Vozni red
10. XII. 2017. 08. XII. 2018.
prodajni primjerak25,00 kuna
ZAGREB, 2017.
H Putniki prijevoz zadrava pravo na izmjene voznog reda, prodajnih ponuda i sastava vlakova.
***
H Putniki prijevoz ne jami tonost podataka voznog reda izvan granica RepublikeHrvatske.
Nakladnik, grafika priprema i tisak:H Putniki prijevoz d.o.o.10 000 ZagrebStrojarska cesta 11
SADRAJ
1. INFORMATIVNI DIO ...................................................................................................................................................... 5
Uputa za uporabu voznog reda vlakova H Putnikog prijevoza ......................................... 5
Primjer tablice voznog reda, znakovi i objanjenja ................................................................ 6
Izvadak iz tarife za prijevoz putnika i prtljage ......................................................................................... 10
- unutarnja tarifa .............................................................................................................................................................. 10
- meunarodna tarifa ................................................................................................................................................. 14
Kontakti H Putnikog prijevoza ........................................................................................................................ 30
Abecedni popis kolodvora i stajalita s oznakama pruga (tablica voznog reda) ...... 31
2. SASTAV I RAZDOBLJE PROMETOVANJA VLAKOVA I IZRAVNIH VAGONA ... 35
3. VOZNI RED VLAKOVA U MEUNARODNOM PRIJEVOZU ................................................ 53
4. VOZNI RED VLAKOVA U UNUTARNJEM PRIJEVOZU ............................................................ 69
INHALTSVERZEICHNIS
1. INFORMATIONSTEIL ................................................................................................................................................. 17
Anweisungen zum Gebrauch des Kursbuches ..................................................................................... 17
Muster einer Fahrplantabelle mit Erluterungen der verwendeten Zeichen ... 18
Auszug aus dem Tarif zur Reisenden - und Gepckbefrderung ......................................... 22
- Inlandstarif .......................................................................................................................................................................... 22
- Internationaler Tarif ..................................................................................................................................................... 27
H Putniki prijevoz Kontaktadressen ..................................................................................................... 30
ABC-Verzeichnis der Bahnhfe und Haltestellen mit Streckenbezeichnungen (Fahrplantabelle) .............................................................................................................................................................. 31
2. ZUGBILDUNG UND VERKEHRSZEITPLAN FR ZGE UND KURSWAGEN aller EuroCity-, InterCity-, EuroNight-, Schnell und Eilzge ................................................. 36
3. FAHRPLAN DER ZGE IM INTERNATIONALEN VERKEHR ............................................. 53
4. FAHRPLAN DER ZGE IM INLANDSVERKEHR ............................................................................ 69
5
1. INFORMATIVNI DIO
UPUTA ZA UPORABU VOZNOG REDA VLAKOVA H PUTNIKOG PRIJEVOZA
1. INFORMATIVNI DIO sadrava osnovne obavijesti o organizaciji i uvjetima prijevoza putnika i prtljage te rezervaciji sjedala, leaja i postelja u unutarnjem i meunarodnom prijevozu. U abecednom popisu kolodvora i stajalita uz naziv kolodvora i stajalita pri-kazana je oznaka pruge (tablica voznog reda) na kojoj se nalazi kolodvor ili stajalite.
2. SASTAV I RAZDOBLJE PROMETOVANJA VLAKOVA I IZRAVNIH VAGONA tiskan u crvenoj boji sadrava prikaz sastava vlakova, relacija i razdoblja prometovanja izravnih vagona i EuroCity, EuroNight, InterCity, InterCity nagibnih, brzih i ubrzanih vlakova.
3. VOZNI RED VLAKOVA U MEUNARODNOM PRIJEVOZU tiskan u zelenoj boji sadrava osnovne podatke o voznom redu vlakova u meunarodnom prijevozu. Re-lacije prometovanja meunarodnih vlakova prikazane su na karti koja se nalazi na prvoj omotnoj stranici voznog reda.
4. VOZNI RED VLAKOVA U UNUTARNJEM PRIJEVOZU tiskan u plavoj boji sadrava podatke o vlakovima koji u unutarnjem prijevozu voze na podruju Republike Hrvatske. Relacije prometovanja vlakova koje su oznaene slovom ili slovom i brojkom prikazane su na karti na zadnjoj omotnoj stranici voznog reda. Oznaka relacije na karti ujedno je oznaka tablice voznog reda u kojoj se nalaze vozni redovi vlakova na toj relaciji. Na 6., 7., 8. i 9. stranici nalazi se tablica voznog reda i objanjenje znakova navedenih u tablici voznog reda. Na 31. stranici prikazan je abecedni popis kolodvora i stajalita s oznakama pruge (tablica voznog reda).
