Upload
wait-magazine
View
251
Download
15
Embed Size (px)
DESCRIPTION
Explore the issue 42 of the free press magazine Wait!
Citation preview
N.428/9-2014
IN OLTRE
500FRA I MIGLIORI
SHOPS
ITALIANI
Wait! TALENTI E
AVANGUARDIE CREATIVE
Quadrimestrale illustrato
di Arte, Moda, Musica e
Tendenze a distribuzione
gratuita
8/9 - 2014
Anno IX - Numero 42
ŝƌĞƩŽƌĞZĞƐƉŽŶƐĂďŝůĞDĂƵƌŝnjŝŽ^ĐŽƌďĂƟ
ŝƌĞƩŽƌĞĚŝƚŽƌŝĂůĞMarco Bianchi
ĂƉŽƌĞĚĂƩŽƌĞĞĐŽŶƐƵůĞŶƚĞŐƌĂĮĐŽ
Annalisa K. Varesi
ZĞĚĂnjŝŽŶĞPierpaolo Bironi, Iucu,
Marco Goi, Luca Ceccarelli
,ĂŶŶŽĐŽůůĂďŽƌĂƚŽVirginia Simoni, Marta
Guarnori
WƵďďůŝĐŝƚăWait Media srl
LA COPERTINA E’ REALIZZATA DA
GNAM BOX
ĚŝƚŽƌĞWait Media srl,
Via Parodi 3, Pavia
Sede romana:
P.zza di Spagna 51, Roma
^ƚĂŵƉĂWŝŶĞůůŝWƌŝŶƟŶŐƐƌů
Aut. del Tribunale di Pavia
n. 3/2012
registro stampe cartaceo
del 26/1/2012
L’editoriale di Marco Bianchi
La pazza voglia gourmet che sta avvolgendo l’Italia ha colpito anche Wait.
E se in tv è tutto uno spadellare su qualsiasi canale, analogico o digitale che sia, se i ristoranti (quelli buoni) appaiono sempre pieni (almeno nel week end) e su questo aveva ragione qualcuno (ma solo su questo purtroppo...). mi capita sempre più spesso di sentire affermare che in Italia un tempo comandava la moda, mentre oggi la cucina.
Così abbiamo dato vita a un numero tutto ispirato al food. E lo capirete da tantissime nostre rubriche.
Nel numero precedente la smania esterofila aveva preso il sopravvento e avevamo dato notevole spazio a interviste di brand stranieri all’avanguardia e un po’ lontani da noi come i danesi di Odeur e il Sud Coreano Byungmun Seo, in questa uscita abbiamo deciso di concentrarci solo su storie italiane.
Così, sempre passando per i fornelli, abbiamo intervistato i food blogger del momento, capaci di creare un piccolo grande fenomeno: i ragazzi di Gnam Box.
Poi tornando alla moda, vi raccontiamo alcune storie vere di imprenditori italiani: i ragazzi di Shoeshine, che nel giro di una manciata di stagioni, partendo da zero hanno dato vita al marchio streetwear più in voga tra i giovanissimi, oggi distribuito in oltre 600 negozi della Penisola.Poi abbiamo fatto una lunga intervista a un altro giovane imprenditore italiano, Mattia Mor. Anche lui partito dal nulla, sulla forza di un’idea semplice ma maledettamente efficace, con già 10 anni di esperienza sulle spalle, ne ha viste di tutti i colori e ha tantissime cose da raccontarci (e insegnarci).
Infine, abbiamo intervistato Piero Marco Pizzi, un uomo che è cresciuto nell’azienda del padre a Vigevano, nella patria della calzatura e ha dimostrato di avere numeri e intuizioni geniali, che hanno inciso sulla moda italiana. Un’intervista a cuore aperto, forte e coraggiosa. Dove un imprenditore racconta il suo crollo e la sua rinascita. Imprenditoriale, ma anche fisica.
Buona lettura a tutti.
4
6
di Pierpaolo Bironi
TECH & DESIGN
Rob
ot
Design
«Vela» DI CASA BUGATTI
STILE E DESIGN PER QUESTO PRODOTTO REALIZZATO DA CASA h'dd//>s>È UN FRULLATORE DI DESIGN DOTATO DI UNA CARAFFA CON IL SISTEMA “SEMPREINPIEDI” CHE RENDE ADATTO QUESTO PRODOTTO PER PREPARARE OTTIMI COCKTAILS ANCHE IN BARCA. IL MOTORE DA 500 WATT PUÒ ESSERE
SFRUTTATO CON TRE s>K/d/sZ^/^WKE//>/E/sZ^/COLORI ED ANCHE /EhEsZ^/KECROMATA. LA SPECIALE FORMA GARANTISCE UNA MAGGIORE DKs/DEd/KEDURANTE LA FRULLATURA. IL COSTO DI QUESTO PRODOTTO È 170 EURO CIRCA. WWW.CASABUGATTI.IT
«Minipimer 5 mr570» DI BRAUN
DA QUESTA SCELTA DI PRODOTTI EKEWKdsDEZZhECON IL SUO MINIPIMER 5. QUESTO ATTREZZO A IMMERSIONE È QUANTO W/i^/ss//EhEZKKdCUCINA TASCABILE. INFATTI, LA DOTAZIONE DI QUESTO MINIPIMER 5 AIUTA A CUCINARE E PREPARARE /sZ^/W/dd/KZ'Z/>>EhKs&Zh^d^/Z/^KEKIMPASTARE ANCHE LE PASTE PIÙ DURE. IL MINIPIMER È STATO A SUO TEMPO hEsZWZKWZ/Z/sK>h/KEIN CUCINA ED ANCORA OGGI È UNO STRUMENTO UTILISSIMO, MULTIUSO, CHE NON PUÒ MANCARE NELLE CASE. IL COSTO È DI CIRCA 140 EURO. WWW.BRAUNHOUSEHOLD.COM
«Kitchen Aid»
KITCHEN AID È UN’AZIENDA CHE PRODUCE ELETTRODOMESTICI DAL 1886. QUESTO È Zd/^EhEK/MIGLIORI PRODOTTI USCITI DALL’AZIENDA AMERICATA. DESIGN BELLO E ROBUSTO, CON QUESTO ROBOT DA CUCINA POTRETE REALIZZARE TUTTO /L,>sK^dZFANTASIA CULINARIA DESIDERA. IL MOTORE MOLTO SILENZIOSO È
STUDIATO APPOSTA WZEKE/E&^d//Zs//>DKs/DEdKPLANETARIO CONSENTE UNA MISCELAZIONE OMOGENEA DEGLI INGREDIENTI. QUESTO PRODOTTO È CORREDATO DA UNA AMPIA SERIE DI ACCESSORI OPZIONALI CHE LO RENDERANNO PERFETTO PER OGNI sK^dZ^/'EIL COSTO DI QUESTO MODELLO È DI 949 EURO. WWW.KITCHENAID.IT
IL NOSTRO
PREFERITO
ULTIMA GENERAZIONE. DAL TOSTAPANE /EsZ^/KEϮyϮϮyϰ/K>>/dKZ/DISPONIBILI SIA IN sZ^/KE>ddZ/CHE ELETTRONICA. DAL FRULLATORE ALL’IMPASTATRICE, I PICCOLI ELETTRODOMESTICI SMEG SONO STRUMENTI CHE GARANTISCONO LE MASSIME PRESTAZIONI IN TUTTE LE FASI DI PREPARAZIONE DEI CIBI, AFFIANCANDOSI ALLA WKdEdWZ^KE>/dDEGLI ALTRI PRODOTTI IN GAMMA. WWW.SMEG.IT
«Smeg» PICCOLI ELETTRODOMESTICI
SMEG FIRMA UNA EhKsK>>/KEDI PICCOLI ELETTRODOMESTICI DALLA LINEA ANNI ’50, DALLE FORME BOMBATE E COMPATTE. NASCE IN COLLABORAZIONE CON MATTEO BAZZICALUPO E RAFFAELLA MANGIAROTTI DI DEEPDESIGN, CHE SONO RIUSCITI NELLA DIFFICILE IMPRESA DI FONDERE LE LINEE SINUOSE E LE ATMOSFERE CROMATICHE TIPICHE DEGLI ANNI ‘50 CON LA TECNOLOGIA DI
«Cooking chef» DI KENWOOD
s/E/dZ/>ZKdDESIGN AWARD, QUESTO ROBOT DA CUCINA È YhEdKW/i^/ss//EKDYh>/d>MITICO BIMBY. KENWOOD HA MESSO TUTTA LA PROPRIA ESPERIENZA NEL REALIZZARE E RENDERE QUASI PERFETTO UN PRODOTTO CHE PUÒ FARE PRATICAMENTE TUTTO IN CUCINA. IMPASTA, CUOCE, FRULLA, EMULSIONA, TAGLIA, HA UN RICETTARIO DEDICATO ED UNA SERIE DI ACCESSORI IN
DOTAZIONE E OPZIONALI &Z/Es//dZ/sZ/^^KZ/KW/KE>/sdE,sZ/d'>/W^dWZFARE TAGLIATELLE, TRITAPOMODORI PER FARE LA SALSA, UN PELAPATATE E UN TRITACARNE. IL COSTO DI QUESTA COOKING CHEF NON È DEI PIÙ ABBORDABILI: PARTE DA UN PREZZO DI 1349,99 EURO. WWW.KENWOODWORLD.COM
«Lucia Robot» DI KLARSTEIN
<>Z^d/E>h/hEZKKdh/EECONOMICO, DI BUON DESIGN, PENSATO PER TUTTE LE ESIGENZE DELLA CASA, MA TENTANDO DI CONTENERE IL PREZZO. QUESTO ROBOT DA CUCINA È FORNITO DI TUTTE >ZddZ/^d/,&KEDEd>/,^ZsKEKWZ&Z>K/sEdZhEK^dZhDEdK/E/^WE^/>WZsK/K>dZ/DW^dZ&Zh>>ZdZ/dZ>h/,E,>WK^^//>/d/DKEdZhEdZ/dZEKE/sZ^&KZD/d'>/K/>dZ/dZEKE//sZ^/^dDW/E/&KZE/d/E>>KE&^/KE^ZsANCHE PER REALIZZARE BISCOTTI E PASTA, OLTRE CHE WZ/E^Z<>Z^d/E>h/E>>sZ^/KEZK^^sEhdK>WZK/ϭϱϵϵhZKWWW.KLARSTEIN.IT
7
8
di Pierpaolo Bironi
WEB & CO.
Wai
t!
4Eppela
IL CROWDFUNDING È /sEddKhEZ/^KZ^MOLTO IMPORTANTE PER REALIZZARE LE PROPRIE IDEE. IN ITALIA, hE>>^K/dLEADER PER QUESTA PARTICOLARISSIMA RACCOLTA FONDI È EPPELA.
SU QUESTO NUMERO DI WAIT, COME DA QUALCHE TEMPO A QUESTA PARTE, s/sK'>/DKWZ^EdZUN PROGETTO CHE HA OTTENUTO SUCCESSO. ^/dZdd>&KK/DDZ^/KE&^d/s>,^/^sK>dKREGGIO EMILIA. GRAZIE ALL’ASSOCIAZIONE h>dhZ>>WW/>>Z/>>Zd^/RAGAZZE CON LO SCOPO /Z>/ZsEd/LEGATI AL FOOD, È STATO ORGANIZZATO DA EPPELA UN CROWDFUNDING PER FINANZIARE LA SECONDA EDIZIONE DEL FOOD &^d/s>/Z''/KEMILIA. DURANTE QUESTO sEdK^/^KEK^sK>d/tKZ<^,KW PRESENTAZIONI DI LIBRI, SHOW COOKING, MERCATINI, MOSTRE, sEd//^dZd&KKE MOLTO ALTRO. IL &^d/s>,ZK>dKhEs^dKWh>/KDI BEN 4000 PERSONE NEI TRE GIORNI DI MANIFESTAZIONE. QUESTO ^h^^KKshdK>>RACCOLTA SU EPPELA. IL
CROWFUNDING È PARTITO CON UNA SOGLIA DA Z''/hE'Z/ϮϬϬϬEURO. NEI 40 GIORNI E^^Z/WZZZ/sZAL TRAGUARDO LA PAPILLA Z/>>,ZK>dKϮϬϬϱEURO. GRAZIE A QUESTA CIFRA IL FOOD IMMERSION DI REGGIO EMILIA È /sEddKhEWhEdK/Z/dZKsK/DWKZdEdWZ/>&KKE>>/dd/>FUTURO NON È PIÙ COSÌ INCERTO GRAZIE ANCHE A QUESTO SUCCESSO CHE HA FATTO CRESCERE ULTERIORMENTE LA MANIFESTAZIONE. LA PAPILLA BRILLA HA PREMIATO TUTTI COLORO CHE HANNO PARTECIPATO AL CROWDFUNDING.
IN BASE ALL’OFFERTA ^KEK^dd//Es/d//BELLISSIMI GADGET FIRMATI LA PAPILLA BRILLA.
QUESTO È UN ALTRO ESEMPIO DI COSA SUCCEDE DOPO IL SUCCESSO NEL CROWDFUNDING. /^K>/ZZ/sEKA DESTINAZIONE E sE'KEK/DW'Ed/WZIL PROGETTO PROPOSTO, PER REALIZZARLO E RENDERLO UN SUCCESSO. PER MAGGIORI INFORMAZIONI IL SITO DEL FOOD IMMERSION &^d/s>WWW. FOOD IMMERSIONFESTIVAL.IT
10
1. SPREMI AGRUMI IN LEGNO MASSICCIO DI MUUTOϮW/ddK>>^Z/<^d,>D//IITTALAϯd,ZDK^'KDI NORMANN COPENAGHEN | ϰ&Z&>>KE/WKd'Z/W^/MONKEY BUSINESS
1.
3.
4.
2.
di Annalisa Varesi
DESIGN
4
Kitc
hen
11
5.
6.
7.
8.
9.
10.
ϱdsK>K<WDI MUUTO | 6.SET DI COLTELLI DI DE VECCHI | 7. SOTTOPENTOLA E DOSA SPAGHETTI DI MANUEL BARBIERI PER SCANDOLA MARMI ϴdKs'>/ddMARIMEKKO | 9.GRAMBIULE DA CUCINA FIRMATO FERM LIVING| 10. FRUSTA DA CUCINA DI NORMANN COPENAGHEN
WokEatVIA CUSANI 10, ZONA BRERA
ŽƐĂĐ ğĚŝƉŝƶƐŝĂƟĐŽĚĞůtŽŬ^ĞĂǀĞƚĞǀŽŐůŝĂĚŝĂƐƐĂŐŐŝĂƌĞŝŶĐĞŶƚƌŽĂDŝůĂŶŽƋƵĂůĐŚĞƉŝĂƩŽĐƵĐŝŶĂƚŽĐŽŶƋƵĞƐƚĂƉĂĚĞůůĂƐĞŶƟƌǀŝƐƉĞƌƐŝŝŶƋƵĂůĐŚĞǀŝůůĂŐŐŝŽdella Thailandia o Cina, non potete evitarlo. Dall’idea
di giovani viaggiatori è nato un piccolo locale in Via
ƵƐĂŶŝĚŽǀĞğƉŽƐƐŝďŝůĞĐŽŵƉŽƌƌĞŝůƉƌŽƉƌŝŽtŽŬĐŽŶůĞƐĂůƐĞůĞďĂƐŝĞŐůŝŝŶŐƌĞĚŝĞŶƟĐŚĞƉŝƶŝƐƉŝƌĂŶŽ
tra cui una scelta tra udon e riso rosso, zenzero
ŽĐŽƌŝĂŶĚŽůŽƚŽĨƵŽƉŽůůŽĨƌŝƩŽ^ŝŐƵƐƚĂƚƵƩŽŝŶƉŝĐĐŽůŝĐĂƌƚŽŶĐŝŶŝŝŶďŽdžĚŝĐĂƌƚĂŝŶƐƟůĞ
ƚĂŬĞĂǁĂLJ ƉĞƌĨĞƫĂŶĐŚĞƉĞƌƵŶƉƌĂŶnjŽĚĞůŝǀĞƌLJ
12
di Ragoût Food
Asian
Food
MANIA’C’ERA UNA VOLTA LA COTOLETTA, IL RISOTTO CON L’OSSOBUCO A MILANO. POI FU L’ERA DELL’HAMBURGER. MA NON SI È FATTO IN TEMPO AD AVERE IL PROPRIO BURGER QUOTIDIANO CHE LA TENDENZA È GIÀ CAMBIATA.
A VINCERE OGGI È LA CUCINA DEL FAR EAST, CHE HA SEMPRE AFFASCINATO QUESTA CITTÀ. EVOLUZIONE DEL SUSHI BAR E DELL’ ALL YOU CAN EAT, SONO NATI NUOVI POSTICINI DEGNI DI NOTA.
RISTORANTI, SPESSO “MONOPIATTO”, CHE VOGLIONO SDOGANARE E FAR CONOSCERE LA VERA CUCINA ASIATICA. MA AD APRIRE QUESTE ATTIVITÀ NON SONO PIÙ I CLASSICI CINESI-CHE-APRONO-RISTORANTI-GIAPPONESI, MA SONO TUTTI ITALIANISSIMI. GRAZIE ALLA PASSIONE PER LA CULTURA ORIENTALE, IN SEGUITO A VIAGGI O FORSE SEMPLICEMENTE PER MODA, HANNO INIZIATO PIAN PIANO A CAMBIARE L’IDEA NAZIONAL POPOLARE DEL CIBO FUSION.
E VOI SIETE STANCHI DEI SOLITI INVOLTINI PRIMAVERA E DEGLI URAMAKI ROLL?
ECCO DOVE ANDARE SECONDO IL BLOG RAGOÛT FOOD
MILANO, BANGKOK O HONG KONG? CONTINUANO A SPUNTARE SUL SUOLO MENEGHINO LOCALI CHE PROPONGONO PIATTI TIPICI DELLA CUCINA ORIENTALE.
ECCO QUELLI CONSIGLIATI DAL BLOG RAGOÛT FOOD.
1.
Maido VIA SAVONA 15, ZONA TORTONA
Dopo il successo di Hambistro, un piccolo burger bar
milanese, Costanza e Micol, insieme ad un’amica Giapponese,
ŚĂŶŶŽƉĞŶƐĂƚŽďĞŶĞĚŝĂƉƌŝƌĞĚŝĮĂŶĐŽĂůůĂůŽƌŽŚĂŵďƵƌŐĞƌŝĂƵŶĂůƚƌŽƉŽƐƟĐŝŶŽĚĂƚĞŶĞƌďĞŶƉƌĞƐĞŶƚĞDĂŝĚŽ
Se pensate che il Giappone sia solo sushi e sashimi, venite qui per
ƐĐŽƉƌŝƌĞůĂǀĞƌĂĐƵĐŝŶĂƟƉŝĐĂĞƐĞŶƟƌǀŝƵŶƉŽĐŽŵĞĚŝĞƚƌŽŝůďĂŶĐŽŶĞĚŝDĂƌƌĂďŝŽĚŝ<ŝƐƐDĞ>ŝĐŝĂYƵŝŝůƉŝĂƩŽƉƌŝŶĐŝƉĂůĞğůKŬŽŶŽŵŝLJĂŬŝĐŚĞŝŶĚŝĂůĞƩŽĚŝKƐĂŬĂƐŝĐŚŝĂŵĂDĂŝĚŽĐŽŶŽƐĐŝƵƚŽĂŶĐŚĞĂŶĐŚĞ
ĐŽŵĞůĂƉŝnjnjĂĚŝKƐĂŬĂ /ŶƌĞĂůƚăğƵŶĂƐƉĞĐŝĞĚŝĨƌŝƩĂƚŽŶĂcondita con verdure, pesce o carne e decorata con salse alla
ƐŽŝĂĞŬĂƚƐŽƵďƵƐŚŝ;ƉŝĐĐŽůĞƐĨŽŐůŝĞĚŝƉĞƐĐĞĚŝƐŝĚƌĂƚĂƚŽche si muovono con il calore). Se non siete sazi dopo
ƵŶŽŬŽŶŽŵŝLJĂŬŝƉŽƚĞƚĞƉƌŽǀĂƌĞŐůŝŽƌŝŐŝŶĂůŝƌŝĐĞďƵƌŐĞƌŽŽŶŝŐŝƌŝ&ĂƚĞǀŝƉŽƌƚĂƌĞůĂƐŽĚĂƟƉŝĐĂ
ŶŝƉƉŽŶŝĐĂƉƌŝƌůĂƐĂƌăƵŶĂƐŽƌƉƌĞƐĂ
2.
TemakihnoCORSO GARIBALDI 59, ZONA BRERA
Non sapete rinunciare allo spirito Mondiale e vorreste
ĞƐƐĞƌĞƐƵƵŶĂƐƉŝĂŐŐŝĂŝŶƌĂƐŝůĞYƵĞƐƚŽğŝůƉŽƐƚŽĐŚĞĨĂƉĞƌǀŽŝĂŶĐŚĞƐĞƋƵŝůĂƐƉĞĐŝĂůŝƚăğŝůdĞŵĂŬŝŝŶƐƟůĞďƌĂƐŝůŝĂŶŽŽǀǀŝĂŵŶƚĞEĞƐƐƵŶŽůŽƐĂŵĂŝŶƌĂƐŝůĞůĂĐŽŵƵŶŝƚăĚŝŽƌŝŐŝŶĞŐŝĂƉƉŽŶĞƐĞğŵŽůƚŽŐƌĂŶĚĞĞŚĂŝŵƉŽƌƚĂƚŽŝůƐƵƐŚŝĮŶŽĂĨĂƌůŽĚŝǀĞŶƚĂƌĞƵŶƉŝĂƩŽŶĂnjŝŽŶĂůͲƉŽƉŽůĂƌĞĐŽŶƚƵƩĞůĞƉŽƐƐŝďŝůŝǀĂƌŝĂŶƟKůƚƌĞĂƐƵĐĐƵůĞŶƟĐŽŶŝĚŝƉĞƐĐĞĂůŐĂƌŝƐŽĞĨƌƵƩĂĞƐŽƟĐĂǀĞŶŐŽŶŽƐĞƌǀŝƟĂŶĐŚĞŽƫŵŝĐŽĐŬƚĂŝů
ŝŶƵŶĂƫŵŽĐŝƐŝƐĞŶƚĞŝŶǀĂĐĂŶnjĂ&ŽƌƐĞè per questo che ha tanto successo a
DŝůĂŶŽ
3.
IL NOSTRO
PREFERITO
13
14
Zazà Ramen
VIA SOLFERINO 48, ZONA PORTA GARIBALDI
&ŽƌƐĞŶŽŶƚƵƫƐĂŶŶŽĐŚĞĐŽƐ ğŝůZĂŵĞŶDĂĂDŝůĂŶŽŽƌŵĂŝƐĞŵďƌĂƋƵĂƐŝƵŶƉŝĂƩŽůŽĐĂůĞEĞŐůŝƵůƟŵŝŵĞƐŝƐŽŶŽŶĂƟǀĂƌŝƌŝƐƚŽƌĂŶƟĐŚĞƉƌŽƉŽŶŐŽŶŽƋƵĞƐƚĂnjƵƉƉĂŐŝĂƉƉŽŶĞƐĞ^ŝƚƌĂƩĂĚŝƵŶďƌŽĚŽĂďĂƐĞĚŝŵŝƐŽŶĞůƋƵĂůĞǀĞŶŐŽŶŽĂŐŐŝƵŶƟŶŽŽĚůĞĞŝŶŐƌĞĚŝĞŶƟĂƐĐĞůƚĂĐŽŵĞĐĂƌŶĞĂůŐŚĞĞǀĞƌĚƵƌĞ>ĞǀĞƌƐŝŽŶŝĚŝĂnjăZĂŵĞŶƐŽŶŽŵŽůƚŽŝŶƚĞƌĞƐƐĂŶƟĐŽŶƉĂŶĐĞƩĂĞǀĞƌĚƵƌĞŽŵĂŶnjŽĞǀĞƌĚƵƌĞŽƉƉƵƌĞĚĂů
ƐĂƉŽƌĞƉŝƶŵĞĚŝƚĞƌƌĂŶĞŽĐŽŶĨƌƵƫĚŝŵĂƌĞĞĮŶŽĐĐŚŝŽ^ĞŝůƌĂŵĞŶŶŽŶǀŝĐŽŶǀŝŶĐĞƉŽƚĞƚĞ
sempre optare per dei buonissimi onigiri
ĚŝƌŝƐŽŽƐƉŝĞĚŝŶŝLJĂŬŝͲƚŽƌŝ
4.
NoodleBar Al mercato
VIALE BLIGNY 3, ZONA PORTA ROMANA
Gli chef dell’hamburger più gourmet di Milano ci hanno
riprovato, questa volta a suon di noodle e hot dog in
ƐŝĂŶƐƚLJůĞ>ĂƚƌĂĚŝnjŝŽŶĞĚĞůůŽƐƚƌĞĞƚĨŽŽĚĂƐŝĂƟĐŽğƌĞŝŶƚĞƌƉƌĞƚĂƚĂĂůůĂůĞƩĞƌĂĞĚĂůŵĞŶƶƐďƵĐĂŶŽ
dĞƌƌŝŶĂĚŝŽƌĞĐĐŚŝĞĚŝŵĂŝĂůĞĞĂŶŚDŝŽŐ ^ĞƐŝĞƚĞĂŵĂŶƟĚĞůƌŝƐĐŚŝŽĞĚĞŝ
manga giapponesi, questo posto
fa per voi.
5.
Spaghetti Noodles bar
VIA VIGEVANO 33ZONA PORTA GENOVA
WŝŽŶŝĞƌŝĚĞůůŽƐƉĂŐŚĞƩŽĂƐŝĂƟĐŽŝŶ/ƚĂůŝĂƋƵĞƐƟŐŝŽǀĂŶŝragazzi milanesi hanno avuto una bella intuizione: creare
ƵŶŽ^ƉĂŐŚĞƫĂƌŝŶǀĞƌƐŝŽŶĞƐŝĂŶ/ůƌŝƐƵůƚĂƚŽƵŶƉŽƐƚŽĐŚĞŶŽŶĚĞůƵĚĞŵĂŝhŶŵŝƐƚŽƚƌĂŝƉŝĂƫĐůĂƐƐŝĐŝ
come il phad thai o il ramen e originali rivisitazioni
come il sushi con bresaola e formaggio. Consi-
gliato il Sea Weed con noodles al nero di
seppia, tempura di gamberi e salsa
ŽLJƐƚĞƌ
6.
WWW.RAGOUTFOOD.COM
INTERVIEW-In Copertina di Annalisa Varesi
UN NUMERO DEDICATO AL
CIBO NON POTEVA ESISTERE SENZA DI LORO: STEFANO E RICCARDO, A.K.A. GRAM BOX, I DUE “RAGAZZI D’ORO” DELLA CUCINA
SOCIAL ITALIANA.
BLOGGER MA NON SOLO, APPASSIONATI DI CUCINA MA MOLTO
DI PIÙ... DIFFICILE DEFINIRLI, COSÌ COME
È DIFFICILISSIMO DEFINIRE IL LORO PROGETTO GNAM
BOX.
16
GnamBox
«IN FOOD WE TRUST»
AL MOTTO DI “IN FOOD WE TRUST” HANNO
OSPITATO NELLA LORO CUCINA ATTORI, MUSICISTI, FOTOGRAFI,
CREATIVI, BLOGGER, IT BOYS E IT GIRLS, MODELLE... TUTTI
UNITI DALLA RICERCA DI UNA CONVIVIALITÀ SINCERA E LONTANA DAI LUOGHI COMUNI,
FATTA DI OTTIMO CIBO, SINCERITÀ E
TANTA, TANTISSIMA PASSIONE.
ECCO COSA CI HANNO RACCONTATO.
17
2018
19
UNA CUCINA A 360 GRADI. NON SOLO CIBO MA ANCHE CONVIVIALITÀ, LIFESTYLE. SE VOLETE CULTURA. UN FORMAT SEMPLICE MA A CUI NESSUNO AVEVA MAI PENSATO PRIMA. COME È NATA L’IDEA CHE VI HA PORTATO FINO A QUI?La nascita di Gnam Box è stata
totalmente spontanea e “non
ƌĂŐŝŽŶĂƚĂ ŝƉŝĂĐĞƉĞŶƐĂƌĞĐŚĞGnam Box abbia preso forma
ĂƩƌĂǀĞƌƐŽůĞŶŽƐƚƌĞƉĂƐƐŝŽŶŝĐŚĞƐŽŶŽƐĞŵƉƌĞƐƚĂƚĞůĂĐƵĐŝŶĂůĂĨŽƚŽŐƌĂĮĂl’amore per le cene con gli amici e la
voglia di conoscere persone nuove e
ĐƌĞĂƟǀĞ
PERCHÉ IL NOME “GNAM BOX”?Ci piace il suono della parola Gnam, la
usiamo molto spesso, e Box perché è
ƵŶĐŽŶƚĞŶŝƚŽƌĞĚŝƌŝĐĞƩĞĞƉĞƌƐŽŶĞ
PARTIAMO DAL FONDO E ANDIAMO A RITROSO COME I GAMBERI. GNAM BOX È OGGI ANCHE UN >/ZK͵/E&KKtdZh^d͵/dKDA MONDADORI. COME SIETE ARRIVATI A SCRIVERLO? hŶĂŵĂƫŶĂĂďďŝĂŵŽƌŝĐĞǀƵƚŽƵŶĂmail da Mondadori e da lì è iniziato
ƚƵƩŽŝĂďďŝĂŵŽŵĞƐƐŽƵŶďĞůƉŽa realizzare che stava succedendo
davvero.
CHE EFFETTO VI FA OGGI ESSERE SCRITTORI?Una nostra fortuna, o forse sfortuna,
è che non ci rendiamo mai conto
bene di quello che ci sta succedendo
e a volte non riusciamo a renderci
ĐŽŶƚŽĚĞůůĞĐŽƐĞYƵŝŶĚŝŝůĨĂƩŽĚŝĂǀĞƌƐĐƌŝƩŽƵŶůŝďƌŽĐŝĨĂƐŞƚĂŶƟƐƐŝŵŽƉŝĂĐĞƌĞĞƐŝĂŵŽŵŽůƚŽƐŽĚĚŝƐĨĂƫŵĂnon ci riteniamo diversi da prima.
