39
Vallavolikogu liikme roll, ülesanded ja vastutus valla elu edendamisel Ülo Vooglaid Rapla, detsember 2005.a.

Vallavolikogu liikme roll, ülesanded ja vastutus valla elu edendamisel

  • Upload
    nantai

  • View
    79

  • Download
    0

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Vallavolikogu liikme roll, ülesanded ja vastutus valla elu edendamisel. Ülo Vooglaid Rapla, detsember 2005.a. EESMÄRGID. Teadvustada, et vallavalitsuse ja volikogu võime probleeme ja nende põhjuseid enam-vähem ühtmoodi näha ja käsitleda, on nende lahendamise ja edu saavutamise eelduseks. - PowerPoint PPT Presentation

Citation preview

Page 1: Vallavolikogu liikme roll, ülesanded ja vastutus valla elu edendamisel

Vallavolikogu liikme roll, ülesanded ja vastutus valla

elu edendamisel

Ülo Vooglaid

Rapla, detsember 2005.a.

Page 2: Vallavolikogu liikme roll, ülesanded ja vastutus valla elu edendamisel

EESMÄRGID

1. Teadvustada, et vallavalitsuse ja volikogu võime probleeme ja nende põhjuseid enam-vähem ühtmoodi näha ja käsitleda, on nende lahendamise ja edu saavutamise eelduseks.

2. Siduda volikogu liikmete rikkalik praktiline kogemus teoreetilise, metodoloogilise ja metoodilise alusega.

Page 3: Vallavolikogu liikme roll, ülesanded ja vastutus valla elu edendamisel

KÄSITLUSLOOGIKA

VALD

KÕIK, MILLEST SÕLTUB VALD JA SEE,MIS ON VALLAS

KÕIK,MIS SÕLTUBVALLA-VOLIKO-GUST

VALLAVOLIKOGU

ARGUMENTATSIOONEELDUSED

VALLAVALITSUS

Page 4: Vallavolikogu liikme roll, ülesanded ja vastutus valla elu edendamisel

PRINTSIIBID, mida autor püüab järgida ja soovitab kõigile

• KOMPLEKSSUSE printsiip

• SÜSTEEMSUSE pr.

• JÄRJEKINDLUSE JA JÄRJEKESTVUSE pr.

• KOMPETENTSUSE (harituse, informeerituse ja kogemuse)pr.

• AVATUSE ja AVALIKKUSE pr.

• SEADUSLIKKUSE ja HOOLIVUSE pr.

• EFEKTIIVSUSE pr. jm.

Page 5: Vallavolikogu liikme roll, ülesanded ja vastutus valla elu edendamisel

KRITEERIUMID, MILLE ALUSEL VÕIKS EHK ANDA HINNANGU

ALANUD ETTEKANDELE

1. KAS KUJUNEB SOOV LUUA MEESKOND, KES VASTASTIKKU NÕUDLIKUL VIISIL KESKENDUB JA PÜHENDUB VALLA ELANIKE TEENIMISELE.

Page 6: Vallavolikogu liikme roll, ülesanded ja vastutus valla elu edendamisel

2. KAS KUJUNEB KINDEL SOOV AIDATA ENNAST JA KOLLEEGE

TASEMELE, KUS OLLAKSE KOOSTÖÖS SUUTELISED TEGEMA HÄID OTSUSEID JA KORRALDAMA

OTSUSTE OTSTARBEKAT, EFEKTIIVSET TÄITMIST?

Page 7: Vallavolikogu liikme roll, ülesanded ja vastutus valla elu edendamisel

3. KAS KUJUNEB ARUSAAM SELLEST VASTUTUSEST, MIS KAASNEB VALLAVOLIKOGU

LIIKMEKS OLEMISEGA?

Page 8: Vallavolikogu liikme roll, ülesanded ja vastutus valla elu edendamisel

Mis sõltub volikogu esimehest?

• Heatahtlik, otsiv koostööõhkkond.• Kõige olulisemate (võtme-)probleemide julge

käsitlemine. • Komisjonide esimeeste ja liikmete julgustamine ja

toetamine.• Probleemide põhjuste väljaselgitamine.• Arutluste ja otsuste sidumine vallavalitsuse

praktikaga.• Järelkontroll.

