12
fl·¸v •¥∑§xwÆ ¬ÎDUvw ŸÊª¬È⁄U ¬Î D 7 ¬Î D www.dainik1857.com 11 ∑Ò§ÁŒÿÊ¥Ÿ’¢œflÊ߸’„UŸÊ¥‚⁄UÊπËU 3 ¬Ê∑§∑§◊¢òÊË∑§Ë⁄„Sÿ◊ÿ÷Ê⁄ÃÿÊòÊÊ 6 •ÊÁπ⁄U∑§„UÊ¥ªßZUzƪÈ◊‡ÊȺÊÿÈflÁÃÿÊ¢ 9 ¬ÈÁ‹‚∑§ÊâŒÈL§SÄUÊŸÊ¡M§⁄UË—⁄UÊ™§Ã 12 Á¡◊ŸŸÊ ’ŸË Á◊‚ ÿÍÁŸfl‚¸ ŸflŒÊ– ◊ÒÁÄ‚∑§Ê ∑§Ë ww fl·Ë¸ÿÊ ◊ÁÄU‚∑§Ù Á¡◊ŸŸÊ Ÿfl⁄U≈UË Ÿ Á◊‚ ÿÍÁŸfl‚¸ wÆvÆ ∑§Ê ÁπÃÊ’ •¬Ÿ ŸÊ◊ ∑§⁄U Á‹ÿÊ– ¡◊Ò∑§Ê ∑§Ë ÿ¥ŒË Á»§Á‹å‚ ∑§Ù »§S≈U¸ ⁄UŸ⁄U •¬ øÈŸÊ ªÿÊ– Á¬¿‹ fl·¸ Á◊‚ ÿÍÁŸfl‚¸ ⁄U„Ë¥ flŸ¡È∞‹Ê ∑§Ë S≈U»§ÊÁŸÿÊ »§ŸÊ¸«Ë¡ Ÿ ŸflÊ⁄UûÊË ∑§Ù Á◊‚ ÿÍÁŸfl‚¸ ∑§Ê ÃÊ¡ ¬„ŸÊÿÊ– ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ◊¥ ∑ȧ¿ }x ◊Á„‹Ê•Ù¥ Ÿ Á„S‚Ê Á‹ÿÊ ÕÊ– ß‚ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚È¢Œ⁄UË ©U·Ê‡ÊË ‚ŸªÈ#Ê ¬„U‹ vz ◊¥ ÷Ë SÕÊŸ Ÿ„UË¥ ’ŸÊ ‚∑§Ë– “•Ê¡ÊŒ ∑§‡◊Ë⁄U” ∑‘§ Á‹∞ Á¡„ÊŒ ∑§⁄U¥” ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ– ÷Ê⁄Uà ∑‘§ Áπ‹Ê»§ •¬Ÿ Áfl· fl◊Ÿ ∑§Ù ¡Ê⁄UË ⁄Uπà „È∞ ¡◊ÊÃ-©Œ-ŒÊflÊ ∑‘§ ¬˝◊π „ÊÁ»§¡ ◊Ù„ê◊Œ ‚߸Œ Ÿ •’ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ¡ê◊Í ∑§‡◊Ë⁄U ∑§Ù “÷Ê⁄UÃËÿ ŒÊ‚ÃÊ” ‚ ◊ÈÁQ§ ÁŒ‹ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ “Á¡„ÊŒ” „Ë ∞∑§◊ÊòÊ ⁄UÊSÃÊ „Ò– ÷Ê⁄Uà mÊ⁄UÊ fl·¸ wÆÆ} ∑‘§ ◊È¥’߸ „◊‹Ù¥ ∑‘§ ◊ÈÅÿ ‚ÊÁ¡‡Ê∑§Ãʸ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ŒÙ·Ë ∆„⁄UÊ∞ ¡Ê ⁄U„ ‚߸Œ Ÿ ¬¥¡Ê’ ¬˝Ê¥Ã ◊¥ ∑§‹ ŒÊS∑§Ê ◊¥ ¡ÊÁ◊ÿÊ ◊ÁS¡Œ ◊ÈP§⁄U¸◊ ◊¥ ‚¥ª∆Ÿ ∑‘§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ ∑§Ù ‚¥’ÙÁœÃ ∑§⁄Uà „È∞ ÿ„ ’Êà ∑§„Ë– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ “∑§‡◊Ë⁄UË ‡Ê„ˌ٥” ∑§Ë ‡Ê„ʌà ¡ÀŒ „Ë ‚ÊÕ¸∑§ „٪˖ ‚ÁŸÿÊ‚ Á÷«∏¥ªË ‚ÊÁŸÿÊ ‚„UÿÊªË ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ŒÒÁŸ∑§ ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U(¤ÊÊ⁄Uπ¥«U) ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà Á¬˝ÿ¥∑§Ê øÙ¬«∏Ê Ÿ Á¬¿‹ ◊„ËŸ „Ë •¬ŸÊ w} flÊ¥ ¡ã◊ÁŒŸ ◊ŸÊÿÊ „Ò •ı⁄U ß‚ ¡ã◊ÁŒŸ ¬⁄U ©Ÿ∑§Ë ◊ê◊Ë Ÿ ©ã„¥ ∞∑§ „Ë⁄UÊ ÃÙ„»‘§ ◊¥ ÁŒÿÊ– Á¬˝ÿ¥∑§Ê ∑‘§ Á¬ÃÊ ∑§Ù ÷Ë •¬ŸË ’≈UË ¬⁄U ªfl¸ „Ò – Á¬˝ÿ¥∑§Ê∑§Ê «UÊÿ◊¥«U åÿÊ⁄U ’ÈäÊflÊ⁄U,wz•ªSÃwÆvÆ ©U◊ʇʥ∑§⁄U ÿ„U ‹Ê vÆÆ ªÈŸÊ ◊⁄UÊ, •’ ÃÊ πÈ‡Ê „UÊ ¡Ê•Ê ! ‚fl¸¬˝Õ◊... Á÷‹ªÊ¢fl ÿ„U ŸÊª¬È⁄U ∑§ ‚◊ˬ ∑§Ê◊∆UË ⁄UÊ« ¬⁄U ’‚Ê ∞∑§ ªÊ¥fl „ÒU– ’ÃÊÒ⁄U ‚⁄U¬¥ø Á÷‹ªÊ¢fl ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§ Á‹ÿ ◊Ò¥ „U⁄U ◊È◊Á∑§Ÿ ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UÃÊ „Í¢U– ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ ª˝Ê◊Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ∑§ß¸U ÿÊ¡ŸÊ∞¥ ’ŸÊ߸U ªß¸U „Ò¢– ◊ª⁄U ©UŸ◊¥ ‚ „U⁄U ∞∑§ ÿÊ¡ŸÊ ÃÕÊ ©U‚∑§Ê ‹Ê÷ ‹ÊªÊ¥ Ã∑§ Ÿ„UË¥ ¬„È¢ø ¬ÊÃÊ ÿ„U ‚øÊ߸U „ÒU– Á÷‹ªÊ¢fl ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§ Á‹∞ ßU‚ flÄà ÁflŒ÷¸ flÒäÊÊÁŸ∑§ Áfl∑§Ê‚ ◊¥«U‹, ÁflœÊÿ∑§U ÁŸÁäÊ ÃÕÊ ‚Ê◊Êãÿ »¥§«U ∑§Ê ©U¬ÿʪ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „Ò– ‚Ê◊Êãÿ »¥§«U mUÊ⁄UÊ Á◊‹Ë | ‹Êπ L§¬ÿ ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê ‚ Á÷‹ªÊ¢fl ◊Ÿ ⁄UÊ«U ’ŸÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– z ‹Êπ L§¬ÿ ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê ‚ ª«U⁄U ‹ÊßUŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ø‹ ⁄U„UÊ „Ò– ÁflœÊÿ∑§U ÁŸÁäÊ ∑§ •¥Ãª¸Ã Á◊‹ vz ‹Êπ L§¬ÿ ‚ «Ê◊⁄U ⁄UÊ«U ∑§Ê ∑§Ê◊ ø‹ ⁄U„UÊ „ÒU– Á÷‹ªÊ¢fl ◊¥ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ◊Í‹÷Íà ‚ÈÁfläÊÊ∞¥ ◊È„ÒUÿÊ ∑§⁄UÊŸÊ „U◊Ê⁄UÊ ‹ˇÿ „ÒU– ÿ„UÊ¢ ¬⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê Á¡‚ ◊ÈÅÿ ‚◊SÿÊ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«U∏ ⁄U„UÊ „ÒU, fl„U „ÒU ¬ÊŸË ∑§Ë ‚◊SÿÊ– ßU‚ ßU‹Ê∑§ ◊¥ ¬ÊŸË ∑§Ë ∑§◊Ë ∑§Ê ◊„U‚Í‚ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ‚Ÿ˜ v~~} ◊¥ Á¡‹Ê¬Á⁄U·Œ Ÿ ∞∑§ ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê ◊¥¡Í⁄UË ÷Ë ŒË ÕË– ßU‚∑§ Á‹∞ vÆ ‹Êπ L§¬ÿ ŒŸÊ ÷Ë ÁŸÁpà Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ◊ª⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë ‚àÃÊ „UÊŸ ‚ ÿ„U ÁŸÁäÊ Ÿ„UË¢ Á◊‹ ¬Ê ⁄U„UÊ „Ò– ¬Á⁄UáÊÊ◊× ÿ„UÊ¥ ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ¬ÊŸË ∑§Ë ‚◊SÿÊ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UÃÊ „Ò– Á÷‹ªÊ¥fl ÿ„U ⁄UÊC˛UËÿ ◊„UÊ◊ʪ¸ ∑˝§ | ¬⁄U ’‚Ê „ÒU– ßU‚Á‹∞ ÿ„UÊ° ¬⁄U ÷Ê⁄UË ÿÊÃÊÿÊà „UÊÃÊ „ÒU– ◊ª⁄U ÿ„UÊÚ¢ ∑§ ⁄UÊSÃÊ¥ „UË „UÊ‹Ã ’„ÈUà „UË πSÃÊ „UÊ øÈ∑§Ë „ÒU– ’⁄U‚Êà ◊¥ ÃÊ ÿ„U ⁄UÊSà ŒÈÉʸ≈UŸÊ•Ê¥ „UÊ •Ê◊¥ÁòÊà „UË ∑§⁄Uà „Ò¥– ◊ª⁄U ßUŸ ⁄UÊSÃÊ¥ ∑§Ê ◊⁄Uê◊à ÿÊ ¬ÍáʸÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ë Ã⁄U»§ Á’À∑ȧ‹ ÷Ë äÿÊŸ Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ, Á¡‚∑§Ê πÊÁ◊ÿÊ¡Ê flÊ„UŸ øÊ‹∑§Ê¥ ∑§Ê ÷ÈªÃŸÊ ¬«∏ÃÊ „ÒU– ßU‚ ⁄UÊSà ¬⁄U ÷Ê⁄UË ÿÊÃÊÿÊà ∑§Ë fl¡„U ‚ Á¬¿U‹ y fl·ÊZ ◊¥ Á÷‹ªÊ¥fl ∑§ vz-wÆ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ºÈÉʸ≈UŸÊ ◊¥ •¬Ÿ ¬˝ÊáÊ ªflÊÿ „Ò¥U– ∑§Ê◊∆UË ⁄UÊ«U ÿ„U ⁄UÊC˛UËÿ ◊„UÊ◊ʪ¸ „ÒU– ÿ„U ⁄UÊ«U øÊ⁄U ¬ÊŒ⁄UË „UÊŸÊ øÊÁ„U∞– Á¡‚‚ ÿÊÃÊÿÊà √ÿflSÕÊ ‚ÈøÊÁ‹Ã ⁄U„U ‚∑§– ªÊ¥flÊ¢ ∑§ Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ÉÊ⁄U∑ȧ‹ ÿÊ¡ŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§Ë ÕË– ◊ª⁄U •’ Ã∑§ ßU‚ ÿÊ¡ŸÊ ∑§ •¥Ãª¸Ã ºË ¡ÊŸ flÊ‹Ë ⁄UÊÁ‡Ê ¡ŸÃÊ Ã∑§ Ÿ„UË¥ ¬„È°UøË „ÒU– ßU‚Ë Ã⁄U„U ⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¥äÊË ÁŸflÊ‚U - w ÿÊ¡ŸÊ •Ê߸U ÕË– ßU‚ ◊⁄UË ’Êà ª˝Ê◊Áfl∑§Ê‚ ∑§ Á‹∞ ‚ûÊÊ ¬ˇÊ ∑§Ê ‚„Uÿʪ ¡M§⁄UË Á÷‹ªÊ¢fl ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§ Á‹∞ ’Ÿ ⁄U„UË „Ò¥U ÿÊ¡ŸÊ∞¢ ◊Ê„UŸ◊Ê∑§«U ‚⁄U¬¥ø, Á÷‹ªÊ¢fl ¬˝SÃÈÁ× ÷ÊflŸÊ ⁄U„UÊ≈U ªÊ¥fl ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§ Á‹∞ „U◊Ê⁄‘U Áfl÷ʪ ∑§ ÁflœÊÿ∑§U ø¥Œ˝‡Êπ⁄U ’ÊflŸ∑ȧ‹ „U◊‡ÊÊ ¬˝ÿ%‡ÊË‹ ⁄U„Uà „Ò¥– ◊ª⁄U ¡’ Ã∑§ ‚ûÊʬˇÊ ÃÕÊ ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§Ê ∑§ÊÿʸÁãflà ∑§⁄UŸ flÊ‹ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ‚„Uÿʪ Ÿ„UË¥ ŒÃ, Ã’ Ã∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë ªÊ¥fl ∑§Ê ‚¥¬Íáʸ Áfl∑§Ê‚ „UÊŸÊ ‚¥÷fl Ÿ„UË¢ „ÒU– w¬⁄U¡Ê⁄UË ÷¢«UÊ⁄UÊãÿÊÿÊ‹ÿ‚Á»§À◊ËS≈UÊß‹◊¥•¬„U⁄UáÊ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ ÷¥«UÊ⁄UÊ– ÷¥«UÊ⁄UÊ ‡Ê„U⁄U ∑§ ◊ÈÅÿ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§Ë ª≈U ∑§ ‚Ê◊Ÿ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ê Á»§À◊Ë S≈UÊß‹ ◊¥ ∞∑§ ªflÊ„U ∑§Ê •¬„U⁄UáÊ ∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ– ¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U Á¡‹Ê ãÿÊÿÊ‹ÿ ÷¥«UÊ⁄UÊ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ë ŒÊ¬„U⁄U v ’¡ w ◊ÊL§Áà flÒŸ ∞◊∞ø x{ ∞ø Æ}{{ fl ∞◊∞ø xv ‚Ë•Ê⁄U }|{x ◊¥ ‚flÊ⁄U vÆ ‚ vw √ÿÁQ§ÿÊ¥ Ÿ ªflÊ„U •¬ŸË ◊Ê≈U⁄U‚ÊßUÁ∑§‹ ¬⁄U ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§ ‚ʬŸ ¬„È¥UøÊ ÕÊ Á∑§ ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ŒÊŸÊ¥ flÒŸ ∑§ Œ⁄UflÊ¡ ÅÊÈ‹ •ÊÒ⁄U ªflÊ„U ∑§Ê ∞∑§ flÒŸ ◊¥ «UÊ‹∑§⁄U ∞∑§ flÒŸ ⁄UÊÿ¬È⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ÁŸ∑§‹Ë ¡’Á∑§ ŒÍ‚⁄UË flÒŸ ŸÊª¬È⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ÁŸ∑§‹ ªß¸U– ¬⁄¥UÃÈ ßU‚◊¥ ‚ ∞∑§ flÒŸ ∑§Ê ÉÊ≈UŸÊ ∑§ ∑ȧ¿U Œ⁄U ’ÊŒ ’⁄UÊ◊Œ ∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ ‹Á∑§Ÿ ©U‚◊¥ fl„U ªflÊ„U Ÿ„UË¥ Á◊‹Ÿ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬ÈÁ‹‚ ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ ŒË „ÒU– Á»§À◊Ë S≈UÊßU‹ ‚ „ÈU∞ ßU‚ •¬„U⁄UáÊ ◊¥ ãÿÊÿÊ‹ÿ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ π‹’‹Ë ◊ø ªß¸U „ÒU– ∑ȧ¿U ¬ÈÁ‹‚ „UflÊ‹ŒÊ⁄U ∑§Ê≈¸U ∑§ ’Ê¡Í ÁSÕà ¬ÊŸ≈U¬⁄UË ¬⁄U øÊÿ ¬Ë ⁄U„U Õ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ÷Ë »È§⁄UÃË ÁŒπÊà „ÈU∞ ªflÊ„U ∑§Ê ’øÊŸ ∑§Ë ¬Í⁄UË ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ‹Á∑§Ÿ flÒUŸ ◊¥ ’Ò∆U •¬„U⁄UáÊ∑§Ãʸ•Ê¥ Ÿ ’«∏UË øÊ‹Ê∑§Ë ‚ x ‚ z Á◊Ÿ≈U ∑§ ÷ËÃ⁄U •¬ŸÊ ∑§Ê⁄UŸÊ◊Ê ∑§⁄U∑§ flÊ⁄UŒÊà ∑§Ê •¥¡Ê◊ Œ ÁŒÿÊ– •¬„U⁄UáÊ Á∑§∞ ª∞ ªflÊ„U ∑§Ê ŸÊ◊ •÷Ë Ã∑§ ôÊÊà Ÿ „UÊŸ ‚ ∑§ÊÒŸ‚Ê ∞‚Ê ◊È∑§Œ◊Ê ø‹ ⁄U„UÊ ÕÊ Á¡‚∑§Ë fl¡„U ‚ ªflÊ„U ∑§Ê •¬„U⁄UáÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UÊ ßU‚ ’Êà ∑§Ê ÷Ë ãÿÊÿÊ‹ÿ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ πÈ‹Ê‚Ê ŸÊ „UÊ ‚∑§Ê– ÷¥«UÊ⁄UÊ Á¡‹Ê ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§Ê fl·ÊZ ªÈ¡⁄U ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ∑§Ë ¬„U‹Ë ÉÊ≈UŸÊ „Ò– Á¡‚‚ •ÊªÊ◊Ë ÁŒŸÊ¥ ◊¥ ªflÊ„U ∑§ „UÊÒ‚‹ »§Sà •ÊÒ⁄U •¬„U⁄UáÊ∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§ „UÊÒ‚‹ ’…∏Uà „ÈU∞ Ÿ¡⁄U •Êÿ¥ª ÄÿÊ ÿ„U ‚flÊ‹ ’Ê⁄U-’Ê⁄U ¡„Ÿ ◊¥ ©U∆UÃÊ „ÒU– ÄÿÊ ¬ÈÁ‹‚ flÊ‹ ßU‚ ’Êà ∑§Ê πÈ‹Ê‚Ê ∑§⁄‘¥Uª ∑§Ë Á∑§‚Ÿ ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ flÊ⁄UŒÊà ∑§Ê •¥¡Ê◊ ÁŒÿÊ– ©U‚ •¬„U⁄UáÊ „ÈU∞ ªflÊ„U ∑§Ë ¡ÊŸ-◊Ê‹ ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ÄÿÊ ÷¥«UÊ⁄UÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§⁄U ¬Ê∞ªË ÿÊ ªflÊ„U ∑§Ë ¡ÊŸ ¡ÊÁπ◊ ‚ ÷⁄UË ⁄U„¥UªË ÿ„U ‚flÊ‹ ©U¬ÁSÕà „UÊ ªÿÊ „ÒU– x‚z Á◊Ÿ≈U◊¥ ÁŒπÊÿÊ •¬„UÃʸ•Ê¥ Ÿ∑§Ê◊ „Ë⁄UÊøÙ⁄U◊ÒÁÄU‚∑§Ÿ ‚È¥Œ⁄UˌȒ߸◊¥Áª⁄UçÃÊ⁄U ◊È¢’߸‚øÈ⁄UÊ∞{.{∑§⁄UÊ«∏U∑§„UË⁄U’⁄UÊ◊Œ éÿÍ⁄Ê ◊È¥’߸– ’Ëà ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ë ⁄UÊà ◊ÁÄU‚∑§Ù ∑§Ë ‚È¥Œ⁄UË Á¡◊ŸÊ ŸÊflÊ⁄Uà ¡„Ê¥ ’˝±◊Ê¥« ‚È¥Œ⁄UË ∑§Ê ÁπÃÊ’ ¡ËÃ∑§⁄U •¬Ÿ Œ‡Ê ∑§Ê ŸÊ◊ ⁄Uهʟ ∑§⁄U ⁄U„Ë ÕË, fl„Ë¥ ◊ÒÁÄU‚∑§Ù ∑§Ë „Ë ∞∑§ •ı⁄U ‚È¥Œ⁄UË ªÈfl⁄U⁄UÙ ‹ÈªÙ ßÁÀflÿÊ Áª˝Á‚‹ ß‚Ë ÁŒŸ ◊È¥’߸ ‚ ‚Ê…∏ ¿„ ∑§⁄UÙ«∏ ∑‘§ „Ë⁄U øÈ⁄UÊ∑§⁄U ŒÈ’߸ ⁄UflÊŸÊ „Ù ⁄U„Ë ÕË– ©Q§ ◊ÁÄU‚∑§Ÿ ‚È¥Œ⁄UË ∑§Ù ©‚∑‘§ ÃËŸ ¬ÈL§· ‚ÊÁÕÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ŒÈ’߸ ◊¥ øÙ⁄UË ª∞ {.