4
အာက္တိုဘာ ၂၀၁၄ ထာင္စုႏွစ္ ဖြံ႕ျဖိးတိုးတက္ေရး ရည္မွန္းခက္သံုးမိး ရန္ပံုေငြ (3MDG) သည္ ျမန္မာႏုိင္ငံအတြင္း ကန္းမာေရး ဝန္ေဆာင္မႈမားကို ေထာက္ပံ႔ေပးသြားမည္ျဖစ္ျပီး ကန္းမာေရးႏွင္႔ သက္ဆိုင္ေသာ ေထာင္စုႏွစ္ ဖြံ႔ျဖိးမႈဆိုင္ရာ ရည္မွန္းခက္ ၃ ခု ျပည့္မီရန္ ၾကိးပမ္းရာတြင္ ကူညီမႈမားကို ေပးသြားမည္ျဖစ္သည္။ 3MDG ဧ။္ တိုးတက္မႈ အစီရင္ခံစာ COMPONENT 1: MATERNAL, NEWBORN & CHILD HEALTH မိ႕နယ္ ကန္းမာေရး စီမံခက္တြင္ ကာကြယ္ေဆးထိုး/ေဆးတိုက္ အစီအစဥ္မား ပူးတြ ေဆာင္႐ြက္ျခင္း မိ႕နယ္ ကန္းမာေရး စီမံခက္တြင္ ကာကြယ္ေဆးထိုး/ ဆးတိုက္ လုပ္ငန္းမားကို ကန္းမာေရး ဦးစီးဌာနဧ။္ တိုးခ႕ကာကြယ္ေဆးထိုးအစီအစဥ္ (EPI) ဧ။္ ဦးေဆာင္မႈျဖင္႔ ထည့္သြင္းေဆာင္႐ြက္ရန္ ကန္းမာေရး ဝန္ၾကီးဌာနက ၂၀၁၄ ခုႏွစ္ ေမလတြင္ ျပလုပ္ခ႔သည္3MDG ဧ။္ မိ႕နယ္ကန္းမာေရးစီမံခက္ (CTHP) ကိပူးတြဆန္းစစ္မႈ အစည္းအေဝးတြင္ အၾကံျပ ပာၾကားခ႔ပါသည္။ အာက္တိုဘာလ ၂၈ ရက္ေန႔တြင္ 3MDG ဧ။္ ပံ႔ပိုးမႈျဖင္‘တိုးခ႕ ကာကြယ္ ေဆးထိုးအစီအစဥ္ဧ။္ လုပ္ငန္းစဥ္ အခက္အလက္မားကိ3MDG ဧ။္ မိတ္ဖက္အဖြ႕အစည္းမားထံ မိတ္ဆက္ မွေဝျခင္း အစည္းအေဝး’ ကို ျပလုပ္ခ႔ပါသည္။ အဆိုပါ အစည္းအေဝးတြင္ ကယားျပည္နယ္ ကန္းမာေရး ဦးစီးဌာနမွး၊ ဧရာဝတီႏွင္မေကြးတုိင္းေဒသၾကီးမွ ဒုတိယ တုိင္းကန္းမာေရး ဦးစီးဌာနမွးမား၊ ရွမ္းျပည္နယ္ မာက္ပိုင္း ဒုတိယ ျပည္နယ္ ကန္းမာေရး ဦးစီးဌာနမွး၊ ခင္းျပည္နယ္ ကန္းမာေရး ဦးစီးဌာနမွ ျမိ႕နယ္ ကန္းမာေရး ဦးစီးဌာနမွးႏွင္3MDG ဧ။္ မိတ္ဖက္ အဖြ႕အစည္းမားမွ ကိုယ္စားလွယ္မား တက္ေရာက္ခ႔ၾက ပါသည္။ အစည္းအေဝးဧ။္ ရည္႐ြယ္ခက္မားမွာ • 3MDG ဧ။္ မိတ္ဖက္အဖြ႕အစည္းမားကို