Valdés, Teresa y José Olavarría Ser Hombre en Santiago de Chile_A Pesar de Todo, Un Mismo Modelo

7/24/2019 Valds, Teresa y Jos Olavarra Ser Hombre en Santiago de Chile_A Pesar de Todo, Un Mismo Modelo

1/36

IIIIII..88 LLeeccttuurraa

SSEERRHHOOMMBBRREEEENNSSAANNTTIIAAGGOODDEECCHHIILLEE::AAPPEESSAARRDDEE

TTOODDOO,,UUNNMMIISSMMOOMMOODDEELLOO222200

TTeerreessaaVVaallddssJJoossOOllaavvaarrrraa

EEsstteettrraabbaajjoopprreesseennttaaaallgguunnoossrreessuullttaaddoossddeellaaiinnvveessttiiggaacciinn

CCoonnssttrruucccciinns soocciiaallddeellaammaassccuulliinniiddaaddeennCChhiillee..CCrriissiissddeell

mmooddeelloottrraaddiicciioonnaall.. 222211RReeaalliizzaaddaassoobbrreellaabbaasseeddeerreellaattoossddee

vviiddaa,,iinncclluuyyddoossggrraannddeessmmbbiittoossddeeeessttuuddiioo::ppoorruunnaappaarrttee,,

llaaccoonnssttrruucccciinnddeeiiddeennttiiddaaddeessmmaassccuulliinnaass,,yyppoorroottrraa,,llaassrree--

llaacciioonneessddeeppooddeerreenneellsseennooddeellaappaarreejjaa,,eenneessppeecciiaalleennllaa

sseexxuuaalliiddaaddyyllaarreepprroodduucccciinn..

E

En

n

e

el

l

m

ma

ar

rc

co

o

d

de

e

e

es

st

ta

a

C

Co

on

nf

fe

er

re

en

nc

ci

ia

a,

,

s

se

e

e

ex

xp

po

on

ne

e

a

aq

qu

u

a

aq

qu

ue

el

ll

lo

os

s

r

re

e-

-ssuullttaaddoossrreellaattiivvoossaallaaccoonnssttrruucccciinnddeeiiddeennttiiddaaddeessjjuunnttooccoonn

aaqquueelllloosseelleemmeennttoossddeellaassrreellaacciioonneessddeeppaarreejjaaqquueeaabbuunnddaann

ooccoonnttrriibbuuyyeennaallaaccoommpprreennssiinnddeeeessaassiiddeennttiiddaaddeess,,eenntteennddii--

ddaassccoommooeellssiisstteemmaauunniittaarriiooddeerreepprreesseennttaacciioonneessddeess,,eellaa--

bboorraaddaassaalloollaarrggooddeellaavviiddaaddeellaassppeerrssoonnaass,,aattrraavvssddeellaass

ccuuaalleesssseerreeccoonnoocceennaassmmiissmmaassyyssoonnrreeccoonnoocciiddaassppoorrllooss

ddeemmssccoommooiinnddiivviidduuoossppaarrttiiccuullaarreessyymmiieemmbbrroossddeeccaatteeggoo--

rraassssoocciiaalleessddiissttiinnttiivvaass((LLaaggaarrddee11999922))..

PPaarraallaaccoommpprreennssiinnddeeeessttoossrreessuullttaaddooss,,eessppeerrttiinneennttee,,ssiinneemm--bbaarrggoo,,rreessaallttaarraallgguunnaassppaarrttiiccuullaarriiddaaddeessddeellaassoocciieeddaaddcchhiillee--

2

22

20

0

E

E

n

n

:

:

M

M

a

a

s

s

c

c

u

u

l

l

i

i

n

n

i

i

d

d

a

a

d

d

e

e

s

s

y

y

e

e

q

q

u

u

i

i

d

d

a

a

d

d

d

d

e

e

g

g

n

n

e

e

r

r

o

o

e

e

n

n

A

A

m

m

r

r

i

i

c

c

a

a

L

L

a

a

t

t

i

i

n

n

a

a

.

.

V

V

a

a

l

l

d

d

s

s

y

y

O

O

l

l

a

a

v

v

a

a

r

r

r

r

a

a

C

C

o

o

m

m

p

p

.

.

F

F

l

l

a

a

c

c

s

s

o

o

,

,

1

1

9

9

9

9

8

8

.

.2

22

21

1

E

E

s

s

t

t

a

a

i

i

n

n

v

v

e

e

s

s

t

t

i

i

g

g

a

a

c

c

i

i

n

n

s

s

e

e

l

l

l

l

e

e

v

v

a

a

c

c

a

a

b

b

o

o

e

e

n

n

l

l

a

a

c

c

i

i

u

u

d

d

a

a

d

d

d

d

e

e

S

S

a

a

n

n

t

t

i

i

a

a

g

g

o

o

,

,

c

c

o

o

n

n

h

h

o

o

m

m

b

b

r

r

e

e

s

s

e

e

n

n

t

t

r

r

e

e

s

s

e

et

ta

ap

pa

as

s

d

di

if

fe

er

re

en

nt

te

es

s

d

de

e

v

vi

id

da

a

y

y

d

de

e

d

do

os

s

s

se

ec

ct

to

or

re

es

s

s

so

oc

ci

ia

al

le

es

s:

:

m

me

ed

di

io

o

a

al

lt

to

o

(

(p

pr

ro

of

fe

es

si

io

on

na

al

le

es

suunniivveerrssiittaarriiooss,,ggeerreenntteess,,eemmpprreessaarriiooss))yybbaajjoo((oobbrreerrooss,,sseerrvviicciioossppeerrssoonnaalleess,,ttrraa--bbaajjaaddoorreessiinnffoorrmmaalleess)),,ttooddoosseelllloossccoonnhhiijjoossyyccaassiittooddoosseemmppaarreejjaaddoosseennllaaaacc--ttuuaalliiddaadd..

For Evaluation Only.Copyright (c) by Foxit Software Company, 2004 - 2007Edited by Foxit PDF Editor


2/36

nnaa..EEnnpprriimmeerrlluuggaarr,,ssuurreellaattiivvaahhoommooggeenneeiiddaaddccuullttuurraall,,eennccoomm--

ppaarraacciinnccoonnoottrroossppaasseessddeellaarreeggiinnllaattiinnooaammeerriiccaannaa,,ccoommoo

PPeerryyCCoolloommbbiiaa..TTaammbbiinn,,llaavviiggeenncciiaaddeecciieerrttoossmmooddeellooss

hheeggeemmnniiccoossqquueessoonnrreepprroodduucciiddoossccoottiiddiiaannaammeenntteeddeessddeellaass

iinnssttiittuucciioonneessssoocciiaalleessyyddeettrraannssmmiissiinnccuullttuurraall..PPoorroottrraappaarrttee,,

lloossddiieecciissiieetteeaaoossddeeddiiccttaadduurraammiilliittaarr,,qquueejjuunnttooccoonnrreeffoorrzzaarr

eellccoonnsseerrvvaadduurriissmmooyylloossmmooddeelloossiiddeennttiittaarriioossbbaassaaddoosseenneell

hhoonnoorryyllaappaattrriiaa,,mmssaallllddeellaassccoonnsseeccuueenncciiaassqquueettuuvviieerroonn

eennlloossppllaannoosseeccoonnmmiiccoo,,ppoollttiiccooyyccuullttuurraall,,eennllaavviiddaaccoottiiddiiaa--

nnaaddeettooddoosslloosscchhiilleennoossyycchhiilleennaass,,ddeejjaarroonnmmaarrccaassiimmppoorrttaann--tteesseennllaavviivveenncciiaaiiddeennttiittaarriiaaddeemmuucchhoossddeelloosshhoommbbrreesseennttrree--

vviissttaaddooss..

OOttrraappaarrttiiccuullaarriiddaaddaaddeessttaaccaarreessllooqquueeppooddrraammoossllllaammaarruunn

eessttiillooccuullttuurraallnnaacciioonnaallqquueemmaannttiieenneeuunnaadduuaalliiddaaddeennttrreeddiiss--

ccuurrssoossqquueeaappuunnttaannaammooddeelloossmmssbbiieennttrraaddiicciioonnaalleess,,yypprrcc--

ttiiccaassaauuttnnoommaassddeeeessoossmmaannddaattooss..EEllmmaatteerriiaallaannaalliizzaaddoopprroo--

cceeddeeddeeddiissccuurrssooss,,oobbtteenniiddoosseennssiittuuaacciinnddeeeennttrreevviissttaaccaarraa

aaccaarraa,,mmeeddiiaaddooss,,ppoorrttaannttoo,,ppoorrllaasseessttrruuccttuurraassssoocciiaalleessyyllaass

eexxppeeccttaattiivvaasseeiiddeeaalliizzaacciioonneessqquueevvaalliiddaannllaapprrooppiiaaeexxppeerriieenn--

cciiaa..EEnnccoonnsseeccuueenncciiaa,,llooqquueeaaqquusseeeexxppoonneeeessttssiittuuaaddooeenneell

mmbbiittooddeellddiissccuurrssooyyddeellaapprreesseennttaacciinnddeessmmiissmmooyynnooeexx--

pprreessaallaasspprrccttiiccaassddeelloosseennttrreevviissttaaddoossssiinnooppaarrcciiaallmmeennttee..

PPoorroottrraappaarrttee,,eesstteeeessttiilloonnaacciioonnaallttiieennddeeaasseerriinnttrroovveerrttii--

ddoo,,ttmmiiddoo,,ppooccooeexxpprreessiivvoo,,tteemmeerroossooddeessoobbrreeppaassaarrbbaarrrree--

rraassddeebbuueennaaccoonndduuccttaa..AAeelllloosseeaaggrreeggaaqquueelloossvvaarroonneesscchhii--

lleennoossnnoohhaabbllaannrreegguullaarrmmeenntteeddeessmmiissmmoossyymmeennoossaannddee

tteemmaassqquueeaappuunnttaannaaddiimmeennssiioonneessnnttiimmaassddeessuuiiddeennttiiddaadd..

IInncclluussoosseeppeerrcciibbeecciieerrttaaffaallttaaddeevvooccaabbuullaarriiooyylleenngguuaajjeeppaarraa

ddeessccrriibbiirrssiittuuaacciioonneessyyeemmoocciioonneessddeellaaiinnttiimmiiddaadd,,eessppeecciiaall--

mmeenntteeeennttrreelloossvvaarroonneessddeesseeccttoorreessppooppuullaarreess..TTooddooeessttoorree--

pprreesseennttddiiffiiccuullttaaddeessppaarraallaaoobbtteenncciinnddeelloosstteessttiimmoonniiooss,,

mmssaallllddeettooddaassllaassggaarraannttaassddeeaannoonniimmaattooyyddeerreesseerrvvaa

rreessppeeccttooddeessuussaanntteecceeddeenntteessppeerrssoonnaalleess..

LLaasseennttrreevviissttaassffuueerroonnrreeaalliizzaaddaassppoorrvvaarroonneessyyeelllloosseettrraadduujjoo

ttaammbbiinneennuunnddeessaaffoo,,ppoorrccuuaannttooeennaallgguunnoossccaassoosssseeaapprree--



3/36

cciieelltteemmoorraahhaabbllaarrddeecciieerrttoosstteemmaass,,ttaallvveezzddeeeexxppoonneerrssee

ffrreenntteeaaoottrroohhoommbbrree..AAvveecceess,,lloosspprrooppiioosseennttrreevviissttaaddoorreessnnoo

sseeaattrreevviieerroonnaaeexxpplloorraarrccoonnmmaayyoorrpprrooffuunnddiiddaaddppaarraannoohheerriirr

sseennttiimmiieennttoossoottrraassppaassaarrttcciittoossaaccuueerrddoossddeerreessppeettoommaassccuullii--

nnoo((ccoommoo,,ppoorreejjeemmpplloo,,hhaacceerrlllloorraarraaoottrroohhoommbbrree))..

EEssttaappoonneenncciiaapprreesseennttaa,,eennpprriimmeerrlluuggaarr,,llaaccoonnssttrruucccciinnssoo--

cciiaallddeellsseerrhhoommbbrreeeennssuuvveerrssiinnhheeggeemmnniiccaa,,eesstteerreeoottiippaaddaa

yyccmmoolloosseennttrreevviissttaaddoosssseeiiddeennttiiffiiccaannyyddiiffeerreenncciiaanneennrreellaa--

cciinnccoonneellllaa..EEnnsseegguunnddoolluuggaarr,,ddeessccrriibbeellaassppeerrcceeppcciioonneessqquueelloosseennttrreevviissttaaddoossttiieenneennssoobbrreellaasseexxuuaalliiddaaddyyssuuiimmppoorr--

ttaanncciiaaeennllaaccoonnssttrruucccciinnddeessuuiiddeennttiiddaaddmmaassccuulliinnaa..EEnntteerr--

cceerrlluuggaarr,,aabboorrddaallaapprroobblleemmttiiccaaddeellttrraabbaajjooyyccmmoosseerreellaa--

cciioonnaaccoonnllaaiimmaaggeennddeesseerrhhoommbbrreeddiiggnnoo..YYffiinnaallmmeennttee,,rreellaattaa

ccmmooeellsseerrpprroovveeeeddoorrccoonnssttiittuuyyeellaaccaarrggaaqquueeeellmmooddeelloohhee--

ggeemmnniiccooppoonneessoobbrreessuusshhoommbbrrooss..EEnnccaaddaauunnooddeeeessttoossttee--

mmaasssseesseeaallaannllaassddiiffeerreenncciiaassqquueesseeaapprreecciiaanneennttrreelloosseenn--

ttrreevviissttaaddoossddeesseeccttoorreessppooppuullaarreessyyddeesseeccttoorreessmmeeddiioossaallttooss..

SSeerrhhoommbbrree

EEllaannlliissiissddeelloossrreellaattoossppeerrmmiitteeaapprreecciiaarrqquueelloossvvaarroonneess

eennttrreevviissttaaddoosslllleeggaannaaiiddeennttiiffiiccaarrsseeccoommoottaalleessaappaarrttiirrddeecciieerr--

ttoossmmaannddaattoossssoocciiaalleessqquueeccoonnffoorrmmaannuunnmmooddeelloopprreeddoommii--

nnaanntteeeennllaassoocciieeddaadd,,qquueesseeeennccaarrnnaayyssuubbjjeettiivviizzaaeennlloosspprroo--

ppiioosshhoommbbrreess..EElllloosssseerreeccoonnoocceennppeerrtteenneecciieenntteessaauunnccaammppoo

iiddeennttiittaarriiooyyaauunnaaccoommuunniiddaaddggeennrriiccaa..