{ ∑§⁄UÊ«∏U ∑§ „Ë⁄UÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ Áª⁄UçUÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ „Ò – „Ë⁄UÙ¥ ∑§Ë ÿ„ øÙ⁄UË ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ©¬Ÿª⁄U ªÙ⁄UªÊ¥fl ◊¥ ø‹ ⁄U„Ë ∞∑§ •Ê÷Í·áÊ ¬˝Œ‡Ê¸ŸË ‚ „È߸ ÕË– ’«∏Ë øÊ‹Ê∑§Ë ‚ ∑§Ë ªß¸ ÿ„ øÙ⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë ∑§È¿ ‚’‚ ’«∏Ë øÙÁ⁄UÿÙ¥ ◊¥ ‚ ∞∑§ ◊ÊŸË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ‹Á∑§Ÿ ¬˝Œ‡Ê¸ŸË SÕ‹ ¬⁄U ‹ª ÄU‹Ù¡ ‚Á∑§¸≈U ≈U‹ËÁfl¡Ÿ ∑Ò§◊⁄UÙ¥ ∑§Ë ◊ŒŒ ‚ ◊È¥’߸ ¬ÈÁ‹‚ ∑§È¿ „Ë ÉÊ¥≈UÙ¥ ∑‘§ •¥Œ⁄U ß‚ øÙ⁄UË ∑§Ê πÈ‹Ê‚Ê ∑§⁄UŸ ◊¥ ‚»§‹ ⁄U„Ë „Ò– ◊È¥’߸ ∑‘§ ‚¥ÿÈQ§ ¬ÈÁ‹‚ •ÊÿÈQ§ Á„◊Ê¥‡ÊÈ ⁄UÊÿ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ß‚ øÙ⁄UË ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ øÊ⁄UÙ¥ øÙ⁄UÙ¥ ∑§Ù øÙ⁄UË ª∞ „Ë⁄UÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ŒÈ’߸ ◊¥ Áª⁄UçUÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ „Ò– •’ ©ã„¥ ÷Ê⁄Uà ‹ÊŸ ∑‘§ ¬˝ÿÊ‚ á ∑§⁄U ÁŒ∞ ª∞ „Ò¢– øÙ⁄UË ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ©Q§ ◊ÁÄU‚∑§Ÿ ◊Á„‹Ê ∑‘§ •‹ÊflÊ ß‚◊¥ ◊ÁÄU‚∑§Ù ∑‘§ „Ë ŒÙ •ãÿ ŸÊªÁ⁄U∑§ ∑ҧꬂ ◊Ù‹Ÿ ßÁ‹ÿ‚ ∞fl¥ ªÙŸ¡Ê‹¡ ◊ÊÀ«ÙŸÊÀ«Ù ◊ÊÚÁ⁄UÁ‚ÿÙ ∞fl¥ flŸ¡È∞‹Ê ∑§Ê ∞∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§ ªÈÁ≈U⁄U¡ •ÊÚ⁄U‹Ò¥«Ù ‡ÊÊÁ◊‹ Õ– ߟ øÊ⁄UÙ¥ øÙ⁄UÙ¥ Ÿ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ◊È¥’߸ ◊¥ ∞∑§ •Ê÷Í·áÊ ¬˝Œ‡Ê¸ŸË ‚ „Ê¥ª∑§Ê¥ª ∑§Ë ∞∑§ ∑§¥¬ŸË «Ê‹È◊Ë ∑‘§ S≈UÊÚ‹ ‚ ⁄U¥ªËŸ „Ë⁄UÙ¥ ∑‘§ |x ’ÊÚÄU‚ ªÊÿ’ ∑§⁄U ÁŒ∞ Õ– ߟ ’ÊÚÄU‚Ù¥ ◊¥ }}|.wyy ∑Ò§⁄U≈U „Ë⁄U Õ– ◊È¥’߸ ∑‘§ ªÙ⁄UªÊ¥fl ÁSÕà ’ÊÚê’ ∞ÄU¡ËÁ’‡ÊŸ ‚¥≈U⁄U ¬⁄U ’Ëà ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ߥÁ«ÿÊ ß¥≈U⁄UŸ‡ÊŸ‹ íflÒ‹⁄UË ‡ÊÙ - wÆvÆ ŸÊ◊∑§ ¬˝Œ‡Ê¸ŸË ∑‘§ •¥ÁÃ◊ ÁŒŸ ÿ„ øÙ⁄UË „È߸ ÕË– ¬˝Œ‡Ê¸ŸË •¬Ÿ •¥ÁÃ◊ ø⁄UáÊ ◊¥ ÕË Á∑§ ‹ÒÁ≈UŸ •◊Á⁄U∑§Ë ©Q§ øÊ⁄UÙ¥ ŸÊªÁ⁄U∑§ ŒÙ¬„⁄U ’ÊŒ ∑§⁄UË’ x ’¡ ¬˝Œ‡Ê¸ŸË SÕ‹ ¬„È¥ø– x.xÆ ’¡ ‚ y ’¡ ∑‘§ ’Ëø ߟ øÊ⁄UÙ¥ Ÿ «Ê‹È◊Ë ∑‘§ S≈UÊÚ‹ ¬⁄U ¡Ê∑§⁄U „Ë⁄UÙ¥ ∑§Ù ŒπŸÊ-¬⁄UπŸÊ ∞fl¥ ©‚∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ¬Í¿ÃÊ¿ ‡ÊÈM§ ∑§Ë– ∑§Ê©¥≈U⁄U ¬⁄U ◊ı¡ÍŒ ‚À‚◊ÒŸÙ¥ ∑§Ù ’ÊÃÙ¥ ◊¥ ©‹¤ÊÊ∑§⁄U fl •¬ŸÊ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ◊¥ ‚»§‹ ⁄U„– ß‚ øÙ⁄UË ∑§Ê ¬ÃÊ ∑§⁄UË’ z.xÆ ’¡ Ã’ ‹ªÊ , ¡’ ‚À‚ ◊ÒŸ¡⁄U ªÊ߸ ß¡Á∑§‹ flÊ¡ Ÿ ⁄U¥ªËŸ „Ë⁄UÙ¥ ∑‘§ ∑§ß¸ Á«é’ ªÊÿ’ ¬Ê∞– ©‚Ÿ ÃÈ⁄U¥Ã ß‚ ’Êà ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ¬˝Œ‡Ê¸ŸËSÕ‹ ∑‘§ ‚È⁄UˇÊÊ √ÿflSÕʬ∑§Ù¥ ∑§Ù ŒË– ‹Á∑§Ÿ Ã’ Ã∑§ ◊ÁÄU‚∑§Ÿ ‚È¥Œ⁄UË •¬Ÿ ÃËŸÙ¥ ‚ÊÁÕÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ Ÿı ŒÙ ÇÿÊ⁄U„ „Ù øÈ∑§Ë ÕË – ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ÿ ’ÊŒ ¬˝Œ‡Ê¸ŸË SÕ‹ ¬⁄U vy∞fl⁄US≈U¬fl¸ÃÊ⁄UÙÁ„UÿÙ¥∑§Ë◊ÊÒà ∑§Ê∆◊Ê¥«Í– Ÿ¬Ê‹ ◊¥ ¬fl¸ÃÊ⁄UÙÁ„ÿÙ¥ ∑§Ù ∞fl⁄US≈U ˇÊòÊ ‹ ¡Ê ⁄U„Ê ∞∑§ ¿Ù≈UÊ ÁŸ¡Ë Áfl◊ÊŸ ◊¥ª‹flÊ⁄U ‚È’„ ⁄UÊ¡œÊŸË ∑§Ê∆◊Ê¥«Í ∑‘§ ¬Ê‚ ŒÈÉʸ≈UŸÊª˝Sà „Ù ªÿÊ– ß‚ „ÊŒ‚ ◊¥ ¿„ ÁflŒ‡ÊË ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ‚◊à Áfl◊ÊŸ ◊¥ ‚flÊ⁄U ‚÷Ë vy ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ◊ıà „Ù ªß¸– π⁄UÊ’ ◊ı‚◊ ∑§Ù ß‚ „ÊŒ‚ ∑§Ë fl¡„ ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– •ÁÇŸ ∞ÿ⁄U «ÙÁŸ¸ÿ⁄U Áfl◊ÊŸ Ÿ ◊¥ª‹flÊ⁄U ‚È’„ ∑§Ê∆◊Ê¥«Í ‚ ‹È∑§‹Ê „flÊ߸ ¬¥^Ë ∑‘§ Á‹∞ ©«∏ÊŸ ÷⁄UË ÕË– ‹È∑§‹Ê ∑§Ù ∞fl⁄US≈U ˇÊòÊ ∑§Ê ¬˝fl‡Ê mÊ⁄U ∑§„Ê ¡ÊÃÊ „Ò– π⁄UÊ’ ◊ı‚◊ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ Áfl◊ÊŸ ‹È∑§‹Ê ◊¥ ©Ã⁄U Ÿ„Ë¥ ‚∑§Ê– ¬ÈÁ‹‚ ¬˝◊Èπ ⁄UÊ◊ ’„ÊŒÈ⁄U üÊD ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ flʬ‚ ∑§Ê∆◊Ê¥«Í ‹ı≈U ⁄U„Ê v~ ‚Ë≈UÙ¥ flÊ‹Ê ∑Ò§≈U⁄UËŸÊ Ÿ ÷Ë ¿UÊ«∏UÊ ‚‹◊ÊŸ ∑§Ê ‚ÊÕ ◊È¢’߸– ‹ªÃÊ „ÒU ’øÊ⁄U ‚À‹Í Á◊ÿÊ¢ ¬⁄U •Ê¡ËflŸ ∑ȧ•Ê¢⁄UÊ „UË ⁄U„UŸ ∑§Ë ŸÊÒ’Ã •ÊŸ flÊ‹Ë „ÒU– ∞‡flÿʸ ⁄UÊÿ ∑§ ’ÊŒ •’ ∑Ò§≈U⁄UËŸÊ ∑Ò§»§ Ÿ ÷Ë ‚‹◊ÊŸ πÊŸ ‚ ŸÊÃÊ ÃÊ«∏U Á‹ÿÊ „ÒU– ◊È¢’߸ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ∞∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ∑Ò§≈U⁄UËŸÊ Ÿ ‚Ê»§-‚Ê»§ ∑§„UÊ Á∑§ fl •÷Ë “Á‚¢ª‹” „UË „Ò¥U– ©UÀ‹πŸËÿ „ÒU Á∑§ ‚‹◊ÊŸ πÊŸ Ÿ ÷Ë ∑ȧ¿U ÁŒŸÊ¥ ¬Ífl¸ ∞∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ∑§„UÊ ÕÊ Á∑§ fl •∑§‹ „Ò¥U– •Ê¡ ¡’ ∑Ò§≈U⁄UËŸÊ Ÿ ÷Ë Sflÿ¢ ∑§ “Á‚¢ª‹” „UÊŸ ∑§Ë ’Êà ∑§Ë ÃÊ ÿ„U ¬P§Ê „UÊ ªÿÊ Á∑§ ‚‹◊ÊŸ •ÊÒ⁄U ∑Ò§≈U⁄UËŸÊ ∑§ ’ËëÊ ∑§ •Ê¬‚Ë Á⁄U‡Ã ≈ÍU≈U øÈ∑§ „Ò¥U– Á‚é’‹Ÿ◊Ê¢ªË•ÊŸ¢Œ‚◊Ê»§Ë éÿÍ⁄UÊ Ÿß¸ÁŒÑË–Áfl‡flŸÊÕŸ •ÊŸ¥Œ ∑§Ù „ÒŒ⁄UÊ’ÊŒ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ mÊ⁄UÊ «ÊÄU≈⁄UU≈U ∑§Ë ◊ÊŸŒ ©¬ÊÁœ ŒŸ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ‚¥’¥œË ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑‘§ ◊gŸ¡⁄U Œ⁄UË „È߸– ß‚‚ ŸÊ⁄UÊ¡ ÁflE ¬˝Á‚h ‡ÊÃ⁄U¥¡ Áπ‹Ê«∏Ë Ÿ ÿ„ ©¬ÊÁœ ‹Ÿ ‚ ߟ∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ◊Ê◊‹ ∑§Ù ÃÍ‹ ¬∑§«∏ÃÊ Œπ ◊ÊŸfl ‚¥‚ʜʟ Áfl∑§Ê‚ ◊¥òÊË ∑§Á¬‹ Á‚é’‹ Ÿ •ÊŸ¥Œ ‚ ◊Ê»§Ë ◊ÊªË •ı⁄U ◊Ê◊‹ ∑‘§ ‡ÊËÉÊ˝ ÁŸ¬≈UÊ⁄U ∑§Ë ’Êà ∑§„Ë– ß‚∑‘§ ’ÊŒ •ÊŸ¥Œ Á«ª˝Ë ‹Ÿ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U „Ù ª∞– Á‚é’‹ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊ ◊¥ •ÊŸ¥Œ ∑‘§ «ÊÄU≈⁄U≈U ∑§Ë ©¬ÊÁœ ª˝„áÊ ∑§⁄UŸ ‚ ߟ∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë π’⁄U ¬…∏Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ◊Ò¥Ÿ ©Ÿ‚ ’Êà ∑§Ë •ı⁄U •’ fl„ «ÊÄU≈⁄U≈U ‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ⁄UÊ¡Ë „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •ÊŸ¥Œ ∑§Ù «ÊÄU≈˛≈U ∑§Ë ©¬ÊÁœ •L§áÊÊø‹∑§¬Ífl¸◊ÈÅÿ◊¢òÊË•¬Ê¥ªÁª⁄UçUÃÊ⁄ ß≈UÊŸª⁄U– •L§áÊÊø‹ ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ªªÊ¥ª •¬Ê¥ª ∑§Ù ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù Áfl‡Ê· ¡Ê¥ø ¬˝∑§ÙD Ÿ Áª⁄UçUÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ– •¬Ê¥ª ∑§Ù ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ÁflÃ⁄UáÊ ¬˝áÊÊ‹Ë (¬Ë«Ë∞‚) ◊¥ ∑§⁄UÙ«∏Ù¥ L§¬ÿ ∑‘§ Éʬ‹ ◊¥ ÷ÍÁ◊∑§Ê ∑‘§ ø‹Ã Áª⁄UçUÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– •¬Ê¥ª ∑§Ù ‚’ÍÃÙ¥ •ı⁄U ŒÍ‚⁄U •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑‘§ flQ§√ÿÙ¥ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U Áª⁄UçUÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– •¬Ê¥ª ∑§Ù ‚È’„ ‚◊Ÿ ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ©ã„¥ ªÒ⁄U¡◊ÊŸÃË œÊ⁄UÊ•Ù¥ ∑‘§ Äà Áª⁄UçUÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– •¬Ê¥ª ¬⁄U œÊ⁄UÊ vwÆ ’Ë (•Ê¬⁄UÊÁœ∑§ ‚ÊÁ¡‡Ê), ywÆ (œÙπÊœ«∏Ë), y{} •ı⁄U yÆ~ (Áfl‡flÊ‚ ∑§Ù ∆‚ ¬„È¥øÊŸÊ) ∑‘§ Äà ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– •¬Ê¥ª ∑§Ù ∑§ß¸ ¬˝‡ŸÊflÁ‹ÿÊ¥ ÷¡Ë¥ ÕË¥– ¬„‹ ∑‘§ ÃËŸ ‚◊Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ fl„ ◊¢ª‹flÊ⁄U ∑§Ê ‚‹ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ¬‡Ê „È∞– ©ã„Ù¥Ÿ ÉÊÊ≈UÊ‹ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ‹ÙªÙ¥ •ı⁄U ÃâÿÙ¥ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ∑§Ù߸ ÷Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „ÙŸ ‚ ◊ŸÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ß‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ù ◊È∑§Œ◊Ê ø‹Ê∞ ¡ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ •‚◊ ∑‘§ ©ûÊ⁄UË ‹πË◊¬È⁄U ◊¥ Áfl‡Ê· ‚òÊ ãÿÊÿÊœË‡Ê ∑‘§ ¬Ê‚ ÷¡ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ªÈflÊ„Ê≈UË „Ê߸∑§Ù≈U¸ ∑‘§ ÁŸŒ¸‡ÊÙ¥ ¬⁄U ß‚ ‚‹ ∑§Ê ª∆Ÿ Á∑§ÿÊ ÕÊ– •L§áÊÊø‹ Á‚≈UË¡¥‚ ⁄UÊß≈U ∑‘§ •äÿˇÊ ’Ê◊Ê¥ª ∞¥ÕŸË •ı⁄U «ÙÁ◊Ÿ ‹ÙÿÊ Ÿ vx ¡ÍŸ, wÆÆy ∑§Ù ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ∑§ÁÕà Ãı⁄U ¬⁄U ‹ª÷ª vÆÆÆ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑‘§ ¬Ë«Ë∞‚ ÉÊÙ≈UÊ‹ ∑‘§ ‚¥’¥œ ◊¥ ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ ∞∑§ ¡ŸÁ„à ÿÊÁø∑§Ê ŒÊÿ⁄U ∑§Ë ÕË– S≈UÁ«ÿ◊œ◊Ê∑§Ù¥ ◊¥÷ˇÊÊÁ◊‹ÕÊ ◊ŒŸË ∑§ŸÊ¸≈U∑§∑§ªÎ„U◊¢òÊË∑§ÊŒÊflÊ ’¥ª‹Í⁄U– ∑§ŸÊ¸≈U∑§ ∑§Ë ⁄UÊ¡œÊŸË ’¥ª‹Í⁄U ◊¥ fl·¸ wÆÆ} ◊¥ „È∞ Á‚‹Á‚‹flÊ⁄U œ◊Ê∑§Ù¥ ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬Ë ¬Ë«Ë¬Ë ŸÃÊ •éŒÈ‹ ŸÊÁ‚⁄U ◊ŒŸË ‚ ¬Í¿ÃÊ¿ ◊¥ ß‚ ‚Ê‹ v| •¬˝Ò‹ ∑§Ù ÿ„Ê¥ ∞∑§ S≈UÁ«ÿ◊ ∑‘§ ÁŸ∑§≈U •Ê߸¬Ë∞‹ ◊Òø ‚ ¬„‹ „È∞ ŒÙ„⁄U œ◊Ê∑‘§ ◊¥ ©‚∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ∑§Ê πÈ‹Ê‚Ê „È•Ê „Ò– ªÎ„ ◊¥òÊË flË.∞‚. •ÊøÊÿ¸ Ÿ ◊ŒŸË ‚ ¬Í¿ÃÊ¿ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ•Ù¥ mÊ⁄UÊ ¬Í¿ ª∞ ‚flÊ‹ ∑‘§ ¡flÊ’ ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ ¡Ê¥ø (wÆÆ} ’◊ œ◊Ê∑§Ù¥ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥) ¬˝ªÁà ¬⁄U „Ò– „◊ •ÊESà „Ò¥ Á∑§ „◊¥ ‚ÊÁ¡‡Ê ∑§Ë ¬Í⁄UË ‚ÍøŸÊ Á◊‹ªË– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬Í¿ÃÊ¿ ◊¥ ÁR§∑‘§≈U S≈UÁ«ÿ◊ œ◊Ê∑§Ù¥ ◊¥ ÷Ë ©‚∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ∑§Ê πÈ‹Ê‚Ê „È•Ê „Ò– •ÊøÊÿ¸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬Í¿ÃÊ¿ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ◊ŒŸË ∑‘§ ‚Ê‹ wÆÆ} ◊¥ „È∞ œ◊Ê∑‘§ ∑‘§ ∞∑§ •ãÿ ◊ÈÅÿ •Á÷ÿÈQ§ ∑‘§ ‚ÊÕ ‚¥’¥œ SÕÊÁ¬Ã „Ù ª∞ „Ò¥– ÁflS»§Ù≈U ◊¥ ∞∑§ ◊Á„‹Ê ∑§Ë ◊ıà „Ù ªß¸ ÕË •ı⁄U wÆ •ãÿ ÉÊÊÿ‹ „Ù ª∞ Õ– •Ê߸¬Ë∞‹ ∑‘§ ∞∑§ ◊Òø ‚ ∑§⁄UË’ ∞∑§ ÉÊ¥≈U ¬„‹ πøÊπø ÷⁄U ÁøÛÊÊSflÊ◊Ë S≈UÁ«ÿ◊ ∑‘§ ÁŸ∑§≈U ∑§◊ ÃËfl˝ÃÊ ∑‘§ ŒÙ ’◊ œ◊Ê∑§Ù¥ ◊¥ z ‚È⁄UˇÊÊ∑§Á◊¸ÿÙ¥ ‚◊à vz ‹Ùª ÉÊÊÿ‹ „Ù ª∞ Õ– ÉÊ⁄U‹Í ≈UË◊ ⁄UÊÚÿ‹ øÒ‹¥¡‚¸ •ı⁄U ◊È¥’߸ ߥÁ«ÿ¥‚ ∑‘§ ’Ëø ◊Òø ß‚ ∑§Ê⁄UáÊ ∞∑§ ÉÊ¥≈U ∑‘§ Á‹∞ Áfl‹¥Á’à „È•Ê ÕÊ •ı⁄U ¬ÈÁ‹‚ ‚ „⁄UË ¤Ê¥«Ë Á◊‹Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ◊Òø ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ „È•Ê ÕÊ– S≈UÁ«ÿ◊ ∑‘§ ’Ê„⁄U ∞∑§ ŒËflÊ⁄U ∑‘§ ÁŸ∑§≈U å‹ÊÁS≈U∑§ ’Ù«¸ ∑‘§ •’•ÊŸ¢Œ‹¥ª«UÊÄ≈U⁄UU≈U∑§ËÁ«Uª˝Ë Ÿ¬Ê‹◊¥ŒÈÉʸ≈UŸÊª˝Sà „ÈU•ÊÁfl◊ÊŸ ÕM§⁄U-‚ÈŸ¥ŒÊ ∑§ „UŸË◊ÍŸ ◊¥ ’ÊœÊ ÁÃL§flŸ¥Ã¬È⁄U◊– ¬Ífl¸ ÁflŒ‡Ê ⁄UÊíÿ ◊¥òÊË ‡ÊÁ‡Ê ÕM§⁄U •ı⁄U ‚ÈŸ¥ŒÊ ¬Èc∑§⁄U ∑§Ë ‡ÊÊŒË ∑‘§ ’ÊŒ ÕM§⁄U ∑‘§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊¥ ‚ÈŸ¥ŒÊ ∑§Ê Sflʪà ÷Ë „Ù ªÿÊ, ‹Á∑§Ÿ ◊¥ª‹flÊ⁄U ‚È’„ ¬Ê¥ø ’¡ ¡’ ©ã„Ù¥Ÿ „ŸË◊ÍŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑˝§◊‡Ê— ŒÈ’߸ •ı⁄U S¬Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ©«∏ÊŸ ÷⁄UË, ÃÙ Áfl◊ÊŸ ◊¥ w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË

Wednesday, 25 August 2010

Embed Size (px)

DESCRIPTION

25_August_all_pages

Citation preview

Page 1: Wednesday, 25 August 2010

��fl·¸v ��•¥∑§ xwÆ �� ¬ÎDU vwŸÊª¬È⁄U

¬Î

D

77

¬Î

D

www.dainik1857.com

1111

� ∑Ò§ÁŒÿÊ¥ Ÿ ’¢œflÊ߸ ’„UŸÊ¥ ‚ ⁄UÊπËU 3

� ¬Ê∑§ ∑§ ◊¢òÊË ∑§Ë ⁄„Sÿ◊ÿ ÷Ê⁄à ÿÊòÊÊ 6

� •ÊÁπ⁄U ∑§„UÊ¥ ªßZUzÆ ªÈ◊‡ÊÈºÊ ÿÈflÁÃÿÊ¢ 9

� ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê âŒÈL§Sà „UÊŸÊ ¡M§⁄UË — ⁄UÊ™§Ã 12

Á¡◊ŸŸÊ ’ŸË

Á◊‚ ÿÍÁŸfl‚¸ŸflŒÊ– ◊ÒÁÄ‚∑§Ê ∑§Ë ww fl·Ë¸ÿÊ

◊ÁÄU‚∑§Ù Á¡◊ŸŸÊ Ÿfl⁄U≈UË Ÿ Á◊‚ÿÍÁŸfl‚¸ wÆvÆ ∑§Ê ÁπÃÊ’ •¬ŸŸÊ◊ ∑§⁄U Á‹ÿÊ– ¡◊Ò∑§Ê ∑§Ë ÿ¥ŒËÁ»§Á‹å‚ ∑§Ù »§S≈U¸ ⁄UŸ⁄U •¬ øȟʪÿÊ– Á¬¿‹ fl·¸ Á◊‚ ÿÍÁŸfl‚¸ ⁄U„Ë¥flŸ¡È∞‹Ê ∑§Ë S≈U»§ÊÁŸÿÊ »§ŸÊ¸«Ë¡Ÿ ŸflÊ⁄UûÊË ∑§Ù Á◊‚ ÿÍÁŸfl‚¸ ∑§ÊÃÊ¡ ¬„ŸÊÿÊ– ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ◊¥ ∑ȧ¿}x ◊Á„‹Ê•Ù¥ Ÿ Á„S‚Ê Á‹ÿÊ ÕÊ–ß‚ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚È¢Œ⁄UË©U·Ê‡ÊË ‚ŸªÈ#Ê ¬„U‹ vz ◊¥ ÷ËSÕÊŸ Ÿ„UË¥ ’ŸÊ ‚∑§Ë–

“•Ê¡ÊŒ ∑§‡◊Ë⁄U” ∑‘§

Á‹∞ Á¡„ÊŒ ∑§⁄U¥”

ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ–

÷Ê⁄Uà ∑‘§ Áπ‹Ê»§•¬Ÿ Áfl· fl◊Ÿ∑§Ù ¡Ê⁄UË ⁄Uπà „È∞¡◊ÊÃ-©Œ-ŒÊflÊ∑‘§ ¬˝◊π „ÊÁ»§¡ ◊Ù„ê◊Œ ‚߸Œ Ÿ •’∑§„Ê „Ò Á∑§ ¡ê◊Í ∑§‡◊Ë⁄U ∑§Ù “÷Ê⁄UÃËÿŒÊ‚ÃÊ” ‚ ◊ÈÁQ§ ÁŒ‹ÊŸ ∑‘§ Á‹∞“Á¡„ÊŒ” „Ë ∞∑§◊ÊòÊ ⁄UÊSÃÊ „Ò– ÷Ê⁄UÃmÊ⁄UÊ fl·¸ wÆÆ} ∑‘§ ◊È¥’߸ „◊‹Ù¥ ∑‘§ ◊ÈÅÿ‚ÊÁ¡‡Ê∑§Ãʸ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ŒÙ·Ë ∆„⁄UÊ∞ ¡Ê⁄U„ ‚߸Œ Ÿ ¬¥¡Ê’ ¬˝Ê¥Ã ◊¥ ∑§‹ ŒÊS∑§Ê◊¥ ¡ÊÁ◊ÿÊ ◊ÁS¡Œ ◊ÈP§⁄U¸◊ ◊¥ ‚¥ª∆Ÿ∑‘§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ ∑§Ù ‚¥’ÙÁœÃ ∑§⁄Uà „È∞ÿ„ ’Êà ∑§„Ë– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§“∑§‡◊Ë⁄UË ‡Ê„ˌ٥” ∑§Ë ‡Ê„ʌà ¡ÀŒ „Ë‚ÊÕ¸∑§ „٪˖

‚ÁŸÿÊ ‚

Á÷«∏¥ªË

‚ÊÁŸÿÊ

‚„UÿÊªË ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ŒÒÁŸ∑§

¡◊‡ÊŒ¬È⁄U(¤ÊÊ⁄Uπ¥«U) ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ

Á¬˝ÿ¥∑§Ê øÙ¬«∏Ê Ÿ Á¬¿‹ ◊„ËŸ „Ë

•¬ŸÊ w} flÊ¥ ¡ã◊ÁŒŸ ◊ŸÊÿÊ „Ò •ı⁄U

ß‚ ¡ã◊ÁŒŸ ¬⁄U ©Ÿ∑§Ë ◊ê◊Ë Ÿ ©ã„¥

∞∑§ „Ë⁄UÊ ÃÙ„»‘§ ◊¥ ÁŒÿÊ– Á¬˝ÿ¥∑§Ê ∑‘§

Á¬ÃÊ ∑§Ù ÷Ë •¬ŸË ’≈UË ¬⁄U ªfl¸ „Ò –

Á¬˝ÿ¥∑§Ê ∑§Ê

«UÊÿ◊¥«U

åÿÊ⁄U

�� ’ÈäÊflÊ⁄U,wz •ªSà wÆvÆ

©U◊ʇʥ∑§⁄U

ÿ„U ‹Ê vÆÆ ªÈŸÊ ◊⁄UÊ, •’ ÃÊ

πÈ‡Ê „UÊ ¡Ê•Ê !

‚fl¸¬˝Õ◊...

Á÷‹ªÊ¢fl ÿ„U ŸÊª¬È⁄U ∑§ ‚◊ˬ∑§Ê◊∆UË ⁄UÊ« ¬⁄U ’‚Ê ∞∑§ ªÊ¥fl „ÒU– ’ÃÊÒ⁄U‚⁄U¬¥ø Á÷‹ªÊ¢fl ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Á‹ÿ ◊Ò¥ „U⁄U ◊È◊Á∑§Ÿ ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UÃÊ „Í¢U–‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ ª˝Ê◊Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ∑§ß¸U ÿÊ¡ŸÊ∞¥’ŸÊ߸U ªß¸U „Ò¢– ◊ª⁄U ©UŸ◊¥ ‚ „U⁄U ∞∑§ ÿÊ¡ŸÊÃÕÊ ©U‚∑§Ê ‹Ê÷ ‹ÊªÊ¥ Ã∑§ Ÿ„UË¥ ¬„È¢ø ¬ÊÃÊÿ„U ‚øÊ߸U „ÒU– Á÷‹ªÊ¢fl ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§ Á‹∞ßU‚ flÄà ÁflŒ÷¸ flÒäÊÊÁŸ∑§ Áfl∑§Ê‚ ◊¥«U‹,ÁflœÊÿ∑§U ÁŸÁäÊ ÃÕÊ ‚Ê◊Êãÿ »¥§«U ∑§Ê©U¬ÿʪ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „Ò– ‚Ê◊Êãÿ »¥§«U mUÊ⁄UÊÁ◊‹Ë | ‹Êπ L§¬ÿ ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê ‚ Á÷‹ªÊ¢fl ◊Ÿ⁄UÊ«U ’ŸÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– z ‹Êπ L§¬ÿ ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê‚ ª«U⁄U ‹ÊßUŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ø‹ ⁄U„UÊ „Ò– ÁflœÊÿ∑§UÁŸÁäÊ ∑§ •¥Ãª¸Ã Á◊‹ vz ‹Êπ L§¬ÿ ‚ «Ê◊⁄U⁄UÊ«U ∑§Ê ∑§Ê◊ ø‹ ⁄U„UÊ „ÒU– Á÷‹ªÊ¢fl ◊¥ ‹ÊªÊ¥

∑§Ê ◊Í‹÷Íà ‚ÈÁfläÊÊ∞¥ ◊È„ÒUÿÊ ∑§⁄UÊŸÊ „U◊Ê⁄UÊ‹ˇÿ „ÒU–

ÿ„UÊ¢ ¬⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê Á¡‚ ◊ÈÅÿ ‚◊SÿÊ ∑§Ê‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«U∏ ⁄U„UÊ „ÒU, fl„U „ÒU ¬ÊŸË ∑§Ë‚◊SÿÊ– ßU‚ ßU‹Ê∑§ ◊¥ ¬ÊŸË ∑§Ë ∑§◊Ë ∑§Ê◊„U‚Í‚ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ‚Ÿ˜ v~~} ◊¥ Á¡‹Ê¬Á⁄U·ŒŸ ∞∑§ ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê ◊¥¡Í⁄UË ÷Ë ŒË ÕË– ßU‚∑§

Á‹∞ vÆ ‹Êπ L§¬ÿ ŒŸÊ ÷Ë ÁŸÁpà Á∑§ÿʪÿÊ ÕÊ– ◊ª⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë ‚àÃÊ „UÊŸ ‚ ÿ„UÁŸÁäÊ Ÿ„UË¢ Á◊‹ ¬Ê ⁄U„UÊ „Ò– ¬Á⁄UáÊÊ◊× ÿ„UÊ¥ ∑§‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ¬ÊŸË ∑§Ë ‚◊SÿÊ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ¬«∏UÃÊ „Ò– Á÷‹ªÊ¥fl ÿ„U ⁄UÊC˛UËÿ ◊„UÊ◊ʪ¸ ∑˝§ |¬⁄U ’‚Ê „ÒU– ßU‚Á‹∞ ÿ„UÊ° ¬⁄U ÷Ê⁄UË ÿÊÃÊÿÊÄUÊÃÊ „ÒU– ◊ª⁄U ÿ„UÊÚ¢ ∑§ ⁄UÊSÃÊ¥ „UË „UÊ‹Ã ’„ÈUÃ

„UË πSÃÊ „UÊ øÈ∑§Ë „ÒU– ’⁄U‚Êà ◊¥ ÃÊ ÿ„U ⁄UÊSÃŒÈÉʸ≈UŸÊ•Ê¥ „UÊ •Ê◊¥ÁòÊà „UË ∑§⁄Uà „Ò¥– ◊ª⁄U ßUŸ⁄UÊSÃÊ¥ ∑§Ê ◊⁄Uê◊à ÿÊ ¬ÍáʸÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ë Ã⁄U»§Á’À∑ȧ‹ ÷Ë äÿÊŸ Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ, Á¡‚∑§ÊπÊÁ◊ÿÊ¡Ê flÊ„UŸ øÊ‹∑§Ê¥ ∑§Ê ÷ÈªÃŸÊ ¬«∏ÃÊ„ÒU– ßU‚ ⁄UÊSà ¬⁄U ÷Ê⁄UË ÿÊÃÊÿÊà ∑§Ë fl¡„U ‚Á¬¿U‹ y fl·ÊZ ◊¥ Á÷‹ªÊ¥fl ∑§ vz-wÆ ‹ÊªÊ¥Ÿ ºÈÉʸ≈UŸÊ ◊¥ •¬Ÿ ¬˝ÊáÊ ªflÊÿ „Ò¥U– ∑§Ê◊∆UË⁄UÊ«U ÿ„U ⁄UÊC˛UËÿ ◊„UÊ◊ʪ¸ „ÒU– ÿ„U ⁄UÊ«U øÊ⁄U¬ÊŒ⁄UË „UÊŸÊ øÊÁ„U∞– Á¡‚‚ ÿÊÃÊÿÊÃ√ÿflSÕÊ ‚ÈøÊÁ‹Ã ⁄U„U ‚∑§–

ªÊ¥flÊ¢ ∑§ Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ÉÊ⁄U∑ȧ‹ ÿÊ¡ŸÊ‡ÊÈM§ ∑§Ë ÕË– ◊ª⁄U •’ Ã∑§ ßU‚ ÿÊ¡ŸÊ ∑§•¥Ãª¸Ã ºË ¡ÊŸ flÊ‹Ë ⁄UÊÁ‡Ê ¡ŸÃÊ Ã∑§ Ÿ„UË¥¬„È°UøË „ÒU– ßU‚Ë Ã⁄U„U ⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¥äÊË ÁŸflÊ‚UU -w ÿÊ¡ŸÊ •Ê߸U ÕË– ßU‚

◊⁄UË ’ÊÃ

ª˝Ê◊Áfl∑§Ê‚ ∑§ Á‹∞ ‚ûÊÊ ¬ˇÊ ∑§Ê ‚„Uÿʪ ¡M§⁄UË

Á÷‹ªÊ¢fl ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§ Á‹∞ ’Ÿ ⁄U„UË „Ò¥U ÿÊ¡ŸÊ∞¢

◊Ê„UŸ ◊Ê∑§«U‚⁄U¬¥ø, Á÷‹ªÊ¢fl

¬˝SÃÈÁ× ÷ÊflŸÊ ⁄U„UÊ≈U

ªÊ¥fl ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§ Á‹∞ „U◊Ê⁄‘U Áfl÷ʪ ∑§ ÁflœÊÿ∑§U ø¥Œ˝‡Êπ⁄U

’ÊflŸ∑ȧ‹ „U◊‡ÊÊ ¬˝ÿ%‡ÊË‹ ⁄U„Uà „Ò¥– ◊ª⁄U ¡’ Ã∑§

‚ûÊʬˇÊ ÃÕÊ ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§Ê ∑§ÊÿʸÁãflà ∑§⁄UŸ flÊ‹

•ÁäÊ∑§Ê⁄UË ‚„Uÿʪ Ÿ„UË¥ ŒÃ, Ã’ Ã∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë ªÊ¥fl ∑§Ê

‚¥¬Íáʸ Áfl∑§Ê‚ „UÊŸÊ ‚¥÷fl Ÿ„UË¢ „ÒU–

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

÷¢«UÊ⁄UÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ‚ Á»§À◊Ë S≈UÊß‹ ◊¥ •¬„U⁄UáÊ‚¥flÊŒŒÊÃÊ

