VE VE Rhttps://альфалюкс.рф/images/catalog/pdfs... · 2015 PREVIEW. VE VE R HOME DESIGN. VERVE UNA COLLEZIONE, DUE PERSONALITÀ. ONE COLLECTION, TWO PERSONALITIES. Verve

VE VER

HOME DESIGN

CERSAIE2015

PREVIEW

VE VER

HOME DESIGN

VERVE UNA COLLEZIONE, DUE PERSONALITÀ.

ONE COLLECTION, TWO PERSONALITIES.Verve is the collection of 26x61 cm wall tiles that has two original personalities: HOME and DESIGN. Two surfaces that multiply the installation potential, two different souls that decorate the bathroom with harmony and creativity.

UNE COLLECTION, DEUX PERSONNALITÉS.Verve est la collection de carreaux 26x61 cm qui possède deux personnalités originales : HOME et DESIGN. Deux finitions qui multiplient les possibilités de pose, deux âmes distinctes qui habillent la salle de bains avec harmonie et créativité.

EINE KOLLEKTION, ZWEI ANMUTUNGEN.Verve ist eine Wandfliesenkollektion 26x61 cm in den zwei Anmutungen HOME und DESIGN. Zwei verschiedene Oberflächen für vielfältige Verlegemöglichkeiten, zwei Anmutungen für stimmige, kreative Badgestaltungen.

UNA COLECCIÓN, DOS PERSONALIDADES.Verve es la colección de revestimientos de 26 x 61 cm que posee dos personalidades originales: HOME y DESIGN. Dos superficies que multiplican las posibilidades de colocación, dos almas distintas que visten el baño con armonía y creatividad.

ОДНА КОЛЛЕКЦИЯ, ДВА ХАРАКТЕРА.Verve - это коллекция облицовочной плитки 26х61 см, которая обладает двумя оригинальными характерами: HOME и DESIGN. Это - две поверхности, которые увеличивают возможности укладки, две разные души, которые наделяют ванную гармонией и креативностью.

VERVE È LA COLLEZIONE DI RIVESTIMENTI 26x61 CM CHE POSSIEDE DUE ORIGINALI PERSONALITÀ: HOME E DESIGN. DUE SUPERFICI CHE MOLTIPLICANO LE POSSIBILITÀ DI POSA, DUE ANIME DISTINTE CHE VESTONO IL BAGNO CON ARMONIA E CREATIVITÀ.

HOME

DESIGN

1

VERVE HOME È LA SUPERFICIE LINEARE LUCIDA, TRASVERSALE E ADATTABILE A QUALSIASI SPAZIO. UN CLASSICO INTRAMONTABILE.

HOME

VERVE HOME is the simple glossy surface, versatile and suitable for any context. An ever-popular classic.

VERVE HOME est une surface linéaire brillante, plurifonctionnelle, s’adaptant à tous les espaces : un classique intemporel.

VERVE HOME: die lineare, stilübergreifende glänzende Oberfläche, die sich in jeden Raum fügt. Ein unvergänglicher Klassiker.

VERVE HOME es una superficie lineal, brillante y transversal que se adapta a cualquier espacio. Un clásico imperecedero.

VERVE HOME - это полированная линейная поверхность, универсальная и приспосабливаемая к любому пространству. Немеркнущая классика.

VE VER

HOME

2

VERVE DESIGN È IL MODULO CON UNA SUPERFICIE DELICATAMENTE ONDULATA E RIFLETTENTE. UN DESIGN EQUILIBRATO E DI TENDENZA.

DESIGN

VERVE DESIGN is the module with a subtly undulating, reflective surface. Trendy, tasteful design.

VERVE DESIGN est un module à la surface délicatement ondulée et réfléchissante : un design équilibré et tendance.

VERVE DESIGN: die sanft gewellte, spiegelnde Oberfläche. Ein ausgewogenes, trendstarkes Design.

