg oppbevare varer som tas ut av kjøleskapet hyppigst, på en systematisk måte: Høye kartonger og 2-liters flasker kan oppbevares i den dype holderen bak, mens mindre flasker og glass kan plasseres i den smalere holderen foran. Hyllen er plassert der den er mest tilgjengelig og lettest å se, noe som gjør at også barn lett kan nå den.

No Frost – farvel til avrimingMed Gorenjes No Frost-system kan du vinke farvel til en av de kjedeligste arbeidsoppgavene på kjøkkenet – nemlig avriming. Med det elektronisk styrte kjøle-/ fryseskapet blåses luften (–18 °C) rundt i hele skapets fryseavdeling via ventilatoren. på den måten trekkes den fuktige luften ut av skapet, samles i kondensatoren og omdannes til vann som ledes ned over kompressoren og fordamper. Med denne prosessen blir det ikke dannet is og rim i skapet. Den automatiske avrimingen holder energiforbruket på samme lave nivå i alle situasjoner. energiklasse A holder alltid energiklasse A. i alle Gorenjes No Frost-kjøle-/fryseskap finnes det to atskilte kjølesystemer, ett for fryseavdelingen og ett for kjøleavdelingen. Det innebærer en raskere nedkjøling og en mye bedre temperaturkontroll.

GlasshyllerGlasshyllene er laget av sikker-hetsglass, noe som gjør dem svært robuste og gir dem en god bære-evne uansett utformingen på det du oppbevarer i kjøleskapet. De er kjøligere enn vanlige trådhyller og utrolig enkle å rengjøre. Hvis du søler, drypper det heller ikke ned på hyllen under.

På kjøl, på frys, i skålen eller hvor? En ting er å finne de beste råvarene, noe helt annet er å finne best mulig oppbevaring for dem. Noen har det best med litt varme, andre med litt kulde, noen tørt, andre fuktig, noen med selskap, andre alene. Hos Gorenje gjør vi vårt beste for å gi råvarene mest mulig optimale betingelser når det gjelder oppbevaring. Gå inn på www.gorenje.no og les mer om hvordan du bør oppbevare matvarene og få gode råd når du setter dem til kjøling eller legger dem i fryseren.

KjØL OG FRyS 21

Big’n’Freeze - skuffDen spesielle skuffen i frysedelen imponerer med følgende to egenskaper: volumet er meget stort og du har enkel tilgang til frysevarene. takket være den praktiske uttrekksmekanismen (exclusive- og premium-serien) kan skuffen trekkes helt ut – uten at du risikerer at den faller ut. enkelt og praktisk!

easy openingMange har vel forsøkt å åpne en fryserdør som nettopp er blitt lukket. Det kan gjerne være litt vanskelig. Årsaken er det undertrykket somoppstår i fryseren. Med easy Opening-håndtaket går det mye lettere å åpne døren (på utvalgte modeller).

Cool’n’FreshKald luft vil alltid synke til bunnen av skapet, og det utnytter Gorenje med COOL’n’FRESH-skuffene. Ved å lage en åpning bak på skuffen kan kulden krype ned i den, og glasshyllen over sørger for å holde på kulden slik at den ikke sirkulerer i kjøleskapet. Dermed holder maten seg fersk lenger i skuffen, og du kan oppbevare for eksempel grønnsaker i lengre tid. COOl’n’FresH kan holde en temperatur på 1–5 °C, avhengig av temperaturinnstillingen. Dette fungerer uansett om apparatet har ventilator eller ikke.

Zero’n’FreshHvor mange ganger har du ikke måttet kaste en kylling eller annet kjøtt fordi du ikke fikk brukt det før bakteriene tok knekken på det? Er du ikke lei av det? Skaff deg et kjøleskap som tar opp kampen mot bakteriene. For eksempel Gorenje med ZERO’n’FRESH 0-Zone-skuff. Den holder en temperatur som gjør at bakteriene ikke formerer seg. Det betyr ganske enkelt at du har glede av matvarene omtrent tre ganger så lenge sammenlignet med et tradisjonelt kjøleskap. Skuffen sørger for at frukt og grønt holder seg ferske og naturlige – uten at de mister smak eller næringsverdi. På www.gorenje.no kan du lese mer om hvor lenge matvarene kan holde seg i 0-zone-skuffen.



klasseA+

energi-klasseA

energi-klasseA

energi-klasseA

KjØL OG FRyS22

Classic designRustfritt

Classic designHvitt

Hvitt

Hvitt

Hvitt

197500194917

229990

245909

167011

KjøleskapKjøleskap

Kjøleskap

Kjøleskap

Kjøleskap

R41228ER41228W

R4145W

R4224W

R3145W

Beskrivelseenergiklasse� 1: Aenergiforbruk kWh/år� 2: 150 kWtNetto kapasitet kjøl: 134 ltr.�lydnivå: 40 dB(A)�Antall av kompressorer: 1�Mekanisk betjening�Dør åpning: Døren kan �omhengslesinnvendig belysning�

KjølAutomatisk avriming�3 glasshyller�1 grønnsaksskuff�3 hyller i døren�

Mål (HxBxD): 85 × 50 × 60 cm Kr. 3.095,-


KjølAutomatisk avriming�4 glass hyller�1 grønnsaksskuff�2 hyller i døren�1 hylle til meieriprodukter�1 eggbrett (6×)�

Mål (HxBxD): 85 × 54 × 60 cm Kr. 3.595,-


KjølAutomatisk avriming�5 glasshyller�2 grønnsaksskuffer�6 hyller i døren�2 hyller for meieri produkter�2 eggeholdere (6×)�

Mål (HxBxD): 123 × 54 × 58 cm Kr. 4.495,-

Beskrivelseenergiklasse� 1: A+energiforbruk kWh/år� 2: 128 kWtNetto kapasitet kjøl: 217 ltr.�lydnivå: 40 dB(A)�Antall av kompressorer: 1�elektronisk styring av tem-�peraturDigital temperatur indika-�tor (kjøl)Dør åpning: Døren kan �omhengslesHusker innstillingene ved �strømbruddinnvendig belysning�lyd signal for åpen dør�

KjølAutomatisk avriming�Flyttbare glasshyller�3 fleksible glasshyller�1 delelig hylle�1 grønnsaksskuff�3 hyller i døren�1 hylle til meieriprodukter�1 eggbrett (12×)�super innfrysing�

Mål (HxBxD): 124,5 × 54 × 60 cm Kr. 5.495,-

Beskrivelseenergiklasse� 1: A+energiforbruk kWh/år� 2: 128 kWtNetto kapasitet kjøl: 217 ltr.�lydnivå: 40 dB(A)�Antall av kompressorer: 1�elektronisk styring av tem-�peraturDigital temperatur indika-�tor (kjøl)Dør åpning: Døren kan �omhengslesHusker innstillingene ved �strømbruddinnvendig belysning�lyd signal for åpen dør�


Mål (HxBxD): 124,5 × 54 × 60 cm Kr. 6.195,-

energi-klasseA+

Hvitt

291988KjøleskapR4158W

Beskrivelseenergiklasse� 1: A+energiforbruk kWh/år� 2: 117 kWtNetto kapasitet kjøl: 149 ltr.�lydnivå: 39 dB(A)�Antall av kompressorer: 1�Mekanisk betjening�Dør åpning: Døren kan �omhengslesinnvendig belysning�

KjølAutomatisk avriming�4 glass hyller�1 grønnsaksskuff�4 hyller i døren�2 hyller for meieri produkter�2 eggeholdere (6×)�

Mål (HxBxD): 103,5 × 54 × 58 cm Kr. 4.495,-



klasseA+energi-klasseA+

KjØL OG FRyS 23


Classic designHvittHvitt

260193260192144344KjøleskapKjøleskapKjøleskapR60398DE-1R60398DW-1R6299W

Beskrivelseenergiklasse� 1: A+energiforbruk kWh/år� 2: 135 kWtNetto kapasitet kjøl: 284 ltr.�lydnivå: 40 dB(A)�Antall av kompressorer: 1�Mekanisk betjening�Dør åpning: Døren kan �omhengslesinnvendig belysning�

KjølAutomatisk avriming�6 glasshyller�1 flaskehylle�1 grønnsaksskuff�6 hyller i døren�2 hyller for meieri produkter�2 eggeholdere (8×)�

Mål (HxBxD): 143,5 × 60 × 62,5 cm Kr. 5.395,-

Beskrivelseenergiklasse� 1: A+energiforbruk kWh/år� 2: 146 kWtNetto kapasitet kjøl: 388 ltr.�lydnivå: 38 dB(A)�Antall av kompressorer: 1�Mekanisk betjening�Dør åpning: Døren kan �omhengslesHjul bakerst�innvendig belysning�easy opening�innbyggingsmål: se bakerst�

KjølAutomatisk avriming�6 glasshyller�1 grønnsaksskuff�4 hyller i døren�1 hylle til meieriprodukter�todelt dørhylle med �fordypning1 eggbrett (12×)�

Mål (HxBxD): 180 × 60 × 64 cm Kr. 5.795,-

Beskrivelseenergiklasse� 1: A+energiforbruk kWh/år� 2: 146 kWtNetto kapasitet kjøl: 388 ltr.�lydnivå: 38 dB(A)�Antall av kompressorer: 1�Mekanisk betjening�Dør åpning: Døren kan �omhengslesHjul bakerst�innvendig belysning�easy opening�innbyggingsmål: se bakerst�

KjølAutomatisk avriming�6 glasshyller�1 grønnsaksskuff�4 hyller i døren�1 hylle til meieriprodukter�todelt dørhylle med �fordypning1 eggbrett (12×)�

Mål (HxBxD): 180 × 60 × 64 cm Kr. 6.295,-

energi-klasseA++energi-


SortRustfrittHvitt

292171292170292169KjøleskapKjøleskapKjøleskapR60399DFBKR60399DFER60399DFW

Beskrivelseenergiklasse� 1: A++energiforbruk kWh/år� 2: 106 kWtNetto kapasitet kjøl: 388 ltr.�lydnivå: 38 dB(A)�Antall av kompressorer: 1�Mekanisk betjening�Dør åpning: Døren kan �omhengslesHjul bakerst�innvendig belysning�easy opening�

KjølAutomatisk avriming�Cool’n’Fresh�6 glasshyller�1 grønnsaksskuff�4 hyller i døren�1 hylle til meieriprodukter�todelt dørhylle med �fordypning1 eggbrett (12×)�

Mål (HxBxD): 180 × 60 × 64 cm Kr. 6.195,-



Mål (HxBxD): 180 × 60 × 64 cm Kr. 6.495,-



Mål (HxBxD): 180 × 60 × 64 cm Kr. 6.495,-


energi-klasseA

energi-klasseA

energi-klasseA++

energi-klasseA energi-

klasseA

KjØL OG FRyS24

Hvitt

Hvitt

Hvitt

Exclusive designHvitt

167014

166997

235652

260197

Kjøleskap m/fryseboks



Kjøleskap

RF3183W

RB3135W

RB4139W

R65365DW-1

Beskrivelseenergiklasse� 1: Aenergiforbruk kWh/år� 2: 186 kWtNetto kapasitet kjøl: 346 ltr.�lydnivå: 39 dB(A)�Antall av kompressorer: 1�elektronisk styring av tem-�peraturDigital temperatur indika-�tor (kjøl)Dør åpning: Døren kan �omhengsleselektronisk leD panel�Hjul bakerst�sirkulasjonsvifte�Husker innstillingene ved �strømbruddinnvendig belysning�lyd signal for åpen dør�easy opening�innbyggingsmål: se bakerst�

KjølAutomatisk avriming�5 glasshyller�1 flaskehylle�2 grønnsaksskuffer�4 hyller i døren�1 hylle til meieriprodukter�todelt dørhylle med �fordypning1 tubeholder�1 eggbrett (12×)�Zero’n’Fresh - nullsone med �2 uttakbare skuffersuper innfrysing�Go’n’save feriefunksjon�

Mål (HxBxD): 180 × 60 × 64 cm Kr. 9.295,-

Beskrivelseenergiklasse� 1: Aenergiforbruk kWh/år� 2: 219 kWtNetto kapasitet kjøl: 103 ltr.�Netto kapasitet frys: 17 ltr.�Antall stjerner: 4�Oppbevaringstid ved strøm-�brudd: 12 tinnfrysingskapasitet: 2 �kg/24 tlydnivå: 40 dB(A)�Antall av kompressorer: 1�Mekanisk betjening�Dør åpning: Døren kan �omhengslesinnvendig belysning�

KjølAutomatisk avriming�2 glasshyller�1 grønnsaksskuff�3 hyller i døren�

FrysManuell avriming�1 frysehylle�

Mål (HxBxD): 85 × 50 × 60 cm Kr. 3.195,-

Beskrivelseenergiklasse� 1: A++energiforbruk kWh/år� 2: 126 kWtNetto kapasitet kjøl: 103 ltr.�Netto kapasitet frys: 17 ltr.�Antall stjerner: 4�Oppbevaringstid ved strøm-�brudd: 12 tinnfrysingskapasitet: 2 �kg/24 tlydnivå: 40 dB(A)�Antall av kompressorer: 1�Mekanisk betjening�Dør åpning: Døren kan �omhengslesinnvendig belysning�innbyggingsmål: se bakerst�

KjølAutomatisk avriming�3 glasshyller�1 grønnsaksskuff�2 hyller i døren�1 hylle til meieriprodukter�1 eggbrett (6×)�

FrysManuell avriming�1 isterningbrett�1 frysehylle�

Mål (HxBxD): 85 × 54 × 60 cm Kr. 4.595,-

Beskrivelseenergiklasse� 1: Aenergiforbruk kWh/år� 2: 256 kWtNetto kapasitet kjøl: 134 ltr.�Netto kapasitet frys: 36 ltr.�Antall stjerner: 4�Oppbevaringstid ved strøm-�brudd: 14 tinnfrysingskapasitet: 2,5 �kg/24 tlydnivå: 40 dB(A)�Antall av kompressorer: 1�Mekanisk betjening�Dør åpning: Døren kan �omhengslesinnvendig belysning�

KjølAutomatisk avriming�4 glass hyller�1 grønnsaksskuff�3 hyller i døren�

FrysManuell avriming�1 tråd hylle�1 frysehylle�

Mål (HxBxD): 113 × 50 × 60 cm Kr. 3.695,-

energi-klasseA+

Hvitt

Hvitt

291990

293966

Kjøleskap

Kjøleskap

RB4148W

RB4095W

Beskrivelseenergiklasse� 1: Aenergiforbruk kWh/år� 2: 146 kWtNetto kapasitet kjøl: 88 ltr.�lydnivå: 38 dB(A)�Antall av kompressorer: 1�Mekanisk betjening�Dør åpning: Døren kan �omhengsles

KjølManuellavriming�Flyttbare glasshyller�3 hyller i døren�1 eggbrett (6×)�

Mål (HxBxD): 58,5 × 54 × 58 cm Kr. 4.595,-

Beskrivelseenergiklasse� 1: A+energiforbruk kWh/år� 2: 183 kWtNetto kapasitet kjøl: 120 ltr.�Netto kapasitet frys: 17 ltr.�Antall stjerner: 4�Oppbevaringstid ved strøm-�brudd: 12 tinnfrysingskapasitet: 2 �kg/24 tlydnivå: 39 dB(A)�Antall av kompressorer: 1�Mekanisk betjening�Dør åpning: Døren kan �omhengslesinnvendig belysning�

KjølAutomatisk avriming�3 glasshyller�1 grønnsaksskuff�4 hyller i døren�2 hyller for meieri produkter�2 eggeholdere (6×)�

FrysManuell avriming�1 isterningbrett�1 frysehylle�

Mål (HxBxD): 103,5 × 54 × 58 cm Kr. 4.795,-



klasseA+

energi-klasseA+

energi-klasseA+

energi-klasseA+

KjØL OG FRyS 25

HvittClassic designRustfritt

Hvitt

Classic designHvitt

Hvitt

256972197511

235089

197499

235090

KombiskapKombiskap


Kombiskap


RK6285WRK41298E

RF4248W

RK41298W

RF4208W

Beskrivelseenergiklasse� 1: A+energiforbruk kWh/år� 2: 212 kWtNetto kapasitet kjøl: 145 ltr.�Netto kapasitet frys: 45 ltr.�Antall stjerner: 4�Oppbevaringstid ved strøm-�brudd: 16 tinnfrysingskapasitet: 2,5 �kg/24 tlydnivå: 40 dB(A)�Antall av kompressorer: 1�Mekanisk betjening�Dør åpning: Døren kan �omhengslesinnvendig belysning�

KjølAutomatisk avriming�4 glass hyller�2 grønnsaksskuffer�5 hyller i døren�2 hyller for meieri produkter�2 eggeholdere (6×)�


Mål (HxBxD): 123 × 54 × 58 cm Kr. 4.895,-

Beskrivelseenergiklasse� 1: A+energiforbruk kWh/år� 2: 230 kWtNetto kapasitet kjøl: 183 ltr.�Netto kapasitet frys: 49 ltr.�Antall stjerner: 4�Oppbevaringstid ved strøm-�brudd: 16 tinnfrysingskapasitet: 2,5 �kg/24 tlydnivå: 41 dB(A)�Antall av kompressorer: 1�Mekanisk betjening�Dør åpning: Døren kan �omhengslesinnvendig belysning�

KjølAutomatisk avriming�3 glasshyller�2 grønnsaksskuffer�3 hyller i døren�1 eggbrett (6×)�


Mål (HxBxD): 144 × 54 × 56,5 cm Kr. 4.895,-


KjølAutomatisk avriming�Flyttbare glasshyller�2 fleksible glasshyller�1 delelig hylle�2 grønnsaksskuffer�4 hyller i døren�1 hylle til meieriprodukter�1 eggbrett (12×)�


Mål (HxBxD): 179,5 × 54 × 60 cm Kr. 5.795,-




Mål (HxBxD): 179,5 × 54 × 60 cm Kr. 6.895,-


KjølAutomatisk avriming�4 glass hyller�2 grønnsaksskuffer�5 hyller i døren�2 hyller for meieri produkter�2 eggeholdere (8×)�

FrysManuell avriming�1 innfrysningsskuffe�1 fryseskuffe�super innfrysing�Antall av kuldeakkumula-�torer: 2