TORNANDO INDIETRO SOLO POCHI MESI, TROVIAMO POI LA SORPRENDENTE ESPERIENZA DEL FUORISALONE E DELLO GNAM BOX CAFÈ...^ŝĞƐĂƩŽƵŶ ĞƐƉĞƌŝĞŶnjĂĐŚĞĐŝŚĂĐĂƌŝĐĂƟĚŝĨĞůŝĐŝƚăĂƵƚŽƐƟŵĂĞĐŚĞĐŝŚĂĐĂƚĂƉƵůƚĂƟŝŶƵŶŶƵŽǀŽůŝǀĞůůŽĚŝGnam Box. Durante il Gnam Box Café
;ƵŶƉƌŽŐĞƩŽƉĞƌϱs/ŽƐƉŝƚĂƚŽĚĂWait & See) abbiamo capito ancora
ĚŝƉŝƶƋƵĂŶƚŽůĂŶŽƐƚƌĂƐĞŵƉůŝĐŝƚăe voglia di fare sia apprezzata dalle
persone che ci seguono e che ci
conoscono. Siamo davvero felicissimi
ĚĞůƌŝƐƵůƚĂƚŽŽƩĞŶƵƚŽWĞŶƐĂƌĞĐŚĞĂƚĂǀŽůĂĐŽŶŶŽŝƐŝƐŝĂŶŽƐĞĚƵƟƚƌĂŐůŝĂůƚƌŝdŽŵŝdžŽŶĞDĂƵƌŝnjŝŽĂƩĞůĂŶci fa davvero pensare di vivere in un
sogno.
IMMAGINO OGGI RICEVIATE MOLTE RICHIESTE PER POTER ESSERE
20
21
OSPITATI NELLA VOSTRA ORMAI FAMOSA CUCINA… LE VOSTRE SCELTE NON SONO PERÒ MAI SCONTATE O BANALI. SEMPLICE INTUITO O VI SIETE DATI DELLE REGOLE PER NON SBAGLIARE?WƵƌŽŝŶƚƵƟƚŽŝĨĂĐĐŝĂŵŽƐĞŵƉƌĞŐƵŝĚĂƌĞĚĂůůŝƐƟŶƚŽ
SENZA SCONTENTARE NESSUNO, C’È UN PERSONAGGIO CHE VI È PIACIUTO PARTICOLARMENTE OSPITARE?^ŝĂŵŽƐĞŵƉƌĞĚĂǀǀĞƌŽŵŽůƚŽĐŽŶƚĞŶƟdopo ogni incontro. Amiamo quando
ŐůŝŽƐƉŝƟ;ĂŶĐŚĞƐĞŶŽŶůŝĐŽŶŽƐĐŝĂŵŽpersonalmente) vengono da noi come
se stessero andando a cena da amici.
E CHI NON VEDETE L’ORA DI METTERE AI FORNELLI?Ci piacerebbe molto ospitare Giuliano
Pisapia, Mina e Giampaolo Sgura.
RACCONTATECI UN EPISODIO CURIOSO O DIVERTENTE ACCADUTO NELLA CUCINA DI GNAM BOX.Quello che ci si racconta o succede
ĐŽŶŐůŝŽƐƉŝƟƌĞƐƚĂĐŚŝƵƐŽŶĞůůĞŵƵƌĂĚŝĐĂƐĂŶŽƐƚƌĂ
CUCINATE ANCORA PER VOI, LA SERA, UNA VOLTA SPENTO SMARTPHONE E PC? E, SE POSSIAMO CHIEDERLO, CHI DEI DUE È PIÙ BRAVO?Sì, sì, cuciniamo anche senza iphone
tra le mani. Dei due Riccardo è quello
che si occupa di più della parte
cucina. Stefano invece si occupa della
ƉĂƌƚĞĚŝĨŽƚŽŐƌĂĮĂĞƐŽĐŝĂůŶĞƚǁŽƌŬ
SE DOVESTE DEDICARCI UNA RICETTA, QUALE SAREBBE?^ŝĐƵƌĂŵĞŶƚĞƵŶƌŝƐŽƩŽŽƵŶĂƉĂƐƚĂĂůƉŽŵŽĚŽƌŽĐŽŵĞƋƵĞůůĂŝŶĐŽƉĞƌƟŶĂ
PER CONCLUDERE, LA NOSTRA CLASSICA DOMANDA. SE VI DICIAMO “WAIT!” COSA CI RISPONDETE?Per citare la nostra amica Uberta
ĂŵďĞůĞƫtĂŝƚĂŶĚƐĞĞ ğǀĞƌŝƐƐŝŵŽ
WWW.GNAMBOX.COM
INTERVIEW_Special Project
22
di Pierpaolo Bironi
ChisseneFood
CHISSENEFOOD! NON È UNA PAROLACCIA, STATE TRANQUILLI,
MA SEMPLICEMENTE UN MARCHIO E UN
ESCLAMAZIONE, UNA FILOSOFIA.
PARTIAMO DAL PRINCIPIO. ERA LA PRIMA EDIZIONE DI MASTERCHEF ITALIA E DUE CONCORRENTI SU
TUTTI ERANO DATI COME FAVORITI, MAURIZIO E ANDREA. ALLA FINE NON VINSERO, MA
ARRIVARONO SECONDI E TERZI. NELLA VITA PERÒ
CI SONO SITUAZIONI CHE LEGANO E FANNO
NASCERE DELLE GRANDI AMICIZIE, COSÌ I NOSTRI
DUE PROTAGONISTI DOPO L’ESPERIENZA
NELLA TRASMISSIONE CULINARIA PIÙ
POPOLARE HANNO DECISO DI CONVOGLIARE QUESTA LORO AMICIZIA
IN UN LAVORO DA SVOLGERE ASSIEME.
NASCE CHISSENEFOOD CHE OLTRE ALLA
CUCINA PORTA CON SE UN MONDO FATTO DI
CREAZIONI DI DESIGN E ABBIGLIAMENTO OLTRE CHE DI CIBO. UN MODO
PER PRENDERSI UN PO’ IN GIRO, MA ANCHE ORMAI IL MODO DI VIVERE DEI DUE
PROTAGONISTI DELLA NOSTRA INTERVISTA. ANDREA E MAURIZIO OLTRE A VENDERE IL LORO PRODOTTI E AD
ESSERE PROTAGONISTI IN TV CON UN PROGRAMMA CHE SI CHIAMA “COLPO DI CUCINA”, VANNO IN
GIRO PER L’ITALIA A FARE DEGLI SHOW COOKING
DIVERTENTISSIMI. LI ABBIAMO INCONTRATI A FIRENZE E ABBIAMO
FATTO DUE CHIACCHIERE CON LORO, IN
PARTICOLARE CON MAURIZIO.
23
PARLATECI DEL VOSTRO PROGETTO, PARTENDO DA QUESTO MOMENTO E ANDANDO NEL FUTURO.Questa è una bella
ĚŽŵĂŶĚĂƐŽƉƌĂƩƵƩŽƉĞƌil periodo storico che sta
vivendo Chissenefood.
La cosa interessante non
è tanto ciò che faremo,
ŵĂůĂŶŽƐƚƌĂĮůŽƐŽĮĂChissenefood è nato da
ƵŶƌĂƉƉŽƌƚŽƉĂƌƟĐŽůĂƌĞcon la cucina, sia mio che
di Andrea. Arriviamo da
una trasmissione come
Masterchef dove eravamo
ǀŝƐƟĐŽŵĞĨĂǀŽƌŝƟŵĂabbiamo perso. Questo però
ĐŝŚĂĨĂƩŽĐĂƉŝƌĞĐŚĞŶĞůůĂvita, come nella cucina,
non bisogna mai aver paura
di sbagliare. Da questo
ragionamento è venuto fuori
questo urlo provocatorio
che è Chissenefood. Il nostro
ƉƌŽŐĞƩŽğƵŶĂĮůŽƐŽĮĂĚŝĚŝǀĞƌƟŵĞŶƚŽŝŶĐƵĐŝŶĂĞĂŶĐŚĞŶŽŝĐŽŵĞƐŽĐŝĞƚănon vogliamo aver paura
ĚŝĐŽŶĨƌŽŶƚĂƌĐŝĞĚŝďƵƩĂƌĐŝnei nostri sogni. Quindi
abbiamo creato questa linea
di abbigliamento che non
è dedicata propriamente
agli chef, ma prende spunto
dalle icone d’abbigliamento
e le trasforma in un capo
ƉĞƌƚƵƫŝŐŝŽƌŶŝŽƉĞƌdeterminate occasioni.
Abbiamo creato una camicia
ĂĚŽƉƉŝŽƉĞƩŽĐŚĞğƵŶƉŽl’arcano del mondo della
ŵŽĚĂ/ŶŽƐƚƌŝƉƌŽŐĞƫnascono dalla nostra voglia
di esprimerci e credo che la
gente ci segua per questo.
Uno dei nostri lavori futuri
ğƵŶŐŝĂƌĚŝŶĞƩŽĚŝƉŽƉƉĂǀĞƌƟĐĂůĞĚŽǀĞƚĞŶĞƌĞŐůŝĂƌŽŵŝƵŶĂƐƚƌƵƩƵƌĂŶŽŶsolo adibita alla cucina ma
anche un arricchimento
dell’arredamento.
Cerchiamo di trovare il bello
ŶĞůůĂĨƵŶnjŝŽŶĂůŝƚăĚĞůůĞĐŽƐĞ
MI HAI PARLATO DI DESIGN E FASHION. COME LO VEDI IL MOVIMENTO IN QUESTO PARTICOLARE PERIODO CHE STA VIVENDO IL NOSTRO PAESE?Il movimento in generale
è bello se però sappiamo
ƐĨƌƵƩĂƌĞůĂŶŽƐƚƌĂĐĂƉĂĐŝƚăimprenditoriale, che
comunque secondo me è
ƉŝƶďĂƐƐĂƌŝƐƉĞƩŽĂůƌĞƐƚŽdel mondo. Dobbiamo
creare delle connessioni,
essere social. Dobbiamo
ĐƌĞĂƌĞƵŶŶĞƚǁŽƌŬĐŽŶĐŚŝci circonda. E’ quello che
ƐƟĂŵŽĐĞƌĐĂŶĚŽĚŝĨĂƌĞŶŽŝcon Chissenefood. Diamo un
ďĞůǀĞƐƟƚŽĂĚĞůůĞŝĚĞĞĐŚĞŵĂŐĂƌŝƉĞƌžƐŽŶŽƉƌŽĚŽƫŽƉƌŽŐĞƫĚŝĂůƚƌŝŽƉƉƵƌĞsono cose nostre che hanno
bisogno dell’aiuto di terzi.
Non si può più pensare di
avere il piccolo orto e di
guadagnarci. Dobbiamo
cercare di vendere la nostra
ŝƚĂůŝĂŶŝƚăĞǀĂůŽƌŝnjnjĂƌůĂdal punto di vista della
comunicazione.
QUELLO CHE DICI È MOLTO IMPORTANTE. LA COMUNICAZIONE È FONDAMENTALE NEL NOSTRO PAESE PER “VENDERE” UN PRODOTTO./ůŶŽƐƚƌŽƉƌŽĚŽƩŽğƉĂƌƟĐŽůĂƌĞWĞƌŶŽŝůĂcomunicazione non vuole
dire tanto vendere, ma
ůĞŐŐŝƫŵĂƌĐŝĐŽŵĞďƌĂŶĚ/ŶŽƐƚƌŝƉƌŽĚŽƫƐŽŶŽƉĂƌƟĐŽůĂƌŝĚŝŶŝĐĐŚŝĂĞfunzionerebbero molto
ďĞŶĞĂůĚŝĨƵŽƌŝĚĞŝĐŽŶĮŶŝnazionali. Per arrivare a
ƋƵĞƐƟƚƌĂŐƵĂƌĚŝƐƟĂŵŽcercando di partecipare
ĂĚŝǀĞƌƐŝĞǀĞŶƟĐŚĞĐŝpropongono, per poter
arrivare meglio non solo
al nostro pubblico, ma
anche all’estero. Dietro
Chissenefood ci sono
Maurizio e Andrea che sono
ĐŽŶŽƐĐŝƵƟŵĂƵŶďƌĂŶĚŶŽŶƐŝĨĂĐŽŶŝƚĞƐƟŵŽŶŝĂůbensì con le idee, con una
ĮůŽƐŽĮĂŝŶĚŝƉĞŶĚĞŶƚĞĚĂŝƉƌŽĚŽƫĐŚĞǀĂŝĂrealizzare. La nostra nuova
generazione di designer
ĞƐƟůŝƐƟĚĞǀĞĐƌĞĂƌĞĚĞůůĞĮůŽƐŽĮĞĞďŝƐŽŐŶĂĂǀĞƌĞƵŶĂŐƌĂŶĚĞĂƩĞŶnjŝŽŶĞĂůůĂcomunicazione.
NEL VOSTRO FUTURO VEDETE UNO STORE CHE PARLI SIA DI FOOD CHE DI DESIGN?ůŵŽŵĞŶƚŽƐƟĂŵŽƉĞƌĂīƌŽŶƚĂƌĞƵŶƉƌŽŐĞƩŽĞĚŝƚŽƌŝĂůĞĐŽŶZ^^ƟĂŵŽfacendo un libro che non
ƉĂƌůĞƌăƐŽůŽĚŝƌŝĐĞƩĞƐĂƌăƵŶŚŝƐƐĞŶĞĨŽŽĚ
24
WĞƌŝůƌĞƐƚŽƉĞƌĐŚğŶŽCi piacerebbe avere uno
store che abbracci la nostra
ĮůŽƐŽĮĂ>ĂůƚĞƌŶĂƟǀĂğĞŶƚƌĂƌĞŝŶƌĞĂůƚăĐŚĞŐŝăsono in questo mondo come
ĂĚĞƐĞŵƉŝŽĂƌŐŽĐŚĞŐŝăci distribuisce e per noi è
una grande soddisfazione
esserci. Dopo tre mesi di
ůĂǀŽƌŽĞƌĂǀĂŵŽĞƐƉŽƐƟĐŽŶďƌĂŶĚĚŝĚĞƐŝŐŶĞƐŝƐƚĞŶƟĚĂĂŶŶŝŝƐŽŐŶĂƐĨƌƵƩĂƌĞle cose che la vita ci porta
casualmente e procedere in
quella direzione. Comunque
al momento non c’è un
ŚŝƐƐĞŶĞĨŽŽĚƐƚŽƌĞnel nostro futuro, ma ci
piacerebbe molto arrivarci.
DA DOVE NASCONO LE VOSTRE RICETTE, I VOSTRI CAPI E PRODOTTI?dƵƩŽĐŝžĐŚĞĚŝƐƚƌŝďƵŝĂŵŽnasce dalla voglia di narrare.
Dietro ogni singola idea
c’è una storia di fantasia o
ǀŝƐƐƵƚĂŶĞůůĂŶŽƐƚƌĂƌĞĂůƚăhŶĂƌŝĐĞƩĂĐŽŵĞĂĚesempio “Memoria di una
DĂŶnjĂ ƉƵžĞƐƐĞƌĞŝƐƉŝƌĂƚĂĂĚƵŶĮůŵĐŽŵĞDĞŵŽƌŝĞĚŝƵŶĂ'ŚĞŝƐŚĂĂƉƉůŝĐĂƚĂĂuna bella donna di 35 anni
che vedi passare. Da questo
ŶĂƐĐŽŶŽůĞƌŝĐĞƩĞĞĚĂůůĞstorie nascono delle fusioni
ĚŝŝŶŐƌĞĚŝĞŶƟĐŚĞƉŽŝƐŽŶŽŝůnostro Chiessenefood.
COME VI PIACEREBBE ESSERE IDENTIFICATI NEL FUTURO? DESIGNER, STILISTI, CUOCHI O ALTRO? A noi non piacciono
ůĞĚĞĮŶŝnjŝŽŶŝYƵĂŶĚŽci chiamano Chef ci
arrabbiamo, quando ci
chiamano designer non
ci interessa. Noi siamo
ƵŶŵŽǀŝŵĞŶƚŽĐŚĞŵĞƩĞĚĂǀĂŶƟĂƚƵƩŽƵŶŝĚĞĂĞƵŶĂpredisposizione al futuro.
COME VI SIETE CONOSCIUTI TU E ANDREA?Io e andrea ci siamo
ĐŽŶŽƐĐŝƵƟĂDĂƐƚĞƌĐŚĞĨ Da subito c’è stata questa
grande amicizia, ci siamo
ƐĮĚĂƟĂůůƵůƟŵŽƐĂŶŐƵĞĂĐŽůƉŝĚŝƌŝĐĞƩĞƐŝĂŵŽĂƌƌŝǀĂƟŝŶĮŶĂůĞŵĂĂďďŝĂŵŽƉĞƌƐŽPerò è nata questa grande
unione. Se avessimo vinto
probabilmente avremmo
25
26
ƵƟůŝnjnjĂƚŽƋƵĞŝƐŽůĚŝƉĞƌfare una cosa simile a
Chissenefood. A volte non
è necessario vincere per
realizzare i propri sogni.
Chissenefood, per chiarire,
conta anche altri due soci,
non solo me e Andrea.
QUANTO VI HA AIUTATO MASTERCHEF A IMPORVI?Masterchef ci ha permesso
di creare Maurizio e Andrea
che fanno il programma
ŽůƉŽŝƵĐŝŶĂĞĐŚĞĨĂŶŶŽƚŽƵƌŝŶƚƵƩĂ/ƚĂůŝĂĐŽŶƋƵĞƐƟ^ŚŽǁŽŽŬŝŶŐLa cosa più bella che ci ha
dato Masterchef è la nostra
ĂŵŝĐŝnjŝĂsŽƌƌĞŝĂƩƌĂǀĞƌƐŽqueste pagine dire qualcosa
alle persone come me:
ĐƌĞĚĞƚĞŶĞůůŽďŝĞƫǀŽĐŚĞǀŝponete, credete nelle vostre
ŝĚĞĞĞƐŝĂƚĞŽƐƐĞƐƐŝŽŶĂƟĚĂůƚĞŶƚĂƟǀŽĚŝƌĞĂůŝnjnjĂƌůĞ
RACCONTACI UN ANEDDOTO DIVERTENTE CHE VI È CAPITATO IN QUESTI ANNI.Eravamo in aeroporto e
una signora anziana mi
si avvicina gridando a
ƌŝƉĞƟnjŝŽŶĞ/ŽƟŚŽŐŝăǀŝƐƚŽŝŶƚǀDĂĐŚŝƐĞŝ/ŽĞƌŽŵŽůƚŽĚŝǀĞƌƟƚŽĞƌŝƐƉŽŶĚŽ^ŝŐŶŽƌĂŵĂŝŽƐŽŶŽDŽƌŐĂŶůĞŝallora comincia ad urlare
Morgan per l’aeroporto. A
un certo punto si avvicina
a me Andrea e la signora
ricomincia con la stessa
scena. Se ricordate, il
vincitore della prima
edizione di Masterchef si
chiamava Spiros. Io allora
presento Andrea dicendole
che era Spiros. Ad un
certo punto si vede questa
ĚŽŶŶĂŐƌŝĚĂƌĞ^ƉŝƌŽƐ^ƉŝƌŽƐ^ƉŝƌŽƐŝŶŵĞnjnjŽall’aeroporto. La cosa
ĚŝǀĞƌƚĞŶƚĞğĐŚĞůĂŐĞŶƚĞƟriconosce, ma non sempre
ƐĂĞƐĂƩĂŵĞŶƚĞĐŚŝƐĞŝ>ĂŶŽƚŽƌŝĞƚăƉĞƌžŶŽŶğůĂŵŝĂragione di vita, è solamente
divertente.
WWW.CHISSENEFOOD.COM
25
28
ILLUSTRATION
Time
«Riccardo F
ano
WWW.RICCARDOFANO.IT
30
di Pierpaolo Bironi
GAMES & APP
Le A
pp in
cucina
QUESTA È IN ASSOLUTO IN ASSOLUTO LA MIGLIOR APP DI CUCINA PRESENTE NELLO STORE. KEsZEKdWKdZd/sZd/Zs/KEhEEhDZK^'ZdK/&hE/KE>/dIL FOOD NON È MAI STATO COSÌ SOCIAL. GRAZIE A QUEST’APP WKdZdKE/s/ZdhddKMA PROPRIO TUTTO CIÒ CHE Z/'hZ>sK^dZW/iGRANDE PASSIONE. OLTRE AD UTILIZZARLA PER RACCOGLIERE dhdd>sK^dZZ/ddWKdZddZKsZE,/D/'>/KZ/RISTORANTI E FOTOGRAFARE I sK^dZ/W/dd/KE/s/EK>/KEdhdd//sK^dZ/D//WKdZdAGGIUNGERE TAG PER RICORDARE WK^d/>hK',/DEi,sdASSAPORATO. TUTTE LE RICETTE ,dZKsZd^h/EdZEdPOTRETE TAGLIARLE ED INCOLLARLE E>>sK^dZWW&EK>/sEdZhE'ZE/^^/DKRICETTARIO. UN AGENDA PER GLI APPASSIONATI /h/EhEWWsZ^^K>hdDEd,s/^DW>/&/,Z>s/dddKZEKAI FORNELLI. È INOLTRE GRATUITA, MA SONO ANCHE DISPONIBILI >>sZ^/KE/W'DEdKCON UN NUMERO MAGGIORE DI &hE/KE>/d
«Evernote Food»
«My Sommelier»
«Paprika»
WWZ/<hEWW,&hE/KE^hdhdd///^WK^/d/s/SIA DESKTOP CHE MOBILE. NON UN SEMPLICE RICETTARIO, MA UN’AGENDA MULTIUSO ,s//hdZE>sK^dZKhZK>sKZK/^>/E'KAMANTE DELLA CUCINA. OLTRE A MANTENERE IL DATABASE DELLE sK^dZZ/ddWWZ/<EMEMORIZZA GLI INGREDIENTI: IN QUESTO MODO NON SBAGLIERETE D/>sK^dZ^W^> WW^/SINCRONIZZA AUTOMATICAMENTE KEdhdd///^WK^/d/s/Ks> sd/E^d>>dAGGIORNANDOLI IN MODO TALE ,KshEYhsK/s/dZKs/dsZd^DWZKEsK/>sK^dZWW''/KZEdhEFUNZIONE MOLTO UTILE È QUELLA DELLA LISTA DELLA SPESA CHE, IN BASE AI PIATTI SELEZIONATI, AGGIORNA AUTOMATICAMENTE LA YhEd/d/WZKKdd/E^^Z/PER REALIZZARLI. POTRETE PROGRAMMARE I MENU DELLA SETTIMANA, MA ANCHE TUTTI I DEh>D^^EKsZPENSARE OGNI GIORNO A COSA PREPARARE DA MANGIARE E A COSA COMPRARE PER REALIZZARE /sK^dZ/W/dd/E,>sK^dZLISTA DELLA SPESA IN QUESTO DKK^Z^DWZdd'>/dE NON ANDRETE INCONTRO AD INUTILI SPESE. PAPRIKA COSTA 3,67 EURO.
DOPO TANTO CIBO CONCENTRIAMOCI SU UN ALTRO ASPETTO MOLTO IMPORTANTE DELLE NOSTRE CENE: IL BERE. YhEdsK>d/E^WZd/KEK^/dKZ//s/E/K>>BIRRE, SIETE ANDATI IN UN Z/^dKZEdEKEsd^WhdK^'>/Z>sE'/h^d/EZ/sK^dZ/W/dd/KEYh^d WW'Zdh/d/sK^dZ/PROBLEMI SONO RISOLTI! SI TRATTA /hEsZWZKWZ/Ed//Ed/E^K/>/s/E/CON TUTTA UNA SERIE DI CONSIGLI SPECIFICI SUGLI ABBINAMENTI. POTETE CERCARE UNA CANTINA, sZ/s/E/,WW/KEK^'>/ZEhEK^h/dKs/COMPARIRANNO TUTTI I MIGLIORI ABBINAMENTI PER POTERLO GUSTARE AL MEGLIO. LA STESSA K^s>WZ/W/dd/E>>WWSONO MEMORIZZATE MIGLIAIA DI RICETTE: SELEZIONANDOLE POTRETE sZ/>D/'>/KZ/EDEdKKE^/'>/dKDz^KDD>/ZÈ REALIZZATA DA UN CONSORZIO DI SOMMELIER ITALIANI. ASSIEME >>WW/s/E/E^ddREALIZZATA UNA SULLE BIRRE CON LE STESSE CARATTERISTICHE E CON hEWK/^dKZ/^h/sZ/d/W//sEWZ'>/WW^^/KEd/,sK'>/KEK^WZE/W/iENTRAMBE LE APP SONO GRATUITE.
LA NOSTRA
PREFERITA
32
di Annalisa K. Varesi
,/ͳKD>^KddK^Z/ddͳ>KDCHI LO ODIA ALLA FOLLIA. >h/:D/K>/sZZ'KD’ORO DELLA CUCINA INGLESE, CONTINUA IMPERTERRITO SULLA SUA STRADA DI ^h^^/ZZ/s/EITALIA CON IL SUO FAMOSO MAGAZINE. SE SIETE SUOI FANS LO ADORERETE: K>KZdK/Es/dEdGENUINO E “SINCERO”, COSÌ COME È LA SUA CUCINA. hE^K>KWWhEdK/W/SONO TUTTI TRADOTTI >>sZ^/KE/E'>^CI PIACEREBBE CHE CI FOSSE W/i/d>/E/dE,E/CONTENUTI.
UNA CUCINA IN CONTINUA sK>h/KE&dd/h>dhZE TRADIZIONE, DI UGUAGLIANZE MA ANCHE DI DIFFERENZE. Yh^dK>>/^^/DKsK>hDͳ>KWZd/E^K>Es>/>WZKͳE^KddK>/ELE DIFFERENZE CON CAPITOLI /d/>>^/E'K>/ddDALLA GRANITA MESSINESE ALLA PANZANELLA NAPOLETANA, OGNI PIATTO È ACCOMPAGNATO DA APPROFONDIMENTI SULLE MATERIE PRIME LOCALI. PHAINDON PRESS, € 35,00
NON UN LIBRO DI RICETTE MA UNA ^dKZ//s/d,GIRA INTORNO ALLA CUCINA. QUESTO È ^E'hK^^hZZK/'Z/>>HAMILTON, CHEF DEL RISTORNATE NEWYORKESE PRUNE. UN RACCONTO DI FAMIGLIE, CUCINE, INCONTRI E STRADE
«Sicily» DI PHAINDOM PRESS
L’ICONICO CHEF FRANCESE /EYh^dKsK>hDshK>dKZEZ>>PROPRIE ORIGINE E FARCI CONOSCERE LA CUCINA GENUINA DELLA SUA INFANZIA. QUELLA FATTA DI INGREDIENTI SEMPLICI ^hWZ&ZE^/ͳCOME IL FORMAGGIO E />hZZKͳZ/s/^/dd//EMANIERA PIÙ SALUTARE GRAZIE AI CONSIGLI DELLA NUTRIZIONISTA PAULE NEYRAT. L’IPPOCAMPO, €25,42
«Nature» DI ALAIN DUCASSE
«Sangue, ossa e burro»
DI
GA
BR
IEL
LE
HA
MIL
TO
N
INTRAPRESE E CAMBIATE PER ZZ/sZ>>DdhZ/d'^dZKͳ^Ed/DEd>>SUCCESSO DI OGGI. UNA STORIA TUTTA AL FEMMIILE ,s/&ZsE/ZsK'>/DI CORRERE IN CUCINA.BOMPIANI, €18,50
IL NOSTRO
PREFERITO
BOOKS & MAG
Legger
e
in C
ucin
a
34
di Cannibal Kid
Food
& MOVIES
Da buon amante del
ũƵŶŬĨŽŽĚƌŝŐŽƌŽƐĂŵĞŶƚĞamericano, io ogni volta
che sento nominare o vedo
un hambuger all’interno
di una pellicola, come più
volte accade ad esempio
in PULP FICTION, sono
preso da un incontrollabile
impulso a salire in auto e
farmi un McDrive. Anche
se il mio sogno sarebbe
assaggiare un Big Kahuna
Burger, il panino hawaiiano
le cui lodi sono tanto
decantate da Samuel L.
:ĂĐŬƐŽŶSempre sullo stesso tema,
ƵŶĂůƚƌŽĚŝƋƵĞŝĮůŵĐŚĞnon posso guardare a
stomaco vuoto, a meno
che non sia in vena di
farmi del male, è W/KsKEKPOLPETTEdƵƩŽƋƵĞůĐŝďŽspazzatura - pardon cibo
ŶŽŶƚƌŽƉƉŽƐŽĮƐƟĐĂƚŽͲche viene giù dal cielo è
ĚĂǀǀĞƌŽƚƌŽƉƉŽƉĞƌŵĞCambiamo argomento, che
è meglio. Accantoniamo
carne e panini e passiamo
al reparto dolci. Ci sono dei
ĮůŵĐŚĞĮŶĚĂůƟƚŽůŽƐŽŶŽƵŶĂƵƚĞŶƟĐĂŝƐƟŐĂnjŝŽŶĞal mangiare. CHOCOLAT,
per esempio, commedia
ƐĞŶƟŵĞŶƚĂůĞĐŽŶ:ƵůŝĞƩĞŝŶŽĐŚĞĞ:ŽŚŶŶLJĞƉƉĚĂǀǀĞƌŽĚĞůŝnjŝŽƐĂŝŶƚƵƫi sensi. Rimanendo in
tema Depp, passiamo al
capolavoro supremo per
quanto riguarda i dolci al
cinema, LA FABBRICA DI CIOCCOLATO, da scegliere
ĂƐĞĐŽŶĚĂĚĞŝŐƵƐƟŶĞůůĂversione più recente di Tim
Burton, oppure in quella
ĐůĂƐƐŝĐĂĚĞŐůŝĂŶŶŝƐĞƩĂŶƚĂĮƌŵĂƚĂĚĂDĞů^ƚƵĂƌƚ/Žpersonalmente, sogno
un giorno di mangiare il
“succhia succhia che mai si consuma”, ma a parte
quello entrambe le pellicole
mi fanno aumentare i
valori di glicemia al solo
guardarle.
