چکيده بايد چكي��ده ش��ود. در ارائه پ��اراگراف ي��ك/دو در و كلمه200 ح��داکثر چكي��ده

در است مقدمه در آن ج��اي كه كلي جمله های گردد. از بيان بررسي مورد مسئله و گردد پرهيز اينجا گردد. در مطرح اختصار به شده ارائه كار ويژگي هاي مشخصا ارائه و مس��ئله حل روش و هان��وآوري بيان شامل موجز بطور بايد چكيده نامه،پايان

باشد. تحقيقات نتايج

واژه(. كليد پنج )حداكثر دوم، واژه کليد اول، واژه کليدواژه: کليد

مطالب فهرست

صفحهعنوانج‌ها‌جدول فهرستد‌ها‌‌شکل فهرسته‌مخففها و ها‌نشانه عاليم، فهرست

1مقدمه:1فصل2دستورالعمل و الگو اين از هدف-1-12اول فصل از دوم ربخشیز-1-23اول فصل از سوم ربخشیز-1-34مطالب بيان ساختار:2فصل5آنها ترتيب و گزارش هاي بخش-2-15گزارش اصلي متن یها‌فصل-2-26بيان نحوه در كلي نكات-2-38نگارش سبک:3فصل9مقدمه-3-1

9شده تعريف هاي‌سبك ديدن-3-1-19متن روي نظر مورد ‌سبك اعمال-3-1-29جديد سبك يك توليد-3-1-3

9متن نگارش سبك-3-29پاراگراف شروع-3-2-110پاراگراف يک یادامه-3-2-210شده تايپ قبل از هاي پاراگراف سبك تصحيح-3-2-3

10قلم-3-310بندي‌صفحه-3-4

11ها‌صفحه حاشيه-3-4-111ها‌صفحه گذاري‌شماره-3-4-211نهايي گزارش جلد یها‌مشخصه-3-4-3

12بندي‌فصل-3-512ها‌بخش زير و ها‌بخش گذاري‌شماره-3-5-1

12مطالب فهرست تهيه ینحوه-3-614ها‌شکل و ها‌جدول-3-7

16ها‌جدول و ها‌شکل خودكار گذاري‌شماره-3-7-117جدول يا و شکل يک به ارجاع-3-7-2Caption18 از استفاده مزاياي-3-7-318ها‌جدول و ها‌شکل فهرست تهيه نحوه-3-7-4

1

20پانوشت از استفاده با متن توضيحات-3-820فارسي متن در انگليسي لغات درج-3-8-1

21ها‌فرمول و رياضي روابط-3-922خودكار صورت‌به ها‌شماره سازي تازه نحوه-3-1022نوشت‌پايان از استفاده با متن در دهي مرجع نحوه-3-11

23بار اولين براي مرجع شماره درج-3-11-1-124مراجع فهرست در مرجع ذکر شيوه از هايي‌مثال-3-11-1-225بعد به دوم مرتبه براي شماره درج-3-11-1-3

کدام هر استفاده موارد و شده تعريف هاي‌سبك- أ‌ ضميمه26

‌به فايل يک در موجود هاي‌سبك برداري کپي نحوه- ب‌ ضميمه27ديگر فايل

pdf29 فايل توليد مناسب نحوه- ج‌ ضميمه30شفاهي ارائه در توجه قابل نكات- د‌ ضميمه31مراجع فهرست

32انگليسي به فارسي نامه واژه33فارسي به انگليسي نامه واژه

2

جدول‌ها فهرست

صفحهعنوان17.........................................جدول نمونه کی عنوان به فقط: 1-3 جدول26...........................آنها استفاده موارد و شده تعريف هاي‌سبك: 1-أ جدول

3

شکل‌‌ها فهرست

صفحهعنوان13............................................مطالب فهرست توليد پنجره: 1-3 شكل13........................مطالب فهرست جدول محتواي کردن بهنگام: 2-3 شكلMATLAB................................................15 در الزم یتنظيمها: 3-3 شكلcaption................................................................16 پنجره: 4-3 شكلCross-reference......................................................17 پنجره: 5-3 شكل19................ها‌جدول و ها‌شکل فهرست تهيه براي الزم تنظيمات: 6-3 شكل20..........................................................پانوشت تنظيمات: 7-3 شكل..Endnote پنجره آوردن براي راست سمت پايني كوچك مربع فشردن: 8-3 شكل

2324..............................................................................مراجع‌درج‌براي‌الزم‌یتنظيمها:‌9-‌3شكل

24..........................ديگر فايل به فايل يک از ها‌سبك کردن‌کپي: 1- ب شكل25.ديگر فايل به فايل يک از ها‌سبك کردن کپي براي الزم تنظيمات: 2- ب شكل

4

هامخفف و نشانه‌ها عاليم، فهرست

اختصاري عالمتعنوانميرايي ضريب

طبيعي فرکانسخارجي اغتشاش ورودي

حساسيت تابعحساسيت مکمل تابع

CPU(Central Processing Unit) مرکزی پردازش واحد

5

:1فصلمقدمه

1

و قواعد اصول، شناخت مستلزم كه است دانشي ديگري ، كار هر مانند تحقيق بر عالوه اص��ول ، آن ك��ردن قب��ول و فراگ��رفتن با پژوهش��گر و مي باش��د روش ها

مفيد و جديد نتايج به دستيابي و خويش تحقيقاتي دستاوردهاي به بخشيدن اعتبار پيش�ين خطاه�اي ت�رميم به بسا چه بي وقفه ، و مس�تمر كاوش و جستجو ساية در

يابد. توفيق نيز ديگران يا خود

دستورالعمل و الگو اين از هدف-1-1 اس��تاندارد و ج��امع الگويي به دستيابي دستورالعمل، اين تهيه از اساسي هدف حاضر فايلاست . کامپیوتر کارشناسي پايان نامه گزارش تدوين چارچوب نمودن

1الگو يک بعن�وان آن از توانست خواهد دانش�جو که است ش�ده ت�دوين گونه اي به

موج��ود نيازه��اي با متناسب مختلفي 2سبك هاي الگو، فايل اين نمايد. در استفاده مي ش��ود. پرداخته آنها توض��يح به خ�ود جاي در که شده تعريف گزارش، تدوين در

مناسب و س��ريع ارائه در دانش��جويان ك��ار ك��ردن س��اده ض��من شده ارائه الگوي يكس��ان دانش��جويان بين در را ارائه س��بك ، ح��رفه اي به ص��ورت خ��ود فع��اليت

چگ��ونگي به ني��از ح��د در ف��وق، م��وارد بر عالوه دس��تورالعمل، اين مي نماي��د. در اين انج��ام در2007 ورد مايكروس��افت نرم اف��زار پيشرفته هايقابليت از استفاده

است. شده پرداخته امر ق��رار دانش��جويان اختي��ار در docx ف��رمت با فايل ص��ورت به دستورالعمل اين