VERVE DESIGN es un módulo que presenta una superficie delicadamente ondulada y reflectante. Un diseño equilibrado y a la moda.

VERVE DESIGN - это модуль с нежно волнистой и отражающей поверхностью. Сбалансированный и модный дизайн.

VE VER

DESIGN

3

NUANCES MODERNE E SMALTI BRILLANTI.VERVE È IL PROGETTO CHE ARRICCHISCE OGNI BAGNO, ANCHE IL PIÙ PICCOLO: LE DUE BRILLANTI FINITURE MOLTIPLICANO LA LUCE ESALTANDO OGNI PARETE. I COLORI DI VERVE SONO PROGETTATI PER ESSERE UTILIZZATI DA SOLI O CON AUDACI EFFETTI DI CONTRASTO; NELLA VERSIONE HOME SONO DISPONIBILI AMETISTA E ZAFFIRO, DUE VIVACI NUANCES CHE DONANO AL BAGNO ANCORA PIÙ PERSONALITÀ.

MODERN SHADES AND SHINY GLAZES. Verve is the collection that beautifies even the smallest bathroom: the two shiny finishes multiply the light, giving emphasis to every wall. The Verve colours are designed for use alone or with daring contrasting effects; the HOME version offers Ametista and Zaffiro, two vibrant shades that give the bathroom even more personality.

DES NUANCES MODERNES ET DES ÉMAUX BRILLANTS. Verve est un produit qui embellit toutes les salles de bains, même la plus minuscule : ses deux finitions brillantes multiplient la lumière, mettant ainsi en valeur chaque mur. Les couleurs de Verve ont été conçues pour être utilisées séparément, ou dans le cadre d’audacieux effets de contraste. La version HOME propose Ametista et Zaffiro, deux nuances vives qui confèrent encore plus de personnalité à la salle de bains.

MODERNE NUANCEN UND GLÄNZENDE GLASUREN. Verve bereichert jedes Bad, mag es auch noch so klein sein: die zwei glänzenden Oberflächen inszenieren Wände in vielfältigen Lichtspielen. Die Farben von Verve können solo oder in

kontrastreichen Kombinationen verwendet werden. Die Variante HOME wartet mit den lebhaften Farben Ametista und Zaffiro auf, die dem Bad noch mehr Charakter verleihen.

TONALIDADES MODERNAS Y ESMALTES BRILLANTES. Verve es el proyecto que enriquece cualquier baño, incluso el más pequeño: los dos acabados brillantes multiplican la luz dando realce a cualquier pared. Los colores de Verve se han proyectado para ser utilizados solos o con osados efectos en contraste; en la versión HOME se encuentran disponibles Ametista y Zaffiro, dos tonos vivos que le confieren todavía más personalidad al baño.

СОВРЕМЕННЫЕ ОТТЕНКИ И ЯРКИЕ ЭМАЛИ. Verve - это проект, обогащающий любую ванную, даже самую маленькую. Две глянцевые отделки усиливают свет и подчеркивают каждую стену. Цвета Verve разработаны для того, чтобы их можно было использовать самостоятельно или же в смелых контрастных сочетаниях. В версии HOME имеются два ярких оттенка, Аметист и Сапфир, придающих ванной еще больше индивидуальности.

VE VER

HOME

WH

ITE

LUX

BEIG

E LU

X

SILV

ER

CEN

ERE

AM

ETIS

TA

ZAFF

IRO

4

VE VER

DESIGN

WH

ITE

LUX

BEIG

E LU

X

SILV

ER

CEN

ERE

BIA

NCO

STR

UTT

URA

TO

BEIG

E ST

RUTT

URA

TO

SILV

ER S

TRU

TTU

RATO

CEN

ERE

STRU

TTU

RATO

5

6

NovaBell has chosen trendy mosaics and structures to accompany the HOME and DESIGN plain tiles. For those wishing to give added value to the bathroom’s function or simply decorate its walls, the “Chevron”, “Spaccatella” and “Muretto” mosaics are indispensable accessories. All mesh-mounted, all easy to install.

