Upload
others
View
5
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
lyatlı veV IZ _
v« Yun»-
İMTİYAZ IAHIBIVe
Başyazarı
F E V Z Î A U B İZ A
% •Telefon 687
Posta Kutusu 156
Lefkoga— Kıbrıs
UR SÖZYine mi .......
kara borsacılık?J ^ O R E harbinin
g ü n d e l i k g a z e t e d i r
İhtikâr veş a y i 1 2 3 2
MacDonald
A m erik*»l ld
uçtltlr
bakk.
luk*
rck
ı»t
uluslar.arası d u ru m d a yarattığı
k a r ı ş ı k l ı k ve teh lik e dola-
y ıs ıy le çarşı â lem in d e h u m
m a lı bir laa liyete şahit
o lm a k ta y ız . B ir ç o k ailelerin,
m u h te m e l b ir harp sıkıntı
ve d a r lığ ın ı hesaba katarak
ş im did en ih tiyaçların d an faz
la eşya satın a ld ık ları mü-
çah a d e e d ilm ek te olduğu
g ib i , b ü y ü k ve k ü ç ü k ekseri
tü cc a r la r ın d a pahalıya s a
ta c a k la r ın ı tahm in ettikleri
m a lla r ı sak lad ık ları veya
fah iş fiat istedikleri iş iti l
m e k te d ir .Yalnız Lefkogada değil, ada-
nln her kasaba ve kaza merkezinden gelen haberler, çargı âleminin bazı mahdut monopolistlerinin son haftalaı zarfında yine ihtikâr ve kara b o r sacılıga temayül ıttig:ni gös- »ermektedir. Gazetemizin Lâr- □aka muhabirinden aldığı ve geçen Pazar günkü nüshamızda neşrettiğimiz bir haberde, L â r naka kasabasındaki bir kısım toptancıların son haftalar zarfında ellerinde bulunan malların bir kısıcını saklamgğe, bir kısmına da zam yaparak s.tmağa ça- baladıkları beliıtilmekte ve hatta bazı «gyalarln Afatlarının gimdiden iki misline yükseldiği kaydedilme! tedir. LLf kazasında Poliden aldığımız bir bagka haberde de bazı egyalann çar j dan uzaklajtirddığı, k?pot btzi ve humaym gibi g'yim eçyalannın yerinde yeller estiği
tJT' tebarüz etlirilmeluedir. Bundan* f bagka, d ger kasabalardan da
tuna benzer haberler almakta ve Lefloga çargısında vu'<u bulan buna n.ümasıl o'aylaıın bazılarına ş^h t olrrr ktayız.
Henüz üçüucü bir dünya sa* vagl çıkfc.'ğına dair kat’ ı bir belirti olmadığı ve B;rlegmig Milletlerin, Amerikyum fiilî trgebbüsü ile harp tehlikesini bertarof edec-ğine dair büyük ümitler beslendiği bir sırada;
alınan deıslerle Eşya Kontrol Da* Ucamın bütün bu mcnii hareketlen önleyecek bir durumda olduğunu söylemekte faide mülâhaza ediyoruz.
Kontrol Dairesi zamanında harekete geçmediği takdirde, fakir halkın kesesinden tez zengin olmayı düşünenlere fırsat verilmemiş olacağına hiç şüphe yoktur. Bundandolayı erken zamanda harekete geçilmesini ilgili daireye samimiyetle tavsiye ederiz.
Kanaatimizce bu dairenin başlıca zarurî eşyanın toptan ve perakende Hatlarını haftalık bültenler çıkara’ rak ilân etmesi pahalılığa karşıbirinci tedbir olacaktır.
S A l 1*) p
) 1 em in uz J 9 5 0
KılHa
>n> için k m rıç tem
H' £2. O-
Sayuı l*Kurugtur
1*
»yllk abonemi■Ireainiz*
12 t'iioieriliı.
Şiddetli
Amerikan Uçakları Bir Günde 165 Çıkış YuttularTokyo, 24— Bu sabah **“ "w a u ya
nlanan tebliğe göre B .29 ti1
pinde uçaklar yemden l'iyaugda sanaî yerlerine 130 ton bomba atmışlarsa da, fena görü} gardan
yüzünden netice tesbit edileme- migtir. Kuzey KorelilerTonejuda
demir yolu kavuşağmı ve köprü başını booabalamıglardır. Uçak' lar 165 çıkıg yapmalardır.
ingilterede Savunma Tedbirleri Alınıyor
Batının müdafaası için bu hafta mühim kararlar alınacak
Lo di. , 24 Temmuz: Bu hafta L o<tdr: da batı savunması hakkı ' * rr.ubim kararlar alınacak* tır. Ingiliz hükümeti, Milletlerarası durum dolayısıyle alınması gereken savunma tedbirlerini kararlaştırmak için yarın toplanacaktır. Hükümet bu toplantıda genel kurmay bagkanlarlnm verdikleri raporları inceleyecektir.
Çargamba günü gerek Avam Kamarasında ve gerekse Lordlar
Kamarasının toplantısında s a* vunma meselesini müzakere ede
cektir. Siyasi mahfillerin kanaat
lerine göre İngiliz hükümeti
askeri savunmasına yeniden tah
sisat ayırmak mecburiyetinde k iL c ık t lr .
Çin Komünistleri Formozaya hücuma mı geçiyorlar
4 Çin komünist ordusu F o r mozâya kargı hücuma geçmek matsadıyle Formoza’nın karşısında bulunan Jıfken mıntaka- sttda toplanmıştır. Mareşal Çan- Kay-Şek Milliyetçi Çin hava ve deriz kuvvetlerine, komünist hücumuna kargı Formoza boğazı
ve Milliyetçi Çin adalarında mü
dafaa için emir vermiştir. H ü
cumun pek yakında yapdması
beklenmektedir. Hücun vuku
bulduğu takdirde, Formozaya karşı giıigilecek savaşa bir baş
langıç teşkil edecektir.
Sabık Kanada Başbakanı Mackenzie King öldüIngiliz Kralı ile başbakan Attlee bu
münasebetle taziyelerini bildirdiler
Müttefik uçakları hiçbir muka'lb vemetle kargılagınatuaktadırlar. | le Uçakların hepsi üslerine döumüş lerdir. Kuzey Koreliler laejon cephesinden Yonkdoo civarında Amerikan müdafaa hattı üzerine
ayuı
rincikomibaşla
ıtnerıkan ilere bu
uıudaiat hatlı tırnaktadır. Itj-
su?tri kılalı (Qu de bü< uma
Kore Cephesinde Harbin Yeniden kızışacağı
tahmin edilmektedirlen hahf olmujsa J î , düu -«halı tekrar şidJeUctjtniglir. kuıey Koreliler ile Amerikalılar arasında şiddetli topçu düellosu olmuj ve bundan yanm «aat sonra American tepkili avcı uçakları düşman topçu birlikleri üzerinde uçmug ve bu »ırada top ateşi durmuştur. Topların yerlerini uçakların lesbil etmesini önlemek mak&adıyle düşman topçusu taralından uçaklara atey
lokyo, 24 Temmuz: Amerikan kuvvetleri muhtemel bir komünist ilerleyicine kaışı geçen akgam Yongdon bölgesinde tetikte bulunmakta idiler. Batı bölgesinde iki günlük durak* lamadau sonra dün sabah Yongdon kesimindeki Amerikan mevzilerine dügmau ağır topları tarafından ateş açılmıştır.Büyük ölçü de bir hareket kaydedilmemekle beraber bu cephede pek yakında şiddetli muharebelerin bağla-.açılmıg--] da, tmrrikaıı ı^ak- yacağı tahmin edilmektedir. lan bedellerim t-'-ıt «imişler
Evvelki akgam topçu faaliyet- ’ dir.
