VOGEL NOOT02 Вдохновение от Природы. Нигде больше не найдете Вы такой источник вдохновляющих идей и такое

Дизайн-радиаторы

VOGEL&NOOT

02

Вдохновение от Природы.

Нигде больше не найдете Вы такой источник вдохновляющих идей и такое богатство идеальных форм и решений, как у Природы.

Творческий подход в понимании процессов, происходящих в природе и созидательность, являются основой для будущих

технологических и дизайнерских решений при разработке продуктов нашей торговой марки. Эти решения эффективно объединяют

экологию и экономичность и благодаря этому они в состоянии удовлетворить потребность людей использующих инновационную

технику фирмы Vogel&Noot, на создание которой, инженеров вдохновила сама Природа.

Дизайн-радиаторы

03Дизайн-радиаторы

- откроем вместе мир тепла будущего. Наша программа производства дизайн-радиаторов не

только объединяет новаторскую конструкцию и техническое совершенство, но и вместе с безупречным сервисом предлагает

Вам точно рассчитанный нами шаг вперед. Разнообразие форм и цветов дизайн-радиаторов является отражением рациональных

решений, заимствованных у Природы. Наслаждайтесь комфортом, создаваемым нашими новаторскими дизайн-радиаторами в стилях

тренд и дизайн, универсальность и современность, котеджный, стильный и классический.

Совершенная технология. Идеальный сервис.

Тренд и ДизайнСветлые линии и пуристические формы придают стиль радиаторам. Дизайн от авангарда до

бесконечности. Тепло между скульптурой и прикладным искусством.

Стильный и КлассическийПостоянно возрастающий уровень жизни требует классического дизайна, основанного на

качестве. Предлагаемые нами стильные формы в совокупности с современными технологиями,

отвечают этим требованиям.

Универсальность и СовременностьВсе является возможным в „будущей генерации”. Свежие, смелые цвета в сочетании с деликатной

и постоянной формой радиатора отражают пульсирующий дух времени.

КотеджныйЗаново открытый уют предлагает комфортное тепло в новом тренде далеком от холодной

предметности. Любовь заключается в детали – так и есть в радиаторах принадлежащих этому стилю.

04 Содерж ание

Наша программа производства дизайн-радиаторов позволяет подобрать соответствующий радиатор к любому помещению.

Указанные пиктограммы помогут орентироваться во время пользования настоящим буклетом.

гардероб гостиная кухня ванная

комната

спальня детская бюро

Тр

ен

д и

Ди

за

йн

Ун

ив

ер

са

ль

но

ст

ь и

Со

вр

ем

ен

но

ст

ьК

от

ед

жн

ый

Ст

ил

ьн

ый

и К

ла

сс

ич

ес

ки

йД

оп

ол

ни

те

ль

на

я и

нф

ор

ма

ци

я

M A N O 08

S E WA 10

E D I S TO 12

A L I B O R I 14

N E R O 16

O H I O 18

LO WA 20

M O S E L 24

K A S A I 26

FATA L A 28

A R U N T W I N 30

B AWA 32

B AWA T W I N 34

G U R A 36

LO KO LO 40

C AVA L LY 42

F U L D A 44

LU E N A 46

S A S S A N D R A 48

V E L I N O 50

O K A N O 52

S E I N E 56

U L L S WAT E R 58

W I N D E R M E R E 60

D E E 62

B A L A 64

F L I N T 66

Аксессуары 68

Дополнительное оборудование 69

Обзор типов 70

Описание продукта и объем поставки 74

Цветовая палитра 75

Содерж ание 05

Обзор типов

S E WAM A N O A L I B O R IN E R OE D I S TO

06 Тренд и Дизайн

Тренд и Дизайн

O H I O LO WA

Тр

ен

д и

Ди

за

йн

В наше время квартиры создают в стиле тренд и дизайн, это значит - подчинение самым актуальным трендам. От авангарда до вечности

- в этом и состоит философия каждой квартиры, которая при помощи прямых линий и пуристических форм создает соответствующую

обстановку помещения. Наслаждайтесь теплом нового образа: между скульптурой и прикладным искусством в уютном окружении.

Тренд и Дизайн 07

Тр

ен

д и

Ди

за

йн

Foto

: Min

ott

i

M A N O

Преимущество продукта„Натуральные” структуры поверхности радиатора

гармонируют с помещением и создают комфортные условия с элементами роскоши. Передние панели

радиаторов изготовлены из материалов, прекрасно подражающих цветам и структуре древесины

и мрамору.

натуральный,

гармоничный,

роскошный.

M A N O дизайн-радиаторы08

Тр

ен

д и

Ди

за

йн

M A N O

Плоские панели типа „сандвич” и геометрические линии

модели MANO отражают тенденцию перехода от типичного

полотенцесушителя к наслаждению преимуществами

дизайн-радиатора.

Деталь:

модель MANO с хромированной вешалкой.

Тр

ен

д и

Ди

за

йн

M A N O дизайн-радиаторы

Тр

ен

д и

Ди

за

йн

Размеры (мм)

Модель MANO-IVM с интегрированным

центральным подключением

500 500 572

1500 1800 1800

Цвета передней панели:

возможен выбор среди шести декоративных панелей, подражающих натуральной древесине и мрамору, как и цветовая палитра на странице 75.

дуб Черная Ночь дуб Табак дуб коричневый Капри мрамор Натура мрамор Григио мрамор Бьянко

09

10 S E WA дизайн-радиаторы

Преимущество продуктаШирокие вешалки для полотенец подчеркивают эффективную самостоятельность.

геометрический,

практический,

стильный.

S E WA

11

Тр

ен

д и

Ди

за

йн

S E WA дизайн-радиаторы

Тр

ен

д и

Ди

за

йн

S E WA

Модель SEWA – это дизайн-радиатор, созданный для простоты

современной ванной. Разнообразие цветов убеждает Вас в юном

характере радиатора и вызывает на волнующую игру цветом при

создании трендовых помещений.

Деталь: модель SEWA с широкими сушилками для полотенец, боковины панели с эффектом Bicolor.


Модель SEWA-IVM с интегрированным


538 538 610

1500 1800 1800

12 E D I S TO дизайн-радиаторы

эстетичный, гибкий,

культовый.

