21
LIETUVOS TSR MOKSLlj AKADEMIJOS ISTORIJOS INSTITUTAS , , V VIII a. ZEMAICllJ KULTORA , VILNIUS "MOKSLAS" ,

V VIII ZEMAICllJ KULTORA - lad.ltlad.lt/data/com_ladlibrary/207/6-24.pdf · Tik apie 35% kaPl-! paL Likusieji 59 buvo tiek suardyti, kad neaiS- paL Likusieji 59 buvo tiek suardyti,

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: V VIII ZEMAICllJ KULTORA - lad.ltlad.lt/data/com_ladlibrary/207/6-24.pdf · Tik apie 35% kaPl-! paL Likusieji 59 buvo tiek suardyti, kad neaiS- paL Likusieji 59 buvo tiek suardyti,

• •

LIETUVOS TSR MOKSLlj AKADEMIJOS ISTORIJOS INSTITUTAS

, ,

V VIII a. ZEMAICllJ KULTORA •

,

VILNIUS "MOKSLAS" 1~84 ,

Page 2: V VIII ZEMAICllJ KULTORA - lad.ltlad.lt/data/com_ladlibrary/207/6-24.pdf · Tik apie 35% kaPl-! paL Likusieji 59 buvo tiek suardyti, kad neaiS- paL Likusieji 59 buvo tiek suardyti,

63.4(2L) Li 227

,

,

L 0507000000- 009 2-84 . M 854(08)-84

I

Redakcine kolegija

islorijos m. daklaras MECISLOVAS JUCAS islor ijos m. daklare RIMUTE RIMANTiHjE

istorijos m. kandidalas ADOLFAS TA.UTAVICIUS (ats. redaktorius)

istorijos m. daktare LTSR MA nan~ korespondente REGINA VOLKAITE·KU LlI(AUSKIENE

(red. kolegijos pirmininke)

, .

PieSiniai - KRISTINOS JARMALYTES ir K~STUCIO MUSTEII(IO

Nuotraukos - strai psnilJ autorh! if I(AZIM IERO VA INORO

,

• ,

• •

• gleista L TSR MA Istorijos instituto uzsakymu .© LTSR Moksl4 Akademijos Istorijos instilulas, 1984

,

Page 3: V VIII ZEMAICllJ KULTORA - lad.ltlad.lt/data/com_ladlibrary/207/6-24.pdf · Tik apie 35% kaPl-! paL Likusieji 59 buvo tiek suardyti, kad neaiS- paL Likusieji 59 buvo tiek suardyti,

MAUDZIORlj PLOI(STINIS I(APINYNAS (1964 ir 1966 m. tyrinejimq duomenys) 1

• VIr AS V ALA TKA •

Maudziorq kaimo, Kelmes raj., laukuos~, apie mis, nesilaikant vienos krypties. Taciau is tikrq-100 m nuo Usnos upelio kairio kranto ir apie jll taip nera. 3 km i pietrycius nuo Satrijos kalno dviejose 1964 ir 1966 m. tyrinetq kapq padetis glau­zemose kalvelese ir ' jq slaituose yra kapinynas. dziai susijusi su laidojimo chronologija. Anks­Kalveles skiriancioje lomeleje mirusieji, atrodo, tyviausi IVa. kapai yra paciame kalveles nelaidoti. Pietine kalvele ir dabar dar vadinama centre, kiek velesni jUos juosia is pietq ir rytq. senkapiu, ant jos stovi pora kryziq. Antroji UZ jq rytiniame, pietrytiniame ir pietiniame slai­siaurine neturi vardo, uzima apie 200X 150 m te iSsiskiria V a. kapq lankas, 0 zemiau i rytus plotq, seniai ariama, ir nuo seno cia aptinkama ir pietrycius VI a. kapai (pav. 1). Pastebimas zmoniq kaulq ir senoviniq dirbiniq. Kalveliti ry- ir kapll duobiq krypties desningumas. Daugiau tini slaitq kerta Luokes Uzvencio vieskelis. ka!p 100 kapq orientuoti sonu i kalvos kapiny­Pietines kalveles rytiniame slpite, i rytus nuo no centrq . Tik vienas kitas mirusysis palaipo­vieskelio buvo iSkasta nemaza zvyrduob~. Ka- tas kojomis i kalvos virsun~. Atrodo, kad sen()­sant zvyrq, rasta zmoniq kaulq ir IX , XII a. dir- yes maudzioriskiai kiekvienq mirusiH laidojo biniq, kuril! dalis pateko i Siauliq "Ausros" kapinyno pakrastyje, duob~ kase taip, kad ji ma­(inv. Nr. 1516, 1517), Kauno valst. istorijos ziausiai iSsiskirtq is kapinyno teritorijos. Del (inv. Nr. 1043: 1, 2) bei Telsiq krastotyros mu- to nauji kapai prie senesniq buvo sliejami vienu ziejus. , kuriuo sonu. '

1929 m. matininkai A. Rimkus ir J. Kasperavi- Duobese mirusi'eji guldyti galva ir i vienq, ir cius, skirst~ Maudziorq kaimq i vienkiemius, su- i kitq galq; laidoj ant vyrus ir moteris, vienos sidomejo radiniais, kasinejo kapinynq, buvo pri- krypties nesilaikyta. Tarp kapq duobiq galq pa­sirink~ kibirq ivairil! senienq. Kasinejo kur pa- stebeti nevienodi atstumai. Kai kur tarp jq yra puole, fokiq uzrasq neliko, nezinomas ir surink- tuSH platesni vingiuoti tarpai. Turbut cia buvo tq daiktq likimas. Buv. Valstybes archeologines takai. Ir, kas budingiausia, dauguma mirusilljq komisijos bylose iSliko tik viena jl! surinktll laidoti kojomis i jilos. . VIII XII a. senienq nuotrauka (VAK, b. Nr. 57, - IS to galima daryti isvadq, kad kaPl! duobiq p. 86). ' . . , kryptis priklause nuo vietos kapinyne, 0 miru-

Remiantis siais duomenimis, Maudziorq ka- siojo laidojimo kryptis nuo tako, prie kurio pinynas buvo irasytas i archeologijos paminklq buvo kapas. Kitokios krypties kapai, matyt, ve­sqrasq ir 1961 m. paminetas literaturoje kaip liau buvo iterpiami. . IX XII a. paminklas (LAB, p. 552). . ISHrtame plote aptikta 40 sveikll kaPll ir 94-

1963 m. stat ant fermas, apie 150 m nuo siau- is dalies ar beveik visiskai suardyti. Pastarieji rines kalveles i siaures vakarus irgi aptikta laikomi kapais tik tuo atveju, kai duobes dugne zmonill kaulq. 1964 m. liepos men. ir 1966.m. nuo rastas nors vienas kitas nejudintas kaulas , is ku­birzelio 28 iki liepos 29 d. TelSiq krastotyros rio galima buvo nustatyti kapo vietq . muziejus kasinejo siaurin~ kalvel~ ir jos s laitus. IS griauciq ir ikapil-! matyti, kad 1964 ir IStirta 1235 m2, ir aptikti 134 kapai (pav. 1). 1966 m. rasia 21 vyro, 28 moterq ir 26 vaikq ka­Mirusieji laidoti nedeginti. Tik apie 35% kaPl-! paL Likusieji 59 buvo tiek suardyti, kad neaiS-buvo geriau iSlik~, kiti daugiau ar maziau ap- ku, kam jUos skirti. : . ardyti. Kapuose ir tarp jq rasta mazdaug 580 Didziojoje kapq dalyje laidosena gana vieno­daiktq. Kapai datuojami IV VI amziumi. Pa- da. Vyrams kastos daugiausia apie 2 m, mote­skelbta tik trumpa informacija apie 1964 m. ty- rims apie 1,80 m ilgio .duobes. Vaikq kapq rinejimus (BaJIaTKa B., 1966) bei dalis kapo duobes trumpesnes 0,90 1,40 m. Jos 60-Nr. 1 radiniq (LLM, t. 2, pay. 5' 9). Tad straips- 80 cm plocio ir tik retai (apie 20%) pasitaike nyje meginama issamiau apzvelgti sio paminklo platesnill ar siauresniq, iki 1 m gylio, vyrauja tyrinejLmq medziagq. (44%) 40 60 cm gylio apvaliais kampais, Iy-

Laidosena. IS pirmo zvilgsnio atrodo, kad giais dugnais duobes. Maudzioruose mirusieji buvo laidojami ne eile- Mirusieji (bent dalis) laidoti greiciausiai

1 Straipsnis parasylas apie 1974 m., saugomas lIAS, h. Nr: 440. Autor iui 1977 m. mirus, spaudai ii parenge A. Tautaviciu s.

6 •

• ,

skobtiniuose karstuose, nes visi griauciai yra prispaustom is prie sonl! rankomis. Ryskesniq karsto pedsakl! pastebeta kapo Nr. 30 kojq 'gale.

,

Page 4: V VIII ZEMAICllJ KULTORA - lad.ltlad.lt/data/com_ladlibrary/207/6-24.pdf · Tik apie 35% kaPl-! paL Likusieji 59 buvo tiek suardyti, kad neaiS- paL Likusieji 59 buvo tiek suardyti,

,

I

\ , IVa. \

IV-Va. \ --\ \ .-.

,.-\\. 9 12 \'-' \...-0"

\

' .--,

\ Va. \

\ I

I 27 I .

I 20 . I

• •

VIa.

31

-..-"'\ \£23' __

If! 2 @l 21t \.../ I 6

I

25 i 120\J \S 112 \?!3 21 ..--... l ' /19 122 132

-.. --- '-

. - .

, , , , ,

-- - - --- - ---

2 {]

--- ->""< - - - - r-

'59

I

11 : I

@I..--. 97

/ 105 IV (117 12/f (/126 131 I {' ·1160 125

,I . loNOOlflt ..-. j ' 10 Q7

129

• •

• ! I I I 6m

• 1 pay. IStirtos ka pinyno dalies planas

Karstas buvo 33 em plocio, padarytas turbut 'is i.sskaptuoto r'lsto, nes kojq gale aptikta 16 ern storio karsto galo pedsakq. J q pastebeta ir mo­ters kape Nr. 22 .. Ant mirusiosios kaklo buvo uzdeta zalvariniq ivijq apvara. Po ivijomis ras­ta truputis uzsikonservavusios medienos (grei­ciausiai Jiepos ar drebules liekanq). Duobes dugne salia mirusiojo buvo dedami akmenys. Tai pastebeta 35 kapuose. Vadinasi, sio papro­cio ne visada laikytasL Kartais ir prie gerai is­likusiq griauCiq akmenq nerasta (k. Nr. 34, 47, 57,70,73,121,131). Dazniausiai jq nebuvo vai­kq kapuose. Paprastai i kap'l deta po 4 vidutinio dydzio (mazdaug 15 X 20 X 10 em) akmenis: 2-prie kaukoles ir 2 prie kojq po vien'l is abiejq pusiq. Tarp akmenq porq buna 30 50 em at­stumas. Retkarciais padedama tik viena akme-nq pora prie galvos arba kojq. .

57 kapuose buvo daugiau ar maziau angliq ir degesiq. Anglys,. atrodo, buvo uzpilamos ant karsto nuo dub ens iki KOjq galo. Sitai patvir­tintq tai, kad kai kuriuose kapuose jq randarria ne vien tik zemese virs griauciq bei tarp jq, bet ir is abiejq griauciq sonq, kiek toliau nuo jq. Kartais, matyt, nubiru,sios nuo karsto pagal jo sonus jos sudaro si<iuras tiesias juosteles. Ypac

ryskiq jq pastebeta kape Nr. 22 .. Ten 3 em plocio degesiq juostele ejo is abiejq griauciq pusiq nuo dub ens kaulq iki blauzdikauliq vidurio. Analo­giSka juostele aptikta kape Nr. 29 vienoje puse-, je bei daugelyje kitq kapq.

Mirusieji guldyti aukstielninki, istiestL Ra~­kos sudetos ivairiai. Dazniausiai vie.na per alku­n~ sulenkta smailiu kampu, ir plastaka guli a~t krutines pasmakreje (desines rankos 13, kal­res 17 mirusiqjq). Kita istiesta palei son'l arba kiek palenkta, jos plastaka guli ant dubens kaulq. Kojos iStiestQs, suglaustos.