Altre pellicole mi causano
invece una voglia
ĚŝīĞƌĞŶƚĞŶŽŶƋƵĞůůĂĚŝmangiare bensì quella
di bere. Non so cosa sia
meglio, o dovrei dire
ƉĞŐŐŝŽƉĞƌůĂŵŝĂƐĂůƵƚĞhŶĮůŵĐŽŵĞSIDEWAYS ͵/Es/''/KKE:<
ĚŝůĞdžĂŶĚĞƌWĂLJŶĞƚĂŶƚŽper fare un esempio non
a caso, è un invito ad
andare in giro per aziende
vinicole a ubriacarsi come
ůĞƐƉƵŐŶĞŝŶƚĞŶĚĞǀŽdire a fare degustazione
in maniera molto sobria.
Non da meno il collega
britannico LA FINE DEL MONDO di Edgar Wright,
ĐŚĞŵŝĨĂƐĐĂƩĂƌĞƵŶĂŐƌĂŶǀŽŐůŝĂĚŝŐŝƌĂƌĞƚƵƫŝƉƵďĚĞůůĂŵŝĂĐŝƩĂĚŝŶĂĂbermi una birra in ognuno,
proprio come fanno i
ƉƌŽƚĂŐŽŶŝƐƟĚĞůĮůŵŶĞůůĂloro leggendaria serata
insieme. Anche se reggere
ŝůŽƌŽŝŵƉƌĞƐƐŝŽŶĂŶƟƌŝƚŵŝinglesi potrebbe non essere
un’impresa tanto semplice.
ƐŝƐƚŽŶŽƉŽŝĮůŵĚŝƚƵƩĂůƚƌŽƟƉŽĚŝƐĞŐŶŽinverso, quelli che la fame
te la fanno passare. Il
ŵŝŽŶŝĐŬŶĂŵĞƐĂƌăĂŶĐŚĞCannibal Kid, ma di fronte
ĂĚŶƚŚŽŶLJ,ŽƉŬŝŶƐĞĂŝƐƵŽŝŝƐƟŶƟĐĂŶŶŝďĂůŝŵŽƐƚƌĂƟŶĞ IL SILENZIO DEGLI INNOCENTI e in
HANNIBAL pure a me è
ĂŶĚĂƚŽǀŝĂůĂƉƉĞƟƚŽůŽconfesso. E non c’è alcun
ďƵŽŶŚŝĂŶƟĐŚĞƉŽƐƐĂfarmi cambiare idea.
Un altro invito a tavola
ƚƵƩĂůƚƌŽĐŚĞĂůůĞƩĂŶƚĞè quello di UNA CENA QUASI PERFETTAďůĂĐŬĐŽŵĞĚLJƉƵůƉĂŶŶŝϵϬŝŶ
CI SONO FILM CHE TI FANNO PROPRIO VENIRE L’ACQUOLINA IN BOCCA. INIZI A GUARDARLI GUS-
TANDOTI I TUOI SOLITI POPCORN, MA QUESTI A UN CERTO PUNTO NON BASTANO PIÙ PER FAR TACERE
IL BRONTOLIO DEL TUO STOMACO.
cui Cameron Diaz insieme
ĂƵŶŐƌƵƉƉĞƩŽĚŝĂŵŝĐŝfa accomodare a tavola
varie persone nella sua
ǀŝůůĞƩĂƉĞƌƉŽŝĨĂƌůĞĨƵŽƌŝNon proprio quella che
si chiama una padrona di
casa amorevole.
Facciamo ora un passo
ŝŶĚŝĞƚƌŽŝŶŝnjŝŽĂƌƟĐŽůŽvi raccontavo della mia
passione per il cibo dei
ĨĂƐƚĨŽŽĚƌŝĐŽƌĚĂƚĞĞŶĞcioè male per me e per
la mia salute, ma bene
per la vostra memoria.
Evidentemente consumate
un sacco di cibi sani e ricchi
di fosforo, voi. Se c’è un
ĮůŵĐŚĞŶŽŶŚŽŵĂŝĂǀƵƚŽil coraggio di vedere e
che mi terrorizza al solo
pensiero più di qualunque
horror in circolazione
è SUPER SIZE ME. Il
documentario candidato
ĂůůKƐĐĂƌŚĂŽƌŵĂŝŐŝăϭϬanni sul groppone, ma in
ƚƵƩŽƋƵĞƐƚŽƚĞŵƉŽŶŽŶho mai trovato il fegato,
o sarebbe meglio dire lo
stomaco, di recuperarlo,
ĐŽůƟŵŽƌĞĚŝĚŽǀĞƌƉŽŝƌŝŶƵŶĐŝĂƌĞĂŵĞƩĞƌĞƉŝĞĚĞin qualunque McDonald’s
per il resto della mia vita.
^ĂƌăĨŽƌƐĞŽƌĂĐŚĞŐůŝĚŝĂƵŶŽĐĐŚŝĂƚĂĂĸŶĐŚĠůĞmie abitudini alimentari
ƉŽƐƐĂŶŽĮŶĂůŵĞŶƚĞŵŝŐůŝŽƌĂƌĞ
36
di Marco Goi
Musica
idea
le
PER CENA
QUAL È IL SEGRETO PER LA RIUSCITA DI UNA BUONA CENA?
PER PRIMA COSA DOVETE O ESSERE BRAVI AI FORNELLI, OPPURE AVERE A
DISPOSIZIONE IL NUMERO DI UN SERVIZIO DI CATERING ADEGUATO CHE VI POSSA
FAR APPARIRE COME DEI PROVETTI GORDON RAMSAY. MIEI CARI MANGIONI, NON PENSATE PERÒ CHE SOLTANTO
UN CIBO DI QUALITÀ SIA L’INGREDIENTE PRINCIPALE DI UNA CENA CHE SI POSSA
CONSIDERARE UN SUCCESSO.
A OFFRIRE UN CONTRIBUTO FONDAMENTALE C’È NATURALMENTE LA COMPAGNIA CHE PARTECIPA AL PASTO E PURE IL SOTTOFONDO MUSICALE, CON IL SECONDO CHE DEVE ACCOMPAGNARE LA PRIMA IN MANIERA ADEGUATA, COME UN BUON CONTORNO DEVE FARE CON
LA PORTATA PRINCIPALE.
A SECONDA DELLE PERSONE CHE AVETE INVITATO A CENA, VI SUGGERIAMO
ALLORA ALCUNE PLAYLIST DA CARICARE SU SPOTIFY, SUL PC, SULL’IPOD O
DOVE DIAVOLO PREFERITE PER FARE UN’OTTIMA FIGURA IN OGNI OCCASIONE.
«Cena
Rom
antic
a»
>ĂĐĞŶĂƌŽŵĂŶƟĐĂğƵŶeterno classico, ma è
anche l’appuntamento
ƉŝƶĚĞůŝĐĂƚŽĚĂĂīƌŽŶƚĂƌĞPer conquistare il vostro
amato/amata al giorno
d’oggi non basta che
ŵĞƫĂƚĞŝŶŵŽƐƚƌĂůĞǀŽƐƚƌĞĚŽƟŝŶĐƵĐŝŶĂbensì anche quelle da
selezionatore musicale.
Creare l’atmosfera sonora
ŐŝƵƐƚĂƉƵžŝŶĨĂƫƌŝǀĞůĂƌƐŝla carta in grado di fare
ůĂĚŝīĞƌĞŶnjĂƚƌĂƵŶĂserata che si conlude in
ĐĂŵĞƌĂĚĂůĞƩŽĚĂƐŽůŝ
ƐŽůĞƫŽƉƉƵƌĞŝŶůŝĞƚĂĐŽŵƉĂŐŶŝĂYƵŝƐŽƩŽabbiamo cucinato apposta
ƉĞƌǀŽŝƵŶĂƉůĂLJůŝƐƚĐŽŶƚƵƫŐůŝŝŶŐƌĞĚŝĞŶƟŐŝƵƐƟŝŶŐƌĂĚŽĚŝĞƐƐĞƌĞƌŽŵĂŶƟĐĂŵĂƐĞŶnjĂscivolare nel melenso, e
ŝŶŐƌĂĚŽĚŝƌŝƐƵůƚĂƌĞƐĞdžLJĞstrappamutande, ma senza
scadere nel pecoreccio.
Playlist
&hE>Ks/EZ/D/E>^>KshE>/D/d
>Ks^td,ZDKEz
FIONA APPLE “THE FIRST TASTE”
d,yyE'>^
:D^><>/D/ddKzKhZ>Ks
RODRIGUEZ “I THINK OF YOU”
DUNCAN SHEIK “BARELY BREATHING”
&>WWZ>Ks/d^
CHRIS ISAAK “WICKED GAME”
ISLEY BROTHERS “BETWEEN THE SHEETS”
37
«Cena
con i
l mega
diretto
re»
A volte conquistare i
ĐŽůůĞŐŚŝĞƐŽƉƌĂƩƵƩŽi superiori di lavoro si
può rivelare ancora più
ĚŝĸĐŝůĞĐŚĞƉĞŶĞƚƌĂƌĞnel cuore di una donna.
La situazione si può fare
parecchio complicata
ƐŽƉƌĂƩƵƩŽŶĞůůĞŽĐĐĂƐŝŽŶŝin cui si vuole apparire
come delle persone
ƐŽĮƐƟĐĂƚĞĞƉƌŽŶƚĞĂĚĂīƌŽŶƚĂƌĞĐŽŶĚŝƐŝŶǀŽůƚƵƌĂogni situazione, allo
stesso tempo senza
ƐĞŵďƌĂƌĞƚƌŽƉƉŽĨŽƌnjĂƟŽpretenziosi. Niente band
ŬƌĂƵƚƌŽĐŬŽƐƵŽŶŝƚƌŽƉƉŽsperimentali, quindi, a
meno che non lavoriate
all’interno di una rivista
musicale composta
da hipster, così come
di contro non vanno
ƐƵŽŶĂƟŶĞŵŵĞŶŽĚŝƐĐŚŝtroppo smaccatamente
ĐŽŵŵĞƌĐŝĂůŝĂůƚƌŝŵĞŶƟtanto vale accendere
la radio. Meglio optare
ƉĞƌƋƵĂůĐŚĞƐŽƩŽĨŽŶĚŽƌĂĸŶĂƚŽĞĚĞůĞŐĂŶƚĞrilassante senza essere
soporifero.
Playlist
CIBO MATTO “SUGAR WATER”
LAFAYETTE AFRO ROCK BAND “DARKEST LIGHT”
D^^/sdd<WZKdd/KE
s>sdhEZ'ZKhEW>>hz^
RUFUS WAINWRIGHT “GOING TO A TOWN”
FRANK SINATRA “STRANGERS IN THE NIGHT”
D/dZ/:aK^d<Ks/t>dϮ&ZKD:^h/d
CLAUDE DEBUSSY “CLAIR DE LUNE”
D/>^s/^</EK&>hΈ>hDKDW>dKΉ
/ZDKKE^&Z/Έ>hDKDW>dKΉ
«Cena
Scia
lla»
I compiti più difficili ce li
siamo levati di torno con le
ƉƌŝŵĞĚƵĞƉůĂLJůŝƐƚ ĚĞƐƐŽpossiamo goderci una cena
ƚƌĂŶƋƵŝůůĂƚƌĂĂŵŝĐŝ ,ĞLJ ƵŶŵŽŵĞŶƚŽ Śŝů ŚĂĚĞƚƚŽche scegliere la musica per
un’occasione del genere sia
ŶĞĐĞƐƐĂƌŝĂŵĞŶƚĞƉŝƶĨĂĐŝůĞSe non si vuole rischiare di
far finire delle amicizie, o se
non altro perdere il rispetto
dei propri cari, bisogna
arrivare pronti anche a
un’occasione del genere. Per
una cena scialla tra amichetti
e amichette il consiglio è
allora quello di scegliere della
musica allegra e frizzante,
senza scadere nel trash.
Bandite quindi tormentoni
ĞƐƚŝǀŝĐŽŵĞ ŚŝŚƵĂŚƵĂ ĞWƵůĐŝŶŽWŝŽ ĐŚĞƉŽƐƐŽŶŽprovocare un sorriso ma dopo
10 secondi pure portare a
una crisi di nervi e andate a
ripescare qualche canzone
in grado di dare ritmo alla
serata. Ricordandovi che non
dovete suonare un dj set da
discoteca di Ibiza o da rave
ƉĂƌƚLJ ƐŽůŽŽƌŐĂŶŝnjnjĂƌĞƵŶintrattenimento musicale
piacevole.
Playlist
THIN LIZZY “THE BOYS ARE BACK IN TOWN”
MONTELL JORDAN “THIS IS HOW WE DO IT”
t/>,ZZzW>zd,d&hE<zDh^/Έt,/dKzΉ
ͳ>/d'ZKKs/^/Ed,,Zd
PAUL ROTHMAN “IT’S SUCH A GOOD NIGHT
GILLIAN HILLS “ZOU BISOU BISOU”
,/sZzKzE
<>yKE^d,Z/^EKKd,Zd/D
>/E<^ϮϭϮ
STROKES “LAST NITE”
QUANDO PARLI CON MATTIA E SENTI
L’ENTUSIASMO CON CUI TI RACCONTA TUTTA LA
SUA STORIA, TI RENDI VERAMENTE CONTO,
COME TUTTO QUESTO, LA NASCITA DI UN
BRAND CHE DA ZERO È DIVENTATO UNO DEI MARCHI PIÙ VENDUTI DELLO STREEWEAR ITALIANO, NON SIA
UN PROGETTO NATO A TAVOLINO CON IL
SEMPLICE OBIETTIVO DI FARE DEI SOLDI.
QUESTO È UN SOGNO, COLTIVATO FIN DA RAGAZZO
BlomorINTERVISTA A MATTIA MOR
38
E PORTATO AVANTI CON UNA PASSIONE INCROLLABILE, UNA DETERMINAZIONE CONDOTTA CON
UN OTTIMISMO QUASI COMMOVENTE E CHE DEVE FARCI
RIFLETTERE. E CHE PUÒ INSEGNARCI
MOLTO. QUESTA È LA STORIA DI MATTIA,
UOMO E IMPRENDITORE. ITALIANO.
di Marco Bianchi
INTERVIEW-Fashion
37
RACCONTACI COME È NATO IL MARCHIO, LA SUA STORIA.Blomor nasce come il mio sogno di
ƌĂŐĂnjnjŝŶŽƌŽĂůůŝĐĞŽĞŐŝăƐĂƉĞǀŽche volevo fare l’imprenditore. Fare
ŵĂŐůŝĞƩĞĞƌĂůĂĐŽƐĂƉŝƶǀŝĐŝŶŽĂŵĞĞĐŚĞƉŝƶŵŝĂīĂƐĐŝŶĂǀĂĞĂϭϲĂŶŶŝho iniziato a disegnare sul diario loghi
ĞƐĐƌŝƩĞƐĞŐƵĞŶĚŽůŽƐƟůĞůĞŐĂƚŽĂůmondo surf che era esploso in Italia a
ŵĞƚăĚĞŐůŝĂŶŶŝϵϬEĞůϵϴŶĂƐĐĞƵĸĐŝĂůŵĞŶƚĞůŽŵŽƌ stampando circa 200 t-shirt con
ŐƌĂĮĐŚĞůĞŐĂƚĞĂůŵŽŶĚŽĚĞůƐƵƌĨe vendendole ai compagni di liceo,
insieme al mio amico Alberto
Carmagnani con cui abbiamo lanciato il
ƉƌŽŐĞƩŽŝŶŝnjŝĂůĞNel 2000 decido però di non andare
ĂǀĂŶƟŵŝƚƌĂƐĨĞƌŝƐĐŽĂDŝůĂŶŽƐƚƵĚŝŽĂůůƵŶŝǀĞƌƐŝƚăŵŝĐŽŶĐĞŶƚƌŽƐƵĂůƚƌŽŵĞƩŽůŽŵŽƌŝŶƵŶĐĂƐƐĞƩŽWŽŝŶĞůϮϬϬϰĚĞĐŝĚŽĚŝƌŝƉĂƌƟƌĞƋƵĞƐƚĂǀŽůƚĂda solo e con un’idea appartentemente
semplice ma a cui non aveva pensato
ŶĞƐƐƵŶŽŽǀǀĞƌŽŵĞƩĞƌĞƐƵůůĞƚͲƐŚŝƌƚŝŶŽŵŝĚĞŝƉŝƶŝŵƉŽƌƚĂŶƟĐŽĐŬƚĂŝůƐMojito, Spritz, Cuba Libre, Negroni e
ƚĂŶƟĂůƚƌŝIl successo è stato immediato,
ŝŶĂƐƉĞƩĂƚŽĞƐĞŵƉƌĞƉŝƶĐƌĞƐĐĞŶƚĞ
COME NASCE IL NOME?Volevo un nome che non avesse un
ƐŝŐŶŝĮĐĂƚŽƉƌĞĐŝƐŽĞĐŽƐŞŚŽƵŶŝƚŽMor, il mio cognome, a Blo, la parola che
usavamo per salutarci tra amici ai tempi
ĚĞůůŝĐĞŽƐƚŽƌƉŝĂŶĚŽŝůƐƵƌĮƐƟĐŽAloha.
POTEVI IMMAGINARE A UN CERTO PUNTO QUELLO CHE SAREBBE STATO UN SUCCESSO INCREDIBILE?Certamente non potevo immaginarlo,
ma sono sempre stato talmente
ambizioso e determinato che ho
sempre visto quello che succedeva
come naturale. Ho avuto una serie
di colpi di fortuna incredibili, ma è
la bellezza di fare impresa credendo
fortemente in quello che si fa, se la
determinazione è enorme e l’impegno
massimo iniziano a susseguirsi una
ƐĞƌŝĞĚŝĞǀĞŶƟĂƉƉĂƌĞŶƚĞŵĞŶƚĞĨŽƌƚƵŶĂƟĐŚĞƐŽŶŽƋƵĞůůŝĐŚĞƉŽƐƐŽŶŽdeterminare il successo.
E’ una cosa cui credo molto, anche
ŶĞŝŵŽŵĞŶƟĚŝĚŝĸĐŽůƚăĐŚĞinevitabilmente ci sono e ci saranno
ƉĞƌƚƵƫƉŽŝƟƌŝŶŐƌĂnjŝŽƉĞƌĚĞĮŶŝƌůŽƐƵĐĐĞƐƐŽincredibile, ma per il momento direi
ĐŚĞğƐƚĂƚĂƐŽůŽƵŶĂďĞůůĂƐƚŽƌŝĂƉĂƌƟƚĂda zero. I successi incredibili, nella
ŵŽĚĂĞŶĞůůŝŵƉƌĞƐĂƐŽŶŽďĞŶĂůƚƌŝ
QUANDO HAI SENTITO CHE STAVA ARRIVANDO LA SVOLTA SUL BRAND?ƐƚĂƚŽƚƵƩŽƵŶƐƵƐƐĞŐƵŝƌƐŝĚŝƉĂƐƐŝ
sempre più di successo, dall’invenzione
ĚĞůůĞƚͲƐŚŝƌƚĚĞŝĐŽĐŬƚĂŝůƐůĂůŽƌŽƉƌŽŵŽnjŝŽŶĞŶĞůůĂĮĐƟŽŶI Cesaroni che
ŚĂĚĂƚŽƵŶĂƉƵďďůŝĐŝƚăƐƚƌĂŽƌĚŝŶĂƌŝĂl’invenzione geniale di Iucu delle felpe
Cappuccio & Brioches, la licenze con
ůŐŝĚĂĂĐĂƌĚŝŝĐWĞŶƚŚŽƵƐĞŝŶĮŶĞil lancio delle incredibili felpe ipod.
^ŽŶŽƚƵƫƐƚĂƟƉĂƐƐĂŐŐŝŝŵƉŽƌƚĂŶƟnon riesco ad individuare un momento
di svolta.
&ŽƌƐĞƉĞƌžŝůƉƌŝŵŽWŝƫŶĞůŐĞŶŶĂŝŽ2008, quando abbiamo presentato le
felpe Cappuccio & Brioches, è stato un
momento in cui davvero ci siamo resi
conto del successo che stavamo avendo
e che potevamo avere sempre di più
inventando cose nuove, originali e
diverse dagli altri.
COME MAI UNO STUDENTE DELLA BOCCONI, LAUREATO CON 100 E LODE, CHE POTEVA FARE DI TUTTO E DI PIÙ, HA DECISO DI FARE L’IMPRENDITORE NELLA MODA?SI TRATTA DI UN CASO O UNA
VOCAZIONE?ŝƐŽůŝƚŽĂůůĂĚŽŵĂŶĚĂWĞƌĐŚğŵŝǀŝĞŶĞĚĂƌŝƐƉŽŶĚĞƌĞWĞƌĐŚğŶŽ ŵĂƐĞŶnjĂǀŽůĞƌĞƐƐĞƌĞĐŽƐŞĐŽŶĐŝƐŽƟĚŝƌĞŝche è stata una cosa completamente
naturale. Era quello che volevo fare
ĞĐŚĞƐĞŶƟǀŽƉƌŽĨŽŶĚĂŵĞŶƚĞĞƌĂŝů^ŽŐŶŽĐŚĞǀŽůĞǀŽƉĞƌƐĞŐƵŝƌĞĞůŚŽĨĂƩŽHo lavorato nel 2006, mentre
ůŽŵŽƌŐŝăĞƐŝƐƚĞǀĂŝŶĚƵĞƐŽĐŝĞƚăĚŝconsulenza strategica, Value Partners
ĞĂŝŶΘŽĚƵĞŽƫŵŝƉŽƐƟĂƚĞŵƉŽŝŶĚĞƚĞƌŵŝŶĂƚŽƉĂŐĂƟŵŽůƚŽďĞŶĞĞĐŽŶŽƫŵĞƉƌŽƐƉĞƫǀĞĚŝĐĂƌƌŝĞƌĂĞdi guadagno. Ma non era quello che
volevo fare, arrivavo alle 8 di sera e
ǀŽůĞǀŽƐŵĞƩĞƌĞĚŝůĂǀŽƌĂƌĞĨĂĐĞǀŽŶŽƫŝŶƵĸĐŝŽƐĞŶnjĂƉĂƐƐŝŽŶĞŵĞŶƚƌĞda quando ho cominciato seriamente
con Blomor non ho mai lavorato meno
ĚŝϭϮͲϭϯŽƌĞĂůŐŝŽƌŶŽƚƵƫŝǁĞĞŬĞŶĚĂůŵĞŶŽϮŽϯŶŽƫĂƐĞƫŵĂŶĂŵĂůŚŽƐĞŵƉƌĞĨĂƩŽĐŽŶĞŶŽƌŵĞƉĂƐƐŝŽŶĞe gioia.
E’ la fortuna di fare il lavoro che si ama
39
40
e di farlo inseguendo il Sogno
di quando eri più piccolo.
DOPO GLI INIZI, IL BOOM ATTORNO AL 2005, HO LA SENSAZIONE CHE IL BRAND ABBIA SUBITO UN CALO LEGATO ALLA CRISI. TUTTAVIA INVECE OGGI LO VEDO NUOVAMENTE IN GRANDE CRESCITA. MENTRE TANTI BRAND ITALIANI INDIPENDENTI SONO STATI SPAZZATI VIA DAL MERCATO, BLOMOR CRESCE E RILANCIA. QUAL È IL SEGRETO?Cerchiamo sempre di essere
ŝŶŶŽǀĂƟǀŝĐƌĞĂƟǀŝĚŝƐƚƵƉŝƌĞil nostro pubblico, che sa
che da Blomor può trovare
ŝĚĞĞŝŶŶŽǀĂnjŝŽŶĞŐĞŶŝĂůŝƚăma sempre con grande auto
ironia.
QUAL È LA MOSSA CHE IMPRENDITORIALMENTE NON FARESTI PIÙ E QUELLA CHE FARESTI ANCORA, MAGARI CONSIDERATA ALL’INIZIO UN PO’ FOLLE?Imprenditorialmente penso
che avrei dovuto delegare
di più, mentre sono stato
sempre molto accentratore.
ZŝĨĂƌĞŝŝŶǀĞĐĞƚƵƫŝŬŵĐŚĞŚŽĨĂƩŽĚĂƐŽůŽĞĐŽŶtanta speranza, per andare
ĂƚƌŽǀĂƌĞŶĞŐŽnjŝĂŐĞŶƟƉĞƌproporre Blomor all’Italia
quando ancora non avevo
ĐŚĞƵŶĂǀĂůŝŐĞƩĂĐŽŶϳƚͲƐŚŝƌƚZŝĐŽƌĚŽƋƵĞŝŵŽŵĞŶƟcon tenerezza, ma sono
ŵŽŵĞŶƟŝŶĐƵŝŚŽĐŽƐƚƌƵŝƚŽl’inizio del percorso.
RACCONTACIDELL’INCONTRO E DEL LAVORO CON IUCU, PERSONAGGIO, ARTISTA, ORIGINALE ED ECLETTICO CHE NOI DI WAIT CONOSCIAMO MOLTO BENE.Iucu è stato indubbiamente
l’incontro più importante
ĐŚĞŝŽĂďďŝĂĨĂƩŽ> ŚŽĐŽŶŽƐĐŝƵƚŽŶĞůϮϬϬϳƋƵĂŶĚŽBlomor era ancora solo la
ĐŽůůĞnjŝŽŶĞĚĞŝĐŽĐŬƚĂŝůƐŝha presentato un amico
ĐŽŵƵŶĞůƵŝŵŝŚĂĚĞƩŽtestuali parole “conosco quello che fai, sei stato bravo ma le cose che fai mi fanno schifo, se vuoi te le rifaccio ŐƌĂƟƐ
41
5242
/ŽŝŶǀĞĐĞĚŝŽīĞŶĚĞƌŵŝĞdi mandarlo a quel paese,
ŚŽĂƉƉƌĞnjnjĂƚŽůĂƐĐŚŝĞƩĞnjnjĂe l’ho incontrato, ci siamo
ƉŝĂĐŝƵƟŚĂůĂǀŽƌĂƚŽƐĞŝŵĞƐŝŐƌĂƟƐƉĞƌŵĞĞĚĂůŞŝŶƉŽŝƐŝĂŵŽĂŶĚĂƟĂǀĂŶƟIucu è stato colui che ha dato
ƵŶƐĞŶƐŽĐƌĞĂƟǀŽĂůŽŵŽƌ ŝŶǀĞŶƚĂŶĚŽƚƵƩĞůĞĐŽƐĞƉŝƶoriginali che sono uscite dal
nostro marchio, facendo
dell’innovazione e dell’ironia
un marchio di fabbrica.
Io ho sicuramente avuto
ĚĞŝŵĞƌŝƟŝŵƉƌĞŶĚŝƚŽƌŝĂůŝe commerciali, ma senza la
ĐƌĞĂƟǀŝƚăĚŝ/ƵĐƵůŽŵŽƌŶŽŶĂǀƌĞďďĞŽƩĞŶƵƚŽƋƵĞůůŽĐŚĞŚĂŽƩĞŶƵƚŽŶğƐĂƌĞďďĞdurata così a lungo.
RACCONTACI LA PROSSIMA COLLEZIONE. COSA DOBBIAMO ASPETTARCI?/ŶŶĂŶnjŝƚƵƩŽĐŝƚĞŶŐŽĂprecisare che le collezione
che abbiamo presentato e
ƐƵĐƵŝƉƵŶƟĂŵŽƐŽŶŽƚƌĞBlomor, Badmor e Bandiera.
Blomor è la nostra collezione
pop, che punta sempre
di più sull’innovazione,
ƐƵůůŽƌŝŐŝŶĂůŝƚăƐƵůůĂĐƌĞĂƟǀŝƚăĐŽŵƉŽƐƚĂĚŝcapsule con diversi immagini,
ognuna con una sua forza
ƐƉĞĐŝĮĐĂƵŶĂĂŝƐƉŝƌĂnjŝŽŶĞmotocross, una ispirata al
mondo dell’hip hop, una
legata al surf e ovviamente
la parte più importante che
è la parte tecnologica in
partnership con Hi Fun, il
ǀĞƌŽŵŽƟǀŽĚŝŝŶŶŽǀĂnjŝŽŶĞĞĚŝĂƐƐŽůƵƚĂŽƌŝŐŝŶĂůŝƚăĚŝquesta collezione.
Badmor è il nostro marchio
ĨĂƐŚŝŽŶƌŽĐŬĐŽŵƉůĞƚĂŵĞŶƚĞŵĂĚĞŝŶŝƚĂůLJ ĐŚĞǀĞƐƚĞƵŶĂĚŽŶŶĂĞƵŶƵŽŵŽĂƩƌĂƫda un gusto forte e deciso,
ĂŵĂŶƟĚĞůŵŽŶĚŽĚĞůůĂŶŽƩĞhŶĂĐŽůůĞnjŝŽŶĞďĂƐĂƚĂsu tagli, mix di materiali,
ŝŶǀĞŶnjŝŽŶŝƐƟůŝƐƟĐŚĞƚƵƩĞŝŵƉƌŽŶƚĂƚĞĂůďůĂĐŬΘwhite, come la moda sta
richiedendo sempre di più
questa stagione
ĂŶĚŝĞƌĂğŝůŶŽƐƚƌŽƵůƟŵŽbambino che ci sta facendo
sognare. Nasce con un’idea
ben precisa, cioè che sul
mercato mancano costumi
da uomo. Chi li fa, sembra
farli sempre di più in
maniera banale e troppo
classica, senza un minimo
ĚŝĐƌĞĂƟǀŝƚăŝŶ/ƚĂůŝĂĞŶĞůmondo. Partendo da questo
assunto abbiamo deciso
di unire la straordinaria
ĐĂƉĂĐŝƚăŐƌĂĮĐĂĞĂƌƟƐƟĐĂĚŝ/ƵĐƵĐŽŶƵŶŝĚĞĂŝŶŶŽǀĂƟǀĂmai tentata da nessuno:
vendere il primo costume
trapuntato, con cucitura
a losanghe. Il target è più
ĂĚƵůƚŽĞĐůĂƐƐŝĐŽƌŝƐƉĞƩŽa quello di Blomor ma il
ŶŽƐƚƌŽŝŵƉƌŝŶƟŶŐğƐĞŵƉƌĞůŽƐƚĞƐƐŽĞƐƐĞƌĞŝŶŶŽǀĂƟǀŝarrivare per primi, essere
ĂŵĂƟƉĞƌůŽƌŝŐŝŶĂůŝƚă'ůŝordini ci stanno dando
ragione. Nell’estate 2015 i
costumi Bandiera saranno
nelle migliori piazze del
ŵĞĚŝƚĞƌƌĂŶĞŽĞŝŶĚŽƐƐĂƟdalle persone più belle, dove
per bellezza non intendo
ƌŝĐĐŚĞnjnjĂŐůĂŵŽĞƐƚĞƟĐĂ;ůƵŶŐŝĚĂŵĞͿŵĂŝŶƚĞŶĚŽƐƉŝƌŝƚŽĚŝĐƌĞĂƟǀŝƚăĚŝinnovazione, di essere leader
e non follower.
