VOCABVLA CAPITVLI XVI

8/3/2019 VOCABVLA CAPITVLI XVI

1/26

1

Jose Antonio Rojas Carrera

[email protected]

VOCBVLRIVM LATNVMVERBS ATQVE IMGINIBVS EXPLICTVM

Cap. XVI

(Not bene: = contrrium, antonymum)

VOCBVLVM IMGO VERBS EXPLICTA

nvis, -is, f.

quod autem paulum aquae est in Tiber, magnae

nvsin e flmine nvigre nn possunt (XVI,8-10)

portus, -s, m.

stiam omns nvs adre possunt, id enim est

oppidum maritimum quod magnum portumhabet.(XVI, 12-13)
mailto:[email protected]:[email protected]:[email protected]


2/26

2

locus, -, m.

locusmaritimus locusremtus mar

locusaequus

locusinquus

ra, -ae, f.

ramaritima est fnis terrae, unde mare incipit.(XVI, 19-20)


3/26

3

merx, mercis, f.

merctor cum mrcibussus

mrcssunt rs qus merctrs emunt ac

vndunt(XVI, 24)

nauta, -ae, m.

is qu nvigre vult adit nautamqu bonamnvem habet(XVI, 27-28)


4/26

4

ventus, -, m. ventusest r qu movtur. (XVI, 29-30)

ventadvers diffcile est ambulre

tempests, tempesttis, f. tempestsest magnus ventus qu mare turbat acflcts facit qu altirs sunt quam nvs (XVI, 32-33)


5/26

5

flctus, -s, m.

nautae tempestts metuunt, nam magnflctsnvs aqu implre possunt (XVI, 33-35)

vlum, -, n.

vlavent implentur c nvs plns vlspermare vehuntur

(XVI, 39-40)


6/26

6

puppis, -is, f.

pars nvis posterior puppisdcitur(XVI, 41)

guberntor, -is, m.

is est qu nvem gubernatguberntorcaelum spectat

(XVI, 44-45)

orins, orintis, participium.

ea pars cael unde sl oritur dcitur orins(XVI, 45)


7/26

7

occidns, occidntis, participium. occidnsest pars cael qu sl occidit (XVI, 47)

septentrins, -um, m.

merdis dcitur ea cael pars ubi sl merdi

vidtur; pars contrria septentrinsappelltur septem stlls quae semper in e caelparte stant

(XVI, 48-50)


8/26


9/26

9

fulgur, -is, n.

fulgur est splendor fulminissimul cum ills nbibus trs tempests orr solet

cum tonitr et fulguribus (XVI, 108-109)

situs, -a, -um, adi. =

positus in loc

stia sitaest e loc qu Tiberis in mare nferumnfluit (XVI, 15-16) =

stia positaest e loc qu Tiberis in mare nferumnfluit

superus, -a, -um, adi.

Italia inter duo maria interest, qurum alterum,quod supr Italiam situm est, mre SuperumsveHadriticum appelltur (XVI, 1-3)


10/26

10

nferus, -a, -um, adi.

Italia inter duo maria interest, qurum alterum,quod supr Italiam situm est, mre Superum sveHadriticum appelltur, alterum, nfr Italiam

situm, mare nferumsve Tscum (XVI, 1-3)

maritimus, -a, -um, adi.

= ad mare situs; iuxt mare positum

id quod ad mare situm est dcitur maritimum

ra maritima

oppidum maritimum

tranquillus, -a, -um, adi.

= sernus, -a, -um

mare tranquillum sub cael sern


11/26

11

turbidus, -a, -um, adi.

hoc mare nn tranquillum, sed turbidumest.cum magnus ventus flt, mare turbidum est.

(XVI, 31-32)

contrrius, -a, -um, adi.

verba contrria:

fmina virpuella puer

albus niger

tenuis crassus

sernus, -a, -um, adi.= tranquillus, -a, -um

caelum sernumest

ter, atra, atrum, adi.

