VARAOSALUETTELO RESERVDELSKATALOG SPARE PARTS …

VARAOSALUETTELO RESERVDELSKATALOG

SPARE PARTS LIST

Valmistenumero: 115001 Tillverkningsnummer: 115001 Productions number: 115001 1. painos 2006/05 CAT 3024E

VILAKONE OY Lamminkatu 3 32200 LOIMAA Puh. +358 (0)20 5108 200 Fax. +358 (0)20 5108 210 [email protected]

Varaosien tilausohjeet / Ordering / Order's instructionsLyhennykset / Förkortningar / AbbreviationsMääräaikaishuoltotarvikkeet / Service reservdelar / Service spare parts

Wille 355 BSisällysluetteloInnehålIndex

NimikeBenämningDescription

Kuvan n:oBildens nrPicture no14120002/CMääräaikaishuoltotarvikkeet

Service reservdelarService spare parts

.................................................................................................

14121100/CEturunkoFramramFront frame

.................................................................................................

14121180/CEtuakseliFramaxelFront axle

.................................................................................................

14121200/CTakarunkoBakramRear frame

.................................................................................................

14121280/CTaka-akseliBakaxelRear axle

.................................................................................................

14121400/CNivelMidjaMiddle turning joint

.................................................................................................

14121500/CKardaaniKardanaxelCardan shaft

.................................................................................................

14122000/CMoottorin ja pumppupaketin kiinnitysMotor och pumppaket infästningEngine and hydraulic pump assembly

.................................................................................................

14122100/CPakoputkiAvgasrörExhaust pipe

.................................................................................................

14122200/CIlmansuodatinLuftrenareAir cleaner

.................................................................................................

14122300/CJäähdytysjärjestelmäKylsystemCooling system

.................................................................................................

14123000/CAisat *115001-115005LyftarmarLoader arms

.................................................................................................

14123000/C1Aisat *115006-->LyftarmarLoader arms

.................................................................................................

14124000/COhjaamoHyttCabin

.................................................................................................

14124050/COhjaamon verhoiluKlädsel/hyttUpholstery/cabin

.................................................................................................


Kuvan n:oBildens nrPicture no14124100/COvet ja lasit

Dörrar och glasrutorDoors and windows

.................................................................................................

14124200/CLämmityslaiteVärmeaggregatCab heating unit

.................................................................................................

14124250/CIlmastointilaiteLuftconditioneringAir conditioning

.................................................................................................

14124400/CKaasupoljinGaspedalAccelarator

.................................................................................................

14124600/CLasinpyyhinVindrutetorkareWindscreen wiper

.................................................................................................

14124700/COhjausputkiRattstamSteering pillar

.................................................................................................

14124800/CKojetauluInstrumentpanelDash board

.................................................................................................

14124900/CValotLjusLights

.................................................................................................

14124950/C1Johdinsarjat/eturunko,ohjaamo ja aisatLedningssatserna/framram,hytt och lyftarmarWirings/front frame,cabin and loader arms

.................................................................................................

14124950/C2Johdinsarjat/nivelLedningssatserna/midjaWirings/middle turning joint

.................................................................................................

14124950/C3Johdinsarjat/takarunkoLedningssatserna/bakramWirings/back frame

.................................................................................................

14124950/C4Johdinsarjat/takavalotLedningssatserna/bakljusWirings/rear lights

.................................................................................................

14124950/C5Johdinsarjat/lohkolämm. ja hydr.öljyn lämm.Ledningssatserna/motor- och hyd.oljavärmareWirings/block heater and hydr. oil heater

.................................................................................................

14125000/CÖljysäiliöOljetankOil tank

.................................................................................................

14126000/CAjopiiriDriftkretsTransmission line

.................................................................................................

14126100/CTyöpiiriBashydraulikHydraulic main line

.................................................................................................

14126200/CNostohydrauliikkaHydraulik för lyftHydraulic lift

.................................................................................................


Kuvan n:oBildens nrPicture no14126300/CKauha- ja vakaushydrauliikka

Skop- och parallelhydraulikHydraulic shovel and stabilizer

.................................................................................................

14126430/CSylinteri- ja pikakiinnityshydrauliikka/aisatCylinder- och redskapshydr./lyftarmarCylinder and quick connect. hydr./loader arms

.................................................................................................

14126460/CEsiohjaushydrauliikkaPilothydraulikPilot hydraulic

.................................................................................................

14126500/CMoottorihydrauliikkaHydraulik för motoruttagHydraulic motor line

.................................................................................................

14126600/CRyömintähydrauliikkaHydraulik för inchreglageHydraulic inching

.................................................................................................

14126610/CRyömintähydrauliikka/käsikäyttöinenHydraulik för inchreglage/handdrivenHydraulic inching/hand operated

.................................................................................................

14126700/COhjaushydrauliikkaStyrhydraulikSteering hydraulic

.................................................................................................

14126800/CTakahydrauliikkaBakhydraulikBack hydraulics

.................................................................................................

14126850/CKallistushydrauliikkaTipphydraulikTilt hydraulic

.................................................................................................

14126900/CJarruhydrauliikkaBromshydraulikBrake hydraulics

.................................................................................................

14126950/C1Pikakiinnityssylinteri Ø40/25Cylinder för redskapsfästeQuick connection cylinder

.................................................................................................

14126950/C2Nostosylinteri Ø63/36LyftcylinderLift cylinder

.................................................................................................

14126950/C3Vakaussylinteri Ø50/28Cylinder för parallelhydraulikStabilizer cylinder

.................................................................................................

14126950/C4Kauhasylinteri Ø63/36SkopcylinderShovel cylinder

.................................................................................................

14126950/C5Ohjaussylinteri Ø40/25StyrcylinderSteering cylinder

.................................................................................................

14126950/C6Sylinteri (kallistushydrauliikka) Ø40/25Cylinder (tipphydraulik)Cylinder (tilt hydraulic)

.................................................................................................

14127000/CKonepeittoMotorhuvEngine hood

.................................................................................................


Kuvan n:oBildens nrPicture no14127600/CKuormaimen vaimennin

Ackumalator dämpare för lastareHydraulic loader damper

.................................................................................................

14127700/CHydraulinen seisontajarruHydraulisk parkeringsbromsHydraulic parking brake

.................................................................................................

14128000/CTakakiinnitinBakfästdonBack fastener

.................................................................................................

14129000/CAjohydrauliikkakaavioHydrostatschemaHydrostatic transmission line

.................................................................................................

14129010/CTyöhydrauliikkakaavioArbetshydraulikschemaWorking hydraulic diagram

.................................................................................................

14129500/CSähkökaavio (E-L355B02 CAT) *115001-->ElschemaWiring diagram

.................................................................................................

Varaosien tilausohjeet Väärinkäsitysten ehkäisemiseksi on varaosia tilattaessa muistettava mainita: -Koneen valmistenumero -Varaosan numero -Varaosan nimike Kiitos ! Ordering För att hindra missförstånd måste alltid vid ordret ge: -Maskinens tillverkningsnummer -Reservdels nummer -Reservdels benämning

Tack !

Order's instructions In order to prevent misconceptions please: -Always give the production number of the machine -Always give the spare part number and the designation of the subject Thank you ! VILAKONE OY Lamminkatu 3 32200 Loimaa Puh. +358 (0)20 5108 200 Fax +358 (0)20 5108 210 [email protected]

Lyhennykset /Förkortningar /Abbreviations

SF = Suomi / Finland / Finland S = Ruotsi / Sverige / Sweden Sr = Sarja / Serie / Series K = Kytkin Br = Brytare Sw = Switch

Mv = Merkkivalo Kl = Kontrollampa

Sl = Signal lamp

O = Oikea H = Höger R = Right V = Vasen V = Vänster L = Left E = Etu F = Fram F = Front T = Taka B = Bak B = Back

NoNrNo

TilausnoBeställnrOrder no

KplStQtyOsan nimi Benämning Description

Huom.Anm.Notes

6.9.2007Wille 355 B Määräaikaishuoltotarvikkeet

Service reservdelarService spare parts

14120002/C

1 42792050/2 1Suodatin/polttoaine Filter/bränsle Filter/fuel2 42792050/1 1Öljynsuodatin/moottori Oljefilter/motor Oil filter/engine3 35110049/4 1Pääsuodatin/moott. ilma Huvudfilter/motors luft Main filter element/engine air4 35110049/3 1Varmuussuodatin/moott. ilma Säkerhetsfilter/motors luft Safety filter elem./engine air5 35180026 1Suodatinpatruuna Filterpatron Filter element **6 35180027 1Suodatinpatruuna Filterpatron Filter element ***7 42900088 1Pyyhkimen sulka Torkarblad Wiper blade8 42900080 1Pyyhk.sulka/takal. Torkarblad/bak Wiper blade/rear9 70050140 1Kiilahihna/kompressori Kilrem/kompressor V-belt/compressor 13AX079010 35120003 1Huohotin/öljysäiliö Ventilator/oljetank Breather/oil tank11 35110026 1Suodatin/ohjaamo Filter/hytt Filter/cabin12 70050142 1Kiilahihna/laturi Kilrem/generator V-belt/alternator 13AX0990

** Paluusuodatin / Returfilter / Return filter *** Imusuodatin / Intagfilter / Intake filter

NoNrNo



Huom.Anm.Notes

11.8.2008Wille 355 B Eturunko

FramramFront frame

14121100/C

1 W3000001 1Eturunko Framram Front frame2 63005012 8Lukkomutteri Mutter Nut M123 64002012 8Aluslaatta Bricka Washer M124 60512065 8Kuusiokoloruuvi Skruv Screw M12x655 14411123 2Aisatuki Armstöd Support plate B-L152646 17825075 2Kiinnitystappi Tapp Tap T17825/757 65300095 2Rengassokka Pinne Pin 9,5mm8 14411106 4Aisatuen välipala Mellan stycket Spacing piece A-L151659 14411105 2Aisatuen pohja Botten stycket Bottom piece A-L1500410 60116130 4Kuusioruuvi Skruv Screw M16x13011 64002016 6Aluslaatta Bricka Washer M1612 42301014 2Kumityyny Gummiupphängning Rubber mounting13 14201134 2Väliholkki/s=8 Hylsa Bushning A-L657/314 W6000035 2Rajoitinlevy Stopplatta Stop plate A-L626515 60110020 8Kuusioruuvi Skruv Screw M10x2016 64002010 18Aluslaatta Bricka Washer M1017 42900294 1Etulokasuoja/oikea Stänkskärm/höger Mudguard/right17 42900295 1Etulokasuoja/vasen Stänkskärm/vänster Mudguard/left18 64009053 12Korinaluslevy Bricka Washer M1019 63005010 2Lukkomutteri Mutter Nut M1020 W3000089 1Eturungon suojalevy Framskydd Front mud pan21 60110016 4Kuusioruuvi Skruv Screw M10x1622 42306298 4Kumitulppa Plugg Plug23 60112020 8Kuusioruuvi Skruv Screw M12x2024 64009001 8Korinaluslevy Bricka Washer M1225 W3000243 1Pohjapanssari Bottenskydd Mud pan26 60506050 2Kuusiokoloruuvi Skruv Screw M6x5026 64009052 2Korinaluslevy Bricka Washer M627 W3000431-1 1Kiinnityspeti Fäste Fäste28 14801117 2Väliholkki Hylsa Bushing A-L275429 63005016 6Lukkomutteri Mutter Nut M1630 42301016 2Kumityyny Gummiupphängning Rubber mounting31 60116120 4Kuusioruuvi Skruv Screw M16x12032 64009055 6Korinaluslevy Bricka Washer M1633 14801104 2Kiinnityspeti Fäste Mounting A-L257334 W4000143 2Korokekappale Förhöjningstycke Raising element35 42302005 2Kumipuskuri Gummistöt Bolster36 63001010 2Kuusiomutteri Mutter Nut M1037 W3000083 1Nivelen letkujen alapeti Fäste Mounting38 W3000412 1Kansi Lock Cover39 64002008 2Aluslaatta Bricka Washer M840 60108016 2Kuusioruuvi Skruv Screw M8x16

NoNrNo



Huom.Anm.Notes

30.11.2006Wille 355 B Etuakseli

FramaxelFront axle

14121180/C

1 52060311 1Etuakseli Etuakseli Front axle2 60120150 8Kuusioruuvi Skruv Screw M20x1503 64004020 8Pidätinlaatta Bricka Washer M204 62900900 12Kiinnityspultti Skruv Screw M18x1.55 52031021 2Levypyörä Fälg Rim (Offset -50) 10LB-155 52040040 2Päälirengas Däck Tyre 31x11.5-156 63020200 12Pyörän mutteri Mutter Nut M18x1.57 42900294 1Etulokasuoja/oikea Stänkskärm/höger Mudguard/right7 42900295 1Etulokasuoja/vasen Stänkskärm/vänster Mudguard/left8 64009053 8Korinaluslevy Bricka Washer M109 60110020 8Kuusioruuvi Skruv Screw M10x20

NoNrNo



Huom.Anm.Notes

18.9.2007Wille 355 B Takarunko

BakramRear frame

14121200/C

1 W3000036 1Takarunko Bakram Rear frame2 34210280 2Perusliitin Anslutning Connection BLL8-R1/83 34110457 1Asennelma Slang Hose4 64002010 2Aluslaatta Bricka Washer M105 60110020 2Kuusioruuvi Skruv Screw M10x206 W3000347 1Takasuojalevy Skyddplåt Cover plate7 64002012 20Aluslaatta Bricka Washer M128 60112020 8Kuusioruuvi Skruv Screw M12x209 34902004 2Kuusiotulppa Plugg Plug R1/2"10 35410173 2O-rengas O-ring O-ring 17.3x2.411 35120200 1Polttoainesäiliön korkki Lock /bränsletank Cap /fuel tank12 60108020 3Kuusioruuvi Skruv Screw M8x2013 64002008 6Aluslaatta Bricka Washer M814 40902010 1Akku Batteri Battery 90 Ah15 W3000260 1Akun kiinnityslevy Fäste Mounting16 W3000305 1Akkuteline Konsol Bracket17 41201014 3Tähtipyörä Skruv Screw18 41501603 1Nivelsuojus/musta Täckplåt/svart Panel/black18 41501603/1 1Nivelsuojus/keltainen Täckplåt/gul Panel/yellow19 41201004 3Tähtinuppi Mutter Nut20 60814020 14Kuusiokoloruuvi Skruv Screw M8x20m12.921 W3000261 2Rajoitinmuovi Stopplist Stop plate22 W3000341 1Letkupeti Fäste Mounting23 W3000431-2 1Kiinnityspeti Fäste Mounting24 60506045 2Kuusiokoloruuvi Skruv Screw M6x4525 W3000270 1Pohjapanssari Bottenskydd Mud pan26 64009001 4Korinaluslevy Bricka Washer M1227 31411000 8Letkunkiristin Slangklämma Hose clamp 8-1428 31404008/75 1Letku Slang Hose L=750mm29 31404008/30 1Letku Slang Hose L=300mm30 41702027 1Polttoaineanturi Bränslegivare Fuel sensor31 42792050/3 1Vedenerotin Vattenavskiljare Water separator32 W3000428 1Vedenerottimen peti Fäste/vattenavskiljare Bracket/water separator33 60508016 2Kuusiokoloruuvi Skruv Screw M8x1634 60508045 1Kuusiokoloruuvi Skruv Screw M8x4535 42792050/2 1Suodatin/polttoaine Filter/bränsle Filter/fuel36 42792050/1 1Öljynsuodatin/moottori Oljefilter/motor Oil filter/engine37 W3000054 1Takapalkki/vetopiste Bakplatta/draganordning Back plate/rear bitch38 63005012 8Lukkomutteri Mutter Nut M1239 60112045 8Kuusioruuvi Skruv Screw M12x4540 65300095 1Rengassokka Pinne Pin 9,5mm41 17835130 1Vetotappi Tapp Tap T17835/13042 42792050/5 1Käsipumppu Handpump Priming pump43 31404008/10 1Letku Slang Hose L=100mm44 34611006 1Vaippamutteri Mutter Nut FM06LCF45 W3000480 1Perusliitin Anslutning Connection L6-R1/846 W3000479 1Paluuputki Rör Pipe47 W3000512 1Peti/päävirtakytkin Fäste/huvudtändbrytare Bracket/ignition switch

NoNrNo



Huom.Anm.Notes

30.11.2006Wille 355 B Taka-akseli

BakaxelRear axle

14121280/C

1 52060411 1Taka-akseli Bakaxel Rear axle2 60120150 8Kuusioruuvi Skruv Screw M20x1503 64004020 8Pidätinlaatta Bricka Washer M204 62900900 12Kiinnityspultti Skruv Screw M18x1.55 52031021 2Levypyörä Fälg Rim (Offset -50) 10LB-155 52040040 2Päälirengas Däck Tyre 31x11.5-156 63020200 12Pyörän mutteri Mutter Nut M18x1.57 60112020 4Kuusioruuvi Skruv Screw M12x208 64009001 4Korinaluslevy Bricka Washer M129 W3000333-1 1Lokasuojan runko,oikea Fäste,höger Bracket,right9 W3000333-2 1Lokasuojan runko,vasen Fäste,vänster Bracket,left10 42900292 1Takalokasuoja/oikea Stänkskärm/höger Mudguard/right10 42900293 1Takalokasuoja/vasen Stänkskärm/vänster Mudguard/left11 63022010 8Niitti Nit Rivet 4.8x16

NoNrNo



Huom.Anm.Notes

30.11.2006Wille 355 B Nivel

MidjaMiddle turning joint

14121400/C

1 60512020 12Kuusiokoloruuvi Skruv Screw M12x202 W3000267 2Nivelen tapin kansi Lock/tapp Cap/tap3 60110020 24Kuusioruuvi Skruv Screw M10x204 14101102 2Kiinnityslaippa Fläns Flange A-L130265 50610113 2Nivellaakeri Ledlager Rocker bearing6 14101103 1Välilevy Platta Plate B-L130807 W3000036 1Takarunko Bakram Rear frame8 W3000001 1Eturunko Framram Front frame9 50610114 1Nivellaakeri Ledlager Rocker bearing10 14401225 1Kiinnityslaippa Fläns Flange B-L115111 W3000014 1Nivelen tapin kansi Lock/tapp Cap/tap

NoNrNo



Huom.Anm.Notes

30.11.2006Wille 355 B Kardaani

KardanaxelCardan shaft

14121500/C

2 63005008 6Lukkomutteri Mutter Nut M83 60508025 6Kuusiokoloruuvi Skruv Screw M8x254 70192005/1 2Ristikappale Tvärstycke Grosshead5 64005012 4Lautasjousi Tallriksfjärde Cup spring M126 60512035 2Kuusiokoloruuvi Skruv Screw M12x357 60512030 4Kuusiokoloruuvi Skruv Screw M12x308 70192006/3 1Laippa Fläns Flange9 70192015 1Etukardaani Framkardan Front cardan10 70192006/1 1Pystylaakeri Lager Bearing11 W3000082 1Tukilaakerin peti Fäste/lager Mounting/bearing12 64002012 42Aluslaatta Bricka Washer M1213 63005012 6Lukkomutteri Mutter Nut M1214 60512040 2Kuusiokoloruuvi Skruv Screw M12x4015 70192007/1 1Kaksoisristinivel Dubbelkorsled Double gross link16 70192005/2 1Ristinivel Korsled Grosslink17 70192005/4 1Ristikappale Tvärstycke Grosshead18 70192007 1Takakardaani Bakkardan Back cardan19 64004008 6Pidätinlaatta Låsbricka Lock washer M820 60108020 6Kuusioruuvi Skruv Screw M8x20