Mål (HxBxD): 155,5 × 60 × 62,5 cm Kr. 6.995,-

energi-klasseAHvitt

292017KombiskapRK4235W


KjølAutomatisk avriming�4 glass hyller�1 flaskehylle�2 grønnsaksskuffer�3 hyller i døren�1 hylle til meieriprodukter�2 eggeholdere (6×)�

FrysManuell avriming�1 uttrekksskuffe�1 isterningbrett�1 helstøpt fryseskuff�super innfrysing�

Mål (HxBxD): 146,1 × 54 × 60 cm Kr. 6.395,-



klasseA+energi-klasseA

energi-klasseA++energi-


SortRustfrittHvitt

292174292173292172KombiskapKombiskapKombiskapRK60359DFBKRK60359DFERK60359DFW

Beskrivelseenergiklasse� 1: A++energiforbruk kWh/år� 2: 209 kWtNetto kapasitet kjøl: 230 ltr.�Netto kapasitet frys: 92 ltr.�Antall stjerner: 4�Oppbevaringstid ved strøm-�brudd: 18 tinnfrysingskapasitet: 4,5 �kg/24 tlydnivå: 40 dB(A)�Antall av kompressorer: 1�Mekanisk betjening�Dør åpning: Døren kan �omhengslesHjul bakerst�innvendig belysning�innbyggingsmål: se bakerst�

KjølAutomatisk avriming�Cool’n’Fresh�4 glass hyller�2 grønnsaksskuffer�3 hyller i døren�1 hylle til meieriprodukter�1 eggbrett (12×)�

FrysManuell avriming�1 frysehylle�2 helstøpte fryseskuffer�

Mål (HxBxD): 180 × 60 × 64 cm Kr. 6.295,-




Mål (HxBxD): 180 × 60 × 64 cm Kr. 6.795,-




Mål (HxBxD): 180 × 60 × 64 cm Kr. 6.795,-

KjØL OG FRyS26


Classic designHvittRustfritt

260200260199145022KombiskapKombiskapKombiskapRK60358DE-1RK60358DW-1RK6285E


KjølAutomatisk avriming�4 glass hyller�1 flaskehylle�2 grønnsaksskuffer�5 hyller i døren�2 hyller for meieri produkter�2 eggeholdere (8×)�

FrysManuell avriming�1 innfrysningsskuffe�1 isterningbrett�1 fryseskuffe�super innfrysing�Antall av kuldeakkumula-�torer: 2

Mål (HxBxD): 155,5 × 60 × 62,5 cm Kr. 7.695,-

Beskrivelseenergiklasse� 1: A+energiforbruk kWh/år� 2: 270 kWtNetto kapasitet kjøl: 230 ltr.�Netto kapasitet frys: 82 ltr.�Antall stjerner: 4�Oppbevaringstid ved strøm-�brudd: 18 tinnfrysingskapasitet: 4 �kg/24 tlydnivå: 40 dB(A)�Antall av kompressorer: 1�Mekanisk betjening�Dør åpning: Døren kan �omhengslesHjul bakerst�innvendig belysning�innbyggingsmål: se bakerst�

KjølAutomatisk avriming�4 glass hyller�2 grønnsaksskuffer�3 hyller i døren�1 hylle til meieriprodukter�1 eggbrett (12×)�


Mål (HxBxD): 180 × 60 × 64 cm Kr. 5.795,-




Mål (HxBxD): 180 × 60 × 64 cm Kr. 6.295,-


NOFROST

NOFROST

energi-klasseA+

energi-klasseA+

energi-klasseA+

energi-klasseA+

KjØL OG FRyS 27



Hvitt

Classic designHvitt

260204

260208

260203

260207

Kombiskap

Kombiskap

Kombiskap

Kombiskap

NRK60328DE-1

RK60398DE-1

NRK60328DW-1

RK60398DW-1

Beskrivelseenergiklasse� 1: A+energiforbruk kWh/år� 2: 277 kWtNetto kapasitet kjøl: 230 ltr.�Netto kapasitet frys: 75 ltr.�Antall stjerner: 4�Oppbevaringstid ved strøm-�brudd: 18 tinnfrysingskapasitet: 4 �kg/24 tlydnivå: 41 dB(A)�Antall av kompressorer: 1�elektronisk styring av tem-�peraturDør åpning: Døren kan �omhengslesHjul bakerst�Automatisk avriming�innvendig belysning�innbyggingsmål: se bakerst�


FrysFull automatisk avriming - �No Frost1 isterningbrett�1 frysehylle�2 helstøpte fryseskuffer�super innfrysing�

Mål (HxBxD): 180 × 60 × 64 cm Kr. 7.395,-

Beskrivelseenergiklasse� 1: A+energiforbruk kWh/år� 2: 277 kWtNetto kapasitet kjøl: 230 ltr.�Netto kapasitet frys: 75 ltr.�Antall stjerner: 4�Oppbevaringstid ved strøm-�brudd: 18 tinnfrysingskapasitet: 4 �kg/24 tlydnivå: 41 dB(A)�Antall av kompressorer: 1�elektronisk styring av tem-�peraturDør åpning: Døren kan �omhengslesHjul bakerst�Automatisk avriming�innvendig belysning�innbyggingsmål: se bakerst�



Mål (HxBxD): 180 × 60 × 64 cm Kr. 7.895,-


KjølAutomatisk avriming�5 glasshyller�2 grønnsaksskuffer�4 hyller i døren�1 hylle til meieriprodukter�1 eggbrett (12×)�


Mål (HxBxD): 200 × 60 × 64 cm Kr. 7.895,-


KjølAutomatisk avriming�5 glasshyller�2 grønnsaksskuffer�4 hyller i døren�1 hylle til meieriprodukter�1 eggbrett (12×)�


Mål (HxBxD): 200 × 60 × 64 cm Kr. 8.495,-


NOFROST

NOFROST

energi-klasseA+

energi-klasseA+

energi-klasseA+

energi-klasseA

energi-klasseA+

NOFROST

energi-klasseAHvitt

291995FryseskapF4075W

Beskrivelseenergiklasse� 1: Aenergiforbruk kWh/år� 2: 212 kWtNetto kapasitet frys: 53 ltr.�Antall stjerner: 4�Oppbevaringstid ved strøm-�brudd: 16 tinnfrysingskapasitet: 4 �kg/24 tlydnivå: 41 dB(A)�Antall av kompressorer: 1�Mekanisk betjening�Dør åpning: Døren kan �omhengslesAdvarselslys for høy tem-�peratur i fryseavdelingen

FrysManuell avriming�1 innfrysningsskuffe�1 fryseskuffe�super innfrysing�

Mål (HxBxD): 60,5 × 54 × 58 cm Kr. 4.495,-

KjØL OG FRyS28

Classic designSort

Classic designHvitt


Hvitt

Classic designHvitt

260215

260211

260214

153745

260213Fryseskap

Fryseskap

Fryseskap

Fryseskap

FryseskapFN61238DBK-1

F60308DW-1

FN61238DE-1

F6243W

FN61238DW-1

Beskrivelseenergiklasse� 1: Aenergiforbruk kWh/år� 2: 270 kWtNetto kapasitet frys: 208 ltr.�Antall stjerner: 4�Oppbevaringstid ved strøm-�brudd: 20 tinnfrysingskapasitet: 15 �kg/24 tlydnivå: 42 dB(A)�Antall av kompressorer: 1�Mekanisk betjening�temperatur indikator�Dør åpning: Døren kan �omhengslesAdvarselslys for høy tem-�peratur i fryseavdelingeninnvendig belysning�lyd signal for åpen dør�

FrysManuell avriming�2 kurver�4 fryseskuffer�super innfrysing�Antall av kuldeakkumula-�torer: 2

Mål (HxBxD): 143,5 × 60 × 62,5 cm Kr. 6.095,-

Beskrivelseenergiklasse� 1: A+energiforbruk kWh/år� 2: 281 kWtNetto kapasitet frys: 261 ltr.�Antall stjerner: 4�Oppbevaringstid ved strøm-�brudd: 28 tinnfrysingskapasitet: 25 �kg/24 tlydnivå: 42 dB(A)�Antall av kompressorer: 1�Mekanisk betjening�Dør åpning: Døren kan �omhengslesHjul bakerst�Advarselslys for høy tem-�peratur i fryseavdelingeninnbyggingsmål: se bakerst�

FrysManuell avriming�2 isterningbrett�2 fryseluker�6 helstøpte fryseskuffer�super innfrysing�Antall av kuldeakkumula-�torer: 2

Mål (HxBxD): 180 × 60 × 64 cm Kr. 6.295,-

Beskrivelseenergiklasse� 1: A+energiforbruk kWh/år� 2: 281 kWtNetto kapasitet frys: 217 ltr.�Antall stjerner: 4�Oppbevaringstid ved strøm-�brudd: 15 tinnfrysingskapasitet: 18 �kg/24 tlydnivå: 42 dB(A)�Antall av kompressorer: 1�elektronisk styring av tem-�peraturDør åpning: Døren kan �omhengslesHjul bakerst�sirkulasjonsvifte�Automatisk avriming�Advarselslys for høy tem-�peratur i fryseavdelingeneasy opening�innbyggingsmål: se bakerst�

FrysFull automatisk avriming - �No Frost1 uttrekksskuffe�1 isterningbrett�1 frysehylle�6 helstøpte fryseskuffer�super innfrysing�

Mål (HxBxD): 180 × 60 × 64 cm Kr. 7.395,-

Beskrivelseenergiklasse� 1: A+energiforbruk kWh/år� 2: 281 kWtNetto kapasitet frys: 217 ltr.�Antall stjerner: 4�Oppbevaringstid ved strøm-�brudd: 15 tinnfrysingskapasitet: 18 �kg/24 tlydnivå: 42 dB(A)�Antall av kompressorer: 1�elektronisk styring av tem-�peraturDør åpning: Døren kan �omhengslesHjul bakerst�sirkulasjonsvifte�Automatisk avriming�Advarselslys for høy tem-�peratur i fryseavdelingeneasy opening�innbyggingsmål: se bakerst�


Mål (HxBxD): 180 × 60 × 64 cm Kr. 7.895,-

Beskrivelseenergiklasse� 1: A+energiforbruk kWh/år� 2: 281 kWtNetto kapasitet frys: 217 ltr.�Antall stjerner: 4�Oppbevaringstid ved strøm-�brudd: 15 tinnfrysingskapasitet: 18 �kg/24 tlydnivå: 42 dB(A)�Antall av kompressorer: 1�elektronisk styring av tem-�peraturDør åpning: Døren kan �omhengslesHjul bakerst�sirkulasjonsvifte�Automatisk avriming�Advarselslys for høy tem-�peratur i fryseavdelingeneasy opening�


Mål (HxBxD): 180 × 60 × 64 cm Kr. 7.895,-


NOFROST


klasseA

energi-klasseA+

energi-klasseA+

energi-klasseA+ energi-

klasseA+Classic designHvitt

292175Integrerbar kjøleskapRI41328

Beskrivelseenergiklasse� 1: A+energiforbruk kWh/år� 2: 144 kWtNetto kapasitet kjøl: 326 ltr.�lydnivå: 40 dB(A)�Antall av kompressorer: 1�Mekanisk betjening�Dør åpning: Døren kan �omhengslesinnvendig belysning�innbyggingsmål: se bakerst�


Mål (HxBxD): 177,5 × 54 × 54,5 cm Kr. 6.795,-

KjØL OG FRyS 29

Classic designHvitt

Classic designHvitt

Classic designHvitt

Classic designHvitt

Classic designHvitt

194706194703

194888

197496

194700

Integrerbart kombiskapIntegrerbart kombiskap

Integrerbar kjøleskap



NRKI41288RKI41295

RI51228

RBI41208

RI41228

Beskrivelseenergiklasse� 1: A+energiforbruk kWh/år� 2: 131 kWtNetto kapasitet kjøl: 217 ltr.�lydnivå: 40 dB(A)�Antall av kompressorer: 1�elektronisk styring av tem-�peraturDigital temperatur indika-�tor (kjøl)Dør åpning: Døren kan �omhengslesHusker innstillingene ved �strømbruddinnvendig belysning�lyd signal for åpen dør�innbyggingsmål: se bakerst�


Mål (HxBxD): 122,5 × 54 × 54,5 cm Kr. 6.195,-

Beskrivelseenergiklasse� 1: A+energiforbruk kWh/år� 2: 131 kWtNetto kapasitet kjøl: 217 ltr.�lydnivå: 40 dB(A)�Antall av kompressorer: 1�elektronisk styring av tem-�peraturDigital temperatur indika-�tor (kjøl)Dør åpning: Døren kan �omhengslesHusker innstillingene ved �strømbruddinnvendig belysning�lyd signal for åpen dør�innbyggingsmål: se bakerst�


Mål (HxBxD): 122,5 × 54 × 54,5 cm Kr. 6.795,-

Beskrivelseenergiklasse� 1: A+energiforbruk kWh/år� 2: 219 kWtNetto kapasitet kjøl: 183 ltr.�Netto kapasitet frys: 17 ltr.�Antall stjerner: 4�Oppbevaringstid ved strøm-�brudd: 12 tinnfrysingskapasitet: 2 �kg/24 tlydnivå: 40 dB(A)�Antall av kompressorer: 1�elektronisk styring av tem-�peraturDigital temperatur indika-�tor (kjøl)Dør åpning: Døren kan �omhengslesinnvendig belysning�lyd signal for åpen dør�innbyggingsmål: se bakerst�

KjølAutomatisk avriming�Flyttbare glasshyller�2 fleksible glasshyller�1 delelig hylle�1 grønnsaksskuff�3 hyller i døren�1 hylle til meieriprodukter�1 eggbrett (12×)�

FrysManuell avriming�1 isterningbrett�super innfrysing�

Mål (HxBxD): 122,5 × 54 × 54,5 cm Kr. 6.195,-

Beskrivelseenergiklasse� 1: Aenergiforbruk kWh/år� 2: 314 kWtNetto kapasitet kjøl: 223 ltr.�Netto kapasitet frys: 61 ltr.�Antall stjerner: 4�Oppbevaringstid ved strøm-�brudd: 15 tinnfrysingskapasitet: 5 �kg/24 tlydnivå: 40 dB(A)�Antall av kompressorer: 1�Mekanisk betjening�Dør åpning: Døren kan �omhengslesinnvendig belysning�innbyggingsmål: se bakerst�



Mål (HxBxD): 177,5 × 54 × 54,5 cm Kr. 7.395,-

Beskrivelseenergiklasse� 1: A+energiforbruk kWh/år� 2: 281 kWtNetto kapasitet kjøl: 202 ltr.�Netto kapasitet frys: 62 ltr.�Antall stjerner: 4�Oppbevaringstid ved strøm-�brudd: 13 tinnfrysingskapasitet: 3 �kg/24 tlydnivå: 42 dB(A)�Antall av kompressorer: 1�elektronisk styring av tem-�peraturDør åpning: Døren kan �omhengslesAutomatisk avriming�Husker innstillingene ved �strømbruddinnvendig belysning�innbyggingsmål: se bakerst�



Mål (HxBxD): 177,5 × 54 × 54,5 cm Kr. 8.595,-

30 VaSK OG TØRK

33 cm 8 KG

XXL mengdetrommelen med stor kapasitet kan behandle opptil 8 kg skittentøy, og på den måten kan du optimere mengden med tøy, samtidig som du får et perfekt vaskeresultat. Den ekstra store og gjennomsiktige vaskemaskinsdøren på 33 cm gjør det mye lettere å legge inn og hente ut tøy, selv ved vask av tepper, sengetøy eller andre større tøymengder.

ekstra vann for å forhindre allergiVed å velge ytterligere skyllingsprogram eller ekstra vann, sikrer du deg at rester av brukte vaskemiddler og mykgjørere effektivt blir skyllet ut av dine klær og stoffer.

tøy skal ikke bare bli rent når det vaskes, det skal

også behandles riktig for at det skal beholde

formen og fargen.

en perfekt vask krever derfor riktig program

og riktige betingelser – noe vi hos Gorenje kaller

"velvære for tøyet".

Kravene til og behovet for vask i moderne hjem

har endret seg med tiden. Det er noe Gorenje har forståelse for og setter

stort fokus på, ikke minst når det gjelder miljøet.

17 minutterDet er sjelden vi bruker tøyet til det er helt skittent, og derfor er det fint å ha muligheten til for eksempel å friske opp favorittskjorten. på Gorenjes vaskemaskiner har vi et hurtigprogram som vasker på bare 17 minutter. Det er optimalt hvis du bare skal friske opp tøyet og har dårlig tid.

VeLVæRe FOR DeG, TØyeT OG VaSKeMaSKINeN

31VaSK OG TØRK

8 kg

15°

TotalAqua stop

44cm

Kapasitet

stor dør

steriltub rengjøringsprogram

Carbotechytterbeholder

15 oC

Vannforbruk

supersilence

supersilence+

Aqua stop

Dybde (slim)

total Aqua stop

timerfunksjon

EFFICIENCY

A+AAa+aa prestasjonintelligent Uselogic® teknologi leverer A-klasse energi-, vask- og sentrifuge-prestasjon. Vår kontinuerlige utvikling tar sikte på å redusere energiforbruket. Dette er en del av vår pågående forpliktelse overfor miljøet, og har resultert i overlegent miljøvennlige A+ klasse vaskemaskiner.

Tromlen hvor ditt tøy vil elske å væretromlene fra Gorenje er utstyrt med spesielle 3D-riller. De er utviklet for å gi best mulig vaskebetingelser og sørger for at trommelen går optimalt under vaskesyklusen – de vender tøyet i maskinen slik at det hele tiden faller rett ned i midten av trommelen. 3D-rillene har dessuten en spesiell perforering som gir maksimal sprayeffekt, slik at tøyet blir vått raskere. Dermed sparer du vann, tid og vaskemiddel, noe naturen nyter godt av, samtidig som du forbedrer effektiviteten i vaskingen.