EEssttaaffoorrmmaapprreeddoommiinnaanntteeddeesseerrhhoommbbrreeyylloossmmaannddaattoossqquuee

lleeddaannsseennttiiddoossoonnaassuummiiddoosseennpprriimmeerraappeerrssoonnaayyoossooyy......

yyccoonnvveerrttiiddoosseennvveerrddaaddeess..EEnnttoommooaallssiiggnniiffiiccaaddooddeesseerr

hhoommbbrreesseeeessttrruuccttuurraauunnddiissccuurrssoopplleennaammeenntteeiinntteennaalliizzaaddoo,,

eexxppeerriimmeennttaaddooeennssuussuubbjjeettiivviiddaadd,,eennssuussvviivveenncciiaass,,eenneellsseenn--

ttiirrsseehhoommbbrree..

CCoommoottooddoopprroocceessooddeessoocciiaalliizzaacciinntteemmpprraannaa,,aaqquueelllloosseelleemmeenn--

ttoossqquueeoorriieennttaannaallnniiooaasseerrvvaarrnneenneellmmbbiittooddeessuuffaammiilliiaa



4/36

yyeennssuueennttoorrnnoossoocciiaall nnoossoonnccoonnsscciieenntteessppaarraalloosseennttrreevviissttaa--

ddooss..CCaassiillaattoottaalliiddaaddddeelloossvvaarroonneessssiieenntteeqquueeddeessddeessiieemmpprree

hhaannssiiddoohhoommbbrreess,,qquueettiieenneennppeennee,,qquueeaassnnaacciieerroonnyyeessooeess

ssuuffiicciieennttee,,lloossiiddeennttiiffiiccaayyddiissttiinngguueeddeellaassmmuujjeerreess..DDeeppaarrttii--

ddaa,,uunnoonnaacciiccoonneellsseexxoohhoommbbrreeyybbiieennppuueessttooeesstt,,nnoommee

ssoobbrraanniimmeeffaallttaannaaddaa((CCaarrllooss,,5566aaooss,,ppooppuullaarr))..

NNoooobbssttaannttee,,mmssaallllddeeeessttaaaaffiirrmmaacciinnbbssiiccaa,,aattrraavvssddeell

pprroocceessooddeessoocciiaalliizzaacciinnffuueerroonniinnccoorrppoorraannddooppaauuttaassssoobbrree

ccmmoosseeeesshhoommbbrreeeennllaassoocciieeddaaddeennqquueevviivveenn,,yyccuulleessssoonnlloossmmaannddaattoossssoocciiaalleessqquueeddaannaassuussvviivveenncciiaass,,sseennttiirreessyypprrcc--

ttiiccaassuunnsseennttiiddoossuubbjjeettiivvooqquueelloossiiddeennttiiffiiccaaccoommoovvaarroonneess..

SSiibbiieenn,,ppaarraalloossvvaarroonneesseennttrreevviissttaaddooss,,sseerrhhoommbbrreettiieenneessuu

oorriiggeenneennuunnaaccaarraacctteerrssttiiccaabbiioollggiiccaatteenneerrppeenneellaassppaauuttaass

iinntteerrnnaalliizzaaddaasslleessddiicceennqquueessoonniinnccoommpplleettooss,,qquueellaapplleenniittuudd

sseellooggrraaeennllaaaadduulltteezz,,lluueeggooddeellttrrnnssiittooddeessddeellaaiinnffaanncciiaappoorr

uunnccoonnjjuunnttooddeeeexxppeerriieenncciiaassoopprruueebbaass..UUnnhhoommbbrreeeennttooddoo

ssuusseennttiiddoolllleeggaaaasseerrllooaallccuummpplliirrcciieerrttaasseettaappaass,,aallddeessaarrrroollllaarr

cciieerrttoossaattrriibbuuttooss,,aallddeesseemmppeeaarrcciieerrttoossrroolleess..TTooddooeellllooeennffoorr--

mmaaccoonnttiinnuuaa,,aarriieessggooddeeddeejjaarrddeeeennccaarrnnaarrllaaccoonnddiicciinnddee

hhoommbbrreepplleennoo((GGiillmmoorree11999944;;CCoonnnneellll11999955;;FFuulllleerr11999977))..

CCuulleessssoonnlloossaattrriibbuuttoossddeeeesstteemmooddeellooddeesseerrhhoommbbrree

sseeggnnlloossrreellaattoossrreeggiissttrraaddooss??

SSeerrhhoommbbrreeeesssseerraaccttiivvooyyddaaddeerreecchhooss..EEllhhoommbbrreeeessllaalleeyyeenn

ssuuccaassaa::ssuummuujjeerreehhiijjoosslleeddeebbeennoobbeeddiieenncciiaa,,eesseelljjeeffeeddeell

hhooggaarr,,eellpprroovveeeeddoorr,,eellrreessppoonnssaabblleeddeessuuffaammiilliiaayyddeeqquuiieenneess

eessttnnaassuuccaarrggoo..EEllsseerrhhoommbbrreetteeddaaddeerreecchhooaatteenneerrmmuujjeerreess,,

aaccoommppaarrttiirrllaavviiddaa......((CChhuucchhoo,,2277aaooss,,ppooppuullaarr));;TTrraabbaajjaarr,,

ppaarraamm,,eesslloommssggrraannddee,,ppoorrqquueeaassyyooppuueeddoolluuccrraarrmmeeppeerr--

ssoonnaallmmeennttee,,ppuueeddooaalliimmeennttaarraammiiffaammiilliiaa,,ppuueeddooaassppiirraarraaccoomm--

pprraarrooddeessaarrrroollllaarrmmeeccoommooppaaddrree..MMeehhaaddaaddoouunnmmoonnttnnddee

ssaattiissffaacccciioonneessyymmssaannppoorrqquueettrraabbaajjooeennffoorrmmaaiinnddeeppeennddiieennttee,,

eessooeessmmsseennccaacchhaaddoo222222ttooddaavvaa((PPaanncchhoo,,2277aaooss,,ppooppuullaarr))..

222222EEnnccaacchhaaddoo::aattrraaccttiivvoo//aa,,eelleeggaannttee..



5/36

EEllhhoommbbrreeeessuunnppeerrssoonnaaaauuttnnoommaa,,lliibbrree,,qquueettrraattaaddeeiigguuaall

aaiigguuaallaalloossoottrroosshhoommbbrreess,,qquueennooddeebbeeddiissmmiinnuuiirrssee..DDeebbee

ddaarrssiieemmpprreellaasseennssaacciinnddeeeessttaarrsseegguurroo,,ddeessaabbeerrllooqquuee

hhaaccee..LLlleevvaarrlloossppaannttaalloonneessbbiieennppuueessttooss,,yybbaajjoonniinngguunnaacciirr--

ccuunnssttaanncciiaaddeeppeennddeerrddeeuunnaammuujjeerr((LLooccooSSoottoo,,6699aaooss,,ppoo--

ppuullaarr))..

EEllvvaarrnnddeebbeesseerrffuueerrttee,,nnootteenneerrmmiieeddoo,,nnooeexxpprreessaarrssuuss

eemmoocciioonneessnniilllloorraarr,,ssaallvvooeennssiittuuaacciioonneesseennqquueeeellhheecchhooddee

hhaacceerrlloorreeaaffiirrmmaassuuhhoommbbrraa..SSaalliirraaaaffrroonnttaarrllaassssiittuuaacciioo--nneessppeelliiggrroossaass,,llaassssiittuuaacciioonneessddiiffcciilleessddeellaaccaassaa,,ppoorrqquuee

ppaarraaeessooffuueehheecchhooeellhhoommbbrree......ssiihhaayyppeelliiggrroo,,yyoossooyyeellqquuee

tteennggooqquueeeessttaarraallffrreennttee......ppaarraapprrootteeggeerraammiiffaammiilliiaa((LLooccoo

SSoottoo,,6699aaooss,,ppooppuullaarr));;EEssuunnaappeerrssoonnaaccaappaazzddeeaaffrroonnttaarr

mmuucchhaassrreessppoonnssaabbiilliiddaaddeess,,ddeennooqquueebbrraarrsseeffrreenntteeaalloosspprroo--

bblleemmaass,,eellrreessppaallddoollttiimmooddeellaaccuueessttiinn((JJuuaann,,3322aaooss,,

sseeccttoorrmmeeddiiooaallttoo));;EEllhhoommbbrreeqquueeeessccaappaazzddeelllloorraarr,,eessoo

ttaammbbiinneessddeehhoommbbrree,,qquueeeessccaappaazzddeeppeennssaarrqquueeeenneessttaa

vviiddaahhaayyeerrrroorreess......((EEuuggeenniioo,,4455aaooss,,sseeccttoorrmmeeddiiooaallttoo))..

EEllhhoommbbrreeeessddeellaaccaallllee,,ddeellttrraabbaajjoo;;sseeeessssuulluuggaarr,,llee

aabbuurrrreellaaccaassaa;;llaammuujjeerreessddeellaaccaassaa,,nnoohhaacceellooqquueeeessddee

rreessppoonnssaabbiilliiddaaddddeellaammuujjeerr..LLaammuujjeerrccoommpplleemmeennttaaaallhhoomm--

bbrree..TTaammbbiinnllooddeessccrriibbeennGGiillmmoorree((11999944))yyFFuulllleerr((11999977))ppaarraa

eellMMeeddiitteerrrrnneeooyyeellPPeerr..YYooeennccuueennttrrooqquueettrraabbaajjaarreessmmss

rriiccooqquueeeessttaarraacceennllaaccaassaa((FFaabbiioo,,2255aaooss,,ppooppuullaarr));;PPaarraa

mm,,ttrraabbaajjaarrssiiggnniiffiiccaahhaacceerraallggoo;;llaappeerrssoonnaannooppuueeddeeeessttaarr

ssiinnhhaacceerrnnaaddaa,,eellhhoommbbrreennooeessddeellaaccaassaaeessddeellaaccaallllee,,ddeell

ttrraabbaajjoo((HHccttoorr,,2299aaooss,,ppooppuullaarr))..

LLoosshhoommbbrreessssoonnhheetteerroosseexxuuaalleess,,lleessgguussttaannllaassmmuujjeerreess,,

llaassddeesseeaann;;ddeebbeennccoonnqquuiissttaarrllaassppaarraappoosseeeerrllaassyyppeenneettrraarr--

llaass..LLaannaattuurraalleezzaaddeellhhoommbbrree,,ssuuaanniimmaalliiddaadd,,lleesseeaallaaqquueeeell

ddeesseeooppuueeddeesseerrmmssffuueerrtteeqquueessuuvvoolluunnttaadd..EEllhhoommbbrreessee

eemmppaarreejjaaccoonnuunnaammuujjeerr,,eessppaaddrreeyyttiieenneeffaammiilliiaa..MMeesseennttaa

mmsshhoommbbrree,,mmssllddeerr,,ppoorrqquueeyyaahhaabbaatteenniiddoorreellaacciioonneess........

ppoorrqquueeyyaappooddaaccoommeennttaarrccoonnmmiissaammiiggoossqquueehhaabbaatteenniiddoo

rreellaacciioonneesssseexxuuaalleess((RRoonnnnii,,2211aaooss,,ppooppuullaarr));;EEllsseexxoossiigg--



6/36

nniiffiiccaassaacciiaarrsseeuunnoo,,ppoorrqquueeuunnoossiieenntteeuunnddeesseeooyyttiieenneeqquuee

ssaacciiaarrsseeccoonnaallgguunnaammuujjeerr((CChhuucchhoo,,2277aaooss,,ppooppuullaarr));;LLoo

sseexxuuaalleesstteennllaannaattuurraalleezzaaddeeuunnoo..YYootteennggoouunn77009900yy

ttaannttoossppoorrcciieennttooddeeaanniimmaallyy,,ppoorreennddee,,llaannaattuurraalleezzaasseexxuuaall

eessttpprreesseenntteeeennttooddoo..LLoosseexxuuaalleessaanniimmaalliiddaaddbbssiiccaammeenn--

ttee((DDaavviidd,,4433aaooss,,sseeccttoorrmmeeddiiooaallttoo))..

TTooddoosslloosseennttrreevviissttaaddoossaapprreennddiieerroonnddeessddeenniioossqquueesseerrhhoomm--

bbrreeeessiimmppoorrttaannttee,,eessuunnaaggrraacciiaaqquueehhaannrreecciibbiiddooyyddeebbeenn

sseennttiirrsseeoorrgguulllloossoossppoorreelllloo,,ccoommoolloohhaasseeaallaaddooMMaarrqquuss((11999977)).. HHaabbeerrssiiddoohhoommbbrreeppaarraammssiiggnniiffiiccaaaallggooggrraannddee,,

qquueemmeeddiiooeellSSeeoorr......h haabbeerrssiiddoohhoommbbrree,,lleeddooyyggrraacciiaassaall

SSeeoorrqquueemmeehhaayyaahheecchhoohhoommbbrree((HHccttoorr,,2299aaooss,,ppooppuullaarr))..

LLoossddeemmss,,eessppeecciiaallmmeenntteeqquuiieenneesseessttnnbbaajjoossuuaauuttoorriiddaaddoo

ddoommiinniioo,,lleesshhaacceennsseennttiirrqquueessoonniimmppoorrttaanntteess..TTeemmppiieezzaassaa

vvaalloorriizzaarrtteeddeessddeecchhiiccoo....yyaassccoommoovvaappaassaannddooeellttiieemmppoo,,ttee

vvaassssiinnttiieennddoommsshhoommbbrree((CChhuucchhoo,,2277aaooss,,ppooppuullaarr))..

MMssaallllddeeeessttoossaattrriibbuuttooss,,eellmmaannddaattoohheeggeemmnniiccoottiieenneeuunn

ccoonntteenniiddoommoorraallmmuuyyssiiggnniiffiiccaattiivvoo::sseerrhhoommbbrreeeesssseerrrreeccttoo,,rreess--

ppoonnssaabbllee,,lleeoobblliiggaaaaccoommppoorrttaarrsseeccoorrrreeccttaammeennttee..NNoosseerrmmeenn--

ttiirroossoonniillaaddrrnn......((MMaauurriicciioo,,3322aaooss,,sseeccttoorrmmeeddiiooaallttoo))..EEss

sseerrddiiggnnooyyssoolliiddaarriioo,,eessppeecciiaallmmeenntteeccoonnssuuffaammiilliiaa,,ssuussaammiiggooss

yyccoonnlloossmmssddbbiilleess..DDeebbeepprrootteeggeerraalloossnniiooss,,llaassmmuujjeerreessyy

lloossaanncciiaannoossppeerrssoonnaassddbbiilleess,,eessppeecciiaallmmeenntteeaalloossqquueeeess--

ttnnbbaajjoossuuddoommiinniioo..EEllhhoommbbrreeeemmppeeaassuuppaallaabbrraa,,llaappaallaabbrraa

ddeehhoommbbrreeyyppaarraaddeemmoossttrraarrqquueeeessddeeffiiaarrddeebbeessoosstteenneerrssuu

ppaallaabbrraa((SStteerrnn11999955))..EEllttiippooqquueeeessttffiirrmmeeeennssuussvvaalloorreess,,eell

qquueennooccaammbbiiaauunnaaccoossaappoorrccoonnvveenniieenncciiaa....,,qquueeeessffiirrmmeeeenn

ssuussccoonnvviicccciioonneess((LLiissaannddrroo,,6688aaooss,,sseeccttoorrmmeeddiiooaallttoo))..SSee

ttrraattaaddeellaahhoommbbrraa,,llooqquueeeessuunnvveerrddaaddeerroohhoommbbrree..UUnnoo

ppaassaaaasseerrccoommoollaaccaabbeezzaaddeellaaffaammiilliiaa,,ddeellhhooggaarr,,ccoommooeellqquuee

ddeeaallgguunnaammaanneerraavvaaoorriieennttaannddoo,,vvaagguuiiaannddooyysseessaaccrriiffiiccaa;;yy

lluucchhaappoorreellllooss....,,eessuunnaaeennoorrmmeerreessppoonnssaabbiilliiddaaddsseerrhhoommbbrree

((HHeerrmmaannoo,,3366aaooss,,ppooppuullaarr));;YYoolloorreellaacciioonnooccoonnsseerrccaabbaallllee--

rroo,,sseerrnnoobbllee((FFrraannccoo,,4411aaooss,,sseeccttoorrmmeeddiiooaallttoo));;LLoosshhoomm--

bbrreessssoonnffiieelleess,,lleeaalleess((DDaavviidd,,4433aaooss,,sseeccttoorrmmeeddiiooaallttoo))..NNoo

ccuummpplliirrccoonneessttaassppaauuttaassddeeccoonndduuccttaaeesssseerrppooccoohhoommbbrree..