Nesuardytuose ir apardytuose kapuos,e rasti dirbiniai leidzia spr~sti apie ikapiq dejimo tvar­k'l. Vyrq kapuose papuosaIq prie griauciq .~an­dama taip, kaip jie buvo nesiojami: antkakl~q ­ant kaklo, segiq ant kr~~ines, ~pyrc:nklq .-' ant rankq ties riesu, . pentmq .pne uzkulm.q: iSskyrus kapus Nr. 6 ir 34, kur Jle buvo p~d~h greiciausiai ant karsto virsaus, .an~ krutlI:es, Dirzq aptikta tik vyrq kapuose. Ne vlenas rr:1~U­sysis nepalaidotas sujuostas. Kape Nr. 6 dlrzas pakistas po desine pazastimi, turbut susuktas i voleli, Nr. 40 prie virsugalvio, kapuose Nr. 34 ir 12 per pus~ sulenkti padeti prie dubens.

7

,

Page 5: V VIII ZEMAICllJ KULTORA - lad.ltlad.lt/data/com_ladlibrary/207/6-24.pdf · Tik apie 35% kaPl-! paL Likusieji 59 buvo tiek suardyti, kad neaiS- paL Likusieji 59 buvo tiek suardyti,

-

\

-

• •

Kapuose Nr. 6, 38 ir 111 ietigaliai gulejo de­sineje griaucil! puseje prie kojl!, Nr. 40, 92 ir 106 desineje puseje prie galvos, 0 kapuose Nr. 115 ir 127 prie galvos, bet kaireje puseje .

Kirvil! randama dar ivairiau padetl!: ~alia kaukoles kaireje ar desineje puseje, prie vienos ar kitos kojos arba gale koil!, 0 kapuose Nr. 34 ir 120 kiek auksciau, greiciausiai bus buv~ pa­deti ant karsto.

Peilil! taip pat aptinkama vienur galvugalyje, kitur prie kojl! kartu su ietigaliais, dar kitur­salia desines rankos, 0 kape Nr. 115 jis pakiStas po galva.

IS rastl! 2 smiltainio galqstuvelil! vienas pri­segtas sege juosmens srityje, kitas kartu su dir­ZU padetas prie virsugalvio.

Moterl! kapuose galvos papuosall! aptinkama ant galvos, kaklo papuosall! - ant kaklo, apy­rankil! ant rank!.!, ziedl! ant pirstl!. Smeig­tukl! randama ant krutines ar dubens kaull!. Ne­ra abejones, kad dalimi jl! ant krutines buvo susegamas moters apdaras.

Bet kapuose aptinkama ir kitam reikalui var­toh,! sm~igtukl!. Kapuose Nr. 46 ir 57 po porl:! jl! guleJo ant kaires plastakos virsaus, 0 kapuose Nr. 70 ir 91 ant dubens kaulq. Be to, kape Nr. 11, be krvzinio smeigtuko, rastas dar ir gele­zinis dviskylis, 0 kape Nr. 70, be poros lazdeli­nil!, buvo dar ir trecias. Visi sie kiek neiprastoje padetyje randami smeigtukai yra 'SU prirudiju­siomis stor~ audinio liekanomis, 0 i jl! kilpel~ jkabintos grandineles ar virvutes galas uzvynio­tas ant smeigtuko smaigalio. Ir kyla mintis, jog kartais mirusieji galejo buti laidojami susiausti i drobul~, 0 kad ji neissiskleistl!, susegdavo smeigtuku. I drobul~ ismeigti smeigtukai ir is­lieka virs rankl! ar dubens kaulq.

Verpstukl! moterl! kapuose aptinkama kojq gale kartu su yla ir peiliu. Kai verpstuko nera, yla ir peilis deti jvairiau: kapuose Nr. 103, 104 ir 110 peilis .desineje dubens puseje, t. y. kaip nesiojamas prie juostos, 0 kitais atvejais -prie kairio peties (k. Nr. 10) arba koj1.J. gale (k. Nr. 32). YIl! taip pat randama desineje puseje: prie slaunikaulio, rankos ir kaukoles.

Vaikl! kapuose randama tik papuosall!, iSdes­tytl! kaip nesiota.

Keleto kaPl! laic:J.osena kitokia. Antai kapai Nr. 1 ir 18 koil! gale turejo pailgas duobes. Abie-

. .il! galvo'S ir krutines sritis suardyta, nejudintos islikusios tik kojos. Kapas Nr. 1 buvo pacioje kalvos virsuneje. Sprendziant is ikapil! ir kapo vietos, iis datuotinas IVa., ii reiketq laikyti pa­ciu ankstyviausiu pirmuoju kapinyno kapu. Duobe buvo 45 em gylio; plocio ir i1gio nustatyti nepavvko, aisku, kad ji gerokai ilgesne uz kars­tl:!. Mirusysis paguldytas aukstielninkas galva i vakarus. Prie abiejl! kulnij aptikta po pentinl:!. Daugiau radinil! prie griaucil! nera. Tuo tarpu ... 8

pailgintoje duobes dalyje kojl! gale aptiktos pa­cios graziausios is sio kapinyno ikapes. Per 1 m nuo kojl! kaull! galo buvo kazkokio medinio ap-

. skrito mazdaug 80 em skersmens dirbinio puve­sil!o Gal tai balnas, 0 gal ir skydas. IS medzio pedsakl! matyti, kad j is buvo profiliuotos formoso Prie profiliuotosios puses gulejo zalvarinis ne­aiskios paskirties apkalas. Ant sio dirbinio va­karinio krasto buvo padetos puosnios 'kamanos, centre 2 geriamieji ragai su emaliu puostomis zalvarinemis juostomis. IS jl! padeties spren­dziama, kad ragai i kapl:! ideti jau sulauzyti.

Kapas Nr. 18, kaip jau mineta, buvo irgi iki puses suardytas. Jo duobe 80 em plocio ir 50 em

' gylio; kojij gale pailginta. Prie griauCil! buvo rasta: po desiniu uzkulniu gelezinis penti­nas, tarp pedl! kaull! zl:!slai ir prie kairio slau­nikaulio ietigalio imova su koto puvesiais vi­duje, plunksna neiSliko. IS abiejl! kojl! pusiq padeta po akmeni. Degesil! tarp kaull! ar virs jl! nepastebeta. 0 pailgintoje duobes dalyje, per 20 em nuo kojq buvo supilta iki 4 em storio 30X X36 em dydzio degesil! su pelenais kruvele. Jo­je radinil! nebuvo. TopografiSkai sis kapas pri­klauso V a. antrai pusei.

V a. datuotinas ir kitas kapas Nr. 61 su pe: lenl! kruvele. Jo duobe buvo 62 em gylio, 70 em plocio. Ilgis nenustatytas, nes kapo dalis iki du­bens kaull! suardyta . Prie desinio slaunikaulio gulejo peilis, kitl! dirbinil! nerasta. Anglil! tarp griaucil! nebuvo. Bet per 17 em nuo kairio blauz- . dikaulio, duobes pakrastyje supiJta pelenl! su anglimis kruvele.

Laidosena iSsiskyre ir kapas Nr. 81, kurio ne­suardyti iSlik~ tik dubens ir kojq ·kaulai. DuoM buvo 80 em plocio ir 60 em gylio, . iSkasta akme-

. ningame zvyre. Ant dugno buvo papilta apie 3 em storio balto smelio, 0 ant jo 2 em storio ryskus degesil! sluoksnis. Smelio ir degesil! bu­vo ir suardytos kapo dalies zemese kartu su ap- . lauzytais kaulais. Dirbinil! nerasta. Sis kapas buvo tarp V a. kapl! ir turbut datuotinas taip pat V amziumi.

Panasus degesiq sluoksnis rast.as ir kape Nr. 86. Nuo kapo Nr. 81 jis skyresi tik tuo, kad po degesiais nebuvo smelio. Ikapil! neaptikta. Sprendziant is palaidojimo vietos, jis turetq buti V a. antros puses.

3 kapuose (Nr. 45, 70 ir 129) mirusieji pagul­dyti ant desinio sono. Griauciai .buvo 30 32 em gylyje, apardyti,. kapq duobil! konti1rl! nustatyti nepavyko. Geriausiai iSlik~ kapo Nr. 70 griau­ciai. Mirusiojo abi rankos sulenktos smailiu kampu, plastakos gulejo po smakru. Kojos per kelius sulenktos. Ant krutfnes rasti 2 gintaro karoliukai, 0 ant kairio dubens, kaulo vienas sa­Iia kito gulejo 2 lazdeliniai smeigtukai.

Panasiai ant desinio sono paguldyto mirusio­jo kape N r .. 45 buvo islikusios tik staciu kampu

Page 6: V VIII ZEMAICllJ KULTORA - lad.ltlad.lt/data/com_ladlibrary/207/6-24.pdf · Tik apie 35% kaPl-! paL Likusieji 59 buvo tiek suardyti, kad neaiS- paL Likusieji 59 buvo tiek suardyti,

,

sulenktos kojos, 0 suardytq dubens kaulq vietoje rastas gelezinis dviskylis smeigtukas.

Kape Nr. 129 buvo islikusi tik kaukole ir peciq kaulai, is kuriq matyti, kad mirusysis palaidotas ant desinio sono . .Prie kaukoles ties akiduobe­mis rasta zalvarine 1 em skersmens ivija.

Kapq vieta pirmuosius du (k. Nr. 45 ir 70) lei­dzi q datuoti Va., 0 paskutiniji (k. Nr. 129) ­VI amziumi. · Prie griauciq neaptikta nei karstq, nei angliq pedsakq, nera ne akmenq prie sonq.

Laidosena iSs iskiria 6 g rllpiniai kapai, is ku­riq 2 dvigubi (Nr. 11 ir 67), 3 trigubi (Nr. 78, 79, 83) ir keturgubas (Nr. 97). Dvigubame kape Nr. 11 palaidoti vyras ir moteris. Kapas ap­ardytas, nepaliesti tik kojq kaulai. Duobes iIgis nenustatytas, 0 plotis s ieke 156 em. Abeji griau­Ciai, skiriami 40 em tarpo, gulejo galvomis i pietus. Prie kojq buvo iSlik~ po porq akmenq. Akmeriys ir nemazas tarpas rodo, jog mirusieji palaidoti atskiruose karstuose. Zemese apie griaucius, ypacvyro, pastebeta truputis dege­siq. Moters kojq gale rasta' gelezine yla. Kapo suardytos dalies maisytose zemese rasta kryzi­nio smeigtuko 3 ktJgeliai, is kuriq vienas su melyno stiklo akimi, taip pat deformuotas zal­varinis ziedas ir dviskylio smeigtuko fragmen­tas. Suardytos griauciq dalies kaulai pazaliav~. IS to sprendziama, kad bent moters kape galejo buti ir daugiau zalvariniq papuosalq. Remiantis ikapemis ir kapo vieta, s is dvigubas kapas da­tuojamas IV Va. dba.

Antrame dvigllbame kape Nr. 67 55 em plocio duobeje buvo palaidotos 2 mergaites: viena dar su pieniniais dantukais, kita paaugle. Abi pa­guldytos aukstielninkos, tarp kaukoliq tera 4 em tarpas. Jaunesnio vaiko desine ranka su lenkta ant krutines, 0 kaire uzdeta ant vyresniojo kai­res rankos. Pastarojo desine istiesta ir priglaus­ta prie sono, 0 kaire sulenkta smailiu kampu. Ant jaunesnes mergaites kaklo buvo 44 melyno stiklo ir gintaro karoliukq apvara, ant krtJtines gulejo gelezinis lazdelinis smeigtukas, 0 ant abiej4 rankq uzdeta po 2 juostines apyrankeles.

Prie vyresnes mergaites kairio smilkinio buvo 2 kiek iIgesnes uz ivijinius ziedus zalvarines ivijos, ant kaklo uzdeta antkakle su rakto skylu­tes formos kilpele ir 23 stiklo ir gintaro karoliu­kq apvara. Ant-krutines gulejo lankine zalvarine sege lenkta kojele. Ant kaires rankos buvo uz­detos 2 zalvarines juost ines apyrankeles.

Mirusiosios buvo susuptos i storq drobul~, su­segtq geleziniu lazdeliiliu smeigtuku. Prie kil­peles prirista is siulq suvyta virvute, kuri buvo uzvyniota ant smeigtuko smaigalio. Sis smeig­tukas gulejo ant jaunesnio vaiko kaires rankos pirstq. Prie kojq buvo qzuolin il) ir egJiniq ang­liq. Remiantis ikapemis ir padetimi, kapas da­tuojamas V a. pradzia. Greiciausiai cia palaido­ti kartu mir~ ar zuv~ vienos seimos nariai.

Kiek kitaip reikia interpretuoti lanku einanciq, galais vienas prie kito besisliejanciq grupiniq kapq eil~. Tai keturgubas kapas Nr. 97, trigubi kapai Nr. 83, 78 ir 79 ir ta.rp jq isiterp~s pavi'enis kapas Nr. 88. .