و مي باش��د،2007 ورد مايكروس��افت نرم افزار پيش فرض فرمت اینمي گيرد. مع��ادالت نگ��ارش در جمله از برتر ه��ايق��ابليت و تربيش نرم اف��زاري پايداري داراي

از كه اين ب��راي اس��ت،doc ف��رمت به ش��ما قبلي كاره��اي كه ص��ورتي اس��ت. در نمايي��د. ب��راي تب��ديلdocx ف��رمت به آنرا بايد شويد بهرمند برنامه جديد هايقابليت

ورد برنامه محيط در را خ��ود ق��ديمي فايل مي توانيد راح��تي به ك��ار اين انج��ام كني�د. ك�پي الگو فايل اين در و نم�وده انتخ�اب آن�را متن تمامي و كرده باز2007 ش��ده تعريف ه��اي س��بك به پاراگرافها( را دسته هر )يا پاراگراف هر سبك سپسدهيد. تغيير

اول فصل از دوم زیربخش-1-2

1 Template2 Styles

2

اول فصل از سوم زیربخش-1-3 هر در اینکه و بعدی فصل های کلیه مورد در کلی توضیحات باید مقدمه پایان درگردد. بیان می شود پرداخته موضوعاتی چه به فصل

3

:2فصلمطالب بيان ساختار

4

هاآن ترتيب و گزارش هاي بخش-2-1باشد: شده ذکر ترتيب به زير بخش هاي حاوي بايد نامهپايان گزارش

سفید صفحه-1فارسي عنوان صفحه-2الله بسم صفحه-1راهنما استاد تاييديه صفحه-2 نامهپایان مادی حقوق واگذاری-3)اختياري( تقديم صفحه-4)اختياري( تشکر و تقدير صفحه-5واژه( کليد5 تا4 همراه به كلمه200 )حداکثر فارسي چکيده-6 فهرست عن��وان فصل ها، فرعي و اصلي عناوين : شامل مطالب فهرست-7

پيوست ها و مراجعوجود( صورت )در جدول ها فهرست-8وجود( صورت )در شکل ها فهرست-9

وجود( صورت )در اختصارات و عاليم فهرست-10 اصلي متن-11وجود( صورت )در ها پيوست-12مراجع فهرست-13

گزارش اصلي متن فصل‌های-2-2مي باشد: زير شرح به مختلف فصل های عناوين از مثالي

ص��ورت به فقط و شود پرهيز رياضي معادالت آوردن از فصل اين )در مقدمه-1گردد( انجام بررسي و بحث فراوان دهيمرجع با و بياني

دارد( نام گفتارپيش مقدمه، ي)مقدمه گفتارپيش-1-1تاريخچه-1-2ها(روش قوت و ضعف نقاط بررسي و كوتاه )مرور نوين شيوه هاي-1-3تحقيق انجام از هدف-1-4 تحقيق نوآوري-1-5گزارش ساختار-1-6 مختصر ط�ور به )تنها مناسب عن��وان انتخ�اب با ني�از م�ورد اوليه مفاهيم ارائه-2

كه شوند ارائه مواردي ق��رار اس��تفاده م��ورد انته��ايي فص��ل های در مس��تقيمااند(.نشده مدون نياز مورد سبك به درسي هايكتاب در و مي گيرند

مقدمه-2-12-2- ...گيرينتيجه-2-3

5

مرتبط جديد هایتحقيق جزئي بررسي-3مقدمه-3-1روز به و شده انجام مرتبط هايفعاليت آخرين مقايسه و نقد،-3-23-3- ...موضوع كاربردي هايزمينه بررسي-3-4 اين در ش��ده ارائه فعاليت هاي از گيرينتيجه و جزئي )مقايسه گيرينتيجه-3-5

فصل( مناسب عنوان انتخاب با پيشنهادي جديد روش ارائه-4

مقدمه-4-14-2- ... اين در ش��ده ارائه فعاليت هاي از گيرينتيجه و جزئي )مقايسه گيرينتيجه-4-3

فصل(قبل( فصل در آمده بدست تئوري نتايج تأييد )براي سازيشبيه-5هاپيشنهاد و نتيجه گيري-6-فصل در ش��ده ارائه فعاليت هاي از گيرينتيجه و كلي )مقايسه گيرينتيجه-6-1

قبلي( هایتحقيق( اين ادامه راستاي در تحقيقاتي باز هايفعاليت )ليست هاپيشنهاد-6-2

بيان نحوه در كلي نكات-2-3كنيد: رعايت را زير نكات متن، ارائه در

پ��اراگراف(1 ایجمله یک . پ��اراگرافش��ود می تش��کیل جمله چند از حتم��اممنوع!

نباشند. محاوره اي و ايحرفه غير هاهجمل(2 ص��ورت یک به افع��ال تم��ام پ��اراگراف، یک به مربوط پی در پی جمله ها در(3

شود. مجهول( استفاده یا )معلوم-به موض��وع يك مط��الب و باشد داشته مفهومي پيوستگي شده ارائه متن(4

شود. يافت جا يك در تنها و تنها متمركز طورشود. مفهوم( خودداري نظر از )حتي تكراري جمله ها آوردن از(5 تبليغ و اف��راد ن��ام ذکر از گ��زارش، تحقيقاتي و علمي جنبۀ� حفظ منظور به(6

به مرج��ع، شمارۀ� ذکر با توانمی نیاز صورت گردد. در پرهيز تجاري نام هاينمود. افراد( اشاره خود )بجاي افراد فعاليت

هيچ چ��نین ش��ود. هم ارائه آن اثب��ات با هم��راه بایس��تی دانش��جو ن��وآوری(7شود. ارائه دهي مرجع بدون نبايد دارد ديگران كار به اشاره كه پاراگرافي

بايد دانشجو نوآوري پايان نامه، در(8 باش��د. ش��ده ج��دا ديگ��ران ك��ار از ك��امال بايد ديگران دستاوردهاي مع�رفی مج��زا بط��ور و اوليه فص��ل های در صرفا

انته��ايي فص��ل های در و ش��ده گ��ردد. در ارائه دانش��جو ن��وآوري منحص��را

6

ذکر با مع��ادالت، تک��رار از پره��یز با ن��وآوري، ارائه درطي ني��از، ص��ورتگردد. اشاره قبلي فصل های معادالت به شماره

گردي��ده بي��ان ارتب��اط حسب بع��دي فصل های ال به الي در كه نگارشي نكات(9گردند. رعايت دقت به است

دیگ���ران یجمله یا و عب���ارت از عینا می خواهید که ص���ورتی در (10 دهی��د. ق��رار""‌دو بین را عبارت آن مرجع، ذکر ضمن بایستی کنید استفاده

) ادبی دزدی از ن�����وعی نکته این نک�����ردن رع�����ایت که است ب�����دیهیplagiarism)شود. می محسوب

7

:3فصلنگارش سبک

8

مقدمه-3-1 ص��ورت در که مي آورد ف��راهم نويس��نده ب��راي را قابليت اين سبك از استفاده