NoNrNo



Huom.Anm.Notes

6.9.2007Wille 355 B Moottorin ja pumppupaketin kiinnitys

Motor och pumppaket infästningEngine and hydraulic pump assembly

14122000/C

1 32110091 1Kaksoispumppu Dubbelpump Double pump2 32110089 1Hydraulipumppu Hydrostatpump Hydraulic pump A10VG45DA3 W3000072 1Pumpun kiinnityslaippa Fästefläns Mounting flange4 51040320 1Joustokytkin Koppling Coupling5 60514031 2Kuusiokoloruuvi Skruv Screw (m12.9) M14x306 64005014 4Lautasjousi Tallriksfjäder Cup spring M147 60304025 20Kuusioruuvi Skruv Screw UNC 3/8x258 64002010 28Aluslaatta Bricka Washer M109 60303025 8Kuusioruuvi Skruv Screw UNC5/16x2510 64002008 8Aluslaatta Bricka Washer M811 W3000247 1Moottorin etukorva/oikea Fäste/fram höger Bracket/front right12 60614025 8Kuusiokoloruuvi Skruv Screw (M12.9) M14x1.5x2513 W3000187 1Moottorin takakorva/oikea Fäste/bak höger Bracket/rear right14 42792050 1Moottori Motor Engine CAT3024C15 63005016 2Lukkomutteri Mutter Nut M1616 14411217 2Rajoitinmutteri Mutter Nut A-L1525917 W3000239 1Moottorin takakorva/vasen Fäste/bak vänster Bracket/rear left18 63002016 8Kuusiomutteri Mutter Nut M16x1.519 64002016 8Aluslaatta Bricka Washer M1620 W3000242 1Moottorin etukorva/vasen Fäste/fram vänster Bracket/front left21 60110020 8Kuusioruuvi Skruv Screw M10x2022 64001010 8Jousilaatta Bricka Washer M1023 42301017 4Kumityyny Gummiupphängning Rubber mounting24 W3000036 1Takarunko Bakram Rear frame25 42792050/2 1Suodatin/polttoaine Filter/bränsle Filter/fuel26 42792050/1 1Öljynsuodatin/moottori Oljefilter/motor Oil filter/engine27 70050142 1Kiilahihna/laturi Kilrem/generator V-belt/alternator 13AX0990

NoNrNo



Huom.Anm.Notes

2.11.2007Wille 355 B Pakoputki

AvgasrörExhaust pipe

14122100/C

1 W3000447 1Pystyvaimennin Ljuddämpare Muffler2 60108025 2Kuusioruuvi Skruv Screw M8x253 64009018 4Korinaluslevy Bricka Washer M8/Ø254 63005008 6Lukkomutteri Mutter Nut M85 W3000288 1Äänenvaimennin/pakoputki Ljuddämpare Muffler6 70150055 1Kiinnitin Klämmä Clip 55 mm7 W3000300 1Ulostuloputki Avgasrör Exhaust pipe8 42730104 1Pakoputken tiiviste Packning Gasket9 64002008 8Aluslaatta Bricka Washer M810 60108030 4Kuusioruuvi Skruv Screw M8x30

NoNrNo



Huom.Anm.Notes

30.11.2006Wille 355 B Ilmansuodatin

LuftrenareAir cleaner

14122200/C

1 35110049 1Ilmansuodatin täyd. Ilmansuodatin täyd. Air cleaner compl.3 35110049/4 1Pääsuodatin/moott. ilma Huvudfilter/motors luft Main filter element/engine air4 35110049/3 1Varmuussuodatin/moott. ilma Säkerhetsfilter/motors luft Safety filter elem./engine air5 35110049/1 1Kiinnityspanta Fästeband Mounting band6 35110049/2 1Sadehattu Regnskydd Rain cap7 60506030 2Kuusiokoloruuvi Skruv Screw M6x308 64009052 4Korinaluslevy Bricka Washer M69 63005006 2Lukkomutteri Mutter Nut M610 35110014 1Huoltoindikaattori Indikator Indicator11 31411019 1Letkunkiristin Slangklämma Hose clamp 58-7512 W3000313 1Ilmaletku Luftslang Air hose

NoNrNo



Huom.Anm.Notes

30.11.2006Wille 355 B Jäähdytysjärjestelmä

KylsystemCooling system

14122300/C

1 42901031 1Jäähdytin Kylare Radiator2 W3000277 1Tuulitunneli Fläktkåpa Fläktkåpa3 60112080 2Kuusioruuvi Skruv Screw M12x804 W3000284 1Jäähdyttimen sivulevy/vasen Sidoplatta/vänster Bracket/left5 64009001 6Korinaluslevy Bricka Washer M126 42301201 2Kiinnitinkumi Fästegummi Fastener7 63005012 2Lukkomutteri Mutter Nut M128 60110030 4Kuusioruuvi Skruv Screw M10x309 64009053 4Korinaluslevy Bricka Washer M1010 W3000280 2Jäähdyttimen kannatin Fäste Mounting11 60108016 9Kuusioruuvi Skruv Screw M8x1612 64002008 4Aluslaatta Bricka Washer M813 W3000362 1Jäähdyttimen alapelti Täckplåt Cover plate14 31411008 2Letkunkiristin Slangklämma Hose clamp 38-5015 W3000311 1Alavesiletku Nedre slang Hose,lower16 31411007 2Letkunkiristin Slangklämma Hose clamp 32-4417 34130009/80 1Letku Slang Hose L=800mm18 31411003 2Letkunkiristin Slangklämma Hose clamp 16-2419 W3000281 1Jäähdyttimen sivulevy/oikea Sidoplatta/höger Bracket/right20 W3000312 1Ylävesiletku Övre slang Övre slang21 42792050 1Moottori Motor Engine CAT3024C22 31305122 1Letkunippa Anslutning Connection 8-R1/823 31411000 2Letkunkiristin Slangklämma Hose clamp 8-1424 31404008/45 1Letku Slang Hose L=450mm25 64009018 6Korinaluslevy Bricka Washer M8/Ø2526 60508016 1Kuusiokoloruuvi Skruv Screw M8x1627 W3000314 1Ylätuki Ylätuki Upper support28 W3000315 1Paisuntasäiliön peti Fäste/expansionskärl Bracket/expansion tank29 42901032 1Paisuntasäiliö Expansionskärl Expansion tank30 64002006 4Aluslaatta Bricka Washer M631 60106020 4Kuusioruuvi Skruv Screw M6x2032 W3000322 1Kiinnityslevy Fäste Clamp

NoNrNo



Huom.Anm.Notes

30.11.2006Wille 355 B Aisat *115001-115005

LyftarmarLoader arms

14123000/C

1 W3000109 1Aisat Lyftarmar Lifting arms2 14403001 1Pikakiinnitin/Vila Redskapsfäste Quick fastener C-L15162 14403002 1Pikakiinnitin/Trima Redskapsfäste Quick fastener D-L14402 14403003 1Pikakiinnitin/K500 Redskapsfäste Quick fastener D-L16283 63021024 2Kontramutteri Mutter Nut M24x1.54 14411112 2Lukituskartio Låshylsa Lock bushing A-L151485 W3000406 2Kartiotappi Tapp Tap6 70100015 16Rasvanippa Smörjnippel Grease nipple M8x17 60108020 10Kuusioruuvi Skruv Screw M8x208 64002008 10Aluslaatta Bricka Washer M89 14413003 1Suojakansi/K500 Täckplåt Covering plate B-L154739 W4000144 1Suojakansi/Vila Täckplåt Covering plate B-L1571010 50524040 8Vaihtoholkki Hylsa Bushing 40/44x4011 65110070 2Putkisokka Pinne Pin Ø10x7012 17440160 2Niveltappi Ledtapp Tap(T17440/160) Vila,K50012 17440220 2Niveltappi Ledtapp Tap(T17440/220) Trima13 64004018 4Pidätinlaatta Bricka Washer M1814 W3000337-185 2Kartiotappi Tapp Tap15 14203052 4Kiinnitysmutteri Mutter Nut A-L93716 50610109 8Nivellaakeri Ledlager Rocker bearing17 63021030 2Kontramutteri Mutter nut M30x218 17253570 4Vaihtoholkki Hylsa Bushing A13620/1519 17435165 2Niveltappi Ledtapp Tap(T17435/165) Vila,K50019 17535160 2Niveltappi Ledtapp Tap(T175/35160) Trima20 65110050 2Putkisokka Pinne Pin Ø10x5021 63002030 4Kuusiomutteri Mutter Nut M30x222 W3000142-1 2Sivulevy, oikea Sidoplatta, höger Sideplate, right23 14103004 2Välitanko Stång Bar B-L1300624 14203050 2Välivivun tappi Pinne Pin B-L35225 W3000142-2 2Sivulevy, vasen Sidoplatta,väsnter Sideplate, left26 W8000184 2Lukituskartio 40x24 Låshylsa Lock bushing27 W3000273 2Kartiotappi Tapp Tap28 63021018 4Kontramutteri Mutter Nut M18x1.529 14101106 4Lukituskartio Låshylsa Lock bushing A-L1318530 W3000274 2Kartiotappi Tapp Tap31 W3000168 2Kauhasylinteri Skopcylinder Scoop cylinder

NoNrNo



Huom.Anm.Notes

30.11.2006Wille 355 B Aisat *115006-->

LyftarmarLoader arms

14123000/C1

1 W3000109 1Aisat Lyftarmar Lifting arms2 W4000177 1Pikakiinnitin/Vila Redskapsfäste Quick fastener C-L157382 W4000178 1Pikakiinnitin/Trima Redskapsfäste Quick fastener D-L157392 W4000179 1Pikakiinnitin/K500 Redskapsfäste Quick fastener D-L157403 63021024 2Kontramutteri Mutter Nut M24x1.54 14411112 2Lukituskartio Låshylsa Lock bushing A-L151485 W3000406 2Kartiotappi Tapp Tap6 70100015 16Rasvanippa Smörjnippel Grease nipple M8x17 60108020 10Kuusioruuvi Skruv Screw M8x208 64002008 10Aluslaatta Bricka Washer M89 14413003 1Suojakansi/K500 Täckplåt Covering plate B-L154739 W4000144 1Suojakansi/Vila Täckplåt Covering plate B-L1571010 50524040 8Vaihtoholkki Hylsa Bushing 40/44x4011 W3000403 2Lukituskartio Låshylsa Lock bushing11 W8000184 2Lukituskartio 40x24 Låshylsa Lock bushing12 W3000337-205 2Kartiotappi Tapp Tap12 W3000404 2Kartiotappi Tapp Tap13 64004018 4Pidätinlaatta Bricka Washer M1814 W3000337-185 2Kartiotappi Tapp Tap15 14203052 4Kiinnitysmutteri Mutter Nut A-L93716 50610109 8Nivellaakeri Ledlager Rocker bearing17 63021030 2Kontramutteri Mutter nut M30x218 50524030 4Vaihtoholkki Hylsa Bushing 40/44x3019 W3000404 2Kartiotappi Tapp Tap20 W3000403 2Lukituskartio Låshylsa Lock bushing21 63002030 4Kuusiomutteri Mutter Nut M30x222 W3000142-1 2Sivulevy, oikea Sidoplatta, höger Sideplate, right23 14103004 2Välitanko Stång Bar B-L1300624 W3000401 2Välivivun tappi Pinne Pin25 W3000142-2 2Sivulevy, vasen Sidoplatta,väsnter Sideplate, left26 W8000184 2Lukituskartio 40x24 Låshylsa Lock bushing27 W3000273 2Kartiotappi Tapp Tap28 63021018 4Kontramutteri Mutter Nut M18x1.529 14101106 4Lukituskartio Låshylsa Lock bushing A-L1318530 W3000274 2Kartiotappi Tapp Tap31 W3000168 2Kauhasylinteri Skopcylinder Scoop cylinder32 50524040 4Vaihtoholkki Hylsa Bushing 40/44x4033 63021026 2Kontramutteri Mutter Nut M26x1.533 63021030 2Kontramutteri Mutter nut M30x234 63021026 2Kontramutteri Mutter Nut M26x1.5

mika.vainio

Text Box

Vila,K500: 11 = W3000403 12 = W3000404 33 = 63021026 Trima: 11 = W8000184 12 = W3000337-205 33 = 63021030

NoNrNo



Huom.Anm.Notes

30.11.2006Wille 355 B Ohjaamo

HyttCabin

14124000/C

1 W3000090 1Ohjaamo Hytt Cabin2 64002010 4Aluslaatta Bricka Washer M103 60110025 4Kuusioruuvi Skruv Screw M10x254 W3000233 1Ohjaamon lippa Fönsterskydd Window cover5 W3000420 1Rekisterikilven peti Fäste/registreringsskylt Bracket/registration plate6 41502002 2Ilmasuutin Luftmunstycke Deflector7 42900401 1Turvavyö Säkerhetsbelt Seat belt8 42403102 1Verkkotasku Ficka Pocket9 40701028 1Pistorasia Kontaktdosa Contact box9 40701040 1Liitäntäkaapeli Ledning Wire L=1.2m10 42402600/13 1Matto Matta Floor mat11 W3000183 1Sivuosa/pohjalevy Sidplatta Side plate12 W3000181 1Pohjalevy/ohjaamo Bottenplatta/hytt Bottom plate/cabin13 60106016 19Kuusioruuvi Skruv Screw M6x1614 64009052 23Korinaluslevy Bricka Washer M615 W3000177 1Pohjalevy/polkimet Pedalplatta Plate for pedal16 41502003 2Ilmasuutin Luftmunstycke Deflector17 41501604 1Nokkasuoja/musta Täckplåt/svart Covering plate/black17 41501604/1 1Nokkasuoja/keltainen Täckplåt/gul Covering plate/yellow18 60506012 4Kuusiokoloruuvi Skruv Screw M6x1219 W3000364 1Korva/sulakerasia Fästdon Fastener20 14224006 1Sulakerasian peti Konsol Bracket A.L589721 64009018 2Korinaluslevy Bricka Washer M8/Ø2522 W3000373 1Alakorva/releteline Fästdon/reläkonsol Fastener/relay bracket23 60108016 2Kuusioruuvi Skruv Screw M8x1624 60108035 2Kuusioruuvi Skruv Screw M8x3525 14202111 2Putki Rör Pipe Ø12x2026 42305103 2Läpivientikumi Gummifäste Rubber mounting27 63005008 2Lukkomutteri Mutter Nut M828 14224004 1Rele-/sulaketeline Konsol Bracket B-L595529 41203012 2Lukitusvipu Låsspak Lock lever30 64002012 2Aluslaatta Bricka Washer M1231 W3000399 1Etutuki/käsinoja Framstöd Front support32 63001004 1Kuusiomutteri Mutter Nut M433 60940410 1Avosilmäruuvi Skruv Screw M4x1034 70010047 2Jousi Fjäder Spring35 63005006 2Lukkomutteri Mutter Nut M636 W3000397 1Rajoitinlevy/käsinoja Begränsningsplatta Limiting plate37 W3000452 1Käsinojan peti Fäste/armstöd Bracket/arm support38 64002008 2Aluslaatta Bricka Washer M839 W3000451 1Kiinnityskorva/käsinoja Fäste/armstöd Fastener/arm support40 W3000476 1Käsinojan liukupala Glidplatta Sliding plate41 W3000396 1Käsinoja Armstöd Arm support42 33060632 1Esiohjausventtiili Pilotventil Pilot valve43 40603002 2Ohjaamovalaisin Hyttbelysning Light for cabin44 40603002/1 2Kehys Skydd Shield45 42900115 1Istuin Förarstol Seat

NoNrNo



Huom.Anm.Notes

30.11.2006Wille 355 B Ohjaamon verhoilu

Klädsel/hyttUpholstery/cabin

14124050/C

1 W3000090 1Ohjaamo Hytt Cabin2 W3000196 1Ovi Dörr Door3 42402600/13 1Matto Matta Floor mat4 41501918 1Ovikotelo Klädsel/dörr Uphplstery/door5 41501910 1Sivuverhous/oikea Sidoklädsel/höger Side upholstery/right6 41501911 1Kansi/sivuverhous oikea Lock/sidoklädsel höger Cover/side upholstery righ7 41501907 1Jalkatilan yläverhous Övre klädsel/fotrymme Upper kickpanel8 41501908 1Kansi/jalkatila Lock/fotrymme Cover/kickpanel9 41501909 1Jalkatilan alaverhous Nedre klädsel/fotutrymme Lower kickpanel10 41501913 1Ilmakanava oikea/kojetaulu Ilmakanava höger/inst.panel Air channel right/dashboard11 41501914 1Ilmakanava vasen/kojetaulu Luftkanal vänster/inst.panel Air channel left/dashboard12 41501915 1Ilmanohjain Luft kanalisering Airdam13 41501920 1Suod. Kansi/sisäilmankierto Lock/inneluft cirkulation Cover/indoor air cirkulation14 41501904 1Verhous/pilari etu vasen Klädsel/stödbalk fram vänster Upholstery/support front left15 41501919 1Lattian takaverhoilu Klädsel/botten bak Uppholstery/bottom rear16 41501906 1Verhous/pilari taka vasen Klädsel/stödbalk bak vänster Upholstery/support back left17 41501917 1Takaseinän verhous Klädsel/bakvägg Upholstery/back panel18 41501901 1Verhous/pyyhkimen. moott. Klädsel/torkarmotor Upholstery/wiper motor19 41501900 1Kattoverhouslevy Takklädsel Roof uphostery20 41501902 1Verhous/katon etureuna Klädsel/tak framkant Upholstery/roof front edge21 41501905 1Verhous/pilari taka oikea Klädsel/stödbalk bak höger Upholstery/support back right22 41501903 1Verhous/pilari etu oikea Klädsel/stödbalk fram höger Upholstery/support front right23 41501916 1Verhous/sivupaneeli Klädsel/sidopanel Upholstery/side panel24 41501912 1Kojetaulun verhous Klädsel/instrumentpanel Upholstery/dash board25 41501921 1Verhous/esiohjausventtiili Klädsel/pilotventil Upholstery/pilot valve

NoNrNo



Huom.Anm.Notes

2.11.2007Wille 355 B Ovet ja lasit

Dörrar och glasrutorDoors and windows

14124100/C

1 W3000090 1Ohjaamo Hytt Cabin2 41106070/2 1Tuulilasi/oikea sivu Vindruta/höger sida Windscreen/right side3 41106070 1Tuulilasi/keskiosa Vindruta/mellandel Windscreen/middle part4 62225016 25Kuusioruuvi Skruv Screv M5x165 41106070/1 1Tuulilasi/vasen sivu Vindruta/vänster sida Windscreen/left side6 62225012 30Kuusioruuvi Skruv Screw M5x127 64002010 1Aluslaatta Bricka Washer M108 41200052 1Tapinsuoja Skydd Shield9 41200051 1Tappi Tapp Tap M1210 60814040 2Kuusiokoloruuvi Skruv Screw M8x4011 41200031 1Lukko Lås Lock12 63005008 7Lukkomutteri Mutter Nut M813 60506012 3Kuusiokoloruuvi Skruv Screw M6x1214 W3000196 1Ovi Dörr Door15 41200033 1Oven ulkokahva Handtag Handle15 41200033/1 1Kumitiivistesarja Gummitätningssats Rubber seal set16 41106073 1Liukulasi/ovi Dörrglas Door window17 70100010 2Rasvanippa Smörjnippel Grease nipple M6x118 70020006 1Kaasujousi Gasfjäder Gas spring19 14204115 1Vastinkappale Stopstycket Stopperpiece20 14224025 1Ovikytkimen pelti Plåt Platta A-L622421 40200098 1Kytkin/sisävalo Brytare/hyttljus Switch/Cab light22 63001006 1Kuusiomutteri Mutter Nut M623 64002006 5Aluslaatta Bricka Washer M624 63005006 3Lukkomutteri Mutter Nut M625 60106016 4Kuusioruuvi Skruv Screw M6x1626 14224016 1Kolmion peti Fästdon Fastener A-L609927 41401009 1Varoituskolmio Varningstriangel Varning triangel28 64009101 3Verhoilulaatta Bricka Washer M629 61050616 3Tähtiruuvi Skruv Screw M6x1630 41106071/1 1Takalasi/vasen sivu Bakruta/vänster sida Rear window/left side31 41106071 1Takalasi/keskiosa Bakruta/mellandel Rear window/middle part32 41106071/2 1Takalasi/oikea sivu Bakruta/höger sida Rear window/right side33 41300022 1Lukkokahva Låsanordning Lock device34 41106072 1Sivulasi Sidoruta Side window35 41204009 2Sarana Led Pivot36 61030830 2Uraruuvi Skruv Screw M8x3037 61030816 4Uraruuvi Skruv Screw M8x1638 64009051 2Korinaluslevy Bricka Washer M839 41402007 2Taustapeili (lämpöelementillä) Spegel (med värme-elem.) Mirror (with heating element)40 60108045 1Kuusioruuvi Skruv Screw M8x4541 64005010 2Lautasjousi Tallriksfjärde Cup spring M1042 14224009 1Peilin varsi/oikea Fäströr/höger Fastener/right B-L596743 42102035 1Kitkalaatta Bricka Washer44 41106064 1Kattolasi Takruta Upper window44 64002008 1Aluslaatta Bricka Washer M845 14214041 1Peilin varsi Fäste/spegel Mounting/mirror A-L544046 41402012 1Sisäpeili Innerspegel Interior mirror47 42900005 1Häikäisysuoja Bländskydd Sun visor48 61030516 6Uraruuvi Skruv Screw M5x1648 61080516 6Ristiuraruuvi Skruv Screw M5x1649 42208001/400 1Tiiviste Packning Gasket L=4,0m