Kapo Nr. 97 duobe buvo 1 m gylio, 2,5 m ilgio ir 1,25 m ·plocio. Joje galvomis i pietus be karstq vienas greta kito buvo paguldyti 4 mirusieji (2 aukStielninki ir 2 ant sono). J l! rankos sulenk­tos smailiu kampu arba priglaustos prie sonq. Tik vieno krastinio mirusiojo, paguldyto ant kairio sono, desine ranka buvo iStiesta ir gulejo . skersai ant dvejq gretiml! griauciq.

Cia rastos skurdzios ikapes: pora gelezinil! lazdeliniq smeigtukq, gintaro karolis, zalvarine juostine apyranke ir 3 zalvariniai ivijiniai zie­dai.

Nuo sio kapo galvugalio i pietus galejo buti dar kitas ,kapas, bet jo vietoje rasta didele duobe su zmoniq kaulais. Kasant jq, is dalies suardyti ir kapo Nr. 88 griauciai. Atrodo, kad sis miru­sysis buvo palaidotas be karsto. Tarp kojq bu­vo pavieniq angliq.

Prie sio kapo 'galo is pietvakaril! buvo kapas Nr. 83, kuriame palaidoti 3 mirusieji be karstl!. Visi paguldyti aukstielninki, galvomis i siaures rytlls. IS likusiq nesuardytq kojl! kaulq atrodo, kad cia buta vyrq.

Tik uz pusmetrio nuo kojq galo buvo dar 1 tri­gubas kapas (Nr. 78, 79). 1 m plocio ir 0,6 m gylio duobeje galvomis beveik i vakarus (240°) be karstl! buvo paguldyti 2 mirusieji. Siaurinia­me kraste gulejo vyro griauciai. Desines rankos pla'staka buvo uzdeta ant dubens, 0 kaire iSties­ta ir kiek patraukta i duobes pietin~ dali. Ant s ios rankos kaulq buvo moters (?) griauCiai. Ji paguldyta ant kairio sono, kaire ranka sulenkta smailiu kampu ir plastaka uzdeta ant vyro kru­tines', 0 desine istiesta ant griauCil!. Prie moters krutines rastas gelezinis lazdelinis smeigtukas.

Uzberus siuos 2 mirusiuosius zememis, 30 em auksciau jq aukstielninkas buvo paguldytas tre­ciasis taip pat be karsto, galva i priesingq pus~, gerokai suriestas . Abi jo rankos sulenktos smai­liu kampu. Daiktq prie griallCiq nebuvo.

Visa si grupiniq kapq eile, remiantis jl! topo­grafija, datuotina V a. pabaiga. Kapai beveik vienodi mirusieji laidoti be 'karstq, su labai skurdziomis ikapemis arba be jq. Taigi cia pa­laidota ne maziau kaip 11 12, 0 gal ir daugiau greiciausiai kartu mirus il! ar zuvusiq zmoniq. Atrodytl!, kad tai bllVO kitos genties uzpuolimo

I aukos. Juos laidojo apiplesti artimieji, neturej~ nei ginkll!, nei papuosall! zuvusiqjq ikapems. Tokil! skurdziq kapq siame kapinyne nebuvo nei pries s i tragiskq ivyki, nei po jo, iSskyrus dar . vienq turbut susijusi su tuo paCiu ivykiu ka-pq Nr. 73.

• 9 • ,

-

Page 7: V VIII ZEMAICllJ KULTORA - lad.ltlad.lt/data/com_ladlibrary/207/6-24.pdf · Tik apie 35% kaPl-! paL Likusieji 59 buvo tiek suardyti, kad neaiS- paL Likusieji 59 buvo tiek suardyti,

Jis buvo 1,5 m i pietus nuo trigubo kapo Nr. 78, 79, t. y. j arne palaidota kiek veliau negu mi­netoje grupiniq kapq eileje. 0,6 m gylio duobeje rasti aukstielninko galva i siaures rytus pagul­dyto mirusiojo griauciai. Desines rankos plas­taka ' padeta ant dubens kaulq, 0 kaire sulenkta staciu kampu. Ikapiq nebuvo, nepastebeta ir angliq. Atrodo, kad ir sis mirusysis palaidotas be karsto. Jo kaukoles virsugalvyje buvo kirviu izambiai iSkirsta ir isplesta kiauso suke. Teismo medici nos ekspertq nuomone, suzeistasis i galv,! kuri laik,! dar gyveno.

Taigi galima speti, kad kape Nr. 73 palaido­tasis tose paCiose kautynese buvo suzeistas i galv,! ir netrukus mire. Artimieji, neatkut~ po apiplesimo, palaidojo!ji analogiskai kaip ir visus v • •

ZUVUSlUOS1US.

Radiriai. Apardytame kapinyne radin,iq ne­buvo daug. Kaip mineta, is viso aptikta 580 d aiktq. .

. Rasta 17 k i r vi!.!, visi imoviniai. Jq ilgis svyruoja nuo 14 iki 23 em, dauguma 18-21 em ilgio. 12 asmenys nuo 4,7 iki 6 em plo­cio. Apskritai IV V a. kirviq asmenys ne pla­tesni kaip 6 em, 0 VI a. turi tendencij,! plateti. Visi 6,2 6,5 em plocio asmenimis datuoj ami VI a. (pav.2: 1). .

Aptikti 39 P e iii a i. Jie 5 tipq. Ankstyviau­si yra vienodai taisykIingai isgaubtomis nugare-

. lemis ir asmenimis, labai pan a sus i . ' gluosnlo lap,! (pav. 3:5); 14,5 15,6 em ilgio ir 1,9 2,7 em plocio. Maudzioruose jq ras­ta 7 vyr!.! ir moter!.! IV ir V a. pradzios kapuose . Velesniuose sios formos peili!.! nepasitaike. Tai kol kas ret.ai ?ptinkamas tip as. Iki siol zinomas tik 1 peiIis, rastas I. Abramovo 1910 m. Ragine­nuose kasinetame pilkapyje Nr. 23 2, Taciau ir pilkapynui jis nebudingas . Matyt, tokie peiliai labiau buvo paplit~ zemaiciq gyventoje teritori­joje. Todel gal reiketl! vadinti zemaitiskais .

Artimi siam tipui dar 8 peiliai, nuo z.emaitis­kq besiskiriantys tik tuo, kad . n u gar e 1 e maziau gaubta negu asmenys (pav. 3: 4). Jie nuo 12,2 iki 22,7 em ilgio, ge­lezte 1,5 2,9 em plocio. Vartoti V ir VI amziuje.

Kapinyne rasti 7 peiliai, kuriq gel e z t e s arciau galo gerokai platesnes (pav. 3 : 1). Jie gana masyviJs, ik) 24 25,8 em ilgio ir 3,3 em plocio, rash vyrl! karil! kapuose (Nr. 38, 40. 48, 54, 120) kartu su ietigaliais ir kir­viais. Todel juos galima vadinti ir kovos peiJiais. Jl! aptikta Gibaiciuose (Tarvydas B., 1933, pay. 5). Maudzioruose rasta. V a. pradzios­VI a. ka puose.

Daugumos peiliq (net 11) tie s 0 k a n u g a­rele ir tarsi kiek isdil~ asmenys (pav. 3: 2, 6). Tai visoje resp.ublikoje paplit~s peilil!

2 Radinys yra Valst. ermita ze (VE, 798: 85). • •

10 •

I

\ \\1

\I •

1 •

• · . •

• •

.-~ . -. . - . .

. . .' . . .; ; , . . .. . . • • .' .. ..

. . . " .: -... ' ... ~~~.-· -'. " .. .:. ... , · . I· • . ,'.. '. ." .. . . -.. .' - '. - .--, .-: •. ' ... ... -'-" ' 1 • · ," ." -, ,", ' ..... .

I '.:':..:::::J.: -. .'.: .. :;;'r. I f .... . ..... ' •. -'.,,':;- I

' " . - . . -' • _ _ :_.. '. _._ ,. o-

f . ' •..••••. - :'.:: : ".: .:-:,::;." I

~ I

.' '.'

2

! ! ! I

I

I I I

,

I

'2 pay. 'Imovinis kirvis (f) is k. Nr. 127 ir akmeninis verps- . tukas (2). rastas atsitiktinai

tipas. Maudzioruose jl! rasta ir vyrq, ir moter!.! V VI a. kapuose. V a. kapuose jie yra iki 18,2 em i1gio, 0 VI a. greta tokio pat ilgio peiliq var­toti ir gerokai ilgesni (23 26 em). 3 peiliq, is kuriq 2 rasH VI a. kapuose, ci treciasis atsi­tiktinai, n u gar e lei s g a u b t a, asmenys tarsi siek tiek iSdil~ (pav. 3: 3). Todel peiliai atrodo lyg truputi iSlenkti; jie 18 19,7 em il-gio. . . .

· 22 y los rastos tik moter!.! kapuose. Visos gelezines, 10 14 em i1gio, ikaitos i medinius kotelius. Ikotes keturkampes, 0 duriamoji dalis apvalaus skerspjuvio. .

Ve r pst u k q taip pat apt ikta tik moter!.! kapuose. 3 rash V a. kapuose, padaryti is 4-4,4 em skersmens eilindro formos smiltainio be ornamento. Ketvirtas smiltainio verpstukas, ap­tiktas VI a. suardytame kape . (pav. 2: 2), yra 5 em skersmens ir viename sone su skersai irez-• tu kryziuku. VI a. kap!.! vietoje rasta ir molinio verpstuko suke. Molyje imaisyta akmens trupi­niq. Pavirsius ornamentuotas ispaustomis ap-skritomis duobutemis·. . ,

15 sveik!.! arba suardytq kapq duobiq zemeje rasta po 1 ar 2 mazas p u 0 d!.! s u k e I e s. Dauguma jq grubletu pavirsiumi, 0,7 1 em

. storio: IS sukiq puod!.! formos atkurti negalima. Kiek geriau iSIikusios dviej!.! dub e n eli q

sukes (pav. 4). Vieno net form,! gaJima atkurti, o kitam truksta dalies briaunos. Dubeneliai apie 6,5 em auks'cio, anga 10,8 13 em, dugnas 6,2-

,

I

Page 8: V VIII ZEMAICllJ KULTORA - lad.ltlad.lt/data/com_ladlibrary/207/6-24.pdf · Tik apie 35% kaPl-! paL Likusieji 59 buvo tiek suardyti, kad neaiS- paL Likusieji 59 buvo tiek suardyti,

. -------------~----~----------~------------------------------,

• •

o

1 •

t ' ':) 0-",', \;> ,

2 •

• . -• , 0 ' x>' . .--;::,.- ~ - ';;:-""'" ( J

"'" Pi - 'r ............. . , • •

3 , •

• •

'-, , •

if •

• •

.. a • •

5

b •

• •

,

• ,

, • -

, ,

J ! I. - , 11 10 9 B 7 -

• 3 pay. Peiliai (1 6) ir ietigaiiai (7 11): 1, 2, 4, 5 . rasti ats itiktina i, 3 ~. is k. Nr. -))0, 6 - is k. Nr. )013, 7,

J() - rasti latsitiktinai, 8 - is k. Nr. 30, 9 is k. Nr. 6, 11 is k. Nr. 92

J

8 em skersmens. IS radimo aplinkybil.! matyti, kad sukes i kapl.! duobes pateko kartu su zeme­mis. GreiCiausiai puodai ir dubeneliai buvo at­nesti su sermenl.! maistu . Jeigu per sermenis indas suduzo, tai ji cia pat ir numete. 0 veliau, toje vietoje kasant duob~\ sukes pateko i sam­pilo zemes,

-•

Vyrl.! kapuose rasti 25 imoviniai i e t i g a-1 i a i ir imova su medinio koto pedsakais (k. Nr. 18). 3 ietigaliai (pav. 3: 7) yra is t ~ s t 0 rom b 0 \ for m 0 s p 1 un k s n a, kurios abie­jose pusese pastebima ryski iSilgine iki 0,5 em auksCio briauna. Jie nuo 25 iki 49 em ilgio. Ypac skiriasi kape Nr. 40 rastasis: 49 em ilgio,

. 11 ,

,

Page 9: V VIII ZEMAICllJ KULTORA - lad.ltlad.lt/data/com_ladlibrary/207/6-24.pdf · Tik apie 35% kaPl-! paL Likusieji 59 buvo tiek suardyti, kad neaiS- paL Likusieji 59 buvo tiek suardyti,

,

.. .. ----------- -----_.