7/36

SSeerrhhoommbbrreeddeeeesstteemmooddoolloohhaacceeddiiggnnooffrreenntteeaassmmiissmmooyyaa

lloossddeemmss..EEssttaabblleecceeuunnttiippooddeeccoonnvviivveenncciiaa,,qquueeeemmeerrggeeddee

uunnddeebbeerrsseerrmmaassccuulliinnooyyoorriieennttaallaassrreellaacciioonneesseennttrreelloossvvaa--

rroonneessyyddeessttoossccoonnllaassmmuujjeerreess..EEssttaaiiddeennttiiddaaddsseettrraannssffoorr--

mmaaeennmmaannddaattooiinneelluuddiibbllee,,qquueeoorrggaanniizzaallaavviiddaayyllaasspprrccttii--

ccaassddeelloosshhoommbbrreess..

PPeerroohhaacceerrsseehhoommbbrreeccoonneessttaassccaarraacctteerrssttiiccaasseessuunnpprroocceessoo

ddiiffcciillyyddoolloorroossoo,,ccoommooyyaallooddeessccrriibbiiKKaauuffmmaann((11999977));;ttiieennee

ccaarrggaassyyrreessppoonnssaabbiilliiddaaddeessqquueehhaayyqquueeaassuummiirr..IImmpplliiccaaddeebbee--rreess,,aauunnqquueettaammbbiinnpprreerrrrooggaattiivvaass..DDeehheecchhoo,,eessuunnpprroocceessoo

ccoonnttiinnuuoo,,nnuunnccaasseeccoommpplleettaaccoommoopprroocceessoo..SSeerrhhoommbbrreeiimm--

pplliiccaammuucchhaalliimmiittaacciinnyymmuucchhaarreessppoonnssaabbiilliiddaadd;;ssiiyyoommee

qquueeddoocceessaanntteeeennmmiiccaassaaqquueeddaallaaccaaggaaddaa222233mmeeeecchhaannddee

llaaccaassaappoorrqquueevviivviimmoossddeemmiissuueellddoo......((JJuuaann3322aaooss,,sseeccttoorr

mmeeddiiooaallttoo));;EEllhhoommbbrreeqquueennooppaassaattrriibbuullaacciioonneess,,qquueennoo

ssaabbeellooqquueeeessppaassaarrhhaammbbrree,,ffrroo....nnooeessttccaappaacciittaaddooppaarraa

eennffrreennttaarrsseeaallaassddiiffiiccuullttaaddeessyyllaasseelluuddee......ppaarraammuunnccoommppaa--

ddrreeqquueeeelluuddee......eesseeccoommppaaddrreennooeesshhoommbbrree,,ppoorrqquueelleeffaallttaa

llaappaarrtteeddeellaarreessppoonnssaabbiilliiddaadd((CCaarrllooss,,5566aaooss,,ppooppuullaarr))..

EEnnssuussrreellaattooss,,ddeessppuussddeeuunnppeerrooddooddeettrrnnssiittooyypprruueebbaass,,

aappaarrttiirrddeellaaiinnffaanncciiaa//aaddoolleesscceenncciiaa,,lloossvvaarroonneessssiinnttiieerroonnqquuee

eerraannhhoommbbrreess((aadduullttooss))::hhaabbaannccoonnoocciiddooeellssuuffrriimmiieennttoo;;sseenn--

ttaann,,ppeennssaabbaannyyhhaabbllaabbaannccoommoohhoommbbrreess;;ffuueerroonnaacceeppttaaddooss

ppoorrlloossoottrroosshhoommbbrreessccoommooiigguuaalleess;;lleessgguussttaabbaannllaassmmuujjee--

rreessyyhhaabbaanntteenniiddoosseexxooccoonneellllaass..LLaavviiddaalloosshhaabbaahheecchhoo

rreessppoonnssaabblleessyyrreellaattiivvaammeenntteeaauuttnnoommooss;;ttrraabbaajjaabbaann,,eerraann

sseexxuuaallmmeenntteeaaccttiivvooss,,tteennaannuunnaammuujjeerrccoommooppaarreejjaa,,eerraann

ppaaddrreess,,sseepprreeooccuuppaabbaannppoorrlloossoottrrooss,,ppoorrllaaccoommuunniiddaaddyy

ttrraattaabbaannddeesseerrvviirrllaa..

EEllsseerrhhoommbbrreeaadduullttooeess,,ppoorrttaannttoo,,llaaeettaappaaddeellcciiccllooddeevviiddaa

qquueeddeeffiinneeaallaassoottrraass::llaaiinnffaanncciiaaiinnoocceennttee;;llaaaaddoolleesscceenncciiaa

ccoommoopprreeppaarraacciinn;;llaaaadduulltteezz,,eellhhoommbbrreeeennpplleenniittuudd;;llaavveejjeezz

ccoonnllaaeexxppeerriieenncciiaayyeellddeetteerriioorroo..EEnnccaaddaauunnaaddeeeessttaasseettaa--

2

22

23

3CCaaggaaddaa::ddeessttrruucccciinn,,ddeessaassttrree



8/36

ppaassddeellaavviiddaa,,hhaayyppaauuttaasseessppeeccffiiccaassqquueepprreessccrriibbeennccmmoo

sseerrhhoommbbrree::hhaayyuunnaaffoorrmmaaddeesseerrvvaarrnnccuuaannddoonniioo,,aaddoolleess--

cceennttee,,aadduullttooyyvviieejjoo..

PPaarraallooggrraarrllaaaadduulltteezz,,eellvvaarrnnrreeqquuiieerreeddeellaaaacceeppttaacciinnppoorr

ppaarrtteeddoossiinntteerrllooccuuttoorreessiinnddiissppeennssaabblleess::lloossoottrroosshhoommbbrreessyy

llaassmmuujjeerreess..AAmmbboossssoonnrreeffeerreenntteessccoonnlloossqquueesseeccoommppaarraaeenn

ssuupprroocceessooddeehhaacceerrsseehhoommbbrree;;sseeccoonnssttiittuuyyeenneennggaarraanntteess

ddeessuummaassccuulliinniiddaadd,,ppeerrmmiittiinnddoolleeddeeffiinniirrsseeccoommoovvaarrnn..

CCoonnllaammuujjeerr,,eellvvaarrnnccoonnssttrruuyyeellaaddiiffeerreenncciiaa,,yyeessaaddiiffeerreenn--

cciiaaeessccoonnssttiittuuttiivvaaddeessuuiiddeennttiiddaadd;;iiddeennttiiddaaddqquueeppaarraaaallgguu--

nnoossvvaarroonneessiinncclluuyyeeuunnaappaarrtteeffeemmeenniinnaa..AAssiimmiissmmoo,,llaassmmuujjee--

rreessssoonnllaassqquueeccoonnffiirrmmaannssuuoorriieennttaacciinnhheetteerroosseexxuuaallyyssuuss

ccaappaacciiddaaddeesseenneesstteeccaammppoo..LLaasseexxuuaalliiddaaddaaddqquuiieerreeggrraannrree--

lleevvaanncciiaappoorrqquueesseettrraadduucceeeenniiddeennttiiddaaddyypprrccttiiccaass..

LLoossoottrroosshhoommbbrreess,,eessppeecciiaallmmeenntteelloossaadduullttooss,,ssoonneellrreeffeerreenn--

tteeppaarraaiigguuaallaarrsseeiiddeennttiiffiiccaarrssee;;eelllloossaapprruueebbaannlloossddeesseemmppee--

oossyyllooggrroossqquueeaaccrreeddiittaannqquueeeessuunnvvaarrnn;;ccoonneelllloossccoommppii--

ttee..LLaaccoommppeetteenncciiaaddeeuunnhhoommbbrreeeessccoonnoottrroosshhoommbbrreess::

ccoommppiitteeppoorrmmaayyoorrppooddeerr,,pprreessttiiggiioo,,ffuueerrzzaa,,iinntteelliiggeenncciiaayy,,

eessppeecciiaallmmeennttee,,ppoorrllaassmmuujjeerreess..CCoommppeettiirrccoonnuunnaammuujjeerreess

rreebbaajjaarrssee,,aaffeeccttaaaassuuddiiggnniiddaaddddeevvaarrnnppoorrqquuee,,ppoorrddeeffiinnii--

cciinn,,eessuunnaaiinnffeerriioorr..

LLoossvvaarroonneesseennttrreevviissttaaddoosssseevveenntteennssiioonnaaddoossppoorreessttaassppaauu--

ttaassiinntteerrnnaalliizzaaddaassyyssuusspprrooppiiaassvviivveenncciiaass..DDeeaallgguunnaammaanneerraa

eessttnnssiieemmpprreeccoommppaarrnnddoosseeccoonneesseemmooddeellooddeehhoommbbrree..SSee

ssiieenntteennddiissttiinnttoossaallooqquueeeessttaassppaauuttaasspprreessccrriibbeenn,,ppeerrooddee

ttooddoossmmooddooss,,llaassppaauuttaasssseeaallaaddaassccoonnssttiittuuyyeennssuurreeffeerreennttee,,

hhaanneessttrruuccttuurraaddoossuuiiddeennttiiddaaddeennttoommooaaeellllaass..EEllmmooddeellooddoo--

mmiinnaanntteeyyssuussmmaannddaattoosseessttpprreesseenntteeeennttooddoossyyllaassddiiffeerreenn--

cciiaasssseeeessttaabblleecceennaappaarrttiirrddeell..

LLoosseennttrreevviissttaaddooss,,ccuuaallqquuiieerraasseeaassuueeddaaddoosseeccttoorrssoocciiaall,,ccoomm--

ppaarrtteenneellddiissccuurrssoossoobbrreellaassccaarraacctteerrssttiiccaassddeeeessttaammaassccuulliinnii--

ddaaddddoommiinnaannttee,,ppeerroo,,eennttrreelloossvvaarroonneessddeesseeccttoorreessppooppuullaarreess



9/36

hhaayyuunnmmaayyoorrnnffaassiisseenneellhhoommbbrreeeennttaannttooaauuttoorriiddaaddddeellhhoo--

ggaarr,,jjeeffeeddeellhhooggaarr;;eennssuussaattrriibbuuttoossddeepprroovveeeeddoorryyeennllaahheetteerroo--

sseexxuuaalliiddaadd((hheetteerroosseexxiissmmoo))ddeellaammaassccuulliinniiddaadd..EEnnlloosssseeccttoo--

rreessmmeeddiioossaallttooss,,eennccaammbbiioo,,sseeoottoorrggaammaayyoorrffuueerrzzaaaallhheecchhoo

qquueeeellvvaarrnneessaaccttiivvoo,,ddeessaaffaaaassuummeeddiioo,,ttrraattaaddeeccoonnqquuiissttaarr--

llooyytteenneerrxxiittoo;;aaqquusseeddaaaallggnnrreeaallcceeaalloossccoommppoonneenntteess

ffeemmeenniinnoossddeellaammaassccuulliinniiddaaddyyaauunnaahheetteerroosseexxuuaalliiddaaddmmss

ppeerrmmiissiivvaahhaacciiaaoottrraassoorriieennttaacciioonneesssseexxuuaalleess..

NNoooobbssttaannttee,,eennlloosssseeccttoorreessppooppuullaarreess,,eessppeecciiaallmmeenntteeeennlloossaadduullttoossjjvveenneess,,llaaccoonnffrroonnttaacciinnddeessuussvviivveenncciiaasseellsseennttiirr

ssuubbjjeettiivvooddeessuusspprrccttiiccaassccoonnllaassppaauuttaassiinntteennaalliizzaaddaassyyllooss

mmaannddaattoossqquueelleesspprreessiioonnaannddeessddeellmmiissmmooyyddeelleennttoorrnnoo

ssoocciiaalleennqquueevviivvee ,,lloosslllleevvaaaappeerrcciibbiirrddeemmaannddaassqquueennooppuuee--

ddeennccuummpplliirryyeexxppeeccttaattiivvaassqquueennooaallccaannzzaann..PPeerroo,,ppeesseeaallaass

pprrooffuunnddaassddiiffeerreenncciiaassqquueesseeoobbsseerrvvaanneennttrreelloossmmaannddaattooss

ssoocciiaalleessyy llaassccoonnddiicciioonneessddeessuuvviiddaaccoonnccrreettaa,,nnoossee

ddeesseessttrruuccttuurraann..PPoorreellccoonnttrraarriioo,,ssuussvviiddaassttiieenneennsseennttiiddoo;;ssiieenn--

tteennqquueeccuummpplleennccoonneessoossmmaannddaattooss,,ddeennttrrooddeellaassppoossiibbiillii--

ddaaddeessqquueelleessddaannssuussrreeccuurrssoossyyttrraattaannddeeccoonnssttrruuiirruunnaammaass--

ccuulliinniiddaaddddiiggnnaa,,rreessppeettaabbllee..

LLoossvvaarroonneessddeesseeccttoorreessppooppuullaarreessnnooccoonnssiiddeerraannqquueellaaiiddeenn--

ttiiddaaddmmaassccuulliinnaaddoommiinnaanntteeeesstteennccrriissiiss..NNooccuueessttiioonnaannllaass

ffoorrmmaassddeesseerrhhoommbbrreeccoonnllaassqquueesseeiiddeennttiiffiiccaann,,nniilloossmmaann--

ddaattoossssoocciiaalleessqquueeeemmeerrggeennddeellmmooddeelloohheeggeemmnniiccooddeemmaass--

ccuulliinniiddaadd..SSllooppeerrcciibbeennccoonnfflliiccttoosseennaallgguunnoossmmbbiittoosseessppee--

ccffiiccooss,,eessppeecciiaallmmeenntteelloossrreeffeerriiddoossaallttrraabbaajjooyyssuuss

ccoonnsseeccuueenncciiaasseennllaavviiddaaddeeppaarreejjaa..