Kuzey Koreliler Ağır Zayiat Verdiler
Vaşington, 24: — Sıvunma bakanlığından bildirild'ğine gö* ıe, Kuzey Korelilerin insanca kaybı 14—18 uin arasındadır.Sözcü şimdilik ölü, yaralı ve la y ıp ni?b?tiııi tesbit etmenin
mümkün olmadığını ilâve etmiştir. Bu kayıblaıı telâfi için
Kuzey Korelilerin cepheye gön
derdikleri kuvvet miktarının bilinmediğini söylemiştir.
Amerikada harp telâşıDiğer memleketlerin alâkasızlığından
Amerikalılar şikâyetçidirler
N cvyork, 24 : Ç eçen hafta
sonunda Am erikada halk
m
‘
S ibik Kanada başbakanı Mr. Vılliams Lyon Mackenzie King
___ geçen Cumartesi akgamı 76 ya-
yolu BULL’a
%
nn fazla kâr rüyasıyle egyala- rınl saklamasının yakın zamanda çarşıda bir herçümerç yaratacağ ı n t dimin etmekteyiz.
Geçen harpte birdenbire zengin
olan ban ahşverieçilerin, yine aynı
hülyayla ihlikâr ve kara borsacılığa hazırlanmasını tabiî görmek
icap eder. A dığımız malûmata
göre eon günlerde çarşıda görülen
bu olağanüstü hadiaelere ve eşya sakhraa teşebbüslerine mevcudu
10— 15 i gecmiym büyük tüccn
lar ve ithalâtçılar sebep olmaktadır. öğrendiğimize göre bu tüc
carlar sahip oldukları eşyayı kıa
inakta ve bu suretle alıcıya ve
dolayısıyle halka bir harp teh likeni ihsas ederek mallarını fazla
fiatla «atmak sevdasına düşmekte-
Çarşı â eminin önümüzdeki haf
talar ve aylar zarfında daim laz a
telâş, ihtikâr ve kara borsacılığa sahne olmasını önlemek maksadıy e,
Kontrol Dairesinin derhal harekete
geçmesi şayanı arzudur. Qeçen
harpten edinilen tecrübeler ve
hastalığı müteakip ölmüştü Politika iğlerinden çekilinceye kadar Ingiliz İmparatorluk C ı- miasırda b jy ü k hizmetler görenM tc^ınsie K irg ’ in ölümü münasebetiyle Kral VI tc ı George tarafından bir söylev verilerek, eski barbakanın Kanadaya yap- mıg olduğu hizmetler beliıtil-
miglir.Kanada U numi Valisi Vısco
unt Alex ndeta Kral taralından gönderilen bir te’grafta şöyle denmektedir:
“ Kraliçe ve ben Mr. Mackenzie King’in ölüm haberini teessürle öğrenmig bulunuyoruz. O nun zekâ ve g«mig tecrübesi İngiliz Imprratorluk Camiası Milletlerine devamlı bir k ıy met tegkil etmekte idi. ü m rü boyunca Kanadaya yapmış olduğu hizmetler Kanada tarihin' de ve Kanada balkının kalbin
de kendisine şereili bir mevki temin clecekt'*r.
Başbakan Aitler, Mc. Mackenzie Kıng’ ın harple ve sulhle memleketine canü gönülden hızuut ettiğini söyleyerek ö lü mü kargısındaki teessürünü be- lirtmigtir.
Mr. \Vicston Churchill göyle demigtir:“ U«un zaman arkadagl*' g.na mazh r olduğum fcu büyük hatibin ölümünü derin bir teessürle karşılarım.»
arasında büyük bir telâş
göze çarpmakta idi. Harp
dolayısıyle hatların yüksele
ceği endişes'ylc halk; gtda maddesi, elbiselik vc diğer
eşya satııı almak husufunda
panik çıkarmaktadır. Bu fa
aliyet ve hareketler, A m e
rikan ailelerinin gelecek ay
lar ve hatta y ıl lar için ha
zırlıklı bulnnmak istedikle
rini isbat etmekledir. Bun
dan dolayı hazı eşyalarda
kısıntılar yapılmış ve hatlar
da yükselmeler nlmıişlur.
Amerikalılar Bir Şehri Ele Cebirdiler
Amerikalıların bütün dün
yayı saracak bir mücadele
için hazırlandıkları görülü
yor. Bunlar sadece Birleş
miş Milletler prensipleriyle
iktifa etmemektedirler. Bir
çok Amerikalılar, Biıle;inış Milletler kararlarının dıger
devletler taralından desteklenmesindeki tereddüt vc
yavaş hareketten
değillerdir.
meınııun
Kore Cephesi, 24 Temmuz: Mühim bir yol kavuşağı olau
Ligon bugün 20 nci Amerikan kuvvetleri tarafından geri alın
mıştır. Şehir, son 48 sıal içinde 4 defa el değigtirmig ve Güney liler tarafından ele geçirilmiştir. Güney kuvvetleri Lişon’ un -32 km. »çığında bulunan Kandon-
du da g«ri alm alardır
McArthurunRaporu
Vaşington, 24 Temnııız: General McArthur Güvenlik Kon- »e ine Koredeki askeıi harekât hakkında rapor göndermiştir. Rapor henüz Lake Socce«« vasıl olmamıştn.
Kayıp Amerikan Genarali
BulunduAmerikanın 24 üiku lumcui*
ııiu komut «m (îcncıal VVıiUanı D cın ’tn ateşler iviınk vanuıaku olaıı Tacı on jc lirinde ka iıftı lıa bet verilmiştir. ti:ncral l»caı« evvelce kayıp listesine ^eçiigİ halde, Taejondan kaçarak geçen akşam Amerikan luılarına ulaman Arthur « larl. isunli bir American .nülâzimi geçea l ’cif«mbc t’ünU 'PaejoOHB < iumyıodckl dağlarda l»£Ocrali g«>rJüj|ltoti söylemiştir.
5 İ yaguıd* ultu •■eiKiıl Iİ 4f|OQua u)ıi(l*f«a*ın!» 21 üa* '*
tiltnenc kumanda *110 1* idi kep» •|i»i ile beraber olan leıyieaaı V«* naraiio ,~uali oldat^EO «filtfisit**
M A AD TARAFINDAN SAYISAL ORTAMA AKTARIL
Sâyfa 2
• O t R L E Ş M l Ş - O ru lu n u n I
Milletlerarası bîr dil kurulabilir mi ?
YAZAN: Mario A . Pei Çevireu: Ekrem Z . Apaydın
mel İn g i l iz c e d e 18 fasıl 600 ismi cins ve 150 sıfat v a r d ır . F a k a t b u n la r a ö lçü le r i , adet leri, p a ra , ta kv im ve m il le t lerarası te r im le ri i lâ ve etm ek lâz ım g e lm e k te d ir . D iğ e r ta ra fta n b ir ço k kelim eler d e h a v a r d ı r ki d iğ e r lisanlara u y u m . Meselâ İn g iliz “ b î c r ” ded iğ i za m a n , A lm a n “ b ic r ” F ra n s ız “ b ie re ” ,İ ta ly a “ b i r r a ” , T ü r k “ b ir a ’ ^olduğu- nu a n lar . F a k a t b ir a y a “ pi- v o ” d iy e n R u s la r “ c e r v a z a ” d iyen I s p în y o l la r a n lıya m a z- lar. A gağı y u k a r ı m i l le t le r arası b ir te lâffu zu o lan “ siga* ra” y â “ R u s la r “ p a p iro sa ” ,
J a p o n l a r ise“ m e k i-ta b a k o ” de m e k te d ir le r . Ş u h a ld e h e r lisa na u y m ıy a n bu gib i kelim e' leri J e tem el İn g il izc e ye iiâ ve etm ek lâz ım g e lm ekted ir ki o z a m a n 85o kelim elik te 1 m el dil bu defa 8.000 kelime' v e b a liğ o lm a k ta d ır . 8.000 kelim e ise b u g ü n h e rh a n g i b ir lisanı ko n u sm ıy a n kâfi
g e ld iğ in e g ö re tem el İ n g i l iz c e nin h iç b ir p r a t ik faydası kal' m a m a k ta d ır .