ƉŽŝĐ ğƵŶƵůƟŵŽƉƌŽŐĞƩŽsorpresa, di cui vi do
l’annuncio in anteprima:
ƐƟĂŵŽůĂŶĐŝĂŶĚŽƵŶĂĐĂƉƐƵůĞdi scarpe.
Usciremo in vendita ad
ĂŐŽƐƚŽĞƐĞƩĞŵďƌĞĐŽŶuna collezione Blomor e
Bandiera Footwear con due
modelli, uno stringato e
uno slip-on, con le nostre
ŐƌĂĮĐŚĞƉŝƶďĞůůĞƐƚĂŵƉĂƚĞŝŶdigitale, per accompagnare
ƉĞƌĨĞƩĂŵĞŶƚĞŝĐĂƉŝƉŝƶĐŽůŽƌĂƟĚŝůŽŵŽƌĞŝĐŽƐƚƵŵŝe le polo di Bandiera con la
sua scarpa in abbinamento.
Come vedete ne abbiamo
di carne al fuoco, devo
veramente cercare di tenere
ĂĨƌĞŶŽůĂĐƌĞĂƟǀŝƚăĚŝ/ƵĐƵIlaria e Massimo.
RACCONTAVI DELLA PARTNERSHIP CON HI FUN, E DELLA FUSIONE TRA FASHION E TECNOLOGIA.Sempre di più dagli USA
ĂƌƌŝǀĂŶŽĞĐŚŝĚŝŝŶǀĞƐƟŵĞŶƟŝŶƚĞƐƐƵƟŝŶƚĞůůŝŐĞŶƟĚŝƉƉůĞĞĚŝ'ŽŽŐůĞEŽŝƐŝĂŵŽĂŶĚĂƟŽůƚƌĞĞůŽƐƟĂŵŽĨĂĐĞŶĚŽper primi. Abbiamo lanciato
ƐƵůŵĞƌĐĂƚŽ;ĂƌƌŝǀĞƌĂŶŶŽĂƐĞƩĞŵďƌĞͿůĞƉƌŝŵĞĨĞůƉĞmusicali, a forma di iPod.
E’ una felpa con una tasca
a forma di iPod sulla pancia
all’interno del quale c’è un
ĐĂǀŽĐŽŶƵŶďŽƩŽŶĞĐŚĞ
regola le funzioni del proprio
smartphone. Questo cavo
è collegato al cappuccio,
all’interno del quale ci
ƐŽŶŽĚĞŐůŝƐƉĞĂŬĞƌƐĐŚĞŐĂƌĂŶƟƐĐŽŶŽƵŶŽƫŵŽůŝǀĞůůŽĚŝƐƵŽŶŽ;ĞƐƚƌĂŝďŝůŝper poter lavare il capo).
ůŝĐĐĂŶĚŽƐƵůƉůĂLJƌŝĐĂŵĂƚŽnella tasca sulla pancia si
può azionare la musica
del proprio smartphone o
rispondere al telefono. Per
la prima volta il ragazzo
che veste una felpa diventa
ƵŶŝWŽĚǀŝǀĞŶƚĞƵŶĂinvenzione straordinaria, che
anche nei nostri giri in Asia
ĞŶĞŐůŝ^ƚĂƟhŶŝƟŚĂĂǀƵƚŽun successo incredibile, e ci
ƉƵŶƟĂŵŽƚĂŶƟƐƐŝŵŽƉĞƌůĞprossime stagioni.
Questo è solo uno degli
ĂƌƟĐŽůŝƐǀŝůƵƉƉĂƟŝŶpartnership con Hi Fun, che
ci fornisce la tecnologia.
/ůƉĂĐĐŚĞƩŽƐŝĐŽŵƉŽŶĞdel guanto telefono, che
ƉĞƌŵĞƩĞĚŝƚĞůĞĨŽŶĂƌĞusando il proprio pollice
ĞŵŝŐŶŽůŽĂƩƌĂǀĞƌƐŽun guanto, del cappello
ŵƵƐŝĐĂůĞĐŚĞƉĞƌŵĞƩĞĚŝascoltare musica e telefono
ĚŝƌĞƩĂŵĞŶƚĞĚĂůůŝŶƚĞƌŶŽĚĞůůĂůĂŶĂĞĚŝĂůƚƌŝĂƌƟĐŽůŝŝŶŶŽǀĂƟǀŝĚŝƋƵĞƐƚŽƟƉŽSono molto contento di
questa partnership, al di
ůăĚĞŝƌŝƐƵůƚĂƟĚŝǀĞŶĚŝƚĂƉĞƌĐŚğĐŽŶ'ƵŝĚŽ&ĂůĐŬĚŝ,ŝFun abbiamo trovato subito
una grande sintonia che ha
legato molto le nostre due
ĂnjŝĞŶĚĞĞĐŝƉĞƌŵĞƩĞƌăĚŝaumentare sempre di più
la proposta di innovazioni
tecnologiche nei prossimi
anni, per cui posso dire
che questo è solo l’inizio di
un percorso. Come avete
capito, amo le aziende
ĐƌĞĂƟǀĞƚĂŶƚŽƉŝƶƐĞƐŽŶŽitaliane, nate dal nulla e con
ŐƌĂŶĚĞĐĂƉĂĐŝƚăŝŶŶŽǀĂƟǀĂe in questo con Hi Fun ci
ƐƉŽƐŝĂŵŽƉĞƌĨĞƩĂŵĞŶƚĞ
QUAL È IL PRODOTTO CHE VI HA DATO MAGGIOR SODDISFAZIONE E QUELLO SU CUI VI ASPETTATE MOLTISSIMO DALLA PROSSIMA?Beh, certamente in questo
ŵŽŵĞŶƚŽƚƵƩŽŝůƉĂĐĐŚĞƩŽtecnologico è ciò che
ci ha dato la maggiore
soddisfazione e che può
farcene togliere ancora di
più nel futuro. La moda in
ƋƵĂŶƚŽƐƚƌĂĐĐŝůĞŐĂƟĂĚĞŝtrend, non ci interessa.
Ci interessa emozionare
le persone proponendo
ĐŽƐĞĚŝǀĞƌƐĞĚĂǀĂŶƟĂůůĞquali le persone possano
ƐŽůŽƉĞŶƐĂƌĞtKtĞůĂǁĞĂƌĂďůĞƚĞĐŚŶŽůŽŐLJĐŝƉĞƌŵĞƩĞĚŝŽƩĞŶĞƌĞŝŶƉŝĞŶŽƋƵĞƐƚŽĞīĞƩŽĚĂůů/ƚĂůŝĂĂĚHong Kong, dalla Corea alla
California.
HO VISTO AL PITTI LA NUOVA COLLEZIONE DONNA PE 2015 E MI HA SBALORDITO. GLAMOUR, ELEGANTE, AVANGUARSITICA.DICIAMOCI LA VERITÀ, PER /ZE^dZdͳtZSTREET FASHION OGGI LA DONNA È DIFFICILMENTE INQUADRABILE.OGGI LA DONNA PER LA MAGGIOR PARTE COMPRA DA ZARA, H&M E COMPANY E POI INTEGRA MAGARI ACCESSORI DI LUSSO O DI ALTO LIVELLO. VOI COME AVETE DECISO DI PRENDERLA, LA DONNA NEL 2015?Badmor, che è molto focused
ƐƵůůĂĚŽŶŶĂĞĐŚĞƟŚĂsbalordito, abbiamo deciso di
lanciarla a modo nostro.
ůĂĐƌĞĂƟǀŝƚăĚŝDĂƐƐŝŵŽGiuntoli e Ilaria Piluscio che
ha portato a questo. Hanno
immaginato la loro donna
ŝĚĞĂůĞĐŽŶƵŶĐĂƌĂƩĞƌĞforte e preciso, hanno scelto
ĞŵŝƐĐŚŝĂƚŽĐĂƉŝĞƚĞƐƐƵƟsenza guardare a nessuno,
soltanto seguendo la loro
ǀĞŶĂĐƌĞĂƟǀĂǀĞŶƵƚŽĨƵŽƌŝƋƵĞůƌŝƐƵůƚĂƚŽƐďĂůŽƌĚŝƟǀŽĚŝcui parli.
Le donne nel fare shopping
ƐŽŶŽŵŽůƚŽŝŶƚĞůůŝŐĞŶƟcapiscono ciò che possono
comprare da Zara & Co e
quello che possono trovare
da Prada & Co. Ma se quello
che trovano in Badmor
non lo hanno visto da
nessun’altra parte, lo trovano
nel negozio giusto e con il
prezzo giusto, lo comprano
ďĞŶǀŽůĞŶƟĞƌŝĞĐŽƐŞĨĂƌĂŶŶŽvedrai.
SO CHE IL BRAND STA INIZIANDO UN GROSSO LAVORO VERSO L’ESTERO. RACCONTACI QUESTA
43
44
DIREZIONE CHE STATE PRENDENDO.Nonostante la crisi gravissima
che ha immobilizzato l’Italia
ĚĂĂŶŶŝĞĐŚĞĐƌĞĂŝůĂŵĞŶƟĂŶĐŚĞŐŝƵƐƟĮĐĂƟĐŚĞƉĞƌǀĂĚŽŶŽŝůŶŽƐƚƌŽƐĞƩŽƌĞci troviamo nel momento più
straordinario della storia del
ĐĂƉŝƚĂůŝƐŵŽďďŝĂŵŽĚĂǀĂŶƟa noi 3 miliardi di persone
che stanno uscendo dalla
ƉŽǀĞƌƚăĞƐƚĂŶŶŽĚŝǀĞŶƚĂŶĚŽborghesia e che vedono
all’Italia come il portatore di
ǀĂůŽƌĞŝŶƚĞƌŵŝŶŝĚŝƋƵĂůŝƚăgusto, bellezza, che nessun
altro ha.
E’ a loro che ci dobbiamo
rivolgere. Il nostro orizzonte
deve essere il mondo, non
la provincia italiana. Noi
abbiamo cominciato un
percorso che nella seconda
ŵĞƚăĚĞůϮϬϭϰĐŝƉŽƌƚĞƌăĂvendere in 19 Paesi: Italia,
Germania, Belgio, Spagna,
Grecia, Russia, UK, USA,
Hong Kong, Giappone,
Corea del Sud, Singapore,
Thailandia, Indonesia,
DĂůĂLJƐŝĂsŝĞƚŶĂŵ&ŝůŝƉƉŝŶĞDubai, Arabia Saudita. Siamo
ĞŶŽƌŵĞŵĞŶƚĞĮĞƌŝĚŝƋƵĞƐƚŽe il mio lavoro principale è
proprio quello di aprire nuovi
ŵĞƌĐĂƟƉĞƌĐŚğğůŞĐŚĞƐŝtrova la chiave della crescita
futura.
Dobbiamo solo ricordarci di
ŽīƌŝƌŐůŝĐŝžĐŚĞĂƐƉĞƩĂŶŽĚĂůů/ƚĂůŝĂĐƌĞĂƟǀŝƚăŝŶŶŽǀĂnjŝŽŶĞƋƵĂůŝƚă
SO CHE SEI MOLTO IMPEGNATO IN POLITICA.
PENSI CHE TI VEDREMO IN FUTURO CALCARE LE SCENE POLITICHE?METTITI NEI PANNI DI UN POLITICO ELETTO. COME TI SENTIRESTI DI IMPEGNARE LE TUE ENERGIE PER DARE UN CONTRIBUTO A QUESTA ITALIA?>ĂƉŽůŝƟĐĂĚŽƉŽŝůŵŝŽlavoro, è la mia passione più
grande.
&ĂƌĞƉŽůŝƟĐĂƉĞƌŵĞǀƵŽůdire essere al servizio delle
persone, prendere decisioni
ĐŚĞŚĂŶŶŽĞīĞƫĞŶŽƌŵŝsulla vita delle persone.
Non nego che in futuro mi
piacerebbe dedicarmi di più
ĂůůĂƉŽůŝƟĐĂŵĂŶŽŶğƵŶĂcosa all’ordine del giorno.
Se dovessi impegnare il mio
tempo e le mie energie come
ƉŽůŝƟĐŽƐŽŶŽƉƌŝĐŝƉĂůŵĞŶƚĞdue le cose cui mi dedicherei:
1. Lo sviluppo della piccola
impresa e delle start up
per far diventare l’Italia
quello che può essere,
ovvero il centro mondiale
ĚĞůůŝŵƉƌĞƐĂŝŶŶŽǀĂƟǀĂusando le competenze
ĐƌĞĂƟǀĞĞĂƌƟŐŝĂŶĂůŝĐŚĞstoricamente ha in ogni
campo, non solo nella moda.
2. Lo sviluppo del turismo
come risorsa strategica ed
industriale per il rilancio
del nostro Paese, perché
una bestemmia che l’Italia
ĂďďŝĂůĂŵĞƚăĚĞŝƚƵƌŝƐƟĚĞůůĂ&ƌĂŶĐŝĂĞĐŽŶƟŶƵŝĂŶŽŶŝŶƚĞƌĐĞƩĂƌĞůŝŶĐƌĞĚŝďŝůĞĐƌĞƐĐŝƚĂŵŽŶĚŝĂůĞĚĞŝŇƵƐƐŝƚƵƌŝƐƟĐŝĐŽŶůĞƌŝƐŽƌƐĞĐŚĞha a disposizione. Io giro
spesso per l’Italia e mi capita
spesso di commuovermi,
negli angoli e nei paesini più
ĚŝƐƉĂƌĂƟ^ŝĂŵŽƐĞĚƵƟƐŽƉƌĂa un enorme giacimento
petrolifero e non lo
ƵƟůŝnjnjŝĂŵŽĂƉƉŝĞŶŽŝůŶŽƐƚƌŽpetrolio è la Bellezza.
METTITI NEI PANNI DI UN GIOVANE BRAND CHE VUOLE ENTRARE NELLA MODA E HA DELLE BELLE IDEE. CHE CONSIGLI TI SENTI DI DARGLI? LO DISSUADERESTI DAL PROVARCI?Per quanto la situazione
ŝƚĂůŝĂŶĂƐŝĂĚŝĸĐŝůĞƉĞƌquanto sia rischioso questo
mercato, non lo dissuaderei
ŵĂŝGli direi solo che bisogna
avere delle idee ma che le
idee sono solo il 10%. Conta
ƉŽŝůĂĐĂƉĂĐŝƚăĚŝŵĞƩĞƌĞŝŶƉŝĞĚŝŝůƉƌŽŐĞƩŽŽƌŐĂŶŝnjnjĂƌůŽvenderlo.
/ůƚƵƩŽƉĞƌžĐŽŶƵŶŝŵƉĞŐŶŽe una determinazione feroce,
e con la consapevolezza
che lanciare un proprio
ƉƌŽŐĞƩŽŝŵƉƌĞŶĚŝƚŽƌŝĂůĞğuna delle cose più belle che
possa capitare perchè vuol
dire lavorare per perseguire
un Sogno. E quando lavori
per inseguire il tuo Sogno
lavori il doppio, lavori più
ŵŽƟǀĂƚŽŶŽŶƐĞŶƟůĂĨĂƟĐĂĞŝƌŝƐƵůƚĂƟĂƌƌŝǀĂŶŽŵŽůƚŽƉŝƶfacilmente e velocemente.
INFINE, COME VEDI IL FUTURO DELLA MODA E DELLO STREETWEAR IN ITALIA NEI PROSSIMI 5 ANNI? PENSI CHE CE LA FAREMO ?Se sapremo guardare
al mondo come a
ƵŶŽƉƉŽƌƚƵŶŝƚăĐĞůĂĨĂƌĞŵŽeccome. Se capiremo che
la Cina e l’Asia non sono
luoghi di concorrenza ma
sono miliardi di persone che
ĂƐƉĞƩĂŶŽůĂŶŽƐƚƌĂĐƌĞĂƟǀŝƚăce la faremo. Se sapremo
collaborare tra persone,
se supereremo la miopia
dei nostri padri o fratelli
maggiori e non guarderemo
ĂůŶŽƐƚƌŽŽƌƟĐĞůůŽŵĂŵĞƩĞƌĞŵŽŝŶƐŝĞŵĞĨŽƌnjĞĞcompetenze per andare a
ĐŽŶƋƵŝƐƚĂƌĞŝŶƐŝĞŵĞƋƵĞƐƟŶƵŽǀŝŵĞƌĐĂƟĐĞůĂĨĂƌĞŵŽLa moda e lo streetwear in
ƉĂƌƟĐŽůĂƌĞĐĂŵďŝĞƌĂŶŶŽancora come sono sempre
ĐĂŵďŝĂƟĞĚğŐŝƵƐƚŽĐŽƐŞğŝůďĞůůŽĚŝƋƵĞƐƚŽƐĞƩŽƌĞDĂĐŚŝƐĂƌăŝŶŶŽǀĂƟǀŽĞŶŽŶĂǀƌăƉĂƵƌĂĚŝƉƌŽƉŽƌƌĞĐŽƐĞŶƵŽǀĞƐŽƉƌĂǀǀŝǀĞƌăĞĂŶnjŝŵŝŐůŝŽƌĞƌăĂŶĐŽƌĂĚŝƉŝƶůĂpropria posizione globale.
ŝƐŽŐŶĂĐƌĞĚĞƌĐŝĞŵĞƩĞƌĞŝŶĂƩŽƋƵĞůůŽĐŚĞƐŝĐƌĞĚĞƉĞƌžIo personalmente ci credo, e
ǀĂĚŽĂǀĂŶƟĂĨĂƌĞŝŶŵĂŶŝĞƌĂforse folle quello che ho
sognato quando avevo
ϭϳĂŶŶŝĞĐŚĞĐŽŶƟŶƵŽĂsognare.
WWW.BLOMOR.COM
81
46
di Marco Bianchi
ShoeShine
L’INTERVISTA
UNA MANCIATA DI
ANNI FA, INIZIAI A
INCONTRARE GENTE,
IN GIRO PER L’ITALIA E
POI ANCHE ALL’ESTERO
(RICORDO CHE ERO IN
VACANZA A MYKONOS...)
CON ADDOSSO UN
PANTALONE DELLA
TUTA, MA FATTO
ESATTAMENTO COME
UN PANTALONE VERO:
TASCHE DAVANTI,
TASCHE DIETRO, PATTA
CON ZIP FRONTALE...
FORSE OGGI SEMBRERÀ
BANALE, MA ALLORA
ERA COME UNA
PICCOLA RIVOLUZIONE
E TUTTI SI FERMAVANO
A GUARDARE QUEL
PRODOTTO CHE
UNIVA UNO STILE
CLASSICO ALLA
COMODITÀ E PRATICITÀ
DELLA TUTA. SOPRA
LA TASCA DESTRA
FRONTALE C’ERA
STAMPATO UN PICCOLO
LOGO, SHOESHINE...
IL NOME CON CUI I
MILITARI AMERICANI
IN ITALIA, ALLA FINE
DELLA SECONDA
GUERRA MONDIALE,
CHIAMAVANO I RAGAZZI
PER FARSI LUSTRARE
LE SCARPE IN CAMBIO
DI QUALCHE PENNY,
ANCHE SE DA NOI LA
GENTE CAPIVA (E POI
TRAMANDÒ) IL NOME DI
SCIUSCIÀ.
INTERVIEW-Fashion
NON SO QUANTI NE
VENDETTERO DI QUEI
PANTALONI DELLA TUTA.
COSTAVANO SUI 50 EURO (MA
ANCHE MENO) E I NEGOZI DELLA
RIVIERA ROMAGNOLA ERANO
COSTRETTI QUASI A FARE UN
RIFORNIMENTO QUOTIDIANO.
DOPO QUELL’INTUZIONE
GENIALE, MARCO SAMORÈ
SI È MESSO IN SQUADRA
CON ANDREA, CURTI PER
TRASFORMARE UN’ IDEA IN
UN VERO BRAND. E COSÌ, NEL
GIRO DI QUALCHE STAGIONE
È CRESCIUTO UNO DEI PIÙ
INCREDIBILI FENOMENI
STREETWEAR CHE SI RICORDINO
IN ITALIA NEGLI ULTIMI 20 ANNI.
ABBIAMO INCONTRATO I
RAGAZZI PER FARE DUE
CHIACCHIERE E PER SENTIRE
CHE INTENZIONI HANNO E DOVE
STANNO ANDANDO.
QUANDO NASCE SHOESHINE? RACCONTATEMI UN PO’ LA STORIA E COME ARRIVA L’INCONTRO TRA VOI DUE, MARCO E ANDREA?Risponde Andrea: Shoeshine nasce
ŝŶƚŽƌŶŽĂůϮϬϬϳƋƵĂƐŝƉĞƌŐŝŽĐŽ/ůƉƌŽŐĞƩŽğƉĂƌƟƚŽŝŶƉƌŝŵĂďĂƩƵƚĂŝŶEmilia Romagna, da un’idea di Marco,
ƐŽƉƌĂƩƵƩŽŐƌĂnjŝĞĂŝƉĂŶƚĂůŽŶŝŝŶĨĞůƉĂŽƩĞŶĞŶĚŽƵŶŽƫŵŽƌŝƐĐŽŶƚƌŽĚĂƉĂƌƚĞdel mercato.
ŽƉŽĚŝĐŚĠƉĞƌĂŵƉůŝĂƌĞŝůƉƌŽŐĞƩŽa livello nazionale abbiamo deciso
di unire le forze, l’idea vincente di
Marco correlata ad uno spiccato spirito
imprenditoriale e alla mia esperienza
ĐŽŵŵĞƌĐŝĂůĞĞĚŝƐƚƌŝďƵƟǀĂŚĂŶŶŽĨĂƩŽsi che Shoeshine si trasformasse in un
ǀĞƌŽĐĂŵƉŝŽŶĂƌŝŽĚŝƐƚƌŝďƵŝƚŽŝŶƚƵƩŽŝůterritorito Italiano.
PERCHÈ QUESTO NOME?Combinazioni astrali...
QUANTO VI HA AIUTATO ESSERE ‘ROMAGNOLI’ IN QUESTO? Siamo consapevoli che viviamo in
ƵŶĂĚĞůůĞnjŽŶĞƉŝƶƌŝĐĞƫǀĞĚ/ƚĂůŝĂĞquesto sicuramente ci aiuta molto a
ŵĂŶƚĞŶĞƌĞůŽĐĐŚŝŽĂůůĞŶĂƚŽ
IL PANTALONE IN FELPA. CON TASCHE E PATTA CON LA ZIP. hE^dͳ^>>ZKDZZ/sQUESTA INTUIZIONE E QUANTO È STATO IMPORTANTE AVERE UN CAPO ICONICO PER LANCIARE E AFFERMARE IL VOSTRO BRAND?
47
48
IN CHE MANIERA, SIETE RIUSCITI POI A PASSARE DA UNA PANTALONE A UN BRAND COMPLETO A 360 GRADI ?&ŽŶĚĂŵĞŶƚĂůĞƉĞƌƉĂƌƟƌĞĐŽŶŝůƉŝĞĚĞŐŝƵƐƚŽDopodichè però per fare in
ŵŽĚŽĐŚĞƵŶŵŽŶŽƉƌŽĚŽƩŽsi trasformi in brand
ďŝƐŽŐŶĂĐŽƐƚƌƵŝƌŐůŝĂƩŽƌŶŽƵŶƉƌŽŐĞƩŽĐŽŶĐŽŶƚĞŶƵƟĐŚŝĂƌŝĞĚĂƵƚĞŶƟĐŝĞƉĞƌfare questo bisogna avere
ŝŶŶĂŶnjŝƚƵƩŽƵŶĂŵŽƌĞa 360° per il mondo
dell’abbigliamento, essere
caparbi a non arrendersi
ĂůůĂƉƌŝŵĂĚŝĸĐŽůƚăĞĚavere le idee molto chiare e
ĐƌĞĚĞƌĐŝĮŶŽŝŶĨŽŶĚŽƐĞŶnjĂfarsi condizionare da facili e
ĨƵŽƌǀŝĂŶƟƉĂƌĞƌŝ
IN QUANTI NEGOZI SIETE PRESENTI ORA?Tra la linea adulto e quella
ďŝŵďŽĐŝƌĐĂϲϬϬƉƵŶƟvendita.
COME È POSSIBILE, IN TEMPI DI CRISI, AVERE UNO SVILUPPO DEL GENERE?Sicuramente il merito di
questo successo è dato da
ƐǀĂƌŝĂƟĨĂƩŽƌŝĐŚĞƉĂƌƚŽŶŽƚƵƫĚĂůůĂƉĂƐƐŝŽŶĞĚŝŽŐŶŝsingola persona impegnata
ƋƵŽƟĚŝĂŶĂŵĞŶƚĞŶĞŝǀĂƌŝƐĐŽŵƉĂƌƟĂnjŝĞŶĚĂůŝĞĚŝƐƚƌŝďƵƟǀŝEĂƚƵƌĂůŵĞŶƚĞcon l’aggiunta di
combinazioni astrali a nostro
favore.
C’È QUALCHE CATEGORIA MERCEOLOGICA CHE NON AVETE ANCORA AFFRONTATO MA PENSATE DI SVILUPPARE DI PIÙ E MEGLIO IN FUTURO? PENSO, CHE NE SO, AI JEANS, AI GIUBBOTTI, AGLI ACCESSORI COME AD ESEMPIO AGLI OCCHIALI DA SOLE...^ŝĂŵŽƉŝƶĐŚĞĐŽŶǀŝŶƟĐŚĞůĂforza di un Brand provenga
dal messaggio chiaro
che si imprime all’inizio
ĚĞůƉƌŽŐĞƩŽ^ŚŽĞƐŚŝŶĞha sempre proposto sul
ŵĞƌĐĂƚŽƟƉŽůŽŐŝĞĚŝĂƌƟĐŽůŝĂƉƉĂƌƚĞŶĞŶƟĂůŵŽŽĚĚĞůůŽƐƚƌĞĞƚƐƚLJůĞ;ĨĞůƉĞƉĂŶƚĂůŽŶŝŝŶĨĞůƉĂƚͲƐŚŝƌƚũĂĐŬĞƚͿe questa scelta radicale
49
viene percepita dai nostri
ĐůŝĞŶƟĐŽŵĞŵĞƐƐĂŐŐŝŽĚ ĂƵƚĞŶƟĐŝƚăĚŝƉƌŽĚŽƩŽ
LA SCELTA DEL PREZZO. A MIO AVVISO SHOESHINE HA AVUTO UNO STRAORDINARIO SUCCESSO IN QUANTO SIETE RIUSCITI A MANTENERE UN PREZZO ACCESSIBILE, SPESSO DECISAMENTE INFERIORE AD ALTRI BRAND STREETWEAR DEL VOSTRO SEGMENTO, SENZA MAI TRASCURARE LA QUALITÀ. MI SBAGLIO? È QUESTA UNA POLITICA CHE PENSATE DI MANTENERE PER IL FUTURO? POSSONO I VOSTRI CLIENTI ESSERE TRANQUILLI AL RIGUARDO?/ůƌĂƉƉŽƌƚŽƋƵĂůŝƚăͲƉƌĞnjnjŽĐŽƌƌĞůĂƚŽĂĚƵŶŽƐƟůĞŝŶŶŽǀĂƟǀŽğŝŶĚƵďďŝĂŵĞŶƚĞuna delle leve principali che
faranno sempre di più la
ĚŝīĞƌĞŶnjĂƉĞƌƌŝƚĂŐůŝĂƌƐŝƵŶŽpiccolo spazio di mercato
ĐŚĞŶŽŶƐŝĂŝŶǀĂƐŽĚĂƌĞĂůƚăŵƵůƟŶĂnjŝŽŶĂůŝŶĞƐŝĂŵŽĐŽŶǀŝŶƟĞĐŽŶƟŶƵĞƌĞŵŽĂpresentare delle collezioni
partendo da questo
principio.
UNA STAGIONE ALL’INSEGNA DEL FLOREALE. FIORI OVUNQUE. COSA DOBBIAMO ASPETTARCI DALLA PROSSIMA COLLEZIONE?Sorpresa...
COME NASCE UNA VOSTRA COLLEZIONE? DOVE NASCE L’ISPIRAZIONE? COME FATE RICERCA?Le nostre collezioni nascono
sempre da un confronto
generale su quello che
propone il mondo... Per
ŵŽŶĚŽƐŝŶƚĞŶĚĞƚƵƩŽDa Internet, dagli input
che ci arrivano dai nostri
ĐůŝĞŶƟĚĂůƌĂŐĂnjnjŽĐŚĞĂƌƌŝǀĂŝŶƵĸĐŝŽĐŽŶƵŶůŽŽŬƉĂƌƟĐŽůĂƌĞ
UN’ULTERIORE DIFFICOLTÀ: SHOESHINE LAVORA SUL PROGRAMMATO: OVVERO DISEGNANDO E
50
PENSANDO COLLEZIONI CHE ARRIVERANNO NEI NEGOZI SOLO UN EEKΈK>dZΉKWKA DIFFERENZA DEI BRAND SUL PRONTO DEL COSSIDDETTO FAST FASHION, CHE SI LIMITANO A PRODURRE IN TEMPO REALE CIÒ CHE VA DI MODA, VOI DOVETE FARE UN LAVORO UN PO’ DA MAGHI...PREVEDERE IL FUTURO E CERCARE DI INTUIRE COSA ANDRÀ TRA UN ANNO. COME FATE A AZZECCARLE SEMPRE TUTTE?Combinazioni astrali...