AAddiiffeerreenncciiaaddeeeessttoo,,eennlloosssseeccttoorreessmmeeddiioossaallttooss,,lloossvvaarroo--

nneesseennttrreevviissttaaddooss,,hhaacceennuunnccuueessttiioonnaammiieennttooddiissccuurrssiivvooddeell

mmooddeellooddoommiinnaanntteeddeemmaassccuulliinniiddaadd..EElllloosseexxpprreessaannuunnsseennttii--

mmiieennttooddeeddoolloorroossaaaacceeppttaacciinnddeemmaannddaattoossqquueelloossoobblliiggaann

aaaassuummiirrccoommppoorrttaammiieennttoossqquueeqquuiissiieerraannmmooddiiffiiccaarr,,ppeerroonnoo

ppuueeddeenn..AAllgguunnooss,,ppaarrttiiccuullaarrmmeenntteelloossaadduullttoossjjvveenneessddeesseeaann

ppaarrttiicciippaarrmmssddeellaappaatteerrnniiddaadd,,tteenneerrmmsscceerrccaannaaccoonnssuuss

hhiijjooss,,ppooddeerreejjeerrcceerrllaa..TTaammbbiinnccuueessttiioonnaanneellhheecchhooqquueellooss



10/36

mmooddeelloossaapprreennddiiddoossnnoolleessppeerrmmiitteennsseerrmmsseexxppaannssiivvoosseenn

ssuusssseennttiimmiieennttooss,,aalleeggrraass,,ddoolloorreess,,ssiinnqquueeeelllloommeennoossccaabbee

ssuummaassccuulliinniiddaadd..

SSeeiinntteerrrrooggaanneessttoossvvaarroonneessddeesseeccttoorreessmmeeddiioossaallttoossssoobbrree

aallgguunnaassoobblliiggaacciioonneessqquueelloossmmaannddaattoosslleessiimmppoonneennyyaaffiirrmmaann

qquueettaannttoohhoommbbrreessccoommoommuujjeerreessssoonniigguuaalleess,,eennppaarrttiiccuullaarr

eennllaassccaappaacciiddaaddeessrreellaattiivvaassaallmmbbiittoollaabboorraallyyllaassoobblliiggaacciioo--

nneessqquueeddeeaallllsseeddeesspprreennddeenn..SSiihhoommbbrreessyymmuujjeerreessssoonniigguuaa--

lleess,,ppoorrqquulloossvvaarroonneessttiieenneeqquueeoobblliiggaarrsseeaasseerrlloosspprroovveeee--ddoorreess??PPoorrqquueellllaassnnooppuueeddeennsseerrllooyyaassuummeenneessaaccaarrggaa??

LLaasseexxuuaalliiddaadd::ppllaacceerryyppooddeerr

EEnnllaasseennttrreevviissttaass,,llaasseexxuuaalliiddaaddyyeessppeecciiaallmmeenntteellaassvviivveenn--

cciiaasssseexxuuaalleessffuueerroonntteemmaassddeeccoonnvveerrssaacciinnqquueeiinnccoommooddaa--

rroonnaallaammaayyoorraaddeelloossccoonnssuullttaaddooss;;ttooccaaaassppeeccttoossddeessuuiinnttii--

mmiiddaadd,,eenntteennddiiddaaccoommoouunnppllaannoopprrootteeggiiddooddeessuussvviivveenncciiaass;;

yyddeeaallgguunnaammaanneerraaqquueeddaabbaannddeesspprrootteeggiiddoossaalleexxppoonneerrssuuss

ccaappaacciiddaaddeessyyffaalleenncciiaassaanntteeuunntteerrcceerroo,,ttaammbbiinnvvaarrnn..

EEnneellccaassooddeelloossvvaarroonneessddeesseeccttoorreessppooppuullaarreesseexxiissttee,,aaddee--

mmss,,uunnpprroobblleemmaaddeelleenngguuaajjee..HHaayyuunnlleenngguuaajjeevvuullggaarrddeellaa

sseexxuuaalliiddaadd,,qquueeaallhhoommbbrreeppooppuullaarrlleepprroodduucceevveerrggeennzzaaccoo--

mmeennttaarrccoonnuunntteerrcceerroo,,aannoosseerrqquueesseeaauunnccoonnoocciiddoo..EEssuunn

tteemmaaddeellqquueesseehhaabbllaappooccooyyffaallttaannppaallaabbrraassaaddeeccuuaaddaass..LLaa

pprreeccaarriieeddaaddddeeppaallaabbrraass,,eellddeessccoonnoocciimmiieennttooddeeuunnlleenngguuaajjee

qquueeeexxpprreesseeddeemmaanneerraammssvvlliiddaallooqquueehhaannvviivveenncciiaaddoo,,eess

uunnaaddeellaassccuueessttiioonneessqquueeqquueeddaaeenneevviiddeenncciiaa..HHaayyuunnaaeessccaa--

sseezzddeeccoonncceeppttoossyyeexxpprreessiioonneessvveerrbbaalleessppaarraahhaabbllaarrssoobbrreellaa

sseexxuuaalliiddaaddssiinnccaaeerreennlloovvuullggaarr..LLaasseexxuuaalliiddaaddmmssbbiieennssee

vviivvee,,ccoommoolloohhaannddeessccrriittooPPaallmmaayyQQuuiillooddrrnn((11999944))..

NNoooobbssttaannttee,,eennssuussrreellaattoosslloosseennttrreevviissttaaddoossrreevveellaannqquueellaa

sseexxuuaalliiddaaddeessuunnccoommppoonneenntteeeesseenncciiaallddeessuuiiddeennttiiddaaddmmaass--

ccuulliinnaa.. YYoommeesseenntthhoommbbrree,,ssllooppoorreellhheecchhooddeehhaacceerreell

aammoorrccoonnuunnaammuujjeerryyeeyyaaccuullaarr,,aassccoommoolloohhiicceeeenneesseemmoo--



11/36

mmeennttoo..PPaarraammffuueeuunnaaeexxppeerriieenncciiaaeenneesseemmoommeennttoollaammss

ggrraannddeeqquueettuuvveeeennmmiivviiddaa((CChhuucchhoo,,2277aaooss,,ppooppuullaarr))..DDeessddee

nniioossaapprreennddiieerroonnyyeessccuucchhaarroonnqquuee lloosshhoommbbrreessssoonn

hheetteerroosseexxuuaalleess,,qquueelleessgguussttaannllaassmmuujjeerreess,,aasslloohhaanniinntteerr--

nnaalliizzaaddooyyaasslloossiieenntteenn..AAlllllleeggaarraallaappuubbeerrttaadd,,ccoonnffiirrmmaarroonn

qquueeeerraannhheetteerroosseexxuuaalleess,,ppoorrlloottaannttooqquueeeerraannhhoommbbrreess,,ddee--

sseeaabbaannaallaassmmuujjeerreess,,ddeesseeaabbaannppeenneettrraarrllaass,,eerraannnnoorrmmaa--

lleess..SSeessiinnttiieerroonnffuueerraaddeellppeelliiggrrooddeeddeesseeaarraaoottrroosshhoomm--

bbrreess.. 222244 YYoonnaacchhoommbbrree,,ppeerroo......ppiieennssooqquueeccuuaannddoottuuvveemmii

pprriimmeerrccoonnttaaccttooccoonnuunnaammuujjeerrmmeeddiiccuueennttaaddeeqquueellaassmmuujjee--rreesseessttnnhheecchhaassppaarraaeellhhoommbbrree((YYaayyoo,,2255aaooss,,ppooppuullaarr));;

EEssttaannddooeennllaauunniivveerrssiiddaadd,,ccuuaannddooqquuiisseetteenneerruunnaanniiaa,,sseenn--

ttaaqquueemmeesseedduuccaa,,aahhmmeeddiiccuueennttaaqquueeeerraauunnaaccoossaapplleennaa--

mmeenntteesseexxuuaall,,yyooccaacchh222255qquueeeerraahhoommbbrreeyyeellllaaeerraammuujjeerr

((WWaallllyy,,4400aaooss,,sseeccttoorrmmeeddiiooaallttoo))..

LLaassoocciiaalliizzaacciinneennllaasseexxuuaalliiddaaddffuueeuunnpprroocceessooccoonnttrraaddiiccttoo--

rriioo..PPoorruunnllaaddooeessttuuvvoossuuddeessppeerrttaarraallddeesseeoosseexxuuaall,,lloossccaamm--

bbiioossqquueeeexxppeerriimmeenntteennssuuccuueerrppooyyppoorroottrroo,,llaaiinntteerrpprreettaa--

cciinnqquueehhiizzooddeessuusseexxuuaalliiddaadd,,aassoocciiaaddaaaallddeesseeooyyaallppllaacceerr,,

eelliinnssttiinnttooaanniimmaall..EEnnlloosspprriimmeerroossmmoommeennttoosseessttaaffuueeuunnaa

vviivveenncciiaassoolliittaarriiaa,,nnaaddiieelleeaannttiicciippnniilleeaayyuuddaaiinntteerrpprreettaarr

llooqquueelleessuucceeddaa..NNiissuunncclleeooffaammiilliiaarr,,nniieellccoolleeggiioolleeeennssee--

aarroonnaaiinntteerrpprreettaarrlloooollooiinntteerrpprreettaarroonnccoommooppeeccaammiinnoossoo..

NNoohhuubbooaapprreennddiizzaajjee,,ssaallvvooeellddeellaaoommiissiinn..LLoossppaaddrreess,,eenn

ccoonnttaaddaassooccaassiioonneess,,yyeellccoolleeggiioolleeeennsseeaarroonnddeellaabbiioollooggaa

ddeellccuueerrppoo,,llaaggeenniittaalliiddaadd,,ppeerroonnooddeellddeesseeooyyeellppllaacceerrqquuee

eessllooqquueeaallmmsslleepprreeooccuuppaabbaayyrreeqquueerraa..EEssttoossuucceeddaa

mmiieennttrraassvviivvaaccoonnssuuffaammiilliiaaeeiibbaaaallccoolleeggiioo..YYooccrreeooqquueeffuuee

uunnaappoolluucciinnnnooccttuurrnnaa..MMeeaassuusstt..PPoorrqquueennoossaabbaassiimmee

hhaabbaahheecchhooppiicchheennllaaccaammaa,,ppeerroonnooeerraaeessoo,,ddeessppeerrttaassuuss--

ttaaddoo,,yy......llaassssbbaannaass....((rriissaass))..EEnnmmiiffaammiilliiaannoosseeddiieerroonn

ccuueennttaa..((KKeekkoo,,2255a aooss,,ppooppuullaarr));;SSeennttqquueesseemmeehhaabbaa

222244

C

Cl

la

ar

ra

am

me

en

nt

te

e,

,

s

se

e

e

es

st

ta

ab

bl

le

ec

ce

e

c

co

om

mo

o

l

l

m

mi

it

te

e

d

de

e

l

la

a

m

ma

as

sc

cu

ul

li

in

ni

id

da

ad

d

l

la

a

h

ho

om

mo

os

se

ex

xu

ua

al

li

id

da

ad

d,

,mmeenncciioonnaaddooppoorrNN ..FFuulllleerr,, llaahhoommoosseexxuuaalliiddaaddyyeellsseerrppeenneettrraaddooccoonnssttiittuuyyeennssiittuuaacciioonneessaabbyyeeccttaassppaarraalloossvvaarroonneess..

222255CCaacchhaarr::ddaarrsseeccuueennttaa,,eenntteennddeerr,,ccoommpprreennddeerr..



12/36

aabbiieerrttoouunnmmbbiittooooccuullttoo,,nnooccoonnoocciiddooppoorreellrreessttoo((JJooss,,3300

aaooss,,sseeccttoorrmmeeddiiooaallttoo));;UUnnaaccoossaaddeessuussttooyyvveerrggeennzzaayy

ddeeqquueerreerrooccuullttaarr((WWaallllyy,,4400aaooss,,sseeccttoorrmmeeddiiooaallttoo))..

LLaaaauusseenncciiaaddeellppaaddrree,,eessppeecciiaallmmeenntteeeennlloosssseeccttoorreessppooppuullaa--

rreess,,oollaapprreesseenncciiaaddeeppaaddrreessppaassiivvoossaasseexxuuaaddoossooddeeuunnaa

mmaaddrreeaasseexxuuaaddaa((ssoollaayyssiinnppaarreejjaa)),,qquueennoohhaabbllaabbaannddeellaa

sseexxuuaalliiddaaddmmaassccuulliinnaa,,ddeellddeesseeooyyeellppllaacceerr,,nniimmoossttrraabbaannvvii--

vveenncciiaassddeellaasseexxuuaalliiddaaddddeessuuvviiddaaeennppaarreejjaa,,rreessuullttppaarraa

lloossvvaarroonneessccoohheerreenntteeccoonnllaaiinnddiiffeerreenncciiaaaanntteessuuddeessppeerrttaarrsseexxuuaallccoommoohhoommbbrreess..AAlloossoojjoossddeeeellllooss,,eellddeesseeooyyeellppllaacceerr

eerraannpprrccttiiccaammeenntteeiinneexxiisstteenntteesseennssuussppaaddrreess//mmaaddrree,,lloohhaa--

bbaanniinnvviissiibbiilliizzaaddooccaassiittoottaallmmeennttee..MMiissppaaddrreessnnuunnccaammeeeexx--

pplliiccaarroonnnnaaddaa,,bbuueennooyyoonnuunnccaattaammppooccoolleesspprreegguunnttnnaaddaa..

NNoo((CChhaannoo,,2222aaooss,,ppooppuullaarr))..

EEnnttrreelloossvvaarroonneessppooppuullaarreess,,eessttaammaaddrreeaasseexxuuaaddaaeessllaammiiss--

mmaammuujjeerraaddmmiirraaddaappoorrccaassiittooddoosseellllooss,,qquueemmuucchhaassvveecceess

ssaaccaaddeellaanntteeeellhhooggaarr,,ppeesseeaallaaaauusseenncciiaa,,vviioolleenncciiaayy//ooaallccoo--

hhoolliissmmooddeellppaaddrreeooccoonnvviivviieennttee..

LLoossvvaarroonneessddeesseeccttoorreessmmeeddiioossaallttoossffuueerroonniinnffoorrmmaaddoossppoorr

lloossppaaddrreessaallggoommssqquueelloossppooppuullaarreessssoobbrreessuubbiioollooggaayyllaa

rreepprroodduucccciinn,,ppeerrooeennggeenneerraall,,ttaammppooccoolloohhiicciieerroonn..SSiinneemm--

bbaarrggoo,,eellmmeennssaajjeettrraannssmmiittiiddooffuueeqquueeeellddeesseeooyyeellppllaacceerrddeell

vvaarrnnnnooccoorrrreessppoonnddaannaallmmbbiittooddeellaaffaammiilliiaaeessttaabbaannddeenn--

ttrrooddeelloorreeppuuddiiaabbllee,,vvuullggaarr,,llooppeeccaammiinnoossoo ,,ssiinnooaalleessppaacciioo

ddeellaaccaallllee..MMiippaaddrreenniissiiqquuiieerraammeeeennsseetteemmaassddeehhiiggiieennee

bbssiiccoossrreellaacciioonnaaddoossccoonnllaasseexxuuaalliiddaadd,,mmeeeennttiieennddeess..NNaaddaa,,

nnaaddaa((MMaauurriicciioo,,3322aaooss,,sseeccttoorrmmeeddiiooaallttoo))..

