VILA GRANCHA, S.LMAQUINARIA AGRICOLAAvda. Padre Carlos Ferrís, 9946470 ALBAL (Valencia)Telf.:96.126.0211 Fax:96.126.0558Web: www.vilagrancha.com E-mail :recambios@vilagrancha.com,vilagrann@infonegocio.com

MANUAL DE INSTRUCCIONES

Lea atentamente las instrucciones de uso.Familiarícese con los mandos de control y con la correcto utilización de la máquina.

Gracias por adquirir nuestro equipo de alta presión NOUKI. Antes de utilizar este producto, lea detenidamente este manual de instrucciones y manual de uso del motor.

Para una correcta utilizaciónSolo utilice piezas originales para el mantenimiento de la maquina. Si la maquina ha sido dañada debido al cambio de la pieza inapropiada, no nos responsabilizaremos de su garantia, mantenimiento, o gastos ocasionados.

Reparación urgenteEn caso de ocurrir alguna irregularidad en el equipo ,por favor pare el motor y la maquina, y pregunte el servicio donde Ud.la adquirió. Para evitar el peligro, no repare la maquina por si mismo.

Referente a la seguridad.A. No dejar el grupo próximo al fuego o cualquier lugar inflamable.

Para prolongar la vida de la maquina, por favor no acerque la maquina cerca delfuego. Por favor, utilice la maquina al aire libre para un mejor funcionamiento.

B. Para obtener más duración de la maquina, no moje la maquina con agua.C. No realice el mantenimiento ni el montaje de la maquina por si mismo.

Llevelo a su distribuidor autorizado.D. Nunca apunte con la lanza a personas ni animales.

Esto es totalmente peligroso y les causaria daños serios.E. Para almacenaje.

Por favor, limpie y seque bien la maquina antes de almacenar la manguera de succión y la manguera de alta presión para evitar cualquier tipo de obstrucción de la maquina en el futuro.

F. Por favor, asegurese el operario de que el origen de agua este limpia antes de su utilización. Agua sucia puede causar daño al reten de la bomba o puede bloquear las boquillas.

G. Se recomienda no mantener el motor en funcionamiento sino no esta utilizandolo la bomba, ya que existir un sobrecalentamiento del agua y dañar los retenes.

H. Una vez finalizada su utilización,desacelere el motor,y pare inmediatamente el motor.

Características y funcionamientos1. El cabezal de la bomba esta fabricado por fundición de latón.2. Tapa lateral con rodamiento, para una mayor sujeción del cigüeñal y una mayor

duración.3. Pistones cerámicos de alta resistencia . 4. Bielas del cigüeñal en resistente aleación de cobre, proporcionan un suave

trabajo5. La alta calidad de sus retenes nos permite realizar un trabajo profesional.6. Acoplamiento firme para el trabajo duro. Fácil de desmontar. 7. Sistema aceleración automático, para un ahorro de energía. 8. Gran variedad de accesorios están disponibles.

Preparación antes de uso1. Lea el manual de instrucciones detenidamente antes de su trabajo.2. Por favor, verifique que dispone de los siguientes accesorios:

Accesorios Estándar: 10M de manguera de alta presión, Lanza y manual de Instrucciones.

Opcional :Manguera de Alta presión (10M~30M),Boquilla regulable, boquilla chorro, boquilla abanico, lanza arenadora, lanza alta presión, boquilla regulable, boquilla arenadora.

3. Utilice la maquina al aire libre.4. Utilice la gasolina sin plomo y sólo rellene 80% del depósito de gasolina.5. Esta maquina ha sido testada seriamente .Rellene aceite del motor y bomba.6. Realice el cambio de aceite periódicamente para tener larga duración de la

maquina.

Preparación y instrucciones de operación1. Montar la lanza y manguera de alta presión firmemente.2. Montar la manguera de alta presión y el mechón (ver nº39)firmemente.3. Conecte la manguera de aspiración (ver Nº54) firmemente, y de una fuente

de agua limpia.4. NOTA: Comprobar que agua este limpia antes de su utilización. Agua sucia

puede dañar los retenes de la bomba o puede bloquear la boquilla de la lanza de pulverización.

4. Abrir gatillo de lanza antes de poner el motor en marcha. Por favor.Averigüe si el agua esta circulando dentro de la bomba o no. Si el agua no esta circulando dentro de la bomba, puede estar dañada alguna pieza interior.

5. No deje funcionar el motor largo tiempo puesto. Dé el descanso al motor después de trabajar más de 10min. Por que agua estará calentada por circular el bomba y puede dañar reten de agua de bomba.

6. Después de entender el montaje y las instrucciones de trabajo, Ud. podrá trabajar con seguridad, sin embargo, por favor, RECUERDE que no debe apuntar a ninguna persona ni animale, es extremadamente peligroso y puede causar daño serio.

7. Al estrenar la bomba, el aceite debe cambiarlo a las primeras 100h de trabajo, y luego cada 200h de trabajo.1 Abrir el tapón de aceite (Ver nº10) y quitar el aceite sucio.2. Abrir otro tapón de aceite (ver Nº4) y rellenar de aceite.3. Nivel de aceite debe marcar mitad de la indicaciones.

8. Por favor mantenga periódicamente acordado al manual de instrucciones . Rellene el combustible adecuadamente.

Despiece de la bomba y chasisLa fabricante de la maquina mantiene derecho de diseño y patento de todas piezas.Podría haber algún cambio en el sin ningún aviso.

Solución de los problemas

PROBLEMA SOLUCIÓN Y EXPRICACIONES

Fuga de agua 1.Asegurese de que los racores de salida de la manguera de alta presión esten bien enroscados.

2.Revise la tuerca de manguera de succión.

3.Contacte con distribuidor si no puede solucionarlo.

Ruido anormal desde la bomba

1.No hay agua dentro de la bomba.

2.Contacte con el distribuidor si no puede solucionarlo .

Ruido anormal desde el motor.

1.Cuando falte combustible, rellene de nuevo con gasolina sin plomo.

2.Revise que el aceite este al nivel correspondiente.

3. Revise que el filtro de aire y bujía estén limpios.

3.Pare el motor y contacte con el distribuidor.

Calentamiento anormal de la maquina.

1.Coloque la maquina en un sitio abierto.

2.Rellene aceite SAE40,cuando falte aceite.

3.Pare el motor y contacte con el distribuidor cuando interior de la maquina esta roto. Es muy peligroso reparar la maquina por si mismo.

No funciona Comprobar el arranque. Quizás tenga algún fallo en este. Por favor, contacte con el distribuidor.

ModelosMax.Presión

PresiónTrabajo

Volumen aspiración

Potencia Dimension

Peso Giro

kgf/c ㎡ kgf/c ㎡ L/min PS kgs rpm

LS-750 110 70 51 7-11 PS 365x330x320 35 500-800

Especificación1.Todos modelos de alta presión es lo siguiente:

2.ServicioEn caso de tener cualquier duda o si necesita mantenimiento, por favor póngase en contacto con su distribuidor.