÷¥«UÊ⁄UÊ– ÷¥«UÊ⁄UÊ ‡Ê„U⁄U ∑§ ◊ÈÅÿãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§Ë ª≈U ∑§ ‚Ê◊Ÿ ◊¥ª‹flÊ⁄U∑§Ê Á»§À◊Ë S≈UÊß‹ ◊¥ ∞∑§ ªflÊ„U ∑§Ê•¬„U⁄UáÊ ∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ–

¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U Á¡‹ÊãÿÊÿÊ‹ÿ ÷¥«UÊ⁄UÊ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ◊¥ª‹flÊ⁄U∑§Ë ŒÊ¬„U⁄U v ’¡ w ◊ÊL§Áà flÒŸ ∞◊∞øx{ ∞ø Æ}{{ fl ∞◊∞ø xv ‚Ë•Ê⁄U}|{x ◊¥ ‚flÊ⁄U vÆ ‚ vw √ÿÁQ§ÿÊ¥ Ÿ

ªflÊ„U •¬ŸË ◊Ê≈U⁄U‚ÊßUÁ∑§‹ ¬⁄UãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§ ‚ʬŸ ¬„È¥UøÊ ÕÊ Á∑§ ßU‚ŒÊÒ⁄UÊŸ ŒÊŸÊ¥ flÒŸ ∑§ Œ⁄UflÊ¡ ÅÊÈ‹ •ÊÒ⁄UªflÊ„U ∑§Ê ∞∑§ flÒŸ ◊¥ «UÊ‹∑§⁄U ∞∑§ flÒŸ⁄UÊÿ¬È⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ÁŸ∑§‹Ë ¡’Á∑§ ŒÍ‚⁄UËflÒŸ ŸÊª¬È⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ÁŸ∑§‹ ªß¸U– ¬⁄¥UÃÈßU‚◊¥ ‚ ∞∑§ flÒŸ ∑§Ê ÉÊ≈UŸÊ ∑§ ∑ȧ¿U Œ⁄U’ÊŒ ’⁄UÊ◊Œ ∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ ‹Á∑§Ÿ©U‚◊¥ fl„U ªflÊ„U Ÿ„UË¥ Á◊‹Ÿ ∑§Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬ÈÁ‹‚ ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ ŒË „ÒU– Á»§À◊Ë

S≈UÊßU‹ ‚ „ÈU∞ ßU‚ •¬„U⁄UáÊ◊¥ ãÿÊÿÊ‹ÿ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥π‹’‹Ë ◊ø ªß¸U „ÒU– ∑ȧ¿U¬ÈÁ‹‚ „UflÊ‹ŒÊ⁄U ∑§Ê≈¸U ∑§’Ê¡Í ÁSÕà ¬ÊŸ≈U¬⁄UË ¬⁄U øÊÿ¬Ë ⁄U„U Õ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ÷Ë »È§⁄UÃËÁŒπÊà „ÈU∞ ªflÊ„U ∑§Ê ’øÊŸ∑§Ë ¬Í⁄UUË ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ‹Á∑§ŸflÒUŸ ◊¥ ’Ò∆U •¬„U⁄UáÊ∑§Ãʸ•Ê¥Ÿ ’«∏UË øÊ‹Ê∑§Ë ‚ x ‚ z

Á◊Ÿ≈U ∑§ ÷ËÃ⁄U •¬ŸÊ ∑§Ê⁄UŸÊ◊Ê ∑§⁄U∑§flÊ⁄UŒÊà ∑§Ê •¥¡Ê◊ Œ ÁŒÿÊ–

•¬„U⁄UáÊ Á∑§∞ ª∞ ªflÊ„U ∑§Ê ŸÊ◊•÷Ë Ã∑§ ôÊÊà Ÿ „UÊŸ ‚ ∑§ÊÒŸ‚Ê ∞‚Ê◊È∑§Œ◊Ê ø‹ ⁄U„UÊ ÕÊ Á¡‚∑§Ë fl¡„U ‚ªflÊ„U ∑§Ê •¬„U⁄UáÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UÊ ßU‚ ’ÊÃ∑§Ê ÷Ë ãÿÊÿÊ‹ÿ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ πÈ‹Ê‚Ê ŸÊ„UÊ ‚∑§Ê– ÷¥«UÊ⁄UÊ Á¡‹Ê ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§Êfl·ÊZ ªÈ¡⁄U ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ∑§Ë ¬„U‹Ë ÉÊ≈UŸÊ„Ò– Á¡‚‚ •ÊªÊ◊Ë ÁŒŸÊ¥ ◊¥ ªflÊ„U ∑§

„UÊÒ‚‹ »§Sà •ÊÒ⁄U •¬„U⁄UáÊ∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§„UÊÒ‚‹ ’…∏Uà „ÈU∞ Ÿ¡⁄U •Êÿ¥ª ÄÿÊ ÿ„U‚flÊ‹ ’Ê⁄U-’Ê⁄U ¡„Ÿ ◊¥ ©U∆UÃÊ „ÒU– ÄÿʬÈÁ‹‚ flÊ‹ ßU‚ ’Êà ∑§Ê πÈ‹Ê‚Ê ∑§⁄‘¥Uª∑§Ë Á∑§‚Ÿ ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ flÊ⁄UŒÊà ∑§Ê•¥¡Ê◊ ÁŒÿÊ– ©U‚ •¬„U⁄UáÊ „ÈU∞ ªflÊ„U∑§Ë ¡ÊŸ-◊Ê‹ ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ÄÿÊ ÷¥«UÊ⁄UʬÈÁ‹‚ ∑§⁄U ¬Ê∞ªË ÿÊ ªflÊ„U ∑§Ë ¡ÊŸ¡ÊÁπ◊ ‚ ÷⁄UË ⁄U„¥UªË ÿ„U ‚flÊ‹©U¬ÁSÕà „UÊ ªÿÊ „ÒU–

x ‚ z

Á◊Ÿ≈U ◊¥

ÁŒπÊÿÊ

•¬„UÃʸ•Ê¥

Ÿ ∑§Ê◊

„Ë⁄UÊøÙ⁄U ◊ÒÁÄU‚∑§Ÿ

‚È¥Œ⁄UË ŒÈ’߸ ◊¥ Áª⁄UçÃÊ⁄U◊È¢’߸ ‚ øÈ⁄UÊ∞ {.{ ∑§⁄UÊ«∏U ∑§ „UË⁄U ’⁄UÊ◊Œ

éÿÍ⁄Ê

◊È¥’߸– ’Ëà ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ë ⁄UÊÃ◊ÁÄU‚∑§Ù ∑§Ë ‚È¥Œ⁄UË Á¡◊ŸÊ ŸÊflÊ⁄Uá„Ê¥ ’˝±◊Ê¥« ‚È¥Œ⁄UË ∑§Ê ÁπÃÊ’¡ËÃ∑§⁄U •¬Ÿ Œ‡Ê ∑§Ê ŸÊ◊ ⁄Uهʟ ∑§⁄U⁄U„Ë ÕË, fl„Ë¥ ◊ÒÁÄU‚∑§Ù ∑§Ë „Ë ∞∑§ •ı⁄U‚È¥Œ⁄UË ªÈfl⁄U⁄UÙ ‹ÈªÙ ßÁÀflÿÊ Áª˝Á‚‹ß‚Ë ÁŒŸ ◊È¥’߸ ‚ ‚Ê…∏ ¿„ ∑§⁄UÙ«∏ ∑‘§„Ë⁄U øÈ⁄UÊ∑§⁄U ŒÈ’߸ ⁄UflÊŸÊ „Ù ⁄U„Ë ÕË–©Q§ ◊ÁÄU‚∑§Ÿ ‚È¥Œ⁄UË ∑§Ù ©‚∑‘§ ÃËŸ¬ÈL§· ‚ÊÁÕÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ŒÈ’߸ ◊¥ øÙ⁄UË ª∞ {.{ ∑§⁄UÊ«∏U ∑§„Ë⁄UÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ Áª⁄UçUÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ „Ò –

„Ë⁄UÙ¥ ∑§Ë ÿ„ øÙ⁄UË ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ©¬Ÿª⁄U ªÙ⁄UªÊ¥fl◊¥ ø‹ ⁄U„Ë ∞∑§ •Ê÷Í·áÊ ¬˝Œ‡Ê¸ŸË ‚ „È߸ ÕË– ’«∏ËøÊ‹Ê∑§Ë ‚ ∑§Ë ªß¸ ÿ„ øÙ⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë ∑§È¿ ‚’‚’«∏Ë øÙÁ⁄UÿÙ¥ ◊¥ ‚ ∞∑§ ◊ÊŸË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ‹Á∑§Ÿ ¬˝Œ‡Ê¸ŸËSÕ‹ ¬⁄U ‹ª ÄU‹Ù¡ ‚Á∑§¸≈U ≈U‹ËÁfl¡Ÿ ∑Ò§◊⁄UÙ¥ ∑§Ë◊ŒŒ ‚ ◊È¥’߸ ¬ÈÁ‹‚ ∑§È¿ „Ë ÉÊ¥≈UÙ¥ ∑‘§ •¥Œ⁄U ß‚ øÙ⁄UË∑§Ê πÈ‹Ê‚Ê ∑§⁄UŸ ◊¥ ‚»§‹ ⁄U„Ë „Ò– ◊È¥’߸ ∑‘§ ‚¥ÿÈQ§¬ÈÁ‹‚ •ÊÿÈQ§ Á„◊Ê¥‡ÊÈ ⁄UÊÿ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ß‚ øÙ⁄UË ◊¥‡ÊÊÁ◊‹ øÊ⁄UÙ¥ øÙ⁄UÙ¥ ∑§Ù øÙ⁄UË ª∞ „Ë⁄UÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ŒÈ’߸ ◊¥Áª⁄UçUÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ „Ò– •’ ©ã„¥ ÷Ê⁄Uà ‹ÊŸ ∑‘§¬˝ÿÊ‚ á ∑§⁄U ÁŒ∞ ª∞ „Ò¢– øÙ⁄UË ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ©Q§◊ÁÄU‚∑§Ÿ ◊Á„‹Ê ∑‘§ •‹ÊflÊ ß‚◊¥ ◊ÁÄU‚∑§Ù ∑‘§ „ˌ٠•ãÿ ŸÊªÁ⁄U∑§ ∑ҧꬂ ◊Ù‹Ÿ ßÁ‹ÿ‚ ∞fl¥

ªÙŸ¡Ê‹¡ ◊ÊÀ«ÙŸÊÀ«Ù ◊ÊÚÁ⁄UÁ‚ÿÙ∞fl¥ flŸ¡È∞‹Ê ∑§Ê ∞∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§ªÈÁ≈U⁄U¡ •ÊÚ⁄U‹Ò¥«Ù ‡ÊÊÁ◊‹ Õ– ߟ øÊ⁄UÙ¥øÙ⁄UÙ¥ Ÿ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ◊È¥’߸ ◊¥ ∞∑§•Ê÷Í·áÊ ¬˝Œ‡Ê¸ŸË ‚ „Ê¥ª∑§Ê¥ª ∑§Ë ∞∑§∑§¥¬ŸË «Ê‹È◊Ë ∑‘§ S≈UÊÚ‹ ‚ ⁄U¥ªËŸ „Ë⁄UÙ¥∑‘§ |x ’ÊÚÄU‚ ªÊÿ’ ∑§⁄U ÁŒ∞ Õ– ߟ’ÊÚÄU‚Ù¥ ◊¥ }}|.wyy ∑Ò§⁄U≈U „Ë⁄U Õ–◊È¥’߸ ∑‘§ ªÙ⁄UªÊ¥fl ÁSÕà ’ÊÚê’∞ÄU¡ËÁ’‡ÊŸ ‚¥≈U⁄U ¬⁄U ’Ëà ‚Ù◊flÊ⁄U

∑§Ù ߥÁ«ÿÊ ß¥≈U⁄UŸ‡ÊŸ‹ íflÒ‹⁄UË ‡ÊÙ - wÆvÆ ŸÊ◊∑§¬˝Œ‡Ê¸ŸË ∑‘§ •¥ÁÃ◊ ÁŒŸ ÿ„ øÙ⁄UË „È߸ ÕË– ¬˝Œ‡Ê¸ŸË•¬Ÿ •¥ÁÃ◊ ø⁄UáÊ ◊¥ ÕË Á∑§ ‹ÒÁ≈UŸ •◊Á⁄U∑§Ë ©Q§øÊ⁄UÙ¥ ŸÊªÁ⁄U∑§ ŒÙ¬„⁄U ’ÊŒ ∑§⁄UË’ x ’¡ ¬˝Œ‡Ê¸ŸË SÕ‹¬„È¥ø– x.xÆ ’¡ ‚ y ’¡ ∑‘§ ’Ëø ߟ øÊ⁄UÙ¥ Ÿ «Ê‹È◊Ë∑‘§ S≈UÊÚ‹ ¬⁄U ¡Ê∑§⁄U „Ë⁄UÙ¥ ∑§Ù ŒπŸÊ-¬⁄UπŸÊ ∞fl¥©‚∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ¬Í¿ÃÊ¿ ‡ÊÈM§ ∑§Ë– ∑§Ê©¥≈U⁄U ¬⁄U ◊ı¡ÍŒ‚À‚◊ÒŸÙ¥ ∑§Ù ’ÊÃÙ¥ ◊¥ ©‹¤ÊÊ∑§⁄U fl •¬ŸÊ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ◊¥ ‚»§‹ ⁄U„– ß‚ øÙ⁄UË ∑§Ê ¬ÃÊ ∑§⁄UË’ z.xÆ ’¡ Ã’‹ªÊ , ¡’ ‚À‚ ◊ÒŸ¡⁄U ªÊ߸ ß¡Á∑§‹ flÊ¡ Ÿ ⁄U¥ªËŸ„Ë⁄UÙ¥ ∑‘§ ∑§ß¸ Á«é’ ªÊÿ’ ¬Ê∞– ©‚Ÿ ÃÈ⁄U¥Ã ß‚ ’Êà ∑§Ë‚ÍøŸÊ ¬˝Œ‡Ê¸ŸËSÕ‹ ∑‘§ ‚È⁄UˇÊÊ √ÿflSÕʬ∑§Ù¥ ∑§Ù ŒË–

‹Á∑§Ÿ Ã’ Ã∑§ ◊ÁÄU‚∑§Ÿ ‚È¥Œ⁄UË •¬Ÿ ÃËŸÙ¥‚ÊÁÕÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ Ÿı ŒÙ ÇÿÊ⁄U„ „Ù øÈ∑§Ë ÕË – ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù‚ÍøŸÊ Á◊‹Ÿ ’ÊŒ ¬˝Œ‡Ê¸ŸË SÕ‹ ¬⁄U

vy ∞fl⁄US≈U ¬fl¸ÃÊ⁄UÙÁ„UÿÙ¥ ∑§Ë ◊ÊÒÃ∑§Ê∆◊Ê¥«Í– Ÿ¬Ê‹ ◊¥ ¬fl¸ÃÊ⁄UÙÁ„ÿÙ¥ ∑§Ù

∞fl⁄US≈U ˇÊòÊ ‹ ¡Ê ⁄U„Ê ∞∑§ ¿Ù≈UÊ ÁŸ¡ËÁfl◊ÊŸ ◊¥ª‹flÊ⁄U ‚È’„ ⁄UÊ¡œÊŸË ∑§Ê∆◊Ê¥«Í∑‘§ ¬Ê‚ ŒÈÉʸ≈UŸÊª˝Sà „Ù ªÿÊ– ß‚ „ÊŒ‚ ◊¥¿„ ÁflŒ‡ÊË ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ‚◊à Áfl◊ÊŸ ◊¥ ‚flÊ⁄U‚÷Ë vy ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ◊ıà „Ù ªß¸– π⁄UÊ’ ◊ı‚◊∑§Ù ß‚ „ÊŒ‚ ∑§Ë fl¡„ ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò–

•ÁÇŸ ∞ÿ⁄U «ÙÁŸ¸ÿ⁄U Áfl◊ÊŸ Ÿ ◊¥ª‹flÊ⁄U‚È’„ ∑§Ê∆◊Ê¥«Í ‚‹È∑§‹Ê „flÊ߸ ¬¥^Ë ∑‘§Á‹∞ ©«∏ÊŸ ÷⁄UË ÕË–‹È∑§‹Ê ∑§Ù ∞fl⁄US≈UˇÊòÊ ∑§Ê ¬˝fl‡Ê mÊ⁄U ∑§„Ê¡ÊÃÊ „Ò– π⁄UÊ’ ◊ı‚◊ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ Áfl◊ÊŸ‹È∑§‹Ê ◊¥ ©Ã⁄U Ÿ„Ë¥ ‚∑§Ê– ¬ÈÁ‹‚ ¬˝◊Èπ ⁄UÊ◊’„ÊŒÈ⁄U üÊD ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ flʬ‚ ∑§Ê∆◊Ê¥«Í‹ı≈U ⁄U„Ê v~ ‚Ë≈UÙ¥ flÊ‹Ê

∑Ò§≈U⁄UËŸÊ Ÿ ÷Ë ¿UÊ«∏UÊ

‚‹◊ÊŸ ∑§Ê ‚ÊÕ◊È¢’߸– ‹ªÃÊ „ÒU

’øÊ⁄U ‚À‹Í Á◊ÿÊ¢ ¬⁄U•Ê¡ËflŸ ∑ȧ•Ê¢⁄UÊ „UË⁄U„UŸ ∑§Ë ŸÊÒ’Ã •ÊŸflÊ‹Ë „ÒU– ∞‡flÿʸ ⁄UÊÿ ∑§’ÊŒ •’ ∑Ò§≈U⁄UËŸÊ ∑Ò§»§Ÿ ÷Ë ‚‹◊ÊŸ πÊŸ ‚ŸÊÃÊ ÃÊ«∏U Á‹ÿÊ „ÒU– ◊È¢’߸◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ∞∑§∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ∑Ò§≈U⁄UËŸÊ Ÿ ‚Ê»§-‚Ê»§ ∑§„UÊ Á∑§ fl •÷Ë “Á‚¢ª‹” „UË„Ò¥U– ©UÀ‹πŸËÿ „ÒU Á∑§ ‚‹◊ÊŸ πÊŸ Ÿ ÷Ë ∑ȧ¿U ÁŒŸÊ¥ ¬Ífl¸ ∞∑§∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ∑§„UÊ ÕÊ Á∑§ fl •∑§‹ „Ò¥U– •Ê¡ ¡’ ∑Ò§≈U⁄UËŸÊ Ÿ ÷Ë Sflÿ¢∑§ “Á‚¢ª‹” „UÊŸ ∑§Ë ’Êà ∑§Ë ÃÊ ÿ„U ¬P§Ê „UÊ ªÿÊ Á∑§ ‚‹◊ÊŸ •ÊÒ⁄U∑Ò§≈U⁄UËŸÊ ∑§ ’ËëÊ ∑§ •Ê¬‚Ë Á⁄U‡Ã ≈ÍU≈U øÈ∑§ „Ò¥U–

Á‚é’‹ Ÿ ◊Ê¢ªË •ÊŸ¢Œ ‚ ◊Ê»§ËéÿÍ⁄UÊ

Ÿß¸ ÁŒÑË– Áfl‡flŸÊÕŸ •ÊŸ¥Œ ∑§Ù„ÒŒ⁄UÊ’ÊŒ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ mÊ⁄UÊ «ÊÄU≈⁄UU≈UU∑§Ë ◊ÊŸŒ ©¬ÊÁœ ŒŸ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ¬˝Á∑˝§ÿÊ‚¥’¥œË ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑‘§ ◊gŸ¡⁄U Œ⁄UË „È߸–ß‚‚ ŸÊ⁄UÊ¡ ÁflE ¬˝Á‚h ‡ÊÃ⁄U¥¡Áπ‹Ê«∏Ë Ÿ ÿ„ ©¬ÊÁœ ‹Ÿ ‚ ߟ∑§Ê⁄U ∑§⁄UÁŒÿÊ– ◊Ê◊‹ ∑§Ù ÃÍ‹ ¬∑§«∏ÃÊ Œπ ◊ÊŸfl‚¥‚ʜʟ Áfl∑§Ê‚ ◊¥òÊË ∑§Á¬‹ Á‚é’‹ Ÿ