NoNrNo



Huom.Anm.Notes

30.11.2006Wille 355 B Lämmityslaite

VärmeaggregatCab heating unit

14124200/C

1 42901131 1Lämmityslaitekok. Värmeaggregatkomb. Heating unit assembly2 35110026 1Suodatin/ohjaamo Filter/hytt Filter/cabin3 42901070/6 1Vaijeri/lämmönsäätö Wire/värmereglering Cable/heater valve 26-05605 31411003 4Letkunkiristin Slangklämma Hose clamp 16-246 34130009/280 2Letku Slang Hose L=2800mm7 60506050 2Kuusiokoloruuvi Skruv Screw M6x508 60506035 6Kuusiokoloruuvi Skruv Screw M6x359 34903022 4Putkikiinnitin Klämma Clip 22mm10 60108016 1Kuusioruuvi Skruv Screw M8x1611 64002008 1Aluslaatta Bricka Washer M812 W3000436 1Peti/lämmityslaitteen putket Fäste Bracket13 34903016 2Putkikiinnitin Klämma Clip 16mm14 60506030 4Kuusiokoloruuvi Skruv Screw M6x3015 14126002 1Putki Rör Pipe16 41702007 1Lämpöanturi/moottori Temperaturgivare/motor Temperature sensor/engine17 W3000377 1Lämpöanturin muhvi Anslutning Connection18 14126003 1Putki Rör Pipe19 34212162 2Perusliitin Anslutning Connection DS16-R3/8"20 42792050 1Moottori Motor Engine CAT3024C

NoNrNo



Huom.Anm.Notes

30.11.2006Wille 355 B Ilmastointilaite

LuftconditioneringAir conditioning

14124250/C

1 42901075 1Ilmastointilaitekok. Luftkonditoneringskomb. Air conditioning assembly2 35110026 1Suodatin/ohjaamo Filter/hytt Filter/cabin3 42901103/1 2O-rengas O-ring O-ring4 42901136 1Letku Slang Hose L=29505 42901104/1 4O-rengas O-ring O-ring6 42901133 1Letku Slang Hose L=19007 42901135 1Letku Slang Hose L=5208 42901105/1 2O-rengas O-ring O-ring9 42901137 1Letku Slang Hose L=250010 W3000419 1Alakiinnityskorva Fästöra,nedre Bracket,lower11 W3000434 1Kuivaimen peti Fäste/torkare Bracket/drier12 W3000418 1Yläkiinnityskorva Fästöra,övre Bracket,upper13 42901076 1Lauhdutin Condensor Condenser14 42901071 1Kuivain Torkare Drier15 42901072 1Painekytkin Tryckbrytare Pressure switch16 W4000158 1Kiinnityspanta Fäste Mounting17 W3000435 1Kuivaimen suojalevy Skydd/torkare Cover/drier18 42901132 1Kompressori Kompressor Compressor19 W3000245 1Kompressorin peti Fäste/kompressor Bracket/compressor20 70050140 1Kiilahihna/kompressori Kilrem/kompressor V-belt/compressor 13AX079021 W3000471 1Liitin Anslutning Connection 3/4"-16 UNF22 W3000450 1Liitäntälevy/kompressori Anslutningsplatta/kompressor Couipling plate/compressor23 W3000470 1Liitin Anslutning Connection 7/8"-14 UNF

NoNrNo



Huom.Anm.Notes

30.11.2006Wille 355 B Kaasupoljin

GaspedalAccelarator

14124400/C

1 70140410 1Kaasukahva Handreglage Hand control2 61010425 4Uraruuvi Skruv Screw M4x252 64002005 4Aluslaatta Bricka Washer M53 70140462 1Kaasuvaijeri Gaskabel Accelerator cable L=1.3m4 70140431 1Satulakiinnitin Klämma Clip5 70140429 2Kulmanippa Nippel Nipple6 70140409 1Kaasupoljin Gaspedal Accelerator pedal7 70140478 1Kaasuvaijeri Gaskabel Accelator cable L=2,4m8 60105012 2Kuusioruuvi Skruv Screw M5x129 63005005 2Lukkomutteri Mutter Nut M510 70140454 2Kiinnitin Fäste Mounting11 34130010/180 1Vesiletku Slang Hose L=1800mm12 60506025 4Kuusiokoloruuvi Skruv Screw M6x2513 34903018 2Putkikiinnitin Klämma Clip 18mm14 60108016 3Kuusioruuvi Skruv Screw M8x1615 64002008 3Aluslaatta Bricka Washer M816 W3000342 1Kaasuvaijerin peti Fäste Bracket17 61010512 2Uraruuvi Skruv Screw M5x1218 70170006 1Kulmanivel Led Link19 W3000346 1Kaasuvipu Spak Lever20 63005006 1Lukkomutteri Mutter Nut M621 70010020 1Jousi Fjäder Spring

NoNrNo



Huom.Anm.Notes

30.11.2006Wille 355 B Lasinpyyhin

VindrutetorkareWindscreen wiper

14124600/C

1 42900029 1Vesisäiliö+pumppu Vattentank+pump Water tank+pump 3L/12V2 64002006 2Aluslaatta Bricka Washer M63 60506016 2Kuusiokoloruuvi Skruv Screw M6x164 61050412 2Ristiuraruuvi Skruv Screw M4x125 63001004 2Kuusiomutteri Mutter Nut M46 42900045 1Pumppu/takalasi Pump (bak ruta) Pump (rear window)7 60108020 2Kuusioruuvi Skruv Screw M8x208 W3000282 1Teline Fäste Bracket9 64009018 2Korinaluslevy Bricka Washer M8/Ø2510 60506012 4Kuusiokoloruuvi Skruv Screw M6x1211 W3000283 1Kotelo Hus Housing12 40800009 1Pyyhk.moott./takal Torkarmotor (bak) Wiper motor(rear)12 40800011 1Pyyhkimen moottori Torkarmotor Wiper motor13 42900020 2Kiinnike Fäste Mounting14 42900070 1Pyyhk.varsi/takal. Torkararm/bak Wiper arm/rear14 42900087 1Pyyhk.varsi/tuulilasi Torkararm/vindruta Wiper arm/windscreen15 42900070/1 1Suutin/takalasi Munstycke/bakruta Nozzle/rearwindow15 42900086 1Suutin Munstycke Nozzle16 42900080 1Pyyhk.sulka/takal. Torkarblad/bak Wiper blade/rear16 42900088 1Pyyhkimen sulka Torkarblad Wiper blade17 64009052 4Korinaluslevy Bricka Washer M618 42900036 2Takaiskuventtiili Bakventil Back valve19 42900071/1 2Kiinnike/takalasi Fäste/bakruta Mounting/rear window

NoNrNo



Huom.Anm.Notes

30.11.2006Wille 355 B Ohjausputki

RattstamSteering pillar

14124700/C

1 33030862 1Ohjausventtiili Styrventil Steering valve2 64001010 3Jousilaatta Bricka Washer M103 60110025 3Kuusioruuvi Skruv Screw M10x254 60110016 1Kuusioruuvi Skruv Screw M10x165 42900051/2 1Ohjausakseli Axle Shaft6 42900051 1Ohjauspyörä Ratt Steering wheel7 42900051/1 1Ohjauspyörän keskiö Skyddplatta Shield plate8 14224003 1Orbitin kiinnityspeti Fästdon Fastener B-L5880

NoNrNo



Huom.Anm.Notes

30.11.2006Wille 355 B Kojetaulu

InstrumentpanelDash board

14124800/C

1 40220021 1Painike/Stop Tryckknopp/Stop Press button/Stop1 40220022 1Kytkin Avbrytare Switch1 40220023 1Runko Ram Body2 40200110/14 1Symb./työl.kiinn. Symb./redlås Symb./quickconn.2 40200208 1Katkaisin Brytare Switch3 40200110/4 1Symb./ajovalot Symb./förbelysning Symb./head light3 40200201 1Katkaisin Brytare Switch4 42901070/5 1Nuppi/ilmastointilaite Knopp/luftkonditionering Knob/air conditioning 26-02635 40200204 1Katkaisin+symb/hydr.käsijarru Brytare+symb/hydr.park..bro Switch+symb/hydr.park.brake6 42901117/3 1Nuppi/lämmönsäätö Knopp/värmereglering Knob/heater valve 25-05817 40200110/6 1Symb./hazard Symb./hazard Symb./hazard7 40200202 1Katkaisin Brytare Switch8 40200110/8 1Symb/ilmastointi Symb/luftkonditionering Symb/air conditioning8 40200200 1Katkaisin Katkaisin Switch9 40200110 1Kansi Lock Cover9 40605015/S 1Merkkivalo/safematic Kontrollampa/safematic Signal lamp/safematic 4060501510 40200012 1Kytkin/puhallin Brytare/fläkt Switch/fan11 40230004 1Virtalukko Strömlås Ignition switch12 40200110/13 1Symb/kuorm.vaim. Symb/lastare dämp. Symb/loader damper12 40200200 1Katkaisin Katkaisin Switch13 40200110/3 1Symb/ohjaamovalo Symb/hyttbelysning Symb/cabin light13 40200201 1Katkaisin Brytare Switch14 40200068 1Monitoimikytkin Brytare Switch15 40200110/7 1Symb./peilin lämm. Symb/spegelsvärmare Symb/mirror heating15 40200200 1Katkaisin Katkaisin Switch16 40200109/103 1Symb./yhdysventtiili Symb/sammankopplingsventil Symb/circuit connection valve16 40200200 1Katkaisin Katkaisin Switch17 40200110 1Kansi Lock Cover18 40200110 1Kansi Lock Cover19 42900051/2 1Ohjausakseli Axle Shaft20 42900051 1Ohjauspyörä Ratt Steering wheel21 40606020 1Varoitusvalo Varningsljus Warning light LED22 40901031 1Tupakansytytin Tobakständare Cigar lighter23 41701023 1Mittaristo Mätarna Combination meter24 W3000190 1Kojelauta,oikea Panel,höger Panel,right25 41501912 1Kojetaulun verhous Klädsel/instrumentpanel Upholstery/dash board26 W3000278 1Kojelauta,vasen Panel,vänster Panel,left28 70140410 1Kaasukahva Handreglage Hand control29 40901003 1Summeri Signalhorn Signal horn30 40901003 1Summeri Signalhorn Signal horn31 33060632 1Esiohjausventtiili Pilotventil Pilot valve32 W3000396 1Käsinoja Armstöd Arm support33 41203012 1Lukitusvipu Låsspak Lock lever34 40904010 1Radio-Cd/RDS Radio-Cd/RDS Radio-Cd/RDS35 W3000296 1Sivupaneeli Sidopanel Sidopanel36 40200110/1 1Symb./takal. pyyhin Symb./torkare bak Symb./back wiper36 40200205 1Katkaisin Brytare Switch37 40200110/9 1Symb./ist. lämmitin Symb./sätes värmare Symb./seat heating37 40200200 1Katkaisin Katkaisin Switch38 40200110/2 1Symb./työvalo Symb./arbetsljus Symb./working light38 40200201 1Katkaisin Brytare Switch39 40200110/5 1Symb./majakka Symb./fyr Symb./beacon39 40200200 1Katkaisin Katkaisin Switch40 40200110/12 1Symb/sähkövesipumppu Symb/vattenpump Symb/water pump40 40200200 1Katkaisin Katkaisin Switch

NoNrNo



Huom.Anm.Notes

30.11.2006Wille 355 B Kojetaulu

InstrumentpanelDash board

14124800/C

41 40200110/10 1Symb/pumppu Symb/pump Symb/pump **41 40200200 1Katkaisin Katkaisin Switch42 40200109/101 1Symb/syl.hydr. (harmaa) Symb/cyl.hydr. (grå) Symb/cyl.hydr. (grey)42 40200206 1Katkaisin Katkaisin Switch43 40200109/102 1Symb/syl.hydr (sininen) Symb/cyl.hydr (blå) Symb/cyl.hydr (blue)43 40200206 1Katkaisin Katkaisin Switch44 40200109/100 1Symb/takakiinnitin Symb/bakfäste Symb/back connect44 40200206 1Katkaisin Katkaisin Switch45 40200110/15 1Symb/moott.hydr.etu Symb/motorhydr.fram Symb/front hydr.45 40200207 1Katkaisin Brytare Switch46 40200109/107 1Symb./takahydr. Symb./bakhydraulik Symb./back hydr.46 40200200 1Katkaisin Katkaisin Switch47 40200109/106 1Symb./takanosto uiva asento Symb./baklyft flyt läge Symb./back lift float posit.47 40200200 1Katkaisin Katkaisin Switch48 41501916 1Verhous/sivupaneeli Klädsel/sidopanel Upholstery/side panel

NoNrNo



Huom.Anm.Notes

19.5.2008Wille 355 B Valot

LjusLights

14124900/C

1 40601070 1Ajovalo/oikea Förbelysning/höger Head light/right2 40146055 2Halogeenipolttimo Lampa Bulb (H4) 12V 60/55W3 40601071 1Ajovalo/vasen Förbelysning/vänster Head light/left4 W3000237-1 1Ajovalon korva/oikea Fäste/höger Bracket/right5 40140055 2Polttimo Lampa Bulb H3 55W5 40602013 2Työvalo Arbetebelysning Working light6 W3000237-2 1Ajovalon korva/vasen Fäste/vänster Bracket/left7 40100005 2Polttimo Lampa Lamp 12V 5W7 40603002 2Ohjaamovalaisin Hyttbelysning Light for cabin7 40603002/1 2Kehys Skydd Shield8 40110045 1Polttimo Lampa Bulb (H1) 12V 45W8 40606012 1Varoitusvilkku Varningsljus Warning light9 14204012 1Kiinnitysputki Fäströr Clamp pipe A-L540/110 60920812 2Pidätinruuvi Stoppskruv Clamping screw M8x1211 14224027 1Kääntövarsi Svängarm Turning shaft B-L623412 W3000407 1Kiinnityslevy Fästplåt Bracket13 70010029 1Jousi Fjäder Spring14 67101016 1Pidätinrengas Stoppring Retaining ring Ø16x115 42305205 1Läpivientikumi Gummifäste Rubber mounting16 W3000292 1Kääntökahva Vändstag Grip17 41202005 1Pallonuppi Knopp Knop M1018 64002016 2Aluslaatta Bricka Washer M1619 64009052 2Korinaluslevy Bricka Washer M620 60506016 2Kuusiokoloruuvi Skruv Screw M6x1621 40140055 2Polttimo Lampa Bulb H3 55W21 40602010 2Työvalo Arbetebelysning Working light22 14411220 2Kotelo Hus Housing B-L301423 14411219 2Kiinnitin Fäste Mounting W400018624 64002010 4Aluslaatta Bricka Washer M1025 60110025 4Kuusioruuvi Skruv Screw M10x2526 70150029 4U-pultti U-skruv U-screw M8 A3028 41401007 2Heijastin Reflektor Reflector29 40110021 2Polttimo Lampa Bulb 21W29 40130205 2Polttimo Lampa Bulb 20/5W29 40604006 2Takavalot Bakljus Tail light30 42305061 4Läpivientikumi Gummifäste Rubber mounting31 60108025 3Kuusioruuvi Skruv Screw M8x2532 64002008 4Aluslaatta Bricka Washer M833 63005008 4Lukkomutteri Mutter Nut M834 60108040 2Kuusioruuvi Skruv Screw M8x4035 42102035 2Kitkalaatta Bricka Washer

NoNrNo



Huom.Anm.Notes

30.11.2006Wille 355 B Johdinsarjat/eturunko,ohjaamo ja aisat

Ledningssatserna/framram,hytt och lyftarmarWirings/front frame,cabin and loader arms

14124950/C1

1 14124950S7 1Johdinsarja/kojetaulu Ledningssats/instr. panel Wiring/dash board2 14124950S5 1Johdinsarja/etutyövalot Ledningssats/arbetsbelysning f Wiring/working light front3 14124950S8 1Johdinsarja/sivupaneeli Ledningssats/sidopanel Wiring/side panel4 14224006 1Sulakerasian peti Konsol Bracket A.L58975 60106012 4Kuusioruuvi Skruv Screw M6x126 64002006 2Aluslaatta Bricka Washer M67 64009052 3Korinaluslevy Bricka Washer M68 W3000364 1Korva/sulakerasia Fästdon Fastener9 60106016 1Kuusioruuvi Skruv Screw M6x1610 14224004 1Rele-/sulaketeline Konsol Bracket B-L595511 63005008 2Lukkomutteri Mutter Nut M812 64009018 2Korinaluslevy Bricka Washer M8/Ø2513 42305103 2Läpivientikumi Gummifäste Rubber mounting14 14202111 2Putki Rör Pipe Ø12x2015 60108035 2Kuusioruuvi Skruv Screw M8x3516 60108016 2Kuusioruuvi Skruv Screw M8x1617 W3000373 1Alakorva/releteline Fästdon/reläkonsol Fastener/relay bracket18 14224950S4 1Maajohto/sivupaneeli Jordledning/sidopanel Ground wire/side panel19 14124950S21 1Johdinsarja/aisat Ledningssats/lyftarmar Wiring/loader arms20 40507214 1Maajohto/ohjaamo,moottori Jordledning/hytt,motor Ground wire/cabin,engine A-L227321 14124950S38 1Johdinsarja/peilien lämmitys Ledningssats/spegelvärmn. Wiring/mirror heat.21 14124950S6 1Johdinsarja/ajovalot Ledningssats/förbelysning Wiring/head light22 14124950S44 1Johdinsarja/käsijarru,jarruvalo Ledningssats/handbroms,brom Wiring/park. brake,brake light23 14124950S16 1Johdinsarja/kuorm. vaimennin Ledningssats/dämp. för lastare Wiring/loader damper24 14124950S12 1Johdinsarja/moott.hydr. esiohj Ledningssats/pilothydrulik Wiring//pilot hydraulic25 14124950S17 1Painekytkin+johdins./hydr. pai Tryckbr.+ledningssats Pressure sw.+wiring 4025001226 14124950S11 1Johdinsarja/monitoimikytkin Ledningssats/kombibrytare Wiring/multi function switch27 14124950S13 1Painekytkin+johdins./jarrupai Tryckbr.+ledn.sats//bromstryc Press. sw.+wiring/brake press 4025000828 14124950S15 1Johdinsarja/3. ja 4. hydrauliik Ledningssats/3. ja 4. hydrulik Wiring/3. ja 4. hydrulic29 14224950S59 1Johdinsarja/pyyhkimen mootto Ledningssats/torkarmotor Wiring/wiper motor30 14124950S40 1Johdinsarja/majakka,sisävalo Ledningssats/varningsljus,hytt Wiring/warning light,cabin lig31 14124950S41 1Johdinsarja/pyyhkimen mootto Ledningssats/torkarmotor bak Wiring/wiper motor rear32 14124950S42 1Johdinsarja/jarrupaineen ohjau Ledningssats/bromstryck kontr Wiring/brake pressure control33 14124950S43 Johdinsarja/vapaakierto-takah Ledningssats Wiring

NoNrNo



Huom.Anm.Notes

30.11.2006Wille 355 B Johdinsarjat/nivel

Ledningssatserna/midjaWirings/middle turning joint

14124950/C2

1 14124950S9 1Johdinsarja/nivel Ledningssats/midja Wiring/middle turning2 14124950S4 1Maajohto/nivel Jordledning/midja Ground wire/middle turning jo

NoNrNo



Huom.Anm.Notes

30.11.2006Wille 355 B Johdinsarjat/takarunko

Ledningssatserna/bakramWirings/back frame

14124950/C3

1 14124950S10 1Johdinsarja/takarunko Ledningssats/bakram Wiring/back frame2 40200018/1 1Päävirtakytkin Huvudtänd brytare Ignition switch3 40507214 1Maajohto/ohjaamo,moottori Jordledning/hytt,motor Ground wire/cabin,engine A-L22734 14124950S14 1Johdinsarja/takahydrauliikka Ledningssats/bakhydraulik Wiring/back hydraulic5 14124950S1 1Akun virtajohdin Ledning/batteri Cable/battery6 14124950S2 1Virtajohto/käynn.moottori Srömledning/startmotor Ignition wire/starter motor7 14124950S3 1Maajohto/akku Jordledning/batteri Ground wire/battery8 W3000344 1Sähkörasian kiinnityslevy Konsol/dosa Bracket/box 115001-1150058 W3000421 1Sähkörasian kiinnityslevy Konsol/dosa Bracket/box 115006-->9 40902010 1Akku Batteri Battery 90 Ah

NoNrNo



Huom.Anm.Notes

30.11.2006Wille 355 B Johdinsarjat/takavalot

Ledningssatserna/bakljusWirings/rear lights

14124950/C4

1 14224950S37 1Johdinsarja/takavalot vasen Ledningssats/bakljus vänster Wiring/rear lights left2 14224950S36 1Johdinsarja/takavalot oikea Ledningssats/bakljus höger Wiring/rear lights right

NoNrNo



Huom.Anm.Notes

30.11.2006Wille 355 B Johdinsarjat/lohkolämm. ja hydr.öljyn lämm.