EPI ဧ။္ လုပ္ငန္းစဥ္မားကို မိတ္ဆက္႐ွင္းလင္းရန္ • ကာကြယ္ ေဆးထိုး/ေဆးတိုက္ လုပ္ငန္းစဥ္မားကိမိ႕နယ္ကန္းမာေရး စီမံခက္ႏွင္မည္သိပူးတြ လုပ္ေဆာင္ႏုိင္မည္ကို ေဆြးေႏြးရန္ • လုပ္ငန္း ေဆာင္႐ြက္ေနသည့္ အဆင္႔တြင္ EPI ႏွင္၄င္းဧ။္ တာဝန္မားကို နားလည္သေဘာေပါက္ရန္ • ျမိ႕နယ္ကန္းမာေရးစီမံခက္ႏွင္႔ ကာကြယ္ ေဆးထိုး/ ဆးတုိက္လုပ္ငန္းမား ပူးေပါင္းေဆာင္႐ြက္မႈ ပိုမိအားေကာင္းလာရန္ • EPI ဧ။္ အေသးစိတ္ စီမံခက္ႏွင္႔ လုပ္ေဆာင္ခက္ စီမံခက္မားကို ေဆြးေႏြးရန္ • EPI ဧ။္ အေအးထိန္းလမ္းေၾကာင္းစနစ္ကို မိတ္ဆက္ ပသရန္ • ကာကြယ္ေဆးျဖင္ကာကြယ္ႏုိင္ေသာ ေရာဂါမား ထိန္းခပ္ျခင္းလုပ္ငန္းတြင္ မိတ္ဖက္အဖြ႕အစည္း မားဧ။္ အခန္းက႑ကို သတ္မွတ္ရန္တိ႔ျဖစ္ပါသည္။ EPI ဧ။္ ဦးေဆာင္မႈျဖင္႔ ျမိ႕နယ္ ကန္းမာေရး စီမံခက္တြင္ EPI ဧ။္ စီမံခက္မားႏွင္႔ ကြင္းဆင္း ေဆာင္႐ြက္မႈမား ဖည့္တင္းေဆာင္႐ြက္ရန္ ဆံုးျဖတ္ခက္ ခမွတ္ခ႔ပါသည္။ EPI သည္ ျမိ႕နယ္ ကန္းမာေရး စီမံခက္တြင္ တုိးခ႕လုပ္ငန္းမား ေဆာင္႐ြက္ရန္ႏွင္ကာကြယ္ ဆးထိုးလုပ္ငန္းမား ေဆာင္႐ြက္ရာတြင္ 3MDG ဧ။္ မိတ္ဖက္အဖြ႕အစည္းမားကို လိုအပ္သည့္ နည္းပညာ အကူအညီ ပးသြားမည္ဟု ကတိကဝတ္ျပထားပါသည္။ VISIT OUR NEW WEBSITE! Improved navigation • Browse our map • Read project fact sheets • Search information per Component Newsroom Recent articles on the Fund’s latest developments Library Improved categories, extended content Newsletter Subscribe and receive the latest news! Find more information online. Visit our website: WWW.3MDG.ORG WWW.3MDG.ORG #3MDGfund WATCH OUR VIDEOS