مختلفي مکان ه��اي در است ممکن که آن از بخشي يا متن تنظيم��ات تغيير به نياز ...( فقط و ت��ورفتگي ان��دازه، قلم، نوع مثال عنوان )به باشد داشته وجود متن از

در خودکار صورت به نظر مورد تغييرات تا شود اصالح مربوطه سبك است کافيگردد. اعمال باشد، شده استفاده سبك آن از که متن از بخش هايي

شده تعريف سبك‌هاي ديدن-3-1-1 س��مت پاييني گوشه در كوچك مربع مي توان شده تعريف سبك هاي ديدن براي س��مت در مزب��ور گزينه انتخ��اب ک��رد. با كليكHome را من��وي درstyles راستمي شود. بازStyles صفحه راست

متن روي نظر مورد سبك‌ اعمال-3-1-2 آن که است ک��افي متن نظر م��ورد بخش روي نظر م��ورد س��بك اعم��ال ب��راي

کرد. کليک نظر مورد سبك نام روي سپس و كرده انتخاب را متن از بخش

جديد سبك يك توليد-3-1-3 يك به ني��از ص��ورت در و بپرهيزي��د، هاپ��اراگراف دس��تي دادن تغيير از كنيد تالش جديد س��بك يك ص��ورت به آن��را پ��اراگراف، يك دس��تي تغي��ير از پس جديد، فرمت دهي��د. انج��امstyle پنج��ره زيرNewstyle آيك��ون انتخاب با را كار نماييد. اين تعريف

فايل اين س��بك هاي كه اين به توجه با البته ك��ار اين به ني��ازي اس��ت، كامل تقريب��انداريد.

متن نگارش سبك-3-2 وNormal نام ه���اي با س���بك دو که ديد مي ت���وان س���بك ها پنج���ره در توجه با

NewParagraphاختص��اص پ��اراگراف يک متن نوشتن براي سبك دو دارد. اين وجود شده اند. داده

پاراگراف شروع-3-2-1 اس��تفادهNewParagraph س��بك از است الزم جديد پ��اراگراف يک ش��روع ب��راي

کرد.

پاراگراف يک یادامه-3-2-2 با را پاراگراف هاWord مايكروس���افت اف���زار ن���رم مي دانيد که ط���ور هم���ان

پاراگراف يک در است الزم اوقات مي کند. گاهي تلقي يافته خاتمهEnter فشردن نگارشي نظر ک��رد. از اس��تفادهEnter از ش��کل يا و فرم��ول ت��ايپ مانند داليلي به

9

ض���من در و باشد قبل متن خ���واص داراي بايد فرم���ول از بعد ش���ده ت���ايپ متن م��واردي چ��نين باشد. در نداشته را پاراگراف ابتداي در فرورفتگي مانند مواردي

کرد. استفادهNormal سبك از است الزم كلم��ات كني��د. بين اجتن��اب متن ط��ول در اضافي و خالي هایسطر قراردان از با را خالي سطرهای و اضافي نباشد. فواصل فاصله يك از بيش هاپاراگراف داخل

كنيد. حذف و نموده پيدا جستجو از استفاده

شده تايپ قبل از هاي پاراگراف سبك تصحيح-3-2-3 كه پ��اراگراف يك س��بك اص��الح تص��حيح براي است ك��افي كرده اي��د، ت��ايپ قبال

را مربوطه س��بك س��بك، پنجرۀ� از سپس و دهيد قرار پاراگراف داخل در را موس پ��اراگراف قبل از كه س��بكي ن��وع ابت��دا كه است اين ترس��ريع كني��د. راه انتخ��اب

select س�بك، راست س�مت دکمه زدن با و كنيد پيدا را داشته allكني�د. انتخ�اب را س��بك سبك، پنجره از سپسمي كند. پيدا را مشابه هايپاراگراف تمامي گزينه اين

يابد. تغيير شده انتخاب هايپاراگراف همگي سبك تا كنيد انتخاب را مربوطه

قلم-3-3 و يکن�واخت متن، تم�امي در اس�تفاده مورد 1قلم نوع فارسي قلم ه�اي ترجيح�ا

Nazaninيا Lotusانگليسي قلم و14 ان��دازه با ن��ازک Times New Roman یا Calibri

ب��راي قلم اندازه و باشد. نوع 2پانوشت در10 اندازه و متن در12 اندازه با نازکHeading) عن��اوين ش��ود. ب��راي انتخاب متفاوت مي تواند عناوين Titr قلم ( از1,2,3

Heading) ريزتر عن��اوين ب��راي گ��ردد. و اس��تفاده به ص��ورت ولي متن قلم ( از4,5 مختلف س��بك هاي در اطالع��ات اين نمونه فايل اين درگ��ردد. اس��تفاده ض��خیمهستند. انتخاب قابل راحتي به كه شده اند ذخيره و تنظيم

صفحه‌بندي-3-4 ابع��اد با مرغوب سفيد کاغذ روي بر رو یک صورت به گزارش قسمت هاي کليهشوند. ( تايپA4) متر سانتي21×7/29

صفحه‌ها حاشيه-3-4-1 بااليي، لبه تا متن باشد. فاصله 3سطر تك به صورت متن كل در سطرها فاصله

5/0 فاص��له يك البته باشد س��انتي متر2 ص��فحه پاييني لبه تا و5/2 راست و چپ حاش�يه ها ش�ود. اين گرفته نظر در راست س�مت از 4ش�يرازه براي متري سانتي

ان��دازه م��وارد ب��رخي در که ص��ورتي ش��وند. در رع��ايت گزارش سرتاسر در بايد1 Font2 Footnote3 Single line4 Gutter

10

يا و هاآن کردن کوچک با باشد، حاشيه ها داخل فضاي از تربزرگ جدول ها يا شکل هاشود. رعايت تاخورده( حاشيه )به صورتA3 کاغذ از استفاده با

صفحه‌ها شماره‌گذاري-3-4-2نمي شوند. شماره گذاري فهرست ها از قبل صفحه های از کدامهيچ(1 مي ش���وند. ش���ماره گذاري ابجد ح���روف "فهرس���ت ها" با ص���فحه های(2

ص��ورت )در نشانه ها و عاليم فهرست مطالب، فهرست شامل فهرست ها ص��ورت )در ش��کل ها فهرست ني��از( و صورت )در جدول ها فهرست نياز(،

نياز( مي باشد. آخ��رين تا و ش��ده )مقدم��ه( آغ��از ص��فحه اولين از اع��داد با ش��ماره گذاري(3

و وسط در بايد ص���فحه ها هرمي ياب���د. ش���ما ادامه فارسي متن ص���فحهشود. درج صفحه پايين حاشيه فوقاني قسمت به چسبيده

شوند. گذاريشماره بايد پايان نامه اصلي متن صفحه های کليه(4

نهايي گزارش جلد مشخصه‌های-3-4-3 مص���نوعي چ���رم روکش با ميليم���تر3 تا2 ض���خامت با مق���وا از جلد - جنس