15 oC kaldvask – det miljøvennlige valgetMye har skjedd siden vi vasket alt på 95 og 60 °C fordi teknologi og utvikling innen enzymer og vaskepulver har gitt oss nye miljøvennlige muligheter. Med de nye og effektive vaskemidlene er det nå mulig å vaske på så lav temperatur som 15 °C uten at det går ut over vaskeevnen. Ved å senke temperaturen til 15 °C oppnår du en energibesparelse på over 60 %*, utslippet av CO2 reduseres og vi hjelper naturen. Hos Gorenje synes vi at alle skal ha mulighet til å gjøre dette valget, og derfor har vi et 15 °C bomullsprogram på alle våre nye maskiner.

i dag vasker vi generelt på lave temperaturer i forhold til i gamle dager, dvs. 60 °C eller lavere. Det har dessverre den ulempen at det samler seg smuss og fettrester i vaskemaskinen som med tiden vil utvikle bakterier. Det betyr at det vil oppstå en ubehagelig lukt i maskinen som smitter av på tøyet. tøyet får dermed en vond lukt selv om det er nyvasket. Det er noe som skjer for alle maskiner med tiden, spesielt hvis man velger å vaske miljøvennlig. Men dette har Gorenje tenkt på, og vi innfører nå et automatisk rengjøringssystem i alle nye maskiner.

Ved å fylle på mer vann i maskinen, øke omdreiningshastigheten i forhold til normale vaskesykluser og holde vannet konstant over 71 °C i 15 minutter, oppnår man at vannet når helt rundt og opp i toppen av karet – noe som ikke er mulig med f.eks. et vanlig program eller en kokevask (95 °C). tøm derfor maskinen, still den inn på steriltub, og trykk på start – et par timer senere har du en helt ren maskin.

SterilTub – helt ren maskin for helt rent tøy

* Kaldt vann fra springen holder i utgangspunktet 15 oC, avhengig av årstiden. Det vil være perioder da det ikke er nødvendig å varme opp vannet, og derfor vil besparelsen være høyere enn 60 % sammenlignet med en 40 oC bomullsvask.

Sentrifuge-ringsevneAVaske-

evneAenergi-klasseA+










evneAenergi-klasseA

1 relativt energiforbruk på skalaen fra A (lavt forbruk) til G (høyt forbruk). 4 energiforbruk per vask på grunnlag av standardtest på 60 °C – normalprogrammet for bomull. Det faktiske forbruket avhenger av hvor-dan apparatet brukes. 3 Vaskeevne og sentrifugeringsevne på skalaen fra A (høy) til G (lav). Hvis du bruker tørketrommel, må du være oppmerksom på at en vaskemaskin som er A-merket med hensyn til sentrifu-gering, halverer omkostningene for tørking sammenlignet med en vaskemaskin som er G-merket, og at tørking av tøy i tørketrommel normalt bruker mer energi enn selve vaskingen. 5 restvanninnhold etter sentrifugering (i forhold til tørt tøy). 2 Anslått årlig forbruk av energi og vann for en husstand på 4 personer (200 vasker på 60 °C med normalprogrammet for bomull).

8 kg

15°

8 kg

15°

8 kg

15°

15° 15° 15°

VaSK OG TØRK32

Exclusive design

Classic design

Exclusive designSupersilence

Classic designClassic design

Exclusive designSupersilence

293233

293235

294052

293236

294054

293237

Vaskemaskin

Vaskemaskin

Vaskemaskin

Vaskemaskin

Vaskemaskin

Vaskemaskin

WA83140

WA61414

WA82145BK

WA61412

WA82145

WA51412

Beskrivelseenergiklasse� 1: Aenergiforbruk� 4: 1,04 kWtVaskeevne� 3: Asentrifugeringsevne� 3: Arestfuktighet� 5: 44 %sentrifugeringshastighet: �1400 rpmKapasitet (bomull): 5,5 kg�Vannforbruk: 45 ltr.�Vasketid: 150 min�energiforbruk kWh/år� 2: 208 kWtForbruk av vann/år� 2: 9000 ltr.

Spesial programmer17 min. quick-program�15 � oC kaldvaskMix�economic program�skyll�skyll med skyllemiddel�Utpumping�sentrifugering�strykelett�steriltub�

Egenskapstor dør: 33 cm�Use-logic�eco-system�3-D dusjsystem�enzymfasevask�Balansekontroll�Carbotech ytterbeholder�rustfri trommel�

FunksjonerForvask�intensiv vask�Hurtig vask�

Mål (HxBxD): 85 × 60 × 60 cm Kr. 5.195,-

Beskrivelseenergiklasse� 1: A+energiforbruk� 4: 1,02 kWtVaskeevne� 3: Asentrifugeringsevne� 3: Arestfuktighet� 5: 44 %sentrifugeringshastighet: �1400 rpmKapasitet (bomull): 6 kg�Vannforbruk: 45 ltr.�Vasketid: 150 min�energiforbruk kWh/år� 2: 204 kWtForbruk av vann/år� 2: 9000 ltr.


Egenskapstor dør: 33 cm�Use-logic�eco-system�3-D dusjsystem�enzymfasevask�Balansekontroll�Carbotech ytterbeholder�rustfri trommel�

FunksjonerForvask�intensiv vask�Hurtig vask�

Mål (HxBxD): 85 × 60 × 60 cm Kr. 5.395,-



Egenskapstor dør: 33 cm�Use-logic�eco-system�3-D dusjsystem�enzymfasevask�Balansekontroll�leD display�timerfunksjon�Carbotech ytterbeholder�rustfri trommel�

FunksjonerForvask�skyllestopp�intensiv vask�Hurtig vask�

Mål (HxBxD): 85 × 60 × 60 cm Kr. 5.695,-


Spesial programmer17 min. quick-program�15 � oC kaldvaskMix�intensiv vask�strykelett�steriltub�

Egenskapstor dør: 33 cm�Use-logic�eco-system�4-D dusjsystem�enzymfasevask�Balansekontroll�leD display�Barnesikring�timerfunksjon�Carbotech ytterbeholder�rustfri trommel�


Mål (HxBxD): 85 × 60 × 60 cm Kr. 7.195,-


Spesial programmer17 min. quick-program�15 � oC kaldvaskMix�intensiv vask�strykelett�steriltub�

Egenskapstor dør: 33 cm�Use-logic�eco-system�4-D dusjsystem�enzymfasevask�Balansekontroll�leD display�Barnesikring�timerfunksjon�Carbotech ytterbeholder�rustfri trommel�


Mål (HxBxD): 85 × 60 × 60 cm Kr. 7.395,-


Spesial programmer17 min. quick-program�15 � oC kaldvaskMix�Jogging�Kald vask�intensiv vask�steriltub�

Egenskapstor dør: 33 cm�Use-logic�eco-system�4-D dusjsystem�enzymfasevask�Balansekontroll�elektronisk leD panel�Barnesikring�timerfunksjon�språkvalg�rustfri trommel�

Funksjonerekstra skyll�Forvask�skyllestopp�intensiv vask�Hurtig vask�Bløtlegging�

Mål (HxBxD): 85 × 60 × 60 cm Kr. 7.395,-

energi-klasseC

Sentrifuge-ringsevneCVaske-

evneAenergi-klasseA

energi-klasseC



Sentrifuge-ringsevneBVaske-

evneAenergi-klasseA



40cm

1 relativt energiforbruk på skalaen fra A (lavt forbruk) til G (høyt forbruk). 4 energiforbruk per vask på grunnlag av standardtest på 60 °C – normalprogrammet for bomull. Det faktiske forbruket avhenger av hvor-dan apparatet brukes. 3 Vaskeevne og sentrifugeringsevne på skalaen fra A (høy) til G (lav). Hvis du bruker tørketrommel, må du være oppmerksom på at en vaskemaskin som er A-merket med hensyn til sentrifu-gering, halverer omkostningene for tørking sammenlignet med en vaskemaskin som er G-merket, og at tørking av tøy i tørketrommel normalt bruker mer energi enn selve vaskingen. 5 restvanninnhold etter sentrifugering (i forhold til tørt tøy). 2 Anslått årlig forbruk av energi og vann for en husstand på 4 personer (200 vasker på 60 °C med normalprogrammet for bomull).

15°

44cm

VaSK OG TØRK 33

Exclusive designElektronisk

Classic design

Classic designTidsstyret

Premium designSupersilence+

Toppbetjent

Exclusive design

173897

293234

173882

152267

242710

173901

Utluftningstørketrommel

Vaskemaskin

Utluftningstørketrommel

Vaskemaskin

Vaskemaskin

Vaskemaskin

D72122

WS50109

D71112

WA74183

WT63130

WA73160


Spesial programmerMix�Jogging�Kald vask�skyll�skyll med skyllemiddel�Utpumping�sentrifugering�intensiv vask�

Egenskapstor dør: 33 cm�Use-logic�eco-system�4-D dusjsystem�enzymfasevask�Balansekontroll�Kullfri motor�elektronisk leD panel�Barnesikring�timerfunksjon�språkvalg�rustfri stål innvendig�rustfri trommel�


Mål (HxBxD): 85 × 60 × 60 cm Kr. 7.595,-


Spesial programmerMix�Jogging�Kald vask�skyll�skyll med skyllemiddel�Utpumping�sentrifugering�intensiv vask�

Egenskapstor dør: 33 cm�Use-logic�eco-system�4-D dusjsystem�enzymfasevask�Balansekontroll�Kullfri motor�elektronisk leD panel�Clear Water sensor�Vann nivå kontroll�Aqua stop�UCD - ultra cool door�Barnesikring�timerfunksjon�språkvalg�rustfri stål innvendig�rustfri trommel�


Mål (HxBxD): 85 × 60 × 60 cm Kr. 10.395,-

Beskrivelseenergiklasse� 1: Aenergiforbruk� 4: 0,85 kWtVaskeevne� 3: Asentrifugeringsevne� 3: Crestfuktighet� 5: 55 %sentrifugeringshastighet: �1000 rpmKapasitet (bomull): 5 kg�Vannforbruk: 37 ltr.�Vasketid: 145 min�energiforbruk kWh/år� 2: 170 kWtForbruk av vann/år� 2: 7400 ltr.


Egenskapstor dør: 33 cm�Use-logic�eco-system�3-D dusjsystem�enzymfasevask�Balansekontroll�leD display�timerfunksjon�Carbotech ytterbeholder�rustfri trommel�


Mål (HxBxD): 85 × 60 × 44 cm Kr. 5.195,-

Beskrivelseenergiklasse� 1: Aenergiforbruk� 4: 1,14 kWtVaskeevne� 3: Asentrifugeringsevne� 3: Bsentrifugeringshastighet: �1300 rpmKapasitet (bomull): 6 kg�Vannforbruk: 52 ltr.�Vasketid: 170 min�energiforbruk kWh/år� 2: 228 kWtForbruk av vann/år� 2: 10400 ltr.

Spesial programmerKald vask�skyll�skyll med skyllemiddel�Utpumping�sentrifugering�

Egenskapstor dør: 20 cm�Use-logic�posistop�Balansekontroll�elektronisk leD panel�load sensor�timerfunksjon�Carbotech ytterbeholder�rustfri trommel�

Funksjonerekstra skyll�Forvask�skyllestopp�Hurtig vask�Bløtlegging�

Mål (HxBxD): 85 × 40 × 60 cm Kr. 7.795,-

energiklasse� 1: cenergibruk (kWh/tørkepro-�gram)4: 3,98 kWtKapasitet (bomull): 7 kg�tørketid: 120 min�energiforbruk kWh/år� 2: 275 kWttype av tørketrommel: �Utluftningreverserende trommelgang�stor dør: 34 cm�

ProgrammerOppfriskning (20 min.)�

BeskrivelseMaksimum tørketid: 140 min�Mulighet for lavere tørket-�emperaturNedkjøling (10 min.)�Antikrøllfunksjon etter pro-�gramsluttAvløpsdiameter 110 mm på �bakside/venstreGalvanisert og lakkert �kabinettrustfri trommel�stor dør: 34 cm�slukker automatisk når �døren åpnes

Mål (HxBxD): 85 × 60 × 60 cm Kr. 4.195,-

energiklasse� 1: cenergibruk (kWh/tørkepro-�gram)4: 3,98 kWtKapasitet (bomull): 7 kg�tørketid: 120 min�energiforbruk kWh/år� 2: 275 kWttype av tørketrommel: �Utluftningreverserende trommelgang�stor dør: 34 cm�

ProgrammerBomull: 5 nivåer�syntetisk: 3 nivåer�Mix�Oppfriskning (20 min.)�

BeskrivelseMaksimum tørketid: 180 min�Mulighet for lavere tørket-�emperaturNedkjøling (10 min.)�Antikrøllfunksjon etter pro-�gramsluttlys i trommel�Avløpsdiameter 110 mm på �bakside/venstreGalvanisert og lakkert �kabinettrustfri trommel�stor dør: 34 cm�Mulighet for forsinket start�Fuktsensor�slukker automatisk når �døren åpnes

Mål (HxBxD): 85 × 60 × 60 cm Kr. 5.095,-

energi-klasseB

energi-klasseB

energi-klasseB

energi-klasseB

energi-klasseB

1 relativt energiforbruk på skalaen fra A (lavt forbruk) til G (høyt forbruk).4 energiforbruk i kWh per mengde med programmet skaptørt bomull. Det faktiske forbruket avhenger av hvordan apparatet brukes.2 Anslått årlig forbruk for en husstand på fire personer der det normalt brukes tørketrommel.

steam tech er en ny funksjon som finnes i utvalgte

kondenstørketromler i Gorenjes tørketrommelsortiment. Med denne funksjonen kan tøyet få en unik dampbehandling. Ved å tilføre tøyet damp, oppnår man mange fordeler, selv om formålet med en tørketrommel nettopp er å tørke tøyet.

Mange opplever for eksempel at tøyet blir svært krøllete etter en runde i tørketrommelen. Dette problemet kan imidlertid enkelt motvirkes med en dampbehandling fra steam tech-funksjonen. Ved å tilføre tøyet litt fuktighet, kan stoffet glattes ut, og stryking vil ofte ikke lenger være nødvendig.

Det geniale reFresH-programmet bruker dessuten damp til å friske opp tøy med uønsket lukt som f.eks. stekelukt osv. på denne måten sparer man både tid og krefter i stedet for å måtte legge tøyet til vask.

SteamTech

VaSK OG TØRK34





Classic designTidsstyrt

293006

293008

293011

194651

196505Kondenstørketrommel

Kondenstørketrommel



KondenstørketrommelD82426

D82426BK

D82325

D73325

D50310

energiklasse� 1: Benergibruk (kWh/tørkepro-�gram)4: 3,36 kWtKapasitet (bomull): 6 kg�tørketid: 100 min�energiforbruk kWh/år� 2: 284 kWttype av tørketrommel: �Kondensreverserende trommelgang�stor dør: 34 cm�

ProgrammerOppfriskning (20 min.)�

BeskrivelseMaksimum tørketid: 140 min�Mulighet for lavere tørket-�emperaturNedkjøling (10 min.)�Antikrøllfunksjon etter pro-�gramsluttGalvanisert og lakkert �kabinettGalvanisert trommel�stor dør: 34 cm�integrert vannbeholder �(4,2 ltr.)signal for full vannbeholder�slukker automatisk når �døren åpnes

Mål (HxBxD): 85 × 60 × 62 cm Kr. 5.195,-


ProgrammerBomull: 5 nivåer�syntetisk: 2 nivåer�Mix�Oppfriskning (20 min.)�

BeskrivelseMaksimum tørketid: 240 min�Mulighet for lavere tørket-�emperaturNedkjøling (10 min.)�Antikrøllfunksjon etter pro-�gramsluttlys i trommel�Galvanisert og lakkert �kabinettrustfri trommel�stor dør: 34 cm�Mulighet for forsinket start�integrert vannbeholder �(4,95 ltr.)signal for full vannbeholder�Fuktsensor�slukker automatisk når �døren åpnes

Mål (HxBxD): 85 × 60 × 60 cm Kr. 6.195,-


ProgrammerBomull: 5 nivåer�syntetisk: 2 nivåer�Ull�Mix�Hurtigprogram�steamtech�

BeskrivelseMaksimum tørketid: 240 min�Mulighet for lavere tørket-�emperaturNedkjøling (10 min.)�Antikrøllfunksjon etter pro-�gramsluttlys i trommel�Galvanisert og lakkert �kabinettrustfri trommel�stor dør: 34 cm�Mulighet for forsinket start�integrert vannbeholder �(4,95 ltr.)signal for full vannbeholder�Alarm ved program slutt�Fuktsensor�slukker automatisk når �døren åpnes

Mål (HxBxD): 85 × 60 × 60 cm Kr. 7.095,-


ProgrammerBomull: 5 nivåer�Finvask: 2 nivåer�syntetisk: 3 nivåer�Ull�Mix�Hurtigprogram�Oppfriskning (20 min.)�

BeskrivelseMaksimum tørketid: 180 min�Mulighet for lavere tørket-�emperaturNedkjøling (10 min.)�Antikrøllfunksjon etter pro-�gramsluttlys i trommel�Galvanisert og lakkert �kabinettrustfri trommel�stor dør: 34 cm�timerfunksjon�elektronisk leD panel�integrert vannbeholder �(4,2 ltr.)signal for full vannbeholder�Alarm ved program slutt�Fuktsensor�slukker automatisk når �døren åpnes

Mål (HxBxD): 85 × 60 × 60 cm Kr. 7.095,-


ProgrammerBomull: 5 nivåer�syntetisk: 2 nivåer�Ull�Mix�Hurtigprogram�steamtech�

BeskrivelseMaksimum tørketid: 240 min�Mulighet for lavere tørket-�emperaturNedkjøling (10 min.)�Antikrøllfunksjon etter pro-�gramsluttlys i trommel�Galvanisert og lakkert �kabinettrustfri trommel�stor dør: 34 cm�Mulighet for forsinket start�integrert vannbeholder �(4,95 ltr.)signal for full vannbeholder�Alarm ved program slutt�Fuktsensor�slukker automatisk når �døren åpnes

Mål (HxBxD): 85 × 60 × 60 cm Kr. 7.495,-

12TotalAqua stopXL

1013 lTotalAqua stop

12TotalAqua stop

1216 lTotalAqua stop

Tørke-evneAOppva-

skeevneAenergi-klasseA

Tørke-evneAOppva-


Tørke-evneAOppva-


Tørke-evneAOppva-


12

14 l

Kuverter

Vannforbruk

TotalAqua stop

XL

Full Aqua stopp

extra large

OPPVaSK 35

1 relativt energiforbruk på skalaen fra A (lavt forbruk) til G (høyt forbruk). 3 Oppvask- og tørkeevne på skalaen fra A (høy) til G (lav). 4 energiforbruk per oppvask på grunnlag av standardtest med normalprogram med maskinen koblet til kaldt vann. Det faktiske forbruket avhenger av hvordan apparatet brukes. 2 Anslått årlig forbruk (220 oppvasker).