VISIT OUR NEW WEBSITE! - 3mdg.org · PDF fileဦးေဆာင္မႈျဖင္႔ ထည့္သြင္းေဆာင္႐ြက္ရန္ က်န္းမာေရး

  • Upload
    vutuyen

  • View
    244

  • Download
    1

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: VISIT OUR NEW WEBSITE! - 3mdg.org · PDF fileဦးေဆာင္မႈျဖင္႔ ထည့္သြင္းေဆာင္႐ြက္ရန္ က်န္းမာေရး

ေအာကတဘာ ၂၀၁၄

ေထာငစႏစ ဖြ႕ျဖးတးတကေရး ရညမနးခကသးမး ရနပေငြ (3MDG) သည ျမနမာႏငငအတြငး ကနးမာေရး ဝနေဆာငမႈမားက ေထာကပ႔ေပးသြားမညျဖစျပး ကနးမာေရးႏင႔ သကဆငေသာ ေထာငစႏစ ဖြ႔ျဖးမႈဆငရာ ရညမနးခက ၃ ခ ျပညမရန ၾကးပမးရာတြင ကညမႈမားက ေပးသြားမညျဖစသည။

3MDG ဧ။ တးတကမႈ အစရငခစာ

COMPONENT 1: MATERNAL, NEWBORN & CHILD HEALTH

ျမ႕နယ ကနးမာေရး စမခကတြင ကာကြယေဆးထး/ေဆးတက အစအစဥမား ပးတြ ေဆာင႐ြကျခငး

ျမ႕နယ ကနးမာေရး စမခကတြင ကာကြယေဆးထး/ ေဆးတက လပငနးမားက ကနးမာေရး ဥးစးဌာနဧ။ တးခ႕ကာကြယေဆးထးအစအစဥ (EPI) ဧ။ ဥးေဆာငမႈျဖင႔ ထညသြငးေဆာင႐ြကရန ကနးမာေရး ဝနၾကးဌာနက ၂၀၁၄ ခႏစ ေမလတြင ျပလပခ႔သည 3MDG ဧ။ ျမ႕နယကနးမာေရးစမခက (CTHP) က ပးတြဆနးစစမႈ အစညးအေဝးတြင အၾကျပ ေျပာၾကားခ႔ပါသည။

ေအာကတဘာလ ၂၈ ရကေန႔တြင 3MDG ဧ။ ပ႔ပးမႈျဖင႔ ‘တးခ႕ ကာကြယ ေဆးထးအစအစဥဧ။ လပငနးစဥ အခကအလကမားက 3MDG ဧ။ မတဖကအဖြ႕အစညးမားထ မတဆက မေဝျခငး အစညးအေဝး’ က ျပလပခ႔ပါသည။

အဆပါ အစညးအေဝးတြင ကယားျပညနယ ကနးမာေရး ဥးစးဌာနမး၊ ဧရာဝတႏင႔ မေကြးတငးေဒသၾကးမ ဒတယ တငးကနးမာေရး ဥးစးဌာနမးမား၊ ရမးျပညနယ ေျမာကပငး ဒတယ ျပညနယ ကနးမာေရး ဥးစးဌာနမး၊ ခငးျပညနယ ကနးမာေရး ဥးစးဌာနမ ျမ႕နယ ကနးမာေရး ဥးစးဌာနမးႏင႔ 3MDG ဧ။ မတဖက အဖြ႕အစညးမားမ ကယစားလယမား တကေရာကခ႔ၾက ပါသည။

အစညးအေဝးဧ။ ရည႐ြယခကမားမာ • 3MDG ဧ။ မတဖကအဖြ႕အစညးမားက EPI ဧ။

လပငနးစဥမားက မတဆက႐ငးလငးရန • ကာကြယ ေဆးထး/ေဆးတက လပငနးစဥမားက

ျမ႕နယကနးမာေရး စမခကႏင႔ မညသ႔ ပးတြ

လပေဆာငႏငမညက ေဆြးေႏြးရန • လပငနး ေဆာင႐ြကေနသည အဆင႔တြင EPI ႏင႔

၄ငးဧ။ တာဝနမားက နားလညသေဘာေပါကရန • ျမ႕နယကနးမာေရးစမခကႏင႔ ကာကြယ ေဆးထး/

ေဆးတကလပငနးမား ပးေပါငးေဆာင႐ြကမႈ ပမ အားေကာငးလာရန

• EPI ဧ။ အေသးစတ စမခကႏင႔ လပေဆာငခက စမခကမားက ေဆြးေႏြးရန

• EPI ဧ။ အေအးထနးလမးေၾကာငးစနစက မတဆက ျပသရန

• ကာကြယေဆးျဖင႔ ကာကြယႏငေသာ ေရာဂါမား ထနးခပျခငးလပငနးတြင မတဖကအဖြ႕အစညး မားဧ။ အခနးက႑က သတမတရနတ႔ျဖစပါသည။

EPI ဧ။ ဥးေဆာငမႈျဖင႔ ျမ႕နယ ကနးမာေရး စမခကတြင EPI ဧ။ စမခကမားႏင႔ ကြငးဆငး ေဆာင႐ြကမႈမား ျဖညတငးေဆာင႐ြကရန ဆးျဖတခက ခမတခ႔ပါသည။

EPI သည ျမ႕နယ ကနးမာေရး စမခကတြင တးခ႕လပငနးမား ေဆာင႐ြကရနႏင႔ ကာကြယ ေဆးထးလပငနးမား ေဆာင႐ြကရာတြင 3MDG ဧ။ မတဖကအဖြ႕အစညးမားက လအပသည နညးပညာ အကအည ေပးသြားမညဟ ကတကဝတျပထားပါသည။

VISIT OURNEW WEBSITE!

Improved navigation• Browse our map• Read project fact sheets• Search information per Component

NewsroomRecent articles on the Fund’s latest developments

LibraryImproved categories, extended content

NewsletterSubscribe and receive the latest news!

