O S U L A , 2 0 1 5

VIITAMINE

MIKS?

•  Uurimistöö rajaneb üldjuhul varem tehtule, teadaolevale või saavutatule, mis on paljude teiste inimeste tööviljaks.

•  Järjepidevuse kindlustamiseks ja teiste inimeste panuse tunnustamiseks on saanud kindlaks normiks selge välja ütlemine (viitamine), millistele ja kelle ideedele toetutakse.

•  Referaatides, artiklites, uurimistöödes väljendatakse teiste ideede, seisukohtade, uurimistulemuste jms. kasutamist ning nende autorluse tunnustamist viitamisena.

•  Teise isiku loodud teadustöö või selle osa avaldamist oma nime all nimetatakse loomevarguseks ehk plagiaadiks. (Viitamine)

REEGLID 1

•  Kogu töös peab olema kasutusel üks ja sama viitamise süsteem •  Viited koosnevad kahest osast: tekstisisene viide ja viitekirje kasutatud

allikate nimekirjas •  Viitamissüsteeme on mitmeid.

•  Numbriline viitamine [1] •  Nimi aasta viitamine (Osula, 2015) •  Meie kasutame nimi aasta viitamist, mille korral esitatakse tekstis viide

autori nimele ja avaldamise aastale ning kasutatud allikate loetelus tuuakse välja kõik kasutatud allikad tähestikulises järjekorras.

•  Viidata tuleb igat lõiku või lauset, mis ei ole töö autori enda kirjutatud või välja mõeldud. Üldtuntud seisukohtadele ei viidata (taevas paistab päike või kevadele järgneb suvi).

•  Lõigule viitamisel pannakse viide peale punkti, lausele viitamisel lisatakse viide lause lõppu, enne punkti.

REEGLID 2

•  Iga lõigu lõpus peab olema viide •  Ka siis, kui mitu järjestikust lõiku on võetud samast allikast.

REEGLID 3

•  Kui samast allikast on ühel lehel mitu viidet võib esimene kord viidata nagu tavaliselt

•  ja järgmiste lõikude järele võib kirjutada viite asemele (sama lehe piires) [Ibid] (Ibidem – samas kohas)

JOONEALUNE VIITAMINE

•  Joonealust viitamist kasutatakse siis kui on vaja viidata firma/asutuse veebilehele. Nt.

•  Tarkvara lehtedele viitamisel võib lisada URL ka teksti järel sulgudesse. Blogide e ajaveebide loomiseks saab kasutada erinevaid keskkondi, kaks enamlevinumat on wordpress (wordpress.com) ja blogger (www.blogger.com).

KASUTATUD KIRJANDUS

•  Peatükis Kasutatud kirjandus (Kasutatud allikad) on iga töös kasutatud materjali kohta kirje.

•  Kirjed peavad olema tähestikulises järjekorras.

VIITAMINE (ARVUTIS)

Tekstisisese viitekirje loomine •  Word 2010: References/Insert Citation/Add New Source... •  Word 2010: Viited/Lisa tsitaat/Lisa uus allikas... •  Word Mac 2011: Document Elements/Referencies/Manage/+... Kasutatud allikate loetelu loomine •  Word 2010: References/Biblography •  Word 2010: Viited/Bibliograafia •  Word Mac 2011: Document Elements/Referencies/Biblography

RAAMAT (1 AUTOR) 1

•  Viitamine O.Lutsu raamatule Kevade

Book – raamat Autor - Perekonnanimi, Eesnimi (mitme autori puhul eralda nimed semikooloniga) Raamatu pealkiri Väljaandmisaasta Väljaandmiskoht/linn Kirjastus

RAAMAT (1 AUTOR) 2

Viitamine raamatule Kevade •  Tekstisisene viide: Raamatus „Kevade“ toob autor lugejani südamliku ja humoorika loo Paunvere kooli lõbusatest juhtumistest. Raamatu alguses jõuab Arno isaga koolimajja, kuid tunnid on juba alanud. Nii saab alguse seiklus, mille käigus saavad pisut nipsakas Raja Teele, mõtlik ja õrnahingeline Arno, krutskimeeste lemmik Toots ja halenaljakas, ent visa Kiir suurteks sõpradeks. (Luts, 1965)

•  Kasutatud allikate loetelu kirje: Luts, O. (1965). Kevade: pildikesi koolipõlvest. Tallinn: Eesti Raamat.

RAAMAT (MITU AUTORIT) 1

RAAMAT (MITU AUTORIT) 2

Viitamine raamatule Arvutusmeetodid 1 •  Tekstisisene viide: The quick brown fox jumps over the lazy dog. The quick brown fox jumps over the lazy dog. The quick brown fox jumps over the lazy dog. The quick brown fox jumps over the lazy dog. The quick brown fox jumps over the lazy dog. (Tamme, Võhandu, & Luht, 1986)

•  Kasutatud allikate loetelu kirje: Tamme, E., Võhandu, L., & Luht, L. (1986). Arvutusmeetodid 1. Tallinn: Valgus.