COME DESCRIVERESTE SHOESHINE OGGI IN 3 PAROLE?Tre parole sono troppe.
^ŚŽĞƐŚŝŶĞğ^ŚŽĞƐŚŝŶĞͲ>KszKhZ^>&
SHOESHINE E L’ESTERO. UN GRANDISSIMO SUCCESSO IN ITALIA. AVETE FINALMENTE DECISO DI AFFRONTARE IL MERCATO ESTERO? SE SÌ, COME?Molto probabilmente ci
presenteremo alle prossima
ĞĚŝnjŝŽŶĞĚĞůƌĞĂĚΘƵƩĞƌĐŚĞƐŝƚĞƌƌăĂĂƌĐĞůůŽŶĂĂgennaio 2015.
VI È CAPITATO QUALCHE OFFERTA DI VENDERE IL BRAND? SE DOMANI ARRIVASSE UN OFFERTA IRRINUNCIABILE, CI PENSERESTE SU, OPPURE SI TRATTA PER VOI DI QUALCOSA ‘NON IN VENDITA’?Sì, durante il nostro percorso
ĂďďŝĂŵŽŐŝăƌŝĐĞǀƵƚŽĚĞůůĞŽīĞƌƚĞŵĂŶŽŶŝŶƚĞƌĞƐƐĂŶƟspecialmente per il bene del
Brand.
Finché abbiamo questa
ĞŶĞƌŐŝĂƉŽƐŝƟǀĂƉƌĞĨĞƌŝĂŵŽrimanere con i piedi per terra
ĞĐŽŶƟŶƵĂƌĞĂůĂǀŽƌĂƌĞĐŽŵĞil primo giorno, naturalmente
se poi domani arrivasse
ƵŶŽīĞƌƚĂŝƌƌŝŶƵŶĐŝĂďŝůĞůĂvaluteremo per capire se è
ǀĞƌĂŵĞŶƚĞŝƌƌŝŶƵŶĐŝĂďŝůĞ
IN BOCCA AL LUPORAGAZZI.
WWW.SHOESHINE.IT
45
52
di Marco Bianchi
INTERVIEW-People
PIERO MARCO PIZZI, TORNA SULLA SCENA. DA NOI RIBATTEZZATO “IL TIGRE” PER LA SUA
GRINTA, MA ANCHE PER I TATUAGGI CHE ORGOGLIOSAMENTE PORTA SUL PETTO,
PIERO CON NIPI HA SCRITTO UN
PEZZO DI STORIA DELL’URBANWEAR
ITALIANO, AIUTANDOLO IN QUELLA FASE DI TRANSIZIONE DAL CLASSICO
PieroPizzi
IL RITORNO DEL“TIGRE”
STREETWEAR DEGLI ANNI 90, LEGATO
ALL’ACTION-SPORT VERSO IL COSIDDETTO
STREET-FASHION, QUANDO L’ATTENZIONE SI È SPOSTATA PIÙ SUL
PRODOTTO E IL SUO DESIGN, PIUTTOSTO CHE
AL LOGO URLATO SU FELPE E T-SHIRT.
QUANDO I NUOVI TREND DELLE
METROPOLI EUROPEE HANNO INIZIATO A
53
CIAO PIERO! CHE FINE AVEVI FATTO?Era nauseato dal mondo della
moda. Dopo che Nipi è fallita per
un insieme di 1000 ragioni, mi
sono messo da parte. Nauseato
da questo ambiente, che
consideravo, e ancora in parte
ĐŽŶƐŝĚĞƌŽƚŽƚĂůŵĞŶƚĞŝŶƵƟůĞSono stato tentato più volte di
ƉĂƐƐĂƌĞĂĚĂůƚƌŝƐĞƩŽƌŝĐŽŵĞquello della ristorazione o di
tentare la strada del mio sogno
ŐŝŽǀĂŶŝůĞƋƵĞůůŽĚĞůůĂƩŽƌĞ
PROFUMARE LA STRADA DI FASHION CREANDO UNA CONTAMINAZIONE NUOVA,
QUANDO WAIT AI SUOI ESORDI RACCONTAVA
DELL’AFFERMAZIONE DEI JEANS SKINNY, DELLE NUOVE SNEAKERS CHE ARRIVAVANO
DA LONDRA, LE SWEAR E DA PARIGI, LE SCHMOOVE, INDOSSATE DAI GIOVANI
TREND-SETTER MILANESI AL POSTO DELLE VECCHIE
SNEAKERS, IL DEUS-EX-MACHINA CHE CONTRIBUÌ A QUESTA ‘RIVOLUZIONE’ DEL
COSTUME ITALIANO ERA PIERO.
DOPO IL SUO RUOLO IMPORTANTE NIPI È SPARITA,
TRASCINATA A FONDO DA UN FALLIMENTO, CHE SI È
PORTATO GIÙ ANCHE I SUOI PROGETTI, MA CHE NON PUÒ CANCELLARE IL SUO RUOLO STORICO CHE HA SEGNATO
UN’EPOCA.IL SUO FONDATORE, PIERO
È SPARITO IN UNA SORTA DI BUCO NERO, DURATO OLTRE
5 ANNI.LO ABBIAMO LASCIATO FISICAMENTE SEGNATO,
TOTALMENTE (IN CHIARO) SOVRAPPESO, AI MARGINI
DELLA MODA QUANDO, IMPROVVISAMENTE, UN GIORNO CI CHIAMA E LO
RITROVIAMO IN PISTA, FISICAMENTE RINATO,
CON L’ ENTUSIASMO DI UN BAMBINO E CON LA VOGLIA
DI RIPARTIRE CON UN NUOVO PROGETTO. CI RACCONTA CHE VUOLE AFFIANCARSI,
PER QUANTO RIGUARDA LA COMUNICAZIONE, A WAIT.
COSÌ NOI NE ABBIAMO APPROFITTATO PER FARE UNA LUNGA INTERVISTA-
CONFESSIONE.
SWEAR
SCHMOOVE
GEORGE GINA & LUCY
54
55
dƵƩĂǀŝĂŶŽŶğƉŽƐƐŝďŝůĞcancellare il primo amore
ĞĐŽƐŞĂůůĂĮŶĞƐŽŶŽrientrato nella moda.
VISTO CHE LA STORIA È LUNGA, PARTIAMO DAGLI INIZI. Sono di Vigevano, una
delle patrie storiche
della calzatura. La mia
famiglia è nel calzaturiero
da 3 generazioni. E
quindi ho iniziato sin
da 20 anni a lavorare
nell’azienda di mio padre,
che si occupava della
distribuzione di scarpe,
ricoprendo all’inizio anche
umili mansioni. Mi sono
ritrovato poi a 30 anni,
dopo il matrimonio, con
ůĂǀŽŐůŝĂĚŝŵĞƩĞƌŵŝŝŶgioco con qualcosa di
mio, rivolgendomi a un
ƟƉŽĚŝĐůŝĞŶƚĞůĂĚĂůƚĂƌŐĞƚpiù alto.
Così nel 2001 partecipai
ĂůŵŝŽƉƌŝŵŽWŝƫĐŽŶil brand Buddhahood,
che riscosse un
grandissimo successo e
successivamente entro
ŝŶŵŽƟĚĞŝŶĞŐŽnjŝƉŝƶŝŵƉŽƌƚĂŶƟĚĞůŵŽŶĚŽƌĂůĂŶŶŽĚĞůĚĞďƵƩŽĚŝzŶĨŽƌŵĂůƋƵĂŶĚŽǀŝƐƵĞ&ĂŬĞ>ŽŶĚŽŶĞƌĂŶŽŝbrand di riferimento.
BUDDHAHOOD? NON L’HO MAI SENTITO. ESISTE ANCORA?No, poi è diventato B
Store.
,ͳ^dKZPARLIAMO QUINDI DEL BRAND CHE FA PARTE GRUPPO CHE PRODUCE SWEAR?ƐĂƩŽDĂŝůĐŽŶƚĂƩŽğĂŶĐŽƌĂƉŝƶĂŶƟĐŽSwear produceva scarpe
ƉůĂƞŽƌŵĐŚĞĚŝƐƚƌŝďƵŝǀĂmio padre. La storia parte
da li.
MA QUESTA TUA RICERCA DI QUALCOSA DI DIVERSO È STATA UNA SCELTA DI MARKETING ELABORATA A TAVOLINO, OPPURE ERA PIÙ LEGATA A UN TUO DESIDERIO INTRINSECO?
E’ il risultato di una serie
ĚŝĨĂƩŽƌŝĂƵŶĂƉĂƌƚĞc’era il mondo della
distribuzione all’ingrosso
che stava scomparendo: i
ǀĞĐĐŚŝŐƌŽƐƐŝƐŝƟƐƉĂƌŝǀĂŶŽI brand iniziavano a
ƌŝĨŽƌŶŝƌĞĚŝƌĞƩĂŵĞŶƚĞil singolo negoziante. E
ĐŽƐŞŝŐƌŽƐƐŝƐƟƐŽŶŽƐƚĂƟƚĂŐůŝĂƟĨƵŽƌŝĚĂůŵĞƌĐĂƚŽĂƋƵŝğŶĂƚĂůĂŶĞĐĞƐƐŝƚăĚŝǀĞŶĚĞƌĞĚŝƌĞƩĂŵĞŶƚĞai negozi di target più
ĂůƚŽĐŽŶƉƌŽĚŽƫĂŶĐŚĞin contro-tendenza, come
per esempio le Chipie.
ŚŝĂůůĂĮŶĞĚĞŐůŝĂŶŶŝϵϬavrebbe scommesso su
ƵŶůŽƌŽƌŝƚŽƌŶŽŝŶǀĞĐĞƉƌŽƉƌŝŽůĞďŽƵƟƋƵĞĚŝfascia più alta hanno
scommesso su questo
ƉƌŽĚŽƩŽĐŚĞĂƉĞƉƉƵƌĞŵŽůƚŽĐŚŝĐ^ŝĂŵŽƉĂƌƟƟda zero e abbiamo
ƌĂŐŐŝƵŶƚŽƌŝƐƵůƚĂƟstraordinari.
POTREMMO NOMINARE TUTTA UNA SERIE DI BRAND DA TE GESTITI, CHE SONO ENTRATI A FAR PARTE DELLA STORIA DEL COSTUME DELLA MODA URBAN ITALIANA. PRODOTTI PRESENTI IN TUTTI I MIGLIORI NEGOZI, INDOSSATI DA UN PUBBLICO GIOVANE DEI COSIDDETTI ‘INFLUENCERS’. LE GENERAZIONI PIÙ ‘AVANTI’.NON SI PUÒ NON RICORDARE COME IL RAGAZZINO PASSÒ IMPROVVISAMENTE DAL JEANS LARGO A UNO SKINNY CON LE SWEAR AI PIEDI. COME SEI RIUSCITO AD INDOVINARE QUESTI PRODOTTI?^ŽůŽŝƐƟŶƚŽĞĮƵƚŽhŶĂsensazione a pelle. Non
parliamo di una ricerca di
ŵĞƌĐĂƚŽĚŝƟƉŽƐĐŝĞŶƟĮĐŽE a volte, come si suol
dire, una dose di buon
sano culo. Abbinato anche
ĂƐƚƌŽŶnjĂƚĞŵĂĚŽƌŶĂůŝTi cito un esempio
ĚŝǀĞƌƚĞŶƚĞŝĐŽŶƚĂƩžĞƐŝŐƵĂů;ƐŞƉƌŽƉƌŝŽĞƐŝŐƵĂůͿĂƩŽƌŶŽϮϬϬϰe gli dicemmo di no. Poi
Desigual è diventato
quello che è diventato.
MI SCAPPEREBBE DA DIRE: “BELLA STRONZATA!”CERTO CHE È FACILE IN EFFETTI, COL SENNO DI POI.E’ facile sì, col senno di
poi, specie nella moda.
MA LA DOMANDA È: SEI TU CHE COL TUO GRUPPO E LA STRATEGIA SEI RIUSCITO A IMPORRE QUESTI PRODOTTI, OPPURE CON IL TUO FIUTO HAI SELEZIONATO PRODOTTI CHE POI DA SOLI SAREBBERO STATI IN GRADO DI AFFERMARSI?INSOMMA, AVEVI LA CAPACITÀ DI TRASFORMARE UN PRODOTTO IN MODA, OPPURE ERA L’ABILITÀ DI SELEZIONARE PRODOTTI CHE SI TRASFORMAVANO IN MODA PERCHÈ AVEVANO IN SÉ QUESTA FORZA?Diciamo che inizialmente
è stato un mix tra la
ĨŽƌnjĂĚĞůƉƌŽĚŽƩŽŵĂƐŽƉƌĂƩƵƩŽůĂĨŽƌnjĂdel nostro team e
dell’entusiasmo che siamo
ƐƚĂƟĐĂƉĂĐŝĚŝƚƌĂƐŵĞƩĞƌĞsul mercato e sui negozi.
^ŝƚƌĂƩĂĚĞůůĞŶĞƌŐŝĂĐŚĞsono stato personalmente
in grado di trasferire,
anche solo con lo
ƐŐƵĂƌĚŽĂĚĂŐĞŶƟďƵLJĞƌe collaboratori.
Successivamente, quando
il gruppo è diventato
più forte, è chiaro che si
è generato un clima di
ĮĚƵĐŝĂŶĞŝĐŽŶĨƌŽŶƟĚĞŝƉƌŽĚŽƫƉƌŽƉŽƐƟĚĂůůĂmia Azienda.
FACCIAMO UN ELENCO DEI BRAND CHE HAI LANCIATO SUL MERCATO.Marvel, i pantaloni alla
turca di Habit, parliamo
di Chipie, George Gina &
>ƵĐLJ^ĐŚŵŽŽǀĞ'ŽŽƌŝŶAlice San Diego, Swear, Dr
ĞŶŝŵdƌƵŶŬ:ƵŶŬ&ŽŽĚ,ĞŶůĞLJƐŐůŝŽĐĐŚŝĂůŝ^ƵƉĞƌ
SBAGLIO O HAI ANCHE PARTECIPATO AL LANCIO DI FARFETCH IN ITALIA?Sì, sono stato io il primo
referente italiano del
ƉƌŽŐĞƩŽ&ĂƌͲĨĞƚĐŚĐŽŵche oggi rappresenta una
ƉŝĂƩĂĨŽƌŵĂĞͲĐŽŵŵĞƌĐĞdi livello premium
che include le migliori
ďŽƵƟƋƵĞĚĞůŵŽŶĚŽ
,K''/&Zͳ&d,È SULLA BOCCA DI TUTTI E TUTTI VORREBBERO SALIRCI SOPRA! MI SENTO DI DIRE CHE È STATA UNA RIVOLUZIONE.Io direi che Josè Neves,
il suo fondatore, abbia
avuto una delle idee più
geniali che siano state
ǀŝƐƚĞŶĞŐůŝƵůƟŵŝϭϬϬĂŶŶŝnella moda.
Appena Jose mi parlò
ĚĞůƉƌŽŐĞƩŽŚŽĂĚĞƌŝƚŽimmediatamente
intuendone la portata
rivoluzionara.
'ůŝŝŶŝnjŝƐŽŶŽƐƚĂƟǀĞƌĂŵĞŶƚĞĚŝĸĐŝůŝproprio per la portata
ŝŶŶŽǀĂƟǀĂĚĞůůĂĐŽƐĂĞper una certa lentezza di
ǀĞĚƵƚĞĚŝŵŽůƟŶĞŐŽnjŝĂŶƟŝƚĂůŝĂŶŝKŐŐŝŝƌŝƐƵůƚĂƚŽƐŽŶŽƐŽƩŽŐůŝŽĐĐŚŝĚŝƚƵƫ
QUAL È IL BRAND CHE TI HA DATO MAGGIOR SODDISFAZIONE ECONOMICA E QUELLO CHE TI HA DATO MAGGIOR SODDISFAZIONE PERSONALE?Economico:
ŝŶĚŝƐĐƵƟďŝůŵĞŶƚĞ'ĞŽƌŐĞ'ŝŶĂΘ>ƵĐLJDal punto di vista
emozionale, sicuramente
Marvel con i primi stand
ĂůWŝƫMa il brand che mi ha
ĚĂƚŽǀĞƌĂŵĞŶƚĞŝůůĂè stato Habit con i suoi
pantaloni alla turca.
Per i tempi veramente
ƌŝǀŽůƵnjŝŽŶĂƌŝƚƵƩĂǀŝĂĂŶĚĂƟƐŽůĚͲŽƵƚŽǀƵŶƋƵĞ
COS’È ANDATO STORTO ALLORA, A UN CERTO PUNTO ?
56
Non sono stato in grado
ĚŝŐĞƐƟƌĞŝůƐƵĐĐĞƐƐŽĚĂůƉƵŶƚŽĚŝǀŝƐƚĂĮŶĂŶnjŝĂƌŝŽLa testa ha iniziato a
viaggiare per suo conto, la
situazione si è incrociata
con problemi familiari che
mi hanno anche portato
alla separazione con mia
moglie che era anche il
mio braccio destro e ho
iniziato a prendere una
ďƌƵƩĂƉŝĞŐĂĚĂůƉƵŶƚŽĚŝvista personale e avere
deliri di onnipotenza
ĐŚĞƟƉŽƌƚĂŶŽĂĚassumere persone con
ƌĞŵƵŶĞƌĂnjŝŽŶŝĂůƟƐƐŝŵĞad acquistare aziende
senza controllare il
ďƵĚŐĞƚĂĚŝŶǀĞƐƟŵĞŶƟƐƵŝŶĮŶŝƚĞĮĞƌĞŝaggiungiamo anche la
ŵĂŶĐĂƚĂĂƩĞŶnjŝŽŶĞdovuta da parte dei
ĐŽŶƐƵůĞŶƟCosì quando le cose
hanno iniziato ad andare
male, le banche hanno
iniziato a stringere i
ƌƵďŝŶĞƫ>ĂŐŽĐĐŝĂĐŚĞŚĂ ĨĂƩŽƚƌĂďŽĐĐĂƌĞŝůǀĂƐŽğƐƚĂƚĂƵŶĂďƌƵƩĂĨƌĞŐĂƚƵƌĂda un’azienda spagnola
che non posso nominare
ƉĞƌƉƌŝǀĂĐLJĞĐŚĞŚĂportato ad ammainare
bandiera bianca.
IMMAGINO QUINDI, DOPO IL TRACOLLO, UN PERIODO DI GRANDE SOFFERENZA PERSONALE.No, direi di grande
ŝŶĚŝīĞƌĞŶnjĂƋƵĂŶĚŽĂůůĂĮŶĞĐŝĨƵŝůƚƌĂĐŽůůŽPerchè nel momento in
cui l’azienda è iniziata ad
andare molto male, io
ho iniziato a recuperarmi
come persona.
WĞŶƐĂǀŽĚŝƐŽĸƌĞ di più.
Invece la persona in quel
momento era la cosa più
importante da recuperare.
Quando la persona ha
inziato il suo recupero,
l’azienda non era ormai
più recuperabile.
MI RISULTA PERÒ CHE PER UN CERTO PERIODO HAI CONTINUATO A LAVORARE NEL SETTORE.Sì è vero. E’ stato un
momento non bello.
ďŝƚƵĂƚŽĂĚĞƐƐĞƌĞK
della mia azienda, in
ƋƵĞůĐŽŶƚĞƐƚŽŵŝƐĞŶƟǀŽrelegato in un angolo.
COSA POTRESTI CONSIGLIARE A CHI, COME TANTI IMPRENDITORI ITALIANI, HA VISSUTO GRAVI PERIODI DI DIFFICOLTÀ LAVORATIVE, UNA SITUAZIONE CHE POI INIZIA A TASCINARE, INEVITABILMENE, NEL BARATRO ANCHE LA TUA VITA PERSONALE?Non è facile. Io consiglio
ŝŶŶĂŶnjŝƚƵƩŽĚŝĨĂƌĞƌŝĨĞƌŝŵĞŶƚŽĂƚƵƩĞůĞbuone conoscenze che
si sono avute negli anni.
dŝƌĂƌĞůĞĮůĂĞǀĞĚĞƌĞƐĞƐŝritrova dentro di sé ancora
la voglia e l’entusiasmo.
NEL MOMENTO IN CUI LA TUA AZIENDA È CROLLATA IMMAGINO SI SIANO VISTE LE PERSONE LEGATE VERAMENTE E QUELLE CHE ERANO VICINE SOLO PERCHÈ LE COSE ANDAVANO BENE.Assolutamente sì. Ma
bisognerebbe fare un
lungo elenco di quelli
che non si sono più
ĨĂƩĞƐĞŶƟƌĞĞƋƵĞůůŽbrevissimo, delle persone
che sono state sempre
vicine. Ma non si può
farlo.
Chi c’è stato, lo sa.
KƌĂŐƵĂƌĚĂĐĂƐŽĚĂquando è circolata
la voce della nuova
Spider Fashion, sento
suonare nuove e vecchie
campane...
DOPO AVAR PARLATO DEL RECUPERO MENTALE, PARLIAMO DI QUELLO FISICO. E’ EVIDENTE CHE HAI PERSO DECINE DI CHILI. UNA RINASCITA.Più che rinascita, c’è
stata una vera e proprio
nascita.
Io non ho mai avuto una
ĨŽƌŵĂĮƐŝĐĂĚĞůŐĞŶĞƌĞneanche a 18-20 anni,
ŶŽŶŚŽŵĂŝƉƌĂƟĐĂƚŽƵŶŽƐƉŽƌƚĐŽŶůŝŶƚĞŶƐŝƚăĐŚĞho oggi con la boxe, non
ho mai avuto un regime
alimentare ipo-calorico
ƚŽƚĂůŵĞŶƚĞƐĂůƵƟƐƟĐŽcome adesso.
E QUAL È STATA LA SCINTILLA CHE HA FATTO SCATTARE TUTTO QUESTO?KƩŽďƌĞĚĞůůĂŶŶŽƐĐŽƌƐŽğƐƚĂƚĂůĂĮŶĞĚŝƵŶĂstoria che mi ha portato
poi successivamente ad
entrare in un periodo di
ŐƌĂŶĚĞƐĞƌĞŶŝƚă&ŽƌƐĞůŝğŶĂƚĂůĂƐĐŝŶƟůůĂĞĐğƐƚĂƚĂůĂƌŽƩƵƌĂĐŽůƉĂƐƐĂƚŽ
RACCONTACI DELLA TUA SETTIMANA SPORTIVA. Mi sveglio verso le 6 del
ŵĂƫŶŽƉƉĞŶĂĂůnjĂƚŽϭϬϬŇĞƐƐŝŽŶŝĞϭϱŵŝŶƵƟdi addominali, poi vado
a correre almeno 4 volte
ƉĞƌϴͲϭϬŬŵĞϰͲϱǀŽůƚĞfaccio una o due ore di
boxe.
COME MAI TI SVEGLI COSÌ PRESTO?Ho sempre dormito
pochissimo, percependo il
sonno come tempo perso.
/ŶĨĂƫĚĂƉŝĐĐŽůŽĞƌŽƵŶincubo per mia madre.
E DOVE TROVI TUTTO QUESTO TEMPO?Si trova.
E LE ENERGIE?Dal punto di vista della
muscolatura, non avendo
ĨĂƩŽŶŝĞŶƚĞƉĞƌŽůƚƌĞϭϬĂŶŶŝŚŽĂŶĐŽƌĂƵŶĂĮƐŝĐŽtotalmente integro.
Dal punto di vista della
corsa, parliamo proprio di
ƵŶĂĚƌŽŐĂƉŽƐŝƟǀĂ Wŝƶcorri e più hai voglia di
correre.
PARLIAMO DELLA NUOVA SOCIETÀ. LA SPIDER FASHION. COME NASCE QUESTO PROGETTO?E’ tornato un insieme
di condizioni favorevoli.
Sia la voglia, sia la
ĨŽƌŵĂĮƐŝĐĂĞŵĞŶƚĂůĞE poi sicuramente la
conoscenza di una serie
di marchi storici, che
stavano liberandosi dalle
ƉƌĞĐĞĚĞŶƟƐŝƚƵĂnjŝŽŶŝĞƐŽŶŽƚŽƌŶĂƟůŝďĞƌŝĚŝlegarsi con me.
IL RAGNO HA TESSUTO LA TELA.ƐĂƩŽ;ƌŝƐĂƚĂŶĚƌ Ϳ
COS’È QUINDI LA SPIDER FASHION?Spider Fashion si occupa
ƉƌŝŶĐŝƉĂůŵĞŶƚĞĚŝŐĞƐƟƌĞƌĞƟǀĞŶĚŝƚĂƉĞƌ/ƚĂůŝĂĞl’estero di una serie di
aziende del mondo della
ŵŽĚĂKƉĞƌŝĂŵŽƐŝĂĐŽŵĞĂŐĞŶƟĐŚĞĐŽŵĞdistributori.
Il nostro head quarter si
trova a Vigevano dove
ĐŽŶƟŶƵŽĂǀŝǀĞƌĞŝŶƵŶĂďĞůůĂƌĞĂůƚăƉƌŽǀŝŶĐŝĂůĞlontana dal casino dallo
smog e dal grigio di
Milano, circondato da uno
ƐƚĂīŐŝŽǀĂŶĞĐŽŵƉĞƚĞŶƚĞe ambizioso.
Per ogni brand inserito
ǀŝĞŶĞǀĂůƵƚĂƚŽŝůƉŽƌƞŽůŝŽĚŝĂŐĞŶƟƐŝĂĐŚĞƐƟĂŶŽĐŽůůĂďŽƌĂŶĚŽŐŝăĐŽŶŶŽŝsia quelli potenziali.
KůƚƌĞĂƋƵĞƐƚŽĨŽƌŶŝĂŵŽconsulenze per creazioni
ƐŝƟǁĞďĂƉƉĞͲĐŽŵŵĞƌĐĞe molto ancora.
Un altro servizio che
forniamo è: “Dalla
lampadina al consumatore
ĮŶĂůĞǀĂůƵƚĂŶĚŽŝĚĞĞdi giovani designers
ĨŽƌŶĞŶĚŽůŽƌŽƚƵƩŽůŽsviluppo, dal campione
alla commercializzazione
alla produzione.
QUALI SONO I MARCHI CHE GESTIRAI? PUOI FARCI QUALCHE NOME?/ŶŝnjŝŽƐŽůŽĂĨĂƌƟϱŶŽŵŝŚŝƉŝĞDĂŝĂŶƐƵīĂůŽƌŝŐŝƩĞĂƌĚŽƚĞůŽŵŽƌShoes.
RACCONTACI UN PO’ DELLE NOVITÀ.Chipie. Rimangono
sempre fedeli a se stesse.
KƌŝŐŝŶĂůŝĞŝŶĐŽŶĨŽŶĚŝďŝůŝCon il loro profumo
delizioso e il loro spirito
ĞĂƐLJĐŚŝĐ>ĂŐƌĂŶĚĞŶŽǀŝƚăƐĂƌăŝůƉƌĞnjnjŽAncora più basso e
ĐŽŵƉĞƟƟǀŽŶŽŶĐŝsaranno più scuse per non
comprare l’orginale.
ŚŝƉŝĞƚŽƌŶĞƌăĂĚĞƐƐĞƌĞun best-seller assoluto.
hŶĂůƚƌăŶŽǀŝƚăŝŶǀĞĐĞƐĂƌăůĂƌƌŝǀŽĚĞůůĂůŝŶĞĂuomo. Da anni richiesta
ĞĚŽƌĂĮŶĂůŵĞŶƚĞƌĞĂůƚă
BLOMOR SHOES
BUFFALO
MAIANS
CHIPIESHOES
BRIGITTEBARDOT
57
ůƚƌĂŶŽǀŝƚăĨƌĞƐĐŚŝƐƐŝŵĂBlomor shoes. Scarpe in
ƚĞůĂĞĂƐLJĞĐŽůŽƌĂƟƐƐŝŵĞĚŽǀĞƚƵƩŽŝůƉŽƚĞŶnjŝĂůĞŐƌĂĮĐŽĚŝůŽŵŽƌƉŽƚƌăesprimersi alla massima
ƉŽƚĞŶnjĂůůĞŐƌĞĞƐƟǀĞĞaccessibili.
ƌŝŐŝƩĞĂƌĚŽƚğůĂīĂƐĐŝŶĂŶƚĞůŝŶĞĂĚŝscarpe ed espadrillas di
un’icona intramontabile.
INVECE LE MAIANS? HO AVUTO MODO DI VEDERE LA COLLEZIONE È MI HA CONVINTO MOLTO.Sono scarpe sand-chic
come la chiamo io. Di
quelle che desideri
ŵĞƩĞƌĞĚĞƐƚĂƚĞĂŶĐŚĞla sera in un locale in riva
al mare e con cui puoi
tranquillamente andare
a cena al Bistrot di Forte
ĚĞŝDĂƌŵŝĞƉŽŝƌĞĐĂƌƟŝŶƐƉŝĂŐŐŝĂŝůŵĂƫŶŽsuccessivo.
E BUFFALO?ƵīĂůŽğƵŶƉƌŽŐĞƩŽavviato con il mio
ĂŵŝĐŽDĂdžWŝůĂƟŶŽWĞƌĐŚğƐŝĂŵŽĐĞƌƟĐŚĞƋƵĞůƟƉŽĚŝƉƌŽĚŽƫŽoggi che la zeppa è un
punto di riferimento sul
ŵĞƌĐĂƚŽƉŽƚƌăƚŽƌŶĂƌĞprotagonista assoluta.