.)گالينگور( باشد-می راهنما اس��تاد و گ��روه به که ای)نسخه کارشناسی نامه پایان برای جلد - رنگ

باشد. ایدهید( سورمهباشد. کاغذ قطع از بزرگتر متر سانتي نيم جلد - قطع

شوند. چاپ کوبنقره صورت به جلد روي هاي - نوشته ک�وبنق�ره ص�ورت به س�ال و نويس�نده نام گزارش، عنوان عطف، قسمت - درشوند. چاپ

فصل‌بندي-3-5

بخش‌ها زير و بخش‌ها شماره‌گذاري-3-5-1 ش��ماره که ط��وري به ش��وند، شماره گذاري عدد به بايد بخش ها زير و بخش ها

مانند: شود آورده آن از بعد بخش شماره و راست سمت در فصل است. 3 فصل از2 بخش از4 زيربخش کننده بيان3-2-4

است. 3 فصل از2 بخش از4 زيربخش از1 بخش زير کننده بيان3-2-4-1کرد. بندي تقسيم سطح چند به مي توان را گزارش متن کلي حالت در از بايد متن بخش اين اس��ت. ب��راي فص��ل ها عن��اوين ش��امل که اول سطح(1

نگ��ارش" "شيوه بخش عنوان مثال عنوان کرد. به استفادهHeading1 سبكاست. دسته اين از است شده مشخص شماره با که

11

متن بخش اين اس��ت. ب��راي فص��ل زير اولين عناوين شامل که دوم سطح(2 بخش زير مث����ال عن����وان ک����رد. به اس����تفادهHeading2 س����بك از بايد

است. شده مشخص شماره دو با "شماره گذاري" کهشده اند. تعريف الگو فايل اين در ترتيب همين به نيز بعدي هایسطح(3

مطالب فهرست تهيه ینحوه-3-6 تهيه ب��راي باش��د، ش��ده رع��ايت گزارش اين در شده ذکر قواعد که صورتي در

مراحل است الزم کار اين بود. براي نخواهد زمان صرف به نياز مطالب فهرستشود: دنبال زير

اولين در درست ش��ود درج مط��الب فهرست است ق��رار که ص��فحه اي در-1گيرد. قرار نما کننده( مکان جدا خط )زير خط

شود. در انتخابReferences/Table of Contents/Insert Table of Contents مسير-2مي شود ظاهر زير پنجره صورت اين

مطالب. فهرست توليد :‌پنجره1-3 شكل

فشردن و الزم هایتنظيم انجام وTable of Contents پنجره انتخاب با-14 مک��ان در دارند دخ��الت متن بن��دي سطح در که موضوعاتي ليستOK کليد

شد. خواهند ايجاد نظر مورد

12

چپ از ش��ده توليد جدول خطوط جهت است ممکن موارد برخي در-15 خط��وط جهت تغيير و جدول آن همه انتخاب با مي توان که باشند راست به

نمود. چپ به راست آنرا انتخ��اب و ش��ده توليد ج��دول روي ک��ردن راست کليک با آن از بعد-16

Update fieldsدکمه فشردن يا و F9مي شود. ظاهر زير پنجره

مطالب. فهرست جدول محتواي کردن :‌بهنگام2-3 شكل

باش��ند انگليسي صورت به صفحه ها شماره اعداد هنوز مرحله اين تا است ممکن صورتي مي شود. در حل مشکل اين صفحه ها شماره کردن هنگام به بار يک با که ش��ده کم يا و اض��افه عن��وان يک ) مثال باشد داش��ته کلي تغي��ير به ني��از ج��دول که

مي توانUpdate entire table گزينه انتخاب با باشد، کرد. هنگام به را جدول مجددا

شکل‌ها و جدول‌ها-3-7 کيفيت با بايد ج��دول ها منحني ه��ا( و نموداره��ا، )تص��ويرها، ش��کل ها تم��امي

برخوردار کافي وضوح از آنها از شده تهيه کپي که گونه اي شوند. به تهيه مناسب Bitmap به ص��ورت ش��كلها ك��ردن وارد از ممكن كه ج��ايي تا ش��ود باش��د. تالش

و ط��ول تغيير صورت در و است كم آن كيفيت و باال آن حجم چون شود خودداري به ص��ورت حتي االمك��ان هامي ياب��د. ش��كل ك��اهش ش��دت به آن كيفيت آن ع��رض

drawing objectsآن روي بر راست س��مت كليك با ج��زء به ج��زء وي��رايش قابل و داراي كه ش��ود منتقلjpeg به ص��ورت تص��وير نب��ود، پ��ذير امك��ان اين اگر و باشد، حجم م��یزان با تص��ویر کیفیت که باش��ید داش��ته اس��ت. توجه قب��ولي قابل نس��بتا

دارد، اهمیت ش��ما ب��رای تصویر کیفیت اگر دارد عکس یرابطه آن فشرده سازیدهید. انجام را فشرده سازی حداقل

اينك��ار شود. براي منتقل گرويرايش بهmeta به صورت بايدMATLAB نمودارهاي انتخابPreserve info (meta if possible) گزينهMATLAB درpreferences در است كافيمي دهد. نشان را مربوطه تنظيمات3-3شكل شود.

13

.MATLAB در الزم های:‌تنظيم3-3 شكل

گ�ذاريش�ماره فص�ل، هر در ظه�ور ت�رتيب به بايد ج�دول ها و ش�کل ها تمامي ج�دول هاي ب��راي و…،2-2 و1-2 ج�دول ،2 فصل ج�دول هاي ب��راي شوند. مثال

عن��وان و هاآن باالي در جدول ها شود. عنوان …ذکر و2-3 و1-3 جدول ،3 فصل تا شود داده پرانتز در نبايد جدول يا و شكل گردد. شماره ذکر آنها زير در شکل ها

نگردد. اشتباه هامعادله با كه اين آن رويFigures س��بك است الزم نظر م��ورد مک��ان در ش��کل کردن وارد از بعد

از بعد وCaption_Figure س��بك بايد ش��کل ها عن��وان نوش��تن از بعدش��ود. اعم��ال شود. اعمال آن روي Caption_Table سبك بايد جدول ها عنوان نوشتن

كه ج��دول هاي و هاشكل تمامي براي جدول يا شكل عنوان انتهاي در دهيمرجع ش��کل يا جدول عنوان در مرجع است. شماره الزم شده اقتباس ديگري مرجع از

قرارگيري محل از قبل جدول ها و شکل ها کليه به است الزم چنين گردد. هم ذکر و خط يك از تركم ش��كل باش��د. عن��وان ش��ده اش��اره ش��ماره ذكر با متن، در آنها

آورده متن در توض��يحات باش��د. بقيه ن��اقص جمله به ص��ورت و خط نيم ترجيح��اشود.

