2,50 € N° 1936 - DU 2 AU 8 OCTOBRE 2014

LA MENACE

MONDIAL

DE L’AUTOÉpisode II

NOTRE SONDAGE

VALÉRIE TRIERWEILER

ALERTETERRORISTE

MARIAGE BIDON !GEORGE CLOONEY

EST-ON VRAIMENTPROTEGES ?

CE QU’ELLE N’A

PAS DIT EST PIRE QUE

CE QU’ELLE A ÉCRIT

Son livre lui a déjà rapporté

1,3 million d’euros

PSG/OM LE CHOC DES ENTRAINEURS

’:HIKLRB=XUWZUZ:?b@t@d@q@a"M 01713 - 1936 - F: 2,50 E

BEL :

2,90

€ - C

H : 5,

50 CH

F - CA

N : 8

CAD –

A : 3

,60 €

- D : 4

,20 €

- ESP

: 3,20

€ – G

R : 3,

20 €

- ITA

: 3,20

€ – L

UX : 2

,90 €

– NL

: 3,30

€ - P

ORT.C

ONT.

: 3,20

€ – D

OM : A

vion :

4 € –

MAY

: 5,50

€ – M

aroc

: 30 D

H – Tu

nisie

: 4.2

TND -

Zone

CFA A

vion :

3 20

0 XAF

- Zo

ne CF

P Avio

n : 1

000 X

PF

LE NOUVEAU

COUV-VSD1936S001.indd 1 29/09/14 21:08

Valérie Trierweiler

ELLE PEUTENCORE NUIRE

Son livre « Merci pour ce moment » est le grand succès de la rentrée l i t téraire. Et si l’ex-compagne de François Hollande, qui n’a pas épuisé son réservoir de révélations,préparait une suite à son best-seller ?

« Valérie, Valérie ! » Victime de sa notoriété, l’ex-première dame

faisait ses courses samedi dernier dans le 18e arrondissement

de Paris quand un attroupement s’est formé autour d’elle. Elle a dû

être évacuée par des policiers. D. R

.

POLÉMIQUEPOLITIQUE

VSD1936D020.indd 20-21 29/09/14 21:28

Valérie Trierweiler

ELLE PEUTENCORE NUIRE

Son livre « Merci pour ce moment » est le grand succès de la rentrée l i t téraire. Et si l’ex-compagne de François Hollande, qui n’a pas épuisé son réservoir de révélations,préparait une suite à son best-seller ?

« Valérie, Valérie ! » Victime de sa notoriété, l’ex-première dame

faisait ses courses samedi dernier dans le 18e arrondissement

de Paris quand un attroupement s’est formé autour d’elle. Elle a dû

être évacuée par des policiers. D. R

.

POLÉMIQUEPOLITIQUE

VSD1936D020.indd 20-21 29/09/14 21:28

L’actualité ne pourrait guère être plus oppressante: décapitation d’Hervé Gourdel en Algérie, menaces

d’attentats dans le métro parisien selon le Premier ministre irakien. Et pourtant, selon notre sondage exclusif*, 61�% des Français interrogés s’estiment en sécurité dans leur pays. À droite, on se dit plus inquiet�; comme 68�% des sympathisants FN. À gauche, on se dit serein à 78�%. Autre diff érence, les urbains et les diplômés du supérieur s’estiment plus en sécurité que les ruraux et ceux qui ne sont pas titulaires du bac. Les moins de 35 ans semblent confi ants, à 65�%. Optimisme de la jeunesse�? Adrien, jeune homme interrogé gare du Nord alors qu’il remplit la paperasse nécessaire à sa montée dans l’Eurostar, ne s’estime pas tracassé par la question. «�Quelqu’un d’isolé qui pète un plomb un jour, façon Mohamed Merah, bien sûr, ça fait peur. Mais on ne peut pas y faire grand-chose. Et puis ce genre de menace, ça paraît lointain tant qu’on n’a pas vu un attentat.�»

Dans les sphères de l’État, on se montre plus soucieux. Le 25��septembre, Matignon a décidé de renforcer le plan Vigipirate. Réformé en février dernier, ce dispositif est appliqué selon un socle de mesures de base (encadré p.��suivante). Mais ponctuellement, le Premier ministre peut décider, après concertation avec tous les ministères concernés, d’y ajouter des mesures complémentaires – à charge pour la Place Beauvau de faire appliquer les directives par les préfets et les collectivités territoriales. Dans ce cas précis, l’État a décidé de renforcer les patrouilles de policiers et de militaires dans les gares, aéroports, stations de métro, lieux de culte et autres endroits sensibles, et de multiplier fouilles et contrôles. Les grands magasins seront progressivement placés sous contrôle étroit, avec fouilles quasi systématiques à l’entrée, comme

POINT

NÉVRALGIQUE Gare du Nord, à Paris, lundi dernier, les militaires observent la foule. Un demi-million de personnes y transitent chaque jour.