Page 9: Vallavolikogu liikme roll, ülesanded ja vastutus valla elu edendamisel

Mis võib sõltuda volikogu liikmest?• Nõudlikkus enda ja kolleegide suhtes.• Pädevuse saavutamine enne volikogu istungit.• Isiklike huvide taandamine valla kui terviku vajaduste

ees.• Enese ja kogu volikogu areng.• Iga otsuse elulisus ja õiguslik kvaliteet ning otsuste

täitmiseks vajalike ressursside-tingimuste tagamine.• Koostöö eri erakondadesse ja valimisliitudesse kuuluvate

saadikute vahel.• Mõistev ning toetav suhtumine vallavalitsuse ametnikesse

Page 10: Vallavolikogu liikme roll, ülesanded ja vastutus valla elu edendamisel

Mis sõltub vallavanemast?1. Volikogu otsuste täitmine.2. Valla arengu eeldustest tervikpildi

kujundamine, avalikustamine ja hoidmine.3. Vallaelu tasakaalustamine.4. Külavanemate kaasamine elanike heaolu

saavutamiseks ja kindlusetunde tagamiseks.5. Valla füüsiliste ja juriidiliste isikute õiguste

kaitse.6. Analüütiline töö vallaelu edasi- ja

tagasisidestamiseks.

Page 11: Vallavolikogu liikme roll, ülesanded ja vastutus valla elu edendamisel

Mis sõltub vallavalitsuse juristist?• Kõigi otsuste ja lepingute, ettekirjutuste jms

juriidiline korrektsus.

• Kõigi vallas tehtavate protseduuride (valimiste jms) õiguslik täpsus.

• Valla ametnike, saadikute ja kodanike juriidiline nõustamine.

• Üleriigiliste reformide kulgemiseks vajalike eelduste kujunemine ja operatiivne sekkumine hälbimise korral.

Page 12: Vallavolikogu liikme roll, ülesanded ja vastutus valla elu edendamisel

Mis sõltub finantsnõunikust ja raamatupidajast?

Finantsnõuniku kohustuseks on 1.vallavalitsuse ja volikogu nõustamine eelarve

koostamiseks ja täitmiseks.2. eelarve koostamine ja3. eelarve täitmise kontrollimine.Raamatupidaja kohustuseks onSeadusega ette nähtud finantsdistsipliini

kindlustamine

Page 13: Vallavolikogu liikme roll, ülesanded ja vastutus valla elu edendamisel

Mis sõltub volikogu sekretärist?

• Volikogu tegevuse informatsiooniline kindlustamine.

• Protokollimine.

• Arhiiv.

• Otsuste avalikustamine.

• Tähtaegadest kinnipidamine.

• Kroonika.

Page 14: Vallavolikogu liikme roll, ülesanded ja vastutus valla elu edendamisel

Arusaam nõunikust ja nõustamisesta)vastutav ametnik

b)asjatundja, nö vabakutseline isik1. Üks peab vastutama ja nõu andma; teine ei tohi anda nõu.2. Üks peab saavutama edu, teine ei saavuta midagi; edu

saavutavad vaid kliendid.3. Üks peab andma aru nii vallavalitsuses kui ka volikogu

ees, teine ei anna aru mitte kellelegi mitte kuskil.4. Üks nõunik saab palka, teine “müüb” ainult aega.5. Üks nõunik läheb sinna, kuhu peab vajalikuks, teine

kutsutakse.6. Nõuniku põhieesmärk on muuta ennast tarbetuks.KUI SEE KÕIK ÕNNESTUB, SIIS ON NÕUNIK VÄGA

VAJALIK.

Page 15: Vallavolikogu liikme roll, ülesanded ja vastutus valla elu edendamisel

ARUSAAM INSPEKTORIST JA INSPEKTEERIMISEST

1. Inspektor on “seaduse silm”, kelle kohus on fikseerida tegevuse ja tulemuste-tagajärgede vastavus seadustele, vallavolikogu ja vallavalitsuse otsustele ning headele tavadele, kultuurinormidele ja väärtustele.

2. Inspektor saadetakse või tuleb ise.

3. Inspektor võib teha märkuse, hoiatuse või võtta karmimaid meetmeid, sõltuvalt rikkumise iseloomust ja rikkuja soovist käituda edaspidi mõistlikumalt.