جدول‌ها و شکل‌ها خودكار شماره‌گذاري-3-7-1

هس��تند خ��انواده يک به متعلق که موض��وعاتي شماره گذاري براي کلي طور به بخش در است فرمول ها( الزم خانواده و جدول ها خانواده شکل ها ، خانواده )مثال

14

Captionمسير است الزم کار اين نمود. براي تعريف عنوان يک خانواده هر معادل References/Caption/Insert Captionپنج��ره مسير اين کردن دنبال از شود. بعد دنبال

شد. خواهد ظاهر

.caption :‌پنجره4-3 شكل

دکمه انتخ��اب با باشد نداش��ته وجود نظر مورد عنوانLabel فيلد در که صورتي درNewLabelمي تواند عن��وان )اين ک��رد تعريف را نظر م��ورد خانواده عنوان مي توان

Numbering دکمه انتخ����اب با آن از باش����د(. پس انگليسي به هم و فارسي به هم

اف�زار ن�رم ک�ار اين داد. با انج�ام را ش�ماره گذاري ب�راي الزم تنظيمات مي توان متن در ش��ماره گذاري ترتيب به که مي کند ايجاد 1داده پايگاه يک خانواده هر براي

شده اند مرتب متن درcaption توسط ش��ده وارد عدد از بخشي كرديد مشاهده كه صورتي در

Exclude label from caption گزينه بايد مشكل، حل براي است، انگليسي به صورت

بايد ش��ماره، ايج��اد وOK دکمه فش��ردن از بعد اينص��ورت در كنيد. ولي انتخاب را ت��ايپ متن در دس��تي ط��ور "ش��کل"( به مث��ال )بعن��وان نظر مورد خانواده عنوان

اض�افه خودك�ار ط��ور به اينگونه خ�انواده از عضو آن ش��ماره فقط شود. بعبارتيمي شود..

تغي��ير متن در ش��ماره اين ج��اي که ص��ورتي در که است الزم نکته اين به توجه ش��کل مک��ان تغي��ير مثال خ��انواده آن اعضاي از يکي مکان تغيير با معموال )که کند

و متن كل انتخ��اب از پس يا )و اتوماتيک ط��ور به مي کن��د( نرم اف��زار پي��دا ل��زوم ت�رتيب اين مي کن�د. به اص�الح ن�يز را خ�انواده از عضو آن ( مکانF9 كليد فشردن

ش��ده درج ش��ماره اص�الح دغدغه داشتن به نياز ديگر ش��کل يک که هنگ��امي )مثال1 Database

15

از نمونه ن��دارد. یک مي ش��ود( وج��ود ح��ذف يا و اض��افه مزبور شکل از قبل جديداست. شده داده نشان جدول در جدول

جدول نمونه یک عنوان به فقط:‌1-3 جدولروش‌ پیچیدگی‌نام میان

جدول يا و شکل يک به ارجاع-3-7-2 از اش��ياء از ديگر خ��انواده هر يا و ش��کل ها ش��ماره گذاري ب��راي که صورتي در

Captionارجاع خانواده يک از عضو يک به که باشد الزم جا هر باشد، شده استفاده ش��ماره دستي طور به که اين جاي شود( به ارجاع شکل يک به متن در )مثال شود

-References/Captions/Cross مس��ير طريق از را اينک��ار مي ت��وان گردد، درج عضو آن

referenceپنجره اينصورت داد. در انجام

.Cross-reference :‌پنجره5-3 شكل

Reference آن فيلدهاي از يکي که مي شود ظاهر typeمي ت��وان فيلد اين است. در را است ش���ده تعريف نظر م���ورد خ��انواده ب���راي قبل مرحله در که را عن���واني ت�رتيب به خ�انواده آن عناصر کليه عن��وان، آن انتخ��اب ک�رد. با انتخاب و مشاهده

16

For پنج��ره در متن در ظهور which… عضو انتخ��اب با ش��د. ح��ال خواهند ظ��اهر Insert فيلد تنظيم انج��ام ش��کل( و )مثال خانواده آن از نظر مورد reference toکه( only معم��وال ج��دول ها و ش��کل ها ب��راي label and numberمي ش��ود( و اس��تفاده

که مکاني در خانواده آن از نظر مورد عضو عنوان يا و شمارهinsert کليد فشردن خواهد ظ�اهر دارد قرار مکان نما رج�وع 5-3شكل به مي ت�وان اينجا در ش�د. مثال

اين روي بر كن���ترل دکمه داش���تن نگه با اگر كه است الزم نکته اين به داد. توجه تعريفCaption بار اولين براي که )محلي شكل محل به نما مكان كنيم، كليك عدد

مي شود. است( منتقل شده

Caption از استفاده مزاياي-3-7-3

نظر به زي���اد متن در ش���ماره يک درج ب���راي مراحل همه اين انج���ام چند هردارد: دنبال به را زير مزاياي کار اين انجام اما مي رسد

چون ندارد متن در جدول يا و شکل کردن اضافه از دغدغه اي هيچ نويسنده-1 )ج��دول هاي( ش��کل هاي ش��ماره تغي��ير به نياز که صورتي در است مطمئن

مي دهد. انجام اتوماتيک طور به آنرا افزار نرم باشد ديگر فهرست )مثال خ��انواده يک اعض��اي از فهرس��ت گيري به ني��از ص��ورت در-2

ح��تي و داد انجام اتوماتيک صورت به را اينکار جدول ها( مي توان و شکل ها س��ادگي به کند تغي��ير خ��انواده دوب��اره فهرس��ت گيري از بعد که صورتي در

شماره جدول در اینکه کرد. برای هنگام به را فهرست مي توان

جدول‌ها و شکل‌ها فهرست تهيه نحوه-3-7-4 /References/Captionsمس��ير از مي توان جدول ها و شکل ها از فهرست تهيه براي

InsertTableOfFigures درمي شود ظاهر زير پنجره صورت اين . درنمود انتخاب را . كنيد: انتخاب را شكل يا و جدول ،CaptionLablel قسمت

17

.جدول‌ها و شکل‌ها فهرست تهيه براي الزم :‌تنظيمات6-3 شكل

دارد وجودCaption label نام با فيلدي مي شود ديده 6-3شكل از که طور همان اس��ت. به رويت قابل متن در ش��ده تعريفcaption عناوين کليه آن کردن باز با که

آن انتخ��اب با باش��ند ش��ده " تعريف " ش��کل عن��وان با ش��کل ها اگر مث��ال عنوان تهيه م��ورد )در ک��رد تهيه "ش��کل" فهرست خ��انواده اعض��اي کليه از مي ت��وان اعض��اي از "جدول" مي توان مثال انتخاب با مشابه طريق به نيز جدول ها فهرست انجام نياز با متناسب رامي توان هاتنظيم کرد( . بقيه تهيه فهرست جدول خانواده