Une surveillance similaire à celles des fêtes de fi n d’année

Menace oblige, l’État vient de renforcer les dispositifs de vigilance. Une inquiétudequi ne se reflète pas nécessairement chez les Français, confi ants à 61 % sur leur sécurité, selon notre sondage.

ExclusifNotre sondage “VSD”

des Français se sentent en

sécurité

Face aux menaces terroristes

récemment lancées par des djihadistes

du groupe État islamique envers la

France et après l’exécution d’un otage

français en Algérie, vous sentez-vous

en sécurité ou pas ?

61 %

Vigipirate

LA FRANCE SOUS SURVEILLANCE

PASC

AL V

ILA/

VSD

N ° 1 9 3 6 - 2 9

FACE AUTERRORISME

VSD1936D028.indd 28-29 29/09/14 21:13

L’actualité ne pourrait guère être plus oppressante: décapitation d’Hervé Gourdel en Algérie, menaces

d’attentats dans le métro parisien selon le Premier ministre irakien. Et pourtant, selon notre sondage exclusif*, 61�% des Français interrogés s’estiment en sécurité dans leur pays. À droite, on se dit plus inquiet�; comme 68�% des sympathisants FN. À gauche, on se dit serein à 78�%. Autre diff érence, les urbains et les diplômés du supérieur s’estiment plus en sécurité que les ruraux et ceux qui ne sont pas titulaires du bac. Les moins de 35 ans semblent confi ants, à 65�%. Optimisme de la jeunesse�? Adrien, jeune homme interrogé gare du Nord alors qu’il remplit la paperasse nécessaire à sa montée dans l’Eurostar, ne s’estime pas tracassé par la question. «�Quelqu’un d’isolé qui pète un plomb un jour, façon Mohamed Merah, bien sûr, ça fait peur. Mais on ne peut pas y faire grand-chose. Et puis ce genre de menace, ça paraît lointain tant qu’on n’a pas vu un attentat.�»

Dans les sphères de l’État, on se montre plus soucieux. Le 25��septembre, Matignon a décidé de renforcer le plan Vigipirate. Réformé en février dernier, ce dispositif est appliqué selon un socle de mesures de base (encadré p.��suivante). Mais ponctuellement, le Premier ministre peut décider, après concertation avec tous les ministères concernés, d’y ajouter des mesures complémentaires – à charge pour la Place Beauvau de faire appliquer les directives par les préfets et les collectivités territoriales. Dans ce cas précis, l’État a décidé de renforcer les patrouilles de policiers et de militaires dans les gares, aéroports, stations de métro, lieux de culte et autres endroits sensibles, et de multiplier fouilles et contrôles. Les grands magasins seront progressivement placés sous contrôle étroit, avec fouilles quasi systématiques à l’entrée, comme

POINT

NÉVRALGIQUE Gare du Nord, à Paris, lundi dernier, les militaires observent la foule. Un demi-million de personnes y transitent chaque jour.

Une surveillance similaire à celles des fêtes de fi n d’année

Menace oblige, l’État vient de renforcer les dispositifs de vigilance. Une inquiétudequi ne se reflète pas nécessairement chez les Français, confi ants à 61 % sur leur sécurité, selon notre sondage.

ExclusifNotre sondage “VSD”

des Français se sentent en

sécurité

Face aux menaces terroristes

récemment lancées par des djihadistes

du groupe État islamique envers la

France et après l’exécution d’un otage

français en Algérie, vous sentez-vous

en sécurité ou pas ?

61 %

Vigipirate

LA FRANCE SOUS SURVEILLANCE

PASC

AL V

ILA/

VSD

N ° 1 9 3 6 - 2 9

FACE AUTERRORISME

VSD1936D028.indd 28-29 29/09/14 21:13

Le technicien

argentin est la nouvelle

idole des supporteurs

de l’OM, alors que le coach

du PSG est de plus

en plus critiqué par ses

joueurs. Deux hommes

que tout oppose.

Marcelo Bielsa

LaurentBlanc

LE FEU ETLA GLACE

Marcelo Bielsa ne tient pas en place sur son banc de

touche et harangue sans cesse ses hommes, tandis que

Laurent Blanc se contente d’observer son effectif de

stars internationales.