•ÊŸ¥Œ ‚ ◊Ê»§Ë ◊ÊªË •ı⁄U ◊Ê◊‹ ∑‘§ ‡ÊËÉÊ˝ÁŸ¬≈UÊ⁄U ∑§Ë ’Êà ∑§„Ë– ß‚∑‘§ ’ÊŒ •ÊŸ¥ŒÁ«ª˝Ë ‹Ÿ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U „Ù ª∞–

Á‚é’‹ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊ ◊¥•ÊŸ¥Œ ∑‘§ «ÊÄU≈⁄U≈U ∑§Ë ©¬ÊÁœ ª˝„áÊ ∑§⁄UŸ‚ ߟ∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë π’⁄U ¬…∏Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ◊Ò¥Ÿ©Ÿ‚ ’Êà ∑§Ë •ı⁄U •’ fl„ «ÊÄU≈⁄U≈U ‹Ÿ∑‘§ Á‹∞ ⁄UÊ¡Ë „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •ÊŸ¥Œ∑§Ù «ÊÄU≈˛≈U ∑§Ë ©¬ÊÁœ

•L§áÊÊø‹ ∑§ ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË •¬Ê¥ª Áª⁄UçUÃÊ⁄ß≈UÊŸª⁄U– •L§áÊÊø‹ ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ¬Ífl¸

◊ÈÅÿ◊¥òÊË ªªÊ¥ª •¬Ê¥ª ∑§Ù ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§ÙÁfl‡Ê· ¡Ê¥ø ¬˝∑§ÙD Ÿ Áª⁄UçUÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ–•¬Ê¥ª ∑§Ù ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ÁflÃ⁄UáÊ ¬˝áÊÊ‹Ë(¬Ë«Ë∞‚) ◊¥ ∑§⁄UÙ«∏Ù¥ L§¬ÿ ∑‘§ Éʬ‹ ◊¥÷ÍÁ◊∑§Ê ∑‘§ ø‹Ã Áª⁄UçUÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò–•¬Ê¥ª ∑§Ù ‚’ÍÃÙ¥ •ı⁄U ŒÍ‚⁄U •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑‘§flQ§√ÿÙ¥ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U Áª⁄UçUÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò–•¬Ê¥ª ∑§Ù ‚È’„ ‚◊Ÿ ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ©ã„¥ªÒ⁄U¡◊ÊŸÃË œÊ⁄UÊ•Ù¥ ∑‘§ Äà Áª⁄UçUÃÊ⁄U Á∑§ÿʪÿÊ „Ò– •¬Ê¥ª ¬⁄U œÊ⁄UÊ vwÆ ’Ë (•Ê¬⁄UÊÁœ∑§‚ÊÁ¡‡Ê), ywÆ (œÙπÊœ«∏Ë), y{} •ı⁄UyÆ~ (Áfl‡flÊ‚ ∑§Ù ∆‚ ¬„È¥øÊŸÊ) ∑‘§ ÄÃ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– •¬Ê¥ª ∑§Ù ∑§ß¸

¬˝‡ŸÊflÁ‹ÿÊ¥ ÷¡Ë¥ ÕË¥– ¬„‹ ∑‘§ ÃËŸ ‚◊Ÿ ∑‘§’ÊŒ fl„ ◊¢ª‹flÊ⁄U ∑§Ê ‚‹ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ¬‡Ê „È∞–©ã„Ù¥Ÿ ÉÊÊ≈UÊ‹ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ‹ÙªÙ¥ •ı⁄U ÃâÿÙ¥ ∑‘§’Ê⁄U ◊¥ ∑§Ù߸ ÷Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „ÙŸ ‚ ◊ŸÊ ∑§⁄UÁŒÿÊ– ß‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ù ◊È∑§Œ◊Ê ø‹Ê∞ ¡ÊŸ ∑‘§Á‹∞ •‚◊ ∑‘§ ©ûÊ⁄UË ‹πË◊¬È⁄U ◊¥ Áfl‡Ê· ‚òÊãÿÊÿÊœË‡Ê ∑‘§ ¬Ê‚ ÷¡ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– ¬˝Œ‡Ê‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ªÈflÊ„Ê≈UË „Ê߸∑§Ù≈U¸ ∑‘§ ÁŸŒ¸‡ÊÙ¥ ¬⁄U ß‚‚‹ ∑§Ê ª∆Ÿ Á∑§ÿÊ ÕÊ– •L§áÊÊø‹ Á‚≈UË¡¥‚⁄UÊß≈U ∑‘§ •äÿˇÊ ’Ê◊Ê¥ª ∞¥ÕŸË •ı⁄U «ÙÁ◊Ÿ‹ÙÿÊ Ÿ vx ¡ÍŸ, wÆÆy ∑§Ù ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ∑§ÁÕà Ãı⁄U¬⁄U ‹ª÷ª vÆÆÆ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑‘§ ¬Ë«Ë∞‚ÉÊÙ≈UÊ‹ ∑‘§ ‚¥’¥œ ◊¥ ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ ∞∑§ ¡ŸÁ„ÃÿÊÁø∑§Ê ŒÊÿ⁄U ∑§Ë ÕË–

S≈UÁ«ÿ◊ œ◊Ê∑§Ù¥

◊¥ ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ ÕÊ

◊ŒŸË∑§ŸÊ¸≈U∑§ ∑§ ªÎ„U◊¢òÊË ∑§Ê ŒÊflÊ

’¥ª‹Í⁄U– ∑§ŸÊ¸≈U∑§ ∑§Ë⁄UÊ¡œÊŸË ’¥ª‹Í⁄U ◊¥ fl·¸ wÆÆ}◊¥ „È∞ Á‚‹Á‚‹flÊ⁄U œ◊Ê∑§Ù¥ ∑‘§•Ê⁄UÙ¬Ë ¬Ë«Ë¬Ë ŸÃÊ •éŒÈ‹ŸÊÁ‚⁄U ◊ŒŸË ‚ ¬Í¿ÃÊ¿ ◊¥ ß‚‚Ê‹ v| •¬˝Ò‹ ∑§Ù ÿ„Ê¥ ∞∑§S≈UÁ«ÿ◊ ∑‘§ ÁŸ∑§≈U •Ê߸¬Ë∞‹◊Òø ‚ ¬„‹ „È∞ ŒÙ„⁄U œ◊Ê∑‘§◊¥ ©‚∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ∑§Ê πÈ‹Ê‚Ê „È•Ê „Ò– ªÎ„ ◊¥òÊËflË.∞‚. •ÊøÊÿ¸ Ÿ ◊ŒŸË ‚ ¬Í¿ÃÊ¿ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥‚¥flÊŒŒÊÃÊ•Ù¥ mÊ⁄UÊ ¬Í¿ ª∞ ‚flÊ‹ ∑‘§ ¡flÊ’ ◊¥ ∑§„ÊÁ∑§ ¡Ê¥ø (wÆÆ} ’◊ œ◊Ê∑§Ù¥ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥) ¬˝ªÁà ¬⁄U„Ò– „◊ •ÊESà „Ò¥ Á∑§ „◊¥ ‚ÊÁ¡‡Ê ∑§Ë ¬Í⁄UË ‚ÍøŸÊÁ◊‹ªË– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬Í¿ÃÊ¿ ◊¥ ÁR§∑‘§≈U S≈UÁ«ÿ◊œ◊Ê∑§Ù¥ ◊¥ ÷Ë ©‚∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ∑§Ê πÈ‹Ê‚Ê „È•Ê „Ò–

•ÊøÊÿ¸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬Í¿ÃÊ¿ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ◊ŒŸË ∑‘§ ‚Ê‹wÆÆ} ◊¥ „È∞ œ◊Ê∑‘§ ∑‘§ ∞∑§ •ãÿ ◊ÈÅÿ •Á÷ÿÈQ§ ∑‘§‚ÊÕ ‚¥’¥œ SÕÊÁ¬Ã „Ù ª∞ „Ò¥– ÁflS»§Ù≈U ◊¥ ∞∑§ ◊Á„‹Ê∑§Ë ◊ıà „Ù ªß¸ ÕË •ı⁄U wÆ •ãÿ ÉÊÊÿ‹ „Ù ª∞ Õ–•Ê߸¬Ë∞‹ ∑‘§ ∞∑§ ◊Òø ‚ ∑§⁄UË’ ∞∑§ ÉÊ¥≈U ¬„‹πøÊπø ÷⁄U ÁøÛÊÊSflÊ◊Ë S≈UÁ«ÿ◊ ∑‘§ ÁŸ∑§≈U ∑§◊ÃËfl˝ÃÊ ∑‘§ ŒÙ ’◊ œ◊Ê∑§Ù¥ ◊¥ z ‚È⁄UˇÊÊ∑§Á◊¸ÿÙ¥ ‚◊à vz‹Ùª ÉÊÊÿ‹ „Ù ª∞ Õ– ÉÊ⁄U‹Í ≈UË◊ ⁄UÊÚÿ‹ øÒ‹¥¡‚¸ •ı⁄U◊È¥’߸ ߥÁ«ÿ¥‚ ∑‘§ ’Ëø ◊Òø ß‚ ∑§Ê⁄UáÊ ∞∑§ ÉÊ¥≈U ∑‘§ Á‹∞Áfl‹¥Á’à „È•Ê ÕÊ •ı⁄U ¬ÈÁ‹‚ ‚ „⁄UË ¤Ê¥«Ë Á◊‹Ÿ ∑‘§’ÊŒ ◊Òø ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ „È•Ê ÕÊ– S≈UÁ«ÿ◊ ∑‘§ ’Ê„⁄U ∞∑§ŒËflÊ⁄U ∑‘§ ÁŸ∑§≈U å‹ÊÁS≈U∑§ ’Ù«¸ ∑‘§

•’ •ÊŸ¢Œ ‹¥ª «UÊÄ≈U⁄UU≈U ∑§Ë Á«Uª˝Ë

Ÿ¬Ê‹ ◊¥ ŒÈÉʸ≈UŸÊª˝SÃ

„ÈU•Ê Áfl◊ÊŸ

ÕM§⁄U-‚ÈŸ¥ŒÊ ∑§

„UŸË◊ÍŸ ◊¥ ’ÊœÊ

ÁÃL§flŸ¥Ã¬È⁄U◊– ¬Ífl¸ ÁflŒ‡Ê⁄UÊíÿ ◊¥òÊË ‡ÊÁ‡Ê ÕM§⁄U •ı⁄U ‚ÈŸ¥ŒÊ¬Èc∑§⁄U ∑§Ë ‡ÊÊŒË ∑‘§ ’ÊŒ ÕM§⁄U ∑‘§¬Á⁄UflÊ⁄U ◊¥ ‚ÈŸ¥ŒÊ ∑§Ê Sflʪà ÷Ë„Ù ªÿÊ, ‹Á∑§Ÿ ◊¥ª‹flÊ⁄U ‚È’„

¬Ê¥ø ’¡ ¡’ ©ã„Ù¥Ÿ „ŸË◊ÍŸ ∑‘§ Á‹∞∑˝§◊‡Ê— ŒÈ’߸ •ı⁄U S¬Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ©«∏ÊŸ÷⁄UË, ÃÙ Áfl◊ÊŸ ◊¥

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

Page 2: Wednesday, 25 August 2010

„Ë⁄UÊøÙ⁄U ◊ÒÁÄU‚∑§Ÿ ...

‹ª ‚Ë‚Ë≈UËflË ∑Ò§◊⁄UÙ¥ ∑§Ë Á⁄U∑§ÊÚÁ«¸ª ŒπË¡ÊŸ ‹ªË– ∑§ß¸ ’Ê⁄U ŒπŸ ∑‘§ ’ÊŒ ∑§⁄UË’ vzÆÆø„⁄UÙ¥ ◊¥ ‚ ©Q§ øÊ⁄U ∑§Ù ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‚¥ÁŒÇœ ¬ÊÿÊ–

¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ߟ øÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ ŒÈ’߸ ⁄UflÊŸÊ „ÙŸ ∑§Ë‚ÍøŸÊ ߟ∑‘§ ŒÈ’߸ ∑‘§ Áfl◊ÊŸ ¬⁄U ’Ò∆Ÿ ‚ ¬„‹„Ë Á◊‹ ªß¸ ÕË– ‹Á∑§Ÿ •¥ÁÃ◊ ‚◊ÿ ¬⁄U Á◊‹Ëß‚ ‚ÍøŸÊ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ øÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù ŒÈ’߸ ◊¥Œ’ÙøŸ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ ’ŸÊ߸– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ÃÈ⁄U¥Ã∑‘§¥Œ˝Ëÿ ªÎ„◊¥òÊÊ‹ÿ ∞fl¥ ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑‘§ ¡Á⁄U∞ߥ≈U⁄U¬Ù‹ ∑§Ù øı∑§ÛÊÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ë⁄UÊà vÆ.xÆ ’¡ •◊Ë⁄UÊà ∑§Ë ©«∏ÊŸ ‚ ŒÈ’߸⁄UflÊŸÊ „È∞ øÊ⁄UÙ¥ „Ë⁄UÊøÙ⁄U ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ë ë∏∑‘§ w’¡ ŒÈ’߸ ¬„È¥øŸ ∑‘§ ÃÈ⁄U¥Ã ’ÊŒ „Ò◊’ª¸ ∑§Ë ©«∏ÊŸ◊¥ ’Ò∆ øÈ∑‘§ Õ, ¡Ù ©ã„¥ ◊ÁÄU‚∑§Ù ‹ ¡ÊŸflÊ‹ËÕË–

‹Á∑§Ÿ ¬„‹ ‚ øı∑§ÛÊË ß¥≈U⁄U¬Ù‹ ¬ÈÁ‹‚Ÿ ©ã„¥ „Ò◊’ª¸ ∑§Ë ©«∏ÊŸ ¿Í≈UŸ ‚ ¬„‹ „ËÁª⁄UçUÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ – ∑˝§Êß◊ ’˝Ê¢ø ∑§ ‚¢ÿÈÄìÈÁ‹‚ •ÊÿÈQ§ Á„U◊Ê¢‡ÊÈ ⁄UÊÿ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊È¢’߸¬ÈÁ‹‚ Ÿ ŒÈ’߸ ¬ÈÁ‹‚ ‚ ‚¢¬∑¸§ ∑§⁄U ‚÷Ë•Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§Ê ÷Ê⁄Uà ∑§ „UflÊ‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ë •¬Ë‹∑§Ë „ÒU– ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „ÒU ‚÷Ë •Ê⁄UÊ¬Ë „¢U’ª¸ ∑§ Á‹∞¡Ê ⁄U„U Õ ‹Á∑§Ÿ fl„UÊ¢ ¬„È¢UøŸ ∑§ ¬„U‹ „UË©UŸ∑§Ê ÷Ê¢«UÊ »Í§≈U ªÿÊ–

Á‚é’‹ Ÿ ◊Ê¢ªË •ÊŸ¢Œ...

ŒŸ ◊¥ ¬˝ÁR§ÿÊ ‚¥’¥œË ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊŒ⁄UË „È߸ •ı⁄U ß‚ Áfl·ÿ ◊¥ ÃÈ⁄U¥Ã ‚ÈœÊ⁄UÊà◊∑§∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ë ªß¸– Á‚é’‹ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¡Ù ÷Ë„È•Ê ©‚∑‘§ Á‹∞ ©ã„Ù¥Ÿ •ÊŸ¥Œ ‚ ◊Ê»§Ë◊Ê¥ªË– ÿ„ ¬Í¿ ¡ÊŸ ¬⁄U Á∑§ ÄUÿÊ ÁflEŸÊÕŸ•ÊŸ¥Œ ∑§Ù ©¬ÊÁœ ŒŸ ◊¥ ŸÊªÁ⁄U∑§ÃÊ ∑§Ù߸ ◊ÈgÊ

ÕÊ, ÃÙ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ŸÊªÁ⁄U∑§ÃÊ ∑§÷Ë ÷Ë ◊ÈgÊ Ÿ„Ë¥ ÕÊ– •ÊŸ¥Œ ∑§Ë»§Êß‹ ∑§Ù ◊Ò¥Ÿ ww ◊߸ ∑§Ù „Ë SflË∑§Îà ∑§⁄UÁŒÿÊ ÕÊ– ◊ª⁄U ¡’ ◊ÊŸŒ ©¬ÊÁœ ∑‘§ Á‹∞÷Ê⁄Uà ∑‘§ ⁄UÊC˛¬Áà ∑‘§ ¬Ê‚ ŸÊ◊ ÷¡ ¡Êà „Ò¥ ÃÙ‚ÍøË ◊¥ ∑§ß¸ ŸÊ◊ „Ùà „Ò¥–

Á‚é’‹ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ¬˝ÁR§ÿÊ‚¥’¥œË ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ „Ë Œ⁄UË „È߸ ÄUÿÙ¥Á∑§•ÊŸ¥Œ ∑‘§ ‚ÊÕ ©‚ ‚ÍøË ◊¥ ¿„ ŸÊ◊ Õ– ߟ∑‘§’Ê⁄U ◊¥ ÃâÿÙ¥ ∑§Ë ¬⁄Uπ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ Œ⁄UË „È߸ •ı⁄Uß‚ ’Ëø ŒËˇÊʥà ‚◊Ê⁄UÙ„ ∑§Ê ‚◊ÿ ÁŸ∑§‹ªÿÊ– ◊ÊŸŒ ©¬ÊÁœ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¬˝ÁR§ÿÊ∑‘§ Äà ÁflEÁfllÊ‹ÿ ∑§Ù øÈŸ ª∞ √ÿÁQ§ ∑‘§’Ê⁄U ◊¥ ¬Í⁄UÊ éÿı⁄UÊ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ‚◊ÿ ∑‘§ ÷ËÃ⁄UŒŸÊ „ÙÃÊ „Ò– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ◊ÊŸfl ‚¥‚ÊœŸÁfl∑§Ê‚ ◊¥òÊÊ‹ÿ ß‚ SflË∑§ÎÁà ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UÃÊ„Ò– ◊ÊŸfl ‚¥‚ÊœŸ Áfl∑§Ê‚ ◊¥òÊË Ÿ ∑§„Ê Á∑§•ª⁄U Á∑§‚Ë ÁflŒ‡ÊË ∑§Ù ◊ÊŸŒ ©¬ÊÁœ ŒŸË„ÙÃË „Ò ÃÙ ß‚∑‘§ Á‹∞ ÁflŒ‡Ê ◊¥òÊÊ‹ÿ ‚⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ SflË∑§ÎÁà ¬˝Ê# ∑§⁄UŸË „ÙÃË „Ò–•ÊŸ¥Œ ∑‘§ ‚ÊÕ ‚ÍøË ◊¥ ÷Ë ∞∑§ ÁflŒ‡ÊË √ÿÁQ§∑§Ê ŸÊ◊ ÕÊ– ß‚∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑§È¿ ª‹Ã»§„◊Ë¬ÒŒÊ „Ù ‚∑§ÃË „Ò– Á‚é’‹ Ÿ ∑§„Ê, •’ ∑§Ù߸‚◊SÿÊ Ÿ„Ë¥ „Ò •ı⁄U ©¬ÿÈQ§ ‚◊ÿ ¬⁄U •¬ŸË‚ÈÁflœÊ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U •ÊŸ¥Œ «ÊÄU≈⁄U≈U ∑§Ë ◊ÊŸŒ©¬ÊÁœ ª˝„áÊ ∑§⁄U¥ª–