داد. ش��ده تعريف ش��کل ها ب��راي مختلفي عناوين داليلي به بنا که صورتي توجه: در

از فهرست تهيه ... ب��راي وFigure_A2 وFigure، Figure_A1 مث��ال عن��وان به باش��د، با بالفاصله سپس و کرده تهيه فهرستFigure اعضاي از ابتدا مي توان هاآن همگي

اعض��اي ب��راي ش��ده، تهيه فهرست خط آخرين از بعد درست مکان نما دادن قرارFigure_A1سر پشت مختلف چند( فهرست )يا دو حالت اين کرد. در تهيه فهرست

به مج��زا را ک��دام هر است الزم آنها ک��ردن هنگ��ام به ب��راي که شده اند مرتب همنمود. هنگام

پانوشت از استفاده با متن توضيحات-3-8 توض��يح اين باشد داشته خاصي توضيح به نياز واژه يا عبارت يک که صورتي در

يا عب��ارت ص��ورت، اين آورد. در ص��فحه هم��ان در پانوشت صورت به مي توان را

18

مي شود تايپ آن چپ سمت و باال در 1باالنويس صورت به شماره اي توسط واژهشود. آورده شم�اره آن به مربوط توضيح پانوشت، در و

اولين در بايد بلكه گ��ردد، انج��ام پانويسي نبايد 3هافصل زير و 2هافصل عناوين در بايد ص��فحه هر در پانوشت ها رود. شماره بكار مي شود استفاده متن در كه جايي

مي دهد نشان را پانوشت براي الزم های تنظيم7-3شكل شود. شروع1 از

.پانوشت :‌تنظيمات7-3 شكل

فارسي متن در انگليسي لغات درج-3-8-1 وتم�امي كنيد اس�تفاده متن در لغ�ات فارسي مع�ادل از دارد امکان که جایی تا

مع��ادل ب��ار اولين كه مخفف از غ��ير به باش��ند پانوشت در بايد انگليسي لغ��ات ش��ماره س��پس و مي آيد پران��تز در مخفف آن از پس و مي آيد متن در آن فارسي درFL از مي توان . سپس4(FL) خور پس با سازيخطي مانند مي شود داده پانوشت

نمود. استفاده متن وج��ود فارسي به انگليسي نام يك برگرداندن امكان وجه هيچ به كه صورتي در

شوند. نوشته انگلیسی خط به متن در انگليسي نام بايد نداشت،

1 Superscript2 Headings3 Sub-headings4 Feedback Linearization

19

فرمول‌ها و رياضي روابط-3-9 ش��ده اند، آورده متن در که ترتي��بي به و جداگانه ط��ور به فصل هر در فرمول ها

س��مت در فصل شماره که طوري به شوند گذاري شماره عدد به پرانتز داخل در با بايد ن��يز فرمول ها شود. ش��ماره گذاري آورده آن از بعد رابطه شماره و راست

از فرم��ول يک به ارج��اع ب��راي که است گ��يرد. روشن صورتcaption از استفادهcross-referenceدر آن ش��ماره و صفحه چپ سمت در شد. فرمول خواهد استفاده

زير: نمونه گيرد. طبق قرار صفحه راست سمت(3-1)

)1-3( فرمول مي شود ديده که است. همانطور3 فصل از1 رابطه کننده بيان که که است س��تون دو و سطر يک داراي جدول است. اين شده نوشته جدول يک در

نوش��ته چپ س��مت خانه در فرم��ول خ��ود و راست سمت خانه در فرمول شمارهاست. شده ش��ماره است الزم ، مي ش��ود نوشته خط يک از بيش در فرمول که مواردي در

زير: نمونه شود. طبق نوشته خط آخرين مقابل فرمول

(3-2)

راست کليک فرم��ول ش��ماره به مرب��وط ج��دول خانه در است الزم کار اين برايCell و کرده Allignmentس��بك از فرمول براي است الزمنمود. انتخاب را Equation

راح��تي ش��ود. به اس��تفادهEquation_Number س��بك از فرم��ول ش��ماره ب��راي وCross از استفاده با مي توان referenceداد. ارج��اع متن در )1-3( ش��ماره معادله به

)2-3( معادله محل به نما مك�ان كني�د، كليك )2-3( روي و گرفته را كنترل دکمه اگررفت. خواهد

از قبل فرم��ول ش��ماره به كه كنيد دقت بي��ان، ترتيب بودن منطقي حفظ براي احس��اس كه ص��ورتي باش��د. در نش��ده اش��اره متن، در فرم��ول قرارگ��يري محل

ف��وق العمل دس��تور تا كنيد جابجا را فرمول ه��اي بايد است، الزم كار اين مي كنيدباشد. انجام قابل

به متن در هافرم�ول تم�امي است الزم ه�ا،گ�زارش ف�رمت س�ازييكس��ان ب�راي از و باش��د، ورد مايكروس��افت اص��لي برنامه در موج��ود معادله گرويرايش فرمتMath )مانند ديگر گره�ايويرايش Typeمع�ادالت گ�ردد. ب�راي پره�يز است ( به�تر علت به2007 ورد برنامه جديد گرويرايش از استفاده مي نماييد، تايپ كه جديدي

20

آن پيشرفته هايقابليت ��ا كه را مع��ادالتي مي ش��ود. ولي توص��يه قوي ف��رمت به قبالEquation Editor ب��اقي متن در ف��رمت هم��ان به مي توانيد را بوديد نموده تايپ3.0

نگه داريد.

خودكار به‌صورت شماره‌ها سازي تازه نحوه-3-10 آنها مج��دد ك��ردن ك��پي از پس يا و ج��دول ها ه��ا،شكل معادالت، جابجايي از پس

آنها شماره هاي ن��دارد نگ��راني جاي مي ماند. اين باقي خود قبلي مقادير در موقتا آن تم��امي است ك��افي داشتيد را ها شماره نمودن مرتب به تمايل كه زمان هر و

راF9 كليد س��پس و كنيد انتخ��اب ش��ده داده تغي��يراتي آن در كه را متن از بخش دکمه س��پس و دهيد فش��ار راCtrl+A دکمه فايل كل در سازي تازه برايبفشاريد.