E D I S TO

Преимущество продуктаПередняя поверхность является украшением ванной, прихожей, кухни или спальни. Большой выбор дополнительного оборудования.

13

Тр

ен

д и

Ди

за

йн

E D I S TO дизайн-радиаторы

Тр

ен

д и

Ди

за

йн

E D I S TO

Абстрактные контуры, созданные языком современных средств

информации, таких как мобильные телефоны, MP3 или телевизоры

LCD, делают из модели EDISTO с ее экстремально плоским

строением, культовую „тепловую панель”.

Деталь: модель EDISTO с разными декоративными поверхностями.


646 646 718

1500 1800 1800

Модель EDISTO-IVM с интегрированным


14 A L I B O R I дизайн-радиаторы

Преимущество продуктаРазноцветная структура поверхности между трубными и плоскими профилями открывает границы творчеству.

прямолинейный,

радостный,

трендовый.

A L I B O R I

15

Тр

ен

д и

Ди

за

йн

A L I B O R I дизайн-радиаторы 15

Тр

ен

д и

Ди

за

йн

A L I B O R I

Прямолинейный дизайн круглых труб в сочетании с плоским

оформлением боков, по желанию – хромированные защитные края,

придают модели ALIBORI экстравагантный характер.

Деталь: модель ALIBORI в версии

с хромированными защитными краями и декоративными планками.

Модель ALIBORI-IVM с интегрированным



560 560 660 560 660

1003 1403 1403 1803 1803

16 N E R O дизайн-радиаторы

N E R O

экстравагантный,

изысканный,

абстрактный.

Преимущество продуктаПлоская структура и разнообразие цветов

– это новейшее трендовое направление в прикладном искусстве.

17

Тр

ен

д и

Ди

за

йн

Тр

ен

д и

Ди

за

йн

N E R O дизайн-радиаторы

Тр

ен

д и

Ди

за

йн

N E R O

Минималистическая эстетика сосредотачивается на самом

важном. Выразительный цвет и форма открытая с одной стороны

делают модели NERO особенно экстравагантными.

Деталь:

модель NERO в версии с хромированными защитными краями и декоративными планками.

Модель NERO-IVM с интегрированным



530 530 630 530 630

1003 1403 1403 1803 1803

18 O H I O дизайн-радиаторы

Преимущество продуктаМодель OHIO привлекает индивидуальным подбором цветной панели.

индивидуальный,

обольстительный,

отчетливый.

O H I O

19

Тр

ен

д и

Ди

за

йн

Тр

ен

д и

Ди

за

йн

O H I O дизайн-радиаторы

O H I O

Модель OHIO напоминает скульптуру из стали, обладающую

высокой тепловой мощностью. Этот дизайн-радиатор доступен

в горизонтальном и вертикальном исполнении и обогащает

любую часть дома.

Деталь: модель OHIO в горизонтальном исполнении с цветной панелью и верхней решеткой радиатора.

Модель OHIO-VHM 11/22

с центральным подключением


358 502 646 862

1600, 1800, 2000

800, 1000, 1200, 1400, 1600

502 574 790


Модель OHIO-VSM 10/21


20

LO WA

Преимущество продуктаМодель LOWA привлекает не только своим изысканным дизайном, но и своей индивидуальностью.

изысканный, плоский,

индивидуальный.

LO WA дизайн-радиаторы

21

Тр

ен

д и

Ди

за

йн

Тр

ен

д и

Ди

за

йн

LO WA дизайн-радиаторы

Тр

ен

д и

Ди

за

йн

LO WA

Своей структурой из плоской трубы модель LOWA является

особенно интересной. Цветные присоединения гармонично

завершают дизайн типичного радиатора.


500, 600, 700, 800

790 1222 1510

Модель LOWA-VM


22 Универсальнос ть и Современнос ть

Универсальность и Современность

M O S E L K A S A I FATA L A

Загляните с нами в будущее и откройте секреты „новой генерации”. Свежие, смелые цвета в сочетании с нежной формой отражают

пульсирующий дух времени. Функциональность, эргономика и долгий срок службы дополняют каждый отдельный экземпляр, a

восхищающая изысканность переносит нас в мир красоты и эстетики.

Универсальнос ть и Современнос ть 23

Ун

ив

ер

са

ль

но

ст

ь и

Со

вр

ем

ен

но

ст

ь

B AWA T W I N G U R AA R U N T W I N B AWA

Foto

: Han

sgro

he

24 M O S E L дизайн-радиаторы

Преимущество продуктаДлинные горизонтальные трубы дают больше поверхности для использования. Идеально подходит к местам, где ценится функциональность.

функциональный,

вневременный изысканный.

M O S E L

M O S E L

В модели MOSEL отражаются симметрия и изысканность.

Это не только вневременный но и практичный дизайн.

Деталь: модель MOSEL с вешалкой для полотенец.

M O S E L дизайн-радиаторы 25

Ун

ив

ер

са

ль

но

ст

ь и

Со

вр

ем

ен

но

ст

ь


600 600,750 600, 750, 900 750, 900

956 1196 1436 1676

Модель MOSEL

со стандартным подключением

26

Преимущество продуктаУчитывая попеременное ведение горизонтальных труб в модели KASAI можно ее использовать в качестве сушилки.

K A S A I дизайн-радиаторы

K A S A I

27

Ун

ив

ер

са

ль

но

ст

ь и

K A S A I дизайн-радиаторы 27

Ун

ив

ер

са

ль

но

ст

ь и

Со

вр

ем

ен

но

ст

ь

изящный,

необыкновенный,

современный.

K A S A I

Симметричное расположение горизонтальных труб

в модели KASAI привлекает внимание и вносит

разнообразие в помещение.

Деталь:

модель KASAI со стеклянной полкой.


600 600,750 600, 750, 900 750, 900

1022 1262 1502 1742

Модель KASAI


Фo

тo: F

M K

üch

en

28 FATA L A дизайн-радиаторы

Преимущество продуктаЭта модель отличается плоским строением

и малым объемом не требующим много места и благодаря этому, особенно

подходит к небольшим помещениям.

FATA L A

экономит место,

светлый, нежный.