PHO

TOS

: G. P

ETRE

LLI/I

CO

N S

PORT

- F.

PO

RCO

/PRE

SSE

SPO

RT

FOOTENQUÊTE

VSD1936D026028.indd 26-27 29/09/14 14:15

Le technicien

argentin est la nouvelle

idole des supporteurs

de l’OM, alors que le coach

du PSG est de plus

en plus critiqué par ses

joueurs. Deux hommes

que tout oppose.

Marcelo Bielsa

LaurentBlanc

LE FEU ETLA GLACE

Marcelo Bielsa ne tient pas en place sur son banc de

touche et harangue sans cesse ses hommes, tandis que

Laurent Blanc se contente d’observer son effectif de

stars internationales.

PHO

TOS

: G. P

ETRE

LLI/I

CO

N S

PORT

- F.

PO

RCO

/PRE

SSE

SPO

RT

FOOTENQUÊTE

VSD1936D026028.indd 26-27 29/09/14 14:15

CHARITÉ Au sud-est de l’île, dans la

banlieue de Pozzallo, sœur Victoria, du centre d’accueil pour mineurs, cherche à réconforter Saleh, un

Tchadien de 17 ans.

SicileLes habitants off rent le gîte aux survivants des embarcations de

fortune recueillis régulièrement sur leurs côtes par la marine italienne. Pour ces migrants, c’est un peu d’humanité

sur le chemin de l’enfer. Une exception ? PHOTOS : SARAH CARON

LA MAIN TENDUE AUX

REFUGIES

GRANDANGLE

VSD1936D044-046-048.indd 44-45 29/09/14 11:51

CHARITÉ Au sud-est de l’île, dans la

banlieue de Pozzallo, sœur Victoria, du centre d’accueil pour mineurs, cherche à réconforter Saleh, un

Tchadien de 17 ans.

SicileLes habitants off rent le gîte aux survivants des embarcations de

fortune recueillis régulièrement sur leurs côtes par la marine italienne. Pour ces migrants, c’est un peu d’humanité

sur le chemin de l’enfer. Une exception ? PHOTOS : SARAH CARON

LA MAIN TENDUE AUX

REFUGIES

GRANDANGLE

VSD1936D044-046-048.indd 44-45 29/09/14 11:51

Avec une rétrospective et une monographie, Hokusai est la vedette de cet automne.Il souhaitait vivre cent dix années afi n de maîtriser parfaitement son art, mais «�Manji, le vieil homme fou de peinture�», Katsuhika Hokusai, mourut à l’âge, vénérable pour l’époque (en 1849), de 88 ans. Il a laissé derrière lui une œuvre tant protéiforme qu’immense qui bouleversa l’art occidental (photo : Dans le creux d’une vague au large de Kanagawa). Van Gogh, entre autres, s’en inspira largement. Une monumentale rétrospective1 et une roborative monographie2 célèbrent ce génie. F. J.(1) Jusqu’au 18 janvier 2015, Grand-Palais, Paris 8e. grandpalais.fr (2) De Seiji Nagata, éd. Prisma, 450 p., 42 €.

PHOT

O : H

OKUS

AI/R

MN

POP CULTURE

VSD141936_CULTURE OUV.indd 50-51 26/09/14 14:23

Avec une rétrospective et une monographie, Hokusai est la vedette de cet automne.Il souhaitait vivre cent dix années afi n de maîtriser parfaitement son art, mais «�Manji, le vieil homme fou de peinture�», Katsuhika Hokusai, mourut à l’âge, vénérable pour l’époque (en 1849), de 88 ans. Il a laissé derrière lui une œuvre tant protéiforme qu’immense qui bouleversa l’art occidental (photo : Dans le creux d’une vague au large de Kanagawa). Van Gogh, entre autres, s’en inspira largement. Une monumentale rétrospective1 et une roborative monographie2 célèbrent ce génie. F. J.(1) Jusqu’au 18 janvier 2015, Grand-Palais, Paris 8e. grandpalais.fr (2) De Seiji Nagata, éd. Prisma, 450 p., 42 €.

PHOT

O : H

OKUS

AI/R

MN

POP CULTURE

VSD141936_CULTURE OUV.indd 50-51 26/09/14 14:23

L' île aux fleurs Située en mer des Caraïbes, elle

fait partie, avec la Guadeloupe et la Guyane, des Départements

français d’outre-mer.

Martinique

PHO

TOS

: D. R

.

sousles palmiers

Ça bouge

MUSIQUE, HIGH-TECH, TOURISME… DES JEUNES LOCAUX DÉVELOPPENT DES ENTREPRISES INNOVANTES.