Ledningssatserna/motor- och hyd.oljavärmareWirings/block heater and hydr. oil heater

14124950/C5

1 40701020 1Lämmitysvastus Uppvärmningsmotstånd Heating resistor1 40701020/1 1Termostaatti Termostat Thermostat2 40701021 1Kotelo Hus Housing2 40701022 1Kiinnitysrengas Fästring Mounting ring3 40701026 1Jatkokaapeli Kabel Cable 1.5m4 40701051 1Moottorilämmitin Motorvärmare Cylinder block heater5 40701027 1Haaroituskappale Avgreningsstycket Branch connector6 40701034 2Lukkokappale Låsstycket Lock7 40701040 1Liitäntäkaapeli Ledning Wire L=1.2m8 40701042 1Verkkojohto Ledning Wire9 40701025 1Jatkokaapeli Kabel Cable 0.5m

NoNrNo



Huom.Anm.Notes

30.11.2006Wille 355 B Öljysäiliö

OljetankOil tank

14125000/C

1 W3000059 1Öljysäiliö Oljetank Oil tank2 35120003 1Huohotin/öljysäiliö Ventilator/oljetank Breather/oil tank3 W3000295 1Kiinnityskorva/pakoputki Fäste Bracket4 39001002 1Öljymittari Nivåglas Sightglass5 63001008 3Kuusiomutteri Mutter Nut M86 64004008 3Pidätinlaatta Låsbricka Lock washer M87 60108040 3Kuusioruuvi Skruv Screw M8x408 60108020 8Kuusioruuvi Skruv Screw M8x209 64002008 40Aluslaatta Bricka Washer M810 33050002 1Kuulahana Ventil Valve 16 mm11 34542161 1Putkinippa Anslutning Connection PUS16-R1/212 W3000064-1 1Kiinnitysjalka/vasen Fästplatta/vänster Mounting plate/left13 60112020 4Kuusioruuvi Skruv Screw M12x2014 64005012 4Lautasjousi Tallriksfjärde Cup spring M1215 W3000064-2 1Kiinnitysjalka/oikea Fästplatta/höger Mounting plate/right16 60106020 5Kuusioruuvi Skruv Screw M6x2017 64002006 14Aluslaatta Bricka Washer M618 35180505 1Ilmanerotusverkko Nät Net B-L1562319 63005006 5Lukkomutteri Mutter Nut M620 60108035 4Kuusioruuvi Skruv Screw M8x3521 W4000086 1Kiinnityslaippa Fläns Mounting flange22 35430542 1O-rengas O-ring O-ring 54.2x5.723 W4000087 1Kiinnityslaippa Fläns Mounting flange24 35420442 1O-rengas O-ring O-ring 44.2x325 34902008 1Kuusiotulppa Plugg Plug R 11/226 40701020 1Lämmitysvastus Uppvärmningsmotstånd Heating resistor27 40701020/1 1Termostaatti Termostat Thermostat28 63005008 24Lukkomutteri Mutter Nut M829 39001012 1Pintavahti Nivåvakt Oil level watch30 W4000095 1Kiinnitysnippa Anslutning Connection31 35532128 2Tiivistelaatta Tätningsbricka Seal washer R1/232 63021018 1Kontramutteri Mutter Nut M18x1.533 W3000256 1Kansi Lock Cover34 14411203 1Imusuod. kotelo Hus Housing B-L1512735 35430592 1O-rengas O-ring O-ring 59.2x5.736 35180104 1Imusihti Sugsil Intake strainer37 60106012 4Kuusioruuvi Skruv Screw M6x1238 60108030 9Kuusioruuvi Skruv Screw M8x3038 60108035 5Kuusioruuvi Skruv Screw M8x3539 W3000294 1Kiinnityskorva/pakoputki Fäste Bracket

NoNrNo



Huom.Anm.Notes

17.12.2007Wille 355 B Ajopiiri

DriftkretsTransmission line

14126000/C

1 42901031 1Jäähdytin Kylare Radiator2 34212165 1Perusliitin Anslutning Connection DS16-R3/4"3 14126001 1Putki Rör Rör4 34903018 1Putkikiinnitin Klämma Clip 18mm5 60506025 2Kuusiokoloruuvi Skruv Screw M6x256 34110474 1Asennelma Slang Hose7 34110444 1Asennelma Slang Hose8 34110073 1Asennelma Slang Hose L05508 34111052 1Asennelma Slang Hose9 34211181 2Perusliitin Anslutning Connection DL18-R3/410 34211123 1Perusliitin Anslutning Connection DL12-R1/2"10 34542163 1Putkinippa Anslutning Connection PUL12-R1/211 42901057/1 1Termoventtiili Ventil Valve12 34290014 1Kaksoisnippa Anslutning Connection R1/2-R1/213 14206047 1Kierreputkinippa Nippel Nipple A-L91514 40701206 1Lämpötilakytkin Tempindikator Temp indicator 85 °C15 34212171 1Perusliitin Anslutning Connection CS16M18x1516 34290067 2Paineenmittausnippa Mätuttag Measuring nipple M12x1.517 32110089 1Hydraulipumppu Hydrostatpump Hydraulic pump A10VG45DA18 34210180 2Perusliitin Anslutning Connection CL8M12x1.519 34110240 2Asennelma Slang Hose20 34212170 1Perusliitin Anslutning Connection CS16M22x1521 34521016 1Aset. T-liitin Anslutning Connection OEL-1622 60110035 16Kuusioruuvi Skruv Screw M10x3523 34111010 8SAE-laippaliitin SAE-flänsklämma SAE-flange clip24 35420254 4O-rengas O-ring O-ring 25.4x3.525 34211284 1Perusliitin Anslutning Connection CL28-M33x226 60512040 4Kuusiokoloruuvi Skruv Screw M12x4027 34290139 1Paineenmitt.nippa Anslutning Connection M14x1.528 34111084 1Asennelma Slang Hose29 32220080 1Hydraulimoottori Hydraulik motor Hydraulic motor A6VM55DA30 34222015 1Kulmaliitin Anslutning Connection FL15M18X1531 34110445 1Asennelma Slang Hose32 34111085 1Asennelma Slang Hose33 34211130 1Perusliitin Anslutning Connection CL12M22x1534 34110473 1Asennelma Slang Hose35 34211287 1Perusliitin Anslutning Connection DL28-R3/436 35130016 1Suodattimen jalka Filterhuvud Filter head37 35180027 1Suodatinpatruuna Filterpatron Filter element ***38 63021038 1Lukitusmutteri Mutter Nut R3/439 W3000366 1Kaksoisnippa Anslutning Connection R3/4-R140 35533543 1Tiivistelaatta Tätningsbricka Seal washer R141 35532736 1Tiivistelaatta Tätningsbricka Seal washer R3/442 35532128 1Tiivistelaatta Tätningsbricka Seal washer R1/2

115001-115054: 8 = 34110052 10 = 34211123 115055--> : 8 = 34110073 10 = 34542163

NoNrNo



Huom.Anm.Notes

15.1.2007Wille 355 B Työpiiri

BashydraulikHydraulic main line

14126100/C

1 33060633 1Venttiilipaketti Ventilpaket Valve group2 W8000167 1Venttiilipaketin peti Fäste Mounting3 60510030 4Kuusiokoloruuvi Skruv Screw M10x304 63005010 4Lukkomutteri Mutter Nut M105 34211180 1Perusliitin Anslutning Connection DL18-R1/26 34211225 1Perusliitin Anslutning Connection DL22-R3/4"7 14124950S17 1Painekytkin+johdins./hydr. pai Tryckbr.+ledningssats Pressure sw.+wiring 402500128 64002010 2Aluslaatta Bricka Washer M109 60110025 2Kuusioruuvi Skruv Screw M10x2510 34211226 1Perusliitin Anslutning Connection DL22-R1"11 W8000498 1Paluuletkun jakoliitin Anslutning Connection12 34110446 1Asennelma Slang Hose13 14126101 1Putki Rör Pipe14 34110449 1Asennelma Slang Hose15 34903025 2Putkikiinnitin Klämma Clip 25mm16 60506030 8Kuusiokoloruuvi Skruv Screw M6x3017 60112030 2Kuusioruuvi Skruv Screw M12x3017 64004012 2Pidätinlaatta Låsbricka Lock washer M1218 34211286 1Perusliitin Anslutning Connection DL28-R1"19 W4000085 1Paluulinjan jakoliitin Anslutning Connection20 35180026 1Suodatinpatruuna Filterpatron Filter element **21 35180029 1Paluusuodat.jalka Filterhuvud,retur Filterhead,return22 34211289 1Perusliitin Anslutning Connection DL28-R1¼"23 35180056 1Anturi,suod.tukk. Givare för filter Sensor for filter24 W4000088 1Kaksoisnippa Anslutning Connection R1¼"-R1"25 63021037 1Lukitusmutteri Mutter Nut R126 34290029 1Paineenmittausnippa Mätuttag Measuring nipple R1/8"27 W3000323 1Työpumpun painelaippa Fläns Flange27 W3000414 1Työpumpun painelaippa Fläns Flange28 35410163 1O-rengas O-ring O-ring 16.3x2.428 35410193 1O-rengas O-ring O-ring 19.3x2.429 32110091 1Kaksoispumppu Dubbelpump Double pump30 35410234 1O-rengas O-ring O-ring 23.5x2.630 35420222 1O-rengas O-ring O-ring 22.2x331 14406151/1 1Työpumpun imulaippa Fläns Flange (A-L1208) 8 mm ruuvit31 W3000415 1Imulaippa Fläns Flange32 31411006 4Letkunkiristin Klämma Clamp 26-3832 60506020 4Kuusiokoloruuvi Skruv Screw M6x2033 60508025 4Kuusiokoloruuvi Skruv Screw M8x2534 60514031 2Kuusiokoloruuvi Skruv Screw (m12.9) M14x3035 64005014 2Lautasjousi Tallriksfjäder Cup spring M1436 34130004/37 1Letku Slang Hose L=370mm37 14406053 1Letkunippa Nippel Nipple A-L132238 35533543 2Tiivistelaatta Tätningsbricka Seal washer R139 W6000028 1Jatkonippa Anslutning Connection R1/4

115001-115005: 27 = W3000323 28 = 35410163 30 = 35420222 31 = 14406151/1 33 = 60508025 115006--> : 27 = W3000414 28 = 35410193 30 = 35410234 31 = W3000415 33 = 60506020

NoNrNo



Huom.Anm.Notes

30.11.2006Wille 355 B Nostohydrauliikka

Hydraulik för lyftHydraulic lift

14126200/C

1 33060633 1Venttiilipaketti Ventilpaket Valve group2 34211123 2Perusliitin Anslutning Connection DL12-R1/2"3 34903012 4Putkikiinnitin Klämma Clip 12mm4 60506020 8Kuusiokoloruuvi Skruv Screw M6x205 14101104 2Kartiotappi Ledtapp Tap A-L131356 70100015 4Rasvanippa Smörjnippel Grease nipple M8x17 W3000201 2Nostosylinteri Lyftcylinder Liftcylinder8 63021018 2Kontramutteri Mutter Nut M18x1.59 64004018 2Pidätinlaatta Bricka Washer M1810 14101106 2Lukituskartio Låshylsa Lock bushing A-L1318511 W3000273 2Kartiotappi Tapp Tap12 63005017 2Nyloc-mutteri Mutter Nut M16*1.513 64002016 2Aluslaatta Bricka Washer M1614 14101117 2Lukituskartio Låshylsa Lock bushing A-L1314015 34110037 4Asennelma Slang Hose Ø12-400-1216 14126201 1Putki Rör Pipe17 14126202 1Putki Putki Pipe18 14126203 1Putki Rör Pipe19 34511012/1 4Aset. kulmaliitin Anslutning Connection JLE 12R20 34271012 2T-jatkoliitin Anslutning Connection QL-1221 14126204 1Putki Rör Pipe22 34531012 2Aset. L-liitin Anslutning Connection OFL-1223 14126205 1Putki Rör Pipe24 14126206 1Putki Rör Pipe

NoNrNo



Huom.Anm.Notes

30.11.2006Wille 355 B Kauha- ja vakaushydrauliikka

Skop- och parallelhydraulikHydraulic shovel and stabilizer

14126300/C

1 33060633 1Venttiilipaketti Ventilpaket Valve group2 34211123 2Perusliitin Anslutning Connection DL12-R1/2"3 60506045 2Kuusiokoloruuvi Skruv Screw M6x454 14126301 1Putki Rör Pipe5 14126302 1Putki Rör Pipe6 34903012 15Putkikiinnitin Klämma Clip 12mm7 14126303 1Putki Rör Pipe8 34271012 6T-jatkoliitin Anslutning Connection QL-129 14126304 1Putki Rör Pipe10 14126305 1Putki Rör Pipe11 14126306 1Putki Rör Pipe12 14126307 1Putki Rör Pipe13 14126308 1Putki Rör Pipe14 14126309 1Putki Rör Pipe15 14126310 1Putki Rör Pipe16 34110037 4Asennelma Slang Hose Ø12-400-1217 W3000210 2Vakaussylinteri Cylinder Cylinder B-L1372918 70100015 6Rasvanippa Smörjnippel Grease nipple M8x119 60506020 26Kuusiokoloruuvi Skruv Screw M6x2020 14101104 2Kartiotappi Ledtapp Tap A-L1313521 W3000274 2Kartiotappi Tapp Tap22 14101106 2Lukituskartio Låshylsa Lock bushing A-L1318523 64004018 2Pidätinlaatta Bricka Washer M1824 63021018 2Kontramutteri Mutter Nut M18x1.525 14101117 2Lukituskartio Låshylsa Lock bushing A-L1314026 64002016 2Aluslaatta Bricka Washer M1627 63005017 2Nyloc-mutteri Mutter Nut M16*1.528 34110002 2Asennelma Slang Hose 12-550-1229 14126311 1Putki Rör Pipe30 14126312 1Putki Rör Pipe31 14126313 1Putki Rör Pipe32 14126314 1Putki Rör Pipe33 W3000168 2Kauhasylinteri Skopcylinder Scoop cylinder34 34110257 2Asennelma Slang Hose35 34110256 2Asennelma Slang Hose36 34211122 2Perusliitin Anslutning Connection DL12-R3/8"37 14126317 2Putki Rör Pipe38 34903054 4Peitelevy Skyddplåt Cover plate 20-25mm39 60508065 2Kuusiokoloruuvi Skruv Screw M8x6540 34903022/1 2Putkikiinnitin Klämma Clip 22/22mm41 14126315 1Putki Rör Pipe42 14126316 1Putki Rör Pipe43 34511012/1 1Aset. kulmaliitin Anslutning Connection JLE 12R44 60506065 2Kuusiokoloruuvi Skruv Screw M6x6545 34903030 2Putkikiinnitin Klämma Clip 12/12mm46 34211121 4Perusliitin Anslutning Connection DL12-R1/447 34511012 4Aset. kulmaliitin Anslutning Connection ODL-1248 W3000406 2Kartiotappi Tapp Tap49 14411112 2Lukituskartio Låshylsa Lock bushing A-L1514850 63021024 2Kontramutteri Mutter Nut M24x1.551 63005008 2Lukkomutteri Mutter Nut M8

NoNrNo



Huom.Anm.Notes

30.11.2006Wille 355 B Sylinteri- ja pikakiinnityshydrauliikka/aisat

Cylinder- och redskapshydr./lyftarmarCylinder and quick connect. hydr./loader arms

14126430/C

1 W3000372 1Monitoimilohko Ventilhus Valve house2 33031002/5 1Solenoidi Solenoid Solenoid2 33031014 1Patruuna Patron Cartridge3 W3000439 2Väliholkki Hylsa Bushing Ø20/9x454 64002008 2Aluslaatta Bricka Washer M85 60108110 2Kuusioruuvi Skruv Screw M8x1106 34211122 2Perusliitin Anslutning Connection DL12-R3/8"7 14126401 1Putki Rör Pipe8 W8000498 1Paluuletkun jakoliitin Anslutning Connection9 34212163 1Perusliitin Anslutning Connection DS16-R1/2"10 14126402 1Putki Rör Pipe11 34903012 5Putkikiinnitin Klämma Clip 12mm12 60506020 8Kuusiokoloruuvi Skruv Screw M6x2013 60506045 4Kuusiokoloruuvi Skruv Screw M6x4514 14126403 1Putki Rör Pipe15 34110002 1Asennelma Slang Hose 12-550-1216 14126404 1Putki Rör Pipe17 34212162 1Perusliitin Anslutning Connection DS16-R3/8"18 33030975/5 1Solenoidi Solenoid Solenoid SV0818 33031001/1 1Patruuna Patron Cartridge19 33031002/5 4Solenoidi Solenoid Solenoid19 33031030 2Patruuna Patron Cartridge20 60108060 2Kuusioruuvi Skruv Screw M8x6021 34902002 10Kuusiotulppa Plugg Plug R1/4"22 14126405 1Putki Rör Pipe23 14126406 1Putki Rör Pipe24 60506035 1Kuusiokoloruuvi Skruv Screw M6x3525 34903058 1Peitelevy Skyddplåt Cover plate26 34903030 1Putkikiinnitin Klämma Clip 12/12mm27 34110004 2Asennelma Slang Hose28 60506025 4Kuusiokoloruuvi Skruv Screw M6x2529 14406425 1Putki Rör Pipe (12/315) VILA29 14416410 1Putki Rör Pipe TRIMA29 14416412 1Putki Rör Pipe KUNTA30 14406426 1Putki Rör Pipe (12/314) VILA30 14416411 1Putki Rör Pipe TRIMA30 14416413 1Putki Rör Pipe KUNTA31 60116040 1Kuusioruuvi Skruv Screw M16x4032 64002016 1Aluslaatta Bricka Washer M1633 14206420 1Väliholkki/s=15 Hylsa Bushing A-L657/434 34511012 1Aset. kulmaliitin Anslutning Connection ODL-1235 34531012 1Aset. L-liitin Anslutning Connection OFL-1236 14406427 1Putki Rör Pipe 12/31637 18300601 1Pikak.sylinteri Snabblåsningcylinder Quick connect. cyl. C1473938 34903018 2Putkikiinnitin Klämma Clip 18mm39 63005010 2Lukkomutteri Mutter Nut M1040 14206441 2Pikakiinnitystappi Tapp Tap A-L34841 60110050 2Kuusioruuvi Skruv Screw M10x5042 60110060 2Kuusioruuvi Skruv Screw M10x6043 14406420 2Kiinnityslatta Fäste Mounting A-L100944 60110100 2Kuusioruuvi Skruv Screw M10x10045 63001010 2Kuusiomutteri Mutter Nut M1046 17425117 2Pikakiinnitystappi Tapp Tap A-L101547 14706404 2Pikakiinnitystappi Tapp Tap A-L215948 60110050 2Kuusioruuvi Skruv Screw M10x50

NoNrNo



Huom.Anm.Notes

30.11.2006Wille 355 B Sylinteri- ja pikakiinnityshydrauliikka/aisat

Cylinder- och redskapshydr./lyftarmarCylinder and quick connect. hydr./loader arms