Find more information online.Visit our website:

WWW.3MDG.ORGWWW.3MDG.ORG

#3MDGfund

WATCH OUR VIDEOS

Page 2: VISIT OUR NEW WEBSITE! - 3mdg.org · PDF fileဦးေဆာင္မႈျဖင္႔ ထည့္သြင္းေဆာင္႐ြက္ရန္ က်န္းမာေရး

C O M P O N E N T 2 : H I V , T U B E R C U L O S I S A N D M A L A R I A

ရနကနႏင႔ မႏေလးတငးေဒသၾကးတ႔တြင ေဆးယဥပါး တဘေရာဂါ တကဖကရန ရနပေငြ ေဒၚလာ ၁၁ ဒမ ၅ သနး ေထာကပ႔မည သေဘာတညခက လကမတေရးထး

ေထာငစႏစဖြ႕ျဖးတးတကေရး ရညမနးခကသးမး ရနပေငြအဖြ႕ (3MDG) သည ျမနမာႏငင႐ ေဆးယဥပါး တဘတကဖကေရး လပငနးမားက ပမ တးျမင႔ ေထာကပ႔ေပးသညအေနျဖင႔ ကနးမာေရး ဝနၾကးဌာန၊ အမးသားတဘေရာဂါ တကဖကေရး စမကနးက ေဆးယဥပါး တဘလနာမား ပမစစေဆးရာေဖြရနႏင႔ ကသမႈေပးရန ရနပေငြ အေမရကနေဒၚလာ ၁၁ ဒမ ၅ သနး ေထာကပ႔မည သေဘာတစာခပ ခပဆခ႔ ပါသည။

ကနးမာေရး ဝနၾကးဌာန၊ ကနးမာေရး ဥးစးဌာန ညႊနၾကားေရးမးခပ ေဒါကတာ မငးသနးညႊန႔ႏင႔ 3MDG ဧ။ ရနပေငြ ညႊနၾကားေရးမး ေဒါကတာ ေပါလဆနဒါတ႔ လကမတ ေရးထးသည အဆပါ သေဘာတညခကသည ကနးမာေရး ဝနၾကးဌာနဧ။ တဘေရာဂါတကဖကေရး အမးသား မဟာ စမကနးက အားျဖညေထာကပ႔သညအေနျဖင႔ 3MDG မ ေရ႕လာမည ၃ ႏစအတြငး အေမရကန ေဒၚလာ ၁၉ သနး တးျမင႔ေထာကပ႔သြားမည အစအစဥဧ။ အစတအပငးတစရပ ျဖစပါသည။

အဆပါေထာကပ႔မႈသည ရနကနႏင႔ မႏေလးတငး ေဒသၾကးတ႔႐ ျမ႕နယ ၅၆ ျမ႕နယမ ျမ႕ျပေန ဆငးရ ႏြမးပါးသမားအတြက ေဆာင႐ြကမည ကနးမာေရး ဝနၾကးဌာနဧ။ ေဆးယဥပါးတဘတကဖကေရး လပငနး မားက အားျဖညကညေပးမညျဖစပါသည။ အဆပါ ရနပေငြျဖင႔ ေဆးယဥပါး တဘလနာ ၂၀၀၀ က ကသခန လ ၂၀ ၾကာျမင႔မည ကထးျဖင႔ ကသမႈေပးႏငမည ျဖစသည။

ထ႔ျပင ကသခန ၉ လမ ၁၀ လခန႔သာ ၾကာျမင႔မည ကာလတကထးကလညး စမးသပသေတသန လပေဆာင သြားျခငးျဖင႔ လနာအသစ ၂၀၀ က ကသမႈေပးႏငမညျဖစသည။

၄ငးသေတသနက ကမၻာ႔ကနးမာေရး အဖြ႕ၾကးဧ။ ၾကးၾကပမႈေအာကတြင အျပညျပညဆငရာ စညႊနးမား အတငး ျပလပသြားမည ျဖစပါသည။