NovaBell a choisi des mosaïques et des structures tendance pour accompagner les fonds HOME et DESIGN. Qu’il s’agisse de valoriser les applications de la salle de bains, ou tout simplement d’embellir les murs, les mosaïques « Chevron », « Spaccatella » et « Muretto » deviennent des accessoires indispensables. Elles sont toutes montées sur filet et toutes sont faciles à poser.

NovaBell ergänzt die Grundfliesen HOME und DESIGN mit trendstarken Mosaiken und Reliefs. Die Mosaike „Chevron“, „Spaccatella“ und „Muretto“ werden unerlässlich, wenn ausgewählte Flächen des Bades akzentuiert oder die Wände mit einem lebendigen, abwechslungsreichen Belag gestaltet werden sollen. Durchweg auf Netz verklebt, durchweg verlegefreundlich.

NovaBell ha optado por emplear mosaicos y estructuras a la moda para acompañar los fondos HOME y DESIGN. Para dar mayor valor a los productos destinados al baño o simplemente para embellecer las paredes, los mosaicos “Chevron”, “Spaccatella” y “Muretto” se convierten en accesorios indispensables. Todos montados sobre malla, todos de fácil colocación.

Novabell выбрала мозаику и современные решения для сочетания с фонами HOME и DESIGN. Чтобы повысить ценность назначения ванной или же чтобы просто украсить стены, мозаика “Chevron”, “Spaccatella” и “Muretto” становится крайне необходимым аксессуаром. Все они собраны на сетке, все легко укладываются.

SPACCATELLA 30x30 - 11”13/16x 11”13/16

MURETTO 26x61 - 10”1/4x24”

MOSAICO CHEVRON 30x25 - 11”13/16x9”13/16

VE VER

DESIGN

MOSAICO 30x30 - 11”13/16x 11”13/16

NOVABELL HA SCELTO MOSAICI E STRUTTURE DI TENDENZA PER ACCOMPAGNARE I FONDI HOME E DESIGN.

PER VALORIZZARE LE DESTINAZIONI D’USO DEL BAGNO O SEMPLICEMENTE PER ARRICCHIRE LE PARETI, I MOSAICI “CHEVRON”, “SPACCATELLA” E “MURETTO” DIVENTANO ACCESSORI INDISPENSABILI. TUTTI MONTATI SU RETE, TUTTI FACILI DA POSARE.

VE VER

HOME

7

BIANCO STRUTTURATO\ CENERE STRUTTURATO

WALL: Bianco Strutturato 26x61 - 10”1/4x24” \ Cenere Strutturato 26x61 - 10”1/4x24” \ Mosaico Chevron Cenere 30x25 - 11”13/16x9”13/16 \ Mosaico Spaccatella White 30x30 - 11”13/16x 11”13/16

FLOOR: Time Design Moon Light 10x120 - 3”15/16x47”1/4 \ 20x120 - 7”7/8x47”1/4

8

WALL: Bianco Strutturato 26x61 - 10”1/4x24” \ Cenere Strutturato 26x61 - 10”1/4x24” \ Mosaico Chevron Cenere 30x25 - 11”13/16x9”13/16 \ Mosaico Spaccatella White 30x30 - 11”13/16x 11”13/16

FLOOR: Time Design Moon Light 10x120 - 3”15/16x47”1/4 \ 20x120 - 7”7/8x47”1/4

VE VER

DESIGN

9

VERVE DESIGN: soft, gleaming surface variations that reflect space.

VERVE DESIGN : des mouvements de surfaces aux lignes douces et lumineuses réfléchissant l’espace.

VERVE DESIGN: Beläge mit sanft bewegten, freundlichen Oberflächen erzeugen eine neue Räumlichkeit.

VERVE DESIGN: suave y luminoso dinamismo superficial que refleja el espacio.