14126430/C

49 14206436 2Kiinnitysholkki Hylsa Bushing A-L 26550 14201132 1Väliholkki/s=20 Hylsa Bushing A-L657/151 W3000262 1Sylinterihydr. lohko Ventilhus Valve house52 34290013 1Kaksoisnippa Anslutning Connection R3/8-R1/252 34290014 1Kaksoisnippa Anslutning Connection R1/2-R1/253 34720021 1Pikaliitin, nippa Snabbkoppling Quick disc.coupl. R3/8" S53 34750031 1Pikaliitin,nippa Snabbkoppling Quick disc.coupl. R1/2"54 34772031 1Suojahattu Skydd Cover R1/2"54 34773021 1Suojahattu Skydd Cover R3/8" S55 34772030 2Suojatulppa Plugg Plug R1/2"55 34773041 2Suojahattu Skydd Cover R3/4"S56 34720041 2Pikaliitin, nippa Snabbkoppling Quick disc.coupl. R3/4"S56 34750030 2Pikaliitin Snabbkoppling Quick disc.coupl. R1/2"57 34772031 2Suojahattu Skydd Cover R1/2"57 34773041 2Suojahattu Skydd Cover R3/4"S58 34720041 2Pikaliitin, nippa Snabbkoppling Quick disc.coupl. R3/4"S58 34750031 2Pikaliitin,nippa Snabbkoppling Quick disc.coupl. R1/2"59 14826002 4Kaksoisnippa Anslutning Connection A-L291459 34290014 4Kaksoisnippa Anslutning Connection R1/2-R1/260 34211121 2Perusliitin Anslutning Connection DL12-R1/461 14706415 1Putki Rör Pipe 12/7662 34521012 1Aset. T-liitin Anslutning Connection OEL-1263 34903016 3Putkikiinnitin Klämma Clip 16mm64 34110011 1Asennelma Slang Hose 16-550-16

NoNrNo



Huom.Anm.Notes

12.12.2006Wille 355 B Esiohjaushydrauliikka

PilothydraulikPilot hydraulic

14126460/C

1 33060633 1Venttiilipaketti Ventilpaket Valve group2 34211081 10Perusliitin Anslutning Connection DL8-R1/4"3 34110099 2Asennelma Slang Hose4 34110192 2Asennelma Slang Hose5 34110241 2Asennelma Slang Hose6 34110322 1Asennelma Slang Hose7 63005008 1Lukkomutteri Mutter Nut M88 W3000416 1Peti/paineakku Fäste Mounting9 14411122 1Kiinnitysmuhvi Anslutning Connection A-L1525310 43102029 1Paineakku Tryckackumalator Accumalator 15 bar11 34210283 1Perusliitin Anslutning Connection DL8-R1/212 14406923 1Jakokappale Adapter Fitting A-L1203513 34110244 1Asennelma Slang Hose14 34210180 7Perusliitin Anslutning Connection CL8M12x1.515 33030975/5 2Solenoidi Solenoid Solenoid SV0815 33031009 1Patruuna Patron Cartridge16 33031010 1Vastaventtiili Ventil Valve17 34902001 1Kuusiokolotulppa Plugg Plug R1/818 34902020 1Kuusiotulppa Plugg Plug M12x1.519 34110311 1Asennelma Slang Hose20 W3000417 1Peti/servolohko Fäste Mounting21 34903012 2Putkikiinnitin Klämma Clip 12mm22 60506020 4Kuusiokoloruuvi Skruv Screw M6x2023 32110089 1Hydraulipumppu Hydrostatpump Hydraulic pump A10VG45DA24 W3000158 1Läpivientilevy Genomföringplåt Trough hole plate25 14211125 1Venttiilipesä Ventilhus Valve house B-L539826 34110480 2Asennelma Slang Hose27 34301008 2Kulmaläpivientiliitin Anslutning Connection UL 828 34110453 6Asennelma Slang Hose29 W3000272 4Läpivientiliitin L8-37 Anslutning Connection A-L1373130 W3000426 4Kontramutteri Mutter Nut M14x1.531 34290144 3Perusliitin L8-1/4 pidenn. Anslutning Connection A-L612132 33060632 1Esiohjausventtiili Pilotventil Pilot valve33 34210282 1Perusliitin Anslutning Connection DL8-R3/834 40200067 1Kahva Handtag Handle

NoNrNo



Huom.Anm.Notes

30.11.2006Wille 355 B Moottorihydrauliikka

Hydraulik för motoruttagHydraulic motor line

14126500/C

1 33060633 1Venttiilipaketti Ventilpaket Valve group2 34211180 3Perusliitin Anslutning Connection DL18-R1/23 34511018 1Aset.kulmaliitin Anslutning Connection ODL184 34531018 2Aset. L-liitin Anslutning Connection OFL-185 14126501 1Putki Rör Pipe6 14126502 1Putki Rör Pipe7 14126503 1Putki Rör Pipe8 W8000498 1Paluuletkun jakoliitin Anslutning Connection9 34211123 1Perusliitin Anslutning Connection DL12-R1/2"10 34511012 1Aset. kulmaliitin Anslutning Connection ODL-1211 14126504 1Putki Rör Pipe12 34211181 1Perusliitin Anslutning Connection DL18-R3/413 W3000440 1Lohko CV12-2 R3/4 Ventilhus Ventil house14 33031026 1Patruuna Patron Cartridge14 33031032 1Solenoidi Solenoid Solenoid16 34542181 1Putkinippa Anslutning Connection EGE18L-R3/4"17 34211122 1Perusliitin Anslutning Connection DL12-R3/8"18 34110448 1Asennelma Slang Hose19 34902004 1Kuusiotulppa Plugg Plug R1/2"20 W3000372 1Monitoimilohko Ventilhus Valve house21 33030976/1 1Patruuna Ventil patron Cartridge21 33031002/5 1Solenoidi Solenoid Solenoid22 33031002/5 1Solenoidi Solenoid Solenoid22 33031014 1Patruuna Patron Cartridge23 34903025 2Putkikiinnitin Klämma Clip 25mm24 60506030 4Kuusiokoloruuvi Skruv Screw M6x3025 14126505 1Putki Rör Pipe26 34903018 8Putkikiinnitin Klämma Clip 18mm27 60506025 16Kuusiokoloruuvi Skruv Screw M6x2528 14126506 1Putki Rör Pipe29 34290141 3Läpivientiliitin Anslutning Connection 18-R3/4"29 34290142 3Läpivientiliitin Anslutning Connection 18-R1"30 34710051 2Pikaliitin,nippa Snabbkoppling Quick disc.coupl. R1"30 34720041 2Pikaliitin, nippa Snabbkoppling Quick disc.coupl. R3/4"S31 34771051 2Suojahattu Skydd Cover R1"31 34773041 2Suojahattu Skydd Cover R3/4"S32 34110274 2Asennelma Slang Hose33 14126507 1Putki Rör Pipe34 34710050 1Pikaliitin Snabbkoppling Quick disc.coupl. R1"34 34720041 1Pikaliitin, nippa Snabbkoppling Quick disc.coupl. R3/4"S35 34771050 1Suojatulppa Plugg Plug R1"35 34773041 1Suojahattu Skydd Cover R3/4"S

NoNrNo



Huom.Anm.Notes

30.11.2006Wille 355 B Ryömintähydrauliikka

Hydraulik för inchreglageHydraulic inching

14126600/C

1 32110089 1Hydraulipumppu Hydrostatpump Hydraulic pump A10VG45DA2 34210083 1Perusliitin Anslutning Connection CS8M14x1.53 34110112 1Asennelma Slang Hose4 60506020 4Kuusiokoloruuvi Skruv Screw M6x205 34903012 2Putkikiinnitin Klämma Clip 12mm6 14406923 1Jakokappale Adapter Fitting A-L120357 34211121 1Perusliitin Anslutning Connection DL12-R1/48 34110226 1Asennelma Slang Hose9 34210180 1Perusliitin Anslutning Connection CL8M12x1.510 14406605 1Venttiilin pesä Ventilhus Valve housing B-L533111 34211128 1Perusliitin Anslutning Connection CL12M12x1512 60106020 4Kuusioruuvi Skruv Screw M6x2013 64001006 4Jousilaatta Bricka Washer M614 64001010 1Jousilaatta Bricka Washer M1015 60110020 1Kuusioruuvi Skruv Screw M10x2016 14206627 1Rajoitin Stoppare Limiter A-L141017 70010026 1Jousi Fjäder Spring A-L139418 64001008 2Jousilaatta Bricka Washer M819 60108020 2Kuusioruuvi Skruv Screw M8x2020 14206604 1Väliholkki Mellanhylsa Bushing A-L185121 35420242 1O-rengas O-ring O-ring 24.2x322 14406601 1Venttiilin kara Spindel Spindel A-L1354023 63005006 1Lukkomutteri Mutter Nut M624 64001006 2Jousilaatta Bricka Washer M625 14206625 1Polkimen jalkalevy Pedalplatta Pedal plate B-L1360726 60106090 1Kuusioruuvi Skruv Screw M6x9027 14406602 1Väliholkki Mellanhylsa Bushing A-L1351828 65103010 1Putkisokka Pinne Pin Ø3x1029 35420312 1O-rengas O-ring O-ring 31.2x330 14216601 1Ryömintäpoljin täyd. Pedal komplett Pedal complete B-L5327 *31 34902003 1Kuusiokolotulppa Plugg Plug R 3/8"32 34211122 1Perusliitin Anslutning Connection DL12-R3/8"33 34110481 1Asennelma Slang Slang34 34211123 1Perusliitin Anslutning Connection DL12-R1/2"

mika.vainio

Text Box

*sisältää osat 9-29 / innehåller delarna 9-29 / includes parts 9-29

NoNrNo



Huom.Anm.Notes

12.12.2006Wille 355 B Ryömintähydrauliikka/käsikäyttöinen

Hydraulik för inchreglage/handdrivenHydraulic inching/hand operated

14126610/C

1 32110089 1Hydraulipumppu Hydrostatpump Hydraulic pump A10VG45DA2 34210083 1Perusliitin Anslutning Connection CS8M14x1.53 34110112 1Asennelma Slang Hose4 60506020 4Kuusiokoloruuvi Skruv Screw M6x205 34903012 2Putkikiinnitin Klämma Clip 12mm6 14406923 1Jakokappale Adapter Fitting A-L120357 34211121 1Perusliitin Anslutning Connection DL12-R1/48 34110226 1Asennelma Slang Hose9 34290081 1Supistusliitin Anslutning Connection PSL Ø12/810 34521012 1Aset. T-liitin Anslutning Connection OEL-1211 34211128 1Perusliitin Anslutning Connection CL12M12x1512 14406605 1Venttiilin pesä Ventilhus Valve housing B-L533113 14206625 1Polkimen jalkalevy Pedalplatta Pedal plate B-L1360714 34210180 1Perusliitin Anslutning Connection CL8M12x1.515 34521008 1Aset. T-liitin Anslutning Connection OEL-816 W3000272 1Läpivientiliitin L8-37 Anslutning Connection A-L1373117 34301008 1Kulmaläpivientiliitin Anslutning Connection UL 818 34110453 4Asennelma Slang Hose19 34210282 2Perusliitin Anslutning Connection DL8-R3/820 32110028/3 1Runko Hus Housing21 32110029 1Vastusventtiili Ventil Valve22 32110030 1Käsipyörä Regleringsknapp Control knob23 34511008 1Aset. kulmaliitin Anslutning Connection ODL-824 64009052 2Korinaluslevy Bricka Washer M625 60506035 2Kuusiokoloruuvi Skruv Screw M6x3526 31411525 1Putkiside Klämma Clamp 25 mm27 W3000426 1Kontramutteri Mutter Nut M14x1.5

NoNrNo



Huom.Anm.Notes

5.2.2007Wille 355 B Ohjaushydrauliikka

StyrhydraulikSteering hydraulic

14126700/C

1 33030862 1Ohjausventtiili Styrventil Steering valve2 34211129 4Perusliitin Anslutning Connection CL12M18x153 34110454 4Asennelma Slang Hose4 34210180 1Perusliitin Anslutning Connection CL8M12x1.55 34110138 1Asennelma Slang Hose6 70050020 2Expander-pultti Expander-skruv Expander-screw7 18302700 2Sylinteri Cylinder Cylinder B-L154798 70100015 2Rasvanippa Smörjnippel Grease nipple M8x19 63005017 4Nyloc-mutteri Mutter Nut M16x1.59 63021018 4Kontramutteri Mutter Nut M18x1.510 14101117 2Lukituskartio Låshylsa Lock bushing A-L1314010 W3000383 2Lukituskartio Låshylsa Lock bushing11 W3000381 2Kartiotappi Kartiotappi Tap11 W3000427 2Kartiotappi Tapp Tap A-L1373412 34211121 5Perusliitin Anslutning Connection DL12-R1/413 34511012 1Aset. kulmaliitin Anslutning Connection ODL-1214 34531012 2Aset. L-liitin Anslutning Connection OFL-1215 34110476 1Asennelma Slang Hose16 34110451 1Asennelma Slang Hose17 34110452 1Asennelma Slang Hose18 70100107 1Nippapaneeli Smörjsystem Lubricant system19 34110403 1Asennelma Slang Hose20 34211123 1Perusliitin Anslutning Connection DL12-R1/2"21 W8000498 1Paluuletkun jakoliitin Anslutning Connection22 34110477 2Asennelma Slang Hose23 W3000372 1Monitoimilohko Ventilhus Valve house24 34211084 1Perusliitin Anslutning Connection DL8-7/16UNF25 33082181 1Patruuna/prioriteetti Patron/prioritet Cartridge/prioritet26 64002018 4Aluslaatta Bricka Washer M1827 14101106 2Lukituskartio Låshylsa Lock bushing A-L1318527 14101117 2Lukituskartio Låshylsa Lock bushing A-L13140

mika.vainio

Text Box

115001-115005: 9 = 63005017 10 = 14101117 11 = W3000427 27 = 14101117 115006--> : 9 = 63021018 10 = W3000383 11 = W3000381 27 = 14101106

NoNrNo



Huom.Anm.Notes

30.11.2006Wille 355 B Takahydrauliikka

BakhydraulikBack hydraulics

14126800/C

1 W3000263 1Takahydr. lohko Ventilhus/bakhydr. Valve house/back hydr.2 34211121 3Perusliitin Anslutning Connection DL12-R1/43 34211123 3Perusliitin Anslutning Connection DL12-R1/2"4 34902002 4Kuusiotulppa Plugg Plug R1/4"5 33030975/5 2Solenoidi Solenoid Solenoid SV085 33031011 1Patruuna Patron Cartridge SV0847C6 60506055 2Kuusiokoloruuvi Skruv Screw M6x557 14126801 1Putki Rör Pipe8 14126802 1Putki Rör Pipe9 34290097 2Läpivientiliitin Anslutning Connection 12-R1/29 34290099 2Läpivientiliitin Anslutning Connection 12-R3/4 S10 34720041 1Pikaliitin, nippa Snabbkoppling Quick disc.coupl. R3/4"S10 34750030 1Pikaliitin Snabbkoppling Quick disc.coupl. R1/2"11 34772030 1Suojatulppa Plugg Plug R1/2"11 34773041 1Suojahattu Skydd Cover R3/4"S12 34772031 1Suojahattu Skydd Cover R1/2"12 34773041 1Suojahattu Skydd Cover R3/4"S13 34720041 1Pikaliitin, nippa Snabbkoppling Quick disc.coupl. R3/4"S13 34750031 1Pikaliitin,nippa Snabbkoppling Quick disc.coupl. R1/2"14 14411236 1Korva,vasen Fäste,vänster Mounting,left B-L1537615 34512012 1Aset. kulmaliitin Anslutning Connection ODS-1216 14126803 1Putki Rör Pipe17 34771050 1Suojatulppa Plugg Plug R1"17 34773041 1Suojahattu Skydd Cover R3/4"S18 34771051 1Suojahattu Skydd Cover R1"18 34773041 1Suojahattu Skydd Cover R3/4"S19 34710051 1Pikaliitin,nippa Snabbkoppling Quick disc.coupl. R1"19 34720041 1Pikaliitin, nippa Snabbkoppling Quick disc.coupl. R3/4"S20 34772031 1Suojahattu Skydd Cover R1/2"20 34773021 1Suojahattu Skydd Cover R3/8" S21 34720021 1Pikaliitin, nippa Snabbkoppling Quick disc.coupl. R3/8" S21 34750031 1Pikaliitin,nippa Snabbkoppling Quick disc.coupl. R1/2"22 34290095 1Läpivientiliitin Anslutning Connection 12-R3/8 S22 34290097 1Läpivientiliitin Anslutning Connection 12-R1/223 14411228 1Korva,oikea Fäste,höger Mounting,right B-L1514324 64002010 4Aluslaatta Bricka Washer M1025 60110035 4Kuusioruuvi Skruv Screw M10x3526 14126505 1Putki Rör Pipe27 14126804 1Putki Rör Pipe28 34290100 1Läpivientiliitin Anslutning Connection 22-R3/4 S28 34290101 1Läpivientiliitin Anslutning Connection 22-R129 34290141 1Läpivientiliitin Anslutning Connection 18-R3/4"29 34290142 1Läpivientiliitin Anslutning Connection 18-R1"30 34710050 1Pikaliitin Snabbkoppling Quick disc.coupl. R1"30 34720041 1Pikaliitin, nippa Snabbkoppling Quick disc.coupl. R3/4"S31 34110432 1Asennelma Slang Hose32 34211225 1Perusliitin Anslutning Connection DL22-R3/4"33 W4000085 1Paluulinjan jakoliitin Anslutning Connection34 34903018 1Putkikiinnitin Klämma Clip 18mm35 60506025 4Kuusiokoloruuvi Skruv Screw M6x2536 34110448 1Asennelma Slang Hose37 34903025 2Putkikiinnitin Klämma Clip 25mm38 60506030 4Kuusiokoloruuvi Skruv Screw M6x3039 33031002/5 1Solenoidi Solenoid Solenoid39 33031014 1Patruuna Patron Cartridge

NoNrNo



Huom.Anm.Notes

30.11.2006Wille 355 B Takahydrauliikka

BakhydraulikBack hydraulics

14126800/C

40 33030976/1 1Patruuna Ventil patron Cartridge40 33031002/5 1Solenoidi Solenoid Solenoid41 34531018 1Aset. L-liitin Anslutning Connection OFL-1842 34211180 1Perusliitin Anslutning Connection DL18-R1/243 33031031 1Paineenrajoitus patruuna Tryckbegränsn.ventil Relief valve44 W3000372 1Monitoimilohko Ventilhus Valve house45 34110268 1Asennelma Slang Hose46 34272016 1T-jatkoliitin Anslutning Connection QS 1647 34290082 1Supistusliitin Nippel Nipple PSS16/1248 W3000355 1Putkipeti Fäste Mounting49 34903012 1Putkikiinnitin Klämma Clip 12mm50 14126805 1Putki Rör Pipe51 14126806 1Putki Rör Pipe52 14091108 1Kuristin Ø2xM8 Strypning Orifice A-L13594

NoNrNo



Huom.Anm.Notes

30.11.2006Wille 355 B Kallistushydrauliikka

TipphydraulikTilt hydraulic

14126850/C

1 W3000263 1Takahydr. lohko Ventilhus/bakhydr. Valve house/back hydr.2 14126851 1Putki Rör Pipe3 34531008 2Aset. L-liitin Anslutning Connection OFL-84 14126852 1Putki Rör Pipe5 14126853 1Putki Rör Pipe6 14126854 1Putki Rör Pipe7 34211081 5Perusliitin Anslutning Connection DL8-R1/4"8 33030975/5 1Solenoidi Solenoid Solenoid SV088 33031001/1 1Patruuna Patron Cartridge9 33030975/5 2Solenoidi Solenoid Solenoid SV089 33031011 1Patruuna Patron Cartridge SV0847C10 34211121 1Perusliitin Anslutning Connection DL12-R1/411 34211123 2Perusliitin Anslutning Connection DL12-R1/2"12 60506055 2Kuusiokoloruuvi Skruv Screw M6x5513 18302700 2Sylinteri Cylinder Cylinder B-L1547914 70100017 2Rasvanippa Smörjnippel Grease nipple M8x1/9015 70100015 2Rasvanippa Smörjnippel Grease nipple M8x116 14126855 1Putki Rör Pipe17 14126856 1Putki Rör Pipe18 34110450 2Asennelma Slang Hose19 34110472 2Asennelma Slang Hose20 34903039 2Putkikiinnitin Klämma Clip 8/8mm21 34903058 2Peitelevy Skyddplåt Cover plate22 60506040 2Kuusiokoloruuvi Skruv Screw M6x4023 14126805 1Putki Rör Pipe24 14126806 1Putki Rör Pipe25 60506025 2Kuusiokoloruuvi Skruv Screw M6x2526 34903012 1Putkikiinnitin Klämma Clip 12mm27 W3000355 1Putkipeti Fäste Mounting28 34290082 1Supistusliitin Nippel Nipple PSS16/1229 34272016 1T-jatkoliitin Anslutning Connection QS 1630 34110268 1Asennelma Slang Hose31 14091108 1Kuristin Ø2xM8 Strypning Orifice A-L1359432 W3000467 1Perusliitin/kuristin Ø1.5 Anslutning/strypning Connection/orifice A-L13750