★İ Z C E mühim
milletlerarası
(HURSOZ) 25 Temtnus İ İ
M illetler K u karşılaştığı z o r
lu k la r d a n b ir i d e dil v e te rcü m e iş ler id ir . M esalâ b ir saat sü ren İn g i l iz c e b ir n u tku n İs p a n y o lc a , F r a n s ız c a , R u s ç a v c Ç in c e y e ç e v r i lm e si iç in 124 m e m u r u n d ö r t y ü z saat çalışm ası lâ z ım d ır .
T e r c ü m e g ü ç lü k le r in i o rta d a n k a ld ır a c a k b ir dil k u ru lm a sı ü z e r in d e sen elerd en b e r i d u r u lm a k t a d ır . Bu m ü m k ü n o ld u ğ u ta k d ir d e y a ln ız d ip lo m a t la r ın m a r u z k a ld ık la rı m ü şk ü lâ t d eğ il a y n i z a m a n d a ilim v c fe n a d a m la r ın ın t ic a r e t e r b a b ın ın g ö ç m e n l e rin , tu ris t v c ta le b e le r in k a r şılaştlk ları s ık ın tılar d a b ir k a le m d e b e r ta r a f edilm iş ola c a k i l im e d e b iy a t , siyasî fikir v e t icar î m ü b a d e le - d il t a k yit ler in e u ğ r a m a d a n • h erke sin k o la y c a istifadesine sunul m uş b u lu n a c a k t ır .
B u m aksatla ş im d iye k a d a r i l c ı i sü rü le n d il lerd en y a ln ız iki tanesi r a ğ b e t g ö r m ü ştü r. B u n la r d a n b ir i V O L A P U C K , d iğ e r i d e E S P E R A N T O d u r.
1880 y ıl ın a d o ğ r u M gr S c h 'e y e r ta r a f ın d a n ic a d edil miş o la n V o l a p u c k dili kökü n ü İn g il iz c e vc L â t in c e d c n a lır . G r a m e r i ise k u ru cu su n u n a n a d ili olan" A lm a n c ıd a n m ü lh e m d ir . V o l a p u c k a d ı da lu g i l i z c e w o r ld (d ü n y a ) ve sp eak (ko n u şm ak) k e l im e le r in d en y ap ılm ışt ır ,
1887 senesinde P o ’o n y a b D r , Z a m e n h o f ta r e fm d a n o r t a y a a tılan E sp e r a n to (ü m it d ili) a r z e t t ’ğ im ız a v a n ta j la r d o la yıs ıy le d a h a fa z la t u t u n m uştur. G r a m e r i g a y e t basit te lâ ffu zu çok kolayd ır . O k u a d u ğ u g ib i y a z ı l ır . B u lisanı k u l la n a n la r a g ü r e E s p e r a n to m e v c u t y e g â n e M ille t le rarası d i ld ir ve resm en de ta n m m ıştır . M illetlerarası b ir m u a h e d e m u c ib in c e d ü n y a nın h e r t a r . f ir .d a n bu dille y a z ı la c a k t e lg r a f t ı r kabul ed il ir . H â le n d ü n y a d î b u li san la neşredilen g azete v e d e r g i le r in sayısı 100 d en faz la d ır .
* MB a y a n R o o s c v c l t ve M C h u r c h i l l m il le t le ra ra s ı bir d ilin lö z u ü iu n a kan id irler. O altı ra g ö r e bu b o ş 'u ğ u da a ı-cak İ n g i l iz c e d o ld u ra b il ir .
İ n g i l iz c e ’ ıiin t v â n t s j l a n ol m ak la b e r a b e r b ir çok g ü ç lük v e m a h z u r la r ın ı d a u nut m am & k lâ z ım d ır .
M illî b i r dili m illetlerarası b ir h a le g e t irm e k i s t iy e n lc r le y e n id e n b ’. f dil ihdasına t a r a f ta r o ’ a n 'a r c ra s in d a U m ü c a d c le d e v a m e d e o u î u i ken o r t a y a m u t tv .s ıt b ir n a z a r iy e a t ı l d ı : M i ! î d ilin k o l a y l ı k l a rıyîe suni d ilin m ü m e y y iz vas ıf lar ın ı m fz c e '
m ck ..
olan, resmi bir dilin ta-
Amerika Asker Topluyor
VagİDgtoa, 22 Temmuz : Am erikan Denizcilik Bakanlığından bildirildiğine göre, bütün bab riyc ihtiyatları vazifeye çağrıl
mışlardır.Bütün denizciler, iptida teş
kilâtlı gruplann hizmet ve vazifeye iştirakleri için 10 günlük mühletle haberdar edilmig- lerdir.
“Avrupa Bayrağı”
çekilmesi hususunda
alınan kararlar
P aris 22 T e m m u z : K ocn ü nistler h a r iç o lm a k üzere b ü tü n p a r t i 'e r e m e r s u p b ü yük bir kısım C u m h u r b a ş k a n ı n a ik â m e tg â h ı d a dahil o lm ak ü ze re , b ü tü n u m u m i b in a la ra A v r u p a kom isyonu ta ra f ın d a n k a b u l ed ilen b ir A v r u p a b a y r a ğ ın ın çekilm esi y o lu n d a b ir k a r a : v e rm işt ir
Yabancı gemiler
kontrol edilecek
W a ş in g to n 22 T e m m u z : A y a n m relisi A m e r ,k a n sula r ın d a b u lu n a n bütü n y a b a n cı g e m ile r in l o n t r o la tabi tu tu lm asın ı istiyen ka n u n ta- sarisin» k a t u l etm iştir .
B u f ik r in sah ih ler in C K . O k d e n v c I . A . R i c h î r d j is:m li ik i l i g i l i z d i r . b u n la r dil bilg isi ü z e r in d e çalışırken to p u l o p u 800 k e lim e i!e In g i I izec k o n u şu la b ile ce ğ i k a n a a t in e v a r d ı la r . B u n a d a “ tem el
kalmalıdır. Bir kere böyle bir dil kararlaştıktan sonra bu dilin bütün dünya memleketlerinde ana dilin yanında öğrenimi mecburi tutulmalıdır. Bıı şartlar al tında yetiştirilecek yeni nesiller kendi ana lisanlarını olduğu ka dar milletlerarası resmî dili de kolaylıkla öğrenmiş vs konuşmuş olacaklardır.
Milletlerarası dilin seçilmesi hususunda takip edilecek yegâ ne yol dünyada mevcut bütün devletlerin mümessillerinden teşekkül edecek bir dil komisyonu kurmaktır. Komisyon üyelerinden her birinin bir dil teklif etmek hakkı olmalıdır. Münakaşaları müteakip bunlar birer b irer reye konulmalıdır. Tasn if sonunda teklif edilen dillerden bir çoğu ilk kalemde kaybedecek, ayıklana ayıklana bir iki tane kalacaktır. Bu usûlle neticede birisinin kazanacağı m uhakkaktır.
Seçihkek dil lnngisl olursa olsun bugünkü nesil için hiç bir ehemmiyeti yoktur. Bu dil gelecek nesillerin konuşacağı dil olacaktır. Bizlere bugün ne kadar güç gelir ;e geldin onu çocuk bahçelerinden, mektepten ve cile m uhitinien yavaş yava> anadili ile b.rabcr öğrenecck ve konuşacak o',>:ı yeni nesle pek tabiî ve gayet kolay gelecektir.