4. Inspektor annab aru, avalikustab, teeb ettekirjutusi jms.

5. Inspektori eesmärgiks on kord ja korraaustus.

Page 16: Vallavolikogu liikme roll, ülesanded ja vastutus valla elu edendamisel

Alalised ja ajutised komisjonid• Vallavolikogu liikmed kuuluvad alatistesse ja

ajutistesse komisjonidesse.

• Alatiste ja ajutiste komisjonide tegevusse kaasatakse valla elanikke ja eksperte, kelle asjatundlikkus ja vastutustunne kuluvad marjaks.

• Kõik volikogu liikmed võivad osaleda kõigi alatiste ja ajutiste komisjonide tegevuses. Piirangud on vaid hääletamisel (kui see peaks vajalik olema).

Page 17: Vallavolikogu liikme roll, ülesanded ja vastutus valla elu edendamisel

Milliseid komisjone on siin-seal loodud• Revisjonikomisjon

• Arengu- ja eelarvekomisjon

• Sotsiaalkomisjon

• Maa- ja keskkonnakomisjon

• Hariduskomisjon

• Kultuurikomisjon

• Turvakomisjon

• Ausambakomisjon (ajutine)

Page 18: Vallavolikogu liikme roll, ülesanded ja vastutus valla elu edendamisel

Mis iseloomustab allavolikogu mõtte- ja teovõimet?

1. Kvalifikatsioon (hariduse, informeerituse ja kogemuse ühtsus).

2. Orientatsioon.

3. Motivatsioon.

4. Eruditsioon.

5. Affiliatsioon.

6. Intuitsioon.

7. Stiil.

8. Tervis.

Page 19: Vallavolikogu liikme roll, ülesanded ja vastutus valla elu edendamisel

Milliste aluste eest on vaja hoolt kanda?

OLULINE ON KORDA SEADA VÄHEMALT:

• SOTSIAALSED,

• ÕIGUSLIKUD,

• MAJANDUSLIKUD,

• ADMINISTRATIIVSED JA

• ORGANISATSIOONILISED ALUSED.

Page 20: Vallavolikogu liikme roll, ülesanded ja vastutus valla elu edendamisel

Muuta saab materiaalset (ainelist) keskkonda

Muuta saab

LOODUSKESKKONDA,

TEHISKESKKONDA,

FÜÜSILIST KESKKONDA.

Muuta ei saa otseselt

VAIMSET, PSÜÜHILIST ega SOTSIAALSET KESKKONDA.

Page 21: Vallavolikogu liikme roll, ülesanded ja vastutus valla elu edendamisel

Elanike suured ja väiksed, avalikud ja varjatud mured?

• Väärikus. - Side. - Napsitamine• Usk. -Vaimuvara. - Suitsetamine• Usaldus. - Toit. - Narkomaania • Au ja austus. - Küte. - Elukeskkond• Õigus ja õiglus. - Meelelahutus.• Armastus ja hoolivus. - Pesemine.• Tervis(hoid). - Seriaalid… • Turvalisus. - Mis saab lastest? • Haridus. - Mis saab vanematest?• Töö ja teenistus. - Mis saab kodukandist? • Teed ja transport. - Mis saab endast?

Page 22: Vallavolikogu liikme roll, ülesanded ja vastutus valla elu edendamisel

Millistel eeldustel saab volikogu olla edukas?

• Töö- ja koostöötahe.• Haritus ja soov kasutada mudeleid.• Informeeritus ja soov veenduda info usaldatvuses.• Kogemus ja ettenägemisvõime (ka äratundmisv).• Tasakaalukus.• Soov teenida oma rahvast.• Julgus otsustada ja vastutada nii selle eest, mida ja

kuidas tehakse kui ka selle eest mis jääb tegemata ja saavutamata.

Page 23: Vallavolikogu liikme roll, ülesanded ja vastutus valla elu edendamisel

Aeg on muutunud.Võimalused on muutunud ja muutuma peab ka tööstiil!

• Igal vallal on kodulehekülg.• Igal vallal on oma infobülletään (vallaleht).• Volikogu igal liikmel on (peaks olema) PC, soovitavalt

sülearvuti.

Järelikult ei ole vaja trükkida ja saata postiga volikogu igale liikmele algul pakk eelnõusid, igal lehel viis-kuus rida ja

pärast istungit samasugune pakk pabereid otsustega.