NoNrNo



Huom.Anm.Notes

21.1.2008Wille 355 B Jarruhydrauliikka

BromshydraulikBrake hydraulics

14126900/C

1 70140448 1Jarrupoljin Bromspedal Brake pedal2 60108035 2Kuusioruuvi Skruv Screw M8x353 64002008 8Aluslaatta Bricka Washer M84 63005008 4Lukkomutteri Mutter Nut M85 W8000435 1Jarruventtiilin peti Fäste Mounting B-L80766 64001008 2Jousilaatta Bricka Washer M87 60108020 1Kuusioruuvi Skruv Screw M8x208 63001008 3Kuusiomutteri Mutter Nut M89 60108030 3Kuusioruuvi Skruv Screw M8x3010 43102036 1Jarruventtiili Bromsventil Brake valve11 34210180 3Perusliitin Anslutning Connection CL8M12x1.512 W4000139 1Jarruvaloanturin liitin Anslutning Connection A-L1571113 40250004 1Kytkin/jarruvalot Brytare/bromsljus Sw/brakelights14 34110192 2Asennelma Slang Hose15 34110175/1 1Asennelma Slang Hose16 34110480 1Asennelma Slang Hose17 34311008 1Banjoliitin Banjoadapter Banjo fitting 8-M14x1.518 43200230 1Ilmausruuvi Skruv Screw19 52060311 1Etuakseli Etuakseli Front axle20 14406923 1Jakokappale Adapter Fitting A-L1203521 34211081 4Perusliitin Anslutning Connection DL8-R1/4"22 33031031 1Paineenrajoitus patruuna Tryckbegränsn.ventil Relief valve23 33031024 1Patruuna Patron Cartridge23 33031032 1Solenoidi Solenoid Solenoid24 W3000372 1Monitoimilohko Ventilhus Valve house25 34212162 1Perusliitin Anslutning Connection DS16-R3/8"26 33031006 1Lukkopatruuna Patron Cartridge27 14124950S17 1Johdins./hydr. painevalo Ledningssats/hydr. tryckljus Wiring/hydr. pressure light 4025001228 34521008 1Aset. T-liitin Anslutning Connection OEL-829 34210283 1Perusliitin Anslutning Connection DL8-R1/230 43102025 1Paineakku Tryckackumalator Accumalator 50 bar31 60508016 1Kuusiokoloruuvi Skruv Screw M8x1631 64004008 1Pidätinlaatta Låsbricka Lock washer M832 14807601 1Kiinnitysmuhvi Anslutning Connection A-L2680/133 34110447 1Asennelma Slang Hose34 34903022 2Putkikiinnitin Klämma Clip 22mm35 14834950S63 1Painekytkin+johdins./jarrulat. Tryckbr.+ledn.sats/bromsladd. Press. sw.+wiring/brake charg. 4025001337 W3000375 1Jarruanturien lohko Hus Housing38 14124950S13 1Painekytkin+johdins./jarrupai Tryckbr.+ledn.sats//bromstryc Press. sw.+wiring/brake press 4025000839 34902002 1Kuusiotulppa Plugg Plug R1/4"40 60506030 10Kuusiokoloruuvi Skruv Screw M6x3041 W6000028 1Jatkonippa Anslutning Connection R1/442 34290021 1Paineenmittausnippa Mätuttag Measuring nipple R1/4"43 34272016 1T-jatkoliitin Anslutning Connection QS 1644 34110268 1Asennelma Slang Hose45 35410163 1O-rengas O-ring O-ring 16.3x2.445 35410193 1O-rengas O-ring O-ring 19.3x2.446 34290029 1Paineenmittausnippa Mätuttag Measuring nipple R1/8"47 W3000320 1Painelaippa Fläns Flange47 W3000408 1Painelaippa/lisäpumppu Fläns Flange48 32110091 1Kaksoispumppu Dubbelpump Double pump49 60506020 4Kuusiokoloruuvi Skruv Screw M6x2049 60508025 4Kuusiokoloruuvi Skruv Screw M8x2550 35410234 1O-rengas O-ring O-ring 23.5x2.650 35420222 1O-rengas O-ring O-ring 22.2x3

NoNrNo



Huom.Anm.Notes

15.1.2007Wille 355 B Jarruhydrauliikka

BromshydraulikBrake hydraulics

14126900/C

51 14406151/1 1Työpumpun imulaippa Fläns Flange (A-L1208) 8 mm ruuvit51 W3000415 1Imulaippa Fläns Flange52 34130004/37 1Letku Slang Hose L=370mm53 31411006 4Letkunkiristin Klämma Clamp 26-3854 14406053 1Letkunippa Nippel Nipple A-L132255 14126901 1Putki Rör Pipe

115001-115005: 45 = 35410163 47 = W3000320 49 = 60508025 50 = 35420222 51 = 14405151/1 115006--> : 45 = 35410193 47 = W3000408 49 = 60506020 50 = 35410234 51 = W3000415

NoNrNo



Huom.Anm.Notes

30.11.2006Wille 355 B Pikakiinnityssylinteri Ø40/25

Cylinder för redskapsfästeQuick connection cylinder

14126950/C1

0 18300601 1Pikak.sylinteri Snabblåsningcylinder Quick connect. cyl. C147391 18300611 1Sylinteriputki Cylinderrör Cylinder pipe B147482 18300621 2Männänvarsi Kolvstång Piston arm B147503 35312533 2Pyyhintiiviste Tätning Gasket4 18300006 2Kansimutteri Mutter Nut A146425 35210011 2Varren tiiviste Tätning Gasket6 18300005 2Tiivistepesä Tätninghus Seal housing A146407 35420342 2O-rengas O-ring O-ring 34.2x38 35420242 2O-rengas O-ring O-ring 24.2x39 35230011 2Männän tiiviste Tätning Gasket10 18300004 2Mäntä Kolv Piston A1464111 60216040 2Kuusioruuvi Skruv Screw M16x1.5x4012 35700048 1Tiivistesarja Tätningssats Seal set

NoNrNo



Huom.Anm.Notes

30.11.2006Wille 355 B Nostosylinteri Ø63/36

LyftcylinderLift cylinder

14126950/C2

0 W3000201 1Nostosylinteri Lyftcylinder Liftcylinder1 W3000189 1Sylinteriputki Cylinderrör Cylinder pipe2 W3000265-1 1Männänvarsi Kolvstång Piston arm3 67102042 2Pidätinrengas Stoppring Retaining ring J42x1.754 50610108 2Nivellaakeri Ledlager Rocker bearing5 70100015 2Rasvanippa Smörjnippel Grease nipple M8x16 35313644 1Pyyhintiiviste Tätning Gasket7 35250202 1Urarengas Tätning Gasket8 W3000194 1Tiivistepesä Tätningshylsa Seal housing9 35420560-1 1O-rengas O-ring O-ring 56.0x410 60220050 1Kuusioruuvi Skruv Screw M20x1.5x5011 35420352 1O-rengas O-ring O-ring 35.2x312 35230005 1Männän tiiviste Tätning Gasket13 W3000163 1Mäntä Kolv Piston14 35700058 1Tiivistesarja Tätningsats Seal set

NoNrNo



Huom.Anm.Notes

30.11.2006Wille 355 B Vakaussylinteri Ø50/28

Cylinder för parallelhydraulikStabilizer cylinder

14126950/C3

0 W3000210 1Vakaussylinteri Cylinder Cylinder B-L137291 W3000211 1Sylinteriputki Cylinderrör Cylinder pipe B-L8021/4382 18370421 1Männänvarsi Kolvstång Piston arm B146843 67102042 2Pidätinrengas Stoppring Retaining ring J42x1.754 50610108 2Nivellaakeri Ledlager Rocker bearing5 70100015 2Rasvanippa Smörjnippel Grease nipple M8x16 35312836 1Pyyhintiiviste Tätning Gasket7 35250401 1Varren tiiviste Tätning Gasket8 18370008 1Tiivistepesä Tätningshus Seal house B-L16829 35420442 1O-rengas O-ring O-ring 44.2x310 35410273 1O-rengas O-ring O-ring 27.3x2.411 35230002 1Männän tiiviste Tätning Gasket12 18370001 Mäntä Kolv Piston A479013 60216040 1Kuusioruuvi Skruv Screw M16x1.5x4014 35700053 1Tiivistesarja Tätningssats Seal set

NoNrNo



Huom.Anm.Notes

30.11.2006Wille 355 B Kauhasylinteri Ø63/36

SkopcylinderShovel cylinder

14126950/C4

0 W3000168 1Kauhasylinteri Skopcylinder Scoop cylinder1 W3000162 1Sylinteriputki Cylinderrör Cylinder pipe2 W3000166-1 1Männänvarsi Kolvstång Piston arm3 W3000167 1Tiivistepesä Tätningshylsa Seal housing4 W3000169 1Kansilaippa Lockfläns Cap flange5 W3000163 1Mäntä Kolv Piston6 60220050 1Kuusioruuvi Skruv Screw M20x1.5x507 60512040 6Kuusiokoloruuvi Skruv Screw M12x408 35420352 1O-rengas O-ring O-ring 35.2x39 35313644 1Pyyhintiiviste Tätning Gasket10 35420560-1 1O-rengas O-ring O-ring 56.0x411 35230005 1Männän tiiviste Tätning Gasket12 35250202 1Urarengas Tätning Gasket13 67102042 1Pidätinrengas Stoppring Retaining ring J42x1.7514 50610108 1Nivellaakeri Ledlager Rocker bearing15 70100015 1Rasvanippa Smörjnippel Grease nipple M8x116 35700058 1Tiivistesarja Tätningsats Seal set

NoNrNo



Huom.Anm.Notes

30.11.2006Wille 355 B Ohjaussylinteri Ø40/25

StyrcylinderSteering cylinder

14126950/C5

0 18302700 1Sylinteri Cylinder Cylinder B-L154791 18302710 1Sylinteriputki Cylinderrör Cylinder pipe B-L154802 18302720 1Männänvarsi Kolvstång Piston arm B-L154813 67102042 2Pidätinrengas Stoppring Retaining ring J42x1.754 50610108 2Nivellaakeri Ledlager Rocker bearing5 70100015 1Rasvanippa Smörjnippel Grease nipple M8x16 35312533 1Pyyhintiiviste Tätning Gasket7 35260005 1Varren tiiviste Tätning Tätning8 18300007 1Tiivistepesä Tätninghus Seal housing B202519 35420345 1O-rengas O-ring O-ring 34.5x3.510 35420242 1O-rengas O-ring O-ring 24.2x311 35230011 1Männän tiiviste Tätning Gasket12 18300004 1Mäntä Kolv Piston A1464113 60216040 1Kuusioruuvi Skruv Screw M16x1.5x4014 35700057 1Tiivistesarja Tätningsats Seal set

NoNrNo



Huom.Anm.Notes

30.11.2006Wille 355 B Sylinteri (kallistushydrauliikka) Ø40/25

Cylinder (tipphydraulik)Cylinder (tilt hydraulic)

14126950/C6

0 18302700 1Sylinteri Cylinder Cylinder B-L154791 18302710 1Sylinteriputki Cylinderrör Cylinder pipe B-L154802 18302720 1Männänvarsi Kolvstång Piston arm B-L154813 67102042 2Pidätinrengas Stoppring Retaining ring J42x1.754 50610108 2Nivellaakeri Ledlager Rocker bearing5 70100015 1Rasvanippa Smörjnippel Grease nipple M8x16 35312533 1Pyyhintiiviste Tätning Gasket7 35260005 1Varren tiiviste Tätning Tätning8 18300007 1Tiivistepesä Tätninghus Seal housing B202519 35420345 1O-rengas O-ring O-ring 34.5x3.510 35420242 1O-rengas O-ring O-ring 24.2x311 35230011 1Männän tiiviste Tätning Gasket12 18300004 1Mäntä Kolv Piston A1464113 60216040 1Kuusioruuvi Skruv Screw M16x1.5x4014 35700057 1Tiivistesarja Tätningsats Seal set

NoNrNo



Huom.Anm.Notes

30.11.2006Wille 355 B Konepeitto

MotorhuvEngine hood

14127000/C

1 W3000087 1Konepeitto Motorhuv Engine hood2 W3000339 1Takaritilä Bakgrill Back grille3 W3000464 3Verhoilun tukilista Stödplatta Support moulding4 41501852 1Konepeiton kehys(keltainen) Plastram(gul) Plastic frame(yellow)4 41501852/1 1Konepeiton kehys(musta) Plastram(svart) Plastic frame(black)5 62225010 6Kuusioruuvi Skruv Screw M5x106 W3000376 2Sivutuki Sidostöd Side support7 63022011 12Niitti (keltainen) Nit (gul) Rivet (yellow) 4.8x128 41501598 1Sivuskuuppi,oikea(musta) Sidogrill,höger(svart) Side grille,right(black)8 41501598/1 1Sivuskuuppi,oikea(keltainen) Sidogrill,höger(gul) Side grille,right(yellow)9 41501599 1Sivuskuuppi,vasen(musta) Sidogrill,vänster(svart) Side grille,left(black)9 41501599/1 1Sivuskuuppi,vasen(keltainen) Sidogrill,vänster(gul) Side grille,left(yellow)10 65500832 10Sokkatappi Sprinttapp Cotter bolt11 14201220 20Rulla Rulle Roller A-L21812 67200008 10Pikalukitsin Låsring Circlip Ø813 60108020 6Kuusioruuvi Skruv Screw M8x2014 64009018 6Korinaluslevy Bricka Washer M8/Ø2515 W3000086 1Kiinnityslevy,vasen Fästeplatta,vänster Mounting plate,left16 W3000235 1Kiinnityslevy,oikea Fästeplatta,höger Mounting plate,right17 60106020 3Kuusioruuvi Skruv Screw M6x2017 63005006 15Lukkomutteri Mutter Nut M618 W3000330 1Lukon vastakappale Låsplatta Lock plate19 41200018 1Lukko Lås Lock20 63001006 3Kuusiomutteri Mutter Nut M621 64002006 4Aluslaatta Bricka Washer M622 70170006 2Kulmanivel Led Link23 W4000147 1Välitanko Mellanstång Screw rod24 W4000092 1Lukon vipu Spak Lever25 60108012 1Kuusioruuvi Skruv Screw M8x1226 64002008 1Aluslaatta Bricka Washer M827 42402601 1Verhoilusarja Klädselssats Upholstery set28 42208011/150 1Tiiviste Packning Gasket L=1,5m

NoNrNo



Huom.Anm.Notes

30.11.2006Wille 355 B Kuormaimen vaimennin

Ackumalator dämpare för lastareHydraulic loader damper

14127600/C

1 33060633 1Venttiilipaketti Ventilpaket Valve group2 34211123 5Perusliitin Anslutning Connection DL12-R1/2"3 34531012 2Aset. L-liitin Anslutning Connection OFL-124 14126206 1Putki Rör Pipe5 14126202 1Putki Putki Pipe6 33030975/5 1Solenoidi Solenoid Solenoid SV086 33031001/1 1Patruuna Patron Cartridge7 33031001/2 1Pesä Hus Housing8 34211122 2Perusliitin Anslutning Connection DL12-R3/8"9 34511012 1Aset. kulmaliitin Anslutning Connection ODL-1210 W8000498 1Paluuletkun jakoliitin Anslutning Connection11 14126005 2Putki Rör Pipe12 14126006 1Putki Rör Pipe13 33031002/1 1Pesä Block Block14 33030976/1 1Patruuna Ventil patron Cartridge14 33031002/5 1Solenoidi Solenoid Solenoid15 34542163 1Putkinippa Anslutning Connection PUL12-R1/216 43102016 1Paineakku Tryckackumulator Accumalator 25 bar17 14411122 1Kiinnitysmuhvi Anslutning Connection A-L15253

NoNrNo



Huom.Anm.Notes

30.11.2006Wille 355 B Hydraulinen seisontajarru

Hydraulisk parkeringsbromsHydraulic parking brake

14127700/C

1 32110089 1Hydraulipumppu Hydrostatpump Hydraulic pump A10VG45DA2 34210180 3Perusliitin Anslutning Connection CL8M12x1.53 34110311 1Asennelma Slang Hose4 14211125 1Venttiilipesä Ventilhus Valve house B-L53985 34110310 1Asennelma Slang Hose6 34110241 1Asennelma Slang Hose7 34211081 4Perusliitin Anslutning Connection DL8-R1/4"8 14406923 1Jakokappale Adapter Fitting A-L120359 52060311 1Etuakseli Etuakseli Front axle10 43200230 1Ilmausruuvi Skruv Screw11 34311008 1Banjoliitin Banjoadapter Banjo fitting 8-M14x1.512 14126004 1Putki Rör Pipe13 60506035 2Kuusiokoloruuvi Skruv Screw M6x3514 34511008 1Aset. kulmaliitin Anslutning Connection ODL-815 33030975/2 1Patruuna Patron Cartridge15 33030975/3 1Runko Hus Housing15 33030975/5 1Solenoidi Solenoid Solenoid SV0816 W3000448 1Peti/Käsijarruventtiili Fäste Bracket

NoNrNo



Huom.Anm.Notes

30.11.2006Wille 355 B Takakiinnitin

BakfästdonBack fastener

14128000/C

1 14108002 1Takakiinnitin/Trima Bakfästdon Back fastener B-L132251 W3000068 1Takakiinnitin/Vila Bakfästdon Back fastener1 W3000179 1Takakiinnitin/K500 Bakfästdon Back fastener B-L137282 50523535 2Vaihtoholkki Hylsa Bushing 35/39/50x352 W3000465 2Muoviholkki Lager Bearing3 70100017 4Rasvanippa Smörjnippel Grease nipple M8x1/904 14108003 2Niveltappi Tapp Tap (A-L13143) Vila4 17435125 2Niveltappi Ledtapp Tap T17435/1254 17435210 2Niveltappi Ledtapp Tap T17435/2105 65110050 2Putkisokka Pinne Pin Ø10x506 18302700 2Sylinteri Cylinder Cylinder B-L154797 14101233 2Kiristysmutteri Mutter Nut A-L135778 70100015 2Rasvanippa Smörjnippel Grease nipple M8x19 14108004 2Niveltappi Tapp Tap (A-L13142) Vila9 17425090 2Niveltappi Ledtapp Tap T17425/909 W3000463 1Niveltappi Ø25/30 Tapp Tap K50010 65110040 2Putkisokka Pinne Pin Ø10x4011 17825140 2Kiinnitystappi Tapp Tap (T17825/140) Trima12 65300095 2Rengassokka Pinne Pin 9,5mm13 14418006 2Lukitustappi Låstapp Lock tap A-L539314 14108006 2Kiinnitystappi Tapp Tap (A-L15237/4) Vila14 14108009 2Kiinnitystappi Tapp Tap (A-L5394/3) K50015 64002012 2Aluslaatta Bricka Washer M1216 63005012 2Lukkomutteri Mutter Nut M12

mika.vainio

Text Box

115001-115026: 2 = W3000465 115027à: 2=50523535 Vila: 4 = 14108003 9 = 14108004 Trima: 4 = 17435125 9 = 17425090 K500: 4 = 17435210 9 = W3000463