1

I 1

------------11// J/ /II//1I 1

'II //:!1' 2

I 1

4 pay. Dubenelio s uke (1) ir rekonstru otas dubenelis (2)

1 2

,

a gem 1-1 _: &-0..' _ ... 1_ ..... '

{"'~ (\,0

~ (il l

3 •

J

4

5 pay. Ietigaliai (1, 2) ir koyos peilis (3) bei kalavijas (4)

plunksna 7 em ploCio. Sio tipo ietigaIiI.! apti1da . tik IV V ' a. ribos turtinguose kapuose kartu su ietigaliais profiliuota plunksna. Velesniuose ka· puose jl.! nerasta.

Pasitaike 4 ietigaliai su rom b 0 for m 0 s pi u n .k s n a (pav. 3: 8). JI.! ilgis svyruoja nuo 19 iki 30 em. !mova ir plunksna beveik vienodo ilgio, pastaroji nuo 2,7 iki 4,2 em plocio. Sil.! ietigalil.! aptikta ir V bei VI a. kapuose.

Labiausiai buvo paplit~ ietigaliai pro f i· 1 i u 0 tap I u n k s n a. Jie rasti 9 (pav. 3: 9, 11). IV V a. sanduroje jl.! dar reta, rasta tik turtinguose kapuose Nr. 6 ir 40, 0 VI a. sie ieti­galiai jau vyrauja; 16,3 24 em ilgio .

Nuo V a. antros puses kapuose randama ieti­galil.!su karklo lapo formos plunks-

12

,

• , • , , • ,., .... ".~ ..

"-

16 pay . l(amanl/ apkaJai is k. Nr. I •

7 pay. l(amam! kabutis is k. Nr. I

, ,

,

,

Page 10: V VIII ZEMAICllJ KULTORA - lad.ltlad.lt/data/com_ladlibrary/207/6-24.pdf · Tik apie 35% kaPl-! paL Likusieji 59 buvo tiek suardyti, kad neaiS- paL Likusieji 59 buvo tiek suardyti,

1

2

.. -I ~,. ... -' , ~;" " , I > \ ' .... --.. . .... '--

IV/l

a

.. ,~ \

I

- ....

\ --'-"'~', '" _... , \ ' .... _,' I

.... ... ---'

o

5

6

.3 '7

12 9 ID 11

, • • I I

8 pay. Ivairiis dLrbiniai: 1 gal'l.stuvelis is k. Nr. 40·. 2 kabutis is Ii<. Nr. E~O, 3 pe.ntinas is k. Nr. 18,4 sag-tele is k. Nr. 127, 5 dido skirstikli s is k. Nr. 55, 6 sagtele ir dido gala apkalas. rasti atsitiktinai, 7 sagtele is k. Nr. 7, 8 sagtele is k. Nr. I. 9 atsiiiktina i rasta sagtele, 10 sagtis is k. Nr: g, 11 sagtele is k. Nr. 12,

12 sagtis is k. Nr. 6

na (pav. 3: 10). Jl! ilgis (15 24 em) nepri­klauso nuo ehronologijos. IS visa V VIa. kaPl! vietoje jie aptikti 5, be to, dar 2 rasti atsitik­tinai rytineje vieskelio puseje. Jl! forma gana vienoda: mazdaug pus~ ilgio uzima plunksna, 0

likusiq dali 2 2,6 em skersmens imova. ISsiskiria ietigalis i I g aim 0 va (pav.

5 : 1). Tik ketvirtada1i sio 29,8 em ilgio ietiga­lio sudaro plunksna. Jis rastas V a. pabaigos

. kaPl! teritorijoje. . Pietineje kapinyno dalyje atsitiktinai aptiktas

p I at u sis k 0 v 0 s p e iii s (pav. 5: 3). Jis 29 em ilgio ir 4 em plocio, nesiskiria nuo siaures Lietuvoje (LinksmuCiuose, Pakruojo raj., Cibi­rikuose, Siaulil! raj.) randaml! ir datuotinas ana­logiskai VII VII I a. (LAB, p. 315). IS cia yra dar vienas gana trump as, tik 43,5 em ilgio ir 3,4 em plocio k a I a v i j a s ark 0 v 0 s p e i­lis (pav. 5: 4). Rankena medine be skersinio. Panasiausias jis i Varliskil! (Orliskil!) pilkapil!, Trakl! raj., kalavijq, kuris datuojamas taip pat VII VIII a. (LAB, p. 314).

Kamanl! ir zqsll! rasta2vyrl!kapuo­se. Kaip jau mineta, puosniausios is IVa. kapo

Nr. 1. Jl! dirzl! susikryziavimus dabino 4 zalva­riniai pasidabruoti apskriti kiaurarasciai apka­lai, prie dirZl! prikalti zalvarinemis vinelemis su pusrutulio formos galvutemis (LLM, t. 2, pay. 6, 7). Ant kaktos vartoti didesni 6,8 em skersmens, 0 prie nasrl! mazesni 4,8 em (pav. 6). Kamanl! dirZai puosti eile vinucil! su plaCio­mis pusrutulio formos galvutemis. Tuo tarpu zirgo kaktos vidurf dabino zalvarinis azurinis pasidabruotas 4,7 em ploCio ir 6,5 em aukscio kabutis (pav. 7) su i kilpel~ ikabintu zalvariniu apkalu dirZeliui (LLM, t. 2, pay. 5). Kamanos turejo gelezinius dvinarius zqslus su 11,5 em skersmens grandimis galuose. Pavadis odinis su 2 gelezinemis sagtimis. Panasios kamanos · su 4 zalvariniais pasidabruotais tik kryziaus for­mos apkalais ir azuriniu kabuciu kaktos srityje (su tokia pat kilpele ir apkalu dirzeliui) bei ZqS­lais su iki 12 em skersmen$ grandimis rastos I m. e. tukstantmecio vidurio sudeginto zmogaus ir nedeginto zirgo kape Nr. 135 buy. Althofo ka­pinyne prie 'Cerniaehovsko (Kaliningrado sr.) (Gunert W., 1939, p. 38, lent. VI, VII, pay. 13). Kiti zqslai aptikti V a. kape Nr. 18 tarp vyro

13

Page 11: V VIII ZEMAICllJ KULTORA - lad.ltlad.lt/data/com_ladlibrary/207/6-24.pdf · Tik apie 35% kaPl-! paL Likusieji 59 buvo tiek suardyti, kad neaiS- paL Likusieji 59 buvo tiek suardyti,

• •

pedtt kau1tt. Jie buvo trinariai, su 7 em skers­mens grandimis.

Kitas kabutis gal but zirgo kaktai puoSti ras­tas kape Nr. 120 (pav. 8: 2). Jis iSlankstytas is gelezines j uosteles, 0 i kil peles ivertos gelezines, grandeles, kurios j au sunykusios. Visiskai pa­nasiq kabuciq aptikta Versvtt X XII a. zirg4 kapuose (LLM, t. 2, pay. 144, 145). Maudziortt kabutis rodyttt, ka'd jie buvo vartojami nuo VI a., nes rastas nesuardytame kape sil VI a. budingo­mis juostinemis ir pastorintais galais apyranke-

• miS.

Pen tin tt aptikta po 2 ,vyrtt kapuose Nr. 1 ir 34 uzdettt ant kojtt, 0 kapuose Nr. 6 ir 18-

. padet4 po vien,! prie juosmens ar krutines. Visi I jie geleziniai. Lankelis is suploto rombo formos

pjuvio juosteles. Galai atIenkti ir baigiasi su­ploto pusrutulio formos buozelemis dirieliams, . kuriais pentinai buvo risami prie apavo (pav. 8: 3). IVa. kapuose rastieji yra su apvalaus, V a. su keturkampio ir sesiakampio skerspju­via profiliuotais spygliais (pav. 8: 3). VI a.

. ka puose pentin4 nepasitaike. D i r z tt neiSliko, bet vyrtt kapuose randamos

sagtys ir apkalai ' liudija jtt buvus. Dirius su sagtimis pagal paskirti galima skirstyti i 3 gru­pes: drabuzitt dirius, kaman4 pavadzius ir kir­vakoci4 dirielius.

Dr a b u z i tt d i r z a i nebuvo puosiami me­talo plokstelemis. Tik kape Nr. 34 rastojo galas buvo aplenktas 4,5 em ilgio 'ir 3,1 em plocio tal­varine plokstele. Aptiktos 2 ankstyviausios, IVa. datuojamos, sagtys. Abi zalvarines, labai panasios, skiri~si tik plotis. J os staci akampes, kiek suapvalintais kampais, turi apkalus su knie­demis diriui pritvirtinti.

V a. pradzios kapuose Nr. 6 ir 40 aptikta 5 em plocio diri4 gelezinitt sagcitt (pav. 8: 12). Jos labai paprastos, islenktos is gelezinio virbalo. Daug puosnesnes buvo 4 ovalines zalvarines sagtys (pav. 8: 7, 10, 11). Jtt lankelio priekine daJis esti pastorinta, kai kada kampuota ir puos­ta akutemis (pav. 8 : 10). Maudzior4 kapinyne j4 aptikta tik V a. kapuose. Ankstyviausia sagtis is kapo Nr. 12,' datuojamo IV ir V a. riba, turi ovaltt vienodo storio lankeli ir puosntt liezuveli, kuris per viduri isplotas, ir ant isplotos virsuti­nes plokstumos pritvirtinta apskrita plokstele, dabinta 2 koneentriniais sidabriniais ziedeliais (pav.8:11). '

Tarp V a. suardyto kapo liekantt rastas zalva­rinis dirio apkalas su sky lute viduryje (pav. 8 : 5). Jo viename praskeltame gale tebebuvo ikisto ir 2 kniedemis perkalto dirio galas.

VI a. suardyttt kaPtt vietoje aptiktos 2 zalva­rines 2,4 2,5 em plocio sagteles. Jos apvalai­nos, lietos, 0 apkalai siauri, 2 5 em ilgio (pav. 8: 4, 6). Vienos apkalas sidabrinis. Sidabrine 5,5 em ilgio plokstele papuostas ir sio dirielio .

14

galas (pav. 8: 6). Ir sagteles, ir dirio galo ap­kalas orriamentuoti palei krastus imustomis kri­putemis, kuriomis puoSti ir kiti to laikotarpio zalvario dirbiniai.

2 k a man tt p a v adz i 4 sagtys rastos IVa. kape Nr. 1 (pav. 8 : 8) ir viena IV V a. ribos kape Nr. 35. Visos jos gelezines, panasios i IVa. drabuzitt diritt sagtis, tik be apkaltt ir di­desnes.

V ir VI a. kapuose Nr. 28, 48, 105, 106 ir 120 prie k i r v a k 0 c i tt galo buvo pritvirtinti d i r z eli a i su sagtelemis. Matyt, k,! nors ka­podami, zmones uzsimaudavo dirieli ant rieso, kad kirvis tvirCiau laikytttsi, neisslyst4 is rankds. IS visa Maudzior4 kapinyne rasta 10 kirvakoci4 dirzeli4 sagci4. Visos jOs gelezines, labai pana-sios formos, kiek pastorinta priekine lankelio da­limi; tik 2,6 3,5 em plocio ir 2,2 ' 2,6 em ilgio.

G a I q stu va i. V a. pradzios vyr4 kapuose Nr. 6 ir 40 aptikta po dailtt rusvo smiltainio ga­l,!stuveli (pav. 8: 1), ir vienas pasitaike atsitik­tinai. Jie buvo nesioj ami prie dirio arba sege prisegti prie virsutinio drabuzio juosmens sri­tyje. Kape Nr. 40 aptikto 16 em ilgio gal,!stuve­lio skyluteje iSliko grandeles dalis.

G e ria m tt j tt rag tt Maudzior4 kapinyne dar retai deta i kap'!. 2 apkaustai aptikti kape Nr. 1. Abu ragai visiskai vienodai apkaustyti (pav. 9 : 1) (LLM, t. 2, pay. 8, 9). TaCiau neras­ta angos krasto apkaustymo. IS to atrodyttt, kad i kapq Nr. 1 sudeti ne ragai, 0 tik kai kurios jtt papuosimo detales. Abiejtt smaigalius dab ina' daugiakampes taureles formos apkalas. Ranke­,nos juostos, padarytos is 3 sunerttt plokstelitt. Apatine apvalia kilpele sujungiama su raga smaigalio apkalu, 0 virsutine pritvirtinama prie angos briaunos. Plokstelitt vitsutine puse pa-

. puosta 'spalvotu emaliu. Fonas raudonas, per viduri iSilgai eina vingiuotas geltono emalio ruozelis, 0 palei H is abiejtt pusi4 tiesus bal­to emalio ruozeliai. Pagal tame paciame kape rastus pentinus, kamantt liekanas ir kapo viet'! sios j uostos datuoj amos IV amzi umi.