’„⁄U„Ê‹, ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑‘§ ‚ÍòÊÙ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§Áfl‡flŸÊÕŸ •ÊŸ¥Œ ∑‘§ S¬Ÿ ∑§Ë ŸÊªÁ⁄U∑§Ãʪ˝„áÊ ∑§⁄UŸ ‚¥’¥œË π’⁄UÙ¥ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„ Œ⁄UË„È߸ „Ò– ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊÙ¥ ◊¥ ∞‚Ë π’⁄U ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÄÈ߸ ÕË Á∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§ÃÊ ∑§Ù ‹∑§⁄U ÁflflÊŒ ∑‘§∑§Ê⁄UáÊ Áfl‡fl ‡ÊÃ⁄U¥¡ øÒ¥Á¬ÿŸ •ÊŸ¥Œ Ÿ«ÊÄU≈⁄U≈U ∑§Ë ◊ÊŸŒ ©¬ÊÁœ ‹Ÿ ‚ ߟ∑§Ê⁄U ∑§⁄UÁŒÿÊ ÕÊ– ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ◊ÊŸfl ‚¥‚ÊœŸ Áfl∑§Ê‚◊¥òÊÊ‹ÿ ∑‘§ •ÊŸ¥Œ ∑§Ë ⁄UÊC˛ËÿÃÊ ¬⁄U ‚flÊ‹

©∆ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ „ÒŒ⁄UÊ’ÊŒ ÁflEÁfllÊ‹ÿ ∑§Ù©Ÿ∑§Ù ‚ê◊ÊÁŸÃ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸R§◊ ≈UÊ‹ŸÊ¬«∏Ê– •ÊŸ¥Œ ∑‘§ ¬Ê‚ ÷Ê⁄UÃËÿ ¬Ê‚¬Ù≈U¸ „Ò‹Á∑§Ÿ fl„ S¬Ÿ ◊¥ ⁄U„à „Ò¥– Á‚é’‹ Ÿ ∑§„Ê,•ÊŸ¥Œ Ÿ ∞∑§ Ÿ„Ë¥ ∑§ß¸ ’Ê⁄U Œ‡Ê ∑§Ê ŸÊ◊ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ‡ÊË·¸ ¬⁄U ¬„È¥øÊÿÊ „Ò– ∞‚ „Ë•≈UflÊ‹ Ÿ ÷Ë Œ‡Ê ∑§Ê ŸÊ◊ ⁄Uهʟ Á∑§ÿÊ „Ò–„◊ ÷Ê⁄Uà ∑§Ê ŸÊ◊ ’È‹¥Œ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ∞‚‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ‚ê◊ÊÁŸÃ ∑§⁄UŸ ∑§Ù ¬˝Ùà‚ÊÁ„Ã∑§⁄Uà „Ò¥– „ÒŒ⁄UÊ’ÊŒ ÁflEÁfllÊ‹ÿ Ÿ •ÊŸ¥Œ∑§Ù «ÊÄU≈⁄U≈U ∑§Ë ©¬ÊÁœ ‚ ‚ê◊ÊÁŸÃ ∑§⁄UŸ∑§Ê ∑§Êÿ¸R§◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ ÕÊ–ªÁáÊà ¬⁄U •¥Ã⁄U⁄UÊC˛Ëÿ ‚ê◊‹Ÿ ∑‘§ Œı⁄UÊŸÁfl‡flÁfllÊ‹ÿ Ÿ •ÊŸ¥Œ •ı⁄U „Êfl¸«¸ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË ∑‘§ ªÁáÊÃôÊ «Áfl« ◊◊»§Ù«¸ ∑§Ù‚ê◊ÊÁŸÃ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ ’ŸÊ߸ ÕË–ÁflEÁfllÊ‹ÿ ∑‘§ ªÁáÊà Áfl÷ʪ ∑‘§ ¬˝◊Èπ⁄U¡Ã ≈U¥«Ÿ Ÿ ∑§„Ê, „◊ •ÊŸ¥Œ ∑§Ù «ÊÄU≈⁄U≈U∑§Ë ©¬ÊÁœ ŒŸ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U „Ò¥– ß‚◊¥ ∑‘§fl‹Áfl‹¥’ „È•Ê „Ò •ı⁄U ß‚‚ ߟ∑§Ê⁄U Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿʪÿÊ ÄUÿÙ¥Á∑§ ◊ÊŸfl ‚¥‚ÊœŸ Áfl∑§Ê‚ ◊¥òÊÊ‹ÿŸ ß‚ ‡ÊÃ⁄U¥¡ øÒ¥Á¬ÿŸ ∑§Ë ⁄UÊC˝ËÿÃÊ ¬⁄U ‚¥Œ„¡ÃÊÿÊ– ≈U¥«Ÿ Ÿ ’ÃÊÿÊ, „◊¥ ß‚ ‚Ê‹ ¡È‹Ê߸∑‘§ •Ê‚-¬Ê‚ ¬ÃÊ ø‹Ê Á∑§ ◊ÊŸfl ‚¥‚ÊœŸÁfl∑§Ê‚ ◊¥òÊÊ‹ÿ •ÊŸ¥Œ ∑§Ë ⁄UÊC˛ËÿÃÊ ∑§Ù‹∑§⁄U ‚¥Œ„ ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò– „◊Ÿ ©ã„¥ ∑§ß¸S¬CË∑§⁄UáÊ ÷¡ ‹Á∑§Ÿ Á»§⁄U ÷Ë ©ã„Ù¥Ÿ ◊ÊŸŒ«ÊÄU≈⁄U≈U ŒŸ ∑§Ë »§Êß‹ SflË∑§Îà Ÿ„Ë¥ ∑§Ë–∞‚ ÷Ë •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊ∞ ¡Ê ⁄U„ Õ Á∑§ ∑§ß¸S¬CË∑§⁄UáÊ ŒŸ ∑‘§ ’ÊŒ •ı⁄U •ÊŸ¥Œ ∑‘§¬Ê‚¬Ù≈U¸ ∑§Ë ¬˝Áà ¡◊Ê ∑§⁄UÊŸ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ◊¥òÊÊ‹ÿ Ÿ »§Êß‹ ∑§Ù ⁄UÙ∑§∑§⁄U ⁄UπÊ ÕÊ–

vy ∞fl⁄US≈U ¬fl¸ÃÊ⁄UÙÁ„UÿÙ¥ ...

Áfl◊ÊŸ ÷Ê⁄UË ’ÊÁ⁄U‡Ê ◊¥ »§¥‚∑§⁄U ⁄UÊ¡œÊŸË

‚ }Æ Á∑§◊Ë ŒÍ⁄U Á‡ÊπʬÈ⁄U ªÊ¥fl ∑‘§ ∑§⁄UË’ŒÈÉʸ≈UŸÊª˝Sà „Ù ªÿÊ– Áfl◊ÊŸ ◊¥ øÊ⁄U•◊Á⁄U∑§Ë, ∞∑§ ¡Ê¬ÊŸË •ı⁄U ∞∑§ Á’˝Á≈U‡ÊŸÊªÁ⁄U∑§ ‚◊à vv ÿÊòÊË •ı⁄U øÊ‹∑§ Œ‹ ∑‘§ÃËŸ ‚ŒSÿ ‚flÊ⁄U Õ– Áfl◊ÊŸ ∑‘§ øÊ‹∑§ Œ‹∑‘§ ‚ŒSÿÙ¥ ∑§Ë ¬„øÊŸ ∑Ò§å≈UŸ ‹ˇ◊Ë ¬˝∑§Ê‡ÊÁflR§◊ ‡ÊÊ„, ‚„-øÊ‹∑§ ‚ÙÁ»§ÿÊ Á‚¥„ •ı⁄U∞ÿ⁄U „ÙS≈U‚ ‹∑§Ë ‡Ê⁄U¬Ê ∑‘§ M§¬ ◊¥ ∑§Ë ªß¸ „Ò–Ÿ¬Ê‹ ◊¥ Á¬¿‹ ŒÙ ‚Ê‹ ∑‘§ ÷ËÃ⁄U ÿ„ ŒÍ‚⁄UÊ’«∏Ê Áfl◊ÊŸ „ÊŒ‚Ê „Ò– fl·¸ wÆÆ} ◊¥ ∞∑§ÉÊ⁄U‹Í ∞ÿ⁄U‹Êߥ‚ ∑§Ê Áfl◊ÊŸ ∞fl⁄US≈U ÊòÊ ◊¥ŒÈÉʸ≈UŸÊª˝Sà „Ù ªÿÊ ÕÊ– ß‚ „ÊŒ‚ ◊¥ wy‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ◊ıà „Ù ªß¸ Õ–

ÕM§⁄U-‚ÈŸ¥ŒÊ ∑§ „UŸË◊ÍŸ ...

π⁄UÊ’Ë •ÊŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ •Êœ ÉÊ¥≈U ∑‘§ ÷ËÃ⁄U©‚ ©ÃÊ⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ– •◊Ë⁄UÊà ∞ÿ⁄U‹Êߥ‚∑‘§ ß‚ Áfl◊ÊŸ ◊¥ ÕM§⁄U-‚ÈŸ¥ŒÊ ‚◊à w|}‹Ùª ‚flÊ⁄U Õ– ߥ¡Ÿ ◊¥ π⁄UÊ’Ë •ÊŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ©‚ ©«∏ÊŸ ÷⁄Uà „Ë •¥Ã⁄U⁄UÊC˛Ëÿ „flÊ߸•a ¬⁄Uflʬ‚ ©Ã⁄UŸÊ ¬«∏Ê–

‚ÍòÊÙ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Áfl◊ÊŸ Ÿ ¬„‹ „Ë∑§⁄UË’ wz Á◊Ÿ≈U ∑§Ë Œ⁄UË ‚ ©«∏ÊŸ ÷⁄UË ÕË–ß‚ ∑§⁄UË’ ‚Ê…∏ øÊ⁄U ’¡ ©«∏ŸÊ ÕÊ, ¡Ù Á∑§¬Ê¥ø ’¡ ©«∏ ‚∑§Ê– „flÊ߸•a ∑‘§ ‚ÍòÊÙ¥ Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ Áfl◊ÊŸ ∞ xxÆ-wwÆ ∑§Ë„Êß«˛ÙÁ‹∑§ ¬˝áÊÊ‹Ë ◊¥ ‚◊SÿÊ •Ê ªß¸– ÕM§⁄UŸ ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á≈U˜fl≈U⁄U ¬⁄U ÷Ë ŒË–ÕM§⁄U Ÿ ∑§‡◊Ë⁄U ◊Í‹ ∑§Ë √ÿfl‚Ê߸, ‚ÈŸ¥ŒÊ¬Èc∑§⁄U ‚ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ë ‚È’„ ∑‘§⁄U‹ ∑‘§∞‹flã‡Ê⁄UË ªÊ¥fl ÁSÕà •¬Ÿ ¬ÒÃÎ∑§ •ÊflÊ‚ ◊¥◊‹ÿÊ‹Ë ⁄UËÁÃ-Á⁄UflÊ¡Ù¥ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÁflflÊ„Á∑§ÿÊ ÕÊ– ÕM§⁄U-‚ÈŸ¥ŒÊ ¬„‹ ŒÈ’߸ ◊¥Á⁄U‚å‡ÊŸ Œ¥ª •ı⁄U ©‚∑‘§ ’ÊŒ S¬Ÿ ⁄UflÊŸÊ„Ù¥ª–

S≈UÁ«ÿ◊ œ◊Ê∑§Ù¥ ◊¥ ÷Ë ...¬Ë¿ ÁflS»§Ù≈U∑§ ⁄Uπ ª∞ Õ– ÿ„

ÁflS»§Ù≈U∑§ ‡ÊÊ◊ øÊ⁄U ’¡ ‚ ‡ÊÈM§ „ÙŸ•Ê߸¬Ë∞‹ ◊Òø ‚ yz Á◊Ÿ≈U ¬„‹ »§≈U ªÿÊÕÊ– S≈UÁ«ÿ◊ ∑‘§ ÁŸ∑§≈U ∞∑§ •ı⁄U ¿Ù≈UÊœ◊Ê∑§Ê „È•Ê ÕÊ– •ÊøÊÿ¸ Ÿ ‚¥∑‘§Ã ÁŒÿÊ Á∑§¬ÈÁ‹‚ ◊ŒŸË ∑§Ë Á„⁄UÊ‚Ã ∑§Ù ’…∏ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª∑§⁄U ‚∑§ÃË „Ò– ©‚ ªÃ v| •ªSà ∑§Ù∑§ŸÊ¸≈U∑§ ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ ∞∑§ Œ‹ Ÿ Áª⁄UçUÃÊ⁄UÁ∑§ÿÊ– ’¥ª‹Í⁄U ∑‘§ ◊Á¡S≈˛≈U Ÿ ◊ŒŸË ∑§Ù w{•ªSà Ã∑§ ¬ÈÁ‹‚ Á„⁄UÊ‚Ã ◊¥ ÷¡ ÁŒÿÊ ÕÊ–©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ fl„ •÷Ë ‚È’„ ‚ ‹∑§⁄U ‡ÊÊ◊Ã∑§ ⁄UÙ¡ ¬⁄U „Ò¥– ß‚Á‹∞ ©‚ Œı⁄UÊŸ ©Ÿ‚¬Í¿ÃÊ¿ Ÿ„Ë¥ „Ù ¬Ê ⁄U„Ë „Ò– •ÊøÊÿ¸ Ÿ ◊ŒŸË∑‘§ ’Ê⁄U ø‹ ⁄U„Ë ¡Ê¥ø ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ •ı⁄U Áflfl⁄UáÊŸ„Ë¥ ÁŒÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ©Ÿ∑§Ê ◊¥òÊÊ‹ÿ•Ê¬⁄UÊÁœ∑§ ¡Ê¥ø ◊¥ „SÃˇÊ¬ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃÊ „Ò•ı⁄U ¡’ ÿ„ ¬˝ªÁà ¬⁄U „Ò ÃÙ ß‚¬⁄U Á≈Uå¬áÊË∑§⁄UŸÊ ©Áøà Ÿ„Ë¥ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬ÈÁ‹‚Œ‹ SflÃ¥òÊ M§¬ ‚ ¡Ê¥ø ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò •ı⁄U fl ¡Ê¥ø◊¥ Á∑§‚Ë ∑§Ê ÷Ë ‚„ÿÙª ‹Ÿ ∑§Ù SflÃ¥òÊ „Ò¥–

ª˝Ê◊Áfl∑§Ê‚ ∑§ Á‹∞ ‚ûÊÊ...

ÿÊ¡ŸÊ ∑§ ÄUà ª⁄UË’Ê¥ ∑§Ê ÉÊ⁄U ’Ê¥äÊŸ ∑§Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ v ‹Êπ L§¬ÿ ∑§Ê´§áÊ ÁŒÿÊ ¡ÊŸ flÊ‹Ê ÕÊ– ßU‚ ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê‹Ê÷ ©U∆UÊŸ ∑§ Á‹ÿ „U◊Ê⁄‘U ªÊ¥fl ‚ | ‹ÊªÊ¥ Ÿ•ÊflŒŸ ÷Ë Á∑§ÿ Õ– ◊ª⁄U Á»§⁄U ÷Ë ©Uã„¥U ÿ„U´§áÊ ©U¬‹éäÊ Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§Ê „ÒU– ªÊ¥fl ∑§Áfl∑§Ê‚ ∑§ Á‹∞ „U◊Ê⁄‘U Áfl÷ʪ ∑§ ÁflœÊÿ∑§Uø¥Œ˝‡Êπ⁄U ’ÊflŸ∑ȧ‹ „U◊‡ÊÊ ¬˝ÿ%‡ÊË‹ ⁄U„UÄҥ– ◊ª⁄U ¡’ Ã∑§ ‚ûÊʬˇÊ ÃÕÊ ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥∑§Ê ∑§ÊÿʸÁãflà ∑§⁄UŸ flÊ‹ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË‚„Uÿʪ Ÿ„UË¥ ŒÃ, Ã’ Ã∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë ªÊ¥fl ∑§Ê‚¥¬Íáʸ Áfl∑§Ê‚ „UÊŸÊ ‚¥÷fl Ÿ„UË¢ „ÒU–

ŸÊª¬È⁄U �� ’ÈäÊflÊ⁄U,wz •ªSà wÆvÆ 2Á◊‹Ê - ¡È‹Ê

(¬Îc∆U v ‚ ¡Ê⁄UË)