NB! Kõne all ei ole pelgalt rahaline kokkuhoid, aga seegi oleks ainuüksi Kohila vallas …………krooni aastas

Page 24: Vallavolikogu liikme roll, ülesanded ja vastutus valla elu edendamisel

ISIKULINE SEOS

EBAISIKULINE SEOS

USK

TEADUS

KUNST

FILOSOOFIA

SUBJEKTIIVNE REAALSUS

OBJEKTIIVNE REAALSUS

Oluline on saavutada, et ükski nendest seostest ei muutuks“kõige tähtsamaks” ja ükski ei jääks unarusse.

Page 25: Vallavolikogu liikme roll, ülesanded ja vastutus valla elu edendamisel

Efektiivse lahendustee leidmiseks tuleb tegutseda igal (vähemalt viiel)

regulatsioonitasandil

TASANDID

REGULEERIMIS- ALAD

RAHVUSVAHELINERIIKLIK

AMETKONDLIKMAAKONDLIKKOHALIK (munitsip.) ORGANISATSIOON PEREKONDINDIVIID KUI ISIKSUS …

KOGU-KONNAS

ÜHIS-KONNAS

KUL-TUURIS

a b c

Page 26: Vallavolikogu liikme roll, ülesanded ja vastutus valla elu edendamisel

ÜKSTEISEST ARU SAAMISE EELDUSEKS ON

• KEEL, MILLES OLEVATE SÕNADE TÄHENDUS ON TEADA KÕIGILE ENAM-VÄHEM ÜHTMOODI, VÕI MIS TEHAKSE VASTAVATE MUDELITE ABIL KOHE SELGEKS KOOS LIBASTUMISOHTUDE JA TÜÜPILISTE VÄÄRKATUSTEGA. • MEEL, MIS ON TASAKAALUKAS JA OTSIV, LEPLIK, SÕBRALIK, HEASOOVLIK JA NÕUDLIK.• ÕIGUS MÕELDA JA ÖELDA VÕI AVALDADA OMA MÕTTEID, SEALHULGAS ERIARVAMUSI.• ÕIGUS NÕUDA KÕIGILT PÕHJENDUSI JA/VÕI SELETUSI-ARGUMENTE.• ÕIGUS OLLA ÕIGEAEGSELT INFORMEERITUD KÕIGIS KÜSIMUSTES, MIDA ASUTAKSE ARUTAMA.•ÕIGUS NÕUDA RISKIANALÜÜSI.•ÕIGUS OLLA OMA OTSUSTUSTES VABA.

Page 27: Vallavolikogu liikme roll, ülesanded ja vastutus valla elu edendamisel

EDUKA TEGUTSEMISE EELDUSEKS ON MÕTLEMISVIIS- 1Vajalik on tõdeda, et kõik mittesüsteemsed

käsitlused, otsustused, programmid jms on

primitiivsed ja eksitavad.

Vajalik on jõuda aru saama, et kõik mittekomplekssed käsitlused, otsused jms on

primitiivsed ja eksitavad.

Page 28: Vallavolikogu liikme roll, ülesanded ja vastutus valla elu edendamisel

… mõtlemisviis - 2 mille järgi käsitletakse kõike …

• nii ühiskonna- kui ka kultuuriseostes,• nii protsessi kui ka nähtuse ja/või asjana (staatikas ja

dünaamikas, s o liikumises ja paigalseisus, olekus),• nii oleviku- kui ka mineviku- ja tulevikuseostes,• nii üldise kui ka erilise ja üksikuna,• nii funktsioneerimise kui ka muutumise ja arengu

kontekstis,• nii materiaalses (ainelises) kui ka mittemateriaalses

(vaimses, psüühilises ja sotsiaalses) ning virtuaalses keskkonnas,

• nii olemusliku ja nähtumusliku problemaatika ühtsuses,

Page 29: Vallavolikogu liikme roll, ülesanded ja vastutus valla elu edendamisel

Üpris palju sõltub vallavalitsuses ja volikogus ka sellest,

o kas ametnikelt on nõutud ja saadikutelt palutud ainult ladusa jutu ajamist, ainult pabereid, ainult tegevust (ilma selgituste ja põhjendusteta), ainult tulemusi mingiteks tähtaegadeks või neid kõiki koos;