Labai panasios emaliuotos juostos viena plokstele taip pat su 4 rageliais sonuose rasta gyvenvieteje prie Kentes piliakalnio Latvijoje (CTy6ase A. 5I., 1959, e. 186, Ta6JI. 1 : 22; Stu­bays A., 1976, p. 76, 106, lent. 4: 32). Kiek kito­kios fOfmos emaliu puosta raga juosta aptikta Linkaiciuose, Joniskio raj. (Tarvydas B., 1933, p. 1, pay. 2).

M. Miehelbertas, tyrinej~s Lietuvoje rastas emaliu puostas juostas, mano, kad jos yra vieti­nes kilmes (Miehelbertas M., 1968, p. 37). Ken­tes juostos plokstele i Latvij,! taip pat galejusi patekti is Lietuvos. .

TreCio geriamojo raga apkal4 liekantt (pav. 9 : 2 5) rasta suardyto kapo vietoje, iSmetyttt maiSytoje zemeje. Jo briauna buvo apkaustyta

,

Page 12: V VIII ZEMAICllJ KULTORA - lad.ltlad.lt/data/com_ladlibrary/207/6-24.pdf · Tik apie 35% kaPl-! paL Likusieji 59 buvo tiek suardyti, kad neaiS- paL Likusieji 59 buvo tiek suardyti,

/

f

\

, ,

\

,

"

• !

2 •

J

6

! ! ,

I

9 pay. GeriamLjiLj ragLj apka lai: i - is k. Nr. 1,2 6 - is suardytLj 'kapLj

1 ,

• •

I , 10 pay. Galv1}

• .... . .. . PUOSUSIOS jYIJOS: I -is k. Nr. 58, 2- is k. Nr. 121

,

,

I •

, •

• • •

• •

I

,

, •

• •

,

,

I , •

15 •

Page 13: V VIII ZEMAICllJ KULTORA - lad.ltlad.lt/data/com_ladlibrary/207/6-24.pdf · Tik apie 35% kaPl-! paL Likusieji 59 buvo tiek suardyti, kad neaiS- paL Likusieji 59 buvo tiek suardyti,

-

. zalvariniu lanku, pritvirtintu 3 skersinemis Maudziorq kapinyne surinkta 10 tokiq galvos plokstelfmis (pav. 9: 3). 'Krinta i akis didelis ivijq. Analogiskq, tik iki 14 em ilgio, 1966 m. angos skersmuo net 9,3 em. Kiek zemiau rasta Silales rajono VII VIII a. Pozeres kapi­prie rago buvo pritvirtintas juostos galas. ISliko nyne (zr. sios knygos p. 100). apkalas siam galui pritvirtinti (pav. 9: 2), bet Aptikta 15 ant k a k 1 i q. Be to, pora is pacios juostos nerasta. Be to, raga sonai buvo Maudziorq saugoma Siauliq "Ausros" istorijos papuosti dvLem 8,5 em ilgio ir apie 2,2 em ploCio ir etnografijos muziejuje. Ankstyviausia ant; plokstelemis apkaliukais, ornamentuotais mazq kalde yra kuginiais galais, rasta moters kape iskilimq eilemis (pav. 9 : 4, 5). Remiimtis radi- Nr. 32 (pav. 11 : 1). Jos sonai gerokai pastorin­mo vieta, sio rago apkalai turetl! buh taip pat ti ir papuosti vijim'l imituojanciais ranteliais, is IV V a. ribos. ' kugeliai dabinti sukryziuotl! grioveliq poromis.

Ketvirto raga apkalq daliq aptikta 40 em gy- Ji dahioti,na IVa., nes ir kiti kapo papuosalai pri­lyje irgi suardyto kapo vietoje . ISorinis krastas klauso tam laikotarpiui. Antkakle yra lietuviq­prie briaunos buvo apkaltas 2 em plocio zalvario latviq tipo (LAA, t. 4, p. 15). skardos juostele (pav. 9: 6), puosta imustq Turtingame ikapiq V a. pradzios vyro kape koneentriniq ratukq grupemis. Skardos krastas Nr. 40 rasta storejanciais viela apvyniotais ga­ir raga briauna dar buvo aplenkti cilindriniu ap- lais antkakle su kilpele ir kabliuku (pav. 11 : 2). kal'u, 0 viename sone per rag'l ir skard 'l perka lta 1965 m. kapinyne aptikta dezeline antkakle kilpele juostai ar grandinelei ikabinti. Ties ra- (pav. 11 : 6) aplauzytu galu. Jos dezele nukri-go viduriu apl inkui prikalta siaura zalvarine tusi, islik~s tik sup Iotas dugnas su skylute kab­juostele. Sis apkalas rastas V a. kaPl! vietoje. liukui. Lankelio galai iki puses apvynioti viela

A p g a I v i q aptikta tik VI a. datuojamoje ir uzdeta po' ziedell. Greiciausiai ji priklauso pir-kapinyno dalyje, 11 moterq kapuose. Tarp tri- v tk kl' d t t' III IV skyliq (2 vienetai), keturskyliq ' (6) ir penkia- mai siq an a Iq grupei ir a UG lOa a. skyliq (3) skersiniq ploksteliq ivertos is trikam- (LAA, t. 4, p. 17). . pes ar pusapva les vielos susuktos 5 9 em ilgio Kapuose Nr. 8, 38 ir 67 rasta po antkakl~, ku-ivijos. Tik 1 trijq eiliq apgalvyje rastas ivertas rios vienas galas baigias i kabliuku, 0 kitas-6 em ilgio za lvarinis ei lin drelis. Apgalvis turi plokstele su rakto skylutes formos kilpele uzka­nuo 6 iki 9 skersiniq ploksteliq. IStiestas jis bu- binimui (pav. 11 : 5). 2 is jq yra nuo vidurio i na 50 54 em ilgio ir 1,3 4 em plocio. Kai ku ~ galus tordiruotos, 0 trecia lygi, apvalaus skers­riq skersiniq ploksteliq skyluciq krastai ir ivijq pjuvio, tik siek tiek pastorintais galais. Sio tipo galai labai iSdil~. Todel manoma, kad mirusio- antkakles musq areheologineje literaturoje da-sios palaidotos su ilgai nesiotais apgalviais~ tuojamos V VI a. (LAB, p. 319). Maudzic

Gal v 0 s i v i j 0 S. Kai kuriuose Maudziorq kape Nr. 8 aptiktoji (pav. 11 : 5) pagal kav·· kapinyno V a. moterq kapuose pasirodo nauja viet 'l skirtina IV V a. ribai, 0 kitos V am-ikape papuosalas, kurio senesniuose nebuvo. ziui. VI a. kapuose jq nerasta. 'l:ai galvos ivijos. Taip jos vadinamos del to, kad V a . kape Nr. 68 aptikta antkakle (pav. 11 : 4), jq randama prie kaukoles, ir nuo kitq kapuose kurios vienas galas baigiasi kabliuku, priekine aptinkamq sios skiriasi skersmeniu ir iIgiu (pav. dalis platesne, pusapvalio skersinio pjuvio, or· 10). Jos susuktos is pusapvales ar trikampes namentuota 4 grupemis skersiniq ranteliq ir at .. vielos, 1,2 1,9 em skersmens ir nuo 2 iki 19 em. lenkta. Sulenkime susidaro kilpele uzkabinti. ilgio. Kai kada po por'l galiniq apvijq buna Rastos 3 pastorintais prasilenkianCiais ga l ai~ ornamentuotos skersiniais ranteliais, 0 vienos antkakles. Ankstyviausia is jq aptikta V a. pra­ivijos galuose iSdurtos skylutes. Viduje bun a dzios turtingo vyro kape Nr. 6 (pav. 11 : 3) kar­pilna isilgai einanCiq storokq siulq. Tikriausiai tu su sidabrine sege, 2 ietigaliais, kirviu, apy­ilgesni ar trumpesni jq galai buvo iSlind~ is ivi- ranke, dirzo sagtimi ir gal'lstuveliu. Antkakle ' jos. Nesuardytuose kapuose jos guli skersai sidabrine, jos galai kiek pastorinti, 0 patys ga­kaukoles tiesiog po pakausiu ir ausq lygyje su- liukai vel suploneja ir baigiasi apvaliomis buo­daro lyg ir lank'l , iSlinkusi pagal kaukol~. Tik zelemis spurgeliais. J q puose 4 aplink einan-dvigub'ame kape Nr. 67 prie mergaites kairio ciq grioveliq grupes. . smilkinio buvo rastos 2 trumpos (2 ir 3,2 em il- V a. viduriu ir VI a: datuojamos sio tipo ant-gio) ivijos. kakles yra kur kas paprastesnes. Jq pastorinti

V a. kapuose jos ne ilgesnes kaip 6 em (pav. galai apvalaus skerspjuvio ir be spurgeliq. Kai 10 : 1), 0 VI a., pradejus nesioti apgalvius, pa- kuriq pastorintos dalys ornamentuotos skersiniq ilgejo iki 12 19 em (pav. 10: 2). VI a. ivijomis grioveliq grupemis. Siek tiek skiriasi tik VI a. puostasi kartu su apgalviais ir be jq. Ir atvirks-ciai, apgalviai neretai deveti be ' ivijq. Apga.l- kape Nr. 95 rasta zalvarine pasidabruota ant-vis dedamas virs ivijos, 0 si lieka ausq lygyje kalde, kurios pastorinti galai is priekio puosti 3 (k Nr. 121). duobuciq eilemis .

16

,

Page 14: V VIII ZEMAICllJ KULTORA - lad.ltlad.lt/data/com_ladlibrary/207/6-24.pdf · Tik apie 35% kaPl-! paL Likusieji 59 buvo tiek suardyti, kad neaiS- paL Likusieji 59 buvo tiek suardyti,

, •

• • •

• •

:5

2 •

1

5

I 2 r J " J

11 pay. Antkakles: J - is k. Nr. 32, 2 is k. Nr. 40, .) IS k. Nr.6, 4 - is k. Nr. 68, 5 is k. Nr. 8, 6 ats i[ikt inai • rasta

• •

u(

1 2 3 4 5 b 7 8 , •

-•

--

• 11 13 9 10 12 15 16 •

14-•

---, - -

o 19 ._-

• 17 18 20 . 21 22

___ ' __ ...1, __ -"

12 pay. I(aroliai: 1, 2, 4, 11, 13, 20 is k. Nr. 32, 7, 14 is k. Nr. 36, 15 is k. Nr. 69, 21 - is k. Nr. 46, kit i rasti atsitiktinai, 22 kabutis kibirelis is k. Nr. 32 •

• 2 Lietuvos archeolo2ija •

Page 15: V VIII ZEMAICllJ KULTORA - lad.ltlad.lt/data/com_ladlibrary/207/6-24.pdf · Tik apie 35% kaPl-! paL Likusieji 59 buvo tiek suardyti, kad neaiS- paL Likusieji 59 buvo tiek suardyti,

,

,

I

• •

---~ - -_.---------I

I<AROLlT.,T APVART.,T SUDETIS

Su- • Su- B I<apll Nr. 32 8 36 ard. 69 72 59 67b 67a 68 87 25 46 102 106 113 112 100 ard. •

VI so

• , Arnzius • V a .1 IV-Va. rib a V a. V-VI a. riba VI a.

• ,

Zalio stiklo -rantuoto cilindro 1 suploto rutulio 4 1 3

1 iSt~sto rasa Melyno 'stiklo

4 daugiakampiai •

statineles formos 5 •

netaisyklingi 2 •

kubo formos 1 rutulio 1 18 9 2 suploto

3 12 1 21 4 daugiagubi 1 neaiskiis •

Skaidraus stiklo dvigubo kiigio 1 1 •

Balto stiklo , rutulio

, 1 suploto •

Gintaro •

nupjauto dvi- •

5 4 10. 3 9 . 5 gubo kiigio apskriti lygiis 2 apskriti rantuo-

1 2 ti daugiakampiai kabucio form os 2 2 1 suploto rutulio 6

17 cilindro •

pusrutulio Zalvario I

daugiakampiai 3 kibirelio form os 1 . .. 1 2 2 !VIJOS

• 23 9 12 3 19 3 21 22 43 14 6

-

3 6 •

5

2

13 pay . Smeigtu'kai ir kabuciai: 1 rastas atsitiktinai, 2 - is k. Nr. '80., 3 Nr. 57, .6-is k. Nr. 131,7 is k. Nr. 10,8 is k. Nr.