Rustfri

Rustfri

Rustfri

HvittPure designRustfri

275592

290138

275590

167349242154

Integrerbar oppvaskemaskin



Innbyggings oppvaskmaskinFront til integrerbar oppvaskmaskin

GV63424

GV53223

GV63324X

GU63210WDFD70PAX


Mål (HxBxD): 70 × 59,6 × 6 cm

energiklasse� 1: AEnergiforbruk ved normal program

energibruk� 4: 1,05 kWtOppvaskeevne� 3: Atørkeevne� 3: AKuverter: 12�Vannforbruk: 16 ltr.�Varighet på normalprogram: �140 minenergiforbruk kWh/år� 2: 231 kWtVannforbruk/år� 2: 3520 ltr.lydnivå: 53 dB(A)�

BeskrivelseVasketemperaturer: 45, 55, �65, 70 °Cspylearmer: 2�Antall av programmer: 6�saltindikator�Glansemiddelindikator�indikator for resterende tid�timerfunksjon�rustfri stål innvendig�skjult varmeelement�Automatisk glansemiddel-�beholder for bedre vaske resultatFeildiagnostikk�Full Aqua stopp�Variabel øverste kurv�innstillbar høyde: 20 mm�innbyggingsmål: se bakerst�

Mål (HxBxD): 81,8 × 60 × 60 cm Kr. 5.995,-

Kr. 2.695,-



BeskrivelseVasketemperaturer: 45, 55, �65, 70 °Cspylearmer: 3�Antall av programmer: 5�saltindikator�Glansemiddelindikator�timerfunksjon�rustfri stål innvendig�skjult varmeelement�Automatisk glansemiddel-�beholder for bedre vaske resultatFeildiagnostikk�Full Aqua stopp�Variabel øverste kurv�Høyden justerbar fra front�innstillbar høyde: 50 mm�Oppvaskmaskinen leveres �uten den viste fronteninnbyggingsmål: se bakerst�

Mål (HxBxD): 81,8 × 44,8 × 54,5 cm Kr. 7.995,-



BeskrivelseVasketemperaturer: 38, 45, �55, 65, 70 °Cspylearmer: 3�Antall av programmer: 10�saltindikator�Glansemiddelindikator�timerfunksjon�rustfri stål innvendig�skjult varmeelement�Automatisk glansemiddel-�beholder for bedre vaske resultatFeildiagnostikk�Clear water sensor�Full Aqua stopp�Variabel øverste kurv�Høyden justerbar fra front�innstillbar høyde: 50 mm�Oppvaskmaskinen leveres �uten den viste fronteninnbyggingsmål: se bakerst�

Mål (HxBxD): 81,8 × 59,8 × 54,5 cm Kr. 9.195,-



BeskrivelseVasketemperaturer: 45, 55, �65, 70 °Cspylearmer: 3�Antall av programmer: 5�saltindikator�Glansemiddelindikator�timerfunksjon�rustfri stål innvendig�skjult varmeelement�Automatisk glansemiddel-�beholder for bedre vaske resultatFeildiagnostikk�Clear water sensor�Full Aqua stopp�Variabel øverste kurv�innstillbar høyde: 50 mm�Oppvaskmaskinen leveres �uten den viste fronteninnbyggingsmål: se bakerst�

Mål (HxBxD): 85,8 × 59,8 × 57 cm Kr. 9.595,-

Tørke-evneAOppva-


12

Rustfri

271883Integrerbar oppvaskemaskinGV61124



BeskrivelseVasketemperaturer: 45, 55, �65, 70 °Cspylearmer: 2�Antall av programmer: 5�saltindikator�Glansemiddelindikator�rustfri stål innvendig�skjult varmeelement�Automatisk glansemiddel-�beholder for bedre vaske resultatFeildiagnostikk�Aqua stop�Variabel øverste kurv�innstillbar høyde: 50 mm�Oppvaskmaskinen leveres �uten den viste fronten

Mål (HxBxD): 81,8 × 59,8 × 57 cm Kr. 7.495,-

GaSTRONOMI36

Klikk deg inn påwww.gorenje.no

og se de nye funksjonene på de nye ovnene.

Overvarme med vifte

Undervarme

Undervarme og overvarme med vifte

Overvarme

Over- og under-varme

Gassovn med grill

Gassovn

Opptining

lys

Grill med luftsirkulasjon

Grill med luftsirkulasjon

stay warm funksjon

stor grill

Normal grill

Undervarme medvarmluft og vifte

Vifte og varmluft

Undervarme og vifte

Oppvarmning av service

UCD - ultra cool door

Aqua Clean

Fast preheat

steketermometer

pyrolyse

eKO - Clean emajle

tilberedning med steketermometer

Damp og varmluft

Gourmet funksjon

Varmluft

Variable damp og varmluft

Damp funksjon

B O C 6 3 2 2 a X

THe INSIDe STORy

HomeMaDeHomeMADE

Hjemmelaget er synonymt med godt håndverk, et velsmakende og enestående resultat. Derfor har vi hos Gorenje valgt å kalle det unike ovnskonseptet vårt for HomeMADe, et konsept der vi setter fokus nettopp på et hjemmelaget resultat. HomeMADe gir de beste forutsetningene og betingelsene for et perfekt resultat på kjøkkenet, uansett om det er boller til bursdagen eller søndagssteken som skal tilberedes. Drivkraften bak de unike

produktene har alltid vært innovative løsninger som sikrer ønsket resultat på en behagelig og enkel måte – et resultat som alltid skal være oppnåelig.

HomeMADe-ovnene er inspirert av tradisjonelle vedfyrte bakerovner og det enestående resultatet vi vet at disse ovnene gir. Derfor har vi utstyrt ovnene med en unik buet design som sørger for at varmen sirkulerer utenom "døde" hjørner og dermed sikrer en fantastisk varmefordeling. Sammen med fire nøyaktig plasserte varmeelementer gir Gorenjes HomeMADE-ovner perfekte betingelser for et herlig hjemmelaget resultat. Original design inspirert av gammel visdom!

Teleskop-skinnerMange av Gorenjes HomeMADe-ovner er fra fabrikken utstyrt med teleskopskinner, men de kan også fås som tilbehør og ettermonteres i enhver avansert Gorenje-ovn. teleskopskinne-ne gjør at ovnen blir sikrere og mer effektiv ved baking og steking. Det er enkelt å sette lang-pannen inn i ovnen og ta den ut igjen, samtidig som du får bedre oversikt over baksten. risiko-en for at du eller maten brenner seg, reduseres dermed markant. en ovn med teleskopskinner har større kapasitet fordi skinnene gir mulighet for å bake og/eller tilberede mat på mer enn ett nivå om gangen.

Stort ovnsrom – 60 lMed en kapasitet på 60 l er Gorenjes ovner blant de største på markedet og kan enkelt klare selv den største familiemiddag. sammen med den unike ovnsdesignen gir det store ovnsrommet muligheter for å tilberede flere retter samtidig, uten at det går ut over resultatet. en perfekt løsning når du har invitert hele familien på besøk eller holder fest hjemme, men også en løsning som hjelper deg å spare tid og energi.

GaSTRONOMI 37

FastPreheat, 200 °C på seks minutteri følge markedsundersøkelser er en rask forvarmingsfunksjon en av de mest ønskedeegenskapene ved en ovn. på grunn av ovnens spesielle, hvelvede design og den samtidigevirkningen av varmeelementene tar det kun seks minutter for ovnen å nå en temperatur på 200 °C. en tidsbesparelse på minst 30% betyr at du kan servere pizzaer, kaker og andre retter som krevet forvarmet ovn raskere enn noen gang tidligere. en innebygd lys- og lydalarm vil varsle deg når ovnen har nådd ønsket temperatur.

ekstra dyp langpanneVi har utviklet en spesiell ekstra dyp (5 cm) langpanne til gourmeter som elsker å lage hjemmelaget brød, lasagne, paier og lignende. Den er ikke bare praktisk når du tilbereder større mengder mat, den gir også ekstra sikkerhet slik at du kan håndtere en langpanne fylt med saus. langpannen er overflatebehandlet med EcoClean-emalje som gjør at den er enkel å rengjøre med vanlig vann fra springen uten bruk av skadelige kjemikalier.

Stor langpanneDen utrolige bredden på 46 cm i HomeMADe-ovnene gjør at vi kan tilby tilsvarende størrelse på langpanner. i kombinasjon med en åpen til-gang til ovnsdesignen får man en 15 % større til-beredningsflate. Det gjør det mulig å tilberede større mengder mat i en enkel langpanne, både om man bruker én rille eller flere riller. Den svært effektive designen på det øverste varmelegemet sikrer en jevn varmefordeling over hele langpan-nen og gir perfekte tilberedningsresultater.

aqua CleanAquaClean er et genialt rengjøringssystem som uten bruk av rengjøringsmidler – kun ved bruk av vann – gir et forbløffende rent resultat, noe som er positivt både for deg og miljøet. Hell en halvliter vann i en langpanne, sett den i ovnen og velg funksjonen Aqua-Clean. Dampen som genereres ved hjelp av det automatiske varmeprogrammet (70 °C), løser opp skitt og smuss på sidene i ovnen. etter en halvtime kan du raskt og enkelt tør-ke over med en myk klut.

HomeMADe er et konsept som skapt for å gi deg gode opplevelser og perfekte resultater på kjøk-kenet. et unikt konsept som gjør at du sparer både tid og energi, noe som til syvende og sist kom-mer naturen til gode.

Variabel grillHomeMADe-ovner er dessuten utstyrt med variabel grill der overvarmen har to varmeelementer som fungerer uavhengig av hverandre og på to forskjellige nivåer. Disse er ikke bare med på å understøtte den unike buede designen, men gir også en perfekt overflate og større fleksibilitet når du lager mat.

energi-klasseA

energi-klasseA


klasseA

GaSTRONOMI38

1 relativt energiforbruk på skalaen fra A (lavt forbruk) til G (høyt forbruk). 6… basert på standardtest eN 50304: 52,6 min (tradisjonelt).

Pure designHvitt

Classic designHvitt

Pure designRustfri

Pure designHvitt

Pure designHvitt

Classic designHvitt

232289

164924

232288

229475

232287

164791

Gasskomfyr med el-ovn



Gasskomfyr med gassovn


Gasskomfyr med gassovn

K66341AW

K434W

K66121AX

G61121AW

K66121AW

G432W-1

BeskrivelseNyttig ovnvolum: �53 ltr./mediumtilkobling - gass: 11,3 kW�G 432 W-1 leveres til flaske-�gass (164791)G 432 W-2 leveres til bygass �med trykkregulator (164790)G 432 W-4 leveres til natur-�gass (164788)

Kokeplatesikrete gassbrennere�Kokesoner: �Foran venstre: 75 mm, 1,9 kW, normalbrenner, Foran høyre: 101 mm, 3 kW, stor brenner, Bak venstre: 75 mm, 1,9 kW, normalbrenner, Bak høyre: 51 mm, 1 kW, sparebrenner

OvnCompact ovnsdør med �2 lag glasseco-Clean emalje�Barnesikring�1 stekerist�Dyp emaljert langpanne�Aluminium stekebrett�Funksjoner: termostatsikret �ovnbrenner

Mål (HxBxD): 90 × 50 × 60 cm Kr. 5.995,-

BeskrivelseNyttig ovnvolum: �55 ltr.tilkobling - gass: 11,3 kW�leveres til flaskegass (FG) �men er omstillbar til natur-gass (NG) og bygass (tG)

Kokeplatesikrete gassbrennere�Kokesoner: �Foran venstre: 75 mm, 1,9 kW, normalbrenner, Foran høyre: 101 mm, 3 kW, stor brenner, Bak venstre: 75 mm, 1,9 kW, normalbrenner, Bak høyre: 51 mm, 1 kW, sparebrenner

OvnCompact ovnsdør med �2 lag glasseco-Clean emalje�Barnesikring�1 stekerist�2 stekebrett�Dyp emaljert langpanne�Funksjoner: termostatsikret �ovnbrenner

Mål (HxBxD): 90 × 60 × 60 cm Kr. 6.595,-

Beskrivelseenergiklasse� 1: Aenergiforbruk: �0,79 kWt (varmluft), 0,9 kWt (tradisjonell)Nyttig ovnvolum: �53 ltr./mediumtilberedningstid� 6: 38 min (varmluft), 47,5 min (tradisjonell)Areal av den største bake-�platen: 1140 cm²samlet tilkoblingseffekt: �2,3 kWtilkobling - gass: 7,8 kW�leveres til flaskegass (FG) �men er omstillbar til natur-gass (NG) og bygass (tG)

Kokeplateelektrisk tenning av bluss�sikrete gassbrennere�Kokesoner: �Foran venstre: 75 mm, 1,9 kW, normalbrenner, Foran høyre: 101 mm, 3 kW, stor brenner,

Bak venstre: 75 mm, 1,9 kW, normalbrenner, Bak høyre: 51 mm, 1 kW, sparebrenner

OvnCompact ovnsdør med �2 lag glasseco-Clean emalje�Barnesikring�1 stekerist�2 stekebrett�Dyp emaljert langpanne�Funksjoner: �tradisjonell ovn, Overvarme, Vifte, varmluft, Undervarme og vifte, Overvarme

Mål (HxBxD): 90 × 50 × 60 cm Kr. 7.095,-

Beskrivelseenergiklasse� 1: Aenergiforbruk: �0,79 kWt (varmluft), 0,87 kWt (tradisjonell)Nyttig ovnvolum: �60 ltr./mediumtilberedningstid� 6: 42 min (varmluft), 44 min (tradisjonell)Areal av den største bake-�platen: 1316 cm²samlet tilkoblingseffekt: �2,2 kWtilkobling - gass: 7,8 kW�leveres til flaskegass (FG) �men er omstillbar til natur-gass (NG) og bygass (tG)

Kokeplateen-hånds�sikrete gassbrennere�Kokesoner: �Foran venstre: 75 mm, 1,9 kW, normalbrenner, Foran høyre: 101 mm, 3 kW, stor brenner,


OvnCompact ovnsdør med �2 lag glasseco-Clean emalje�Barnesikring�AquaClean�1 stekerist�2 stekebrett�Dyp emaljert langpanne�Funksjoner: �tradisjonell ovn, Vifte, varmluft, Undervarme og vifte, Normal grill, Grill med luftsirkulasjon

Mål (HxBxD): 90 × 60 × 60 cm Kr. 7.895,-


Kokeplateen-hånds�sikrete gassbrennere�Kokesoner: �Foran venstre: 75 mm, 1,9 kW, normalbrenner, Foran høyre: 101 mm, 3 kW, stor brenner,


OvnCompact ovnsdør med �2 lag glasseco-Clean emalje�Barnesikring�AquaClean�1 stekerist�2 stekebrett�Dyp emaljert langpanne�Funksjoner: �tradisjonell ovn, Vifte, varmluft, Undervarme og vifte, Normal grill, Grill med luftsirkulasjon

Mål (HxBxD): 90 × 60 × 60 cm Kr. 8.395,-


Kokeplateen-hånds�sikrete gassbrennere�Kokesoner: �Foran venstre: 75 mm, 1,9 kW, normalbrenner, Foran høyre: 132 mm, 3,5 kW,

trippel brenner, Bak venstre: 75 mm, 1,9 kW, normalbrenner, Bak høyre: 51 mm, 1 kW, sparebrenner

Ovninnerdør i helglass�Cool door�eco-Clean emalje�Barnesikring�AquaClean�1 stekerist�2 stekebrett�Dyp emaljert langpanne�Display med finger touch�Funksjoner: �tradisjonell ovn, Vifte, varmluft, Undervarme og vifte, Normal grill, Grill med luftsirkulasjon

Mål (HxBxD): 90 × 60 × 60 cm Kr. 8.395,-


klasseB

energi-klasseA

GaSTRONOMI 39


Pure designHvitt

Classic designHvittTeleskopiske glideskinner til ovnen i 2 nivåer

Pure designRustfri

241287625799

242174232290

Komfyr

Fullt utrekksbare teleskopskinner

KomfyrUtrekkskinner 3/4


E57121AWE234W

StøbejernsristeK66341AX


Kokeplateen-hånds�sikrete gassbrennere�Kokesoner: �Foran venstre: 75 mm, 1,9 kW, normalbrenner, Foran høyre: 132 mm, 3,5 kW,

trippel brenner, Bak venstre: 75 mm, 1,9 kW, normalbrenner, Bak høyre: 51 mm, 1 kW, sparebrenner

Ovninnerdør i helglass�Cool door�eco-Clean emalje�Barnesikring�AquaClean�1 stekerist�2 stekebrett�Dyp emaljert langpanne�Display med finger touch�Funksjoner: �tradisjonell ovn, Vifte, varmluft, Undervarme og vifte, Normal grill, Grill med luftsirkulasjon

Mål (HxBxD): 90 × 60 × 60 cm Kr. 8.895,-

ekstra tilbehør for gass-�komfyrpasser til: G61121AW, �G63141AW, K66121AW, K66121AX, K66341AW, K66341AX

Kr. 2.195,-

teleskopiske glideskinner, som kan trekkes helt ut, gjør det �lettere å sette stekebrett i ovnen og å ta dem ut igjen, i til-legg til at du får bedre oversikt over stekingen. risikoen for å brenne seg er dermed betydelig redusert. Mens glideskinnene allerede er inkludert som en del av standardutstyret i alle våre avanserte modeller, har de også den tilleggsfordelen at de kan installeres i alle avanserte Gorenje-ovner. Det finnes også 3/4 uttrekkbare teleskopskinner.Kan iKKe anvendes sammen med: Bp 8990 e, Bp OrA e, �BOp 7115 AX, Bp 8990 s, Bp OrA s og BOp 7325 AX.

Kr. 1.495,-

For å gjøre baking/steking tryggere og mer effektiv. Det blir �lettere å fylle ovnen, og håndteringen av den stekte maten blir tryggere. en ovn utstyrt med teleskopiske føringsskinner får større kapasitet, fordi skinnene gir mulighet til å steke eller bake mat på flere nivåer samtidig.Kan iKKe anvendes sammen med: Bp 8990 e, Bp OrA e, �BOp 7115 AX, Bp 8990 s, Bp OrA s og BOp 7325 AX.