NoNrNo



Huom.Anm.Notes

30.11.2006Wille 355 B Ajohydrauliikkakaavio

HydrostatschemaHydrostatic transmission line

14129000/C

1 32110089 1Hydraulipumppu Hydrostatpump Hydraulic pump A10VG45DA2 32220080 1Hydraulimoottori Hydraulik motor Hydraulic motor A6VM55DA3 35180027 1Suodatinpatruuna Filterpatron Filter element ***24 42901031 1Jäähdytin Kylare Radiator39 34290067 2Paineenmittausnippa Mätuttag Measuring nipple M12x1.545 42901057/1 1Termoventtiili Ventil Valve56 14206629 1Ryömintäventtiili Inchventil Valve

mika.vainio

Text Box

*** Imusuodatin / Sugfilter / Suction filter

NoNrNo



Huom.Anm.Notes

17.1.2008Wille 355 B Työhydrauliikkakaavio

ArbetshydraulikschemaWorking hydraulic diagram

14129010/C

1 32110089 1Hydraulipumppu Hydrostatpump Hydraulic pump A10VG45DA3 35180027 1Suodatinpatruuna Filterpatron Filter element ***4 32110091 1Kaksoispumppu Dubbelpump Double pump5 33060633 1Venttiilipaketti Ventilpaket Valve group9 W3000201 2Nostosylinteri Lyftcylinder Liftcylinder10 W3000210 2Vakaussylinteri Cylinder Cylinder B-L1372911 W3000168 2Kauhasylinteri Skopcylinder Scoop cylinder14 33082181 1Patruuna/prioriteetti Patron/prioritet Cartridge/prioritet15 35180104 1Imusihti Sugsil Intake strainer16 35180026 1Suodatinpatruuna Filterpatron Filter element **18 32110091 1Kaksoispumppu Dubbelpump Double pump20 33030862 1Ohjausventtiili Styrventil Steering valve21 18302700 2Sylinteri Cylinder Cylinder B-L1547925 33031001/1 1Patruuna Patron Cartridge26 18300601 1Pikak.sylinteri Snabblåsningcylinder Quick connect. cyl. C1473929 34720021 2Pikaliitin, nippa Snabbkoppling Quick disc.coupl. R3/8" S29 34750031 2Pikaliitin,nippa Snabbkoppling Quick disc.coupl. R1/2"31 34710050 2Pikaliitin Snabbkoppling Quick disc.coupl. R1"31 34720041 2Pikaliitin, nippa Snabbkoppling Quick disc.coupl. R3/4"S32 34710051 2Pikaliitin,nippa Snabbkoppling Quick disc.coupl. R1"32 34720041 2Pikaliitin, nippa Snabbkoppling Quick disc.coupl. R3/4"S33 35120003 1Huohotin/öljysäiliö Ventilator/oljetank Breather/oil tank34 34290029 2Paineenmittausnippa Mätuttag Measuring nipple R1/8"35 33031011 2Patruuna Patron Cartridge SV0847C38 33031026 1Patruuna Patron Cartridge40 18302700 2Sylinteri Cylinder Cylinder B-L1547941 33031031 1Paineenrajoitus patruuna Tryckbegränsn.ventil Relief valve43 33060762 1Shokkiventtiili Shockventil Shockvalve44 33060762 3Shokkiventtiili Shockventil Shockvalve47 34720041 3Pikaliitin, nippa Snabbkoppling Quick disc.coupl. R3/4"S47 34750030 3Pikaliitin Snabbkoppling Quick disc.coupl. R1/2"48 34720041 4Pikaliitin, nippa Snabbkoppling Quick disc.coupl. R3/4"S48 34750031 4Pikaliitin,nippa Snabbkoppling Quick disc.coupl. R1/2"49 43102025 1Paineakku Tryckackumalator Accumalator 50 bar51 43102036 1Jarruventtiili Bromsventil Brake valve52 33060632 1Esiohjausventtiili Pilotventil Pilot valve62 33031001/1 1Patruuna Patron Cartridge65 43102016 1Paineakku Tryckackumulator Accumalator 25 bar68 33030976/1 1Patruuna Ventil patron Cartridge71 33030975/2 1Patruuna Patron Cartridge72 43102029 1Paineakku Tryckackumalator Accumalator 15 bar73 33031010 1Vastaventtiili Ventil Valve74 33031024 1Patruuna Patron Cartridge75 33031014 1Patruuna Patron Cartridge76 33030976/1 1Patruuna Ventil patron Cartridge80 33031006 1Lukkopatruuna Patron Cartridge82 33031009 1Patruuna Patron Cartridge86 33031030 1Patruuna Patron Cartridge87 33031030 1Patruuna Patron Cartridge88 14834950S63 1Painekytkin+johdins./jarrulat. Tryckbr.+ledn.sats/bromsladd. Press. sw.+wiring/brake charg. 4025001389 14124950S13 1Painekytkin+johdins./jarrupai Tryckbr.+ledn.sats//bromstryc Press. sw.+wiring/brake press 4025000890 34290021 1Paineenmittausnippa Mätuttag Measuring nipple R1/4"92 14124950S17 1Johdins./hydr. painevalo Ledningssats/hydr. tryckljus Wiring/hydr. pressure light 40250012

** Paluusuodatin / Returfilter / Return filter *** Imusuodatin / Sugfilter / Suction filter

Wille 355B Sähkökaavio (E-L355B02) *115001 14129500/C Elschema Wiring diagram 17.12.2007

No Tilausno Osan nimi Benämning Description Kpl Huom Ruutu Nr Beställnr St Anm Rute No Order no Qty Notes Square

1B 40250004 Kytkin, jarruvalot Brytare, bromsljus Switch, brake lights 1 B1 2B 40250008 Kytkin, jarruhälytin Brytare, bromsalarm Switch, brake alarm 1 B3 3B 40250013 Kytkin,jarrupaineen

ohjaus Brytare, bromstryck kontroll

Switch, brake pressure control

1 B2

5B 40250012 Painehälytinanturi Övertrycksgivare Overpressure sensor 1 B1 6B Öljynpaineanturi Givare för oljetryck Sensor for oil press 1 E4 7B 40701206 Lämpötilakytkin,

ajomoottori Temp indikator, hydr. motor

Temp indicator, hydr. motor

1 85 °C E5

8B 41702007 Lämpöanturi, moottori

Givare för temp., motor

Sensor for temp., engine

1 E5

9B 41702027 Polttoaineanturi Bränslegivare Fuel sensor 1 E6 10B 39001012 Pintavahti,

hydr.öljysäiliö Nivåvakt, hydr.oljetank

Level controller, hydr. oil tank

1 E7

11B 35180056 Anturi, suodatt. tukkoisuus

Givare för täppt hydr. filter

Sensor for stuffy hydr. filter

1 E7

14B 40250012 Painehälytinanturi Övertrycksgivare Overpressure sensor 1 B1 16B 42901070/4 Termostaatti Termostat Thermostat 1 B5

1E 40601071 Ajovalo, seisonta- ja suuntavalo/vasen

Förbelysning,park.- och blinkljus/vänster

Head light,park light and turn signal/left

1 A2

2E 40601070 Ajovalo, seisonta- ja suuntavalo/oikea

Förbelysning, park- och blinkljus/höger

Head light, park light and turn signal/right

1 A9

40146055 Halogeenipolttimo Lampa Bulb (H4) 1 60/55W Polttimo Lampa Bulb 1 Polttimo Lampa Bulb 1 3E 40604006 Takavalot, vasen Bakljus, vänster Tail light, left 1 F1 4E 40604006 Takavalot, oikea Bakljus, höger Tail light, right 1 F10 40110021 Polttimo Lampa Bulb 1 21W 40130205 Polttimo Lampa Bulb 1 20/5W 5E 40602010 Työ-/peruutusvalo

vasen Arbets-/backljus vänster

Reversing/working light,left

1 F2

6E 40602010 Työ-/peruutusvalo, oikea

Arbets-/backljus, höger

Reversing/working light, right

1 F10

40140055 Polttimo Lampa Bulb 1 H3 55W 7E 40602012 Etutyövalo, vasen Framarbetsljus,

vänster Front working light, left

1 D17

8E 40602012 Etutyövalo, oikea Framarbetsljus, höger

Front working light, right

1 C17

40140055 Polttimo Lampa Bulb 1 H3 9E 40603002 Ohjaamovalaisin Hyttbelysning Light for cabin 2 A17 40100005 Polttimo Lampa Bulb 2 12V5W 10E 40606012 Varoitusvilkku Varningsljus Warning light 1 B17 40110045 Polttimo Lampa Bulb 1 H1 45W 11E 40332031-355B Fibox-kotelo Fibox-hus Fibox-housing 1 D8 12E 40332021 Jakorasia Fördelningsdosa Joint box 1 C9 14E 40606020 LED-valo LED-ljus LED light 1 A7



1F1 40403020 Pääsulakerasia Huvudsäkr.dosa Main fuse box 1 E8 1F2 40403020 Pääsulakerasia Huvudsäkr.dosa Main fuse box 1 E8 2F 40403004/2F Sulakerasia Säkringsdosa Fuse box 1 8-os. C1 3F 40403004/3F Sulakerasia Säkringsdosa Fuse box 1 8-os. D1 4F 40403004/4F Sulakerasia Säkringsdosa Fuse box 1 8-os D1 5F 40403004/5F Sulakerasia Säkringsdosa Fuse box 1 8-os B13 6F 40403004/6F Sulakerasia Säkringsdosa Fuse box 1 8-os B13 7F 40403004/7F Sulakerasia Säkringsdosa Fuse box 1 8-os C13

1G 40902010 Akku Batteri Battery 1 90Ah F6 2G Laturi Generator Alternator 1 F5

1H 40901001 Äänimerkki Signalhorn Horn 1 A2 2H 40901010 Peruutussummeri Backsummer Reversing buzzer 1 E1 3H 40901004 Summeri/ylikuum. Summer/värme Buzzer/heat 1 C13 4H 40901004 Summeri/ovi Summer/dörr Buzzer/door 1 C15

1K 40700015/1 Rele, päävirta 1 Relä, huvudström1 Relay, main curr.1 1 70A C5 2K 40700031 Rele,vilkku Relä,blinkar Relay,blinker 1 C5 3K 40700022 Rele, tihku

(lasinpyyhin) Relä, interval (torkare)

Relay, interval (wiper)

1 C5

4K 40700030 Rele, käynnistyksen esto

Relä, startspärring Relay, start congestion

1 C5

5K 40700026 Rele, viive/hydr. ylip. Relä, tid Relay, time 1 C6 6K 40700030 Rele, varalla Relä, i reserv Relay, in reserve 1 C6 7K 40700030 Rele, lähivalot Relä, halvljus Relay, low beam 1 C3 8K 40700030 Rele, kaukovalot Relä, helljus Relay, high beam 1 C3 9K 40700015/1 Rele, päävirta 2 Relä, huvudström2 Relay, main curr2 1 70A C13 10K 40700030 Rele, etutyövalo Relä, arbetsljus fram Relay, working light

front 1 C13

11K 40700030 Rele, takatyövalo Relä, arbetsljus bak Relay, working light rear

1 C14

12K 40700030 Rele, majakat Relä, fyr Relay, beacon 1 C14 13K 40700030 Rele, istuinkytkin Relä, brytare/säte Relay, switch/seat 1 C14 14K 40700030 Rele,

pistorasia/54g Relä, stickkontaktdosa/54g

Relay, contact box/54g

1 D13

15K 40700030 Rele, ajosuunta eteen Relä, körriktning framåt

Relay, driving direction forward

1 D13

16K 40700030 Rele, ajosuunta taakse

Relä, körriktning bakåt

Relay, driving direction backward

1 D14

17K 40700030 Rele, takahydr. Relä, bakhydr. Relay, rear hydr. 1 D14 18K 40700030 Rele, moottorihydr. Relä, motorhydr. Relay, motor hydr. 1 D14 19K 40700030 Rele, moottorihydr. Relä, motorhydr. Relay, motor hydr. 1 E13 20K 40700030 Rele, 3. sylint. hydr. Relä, 3. cylinderhydr. Relay, 3. cyl. hydr. 1 E13 21K 40700030 Rele, 3. sylint. hydr. Relä, 3. cylinderhydr. Relay, 3. cyl. hydr. 1 E14 22K 40700030 Rele, 4. sylint. hydr. Relä, 4. cylinderhydr. Relay, 4. cyl. hydr. 1 E14 23K 40700030 Rele, 4. sylint. hydr. Relä, 4. cylinderhydr. Relay, 4. cyl. hydr. 1 E14



24K 40700030 Rele,nosto/takakiinn. Relä, lyft/bakfästdon Relay, lift/back fast. 1 F13 25K 40700030 Rele,lasku/takakiinn. Relä, ned/bakfästdon Relay,down/back fast 1 F13 26K 40700030 Rele, takasylint. hydr. Relä, bakcyl.hydr. Relay, rear cyl. hydr. 1 F14 27K 40700030 Rele, takasylint. hydr. Relä, bakcyl.hydr. Relay, rear cyl. hydr. 1 F14 28K 40700030 Rele, varalla Relä, i reserv Relay, in reserve 1 F14 34K 40700030 Rele ,jarrunpaineen

latauksen esto Relä, spärring/broms-tryck laddning

Relay,blocking/brake pressure loading

1 C4

35K 40700030 Rele ,jarrunpaineen lataus

Relä,bromstryck laddning

Relay,brake pressure loading

1 C4

36K 40700030 Rele, varalla Relä , i reserve Relay , in reserve 1 C4 37K 40700030 Rele, varalla Relä , i reserve Relay , in reserve 1 C6 40K 40700015/1 Rele, hehku Relä, glödning Relay, glow 1 70A E8 41K 40700015/1 Rele, käynnistys Relä, start Relay, start 1 70A E8 40700500 Releen pohja Botten för relä Base for relay 40700501 Releen pohja Botten för relä Base for relay 1 42K 40700030 Rele,lauhdutin/ilm. Relä,cond./luft kond. Relay,cond./air cond. 1 A3

1M Käynnistinmoott. Startmotor Starter motor 1 F5 2M Puhallin Fläkt Fan 2 A5 3M 40800011 Pyyhkimen moott., Torkarmotor, Wiper motor, 1 A5 tuulilasi vindruta windscreen 4M 40800202 Pesulaitt. pumpu/. Spolare pump/ Washer pump/ 1 D10 tuulilasi vindruta windscreen 5M 40800009 Pyyhkimen moott.,

takalasi Torkarmotor, bakruta Wiper motor, rear

window 1 C17

6M 42900045 Pesulaitt. pumppu/ Spolare pump/ Washer pump/ 1 D10 takalasi bakruta rear window 7M Läpän moottori/

ilmastointilaite Motor/luftkond. komplex

Motor/air cond. assembly

1 A4

1P 41701023 Mittaristo Mätarna Combination meter 1 B8

1R Istuimen lämmitin Sätes värmare Seat heating 1 D17 2R 41400007 Peilin lämmitin,oikea Spegelvärmare,höger Mirror heating,right 1 C2 3R 41400007 Peilin lämmitin,vasen Spegelvärmare,vänst. Mirror heating,left 1 C2 4R 40901031 Tupakan sytytin Tobakständare Cigar lighter 1 B8 6R Hehku Glödning Glow 1 E6

1S 40200018/1 Päävirtakytkin Huvudtändbrytare Ignition switch 1 F6 2S 40230004 Virtalukko Strömlås Ignition switch 1 B4 3S 40220021 Painike/Stop Tryckknopp Press button 1 Stop C3 40220022 Kytkin Avbrytare Switch 1 40220023 Runko Ram Body 1 4S 40200012 Kytkin, puhallin Brytare, fläkt Switch, fan 1 A6 5S 40200208 Kytkin,

työlaitt.kiinn. Brytare, redlås Switch,

quick connection 1 B4

6S 40200201 Kytkin, ajovalot Brytare, förbelysning Switch, head light 1 B5



7S 40200204 Kytkin+symb./ seisontajarru

Brytare+symb./ parkeringsbroms

Switch+symb./ parking brake

1 B5

8S 40200202 Kytkin, hazard Brytare, hazard Switch, hazard 1 B5 9S 40200200 Kytkin, ilmastointi-

laite Brytare, luftkonditionering

Switch, air conditioning

1 B6

10S Safematic Safematic Safematic B6 11S 40200200 Kytkin,

kuorm. vaimennin Brytare, lastare dämpare

loader damper 1 B4

12S 40200201 Kytkin, ohjaamovalo

Brytare, hyttbelysning

Switch, light/cabin

1 B5

13S 40200200 Kytkin, peilin lämm. Brytare, spegel värm. Switch, mirror heat. B5 14S 40200200 Kytkin,

yhdysventtiili Brytare, sammankopp.ventil

Switch,circuit connection valve

B5

15S 16S 19S 40200068 Monitoimikytkin Kombibrytare Control stalk 1 B7 20S 33060632 Ajosuuntakahva/

esiohjausventtiili Handtag, körriktning/pilot ventil

Handle, drive direct./ pilot valve

1 A12

21S 40200200 Kytkin,takanosto uiva asento

Brytare,baklyft flyt läge

Switch,back lift float position

1 A13

22S 40200200 Kytkin, takahydr. Brytare, bakhydr. Switch, back hydr. 1 A13 23S 40200207 Kytkin, moottori-

hydr. eteen Brytare, motorhydr. fram

Switch, motor hydr. front

1 A14

24S 40200206 Kytkin, takakiinnitin Brytare, bakfäste Switch, back connect 1 A14 25S 40200206 Kytkin, sylinteri-

hydauliikka. Brytare, cylinder-hydraulik

Switch, cylinder hydraulic

1 A14

26S 40200206 Kytkin, sylinteri- hydauliikka.

Brytare, cylinderhydraulik

Switch, cylinder hydraulic

1 A14

27S 40200200 Kytkin,pumppu Brytare,pump Switch,pump 1 A15 28S 40200200 Kytkin,

sähkövesipumppu Brytare, vattenpump

Switch, water pump

1 A15

29S 40200200 Kytkin, majakka Brytare, fyr Switch, beacon A15 30S 40200201 Kytkin, työvalo Brytare, arbetsljus Switch, working light 1 A16 31S 40200200 Kytkin,

istuimen lämmitin Brytare, sätes värmare

Switch, seat heating

1 A16

32S 40200205 Kytkin, takalasin pyyhin

Brytare, torkare/ bakruta

Switch, wiper/rear window

1 A16

39S Potentiometri, ilmast.laite

Potentiometer, luftkond. kompl.

Potentiometer, air cond. assy

1 A4

40S 40220004 Istuinkytkin Brytare/säte Switch/seat 1 E17 41S 40200098 Ovikytkin Dörbrytare Door switch 1 C17

5S 40200110/14 Symboli, työlaitt.kiinn.

Symbol, redlås

Symbol, quick connection

1 B4

6S 40200110/4 Symboli, ajovalot Symbol, förbelysning Symbol, head light 1 B5 8S 40200110/6 Symboli, hazard Symbol, hazard Symbol, hazard 1 B5 9S 40200110/8 Symboli, ilmastointi Symbol, luftkondit. Symbol, air condit. 1 B6 11S 40200110/13 Symboli,

kuorm. vaimennin Symbol, lastare dämpare

Symbol, loader damper

1 B4



12S 40200110/3 Symboli, ohjaamovalo.