ေဆး ယ ဥ ပါး တ ဘေ ရာ ဂါ တ က ဖ ကေ ရး အ တြ က 3MDG ဧ။ စစေပါငးေထာကပ႔မႈတြင အေရးပါေသာ ေထာကပ႔မႈမား ျဖစသည ေဆးဝါး၊ ဓာတခြခနးႏင႔ ေဆးပစၥညးကရယာမား၊ ေဆးယဥပါးတဘ စစေဆး ကသမႈေပးရာ ေဆးရ၊ ေဆးခနးမားက တညေဆာက ျခငးႏင႔ ျပျပင မြမးမျခငးမားကပါ ေဆာင႐ြက သြားမည ျဖစသည။ ထ႔ျပင လထအတြငး ေဆးယဥပါး တဘေရာဂါဆငရာ ကနးမာေရးအသအျမငမား တးတကလာရနအတြက ပညာေပးလကကမးစာေစာင၊ ဗြဒယမား ျဖန႔ေဝျခငးႏင႔ အေျခခ ကနးမာေရး လပသား မားႏင႔ ရပရြာအတြငးမ ေစတနာ႔ဝနထမးမားက သငတနးေပးျခငးမား ျပလပသြားမညျဖစပါသည။ လနာမားကလညး ကသမႈ စြျမမနကနစြာ ရယႏငေစရန ေထာကပ႔မႈမားျဖစသည ေငြေၾကး၊ အာဟာရႏင႔ သြားလာစရတ ေထာကပ႔ျခငးမားကလညး လပေဆာင သြားမည ျဖစပါသည။

ေဆးယဥပါးတဘအတြက 3MDG ေထာကပ႔သည ရနပေငြသည အပခအငဗ၊ တဘႏင႔ ငကဖားေရာဂါ တကဖကရန ျမနမာႏငငဧ။ ၾကးပမးမႈက ေထာကပ႔ရန ရညရြယသည 3MDG ဧ။ ရနပေငြအစတအပငး တစခပငျဖစပါသည။ 3MDG သည ျမနမာႏငငတြင ေဆာငရြကလကရသည ကမၻာ႔ရနပေငြအဖြ႕ (Global Fund) ဧ။ ေအအငဒအကစ၊ တဘႏင႔ ငကဖားေရာဂါ တကဖကေရး စမကနးမ ေဆာင႐ြကေနသည ကနးမာေရး လပငနးမားက ျဖညဆညး ေဆာင႐ြကလက႐ပါသည။

ေဆးယဥပါးတဘေရာဂါ

တကဖကေရး လပငနးမား

လႊမးျခမႈျပ ေျမပ

ရနကန တငးေဒသၾကး

လႊမးျခမႈေပးသည ျမ႕နယ ၄၃ ျမ႕နယ

မႏေလး တငးေဒသၾကး

လႊမးျခမႈတြင ပါဝငသည ၁၃ ျမ႕နယ

လႊမးျခမႈတြင မပါဝငသည ျမ႕နယမား

လနာ ၂,၀၀၀ကသမႈႏင႔ ေထာကပ႔မႈမားေပးမည ေဆးယဥပါးတဘ လနာ စစေပါငး

ေဒၚလာ ၁၁.၅ သနး3MDG ႏင႔ NTP တ႔ လကမတေရးထးခ႔သည

ရနပေငြ သေဘာတညခက

ေဒၚလာ ၃.၈ သနးေဆးယဥပါး တဘလနာမားအတြက

ေထာကပ႔မႈေပးမည ရနပေငြ စစေပါငး

Page 3: VISIT OUR NEW WEBSITE! - 3mdg.org · PDF fileဦးေဆာင္မႈျဖင္႔ ထည့္သြင္းေဆာင္႐ြက္ရန္ က်န္းမာေရး

မးယစေဆးဝါး ထးသြငးသးစြသမားအတြက ေဘးဥပါဒ ေလာ႔ခေရးႏင႔ အတခအငဗ ကာကြယေရး လပငနမား က တစေနရာတညးတြင ေဆာင႐ြကေပးမည “One Stop Partnership for Harm Reduction” လပငနးက ကနးမာေရး ဝနၾကးဌာနဧ။ ကသေရး ဌာနႏင႔ ျပညထေရး ဝနၾကးဌာနဧ။ မးယစေဆး၀ါးႏင႔ စတကေျပာငးလ ေစေသာေဆး၀ါးမား အႏရာယတားဆးကာကြယေရး ဗဟအဖြ႕ (CCDAC) တ႔မ ဥးေဆာင ပါဝငသြားမည ျဖစပါသည။

3MDG သည ႏငငေတာ အစးရမ ဥးေဆာငပါဝငသည မးယစေဆးဝါး ထးသြငး သးစြသမားအတြက တစေနရာ တညးတြင ေဆာင႐ြကေပးမည ေဘးဥပါဒ ေလာ႔ခေရး ႏင႔ အတခအငဗ ကာကြယေရးလပငနးမားက ၂၀၁၄ ခႏစ ဧျပလက စတငေထာကပ႔ခ႔ပါသည။