FATA L A дизайн-радиаторы 29

Ун

ив

ер

са

ль

но

ст

ь и

Со

вр

ем

ен

но

ст

ь

FATA L A

Модель FATALA отличается выразительными и одновременно

тонкими формами. Возможное лево - или правостороннее

подключение является достоинством, касающимся гибкости.

Благодаря открытой форме с одной стороны легко можно повесить

полотенце или белье.

Деталь: модель FATALA с вешалкой для полотенец.


500, 600, 750

796 1196 1756

Модель FATALA

со стандартным

подключением


500, 600, 750

1756 1196 796

Модель FATALA

левосторонний



Доступен также в электрическом исполнении

30

A R U N T W I N

Преимущество продуктаСтильные отдельные части прозрачно и ясно разделяют помещение.

A R U N T W I N дизайн-радиаторы

необыкновенный,


делит помещение.

31

Ун

ив

ер

са

ль

но

ст

ь и

A R U N T W I N дизайн-радиаторы 31

Ун

ив

ер

са

ль

но

ст

ь и

Со

вр

ем

ен

но

ст

ь

A R U N T W I N

Хочешь стильно разделить помещение с одновременным

сохранением функциональности? Эту задачу идеально

выполнит модель ARUN TWIN. Этот радиатор предлагает

не только экстравагантный дизайн, но и гибкий настенный

монтаж.

Деталь:

модель ARUN TWIN с вентильным блоком и термостатической головкой


500, 600, 750, 900

1194 1754 2154

Модель ARUN-T


32 B AWA дизайн-радиаторы

Преимущество продукта

Модель BAWA имеет три варианта подключения:

стандартное, вентильное, центральное подключение

и электрическое исполнение.

B AWA

классический, скромный,

универсальный.

B AWA дизайн-радиаторы 33

Ун

ив

ер

са

ль

но

ст

ь и

Со

вр

ем

ен

но

ст

ь

B AWA

Основой модели BAWA является простой дизайн и выразительные

линии. Расположенные парами горизонтальные трубы пополняют

конструкцию радиатора, нежно вписывающегося в помещение.

Деталь: модель BAWA со стеклянной полкой.


500, 600, 750, 900

796 1196 1756

Модель BAWA


Выступает также в версии


и в электрическом исполнении.

34 B AWA T W I N дизайн-радиаторы

B AWA T W I N

Преимущество продуктаПовышение тепловой мощности благодаря двустороннему ведению горизонтальных труб.

35

Ун

ив

ер

са

ль

но

ст

ь и

B AWA T W I N дизайн-радиаторы 35

Ун

ив

ер

са

ль

но

ст

ь и

Со

вр

ем

ен

но

ст

ь


500, 600, 750, 900

1194 1754

Модель BAWA TWIN


B AWA T W I N

Внешний вид модели BAWA TWIN является простым

и нежным. Благодаря повторению горизонтальных труб

с передней и задней стороны радиатора, BAWA-T

предлагает еще большую тепловую мощность,

при незначительном превышении объема.

Деталь:

модель BAWA TWIN и его двойная мощность.


ясный,

прочный.

Преимущество продуктаБлагодаря вертикальной форме, помещения кажутся выше, а напоминающий скульптуру радиатор привлекает внимание.

36 G U R A дизайн-радиаторы

G U R A

G U R A дизайн-радиаторы 37

Ун

ив

ер

са

ль

но

ст

ь и

Со

вр

ем

ен

но

ст

ь

G U R A

Внимание привлекает скромная изысканность вертикальной

параллельной геометрии труб модели GURA.

Деталь: модель GURA – вертикальный дизайн.


504, 630, 756, 882

1600 1800 2000

Модель GURA / GURA TWIN


изысканный,

классический,

стройный.

38 Котед жный

Котеджный

CAVALLYLOKOLO LUENA SASSANDRAFULDA

Снова открытый уют котеджного стиля распространяет в домах новый вид тепла. Это тренд, далекий от холодной предметности

современного прикладного искусства, в котором самым важным является комфорт и все его преимущества. Любовь заключается

в деталях: соединяет высококачественные материалы и отличающиеся формы в дизайн-радиаторе.

Котед жный 39

Foto

: DA

NK

ÜC

HE

N

VELINO OK ANO

Ко

те

дж

ны

й

40

динамический,

экстравагантный,

изысканный.


Примененные полукруги, доступные во многих

цветах, придают помещениям

особый, выразительный

динамизм.

LO KO LO дизайн-радиаторы

LO KO LO

41

Ко

те

дж

ны

йК

от

ед

жн

ый

Ко

те

дж

ны

йК

от

ед

жн

ый

LO KO LO дизайн-радиаторы

Деталь:

модель LOKOLO с динамически составленными горизонтальными трубами.

LO KO LO

Искусные полукруги труб в модели LOKOLO предлагают не только

экстравагантный дизайн и вдохновляющие мотивы, а также экономят

место в ванной, комнате, кабинете или в спальне.


500, 605

1239 1815

Модель LOKOLO


42

индивидуальный,

изящный,

требовательный.

Преимущество продуктаНебольшой изгиб

горизонтальных труб придает этой модели черты

индивидуализма.

C AVA L LY дизайн-радиаторы

C AVA L LY

43

Ко

те

дж

ны

й

C AVA L LY дизайн-радиаторы

C AVA L LY

Модель CAVALLY предлагает индивидуальный дизайн, который

имеет особое значение в местах акцентируемых на неповторимый

вид помещения.


498, 596, 742, 887

796 1196 1756

Модель CAVALLY



Доступен также

в версии с центральным


44 F U L DA дизайн-радиаторы

исключительный,

прекрасный,


Преимущество продуктаAсимметричное ведение

горизонтальных труб подчеркивает его

исключительность.

F U L D A

45

Ко

те

дж

ны

й

F U L DA дизайн-радиаторы

F U L D A

Исключительность модели FULDA заключается в асимметрическом

размахе горизонтальных труб, которые придают радиатору

индивидуальный характер соединенный с нежной формой

радиатора.


500*, 600*, 750*, 900

758 1220* 1766*

Модель FULDA

в стандартном исполнении

Доступен также в версии


и в электрическом исполнении

* для центрального подключения

46

Преимущество продуктаВысококачественные металлические материалы заботятся об особенной,

благородной поверхности радиатора (хромированной, позолоченной

или матовый никель).