RAAMAT (ILMA AUTORITA)

RAAMAT (ILMA AUTORITA) 2

Viitamine raamatule Valik näidendeid: 1973-1974 •  Tekstisisene viide: The quick brown fox jumps over the lazy dog. The quick brown fox jumps over the lazy dog. The quick brown fox jumps over the lazy dog. The quick brown fox jumps over the lazy dog. The quick brown fox jumps over the lazy dog. (Valik näidendeid: 1973-1974, 1975) •  Kasutatud allikate loetelu kirje: Valik näidendeid: 1973-1974. (1975). Tallinn: Eesti Raamat.

AJALEHT 1

AJALEHT 2

Viitamine ajalehe Pärnu Postimees artiklile Aasta 2014 astroloogi pilguga •  Tekstisisene viide: The quick brown fox jumps over the lazy dog. The quick brown fox jumps over the lazy dog. The quick brown fox jumps over the lazy dog. The quick brown fox jumps over the lazy dog. The quick brown fox jumps over the lazy dog. (Paukson, 2013) •  Kasutatud allikate loetelu kirje: Paukson, E. (28. 12 2013. a.). Aasta 2014 astroloogi pilguga. Pärnu Postimees , lk 8.

AJALEHE/AJAKIRJA ARTIKKEL VEEBIS 1

Ära kirjuta ajalehtedele ja ajakirjadele kuupäevasid, millal neid lugesid – nende sisu ei muutu.

Ära kirjuta pikka URL-i KUI ajaleht/ajakiri on arhiivist leitav.

AJALEHE/AJAKIRJA ARTIKKEL VEEBIS 2

Viitamine ajalehe Eesti Päevaleht veebiartiklile Leedu euroalaga liitumisel sai kõige rohkem tähelepanu julgeolekuteema •  Tekstisisene viide: The quick brown fox jumps over the lazy dog. The quick brown fox jumps over the lazy dog. The quick brown fox jumps over the lazy dog. The quick brown fox jumps over the lazy dog. The quick brown fox jumps over the lazy dog. (Poom, 2015) •  Kasutatud allikate loetelu kirje: Poom, R. (2015, 01 02). Leedu euroalaga liitumisel sai kõige rohkem tähelepanu julgeolekuteema. Allikas Eesti Päevaleht: www.epl.ee

VIKIPEEDIA 1

Vikipeedia artikli puhul lisatakse viitele lugemise kuupäev- sest see artikkel võib aja jooksul muutuda/täieneda.

Vikipeedia looja on soovitanud, et kasutage algallikaid, mitte vikipeediat. Vikipeedia osakaal töös võiks olla kuni 10%

VIKIPEEDIA 2

Viitamine vikipeedia artiklile Pärnu Kuninga Tänava Põhikool •  Tekstisisene viide: Pärnu Kuninga Tänava Põhikool on Pärnu maakonnas Pärnus Kuninga tänaval asuv põhikool. Kool tegutseb 1987. aastast Pärnu Poeglaste Gümnaasiumi hoones. (Pärnu Kuninga Tänava Põhikool) •  Kasutatud allikate loetelu kirje: Pärnu Kuninga Tänava Põhikool. (n.d.). Loetud 01 04, 2015, allikas Vikipeedia: http://et.wikipedia.org/wiki/P%C3%A4rnu_Kuninga_T%C3%A4nava_P%C3%B5hikool

AJAVEEBIPOSTITUS 1

AJAVEEBIPOSTITUS 2

Viitamine vikipeedia artiklile Pärnu Kuninga Tänava Põhikool •  Tekstisisene viide: Kohtume koolis esmaspäeval, 5 jaanuaril, sest algab 3. õppeveerand (Head uut aastat!, 2015) •  Kasutatud allikate loetelu kirje: Head uut aastat! (2015, 01 03). Loetud 01 04, 2015, allikas 4.c klassiveeb: http://klassiveeb2011.blogspot.com/

INTERVJUU

•  Intervjueeritava pere-konna- ja eesnimi (2015). Intervjuu pealkiri. Intervjueerija ees- ja perekonnanimi, kuupäev. Koht. [Salvestuse vorm].

•  NB. Kui sa ise viid uurimistöö raames läbi intervjuu, siis mainitakse tekstis, et “viidi läbi intervjuu kellega ja millal”. Kasutatud kirjanduse loetellu seda ei märgita, sest see ei ole teiste autorite poolt loodud materjal.