B 1
f îS Ş S i > I S ı 3 p'İSİGüney Atrika Kore)e
Yardım Etmiyecek
Pretoriya, 21 Temmuz: Giiney Afrika Koreye askeıî yardım yapm3nln Güney Afrika birliği için tatbik edilmesi zor ve realist olmadığı kurarlagtırılmıştıı.
Avustralya Gönüllü
Topluyor
Kamberra, 24 Temmuz: A- us tralya Harbiye ve Deniz bakanı radyoda yapt ğı konuş-nad Avustralyadan gönüllü istem; ve mili't'erargsı durum vehımeı kesbettigi takdirde, Avustral yânın Imparalorîuğua müdofıası ve Birleşmiş Milletlerle yakın bir işbirliği yapmak için süratle harekete geçmesini ilâve etmiştir.
Pakistan Birleşmiş
Milletleri destekleyecek
Karaş:, 24 Temmuz : Is ’âmBir iği org nı olan D ıvn g a z e tesi Pakistan m Biflejmig M idelere manevî bakım ian olduğu
inilti maddî tıaklmd :n da des» tekleyeceğini yazmaktadır.
V \% \m V V \V \X \SİV \'A \\\V V \V \\V \V V \\\\V V V V lV \V V \V V V V \
Safilik Ucuz ArsalarKüçük K iym aklı toprag nda kâin bina inşasını elve
rişli ucuz arsa satın almak istiyenîer agağıdaki adrese müracaat etmeleri menfaatlarl icabıdır.
Ö D E M E D E K O L A Y L IK YAPILIR.
Müracaat Yeri:
M USTAFA K E M A L “ İP SÎL LA TL I’ Avukat Kâtibi
Müftü Köcİ Sokak No. 30 Lef 033. jjj
D İ K K A T V• g ö l
RiFATCEMAL
lo g îM z c c ’ adiüt v e r d i le r . 1 c
Rifat Cemal Taksi Servisi mükemmel Ra lüks otomobilleri ile sabahtan gecenin
ktidsr emri ıtise umadedi’*-
b ir se rv is t ir , g e ç va k tin e
-Yemesi Zevkli-Leziz Hamur Yemeı SPRY île Yapılmaktadıı
LEZZETLİ
Bu; hamur yemeklerinizi SPR Y
kullanarak pişirdiğiniz zaman ye
meğinizin vasfıdır. SP R Y kullanılarak
yapılan key:k ve pastalar d«h ı hatif, daha
taliı; pişm iş ham ur yemekleri leziz ve
rayihalıdır. S P R Y halis sebze yağınd ın
yapılmakladır. O , çabuk ve iyiden iyiye
karışlııılab ilir vc Iıe;'7aman ku llan ılab ilir.
Kez», uzun zaman taze ka 'nııktadır.
SpryYemeklerinizi Lezzetlendirir !
■«»t*.
Antikalar Dairesine
bağışta bulundular
Mağusada Oıhello kalesinde yapı
lan hafriyat için Magusalı I3ay Meh
met Ali Kuhi £10 .0 .0 bağışta bulunmuştur.
Yeralt mazgalarımn tamiri ve te
mizlenmesi için Mağusalı Mr. Stilhp
temistokli 15/-, Bayan Hamide A!ı
10/-, Bay Haşan Ahued lo / , M r
Leonidas Kanellidea 5 / , B ıy Cuma
Haşan 10 /- bağışta b u iu ım ijla " . dır.
Kıbrısta Hava
23 Temmuz, 1950, Pt KıbriBta suhunet mikyası
tesbit edilmigtirî-
Fıl
Ay.A drea VI «ğ asa
Girne
1 Arnaka
Le,mo un F.effkoia Baf
Am TIİ
8H 88
85 ‘
86 91
81
•&»
i
FiNTEX ENSTİTÜSÜ y a z k u r s u
Türk öğrencileri için Rurr.ca Prelinainary ve Tl Ordinaty kursları açılmıştır. Bu kurslara devam istiyenlerin vakit kaybetmeden Enstitümüze müracaat leri tjvsiye olunur.
NOT: İngilizceye meraklı d a n öğrenciler içinayrıca hususî bir kurs açılmıştır.
A l t R A C A A T Y E R Î: Cimna-yo Arkası P e o ıo s S okalı No.
LEFKOŞA.
O . F i N T i K i D E !(FIN TE X )
Her zaman e le _ geçirsSmiyen fırsatK i b r i ? F u a r ın d a tt^lı r f d i le b i lc c e k m o b i ly * V
ttrm ağı ö z lü y o r s a n ız ş im d id e n K ı b m F u a r ı n a iştira*cd ccck o la n M o b ily a c ı A H M E T v c N A F Î K^ırd şle koşunuz.
C Ğ 5T D Ü N G E Ç M İ Ş T İ R . | |
B U G Ü N S İ Z t N D İ R
Y A R I N G E Ç K A L A B İ L İ R S İ N İ Z .
A t r c s taklit lerine k a n m a y ın .
A H M E T ve N A F İ K A I D F Ş I E KMobilyacı.
M e c id iy e S o k a ğ ı N o . u 1 efkoşp.
Terzilerin Dikkat İS azarımS e ç m e cin sten o l d a ile
“TİBET” SatılırJo k k a ile sa t ı la n ja k e t astarıB u n d a n m ada
b u lu n m a k la d ır .
ZAKO Ltd. Şirketi, l.elkı
<Jûİu
^5 Tem mu» 19sq
ti Zevkli.nur Yemeğie Y a p ı l m a k t a ^
HA HAFÎP • • • •
DAHA
- E Z Z E T L İ• • • •
IZJÛl DAHA KOLAY
' u ’ r ,
la Hava Durumu
4 1950, Panr günü
likyaaı şu fekilde
f ı hrtahayt
Aza m Asgari
8 i 70
88 70
92 69
8 S 67
8 6 63
91 6881 70
Galalyada Orta Okul
K ı b r i s m en b ü y ü k T ü r k k ö le s in d e n biri o lan G a la ty a - d a u z u n ç a l ışm a la rd a n soura en nihayr t bu sene o rta okul a ç ı ly o r . B u n d a n b ir a y evvel b ü tü n G a la t y a halkı b ir a ra d a to p lan m ışla r ve köyün en b ü y ü k eksikl ğ f o la n O r ta O k u ! m eselesini g ö rü ş m C ş le ıd i .T o p lantıda O r t a O k u lu n faydala ' r l h ak kın d a h alka izah a t ve r ilm iştir. H a lk b ü y ü k b ir se v in ç le O r t a O k u l binasının v e iç in e lâz ım o ’acak olan s ıra m asa ka ra ta h ta saad a- ü y e saireniıı bu seneden h a z ır la n m a sı iç in gereken tert ib atı alm ış, v e bu hususta h u m m a lı b ir şekilde çalışm a la r a b a ş L m ıj t ı r .
H 'm e n köyde O r t a O k u l işini id a r e iç in 8 kişilik bir idare h< yeti seçilmiştir. A y r ı lan b u 8 kişilik h eyet b a y r a mın ikinci gün ü O r t a O k u d a n fa y d a la n : cak olan bütün K a r p a z T ü r k köylerini gezm ş hem bu h ı b î r i m üjdelem işler hem de her köyde O r t a O k u lu n thirm miyeti hakkında k o n u şm ala r yap m ışlard ır .B ü - t ü n T ü r k köyleri b un a ç o s sev in m iş ler o n la rd a hem m addi h m m an evi h t r hususta hiç b ir y a r d ım d a n kaçın m ıyacak- larını ve e ller inden geld ği kadar b ize y a r d ım ed çeklerin e söz verm işlerd i.
