OFFENSIVE AU MALILA FRANCE EN PREMIÈRE LIGNE10 pages spéciales

VSDLe regard

qui change tout !

Nouveau + de photos

EN GUERRE AVEC LES MITTERRAND

Il était le beauf préféré de l’ancien

président, mais aujourd’hui il

réclame de l’argent à ses fi ls...

Roger Hanin

3:HIKLRB=XUWZUZ:?l@s@e@h@a;

M 0

1713

- 18

47 -

F: 2

,50

E

BEL

: 2,9

0 €

- CH

: 5,

50 C

HF -

CAN

: 8

CAD

– A

: 3,

60 €

- D

: 4,

20 €

- E

SP :

3,20

€

– GR

: 3,

20 €

- IT

A : 3

,20

€ –

LUX

: 2,9

0 €

– N

L : 3

,30

€ - P

ORT.

CONT

. : 3

,20

€ –

DOM

: Av

ion

: 4 €

– M

AY :

5,50

€ –

Mar

oc :

30 D

H –

Tuni

sie

: 4.2

TND

- Zo

ne C

FA A

vion

: 3

200

XAF

- Zo

ne C

FP A

vion

: 1

000

XPF

2,50

€ N

° 18

47 -

DU 1

7 AU

23

JANV

IER

2013

COUV-VSD1847S001.indd 1 14/01/13 17:16

Époque Les gens18 août 1991 Accompagné de Roger

Hanin, de Christine Gouze-Rénal (à dr.) et de son épouse Danielle (de dos),

Mitterrand arrive à Nogaro (Gers) dans un hélicoptère de l’armée. Visite offi cielle ?

Non, c’est l’anniversaire d’Adrien, le fi ls de son rejeton Jean-Christophe.

ROGER HANIN CONTRE LES MITTERRAND !

Douze ans après les faits, le comédien réclame aux fi ls de l’ancien président les 300 000 euros qu’il aurait prêtés pour la libération de Jean-Christophe Mitterrand, alors détenu à la Santé dans l’affaire de l’Angolagate. Une procédure qui fait tache pour celui qui a longtemps été fi er de faire partie du clan. P A R F R A N Ç O I S J U L I E N

G.

BO

UQ

UIL

LO

N/G

AM

MA

-RA

PH

O

VSD1847D016D018.indd 16-17 14/01/13 21:13

Époque Les gens18 août 1991 Accompagné de Roger

Hanin, de Christine Gouze-Rénal (à dr.) et de son épouse Danielle (de dos),

Mitterrand arrive à Nogaro (Gers) dans un hélicoptère de l’armée. Visite offi cielle ?

Non, c’est l’anniversaire d’Adrien, le fi ls de son rejeton Jean-Christophe.

ROGER HANIN CONTRE LES MITTERRAND !

Douze ans après les faits, le comédien réclame aux fi ls de l’ancien président les 300 000 euros qu’il aurait prêtés pour la libération de Jean-Christophe Mitterrand, alors détenu à la Santé dans l’affaire de l’Angolagate. Une procédure qui fait tache pour celui qui a longtemps été fi er de faire partie du clan. P A R F R A N Ç O I S J U L I E N

G.

BO

UQ

UIL

LO

N/G

AM

MA

-RA

PH

O

VSD1847D016D018.indd 16-17 14/01/13 21:13

LA GUERRELA FRANCE INTERVIENT MILITAIREMENT

AU MALI POUR REPOUSSER LES ISLAMISTES VERS LE NORD DU PAYS. FORCES EN

PRÉSENCE, RAISONS DE CET ENGAGEMENT, PREMIERS DRAMES... NOTRE DOSSIER

COMPLET POUR COMPRENDRE CE CONFLIT.

LA GUERREMALI

P A R C H R I S T O P H E G A U T I E R

Martial Ce vendredi 11 janvier, quand François Hollande s’adresse à la

nation, les premiers Mirage ont déjà décollé du Tchad pour aller bombarder

des cibles dans le Sahara.

P. W

OJA

ZE

R/R

EU

TE

RS

Époque France

VSD1847D020.indd 20-21 14/01/13 21:43

LA GUERRELA FRANCE INTERVIENT MILITAIREMENT

AU MALI POUR REPOUSSER LES ISLAMISTES VERS LE NORD DU PAYS. FORCES EN

PRÉSENCE, RAISONS DE CET ENGAGEMENT, PREMIERS DRAMES... NOTRE DOSSIER

COMPLET POUR COMPRENDRE CE CONFLIT.

LA GUERREMALI

P A R C H R I S T O P H E G A U T I E R

Martial Ce vendredi 11 janvier, quand François Hollande s’adresse à la

nation, les premiers Mirage ont déjà décollé du Tchad pour aller bombarder

des cibles dans le Sahara.