LU E N A дизайн-радиаторы

LU E N A

47

Ко

те

дж

ны

й

LU E N A дизайн-радиаторы

желанный, благородный,

полон темперамента.

LU E N A

Размах и нежность соединяются в дизайне модели LUENA.

Мягкие и стройные линии придают ванной динамизм и тепло.

Деталь: модель LUENA

в хромированном исполнении.


600

1790

Модель LUENA


48 S A S S A N D R A дизайн-радиаторы


Динамичный вид в небольшом

помещении.

S A S S A N D R A

49

Ко

те

дж

ны

й

S A S S A N D R A дизайн-радиаторы

S A S S A N D R A

Интригующее, угловое исполнение модели SASSANDRA

позволяет добавить дополнительную поверхность.

Прежде всего, привлекает дизайном и богатой

металлической поверхностью исполнения.

Деталь:

модель SASSANDRA в хромированном исполнении.

интригующий,

благородный,

экономный.


510

1760

Модель SASSANDRA


5050 V E L I N O дизайн-радиаторы


Вертикальные изогнутые трубы – это

мастерство исполнения.

V E L I N O


художественный,

утилитарный.

51

Ко

те

дж

ны

й

Деталь:

модель VELINO с вешалками для одежды.

Ко

те

дж

ны

й

V E L I N O дизайн-радиаторы 51

V E L I N O

Полон размаха дизайн модели VELINO – это тепло заключенное в

неповторимой форме. Привлекает внимание в каждом помещении

и выделяется среди других дизайн-радиаторов своей практичной

функциональностью.


510, 822, 1030 510, 822, 1030, 1238

1600 1800

Модель VELINO


Ко

те

дж

ны

й

52 O K A N O дизайн-радиаторы

транспарантный,

универсальный,

новаторский.


Идеально подходит в прихожей как зеркало

и место для сушки одежды после дождя.

O K A N O

53

Ко

те

дж

ны

й

Деталь: модель OKANO с зеркалом и вешалкой для одежды.

O K A N O

Модель OKANO полностью к Вашим услугам. Слияние радиатора

с помещением, в котором он находится, а также универсальность

применения, как источник тепла, зеркало или вешалка для одежды.

O K A N O дизайн-радиаторы


874 1290

1812

Модель OKANO-VM


54 Стильный и К лассический

Стильный и Классический

S E I N E U L L S WAT E R W I N D E R M E R E

Возросший уровень жизни часто требует классического дизайна с упором на качество. Самыми важными являются: эстетические формы,

независимо от помещения и времени, а также современная технология. Вместе с соответствующим окружением этот стиль отражает

неизменную классику, в отличие от быстро меняющихся трендов.

Стильный и К лассический 55

D E E B A L A F L I N T

Ст

ил

ьн

ый

и К

ла

сс

ич

ес

ки

йFo

to: H

ansg

roh

e

56

Деталь:

модель SEINE в хромированном исполнении.

S E I N E дизайн-радиаторы

Преимущество продуктаДизайн-радиатор как

шедевр искусства обогащает любое помещение: ванную,

гардероб, столовую.

S E I N E

57

Ст

ил

ьн

ый

и К

ла

сс

ич

ес

ки

й

S E I N E дизайн-радиаторы

роскошный,

причудливый,

отличный.

S E I N E

Модель SEINE доказывает, что радиатор – это не только источник

тепла, но и экстравагантный шедевр искусства. Хромированные

или позолоченные поверхности заботятся о благородном эффекте

блеска, а широкая гамма цветов RAL и другие цвета производителя

дополнительно пополняют его большой ассортимент.


572 572 636 636

1250 1500 1600 1800

Модель SEINE

в версии со стандартным


Также с вентильным


58 U L L S WAT E R дизайн-радиаторы

Преимущество продуктаКруглые трубы с соединительными элементами в виде шаров привлекают внимание.

консервативный,

элегантный,


U L L S WAT E R

59

Ст

ил

ьн

ый

и К

ла

сс

ич

ес

ки

й

U L L S WAT E R

Выбор прямолинейной формы и горизонтальное трубы – это

тонкость исполнения соединенная с классическим дизайном

модели ULLSWATER. Хромированные или позолоченные

поверхности придают радиатору благородную форму.

Деталь:

модель ULLSWATER с позолоченными соединениями и монтажными элементами.

U L L S WAT E R дизайн-радиаторы


540 693

1302

Модель ULLSWATER:

настенный и напольный монтаж

Модель ULLSWATER:

настенный монтаж


540 693

1567

60

Преимущество продуктаСтильная, изысканная форма

отражает английский стиль жизни.

стильный, традиционный,

возвышенный.

W I N D E R M E R E дизайн-радиаторы

W I N D E R M E R E

61

Ст

ил

ьн

ый

и К

ла

сс

ич

ес

ки

й

W I N D E R M E R E дизайн-радиаторы

W I N D E R M E R E

Модель WINDERMERE – это классическое отражение английского

стиля жизни. Горизонтальные и вертикальные трубы, а также

соединяющие круглые элементы пополняют его интересный вид,

прежде всего в ванной.

Деталь: модель WINDERMERE в версии с позолоченной поверхностью.


693

1727

Модель WINDERMERE:


Модель WINDERMERE:



693

1867

6262 D E E дизайн-радиаторы

Преимущество продуктаНаполняющий радостью дизайн-радиатор DEE и его незаурядная стилистика привлекает внимание.

D E E

63

Ст

ил

ьн

ый

и К

ла

сс

ич

ес

ки

й

D E E дизайн-радиаторы 63

D E E

Модель DEE - это ностальгия по минувшему времени,

обеспечивающая высокий тепловой комфорт. Креативный

дизайн-радиатор это сочетание высококачественных латунных

труб и стального ребристого радиатора.

Деталь: модель DEE в сочетании с цветным, стальным ребристым радиатором. ностальгический,

уникальный,


Модель DEE:

настенный и напольный

монтаж (включая

ребристый радиатор)


476 678 780 882

952

64

Преимущество продуктаУчитывая небольшие размеры - модель BALA заботится о тепле в небольших помещениях.