ƵīĂůŽÈ semplicemente
la storia della zeppa. Ci
ƐŽŶŽĚŝǀĞƌƐĞĐĞůĞďƌŝƟĞƐche stanno tornando a
indossarle.
QUINDI RIMARRAI PREVALENTEMENTE LEGATO AL MONDO DELLA CALZATURA.Non esclusivamente, ma
in prevalenza sì. In questo
momento di mercato
ůƵŶŝĐŽƉƌŽĚŽƩŽŝŶĐƵŝsi fanno ancora numeri
ĚĞĐĞŶƟƐĞŶnjĂƵŶĂŐƌĂŶĚĞŝŶŇĂnjŝŽŶĞğůĂƐĐĂƌƉĂKŐŐŝůĂŐĞŶƚĞƉƵžǀĞƐƟƌĞuna t-shirt di Zara o
H&M da 10 euro, ma è
ĚŝĸĐŝůĞĐŚĞƌŝŶƵŶĐŝĂƵŶĂcalzatura di marca e di
ƋƵĂůŝƚă
COME VEDI LA SITUAZIONE DEL MERCATO ATTUALE, CHE PER CERTI VERSI È ANCORA PEGGIORE DEL
MOMENTO IN CUI NIPI È VENUTA A MANCARE?Sicuramente la situazione
ğĚŝĸĐŝůĞWĞƌžĚĂƵŶĂƉĂƌƚĞƉĞƌĐĞƌƟǀĞƌƐŝůĂĐƌŝƐŝŚĂĨĂƩŽƵŶĂscrematura. Forse c’erano
troppi negozi sul mercato.
KŐŐŝŝůĨƵƚƵƌŽĚĞůnegoziante indipendente
ŵƵůƟͲďƌĂŶĚůŽǀĞĚŽŵŽůƚŽĚŝĸĐŝůĞ/ůƉĂƌĂůůĞůŽĂďƌĞǀĞƐĐĞŶĚĞƌăĚƌĂƐƟĐĂŵĞŶƚĞDŽůƟbrand si concentreranno
solo su una rete di
negozi aziendali, con
ƵŶĂŐĞƐƟŽŶĞŝŶƚĞƌŶĂĚĞůƉƌŽĚŽƩŽĞĚĞůůĂƐƵĂdistribuzione.
ƌĞĚŽƐŝĂĮŶŝƚŽŝůĚŝƐĐŽƌƐŽĚŝŶĞŐŽnjŝĂŶƟŝŶƉƌŽǀŝŶĐĞsemi-sconosciute che
ĨĂƩƵƌĂŶŽƐǀĂƌŝĂƟŵŝůŝŽŶŝĚŝĞƵƌŽĂůůĂŶŶŽ/ŶƌĞĂůƚăƉĂƌůŝĂŵŽĚŝŐƌŽƐƐŝƐƟMa per loro non c’è
molto futuro. Le aziende
stanno oganizzandosi
internamente.
Il vecchio negoziante
che non è in grado di
interfacciarsi online e sui
ƐŽĐŝĂůͲŶĞƚǁŽƌŬŶŽŶĐƌĞĚŽche possa andare lontano.
QUAL È IL TUO CONSIGLIO?Io consiglio di
concentrarsi anche su
ƉƌŽĚŽƫĐƵƐƚŽŵŝnjnjĂƟƉĞƌessere unici.
E poi vedo necessaria
ƉĞƌŝŶĞŐŽnjŝĮƐŝĐŝůĂĐĂƉĂĐŝƚăĚŝŝŶƚĞŐƌĂƌƐŝĐŽŶl’online. D’altra parte
penso possano nascere,
paradossalmente, linee
ĚŝƉƌŽĚŽƫĐŚĞƉŽƐƐĂŶŽĞƐƐĞƌĞǀĞŶĚƵƟƉĞƌƉŽůŝƟĐĂaziendale esclusivamente
ŶĞŝŶĞŐŽnjŝĮƐŝĐŝĞŶŽŶƐƵůǁĞď/ŶƐŽŵŵĂƉƌŽĚŽƫche il negozio possa
ǀĞŶĚĞƌĞĐŽŶůĂƚƌĂŶƋƵŝůůŝƚădi non ricevere una
ĐŽŶĐŽƌƌĞŶnjĂƐůĞĂůĞĚĂůůĂrete perchè per averli
ŝůĐůŝĞŶƚĞĚŽǀƌăƌĞĐĂƌƐŝnecessariamente in
ďŽƵƟƋƵĞ
MI SEMBRA UN PUNTO DI VISTA NUOVO MA MOLTO INTERESSANTE.
WWW.SPIDERFASHION.EU
58
di Marco Bianchi
FASHION
Reviews
60
76 61
DOPO DUE STAGIONI FANTASTICHE, UNA LEGATA AL FOLGORANTE ESORDIO, >>dZ/sZPROPRIA COLLEZIONE, PER DZ>KhZ>KEZZ/s>WZKs>EKsFORSE LA STAGIONE PIÙ IMPORTANTE, QUELLA DELLA TRASFORMAZIONE O MEGLIO DELLA CONFERMA DA FENOMENO MOMENTANEO A BRAND sZKWZKWZ/KCON IL DOPPIO RISCHIO: Yh>>K//sEdZNOIOSO PERCHÈ TROPPO Z/Wd/d/sKhE>dKQUELLO, AL CONTRARIO, /WZZ/Ed/d/EUNA COLLEZIONE TROPPO AMPIA.PERICOLO SCONGIURATO ALLA GRANDE. ECCO QUI IL LOOKBOOK DELLA FW 14 CHE SINTETIZZO COSÌ: COLLEZIONE FANTASTICA E MAGISTRALE.IL BRAND HA SAPUTO
ALLO STESSO TEMPO MANTENERE IL PROPRIO GUSTO E LA PROPRIA IMMAGINE SENZA ANNOIARE, ALLARGANDO IL REPERTORIO DELLE FANTASIE E DEI PRODOTTI IN MANIERA PERFETTA./DKEhKs/PRODOTTI: NON SOLO dͳ^,/Zd&>WDANCHE CAPOSPALLA, COPERTE LOGATE CHE /sEdEKDEd>>PANTALONI E MOLTO ALTRO.IL RANGE DELLE GRAFICHE ^/^WK^dsZ^K^dDWCHE MI RICORDANO MOLTO UN AFFLICTION RAFFINATO, CON PATTERN REALIZZATI CON TESCHI DI ANIMALI E UN RANGE DI W/'/Kd/^hDKd/s/BLACK & WHITE CHE RIECCHEGGIANO UN KTZ, MA ALLA MANIERA DI BURLON.
WWW.MARCELOBURLON.EU
Marcelo Burlon
A/I 2014-15 //
62
7963
64
UN PO’ BLACK, UN PO’ PUNK, UN PO’ CYBER./>ZE,KZD/yQUESTI INGREDIENTI COME SOLO A LONDRA PUO’ RIUSCIRE COSÌ BENE. UN COCKTAIL COSÌ AZZARDATO, SOLO NELLA CAPITALE DELLA GRAN Zd'EWhLdZKsZ
UN SUO PUBBLICO ED ESTIMATORI AUTENTICI.HORACE È UN BRAND &KEdKE>ϮϬϬϮhEGRUPPO DI AMICI DI CUI FANNO PARTE OGGI ADAM ENTWISLE, EMMA HALES E PHILIP GRISEWOOD.
WWW.HORACE.TV
Horace//
WWW.CASTEYEWEAR.COM KSUBI.COM
65
Cast Eyewear//
Ksubi//
66
<dΈ<K<KEdK/ΉhEK/ZE,/',ͳFASHION CON MAGGIORE HYPE DEL MOMENTO, MA ANCHE TRA QUELLI CHE STANNO INFLUENZANDO IL MERCATO E LO STREETWEAR CON PIÙ FORZA.
IL MARCHIO È STATO CREATO DA SASKO Ks^</,E>1989 SI TRASFERISCE DALLA MACEDONIA IN INGHILTERRA PER SEGUIRE LA SUA PASSIONE PER LA MUSICA E PER L’ ARTE. NEL 1996 APRE A LONDRA IL PRIMO NEGOZIO KOKON TO ZAI, CHE NASCE COME UNO ^W/KZd/sKWZ:^h^^/sDEdNASCE IL MARCHIO KTZ PER UN PUBBLICO sE'hZ/^d/K/TENDENZA, DAL SAPORE SPERIMENTALE E SEMPRE PRONTO A ROMPERE GLI SCHEMI, COMPRESI Yh>>/,/s/KEKL’ABBIGLIAMENTO MASCHILE DA QUELLO FEMMINILE.
LE IMMAGINI CHE sdYh/&EEKPARTE DELLA SFILATA PER >K>>/KE/ϮϬϭϰ
ttt<ͳdͳKh<
KTZ
Kokon
ToZaiFW 2014//
7167
7268
hE/^/> sE'hZ/DEL BRAND COREANO JUUN J. ALLE DZs/'>/K^IPNOTICHE OPERE DELL’ARTISTA RUSSO OLEG DOU.IL RISULTATO È SEMPLICEMENTE STRAORDINARIO.
/EsE/d^htttͳEdKEKD
Jun.j//
FASHION_Review
70
71
72
LE COLLEZIONI DI KOSTANTINE KOFTA APPAIONO COME sZKWZ ZdCOME UNA FORMA DI INSTALLAZIONE ARTISTICA.LE BORSE sEEK>/>/QUALSIASI COSA SI SIA PRECEDENTEMENTE s/^dKWhZMANENTENENDO ARMONIA E COMPOSTEZZA. NOTIAMO UNA GRANDE ATTRAZIONE PER LE FORME GEOMETRICHE ^s/>hWWdE>>KSPAZIO E LA COMPARSA DI FORME EdZKWKDKZ&KsEKEKsZZKESSERE, SORPRENDENDO E STRANIANDO >K^^ZsdKZ/K>KZ/SONO IN TINTA UNITA, KE&KZdWZs>EDEL NERO E DEL BIANCO, E IL MATERIALE WZs>EdDEdUTILIZZATO È LA W>>,Z/s^d>SUPERFICI. UN TALENTO /WhZsE'hZ//EsE/d^h
WWW.VERTICELONDON.COM.
Kofta/
59
74
T.e.i.n.THE END IS
NEAR//
Amélie Pichard//
AMÉLIE PICHARD È UNA DESIGNER DI SCARPE FRANCESE, CHE HA LANCIATO IL SUO BRAND A PARTIRE DAL ϮϬϭϭ>dhZ,PRENDONO ISPIRAZIONE DAL CINEMA E DALLA FOTOGRAFIA, RICCHE DI DETTAGLI SPIRITOSI E SORPRENDENTI.EKEWKdsEKEKECOLPIRE QUESTE STRINGATE IN MONTONE ZK^Έ&&ddKW>h,Ή,^KEKDESTINATE A NUMEROSE PUBBLICAZIONI IN TUTTO IL MONDO…/EsE/d^h>>^,KWDI AMELIE.
SHOP.AMELIEPICHARD.COM
T.E.I.N. CIOÈ “THE END IS EZ hEWZs/^/KENEFASTA MA FORSE CONDITA CON UN PIZZICO DI IRONIA.IL SUO FONDATORE, MARTIN DEE, BAZZICA TRA ROMA >KEZKsCOGLIE LE ISPIRAZIONI METROPOLITANE E UNDERGROUND PER Zs/dhE>KK<POP, ECCENTRICO, >dZEd/sK/^DEdhE/^y/d'>/^KEKKsZ^/E MOLTO LUNGHI, CON Dy/dͳ^,/ZdDy/CANOTTE A TAGLIA UNICA.
WWW.TEINCLOTHING.BIGCARTEL.COM
55
IF Bags//
IF BAGS NASCE A MILANO E>ϮϬϭϬ/^>>&>/Έ/Eh^dZ/>^/'EZΉ&ZE^D^/EKΈ^EK'Z&ΉE CLAUDIA LEGNANI Έ/DWZE/dZ/Ή
UN PRODOTTO SEMPLICE: UNO ZAINETTO IN ECOPELLE CUCITO E ASSEMBLATO A MANO, COMPLETATO E CHIUSO DA UNA CORDA, CON ELEMENTI IN LEGNO FRESATO, DISPONIBILE /EϮϯK>KZ/ϰTIPI DI CORDE. A COLPIRE IL CONCEPT, CURATISSIMO, FATTO DI
GRAFICHE E PACKAGING ssZKd/DSOPRATTUTTO LA CURA ARTIGIANALE PER OGNI PIÙ PICCOLO DETTAGLIO E LA SCELTA DEI MATERIALI, CHE NE FANNO UN PRODOTTO DALL’ANIMO “GREEN” E SOSTENIBILE.
LA LINEA SI È RECENTEMENTE ZZ/,/dKEEhKs/ACCESSORI E FORMATI, COME I BORSELLI IF WK<d /Dy/ͳ/E//&Dy/'>//E//K>KZIF DOUBLE.
WWW.IFBAGS.IT
75
76
IL MARCHIO CRAFTED 'KK^s/^/KEdK>CAPSULE DI BERLINO, RAPPRESENTA UNA DELLE LINEE DI ZAINI E BORSE PIÙ INTERESSANTI CHE ABBIAMO INCONTRATO NELLE ULTIME FIERE INTERNAZIONALI E QUELLA CON UNA DELLE STORIE PIÙ COMPLESSE DA RACCONTARE.STUPENDO DESIGN: PULITO, PRECISO, EFFICACE.MATERIALI >>sE'hZ/CORDURA BALLISTIC, OPPURE CTF3 PER I MODELLI APOLLO, GARANTENDO LA MASSIMA
LEGGEREZZA UNITA ALLA W/d/Z^/^dEALLA TRAZIONE. COMPONENTISTICHE DI ECCELLENZA COME ZIP YKK.LA STORIA DI CRAFTED GOODS È UNICA: I TITOLARI >ZE^KEK^s/Z/MA SI SONO TRASFERITI IN GIAPPONE, UN PAESE CHE COME SAPPIAMO È PARTICOLARMENTE Z/dd/sKddEdKACCESSORI DI DESIGN. LE BORSE, DISEGNATE NEL W^>^K>>sEdSONO PRODOTTE A K'Kd/EK>KD/ALL’INTERNO DI CYCLUS MANUFACTURA, UN’
AZIENDA DI DIMENSIONE FAMILIARE E RISPETTANO ^dEZYh>/dd/s/ALTISSIMI, PUR ALL’INTERO DI UN PERCORSO WZKhdd/sK,/EGRADO DI SOSTENERE ALTI STANDARD DI SOCIAL RESPECT.CYCLUS MANUFACTURA, AL SUO INTERNO, REALIZZA ANCHE UN RECUPERO DI PNEUMATICI FUORI USO, INSERENDOLI TRA I MATERIALI DI COSTRUZIONE DI QUESTE BORSE, E Yh/E/^sK>'EKUN’ AZIONE DI RICICLO ECOSOSTENIBILE.
I PRODOTTI SONO RIFINITI IN MANIERA PAZZESCA, POSSIEDONO /EEhDZsK>/d^,WKZdͳKDWhdZOFFRONO, A DISPETTO >>Yh>/d>RICERCATEZZA, UN PREZZO ASSOLUTAMENTE ACCETTABILE./>EK^dZKK/dd/sKPROPORRE IL PRODOTTO CON IL MIGLIOR RAPPORTA Yh>/dͳWZKPOSSIBILE”. MI DICE RALPH TOMA, CEO DEL BRAND.PENSO CHE CI SIANO RIUSCITI.
WWW.CRAFTEDGOODS.COM
CraftedGOODS //
69
COLLEZIONI D’ABBIGLIAMENTO DEI ^/DW^KE/Z'/W/ddK/sZ>KERISULTATI NON SEMPRE ENTUSIASMANTI.Yh^d/Es>W/iRIUSCITA DI SEMPRE, PERCHÈ IL BRAND PARIGINO E RIUSCITO hE/Z>^hsEROCK E COOL, ALL’IRONIA DELLA “FAMIGLIA PIÙ FAMOSA D’AMERICA”, RENDENDOLA A NOSTRO ss/^KhE>>CAPSULE COLLECTION PIÙ IRRESISTIBILI DELLA EhKs^d'/KE
/EZZ/sK/EhdhEEKNEI NEGOZI. PER L’ITALIA ^Z/^dZ/h/d&^,/KEEKs/d/DWWW.FNVITALY.COM
LA POTRETE ACQUISTARE NEI MIGLIORI NEGOZI E ONLINE SU
WWW.SUPERFLYDELUXE.COM
78
ElevenParisSIMPSON
CAPSULE //
79
ASPHALT ACADEMY APPAREL ESCE DALLA TESTA DI UNA NOSTRA s,/^d/DdCONOSCENZA: FRANCESCO PAURA CURCI, MUSICISTA, ZWWZ:Έ/ZEdÈ USCITO IL SUO SECONDO DISCO SOLISTA SLOWFOOD, MA PARLIAMO E,/s/KD/EIN COMPAGNIA DI >DEd/EKdzKEΉDESIGNER, QUEST’ULTIMO >sKZK,^sK>'K>dZsEd EE/CON OTTIMI RISULTATI A sZ/>>/^^/D/^/d/,,/^'EdKΈDANCHE LE COPERTINE E GRAFICHE DEI SUOI /^,/ΉDESIGN E MODA, LO ^WW/DKs/''/EK^W^^Ks//E/D&ZE^KEKEssMAI AFFRONTATO IL CAMPO FINO A QUANDO, UN GIORNO, APPROFITTANDO DI UN PERIODO UN PO’ MORTO, INIZIA A DISEGNARE QUESTA LINEA, SENZA ANCORA PENSARE COME POTERLA PRODURRE.IL CASO LO FA INCONTRARE CON FABIO FESTA FONDATORE DELLA DENIMBANK S.R.L., CON UN IMPORTANTE STORIA NEL SETTORE ALLE SPALLE: È STATO yDE'Z>>ITTIERRE S.P.A, NELLA /s/^/KEE/DDELLA STESSA ED OGGI PRESTA CONSULENZE PER MOLTE AZIENDE DI MODA ITALIANE ED ESTERE. IN W^^dK,>sKZdKPER BRAND COME sZ^'>>/EK:h^d
s>>/yd,d GIUSTO PER CITARNE ALCUNI.FABIO SI INNAMORA DEL PROGETTO DI FRANCESCO /sEd^K/KDISTRIBUTORE DEL BRAND CON LA SUA DENIMBANK SRL.IL BRAND CI HA COLPITO PARTICOLARMENTE PERCHÈ INCENTRATO SU LINEE MINIMALI, COSÌ COME LE GRAFICHE CHE RISULTANO RAFFINATE E PARTICOLARMENTE PULITE. UN MODO /sZ^KW/isK>hdKDI AFFRONTARE LO STREETWEAR, BEN LONTANO DA GRAFICHE TAMARRE E SLOGAN GRIDATI.ALTRI DETTEGLI IMPORTANTI: TAGLI CURATI, MATERIALI SELEZIONATI A PARTIRE DAL MORBIDISSIMO COTONE EGIZIANO >sKZdK/E/d>/hECOLLEZIONE DI ACCESSORI E GIOIELLI PRODOTTI PER ASPHALT DAL MAESTRO PIETRO FERRANTE.
UN BRAND DA TENERE D’OCCHIO.
WWW.ASPHALTACADEMY.IT
80
AsphaltAcademyAPPAREL//
ENTRATI IN PUNTA DI PIEDI SUL MERCATO DA MENO DI UN ANNO, I RAGAZZI TERRIBILI DI dK>h^KEK/sEdd//BENIAMINI DI TUTTI. UN '/KsE/^^/DKWZK'ddKA KM 0, REALIZZATO IN TOSCANA, CON PICCOLE MA DELIZIOSE IDEE E TANTI DETTAGLI CURATI. ^/WZddͳ^,/ZdKETASCHINI REALIZZATI CON TESSUTI ATTENTAMENTE SELEZIONATI, CON PICCOLI RICAMI IN FILO DI LANA E BOTTONCINI CUCITI.LA FORZA STA PROPRIO IN UN PROGETTO CAPACE DI CREARE UN LEGAME UNICO TRA BRAND E NEGOZIO, Ks/^/'EZ/
TOLU RIESCONO A SELEZIONATE TESSUTI E FANTASIE AD HOC PER IL CLIENTE, CHE PUÒ COSÌ OFFRIRE AL PUBBLICO UN PRODOTTO UNICO E A TIRATURA LIMITATA. PRATICAMENTE IRRIPETIBILE.
PRESENTI ALLA NOSTRA ZͳsK>hd/KE,EEK^//dK>EhKsK>>/KE,sL’INSERIMENTO DI PAPILLON SARTORIALI, CANOTTE DA DONNA RIGATE, CAPPELLINI 5 PANEL E ZAINETTI IN STILE OUTDOOR. LI dZKsd^h&KK<CERCANDO: TOLU WEAR.
56
PER L’ESTATE I NOSTRI PEZZI SCELTI DELLA COLLEZIONE DI PIETRO FERRANTE ÈSONO QUESTI: BRACCIALI IN CORDA NAUTICA INTRECCIATA, IN TANTISSIMI COLORI, SPOSATA CON IL METALLO >sKZdK>D^dZK
PER MARINAI METROPOLITANI, DA SFOGGIARE SULLE PIÙ
>>^W/''Ks/SDRAIEREMO BACIATI DAL SOLE E ABBRACCIATI DALLA SABBIA... IL LOOK PER NOI, QUEST’ESTATE È QUESTO: UN COSTUME LEGGERO E UN BRACCIALE CON ANCORA FIRMATO PIETRO FERRANTE. K^ >dZKs/^Zs
WWW.PIETROFERRANTE.COM
81
PIETROFerrante//
ToluWEAR//
SUL NOSTRO BLOG A MARZO ABBIAMO PARLATO DI UN POTENZIALE FENOMENO. MA FORSE ADESSO È IL CASO DI TOGLIERE LA PAROLA ‘POTENZIALE’.>ϴϰZZ/sDALL’EMILIA ROMAGNA, KsYh^dKZESTA LETTERALMENTE SPOPOLANDO. IL PRODOTTO È SEMPLICE, MA MALEDETTAMENTE EFFICACE: UN BOARDSHORT AL '/EK,/KhE/^yE,/EsZ^/KEPIÙ CORTA SOLO PER DONNE: DISPONIBILE IN UNO SPETTRO DI COLORI dd/sEd//EsZ/FANTASIE DAL CAMO, AL FLOREALE, ALL’ANIMALIER.IL NOSTRO PREFERITO dhdds/Yh>>K^dDW>>KsZKEEFFETTO ‘SBAGLIATO’, TECNICAMENTE DEFINITO
‘A PIEGA MORTA’.EH SÌ, PERCHÈ COME SPESSO ACCADE NELLA MODA, DA UN ERRORE, UN’ IMPRECISIONE, NASCE UN PREGIO. COSÌ È SUCCESSO PER I JEANS SDRUCITI, PER LE TINTURE IN CAPO CON EFFETTO DIFFORME E….COSÌ È NATO ANCHE QUESTO COSTUME. DURANTE UN TEST DI STAMPA A CAPO CHIUSO, LE PIEGHE DEL TESSUTO HANNO DATO s/dZ/E,CHE PRODUCONO UN PARTICOLARE EFFETTO IRREGOLARE CHE DONA AI CAPI UN TOCCO ‘ARTIGIANALE’ E DECISAMENTE ORIGINALE, ,K''//sEddCARATTERISTICA DI LAB 84.>/DD'/E/,sdFANNO PARTE DELLA EhKsK>>/KE/Eh^/dWZ/DsZϮϬϭϱWWW.LAB84.IT
82
Lab84//
POCHI GIORNI DOPO L’UFFICIALIZZAZIONE DELL’ACQUISIZIONE DI BEATS BY DR DRE DA PARTE DI APPLE, ESCE UNA COLLABORAZIONE />d/^^/DK>/s>>KCON FENDI. L’ALTA MODA SPOSA LA TECNOLOGIA sE'hZ/KZD/EKE>WZ/DsK>dCOSÌ LE CUFFIE SI
TINGONO DI COLORI TINTA UNITA, BLU, NERI E ROSSI. COSÌ COME LA PELLE, I FILI E LE PARTI IN GOMMA, MENTRE IL LOGO DI FENDI RISULTA INCISO SUL LATO.IN PASSERELLA HANNO FATTO LA LORO PORCA FIGURA E NON SONO W^^d/EK^^ZsdUSCIRANNO PER L’ESTATE ϮϬϭϱ
83
Fendi xBEATS
BY DRE//
sK>d>K^SEMPLICI SONO QUELLE ,ZZ/sEKWZ/D>>K/dd/sKWE^dA STELLE E STELLINE. O AD ESEMPIO ALLE FOGLIE DI MARIJA. BASTA METTERLE SU UN CAPO DI ABBIGLIAMENTO PER sEZ>K/EhE/^dEdQUINDI PENSATE CHE EFFETTO PUÒ FARE METTERNE A CENTINAIA, ZEKhEsZKWddZE>>ͳKsZE’ UNO DEI SEGRETI DELLE sE/d/,h& ZE,/EZ>dDK>dKPIÙ DI QUESTO ED HA UNA STORIA CHE MERITA GRANDE RISPETTO.IL BRAND PRENDE IL NOME DAL SUO FONDATORE KEITH HUFNAGEL , CRESCIUTO ALLA FINE DEGLI ANNI 80 A NEW YORK. IN QUEI GIORNI, SEMPLICEMENTE LO SKATEBOARD NON ERA ACCETTATO: ERA PUNK ZK<Z,/Wͳ,KW ZUNA CONTROCULTURA DEGLI EMARGINATI INCOMPRESA DALLE MASSE. ERA UN STILE DI s/d,sZ&/E/dKWZDK>>Z>s/dSTESSA DI HUFNAGEL, CHE IN SEGUITO SI TRASFERÌ A SAN FRANCISCO PER SEGUIRE LA SUA PASSIONE /sEdZ/EZsUNO SKATEBOARDER PROFESSIONISTA, FATTO CHE LO PORTÒ A s/''/ZWZDKMONDO SUPPORTATO ANCHE DALL’INDUSTRIA DEL SETTORE.COSÌ HUFNAGEL, CRESCIUTO CON UN APPROCCIO DECISAMENTE &/d,s/^dK>WK^^//>/dZ^d/dh/ZQUALCOSA A QUELLA
84
Huf//
^d^^KDhE/d,>KssZ^/hdKE HA APERTO UNA PICCOLA BOUTIQUE SUL TENDERLOIN DISTRICT DI SAN FRANCISCO, LA PRIMA DEL SUO GENERE. QUAL’ERA />^hK^KWKZ/hE/ZSOTTO LO STESSO TETTO I MARCHI PIÙ RISPETTATI CHE LO SKATEBOARD, LO ^dZdtZ>^E<ZͳKDDhE/dzssEKOFFRIRE. HA CHIAMATO IL NEGOZIO “HUF” E HA FINITO RAPIDAMENTE PER ESSERE RICONOSCIUTO COME IL MIGLIOR FORNITORE NELLA BAY AREA PER QUEI PRODOTTI DIFFICILI DA dZKsZCON LA RAPIDA CRESCITA >>WKWK>Z/dHUFNAGEL HA SENTITO LA E^^/d/>E/ZLA SUA PROPRIA LINEA, HUF, ASSIMILANDO IN UNA ETICHETTA TUTTO QUELLO CHE ERA IL SUO MONDO. A QUASI UN DECENNIO DALLA SUA NASCITA, HUF SI È sK>hdK/EhEWZKhddKZINDIPENDENTE DI ABBIGLIAMENTO PREMIUM, CALZATURE E ACCESSORI PER LO SKATEBOARD. LO STILE DI HUF È FATTO DA STAMPE TIE DYE IPERCOLORATE, OLTRE ALL’INCONFONDIBILE PATTERN CON FOGLIE DI MARIA IN MILLE COLORI, WZ^Ed/^hdͳ^,/Zd >CAPS. UNO STILE, DA SEMPRE, PENSATO DA SKATEBOARDER PER SKATEBOARDER, ,dhdds/K''/^dUSCENDO DAL SUO MONDO PER INFLUENZARE L’INTERA SCENA FASHION.
WWW.HUFWORLDWIDE.COM
85
86
UNO DEI NOMI PIÙ EhKs//EdZ^^Ed/NEL MONDO DEI PANTALONI È QUESTO.UN PANTALONE SEMPLICE ED ESSENZIALE MA IMMEDIATAMENTE IDENTIFICABILE. SEMPLICE EPPURE RAFFINATO .BAKERY, COME DICE IL NOME, È UN PANTALONE ‘CUCINATO’, COME IL BUON PANE. FRESCO, ARTIGIANALE, PRODOTTO DA MANI SAPIENTI. RIGOROSAMENTE ITALIANE.hE>^d/K/Es/d>KZE^hWZͳKDKKE RICONOSCIBILE E LO ASSOCIA AL TREND DEI :K''ZͳWEd^,^dDILAGANDO IN EUROPA.UN FIT ASCIUTTO MA NON TROPPO SLIM, ASSOCIATO AD hEW/sK>E RILASSATEZZA NEL s^d/Z>KKEhEELEGANZA DAL SAPORE UNDERSTATED.DISPONIBILE IN sZ^/KEKZdLUNGA, IN UNA GAMMA DI COLORI BEN RIUSCITI.
Bakery//
87
ROYAL SKULL NEL GIRO DI POCHISSIME STAGIONI STA /sEdEKhEK/MARCHI STREETWEAR EMERGENTI PIÙAMATI DEL PANORAMA ITALIANO.UNO STREETWEAR CHE COLPISCE NEL SEGNO CON UN LOOK CHE NON W^^/EK^^ZsdK>EhKsK>>/KE/ϮϬϭϰ'/K^h&>WKEh/dhZs/^dBANDE INSERTATE E >ddZZKs^/d,/sEdEK>DEdK/^d/Ed/sKDELLA COLLEZIONE.CONTINUA LA SERIE CON I PERSONAGGI PIÙ AMATI DELLO SHOW BIZ E LA CHICCA ANCHE QUESTA STAGIONE NON MANCA: ZIP LATERALE E TOPPE A y^h/'KD/d/
SPETTACOLARI I PANTALONI IN FELPA KEs>>K^^KCOSTRUZIONE AD ARCO, CON UN POTENTE GIOCO DI INSERTI BICOLOR.