P. W

OJA

ZE

R/R

EU

TE

RS

Époque France

VSD1847D020.indd 20-21 14/01/13 21:43

MAGIC ZLATAN

Époque Sport

DE SON ENFANCE, EN SUÈDE, À LA GLOIRE, DE SA MÈRE À SA FEMME, L’ATTAQUANT STAR DU PSG SE RACONTE AVEC PROFONDEUR ET HUMOUR DANS SON AUTOBIOGRAPHIE.P A R P A U L I N E G R A N D D ’ E S N O N

Côté jardin Père heureux, Ibrahimovic a deux fi ls, Maximilian,

6 ans, et Vincent, qui aura bientôt 5 ans (ci-contre, dans le stade San Siro

de Milan en 2011).

M.

SE

STIN

I/P

RE

SS

E S

PO

RT

VSD1847D030.indd 30-31 14/01/13 14:54

MAGIC ZLATAN

Époque Sport

DE SON ENFANCE, EN SUÈDE, À LA GLOIRE, DE SA MÈRE À SA FEMME, L’ATTAQUANT STAR DU PSG SE RACONTE AVEC PROFONDEUR ET HUMOUR DANS SON AUTOBIOGRAPHIE.P A R P A U L I N E G R A N D D ’ E S N O N

Côté jardin Père heureux, Ibrahimovic a deux fi ls, Maximilian,

6 ans, et Vincent, qui aura bientôt 5 ans (ci-contre, dans le stade San Siro

de Milan en 2011).

M.

SE

STIN

I/P

RE

SS

E S

PO

RT

VSD1847D030.indd 30-31 14/01/13 14:54

Époque Politique

POUR DÉFENDRE SON MINISTRE SOUPÇONNÉ D’AVOIR POSSÉDÉ UN COMPTE EN SUISSE, LE GOUVERNEMENT REPREND LES MÊMES MÉTHODES ET ARGUMENTS QUE SON PRÉDÉCESSEUR POUR DISCULPER, À L’ÉPOQUE, ÉRIC WOERTH. P A R C H R I S T O P H E G A U T I E R

Préoccupé Pour le moment largement soutenu par ses collègues, le ministre du Budget

sait aussi que ni le président ni le Premier ministre n’hésiteront à le sacrifi er s’il devient

un boulet pour la majorité. Malgré les dénégations de Jérôme Cahuzac, la suspicion

à son encontre ne cesse de croître.

POUR DÉFENDRE SON MINISTRE SOUPÇONNÉÉ

A LA SAUCE WOERTHJérôme Cahuzac

PA

TR

ICK

KO

VA

RIK

/AFP

VSD1847D040S042.indd 40-41 14/01/13 19:58

Époque Politique

POUR DÉFENDRE SON MINISTRE SOUPÇONNÉ D’AVOIR POSSÉDÉ UN COMPTE EN SUISSE, LE GOUVERNEMENT REPREND LES MÊMES MÉTHODES ET ARGUMENTS QUE SON PRÉDÉCESSEUR POUR DISCULPER, À L’ÉPOQUE, ÉRIC WOERTH. P A R C H R I S T O P H E G A U T I E R

Préoccupé Pour le moment largement soutenu par ses collègues, le ministre du Budget

sait aussi que ni le président ni le Premier ministre n’hésiteront à le sacrifi er s’il devient

un boulet pour la majorité. Malgré les dénégations de Jérôme Cahuzac, la suspicion

à son encontre ne cesse de croître.

POUR DÉFENDRE SON MINISTRE SOUPÇONNÉÉ

A LA SAUCE WOERTHJérôme Cahuzac

PA

TR

ICK

KO

VA

RIK

/AFP

VSD1847D040S042.indd 40-41 14/01/13 19:58

BAGDAD

Tout en images Monde

QUE LA FETE COMMENCE ! Malgré les attentats qui continuent de frapper leur ville, les riches Bagdadiens se montrent

optimistes. Au très sélect Hunting Club, hommes et femmes s’amusent pour mieux oublier les sombres années.

ANNEE ZEROEN OCTOBRE 2011, NOS REPORTERS TIRAIENT

LE PORTRAIT DE LA CAPITALE IRAKIENNE, À L’HEURE DU DÉPART DES TROUPES AMÉRICAINES.

P A R C É D R I K V I A L A . P H O T O S : P A T R I C K R O B E R T

VSD1847D044-D048.indd 44-45 14/01/13 13:17

BAGDAD

Tout en images Monde

QUE LA FETE COMMENCE ! Malgré les attentats qui continuent de frapper leur ville, les riches Bagdadiens se montrent

optimistes. Au très sélect Hunting Club, hommes et femmes s’amusent pour mieux oublier les sombres années.

ANNEE ZEROEN OCTOBRE 2011, NOS REPORTERS TIRAIENT

LE PORTRAIT DE LA CAPITALE IRAKIENNE, À L’HEURE DU DÉPART DES TROUPES AMÉRICAINES.