очаровательный, небольшой,


B A L A дизайн-радиаторы

B A L A

65

Ст

ил

ьн

ый

и К

ла

сс

ич

ес

ки

й

B A L A дизайн-радиаторы

B A L A

Модель BALA это младший брат WINDERMERE. Tакже эта модель

привлекает своим изысканным сочетанием горизонтальных,

вертикальных и закругленных труб, вносит английский дух и стиль

в классическую ванную.

Деталь: модель BALA с монтажным комплектом.


693

1040

Модель BALA:


Модель BALA:



693

1308

66


Aрхитектура интерьера и дизайн радиатора

соединяются в одно целое.

F L I N T дизайн-радиаторы

F L I N T

67

Ст

ил

ьн

ый

и К

ла

сс

ич

ес

ки

й

F L I N T дизайн-радиаторы

F L I N T

Новая интерпретация классических форм в сочетании

с современными материалами, создает в модели FLINT

творческие мотивы и указывает на креативность радиатора.

Аксессуары:

модель FLINT с декоративной панелью и вешалкой для полотенецискусный,

созидательный,

индивидуальный.

718 918

1506 1768


Модель FLINT-VM –вентильное подключение

Стеклянная полка

Вешалка DAG

68 Аксесс уары

Аксесс уары

Дизайн-радиаторы привлекают большим количеством

практических аксессуаров, соединяющих самую лучшую

функциональность и стильный дизайн. Все аксессуары

отличаются простым монтажом в любое время.

Таким образом, можно получить дополнительное место для

предметов и вешать одежду. Благодаря хромированию наши

аксессуары подходят ко всем цветам дизайн-радиаторов.

Вешалка DAR

Вешалка DAHВешалка DAB

Вешалка DAW

Зеркало

Дополнительное оборудование 69

До

по

лн

ит

ел

ьн

ая

ин

фо

рм

ац

ия

Элек трические нагревате ли (Т ЭН)

Наши электрические нагреватели – это идеальное решение на холодные

дни вне отопительного сезона. Они быстро реагируют на смену

температуры. В зависимости от размера радиатора в ассортименте

находятся нагреватели мощностью 300, 600 или 900 Ватт.

Все дизайн-радиаторы (за исключением моделей: OHIO, LUENA,

SASSANDRA, ULLSWATER, WINDERMERE, DEE, BALA) можно оснастить

электрическим нагревателем (ТЭН-ом).

Электрический нагреватель

Цифровой камерный термостат

с инфракрасным дисплеем

Цифровой камерный термостат с инфракрасным дисплеем с/без ТЭН-а, для регулировки температуры помещения, в котором находится дизайн-радиатор. Термостат оснащен прозрачным индикатором LCD с одновременным указателем температуры помещения, требуемой температуры, видом работы и символом BOOST.

Цифровой часовой термос тат

Если Вы пользуетесь нашим дизайн-радиатором с электричeским нагревателем (ТЭН-ом) дополнительно предлагаем

цифровой термостат для оптимальной регуляции температуры помещения.

70 Обзор типов

BAWA / BAWA-VM

Выс.

BH

[мм]

Шир.

BL

[мм]

Глубина

[мм]

Мощность

75/65/20

°C

[Вт]

Мощность

нагревателя (1)

[Вт]

796

500600750900

97 - 109

413487596704

300300300300

1196

500600750900

97 - 109

647751901

1046

300600600600

1756

500600750900

97 - 109

878103612691497

600600900900

Подключение СТАНДАРТНАЯ ВЕРСИЯ: 2 x BP 1/2" и 1 x BP 1/4" (для воздухоотводчика)Подключение ВЕРСИЯ С ВЕНТИЛЕМ:

2 x HP 3/4" (для углового вентильного комплекта), 2 x BP 1/2" и 1 x BP 1/4" (для воздухоотводчика)

BH

119

6

BL 900

BH

17

56

BL 750BL 600BL 500

BH

79

6

BAWA-E

Выс.

BH

[мм]

Шир.

BL

[мм]

Глубина

[мм]

Мощность

[Вт]

Напряже-

ние

[B]

500

500

600

600

97 - 109

97 - 109

97 - 109

97 - 109

300

400

600

900

AC 230

AC 230

AC 230

AC 230

BH

17

56

BL 600BL 500

BH

11

96

BL 600BL 500

BH

79

6

796

1196

1756

BAWA T WIN VM

Выс.

BH

[мм]

Шир.

BL

[мм]

Глубина

[мм]

Мощность

75/65/20

°C

[Вт]

Мощность


[Вт]

1194500600750900

113 - 125

885106113261590

600600600900

1754

500600750900

113 - 125

1222146618312196

600900900900

Подключение ВЕРСИЯ С ВЕНТИЛЕМ:

2 x HP 3/4" (для углового вентильного комплекта)и 4 x BP 1/2"

BH

119

4

BL 900

BH

17

54

BL 750BL 600BL 500

ARUN T WIN

Выс.

BH

[мм]

Шир.

BL

[мм]

Глубина

[мм]

Мощность

75/65/20

°C

[Вт]

Мощность


[Вт]

1194

500600750900

68

885106113261590

600600600900

1754

500600750900

68

1222146618312196

600900900900

2154

500600750900

68

1445172421452560

900900900900

Подключение СТАНДАРТНАЯ ВЕРСИЯ: 5 x BP 1/2" и 1 x BP 1/2" (для напольной стойки)

BL 500 BL 600 BL 750 BL 900

BH

119

4B

H17

54

BH

21

54

(1) при 60 °C

ULLSWATER

Выс.

BH

[мм]

Шир.

BL

[мм]

Глубина

[мм]

Мощность

75/65/20

°C

[Вт]

1302 540693 140 364

452

BL540 BL 693

BH

13

02

Высота 1302 ммНастенный монтаж

ULLSWATER

Выс.

BH

[мм]

Шир.

BL

[мм]

Глубина

[мм]

Мощность

75/65/20

°C

[Вт]

1567 540693 140 385

473

BH

15

67

BL540 BL 693

Высота 1567 мм Настенный и напольный монтаж

DEE

Выс.

BH

[мм]

Шир.

BL

[мм]

Глубина

[мм]

Мощность

75/65/20

°C

[Вт]

952

476678780882

205

367580688807

Настенный и напольный монтаж (включает ребристый стальной радиатор)

BL476

BH

95

2

BL 678 BL 780 BL 882

Право на технические изменения сохраняется.