18 •

1 8 • •

• •

3

1 2 5

3

• •

3 1

3 13 5 3 3

,

7

, I I , •

is 'k. Nr. .60., 4 " k. IS 10'3,9 is k. Nr. 32

2

2

4

Nr.

• • • • • •

1

1

1

1

4

87,

2

2

4

8

9

5

1 8 1

4 5 2 2

38 41

1

2

·1

42 2

9 5 5

' 7 22 2

3 1

10.

214

•• k IS

Page 16: V VIII ZEMAICllJ KULTORA - lad.ltlad.lt/data/com_ladlibrary/207/6-24.pdf · Tik apie 35% kaPl-! paL Likusieji 59 buvo tiek suardyti, kad neaiS- paL Likusieji 59 buvo tiek suardyti,

,

I( a r 0 Ii q a p va r q gana daug, ir jos ivai­rios. IS lenteles matyti kapuose rastq karoliq apvarq sudetis. I j~ itrauktos tik tos, kuriose buvo ne maziau kaip 3 karoliai. IV V a. apva­rose karoliq daug, ir jie ·ivairus. Tq amziq ka­puose greta gintaro aptikta ir melyno bei ialio stiklo karoli14, kurie ' V a. antroje puseje iSnyko. IVa. ir V a. pradiiai budingi kabucio formos gintaro karoliai. Vieni j14 primena kirvukus, ki­ti Iasus ar kaikokius vabzdzius (pav. 12: 13-15). I(apo Nr. 32 karoli14 apvaroje kartu rasH 2 ialvariniai daugiakampiai karoliukai (pav. 12: 4) ir kibirelio formos kabutis (pav. 12: 22).

VI a. apvarose karoli14 sumazej a iki 3 5. Jie tik is gintaro, nors dar gana ivairiq formq. Be karoliq apvar14, nuo V a. kapuose ant krutines randama po por~ gintaro katoli14. l(aroHq porq daug aptinkama ir VI a. ka puose. Tik 2 gintaro karoliai ant krutines eentrineje Zemaitijos da­Iyje (Juodsodeje, Telsiq raj., Poiereje, Silales raj., Bikavenuose, Silutes raj.) arba prie gal­vos vakar14 Lietuvoje (Palangoje) nesioti iki pat XII amiiaus. Galimas daiktas, j14 pora tu­rejo koki,! nors magisk,! reiksm~ .

V a. moterq kapuose Nr. 22 ir 75 ant kaklo ras-ta is ivijq padarytq kaklo papuosalq. lvijos ap­link kakl,! ejo 2 eiIemis. ! tarpus ideta po mely­no stiklo karoliuk,!. I(ape Nr. 22 aptikt'! apvar,! sudare 11 karoliukq ir 22 ivijos, 0 apardytame kape Nr. 75 buvo tik keli karoliukai ir ivijeles.

S m e i g t u k a i sudaro gana didel~ papuo­salq dali; rasta 95, bet jie nelabai ivairus. 8 pri­klauso palyginti retai randamq k r y z i n i q smeigtukq grupei (pav. 13: 7). Jq galvute is 5 apskrit14 ploksteliq, kuri14 priekine puse puosta sidabriniais kugeliais. Centrini supa 3 sidabri­niai rantyti zied'eliai, kugelius kryimos galuo­se 2 tokie pat ziedeliai. ,Adatos geleiines, ne­iSliko. I kilpel~ uipakalineje galvutes puseje ikabintas kabutis, kuri su kito smeigtuko kabu­ciu jungia 2 grandineles. Sitokiq smeigtukq ar jq liekanq rasta Maudiior14 kapuose Nr. 10, 11, 21 ir 69, be to, 4 pavieniai fragmentai aptikti su­ardytuose kapuose. J ais dabinosi turtingesnes moterys. Ypac puosnus smeigtukas buvo dvigu­bame kape Nr. 11. Jo galvutes centre melyno stiklo aids. I(ape Nr. 10 rasta sitokiq smeigtukq pora yra su IVa. budingais kabuciais (LLM,

, t. 1, pay. 136, 137). I(ryziniq smeigtuk14 aptikta tik IV V a. ribos ir V a. kapuose. VI a. Mau" diiorq kapuos.e jq nera (Valatka V., 1969, p. 28).

Tik IVa. pabaigos ir V a. kapuose rasH 9 iki siol d.ar nezinomo ti po smeigtukai (pav. 13: 1). Tai gelezine 8 11 em ilgio adata; jos storasis-virsutinis galas suplotas, ir susidariusios ' plokstumos .viduryje iSdurta skylute, i kuri,! ive­riama gelezine ar zalvarine grand~le. Zemiau iSplota antra .plokstumele, statmena pirmajai. Joje taip pat yra skylute, taciau i j,! grandele ne-

veriama. S~IygiSkai siuos smeigtukus autorius vadina d vis k y I i a i s. '

I(apinyne rasti 7 geleziniai smeigtukai su n u 0 k ami e neg a I v ute (pav. 13: 2). Jq pasitaike IV V a. ribos ir V VI a. kapuose. Per vis~ si Iaik~ jie nesikeite 10 12 em ilgio, nedidelemis galvutemis. I(apuose rasta po vien,!.

IV VI a. Maudziorq kapuose dazniausiai ap­tikta I a z del i n i q smeigtukq (pav. 13 : 3-5) 61. Be to, suardytuose kapuose rasta dar 9 geleziniq smeigtuk14 adatq liekanq, kurios, atrodo, irgi yra siq smeigtuk14. Taigi jie sudaro apie du trecdalius visq sio laikotarpio kapuose aptiktq smeigtukq. Beveik visi geleziniai; 7-11 em ilgio, galvutes mazdaug 2 X 2 em dydzio. P astebeti kokiq nors pakitimq per por~ simtme­ciq nepavyko. Tik V a. kape Nr. 68 ir VI a. kape Nr. 116 rasta po zalvarini smeigtuk~. Jie 5,7-6,5 em ilgio, nedidelemis, 0,8 1 em skersmens galvutemis. Jos apvalios arba is virsaus kiek suplotos, su nedidelemis sraiginemis ivijomis. VI a. kape Nr. 131 rastas kitokio tipo gelezinis smeigtukas (pav. 13: 6). Jo virsutinis galas is­plotas ir priIenktas.

I smeigtukus daznokai budavo ikabinamos ne­dideles zalvarines grandineles. I(ur kas reciau prie jq aptinkama kabuciq. J14 pasitaike tik 3 kapuose. Vien,! kabuciq por~ jau minejome, ap­tardami kryzinius smeigtukus (pav. 13: 7). I(it~ puosniq kiaurarasciq kabuciq por~ radome kape Nr. 32 (pav. 13: 8). Jie 2,5 em plocio, turi 3 ~seles grandinelems, gerosios puses pakras­ciai dar dabinti taskuciq eilemis. I(abucius jun­ge 106 em ilgi.o 3 grandineles. 'Jie buvo prie ge­leziniq smeigtuk14, kurie visai sunyk~, ir jq for­mos nustatyti n~buvo galima. Tame paciame kape aptikta IVa. antkakle kuginiais galais. Analoglskas kabutis, skiriamas III IVa., zi-

. nomas is Dimgailiq, I(elmes raj. (LLM, t. 1, pay. 141 ).. .

VI a. kape Nr. 103 rastas vienintelis trikampis kabutis grandineles gale (pav. 13: 9). Tai 2 em

. aukscio ir 1,8 em plocio neornamentuota trikam­pe plokstele su virsuje iSdurta skylute gran dine-

,

lei ikabinti. . S e g i q Maudziorq IV VI a. kapuose ne­

daug, rasta tik vyfll kapuose ir suardytqjq ze­mese. Is vi so tera 12 sveikq lankiniq segiq ir 3 segi 4 liekanos. .

Suardytq IVa. kap14 vietoje rastas 1 an k i­n e s z i e duo t 0 s i 0 s seges korpusas (pav. 14: 6). J~ puose 4 ziedeliq grupes: kojeles ga­le, ties lankelio viduriu, prie ivijos ir buozeles virs ivijos. I(iekvienos grupes krastiniai ziede-liai , sidabriniai. '

Taip pat pavieniui aptiktos 2 lankines seges i v a i g z din e k 0 j e I e. Viena nuo kitos jos skiriasi tik zvaigzdutes forma (pav. 14: 8, 9). Vienos zvaigzdutes rageliai smailesni, kitos pa-

• • • 19

,

I

Page 17: V VIII ZEMAICllJ KULTORA - lad.ltlad.lt/data/com_ladlibrary/207/6-24.pdf · Tik apie 35% kaPl-! paL Likusieji 59 buvo tiek suardyti, kad neaiS- paL Likusieji 59 buvo tiek suardyti,

-

• •

• • •

• • •

3 •

1 2 5 .'

, •

• • ,

• o

8 •

1 ! I I

14 pav. Seges: 1 is k. Nr. 115,3 is k. Nr. 67, kitos rastos atsitiktinai •

likti platesni ir papuosti ispaustomis akutemis. Pastaroji sege (pav. 14: 8) pagal radimo viet~ turetl.! buti is V a. pradiios kapo. Tai .sutampa su musl.! areheologineje literati:iroje nusistoveju· siu sil.! dirbinil.! datavimu V VI a. (LAA, t. 4, p. 42). 'fuo tarpukita sege ivaigidine kojele (pav. 14: 9) rasta visiSkai salia IVa. kapo Nr. 1, kuriame buvo puosnios kamanos ir geriaml.!jl.! ragl.! emaliu dabintos juostos. Jeigu sege bUtl.! buvusi giliau iemeje, tai beveik nekiltl.! abejo· nes, jog ji·yra is sio kapo suardytos dalies. Bet tai, kad ji rasta tik 30 em gylyje, vercia abejoti. Ariant ir akejant iem~, cia ji galejo patekti ir is gretiml.! Va. kapl.!.

Aptikta 1 an kin e sege v e duo k lin e k 0 j e 1 e, kurios pakrastyje yra 5 skylutes (pav. 14: 7). R. Rimantiene sio tipo seges laiko segil.! ivaigidine kojele variantu ir datuoja VI a. (Ri· mantiene R" 1968, p. 193). Maudiiorl.! kapinyne ji rasta 50 em gylyje, suardyto kapo vietoje. Pagal kapo viet~ ji skirtina VI a. pradiiai.

20

V a. kapl.! teritorijoje aptiktos 6 lankines se. ges lenkta kojeJe (pav. 14:2, 3, 5). Viena sidabrine; vyrauja 6,7 10,5 em ilgio ir 5,4 10 em ploCio seges. Tik viena nelabai dai­Ii (pav. 14: 2) yra 4,4 em ilgio ir tik 3' em plocio. Viena is sil.! segil.! (pav. 14: 5) su profiliuotu ivijos lankeliu.

VI a. pradiia datuotina ir lankine sege I i e­ta uikaba (pav. 14:4). Ji gana graksti, maia, tik 5,5 em ilgio ir 2,7 em plocio.

VI a. antrai pusei skiriaml.! kapl.! vietoje kape Nr. 115 rasta vienintele sege (pav. 14: 1): Ian­kine ilgakoj e lieta uikaba su pusrutulio rormos buoielemis ivijos galuose.

A p y ran k i l.! ra sta daugumoje kaP4 is viso 88. Jos gana ivairios, palyginti greitai keitesi. Todel, remiantis apyrankil.! kaita, gali­rna pasekti ir kapl! ehronologin~ topografij~.

Seniausia apyranke aptikta 1966 m., ariant i siaures vakarus nuo tyrineto ploto. Rado j~

Page 18: V VIII ZEMAICllJ KULTORA - lad.ltlad.lt/data/com_ladlibrary/207/6-24.pdf · Tik apie 35% kaPl-! paL Likusieji 59 buvo tiek suardyti, kad neaiS- paL Likusieji 59 buvo tiek suardyti,

• •

• •

6 2 J 5

I

I

9

11 ,

fD B 12

• -

-

f •

13 -•

\ •

,

,

17

15 16. \

, L • ,

18 15 pay. Ziedai ir apyrankes: 3 - is k. Nr. 113, 5 is k. Nr. 37, 6 is k. Nr. 69, 9 is k. Nr. 67, 11 is k. Nr. 115, 12 is Ie Nr. 67, 13 is k. Nr. 133, 15 is k. Nr. 11 0, 16 is k. Nr. 12 1, 17 is k. Nr. 91, 1, 2, 4, 7, 8, 10, 14, 18

rasta atsit ik ti nai

21

Page 19: V VIII ZEMAICllJ KULTORA - lad.ltlad.lt/data/com_ladlibrary/207/6-24.pdf · Tik apie 35% kaPl-! paL Likusieji 59 buvo tiek suardyti, kad neaiS- paL Likusieji 59 buvo tiek suardyti,

traktorininkas uzsikabinusiq ant plUgo norago (pav. 15: 14). Tai juostine 1,6 em plocio, gana masyvi, kiek iSgaubtu virsumi apyranke, omamentuota iSilginiais grioveliais ir akuCiq ~i­lemis. Galai puostr skersiniais rantukais. P ana­siq pasitaike Geluvoje:. Jos datuojamos II­III a. (LLM, t. 1, pay. 233, 234).