VERVE DESIGN: мягкие и яркие движения поверхности, которые отражают пространство.

VERVE DESIGN: MORBIDI E LUMINOSI MOVIMENTI DI SUPERFICIE CHE RIFLETTONO LO SPAZIO.

10

VE VER

DESIGN

11

An attractive combination of Chevron modules and mosaics.

Les mosaïques et les modules Chevron se coordonnent en toute harmonie.

Mosaike und Module „Chevron“ bilden stimmige Kombinationen.

Los mosaicos y los módulos Chevron se combinan de forma armoniosa.

Мозаика и модули Chevron гармонично сочетаются.

MOSAICI E MODULI CHEVRON SI ACCOSTANO CON ARMONIA.

12

VE VER

DESIGN

13

14

VE VER

DESIGN

15

WHITE LUX\ ZAFFIRO

WALL: White Lux 26x61 - 10”1/4x24” \ Zaffiro 26x61 - 10”1/4x24” \ Decoro Righe Verticali Silver/Zaffiro/Ametista 26x61 - 10”1/4x24” \ Listello Righe Verticali Silver/Zaffiro/Ametista 8x61 - 3”1/8x24” FLOOR: My Spaces Cinnamon 20x120 - 7”7/8x47”1/4

16

VE VER

HOME

WALL: White Lux 26x61 - 10”1/4x24” \ Zaffiro 26x61 - 10”1/4x24” \ Decoro Righe Verticali Silver/Zaffiro/Ametista 26x61 - 10”1/4x24” \ Listello Righe Verticali Silver/Zaffiro/Ametista 8x61 - 3”1/8x24” FLOOR: My Spaces Cinnamon 20x120 - 7”7/8x47”1/4

17

18

VE VER

HOME

VERVE HOME: bright colours and creative decorative motifs that express all the beauty of ceramics.

VERVE HOME : des couleurs brillantes et des décors créatifs qui exaltent la matière céramique.

VERVE HOME: Leuchtende Farben und phantasievolle Dekore betonen die Materialoptik der Keramik.

VERVE HOME: colores brillantes y decoraciones creativas que dan realce a la materia cerámica.

VERVE HOME: яркие цвета и креативный декор, подчеркивающий керамический материал.

VERVE HOME: COLORI BRILLANTI E DECORI CREATIVI CHE ESALTANO LA MATERIA CERAMICA.

19

20

VE VER

HOME

21

VE VER

DESIGN

22

VE VER

HOME

PRODUCT RANGE.

23

09310CERAMICWALL TILE

cm 26x61inch 10”1/4x24”

VE VER

DESIGN

26x61 - 10”1/4x24”VRW 460N Beige Strutturato

08518

6x61 - 2”3/8x24”VRW B46K Bull-Nose Beige Strutturato

14200

26x61 - 10”1/4x24”VRW 260N Cenere Strutturato

08518

6x61 - 2”3/8x24”VRW B26K Bull-Nose Cenere Strutturato

14200

30x30 - 11”13/16x11”13/16VRW 442K Spaccatella 2,5x2,5 Beige

10D-672

1,5x61 - ”9/16x24”COR M41K Cornice Beige

06250

1,5x61 - ”9/16x24”COR M61K Cornice Caffè

06250

Moonlight

26x61 - 10”1/4x24”VRW 447K Muretto 3 pz. Beige Lux

30x30 - 11”13/16x11”13/16VRW 222K Spaccatella 2,5x2,5 Cenere

10D-672

30x25 - 11”13/16x9”13/16VRW 445K Mos. Chevron Beige

10D-670

30x25 - 11”13/16x9”13/16VRW 225K Mos. Chevron Cenere

10D-670

Cognac Bamboo Cinnamon Smoke

Time Design 09315

PORCELAINTILE HIGH DEFINITIONMy Space

09315PORCELAIN

TILE HIGH DEFINITION Game09315

PORCELAINTILE

PAVIMENTO COORDINATOMATCHING FLOOR / PASSENDE BODENFLIESEN / CARREAUX DE SOLS COORDONNÉS / PAVIMENTOS COORDINADOS / АООРДИНИРОВАННЫЕ ПОЛЫ