До

по

лн

ит

ел

ьн

ая

ин

фо

рм

ац

ия


FATAL A / FATAL A левосторонний

Выс.

BH

[мм]

Шир.

BL

[мм]

Глубина

[мм]

Мощность

75/65/20

°C

[Вт]

Мощность


[Вт]

796500600750

97-109446530653

300300300

1196500600750

97-109650773955

300600600

1756500600750

97-109897

10811357

600900900

Подключение СТАНДАРТНАЯ ВЕРСИЯ: 2 x BP 1/2" и 1 x BP 1/4" (для воздухоотводчика)

BH

11

96

BH

17

56

BL 750BL 600BL 500

BH

79

6

BL 600

Образец:

FATALA

левосто-

ронний

FULDA-E

Выс.

BH

[мм]

Шир.

BL

[мм]

Глубина

[мм]

Мощность

[Вт]

Напряже-

ние

[B]A Б

1220 500 146 - 158 400 300 AC 230

600 155 - 167 600 400 AC 230

1766 600 155 - 167 900 600 AC 230

BH

17

66

BL 600BL 500

BH

12

20

BL 600

LOKOLO

Выс.

BH

[мм]

Шир.

BL

[мм]

Глубина

[мм]

Мощность

75/65/20

°C

[Вт]

Мощность


[Вт]

1239500

605

195 - 207

210 - 222

744

909

300

600

1815500

605

195 - 207

210 - 222

1103

1348

600

600

Подключение СТАНДАРТНАЯ ВЕРСИЯ:

2 x BP 1/2" и 1 x BP 1/4" (для воздухоотводчика)

BL 605

BH

12

39

BL 500 BL 605

BH

18

15

BL 500

WINDERMERE

Выс.

BH

[мм]

Шир.

BL

[мм]

Глубина

[мм]

Мощность

75/65/20

°C

[Вт]

1727 693 140 462

Высота 1727 мм Настенный монтажB

H 1

72

7

BL 693

WINDERMERE

Выс.

BH

[мм]

Шир.

BL

[мм]

Глубина

[мм]

Мощность

75/65/20

°C

[Вт]

1867 693 140 485


BH

18

67

BL 693

FULDA / FULDA-VM

Выс.

BH

[мм]

Шир.

BL

[мм]

Глубина

[мм]

Мощность

75/65/20

°C

[Вт]

Мощность


[Вт]

A Б



758

1220*

1756*

500600750900500*600*750*900500*600*750*900

4054745746716207248771025870102112411456

300300300300300600600600600600900900

BH

12

20

BL 900

BH

17

66

BL 750BL 600BL 500

BH

75

8

* * *

* * *

146 - 158155 - 167171 - 183180 - 192146 - 158155 - 167171 - 183180 - 192146 - 158155 - 167171 - 183180 - 192

-300300300300300300600300600600900

FATAL A-E

Выс.

BH

[мм]

Шир.

BL

[мм]

Глубина

[мм]

Мощность

[Вт]

Напряжение

[B]

500

500

600

600

BH

17

56

BL 600BL 500

BH

11

96

BL 600BL 500

BH

79

6

796

1196

1756

97 - 109

97 - 109

97 - 109

97 - 109

300

400

600

900

AC 230

AC 230

AC 230

AC 230

(1) при 60 °C A - цветные радиаторы Б - хромированные или позолоченные радиаторы Право на технические изменения сохраняется.

* для модели FULDA-VM

72 Обзор типов

GUR A

Выс.

BH

[мм]

Шир.

BL

[мм]

Глубина

[мм]

Мощность

75/65/20

°C

[Вт]

Мощность


[Вт]

Подключение СТАНДАРТНАЯ ВЕРСИЯ: 2 x BP 1/2" и 1 x BP 1/4" (для воздухоотводчика)и 2 x BP 1/4" (для заглушек)

504630756882 504630756882 504630756882

95011831416164810621323158318431170145817452031

600600600900600600600900600600900900

BH

16

00

BH

18

00

BH

20

00

BL 756BL 630BL 504 BL 882

101 - 113

101 - 113

101 - 113

1600

1800

2000

K ASAI

Выс.

BH

[мм]

Шир.

BL

[мм]

Глубина

[мм]

Мощность

75/65/20

°C

[Вт]

Мощность


[Вт]

1022 600 97-109 499 300

1262 600750

97-109 613739

300600

1502600750900

97-109724870

1030

600600600

1742 750900 97-109 1008

1194600600


BH

15

02

BL 900

BH

17

42

BL 750

BL 600

BL 600

BH

10

22

BH

12

62

GUR A T WIN

Выс.

BH

[мм]

Шир.

BL

[мм]

Глубина

[мм]

Мощность

75/65/20

°C

[Вт]

Мощность


[Вт]

1600

504630756882

116 - 128

1476182821762522

600900900900

1800

504630756882

116 - 128

1607199023692746

600900900900

2000

504630756882

116 - 128

1726213625432948

900900900900

Подключение СТАНДАРТНАЯ ВЕРСИЯ: 2 x BP 1/2" и 1 x BP 1/4" (для воздухоотводчика)и 2 x BP 1/4" (для заглушек)

BH

16

00

BH

18

00

BH

20

00

BL 756BL 630BL 504 BL 882

LOWA-VM

Выс.

BH

[мм]

Шир.

BL

[мм]

Глубина

[мм]

Мощность

75/65/20

°C

[Вт]

Мощность


[Вт]

790

500600700800

75 - 87

416487557626

300300300300

1222

500600700800

75 - 87

608713815915

300300600600

1510

500600700800

75 - 87

727852974

1094

600600600600



BL 600

BH

12

22

BH

15

10

BL 800BL 700

BH

79

0

BL 500

LUENA

Выс.

BH

[мм]

Шир.

BL

[мм]

Глубина

[мм]

Мощность

75/65/20

°C

[Вт]

1790 600 92 375

BL 600

BH

17

90

Подключение

СТАНДАРТНАЯ ВЕРСИЯ:

2 x BP 1/2" монтаж снизу с левой стороны радиатора и 1 x BP 1/8" (для воздухоотводчика)

SASSANDR A

Выс.

BH

[мм]

Шир.