o kas lubatakse jutustada, mida on keegi teinud, või palutakse rääkida, mida on keegi saavutanud; o kas arvamusi ja uskumusi võib esitada teadmiste pähe;o kas andmete usaldatavuse eest nõutakse personaalset vastutamist;•  • Kas sa nõuad• programmilist arutlust probleemi kohta koos analüüsi, sünteesi ja tegevuskavaga, milles on fikseeritud lähteolud, olukord, situatsioon ja selle

põhjused; • arusaamist muutumise tendentsidest ja intensiivsusest, nende põhjustest ja võimalikest tagajärgedest; • prognoose ja vajalike abinõude kava võimalike ohtude ennetamiseks; • mudelit eesmärkide, kohustuste, programmiliste ülesannete ja valimislubaduste kohta (kas Sa nõuad, et need mudelid on Sinu kabinetti või

linnavalitsuse istungitesaali tulekul kindlasti kaasas); • selgelt fikseeritud teadmist tegutsemise põhimõtete kohta; • kinnitust, et ülesanded, kohustused ja lubadused on reaalselt täidetavad, et eesmärkide saavutamine on tagatud, et on kõik vajalikud ressursid

ja tingimused ressursside otstarbekaks kasutamiseks, sh õigused sihipäraseks tegutsemiseks on olemas (või käib võitlus nende saavutamiseks); • inimeste, nende tegevuse, tulemuste ja võimalike tagajärgede hindamise alused (kriteeriumid) oleksid must-valgel fikseeritud ja meelevaldseid

hinnanguid ei antaks ei inimestele, ei nende tegevusele ega tulemustele-tagajärgedele; • alati prognoose ja kava (abinõude süsteemi koos vastutuse ja võimaliku lisaeelarvega) võimalike negatiivsete kõrvaltoimete vältimiseks ja/või

kompenseerimiseks; • iga ettepaneku, projekti või programmi juurde ekspertide poolt üle vaadatud ja viseeritud eelarvet ja teavet finantseerimise allikate kohta; • selgelt sõnastatud seisukohta võimalike sanktsioonide rakendamiseks hooletuse ja saamatuse korral; • kava aruandluseks (millal, kelle ees, mille kohta, millises vormis jne); • seisukohta võimaliku premeerimise kohta eneseületamise ja silmapaistvalt heade tulemuste saavutamise korral; • iseseisvat mõtlemist, põhjendusi ja argumente,  fakte ja teadmisi, või on võimalik asendada teadmised arvamuste ja uskumustega; • süsteemsust ja komplekssust igas analüüsis ja sünteesis, igas ettepanekus ja soovituses...; • oleviku, mineviku ja tuleviku seostamist; • strateegilise planeerimise (programmide) kõrvale ka taktikalisi plaane (projekte); • jms

Page 30: Vallavolikogu liikme roll, ülesanded ja vastutus valla elu edendamisel

- kas kogu tegutsemise vaimne alus, sh aated ja ideaalid, müüdid ja tabud ning väärtuste ja normide süsteem on selgeks mõeldud, sõnastatud ja omaks võetud;

Page 31: Vallavolikogu liikme roll, ülesanded ja vastutus valla elu edendamisel

kas inimesed peavad ennast ja üksteist subjektideks, kellel on mitte ainult

põhimõtteliselt, vaid ka tegelikult igal eluhetkel teiste inimestega võrdsed

õigused mõelda ja öelda oma mõtteid ning toimida oma parima äratundmise

järgi (kahjustamata seejuures teiste inimeste samasugust õigust) või peetakse

endast “madalamal” olevaid inimesi manipuleerimise objektideks;

Page 32: Vallavolikogu liikme roll, ülesanded ja vastutus valla elu edendamisel

- kas valitseb heatahtlik, aus, soe ja südamlik meeleolu, või domineerib

tigedus, kadedus, valetamine, kahtlustamine, õelutsemine,

laimamine, süüdistamine, salatsemine vms;

 

Page 33: Vallavolikogu liikme roll, ülesanded ja vastutus valla elu edendamisel

- kas üldinimlikust kultuurist, rahvuskultuurist ja omakultuurist

johtuv iseregulatsioon toimib enesestmõistetavana või

kahtlase;

Page 34: Vallavolikogu liikme roll, ülesanded ja vastutus valla elu edendamisel

-kas on lubatud mõelda, tunda ja teha kõike, mis ei ole

keelatud või on keelatud kõik, mis ei ole lubatud.