26x61 - 10”1/4x24”VRW 227K Muretto 3 pz. Cenere

26x61 - 10”1/4x24”VRW 261N Cenere

08518

6x61 - 2”3/8x24”VRW B25K Bull-Nose Cenere

14200

26x61 - 10”1/4x24”VGW 461 Beige Lux

08518

6x61 - 2”3/8x24”VRW B45K Bull-Nose Beige Lux

14200

26x61 - 10”1/4x24”VRW 165N Rigatino Cenere/Silver

08D-560m2

04D-660

04D-660

6x61 - 2”3/8x24”VRW X15K Listello Rigatino Cenere/Silver

06210

24


cm 26x61inch 10”1/4x24”

VE VER

DESIGN

26x61 - 10”1/4x24”VRW 860N Bianco Strurtturato

08518

6x61 - 2”3/8x24”VRW B86K Bull-Nose Bianco Strutturato

14200

26x61 - 10”1/4x24”VRW 160N Silver Strutturato

08518

6x61 - 2”3/8x24”VRW B16K Bull-Nose Silver Strutturato

14200

1,5x61 - ”9/16x24”COR M12K Cornice Silver

06250

1,5x61 - ”9/16x24”COR M81K Cornice White

06250

30x30 - 11”13/16x11”13/16VRW 882K Spaccatella 2,5x2,5 White

10D-672

30x30 - 11”13/16x11”13/16VRW 112K Spaccatella 2,5x2,5 Silver

10D-672

30x25 - 11”13/16x9”13/16VRW 885K Mos. Chevron White

10D-670

30x25 - 11”13/16x9”13/16VRW 115K Mos. Chevron Silver

10D-670

Cinnamon Rice Silver Grigio

Time Design 09315


09315PORCELAIN


PORCELAINTILE


26x61 - 10”1/4x24”VRW 887K Muretto 3 pz. White Lux

26x61 - 10”1/4x24”VRW 117K Muretto 3 pz. Silver

26x61 - 10”1/4x24”VGW 861 White Lux

08518

6x61 - 2”3/8x24”VRW B85K Bull-Nose White Lux

14200

26x61 - 10”1/4x24”VRW 161N Silver

08518

6x61 - 2”3/8x24”VRW B15K Bull-Nose Silver

14200

26x61 - 10”1/4x24”VRW 165N Rigatino Cenere/Silver

08D-560m2

04D-660

04D-660

6x61 - 2”3/8x24”VRW X15K Listello Rigatino Cenere/Silver

06210

25


cm 26x61inch 10”1/4x24”