BL

[мм]

Глубина

BT

[мм]

Мощность

75/65/20

°C

[Вт]

1760 510 352 503

Подключение

СТАНДАРТНАЯ ВЕРСИЯ:

2 x BP 1/2" i 1 x BP 1/8" (для воздухоотводчика)

BL 510

BH

17

60

BT352

OHIO -VSM

Выс.

BH

[мм]

Шир.

BL

[мм]

Мощность

75/65/20 °C

[Вт]

VSM 10 VSM 21

1600

358502646862

622872

11231498

1140159820572745

1800

358502646862

708993

12781706

1285180123183093

2000

358502646862

799112014421924

1436201425923458


2 x HP 3/4" (для углового вентильного комплекта)

BH

16

00

BL 862BL 646BL 502BL

358

BH

18

00

BH

20

00

(1) при 60 °C Право на технические изменения сохраняется.


До

по

лн

ит

ел

ьн

ая

ин

фо

рм

ац

ия

MOSEL

Выс.

BH

[мм]

Шир.

BL

[мм]

Глубина

[мм]

Мощность

75/65/20

°C

[Вт]

Мощность


[Вт]

956 600 97 - 109 635 300

1196 600750 97 - 109 778

981600600

1436600750900

97 - 109918

11571399

600600900

1676 750900 97 - 109 1332

1610900900


BH

14

36

BL 900

BH

16

76

BL 750

BL 600

BL 600

BH

95

6

BH

1196

OHIO -VHM

Выс.

BH

[мм]

Длина

BL

[мм]

Отступ от стены до

подключений

[мм] *

Мощность

75/65/20 °C

[Вт]

VHM 11 VHM 22 VHM 11 VHM 22

502

8001000120014001600

43 87

643804965

11261286

11241405168619672248

574

8001000120014001600

43 87

709886

106312401418

12271534184121482454

790

8001000120014001600

43 87

8841105132615471768

15091886226326403018


2 x HP 3/4" центральное

BL 800, 1000, 1200,1400, 1600

BH

79

0B

H5

74

BH

50

2

SEINE / SEINE-V

Выс.

BH

[мм]

Шир.

BL

[мм]

Глубина

[мм]

Мощность

75/65/20

°C

[Вт]

Мощность


[Вт]

A Б

1250 572 225 - 237 486 300 -

1500 572 225 - 237 550 300 300

1600 636 251 - 263 675 300 300

1800 636 251 - 263 735 300 300

Подключение СТАНДАРТНАЯ ВЕРСИЯ:

3 x BP 1/2" и 3 x BP 1/4" (для воздухоотводчика и заглушек)


4 x BP 1/2" и 2 x BP 1/4" (для воздухоотводчика и заглушек)

BL 572

BH

15

00

BL 572 BL 636 BL 636

BH

12

50

BH

18

00

BH

16

00

C AVALLY / C AVALLY-VM

Выс.

BH

[мм]

Шир.

BL

[мм]

Глубина

[мм]

Мощность

75/65/20

°C

[Вт]

Мощность


[Вт]

796

498596742887

119 - 131128 - 140146 - 158164 - 176

440528659790

300300300300

1196

498596742887

119 - 131128 - 140146 - 158164 - 176

649778972

1165

300600600600

1756

498596742887

119 - 131128 - 140146 - 158164 - 176

5920110313781651

600600900900



BH

11

96

BL 887

BH

17

56

BL 742BL 596BL 498

BH

79

6

VELINO

Выс.

BH

[мм]

Шир.

BL

[мм]

Глубина

[мм]

Мощность

75/65/20

°C

[Вт]

Мощность


[Вт]

1600510822

1030169 - 181

85013591699

615615615

1800

510822

10301238

177 - 189

948151618952274

615615615615

Подключение СТАНДАРТНАЯ ВЕРСИЯ: 3 x BP 1/2" и 3 x BP 1/4" (для воздухоотводчика и заглушек)

BH

16

00

BL 1030BL 822BL 510 BL 1238

BH

18

00

OK ANO -VM

Выс.

BH

[мм]

Шир.

BL

[мм]

Глубина

[мм]

Мощность

75/65/20

°C

[Вт]

Мощность


[Вт]

1812 8741290

118-130118-130

15282159

900900


2 x HP 3/4" (для углового вентильного комплекта), 2 x BP 1/4" и 1x BP 1/4" (для воздухоотводчика)

BH

18

12

BL 874 BL 1290

BAL A

Выс.

BH

[мм]

Шир.

BL

[мм]

Глубина

[мм]

Мощность

75/65/20

°C

[Вт]

1040 693 140 290

BH

104

0

BL 693

Высота 1040 мм Настенный монтаж

BAL A

Выс.

BH

[мм]

Шир.

BL

[мм]

Глубина

[мм]

Мощность

75/65/20

°C

[Вт]

1308 693 140 311

BH

13

08

BL 693


(1) при 60 °C A - цветные радиаторы Б - хромированные или позолоченные радиаторы Право на технические изменения сохраняется.

* только с консолей

VONOMAT

Описание продук та и объем пос тавки

Стандартная версия

В объем поставки входят: заглушка, воздухоотводчик и

монтажный комплект под цвет радиатора. Латунные модели

LUENA, SASSANDRA, ULLSWATER, WINDERMERE, DEE и BALA

с установленным воздухоотводчиком и монтажным комплектом

под цвет поверхности радиатора.

Версия с вентильным центральным подключением

В объем поставки входят: заглушка, воздухоотводчик и

монтажный комплект под цвет радиатора (исключение:

модель OHIO – только скоба приваренная с тыльной

стороны радиатора). Модели SEINE-V и OHIO-VHM – только

установленный на заводе вентиль. Модели OHIO-VSM,

LOWA-VM, CAVALLY-VM, FULDA-VM, OKANO-VM, BAWA-VM,

BAWA-T VM обладают интегрированным угловым вентильным

комплектом с его облицовкой под цвет радиатора.

Радиатор в качестве разделительной стенки

Модель ARUN-T можно применять в качестве разделительной

стенки. Благодаря возможности индивидуального разделения

помещения модель ARUN-T является изысканным элементом

каждого жилого помещения. В объем поставки входят:

заглушки, воздухоотводчик и монтажные комплекты (настенный

и напольный) под цвет радиатора.