ÁŸäÊŸ’Ò¡Í ’ÒSflÊ⁄‘U— ãÿÍ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄UËÁŸflÊ‚Ë ’Ò¡Í éÊÒSflÊ⁄‘U (zw) ∑§ÊÁŸäÊŸ „UÊ ªÿÊ– •ÁãÃ◊ ‚¥S∑§Ê⁄U◊ÊˇÊäÊÊ◊ÉÊÊ≈U ¬⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ– •Ê‡ÊÊ ‚ÊìÈà — ¡Ê‡ÊËflÊ«∏UË,∑ȧ∑§«U-‹-•Ê©U≈U ÁŸflÊ‚Ë,•Ê‡ÊÊ äÊ◊¸⁄UÁˇÊà ‚ÊìÈà (y{)∑§Ê ÁŸäÊŸ „UÊ ªÿÊ– •ÁãÃ◊ ‚¥S∑§Ê⁄U◊Ê ÊäÊÊ◊ÉÊÊ≈ U¬⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ¡«U∏Ë’Ÿ ¡Êª⁄UÊŸÊ — ∑§Ê≈UÊ‹ŸÊ∑§Ê, ÁŸflÊ‚Ë (|Æ) ¡«U∏Ë’ŸèÊflÊŸ÷Ê߸U ¡Êª⁄UÊŸÊ ∑§Ê ÁŸäÊŸ „UʪÿÊ– •ÁãÃ◊ ‚¥S∑§Ê⁄U◊ÊˇÊäÊÊ◊ÉÊÊ≈U ¬⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ŒÊ◊ʺ⁄U ŒÈL§ª∑§⁄U — ‚ËÃÊ’«U˸ÁŸflÊ‚Ë (}z) ŒÊ◊ʺ⁄U ªÊÁfl¥ŒŒÈL§ª∑§⁄U ∑§Ê ÁŸäÊŸ „UÊ ªÿÊ–•ÁãÃ◊ ‚¥S∑§Ê⁄U ◊ÊˇÊäÊÊ◊ÉÊÊ≈ U¬⁄UÁ∑§ÿÊ ªÿÊ– ‡Ê·⁄UÊfl ’„UÊŒÈ⁄‘U — •¡ŸË ⁄‘UÀÊfl`§ÊÚ≈¸U⁄U ÁŸflÊ‚Ë (zy) ‡Ê·⁄UÊfl¬⁄U‚⁄UÊ◊ ’„UÊŒÈ⁄‘UU ∑§Ê ÁŸäÊŸ „UʪÿÊ– •ÁãÃ◊ ‚¥S∑§Ê⁄U◊ÊˇÊäÊÊ◊ÉÊÊ≈U ¬⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ– •L§áÊÊ ’‹flË⁄U —‚ÊÁflòÊ˻ȧ‹Ÿª⁄U (zy) •L§áÊÊŸ⁄‘U‡Ê ’‹flË⁄U ∑§Ê ÁŸäÊŸ „UÊ ªÿÊ–•ÁãÃ◊ ‚¥S∑§Ê⁄U ◊ÊˇÊäÊÊ◊ÉÊÊ≈U ¬⁄UÁ∑§ÿÊ ªÿÊ– ◊¥ŒÊ ∑§Êfl‹ — ¡flÊ„U⁄UŸª⁄UÁŸflÊ‚Ë (zÆ) ◊¥ŒÊ ‡Ê·⁄UÊfl∑§Êfl‹ ∑§Ê ÁŸäÊŸ „UÊ ªÿÊ–•ÁãÃ◊ ‚¥S∑§Ê⁄U ◊ÊŸflÊ«U∏ÊÉÊÊ≈U ¬⁄UÁ∑§ÿÊ ªÿÊ– •‡ÊÊ∑§ Œ‡Ê∑§⁄U — ¡ÍŸÊ ‚È÷ŒÊ⁄UÁŸflÊ‚Ë (|Æ) •‡ÊÊ∑§ ⁄UÊ◊ø¥Œ˝Œ‡Ê∑§⁄U ∑§Ê ÁŸäÊŸ „UÊ ªÿÊ–•ÁãÃ◊ ‚¥S∑§Ê⁄U ◊ÊŸflÊ«U∏ÊÉÊÊ≈ U¬⁄UÁ∑§ÿÊ ªÿÊ– ∑§◊‹Ê’Ê߸U •¥’Ê⁄‘U — »È§‹Ÿª⁄U(|z) ∑§◊‹Ê’Ê߸U Á‡Êfl⁄UÊ◊•¥’Ê⁄‘U ∑§Ê ÁŸäÊŸ „UÊ ªÿÊ–•ÁãÃ◊ ‚¥S∑§Ê⁄U ◊ÊŸflÊ«∏UÊÉÊÊ≈U ¬⁄UÁ∑§ÿÊ ªÿÊ– ÷Ê⁄Uà ª¡Á÷ÿ — Sflʪߪ⁄UÁŸflÊ‚Ë (xv) ÷Ê⁄Uà Á¬ÃÊ¥’⁄Uª¡Á÷ÿ ∑§Ê ÁŸäÊŸ „UÊ ªÿÊ–•ÁãÃ◊ ‚¥S∑§Ê⁄U ◊ÊŸflÊ«U∏ÊÉÊÊ≈U ¬⁄UÁ∑§ÿÊ ªÿÊ– Á∑§‚Ÿ øÊÒäÊ⁄UË — ‚ã◊ʪ¸Ÿª⁄UÁŸflÊ‚Ë (yz) ’’ËŸ¥ŒÊ Á∑§‚ŸøÊÒäÊ⁄Ë ∑§Ê ÁŸäÊŸ „UÊ ªÿÊ–•ÁãÃ◊ ‚¥S∑§Ê⁄U ◊ÊŸflÊ«∏UÊÉÊÊ≈U ¬⁄UÁ∑§ÿÊ ªÿÊ– ◊„U‡Ê ‚’‹ — ê„UÊ‹ªËŸª⁄UÁŸflÊ‚Ë (wz) ◊„U‡Ê ’Ê‹∑ΧcáÊ‚’‹ ∑§Ê ÁŸäÊŸ „UÊ ªÿÊ– •ÁãÃ◊‚¥S∑§Ê⁄U ◊ÊŸflÊ«U∏ÊÉÊÊ≈U ¬⁄U Á∑§ÿʪÿÊ– ∑§◊‹Ê ‡Ê◊ʸ — ‹Ê«UË∑§⁄U ‹-•Ê™§≈U ÁŸflÊ‚Ë (yz) ∑§◊‹ÊÁ∑§‚Ÿ‹Ê‹ ‡Ê◊ʸ ‹Ê«UË∑§⁄U ‹-•Ê™§≈U ÁŸäÊŸ „UÊ ªÿÊ– •ÁãÃ◊‚¥S∑§Ê⁄U ◊ÊŸflÊ«UÊ ÉÊÊ≈U¬⁄U Á∑§ÿʪÿÊ– ¡ÿÊ øÊ»§‹ — ¡ÊŸ∑§ËŸª⁄UÁŸflÊ‚Ë (zz) ¡ÿÊ •Á÷◊ÊŸøÊ»§‹ ∑§Ê ÁŸäÊŸ „UÊ ªÿÊ–•ÁãÃ◊ ‚¥S∑§Ê⁄U ◊ÊŸflÊ«UÊÉÊÊ≈ U¬⁄UÁ∑§ÿÊ ªÿÊ– äÊŸ⁄UÊ¡ ¬Ê≈ÈU‹ — Áfl≈˜U∆UU‹flÊ«U∏ËÁŸflÊ‚Ë ({z) äÊŸ⁄UÊ¡ ¡ªŸ¡Ë¬Ê≈È‹ ∑§Ê ÁŸäÊŸ „UÊ ªÿÊ– •ÁãÃ◊‚¥S∑§Ê⁄U ◊ÊŸflÊ«U∏ÊÉÊÊ≈U ¬⁄U Á∑§ÿʪÿÊ– •‡ÊÊ∑§ ⁄UÊ©Uà — ◊„UÊ¡Ÿ ‹-•Ê©U≈U •‡ÊÊ∑§ ◊Ê⁄UÊÃ⁄UÊfl ⁄UÊ™§Ã(zv) ∑§Ê ÁŸäÊŸ „UÊ ªÿÊ–•ÁãÃ◊ ‚¥S∑§Ê⁄U •¥’ʤÊ⁄UËÉÊÊ≈U ¬⁄UÁ∑§ÿÊ ªÿÊ– ÷Ê‹ø¥Œ˝ √ÿÊ‚ — ¬ÛÊÊ‚∑§Ê‹ÙŸË ÷Ê‹ø¥Œ˝ ŒÊ◊ʺ⁄U √ÿÊ‚(}Æ) ∑§Ê ÁŸäÊŸ „UÊ ªÿÊ–•ÁãÃ◊ ‚¥S∑§Ê⁄U •¥’ʤÊ⁄UËÉÊÊ≈U ¬⁄UÁ∑§ÿÊ ªÿÊ– ‚¥¡ÿ ’‚⁄‘U — ‹Ê∑§«Uˬȋ,◊„UÊ‹ ÁŸflÊ‚Ë ‚¥¡ÿ »Í§‹ø¥Œ’‚⁄‘U(x}) ∑§Ê ÁŸäÊŸ „UÊ ªÿÊ–

•ÁãÃ◊ ‚¥S∑§Ê⁄U ª¥ªÊ’Ê߸UÉÊÊ≈ U¬⁄UÁ∑§ÿÊ ªÿÊ– ªÊÁfl¥Œ⁄UÊfl ‚Íÿ¸fl¥‡ÊË — flÊ∆UÊ«UÊ‹-•Ê©U≈U ÁŸflÊ‚Ë ªÊÁfl¥Œ⁄UÊfl’‹Ë⁄UÊ◊ ‚Íÿ¸fl¥‡ÊË(|z) ∑§ÊÁŸäÊŸ „UÊ ªÿÊ– •ÁãÃ◊ ‚¥S∑§Ê⁄Uª¥ªÊ’Ê߸ÉÊÊ≈U ¬⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ¬˝÷Ê∑§⁄U ¬Ê„UŸ∑§⁄U — Ÿ≈U⁄UÊ¡≈UÊÚ∑§Ë¡ ◊„UÊ‹ ÁŸflÊ‚Ë ¬˝÷Ê∑§⁄U⁄UÊ◊ø¥Œ˝ ¬Ê„UŸ∑§⁄U(}z) ∑§ÊÁŸäÊŸ „UÊ ªÿÊ– •ÁãÃ◊ ‚¥S∑§Ê⁄Uª¥ªÊ’Ê߸UÉÊÊ≈U ¬⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ∑§‚⁄U’Ê߸U ŒÊ¥«U∑§⁄U — ÷Ê¥«Uå‹ÊÚ≈UÁŸflÊ‚Ë ∑§‚⁄U’Ê߸U ⁄UÊ◊ø¥Œ˝ŒÊ¥«U∑§⁄(~w)U ∑§Ê ÁŸäÊŸ „UʪÿÊ– •ÁãÃ◊ ‚¥S∑§Ê⁄Uª¥ªÊ’Ê߸UÉÊÊ≈U ¬⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ÁŒ‹Ë¬ ªÊfl¢«U — ’Ë«U∏ˬ∆UÁŸflÊ‚Ë ÁŒ‹Ë¬ Á„U⁄UÊ◊áÊ ªÊfl¢«(xz)U ∑§Ê ÁŸäÊŸ „UÊ ªÿÊ–•ÁãÃ◊ ‚¥S∑§Ê⁄U ª¥ªÊ’Ê߸UÉÊÊ≈U ¬⁄UÁ∑§ÿÊ ªÿÊ– ø¥Œ˝∑§Ê¥Ã ‹Ê«U∏∑§⁄U — ◊Ê„UÊ«∏UÁŸflÊ‚Ë ø¥Œ˝∑§Ê¥Ã ¡ŸÊŒ¸Ÿ‹Ê«U∑§⁄U(yz) ∑§Ê ÁŸäÊŸ „UʪÿÊ– •ÁãÃ◊ ‚¥S∑§Ê⁄Uª¥ªÊ’Ê߸UÉÊÊ≈ U¬⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ’‹⁄UÊ◊ ‡Ê◊ʸ —¡ÍŸÊ ¬Ê⁄U«UË ŸÊ∑§ÊÁŸflÊ‚Ë ’‹⁄UÊ◊ ‚ÈπŒfl ‡Ê◊ʸ(zx) ∑§Ê ÁŸäÊŸ „UÊ ªÿÊ–•ÁãÃ◊ ‚¥S∑§Ê⁄U ª¥ªÊ’Ê߸ÉÊÊ≈U ¬⁄UÁ∑§ÿÊ ªÿÊ– ’Ê¡Ë⁄UÊfl ªÊÿäÊŸ — ‚Ê◊flÊ⁄UË`§ÊÚ≈¸⁄U ÁŸflÊ‚Ë ’Ê¡Ë⁄UÊfl‹ˇ◊áÊ⁄UÊfl ªÊÿäÊŸ(}z) ∑§ÊÁŸäÊŸ „UÊ ªÿÊ– •ÁãÃ◊ ‚¥S∑§Ê⁄Uª¥ªÊ’Ê߸UÉÊÊ≈U ¬⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ⁄UÊäÊÊ ∆UÊ∑§⁄‘U — Ÿ¥ŒŸflŸ ÁŸflÊ‚Ë⁄UÊäÊÊ Á∑§‚Ÿ ∆UÊ∑§⁄‘ U(|z) ∑§ÊÁŸäÊŸ „UÊ ªÿÊ– •ÁãÃ◊ ‚¥S∑§Ê⁄Uª¥ªÊ’Ê߸UÉÊÊ≈U ¬⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ªÈ¥«U⁄UÊfl ¬≈U‹ — π⁄U’Ë ⁄UÊ«UÁŸflÊ‚Ë ªÈ¥«U⁄UÊfl Áfl∆UÊ’Ê ¬≈U‹(|z) ∑§Ê ÁŸäÊŸ „UÊ ªÿÊ–•ÁãÃ◊ ‚¥S∑§Ê⁄U ª¥ªÊ’Ê߸UÉÊÊ≈U ¬⁄UÁ∑§ÿÊ ªÿÊ– ‚àÿŸÊ⁄UÊÿáÊ ¤Ê¥fl⁄U —‚ßÊ◊ËŸª⁄U ÁŸflÊ‚Ë‚àÿŸÊ⁄UÊÿáÊ ◊È⁄U‹ËäÊ⁄U¤Ê¥fl⁄U(|z) ∑§Ê ÁŸäÊŸ „UÊ ªÿÊ–•ÁãÃ◊ ‚¥S∑§Ê⁄U ª¥ªÊ’Ê߸UÉÊÊ≈ U¬⁄UÁ∑§ÿÊ ªÿÊ– ÃÊ⁄UÊ’Ê߸U ËÉÊ⁄‘U — ’Ê¥ª‹ÊŒ‡Ê,ŸÊ߸U∑§Ã‹Êfl ÁŸflÊ‚Ë ÃÊ⁄UÊ’Ê߸Uª¡ÊŸŸ ËÉÊ⁄‘U (yz)∑§Ê ÁŸäÊŸ„UÊ ªÿÊ– •ÁãÃ◊ ‚¥S∑§Ê⁄Uª¥ªÊ’Ê߸UÉÊÊ≈U ¬⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ– Á◊⁄UÇÿÊ ¬⁄UÊà — ’Ê¥ª‹ÊŒ‡Ê,ŸÊ߸U∑§Ã‹Êfl ÁŸflÊ‚Ë Á◊⁄UÇÿÊflÊ⁄U‹Í ¬⁄UÊÃ(yw) ∑§Ê ÁŸäÊŸ „ʪÿÊ– •ÁãÃ◊ ‚¥S∑§Ê⁄Uª¥ªÊ’Ê߸UÉÊÊ≈ U¬⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ‡Ê¥∑§⁄U ªÊÒË — ÷Ê¥«UflÊ«U∏ËÁŸflÊ‚Ë (w{) ‡Ê¥∑§⁄U ŒË¬∑§ªÊÒË ∑§Ê ÁŸäÊŸ „UÊ ªÿÊ– •ÁãÃ◊‚¥S∑§Ê⁄U ª¥ªÊ’Ê߸U ÉÊÊ≈U¬⁄U Á∑§ÿʪÿÊ– ◊Í‹ø¥Œ M§ÁπÿÊŸÊ —ŸÃÊ¡ËŸª⁄U, ∑§‹◊ŸÊ ◊Ê∑¸§≈UÁŸflÊ‚Ë ◊Í‹ø¥Œ M§ÁπÿÊŸÊ(}Æ) ∑§Ê ÁŸäÊŸ „UÊ ªÿÊ–•ÁãÃ◊ ‚¥S∑§Ê⁄U ª¥ªÊ’Ê߸UÉÊÊ≈U ¬⁄UÁ∑§ÿÊ ªÿÊ– ªÈ‹Ê’ ∆Ufl⁄‘U — Á„Ufl⁄UË‹•Ê©U≈UÁŸflÊ‚Ë ªÈ‹Ê’ •¥ÃÈ¡Ë ∆Ufl⁄‘U({{) ∑§Ê ÁŸäÊŸ „UÊ ªÿÊ–•ÁãÃ◊ ‚¥S∑§Ê⁄U ª¥ªÊ’Ê߸UÉÊÊ≈U ¬⁄UÁ∑§ÿÊ ªÿÊ– flÊ‚ÈŒfl πÊÃπ«∏U∑§⁄U —⁄‘U‡Ê◊’ʪ ÁŸflÊ‚Ë flÊ‚ÈŒfl ÿÊŒflπÊÃπ«U∑§⁄ (z{)U ∑§Ê ÁŸäÊŸ „UʪÿÊ– •ÁãÃ◊ ‚¥S∑§Ê⁄Uª¥ªÊ’Ê߸UÉÊÊ≈U ¬⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ‹ˇ◊Ë∑§Ê¥Ã ©U¬ª«U∏ — ◊„UÊ‹ÁŸflÊ‚Ë ‹ˇ◊Ë∑§Ê¥Ã ’ʬÍ⁄UÊfl©U¬ª« (|})∑§Ê ÁŸäÊŸ „UÊ ªÿÊ–•ÁãÃ◊ ‚¥S∑§Ê⁄U ª¥ªÊ’Ê߸ÉÊÊ≈ U¬⁄UÁ∑§ÿÊ ªÿÊ–

ÿÍ•Ê⁄U∞‹ Ÿ¢’⁄U ¬Í¿U∑§⁄U

‚È¢Œ⁄UË Ÿ ∆Uª Á‹ÿÊÁfl‡Ê· ¬˝ÁÃÁŸÁœ

ŸÊª¬È⁄U– Ÿª⁄U ◊¥ „ÈU߸ ∞∑§ •¡Ë’ʪ⁄UË’ ÉÊ≈UŸÊ ◊¥ ◊È¢’߸ ∑§Ë ∞∑§ ‚È¢Œ⁄UËŸ »§ÊŸ ‚ ÿÍ•Ê⁄U∞‹ Ÿ¢’⁄U ¬Í¿U∑§⁄U ∞∑§ √ÿÁQ§ ∑§ πÊà ‚ w{,ÆÆÆ L§¬ÿÁŸ∑§Ê‹ Á‹∞– å‹Ê≈U Ÿ¢. w~ Á¬ÃοUÊÿÊ ŸflÁŸ◊ʸáÊ ‚Ê‚Êÿ≈UË ¬˝ÃʬŸª⁄UÁŸflÊ‚Ë ‚àÿ¡Ëà Áfl¡ÿ∑ȧ◊Ê⁄U ÿÊfl‹∑§⁄U (xÆ) ∑§•⁄U „UÊÁS¬≈U‹ ◊¥ ÷Ã˸•¬ŸË ’Ë◊Ê⁄U ‚Ê‚ ∑§Ê ŒπŸ •Ê∞ Õ– ß‚Ë ’Ëø ©UŸ∑§ ◊Ê’Êß‹ ¬⁄U ◊È¢’߸∑§ ‹Ò¥«U‹Êߟ »§ÊŸ ‚ ∞∑§ ∑§ÊÚ‹ •Ê߸ Á¡‚ ¬⁄U ∑§Ê߸ •¢¡‹Ë ‡Ê◊ʸ ’Êà ∑§⁄U⁄U„UË ÕË– •¢¡‹Ë ‡Ê◊ʸ Ÿ ÿÊfl‹∑§⁄U ∑§Ê ’ÊÃÊ¥-’ÊÃÊ¥ ◊¥ ©UŸ∑§ ’Ò¥∑§ πÊà ∑§ÊÿÍ•Ê⁄U∞‹ Ÿ¢’⁄U ¬Í¿U Á‹ÿÊ– ÿÊfl‹∑§⁄U Ÿ Á’ŸÊ ‚Êø-‚◊¤Ê ©U‚ ÿÍ•Ê⁄U∞‹Ÿ¢’⁄U ÷Ë ’ÃÊ ÁŒÿÊ– ’ÊŒ ◊¥ ÿÊfl‹∑§⁄U Ÿ •Ê߸‚Ë•Ê߸‚Ë•Ê߸ ’Ò¥∑§ ∑§Ë‚Áfl‹ ‹Êßã‚ ÁSÕà ‡ÊÊπÊ ◊¥ ¡Ê∑§⁄U •¬Ÿ πÊà ∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§Ë ÃÊ Á∑§‚ËŸ ©UŸ∑§ πÊà ‚ w{,ÆÆÆ L§. ÁŸ∑§Ê‹ Á‹∞ Õ– ‚ËÃÊ’«U˸ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ÿÈflÃË∑§ Áπ‹Ê»§ œÊ⁄UÊ ywÆ ∑§ ÄUà œÊπÊœ«∏UË ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ Á∑§ÿÊ „ÒU–

w øÊ⁄U Áª⁄UçÃÊ⁄UŸÊª¬È⁄U–‚ËÃÊ’«U˸ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ŸÒŸÊ≈U∑§ ∑¢§¬ŸË ∑§Ê ∑§’‹ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ

flÊ‹ •Ê⁄UÊ¬Ë Áfl∑§Ê‚ ∑§◊‹Ê∑§Ê¢Ã Á◊üÊÊ Á’„UÊ⁄U fl ∑§ÊŸÊ⁄UÊ◊ ◊ËŸÊ ⁄UÊÿ¬È⁄U∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ– ŒÊŸÊ¥ •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ Ÿ „UÊfl⁄Uʬ∆U å‹Ê≈U ∑˝§. vz{⁄UÊ◊‡fl⁄UË ÁŸflÊ‚Ë ÁflŸÊŒ fl∑§Ë‹ ∑§ ¬Ê‚ ∑§Ê v}ÆÆÆ L§¬ÿ ∑§Ê ∑§’‹ flÊÿ⁄UøÈ⁄UÊ Á‹ÿÊ ÕÊ–