Ş 'm d id e n C i l a t y a d » , arp» b u ğ d a y , ve p a r a o 'a ra k büyük b ir m ik ta r iane (oylanm ıştır. O i t a 0 :ul binası iç in lâzım o lacak o lan taş, to p rak , kire ç , ku m , çakıl ve saire k ö y lü le r t a n f ı c d a n h ' p b ; r a b e r h a z ır la n a c a k tır . Bu sene iç in eski k ız okulu m uvakkat O r t a O i u l binası o lara k k ü llem iş çaktır.
E t r e f l ö v le r için bu kaçı* r ı lm e z b ir f rsattır. Bu s*ne v e g^çen serce ilk O i u l u bi- t r n r ş h e r kız ve e ı k t k do ğ u m kâğıdı ve b itird iğ i mek- t bin v ire k a s ı ile b -ra b rr bir İst da y a p u s » G t a tya O . t a O k u !u a k a b u l edil c*ktir I s t i d a ^ r sür ’ atle G datya O r t a O ul kom syonu B ş k an ın a g ö n d e ı i ’m el’dir. D u h u iye ö ç taksitle verilm ek ü z r e 7g lirad r
G a a t y a O r t a O k u l K .0m is\0” u B ş anı
M Z K î M UHTAR
MAĞUSA DAN:
Mağusa Kooperatif Ikti-
sad Uankasiiinı fevka
lade toplantısı
23 I emmıii 1950 Pazar güu ö.e,
saat 10 da 100 kadar azanın içti»
raklle Mağusa İlk Okulunda Ban
kanın Umumi Toplantısı yapılarak
bir senelik Plançosu taslık edilmiş
ve müteakiben 3 sene için 5 kişilik
komite seçimi yapılmıştır
tik önce toplantıya liyastt eden
Muataia Tayyar Bey azalara beyanı
hoşamedide belunduktan sonra sözü Bankanın sekreteri bulunan Bay
Mfchmed Erdo^aua vermiştir. Sekre-
t r Banka hakkında aynen ;u izahatı vermiştir.
‘•1944 senesi ortasında bir hişlik
içerisinde kurulan Bankamız bu gün
tam manasıle bir Banka haline girmiş bulunuyor.Bu kadar kısa bir
müddit zarfında Bankanın halihazır-
d t £ 2000. ihtiyat akçesi olduğuna
ift harle işaret etmek isterim. Bunun'
le beraber Banka hissadarlarına şim
diye kadar 5% den aşağı temettü
vermemiştir. Bankamızın kasabamız
daki aslı hizmeti halka İktisadî öğ
retmesi ve ihtiyaçta olan azalara eh-
vpn faizle ödünç vermesi olmuştur. Böylece bir çok hemçerilerimiz ev
yurt sahibi olarak tedricen borçları
nı öJemişlerdir. Bankamızın milli
bir müessese olarak inkişaf etmeside
kayde değer bir meseledir. Yalnız esefle söylüyorum ki hala bazı va~
tandnjlaıım’z kendi mallan olan bu
biricik Bankalauaı görmiyerek de*
pozıtolarını ecnebi bankalara yatır r yorltr. Bu milli kalkınmamız bakı* mından pek tehlikelidir. Son olarak
size hıtnlstm ık isterim ki şimdi
biraz sonra seçmeği bir vazife say
malısınız”.
Daha sanra sekreter bir senelik
Plançoyu ve Müfettiş Raporunu
o'<uyarak izahat vermiştir. Bunu mü' teakip, Koinite seçimine geçilmiş
ve hafi reyle 9 namzzetten Haşan Hilmi, Abmed Zsim, HaBaıı Raif,
sa’âbi Derviş ve Mustafa Jrfan se-
çi’er k toplantıya nihayet verilmiş-
lir.
Sigara Kâğıdı Balanda
M ağussd a tanınmış bir R u ’ m un evinde C u m artes i günü ö s Polis araştırm a yapm ış ve t.>k-iîini koyduğu kar?j<nda £2000 “ iki B ia ” liralık T a h ’ m in o lun an s’ğ a ra k ağ ıd ı
b ulm u ştur. Pohs ani olarak m azm un u vc kardeşini tevkip etm iştir.
D ü u k ü pazartesi malike' m r d ’ n po'is, s ı la l ı iye t olarak Saolklar/n 5 gün d a h a t e v kif ka lm aların a karar v e r 1 migtir.
Lefkc Muhabirim zden
Köprü Tamiri
Bundan hir müddet evvel ya- g3u kuvvetli yagunuılur mı'ce- sinde yıkılmış oian Motfu L‘ f ke )o!u üzerindeki köjııüııün tamirine başlanmıştır.
MaçGeçen Pazar günü Zotya köyü
sporcularının davetlisi olarak Zotyaya giden Lefke 1’ürkSpor Kulübü daha iyi bir oyun o y nayarak rakiblerini 8-3 gibi büyük bir farkla yenmişlerdir. Sporcu gençlerimizi tebrik eder ve kendilerine daha üstün başarılar dileriz.
Yine ayni gün Ksero Neo Soli kulübü tarafıudan konan kupa maçında Ksero Neo Soli kulübü Çımlı köy Kum kulübünü 1 — 0 mağlûp etmiştir.
llakem Nüman oyunu bita- rafane idare etmiştir.
Liman Faaliyetleri Geçen bir hsfu zarfında Ksero
limanına sekiz vapuı uğrayıp 40,000 toa kroaa madeni yüklenip Fransa, Amerika ve Ab manya limanlarına hareket etmişlerdir. Bir Italyan vapuru limanda sıra beklemektedir.
ARINı
ALMAN
3
■ \
yapılır
)A EN
Konedradan:
TürkiyeKibriti Kullanınız
m o b i ly ı y ’ P
m l 'u t r ı n a iştirak K * r d ş lere
m i ilıta in ş a s ı içmSATILIK ARSALAR
L f l o ş a — G ir n e a r a yo.'u ü zcr in d e b 'na inşasına elver.’ş'i arsa satın a lm ak için huşu î fırsat m evcuttur.
En Ehven FiatlarMüracaat Yeti
Keheyan’s AcentesiLidra Soka£ı Tel. 871
l e f k o ş a .
Ovgoroznn So )Meselcsi
Ovgoroz’a getirilmesi kararlaştırılan Fundana suyunun inşaat işlerine birkaç gün sonra başlanacaktır. Bu haber bütün köy halkını sevindirmiştir.
ÖLDÜBoğazda bir hotel ve resto*
rant sahibi Bay Anastasi Para- limnidis’ in karısı Bayan Des- pina tutulmuş olduğu hastalıktan kurtulamıyarak geçen gün Ipg’lterede ö'müştür. ö i ü Ingil- terede defnedilecektir.
Otomobil Kazası G ç î n gün Lefkonuk-Ipsos
köyleri arasındaki dar bir köprü üzerinde iki otomobil çarpışmış ve her ikisi de eğir suretle hasara uğramıştır. Bir kişinin kolu kırılmıştır.
T IK
GELMilArzu edenlere ödemede
«SAKOLAND» VAPURU İl
MODERN OTl
T U S t t URadyogramofonlarımız
da yetişecektir.MÜRACAAT YEKİ:
GENEL ACENTESİ
P.M. Tseriodes Ltd. Lejkoşu
Veremle Mücadele
Cemiyetini yardımVeremle mücadele Cemiyetine
llakim Mr. C. Zsnettides £1 ba ğıştı bulunmuştur, nyrıca cemiyet
yararına verilecek dans için Spin-
neys Şirketi memurlarından Kos-
tıs Yeorgiades ve Keo şarap fab-
rilflsı hediyeler göndermişlerdir.