Угловая версия

Модель SASSANDRA – это угловой радиатор с углом изгиба

90º, предлагающий интересные решения в маленьких

помещениях и соединяющийся с местом монтажа. В объем

поставки входят: воздухоотводчик и монтажный комплект под

цвет поверхности радиатора.

Электрическая версия

Модели FATALA-E, BAWA-E и FULDA-E – могут применятся

в качестве электрических радиаторов, не требующих

подключения к системе центрального отопления. Эффект

саморегуляции – зависит от температуры электрического

нагревателя, самостоятельно регулирует температуру воды в

радиаторе при помощи смены электрического сопротивления.

Поставка включает монтажный комплект под цвет радиатора.

Рабочая температура

Все предлагаемые нами дизайн-радиаторы работают при макс.

рабочей температуре 110°C.

Монтажный комплект

Монтажный комплект в сочетании со скобами находящимися

на тыльной стенке радиатора позволяют производить простой

монтаж и точную вертикальную и горизонтальную установку

(исключение: модель OHIO – только скоба, приваренная с

тыльной стороны радиатора).

Покраска

Высококачественное, экологически безопасное

двухслойное покрытие по DIN 55900, грунтовочный слой

водорастворимыми лаками наносимый методом анафореза

(ATL) и электростатическое порошковое покрытие или

электролитическое покрытие поверхностей

с металлопокрытием. По желанию Клиента дизайн-радиаторы

SEINE и FULDA шириной до 750 мм включительно,

поставляются позолоченными или хромированными.

Это приводит к уменьшению мощности на 25%.

Модели LUENA, SASSANDRA, ULLSWATER, WINDERMERE,

DEE, BALA поставляются только в версии с металлопокрытием

и уменьшение их мощности уже учтено в таблицах.

Упаковка

Защита лакировочной поверхности. Защита наружной

поверхности. Двухслойный картон и полиэтиленовая пленка.

Марочная продукция высшего качества

Концерн Vogel&Noot предлагает своим Клиентам проверенный

бренд, соответствующий наивысшим стандартам качества.

Производственные процессы всех наших заводов

сертифицированы по ISO. Параметры качества и мощности

радиаторов находятся под постоянным надзором и контролем

ведущих европейских организаций.

Дизайн-радиаторы – это продукты соответствующие наивысшим стандартам качества, которые, благодаря богатству

моделей и версии, можно устанавливать в любом помещении. В зависимости от модели предлагаются следующие

версии исполнения:

74 Описание продук та и объем пос тавки

Цветова я палитра 75

09/2007/UA

Алоэ-синийКи-УэстКрокусСолнечный закатСтеллаМагнолияШиншилла

МанхэттенФланельБанановыйБагамский бежевыйАнемонТелесныйЖасмин

ПергамонАльбаЭдельвейсКалипсоГринвичКаприЭгейское море

МЕ

ТАЛ

ЛИ

КR

AL

СА

НИ

ТАР

НЫ

Е

VNF 5903VNF 5902VNF 6903VNF 3902VNF 7903VNF 3901VNF 7901

VNF 7902VNF 7905VNF 1907VNF 1902VNF 1901VNF 1905VNF 1903

VNF 1904VNF 9902VNF 9901VNF 6902VNF 6904VNF 5901 VNF 6901

Темно-зеленыйБледно-синийНебесно-синийСеровато-синийСиневато-стальнойСинийСапфировый

УльтрамариновыйПурпурно-

фиолетовый

МалиновыйБежево-красныйБордовыйВинно-красныйРубиновый

Огненно-

красный

Желто-

пастельный

ЖелтыйСветлая

слоновая кость

Жемчужно-

белый

Золотисто-

желтый

Бежевый

RAL 6005RAL 5024RAL 5023 RAL 5014RAL 5011RAL 5005RAL 5003

RAL 5002

RAL 4007

RAL 3027RAL 3012RAL 3007RAL 3005RAL 3003

RAL 3000RAL 1034

RAL 1023

RAL 1015RAL 1013RAL 1004

RAL 1001

ЧерныйГусто-черныйСнежно-белыйБелый

Серовато-белыйКремово-белыйШоколадныйПереходно-серыйТуманно серыйДымчато серыйСветло-серый

Каменисто-

серый

Серо-

графитовый

Антрацитно-

серый

Синевато-

серый

Серебристо-

серый

Мятно-

зеленый

Бледно-

зеленый

RAL 9017RAL 9005RAL 9016RAL 9010

RAL 9002RAL 9001RAL 8017RAL 7047RAL 7040RAL 7037RAL 7035

RAL 7030RAL 7024RAL 7016RAL 7015RAL 7001RAL 6029RAL 6019

СтальнойБелый алюминийСветлый

жемчужно-серый

Серый

алюминий

Жемчужно-

опалово-зеленый

Ночной

жемчужно-синий VNF 7906RAL 9006

RAL 9022RAL 9007RAL 6036 RAL 5026

* Хромирование и позолота для следующих моделей:

FULDA и SEINE (шириной до 750 мм включительно),

LUENA, SASSANDRA, ULLSWATER, WINDERMERE, DEE

и BALA.

Покрытие матовым никелем для моделей: LUENA,

SASSANDRA, ULLSWATER, WINDERMERE, DEE и BALA.

Хромирование-позолота для моделей: ULLSWATER,

WINDERMERE, DEE и BALA.

МЕ

ТАЛ

ЛO

ПО

КР

ЫТ

ИЯ

матовый

никель*

позолота*xромирование* xромирование-

позолота*

Фирма не несет ответственность за приведенные здесь цвета, по типографским причинам возможны отклонения

в цветопередаче. Другие цвета - по специальному заказу!

R e t t i g A u s t r i a G m b H Vo g e l u . N o ot St r. 4 , 8 6 61 Wa r t b e rg , Aus t r i a

T. +43 (0)3858/601-0, F. DW 1298, [email protected], www.vogelundnoot.com

П р е д с т а в и т е л ь с т в о н а Ук р а и н е 02160, г. Киев, пр. Воссоединения 19, офис 516

T. 8 067 447 4677, [email protected]

VOGEL&NOOT

Documents

VOGEL NOOT02 Вдохновение от Природы. Нигде больше не найдете Вы такой источник вдохновляющих идей и такое