၂၀၁၄ ခႏစ ေအာကတဘာလ ၉ ရကႏင႔ ၁၀ ရကေန႔ မားတြင 3MDG ဧ။ ကယစားလယမားသည ေကာကမႏင႔ လား႐ႈးျမ႕တ႔တြင ျပလပသည အသ ပညာေပး အစညးအေဝးပြသ႔ တကေရာကခ႔ပါသည။ အဆပါ အစညးအေဝးက အမးသား မးယစေဆးဝါးႏင႔ စတက ေျပာငးလေစေသာ ေဆးဝါးမား အႏရာယ တားဆးကာကြယေရး အစအစဥဧ။ စမခကမနေနဂာက ဥးေဆာင ျပလပခ႔ျပး ျပညနယ/ခ႐င ကနးမာေရး ဥးစး ဌာနမားမ ကယစားလယမား၊ ေဒသတြငး တာဝန႐သ မား၊ ကမၻာ႔ ကနးမာေရး အဖြ႕၊ ျပညတြငး အဖြ႕အစညးမားႏင႔ အျခား ဖတၾကားထားသည ဧညသညမား တကေရာကခ႔ၾကပါသည။ 3MDG သည ၄ငးဧ။ မတဖကအဖြ႕အစညးမား ျဖစသည Myanmar Anti-Narcotics Association (MANA)၊ Asian Harm Reduction Network (AHRN) ႏင႔ Burnet Institute တ႔မတစဆင႔ အဆပါ လပငနးက ေထာကပ႔ေပးသြားမညျဖစျပး ေရာဂါ ကသေရး ဌာနစတဧ။ မးယစေဆးဝါး ကသေရး စငတာမားႏင႔ ပးေပါငးကာ မးယစေဆးဝါး

ထးသြငးသးစြသမားအတြက ေဘးဥပါဒေလာ႔ခေရးႏင႔ အတခအငဗ ကာကြယေရး ဝနေဆာငမႈမားက ေဆာင႐ြကသြားမည ျဖစပါသည။

3MDG သည ကနးမာေရး ဝနၾကးဌာနဧ။ မးယစေဆးဝါး ကသေရး ဌာနမားက ေဘးဥပါဒေလာ႔ခေရးႏင႔ အတခအငဗ ကာကြယေရးလပငနးမားက တစတစညး တညး ေဆာင႐ြကရာတြင ေထာကပ႔မႈမား ေပးသြားမည ျဖစပါသည။ အဆပါ လပငနးစဥမားမာ • မကသဒနးေဆးဝါးမားျဖင႔ အစားထး ကသျခငး• အတခအငဗ ႏစသမ႔ေဆြးေႏြးျခငး၊ စစေဆးျခငးႏင႔

ကသျခငး • တဘႏင႔ လငမတဆင႔ ကးဆကတတေသာ

ေရာဂါမားက စစေဆးကသေပးျခငး• ကြနဒးျဖန႔ေဝေပးျခငး• အသညးေရာင ဘပး စစေဆးျခငးႏင႔ ကာကြယေဆး

ထးျခငး • ကနးမာေရး ပညာေပးျခငး စသည လပငနးမား ပါဝငပါသည။

ေ႐ြးခယထားသည ျမ႕နယမားတြင “One Stop Shop” မားက ေဆာင႐ြကႏငရနအတြက လအပသည အေဆာကအအမား အဆင႔ျမင႔တငျခငးကလညး ေဆာင႐ြကမညျဖစပါသည။ 3MDG သည လအပသည အေဆာကအအ ျပငဆင ေဆာကလပျခငးႏင႔ မြမးမျခငးမားကပါ ေထာကပ႔သြားမည ျဖစပါသည။

3MDG သည ကမၻာ႔ ရနပေငြအဖြ႕ဧ။ ေထာကပ႔မႈတြင ပါဝငျခငး မ႐ေသးသည ႏငငေတာဧ။ အတခအငဗ ကာကြယ တကဖကေရး တန႔ျပနေဆာင႐ြကမႈတြင ဥးစားေပး လအပခက မားက ေထာကပ႔ေပးရန ရည႐ြယထားပါသည။