Nazarınaite
i t i l i r .
n jak et a s la r ı ila \
« r
K A M 8 IL L İL İ T A K S İ Y A Z IH A N E S İ
Kambitlili Taksi Servisi en mükemmel bir servHır
DESOTO markalı en lüks otomobiller en tecrübeli şoför. K konforlu otomobiller; ancak KambllUll
lerviei viMtasiyle elde edilebilir.
68 Numarnlı
Bulmacamızın HalliSOLDAN SACA
1 . Selıgeıpc 2 . Lınar*’, UaltB
3. Hı-< a 4 HK, FF Arob 5. Ayla
ma f). Tadilât 7. l.ed ». Solungaç 9 As’n ı 10. Yeltenmek.
YUKAKDAN AŞACl 1. Sîrlıst, Say 2. Emek. Alo
?. Lav, Delil 4 Eraf, Idu 5. Se, fal
6 . Yazgan 7. Rli, Alt, Asra 8 . Pa,
Ra, îçle 9. Eizoma, Ek 10. Sa
bahtan.
Orites Ormanında
Yangın
20 Temmuzda Orites Ormanında büyük bir yangın çıkmıştır. Yangın takriben 11 saat devam etmiş ve Hükümet ormanının büyük bir Kısmını tah rip ettiği gibi, bazı hususî ormanları da hasara uğratmıştır. Hasar derecesi ve yangmın kim* ler tar.fıcd n çıkarıldığı hakkında tahkikat y a r maktadır.
Bu yangın içinde bulunduğumuz sene zarfında ayni bölgede çıkan yangınların üçüncütüdür. Bu sebepten her üç yangınında kasten çıkarıldığı tahmin edilmektedir.
İsrail Konsolosuİsrail devletinin K ıb n sa
bir konsolos tayin edeceği ha* ber verilmektedir.
Terfi EttiKıbrıs ormancılığına ) iikttk
derecede hizmeti geçli# teshil edilen Mr. Gb. G. Muhtelide*
orman müdür ıııuatİDİigioe terfi
etmiştir. Hu terfi, 1949 yılının Ocık ayından itibarca yürürlfi£e girmiştir.
1945 te orman nıufıafıı memuru olduğu taınan, Mr. MicbaelkteK, vekil olftrak orman müdür ınuavİD- li,*i yrpmakfa idi. Mr. Michacliöet 45 yayında bulunmakladır. Inpilie- rede Dean Orman Mektebinde tahsil etmiştir. Harp onasiodakı hizmetlerine mukabil In^ılu im paratorluk Madalyaaı ile taltif edilmiştir. _____________
Tuğla ocaklarında
Petrol kullanıl; cak t
T u ğ la ocaklarında od i n yak ı ’ması i ç ‘n ısdar ed ik n ruhsatların T em m u zu n ı g 5o nihayetinde iptal edileceği tuğla c c ık la r ı sahiple ine hatırlatılır. Bu rulııatlar, kışın k ııağıd an kuruyan lıaruı> ağaçların dan istifâde etmek için muvakkat bir zaman için verilmişti. O J u n kullan- ma r u h s a t l ım ın yenilenmesi veya uzatılması düşünülme* diğinden yakıt tacirleri vc luğla fırını sahiplerinin yar* ma odun stoku yapm am aları ihtar o 'unur.
Ankara RadyosununJ
ProgramıBugünkü
EULMiACM.0 7 B 9 10
R1EBİ
NO. 69Hazırlayan’. H l Pen
SOLDAN SAOA
YUKARDAN AŞAĞI
2. Karagöze dur şun
da diyen, Saçsız. 2.
Onarma. 3. Öğül, Sonuna R koy kolay ol
mayan olur. 4. Bir emir, Tersi açın halin
den anlamayan 5. Hır
erkek ismi, Cye. 0. Baba, Deri ijieyen.7. M. T., Aksi balı.8 . Bir lıarfın okunuru, Çok l.îfamıhk rdiu« e o
ladı verir. 9. Akeı h»r
7.28 Açillg ve Program.7.30 M. S. Ayarı.7.31 Müzik: Hafif Cveıt&rler (PI-)
7.45 HABERLER.8.00 Müzik: Saa Eterlen.8.15 Müzik: Tangolat (Pl.)
8.25 Günün Programı ve Hava
Rapora.8.30 Miaik; ^abab Miniklen
(fi-)9.00 Ka]<ani(.
★12.28 Açılı? ve Pn gramlar.
12.30 M. S. Ayan.12.30 Müzik: Şarkılar.
13.00 HABERLER.13.15 Müzik: Potpuriler (Pl.)
13.30 öğle Gazetesi.13.45 Müzik: Piaoo ile Cat Parça*
iarı (Pl.)14.00 Hava Rapora, Ak;am Prog
ramı ve Kapanı;.
¥17.58 Açı'lj ve Program.
18.00 M. S. Ayan.18.00 Müzik: Sırlılar.18.30 Müzik: Salon Orkr*l»**ı
(Pl)19.00 Haberler.19 15 («fçmijte Bugün.19.20 Mıizık: kurnan Setler.19.45 Radyo ile İngilizce.20.03 Müzik: Hafif Melodiler (Pl.)
20.15 Radyo Gazetesi.
20 30 Müzik: lo<* Sat.21.00 TEMSİL.
’2.0(
terahlaUcı ıfikıdır, Bir emir. 10. Göçebe s«dın, W * .M A AD TARAFINDAN SAYISAL ORTAM>
5etbe»t S*ai. Konulma.Mflzık: t u Mıı/.'j
M. S. Ayaıı ve Pı« giaıulaı ve Kap*
S a y f e ?4 (HURSOZ) 25 Temmuz 1910
I
IİLrrsiîtVI
Ç
drfbkdrdtj
r
Şh
tı
İ
, t
m e t e d i r : “ ÎDgiliz basımsükûtu ih t iy a r e tm ed iğ i za* m a D İ a r d a y a a ğ la m a k t a v e y a h u t z ır v a s ö y le m e k te d ir .” G a z e te o in L o n d r a m u h a b ir i ** E ch o o f S o u th W a le s ” isim* li b ir ÎD g i l iz gazetesin in K ı b ’ rıs h ak kın d a y a y ın la d ığ ı y a z r d a n b a h setm ekte v e m e z k û r İn g iliz gazetesin in K ib ris in m ûfusun u 60,000 o lara k g ö sterd iğ in i b e lir te re k g a 1 zete ile a la y e tm e k te d ir .
7 T H N O S ve N . K . Filâks ■■ gazeteleri Londra muha
birlerinden aldıkları bir başka haberde, “ Country L ife” dergisinde Frank \Vhltaker tarafından yazılmış bir makaleye temas edilmektedir. Makalenin yazarı Mr. Whitaker’ in Kıbrıs Rum ilhak delegasyonunun Y u - nanistana muvasalatı sırasında Pirede bulunduğu ve halkın heyeti heyecanla kaarşıladığına bizzat şahit olduğuna işaret edilmektedir. Mezkûr iki Rum gazetesine göre M r. Whîtaker yazısının bir yerinde şöyle demekte im iş: “ Son derece dikkatli olmadığımız takdirde Kıbrısı kaybedeceğiz. Halbuki halen Avrupadaki durum münasebetiyle Kıbrısı muhafaza etmeli* yiz.”
Times, Akelin; Kuzey Korelilerle beraber olduğuna dair neşrettiği deklerasyon hakkında L e f koşa muhabirinden aldığıhabere istinaden, partinin K c - miofornun talimatiyle hareket ettiğini belirtmektedir. T im es ’in bu yarısını iktibas eden Sağcı Rum gazeteleri hiç bir tefsirde bulunmamışlardır.