ALTRO MUST: LA CAMICIA A SCACCHI CON NOME E NUMERO DI ISPIRAZIONE FOOTBALL.
>KEE/EsW/i^yzZ<KEMAGLIE LUNGHE E >sKZ/KE//E^d/>PIZZO. COLLEZIONE TOP.
WWW.ROYALSKULL.COM
RoyalSKULL//
88
PEZZI
Scelti
APRIL77 FLOYD SHADOW JACKET. ΈWZ/>ϳϳ&ZΉ
'/sE,zΈDZWKZdZKDΉDZ'/>Έ^^E^KDΉs>Ed/EKΈDZWKZdZΉ
'/sE,zΈDZWKZdZKDΉ
Ky^ZhZ^Kh>ΈsZ/Ed^KDΉKy^ZhZ^Kh>ΈsZ/Ed^KDΉE^tZΈ^KdK^dKZKDΉ89
90
NeilBarrettA/I 2014-15 //
Έ&Z&d,KD d,KZEZKDΉ
91
92
FASHION- Pezzi Scelti
>^E:DEΈ^hWZ&>z>hyKDΉ
'/sE,zΈDZWKZdZKDΉKtZ^Θt/></E^ΈKtZ^ͳt/></E^KDΉKEsZ^Έ^KdK^dKZKDΉ
93
D^'DΈ&Z&d,KDΉ
E/<ΈE>Kd,/E'Kh<Ή>'ZΈDZWKZdZKDΉKDD^^'ZKE^ΈE>Kd,/E'KDΉ
94
REVIEW
Wom
an
Sho
es
KARMA OF CHARME, ORMAI SINONIMO DI INDIANINE DI ALTA Yh>/dϭϬϬйD/EITALY.REALIZZATE IN UN PICCOLO LABORATORIO ARTIGIANALE NELLE MARCHE, INTERAMENTE CUCITE A MANO, SONO OGGI SPEDITE NELLE MIGLIORI BOUTIQUE DEL MONDO.
KarmaOF
Charme//I NOSTRI PREFERITI WZ>WϮϬϭϰ^KEK'>/^d/s>dd/KZd/TEMPESTATI CON BORCHIE /&KZDdKE>/d/sZ^h/dhZs/^d^h>W/Ed>E INCONFONDIBILE TARGHETTA POSTERIORE.DISPONIBILI IN GRIGIO, COGNAC E BEIGE.
>EKs/d^^K>hd/
Yh^d^dd/EsSONO LE BALLERINE DENOMINATE ‘SAINT TROPEZ’, CON IMPUNTURE s/^dKZ,/QUADRATE SUL TALLONE. COME IL NOME LASCIA INTUIRE, SONOUN PRODOTTI EASY CHIC, MA ESTREMAMENTE RAFFINATO. PER CHI D>KDK/dMA SA APPREZZARE IL
s>KZ''/hEdK/UN OGGETTO DI ALTA Yh>/dOGGI KARMA OF CHARME HA ANCHE APERTO LO SHOP ONLINE. POTETE ACQUISTARE TUTTI I PRODOTTI SU
WWW.KARMAOFCHARMESHOP.COM
95
MARCHIO LEADER AUSTRALIANO DI CALZATURE DONNA E UOMO, QUESTA STAGIONE HA FATTO CAPOLINO SUL MERCATO ITALIANO GRAZIE ALLA DISTRIBUZIONE DI ASAP LTD ED HA INIZIATO A ENTRARE NEI MIGLIORI SHOP.IL RANGE DI PRODOTTI È MOLTO AMPIO, MA I MODELLI CHE PER IL MOMENTO HANNO COLPITO AL CUORE LE &^,/KEͳ/d^KEKI SANDALI DA DONNA &>h&&z/EsZ^/KETOTAL BLACK O TOTAL WHITE.IN PRATICA SONO LA Z/s/^/d/KE/CLASSICI SANDALI IN GOMMA DA MARE REALIZZATI IN PELLE E ABBINATI A UNA ZEPPA IN GOMMA DECISAMENTE IMPORTANTE.ESISTONO ANCHE LE sZ/Ed/>dz>/>zCON ZEPPA PIÙ BASSA E ^hK>Z/^Wdd/sDEdKEZZKͳZDdKKLISCIA.
GRANDE ATTENZIONE ANCHE PER ALTRI MODELLI COME IL SANDALI A ZEPPA FINELINE E PER LE POP CON ALTO TACCO IN GOMMA E PLATEAU FRONTALE. TUTTE RIGOROSAMENTE BIANCHE O NERE.
WWW.WINDSORSMITH.COM.AU
WindsorSmith//
96
JEFFREYCampbellNEW AW 14//
OLIVER
>EhKsK>>/KEAI 14 JEFFREY CAMPBELL DISPONIBILE SU WWW.SUPERFLYDELUXE.COM
CHARINA
CLASH
KIERAN
ROTH
REDUX
93
98
di Marco Bianchi
IN FATTO DI SNEAKERS IL TREND PIÙ FORTE E FRESCO SEMBRA ESSERE QUELLO DELLE SLIP ON.ABBRACCIATO SIA DA BRAND HIGH FASHION CHE STREETWEAR CLASSICI./E//DKsZ>KCHIARAMENTE IL
Diemme//
REVIEW
Sne
aker
s
& S
hoes
WZK^^/DKhdhEEKͳ/EsZEKϮϬϭϰFINO AD UN BOOM WZs/^dKWZ>WZK^^/D^ddϮϬϭϱMA SI TRATTA DI WZs/^/KE/,/s/sZsZ
99
Givenchy
John Undercover//
Undercover//
CONTINUA LA FRUTTUOSA COLLABORAZIONE TRA RICK OWENS E ADIDAS.
PER LA COLLEZIONE /ϮϬϭϰ>K^d/>/^dDARK AMERICANO HA >sKZdK^h>DK>>KDENOMINATO TECH RUNNER,sd/EYh^dPAGINA.
ADIDASRick Owens
AW 14//
100
ADIDASRick Owens
SS 15//
WZ>WϮϬϭϱ/Es>K>>/KEZ/s/^/dNELLO STILE DI R.O. LE SPRINGBLADE,CHE QUI PRENDONO IL NOME DI BLADE RUNNER, E LE LEGGENDARIE SUPERSTAR CHE SI dZ^&KZDEK/E^d/s>/DENOMINATI SUPERSTAR BOOT.
WWW.ADIDAS.IT
101
102
NikeAIR MAX
LUNAR90//
PER IL QUARANTACINQUESIMO EE/sZ^Z/K>>K^dKZ/Ks/''/K h>>LUNA DI NEIL AMSTRONG, />ϮϬ>h'>/Kϭϵϲϵ E/<LANCIA UN PAIO DI AIR Dy>hEZϵϬ > DKKELANDING” SONO RICOPERTE DI STAMPA LUNARE E SONO /EsE/d>ϮϬ>h'>/KLA BANDIERA AMERICANA È NEL LOGO SUL TALLONE.
WWW.NIKE.COM
87
LA COLLEZIONE CALIFORNIA /sE DWZRAPPRESENTA UNA LINEA Ks/DK>>/ dKZ//^KEKZ/s/^/dd/D/EdL’UTILIZZO DI TESSUTI E MATERIALI RICERCATI DI WZ/D/^^/DK>/s>>K E^^hEDETTAGLIO È LASCIATO AL CASO E SPESSO IN QUESTO MODO NASCONO PICCOLI GIOIELLI.QUESTO SPECIALE PACK, IN ZZ/sKE/E'K/WZ>K>>/KE/ϮϬϭϱPRESENTA UNA SUOLA NEL
Vans California ERA 59 “
GUM SOLE” PACK//
CLASSICO COLORE DELLA GOMMA NATURALE, TOMAIA IN SUEDE IN TONALITA’ GOMMALACCA E INSERTI SUI TALLONI IN PELLE AD EFFETTO SERPENTE NELLA STESSA TINTA DELLA SUOLA. GLI OCCHIELLI DEI PASSANTI SONO TARTARUGATI E, COME UNA CILIEGINA SULLA TORTA TRASFORMANO QUESTE ^ZW/EhEsZZ&&/Ed /EsE/d h
WWW.SUPERFLYDELUXE.COM
103
104
SNEAKERS_Review
^,K'>>ZzͳD/D/
Reebok
INSTA PUMP FURY20th Anniversary
REEBOK INSTA PUMP &hZz sZϮϬEE/
NON SENTIRLI.LA TECNOLOGIA PUMP
INCONTRA UNA SCARPA DA RUNNING DAL LOOK
FUTURISTICO.
REEBOK, PER CELEBRARE /ϮϬEE//Yh^dK
ICONICO MODELLO, HA LANCIATO UNA SERIE DI
COLLABORAZIONI,CON ALCUNI DEGLI
^E<Zͳ^,KWW/i/E
s/^d>DKEKIL RISULTATO SONO
BOMBE DI COLORE, UNA PIÙ BELLA DELL’ALTRA,
UNA PIÙ RIUSCITA DELL’ALTRA.
ECCO SOLO UNA PICCOLA
SELEZIONE REALIZZATA DA WAIT.
SECONDO NOI, IL MODELLO
PROSSIMAMENTE sZhEh>dZ/KZ
/DWEEd/sE/d
105
dDK^ͳdK</K
KEWd^ͳCAMBRIDGE
^E<Z^Edh&&ͳSTOCCOLMA
KZEZhZͳDETROIT
^K>DZdͳWZ/'/
ZKK<dKE'hͳLONDRA
D:KZͳWASHINGTON DC
Filling
PIECES //
RIMASI IMMEDIATAMENTE IMPRESSIONATO DA &/>>/E'W/^'/E>>KEdEKϮϬϬϵGUILLAUME CHIN, UN '/KsEZ'KK>E^/^K>/ϮϬEE/Z'/Z/h^/dKA PIAZZARE LE SUE SNEAKERS IN QUALCHE NEGOZIO DEL SUO PAESE, MA NEL FRATTEMPO >sKZshZDEdPER PORTARE FILLING PIECES DECISAMENTE PIÙ IN ALTO. LE SUE IDEE ERANO AZZECCATE E POSSIAMO CONFERMARLO KWKsZs/^dKTOCCATO LE SUE SNEAKERS AL PITTI.LA SUOLA È SEMPRE LA ^d^^ΈYh>>,USANO ANCHE BRAND DK>dKW/i>^KEd/ΉE I MATERIALI UTILIZZATI PER LE TOMAIE SONO FANTASTICI, PELLI WZD/hD>sKZdCON MICROFORATURE, INTRECCI E LEGGERE IMBOTTITURE CHE
CREANO FANTASIE IN Z/>/sK/DK>>/^KEKORMAI UNA GARANZIA. SONO DISPONIBILI SIA LOW CHE MID E RIMANGONO BEN IDENTIFICABILI GRAZIE ALLA LINGUETTA LUNGA E AL TALLONE ALTO, ANCHE ^/EZ>ddhddKL’INSIEME A RENDERE INCONFONDIBILI UN PAIO DI FILLING PIECES.IL NOME DEL BRAND FA RIFERIMENTO A PEZZI ,sK'>/KEKK>DZhEshKdKhE/sZ/KdZ,hdͳKhdhZ^dZdͳKhdhZKEWZKKdd//Yh>/dE DI GRANDE DESIGN CHE HANNO ATTIRATO L’ATTENZIONE DI ZKEE/&/'/sZ^/IMPORTANTI STORE, COME >EͳK>ddBEH, ORA, FILLING PIECES È PRONTO AD ESPLODERE ANCHE DA NOI.L.C.
106
Adidas
Y3 //
Y3 DI ADIDAS, DISEGNATA DA YOSHI YAMAMOTO, Z/^WK>sZhEDK>>KDI GRANDSISMO FASCINO.
SONO LE QASA HIGH, CHE PRESENTANO UNA DELLE W/i/EEKsd/s&KZDSUL MERCATO: IL MONDO SNEAKERS SI FONDE CON L’HI FASHION IN MANIERA UNICA.LA SUOLA HA UNA CARATTERISTICA FORMA A CANOTTO CHE GIRA ATTORNO ALLA SUOLA E RISULTA PIÙ RIALZATA SUL RETRO, FORNENDO LA CLASSICA IMPOSTAZIONE ‘RUNNING’.LA SCARPA È POI CARATTERIZZATA DA UNA COMODISSIMA CALZA INTERNA IN NEOPRENE E L’ALLACCIATURA È REALIZZATA CON UNA SERIE DI FASCE ELASTICHE ,ssK>'KEK/>PIEDE ASSICURANDO LA MASSIMA TENUTA, CON ANCHE STRINGATURA ADDIZIONALE.IN USCITA ANCHE LA sZ/EdY^ZhEE/E'CON INSERTI IN MESH ^h>>dKD/s/'>/PIÙ BASSA.NEI NEGOZI DA FINE ^ddϮϬϭϰE>WZK^^/DK/EsZEK
ADIDAS.COM
107
90
ManikettaAW 14//
MOLTO DIFFICILE CHE Z//>K^d/>sEKSEMPRE DI PARI PASSO >D^^/DK>/s>>KsK>dWhZdZKWWKhECOSA ESCLUDE L’ALTRA.DI FRONTE A QUESTO WZK'ddKdhdds/OGNI PRECONCETTO s/EDEKDE/<ddPRENDE IL NOME DAI TUBI IN NYLON IGNIFUGO DELLE WKDWEd/ͳ/EE/KddZsZ^KhE ddEdΈ/ZDDKKDW>/dΉ>sKZ/KEDIN ITALY, CURATA IN OGNI PIÙ PICCOLO DETTAGLIO, E GRAZIE ALL’ACCOPPIAMENTO CON MORBIDA PELLE ALL’INTERNO IL RISULTATO È UNA SCARPA SORPRENDENTEMENTE ORIGINALE, MA ANCHE SORPRENDENTEMENTE BELLA. MANIKETTA È LA
SNEAKERS CHE PIÙ CI È PIACIUTA ALL’ULTIMO PITTI. LA PIÙ ORIGINALE, &Z^/EEKsd/sPECCATO PER IL PREZZO Έ'/h^d/&/d/^^/DKWZ>dZKΉ,KEhMANIKETTA OLTRE I 300 hZK>ZEZUN PRODOTTO NON ACCESSIBILE A TUTTE LE TASCHE.LA COLLEZIONE SI COMPLETA CON UNA SERIE DI BORSE E DI OCCHIALI DA SOLE ANCH’ESSI COMPLETAMENTE MADE IN ITALY E CON LENTI CARL ZEISS, CHE RIPORTANO UN INSERTO DEL TESSUTO DELLA ‘MANICHETTA’ ALL’INTERNO DELLA MONTATURA.
WWW.MANIKETTA.COM
NIKERosche Run
NM FLYKNIT//
LA TECNOLOGIA FLYKNIT ZZ/sE,^h>>ROSHE RUN E PER LA PRECISIONE SULLA >KZKsZ/EdEDΈEdhZ>DKd/KEΉL’EFFETTO È QUELLO DI UNA TOMAIA COMPOSTA DA MICRO CELLE IN STILE >sZ/>Z/^h>ddK
È LA CONSUETA E UNICA LEGGEREZZA E TRASPIRAZIONE. DISPONIBILI IN BLACK/BLACK E PINK/BLACK, MA PRESTISSIMO ANCHE IN ALTRI COLORI.
WWW.NIKE.COM
108
La voce
DEGLI
Sho
wroom
BRINI PUNTA SU
«DEFEND PARIS»
105
di Marco Bianchi
La voce
DEGLI
Sho
wroom
BRINI PUNTA SU
«DEFEND PARIS»
COME IN OGNI NUMERO WAIT SI RIVOLGE AGLI SHOWROOM PIÙ ‘AVANTI’ PER SAPERE QUALI SONO I BRAND SU CUI PUNTARE NEL FUTURO.GIANMARIA BRINI, TITOLARE DELL’OMONIMO SHOWROOM, NON HA DUBBI:
«PENSO CHE LA SORPRESA DELLA PROSSIMA STAGIONE SI CHIAMERÀ DEFEND PARIS.HA TUTTO PER FARE CENTRO: UN LOGO ACCATTIVANTE, UNA STORIA VERA DA RACCONTARE, UN LOOK BLACK & WHITE GIUSTISSIMO E POI LEI, MADONNA. IL TESTIMONIAL FEMMINILE PIÙ FORTE AL MONDO. QUELLA CAPACE DA SOLA DI FAR PARTIRE LE MODE.».
Ma cos’è questo Defend
WĂƌŝƐ^ĞĂŶĐŽƌĂŶŽŶůŽconoscete cercheremo
di descriverlo in poche
parole.
Defend Paris è stato
creato da Brahim Zaibat
compagno di Madonna,
solo pochi mesi fa e,
nonostante le polemiche
ƐƵƐĐŝƚĂƚĞĚĂůŬĂůĂƐŚŶŝŬŽǀpresente nel logo, il
marchio ha uno scopo
ben diverso: lanciare un
ŵĞƐƐĂŐŐŝŽĚŝƐŽůŝĚĂƌŝĞƚăDefend Paris celebra
ŝůŵƵůƟĐƵůƚƵƌĂůŝƐŵŽe la coesistenza
come strumento di
sopravvivenza e crescita.
Un brand che profuma di
ŐƵĞƌƌŝůůĂŵĂƌŬĞƟŶŐĞĐŚĞannuncia la collaborazione
con Madonna e la
ĨŽŶĚĂnjŝŽŶĞZĂLJKĨ>ŝŐŚƚalla quale verranno
ĚĞǀŽůƵƟƉĂƌƚĞĚĞŝƉƌŽǀĞŶƟ'ŝăŝŶƐĞƌŝƚŽŝŶĂůĐƵŶŝdei migliori negozi del
mondo come Selfridges,
Citadium, Kitson, è amato
e indossato da star come
Madonna, Rihanna, Chris
ƌŽǁŶ^ƚĞǀĞŽŬŝĂĐŚĂƌLJYƵŝŶƚŽĞŵŽůƟĂůƚƌŝInsomma, un brand che si
ĂŶŶƵŶĐŝĂŐŝăƵŶĐƵůƚ
INFO TOSCANA: WWW.BBBRINI.COM
109
110
ADANI, P.ZZA G. MAZZINI 3, 41100 MODENA, EMILIA ROMAGNA AGNETTI, VIA PERANZONI 17/A, 62010 MACERATA, MARCHE AMR, VIA MARTIRI DELLA LIBERAZIONE 153 – 155, 16043 CHIAVARI, LIGURIA ANTONIA, VIA CECCARINI 61/D, 47838 RICCIONE, EMILIA ROMAGNA ANTONIOLI, VIA PAOLI 1, 20143 MILANO, LOMBARDIA BANNER, VIA SANT’ANDREA 8/A, 20121 MILANO, LOMBARDIA BASE BLU, PIAZZA PODESTA’ 1, 21100 VARESE, LOMBARDIA BERNARDELLI, C.SO UMBERTO I 27, 46100 MANTOVA, LOMBARDIA BIFFI, C.SO GENOVA 6, 20123 MILANO, LOMBARDIA BINI SILVIA PASSEGGIATA,V.LE MARCONI 74, 55049 VIAREGGIO, TOSCANA
BIRBA’S, C.SO GARIBALDI 3, 33170 PODERNONE, FRIULI VENEZIA GIULIA
BONVICINI, C.SO MATTEOTTI 21, 51016 MONTECATINI
TERME, TOSCANA
BRUNA ROSSO, C.SO NIZZA 36, 12100 CUNEO, PIEMONTE
CAMMALLERI, C.SO VITTORIO EMANUELE 177, 93100 CALTANISETTA, SICILIA
CARAVAN, VIA V. EMANUELE 25/A, 12051 ALBA, PIEMONTE
CASTANGIA 1850, VIA MANNO 61, 09124 CAGLIARI, SARDEGNA
CECILIA DE FANO, VIA ANDREA DA BARI 118/A, 70122 BARI, PUGLIA
CENERE G.B., VIA JACOPO DA PONTE 18/20, 36061 BASSANO DEL GRAPPA, VENETO
COLLI, VIA RAFFAELLO SANZIO 10, 63039 SAN BENEDETTO DEL TRONTO, MARCHE
COLOGNESE 1882, C.SO MAZZINI 75, 31044 MONTEBELLUNA, VENETO
CORTECCI, BANCHI DI SOPRA 27, 53100 SIENA, TOSCANA
COSE, C.SO CAMPI 53, 26100 CREMONA, LOMBARDIA
CUCCUINI, VIA RICASOLI 35, 57125 LIVORNO, TOSCANA
CUMINI MODA, VIA S. DANIELE 3, 33013 GEMONA DEL FRIULI, FRIULI VENEZIA GIULIA
D’ANIELLO, VIA ANIELLO PALIMBO 50/55, 81031 NAPOLI, CAMPANIA
D’ANNA, C.SO VITTORIO EMANUELE 232/236, 84122 SALERNO, CAMPANIA
DAVINCI, VIA F. DEL CAIRO 7/9, 21100 VARESE, LOMBARDIA
DEGLI EFFETTI, PIAZZA CAPRANICA 75, 00186 ROMA, LAZIO DELLA MARTIRA, VIA ARIOSTO 4/B, 41012 CARPI, CAMPANIA
DELL’OGLIO, VIA RUGGERO SETTIMO 26/B, 90141 PALERMO, SICILIA DIVO, VIA DI BIENTINA 64, S. MARIA A MONTE, 56020 PISA, TOSCANA
DONNE, VIA SULIS 30, 09124 CAGLIARI, SARDEGNA
ELEONORA BONUCCI, C.SO ITALIA 118, 01100 VITERBO, LAZIO
ELITE, VIA XX SETTEMBRE 35, 25025 MANERBIO, LOMBARDIA
ERALDO, VIA ROMA 92, 30022 CEGGIA, VENETO
FACCIOLI, C.SO GARIBALDI 56/58, 28021 BORGOMANERO,
PIEMONTE
FAGNI, VIA CURTATONE E MONTANARA, 51100 PISTOIA, TOSCANA
FELLA, PIAZZA DIAZ 12, 03043 CASSINO, LAZIO FOLLI, C.SO VITTORIO EMANUELE II 27/28, 46100 MANTOVA, LOMBARDIA
FRANCA LEONI, VIA CERCHIA 3, 47121 FORLI’, EMILIA ROMAGNA G&B NEGOZIO, VIA MAZZINI 18/A, 25025 FLERO, LOMBARDIA GALLERY, VIA IV NOVEMBRE 15/D, 55042 FORTE DEI MARMI, TOSCANA
GAUDENZI, VIALE CECCARINI 5, 47838 RICCIONE, EMILIA ROMAGNA
GIGI TROPEA, C.SO ITALIA 185, 95127 CATANIA, SICILIA GISA, VIA FRATELLI ROSSELLI 35/A, 60033 CHIARAVALLE, MARCHE GUERRA, PIAZZA GIOVANNI XXIII 12, 74123 TARANTO, PUGLIA HELME’, LARGO DEI VESPRI S.13, 95128 CATANIA, SICILIA IL CORTILE, C.SO CAVOUR 9, 28100 NOVARA, PIEMONTE IL SELLAIO, SAN GIACOMO 1, 23880 CASATENOVO,
Da oggi Wait! è distribuito in tutti i negozi del circuito “THE BEST SHOPS - CAMERA ITALIANA BUYER MODA”
WAIT!Trovaci qui!
111
LOMBARDIA
ITALIANI, C.SO UMBERTO 29, 65122 PESCARA, ABRUZZO JULIAN FASHION, VIALE MATTEOTTI 31, 48015 MILANO MARITTIMA, EMILIA ROMAGNA LA CAPRESE PIU’, C.SO VITTORIO COLONNA 134, 80077 ISCHIA PORTO, CAMPANIA
LA COUPOLE, SAN MARCO CALLE XXII MARZO 2366, 30124 VENEZIA, VENETO LE NOIR, CORSO ITALIA 76/78, 32040 CORTINA D’AMPEZZO, VENETO LE NOIR, VIA INDIPENDENZA 1, 41100 TREVISO, VENETO LEAM, VIA APPIA NUOVA 26, 00183 ROMA, LAZIO
L’INCONTRO, VIA CASTELMARALDO 1, 41100 MODENA, EMILIA ROMAGNA LINO RICCI, C.SO VANNUCCI 9/11, 06123 PERUGIA, UMBRIA LORI, VIA MESTRINA 12, 30170 MESTRE, VENETO
LUISA, VIA GAMBALUNGA 28, 47921 RIMINI, EMILIA ROMAGNA LUISA VIA ROMA, VIA ROMA 19/21, 50123 FIRENZE, TOSCANA
LUNGOLIVIGNO FASHION, VIA DA LA GESA 711, 23030 LIVIGNO, LOMBARDIA
MANTOVANI, C.SO ITALIA 53, 52027 SAN GIOVANNI VALDARNO, TOSCANA MANTOVANI, C.SO LIBERTA’ 15, 20048 CARATE BRIANZA, LOMBARDIA MARIO FORNI, VIA ROMA 29/R, 16121 GENOVA, LIGURIA MAXI HO, VIA NICOLA NISCO 23/25/27, 80121 NAPOLI, BASILICATA MAZZONI, VIA GARIBALDI 9, 14100 ASTI, PIEMONTE
MAZZONI, VIA PIOL 52, 10098 RIVOLI, PIEMONTE
MINETTI, VIA ROMA 158, 13033 CASALE MONFERRATO, PIEMONTE MODE MIGNON, P.ZZA BERNARDINI 2, 55100 LUCCA, TOSCANA MONTI, VIA FANTAGUZZI 13/14, 47521 CESENA, EMILIA ROMAGNA
NICK & SONS, VIA CAVOUR 119, 48100 RAVENNA, EMILIA ROMAGNA
NIDA, VIA MAZZINI 65, 81100 CASERTA, CAMPANIA
NUGNES 1920, C.SO VITTORIO EMANUELE 195, 76125 TRANI, PUGLIA
O’, B.GO GIACOMO TOMMASINI 8/A, 43100 PARMA, EMILIA ROMAGNA
OLEGGINI, VIA R CHIESA 23/25, 54100MASSA, TOSCANA PAPINI, C.SO ITALIA 48/50, 95129 CATANIA, SICILIA PARISI, C.SO UMBERTO 1, 98039 TAORMINA, SICILIA
PAVIN ELEMENTS, CORSO PALLADIO 106, 36100 VICENZA, VENETO
PELLIZZARI 1830, VIA VERDI 22, 29100 PIACENZA, EMILIA ROMAGNA
PENELOPE, VIA A. GRAMSCI 16, 25122 BRESCIA, LOMBARDIA PERNIGOTTI, PIAZZA PITTALUGA 4R, 16167 GENOVA NERVI, LIGURIA POMPOSI, VIA EMILIA 51, 27058 VOGHERA, LOMBARDIA
POZZILEI, VIA CARLO ALBERTO 20/23/25-C, 20052 MONZA, LOMBARDIA
PUPI SOLARI, PIAZZA TOMMASEO 2, 20123 MILANO, LOMBARDIA
RAIL, VIA S. MARTINO DELLA BATT. 5, 25121 BRESCIA,LOMBARDIA
RAIMONDI, VIA A. DIAZ 54, 48100 RAVENNA, EMILIA ROMAGNA RATTI, VIA ROSSINI 71, 61100 PESARO, MARCHE RE ARTU’, VIA SAN SPIRIDIONE 3, 34121 TRIESTE, FRIULI VENEZIA GIULIA ROSSANA NICOLAI, C.SO GARIBALDI 66, 63017 PORTO SAN GIORGIO, MARCHE
ROSY BIS, VIA L. DA VINCI 4, 39100 BOLZANO, TRENTINO ALTO ADIGE
RUSSO CAPRI, VIA CAMERELLE 33, 80073 CAPRI, CAMPANIA SAN CARLO DAL 1973, PIAZZA SAN CARLO 169, 10123 TORINO, PIEMONTE SANTOMO, C.SO UMBERTO 94, 65122 PESCARA, ABRUZZO SBAIZ CONCEPT STORE, VIA VENEZIA 20, 33054 LIGNANO SABBIADORO, FRIULI VENEZIA GIULIA
SEGRETO, P.ZZA TRENTO E TRIESTE 60/62/66, 44100 FERRARA, EMILIA ROMAGNA
SPINNAKER, VIA XX SETTEMBRE 101, 17021 ALASSIO, LIGURIA
STEFANIA MODE, VIA TORREARSA 23/29, 91100 TRAPANI, SICILIA
SUIT, VIA 140° REGGIMENTO FANTERIA 24, 73100 LECCE, PUGLIA SUGAR, CORSO ITALIA 43/45, 52100 AREZZO, TOSCANA SUSI STORE, VIA UMBERTO I 104, 04100 LATINA, LAZIO
TESSABIT, VIA MILANO 107, 22100 COMO, LOMBARDIA
THE BIG SPENDERS, C.SO ITALIA 87R, 17100 SAVONA, LIGURIA TIZIANA FAUSTI, P.ZZA DANTE 1/A, 24100 BERGAMO, LOMBARDIA TONY BOUTIQUE, VIA ROMA 24, 20013 MAGENTA, LOMBARDIA TORREGROSSA, VIA DELLA LIBERTA’ 5, 90139 PALERMO, SICILIA
TRICOT, VIALE ROMA 77, 53042 CHIANCIANO TERME, TOSCANA TUFANO, VIA CARLO ALBERTO 51, 80045 POMPEI, CAMPANIA VALENTI, BORGO STRETTO 28, 56127 PISA,TOSCANA VELA SHOP, VIA DEL MOLO, 07026 PORTO ROTONDO, SARDEGNA
VINICIO, P.ZZA MONUMENTO 3, 20025 LEGNANO, LOMBARDIA VITALE, VIA FIRENZE 68, 88900 CROTONE, CALABRIA
VIVA, VIA A. SAFFI 44, 15033 CASALE MONFERRATO, PIEMONTE
WHOOM – PRATOLIVO, VIA CAVOUR 106, 28041 ARONA, PIEMONTE
WISE, C.SO MAZZINI 71, 26100 CREMONA, LOMBARDIA
112112
Ci trovi come sempre nei migliori negozi di abbigliamento, negozi di dischi, showroom, negozi di arreda-mento e design. Noi cerchiamo sempre di farci trovare in posti speciali, dove la ricerca e il gusto guardano sempre avanti. Ci trovi nel nostro barattolone stile Campbell’s...fino ad esaurimento.