C O M P O N E N T 2 : H I V , T U B E R C U L O S I S A N D M A L A R I A

အတခအငဗ: မးယစေဆးဝါး သးစြသမားအၾကား ေဘးဥပါဒ ေလာ႔ခေရးႏင႔ အတခအငဗ ကာကြယေရး လပငနးမားက တစေနရာတညးတြင ပးေပါငးေဆာင႐ြကျခငး

ကမၻာ႔ ရနပေငြအဖြ႕ႏင႔ ညႏႈငးလပေဆာငလက ႐သည 3MDG ဧ။ အတခအငဗ လႊမးျခမႈျပ ေျမပ (ဇြနလ ၂၀၁၄)

3MDG မ ေဆာင႐ြကသည လပငနးမား 3MDG ၊ ကမၻာ႔ ရနပေငြအဖြ႕ႏင႔ အျခားေသာ ရနပေငြ အဖြ႕မား ပးေပါငး ေဆာင႐ြကသည လပငနးမား

ကမၻာ႔ ရနပေငြအဖြ႕ႏင႔ အျခားေသာ ရနပေငြ အဖြ႕မားမ ေဆာင႐ြကသည လပငနးမား

Page 4: VISIT OUR NEW WEBSITE! - 3mdg.org · PDF fileဦးေဆာင္မႈျဖင္႔ ထည့္သြင္းေဆာင္႐ြက္ရန္ က်န္းမာေရး

၂၀၁၄ ခႏစ ေအာကတဘာလ ၂၉ ရကေန႔တြင ကနးမာေရး ဝနၾကးဌာနႏင႔ ေထာငစႏစ ဖြ႕ျဖး တးတကေရး ရညမနးခကသးမး ရနပေငြအဖြ႕ (3MDG) တ႔သည အေရးပါေသာ ရပ႐ြာလထ ကနးမာေရး ဝနေဆာငမႈမားက တးျမင႔ လကလမးမရ႐ေစရန အရန သားဖြားအသစ ၄၀၀၀ ေကာက သငတနးေပးမည အစအစဥအတြက အေမရကနေဒၚလာ ၉၂၂,၀၀၀ ေထာကပ႔မည ရနပေငြသေဘာတစာခပက ခပဆခ႔ ပါသည။

ကနးမာေရး ဝနၾကးဌာန၊ ကနးမာေရး ဥးစးဌာန ညႊနၾကားေရးမးခပ ေဒါကတာ မငးသနးညႊန႔ႏင႔ 3MDG ဧ။ ရနပေငြ ညႊနၾကားေရးမး ေဒါကတာ ေပါလဆနဒါတ႔ လကမတေရးထးသည သေဘာ တညခကသည တစႏငငလး႐ ေကး႐ြာတငးတြင ေလ႔ကင႔သငၾကားထားသည ကနးမာေရး ေစာင႔ေ႐ာက ေပးသတစဥး အနညးဆး ထား႐ရန ဥးတညထားသည ႏငငေတာဧ။ အစအစဥက အားျဖည ကညေပးပါသည။ ကနးမာေရး ဝနၾကးဌာနသည ၂၀၁၄-၁၅ ဘ႑ာႏစအတြငး အရနသားဖြား အသစ ၉,၆၆၀ ဥးက သငတနးေပးရန စစဥထားပါသည။

ထသေဘာတညခကအရ ၂၀၁၄ ခႏစ ႏဝငဘာလ ၁ ရကေန႔မ ၂၀၁၅ ခႏစ ၾသဂတလ ၃၁ ရကေန႔အထ ျပညနယႏင႔ တငးေဒသၾကး ၁၂ ခတ႔မ ျမ႕နယ ၁၇၆ ျမ႕နယတြင အရနသားဖြား ၄၀၈၄ ဥးက သငတနးေပးရန ပ႔ပးေပးမညျဖစပါသည။

အဆပါ သေဘာတညခကသည အရနသားဖြားအသစ ၁၅၀၀ က သငတနးေပးေထာကပ႔သြားမည 3MDG ဧ။ ကတကဝတက ထပမ ျဖညစြကလကျခငးျဖစပါသည။

ထ႔ေၾကာင႔ 3MDG သည ၂၀၁၅ ခႏစ ၾသဂတလအထ စစေပါငး အရနသားဖြားအသစ ၅၅၀၀ ေကာက သငတနးေပးရန ကညသြားႏငမညျဖစျပး ၄ငး အေရ အတြကမာ လက႐ ဘ႑ာႏစအတြငး အရနသားဖြားမားက သငတနးေပးမည ႏငငေတာဧ။