RENCONTRE À L’OCCASION DU FESTIVAL MARTIZIK, AUTOUR DES ESPOIRS D’UNE GÉNÉRATION.

5 8 - N ° 1 9 3 6 N ° 1 9 3 6 - 5 9

ÉVASIONPARTIR

PHO

TOS

: D. R

.

5 85 8555 85 855 885 85 85 85 85 85 85 85 85 885 85 85 85 85 85 85 885 855 85 85 85 8885 888855555 8885555555 85 8885 85 8555555 888885 85 85 855 885 888555 888555 85 885555 8555 885 888555 8855555 885 888888888888888888888888 ------------ N NN N N NN N NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN NNNNNNNNNNNNN N NN NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN °°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°° °°°°°° °°°°°°°°°° 11111111111 911111111 911111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 91 91111 9111 9999111 9999999999111 9999999999111 9999911 999991 99999111 999991111 999999999 3 633 63 6666666663333333333 6666666633333 63 633 63333 66666666633 663 633 6333333 633333333 63333 6333 6666663 66

Retour à la source Des membres de Martinique Tech, collectif de jeunes entrepreneurs locaux revenus sur « leur » île pour y créer des start-up.

VSD1936D058-060.indd 58-59 29/09/14 11:58

L' île aux fleurs Située en mer des Caraïbes, elle

fait partie, avec la Guadeloupe et la Guyane, des Départements

français d’outre-mer.

Martinique

PHO

TOS

: D. R

.

sousles palmiers

Ça bouge

MUSIQUE, HIGH-TECH, TOURISME… DES JEUNES LOCAUX DÉVELOPPENT DES ENTREPRISES INNOVANTES.

RENCONTRE À L’OCCASION DU FESTIVAL MARTIZIK, AUTOUR DES ESPOIRS D’UNE GÉNÉRATION.

5 8 - N ° 1 9 3 6 N ° 1 9 3 6 - 5 9

ÉVASIONPARTIR

PHO

TOS

: D. R

.

5 85 8555 85 855 885 85 85 85 85 85 85 85 85 885 85 85 85 85 85 85 885 855 85 85 85 8885 888855555 8885555555 85 8885 85 8555555 888885 85 85 855 885 888555 888555 85 885555 8555 885 888555 8855555 885 888888888888888888888888 ------------ N NN N N NN N NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN NNNNNNNNNNNNN N NN NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN °°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°° °°°°°° °°°°°°°°°° 11111111111 911111111 911111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 91 91111 9111 9999111 9999999999111 9999999999111 9999911 999991 99999111 999991111 999999999 3 633 63 6666666663333333333 6666666633333 63 633 63333 66666666633 663 633 6333333 633333333 63333 6333 6666663 66

Retour à la source Des membres de Martinique Tech, collectif de jeunes entrepreneurs locaux revenus sur « leur » île pour y créer des start-up.

VSD1936D058-060.indd 58-59 29/09/14 11:58

NOS SPÉCIALISTES Lionel (à g.) est sensible au

style. Ancien pilote, Loïc (à dr.) recherche avant tout

le plaisir de conduite.

Mondial de l’auto

Les stars de 2015

LAND ROVER

DISCOVERY SPORT

FORD MUSTANG

Le nouveau Discovery s’est embourgeoisé en montant en gamme. Proposé en deux roues motrices (à partir de 36 400 €), il sera également disponible avec quatre roues motrices. On peut choisir entre deux motorisa-tions : un 2 l Si4 essence de 240 ch et un diesel SD4 2,2 l de 190 ch. Avec ses cinq places et ses deux sièges

Icône jamais offi ciellement importée par Ford, la Mustang débarque enfi n sur le Vieux Continent ! Son design est agressif, sa fi nition intérieure impeccable et l’apparition d’un 4-cylindres turbo essence de plus de 300 ch aux côtés du traditionnel V8 ne vous mettra pas sur la paille à chaque plein. Les problèmes de tenue de route devraient disparaître avec les suspensions mo-

supplémentaires, son large toit vitré, il apparaît comme le baroudeur polyvalent et familial par excellence.

+ L’habitabilité et la modularité.

- Le gros écran tactile du tableau de bord.

dernes qui équipent cette cin-quième génération. Annoncée à environ 30 000 €, la Ford bénéfi cie déjà, aux États-Unis, de l’un des meilleurs rapports prix/ performances.

+ Une voiture mythique à un prix abordable.

- Poids élevé.