Symbol, hyttbelysning

Symbol, cabin light

1 B5

14S 40200110/7 Symboli, yhdysventtiili

Symbol, sammankopp.ventil

Symbol,circuit connection valve

B5

21S 40200109/106 Symboli, takakall. /uiva asento

Symbol,baktipphydr /flyt läge

Symbol,rear tilt hydr. /float position

1 A13

22S 40200109/107 Symboli, takahydr. Symbol, bakhydr. Symbol, back hydr. 1 A13 23S 40200110/15 Symboli,

moott.hydr.etu Symbol, motorhydr.fram

Symbol,. motor hydr front

1 A14

24S 40200109/100 Symboli,takakiinnitin Symbol, bakfäste Symbol,back connect 1 A14 25S 40200109/102 Symboli, sininen

sylinterihydrauliikka Symbol, blå cylinderhydraulik

Symbol, blue cylinder hydraulic

1 A14

26S 40200109/101 Symboli, harmaa sylinterihydrauliikka

Symbol, grå cylinderhydraulik

Symbol, grey cylinder hydraulic

1 A14

27S 40200110/10 Symboli, pumppu Symbol, pump Symbol, pump 1 A15 28S 40200110/10 Symboli,

sähkövesipumppu Symbol, vattenpump

Symbol, water pump

1 A15

29S 40200110/5 Symboli, majakka Symbol, fyr Symbol, beacon A15 30S 40200110/2 Symboli, työvalo Symbol, arbetsljus Symbol, working

light 1 A16

31S 40200110/9 Symboli, istuimen lämmitin

Symbol, sätes värmare

Symbol, seat heating

1 A16

32S 40200110/1 Symboli, takalasin pyyhin

Symbol, torkare bak Symbol, back wiper 1 A16

1V 40300114 Liitinrima, I-nippu Kopplingsplatta, I-bunt

Adapter plate, I-bundle

1 C13

2V 40300114 Liitinrima, II-nippu Kopplingsplatta, II-bunt

Adapter plate, II-bundle

1 C15

1W Maadoituspiste, vasen/etu

Jordningspunkt, vänster/fram

Groundpoint, left/front

1 A1

2W Maadoituspiste, oikea/etu

Jordningspunkt, höger/fram

Groundpoint, right/front

1 A9

3W Maadoituspiste Jordningspunkt Groundpoint 1 D9 4W Maadoituspiste Jordningspunkt Groundpoint 1 E1 5W Maadoituspiste Jordningspunkt Groundpoint 1 B16

1X 40304478 Deutsch-liitin Deutsch-koppling Deutsch connect. 1 31-nap D3 40304479 Deutsch-liitin Deutsch-koppling Deutsch connect. 1 31-nap 2X 40304476 Deutsch-liitin Deutsch-koppling Deutsch connect. 1 23-nap D6 40304477 Deutsch-liitin Deutsch-koppling Deutsch connect. 1 23-nap 4DX1 40304463 Deutsch-liitin Deutsch-koppling Deutsch connect. 1 1-nap D9 40304464 Deutsch-liitin Deutsch-koppling Deutsch connect. 1 1-nap 4DX2 40304463 Deutsch-liitin Deutsch-koppling Deutsch connect. 1 1-nap D9 40304464 Deutsch-liitin Deutsch-koppling Deutsch connect. 1 1-nap



4DX3 40304463 Deutsch-liitin Deutsch-koppling Deutsch connect. 1 1-nap D9 40304464 Deutsch-liitin Deutsch-koppling Deutsch connect. 1 1-nap 4DX4 40304463 Deutsch-liitin Deutsch-koppling Deutsch connect. 1 1-nap D9 40304464 Deutsch-liitin Deutsch-koppling Deutsch connect. 1 1-nap 6X 40304478 Deutsch-liitin Deutsch-koppling Deutsch connect. 1 31-nap A11 40304479 Deutsch-liitin Deutsch-koppling Deutsch connect. 1 31-nap 7X 40304474 Deutsch-liitin Deutsch-koppling Deutsch connect. 1 19-nap D11 40304475 Deutsch-liitin Deutsch-koppling Deutsch connect. 1 19-nap 8X 40304400 Deutsch-liitin Deutsch-koppling Deutsch connect. 1 6-nap A2 40304410 Deutsch-liitin Deutsch-koppling Deutsch connect. 1 6-nap 11X 40304478 Deutsch-liitin Deutsch-koppling Deutsch connect. 1 31-nap D3 40304479 Deutsch-liitin Deutsch-koppling Deutsch connect. 1 31-nap 12X 40304476 Deutsch-liitin Deutsch-koppling Deutsch connect. 1 23-nap D6 40304477 Deutsch-liitin Deutsch-koppling Deutsch connect. 1 23-nap 16X 40304467 Deutsch-liitin Deutsch-koppling Deutsch connect. 1 2-nap C1 40304468 Deutsch-liitin Deutsch-koppling Deutsch connect. 1 2-nap 17X 40304005 Liitinrasia Kopplingsdosa Connector body 1 2-nap. C3 40304006 Liitinrasia Kopplingsdosa Connector body 1 2-nap 18X 40304469 Deutsch-liitin Deutsch-koppling Deutsch connect. 1 12-nap A11 40304470 Deutsch-liitin Deutsch-koppling Deutsch connect. 1 12-nap 19X 40304400 Deutsch-liitin Deutsch-koppling Deutsch connect. 1 6-nap A10 40304410 Deutsch-liitin Deutsch-koppling Deutsch connect. 1 6-nap 20X Liitin Skarvdon Connector 1 E5 20XA Liitin Skarvdon Connector 1 E5 20XB Liitin Skarvdon Connector 1 E5 21X 40304472 Deutsch-liitin Deutsch-koppling Deutsch connect. 1 3-nap B2 40304006 Liitinrasia Kopplingsdosa Connector body 1 2-nap 23X 40304007 Liitinrasia Kopplingsdosa Connector body 1 1-nap C8 40304008 Liitinrasia Kopplingsdosa Connector body 1 1-nap 23XA 40304007 Liitinrasia Kopplingsdosa Connector body 1 1-nap C8 40304008 Liitinrasia Kopplingsdosa Connector body 1 1-nap 23XB 40304007 Liitinrasia Kopplingsdosa Connector body 1 1-nap C8 40304008 Liitinrasia Kopplingsdosa Connector body 1 1-nap 23XC 40304007 Liitinrasia Kopplingsdosa Connector body 1 1-nap D8 40304008 Liitinrasia Kopplingsdosa Connector body 1 1-nap 24X 40304461 Deutsch-liitin Deutsch-koppling Deutsch connect. 1 4-nap B1 40304462 Deutsch-liitin Deutsch-koppling Deutsch connect. 1 4-nap 25X 40304461 Deutsch-liitin Deutsch-koppling Deutsch connect. 1 4-nap D10 40304462 Deutsch-liitin Deutsch-koppling Deutsch connect. 1 4-nap 26XA 40304011 Liitinrasia Kopplingsdosa Connector body 1 2-nap/T D10 40304012 Liitinrasia Kopplingsdosa Connector body 1 2-nap/T 26XB 40304011 Liitinrasia Kopplingsdosa Connector body 1 2-nap/T D10 40304012 Liitinrasia Kopplingsdosa Connector body 1 2-nap/T 27X 40304005 Liitinrasia Kopplingsdosa Connector body 1 2-nap. A7 40304006 Liitinrasia Kopplingsdosa Connector body 1 2-nap 28X 40304461 Deutsch-liitin Deutsch-koppling Deutsch connect. 1 4-nap C10 40304462 Deutsch-liitin Deutsch-koppling Deutsch connect. 1 4-nap 29X 40304400 Deutsch-liitin Deutsch-koppling Deutsch connect. 1 6-nap A10 30X 40304400 Deutsch-liitin Deutsch-koppling Deutsch connect. 1 6-nap A8 40304410 Deutsch-liitin Deutsch-koppling Deutsch connect. 1 6-nap



31X 40304400 Deutsch-liitin Deutsch-koppling Deutsch connect. 1 6-nap A3 40304410 Deutsch-liitin Deutsch-koppling Deutsch connect. 1 6-nap 32X 40304400 Deutsch-liitin Deutsch-koppling Deutsch connect. 1 6-nap A2 40304410 Deutsch-liitin Deutsch-koppling Deutsch connect. 1 6-nap 33X 40304001 Liitinrasia Kopplingsdosa Connector body 1 4-valk A6 40304002 Liitinrasia Kopplingsdosa Connector body 1 4-valk 34X 40304472 Deutsch-liitin Deutsch-koppling Deutsch connect. 1 3-nap C3 40304473 Deutsch-liitin Deutsch-koppling Deutsch connect. 1 3-nap 35X 40304400 Deutsch-liitin Deutsch-koppling Deutsch connect. 1 6-nap E2 40304410 Deutsch-liitin Deutsch-koppling Deutsch connect. 1 6-nap 36X 40304005 Liitinrasia Kopplingsdosa Connector body 1 2-nap C7 36XA 40304005 Liitinrasia Kopplingsdosa Connector body 1 2-nap C7 37XABC 40304007 Liitinrasia Kopplingsdosa Connector body 1 1-nap C8 40304008 Liitinrasia Kopplingsdosa Connector body 1 1-nap 38X 40304003 Liitinrasia Kopplingsdosa Connector body 1 6-valk B7 40304004 Liitinrasia Kopplingsdosa Connector body 1 6-valk 39XA 40304007 Liitinrasia Kopplingsdosa Connector body 1 1-nap A5 40304008 Liitinrasia Kopplingsdosa Connector body 1 1-nap 40X 40304009 Liitinrasia Kopplingsdosa Connector body 1 8-valk B7 40304010 Liitinrasia Kopplingsdosa Connector body 1 8-valk 41X 40304011 Liitinrasia Kopplingsdosa Connector body 1 virtal.2S EI K 42X 40304012 Liitinrasia Kopplingsdosa Connector body 1 virtal.2S EI K 43X 40301002 Pistorasia Kontaktdosa Contact box 1 7-nap A7 44X Liitinrasia Kopplingsdosa Connector body 1 24-nap C8 50X 40304467 Deutsch-liitin Deutsch-koppling Deutsch connect. 1 2-nap A4 40304468 Deutsch-liitin Deutsch-koppling Deutsch connect. 1 2-nap 60X 40304400 Deutsch-liitin Deutsch-koppling Deutsch connect. 1 6-nap A12 40304410 Deutsch-liitin Deutsch-koppling Deutsch connect. 1 6-nap 61X 40304461 Deutsch-liitin Deutsch-koppling Deutsch connect. 1 4-nap B12 40304462 Deutsch-liitin Deutsch-koppling Deutsch connect. 1 4-nap 64X 40304003 Liitinrasia Kopplingsdosa Connector body 1 6-pun B16 40304004 Liitinrasia Kopplingsdosa Connector body 1 6-pun 65X 40304003 Liitinrasia Kopplingsdosa Connector body 1 6-valk C16 40304004 Liitinrasia Kopplingsdosa Connector body 1 6-valk 66X 40304001 Liitinrasia Kopplingsdosa Connector body 1 4-musta C16 40304002 Liitinrasia Kopplingsdosa Connector body 1 4-musta 67X 40304001 Liitinrasia Kopplingsdosa Connector body 1 4-musta C17 40304002 Liitinrasia Kopplingsdosa Connector body 1 4-musta 68X 40304001 Liitinrasia Kopplingsdosa Connector body 1 4-valk D16 40304002 Liitinrasia Kopplingsdosa Connector body 1 4-valk 68XA 40304467 Deutsch-liitin Deutsch-koppling Deutsch connect. 1 2-nap D17 40304468 Deutsch-liitin Deutsch-koppling Deutsch connect. 1 2-nap 68XB 40304467 Deutsch-liitin Deutsch-koppling Deutsch connect. 1 2-nap D17 40304468 Deutsch-liitin Deutsch-koppling Deutsch connect. 1 2-nap 69X 40304011 Liitinrasia Kopplingsdosa Connector body 2 2-nap/T. D16/D17 40304012 Liitinrasia Kopplingsdosa Connector body 2 2-nap/T. 70X 40304011 Liitinrasia Kopplingsdosa Connector body 3 2-nap/T. B17 40304012 Liitinrasia Kopplingsdosa Connector body 3 2-nap/T. 71X 40304011 Liitinrasia Kopplingsdosa Connector body 1 2-nap/T. A17 40304012 Liitinrasia Kopplingsdosa Connector body 1 2-nap/T.



72X 40304005 Liitinrasia Kopplingsdosa Connector body 3 2-nap A17 40304006 Liitinrasia Kopplingsdosa Connector body 3 2-nap 74X 40304005 Liitinrasia Kopplingsdosa Connector body 1 2-nap B17 40304006 Liitinrasia Kopplingsdosa Connector body 1 2-nap 76X 40304020 Liitinrasia Kopplingsdosa Connector body 1 3-nap A16 78X 40304005 Liitinrasia Kopplingsdosa Connector body 1 2-nap E16 40304006 Liitinrasia Kopplingsdosa Connector body 1 2-nap 80X 40304400 Deutsch-liitin Deutsch-koppling Deutsch connect. 1 6-nap F9 40304410 Deutsch-liitin Deutsch-koppling Deutsch connect. 1 6-nap 81X 40304400 Deutsch-liitin Deutsch-koppling Deutsch connect. 1 6-nap E1 40304410 Deutsch-liitin Deutsch-koppling Deutsch connect. 1 6-nap 82X 40304465 Deutsch-liitin Deutsch-koppling Deutsch connect. 1 2-nap F9 42306295 Kumipiippu Gummiskydd Rubber hield 1 F9 83X 40304465 Deutsch-liitin Deutsch-koppling Deutsch connect. 1 2-nap F2 42306295 Kumipiippu Gummiskydd Rubber hield 1 F2 87X 40304007 Liitinrasia Kopplingsdosa Connector body 1 1-nap E9 40304008 Liitinrasia Kopplingsdosa Connector body 1 1-nap 88X 40304400 Deutsch-liitin Deutsch-koppling Deutsch connect. 1 6-nap F3 40304410 Deutsch-liitin Deutsch-koppling Deutsch connect. 1 6-nap 90X 40301002 Pistorasia Kontaktdosa Connector box 1 7-nap F7 91X 40301002 Pistorasia Kontaktdosa Connector box 1 7-nap F2 92X 40304011 Liitinrasia Kopplingsdosa Connector body 1 2-nap/T. E1 40304012 Liitinrasia Kopplingsdosa Connector body 1 2-nap/T. 93X 40304469 Deutsch-liitin Deutsch-koppling Deutsch connect. 1 12-nap E4 40304470 Deutsch-liitin Deutsch-koppling Deutsch connect. 1 12-nap 94X 40304001 Liitinrasia Kopplingsdosa Connector body 1 4-nap A5 40304002 Liitinrasia Kopplingsdosa Connector body 1 4-nap 95X 40304019 Liitinrasia Kopplingsdosa Connector body 1 3-nap E16 40304020 Liitinrasia Kopplingsdosa Connector body 1 3-nap 96X 40304011 Liitinrasia Kopplingsdosa Connector body 1 2-nap/T. E17 40304012 Liitinrasia Kopplingsdosa Connector body 1 2-nap/T. 97X 40304467 Deutsch-liitin Deutsch-koppling Deutsch connect. 1 2-nap B2 40304468 Deutsch-liitin Deutsch-koppling Deutsch connect. 1 2-nap 104X 40304003 Liitinrasia Kopplingsdosa Connector body 1 6-nap A15 40304004 Liitinrasia Kopplingsdosa Connector body 1 6-nap 105X 40304003 Liitinrasia Kopplingsdosa Connector body 1 6-nap B15 40304004 Liitinrasia Kopplingsdosa Connector body 1 6-nap 40332013 Liitinrasia,

sulakekoteloon Kopplingsdosa,, för säkr.dosa

Connector body for fuse box

1 sarja

valk=valkoinen / vit / white pun=punainen / röd / red sin=sininen / blå / blues musta=svart / black



1Y Venttiili, 3.sylint.hydr.

Ventil, 3.cylinderhydr.

Valve, 3.cylinderhydr.

1 14126430/C-No:19

A6

2Y Venttiili, 4.sylint.hydr.

Ventil, 4.cylinderhydr

Valve, 4.cylinderhydr

1 14126430/C-No:19

A6

3Y Venttiili, pikakiinnityshydr.

Ventil, redskapshydr.

Valve, Quick connect. hydr.

1 14126430/C-No:18

A6

4Y Venttiili, seisontajarru

Ventil, parkeringsbroms

Valve, parking brake

1 14127700/C-No:15

B1

5Y

Yhdysventtiili

Sammankopplings- ventil

Valve,circuit connection

1 14126500/C-No:14

C1

6Y Venttiili, lataus/jarru

Ventil, laddning/broms

Valve, charging/brake

1 14126900/C-No:23

B1

7Y Venttiili, takahydrauliikka

Ventil, bakhydraulik

Valve, back hydraulic

1 14126500/C-No:21

B1

8Y Venttiili, vapaakierto

Ventil, frikoppling

Valve, unloading circuit

1 14126500/C-No:22

B1

9Y Venttiili, kuorm.vaim.

Ventil, lastare dämp.

Valve, loader damper

1 14127600/C-No:14

C2

10Y Venttiili, kuorm.vaim.

Ventil, lastare dämp.

Valve, loader damper

1 14127600/C-No:6

C2

11Y Venttiili, moottorihydr.

Ventil, motorhydraulik

Valve, motor hydraulic

1 14126460/C-No:15

C10

12Y Venttiili, ajosuunta

Ventil, körriktning

Valve, drive direction

1 D2

13Y Venttiili,takakallist.- laitteen lukitus

Ventil, baktipphydr. låsning

Valve, rear tilt hydr. locking

1 14126850/C-No:8

E3

14Y Ventt./takakall.hydr. Ventil/baktipphydr. Valve/rear tilt hydr. 1 14126850/C-No:8

E2

15Y Venttiili, sylint.hydr. taakse

Ventil, cylinderhydr. bak

Valve, cylinderhydr. rear

1 14126850/C-No:8

E3

16Y Ventt./takakall.hydr. uiva as. paineakulla

Ventil/baktipphydr. flytläge/tryckackum.

Valve/rear tilt hydr. float point/accumal.

1 F4

17Y Ventt./stop Ventil/stop Valve/stop 1 E5

Wille 355B Sähkökaavio (E-L355B02) *115001 14129500/C Elschema Wiring diagram 30.11.2006 1B (B1) 1K (C5) 1R (D17) 1V (C13) 36XA (C7) 1Y (A6) 2B (B3) 2K (C5) 2R (C2) 2V (C15) 37XA (C8) 2Y (A6) 3B (B2) 3K (C5) 3R (C2) 37XB (C8) 3Y (A6) 5B (B1) 4K (C5) 4R (B8) 1W (A1) 37XC (C8) 4Y (B1) 6B (E4) 5K (C6) 6R (E6) 2W (A9) 38X (B7) 5Y (C1) 7B (E5) 6K (C6) 3W (D9) 39XA (A5) 6Y (B1) 8B (E5) 7K (C3) 4W (E1) 40X (B7) 7Y (B1) 9B (E6) 8K (C3) 5W (B16) 43X (A7) 8Y (B1) 10B (E7) 9K (C13) 44X (C8) 9Y (C2) 11B (E7) 10K (C13) 50X (A4) 10Y (C2) 14B (B1) 11K (C14) 1X (D3) 60X (A12) 11Y (C10) 16B (B5) 12K (C14) 1S (F6) 2X (D6) 61X (B12) 12Y (D2) 13K (C14) 2S (B4) 4DX1 (D9) 64X (B16) 13Y (E3) 14K (D13) 3S (C3) 4DX2 (D9) 65X (C16) 14Y (E2) 15K (D13) 4S (A6) 4DX3 (D9) 66X (C16) 15Y (E3) 1E (A2) 16K (D14) 5S (B4) 4DX4 (D9) 67X (C17) 16Y (F4) 2E (A9) 17K (D14) 6S (B5) 6X (A11) 68X (D16) 17Y (E5) 3E (F1) 18K (D14) 7S (B5) 7X (D11) 68XA (D17) 4E (F10) 19K (E13) 8S (B5) 8X (A2) 68XB (D17) 5E (F2) 20K (E13) 9S (B6) 11X (D3) 69X (D16/D17) 6E (F10) 21K (E14) 10S (B6) 12X (D6) 70X (B17) 7E (D17) 22K (E14) 11S (B4) 16X (C1) 71X (A17) 8E (C17) 23K (E14) 12S (B5) 17X (C3) 72X (A17) 9E (A17) 24K (F13) 13S (B5) 18X (A11) 74X (B17) 10E (B17) 25K (F13) 14S (B5) 19X (A10) 76X (A16) 11E (D8) 26K (F14) 19S (B7) 20X (E5) 78X (E16) 12E (C9) 27K (F14) 20S (A12) 20XA (E5) 80X (F9) 14E (A7) 28K (F14) 21S (A13) 20XB (E5) 81X (E1) 34K (C4) 22S (A13) 21X (B2) 82X (F9) 35K (C4) 23S (A14) 22X (C2) 83X (F2) 36K (C4) 24S (A14) 23X (C8) 87X (E9) 1F1 (E8) 37K (C6) 25S (A14) 23XA (C8) 88X (F3) 1F2 (E8) 40K (E8) 26S (A14) 23XB (C8) 90X (F7) 2F (C1) 41K (E8) 27S (A15) 23XC (D8) 91X (F2) 3F (D1) 42K (A3) 28S (A15) 24X (B1) 92X (E1) 4F (D1) 29S (A15) 25X (D10) 93X (E4) 5F (B13) 30S (A16) 26XA (D10) 94X (A5) 6F (B13) 1M (F5) 31S (A16) 26XB (D10) 95X (E16) 7F (C13) 2M (A5) 32S (A16) 27X (A7) 96X (E17) 3M (A5) 39S (A4) 28X (C10) 97X (B2) 4M (D10) 40S (E17) 29X (A10) 104X (A15) 1G (F6) 5M (C17) 41S (C17) 30X (A8) 105X(B15) 2G (F5) 6M (D10) 31X (A3) 7M (A4) 32X (A2) 1H (A2) 33X (A6) 2H (E1) 34X (C3) 3H (C13) 35X (E2) 4H (C15) 1P (B8) 36X (C7)

Documents

VARAOSALUETTELO RESERVDELSKATALOG SPARE PARTS …