အစအစဥဧ။ ထကဝကေကာခန႔႐ပါသည။

အရနသားဖြားသည ရပ႐ြာလထႏင႔ ကနးမာေရး စနစ တ႔အၾကား အေရးပါေသာ ေပါငးကးခတဆကေပးသ ျဖစပါသည။

အရနသားဖြားသည သားဖြားဆရာမက ကညေပးျခငး အျပင မခငမားက မမတ႔ကယတငႏင႔ မမတ႔ဧ။ ကေလးငယ မားအတြက အေျခခ ကနးမာေရး ေစာင႔ေ႐ာကမႈ ရ႐ေစရနႏင႔ အႏရာယ လကၡဏာမား ေပၚေပါကလာသညအခါ အေရးေပၚ ကနးမာေရး ေစာင႔ေ႐ာကမႈ ခယႏငရန အသပညာ ျဖန႔ျဖးေပးပါသည။

အရနသားဖြားမ ရပ႐ြာလထက ေဆာၾသေပးျခငးျဖင႔ သားဖြားဆရာမသည မခငမားစြာက ကနးမာေရး ေစာင႔ေ႐ာကေပးႏငျပး ကေလးမားစြာကလညး ကာကြယေဆးမား တကေကြးထးႏေပးႏငမည ျဖစပါသည။ သားဖြားဆရာမ မ႐သည ေနရာမားတြင အရနသားဖြားသည ကယဝနေဆာင၊ မးတြငးႏင႔ ေမြးဖြားျပး ကနးမာေရး ေစာင႔ေ႐ာကမႈေပးျခငးႏင႔ ေမြးကငးစကေလးကနးမာေရး ေစာင႔ေ႐ာကမႈေပးျခငး မားက ေဆာင႐ြကေပးပါမည။

ထ႔အျပင ေမြးဖြားျခငး၊ ေသဆးျခငးႏင႔ သားဆကျခားျခငး ဆငရာ သတငး အခကအလကမားက ေကာကယႏင ပါသည။ သ႔ျဖင႔ လထက ပမအကးျပသည ကနးမာေရး စနစတြင ပါဝငေဆာင႐ြကႏငပါသည။ 3MDG သည တစႏငငလးအတငးအတာျဖင႔ အရန သားဖြားမားက သငတနးေပးရာတြင ေထာကပ႔ျခငးျဖင႔ ကနးမာေရး ဝနၾကးဌာနအတြက ၄ငးဧ။ ကညမႈမားႏင႔ ျမနမာ ျမနမာႏငင႐ အဆငးရဆးႏင႔ ထခကအလြယဆး ျပညသမား၊ အထးသျဖင႔ အမးသမးႏင႔ ကေလးငယ မားဧ။ ကနးမာေရး ျမင႔တငမည ၄ငးဧ။ ကတကဝတက ထပေလာငးတးျမင႔ေဆာင႐ြကလကျခငး ျဖစပါသည။

COMPONENT 3: HEALTH SYSTEM STRENGTHENING

အရနသားဖြား အသစမားက သငတနးေပးျခငးျဖင႔ ရပ႐ြာလထႏင႔ ကနးမာေရး စနစတ႔အၾကား ခတဆကျခငး

T H I S M O N T H ’ S

Awards & Agreements

3MDG IS MANAGED BY

ဓာတပ: အရနသားဖြားသည ရပ႐ြာလထႏင႔ ကနးမာေရး စနစတ႔အၾကား အေရးပါေသာ ေပါငးကးခတဆကေပးသ ျဖစပါသည။ (၂၀၁၄ ခႏစ ေမလတြင ျဖန႔ခခ႔ေသာ 3MDG ဧ။ “A day in the life of an Auxiliary Midwife” ဗဒယမ)

PARTNER COMPONENT PROJECT NAMECONTRACT

PERIODSTART

CONTRACT PERIOD FINISH

VALUE(US$)

National TB Program, DOH, MoH MDR-TB

Implementation of a Grant in Myanmar provided by the Three Millennium Development Goal Fund

01/10/2014 31/12/2016 11,445,870

DOH, MoH MNCH (HSS) Financing agreement: support to the training of 4,000 new Auxiliary Midwives 01/11/2014 30/11/2015 922,723

PACT Health System Strengthening

Organizational capacity development for 3MDG local NGO/CBO Implementing Partners 20/10/2014 15/01/2015 126,964

TOTAL 12,495,557