GE Ç E N P a z a r g ü n k ü
ve d ü n k ü R u m g a z e te le r i Y u u a n Başpiskobosu ta r a f ın d a n A t in a d a ya p ıla n m it in g d e söylenen n u tk u y o r u m b .r m k t a ve m itin gi sük ûtla g e ç ir d iğ in d e n d o la y ı İ n g i liz basınını i th a m e t m t k t e ' d ir le r .
NE O S K . F ilâks b ir b a ş
y a z ıs ın d a B r i t a n y a lr la ra , Y u n a n l ı la r ın sesini işitm esini, Y u n a n B aşpiskobosu A p y r i d o n ’ u n A t in a d a y ap ıla n “ enosis” m it in g in d e yap m ış o ld u ğ u ta v s iye le r i,ve rm iş o ldu ğu n a s ih a t la n d in 'e m e le r in i r ic a e tm ekte v e Başpiskobosun n u tku h er h a u g i şahsî b ir tesirden a z a d e o la r a k m ü t a lâ a ed ild iğ i ta k d ird e , m eselen in h a l lo lu n a c a ğ ın * kani b u lu n m a k ta d ır . -w
ET H N O S , Başpiskobo-
sun n u tku n u n , Y u n a n em e ıicr in i b i lm e m e z lik te n g e le n lu g i l i z le r c b ir ih tar teşkil et l iğ in i y a z m a k ta d ır .G a - zete b u n d a n s o n ra halen Y u 1 ra n is ta n d a b u lu n a n ilhak d e. le g a s y o n u n u a I n g i l t e r e y i z i y a r e t in d e soğuk k a rş ıla n a ca ğ ın a h ü k m e tm e k te ve şöyle d em ekte d ir:M a d em ki h eyet A t in a d a n a y r ılm ak ta gecikm iştir , o h ald e İn g i l t e re ve A m e r ik a y a y a p a c a ğ ı se ya h a t p r o g r a m ı n d ın ie d a ^ â ı i ık y a p a r a k Pariste d a h a fa z la k a lm a 'a r ım ve b ö y lc c e Birleşm iş M il le t le r G : n c i A sam b les in in to p lan tısın d a o r a d a o lm a lıd ır la r .
NE O S D îir .o k r z d is Y u .
n a n is t în d a y ap ıla n mitİDgin ta zy ik r l t ın d a y a p ı l d ığ ın ı y a z m a k ta ve bu sebeb ten d o la y ı istenilen sem ereyi v e r e m e y c c v ğ i u b i l i n m e k t e d ir .
p ’ L E F T E R Î A . E ı h i ı o s ve t N , K . F ilâks gazete le
r in in L o n r a m u h a b ir le r i ga ' z e t e ic ı io e g ö n d e rd ik le r i h a b e r le r d e , İn g il iz b asın ım a Y u n a n i s t a n d ı y a p ı la n mitig- ten b a h setm e m elerini teess ü f le k a rş ıla m a k ta d ır la r .
NE O S K . F iiâks ü ç sü'
tun üstüne koym uş o id uğu b ir başlıkta şöyle de-v v v > .\ \ > \ \ '.\ V -k\NNNV\>\V\%\\XV\V\V*%X\%\VXN\*VVVV*WJ,
StâbMfc Sinemasında f25.7.50 Sah (Bu Akşam) Saat 9 da
U M U M İ A R Z U Ü Z E R İ N E İ K İ F İ L M
G e n ç , ih t iy a r , evli, b *kâr , kadın , erkek , h srk esin £ g ö ; m ica p eden m evsim in en güzel fı imi. 8
S L Z A N Y A K A R v c H A D İ H Ü N ’ün y a r a t t ık la r ı £ş a h 's e r filim 8
Kapanan Gözler 1V E
Helal. n ı -.'.ostcrildi'Jiği hslJc halkanızın ü-rar elliği filim.
HARMAN SOMUSU/.AıN YAKAR’m lallı «esini her iki idimde dc dinlcjrccekeioiz.
L E Y M O S U N D A N t
G .çen Haîta Yapılan Grev 19 T e m m u z ta r ih in d e yapı*
lan g r e v hakkımda verilen m ü b a lâ ğ a l ı h a b e r le r d o layı ' s y le y ap ıla n ta h k ik a t n e t ic e sinde g r t v e 4.000 den fazla a m elen in iştirak etm ediği s-nlaş.lmıştır.» ♦» ♦» ♦» ♦» ♦» + » + »
Hazırkontrat kâğıdları
Kanunun bütün inceliklerine
karşı ev sahipleri ve kiracının
hukukunu müdafaa eden kont
rat keğjdları matbaamızda ha-
zırlanmış olup satışa çıkarıl-
< > mlştır. İsteklilerin idarehane
mize mürac.ıathrı bildirilir.
H Ü K SÖ Z" Basımevi
3.8.50 Perşembe alşa® ı saat Oda
) . Ü Y Ü K T Ü R K F İ L M İ
“ G Ü N A H I M ”
l P E K Y A K I N D AMİLLÎ T A R İ H Î T Ü R K F İ L İ M İ
EHİTLER KALESİH. S. Ş.
. .4«4
T R O D O S T A H I R S I Z L I K M eçhul kimseler tarafından
Trcd csd a kalan Ingiliz askerle rinin muhtelif cins kumaş ve elbiselerinin çalındığı Polise haber verilmiştir. Polis mesele etrafında tahkikata girişmiştir.
Çalınan eşyanın kıymeti £ 1 4 ° kadardır.
B r t C E K V .S . M Ü H E N D İ S İ G E L İ Y O R
önüm üzdeki gün'er zırfında Kıbrısa dokuz Avrupah Böcek ve otlardan imal olunan ilâç mütehassısı gelerek meslekleri üzerinde mütalâalarda bulunacakları öğrenilmiştir.
L İ M A N F A A L İ Y E T İ Limanımıza uğrayan ‘ S İ K E -
L l A ” vapuru ile Irgilteyeve 80 ton Sultani üzüm i l n ç edilmiş tir. Önümüzdeki günler zarfında mühim miktarda ka 'pvz ihraç edileceği bildirilmektedir. “ F U A D İ E H ” Po3ta v ? p ır u 102 yolcu getirmiştir.. Bunların 60 kişisi Kahire Üniversitesinden gelen talebelerdir- Talebeleri Turist Yazıhanesi müdürü Mr. Lui P. Loizu karş ıl m'ş ve Plât resinmuhtelif hotdlerine gönderilmişlerdir. Bundan sonra tale beler adanın temaşaya değer yerlerini gez^o klerdir.
“ K O R O N T İ A ” Yunan yolcu vapuru ile 27o yolcu gelmiştir. Bunların ekseri i hava tebdili için gelen misafirler olduğa için hemen hemen misafirlerle dolmuştur. Ayni vapurle 54 yolcu hareket etmiştir.
T Ü F E K L İ V E M A S K E L İ H I R S I Z L I K
D ün sabahın erken saatlarnde iki meçhul tüfekli ve maskeli şahıs Evdim Köyünün dışında bulunan M ehm et Naimin ağılına girerek iki koyununu< çaldılar.
!£X3C3a X30CX3î36a6X3aC3aC*
Yeni Rurr Sendikaları
Toplantısı
5,500 ü ye ı l o ld u ğ u n u id d ia ed en yen i R u m s e n d ik a ları a lt ın c ı kon gresi evvelk i g ü n to p lan m ıştır .
S e n d ik a n ın genel sekretri Mr. M ic h Pissas ta ra f ın d a n o n iki a lık fa a liy e t r a p o r u nun oku n m asın ı d in lem ek m ak sâd ıy lr , send ikanın K ı b rısta b u lu n a n 76 ş ü b ’ sinden 250 m üm esil to p la n t ıy a işti rak etm iştir.