P A R C É D R I K V I A L A . P H O T O S : P A T R I C K R O B E R T

VSD1847D044-D048.indd 44-45 14/01/13 13:17

Jaguar XFR-S• Moteur : V8, 5 l • Puissance : 550 ch à 6 500 trs/min • Poids : 1 890 kg • Vitesse maxi : 300 km/h (sur circuit) • 0 à 100 km/h : 4,6 s • Conso mixte : 11,6 l/100 km • Prix : à partir de 110 660 €

Déclinaison sportive de la sage XF, ce modèle se présente comme le plus puissant de

la marque. Son prix est à la hauteur.P A R D R I S S A B D I

JAGUAR XFR-SConsoMOTEUR

D. R

.

TOUTES GRIFFES DEHORS

Carrément méchante Jaguar, qui appartient depuis 2007 à la fi rme indienne Tata Motors, s’aventure un peu plus dans

le segment des berlines sportives. La XFR-S s’affi che comme une voiture d’exception.

Ni plus ni moins que la Jaguar la plus rapide et la plus puissante de la gamme.

VSD1847_MOTEUR_BAT.indd 56-57 11/01/13 10:44

Jaguar XFR-S• Moteur : V8, 5 l • Puissance : 550 ch à 6 500 trs/min • Poids : 1 890 kg • Vitesse maxi : 300 km/h (sur circuit) • 0 à 100 km/h : 4,6 s • Conso mixte : 11,6 l/100 km • Prix : à partir de 110 660 €

Déclinaison sportive de la sage XF, ce modèle se présente comme le plus puissant de

la marque. Son prix est à la hauteur.P A R D R I S S A B D I

JAGUAR XFR-SConsoMOTEUR

D. R

.

TOUTES GRIFFES DEHORS

Carrément méchante Jaguar, qui appartient depuis 2007 à la fi rme indienne Tata Motors, s’aventure un peu plus dans

le segment des berlines sportives. La XFR-S s’affi che comme une voiture d’exception.

Ni plus ni moins que la Jaguar la plus rapide et la plus puissante de la gamme.

VSD1847_MOTEUR_BAT.indd 56-57 11/01/13 10:44

L’ex-gouverneur de Californie retrouve le haut de l’affi che dans “Le Dernier Rempart”.

Un polar évidemment musclé. Rencontre.

PopCultureCINÉMAD

. R

.

COMME PROMIS... HE’S BACK !

La légende continue Dans la foulée d’Expendables 2 et en attendant The Tomb, dans lequel

il retrouvera son comparse Sylvester Stallone, Arnold Schwarzenegger

revient avec un fi lm d’action qui mêle parodie et ultra-violence.

SCHWARZY

P A R J E A N - P A S C A L G R O S S O

VSD1847_CULTURE OUV_BAT.indd 68-69 10/01/13 12:57

L’ex-gouverneur de Californie retrouve le haut de l’affi che dans “Le Dernier Rempart”.

Un polar évidemment musclé. Rencontre.

PopCultureCINÉMA

D. R

.

COMME PROMIS... HE’S BACK !

La légende continue Dans la foulée d’Expendables 2 et en attendant The Tomb, dans lequel

il retrouvera son comparse Sylvester Stallone, Arnold Schwarzenegger

revient avec un fi lm d’action qui mêle parodie et ultra-violence.

SCHWARZY

P A R J E A N - P A S C A L G R O S S O

VSD1847_CULTURE OUV_BAT.indd 68-69 10/01/13 12:57

GRAND ANGLE

Evasion DESTINATION TANZANIE

Unique L’ancien steamer, qui date de la Première Guerre

mondiale, dessert vingt et un villages isolés. S’il était rénové

ou remplacé, les nouveaux tarifs rendraient le « Liemba »

inaccessible aux riverains.

Du nord au sud du lac Tanganyika, un des plus

vastes d’Afrique, un ancien navire de guerre allemand relie les

villages de la côte. Embarquement sur le “Liemba”.

T E X T E E T P H O T O S   : O L I V I E R G O U J O N P O U R V S D

SUR LE PLUS VIEUX BATEAU DU MONDE

VSD1847D076-078.indd 76-77 11/01/13 14:14

GRAND ANGLE

Evasion DESTINATION TANZANIE

Unique L’ancien steamer, qui date de la Première Guerre

mondiale, dessert vingt et un villages isolés. S’il était rénové

ou remplacé, les nouveaux tarifs rendraient le « Liemba »

inaccessible aux riverains.

Du nord au sud du lac Tanganyika, un des plus

vastes d’Afrique, un ancien navire de guerre allemand relie les

villages de la côte. Embarquement sur le “Liemba”.

T E X T E E T P H O T O S   : O L I V I E R G O U J O N P O U R V S D

SUR LE PLUS VIEUX BATEAU DU MONDE

VSD1847D076-078.indd 76-77 11/01/13 14:14