(Kas inimesed saavad pidada ennast vabaks ja iseseisvaks?)

Page 35: Vallavolikogu liikme roll, ülesanded ja vastutus valla elu edendamisel

Otsustamise eeldused volikogus - 1

!.ERIALANE

KUTSEALANE

AMETIALANE

ÜLDHARIDUSLIK

KESKKONNAALANE

TUNNETUSALANE

LOOMEALANE

Vallavolikogu liikme ettevalmistus tegutsemiseksrahvaesinduses peaks olema kooskõlas nende ülesannete, kohustuste ja vastutusega, mis kaasnevad selle austava rolliga.

ETTEVALMISTUSESUUNAD

HINNAKE OMA JA KOLLEEGIDE VALMISOLEKUT TEGUTSEMISEKS VOLIKOGUS

Page 36: Vallavolikogu liikme roll, ülesanded ja vastutus valla elu edendamisel

Otsustamise eeldused volikogus - 2

PRAKTIKA

MEIEKOGEMUS

TEISTEKOGEMUS

TEOORIA

METODOLOOGIA

METOODIKATEAD-MINE

!

MÕTLE-MINE

OSKA-MINE

PRGNOOSI-MINE

ANALÜÜS,SÜNTEES,SÜSTEMATISEERIMINE,KLASSIFITSEERIMINE,MODELLEERIMINE,EKSTRAPOLISEERIMINE,

KATSETA-MINEKOOLITAMINE

EELNÕU

OTSUS

TEOSTUSARUSAAMINE

PROJEK-TEERI-MINE

UURINGUD

valikuvabaduskoostöövaim

ÜhiskonnaseosKultuuriseos

sideedasisidestustagasisidestus

Page 37: Vallavolikogu liikme roll, ülesanded ja vastutus valla elu edendamisel

Otsustamise eeldused volikogus - 31. TEADMINE TEGELIKU OLUKORRA, OLUDE JA SITUATSIOONI

KOHTA.2. TEADMINE PÕHJUSTE (KAUSAALSETE JA FUNKTSIONAALSETE TEGURITE) SÜSTEEMI KOHTA.3. TEADMINE MUUTUMISE TENDENTSIDE JA INTENSIIVSUSE

KOHTA.4. TEADMINE MUUTUMISE PÕHJUSTE KOHTA.5. KUJUTLUS LÄHEMA JA KAUGEMA TULEVIKU KOHTA, KUI

KÕIK JÄTKUB ENDISES VAIMUS JA TEMPOS.6. KUJUTLUS VAJADUSTEST.7. KUJUTLUS ÜLESANNETEST.8. EESMÄRGID.9. VAHENDID (RESSURSID JA NENDE KASUTAMISEKS VAJALIKUD TINGIMUSED).10. KUJUTLUS OHTUDEST JA UUTEST VÕIMALUSTEST.11. KUJUTLUS TÕHUSATEST ABINÕUDEST OHTUDE

ENNETAMISEKS JA VAJADUSE KORRAL KA KOMPENSEERIMISEKS.

Page 38: Vallavolikogu liikme roll, ülesanded ja vastutus valla elu edendamisel

Muidugi sõltub palju ka sellest, kas saadikud ja ametnikud

- täidavad oma ülesandeid kvaliteetselt ja õigeaegselt,

- kas nad seavad eesmärke, millega kujunevad arengutrendid,

- kas nad loovad endale kolleegidele eeldusi ulatusliku edu saavutamiseks,

- kas võtavad julgelt riske, ei lükka otsustamist edasi, tagasi või teiste kaela... ,

- kas täiendavad end järjekindlalt ja sihipäraselt, - kas osalevad aktiivselt ühiskonna- ja kultuurielus, - kas valmistavad ette noori kolleege tegutsemiseks enda asemel siis, kui juhtkonnal avaneb võimalus

edutamiseks, õppima saatmiseks vms?

Page 39: Vallavolikogu liikme roll, ülesanded ja vastutus valla elu edendamisel

Tänan tähelepanu eest!

Nüüd küsimused, kahtlused,

täiendused-parandused…

[email protected] 33410 ; 56660122