Esthète ou pilote dans l’âme, accros aux nouvelles

technologies ou simplement à la recherche de nouveautés,

nos journalistes ont sélectionné les modèles qui

feront le buzz. Amicalement vôtre !

PHO

TOS

: PAS

CAL

VIL

A/VS

D -

D. R

. - C

OST

UM

E ET

CH

EMIS

E :

HU

GO B

OSS

- B

LOU

SON

EN

CU

IR :

MAT

CH

LESS

MOTEURPASSION

VSD1936D062.indd 62-63 26/09/14 16:41

NOS SPÉCIALISTES Lionel (à g.) est sensible au

style. Ancien pilote, Loïc (à dr.) recherche avant tout

le plaisir de conduite.

Mondial de l’auto

Les stars de 2015

LAND ROVER

DISCOVERY SPORT

FORD MUSTANG

Le nouveau Discovery s’est embourgeoisé en montant en gamme. Proposé en deux roues motrices (à partir de 36 400 €), il sera également disponible avec quatre roues motrices. On peut choisir entre deux motorisa-tions : un 2 l Si4 essence de 240 ch et un diesel SD4 2,2 l de 190 ch. Avec ses cinq places et ses deux sièges

Icône jamais offi ciellement importée par Ford, la Mustang débarque enfi n sur le Vieux Continent ! Son design est agressif, sa fi nition intérieure impeccable et l’apparition d’un 4-cylindres turbo essence de plus de 300 ch aux côtés du traditionnel V8 ne vous mettra pas sur la paille à chaque plein. Les problèmes de tenue de route devraient disparaître avec les suspensions mo-

supplémentaires, son large toit vitré, il apparaît comme le baroudeur polyvalent et familial par excellence.

+ L’habitabilité et la modularité.

- Le gros écran tactile du tableau de bord.

dernes qui équipent cette cin-quième génération. Annoncée à environ 30 000 €, la Ford bénéfi cie déjà, aux États-Unis, de l’un des meilleurs rapports prix/ performances.

+ Une voiture mythique à un prix abordable.

- Poids élevé.

Esthète ou pilote dans l’âme, accros aux nouvelles

technologies ou simplement à la recherche de nouveautés,

nos journalistes ont sélectionné les modèles qui

feront le buzz. Amicalement vôtre !

PHO

TOS

: PAS

CAL

VIL

A/VS

D -

D. R

. - C

OST

UM

E ET

CH

EMIS

E :

HU

GO B

OSS

- B

LOU

SON

EN

CU

IR :

MAT

CH

LESS

MOTEURPASSION

VSD1936D062.indd 62-63 26/09/14 16:41

  En routeavec le   Dingo de la photo

Avec son style inimitable, ce fou du volant

et de la chambre noire a bousculé l’imagerie

automobile des années quatre-vingt. Rencontre à

l’occasion du Mondial.

Archange de western, cette belle conductrice est bien décidée

à dompter de son fouet sa monture Chevrolet. Un bel exemple

de l’univers fantasmagorique de l’auteur.

PHOT

O : D

INGO

MOTEURPASSION

VSD1936D068.indd 68-69 26/09/14 16:44

  En routeavec le   Dingo de la photo

Avec son style inimitable, ce fou du volant

et de la chambre noire a bousculé l’imagerie

automobile des années quatre-vingt. Rencontre à

l’occasion du Mondial.

Archange de western, cette belle conductrice est bien décidée

à dompter de son fouet sa monture Chevrolet. Un bel exemple

de l’univers fantasmagorique de l’auteur.

PHOT

O : D

INGO

MOTEURPASSION

VSD1936D068.indd 68-69 26/09/14 16:44

  En routeavec le   Dingo de la photo

Avec son style inimitable, ce fou du volant

et de la chambre noire a bousculé l’imagerie

automobile des années quatre-vingt. Rencontre à

l’occasion du Mondial.

Archange de western, cette belle conductrice est bien décidée

à dompter de son fouet sa monture Chevrolet. Un bel exemple

de l’univers fantasmagorique de l’auteur.

PHOT

O : D

INGO

MOTEURPASSION

VSD1936D068.indd 68-69 26/09/14 16:44

  En routeavec le   Dingo de la photo

Avec son style inimitable, ce fou du volant

et de la chambre noire a bousculé l’imagerie

automobile des années quatre-vingt. Rencontre à

l’occasion du Mondial.

Archange de western, cette belle conductrice est bien décidée

à dompter de son fouet sa monture Chevrolet. Un bel exemple

de l’univers fantasmagorique de l’auteur.

PHOT

O : D

INGO

MOTEURPASSION

VSD1936D068.indd 68-69 26/09/14 16:44