LLoossppaaddrreessoommaaddrreessoollaa,,rreeaaffiirrmmaarroonneenneellnniioo//aaddoolleesscceennttee

llaassiinntteerrpprreettaacciioonneessqquueessoobbrreellaasseexxuuaalliiddaaddyyssuuccuueerrppooaapprreenn--

ddiiddeellaaccaallllee..CCoorrrroobboorraarroonnlloossmmaannddaattoossqquueeoorriieennttaannllaarree--

llaacciinnccoonnllaassmmuujjeerreess..EEssttaassppaauuttaassddiivviiddeenneellmmuunnddooddeellaass

mmuujjeerreesseennttrreeaaqquullllaassaallaassqquueesseeaammaayypprrootteeggee llaammuujjeerr

pprrooppiiaa((eessppoossaa,,ppaarreejjaa)) yyllaassoottrraass,,qquueessoonnoobbjjeettooddeessuuccoonn--

qquuiissttaa,,ppaarraappoosseeeerrllaass,,ggoozzaarrllaassyyddeejjaarrllaass,,ssiinnccoommpprroommeetteerrssee..



13/36

EEllhhoommbbrree,,ccoonnllaasspprriimmeerraasshhaacceeeellaammoorr,,ccoonnllaasssseegguunnddaassttiieennee

sseexxoo..DDiissttiinngguueeeennttrreeaammoorryysseexxooccoommoommbbiittoossddiiffeerreenntteesseennllaa

rreellaacciinnddeehhoommbbrreessyymmuujjeerreess;;eellhhoommbbrreeddaaaammoorraallaappaarreejjaa

eessttaabbllee,,aallaaooccaassiioonnaall,,sseexxoo;;ppaarraallaasspprriimmeerraassllaassrreeggllaassddeellaa

ccaabbaalllleerroossiiddaadd,,ppaarraallaasssseegguunnddaasseelleejjeerrcciicciiooddeellppooddeerr,,llaammaall--

ddaadd..PPaarraaeellhhoommbbrree,,aammoorryysseexxoossoonnvviivveenncciiaassddiissttiinnttaass..

EEllvvaarrnn,,ccuuaannddoosseeeemmppaarreejjaayyttiieenneehhiijjoosseennvveejjeecceeyyyyaannoo

ttiieenneeddeesseeoossnniiaaccttiivviiddaaddsseexxuuaall..PPaarraaeellhhoommbbrreeqquueevviivveeeenn

ppaarreejjaa((ccaassaaddoo//ccoonnvviivviieennttee))yyaannddeesseeaauunnaammuujjeerr,,eellggoocceeyyeellppllaacceerr,,tteenneerrsseexxoo,,ttiieenneelluuggaarrffuueerraaddeellhhooggaarr,,ccoonnoottrraass

mmuujjeerreess;;aaqquullllaassqquueesseeppoosseeeennhhaacciieennddoouussooddeellppooddeerrqquuee

ttiieenneeeellvvaarrnn..AAllgguunnoossaapprreennddiieerroonnqquueeuunnhhoommbbrreeppuueeddee

ffoorrzzaarraauunnaammuujjeerraatteenneerrsseexxooccuuaannddooeesstteenneellmmbbiittooddee

ssuuddoommiinniioo((eemmpplleeaaddaaddoommssttiiccaaooddeeppeennddiieennttee));;yyttaammbbiinn,,

qquueeccoonnddiinneerrooppuueeddeennttaannttooccoommpprraarrsseexxooaauunnaammuujjeerr,,ccoommoo

oobblliiggaarraatteenneerrllooaauunnaaeexxccoonnvviivviieennttee..AApprreennddllooqquueeeessllaa

aaffeeccttiivviiddaaddttaammbbiinn,,oosseeaaeellaaffeeccttoosseexxuuaall,,llooqquueeeesseellaammoorr

yyllooqquueeeesseellddeesseeoo,,llooqquueeeesshhaacceerreellaammoorryyllooqquueeeesstteenneerr

uunnaarreellaacciinnsseexxuuaall,,qquueeeessttoottaallmmeenntteeddiissttiinnttoo..PPoorrqquueeccuuaann--

ddoouunnoohhaacceeeellaammoorraammaaaallaappeerrssoonnaaccoonnllaaqquueeeesstteennllaa

ccaammaa,,yyllaarreessppeettaa,,eennccaammbbiioouunnaarreellaacciinnsseexxuuaallsseeppuueeddee

tteenneerrccoonnccuuaallqquuiieerraayylloonniiccooqquueeiinntteerreessaaaahheessssaattiissffaa--

cceerrssee,,ddeessaahhooggaarrssee((MMaaxx,,2244aaooss,,ppooppuullaarr));;BBuueennoo,,ddeess--

ppuussccoonnvveennccaallaaMM..ddeeqquueetteenneerrrreellaacciioonneesseerraauunnaaccoossaa

ddeeppaarreejjaa,,oosseeaa,,llaaccoonnvveennccppeerrooccoonnaammeennaazzaass,,qquueessiinnoo

tteennaarreellaacciioonneessccoonnmmiiggoo,,yyooiibbaaaatteenneerrccoonnoottrraammuujjeerr,,aass

qquueessiiaannddbbaammoossppoolloolleeaannddoo222266eerraammeejjoorrqquueeppaassaarraaeenn--

ttrreelloossddoossaaqquueeppaassaarraaccoonnoottrraa((RRoonnii,,2211aaooss,,ppooppuullaarr))..

LLoossppaaddrreessddeevvaarroonneessppooppuullaarreessttoommaarroonnrraazznnddeellaasseexxuuaa--

lliiddaaddddeelloosshhiijjoossvvaarroonneessccuuaannddoosstteeeemmbbaarraazzaassuuppaarreejjaa;;

eemmbbaarraazzoobbaassttaanntteecceerrccaannooaalliinniicciiooddeellaasseexxuuaalliiddaaddaaccttiivvaa,,

eennvvaarriioossddeeeellllooss,,eessppeecciiaallmmeenntteeeennlloosseennttrreevviissttaaddoossmmss

jjvveenneess..LLoossppaaddrreessddeevvaarroonneessddeesseeccttoorreessmmeeddiioossaallttooss,,eenn

ggeenneerraall,,nnoosseeddiieerroonnppoorraalluuddiiddooss..

2

22

26

6PPoolloolleeaannddoo::ccoonnuunnaannuueevvaarreellaacciinnaaffeeccttiivvaa,,ddeennoovviiooss..



14/36

EEllccoolleeggiiooyy,,eenneellccaassooddeeaallgguunnoossvvaarroonneessppooppuullaarreess,,lloosshhoo--

ggaarreessddeemmeennoorreessffuueerroonnttaammbbiinneessppaacciioossaasseexxuuaaddooss;;ddeess--

ccoonnooccaannyy//oonnooqquueerraannrreeccoonnoocceerrllaasseexxuuaalliiddaaddddeessuussaalluumm--

nnoossvvaarroonneessyyrreeaaffiirrmmaarroonnqquueeeellddeesseeooyyeellppllaacceerrddeellooss

hhoommbbrreess,,ccoorrrreessppoonnddeeaalloopprroohhiibbiiddoo,,ppeeccaammiinnoossoo((ccoolleeggiiooss

ccaattlliiccoossttrraaddiicciioonnaalleess)),,ooccuullttoo,,vvuullggaarr;;nnooddiiggnnooddeesseerrpprree--

sseennttaaddooyyeennsseeaaddoo..AApprreennddssoolloo,,oosseeaa,,ccoonneellttiieemmppooyy

ccoonnlloossmmoommeennttoossqquueesseettiieenneenn,,ppoorrqquueeaammeennnniinnggnnmmoo--

mmeennttooeenneellccoolleeggiioommeeddiijjeerroonn::eellsseexxooeesseessttooooeessttoooottrroo..

YYoo,,ccoonnmmiissvviieejjooss,,ttaammppooccoonnuunnccaattuuvveeuunnaaccoonnvveerrssaacciinn((GGuuiiddoo,,2266aaooss,,ppooppuullaarr));;iinncclluussoohhaabbaauunnooffiicciiaallqquueennooss

vveeaayyddeeccaaqquueeaallmmaattrriimmoonniioohhaabbaaqquueelllleeggaarrvviirrggeenn,,eerraa

mmuuyyrreelliiggiioossoo,,yyrreevviissaabbaannllaassssbbaannaass,,qquueennooeessttuuvviieerraann

mmoojjaaddaass..BBuueennooddeehheecchhooaallaaccoossttaarrsseehhaabbaauunnrriittoo,,tteennaa--

mmoossqquueeddoorrmmiirreennllaappoossiicciinnmmaauusssseerr,,uunnaammaannoossoobbrreeeell

hhoommbbrrooyyllaaoottrraaaaffuueerraa,,llaammaannooiizzqquuiieerrddaa..PPeerroo,,ppeesseeaaeessoo

tteennaauunnccoommppaaeerrooqquueeyyoosseennttaaeennllaannoocchhee,,lllleeggaabbaaaassaall--

ttaarr,,lleeddaabbaaccoommooccaajjaaaallaaccuueessttiinnyymmeehhaaccaarreerrmmuucchhoo

((FFrraannccoo,,4411aaooss,,sseeccttoorrmmeeddiiooaallttoo))..

AAlloossvvaarroonneessppooppuullaarreessmmssjjvveenneess,,eellccoolleeggiioosslloolleesseennssee

qquueelloosshhoommbbrreessssoonnllooqquueessuuggeenniittaalliiddaadd,,eellppeennee,,rreepprreesseennttaa

yyssuuffuunncciinneennllaarreepprroodduucccciinn..EEnneellccaassooddeelloossvvaarroonneessppoo--

ppuullaarreessmmaayyoorreess,,eellccoolleeggiioonniissiiqquuiieerraammeenncciioonnllaaggeenniittaalliiddaadd..

PPaarraalloossvvaarroonneessddeesseeccttoorreessmmeeddiioossaallttoossqquueeeessttuuddiiaarroonneenn

ccoolleeggiioossccaattlliiccooss,,llaasseexxuuaalliiddaadd,,eellggoocceeyyeellppllaacceerr ffuueesseeccoonn

eellaauuttooeerroottiissmmoo((mmaassttuurrbbaacciinn))ooccoonnrreellaacciioonneesssseexxuuaalleess

pprreemmaattrriimmoonniiaalleesseerraannppeeccaammiinnoossooss..EEllqquueesseemmaassttuurrbbaarraa

ddeebbaaiirraallccoonnffeessiioonnaarriioo,,ooffeennddaannaaDDiioossyyaassuuccuueerrppoo..EEnneell

ccoolleeggiioo,,eennuunnccoonntteexxttooddeerreelliiggiinn,,ddoonnddeemmaassttuurrbbaarrsseeeerraappee--

ccaaddoommoorrttaall......,,ppaarraaccoommuullggaarrhhaabbaaqquueeccoonnffeessaarrsseeddeeeessoo,,yyoo

ddiirraaqquueeuunnoosseeccoonnffeessaabbaauunnaavveezzaallaasseemmaannaa,,ddeehhaabbeerr

hheecchhooccoossaassmmaallaass::nnooddeebbeesshhaacceerreessooyybbllaa,,bbllaa,,bbllaa,,eell

PPaaddrreeNNuueessttrroo((PPaabblloo,,4466aaooss,,sseeccttoorrmmeeddiiooaallttoo))..

CCoonneelllloolloossnniiooss//aaddoolleesscceenntteessrreeaaffiirrmmaarroonnqquueeeellmmuunnddooddeell

ddeesseeoo,,ddeellaasseexxuuaalliiddaaddmmaassccuulliinnaa,,eessttaabbaaeennllaaccaalllleeffuueerraa

ddeellaaffaammiilliiaayyeellccoolleeggiioo,,qquueeccoorrrreessppoonnddaaaauunneessppaacciiooddeell



15/36

ppooddeerr,,ddoonnddeeeelllloossppooddaannyyddeebbaanneejjeerrcceerrlloo..DDnnddeeaapprreenn--

ddddeesseexxuuaalliiddaadd??OOsseeaa,,ppoorrllooqquueeccoonnvveerrssaabbaaccoonnlloosscchhii--

qquuiilllloossnnoommss,,ccoonnlloossaammiiggoossccoonnvveerrssbbaammooss,,ppeerrooaapprreenn--

ddeerr,,aapprreennddeerr,,nnoo..OOsseeaa,,nnaacciissoolloo((CCaalloo,,2211aaooss,,ppooppuullaarr));;

YYooddeesseexxoonnoohheessaabbiiddoommuucchhoo,,yyllooqquueeyyoohheeaapprreennddiiddooddee

sseexxoolloohheeaapprreennddiiddooeennllaaccaallllee((AAnnddrrss,,2266aaooss,,ppooppuullaarr));;

YYoonnoorreeccuueerrddooqquueeaallgguuiieennmmeelloohhaayyaaeexxpplliiccaaddoo,,ssiinnooqquuee

ffuuiiddeedduucciieennddoorreessppeeccttooddeeccoonnvveerrssaacciioonneess;;mmssqquueeddeeccoonn--

vveerrssaacciioonneess,,ddeebbrroommaass,,ddeeaannccddoottaass,,ddeettaallllaa,,222277oollaaccoossaa

ddeeddoobblleesseennttiiddoo..CCoonneellttiieemmppooffuuiiuunniieennddooccoossaass((JJooss,,3300aaooss,,sseeccttoorrmmeeddiiooaallttoo))..

SSiinnlluuggaarraadduuddaass,,lloossppaarreessyylloossggrruuppoossddeeaammiiggoossssoonnllooss

aaggeenntteessmmssrreeccoorrddaaddoossyyccoonnqquuiieenneessttuuvviieerroonnllaassvviivveenncciiaass

mmaasspprrooffuunnddaasseennllaaffoorrmmaacciinnddeessuussiiddeennttiiddaaddeess

hheetteerroosseexxuuaalleessyyeennllaaiinniicciiaacciinnddeessuusseexxuuaalliiddaaddmmaassccuulliinnaa,,

ttaallccoommoossuucceeddeeeennPPeerryyAArrggeennttiinnaa((FFuulllleerr11999977;;VViillllaa11999966))..