VE VER

HOME

26x61 - 10”1/4x24”VRW 561N Ametista

08518

26x61 - 10”1/4x24”VRW 361N Zaffiro

08518

1,5x61 - ”9/16x24”COR M32K Cornice Ametista

06250

1,5x61 - ”9/16x24”COR M22K Cornice Zaffiro

06250

Cinnamon

My Space 09315

PORCELAINTILE HIGH DEFINITION

Ametista

Game09315

PORCELAINTILE


26x61 - 10”1/4x24”VGW 861 White Lux

08518

26x61 - 10”1/4x24”VRW D86K Mosaico Tessere White Lux/Zaffiro/Ametista

04370

6x61 - 2”3/8x24”VRW X86K Listello Tessere White Lux/Zaffiro/Ametista

06310

26x61 - 10”1/4x24”VRW D33K Decoro Righe Verticali Silver/Zaffiro/Ametista

04400

8x61 - 3”1/8x24”VRW X33K Listello Righe Verticali Silver/Zaffiro/Ametista

06340

Bamboo

26x61 - 10”1/4x24”VRW 365N Rigatino Zaffiro/ Ametista

08D-560m2

6x61 - 2”3/8x24”VRW X35K Listello Rigatino Zaffiro/ Ametista

06210

26x61 - 10”1/4x24”VRW D54K Decoro Righe Ametista

04400

8x61 - 3”1/8x24”VRW X54K Listello Righe Ametista

06340

26x61 - 10”1/4x24”VRW D34K Decoro Righe Zaffiro

04400

8x61 - 3”1/8x24”VRW X34K Listello Righe Zaffiro

06340

30x30 - 11”13/16x11”13/16VRW 558K Mosaico 2,5x2,5 Ametista

10D-676

30x30 - 11”13/16x11”13/16VRW 338K Mosaico 2,5x2,5 Zaffiro

10D-676


06250

30x30 - 11”13/16x11”13/16VRW 888K Mosaico 2,5x2,5 White

10D-676

26


cm 26x61inch 10”1/4x24”

VE VER

HOME


06250

Cinnamon RiceGrigio

Time Design 09315


09315PORCELAIN

TILE HIGH DEFINITIONGame09315

PORCELAINTILE


26x61 - 10”1/4x24”VRW 261N Cenere

08518


06250

26x61 - 10”1/4x24”VRW D46K Mosaico Tessere Beige/Cenere/Silver/White

04370

6x61 - 2”3/8x24”VRW X46K Listello Tessere Beige/Cenere/Silver/White

06310

Moonlight

26x61 - 10”1/4x24”VRW 165N Rigatino Cenere/ Silver

08D-560m2

6x61 - 2”3/8x24”VRW X15K Listello Rigatino Cenere/ Silver

06210

26x61 - 10”1/4x24”VRW D14K Decoro Righe Cenere/ Silver

04400

8x61 - 3”1/8x24”VRW X14K Listello Righe Cenere/ Silver

06340

30x30 - 11”13/16x11”13/16VRW 888K Mosaico 2,5x2,5 White

10D-676

30x30 - 11”13/16x11”13/16VRW 228K Mosaico 2,5x2,5 Cenere

10D-676

26x61 - 10”1/4x24”VGW 861 White Lux

08518


04400


06340

26x61 - 10”1/4x24”VRW 161N Silver

08518

1,5x61 - ”9/16x24”COR M12K Cornice Silver

06250

30x30 - 11”13/16x11”13/16VRW 118K Mosaico 2,5x2,5 Silver

10D-676

27


cm 26x61inch 10”1/4x24”