F9بزنيد. را

پايان‌نوشت از استفاده با متن در دهي مرجع نحوه-3-11 اش��اره گرفته اند ق��رار اس��تفاده م��ورد که م��راجعي کليه به متن در است الزم

خاتمه از پس بالفاص��له شود نقل مطلبي مرجع يک از متن داخل در شود. چنانچه شده اند آورده متن در که ترتيبي به گردد. مراجع ذکر مرجع و باز کروشه اي جمله

ش��وند. مرجع ذکر مراجع فهرست در ش��ماره ت�رتيب به و ش��وند گ�ذاري ش��ماره در كه ج��ايي اولين در بلكه گ��يرد انجام هافصل زير يا و هافصل عناوين در نبايد دهيرود. بكار مي شود استفاده متن

به مي ت��وان2007 ورد مايكروسافت افزار نرم در شده توليدdocx هايفايل در ن��رم ب��راي هم كه ابتدايي تر و ساده راه کرد. اما مراجعهReference/Citation بخش ک��ردن تعريف اس��ت، استفاده قابل2007 نسخه براي هم و2003 نسخه افزار

ش��ماره با متن در مراجع که ح��التي ب��راي 1پايان نوشت از اس��تفاده با را مراجعاست. مي شوند، ذکر

بار اولين براي مرجع شماره درج-3-11-1-1 در )که گ�ردد درج مرجع شماره بار اولين است الزم که مکاني در کار اين براي

بر ك��ردن كليك اس��ت( با ش��ده انجام کارهاي بر مروري و مقدمه در موارد اغلب References/Footnote راست س��مت پ��ايني گوشه در ش��ده واقع كوچك مربع روي

كنيد. ظاهر راendnote پنجره 8-3شكل مطابق

1 Endnote

21

.Endnote پنجره آوردن براي راست سمت پايني كوچك مربع :‌فشردن8-3 شكل

است: شده داده نشان 9-3شكل در پنجره اين براي الزم هایتنظيم

مراجع. درج براي الزم های:‌تنظيم9-3 شكل

ظ��اهر ش��ماره اي دارد وجود مکان نما که مکاني درInsert دکمه فشردن با حال الزم و ش��ده منتقل متن انته��اي به مکان نما اتوماتيک ط��ور به آن از مي گردد. بعد

ذکر به گ��ردد. الزم درج نظر م��ورد ف��رمت مط��ابق مرجع اطالعات آنجا در است كروشه از بعدTab يك ][ و )مثل الزم کاراکتره��اي بقيه بايد ش��ماره بجز که است

22

به مي ت��وان مرجع ش��ماره روي ک��ردن کليک دوبار با گردند(. تايپ دستي طور بهکرد. سوييچ متن در نظر مورد شماره ,Shift-o) شود تايپ فارسي كروشه صورت به بايد متن در كروشه كه كنيد توجه

Shift-iمراجع ب��راي مراج��ع، فصل در باش��د. اما فارسي ن��يز مرجع ش��ماره ( تا شود. تايپ انگليسي بايد كروشه انگليسي،

مراجع فهرست در مرجع ذکر شيوه از مثال‌هايي-3-11-1-2 [)ت��اریخ2] ص��ورت به اين��ترنت در کت��اب [،1] به ص��ورت كتاب دهي مرجع نحوه

مقاله [،4] ص�ورت به اينترن�تي مجله [،3] صورت به مجله گردد(، ذکر دسترسی گ��زارش و استاندارد [،6] صورت به شده ثبت اختراع [،5] صورت به كنفرانس

[8] دک���ترا رس���اله يا ارشد کارشناسي نامه پاي���ان و [،7] ص���ورت به ف���ني يك روي مرجع آن اطالع��ات ب��اال ع��دد هاي از هريك روي م��اوس ب��ردن مي باش��د. با

م��اوس فش��ردن و كن��ترل دکمه داش��تن نگه با چ��نين مي يابد. هم نمايش پنجره در مراجع فصل در ف���وق مرجع محل به مكان نما كروشه داخل ع���دد روي بر

مي رود. پايان نوشت قسمت

بعد به دوم مرتبه براي شماره درج-3-11-1-3 روش از بايد ش��ده درج مرجع يک به ارج��اع ب��راي بعد به دوم مرتبه ه��اي ب��راي

Cross referenceپنج�ره در بايد مراجع ليست دي�دن ک�رد. ب�راي استفاده Reference

typeعبارت Endnoteشود. انتخاب Error:] مرجع به ب���ار دومين ب���راي گونه اين مي ت���وانيمCross-reference با مثال

Reference source not foundفش�ردن و كن�ترل دکمه داش�تن نگه . بادهيم [ ارج�اع مي گ��رديم. اگر ب��از دهي مرجع محل اولين به كروشه داخل ع��دد روي بر م��اوس

ف��وق مرجع محل به مكان نما دهيم، انجام دهي مرجع محل اولين روي را كار اينمي شود. منتقل مراجع فصل در

23

‌موارد و شده تعريف سبك‌هايضميمه‌ا‌-کدام هر استفاده

- در را شده اند تعريف متن اين در که سبك هايي أ نمود: مشاهده مي توان 2جدولآنها استفاده موارد و شده تعريف :‌سبك‌هاي2-أ جدول

سبك ناماستفاده مواردCaption_Figureشکل ها عنوان

Caption_Tableجدول ها عنوان

معادلهشده نوشته معادلهEquation_Numberشده نوشته معادله شماره

Glossaryنامه واژه

5Heading 1-5 تا1 سطوح در زيرفصلها و فصلها عناوين

فهرست در نبايد " كه داوران هيات " تاييديه مانند عناوينيHeading 6بيايند مطالب

Heading_Appendixضميمه ها عنوان

Heading_centeredفهرست ها عناوين

Heading_Refمراجع فصل عنوان

و مثال ها قضايا، تعاريف، واژه، کليد چکيده، عنوان برايLabelمي شود استفاده ( دارندBold) ضخیم قلم به نياز که مواردي

NewParagraphمتن در جديد پاراگراف

Normalمي شود استفاده پاراگراف يک ادامه نوشتن براي

Notationنشانه ها و عاليم فهرست متن

Numbered Itemsمتن در شده شماره گذاري پاراگرافهاي

Figuresمتن داخل شکل هاي

Tablesمتن داخل هايجدول

و راهنما استاد و دانشجو نام )مانند نخست صفحه در نام ها)...Title Page Names

TOC_Tableمي شود آن( اعمال مشابه )و مطالب فهرست باالي

24

‌هاي‌سبك برداري کپي نحوهضميمه‌ب‌-ديگر فايل به فايل يک در موجود

براي فايل يک در شده تعريف سبك هاي از که شود نياز است ممکن اوقات گاهي قابليتي ورد مايكروسافت افزار نرم کرد. در استفاده ديگر فايل متن روي اعمال به دسترسي دارد. ب��راي وج��ود ديگر فايل به فايل يک از سبك ها کردن کپي براي

Organizer دکمه شده. سپس دنبالView/Macros/View Macros مسير است الزم آن

شود. انتخاب

ديگر. فايل به فايل يک از سبك‌ها :‌کپي‌کردنب-‌ شكل

Close کلي��دهاي فش��ردن مي ش��ود. با دي��دهTo وIn بخش دو ف��وق پنج��ره در File

به پنج��ره ح��الت اين ش��د. در خواهد پ��اکTo وIn پنجره ه��اي در موجود فايل هايشد: خواهد ظاهر زير صورت

25

ديگر. فايل به فايل يک از سبك‌ها کردن کپي براي الزم های:‌تنظيمب-‌ شكل

و مبدا فايل دو مي توان فوق پنجره سمت دو هر درOpen File دکمه هاي فشردن با داده نش��ان فايل دو در موج��ود س��بك هاي کليه اينک��ار از نم��ود. بعد ب��ار را مقصد