LLaassccoonnvveerrssaacciioonneess,,lloossjjuueeggoossyyllaassffiieessttaass;;llaassrreevviissttaasseessttnn

eennttrreellaassssiittuuaacciioonneessmmssmmeenncciioonnaaddaass..AApprreennddccoommoouunnoo

aapprreennddeellaasspprriimmeerraassccoossaass,,ssoonnllaassqquueehhaasseessccuucchhaaddooddee

ttuussccoommppaaeerroossddeeccuurrssoo,,qquueeeennvveezzddeetteenneerrddoocceeaaoossttiiee--

nneennccaattoorrccee,,yyqquueelloolleeyyeerroonnpprroobbaabblleemmeenntteeeennEEllPPiinnggiinnoo,,

ddeessppuusseennlliibbrroossyyeennrreevviissttaass((AAllbbeerrttoo,,4466aaooss,,sseeccttoorrmmee--

ddiiooaallttoo))..EEnnttrreelloossvvaarroonneessmmssjjvveenneesssseesseeaallaaddeemmss,,llaass

ppeellccuullaasseennvviiddeeoo;;eennttrreeaallgguunnoossmmaayyoorreess,,llaasspprroossttiittuuttaass,,yy

llaasseemmpplleeaaddaassddoommssttiiccaass,,eennttrreevvaarroonneessddeesseeccttoorreessmmeeddiiooss

aallttooss..TToottaallqquueennoosseennttuussiiaassmmaammooss,,eelloottrrooccaabbrrooeessttaabbaammss

eennttuussiiaassmmaaddooqquueeyyooyyffuuiimmoosslloossttrreessaauunnaaccaassaaddeepprroossttiittuu--

ttaass,,aahhyyooccrreeooqquueettuuvveellaapprriimmeerraaeexxppeerriieenncciiaasseexxuuaall..LLaa

ttiippaaqquueemmeettooccooaammmmeeaayyuudd,,aassqquueennooffuueettaannddiiffcciill,,yyllaa

vveerrddaaddppuuddeessaabbeerrccmmoosseehhaaccaa,,mmeesseennttaammsssseegguurroo,,ppoorr--

qquueessaabbaaccmmooeerraaeellaassuunnttoo((HHeerrmmaannoo,,3399aaooss,,ppooppuullaarr))..

EEsstteeccoonnjjuunnttooddeeaaccttoorreessyyssiittuuaacciioonneess,,qquueettrraannssccuurrrreennffuueerraa

ddeellhhooggaarr,,ffoorrmmaannllaaccaallllee..EEllvvaarrnnaapprreennddiiaaiinntteerrpprreettaarrssuu

ccuueerrppooddeevvaarrnn((SShhaarriimmyySSiillvvaa11999966))yyaaiiddeennttiiffiiccaarrsseeccoommoo

ttaalleennllaaccaallllee,,ccoonnlloossaammiiggoossyylloosseessppaacciioossqquueeaallllddiissppoonnaa..

2

22

27

7TTaallllaa::bbrroommaa



16/36

LLaasseexxpplliiccaacciioonneessqquueeddaannlloosseennttrreevviissttaaddoossaallaassvviivveenncciiaass

ddeessuusseexxuuaalliiddaaddddiicceennrreellaacciinnccoonnllooqquueellllaammaanneelliinnssttiinn--

ttoo,,llaaaanniimmaalliiddaadd..EEllvvaarrnnddeessppeerrttaallddeesseeooyylloossiinnttii

ccoommoouunnaanneecceessiiddaaddiimmppeerriioossaa,,qquueennoolleeaabbaannddoonn..

SSuussiinntteerrpprreettaacciioonneesssseeaallaannqquueelleessuunnhhoommbbrree,,qquueellooss

hhoommbbrreessssoonnaanniimmaalleessyyccoommoottaalleessttiieenneennddeesseeoo,,iinnssttiinnttoo::

eellddeesseeooddeelloosshhoommbbrreesseessppoosseeeerruunnaammuujjeerryyppeenneettrraarrllaa,,

aasssseeaasseegguurraallaarreepprroodduucccciinnddeellaaeessppeecciiee..EEllddeesseeoosseeaaccuu--

mmuullaaeenneellvvaarrnn,,eessccoommoouunncciicclloo;;eennuunnmmoommeennttoosseevvaaaaccrreecceennttaannddooyylllleeggaauunnppuunnttoottaalleennqquueeddeebbeevvaacciiaarrsseeeenn

uunnaammuujjeerr..EEllddeesseeooeessmmssffuueerrtteeqquueellaavvoolluunnttaaddddeellvvaarrnnyy

mmuucchhaassvveecceess,,ssiinnooppuueeddeevvaacciiaarrlloo,,sstteelloossuuppeerraayyaappaarreeccee

llaaaanniimmaalliiddaadd,,llaaiirrrraacciioonnaalliiddaadd..LLaaaanniimmaalliiddaaddeesseelloorriiggeenn

ddeellddeesseeooyyssuuccoonnsseeccuueenncciiaa;;lllleevvaaaallhhoommbbrreeaaddeessccoonnttrroollaarrssee..

PPoorreelllloo,,eellvvaarrnnddeebbeettrraattaarrddeeddoommiinnaarraallddeesseeooppaarraannoo

sseerrpprreessaaddeell;;ddeebbeeddoommiinnaarrssuuaanniimmaalliiddaadd..LLaappaarrtteeddeell

ccuueerrppooqquueeccoonncceennttrraaeellddeesseeooeesseellppeennee,,qquueettiieenneevviiddaapprroo--

ppiiaa,,yynnoonneecceessaarriiaammeenntteerreessppoonnddeeaallaavvoolluunnttaaddddeellvvaarrnn..

CCuuaannddoovveeaaaaaallgguuiieennqquueemmeegguussttaabbaa,,yyeemmppeezzaabbaaaa......((ssee

mmiirraallaazzoonnaaggeenniittaall)),,aaeennccaabbrriittaarrsseeeellnniioo..SSeeeennttuussiiaassmmaa--

bbaa..EEnnttoonncceess,,aahheemmppeeccaaddaarrmmeeccuueennttaayyaahh,,ssaabbiieennddoo

ppoorrqquu((GGuuiiddoo,,2266aaooss,,ppooppuullaarr))..

EEnneesstteeppuunnttooeellvvaarrnnsseevveeeennffrreennttaaddooaallaaeennccrruucciijjaaddaaccll--

ssiiccaa::oossuuvvoolluunnttaaddddoommiinnaaaallccuueerrppoo,,aallddeesseeoo((eelliinnssttiinnttoo)),,

oosseettrraannssffoorrmmaaeennuunnaanniimmaall,,yyaaddeemmssppeeccaa..EEsseeeessuunnppuunn--

ttooddeetteennssiinnppeerrmmaanneenntteeddeellhhoommbbrree,,qquueesseeddaaccoonnddiissttiinnttaa

iinntteennssiiddaadd,,ccoommoohhaassiiddooaannaalliizzaaddooppoorrMMoonniicckk((11999944))..EEss

ppaarrttiiccuullaarrmmeenntteeddiiffcciillddeevviivviirrppaarraalloosseennttrreevviissttaaddoossddeesseecc--

ttoorreessmmeeddiioossaallttooss..EEllsshhoocckkqquueesseemmeepprroodduucceeeennllaaaaddoo--

lleesscceenncciiaaccuuaannddoouunnccuurraammeeeennccaarraaooffiicciiaallmmeenntteeeenneellccoollee--

ggiiooyymmeeddiicceebbuueennoo,,llaammaassttuurrbbaacciinneessuunnppeeccaaddooyy,,eenn

ccoonnsseeccuueenncciiaa,,aahheesstteellccoonnffeessiioonnaarriioo((JJuuaannPPaabblloo,,3388aaooss,,

mmeeddiiooaallttoo))..

LLaaccoonncciieenncciiaaddeessuusseexxuuaalliiddaadd((hheetteerroosseexxuuaall))yyllaaiinntteerrpprreettaa--

cciinnqquueettiieenneennddeeeellllaaeessrreeaaffiirrmmaaddaaeennssuussvviivveenncciiaassiinniicciiaa--



17/36

lleessddeeddeesseeooyyddeellaasseennssaacciinnppllaacceenntteerraaqquueeeelllloopprroovvooccaaeenn

lloosspprriimmeerroossppoolloolleeooss

2

2

2

2

8

8yyeellccoonnttaaccttooffssiiccooccoonnllaappoolloollaa,,

2

2

2

2

9

9

aallgguunnaaaammiiggaaoovveecciinnaa,,eennttrreelloossvvaarroonneessmmssjjvveenneess..CCoonn

eellllaass,,eemmpplleeaaddaassddoommssttiiccaassoopprroossttiittuuttaass,,eennttrreelloossmmaayyoo--

rreess..YYooccaacchhooqquueellaapprriimmeerraavveezzqquueeaanndduuvveeccoonnuunnaammuujjeerr,,

llaapprriimmeerraavveezzqquueeaaggaarrrraauunnaammuujjeerraabbeessoossyyeessaaoonnddaa,,

ccoommooqquueeaahheemmppeeccaasseennttiirr..CCllaarroo,,aalleessttaarrccoonneellllaa,,tteennaa

qquueeddaarrlleeppaassoonnoommss,,qquueessaalliieerraannoommss,,nnooddeejjaarrllaaaahh

eenncceerrrraaddaa......qquueessaalliieerraannoommss((CCoottoo,,2288aaooss,,ppooppuullaarr))..

LLoossmmaannddaattoossiinntteerrnnaalliizzaaddoosslleeddiicceennaallvvaarrnnqquueeeellhhoommbbrree

eesseellaaccttiivvooyyppeenneettrraaddoorr;;llaammuujjeerreessppaassiivvaayyppeenneettrraaddaa..

PPaarraaeellhhoommbbrree,,llaammuujjeerreessssuuoobbjjeettooddeeccoonnqquuiissttaa,,ppoosseessiinn

yyaavveecceessddeeccoommppeetteenncciiaaccoonnoottrroossvvaarroonneess..EEllmmuunnddooddeellaass

mmuujjeerreesseessuunnccaammppooaasseerrddoommiinnaaddoo,,ddoonnddeeddeebbeeeejjeerrcceerreell

ppooddeerrqquueelleeddaaeellhheecchhooddeesseerrvvaarrnn..LLooqquueesseettrraattaabbaaccoonn

eellggrruuppooeessttaabbaammssbbiieennvviinnccuullaaddooaallaaoonnddaaddeellaaccoonnqquuiiss--

ttaa,,aallaaccoossaaddeesseerrccaappaazzddeeccoonnqquuiissttaarr,,ddeeiirraauunnaaffiieessttaa,,

ddeehhaacceerrtteeddeeuunnaappaarreejjaappaarraaaattrraaccaarr223300eennllaaffiieessttaa,,ootteenneerr

uunnaarreellaacciinnddeeuunnaasseemmaannaa((JJoonnss,,3333aaooss,,sseeccttoorrmmeeddiioo

aallttoo));;HHaabbaaeemmpplleeaaddaassaallaassqquueelleessgguussttaabbaanncciieerrttoossjjuuee--

ggooss,,eennttoonncceessuunnoosseennttaaaallggooeessppeecciiaall..RReeccuueerrddooqquueehhaabbaa

uunnaaeemmpplleeaaddaaaallaaqquueelleegguussttaabbaanncciieerrttoossjjuueeggooss((LLiissaannddrroo,,

6688aaooss,,sseeccttoorrmmeeddiiooaallttoo))..

PPeerrooeessttaaffoorrmmaaddeeccoommpprreennddeerreellmmuunnddoo,,ddeellaaccuuaalllloosseenn--

ttrreevviissttaaddoosssseessiieenntteennppaarrttcciippeess,,yyccoonneellqquueeeennmmaayyoorroo

mmeennoorrmmeeddiiddaasseeiiddeennttiiffiiccaann,,ccoommeennzzaaeennttrraarreennccrriissiissccuuaann--

ddooeessttaabblleecciieerroonnuunnllaazzooaammoorroossooccoonnuunnaammuujjeerr..EEllppoolloolleeoo

rreemmoovviissuussmmuunnddoo,,ccoonnffuunnddiillaaccllaarraaddiissttiinncciinneennttrreeaammoorr

yyddeesseeooyyllaaddiivviissiinnddeellmmuunnddooddeellaasseexxuuaalliiddaaddyyddeellaass

mmuujjeerreess..NNooffuueettaannccllaarroo,,aappaarrttiirrddeeeesseemmoommeennttoo,,qquueeaammoorr

yysseexxooffuueesseenneessppaacciioossddiissttiinnttooss;;aallccoonnttrraarriioo,,aammeeddiiddaaqquuee

ccrreecciieerroonn,,lloossvvaarroonneessddeessccuubbrriieerroonnqquueeaammoorryysseexxooppooddaann

2

22

28

8PPoolloolleeoo::rreellaacciinnaaffeeccttiivvaayyrreellaattiivvaammeenntteeffoorrmmaall,,ssiinnmmaayyoorreessccoommpprroommiissooss..

2

22

29

9PPoolloollaa::ppeerrssoonnaaccoonnllaaqquueesseettiieenneeuunnaarreellaacciinnddeeppoolloolleeoo ..

2

23

30

0AAttrraaccaarr::aaccaarriicciiaarrssee,,aabbrraazzaarrssee,,eessttrreecchhaarrssee,,bbeessaarrssee,,ssiinnlllleeggaarraallaappeenneettrraacciinn..



18/36

sseerriinnsseeppaarraabblleess,,iinntteeggrraarroonneellmmuunnddooddeelloossaaffeeccttoossyyddeell

ddeesseeoo,,aallmmeennoossccoonnssuuppaarreejjaa..LLoosshhoommbbrreessppuueeddeennaammaarryy

tteenneerrsseexxooccoonnllaammuujjeerraammaaddaa..AApprreennddiiqquueeeellvvaarrnneennllaa

rreellaacciinnaammoorroossaappoonneeeennjjuueeggoossuusssseennttiimmiieennttooss,,aapprreennddeeaa

ccoonnvveerrssaarrccoonnllaammuujjeerraammaaddaa,,aaiinnttiimmaarr..UUnnrreeccuueerrddoobboonnii--

ttooeessccoonnuunnaanniiaaqquueesseellllaammaabbaaGG..,,ccoonneellllaattuuvveehhaarrttooss

rreeccuueerrddoossbboonniittooss,,llooppaassbbaammoossbbiieenn,,eessoosseerraalloommssbboo--

nniittoo..SS,,eessttaabbaaeennaammoorraaddoo((FFaabbiioo,,2255aaooss,,ppooppuullaarr));;MMii

ppoolloollaaeerraappaarraaddaarrlleebbeessiittoossyyttooccaarrllaa,,yyllaassddeemmssmmuujjee--

rreess,,ccoommoollaavveecciinnaaddeellffrreennttee,,ppaarraahhaacceerrlleessllaammaallddaaddYYccoonnmmiippoolloollaa,,yyoosseennttaaddeesseeoossddeehhaacceerreellaammoorrccoonneellllaa,,

ppeerrooeerraaaallggoossuucciioo,,nnooppooddaahhaacceerrlleeeessooaammiippoolloollaa..YYmmii

ppoolloollaasseeaabbuurrrriiyyffuueeddoonnddeeoottrrooppoolloollooyyeesseeoottrroohhuuee--

vvnn223311llaahhiizzoozzuummbbaarr..AAhhmmeeddiiccuueennttaaqquueennooeerraassuucciioo,,

qquueeeerraaaallggooqquueetteennaaqquueeeexxiissttiirr,,ppoorrqquueesseeggnnyyooeellsseexxoo

eessiimmppoorrttaannttssiimmooeennllaappaarreejjaa..AApprreennddqquueetteenneerrsseexxooyy

hhaacceerreellaammoorrssoonnccoossaassttoottaallmmeenntteeddiiffeerreenntteess((RRoonnnnii,,2211

aaooss))..