VE VER

HOME

30x30 - 11”13/16x11”13/16VRW 448K Mosaico 2,5x2,5 Beige

10D-676

1,5x61 - ”9/16x24”COR M41K Cornice Beige

06250

Cognac Bamboo Cinnamon Smoke

Time Design 09315


09315PORCELAIN


PORCELAINTILE


Silver

26x61 - 10”1/4x24”VRW 261N Cenere

08518


06250

26x61 - 10”1/4x24”VRW D46K Mosaico Tessere Beige/Cenere/Silver/White

04370

6x61 - 2”3/8x24”VRW X46K Listello Tessere Beige/Cenere/Silver/White

06310

26x61 - 10”1/4x24”VRW 165N Rigatino Cenere/ Silver

08D-560m2

6x61 - 2”3/8x24”VRW X15K Listello Rigatino Cenere/ Silver

06210


04400


06340

30x30 - 11”13/16x11”13/16VRW 228K Mosaico 2,5x2,5 Cenere

10D-676

26x61 - 10”1/4x24”VGW 461 Beige Lux

08518

26x61 - 10”1/4x24”VRW 561N Ametista

08518

1,5x61 - ”9/16x24”COR M32K Cornice Ametista

06250

26x61 - 10”1/4x24”VRW D54K Decoro Righe Ametista

04400

8x61 - 3”1/8x24”VRW X54K Listello Righe Ametista

06340

30x30 - 11”13/16x11”13/16VRW 558K Mosaico 2,5x2,5 Ametista

10D-676

28

PACKING AND WEIGHT / POIDS ET EMBALLAGES / VERPACKUNG UND GEWICHT EMBALAJES Y PESOS / УПaкoВкa И Вec

IMBALLI E PESI

SCATOLA/BOX PALLET

Pz m2 Kg Sc m2 Kg

26x61 8 1,270 23,0 48 60,960 1104 10

CARATTERISTICHE TECNICHETECHNICALPROPERTIES / TECHNISCHEDATEN / CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES / CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS / TeхНИчecкИe хapaктepИcтИкИ

Caratteristiche o proprietà con le deviazioni ammese Characteristics or properties with allowed deviationsDaten oder Eigenschaften mit zulässigen AbweichungenCaractéristiques ou propriétés avec les tolérances admisesCaracteristica o propriedades con las desviaciones permitidas

NORMESTANDARDS

NORMENNORMESNORMAHOPMЫ

ISO 13006 VERVE

Lunghezza e larghezzaLenght and widthLänge und BreiteLongueur et largeurLargura y anchuraДлина и ширина

ISO 10545-02 ± 0,5%

ConformeCorrespondingEntsprechendConformeConformeCooтветствует

SpessoreThicknessStärkeEpaisseurEsposorToлщина

ISO 10545-02 ± 10%


OrtogonalitàWedgingRechtwinkligkeitOrthogonalitéOrtogonalidadПрямолинейность

ISO 10545-02 ± 0,5%


PlanaritàFlatnessEbenflächigkeitPlanéitéIlanuraПлоскостность

ISO 10545-02 ± 0,3%


Assorbimento d’acquaWater absorptionWasseraufnahmeAbsorption d’eauAbsorción del aguaBoдoпоглoщeниe

ISO 10545-03 E >10%


Resistenza alla flessioneBreaking strengthBiegefestigkeitRésistence à la flexionResistencia a la flexiónCoпpoтивлeниe на изгиб

ISO 10545-04 ≥15 N/mm2 ≥20 N/mm2

Coefficiente espansione termica lineareLinear thermal expansion coefficientWärmeausdehnungskoeffizientCoefficient de dilatation thermique linéaireCoeficiente de expansión térmica linearKoзффициeнт линeйнoгo тeплoвoгo pacшиpeния

ISO 10545-08 9 MK-¹


Resistenza ai prodotti chimici *Resistance to chemical products *Widestand gegen Chemikalien *Résistence aux acides *Resistencia a los ácidos y las bases *Coтйкoctь к химичеcкoмy вoздeйcтвию *

ISO 10545-13

Nessun campione deve presentare alterazioni visibili all’attacco chimico. - No sample mast show alterations to surface. - Die Muster dürfen keine sichtbaren Spuren infolge chemischer Einwirkung zeigen. - Les échant-illons ne doivent pas présenter d’alteration visible d’attaque chimique. - Niguna muestra debe presentar alteraciones visible causadas por el efecto quimico. -Ни один образец не должен обнаруживать видимые изменения, вызванные химическим воздействием

ResistentiResistantWiderstandsfähigRésistantResistentesCтoйкиe

* Escluso prodotti contenenti HF - Except for products containing HF - Ausgenommen HF und deren Verbindungen -Sauf produits contenant HF - A exception de los productos que contienen HF - Кроме продуктов, содержащих HF

NOVABELL SpA CERAMICHE ITALIANEvia Molino, 1 - 42014 Roteglia (RE), Italia

T +39 0536 86 11 11 - F +39 0536 85 12 [email protected] - [email protected]

www.novabell.it

CAT-

VRW

Documents

VE VE Rhttps://альфалюкс.рф/images/catalog/pdfs... · 2015 PREVIEW. VE VE R HOME DESIGN. VERVE UNA COLLEZIONE, DUE PERSONALITÀ. ONE COLLECTION, TWO PERSONALITIES. Verve