مي ت��وان راRename وCopy، Delete عمل سه کليه ص��ورت اين ش��د. در خواهند فايل در ک��پي و فايل يک از نظر مورد سبك هاي انتخاب و فايل هر سبك هاي برايداد. انجام را ديگر

26

pdf فايل توليد مناسب نحوهضميمه‌ج‌-

)ح��تي فونتها تم��امي كه فارسي متن يك از pdf فايل توليد براي روش بهترين را ح��داقل حجم با ف��ايلي و كند مي هي��تعب خ��ود در تكث��ير( را مجوز بدون فونتهاي

بج��اي كه باشد مي 1اس��كريپت پست چ��اپ درايور يك از استفاده نمايد مي توليد اف�زار ن�رم از اس��تفاده با كن��د. س��پس توليد راps پسوند با فايل يك واقعي، چاپ

Adobe distillerفايل يك به آنرا براحتي مي توان pdf مزاياي ازنمود. تبديل كم حجم واقعي چ��اپ هنگام به فارسي حروف جابجايي اشكال بروز عدم روش، اين ديگرباشد. مي

آن از استفاده كه درايورها بهترين از يكي چ��اپ دراي��ور مي ش��ود، توص��يه قويالينك: به توانيد مي آن دريافت باشد. براي ميAdobe رنگي اسكريپت پست

http://www.adobe.com/support/downloads/product.jsp?product=44&platform=Windows

دراي��ور تب��ديل ب��راي مناسبppd فايل يك دري��افت براي نماييد. همچنين مراجعهلينك: به نصب براي الزم دستورالعملهاي و ژنريك فرم به فوق

http://www.ep.ph.bham.ac.uk/general/printing/winsetup.html

نماييد. مراجعه

1 Postscript printer driver

27

‌ارائه در توجه قابل نكاتضميمه‌د‌-شفاهي

:بگيريد نظر در را زير نكات پايان نامه از دفاع جلسه در ارائه براي شده اعالم زمان مدت-1 شود. رعايت دقيقاباشد. دقيقه به شده داده زمان برابر2/1 تا يك حداكثر ها اساليد تعداد-2 اس��اليدها ك��ل از اس��اليد شماره و كدام هر باالي در عنوان داراي هااساليد-3

پ���������������������������������������������������������������������������������ايين در )مثال باشد."(25 از6"

تع��داد شود تالش و شود استفاده بزرگ ممكن حد تا هايقلم از شود سعي-4نكند. تجاوز خط6 تا5از اساليد يك در خطوط

تبديل باشد. )براي تیره رنگ با هاقلم و روشن زمينه با اساليدها است بهتر-5 در تنها كهrecolor ق�����ابليت از بايد دلخ�����واه رنگ به مع�����ادالت متن رنگ

powerpoint 2003نماييد.( استفاده دارد وجود يا دار ش��ماره به ص��ورت كوت��اه ن��اقص عب��ارات از ،كامل جمله ها ج��اي هب��-6

گردد. استفادهدار 1بولت.باشد نتيجه گيري و مطالب فهرست داراي-7 بحث م��ورد زمينه در تحقيق��ات ادامه در انج��ام قابل راهكاره��اي فهرست-8

.گردد ارائه ارائه ها ن��وآوري فهرست پايان نامه دف��اع در ن��وآوری، داش��تن ص��ورت در-9

شود.1 Bullet1 [?] G. E. Dullerud and F. A. Paganini, “A course in robust control theory: A convex approach,” New

York, NY, Springer, 2000.

2 [?] J. Jones, Computer Networks, 2nd Ed. [Online], May 10, 1991 (http://www.atm.com).

3 [?] B. D. O. Anderson, and Y. Liu, “Controller reduction: concept and approaches,” IEEE Transactions on Automatic Control, vol.34, no. 8, pp. 802-812, Aug. 1989.

4 [?] R. J. Vidmar. “On the use of atmospheric plasmas as electromagnetic reflectors,” IEEE Trans. Plasma Sci. [Online]. vol. 21, no. 1,, pp. 876–880, Aug. 1992 (http://www.halcyon.com/pub/journals/21ps03-vidmar).

5 [?] B. Cordons, et. al., “A comparison between model reduction and controller reduction: application to a power nuclear plant,” Proc. 38th IEEE Conference on Decision and Control (CDC), Phoenix, AZ, Dec. 1999, pp. 4625-4630.

6 [?] G. Brandli and M. Dick, “Alternating current fed power supply,” U.S. Patent 4084217, Nov. 4, 1978.

7 [?] E. E. Reber, R. L. Mitchell, and C. G. Carter, “Oxygen absorption in the Earth's atmosphere,” Aerospace Corp., Los Angeles, CA, Tech. Rep. TR-0200 (4230-46)-3, Nov. 1968.

8 [?] K. N. Majeed, “Centralized/local optimal output feedback control and robustness with application to vehicle active suspension”, Ph.D. Dissertation, Dept. ECE, University of Dayton, Dayton, OH, 1989.

28

مراجع فهرست

29

انگليسي به فارسي نامه واژه انگليسي به فارسي نامه واژه در يكبار بايد متن در شده پانويسي لغات تمامي

آورده چپ به راست از زير ج��دول به ص��ورت فارسي الفب��اي ح��روف ت��رتيب به راDraft آيك��ونView/DocumentView من�وي از مي توانيد اينك�ار انج�ام ش�ود. ب�راي

انتخ��اب راShowNotes آيك��ونReferences/Footnotes منوي از سپس و كرده انتخاب هر روي بر م��اوس فش��ردن ببيني��د. با جا يك را پانوش��ت ها كليه بتوانيد تا نماييد

مي توانيد و است رؤيت قابل اصلي پنجره در متن در آن فارسي معادل پانوشت، ت��رتيب به را آنها اكسل برنامه با مي توانيد نمايي��د. س��پس ك��پي تك تك را عبارات به ج��دول يك به ص��ورت نه��ايت، در و نمايي��د، سازي مرتب فارسي الفباي حروف

گردانيد. باز ورد مايكروسافت افزار نرم

Superscript باالنويسFootnote پانوشتEndnote پايان نوشتDatabase داده پايگاهSingle line سطر تكFeedback

Linearization پس با سازي خطيخور

Sub-headings زيرفصلهاStyles سبكGutter شيرازهTemplate file الگو فايلHeadings فصلهاFont قلم

30

فارسي به انگليسي نامه واژه الفب��اي ح��روف ت��رتيب به جا اين در بايد ش��ده پانويسي لغ��ات مش��ابه بط��ورشود. آورده راست به چپ از و انگليسي

Database داده پايگاهEndnote پايان نوشتFeedback

Linearization پس با س���ازيخطي

خورFont قلمFootnote پانوشتGutter شيرازه

Headings هافصلSingle line سطر تكStyles سبكSub-headings هازيرفصلSuperscript باالنويسTemplate file الگو فايل

31