T o p la n t ıd a yen i k a z a id a r e h eyetleri seçilm iş v e M r Pıssas m yenid en gen el sekreterliğ i ne seçilm esi ta sv 'p o 'u n m u ş- tur.
K o n g r e toplantıs n d a m u h te lif k a r a r la r a lın m ştır. Bu k a r a r la r arasınd a , ı lh ık a r z u iu n u d cstekliyerek Y u ı a n B * ş P s ' o b o s u S p r y d o n ’ a te fekkü r edilmesi dc v a r d ır .
Hava Alanı Müdürü
H ü k ü m e t L ffeoja h a v a ala n ın a b izz a t kendi tar&f.ndan b ir m ü d ü r tay in etm iştir . M ü d ü ıü n ö n ü m ü z d e k iA ğ ıu to s a y ın d a vazifesine b a şh y aca ğı u m u lm a k ta d ır . H ü k ü m e t L rf- ^oşa h a v a a la n ın d a e v v e lc e K ıb r ıs H a v a yo lla r ı şirketi ta r d ın d a n teniîil ed ilm ek te idi
Annia Töreni
1908 h ü r r iy e t in k ılâb ı şeh it le r in in r u h la r ı ta z iz m aksa d ıy le d ü n h ü r r iy e t tepesin d e a b id e ö n ü n d e b ir a n m a tö re n i y ap ılm ışt ır .
LÂRNAKADAN
F U T B O L M A Ç I
B.O.L. 6 - L.T.S-K. 4G eçen Pazar günü Kasabatrı
zı ziyaret eden Leym osun T ü rk Spor K ulübü ile B .O L . arasın da yapılan şampiyonluk maçı* nın ilk devresi B .O .L . cular ley hine 3 o sona ermiştir. İkinci devre başlarken rüzgârı kendi lehlerine alan L T . T . K . o y u n cuları daha iyi oyun çıkarmaya başlamışlarsa da hakemin hık sız kararlan neticesinde yaptıkları hü cumlar akim kalıyordu. Son da- nikalırda hıkim bir vaziyette bulunan oyuncularımız 6-4 mağ lûp olmuşlardır.
N t K Â H V E E V L E N M EPazar günü Kasabamızın tanın
noış simalarından Müderris Hu- 'ûsi Efendinin kerimesi Bn. Makbule ile Bay Ahmet Fuadın nikâh ve evlenme törenleri ya pılmıştır.
Yine ayni gün tah ildar Bay Rag p M . Eminin kızı Bn G ü zide Ragıp ile g ;n ç öğretmenle timizden 13 ly Yakup Mehmedin seçkin davetliler huzurunda ni kâh törenleri yapılmıştır. Yeni çifleri tebrik ederiz
CEMİYET HAYATI
Nikâh
Yeni Okul Binası
M a a r i f M ü d ü rü tasvip e t t i ği t a k d ir d e ,L â r n a k a kasabası M rktrp K o m is y o n u yeni b ir okul binası i c ş ı e tm ek mak* sadıyîc * D o j i ” m ahallesin de on d ü k ü m b ir a tsa satın ala çak tır . A r t a n ın £ 1 ,5 0 0 y a mal olec>ğı talııniu edilm ek, ttdir.
G e ç e n P a z a r g ü n ü A b o h o rd a m e r h u m H a ş a n onba şı kızı B a y a n M e l i h i H s n O n b aşı i le L â r n a k a G ü m r ü ‘ g a r d iy a n ı B . y M a h m u t K â m il a i le v i b ir tö re n le nikûh | .nmışlardu*.
Y e n i ç ifti teb r ik ed e: e r î:en b ir za m a n d a m ' s u t b ir y u v a b u rm aların ı t e m e n n i ederim
E V L E N M ELefkojanın taoınmi} polisle
rinden P.G. 732 Yavaş Abmeı efendinin kızl B ıy a n S jlla ı Perivin ile L ^ftoja Kondur, makinisti ve ö ’tcfci B ıv M ıstaf- Mehmedin E V LE N M E lörem gpçen Pazar 23 .7.950 de L f kogada Girne caddesinde 76 nu maralı hanede bir çok tanıdı1- ve akribaların huzurunda yapı' mıg ve töreni müteakip yeni çif Küçük Kaymaklıdaki kendi ev Icrine nakletmelerdir.
Yeni yuvaya saadetler dileriz.
DoğumGeçen Pazar günü * 3 .7.950
d î gazeleıuiz müvezzilerinden B .y H asın Salih’in bir İ m dünyaya gelmiş ve «Ş*rıuitj* diye isimlendirilmiştir.
Yavruya mesut bir hayat te meani ederiz.
Bir karında 4 çocuk
İ z m ir 24 T e m m u z : A y ş eS u su z lu ism in d e b ir k a d ın b ir k a r ın d a 4 ço cu k a n ıs ı o l m uştu r.
Sivil Servis imtihanlarıSivil Servis imtihanlarının 1 j„cj
kısmı 27 ve 28 Temmut, I 950 ,je
Lcfkoşada İngiliz Okulunda yapı,
lacaktır. İmtihanlara sabah (! debağlanacaktır.
İstekliler birinci imtihan sualleri
verilmezden 15 dakika önce imtihan
mahallinde hazır bulunmalıdırlar. İmtihan ve vekilleri;
27 Tem m ur, 1950, P jış îm b î 8 ,0 0 — 9.00 ö. e. Kompozisyon9 .45— 11.30 ö. e. Riyaziye
4 .0ü— 6.00 ö. s. Genel üil^i
28 Temmuz, 1950, Cama8 .00— 10.30 Coğrafya
10.45— 1.00 Tarih.
Perakende fiat
indeksiPcrakente fiat listesi ge
çen ayın 103 puvanina kar şı 13 t emmuz tarihinde ıo l üzerinde durmuştur.
Bu düşüklüğe başlıca •Kjj5 bep taze meyve ve ı>ebiele rin fiatlarırin indirilmesidir,
V.M.K.
Sekreterliğinden:
az tatili rsnasmda, kurutnumuza ait o ’ an oda* cm Çırgamba ve Cumartesi günlerinde açık bulundu» rulacagı üyelerimize bil*,
dirilir.
-950-951OKUL KİTAPLARI
İlk, O rta , L ise , Kollej
ve V ik lo r y a O k u l Kitap-1!
ları ta k ım h alin d e g e k
ve m e v c u d u azalm lşt
LÜIFİ KlrABB\
“EVET ! HAZIMSIZLIK
İÇİN DAİVA Bİ8MAÖ
ALINIZ !”
• • __ 9» 0
HURSOZ BASIMEVİBasım evim izde
N İ K Â H ;davetiyeleri ile E V I - E N M E
K A R T — V Î Z İ T , M E K T U P VE Z A R F K A Ğ IT L A R I HER N E V İ M A K B U Z VE İL M Ü H A B E R L E R TERİ E D İL İR . BORÇ S E N E D İ K A M B İ A L V.S... BASILIR. Basılacak ticarî evraka İngilizce Bumca ilâveler de yaı
UCUZ VB TEMİZ IŞ İÇİN
MATBAAMIZI ZİYARET İDİNİZ.
Basıldığı yer “H Ü R S Ö Z Basımevi Lıfiojâ—K*
Bu; Hazımsızlık, mide eksiliği, göz, mide ve gögU* acıla-
rından muztarip olanlara dfioy* doktorlarının çoğunun bir tâ?» »iyesidir.
“BİSMAG”, lı azmet tkolaylaştıracak diğer ilâçların
yapabileceği faydalan ya zamanda temin etmek i(
hususî surette yapılmıştır.
Bütün Eczacılardı bap TA j
toz halinde sut.lir.
Hristodulid s Kardeşler
L E F K O Ş A .