Kr. 1.195,-

Beskrivelseenergiklasse� 1: Benergiforbruk: 0,96 kWt �(tradisjonell)Nyttig ovnvolum: �57 ltr./mediumtilberedningstid� 6: 47 min (tradisjonell)Areal av den største bake-�platen: 1140 cm²samlet tilkoblingseffekt: �7,5 kW

KokeplateKokesoner: �Foran venstre: 180 mm, 2 kW, hurtig kokesone, Foran høyre: 145 mm, 1 kW, standard kokesone, Bak venstre: 145 mm, 1 kW, standard kokesone, Bak høyre: 180 mm, 1,5 kW, standard kokesone med temperatursikring

OvnCompact ovnsdør med �2 lag glasseco-Clean emalje�Barnesikring�1 stekerist�2 stekebrett�Dyp emaljert langpanne�Funksjoner: �tradisjonell ovn, undervarme, Overvarme, Grill med infrarødt varme-element

Mål (HxBxD): 90 × 50 × 60 cm Kr. 4.295,-

Beskrivelseenergiklasse� 1: Aenergiforbruk: �0,78 kWt (varmluft), 0,79 kWt (tradisjonell)Nyttig ovnvolum: �45 ltr./mediumtilberedningstid� 6: 43,4 min (varmluft), 53,1 min (tradisjonell)Areal av den største bake-�platen: 1230 cm²samlet tilkoblingseffekt: �9,15 kW

KokeplateKokesoner: �Foran venstre: 180 mm, 2 kW, hurtig kokesone, Foran høyre: 145 mm, 1,5 kW, hurtig kokesone, Bak venstre: 145 mm, 1 kW, standard kokesone med temperatursikring, Bak høyre: 180 mm, 1,5 kW, standard kokesone med temperatursikring

OvnCompact ovnsdør med �2 lag glasseco-Clean emalje�Barnesikring�AquaClean�1 stekerist�2 stekebrett�Dyp emaljert langpanne�Funksjoner: �tradisjonell ovn, Grill med infrarødt varme-element, Vifte, varmluft, Grill med vifte, Undervarme og vifte, Undervarme med varmluft-element og vifte

Mål (HxBxD): 90 × 50 × 60,5 cm Kr. 4.595,-

242140

242177

TG-3P-G-NG

TG-2D-G-NG


klasseA

energi-klasseAHI-LIGHT

energi-klasseBHI-LIGHT

energi-klasseAHI-LIGHTenergi-

klasseAHI-LIGHT

GaSTRONOMI40


Pure designHvitt

Classic designHvitt

Rustfri

Pure designHvitt

Hvitt

Pure designHvitt

186391

635806

156083

232263

156082

228953




Komfyr


Komfyr

EC57351AW

EC234W

EC765E

E67121AW

EC765W

E63121AW

Beskrivelseenergiklasse� 1: Aenergiforbruk: 0,87 kWt �(tradisjonell)Nyttig ovnvolum: �65 ltr./largetilberedningstid� 6: 44 min (tradisjonell)Areal av den største bake-�platen: 1316 cm²samlet tilkoblingseffekt: �9,7 kW

KokeplateKokesoner: �Foran venstre: 220 mm, 2 kW, standard kokesone med temperatursikring, Foran høyre: 145 mm, 1,5 kW, hurtig kokesone, Bak venstre: 145 mm, 1,5 kW, hurtig kokesone, Bak høyre: 180 mm, 2 kW, hurtig kokesone

OvnCompact ovnsdør med �2 lag glasseco-Clean emalje�Barnesikring�1 stekerist�2 stekebrett�Dyp emaljert langpanne�Funksjoner: �tradisjonell ovn, undervarme, Overvarme, Normal grill, stor grill, Variable grill

Mål (HxBxD): 90 × 60 × 60 cm Kr. 4.895,-

Beskrivelseenergiklasse� 1: Aenergiforbruk: �0,79 kWt (varmluft), 0,87 kWt (tradisjonell)Nyttig ovnvolum: �60 ltr./mediumtilberedningstid� 6: 42 min (varmluft), 44 min (tradisjonell)Areal av den største bake-�platen: 1316 cm²samlet tilkoblingseffekt: �10,3 kW

KokeplateKokesoner: �Foran venstre: 220 mm, 2 kW, standard kokesone med temperatursikring, Foran høyre: 145 mm, 1,5 kW, hurtig kokesone, Bak venstre: 145 mm, 1,5 kW, hurtig kokesone, Bak høyre: 180 mm, 2 kW, hurtig kokesone

OvnCompact ovnsdør med �2 lag glasseco-Clean emalje�Barnesikring�AquaClean�1 stekerist�2 stekebrett�Dyp emaljert langpanne�Funksjoner: �tradisjonell ovn, Vifte, varmluft, Undervarme og vifte, Undervarme med varmluft-element og vifte, Normal grill, stor grill, Grill med luftsirkulasjon, Variable grill

Mål (HxBxD): 90 × 60 × 60 cm Kr. 5.495,-

Beskrivelseenergiklasse� 1: Benergiforbruk: 0,96 kWt �(tradisjonell)Nyttig ovnvolum: �57 ltr./mediumtilberedningstid� 6: 47 min (tradisjonell)Areal av den største bake-�platen: 1140 cm²samlet tilkoblingseffekt: �8 kW

KokeplateKokesoner: �Foran venstre: 180 mm, 1,8 kW, Foran høyre: 145 mm, 1,2 kW, Bak venstre: 145 mm, 1,2 kW, Bak høyre: 180 mm, 1,8 kW, restvarmeindikator�

OvnCompact ovnsdør med �2 lag glasseco-Clean emalje�Barnesikring�1 stekerist�2 stekebrett�Dyp emaljert langpanne�Funksjoner: �tradisjonell ovn, undervarme, Overvarme, Grill med infrarødt varme-element

Mål (HxBxD): 90 × 50 × 60 cm Kr. 7.095,-


KokeplateKokesoner: �Foran venstre: 180/120 mm, 1,7 kW, Foran høyre: 145 mm, 1,2 kW, Bak venstre: 145 mm, 1,2 kW, Bak høyre: 180/120 mm, 1,7 kW, restvarmeindikator�

OvnCool door�eco-Clean emalje�AquaClean�1 stekerist�2 stekebrett�Dyp emaljert langpanne�electronic+temp_display�Funksjoner: �tradisjonell ovn, undervarme, Grill med infrarødt varme-element, Vifte, varmluft, Grill med vifte, Undervarme og vifte, Undervarme med varmluft-element og vifte

Mål (HxBxD): 90 × 50 × 60 cm Kr. 7.495,-



OvnCool door�eco-Clean emalje�AquaClean�1 stekerist�2 stekebrett�Dyp emaljert langpanne�electronic+temp_display�Funksjoner: �tradisjonell ovn, undervarme, Grill med infrarødt varme-element, Vifte, varmluft, Grill med vifte, Undervarme og vifte, Undervarme med varmluft-element og vifte

Mål (HxBxD): 90 × 50 × 60 cm Kr. 8.695,-

Beskrivelseenergiklasse� 1: Aenergiforbruk: �0,78 kWt (varmluft), 0,79 kWt (tradisjonell)Nyttig ovnvolum: �45 ltr./mediumtilberedningstid� 6: 43,4 min (varmluft), 53,1 min (tradisjonell)Areal av den største bake-�platen: 1230 cm²samlet tilkoblingseffekt: �9,26 kW

KokeplateKokesoner: �Foran venstre: 180/120 mm, 1,7 kW, 2 dimensions, Foran høyre: 145 mm, 1,2 kW, Bak venstre: 145 mm, 1,2 kW, Bak høyre: 145×250 mm, 2 kW, ovalrestvarmeindikator�

OvnCompact ovnsdør med �2 lag glasseco-Clean emalje�Barnesikring�AquaClean�1 stekerist�2 stekebrett�Dyp emaljert langpanne�elektronisk ur�Funksjoner: �tradisjonell ovn, Grill med infrarødt varme-element, Vifte, varmluft, Grill med vifte, Undervarme og vifte, Undervarme med varmluft-element og vifte

Mål (HxBxD): 90 × 50 × 60,5 cm Kr. 7.195,-


klasseAHI-LIGHTenergi-klasseAHI-LIGHT



GaSTRONOMI 41


Pure designHvitt

Pure designHvitt

Sort

Pure designRustfri

Pure designRustfri

Pure designHvitt

232279

232282

261275

232250

232283

232249







EC67551AW

EC67151AW

EC67321RB

EC65121AX

EC67151AX

EC65121AW



OvnCompact ovnsdør med �2 lag glasseco-Clean emalje�Barnesikring�AquaClean�1 stekerist�2 stekebrett�Dyp emaljert langpanne�Funksjoner: �tradisjonell ovn, conventional_ventilation, stor grill, Grill med luftsirkulasjon

Mål (HxBxD): 90 × 60 × 60 cm Kr. 7.295,-



OvnCompact ovnsdør med �2 lag glasseco-Clean emalje�Barnesikring�AquaClean�1 stekerist�2 stekebrett�Dyp emaljert langpanne�Funksjoner: �tradisjonell ovn, conventional_ventilation, stor grill, Grill med luftsirkulasjon

Mål (HxBxD): 90 × 60 × 60 cm Kr. 8.095,-



Ovninnerdør i helglass�Cool door�eco-Clean emalje�Barnesikring�AquaClean�1 stekerist�2 stekebrett�Dyp emaljert langpanne�Funksjoner: �tradisjonell ovn, Vifte, varmluft, Undervarme og vifte, Undervarme med varmluft-element og vifte, Normal grill, stor grill, Grill med luftsirkulasjon, Variable grill

Mål (HxBxD): 90 × 60 × 60 cm Kr. 7.895,-



Ovninnerdør i helglass�Cool door�eco-Clean emalje�Barnesikring�AquaClean�1 stekerist�2 stekebrett�Dyp emaljert langpanne�Funksjoner: �tradisjonell ovn, Vifte, varmluft, Undervarme og vifte, Undervarme med varmluft-element og vifte, Normal grill, stor grill, Grill med luftsirkulasjon, Variable grill

Mål (HxBxD): 90 × 60 × 60 cm Kr. 8.395,-



OvnCool door�eco-Clean emalje�Barnesikring�AquaClean�1 stekerist�2 stekebrett�Dyp emaljert langpanne�Display med finger touch�Funksjoner: �tradisjonell ovn, Vifte, varmluft, Undervarme og vifte, Undervarme med varmluft-element og vifte, Normal grill, stor grill, Grill med luftsirkulasjon, Variable grill

Mål (HxBxD): 90 × 60 × 60 cm Kr. 8.995,-



Ovninnerdør i helglass�push pull knobs�Cool door�eco-Clean emalje�Barnesikring�AquaClean�1 stekerist�2 stekebrett�Dyp emaljert langpanne�Display med finger touch og �steketermometerFunksjoner: �tradisjonell ovn, Vifte, varmluft, Undervarme og vifte, Undervarme med varmluft-element og vifte, Fast preheat, Normal grill, stor grill, Grill med luftsirkulasjon, Variable grill

Mål (HxBxD): 90 × 60 × 60 cm Kr. 9.495,-

energi-klasseAINDUKSJONenergi-

klasseAINDUKSJONenergi-klasseAINDUKSJON

energi-klasseAINDUKSJONenergi-


GaSTRONOMI42


Allure designRustfri

Pure designHvitt

Allure designHvitt

Pure designSort

Pure designRustfri

Pure designRustfri

232285

233814

239298

232281

229478

232280

Induksjonskomfyr

Induksjonskomfyr

Induksjonskomfyr


Induksjonskomfyr


EIT67753BX

EI67321AW

EIT67753BW

EC67551AB

EI67321AX

EC67551AX



Ovninnerdør i helglass�push pull knobs�eco-Clean emalje�Barnesikring�AquaClean�1 stekerist�2 stekebrett�Dyp emaljert langpanne�Display med finger touch og �steketermometerFunksjoner: �tradisjonell ovn, Vifte, varmluft, Undervarme og vifte, Undervarme med varmluft-element og vifte, Fast preheat, Normal grill, stor grill, Grill med luftsirkulasjon, Variable grill

Mål (HxBxD): 90 × 60 × 60 cm Kr. 9.995,-



Ovninnerdør i helglass�push pull knobs�eco-Clean emalje�Barnesikring�AquaClean�1 stekerist�2 stekebrett�Dyp emaljert langpanne�Display med finger touch og �steketermometerFunksjoner: �tradisjonell ovn, Vifte, varmluft, Undervarme og vifte, Undervarme med varmluft-element og vifte, Fast preheat, Normal grill, stor grill, Grill med luftsirkulasjon, Variable grill

Mål (HxBxD): 90 × 60 × 60 cm Kr. 9.995,-


KokeplateKokesoner: �Foran venstre: 200 mm, 2,3 kW, Foran høyre: 200 mm, 2,3 kW, Bak venstre: 160 mm, 1,4 kW, Bak høyre: 160 mm, 1,4 kW, Oppkokingsautomatikk�restvarmeindikator�låsefunksjon�

Ovninnerdør i helglass�Cool door�eco-Clean emalje�Barnesikring�AquaClean�1 stekerist�2 stekebrett�Dyp emaljert langpanne�Display med finger touch�Funksjoner: �tradisjonell ovn, Vifte, varmluft, Undervarme og vifte, Undervarme med varmluft-element og vifte, Normal grill, stor grill, Grill med luftsirkulasjon, Variable grill

Mål (HxBxD): 90 × 60 × 60 cm Kr. 10.995,-


KokeplateKokesoner: �Foran venstre: 200 mm, 2,3 kW, Foran høyre: 200 mm, 2,3 kW, Bak venstre: 160 mm, 1,4 kW, Bak høyre: 160 mm, 1,4 kW, Oppkokingsautomatikk�restvarmeindikator�låsefunksjon�

Ovninnerdør i helglass�Cool door�eco-Clean emalje�Barnesikring�AquaClean�1 stekerist�2 stekebrett�Dyp emaljert langpanne�Display med finger touch�Funksjoner: �tradisjonell ovn, Vifte, varmluft, Undervarme og vifte, Undervarme med varmluft-element og vifte, Normal grill, stor grill, Grill med luftsirkulasjon, Variable grill

Mål (HxBxD): 90 × 60 × 60 cm Kr. 11.495,-


KokeplateKokesoner: �Foran venstre: 145 mm, 1,4/1,8 kW, Foran høyre: 180 mm, 1,85/2,5 kW, Bak venstre: 210 mm, 2,3/3,2 kW, Bak høyre: 180 mm, 1,85/2,5 kW, Fingertouch betjeningpower-Boost: 4�timerfunksjon�Oppkokingsautomatikk�


Ovninnerdør i helglass�Cool door�eco-Clean emalje�Barnesikring�AquaClean�Uttrekksskinner�1 stekerist�2 stekebrett�Dyp emaljert langpanne�screen touch display med �stekeautomatikkFunksjoner: �tradisjonell ovn, Vifte, varmluft, Undervarme og vifte, Undervarme med varmluft-element og vifte, Fast preheat, Normal grill, stor grill, Grill med luftsirkulasjon, Oppvarming av service, stay warm funksjon, Variable grill

Mål (HxBxD): 90 × 60 × 60 cm Kr. 14.595,-


KokeplateKokesoner: �Foran venstre: 145 mm, 1,4/1,8 kW, Foran høyre: 180 mm, 1,85/2,5 kW, Bak venstre: 210 mm, 2,3/3,2 kW, Bak høyre: 180 mm, 1,85/2,5 kW,Fingertouch betjening�power-Boost: 4�timerfunksjon�Oppkokingsautomatikk�


Ovninnerdør i helglass�Cool door�eco-Clean emalje�Barnesikring�AquaClean�Uttrekksskinner�1 stekerist�2 stekebrett�Dyp emaljert langpanne�screen touch display med �stekeautomatikkFunksjoner: �tradisjonell ovn, Vifte, varmluft, Undervarme og vifte, Undervarme med varmluftelement og vifte, Fast preheat, Normal grill, stor grill, Grill med luftsirku-lasjon, Oppvarming av ser-vice, stay warm funksjon, Variable grill

Mål (HxBxD): 90 × 60 × 60 cm Kr. 15.195,-

energi-klasseA

energi-klasseA

energi-klasseA

energi-klasseA

energi-klasseA

energi-klasseA

GaSTRONOMI 43


Pure designRustfri

Pure designRustfri

Pure designSort

Pure designHvitt

Pure designAluminium

Sort

232156

232153

232155

232152

232154

257186

Innbyggingsovn

Innbyggingsovn

Innbyggingsovn

Innbyggingsovn

Innbyggingsovn

Innbyggingsovn

BO7310AX

BO7110AX

BO7110AB

BO7110AW

BO7110AA

BO7345RB


Ovninnerdør i helglass�Cool door�Ovnsdør kontakt�eco-Clean emalje�Nedfeltbar takvarmeelement �for lett rengjøringBarnesikring�AquaClean�Uttrekksskinner - 2 levels�1 stekerist�stekebrett�

Dyp emaljert langpanne�Glass langpanne�Display med finger touch�Funksjoner: �tradisjonell ovn, Vifte, varmluft, Undervarme og vifte, Undervarme med varm-luftelement og vifte, Normal grill, stor grill, Grill med luftsirkulasjon, Variable grill

Mål (HxBxD): 59,5 × 59,7 × 56,5 cm Kr. 7.995,-


Ovninnerdør i helglass�Cool door�eco-Clean emalje�Barnesikring�AquaClean�1 stekerist�2 stekebrett�Dyp emaljert langpanne�


Mål (HxBxD): 59,5 × 59,7 × 56,5 cm Kr. 4.695,-




Mål (HxBxD): 59,5 × 59,7 × 56,5 cm Kr. 4.695,-


Ovninnerdør i helglass�push pull knobs�Cool door�eco-Clean emalje�Barnesikring�AquaClean�1 stekerist�2 stekebrett�Dyp emaljert langpanne�


Mål (HxBxD): 59,5 × 59,7 × 56,5 cm Kr. 4.695,-




Mål (HxBxD): 59,5 × 59,7 × 56,5 cm Kr. 4.695,-


Ovninnerdør i helglass�Cool door�eco-Clean emalje�Barnesikring�AquaClean�1 stekerist�2 stekebrett�Dyp emaljert langpanne�Display med finger touch�


Mål (HxBxD): 59,5 × 59,7 × 56,5 cm Kr. 5.295,-

energi-klasseA

energi-klasseA

energi-klasseA

energi-klasseA

energi-klasseA

energi-klasseA

GaSTRONOMI44


Allure designRustfri

Pure designRustfri

Pure designSort

Pure designRustfri

Pure designRustfri

Pure designHvitt

232198

232160

232194

232200

232192

261280

Innbyggingsovn

Innbyggingsovn

Innbyggingsovn

Innbyggingsovn

Innbyggingsovn

Innbyggingsovn

BO7310BX

BO8630AX

BO8730AB

BO7510AX

BO8730AX

BO7510AW


Ovninnerdør i helglass�UCD - ultra cool door�eco-Clean emalje�Barnesikring�AquaClean�1 stekerist�2 stekebrett�Dyp emaljert langpanne�Display med finger touch og �steketermometer

Funksjoner: �tradisjonell ovn, Vifte, varmluft, Undervarme og vifte, Undervarme med varm-luftelement og vifte, Fast preheat, Normal grill, stor grill, Grill med luftsirkulasjon, Variable grill

Mål (HxBxD): 59,5 × 59,7 × 56,5 cm Kr. 5.995,-


Ovninnerdør i helglass�push pull knobs�Cool door�eco-Clean emalje�Barnesikring�AquaClean�1 stekerist�2 stekebrett�Dyp emaljert langpanne�Display med finger touch og �steketermometer

Funksjoner: �tradisjonell ovn, Vifte, varmluft, Undervarme og vifte, Undervarme med varm-luftelement og vifte, Fast preheat, Normal grill, stor grill, Grill med luftsirkulasjon, Variable grill

Mål (HxBxD): 59,5 × 59,7 × 56,5 cm Kr. 6.395,-


Ovninnerdør i helglass�Cool door�eco-Clean emalje�Barnesikring�AquaClean�Uttrekksskinner�1 stekerist�2 stekebrett�Dyp emaljert langpanne�screen touch display�


Mål (HxBxD): 59,5 × 59,7 × 56,5 cm Kr. 8.195,-


Ovninnerdør i helglass�Cool door�eco-Clean emalje�Barnesikring�AquaClean�Uttrekksskinner�1 stekerist�2 stekebrett�Dyp emaljert langpanne�screen touch display med �stekeautomatikk

Funksjoner: �tradisjonell ovn, Vifte, varmluft, Undervarme og vifte, Undervarme med varm-luftelement og vifte, Fast preheat, Normal grill, stor grill, Grill med luftsirkulasjon, Oppvarming av service, stay warm funksjon, Variable grill

Mål (HxBxD): 59,5 × 59,7 × 56,5 cm Kr. 10.395,-


Ovninnerdør i helglass�Cool door�eco-Clean emalje�Barnesikring�AquaClean�Uttrekksskinner�1 stekerist�2 stekebrett�Dyp emaljert langpanne�screen touch display med �stekeautomatikk

Funksjoner: �tradisjonell ovn, Vifte, varmluft, Undervarme og vifte, Undervarme med varm-luftelement og vifte, Fast preheat, Normal grill, stor grill, Grill med luftsirkulasjon, Oppvarming av service, stay warm funksjon, Variable grill

Mål (HxBxD): 59,5 × 59,7 × 56,5 cm Kr. 10.395,-


Ovninnerdør i helglass�push pull knobs�Cool door�eco-Clean emalje�Barnesikring�AquaClean�1 stekerist�2 stekebrett�Dyp emaljert langpanne�Display med finger touch�


Mål (HxBxD): 59,5 × 59,7 × 56,5 cm Kr. 5.795,-

energi-klasseA

HI-LIGHTenergi-klasseAenergi-

klasseA

GaSTRONOMI 45


Pure designRustfri

Rustfri kant

Pure designRustfri

Pure designRustfri

Pure designRustfri

Pure designRustfri

261278

236933

231361

222731

231378

236598

Innbyggingskomfyr


Mikro-/kombiovn - innbygging

Innbyggingsovn/Damp ovn

Varmeskuff

Innbyggingsovn - Pyrolyse

BC7310AX

ECD615EX

BOC5322AX

BOC6322AX

BWD1102AX

BOP7325AX

Beskrivelseenergiklasse� 1: Aenergiforbruk: 0,79 kWt �(varmluft)Nyttig ovnvolum: 54 ltr. / �mediumtilberedningstid� 6: 39,4 min (varmluft), 44 min (tradisjonell)samlet tilkoblingseffekt: �3,1 kWinnbyggingsmål: se bakerst�

OvnOvnsdør kontakt�eco-Clean emalje�Barnesikring�1 stekerist�2 stekebrett�langpanne�Display med finger touch�

Funksjoner: �tradisjonell ovn, undervarme, Vifte, varmluft, Grill med vifte, Undervarme med varm-luftelement og vifte, Fast preheat, pyrolyseprogram

Mål (HxBxD): 59,1 × 59,7 × 54,7 cm Kr. 9.295,-

Beskrivelseenergiklasse� 1: Aenergiforbruk: �0,74 kWt (varmluft), 0,78 kWt (tradisjonell)Nyttig ovnvolum: 27 ltr. / �mediumtilberedningstid� 6: 39,4 min (varmluft), 44 min (tradisjonell)samlet tilkoblingseffekt: �2,2 kWinnbyggingsmål: se bakerst�

OvnCool door�Barnesikring�1 stekerist�Display med finger touch�Dampeffekt: 2200 W�Vannbeholder: 1,2 ltr.�

Funksjoner: �Vifte, Damp funksjon, Damp og varmluft, tilberedning med steketer-mometer

Mål (HxBxD): 46 × 59,7 × 56,8 cm Kr. 10.495,-

Beskrivelsesamlet tilkoblingseffekt: �7,1 kWBrukes sammen med: �BC7310AXMonteringsmål: se bakerst�

KokeplateKokesoner: �Foran venstre: 210 mm, 2,3 kW, Hi-light, Foran høyre: 180 mm, 1,8 kW, Hi-light, Bak venstre: 145 mm, 1,2 kW, Hi-light, Bak høyre: 180 mm, 1,8 kW, Hi-lightrestvarmeindikator�

Mål (HxBxD): 4,9 × 59,4 × 51 cm Kr. 3.495,-

teleskopskuff�lyskontakt�Gummibelegg i skuffen�luftsirkulasjon for oppvarm-�ing av servisetemperaturregulering: �30–70 ºCel-tilkopling: 220 – 240 V �/ 50 HzKan kombineres �med BOC6322AX og BOC5322AXinnbyggingsmål: se bakerst�

Mål (HxBxD): 14,0 x 59,5 x 54,5 cm Kr. 4.295,-

Display med finger touch�Ovnsrom: 32 ltr.�rustfritt ovnsrom�Mikroeffekt: 1000 W�Grill: 1500 W�Varmluft: 1500 W�effekttrinn: 6�Ferdigprogrammer: 3�tinefunksjon etter tid/vekt�Auto tinefunksjon�roterende dreietallerken for �jevn oppvarmningtallerkendiameter: 32 cm�Barnesikring�innbyggingsmål: se bakerst�

Mål (HxBxD): 45,5 × 59,5 × 54,2 cm Kr. 15.195,-

Beskrivelseenergiklasse� 1: Aenergiforbruk: �0,79 kWt (varmluft), 0,87 kWt (tradisjonell)Nyttig ovnvolum: 60 ltr. / �mediumtilberedningstid� 6: 46,5 min (varmluft), 51,5 min (tradisjonell)Areal av den største bake-�platen: 1316 cm²samlet tilkoblingseffekt: �10,4 kWBrukes sammen med: �eCD615eXinnbyggingsmål: se bakerst�

Ovninnerdør i helglass�UCD - ultra cool door�eco-Clean emalje�Barnesikring�AquaClean�1 stekerist�2 stekebrett�Dyp emaljert langpanne�Display med finger touch�


Mål (HxBxD): 59,5 × 59,7 × 56,5 cm Kr. 5.295,-

GaSTRONOMI46

eT RIKT UTVaLG FOR eN RIKTIG G O U R M e T O P P L e V e L S e

Induksjoni tillegg til å gjøre matlagingen dobbelt så rask som på gasskomfyr, er økonomi og sikkerhet hovedfordelene ved induksjonsplater.powerBoost-funksjonen forbedrer induksjonsplatens ytelse enda mer, og gir ytterligere tidsbesparelser. powerBoost funksjonen kan lett aktiveres ved ganske enkelt å berøre bokstaven p på kontrollpanelet. Med denne teknologien er det induksjonen som varmer kjelen, ikke platen. Dette resulterer i at det kun er bunnen av kjelen som blir varm, resten av kokeplatens overflate som ikke er i kontakt med kjelen, holder seg kald og kan trygt berøres. Når kjelen tas vekk fra platen eller platen er skrudd av, synker kokesonens temperatur raskt. som en følge av induksjonssonens umiddelbare respons, er det ingen fare for at innholdet i kjelen koker over, noe som også sparer deg besværet med ekstra rengjøring. Med bare et lett fingertrykk, kan du enkelt justere temperaturen når du lager ulike sauser, smelter sjokolade eller tilbereder annen mat som er temperaturfølsom. Alle kjeler med ferromagnetisk bunn (dette kan lett sjekkes med en vanlig magnet) kan brukes til matlaging på en induksjonsplate.

XtremePower: en sann effektøkningDen nye generasjonen av Gorenje Premium induksjonsplater har en utrolig effekt! Når PowerBoost-funksjonen er aktiv, får platene en boosteffekt ved hjelp av høytytende

induksjonsspoler laget av de beste materialer og to kjølevifter med dobbel effekt. En nøye gjennomtenkt elektronisk veksling mellom kokesonene fordeler kraften mellom de innebygde induksjonsspolene slik, at matlagingen kan skje med den høyeste effekten for alle kokesoner samtidig.

SuperSilent operationGorenje premium induksjonsplater er svært stillegående under bruk,

selv når alle fire kokesoner benyttes samtidig med full effekt. Intelligent veksling mellom induksjonsspoler og bruk av enestående komponenter reduserer summingen som er så typisk for induksjonsplater.

HI-LIGHT

INDUKSJON

Oppkokings-automatikk

slider touch

extra space

Hi-light

induksjon

stayWarm

softMelt

INDUKSjON

eLeKTRISK

GLaSSKeRaMISK

GaSS

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 min.

Tiden det tar å varme opp 2 liter vann fra 20 °C til 95 °C.

INDUKSjON

eLeKTRISK

GLaSSKeRaMISK

GaSS

0 50 100 150 200 250 300 350 400 watt/t

Strømmen du bruker for å varme opp 2 liter vann fra 20 °C til 95 °C.

GaSTRONOMI 47

XtraSpacepremium induksjonsplater gir bedre plass, enklere håndtering av kokekar og bedre kontroll over matlagingen. på grunn av en smart utforming og større overflate vil det ikke lenger være for lite plass selv når man bruker alle fire kokesoner samtidig. De nye induksjonsplatene leveres også i bredder på 60 cm, 77 cm og 90 cm. rikelig med plass gir optimal komfort på kjøkkenet.

StayWarm- og SoftMelt-funksjonerDisse innovative funksjonene letter kokingen, forhindrer overoppheting og sparer strøm. Med softMelt-funksjonen opprettholder kokesonen en konstant temperatur på 42 °C, slik at du kan smelte honning, smør og sjokolade på en lettvint måte. en slik innstilling er også egnet for å tine ferdigmåltider og mindre mengder frosne grønnsaker. staywarm-funksjonen vil holde maten varm med en optimal temperatur på 70°C. Maten vil dermed beholde smaken og holde seg varm nok til å bli servert senere. en utmerket tilleggsfunksjon!

BoilControl: forhindrer at noe koker over BoilControl-systemet vil øke effekten automatisk når det høyeste nivået er satt, slik at maten varmes opp så snart som mulig. Når maksimal effekt benyttes, reduseres effekten automatisk til den tidligere valgte innstillingen, og platen holder ønsket temperatur og hindrer maten i koke for lenge, eller koke over. Denne praktiske funksjonen kan aktiveres eller deaktiveres når som helst.

trendy kokeplater med to kokesoner gjør det mulig å velge mellom en kombinasjon av glasskeramisk plate med Hi-light-brennere eller induksjonsvarme eller en gassplate med to brennere, ettersom hva du ønsker.

Domino - Samlelist 144079

Kr. 545,-

HI-LIGHT

INDUKSJONHI-LIGHT

HI-LIGHT

GaSTRONOMI48

Rustfri kant

Glasskant med fasettslepet front

Rustfri ståltopp


Fasettslepet kant


231971

241648

231895

241650

695090

144160


Induksjonsplate

Gasskokeplate




ECT610AX

IT320AC

G6N50AX

ECT330AC

GCS64C-1

GCS340AC

Beskrivelsetilkobling - gass: 4 kW�leveres til flaskegass (FG) �men er omstillbar til natur-gass (NG) og bygass (tG)Monteringsmål: se bakerst�

Kokeplateen-hånds�sikrete gassbrennere�støpejernsrist�Kokesoner: �Foran: 55 mm, 1 kW, spare-brenner, Bak: 100 mm, 3 kW, stor brenner

Tilbehørekstra tilbehør: rustfri sam-�lelist til montering av flere kokeseksjoner (144079)

Mål (HxBxD): 10,7 × 30 × 51 cm Kr. 4.195,-


KokeplateKokesoner: �Foran: 180/120 mm, 1,7 kW, hilight-2dim, Bak: 145 mm, 1,2 kW, Hi-lightFingertouch betjening�Oppkokingsautomatikk�restvarmeindikator�låsefunksjon�


Mål (HxBxD): 6,6 × 30 × 51 cm Kr. 3.895,-


KokeplateKokesoner: �Foran: 160 mm, 1,4/3 kW, induksjon, Bak: 200 mm, 2,3 kW, induksjonFingertouch betjening�power-Boost: 1�timerfunksjon�Oppkokingsautomatikk�restvarmeindikator�låsefunksjon�


Mål (HxBxD): 7,2 × 30 × 51 cm Kr. 5.795,-

Beskrivelseleveres til flaskegass (FG) �men er omstillbar til natur-gass (NG) og bygass (tG)Monteringsmål: se bakerst�

Kokeplateen-hånds�sikrete gassbrennere�støpejernsrist�Kokesoner: �Foran venstre: 90 mm, 3 kW, stor brenner, Foran høyre: 50 mm, 1 kW, sparebrenner, Bak venstre: 60 mm, 1,75 kW, normalbrenner, Bak høyre: 60 mm, 1,75 kW, normalbrenner

Mål (HxBxD): 10,5 × 60 × 51 cm Kr. 8.095,-

Beskrivelsetilkobling - gass: 8,3 kW�leveres til flaskegass (FG) �men er omstillbar til natur-gass (NG) og bygass (tG)Monteringsmål: se bakerst�

Kokeplateen-hånds�sikrete gassbrennere�støpejernsrist�Kokesoner: �Foran venstre: 69 mm, 1,9 kW, normalbrenner, Foran høyre: 46 mm, 1 kW, sparebrenner, Bak venstre: 69 mm, 1,9 kW, normalbrenner, Bak høyre: 132 mm, 3,5 kW, trippel brenner

Mål (HxBxD): 10,7 × 58 × 51 cm Kr. 3.995,-


KokeplateKokesoner: �Foran venstre: 210 mm, 2,3 kW, Hi-light, Foran høyre: 145 mm, 1,2 kW, Hi-light, Bak venstre: 145 mm, 1,2 kW, Hi-light, Bak høyre: 180 mm, 1,8 kW, Hi-lightFingertouch betjening�Oppkokingsautomatikk�restvarmeindikator�låsefunksjon�

Mål (HxBxD): 5,6 × 59,4 × 51 cm Kr. 4.695,-

INDUKSJON

HI-LIGHT

INDUKSJON

HI-LIGHT

HI-LIGHT

HI-LIGHT

NyHeTNyHeT

GaSTRONOMI 49

Fasettslepet kant

Til planliming

Fasett/stål kant

Fasettslepet kant

Rustfri kant

Fasettslepet kant

280132

251234

295346

231977

229057

231957

Induksjonsplate


Induksjonsplate




IT951AC

EC630ASC

IT642AC

ECT780AC

ECS680AX

ECT680AC



Mål (HxBxD): 5,4 × 60 × 51 cm Kr. 5.195,-



Mål (HxBxD): 5,4 × 75 × 51 cm Kr. 6.395,-


KokeplateKokesoner: �Foran venstre: 210/120 mm, 2,2 kW, Hi-light, Foran høyre: 145 mm, 1,2 kW, Hi-light, Bak venstre: 145 mm, 1,2 kW, Hi-light, Bak høyre: 180 mm, 1,8 kW, Hi-lightrestvarmeindikator�

Mål (HxBxD): 9,2 × 60 × 51 cm Kr. 3.495,-



Mål (HxBxD): 5,6 × 59,4 × 51 cm Kr. 5.795,-


KokeplateKokesoner: �Foran venstre: 210 mm, 2,3/3,7 kW, induksjon, Foran høyre: 180 mm, 1,85/3 kW, induksjon, Bak venstre: 145 mm, 1,4/2,2 kW, induksjon, Bak høyre: 180/280 mm, 2,3/3,7 kW, induction-ovalstopGo�power-Boost: 4�timerfunksjon�Oppkokingsautomatikk�restvarmeindikator�låsefunksjon�softMelt�stayWarm�supersilent operation�

Mål (HxBxD): 4,6 × 60 × 51 cm Kr. 9.295,-


KokeplateKokesoner: �Foran venstre: 180 mm, 1,85/3 kW, induksjon, forrest i midten: 180 mm, 1,85/3 kW, induksjon, Bak venstre: 180 mm, 1,85/3 kW, induksjon, bakerst i midten: 180 mm, 1,85/3 kW, induksjon, Bak høyre: 260 mm, 2,6/3,7 kW, induksjonextra space�stopGo�power-Boost: 5�timerfunksjon�Oppkokingsautomatikk�restvarmeindikator�låsefunksjon�softMelt�stayWarm�supersilent operation�

Mål (HxBxD): 4,8 × 90 × 52 cm Kr. 11.229,-

INDUKSJON

INDUKSJON

INDUKSJON

INDUKSJON

INDUKSJON

INDUKSJON

GaSTRONOMI50

Til planliming

Til planliming

Fasettslepet kant

Fasettslepet kant

Fasettslepet kant

Til planliming

261179

261119

231899

271655

231897

259153

Induksjonsplate

Induksjonsplate

Induksjonsplate

Induksjonsplate

Induksjonsplate

Induksjonsplate

IT706ASC

IT606ASC

IT740AC

IT606AC

IT640AC

IT604ASC


KokeplateKokesoner: �Foran venstre: 200 mm, 2,3 kW, induksjon, Foran høyre: 160 mm, 1,4 kW, induksjon, Bak venstre: 160 mm, 1,4 kW, induksjon, Bak høyre: 200 mm, 2,3 kW, induksjonFingertouch betjening�timerfunksjon�Oppkokingsautomatikk�restvarmeindikator�låsefunksjon�

Mål (HxBxD): 5,6 × 60 × 51 cm Kr. 5.995,-


KokeplateKokesoner: �Foran venstre: 200 mm, 2,3/3 kW, induksjon, Foran høyre: 160 mm, 1,4 kW, induksjon, Bak venstre: 160 mm, 1,4 kW, induksjon, Bak høyre: 200 mm, 2,3/3 kW, induksjonFingertouch betjening�power-Boost: 2�timerfunksjon�Oppkokingsautomatikk�restvarmeindikator�låsefunksjon�

Mål (HxBxD): 5,6 × 60 × 51 cm Kr. 6.995,-


KokeplateKokesoner: �Foran venstre: 200 mm, 2,3/3 kW, induksjon, Foran høyre: 160 mm, 1,4 kW, induksjon, Bak venstre: 160 mm, 1,4 kW, induksjon, Bak høyre: 200 mm, 2,3/3 kW, induksjonFingertouch betjening�power-Boost: 2�timerfunksjon�Oppkokingsautomatikk�restvarmeindikator�låsefunksjon�

Mål (HxBxD): 5,6 × 60 × 51 cm Kr. 6.295,-



Mål (HxBxD): 4,9 × 60 × 51 cm Kr. 8.695,-



Mål (HxBxD): 4,9 × 75 × 51 cm Kr. 9.295,-


KokeplateKokesoner: �Foran venstre: 200 mm, 2,3/3 kW, induksjon, Foran høyre: 200 mm, 2,3/3 kW, induksjon, Bak venstre: 160 mm, 1,4 kW, induksjon, Bak høyre: 160 mm, 1,4 kW, induksjonFingertouch betjening�power-Boost: 2�timerfunksjon�Oppkokingsautomatikk�restvarmeindikator�låsefunksjon�

Mål (HxBxD): 5,6 × 77 × 52 cm Kr. 6.995,-

GaSTRONOMI 51

TrykktapFor å utnytte ventilatoren maksimalt er det viktig med så få knekk og bøyninger på utluftingsslangen eller røret som mulig. Overhold alltid den anbefalte diameteren (Ø) på utluftingsslangen eller røret. For å unngå kondens er det viktig å isolere utluftingsslangen eller røret.

eFFeKTIV VeNTILaSjON

avtrekkforholdHar du mulighet for å ha en utluftingsslange ut i fri luft gir dette det beste resultatet, men er dette ikke mulig er resirkulering løsningen. Ventilatorer med resirkulering har et kullfilter innebygd som renser luften før den blir sendt tilbake i rommet.

P.a.e. System Med perimetriske utsuging systemet p.A.e. system introduserer Gorenje en helt ny revolusjonerende utsuging. Med P.A.E. System flyttes utsugings området fra den sentrale delen av hetteventilatoren, til ventilatorens ytterste omkrets. Dette gir et bedre og mer konsentrert sug, og nedsetter også forbruket av energien og lydnivået.

aST-systemGorenje er blant de første som benytter Ast-systemet i kjøkkenvifter. Den nye innovative teknologien med sensorer gjør kjøkkenviften 100% automatisk. sensorene reagerer på varme, temperatur og luftfuktighet. Ved hjelp av disse sensorene kan kjøkkenviften slås på, justeres og slås av automatisk.

Hvor stor kapasitet?Kapasiteten skal velges ut i fra kjøkkenets størrelse. en god regel sier at ventilatoren skal kunne skifte ut luften 10 til 20 ganger i timen. Det vil si at hvis kjøkkenet er 4x4 m med 2,5 m til taket er det 40 m3 luft som skal skiftes ut. Dette til-svarer ca. 400-800 m3/time.

Viktig med god ventilasjonVentilatorens funksjon er å skape undertrykk i kjøkkenet så matlukten sprer seg minst mulig. For å utligne trykket må det tilføres frisk luft i kjøkkenet – f.eks. fra en åpen dør til et rom ved siden av. Det vil forstyrre luftstrømmen hvis et vindurett ved siden av ventilatoren er åpent. Det må tilføres like mye frisk luft som det suges ut for at ventilatoren virker. Ventilatoren suger den fettmettede luften inn gjennom et filter, luften kjøles ned og fettpartiklene setter seg i filteret – heretter blir luften ført ut. Det mest effektive filteret er metallfilter.

Ventilator med ekstern motorHer plasserer man motoren til ventilatoren oppe på loftet eller i uthenget – dette gir en vesentlig

reduksjon av lydnivået i kjøkkenet.

60cm

50cm

60cm

50cm

60cm

50cm

GaSTRONOMI52

VeggmonteringRustfritt

UttrekkHvit design

VeggmonteringHvit design




602000

662700

527999

662701

230766

662702

Ventilator

Ventilator

Ventilator

Ventilator

Ventilator

Ventilator

DAH302RF

DAH510W

DAH302HV

DAH500W

DU601W

DAH301RF

Bredde: 50 cm�Maksimum kapasitet ved �normal funksjon: 290 m³/t1 motor�Belysning: 1 × 40 W�Vaskbart filter i rustfritt stål�Antall trinn: 3�Diameter utløp: 12 cm�Mekanisk betjening�Kan omstilles til resirkulering �(resirkuleringsfilter er ekstra tilbehør)lydnivå (max.): 56 dB(A)�


Kr. 1.695,-



Kr. 995,-



Kr. 1.995,-

Bredde: 60 cm�Maksimum kapasitet ved �normal funksjon: 290 m³/t1 motor�Vaskbar aluminium fettfilter�Antall trinn: 3�Diameter utløp: 12 cm�Mekanisk betjening�Kan omstilles til resirkulering �(resirkuleringsfilter er ekstra tilbehør)lydnivå (max.): 56 dB(A)�


Kr. 995,-

Bredde: 60 cm�Maksimum kapasitet ved �normal funksjon: 450 m³/t2 motorer�Belysning: 2 × 40 W�Vaskbart filter i rustfritt stål�Antall trinn: 3�Diameter utløp: 12,5 cm�Mekanisk betjening�Kan omstilles til resirkulering �(resirkuleringsfilter er ekstra tilbehør)lydnivå (max.): 56 dB(A)�


Kr. 1.795,-



Kr. 1.995,-

60cm

60cm

60cm

60cm

60cm

60cm

GaSTRONOMI 53

UttrekkRustfritt

UttrekkHvit design

UttrekkRustfritt

UttrekkHvit design

UttrekkRustfritt

UttrekkHvit design

152999

152997

101775

101774

174844

174845

Ventilator

Ventilator

Ventilator

Ventilator

Ventilator

Ventilator

DF620E

DF620W

DF615E

DF615W

DF610E

DF610W

Bredde: 60 cm�Maksimum kapasitet ved �normal funksjon: 300 m³/t1 motor�Belysning: 2 × 40 W�Vaskbart filter i rustfritt stål�Antall trinn: 3�Diameter utløp: 12,5 cm�Mekanisk betjening�Kan omstilles til resirkulering �(resirkuleringsfilter er ekstra tilbehør)lydnivå (max.): 50 dB(A)�


Kr. 1.895,-

Bredde: 60 cm�Maksimum kapasitet ved �normal funksjon: 390 m³/t2 motorer�Belysning: 2 × 40 W�Vaskbart filter i rustfritt stål�Antall trinn: 3�Diameter utløp: 11 cm�Mekanisk betjening�Kan omstilles til resirkulering �(resirkuleringsfilter er ekstra tilbehør)lydnivå (max.): 45 dB(A)�


Kr. 1.695,-



Kr. 2.695,-

Bredde: 60 cm�Maksimum kapasitet ved �normal funksjon: 300 m³/t1 motor�Belysning: 2 × 40 W�Vaskbart filter i rustfritt stål�Antall trinn: 3�Diameter utløp: 12,5 cm�Mekanisk betjening�Kan omstilles til resirkulering �(resirkuleringsfilter er ekstra tilbehør)lydnivå (max.): 50 dB(A)�


Kr. 2.195,-

Bredde: 60 cm�Maksimum kapasitet ved �normal funksjon: 390 m³/t2 motorer�Belysning: 2 × 40 W�Vaskbart filter i rustfritt stål�Antall trinn: 3�Diameter utløp: 11 cm�Mekanisk betjening�Kan omstilles til resirkulering �(resirkuleringsfilter er ekstra tilbehør)lydnivå (max.): 45 dB(A)�


Kr. 1.795,-



Kr. 2.695,-

Utskiftelig front

Alux front kr. 345,- (164387)

Utskiftelig front

Alux front kr 345,- (164387)

50cm

60cm

60cm

50cm

Sentral-utsuging

Sentral-utsuging

59,8cm

59,8cm

NyHeT

GaSTRONOMI54



UttrekkHvit design

InnsatsRustfritt

UttrekkRustfri/glass

UttrekkRustfri/glass

278295

663041

105278

663091

280772

280771

Ventilator

Ventilator

Ventilator

Ventilator

Ventilator

Ventilator

DC201E

DAH550E

DC100W

DK410E

DF6116BX

DF6116AX

Bredde: 59,8 cm�Maksimum kapasitet ved �normal funksjon: 391 m³/t2 motorer�Belysning: 2 × 20 W max, �halogenVaskbar aluminium fettfilter�Antall trinn: 3�Diameter utløp: 12 cm�Mekanisk betjening�lydnivå (max.): 69 dB(A)�


Kr. 2.295,-

Bredde: 50 cm�Maksimum kapasitet ved �normal funksjon: 450 m³/t1 motor�Belysning: 2 × 40 W, �halogenVaskbart filter i rustfritt stål�Antall trinn: 3�Diameter utløp: 15 cm�Mekanisk betjening�Kan omstilles til resirkulering �(resirkuleringsfilter er ekstra tilbehør)lydnivå (max.): 58 dB(A)�


Kr. 3.095,-



Kr. 2.695,-

Bredde: 59,8 cm�Maksimum kapasitet ved �normal funksjon: 391 m³/t2 motorer�Belysning: 2 × 20 W max, �halogenVaskbar aluminium fettfilter�Antall trinn: 3�Diameter utløp: 12 cm�Mekanisk betjening�lydnivå (max.): 69 dB(A)�


Kr. 2.395,-

Bredde: 60 cm�til sentralutsuging�Med plast ventil�Belysning: 2 × 40 W�Vaskbart filter i rustfritt stål�Diameter utløp: 12 cm�Mekanisk betjening�

TilbehørMetallfilter: 113746�Mål: se bakest�

Kr. 1.795,-

Bredde: 60 cm�til sentralutsuging�Med plast ventil�Belysning: 2 × 40 W max�Diameter utløp: 12 cm�Mekanisk betjening�slider touch�

TilbehørMetallfilter: 127059�Mål: se bakest�

Kr. 2.295,-

Utskiftelig front

rustfri front kr. 395,-(105277)

59,6cm

59,6cm

60cm

60cm

60cm

GaSTRONOMI 55

VeggmonteringSort


VeggmonteringSort



241885

237771

106404

662791662749

Ventilator

Ventilator

Ventilator

VentilatorVentilator

DKR6355BK

DKR6355X

DK600S

DK600WDK450E



Kr. 2.695,-



Kr. 2.495,-

Bredde: 59,6 cm�Maksimum kapasitet ved �normal funksjon: 500 m³/t1 motor�Belysning: 2 × 35 W, halogen�Vaskbar aluminium fettfilter�Antall trinn: 4�Diameter utløp: 15 cm�elektronisk betjening�Kan omstilles til resirkulering �(resirkuleringsfilter er ekstra tilbehør)lydnivå (max.): 65 dB(A)�


Kr. 2.895,-



Kr. 2.795,-

Bredde: 59,6 cm�Maksimum kapasitet ved �normal funksjon: 500 m³/t1 motor�Belysning: 2 × 35 W, halogen�Vaskbar aluminium fettfilter�Antall trinn: 4�Diameter utløp: 15 cm�elektronisk betjening�Kan omstilles til resirkulering �(resirkuleringsfilter er ekstra tilbehør)lydnivå (max.): 65 dB(A)�


Kr. 2.895,-

80cm

60cm

80cm

GaSTRONOMI56

Pure designVeggmonteringRustfri/glass


Pure designVeggmonteringRustfritt

238470238471239191VentilatorVentilatorVentilatorDVG8545AXDVG6545AXDVGA8545AX

Bredde: 80 cm�Maksimum kapasitet ved �normal funksjon: 1000 m³/t1 motor�Belysning: 5 × 1 W, led�Vaskbar aluminium fettfilter�Antall trinn: 4�timerfunksjon�Diameter utløp: 15 cm�elektronisk betjening�Kan omstilles til resirkulering �(resirkuleringsfilter er ekstra tilbehør)lydnivå (max.): 58 dB(A)�


Kr. 12.295,-

Bredde: 60 cm�Maksimum kapasitet ved �normal funksjon: 805 m³/t1 motor�Belysning: 2 × 20 W, halo-�genVaskbar aluminium fettfilter�Antall trinn: 3�timerfunksjon�Diameter utløp: 15 cm�elektronisk betjening�Kan omstilles til resirkulering �(resirkuleringsfilter er ekstra tilbehør)p.A.e. system�lydnivå (max.): 58 dB(A)�


Kr. 4.995,-

Bredde: 80 cm�Maksimum kapasitet ved �normal funksjon: 811 m³/t1 motor�Belysning: 2 × 18 W, halogen�Vaskbar aluminium fettfilter�Antall trinn: 3�timerfunksjon�Diameter utløp: 15 cm�elektronisk betjening�Kan omstilles til resirkulering �(resirkuleringsfilter er ekstra tilbehør)p.A.e. system�lydnivå (max.): 58 dB(A)�


Kr. 5.495,-

Ved hjelp av en forhåndsinnstilt sensor reagerer ventilatoren på urenheter eller endringer i luften.

Når ventilatoren er slått av, er den lukket. Når den slås på, endres den fra en vertikal ventilator til en avtrekksventilator som slipper luften lett inn.

a U T O S e N S e aUTOMaTISK VeNTILaTOR

Av (lukket ventilator)

på (åpen ventilator)

90cm

60cm

40cm

39cm

80cm

60cm

GaSTRONOMI 57



FritthengendeRustfritt

FritthengendeRustfritt

VeggmonteringRustfri/glass


238476

238475

155444

238608

182935

182934

Ventilator

Ventilator

Ventilator

Ventilator

Ventilator

Ventilator

DT9545AX

DT6545AX

KD950EI

IDR4545X

DVG8545E

DVG6545E

Bredde: 60 cm�Maksimum kapasitet ved �normal funksjon: 805 m³/t1 motor�Belysning: 2 × 20 W, halo-�genVaskbar aluminium fettfilter�Antall trinn: 3�timerfunksjon�Diameter utløp: 15 cm�elektronisk betjening�Kan omstilles til resirkulering �(resirkuleringsfilter er ekstra tilbehør)p.A.e. system�lydnivå (max.): 58 dB(A)�


Kr. 4.995,-

Bredde: 39 cm�Maksimum kapasitet ved �normal funksjon: 670 m³/t1 motor�Belysning: 4 × 20 W, �halogenVaskbar aluminium fettfilter�Antall trinn: 3�timerfunksjon�Diameter utløp: 15 cm�elektronisk betjening�Kan omstilles til resirkulering �(resirkuleringsfilter er ekstra tilbehør)p.A.e. system�lydnivå (max.): 59 dB(A)�


Kr. 6.795,-

Bredde: 60 cm�Maksimum kapasitet ved �normal funksjon: 780 m³/t1 motor�Belysning: 2 × 20 W, halo-�genVaskbar aluminium fettfilter�Antall trinn: 3�timerfunksjon�Diameter utløp: 15 cm�elektronisk betjening�Kan omstilles til resirkulering �(resirkuleringsfilter er ekstra tilbehør)lydnivå (max.): 57 dB(A)�


Kr. 3.995,-

Bredde: 80 cm�Maksimum kapasitet ved �normal funksjon: 811 m³/t1 motor�Belysning: 2 × 18 W, halogen�Vaskbar aluminium fettfilter�Antall trinn: 3�timerfunksjon�Diameter utløp: 15 cm�elektronisk betjening�Kan omstilles til resirkulering �(resirkuleringsfilter er ekstra tilbehør)p.A.e. system�lydnivå (max.): 58 dB(A)�


Kr. 5.495,-

Bredde: 40 cm�Maksimum kapasitet ved �normal funksjon: 750 m³/t1 motor�Belysning: 2 × 20 W, halo-�genVaskbart filter i rustfritt stål�Antall trinn: 3�timerfunksjon�Diameter utløp: 15 cm�elektronisk betjening�Kan omstilles til resirkulering �(resirkuleringsfilter er ekstra tilbehør)p.A.e. system�lydnivå (max.): 52 dB(A)�


Kr. 9.095,-



Kr. 4.695,-

60cm

90cm

60cm

90cm

60cm

GaSTRONOMI58






182936

182959

182958

182961

182960Ventilator

Ventilator

Ventilator

Ventilator

VentilatorDKG6545E

DKG9335E

DKG6335E

DTG9335E

DTG6335E

Bredde: 60 cm�Maksimum kapasitet ved �normal funksjon: 452 m³/t1 motor�Belysning: 2 × 20 W, halo-�genVaskbar aluminium fettfilter�Antall trinn: 3�Diameter utløp: 15 cm�Mekanisk betjening�Kan omstilles til resirkulering �(resirkuleringsfilter er ekstra tilbehør)lydnivå (max.): 57 dB(A)�


Kr. 2.795,-



Kr. 2.795,-



Kr. 3.995,-



Kr. 3.295,-



Kr. 3.295,-

90cm


182937VentilatorDKG9545E



Kr. 4.595,-

90cm

90cm

90cm

90cm

90cm

GaSTRONOMI 59

FritthengendeRustfri/glass





662695662693

187002

185989

185988

VentilatorVentilator

Ventilator

Ventilator

Ventilator

KD811G-INSELKD811G

IDKG9545EX

IDKG9545E

DKG9545EX

Bredde: 90 cm�Maksimum kapasitet ved �normal funksjon: 747 m³/t1 motor�Belysning: 4 × 20 W, �halogenVaskbar aluminium fettfilter�Antall trinn: 3�timerfunksjon�Diameter utløp: 15 cm�elektronisk betjening�Kan omstilles til resirkulering �(resirkuleringsfilter er ekstra tilbehør)lydnivå (max.): 58 dB(A)�


Kr. 5.495,-

Bredde: 90 cm�Belysning: 2 × 40 W, �halogenVaskbart filter i rustfritt stål�Antall trinn: 3�timerfunksjon�Diameter utløp: 15 cm�elektronisk betjening�indikator for rensing af filter�

TilbehørMetallfilter: 127036�ekstern motor kjøpes sepa-�rat - MO800Mål: se bakest�

Kr. 6.795,-

Bredde: 90 cm�Maksimum kapasitet ved �normal funksjon: 629 m³/t1 motor�Belysning: 2 × 20 W, halo-�genVaskbar aluminium fettfilter�Antall trinn: 3�timerfunksjon�Diameter utløp: 15 cm�elektronisk betjening�

TilbehørMetallfilter: 187926�ekstern motor medfølger�Motoren skal plaseres på �loftetMål: se bakest�

Kr. 4.995,-

Bredde: 90 cm�Maksimum kapasitet ved �normal funksjon: 612 m³/t1 motor�Belysning: 4 × 20 W, �halogenVaskbar aluminium fettfilter�Antall trinn: 3�timerfunksjon�Diameter utløp: 15 cm�elektronisk betjening�


Kr. 5.995,-

Bredde: 90 cm�Belysning: 2 × 40 W, �halogenVaskbart filter i rustfritt stål�Antall trinn: 3�timerfunksjon�Diameter utløp: 15 cm�elektronisk betjening�indikator for rensing af filter�

TilbehørMetallfilter: 127036�ekstern motor kjøpes sepa-�rat - MO800Mål: se bakest�

Kr. 8.795,-

60cm


185987VentilatorDKG6545EX

Bredde: 60 cm�Maksimum kapasitet ved �normal funksjon: 603 m³/t1 motor�Belysning: 2 × 20 W, halo-�genVaskbar aluminium fettfilter�Antall trinn: 3�timerfunksjon�Diameter utløp: 15 cm�elektronisk betjening�


Kr. 4.595,-

GaSTRONOMI60

662696ekstern motorMO800

el-tilkopling: 220-220 V�Kapasitet: 1000 m³/t�Diameter på utluftings-�slange: 150 mmKan kun monteres med: �KD811G KD811G inselinnbyggingsmål: se bakerst�

Kr. 2.695,-

234030Beslag til montering av ventilator i skråtakBESLAG TIL SKRÅTAK

Med dette beslaget er det mulig å installere en fritthengende �ventilator i skråtak.Beslaget monteres i taket og det normale avtrekket fra venti-�latoren tilpasses og monteres til beslaget.Beslaget kan justeres fra 0° til 42°.�Med denne installasjonen kan ikke ventilatoren brukes med �resirkulering. Beslaget kan brukes på følgende modeller: �KD 811 G inselMål: se bakest �

Kr. 3.095,-

80cm

60cm



291555

291554

Ventilator

Ventilator

DVG8545XAX

DVG6545XAX

Bredde: 60 cm�Maksimum kapasitet ved �normal funksjon: 612 m³/t1 motor�Belysning: 2 × 20 W max, �halogenVaskbar aluminium fettfilter�Antall trinn: 4�timerfunksjon�Diameter utløp: 15 cm�elektronisk betjening�p.A.e. system�lydnivå (max.): 58 dB(A)�


Kr. 5.595,-

Bredde: 80 cm�Maksimum kapasitet ved �normal funksjon: 612 m³/t1 motor�Belysning: 2 × 20 W max, �halogenVaskbar aluminium fettfilter�Antall trinn: 4�timerfunksjon�Diameter utløp: 15 cm�elektronisk betjening�p.A.e. system�lydnivå (max.): 58 dB(A)�


Kr. 6.495,-

NyHeT

NyHeT

energi-klasseA

GaSTRONOMI 61

Rustfritt designRustfritt design

Rustfri ståltopp

231372196544

154506

VarmeskuffKaffe- og espressosenter

MinikjøkkenWine center

BWD1102XCFA9100E

MK100S-R4T-1XWC660F

perfekt oppbevaring av vin �ved korrekt temperaturtotal brutto kapasitet: 158 �/ 156 ltr.Kapasitet: 57 flasker (0,75 l)�Betjeningspanel med trinnløs �temperatur velgertemperaturregulering: �+5° - + 15°5 store uttrekksskuffer�2 små uttrekkeskuffer�innvendig belysning�

Mål (HxBxD): 90 × 60 × 60 cm Kr. 14.895,-

BeskrivelseModell r4t (273585) har �vask til høyre, plater til venstreModell l4t (273586) har �vask til venstre, plater til høyreMål: se bakest�

Kokeplatesamlet tilkoblingseffekt: �3500 Wsikring: 16 A�Foran: 145 mm, 1,5 kW, hur-�tig kokesonebak: 180 mm, 2 kW, hurtig �kokesonesikkerhetstimer: Koke-�platene slukkes automatisk etter 2 timer

Kjøleskap m/fryseboksenergiforbruk kWh/år: �219 kWtNetto kapasitet kjøl: 103 ltr.�Netto kapasitet frys: 17 ltr.�Oppbevaringstid ved strøm-�brudd: 12 tinnfrysingskapasitet: �2 kg/24 tlydnivå: 40 dB(A)�1 kompressor�Mekanisk betjening�Dør åpning: Døren kan �omhengslesAntibakteriell beskyttelse�innvendig belysning�

KjølAutomatisk avriming�3 glasshyller�1 grønnsaksskuff�

FrysManuell avriming�1 frysehylle�

Mål (HxBxD): 87,5 × 100 × 60 cm Kr. 8.795,-

til innbygging i 60 cm skap�Beholder til vann: 1,8 ltr.�Beholder til kaffebønner:: �250 gMulighet for 12 forskjellige �kaffe- og te drikkeindividuell programmering�innstillbar kaffekvern�Automatisk cappuccino �funksjonel-tilkopling: 230-240 V�innbyggingsmål: se bakerst�

Mål (HxBxD): 45,5 × 59,2 × 40,5 cm Kr. 18.395,-

teleskopskuff�lyskontakt�Gummibelegg i skuffen�luftsirkulasjon for oppvarm-�ing av servisetemperaturregulering: �30–70 ºCel-tilkopling: 220 – 240 V �/ 50 HzKan kombineres med �CFA9100einnbyggingsmål: se bakerst�

Mål (HxBxD): 14,0 x 59,5 x 54,5 cm Kr. 4.295,-

Kaffe- og espressosenterMed auto cappuccino-programmet er det ingen sak å lage cappuccino.

Trykk på knappen, så lages både kaffen og den oppskummede melken i én enkelt prosess.

rensesystemet sørger for at rørene skylles grundig etter hver gangs bruk.

Mikro

Combi

Grill

Varmluft

tinefunksjon

GaSTRONOMI62

Rustfri

Hvitt

Rustfri

RustfriHvitt

Pure design

183561

250732

183560

250720165216

242164Mikroovn

Mikroovn

Mikroovn

MikroovnMikroovn

Liftdoor til mikroovnMI215E

MO17DW

MI214E

MO17DEMI206W

DFM46PAX


Mål (HxBxD): 45,8 × 59,5 × 6 cm Kr. 3.395,-

elektronisk betjening�Ovnsrom: 17 ltr.�varnished�Mikroeffekt: 700 W�effekttrinn: 6�Ferdigprogrammer: 8�easy cook funksjon�tinefunksjon etter tid/vekt�Auto tinefunksjon�roterende dreietallerken for �jevn oppvarmningtallerkendiameter: 24,5 cm�Barnesikring�

Mål (HxBxD): 26,2 × 45,2 × 33,5 cm Kr. 1.695,-

elektronisk betjening�Ovnsrom: 17 ltr.�varnished�Mikroeffekt: 700 W�effekttrinn: 6�Ferdigprogrammer: 8�easy cook funksjon�tinefunksjon etter tid/vekt�Auto tinefunksjon�roterende dreietallerken for �jevn oppvarmningtallerkendiameter: 24,5 cm�Barnesikring�

Mål (HxBxD): 26,2 × 45,2 × 33,5 cm Kr. 1.595,-

elektronisk betjening�Ovnsrom: 20 ltr.�Mikroeffekt: 800 W�Grill: 1050 W�effekttrinn: 10�Ferdigprogrammer: 5�easy cook funksjon�tinefunksjon etter tid/vekt�Auto tinefunksjon�roterende dreietallerken for �jevn oppvarmningtallerkendiameter: 25,5 cm�

Mål (HxBxD): 27,9 × 46,5 × 36,4 cm Kr. 1.695,-

elektronisk betjening�Ovnsrom: 23 ltr.�Mikroeffekt: 800 W�effekttrinn: 10�Auto tinefunksjon�roterende dreietallerken for �jevn oppvarmningtallerkendiameter: 25,5 cm�

Mål (HxBxD): 28,7 × 46,5 × 36,4 cm Kr. 1.695,-

elektronisk betjening�Ovnsrom: 23 ltr.�Mikroeffekt: 800 W�Grill: 1050 W�effekttrinn: 10�easy cook funksjon�tinefunksjon etter tid/vekt�Auto tinefunksjon�roterende dreietallerken for �jevn oppvarmningtallerkendiameter: 25,5 cm�

Mål (HxBxD): 28,7 × 46,5 × 37,6 cm Kr. 1.895,-

6263

GaSTRONOMI 636263

Pure design

Hvitt

Pure design

Pure design

Sølv farget

Rustfri

238533

258619

238537

245495

258620

174885

Mikroovn m/grill - innbygg

Kombiovn

Mikroovn - innbygging

Mikroovn m/grill

Kombiovn

Mikroovn m/grill

BM6120AX

MI281W

BM2120AX

GMO23A

MI281SL

GMO20DGE

elektronisk betjening�Ovnsrom: 20 ltr.�rustfritt ovnsrom�Mikroeffekt: 800 W�Grill: 1100 W�effekttrinn: 5�Auto tinefunksjon�roterende dreietallerken for �jevn oppvarmningtallerkendiameter: 24,5 cm�Barnesikring�

Mål (HxBxD): 28 × 47 × 36,7 cm

GaSTRONOMI

Kr. 1.995,-

Display med finger touch�Ovnsrom: 23 ltr.�rustfritt ovnsrom�Mikroeffekt: 900 W�Grill: 1200 W�Crust function�effekttrinn: 5�Ferdigprogrammer: 6�easy cook funksjon�tinefunksjon etter tid/vekt�Auto tinefunksjon�roterende dreietallerken for �jevn oppvarmningtallerkendiameter: 27 cm�Barnesikring�

Mål (HxBxD): 30,3 × 51 × 38,7 cm Kr. 2.795,-

elektronisk betjening�Ovnsrom: 28 ltr.�rustfritt ovnsrom�Mikroeffekt: 900 W�Grill: 1250 W�Varmluft: 1250 W�Crust function�effekttrinn: 10�Ferdigprogrammer: 5�Ur�easy cook funksjon�Auto tinefunksjon�roterende dreietallerken for �jevn oppvarmningtallerkendiameter: 30 cm�Barnesikring�

Mål (HxBxD): 31,1 × 51,3 × 40,1 cm Kr. 1.995,-

elektronisk betjening�Ovnsrom: 28 ltr.�rustfritt ovnsrom�Mikroeffekt: 900 W�Grill: 1250 W�Varmluft: 1250 W�Crust function�effekttrinn: 10�Ferdigprogrammer: 5�Ur�easy cook funksjon�Auto tinefunksjon�roterende dreietallerken for �jevn oppvarmningtallerkendiameter: 30 cm�Barnesikring�

Mål (HxBxD): 31,1 × 51,3 × 40,1 cm Kr. 1.995,-

elektronisk betjening�Ovnsrom: 18 ltr.�rustfritt ovnsrom�Mikroeffekt: 800 W�effekttrinn: 4�tinefunksjon etter tid/vekt�roterende dreietallerken for �jevn oppvarmningtallerkendiameter: 24 cm�Barnesikring�Design passer til komfyrene�innbygningsramme inkludert�innbyggingsmål: se bakerst�

Mål (HxBxD): 39 × 59,5 × 32,5 cm Kr. 4.695,-

Display med finger touch�Ovnsrom: 18 ltr.�rustfritt ovnsrom�Mikroeffekt: 800 W�Grill: 1050 W�Crust function�effekttrinn: 5�tinefunksjon etter tid/vekt�Auto tinefunksjon�roterende dreietallerken for �jevn oppvarmningtallerkendiameter: 24 cm�Barnesikring�Design passer til ovnene�innbygningsramme inkludert�innbyggingsmål: se bakerst�

Mål (HxBxD): 39 × 59,5 × 32,5 cm Kr. 6.995,-

64 MåL

Integrerbar kombiskap

RKI41295

Kjøle-, kombi- og fryseskape

R60398DW-1R60398DE-1R60399DFWR60399DFER60399DFBKR65365DW-1RK60358DW-1RK60358DE-1RK60359DFWRK60359DFERK60359DFBKNRK60328DW-1NRK60328DE-1RK60398DW-1RK60398DE-1RK1000IP

F60308DW-1FN61238DW-1FN61238DE-1FN61238 DBK-1


RI41325 Integrerbar kjøleskap

RI41228 RBI41208


RI51228


NRKI41288


NRKI ORA-E-SKaffe- og espressosenter

CFA9100E

65MåL

Varmeskuff

BWD1102AX BWD1102X sammen med BOC5322aX BOC6322aX

Innbyggingsovn

BOC5322AX BOC6322AX

Innbyggingsovn

BOP7325AX

Innbyggingsovn

BO7110AWBO7110AXBO7110AABO7110ABBO7310AXBO7310BXBO7345RBBO7510AWBO7510AXBO8630AXBO8730AXBO8730AB

BO71ORA-WBO71ORA-BBO71ORA-XBO87ORA-WBO87ORA-BBO87ORA-X

Innbyggingskomfyr

BC7310AX

Innbyggingsovn

BP-ORA-E

Kombiovn

BM2120AX BM6120AX


DPM-ORA-E DPM-ORA-W

66 MåL

ST 60 cm - 820

Kokeplate

GHS64 ORA-WKokeplate

GCS64CKokeplate

G6N50AX

Minikjøkken

MK100SR4T MK100SL4T

Oppvaskmaskin

GU63210WOppvaskmaskin

GV53223

Oppvaskmaskin

GV61124

Oppvaskmaskin

GV63424

Oppvaskmaskin

GV63324X

67MåL

Kokeplate

IT740AC

Kokeplate

EC630ASC

min. 30-max. 40

60

560

600

490

510

min. 50

6mm

55 .nim

55 .nim

003015

572094

100006

R15

h

EIT 390: h = 62ECT 350 C: h = 65GCS 330 C: h = 115GSCW 310 C: h = 152

Kokeplate

IT320AC ECT330AC GCS330C

KokeplateIT606AC

KokeplateIT951AC

KokeplateIT642AC

Kokeplate

IT604ASC IT606ASC

Kokeplate

IT640AC Kokeplate EIT695-ORA-E IT640-ORA-W

Kokeplate

IT706ASC

Kokeplate

ECT680-ORA-E ECT680-ORA-W

Kokeplate

ECT610AX

Kokeplate

ECT780AC Kokeplate

ECT680AC ECS680AX

68 MåL

110

173

20

40

600275-430

�

150

�

600

ø120

340

505

20

598

20155

275

40

520119

173

87

VentilatorDAH301RF

VentilatorDAH550E

VentilatorDK410E

VentilatorDC201E

VentilatorDC100W

VentilatorDAH510W

VentilatorDF610W DF610 E

VentilatorDAH500W

VentilatorDU601

VentilatorDF615W DF615E

VentilatorDAH302RF DAH302HV

VentilatorDF6116AX DF6116AB

VentilatorDKR6355X DKR6355BK

850 - 1100

600250 (240)

30

220

165

500

VentilatorDK450E

VentilatorDK600W DK600S

69MåL

263

50

80

900

425

475705 - 980

650

275

VentilatorKD811G

VentilatorDF620W DF620E

VentilatorDFG602-ORA-S

VentilatorKD811G-Insel

VentilatorDKG552-ORA-S DKG552-ORA-W

VentilatorDKG6335E DKG9335E

855-

1030

70

490

min

295

max

470

335 260

900500

VentilatorDTG6335E DTG9335E

VentilatorDKG6545E DKG6545EX

VentilatorDT6545AX

VentilatorDT9545AX

VentilatorDKG9545E DKG9545EX

VentilatorIDKG9545E IDKG9545EX

70 MåL

266

257.5

169.

9

42˚

266

257.5

169.

9

42˚

445480

200

VentilatorDVG8545AX

VentilatorDVG8545XAX

VentilatorDVG6545AX

VentilatorDVG6545XAX

ekstern motorMO800

VentilatorDVGA8545AX

Beslag til skråtak

VentilatorKD950EI

220 237

ø 390

700 - 890

VentilatorIDR4545X

VentilatorDVG6545E DVG8545E

GorenjePostboks 517, SentrumN-0105 OsloTlf 67 06 47 60 www.gorenje.no

print: ipC, slovenia. NO 05/2010. Vi forbeholder oss retten til endringer i teknikk og design, og tar forbehold for bilde- pris, trykkfeil og manglende levering.

Documents

V e i l . p r i s l i s t e 2010