= niger, nigra, nigrum

[niger autem splendet, neque ater

splendet]


12/26

12

intersum, interesse

A B C

B interest inter A et C

ttum illud mare longum et ltum quod inter

Eurpam et fricam interest mare nostrum

appelltur Rmns. (XVI, 4-6)

appell, appellre

= voc, vocre

ttum illud mare longum et ltum quod interEurpam et fricam interest mare nostrum

appelltur [= nmintur = voctur] Rmns.

nvig, nvigre

quod paulum aquae est in Tiber, magnae nvs ine flmine nvigrenn possunt. Itaque parvae

tantum nvs Rmam adeunt (XVI, 8-11)


13/26

13

nflu, nfluere

flmen in marenfluit

stium sve s flminis dcitur is locus qu

flmen in marenfluit. (XVI, 14-15)

opperior, opperr:

=exspect, exspectre

Ecce Mrcus et Quntus ante stium vllae.Puer Ilium exspectant.

= Puer Ilium opperiuntur.

fl, flre:

cum ventus flat, arbor movtur


14/26

14

turb, turbre

turbre est turbidum facere

magnus ventus mare turbat

imple, implre

implreest plnum facere

vir pculum aqu implet

gredior, gred= discd, discdere

= exe, exrevent secund, nvis portgreditur

= port exit


15/26

15

gubern, gubernre

guberntor nvem gubernat

Qumodo nvis in medi margubernrpotest,cum terra nlla vidtur?Guberntor caelum spectat:in alt mar sl aut stllae e ducs sunt. (XVI, 42-

45)

orir, orr

sloritur= sl in caelum ascendit

occid, occidere


16/26

16

cnscend, cnscendere=

ascendere in vehiculum

vir nvem cnscendit

proficscor, proficsc

= gred et re

= in viam s dare

nvis port greditur

ac proficsciturad altum mare

sequor, sequ

sequ est venre post

nvis plns vls altum petit. aliae nvs eam

sequuntur. (XVI, 65-66)eam sequuntur = post eam veniunt


17/26

17

cern, cernere

(=est vidre id quod procul abest)

homins qu in port sunt vix oculs cernpossunt. (XVI, 69-70) = homins qu procul inport sunt vix oculs vidr possunt


18/26


19/26

19

cnslor, cnslr

Hs verbs Mdus amcam suam trstem

cnsltur. (XVI, 89-90)

loquor, loqu

loqu est verba facere, dcere

tacre

invoc, invocre

Neptnuminvoc, quod ille dominus maris actempesttum est (XVI, 109-110)


20/26

20

iact, iactre

= iacere atque iacere

puer iacit pilammare tempesttibus turbtur, ac nvis, quae et

homins et mercs mults vehit, flctibus iactturet vix gubernri potest. (XVI, 115-117)

hauri, haurre

puer pculum aquae haurit naute multum aquae nvehauriunt(XVI, 117-119)


21/26

21

serv, servre

s plantam terram servmus, terra nnmoritur

s deus hominem servat, homo nn moritur

Mdus perterritus exclamat: Neptne! servm! (XVI, 125-126)

cnor, cnr

cnr aliquid est id velle atque vixposse

hc vir cntur


22/26

22

f, fier

fer est esse incipere

1um: trs nbibus caelum opertur!

2um : caelum sernum ft!= caelum sernum esse incipit!

3um: iam caelum sernum ac placidum est!

paulum

multum

in hc pcul multum aquae est!

in hc pcul paulumaquae est!


23/26


24/26

24

iterum

= rrsusQuntus Ilium vocat: - pater!

Quntus Ilium iterumvocat: - pa-a-a-ter!= Quntus Ilium rrsus vocat: - pa-a-a-ter!

sve

= vel

albus svecandidusniger sveater

verbum svevocbulum

vidre sveaspicereprobus svebonus

malus sveimprobus


25/26

25

vr

= autem

= sed

nec vr = sed nn

figra prma figra secunda

- figra prma est triangulum, sed figrasecunda est circulus. =

- figra prma est triangulum, figra autemsecunda est circulus. =

- figra prma est triangulum, figra vrsecunda est circulus.

- formca nigra magna est, sed formca rubraest parva. =

- formca nigra magna est, formca autem rubraparva est. =

- formca nigra magna est, formca vrrubraparva est.

propter

= hc d caus, quia...

[propter + accusatvus]

sed nvis nimis gravis est proptermercs(XVI, 118-119)

:

sed nvis nimis gravis est quia multae mercssunt!


26/26

dpnns, dpnntis

verbum dpnns habet formampassvam neque tamen passvum est,

sed actvum

exempla verbrum dpnentium:

laetor, laetr = gaude, gaudreproficscor, proficsc = abe, abre

gredior, gred = exe, exrevereor, verr = time, timre

Documents

VOCABVLA CAPITVLI XVI