6
8008 IC 212 8010 8012 990 EC 158 2170 8014 3200
2. 1. 2. R 2 2 2 1. 2. R 2. 2. 2.
km od dol 2Dugo SeloDugo Selo
dol 5Novoselec
Dugo Selo
0 Vinkovci 2 37
65 Slavonski Brod 3 24
235 Dugo Selo 6 16 2 6 23 3 6 32 5 6 59 7 17 3 7 25
256 Zagreb Gl. kol. 6 42 2 6 51 3 7 02 5 7 30 7 46 3 7 54
0 Zagreb Gl. kol. 3 6 23 6 50 6 55 3 7 07 7 17 2 7 25 7 36 2 7 50 7 57
2 Zagreb Zap. kol. 6 28 6 59 7 12 7 22 7 41 7 55 8 02
4 Kustoija 6 30 7 02 7 14 7 43 7 57 8 04
7 Vrape 6 33 7 05 7 17 7 46 8 00 8 07
8 Gajnice 6 36 7 09 7 20 7 49 8 04 8 10
11 Podsused Staj. 6 40 7 13 7 24 7 53 8 08 8 14
15 Zaprei 6 45 7 18 7 29 7 37 7 58 8 13 8 19
Zaprei 6 46 7 18 7 30 7 59 8 14
17 Zaprei-Savska 6 49 7 21 7 33 8 02 8 17
19 Brdovec 6 52 7 24 7 36 8 05 8 20
22 Savski Marof 3 6 55 7 27 3 7 39 8 08 2 8 23
0 Savski Marof
7 Dobova 7 23 7 58
prema Frankfurt(Main) Hbf 4 Kotoriba WienMeidling Harmica Gornja Stubica
2 Ne vozi nedjeljom i blagdanom3 Vozi od ponedjeljka do petka do 5. VII. i od 26. VIII. 5 Ne vozi nedjeljom i blagdanom od 22. VI. do 25. VIII.
PRIMJER TABLICE VOZNOG REDA, ZNAKOVI I OBJANJENJA
ZAGLAVLJE TABLICE VOZNOG REDA
STUPAC KOLODVORA ISTAJALITA STUPAC VLAKA
Mim
ara
10(10C
roatia
7
10 * oznaka tablice voznog reda Istovjetna je s oznakom na karti pruga na relaciji na koju se odnosi tablica voznog reda.
( tablica voznog reda za drugi smjer slijedi Traiti na sljedeim stranicama.
( tablica voznog reda za drugi smjer prethodi
Traiti na prethodnim stranicama.
shematski prikaz relacije na koju se odnosi tablica voznog reda
Naznaeni su poetni, krajnji, prikljuni i vei ko- lodvori koji odreuju prijevozni put i smjer kretanja vlaka.
km udaljenost u stvarnim kilometrima
Zagreb Gl. kol * poetni, krajnji ili prikljuni kolodvor Oznaeno podebljanim fontom.
Zagreb Zap. kol. * drugi kolodvori ili stajalita Oznaeno uobiajenim fontom.
kolodvor ili stajalite na prikljunoj pruzi Oznaeno kurzivnim fontom na osjenanoj podlozi. U tablici voznog reda prikazane su samo odreene prikljune pruge i kolodvori.
Slavonski Brod * oznake prikljunih pruga koje se sijeku u kolodvoru
Vozni red vlakova na prikljunim prugama potrebno je potraiti u tablicama voznog reda.
granini kolodvor Pregled putovnica i carinski pregled
dolazak vlaka u kolodvor
EC EuroCity vlak Plaa se posebni dodatak za EC-vlak.
EN EuroNight vlak Na relacijama u unutarnjem prijevozu plaa se cije-na karte za brzi vlak. Za putnike kojima je odredini kolodvor u Italiji/Njemakoj ispostavlja se prijevozna karta s globalnom cijenom.
ICN InterCity nagibni vlak Na relacijama u unutarnjem prijevozu plaa se karta za IC-vlakove.
IC InterCity vlak Na relacijama u unutarnjem prijevozu plaa se karta za IC-vlak. Na relacijama u meunarodnom prijevo-zu ne plaa se posebni dodatak.
B brzi vlak Na relacijama u unutarnjem prijevozu plaa se karta za brzi vlak, a na relacijama u meunarodnom prije-vozu plaa se redovna cijena karte.
* na primjer
ZAGLAVLJE TABLICE VOZNOG REDA
STUPAC KOLODVORA I STAJALITA
STUPAC VLAKOVA
Vinkovci *
8
u organizaciji H Putnikog prijevoza uveden autobusni prijevoz
eljeznika prijevozna karta vrijedi u autobusu.
3200* lokalni vlak broj 3200 Lokalni i ubrzani vlakovi tiskani su uobiajenim fontom bez posebne oznake kategorije vlaka.
R obavezna rezervacija sjedala
R mogua rezervacija sjedala
1 vagoni prvog razreda
2 vagoni drugog razreda
1, 2 vagoni prvog i drugog razreda
izravni vagon Vagon u kojemu putnik putuje na dvije ili vie priklju-nih pruga ne prelazei iz vlaka u vlak u prikljunom kolodvoru u kojemu se izravni vagon dodaje drugom vlaku. Mogue je da vozni red na odreenoj relaciji ne vrijedi za sve vagone.
vagon za prijevoz praenih vozila U sastavu vlaka nalazi se vagon za prijevoz praenih vozila. Pratitelji vozila (najmanje jedna odrasla osoba) prevoze se u putnikom vagonu istog vlaka.
vagon s posteljama (vagon za spavanje)
vagon s leajevima (kuet-vagon)
vagon za objedovanje (vagon-restoran)
buffet-vagon ili pokretni minibar
vagon za prijevoz bicikla
mogunost prijevoza osoba s invaliditetom
Dugo Selo* polazni kolodvor vlaka Polazni ili odredini kolodvor vlaka nalazi se na dru-goj pruzi izvan tablice voznog reda. Prethodni ili slje-dei dio voznog reda vlaka potrebno je pot