EEllppoolloolleeooeessuunnaavviivveenncciiaaeennllaaqquueeeellvvaarrnnppoonneeeessppeecciiaall

nnffaassiissppaarraaqquueesseeaauunnaarreellaacciinnddiiggnnaa,,hhoonnoorraabblleeyyrreessppee--

ttuuoossaaccoonnllaammuujjeerr..EEllvvaarrnnssiieenntteeqquueeddeebbeepprrootteeggeerraassuu

ppoolloollaaddeetteerrcceerroossqquueeppuuddiieerraannooffeennddeerrllaa,,ppoorrqquueelleessuunn

ccaabbaalllleerroo,,qquueeddeebbeerreessppeettaarraallaammuujjeerraammaaddaa,,yyaallaassmmuujjee--

rreesseennggeenneerraall..

EEllppoolloolleeooyyeelliinniicciiooddeellaasseexxuuaalliiddaaddaaccttiivvaaffuueerroonnmmoommeennttooss

ddeessoocciiaalliizzaacciinnddeellvvaarrnn..AApprreennddiiaaccoommppoorrttaarrsseeyyssuuppoo

qquusseeeessppeerraaddeellccoommoohhoommbbrree..EEsstteepprroocceessoolleeppeerrmmiittii

aaffiirrmmaarrssuuiiddeennttiiddaaddmmaassccuulliinnaa,,ddaarrlleesseennttiiddooaassuuvviiddaaaaffeeccttiivvaa

yysseexxuuaallffuuttuurraayyaarreellaacciioonnaarrsseeccoonnlloossoottrrooss..YYoo,,ccuuaannddoommee

ddiiccuueennttaaqquueeaammaabbaaaammiisseeoorraa,,ppoolloollaaeenneesseemmoommeennttoo,,

ffuuiiccaappaazzppoorreesseeaammoorr,,nnoossllooddeeccoommpprroommeetteerrmmeeaaccaassaarr--

mmee,,ssiinnooddeetteerrmmiinnaarruunnaasseerriieeddeeccoossaassqquueetteennaaqquueetteerrmmii--

nnaarr..SSeennttqquueemmeehhaaccaahhoommbbrree((MMaauurriicciioo,,3322aaooss,,sseeccttoorr

mmeeddiiooaallttoo))..

223311HHuueevvnn::aappeellaattiivvooddeessppeeccttiivvoohhaacciiaaoottrroohhoommbbrree..



19/36

EEllppoolloolleeooffuueeuunnaapprreennddiizzaajjeeppaarraallaaffuuttuurraavviiddaaeennppaarreejjaa,,llaa

ccoonnvviivveenncciiaayyllaaffoorrmmaacciinnddeeuunnaaf faammiilliiaa..DDeessppuussddeellsseerr--

vviicciioommiilliittaarrvvoollvvppeennssaannddooeenneemmppeezzaarraattrraabbaajjaarr,,ppoolloolleeaarr

uunnppaarrddeevveecceessmmssyyaahhmmssoommeennoossddeellaassllttiimmaassppoolloollaass,,

ssaaccaarruunnmmooddeellooyybbuussccaarreessaammuujjeerr..CCllaarroo,,ppaarraaaasseennttaarrmmee

yyaa..SSaallccoommoommuuyysseerriiooddeeaaddeennttrroo..DDeessppuussmmeeppeegguullaa

ccaacchh223322yyddiijjeellaaccaagguu,, 223333qquueellaaccaagguueennccaassaarrmmeetteemm--

pprraannoo((MMaallyy,,2288aaooss,,ppooppuullaarr))..

PPeerroo,,ppaarraaeellhhoommbbrreennooeessssuuffiicciieenntteellaaeexxppeerriieenncciiaaddeellaammoorr//sseexxooccoonnllaapprrooppiiaappaarreejjaappaarraaqquueeddeejjeeddeeeexxiissttiirreellddeesseeooddee

ppoosseessiinnddeeoottrraassmmuujjeerreess..SSuuiinntteerrpprreettaacciinnddeellddeesseeoollee

sseeaallaassuuaanniimmaalliiddaadd,,eellccuueerrppoosseellooppiiddee..LLaaddiiccoottoommaaaahhoo--

rraaeessaammoorr//sseexxooeennllaappaarreejjaayysseexxooccoonnllaassoottrraassmmuujjeerreess..EEll

nnuueevvooddiilleemmaasseellllaammaaffiiddeelliiddaadd..HHeetteenniiddooppaarreejjaassooccaassiioo--

nnaalleess,,ppoorrqquueeppaarraammlloosseexxuuaalleessmmuuyyffuueerrttee;;tteennggooppooccaass

iinnssuuffiicciieenncciiaassddeessddeeeellppuunnttooddeevviissttaaaaffeeccttiivvoo,,ccaassiinniinngguunnaa,,

eennccaammbbiiooddeessddeeeellppuunnttooddeevviissttaasseexxuuaallyyoonnooccrreeooqquuee

ppuuddiieerraasseerrccoommpplleettaammeenntteemmoonnggaammoo,,iinnddeeppeennddiieenntteeddeellaa

mmuujjeerrccoonnqquueeeessttccaassaaddoo((PPaabblloo,,4466aaooss,,sseeccttoorrmmeeddiioo

aallttoo))..

QQuuiizzssuunnaaddeellaasseettaappaassmmssiimmppoorrttaanntteesseennllaasseexxuuaalliiddaadd

ddeelloosseennttrreevviissttaaddoossffuueessuupprriimmeerraarreellaacciinnsseexxuuaallyyeellccoo--

mmiieennzzooddeessuuvviiddaasseexxuuaallaaccttiivvaa,,ccoommoollooccoommpprruueebbaaeennPPeerr

NNoorrmmaaFFuulllleerr((11999977))..CCoonnllaapprriimmeerraarreellaacciinnsseexxuuaall,,lloossvvaa--

rroonneess,,ddeeaallgguunnaammaanneerraa,,ccuummpplliieerroonnccoonneellrriittooddeeiinniicciiaacciinn

qquueepprreessccrriibbeeeellmmaannddaattoo::aahhoorraaeerraannhhoommbbrreess;;eennttrraarroonnaall

mmuunnddooddeelloosshhoommbbrreess((aadduullttooss)),,ccaappaacceessddeeaattrraaeerraallaassmmuu--

jjeerreess;;aaccllaarraarroonn llaassdduuddaassssoobbrree llaapprrooppiiaasseexxuuaalliiddaadd;;

vviivveenncciiaarroonneellppllaacceerrccoonnuunnaammuujjeerr,,llaappeenneettrraarroonn;;vvaarriiooss

ggoozzaarroonn,,nnoottooddooss..CCllaarrooqquueeffuueeuunnccaammbbiioo,,eenneellsseennttiiddooddee

qquueeyyaappooddaaeennttrraarraallccrrccuullooddeelloossccaacchheerrooss223344 ccoommoollee

ddeeccaann..AAhhyyaaeennttrraabbaaaallccrrccuulloo..EEnnttrrmmiinnoossddeehhoommbbrraa

2

23

32

2PPeeggaarrsseellaaccaacchh::ccoommpprreennddeerr..

2

23

33

3LLaaccaagguu::llaaeemmbbaarrrr..

2

23

34

4CCaacchheerrooss::lloossqquueettiieenneennrreellaacciioonneesssseexxuuaalleess..



20/36

eerraammssqquueelloossoottrrooss((CCaarrllooss,,5566aaooss,,ppooppuullaarr));;UUnnaassaa--

ttiissffaacccciinnddeeccmmooqquuiieennddiicceeddeebbeerrccuummpplliiddoo;;oosseeaa,,ppaass

uunnaaeettaappaa,,uunnaassaattiissffaacccciinneenneesseesseennttiiddooddeeppooddeerrddeecciirr

yyaa,,lloohhiiccee,,mmeessaaqquueellppiilllloo,,yyaassccmmooeessllaaccuueessttiinnyy

ppaarraaqquueessiirrvveeyyppooddeerrddeecciirryyaassooyyhhoommbbrreeoossooyyggrraannddee,,

eenneesseesseennttiiddoo,,ss,,uunnaassaattiissffaacccciinn((JJuuaannPPaabblloo,,3388aaooss,,

sseeccttoorrmmeeddiiooaallttoo))..

LLoosshhoommbbrreess,,ccoonneelliinniicciiooddeellaarreellaacciinnaammoorroossaayyddeellaasseexxuuaa--

lliiddaaddaaccttiivvaa,,rreeaaffiirrmmaarroonnssuuiiddeennttiiddaaddddeevvaarroonneess,,rreessppoonnddiiee--rroonnaalloossmmaannddaattoossqquueelleessiinnddiiccaannccuuaannddoolloosshhoommbbrreessssoonn

hhoommbbrreess..

AAlliinniicciiaarrsseeeennllaasseexxuuaalliiddaaddaaccttiivvaa,,llaaaatteenncciinnddeellvvaarrnneess--

ttuuvvooppuueessttaaeennllaassaattiissffaacccciinnddeellddeesseeooyynnoosseeppllaanntteellaass

ccoonnsseeccuueenncciiaassqquueessuusseexxuuaalliiddaaddppooddaatteenneerreennllaappaarreejjaa,,yy

eennll..NNoouuttiilliizzaarroonnnniinngguunnaapprrootteecccciinn::NNoo,,ttssaabbeessqquueeeenn

eesseemmoommeennttoo,,uunnoonnoosseeaaccuueerrddaaddeeeessaassccoossaass,,lleeeecchhaappaarraa

aaddeellaanntteennoommss..NNoossqquuppaassddeessppuuss,,ppoorrqquueennoollaavvii

mmss..EEnneessttoossccaassoossllaassccoossaasssseeddaannaassoosseeaa,,llaassggaannaass

vviieenneennyyuunnoolloohhaacceennoommss,,eessaahhuueevv

2

2

3

3

5

5ttnnoollaaccoonnttrroo--

llaass((PPoolloo,,2211aaooss,,ppooppuullaarr))..

JJuunnttooccoonnllaaiinntteerrpprreettaacciinnddeessuuccuueerrppooyyssuuddeesseeoo,,lloosshhoomm--

bbrreessddiieerroonnccuueennttaaddeeuunnaaeexxpplliiccaacciinn,,uunnaatteeoorraaddeesseennttii--

ddooccoommnnssoobbrreeeellccuueerrppooyylloossddeesseeoossddeellaammuujjeerr..EEllllaaaayyuu--

ddaaaaeenntteennddeerrccmmoo lloosshhoommbbrreessttrraassppaassaann llaarreess--

ppoonnssaabbiilliiddaaddddeellaassccoonnsseeccuueenncciiaassddeessuusseexxuuaalliiddaaddaallaa

mmuujjeerr..

PPaarraaeessttoossvvaarroonneess,,eennllaassmmuujjeerreesseellddeesseeoonnaacceeddeellaammoorraa

ddiiffeerreenncciiaaddeelloosshhoommbbrreess,,ccuuyyooddeesseeoonnaacceeddeessuuaanniimmaalliiddaadd::

eellllaassttiieenneennrreellaacciioonneesssseexxuuaalleessccoonneellhhoommbbrreeqquueeaammaann..EEll

vvaarrnnttiieenneeqquueeeennaammoorraarraallaammuujjeerrppaarraaqquueeeellllaaqquuiieerraa

tteenneerrsseexxooccoonnll,,sseeaaaattrraavvssddeeuunnsseennttiimmiieennttooggeennuuiinnoooo

eennggaannddoollaa;;eennccaassooccoonnttrraarriioottiieenneeqquueevviioolleennttaarrllaa,,vviioollaarr--

2

23

35

5HHuueevv::ccoossaa..



21/36

llaa..LLaammuujjeerr,,ccuuaannddoosseeeennaammoorraasseeeennttrreeggaa,,sseeddeejjaaccoonnqquuiiss--

ttaarryyppoosseeeerr..EElleesseellaaccttiivvooyyttoommaallaaiinniicciiaattiivvaa,,llaammuujjeerreess

ppaassiivvaayyrreessppoonnddeeaallrreeqquueerriimmiieennttooddeellvvaarrnn..HHaabbiittuuaallmmeenn--

tteettoommooyyoollaaiinniicciiaattiivvaa,,eenneellsseennttiiddooddeeqquueessiieemmpprreeyyooaannddoo

ccoommoo......ccoommooqquueetteennggoollaanneecceessiiddaaddppuunnttuuaallddeessaattiissffaacc--

cciinn..SSooyyeellmmssaacceelleerraaddoo..EEllllaa,,rraarraavveezz,,ppeerroosseenncciieerrttaass

ooppoorrttuunniiddaaddeessssppeerroossooyyyyoommss((PPaanncchhoo,,2277aaooss,,ppooppuu--

llaarr));;BBuueennoo,,llaammaayyoorraaddeellaassvveecceessyyoo..EEllllaa,,llaassmmeennoossddee

llaassvveecceess((CCllaarrkk,,4422aaooss,,sseeccttoorrmmeeddiiooaallttoo))..

LLaammuujjeerrqquueeaammaaaauunnvvaarrnn((eessppoossaa;;ccoonnvviivviieennttee;;aammaannttee;;

ppoolloollaa;;mmuujjeerreennggaaaaddaa,,ppeerrooeennaammoorraaddaa))sslloottiieenneesseexxooccoonn

ll;;ppoorrlloottaannttoo,,nnoottiieenneeeennffeerrmmeeddaaddeesssseexxuuaalleess,,nnooeessppoorrttaa--

ddoorraaddeeeennffeerrmmeeddaaddeessddeettrraannssmmiissiinnsseexxuuaall((EETTSS)),,ssaallvvooqquuee

llllaasstteennggaayyllaahhaayyaaccoonnttaaggiiaaddoo..