Daugiausia, net ~O, apyrankiq is pus a p­vales juosteles (pav. 15:9,12,17). Jq randama ir vyn-J, ir moterq kapuose. Vyrq ka­puose jl.! buna tik po 1, moterq po 2, 4 ir net 6. Vaikl.! kapuose rastosios padarytos is pusiau perkirstl.! stiaugusil.!jl.! apyrankil.!. Perkirtimo zymes labai ryskios ir ne kiek neaptrintos. Atro­do, kad vaikai jq nenesiojo, jos budavo uzdeda­mos tik laidojant. Siq apyrankil.! gaubtas pavir­sius esti dvejopas: arba lygus, neornamentuotas, arba puostas skersiniais ranteliais. J ais paden­giama visa apyranke (pav. 15: 12) arba tarp rantelil.! grupil.! paliekami neornamentuoti plo­teliai. Pasitaiko ir tokil.! apyrankil.!, kuril.! sker­siniais rantukais puosti tik patys gal ai, 0 vis~s pavirsius neornamentuotas (pav . . 15: 9). Jos paprastai tebuna 0,7 0,9 em plocio. Apyrankil.! ornamentuotu pavirsiumi daugiau aptinkama IV ir V a. kapuose. Cia jl.! rasta 38. Tuo tarpu lygiu pavirsiumi pasitaike tik nuo IV V a. ribos iki V a. antros puses. Be to, V a. antroje puseje apyrankes susiaureja iki 0,5 0,6 em, 0 neorna­mentuotu pavirsiumi galai truputi suploneja. V a. pabaigoje siq variantq apyrankes isnyksta.

Dar 2 juostines ,apyrankes is pusapvales juos­teles rastos VI a. kape Nr. 91 .(pav. 15: 17). Bet nuo V a. budingq juostiniq apyrankiq jos skiria­si tuo, kad yra platesnes (1,3 em), galai dar kiek platesni (iki 1,5 em) ir be skersiniq ranteIiq, ornamentuoti dar izambiai einancil.! ir susikry­ziuojancil.! dvigubq grioveliq grupemis. Jos pa­plitusios vidurio ir siaures Lietuvoje, daugiau­sia aptinkama V VI a. kapuose (LAB, p. 346).

V a. antroje puseje, be juostiniq pusapvalio pjuvio apyrankil.!, nesiotos ir juostines t r i­k amp i 0 s k e r s p j u v i o. IS to laikotarpio

. rasta 17 pusapvalio pjuvio ir 3 trikampio skers­pjuvio apyrankes. Dar 3 tokios pat pasitaike VI a. pradzios kapuose Nr. 97a ir 102. Jos 0,9-1 em plocio ir 0,3 0,4 em storio. Skersiniq ir izambil.! griovelil.! grupemis ornamentuoti tik galai (pav. 15: 18), 0 vienos skersiniais grio­veliais padengtas visas pavirsius (pav. 15: 10).

Apie VI a. viduri, . gal dar ir pirmoje puseje pradedami platinti ir sio tipo apytankil.! gala:i. Siek tiek keiCiasi ir ornamentika: imam as nau­doti sietelio motyvas ir is grioveliq sudaryti rombai (pav. 15: 11). Rastos 7 tokios apyran-' kes. Kartu su jomis nepasitaike vienodo plocio trikampio skerspjuvio apyrankil.!.

VI a. pabaigos moters kape Nr. 121 aptiktos 2 apyrankes su trikampiu iSkilimu (pav. 15: 16): 22

, •

Jos dar siauros tik 1,6 em plocio, iSkilimas irgi neaukstas, storis tesiekia 0,7 em.' JI.! pasi­rode V a. (LAB, p. 346), buvo nesioj amos dar VI a. pradzioje (Rimantiene R., 1968, p. 196).

Aptiktos 9 apyrankes pas tor i n t a i s g a­I a i s. Dar 1 tokia is sio kapinyno pateko i buy. J. Rekasiaus kolekcijq Palangoje. Jq buta tik po vienq vyrl.! ir berniukq kapuose (Nr. 19, 20, 40, 110, 120) arba suardytl.! kapl.! vietoje. , Anks­tyviausios sios apyrankes yra is V a. pradzios kapl.!. Jq nedaug, ir nesiotos iki pat VI a. pabai­gos. Dauguma apvalaus skerspjuvio ir truputi pastorintais galais (pav. 1'5: 15). Vaiko kape Nr. 20 rasta apyranke, kurios pastorinti galai yra daugiakampiai ir papuosti seklil.! duobucil.! eilemis. Kape Nr. 120 aptiktos apyrankes pasto­rinti galai is gerosios puses ornamentuoti 6 ei­lemis rantukq.

Dar 1 storagale apyranke, rasta VI a. kapq teritorijoje, yra masyvi, 1O,3 X7,2 em dydzio, astuonkampio skerspjuvio, lankeJis ploniausio­je vietoje 0,8 em, 0 pastorinti galai 2 em skersmens (pav. 15: 13). Galq plokstumos or­namentuotos palei briaunas imustq duobuciq ei­lutemis. Panasaus dydzio apyranke yra mineto­je J. Rekasiaus kolekcijoje. Jos lankelio viduri­ne dalis ,plona, galai masyvus, trapecijos formos skersinio pjuvio.

. I v i j in i I.! apyrankiq pasitaike tik vaikl.! ka~ puose: V a. vidurio ir antros puses kapuose ras­tos 3, VI a. septynios. V a. apyrankes padary­tos is pusapvales arba trikampes vielos, sus uk­tos po 2 v'ijas. VI a. pradzioje jos daromos is tokios pat vielos, tik vijq padaugeja iki 3, 0 i VI a. pabaigq imamos daryti is pusapvales 0,3-0,5 em plocio juosteles, susuktos po 5 6 vijas. Galai ornamentuojami skersiniais grioveliais (k. Nr. 116).

Atskirai reikia aptarti dar 1 zalvarin~ ivijin~. apyrank~ (pav. 15: 8). Ji daryta is rombinio skersinio pjuvio i abu galus truputi plonejancios lazdeles, susukta 3,5 vijos. Jos galai apvalUs, plonesni ir sulenkti i nedideles kilpeles, i kurias buvo ikabintos grandineles. Si apyranke tarsi susukta is nedideles antkakles; rasta V a. kapq teritorijos pakrastyje 35 em gylyje. maisytoje ze­meje. Toje pat vietoje aptikta ir vytine ivijine antkakle, kuri turefl.! buti is XI XII amziaus. Galimas daiktas, ir ji yra is to paties XI XII a. kapo, iterpto tarp V a. kapl.!. AnalogiSka apy­ranke, 1971 m. vasarq .rasta Silales raj. Zqsino kaimo kapinyne, pateko i Telsil.! krastotyros mu­ziejq. Daugiau sio tipo apyrankil.! neteko uztik­ti, ir jl.! ehronologija lieka ne visai aiski.

. Vaiko kape Nr. 113, kuris pagal topografijq datuojamas VI a., ant desines rankos rieso buvo uivyniota grandinele.

Z i e d a i taip pat dazna ikape. Jl.! randa-rna po 1, 2 ir net 4. IS vi so surinkta 66: tik 2

Page 20: V VIII ZEMAICllJ KULTORA - lad.ltlad.lt/data/com_ladlibrary/207/6-24.pdf · Tik apie 35% kaPl-! paL Likusieji 59 buvo tiek suardyti, kad neaiS- paL Likusieji 59 buvo tiek suardyti,

,

j u 0 s tin i a i, kiti ivijiniai. IVa. kapuose jl! is viso nerasta. Panasus reiskinys pastebetas ir to paties laikotarpio Rlidaicil! I kapinyne (Mi­chelbertas M., 1968 a, p. 92). Ziedai padaryti is apvalios, pusapvales ir trikampes vielos j susu­kus 3 6 vijas . . K.ai kuril! is apvalios vielos su­suktl! ziedl! viela puosta skersiniais tanteliais (pav. 15: 4).

K.apinyne aptikti 6 i vi j in i a i ziedai, ku­ril! vidurine vija yra gerokai platesne, 0 kraSH­nes pusapvalio skerspjlivio. V a. isplatinta vija dar neornamentuota, 0 VI a. ji puosiama akucil! eile arba sieteliniu rastu (pav. 15: 3).

Atskirai paminetinas ziedas, rastas kape Nr. 37 kartu su 4 juostinemis apyrankemis ir lazdeli­niu smeigtuku. Pagal kapo topografij,! jis da­tuotinas IV V a. riba; padarytas is a p v a­I i 0 s p Ion e jan c ia i s g a I a i s vie los, susukus pusantros vijos (pav. 15: 5). Vienas vielos galas sulenktas i kilpel~ ir apvyniotas plo-

. nyte vielele. Suardyto kapo zemese aptikta pa­nasaus deformuoto ziedo dalis.

K.apuose Nr. 69 ir 101 rasta po j u 0 s ti n i surem~~is. galais

y

zi~d,!. Vienas is keturkampio skersPJuvIO ploksteles · (pav. 15: 6), datuojamas V a. pradzia, kitas is pusapvalio skerspjlivio 0,5 cm plocio juosteles. Greiciausiai padarytas is ivijines apyrankes galo. K.apas Nr. 101, ku­riame jis rastas, skiriamas VI amziui.

Be minetl! aiskil! dirbiniq, rasta keletas zal­v.ariniq dirbinukq ar jq fragmentq, kuriq paskir­tIs nenustatyta. Pirmiausia prie tokiq n e n u­s tat y t 0 spa ski r tie s d a i k t q skirtini 5 zalvariniai ir sidabriniai cilindreliai. Jie rasti IV V a. ribos ir V a. kapuose po 1 apie slauni­kauliq viduri. Viduje aptikta siiill!, kuriais jie blidavo pritvirtinami. Sidabriniai cilindreliai yra 1,3. cm iIgio ir 0,4 cm skersmens, zalvariniai­tokIO pat storio, bet iki 5 cm ilgio. V a. kape Nr. 9 aptiktos 6 nevienodo ilgio (ilgiausia 3,6, trumpiausia 2,2 cm) lazdeles is apvalios sker­siniais grioveliais rantytos vielos. Greta jq buvo

• •

dar 1 keturkampio skerspjuvio plona 2,2 cm ilgio lazdele, kurios tik vienas krastas suo skersiniais ra)1tukais.

IVa. kape Nr. 1, kuriame ant kazkokio medi­nio dirbinio gulejo kamanos ir geriaml!jl! ragl! juostos, rastas prie sio dirbinio 2 kniedemis pri­tvirtintas profiliuotas a·pkalas.

Baigiant apzvelgti Maudziorl! kapinyno radi­nius, paminetina ir tai, kad tyrinejant pasitaike titnaginis gremztukas ir 2 skelteles, 0 matinin­kai buvo aptik~ pus~ akmeninio kirvuko. Tai ro­dytq, jog akmens ar talva'rio amziuje netoliese kur nors yra buvusi gyvenviete.

Maudziorl! kapinyno tyrinejimai dave naujl! duomenl! apie V VI a. sio krasto zmonil! mate­rialin~ kultur,!. K.ol kas tai ankstyviausias kasi­netas centrines Zemaitijos dalies kapinynas. IS jo matyti, jog IVa. cia pereinama nuo paprocio mirusiuosius laidoti pilkapiuose prie paprocio laidoti plokstiniuose kapinynuose. ISeina, kad pilkapiai centrineje Zemaitijoje isnyko apie IVa. viduri ar antroje puseje. Maudziorl! kapinyno laidosena skiriasi nuo to paties laikotarpio pa­jlirio srities kapinynl!, kur kapai blidavo apde­dami akmenq vainikais. Sio paprocio ar jo Iie­kanl! nepastebeta. Taigi atrodo, kad Maudziorl! kapinyn,! paliko kita etnine grupe negu pajlirio kapinynq, senoves z~maiciai.