AbruzzoL’AQUILASOHO Via Garibaldi 73, 67051 Avezzano (AQ)CHIETIEFFETTI STORE Via Renzetti, 10, 66034 Lanciano (CH)PESCARAWHITE SHARK THE ORIGINAL SURFSHOP Via Venezia 58, 6500 Pescara VILLAGE C.so Umberto 199, 65015 Montesilvano (PE)TERAMOAQUILIO MARCO Via della pace 61, Contrada Rovano, 64023 Mosciano Sant’Angelo (TE)
Calabria REGGIO CALABRIATHE CHILI PEPPER LAB via Carlo Rosselli 14/16, 89125 Reggio CalabriaVIBO VALENZACOOL & CHIC Via Libertà 136, 89861 Tropea (VV)
Campania AVELLINOMINIMARKET AVELLINO Via de Conciliis 25, 83100 AvellinoVANIGLIA Via R.D’afflitto 9, 83031 Ariano Irpino (AV)METRO’ Via Fratelli Ciocca 4, 83100 AvellinoBENEVENTOMARCELLO C.so Garibaldi 98, 82100 BeneventoVANITY Viale Spinelli 134/136, 82018 San Giorgio Del Sannio (BN)CASERTAAWSM STORE C.so Giannone 84, 81060 CasertaNEW MY SPORT Piazzetta Lucarelli 21, 81031 Aversa (CE)NAPOLIJUNIOR Galleria Vanvitelli - Vomero, NapoliJUNIOR Riviera di Chiaia 261, NapoliCONTINUED DI MARIA COLELLA Via Achille Torelli 11, 80100 NapoliFONOTECA Via Morghen, 31 c/f, 80127 NapoliFASHION VICTIM ® STORE Via solimena 87/a, 80128 NapoliFASHION NO VICTIM SHOWROOM Via San Domenico 106, 80127 NapoliFASHION TEAM Via Terracina 115, 80125 NapoliLEALE C.so Umberto I 496, 80013 Casalnuovo (NA) LONDON Via Nilo 33, 80135 NapoliLONDON VOMERO Via F. Fracanzano 1-A, 80127 NapoliROCCO P.zza Duomo 2, 80035 Nola (NA)DARS Via Alvino 17, 80053 Castellamare Di Stabia (NA)BLACK OUT Via Marziale 11, 80067 Sorrento (NA) STREET ONE Via Francesco Saverio Nitti 6, 80141 NapoliCLO’ONE Via L.Einaudi 20/22, 80040 Volla (NA)SALERNOMONSTER COOKIE P.zza San Francesco 4, 84123 SalernoMY SHOP IS Corso Vittorio Emanuele 176/A “Galleria del Corso”, 84100 SalernoPLANET MODA Via F. Paolo Volpe 33, 84100 SalernoKILLJOY-LUXURY Via Roma 10, Nocera Inferiore (SA)MASCALZONE LATINO Via Roma 276, 84092 Bellizzi (SA)INSIDE STORE Via A. Sorrentino 30, 84013 Cava Dei Tirreni (SA)TRAFFIC SPORTSWEAR Via Lungomare Trieste 29, 84059 Marina di Camerota (SA)BUOTIQUE DIANA Via Indipendenza 62, 84064 Palinuro (SA)LIFESTYLE P.zza Vittorio Veneto 3/4/5, 84018 Scafati (SA)
Emilia RomagnaBOLOGNABACK DOOR P.zza Galileo 3/a, 40123 Bologna ONO ARTE CONTEMPORANEA Via Santa Margherita 10, 40123 BolognaMINIMARKET BOLOGNA Strada Maggiore 21, 40123 BolognaSETTEMETRIQUADRATI Via Malcontenti 9/a, 40126 BolognaLA FERRAMENTA Via Delle Moline 16/a, 40126 BolognaPROTEC Via Portanova 2, 40123 BolognaSCOUT Via Righi 10, 40126 BolognaROBERTO CANEDA Via Lambertini 1/M, 40026 Imola (BO)DANGER SAS Via Viviani 17, 40062 Molinella (BO)JADER JEANS Via G. Vittorio 2/a int 1, 40056 Crespellano (BO)FERRARAMINIMARKET FERRARA Via Contrari 20, 44100 FerraraFELLONI STUDIO Via Canonica 12, int. 8, 44100 FerraraABB.AVORIO ANSALONI Via Bersaglieri del Po’ 37, 44100 FerraraCLOTILDE Via Voltapaletto 9-A, 44121 FerraraUFFA SNC Via Puccini 8/a, 44021 Codigoro (FE)CALIFORNIA Via Provenzali 3, 44042 Cento (FE)FLOW UOMO Via Bersaglieri del Po, 31/c, 44100 FerraraMARCO MOREO INDUSTRIE Via Giordano Bruno 109, 63017 Porto san Giorgio (FE)
FORLI’-CESENAMINIMARKET CESENA Via Roverella 9, 47023 CesenaGLITTER Via Biondini 19, 47121 ForlìBLACK SHEEP C.so Mazzini 10, 47023 Cesena (FC)POSTA SRL Via Garibaldi 1, 47037 Savignano sul Rubicone (FC)PIPPO OLIMPICO Viale Roma 28, 47016 Predappio (FC)SCOUT Via Battisti 22, 47023 Cesena (FC)MINIMARKET DEL RICICLO Via Roverella 9, 47521 CesenaCORNER22 Piazza Almerici 22, 47521 Cesena (FC)MODENAMINIMARKET MODENA Via Cesare Battisti 33, 41100DUKE SARTORIA DUCALE Via Trento e Trieste 124, 41058 Vignola (MO)ETTORE TARONI SHOWROOM Via Enrico Fermi 1/C, 41057 San Vito, ModenaAMARANTO C.so Adriano 13 A, 41100 ModenaEXTREME Via Sassi 1, 41100 ModenaTRAPPER DI FLORI Via Libertà 34, 41029 Sestola (MO)BLOND SRL Via Alcide Garagnani 3, 41012 Carpi (MO)YANKEE DI CATTANI Corso A.Pio 36, 41012 Carpi (MO)ALESSANDRO G Via N.sauro 34 41013 Manzolino (MO)OFICINA P.zza G.Garibaldi 84, 41049 Sassuolo (MO)PARMABRANDO Strada della Repubblica 19, 43100 ParmaCENTRO MODA Strada Farini 3, 43121 Parma SURFIN IN PARADISE Via Emilio Lepido 31/A, 3100 ParmaVERDI PROMESSE Viale Pertini 5, 43044 Collecchio (PR)GALLERIA 70 SNC Piazza Ghiaia 25, 43100 ParmaGIAMMARIA MONTACCHINI Via Cavour 10/b, 43100 ParmaPIACENZABACICCIA Via Dionigi Carli 7, 29100 PiacenzaMAX FASHION P.zza Duomo 12-13, 29100 PiacenzaSPEED SNC Corso Matteotti 46/c, 29015 Castel S.Giovanni (PC)TAMY E CO. Viale 20 settembre 136, 29100 PiacenzaGOLDEN SPORT C.so Vittorio Emanuele 120, 29100 PiacenzaL’ALTRO SPORT Via Felice Frasi 25/c, 29100 PiacenzaWHITE Via Mazzini 5, Castel San Giovanni (PC)RAVENNAMINIMARKET RAVENNA Via Corrado Ricci 6, 48121 RavennaSQUASH Via Maggiore 1, 48121 RavennaSQUASH V.le della Lirica 57, 48121 RavennaSQUASH V.le delle Nazioni 129, 48023 Marina di Ravenna (RA)GLUE CLOTHINGS Via Paolo Costa 16, 48121 RavennaSPACE BOUTIQUE Viale Matteotti G. 26/A, 48015 Milano Marittima (RA)MADE & USED Viale Gramsci 43, 48015 Milano Marittima (RA)RESINA Via Roma 19, 48015 Milano Marittina (RA)CALZOLERIA DEL CORSO C.so Saffi 28/C, 48018 Faenza (RA) CODICE 7D Via Pistocchi 7/d, 48018 Faenza (RA)LIMBOAZUL Via della Lirica 33, 48124 RavennaREGGIO EMILIAREGGIO EMILIAMINIMARKET REGGIO EMILIA Via Migliorati 1/A, 42100 Reggio EmiliaFUTURO Via Emilia S.Pietro 42100 Reggio EmiliaMANHATTAN SNC Via Guido da Castello 8/e, 42100 Reggio EmiliaMANIA Via Calderini 4, 42100 Reggio EmiliaPIANETA UOMO Via Radici Sud 15, 42014 CastellaranSPORT SERVICE SRL Viale dei Mille 24/a, 42100 Reggio EmiliaT.LOOK Via val D’enza 176/a, 42026 Ciano d’Enza (RE)TABACCHI Via guido da castello 7/i, 42100 Reggio EmiliaSCOUT Via Crispi 3, 42100 Reggio EmiliaWEST L.T.D. via Toschi 13/D, 42100 Reggio EmiliaESPACE Via Gonzaga 4/I, 46016 Guastalla (RE)RIMINI/RICCIONEBLOCK 60 Viale Milano 60, RiccioneBOP STORE P.zzale Ceccarini, 47838 RiccioneMINIMARKET RIMINI Via Sigismondo 17, 47900 RiminiCONVENIENCE MARKET Via Sigismondo 12, 47900 RiminiBAKAMAK Via Sigismondo 27, 47900 RiminiBACK STYLE Via Fratelli Cairoli 25, 47900 RiminiCALIFORNIA Via Roma 93, 47833 Morciano di Romagna (RN)KING SPORT Viale Bovio 56, 47841 Cattolica (RN)SKYWALKER Via P.Guidi 72, 47114 Bellaria (RN)MINIMARKET DEL RICICLO Via Sigismondo 12, 47923 RiminiSPACE Via Cairoli 43, 47900 RiminiCITY TANK Via Mentana 19/A, 47921Rimini AB RAPPRESENTANZE Via Salara 6/e, 48015 Cervia
LazioLATINAFRANKIE QUAKE Centro Comerciale Morbella, 04100 LatinaFLORENZANI GIORGIO Via Friuli Venezia Giulia, 04019 Terracina (LT)RIETIFREESTYLE SPORT P.zza Oberdan 16, 02100 Rieti
112
ROMAALEXANDER Piazza di Spagna 51, 00187 RomaAMORI Via Rivarone 108, 00166 RomaLEAM Via Appia Nuova 26, 00183 RomaPARIS Via di Priscilla 97/99, 00199 Roma 40 GRADI Via Virgilio 1/0, 00100 RomaPROFILEXPO SHOWROOM P.zza di Spagna 51, 00187 RomaCIRCOLO DEGLI ARTISTI Via Casilina Vecchia 42, 00100 RomaMONDOPOP Via dei Greci 30, 00187 RomaNIKI NIKA Via Del Leoncino 15, 00186 RomaSOUL FOOD Via S. Giovanni in Laterano 192/194 00187 RomaSUPER Via Leonina 42, 00184 RomaSUPERSTYLING Via Santa Maria Ausiliatrice 28, 00181 RomaEMPTY CONCEPT SHOP Viale Regina Margherita 14/a, 00198 RomaPENNY LANE C.so del Popolo 126, 00046 Grottaferrata (Roma)PEOPLE Via Romana 31, 00048 Nettuno (RM)DARWIN V.le G. Di Vittorio 14, 00030 Genazzano (RM)LA VECCHIA MINIERA P.zza Galileo Galilei 19, 00031 Artena (Roma)VITERBO BRUMA SNC Via Cesare Dobici 37, 01100 Viterbo
LiguriaGENOVABOX 86 Piazza Della Vittoria, 86/R. 16100 GenovaSTUDIO 3 Via San Martino 12 Int. 5, 16131 GenovaKISS POLLY Strad.ne S. Agostino 26R 16123 Genova LA SPEZIAGALAX SARZANA Via Mazzini 20, 19038 Sarzana (SP) IMPERIAVICTORY MORGANA BAY C.so Trento e Trieste 16, 18038 San Remo (IM)NOMURI Via Cavour 14, 18010 San Remo (IM)SAVONAHILABELA Via Milano 21, 17021 Alassio (SV)
LombardiaBERGAMOBAZAAR WEAR Via S. Alessandro 23/b, 24122 BergamoCLUB 88 Via Papa Giovanni XXIII 88, 24122 BergamoSPIN-OFF Via S. Alessandro 52, 24122 BergamoTALENT SCOUT DI RONDA VALERIA & C. SNC Via Giovan Battista Moroni 14, 24066 Pedrengo (BG)BRESCIAMINIMARKET BRESCIA Via Trieste 43/E, 25122 BresciaBAZAAR WEAR C.so Martiri della Libertà N.21/a, 25122 BresciaG & B NEGOZIO VIA MAZZINI 18, 18A, 25020 FLERO (BS)BELOTTI CALZATURE Via Tien An Men 15, Roncadelle (BS)FORBICE P.zza Vittorio Emanuele 48 25034 Orzinuovi (BS)GUALTIERO JEANS Via Francesca Nord 1, 25030 Roccafranca (BS)HANGARD Via XXVI Aprile n. 55, 25032 Chiari (BS)MAYBE Via Roma 23, 25039 Travagliato (BS)CA.ST. Distribution srl Via Palestro, 46 25034 Orzinuovi (BS) BAGLIONI JEANS Via Roma 78, 25040 Cortefranca (BS)TABO Via Nazario Sauro 5, 25015 Desenzano del Garda (BS)SHOOZ BY INVIDIA Via Campo 31, 25049 Iseo (BS)PUNTO ZERO Via Lungolago Marconi 18/A, 25049 Iseo (BS)COMOFRATELLI BUTTI Via Luini 1, 22100 ComoPOPCORKN SHOP & STYLING Via XX Settembre 8, 22100 ComoCREMONACHECK POINT Via Petofi 4, 26041 Casalmaggiore (CR)LECCOCOOPER BLONDIE Via Mascari 76, 23900 LeccoMARTINA STEFANO RAPRESENTANZE C/o Duplex - Contrada Improvvisata, 73046 Matino (LE)THREESIXTY Via del Pozzo 6, 23900 LeccoSCOUT Piazza Mario Cermenati 23900 LeccoMANTOVACHECK POINT Via Virgiliana 16, 46100 MantovaCHECK POINT Via Mantova 48, 46041 Asola (MN)SPORTIME Via Orefici 29/31, 46100 MantovaSPORTIME Via Bracci 53, 46100 MantovaBIG ONE SHOP Via Grossi 11, Viadana (MN)MILANOANTONIA BOUTIQUE Via Ponte Vetero 1 ang. Via Cusani, 20121 MilanoANTONIA MAN Via Ponte Vetero 9 ang. Via Sacchi, 20121 Milano247 SHOWROOM Via Pestalozzi 4, Area San Cristoforo, 20143 MilanoADVANCED STUDIO SRL Corso Plebisciti 17, 20129 Milano (MI) BLUE DISTRIBUTION Via Dionigi Bussola 9, 20143 MilanoCIRCOLO MAGNOLIA Via Circonvallazione Idroscalo, 41 20090 Segrate (MI)DICTIONARY C.so di Porta Ticinese 46, 20122 MilanoDOT Via Pietro Giannone 4, 20154 MilanoFALCONIERI Via Uberti 6, 20134 MilanoFRAV Corso di Porta Ticinese, 83 ang. Via Vetere, 20123 MilanoGIORGIO CRIPPA Via Comelico 3, 20135 Milano
GLAMOUR IN ROSE Via Solferino 12, 20121 MilanoGOA CORPORATION Via A.Sciesa 22,20135 MilanoCOMBINES XL Via Mpntevideo 9, 20144 MilanoHOOP SHOP Via Dante 18, 20017 Rho (MI)IEFFE RAPPRESENTANZE Via Morimondo 16 (Ex Richard Ginori) 20143 MilanoJ.A.T. Via Morimondo 21, 20143 MilanoJUMP Via Sciesa 2/a 20100 MilanoJUMP Via Pacini 13, 20100 MilanoLUCA ROMA Via Suzzani 295, 20162 MilanoMASCHERONI Via Prealpi 28, 20034 Giussano (MI)MINIMARKET MILANO Corso di Porta Ticinese 12, 20139 MilanoMELODY MAKER Via Tortona 5, 20144 MilanoMULINO DOKS DORA Toffetti 9 20139 MilanoOLIMPIA D. via Carlo D’Adda, MilanoPINK Via Friuli 19, 20135 MilanoSAPI C.so Plebisciti 12, 20129 MilanoSIZE MILANO Via Cascina Venina 7, 20090 Assago Milanofiori (MI)SKIPINTRO Via Donatello 2/m 20100, MilanoSOTAVENTO V.le Lecchi 7/9, 20135 MilanoSPECIAL C.so di Porta Ticinese 80, 20123 MilanoSTUDIO MILANO Via G. Bugatti 12, MilanoOFFICINE TESSILI Showroom, Centro Le Pagode s.s. 11 padana superiore n° 30, 20063 Cernusco Sul Naviglio (MI)VINICIO DONNA Piazza Monumento 3, 20025 Legnano (MI)VINICIO UOMO Corso Italia 22, 20025 Legnano (MI)PURE C.so del Popolo 50/56 20038 Seregno (MI)AL 10 P.zza Liberazione 17, 20013 Magenta (MI)MONZA E BRIANZANORRGATAN Vicolo Lambro 1, 20900 MonzaPESSINA ACTIVE Via Italia 3 MonzaCARNELLI Via Italia 36, MonzaSHAPE SRL Via degli Scotti 4, 20040 Busnago (MB)BALTIMORA STUDIO Via Aliprandi 19, 20900 Monza (MB)LOLLY C.so Libertà 4, 20031 Cesano Maderno (MB)AUGUSTO VERGANI P.zza Nazionale 15, 20056 Trezzo Sull’Adda (MI)PAVIAGLAMOUR CAFE’ C.so Cavour 20 (presso Centro Poli), 27100 PaviaMINERVA BAR & LOUNGE P.zza Mierva, 27100 PaviaSAFARA’ Via Strada Nuova, 27100 PaviaSUPER*FLY DELUXE Via Parodi 3, 27100 PaviaRUMBLE FISH Via Roma 16, 27029 Vigevano (PV)HOSTARIA DEL MERCATO VECCHIO Via C. Battisti 9, 27029 Vigevano (PV)GLAMOURCENTER Via Mondetti, 11/A 27029 VigevanoCENTRO POLISPORTIVO SANTA MARIA Via S. Maria 80, 27029 Vigevano (PV)SONDRIOBUNKER SHOP Via Bottarola 11, 23100 SondrioTHE PRESIDENT Via Trieste 58, 23100 SondrioFiFTH AVE Viale Orobie8, 23010 Cosio Valtellina (SO)THE PRESIDENT Via Stelvio 19- 23017 Morbegno (SO)CONTATTO Via Vanoni 18, 23017 Morbegno (SO)VARESERANE URBANE Via Del Cairo 1, 21100 Varese IL CLAN Via Broggi 6, 21100 VareseREFRESH SHOP V.le Garibaldi 27/A, 21026 Gavirate (VA)PACIFIC SHOP Largo San Giuseppe 3, 21052 Busto Arsizio (VA)PACIFIC SHOP Via Daniele Crespi 1, 21052 Busto Arsizio (VA)MARCO MOREO INDUSTRIE Via Damiano Chiesa 1, 21013 Gallarate (VA)LIMITED Viale Europa 4/c, 21010 Golasecca (VA)
MarcheANCONAMINIMARKET ANCONA Corso Stamira 47, 60131 AnconaMBC Via Commercianti 7, 60019 Senigallia (AN)PHOENIX Via Albertini 36, Gross pad.12, 60131 AnconaUNDERGROUND LEGEND SRL Piazza Giuseppe Garibaldi 6, 60044 Fabriano (AN)MINIMARKET SENIGALLIA Corso 2 Giugno 50, 60019 Senigallia (AN)ASCOLI PICENOEPTA Via Del Trivio 28, 63040 Ascoli PicenoURBAN STREET Viale Cavallotti 129, 63822 Porto San Giorgio (AP)BLAB Via Ugo Bassi 91, 63074 San Benedetto del Tronto (AP)MACERATACOMBO Via Matteotti 160, 62012 Civitanova Marche (MC)MARCO MOREO INDUSTRIE Via Ascoli 10/12, 62010 Montecosaro (MC)SNOWY SUMMIT Via C. Vanni 141, 62014 Corridonia (MC)PESARO URBINOMINIMARKET FANO Corso Matteotti 88, 61032 Fano (PU)PESCARAT.U.B. THE URBAN BOX Via Gobetti 184/186, 65121 Pescara
MoliseCAMPOBASSOA.D. 59 Fashion Shop Via Ferrari 59, 86100 Campobasso
113
114114112
COCOLOCO Piazza G.Pepe 56, 86100 Campobasso
Piemonte ALESSANDRIAMINIMARKET ALESSANDRIA Via dei Martiri 31, 15100 AlessandriaASTIEHY! SHOP Interno Corso Alfieri 241, 14100 AstiBIELLASUPERSTAR Via Italia 82, 13886 Biella (BI)TORINOPINK NOISE Via Somalia 6, 10127 Torino FLOWER DISTRIBUTION Via Bologna 220, 10154 TorinoSPAZIO 211 Via Cigna 211, 10154 TorinoSERAFINO FERRUCCIO Via Val Prato 68, 10155 TorinoSTICKY FINGERS Via delle Orfane 24 D, 10100FRAV via Po 3, 10100 Torino FRAV Via Bonelli 11, 10100 TorinoFULL 80 Via Bologna 220, Int. 17/20, 10152 TorinoYOU YOU SHOP P.zza Vittorio Veneto 12/F, 10123 TorinoFRAV P.zza S. Marta 4, 10015 Ivrea (To)VERCELLINOVE Piazza Palazzo Vecchio 9, 13100 VercelliVALENTINO TOP Via Fratelli Laviny 15-19, 13100 Vercelli
Puglia BARLETTA-ANDRIA-TRANIMAFFE’ GALLERY Via Mario Pagano 176, 70059 Trani (BAT) ROOMS 18:20 Via Firenze 28, 76123 Andria (BT)STILE VOGUE Via Mario Pagano 227, 76125 Trani (BT)BARIBANANA MOON C.so Cavour 45, 70122 BariCULP DENIM Via Sparano 101, 70121 BariCULPADO Via Sparano 85, 70121 BariI FANIZZI Via Sparano 48, 70121 BariI FANIZZI Via Melo 9/11, 70121 BariOLIVER STONE Corso Cavour 103, 70121 BariUNKNOWN Via Principe Amedeo 98, 70123 BariHOTEL MAISON Via De Gasperi 55, 76011 Bisceglie (BA)VINCENZO ZAGARIA Via S. Giuseppe 5, 70014 Conversano (BA)BRINDISISUITE P.zza G.Matteotti 9, 72100 Brindisi G.M. Via Gorizia 65, 72021 Francavilla Fontana (BR)FOGGIAMANHATTAN FASHION STORE C.so Garibaldi 23, 71100 FoggiaTARANTOSHOPPING VOGUE Via Campania 137, 74121 TarantoL’UOMO Via Acclavio 56, 74123 TarantoSANGIORGIO VITO C/O SNEAKERS FOR LIFE Via della pace 43, 74013 Ginosa (TA)
Sardegna CAGLIARIMONOMUSICSHOP, Via Eleonora d’Arborea, 09125 CagliariNEW YORK P.zza Martiri, 09100 CagliariEMANUELE VASSENA Via Bulgaria 1/a, 90045 Quartu Sant’Elena (CA)
Sicilia CATANIAIBRIDI Via S. Filomena 26, 95100 Catania MATAS C.so Umberto 239/241, 95024 Acireale (CT)DOMENICO LEOTTA Via G. Verdi 37, 95030 Nicolosi (CT)MESSINACHIRICO BOUTIQUE SRL Via Dei Mille 68-70, 98122 MessinaPALERMOMINIMARKET PALERMO Via Principe di Belmonte 61, 90123 PalermoERDAGOSTUDIOS Via F.Ferrari Orsi 78 Piano Semi interrato-1, 90123 Palermo (PA)TRAPANILOOK BOOK Via G. Amendola 10-12, 91011 Alcamo (TP)
Toscana AREZZOMINIMARKET AREZZO Via Tolletta 3, 52100 ArezzoVOGA SHOP Via De Redi 3, 52100 ArezzoMR. TOMMY P.zza XX Settembre 1, 52025 Montevarchi (AR)MANTOVANI C.so Italia 49, 25027 San Giovanni Val d’Arno (AR)BAZAAR ABBIGLIAMENTO Via Roma 83/85, 52014 Ponte a Poppi (AR)FIRENZERASPINI Via Roma 25, 50100 FirenzeGERARD LOFT Via dei Pecori 36/R, 50100 Firenze FLOW STORE Via Vecchietti 20/26, 50100 FirenzeGLUE FIRENZE ALTERNATIVE CONCEPT SPACE c/o U.S. Affrico - Viale Manfredo Fanti 20, 50100 FirenzeGOLD Via Verdi 19/R 50100 Firenze
GOLD Via Gioberti 54/R 50100 Firenze GRIFFE Via G. Ambrosoli 52-6, 50136 FirenzeSOCIETÈ ANONYME Via G.B. Niccolini 3/F 50121 FirenzeVERDE GIOIA Via Santo Stefano 102, 50013 Campi Bisenzio (FI)NAIVE Via Giuseppe del Papa 57, 50053 Empoli (FI)EMIVLAB Via F.Meucci 17/19, 50012 Bagno a Ripoli (FI)PITT UNITED Via Di Porto 99, 50018 Scandicci (FI)MAZZANTI & BANDINELLI Via Massimo D’Antona 17, 50019 Sesto Fiorentino (FI)GROSSETOMILK Via Cavour 1, 58100 Grosseto LIMI TED Via Amorotti 21, 58022 Follonica (GR)LIVORNOCUCCUINI Via Ricasoli 35, 57125 LivornoLUCCAGIGOLO’ Via Calderia 10, 55100 Lucca LENCI Via Santa Croce 36, 55100 LuccaMINIMARKET PIETRASANTA Via Giuseppe Mazzini 50, 55045 Pietrasanta (LU)FIACCHINI Via Carducci 8/A, 55042 Forte dei Marmi (LU)PISAGIGOLÒ C.so Italia 51, 56125 PisaROYALE STORE P.zza San Paolo all’Orto 2, 56125 PisaDIVO Via Di Bientina 64, 56020 Santa Maria Monte (PI)DIVO C.so Matteotti 24, 56025 Pontedera (PI)BEAT Corso Matteotti n. 139 – Pontedera (PI)MAZZEI Via I Maggio 18, 56025 Pontedera (PI)PISTOIABONVICINI C.so Matteotti 21, 51016 Montecatini Terme (PT)SIMONE MIGLIORINI ABBIGLIAMENTO Via Del Can Bianco 8, 51100 PistoiaPRATOPOP P.zza Sant’Antonino 15, 59100 PratoLION SHOP Via Pasubio 12/30, 59100 PratoSIENAOZ SHOP Via XX Settembre 31, 53036 Poggibonsi (SI)
Trentino Alto AdigeBOLZANOA STORE Via Bottai 4, 39100 BolzanoTRENTOIN.CON.TRO Via Oss Mazzurana 22, 38122 TrentoRACCOLTA DIFFERENZIATA Via Malpaga 16, 38122 TrentoKOSMOS GALLERY Via Manci 75, 38122 TrentoSEVEN BEST Galleria Partigiani 7, 38122 TrentoKOSMOS Borgo S. Caterina 25, 38068 Rovereto (TN)
Umbria PERUGIASMOOTH Via Settevalli 298, 06129 PerugiaCAVALLO PAZZO (FRIENDS) C.so Cavour 15, 06034 Foligno (PG)DODI SPORT V.le Umbria 50, 06063 Magione (PG)LO STRACCIAIO Via XXIV Maggio 35/b, 06055 Marsciano (PG)TERNISARTORIALIST (HOTEL) Via Del Leone 2/4, 05100 Terni
Valle AostaAOSTAMORAMARCO 33 Via S. Anselmo 33, 11100 AostaOFFICINETESSILI - BARRADUE S.N.C. Via Hotel des Etats, 9/11, 11100 Aosta
VenetoPADOVAMINIMARKET PADOVA Corso Umberto I 6, 35127 PadovaMAGLIFICIO CIEFFE SRL Pass. Del Bottesin 15, 35028 Piove di Sacco (PD)SACO SAS Via Corsica 17, 35127 PadovaROVIGOEDWARD Via Trento 9, 45100 RovigoTREVISOPROSPECTING by Slash, Piazza della Dogana 10, 31100 Treviso (TV)VENEZIADAVIDE SPORT di Davide Liva, P.zza Marconi 27, 30038 Spinea (VE)HOTSTUFF Via Bafile, 30016 Lido di Jesolo (VE)SPINAZZE’ Via Como 1, 30027 San Donà di Piave (VE)VICENZAATOM PLASTIC Via Schiavonetti 16, 36061 Bassano Del Grappa (VI)CLACSON Via Jacopo da Ponte 10/12, 36061 Bassano del Grappa (VI)EIGHTBALL Via Schiavonetti 22, 36061 Bassano del Grappa (VI)FREE STYLE Via B. Bizzio 4, 36050 Bolzano Vicentino (VI)VERONAMINIMARKET VERONA Via Stella 10, 37121 VeronaFOLKS Via Sole 7, 37121 Verona DOUBLE FIVE SRL Via Adua 16, 37121 VeronaMR GULLIVER Via San Vitale 37/E, 37129 VeronaFASHION NO VICTIM Via Morgagni 4/a, 37135 VeronaBLUE DISTRIBUTION SRL Via Pietro Vassanelli 52, Bussolengo (VR)
114