LLaammuujjeerreessllaaqquueesseeeemmbbaarraazzaa,,eellccuueerrppooddeeeellllaaeesseellqquuee

aanniiddaa,,eellllaaccoonnoocceessuuccuueerrppooyyssuucciicclloommeennssttrruuaall,,eellllaassaabbee

ccuunnddooppuueeddeeqquueeddaarreemmbbaarraazzaaddaa..LLaammuujjeerreessttaaddvveerrttiiddaa

ddeeqquueeeellddeesseeooeessiirrrreeffrreennaabblleeeenneellhhoommbbrree..PPoorreessoommaannttiiee--

nneeaaddiissttaanncciiaaaalloosshhoommbbrreessqquueennooaammaa,,lloossoottrroosshhoommbbrreess,,

yyrreegguullaallaasseexxuuaalliiddaaddccoonneellaammaaddoo::eennqquummoommeennttootteenneerr

rreellaacciioonneesssseexxuuaalleessyyccoonnqquuffrreeccuueenncciiaa..LLaammuujjeerrppuueeddee

aannttiicciippaarrccuunnddoovvaaaatteenneerrrreellaacciioonneesssseexxuuaalleess,,ppoorrlloottaannttoo,,

lloossvvaarroonneesseessppeerraannqquueeeellllaasseeccuuiiddeeddeeuunnppoossiibblleeeemmbbaarraa--

zzoo..LLaammuujjeerreessllaarreessppoonnssaabblleeddeelleemmbbaarraazzoo..DDeehheecchhoo,,nnuunn--

ccaahheeuussaaddoopprreesseerrvvaattiivvoo..YYoossiieemmpprreehheeppeennssaaddooqquueeeellllaass

ttiieenneenneellccoonnttrroollddeeeesseeppuunnttoo((DDaavviidd,,4433aaooss,,sseeccttoorrmmeeddiioo

aallttoo));;YYoonnoohhaaggoonnaaddaa,,eellllaalloohhaaccee,,eellllaaeessttccoonnttrraattaammiieenn--

ttoo((CChhaarrllyy,,4488aaooss,,ppooppuullaarr))..

LLaassoottrraassmmuujjeerreess,,aaqquullllaassccuuyyooddeesseeoonnoonnaacceeddeellaammoorr,,ssoonn

eennffeerrmmaass,,ttiieenneennaallmmaaddeeppuuttaammuujjeerreessffcciilleess oossoonnppuu--

ttaass..TTiieenneennrreellaacciioonneesssseexxuuaalleessccoonnccuuaallqquuiieerrhhoommbbrree..DDeeeellllaass

eellvvaarrnnttiieenneeqquueeddeessccoonnffiiaarryyccuuiiddaarrsseeddeeccoonnttrraaeerruunnaaEETTSS..

DDeelloossppoossiibblleesseemmbbaarraazzoosssseeddeebbeennccuuiiddaarreellllaass;;aauunnqquueehhaayy

ccaassoosseennqquueeppuueeddeennttrraattaarrddeeppeerrjjuuddiiccaarraallvvaarrnnaaddjjuuddiiccnn--

ddoolleesseelleemmbbaarraazzoo..



22/36

PPoorreelllloo,,uunnaaddeellaassccoonnsseeccuueenncciiaassmmssggrraavveessddeeeessttaasseexxuuaa--

lliiddaaddaapprreennddiiddaaffuunnddaammeennttaallmmeenntteeeennllaaccaallllee,,ffuueellaaffaallttaaddee

pprreeccaauucciioonneessppaarraaiinniicciiaarrsseeyymmaanntteenneerrrreellaacciioonneesssseexxuuaalleess..

LLoossjjvveenneessvvaarroonneesseerraannccoonnsscciieenntteessddeellaassppoossiibblleessccoonnssee--

ccuueenncciiaassddeessuuaaccttiivviiddaaddsseexxuuaall..PPeesseeaaqquueellaappoossiibbiilliiddaaddddeell

eemmbbaarraazzooeessttaabbaayyaapprreesseenntteeeenneellaapprreennddiizzaajjee,,yyqquueellaasseenn--

ffeerrmmeeddaaddeessddeettrraannssmmiissiinnsseexxuuaallnnooeerraannuunnsseeccrreettoo,,pprrccttii--

ccaammeenntteenniinnggnnvvaarrnnuussddeeaannttiiccoonncceeppttiivvoossyy//oopprreesseerrvvaattii--

vvooss..SSllooddeessppuussddeeiinniicciiaaddaallaavviiddaasseexxuuaallccoommeennzzaarroonnaa

ppeennssaarreennttoommaarrpprreeccaauucciioonneess,,ppeerroonnoosseettrraannssffoorrmmaarroonneennpprrccttiiccaasseenneelllloossccoommoovvaarroonneess ,,ssiinnooeennttrraannssffeerriirreessaass

rreessppoonnssaabbiilliiddaaddeessaallaammuujjeerr;;eellllaaeerraallaaqquueesseetteennaaqquuee

hhaacceerrccaarrggooddeellaassccoonnsseeccuueenncciiaassddeessuusseexxuuaalliiddaadd..EEnneessee

mmoommeennttoonnoo,,nnoonnoosspprreeooccuuppaammoossddeennaaddaa........DDeessppuussnnooss

pprreeooccuuppaammoossddeeeessoo,,eessooss;;ppeerroonnooppaassssuussttoo,,nnooccrreeaass,,

nnoossssiihhaabbrreessttaaddooeennssuuffeecchhaa,,qquussyyoo,,ppoorrqquueeeellllaa

ttiieenneessuuppeerrooddooqquueeyyoonnoollooeennttiieennddoommuucchhoo,,ppeerrooeellllaass

((GGuuiiddoo,,2266aaooss,,ppooppuullaarr))..

EEnnttrreelloossvvaarroonneessppooppuullaarreess,,eennggeenneerraall,,ppooccooddeessppuussddeellaa

pprriimmeerraarreellaacciinnsseexxuuaalleessttaabblleecciieerroonnvviiddaasseexxuuaallaaccttiivvaa..EEnn

pprroommeeddiioo,,aaccuuaattrrooaaoossddeeiinniicciiaaddaassttaattuuvviieerroonneellpprriimmeerr

hhiijjoolloossmmeennoorreessddee3300aaoossyyaasseeiisseellccoonnjjuunnttooddeeeellllooss..EEnn

eesseemmoommeennttooccoommeennzzaarroonnaaccoonnvviivviirrccoonnuunnaammuujjeerr,,qquueeeenn

mmuucchhoossccaassoossffuueellaammaaddrreeddeeeesseehhiijjoo..EEmmppeezzaammoossaappoolloo--

lleeaarrccuuaannddooeellllaavviinnooppaarraaaacc..AAnntteess,,pprrccttiiccaammeenntteeppoorrccaarrttaa

yyppoorrtteellffoonnoottaammbbiinn..FFuueerroonnccoommooddoossoottrreessmmeesseess..DDeess--

ppuusseellllaasseevviinnooppaarraaaacc..PPoolloolleeaammoossccoommoouunnaaoo,,yyooccaa--

cchhoo..EEllllaaqquueeddeessppeerraannddooyyyyoonnoollaaiibbaaaaddeejjaarrbboottaaddaa,,

tteennaaqquueehhaacceerrmmeerreessppoonnssaabbllee((YYaayyoo,,2266aaooss,,ppooppuullaarr))..

NNootteennaannpprrooyyeeccttooddeeffoorrmmaarruunnaaffaammiilliiaaeenneesseemmoommeennttoo,,

nnoolloohhaabbaannppeennssaaddooccoommoouunnaaccuueessttiinnttaannpprrxxiimmaa,,ppeerroo

iigguuaallsseehhiicciieerroonnccaarrggooddeellaassiittuuaacciinn,,nnooddeelleemmbbaarraazzooddeellaa

mmuujjeerr,,ppeerroossddeellnniioo//aaqquueennaacciiccoommooccoonnsseeccuueenncciiaaddeell

eemmbbaarraazzoo..EErraannhhoommbbrreessyytteennaannqquueeaaccttuuaarrccoommoottaalleess,,ppoorr

lloottaannttoo,,sseeeemmppaarreejjaarroonnyyccoommeennzzaarroonnaaccoonnvviivviirrccoonnssuuppaa--

rreejjaa..PPeesseeaallaaeeddaaddqquueetteennaann,,llaaffaallttaaddeeuunnooffiicciioo,,llaapprreeccaa--



23/36

rriieeddaaddddeessuuttrraabbaajjooyyllaaiinneexxiisstteenncciiaaddeeaahhoorrrrooss,,ffuueerroonnaa

vviivviirrccoonnssuuppaarreejjaaeemmbbaarraazzaaddaa,,mmuucchhoossvviivviieennddooaalllleeggaaddooss

eennccaassaaddeeaallggnnffaammiilliiaarr..UUnnaapprrooppoorrcciinniimmppoorrttaanntteeddeellooss

jjvveenneesseennttrreevviissttaaddoossssiigguueevviivviieennddooccoommooaalllleeggaaddooss..

OOttrroosshhoommbbrreessppooppuullaarreess,,qquueemmaannttuuvviieerroonnrreellaacciioonneesssseexxuuaa--

lleessooccaassiioonnaalleessnnoossuuppiieerroonnyy//oonnooqquuiissiieerroonnssaabbeerrddeeppoossiibblleess

eemmbbaarraazzooss;;sseennooeerraassuupprroobblleemmaa,,eerraaddeellaammuujjeerr;;eellllaaddee--

bbaaccuuiiddaarrsseeyyaassuummiirrllaassccoonnsseeccuueenncciiaass..SSeeggnnlloossrreellaattooss,,aa

aallgguunnoossddeeeelllloosslleesssseeaallaannhhiijjoossqquueeeelllloossnnoorreeccoonnoocceenn..NNoo,,ooccaassiioonnaall,,ooccaassiioonnaall,,eennnniinnggnnmmoommeennttoosseeppllaanniiffiicc,,ffuueeooccaa--

ssiioonnaall..NNoommeeccuuiidd..NNoo,,yyaahhuunnoonnoottiieenneemmuucchhaaccoonncciieenncciiaa

ddeellooqquueeppuueeddeesseerruunnpprroobblleemmaaddeeoorrddeennssaanniittaarriioo..SSiimmee

pprreeooccuuppddeelleemmbbaarraazzoo??NNoo,,ppaarraannaaddaa((PPaanncchhoo,,2277aaooss))..

EEnnttrreelloossvvaarroonneessddeesseeccttoorreessmmeeddiioossaallttooss,,ddeessddeessuupprriimmeerraa

rreellaacciinnsseexxuuaallhhaassttaaqquueettiieenneennssuupprriimmeerrhhiijjooppaassaanneenn

pprroommeeddiiooddoocceeaaooss,,ttrreessvveecceessmmssqquueeeenneellccaassooddeellooss

hhoommbbrreessppooppuullaarreessjjvveenneess,,yyddoossvveecceessmmssqquueeeenneellccoonn--

jjuunnttooddeeeellllooss..LLaaaaccttiivviiddaaddsseexxuuaallddeelloossvvaarroonneessddeesseeccttoorreess

mmeeddiioosssseeiinniicciiaaeennpprroommeeddiioo uunnaaooddeessppuussqquueellaaddeellooss

ppooppuullaarreess,,ppeerroossuuiinntteennssiiddaaddeessmmuucchhoommeennoorr..MMuucchhoossddee

eelllloossiinniicciiaannllaavviiddaasseexxuuaallaaccttiivvaauunnaavveezzqquueeccoommiieennzzaannaa

ccoonnvviivviirrccoonnssuuppaarreejjaa,,eennssuummaayyoorraaccoonnmmaattrriimmoonniioolleeggaall..YY

eennpprroommeeddiioo,,ssllooccuuaattrrooaaoossddeessppuussddeeqquueesseeccaassaannttiiee--

nneennssuupprriimmeerrhhiijjoo..AAllmmoommeennttooddeeiinniicciiaarrllaaccoonnvviivveenncciiaaeess--

ttoossvvaarroonneesseerraannpprrooffeessiioonnaalleess,,tteennaannttrraabbaajjooeessttaabblleeyy,,ccoonn

ssuuppaarreejjaa,,hhaabbaannddeecciiddiiddooccoonnssttiittuuiirruunnaaffaammiilliiaayyccaassaarrssee..

EEllttrraabbaajjoo,,eejjeeddeellaaiiddeennttiiddaaddmmaassccuulliinnaahheeggeemmnniiccaa

EEllttrraabbaajjooeessuunnaaddeellaassaaccttiivviiddaaddeessffuunnddaanntteessddeellaaiiddeennttiiddaaddmmaass--

ccuulliinnaaeenneellmmooddeellooeennqquueeffuueerroonnssoocciiaalliizzaaddoosslloosseennttrreevviissttaaddooss,,

ccoonnssttiittuuyyeeeellnncclleeooddeessuurreessppeettaabbiilliiddaaddssoocciiaall..UUnnooeesstteessttuu--

ddiiaannddooyynnoottiieenneepprreeooccuuppaacciinnddeennaaddaa..AAlleennttrraarraattrraabbaajjaarruunnoo

ttiieenneellaarreessppoonnssaabbiilliiddaaddddeevveessttiirrssee,,ddeeddaarrppllaattaaeennllaaccaassaa,,eenneessee

mmoommeennttoouunnoovviieenneessiieennddoohhoommbbrree((CChhaarrllyy,,4488aaooss,,ppooppuullaarr))..



24/36

PPaarraaeessttoossvvaarroonneess,,eellttrraabbaajjoohhaacceeaallhhoommbbrreeyyeellhhoommbbrreeeess

ddeellttrraabbaajjoo..CCoonneellttrraabbaajjoo,,eellhhoommbbrreeccrreeaa,,ggeenneerraarriiqquueezzaa,,

hhaacceeoobbrraass,,sseerreeaalliizzaa,,sseessiieenntteevviivvoo..EEllhhoommbbrreeddeebbeettrraabbaa--

jjaarr,,eessssuuoobblliiggaacciinn;;ccuuaannddoottrraabbaajjaaeessuunnaappeerrssoonnaaaaccttiivvaa..

LLeehhaacceesseennttiirroorrgguulllloossoo,,rreessppeettaabbllee,,ddeellmmiissmmoommooddooqquueeeenn

PPeerr((FFuulllleerr11999977))..SSuummuujjeerr,,ssuusshhiijjoossyylloossoottrroossaadduullttoossllee

rreessppeettaannppoorrqquueettrraabbaajjaa..EEsshhuummiillllaanntteeppaarraaeellvvaarrnnqquueeoottrroo

ttrraabbaajjeeppoorrll,,ppoorreejjeemmpplloo,,qquueelloohhaaggaassuummuujjeerr..EEssaaeessllaa

oobblliiggaacciinnddeeuunnhhoommbbrree,,ttrraabbaajjaarr,,ppaarraassuusstteennttaarraassuuffaammii--

lliiaa,,yylloohhaaggooccoonngguussttoo,,ppoorrqquueettiieenneeqquueesseerraass((CCaannoo,,3366aaooss,,ppooppuullaarr));;EEssllaaeesseenncciiaaddeeuunnhhoommbbrree,,aallggooqquueelleeeess--

ttrruuccttuurraallaavviiddaayy,,aaddeemmss,,uunnaarreessppoonnssaabbiilliiddaaddccoonnllaaffaammi

Documents

Valdés, Teresa y José Olavarría Ser Hombre en Santiago de Chile_A Pesar de Todo, Un Mismo Modelo