Remiantis tyrinejiml! medziaga, galima teigti, jog apie V VI a. forrnuoj asi ir nusistovi tradi­cijos, kurios pastebimos velesniu,ose kapinynuo­se ir laikosi, kol isigali mirusiqjl! deginimo pa­protys. Tai vyrl! drabuzil! susegif!1as sege, m?­terl! smeigtukll, gintaro karoltq porl! pne smeigtukq ir segil! nesiojimas, ivijos ant pakau­sio ir kt.

Nors kasinejant aptikta IV VI a. kapq, ta­ciau pavieniai radiniai 'rodo, kad cia laidota ir II I IVa., ir velia u, negu matyti is 1964 ir 1966 m. istirtos kapinyno dalies, VIII XI am-y • •

zluJe .

MOrHJlhHHI( MAY)l)KEPAA (no ,lJ.aHHbIM pacKonoK 1964 H 1966 rr.) •

• •

B. BAJIATKA •

PE3JOME •

rpYHTOBOH MOrH JI bHHK MaY.lJ.)KepaH HaXO.ll.HT­c~ B K.eJIbMeCKOM p-He, npHMepHO B 3 KM IQ)I{­Bee WHPOKO H3BecTHoro B /KeMaHTHH XOJIMa lliaTpHH , Ha JIeBOM 6epery PYlibH YWHa (npH­TOI{ p. BHpBHTe). 3aHHMaeT .lI.OBOJIbHO 60JIbWYIO nJIow.a.ll.b. B JOro-3a na.ll.HOH ero lJaCTH HaXO.ll.5IT­C5I .lI.epeBeHcKHe KJI a.ll.6Hlll.a XVIII XIX BB. B

1964 H 1966 rr. TeJl bW5IHCKHH KpaeBe.ll.lJeCKHH u u MY3eH HCCJIe.ll.OBaJI XOJlMHK BeJIHlJHHOH OKOJIO

200 X ISO M ceBepHee KJIa.ll.6Hlll.. BCKpbITa nJIO­w.a .ll. b 1235 M 2 H 06Ha pY}KeHbI 134 norpe6eHH5I C TpynonOJI O}KeHHHMH (pHC. 1). OKOJIO 65% BCI<PbITbIX norpe6eHHt'1 6bIJlH lJaCTHlJHO HJIH 3Ha-

u lJHTeJIb HO pa3pyweHbI B pe3YJIbTaTe X03HHCTBeH-•

23

Page 21: V VIII ZEMAICllJ KULTORA - lad.ltlad.lt/data/com_ladlibrary/207/6-24.pdf · Tik apie 35% kaPl-! paL Likusieji 59 buvo tiek suardyti, kad neaiS- paL Likusieji 59 buvo tiek suardyti,

,

,

HhIX pa60T H JU06HTeJIbCKHX ' paCKOnOK. TIorpe-

6aJIbHbIH: HHBeHTapb H COXpaHHBUmeC5I OCTaTKH

KOCT5IKOB YKa3bIBalOT Ha 21 MY)KCKOe norpe6e­

HHe,' 28 )KeHCKHX H 26 )!,eTCKHX. OCTaJIbHble nor­

pe6eHH5I onpe)!,eJIHTb He y)!,aJIOCb.

TIorpe6eHH5I HaXO)!,HJIHCb B 5IMaX BeJIH~HHOH: 1,8X2XO,6 0,8 M Ha rJIy6HHe 0,4 0,6 M, He­

KOTopble . Ha rJIy6HHe 0,25 M. B HeCKOJIbKHX

norpe6eHH5IX cOXpaHHJIHCb CJIe)!,bI rp060B, HHor­

)!,a OKOJIO KOCT5IKa JIe)KaJIH 1 2 napbI He60JIb­

WHX KaMHeH:, HaH:)!'eHbI MeJIKHe yrOJIbKH. 0PH-u •

eHTaUH5I nOKOHHHKOB pa3Ha5I, He 3aBHC5IIUa5I OT u

nOJIa nOKOHHoro, pyKH y O)!,HHX CJIO)KeHbl Ha

rpy)!,H, y )!,pyrHx O)!,Ha BbIT5IHYTa B)!,OJIb KO­

CT5IKa. TIpe06JIa)!'alOT O)!,HHO~Hble norpe6eHH5I,

HO BCTpe~aIOTC5I H )!,BOH:Hble H )!,a)Ke TpOH:HhIe.

TIorpe6aJIbHbIH: HHBeHTapb cpaBHHTeJIbHO 60-

raTbIH: . H pa3Ho06pa3HbIH:. B norpe6eHH5IX H Ha

TeppHTopHH pa3pyweHHhIx norpe6eHHH: HaH:)!'eHo

13 BTyJIb~aTblx TonopOB (pHC. 2: 1), 39 HO)KeH:

pa3HOH: BeJIH~HHbI H <pOPMbI (pHC. 3: 1 6). B )KeHCKHX norpe6eHH5IX BCTpeqaJIHCb WHJIa, He­

CKOJIbKO KaMeHHblX np5ICJIHU (pHC. 2: 2), B

MY)KCKHX HeCKOJIbKO TOqHJIb'HbIX 6pYCKOB

(pHC. 8: 1). OpY)KHe COCTaBJI51IOT BTyJIb~aTble u

HaKOHeqHHKH KonHH pa3Hble no BeJIH~HHe H

<popMe (pHC. 3: 7 ' 11; 5: 1, 2), a TaK)Ke O)!,HO­

JIe3BHH:HbIH: Me~ (pHC. 5: 4), KaK opY)KHe Mor JIH

6bITb HcnOJIb30BaHbI H HeKOTopble 60JIee Kpyn-Hble HORm. .

B O)!,HOM norpe6eHHH COXpaHHJIHCb OCTaTKH

6POH30BbIX nocepe6peHHhlx OKOBOK KOHCKOH:

C6pYH (pHC. 6,7). 06HapY)KeHHble B 4-x MY)K­

CKHX norpe6eHH5IX wnopbI (pHC. 8: 3) HaXO)!,H­

JIHCb HHor)!,a B I·rorax, y n05Ica HJIH Ha rpY)!,H nOKOH:HOro. B rp06 KJIaJIH TaK)Ke B pa3HbIX Me­

CTax peMHH C OBaJIbHOH: 6POH30BOH: HJIH )KeJIe3-

.HOH: np5I)KKOH: H OKOB1<aMH, qaCTb KOTOPbIX no-

KphITa cepe6p5IHOH: nJIaCTHHKOH: (pHC. 8 : 4 12).

Pe)!,KOH: Haxo)!,KOH: 5IBJI5IIOTC5I 06Ha pY)KeHHble

B norpe6eHHH NQ 1 OCTaTKH OKOBOK pora )!,JI5I

nHTb5I, YKpaweHHble UBeTHOH: 3MaJIblO (pHC. 9:

1), OCTaTKH OKOBOK er.ue )!,BYX porOB HaH:)!,eHhI B

pa3pyweHHblx norpe6eHH5IX (pHC. 8: 2 6).

B )KeHCKHX norpe6eHH5IX 06HapY)KeHbI OCTaT­

KH rOJIOBghIX BeHKOB H3 CnHpaJIH H nJIaCTHHOK,

a B 10 norpe6eHH5IX y 3a~blJIKa rOJIOBbl cnH­

paJIH )!,HaMeTpOM 1,2 1,9 H )!,JIHHOH: )!,o 19 CM,

3anOJIHeHHble TOJICTbIMH HHTKaMH (pHC. 10).

llleH:Hble rpHBHbI pa3Ho06pa3Hble, HMH yKpa-WaJIHCb H )KeHr.uHHbI H My)K~HHbI. HaH:)!,eHa

,

• • •

24 •

O)!,Ha JIO)KKOBH)!,HaH, O)!,Ha C KOHYCOBH)!,HbIMH

KOHuaMH (pH~. 11 : 2), a TaK)Ke C )!'HCKOBH)!'HOH: 3aCTe)KKOH: (pHC. 11: 6), B norpe6eHH5IX NQ 8,

38 H 67 C 3aCTe)KKOH: B BH)!,e )!,blpO~KH OT KJIIO­

qa (pHC. 11 : 5), C YTOJIIUeHHbIMH 3aXo)!,5IIUHMHC5I

KOHuaMH (pHC. 11: 3) H C «)!'JIHHHOH: neTJIeH:»

)!,JI5I 3aCTe)KKH (pHC. 11: 4). B )KeHCKHX norpe-

6eHH5IX IV V BB. eIUe MHoro CTeKJI5IHHbIX H

5IHTapHbIX 6yc (pHC. 12), HHor)!'a BCTpeqaJIHCb

O)KepeJIb5I H3 CnHpaJIeH: H 6yc.

MOrHJIbHHK 60raT 6YJIaBKaMH (HaH:)!,eHo 95),

npe06JIa)!'alOT (61 3K3 . ) )KeJIe3Hble nOCOXOBH)J,­

Hble (pHC. 13: 3 6). Cpe)!'H OCTaJIbHbIX HMeIOTC5I

8 KpeCTOBH)!,HbIX (pHC. 13: 7), HeCKOJIbKO )KeJIe3-

HbIX C paCWHp5IIOIUHMHC5I Tpy6oBH)!,HbIMJ{ rOJIOB­

KaMH (pHC. 13: 2) H )KeJIe3Hble 6YJIaBKH C pac-u u u

nJIIOIUeHHOH H nepeKpy~eHHoH rOJIOBKOH C )!,ByM5I

)!,hIpKaMH (pHC. 13: 4). UenOqKH H nO)!,BeCKH K

6YJIaBKaM BCTpeqaJIHCb pe)!,KO (pHC. 13: 7 9).

<l>H6yJIbI 60JIee pe)!,KH, HaH:)!,eHbI B MY)KCKHX

norpe6eHH5Ix. Cpe)!'H HHX HMeIOTC5I ap6aJIeToBH)!,­

Hble co 3Be3)!'006pa3Hoii HO)KKOii (pHC. 14: 8,9) H

O)!,Ha C Beepo06pa3HOH: (pHC. 14: 7), coxpaHH­

JIaCb qaCTb KOJIb~aTOii (pHC. 14: 6) H HeCKOJIbKO

<PH6YJI pa3Hoii BeJIHqHHbI C no)!,orHYToii HO)KKOii

(pHC. 14: 2,3,5).

OpaCJIeThI o6HapY)KeHbI (88 3K3.) H B )KeH­

CKHX H B MY)KCKHX norpe6eHH5IX, a TaK)Ke B

)!,eTCKHX. Cpe)!'H HHX HMeeTC5I O)!,HH JIeHTo~Hbli1 6paCJIeT II III BB. (pHC. 15: 14). TIpe06JIa)!,a­

lOT JIeHTOqHble 6paCJIeTbI pa3Horo nOnepeqHOrO

Ce~eHH5I H opHaMeHTa (pHC. 15: 9 12, 17, 18),

6paCJIeTOB C YTOJIr.ueHHbIMH KOHuaMH Haii)!'eHo

TOJIbKO 9 3K3. (pHC. 15: 13, 15), a TaK)Ke 'He­

CKOJIbKO cnHpaJIbHbIX (pHC. 15: 8) H C BbICTY­

nalOIUHM npO)!,OJIbHbIM pe6poM (pHC. 15: 16).

TIpe06JIa)!'alOT CnHpaJIbHble nepCTHH, HX co6-

paHO 64 3K3. (pHC. 15: 1 4, 7). HeKoTopble H3

HHX Y)Ke HMelOT pacwHpeHHylO cpe)!,HIOIO qaCTb

(pHC. 15: 1, 3). TOJIbKO )!,Ba nepCTH5I c)!,eJIaHbI

H3 6POH30BOii JIeHTbI (pHC. 15: 6) .

OCTaJIbHbIe HaXO)!,KH COCTaBJI5IIOT 6POH30Bble

UHJIHH)!,PHKH, nO)!,BeCKH, uenoqKH, OT)!,eJIbHble 5IH­

TapHbIe 6YCHHKH, 06JIOMKH R{eJIe3HbIX y)!,HJI H

.ll,pYrHe H3.ll,eJIH5I.

Co6paHHbIH: apXeOJIOrH~eCKHH: MaTepHaJI n03-

BOJI5IeT )!,aTHpOBaTb HCCJIe)!,OBaHHble ,norpe6eHH5I

KOHUOM IV VI B. H. 3., HO OT.ll,eJIbHble HaXO)!,KH

OTHOC5ITC5I KO II III H VIII XI BB., ~TO CBH)!,e­

TeJIbCTByeT 0 60JIee paHHHx H 60JIee n03)!,HHX

norpe6eHH5IX B )!,aHHOM MOrHJIbHHKe .

• ,