{ ‚Ê¥‚ŒÙ¥

‚◊à xw ◊⁄U◊ÙªÊÁŒ‡ÊÈ– ‚Ù◊ÊÁ‹ÿÊ ∑§Ë

⁄UÊ¡œÊŸË◊ÙªÊÁŒ‡ÊÈ ◊¥∞∑§ •Êà◊ÉÊÊÃË•ÊÃ¥∑§Ë „◊‹◊¥ xw ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë◊ıà „Ù ªß¸ „Ò–

◊⁄UŸ flÊ‹Ù¥ ◊¥ { ‚Ê¥‚ŒÙ¥ ∑‘§ •‹ÊflÊ y‚⁄U∑§Ê⁄UË •Áœ∑§Ê⁄UË ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥–•‹ ‡Ê’Ê’ ∑‘§ ŒÙ •ÊÃ¥∑§flÊÁŒÿÙ¥ Ÿ„Ù≈U‹ ◊ÙŸÊ ◊¥ ÉÊÈ‚∑§⁄U ªÙ‹Ë’Ê⁄UË ∑§Ë•ı⁄U ¡’ „Ù≈U‹ ∑§Ù ¬ÈÁ‹‚•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ÉÊ⁄U Á‹ÿÊ ÃÙÁª⁄UçUÃÊ⁄UË ‚ ’øŸ ∑‘§ Á‹∞•ÊÃ¥∑§flÊÁŒÿÙ¥ Ÿ πÈŒ ∑§Ù ’◊ ‚ ©«∏Ê«Ê‹Ê– „Ù≈U‹ ◊ÙŸÊ ◊¥ íÿÊŒÊÃ⁄U‚⁄U∑§Ê⁄UË •Áœ∑§Ê⁄UË ⁄U„à „Ò¥–‚Ù◊ÊÁ‹ÿÊ߸ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§•ÊÃ¥∑§flÊÁŒÿÙ¥ ∑§Ê ◊∑§‚Œ ∑‘§fl‹¡ŸÃÊ ◊¥ Œ„‡Êà ¬ÒŒÊ ∑§⁄UŸÊ ÕÊ •ı⁄U⁄U◊¡ÊŸ ∑‘§ ¬ÁflòÊ ◊„ËŸ ◊¥ ÿ„ ÉÊ≈UŸÊπŒ¡Ÿ∑§ „Ò–

‚Ù◊ÊÁ‹ÿÊ◊¥

Á»§ŒÊÿËŸ„◊‹Ê

‚ŸªáÊ ÁŒªê’⁄U ¡ÒŸ◊¥ÁŒ⁄U ‹Ê«U¬È⁄UÊ ◊¥ ¬˝fløŸ

‚¢flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ‚ŸªáÊ ÁŒªê’⁄U

¡ÒŸ ◊¥ÁŒ⁄U ‹Ê«U¬È⁄UÊ ßUÃflÊ⁄UË ◊¥◊ÈÁŸüÊË ¬˝◊Èπ‚ʪ⁄U Ÿ •¬ŸÁfl‡Ê· ⁄UˇÊÊ’¥äÊŸ ∑§ ¬˝fløŸ ◊¥∑§„UÊ ⁄UˇÊÊ’¥äÊŸ ¬fl¸ ‚÷Ë ‚¥¬˝ŒÊÿ◊¥ ◊ŸÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ÿ„U ¬fl¸flÊà‚Àÿ fl ¬˝◊÷Êfl ∑§Ê ¬fl¸ „ÒU–¡ÒŸ äÊ◊¸ ◊¥ ÿ„U ¬fl¸ ’„UÈà ©UÀ‹UÊ‚∑§ ‚ÊÕ ◊ŸÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– •Ê¡ ∑§„UË ÁŒŸ |ÆÆ ◊ÈÁŸ⁄UÊ¡Ê¢ ∑§Ê ÉÊÊ⁄U©U¬‚ª¸ ŒÍ⁄U „ÈU•Ê ÕÊ– „UÁSßʬÈ⁄U∑§ ⁄UÊ¡Ê ◊„Uʬk •ÊÒ⁄U ⁄UÊŸË ‹ˇ◊Ë∑§ ¬k •ÊÒ⁄U ÁflcáÊÈ∑ȧ◊Ê⁄U ÿ„U w¬ÈòÊ Õ– ⁄UÊ¡¬ÈòÊ ¬k ∑§Ê ⁄UÊ¡‚ÊÒ¥¬∑§⁄U ◊„Uʬk ⁄UÊ¡Ê Ÿ ‚¥ãÿÊ‚Á‹ÿÊ ‚ÊÕ ◊¥ ¬ÈòÊ ÁflcáÊÈ ∑ȧ◊Ê⁄U ÷ËÕ– ‚ÊÒ÷ÊÇÿ‡ÊÊ‹Ë „UÊà „Ò¢, ¡Ê‚¥ãÿÊ‚ ‹Ã „Ò¢– ßUŸ∑§Ë ‚flÊ∑§⁄UŸflÊ‹ ¬⁄U◊ ‚ÊÒ÷ÊÇÿ‡ÊÊ‹Ë„UÊà „Ò¢– •ÊøÊÿ¸ •¥∑§¬AÊøÊÿ¸|ÆÆ ◊ÈÁŸ⁄UÊ¡Ê¥ ∑§ ‚ÊÕ ©UîÊÒŸŸª⁄UË ◊¥ •ÊÿÊ ÕÊ– ‚Ê⁄‘UŸª⁄UflÊ‚Ë ©UŸ∑§ Œ‡Ê¸ŸÊÕ¸ ø‹¬«U∏– ⁄UÊ¡Ê ÷Ë Œ‡Ê¸ŸÊÕ¸ ÁŸ∑§‹Ê,‚ÊÕ ◊¥ øÊ⁄U ◊¥òÊË ÷Ë Õ– Œ‡Ê¸ŸÁ‹ÿÊ Ã’ ‚÷Ë ◊ÈÁŸ⁄UÊ¡ äÿÊŸ ◊¥Õ– ◊¥ÁòÊÿÊ¥ Ÿ ⁄UÊ¡Ê ∑§Ê ’Ê‹Ê Œπ¢ÿ Ÿ¥ª …UÊ¥ªË ‚ÊäÊÈ Œπà ÷Ë Ÿ„UË¥•ÊÒ⁄U •Ê‡ÊËflʸŒ ÷Ë Ÿ„UË¢ ŒÃ–

⁄UÊSà ◊¥ ∞∑§ ◊ÈÁŸ⁄UÊ¡ •Ê„UÊ⁄U∑§⁄U∑§ •Ê ⁄U„U Õ, ◊¥ÁòÊÿÊ¥ Ÿ ∑§„UÊŒπ¢ ◊„UÊ⁄UÊ¡ ’Ò‹, ◊ÈÁŸ⁄UÊ¡ ∑§Ê’Œ‹Ê ‹Ÿ „UÃÈ Ã‹flÊ⁄U ‚ flÊ⁄U∑§⁄U „UË ⁄U„U Õ– ŒflÃÊ•Ê¥ Ÿ •Ê∑§⁄UËflÊ⁄U ‚Á„Uà „UÊÕÊ¥ ∑§ ™§U¬⁄U flÊ⁄U∑§⁄U ÁŒÿÊ– ÿ„U ‚’ Ÿª⁄UË ∑§ ‹ÊªÊ¥∑§Ê ⁄UÊ¡Ê ∑§Ê ◊Ê‹Í◊ ¬«U∏Ê, ⁄UÊ¡Ê Ÿ•Ê∑§⁄U ©Uã„¢U ’¥ŒË ’ŸÊÿÊ •ÊÒ⁄U◊„UÊ⁄UÊ¡ ‚ ¬Í¿UÊUÊ ßUã„¢U ÄÿÊ Œ¥«UÁŒÿÊ ¡Êÿ ÃÊ ◊„UÊ⁄UÊ¡ Ÿ Ê◊Ê ∑§⁄UÁŒÿÊ– ÁŒª¥’⁄U ◊ÈÁŸ Á∑§‚Ë ∑§ ¬˝ÁÃ’Œ‹ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ Ÿ„UË¥ ⁄UπÃ, fl‚◊ÃÊ ÷Êfl äÊÊ⁄UáÊ ∑§⁄Uà „Ò¥U– ∑§÷Ë÷Ë äÊ◊ʸà◊Ê ∑§Ë ÁŸ¥ŒÊ •Ê‹ÊøŸÊŸÊ ∑§⁄‘U¢– ⁄UÊπË ¬ÁflòÊ ÷ÊflŸÊ ‚’Ê¥äÊŸÊ, Á¡‚∑§Ê ’Ê¥äÊ ⁄U„U „UÊ©U‚∑§Ê øÁ⁄UUòÊ •ë¿UÊ „UÊ– ÁøûÊÊÒ«∏UU∑§Ë ⁄UÊŸË Ÿ ÁŒÑË ∑§ „ÈU◊ÊÿÍ¥ ⁄UÊ¡Ê∑§Ê, ÿÍ⁄Uʬ ∑§Ê Á‚∑¥§Œ⁄U ¬Ê⁄U‚Á∑˝§Á‡øÿŸ ¬%Ë Ÿ ⁄UÊπË ’Ê¥äÊÊ,

Œ˝ÊÒ¬ŒË Ÿ ŸÊ⁄UÊÿáÊ üÊË∑ΧcáÊ ∑§Ê’Ê¥äÊÊ ÕÊ ÃÊ ÿ„UË äÊÊªÊ ‚Ê«U∏Ë’Ÿ∑§⁄U øË⁄U „U⁄UáÊ ‚ Œ˝ÊÒ¬ŒË ∑§Ù’øÊÿÊ–

ŒË¬ ¬˝íífl‹Ÿ ¬˝flËáÊ’«U∏¡ÊàÿÊ, ªÊÒ⁄Ufl ’«∏U¡ÊàÿÊ,„ÒUŒ˝Ê’ÊŒ Áfl¥ŒÊŸ •∑§Ê‹ÊflÊ‹,◊¥ª‹Êø⁄UáÊ ¡ÒŸ ◊Á„U‹Ê ¡ÊªÎÁÃ◊¥ø– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‚¥øÊ‹Ÿ‚ÃË‡Ê ¬¥…UÊ⁄UË ¡ÒŸ ¬ÊŒ ¬˝ˇÊÊ‹ŸÁòÊ‹Ê∑§ø¥Œ ’¥äÊÈ •L§áÊ∑ȧ◊Ê⁄U,¡ÒŸ ‡ÊÊSòÊ ÷¢≈U ‡Ê⁄UŒ ∆Ufl‹Ë •ı⁄U¬Á⁄UflÊ⁄U ªÈL§ ∑§ Á¬ë¿UË ∑§Ê ⁄UˇÊÊ’¥äÊŸ ¬˝flËáÊ ’«U∏¡ÊàÿÊ,„ÒUŒ˝Ê’ÊŒ, ⁄UÊ¡‡Ê ∑§’‹flÊ‹,◊È∑§‡Ê ¡ÒŸ, ÷«UÊÉÊÊ≈UflÊ‹,ÁòÊ‹Ê∑§ø¥Œ ’¥äÊÈ •L§áÊ∑ȧ◊Ê⁄U¡ÒŸ, ‚¥ÃÊ·, ‚ÃˇÊ, ‚ÁŸ‹ ’¥äÊÈ‚Í⁄U¡ ¬¥…UÊ⁄UË •ÊÒ⁄U ¬Á⁄UflÊŸ ŸÁ∑§ÿÊ– ’ÈäÊflÊ⁄U ∑§Ê ŒÊ¬„U⁄U x ’¡¬òÊ∑§Ê⁄U ¬Á⁄U·Œ •ÊÿÊÁ¡Ã „ÒU–

flÊà‚Àÿ ∑§Ê ¬fl¸ „ÒU⁄UˇÊÊ’¥äÊŸ — ¬˝◊Èπ ‚ʪ⁄U

ÁŸ¡ ¬˝ÁÃÁŸÁäʟʪ¬È⁄U– ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ flÒl∑§Ëÿ

◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ◊¥ wz •ªSà ‚ } Á‚Ã¥’⁄UŸòʌʟ ¬πflÊ«U∏Ê ◊ŸÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ‹ÊªÊ¥ ◊¥•Ê¥πÊ ∑§ ¬˝Áà ¡ÊªÎà ∑§⁄UŸÊ ÿ„U ßU‚∑§Ê •ÊŒ‡Ê„ÒU •ÊÒ⁄U Ÿòʌʟ ∑§⁄UŸ ‚ •¬Ÿ ¬pÊà •ÊÒ⁄UÁ∑§‚Ë ∑§Ê ŒÎÁCU ŒŸÊ ÿ„U ‚¥∑§À¬ŸÊ ßU‚◊¥‚◊¤ÊÊÿË ¡Ê∞ªË– ÿ„U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ◊Á«U∑§‹ ∑§ŸòÊ⁄Uʪ Áfl÷ʪ ¬˝◊Èπ «UÊ. ∞‹.∞ø.∞ ◊ŒÊŸ ŸŒË–

«UÊ. ◊ŒÊŸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ww „U¡Ê⁄U‹Êª ∑§ÊÁŸ¸ÿÊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ŒÎÁCU„UËŸ „Ò– ©UŸ ‚÷Ë∑§Ê ∑§ÊÁŸ¸ÿÊ ¬˝àÿÊ⁄UʬáÊ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „ÒU– Á∑¥§ÃÈ÷Ê⁄Uà ◊¥ Ÿòʌʟ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ Á‚»¸§ vƬ˝ÁÇÊà „ÒU– ßUŸ ‚÷Ë ∑§Ê ŒÎÁCU ŒŸ ∑§ Á‹∞ vÆ‹Êπ •Êÿ ’ÊÚ‹ (∑§ÁŸ¸ÿÊ) ∑§Ë ¡M§⁄Uà „ÒU–÷Ê⁄Uà ◊¥ z „U¡Ê⁄U ¬˝àÿÊ⁄UʬáÊ v fl·¸ ◊¥ „UÊà „ÒU•ÊÒ⁄U xz „U¡Ê⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ∑§◊Ë ßU㻧ˇÊŸ,¡ã◊¡ÊÃ, Áfl≈UÊ◊ËŸ ∞ ∑§Ë ∑§◊Ë, ◊ÊÁÃÿÊÁ’¥ŒÍ•ÊŒË ∑§Ê⁄UáÊÊ¥ ‚ ŒÎÁC ¡ÊÃË „ÒU– ßU‚Á‹∞ ‹ÊªÊ¥Ÿ Ÿòʌʟ ∑§⁄UŸÊ ¡M§⁄UË „ÒU– ‚ÊÕ „UË ¬Á⁄UflÊ⁄U¡ŸÊ¥ Ÿ ÷Ë Á∑§‚Ë ∑§Ë ◊ÎàÿÈ ∑§ ’ÊŒ •ÊÚ¥π ŒÊŸ

∑§⁄UŸË „ÒU ÃÊ ¡ÀŒ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒŸÊ ¡M§⁄UË „ÒU–ÄÿÊ¥Á∑§ w ‚ { ÉÊ¥≈UÊ¥ ◊¥ •ÊÿéÊÊÚ‹ ÁŸ∑§Ê‹ „UÊÄҢ Ã÷Ë fl„U ∑§Ê◊ ◊¥ •Êà „ÒU¢– «UÊ. ◊ŒÊŸ Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑§ üÊË‹¥∑§Ê ◊¥ ~Æ ¬˝ÁÇÊà ‹Êª Ÿòʌʟ ∑§⁄UÄÒU¢– ’ÁÀ∑§ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ÿ„U ¬˝◊ÊáÊ vÆ ¬˝ÁÇÊà „ÒU–•Êÿ ’ÊÚ‹ S≈UÊ•⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ∞∞◊ ∑§◊ËÁ«UÿÊ ŸÊ◊∑§ ◊‡ÊËŸ ßUSÃ◊Ê‹ ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU–©U‚◊¥ ∞∑§ ÉÊ¥≈UÊ¥ ◊¥ Á≈U‡ÿÈ (•Êÿ ’ÊÚ‹) π⁄UÊ’„UÊà „Ò– ◊„UÊŸª⁄UÊ¥ ◊¥ ⁄UÊ¡ ◊⁄UŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ∑§⁄UË’ |zÆ Ã∑§ „ÒU Á∑¥§ÃÈ vÆ ¬˝ÁÇÊà •Êÿ ’ÊÚ‹„UË ¡◊Ê „UÊà „ÒU– ßU‚ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒŸ ∑§Á‹∞ v~}z ‚ wz •ªSà ‚ } Á‚Ã¥’⁄U ÿ„UŸòʌʟ ¬πflÊ«UÊ ∑§ L§¬ ◊¥ ◊ŸÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ßU‚fl·¸ ßU‚ ¬πflÊ«U∏ ∑§Ê w{ •ªSà ∑§Ê ◊Á«U∑§‹∑§ •ÁäÊDUÊÃÊ ‚È’„U vÆ ’¡ ©UŒ˜ÔÉÊÊ≈UŸ ∑§⁄‘¥Uª–w~ •ªSà ∑§Ê ◊ªÊ Ÿòʌʟ ∑Ò§ê¬, ‚Ê™§Õ¬ÊߢU≈U S∑ͧ‹ ◊¥ ‚È’„U ~ ’¡ xÆ •ªSà ∑§Ê‚È’„U vv Ÿòʌʟ ¡ÊªÎÁà ⁄ÒU‹Ë ∑§Ê •ÊÿÊ¡ŸÁ∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ßU‚ ¬òʬÁ⁄U·Œ ◊¥ ŸòÊ Áfl÷ʪ ∑§«UÊ. ÁŒ‹Ë¬ ∑ȧ◊⁄‘U, «UÊ. ◊ËŸÊ Œ‡Ê◊Èπ, «UÊ.∑§ÁflÃÊ äÊÊ’«¸U, «UÊ. F„U‹ øÊÒ⁄UÁ‚ÿÊ •ÊÁŒ©U¬ÁSÕà Ֆ

ŸÊª¬È⁄U– ⁄UÊÿ‚ÊŸË ‚◊Í„U mÊ⁄UÊ∞◊’Ë∞ ∑§ ¿UÊòÊÊ¥ ∑§ Á‹∞ “ŸÊÚ‹¡‚Ë⁄UË¡”) ∑§ ÄUà “◊È¢’߸ ∑§«Ué’ÊflÊ‹Ê” ¬⁄U ∞∑§ Áfl‡Ê· ‚Á◊ŸÊ⁄U∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU–¡Ë.∞ø. ⁄UÊÿ‚ÊŸË ∑§ÊÚ‹¡ •Ê»§ß¢¡ËÁŸÿÁ⁄¢Uª •ÊÁ«U≈UÊÁ⁄Uÿ◊ Á«Uª«UÊ„UÁ„U‹ Á„¢UªáÊÊ ⁄UÊ«U ◊¥ ’ÈœflÊ⁄U wz•ªSà ∑§Ê ¬˝Ê× vÆ.xÆ ’¡ ‚ŒÊ¬„U⁄U v.xÆ ’¡ Ã∑§ ß‚ ‚Á◊ŸÊ⁄U ∑§Ê•ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ©UÀ‹πŸËÿ„ÒU Á∑§ ◊È¢’߸ ∑§ «Ué’ÊflÊ‹ ÉÊ⁄UÊ¥ ‚‹∑§⁄U S∑ͧ‹, ŒÈ∑§ÊŸÊ¥, ∑§Êÿʸ‹ÿÊ¥ Ã∑§Á≈UÁ»§ã‚ ∑§Ê ¬Á⁄Ufl„UŸ ∑§⁄U ◊È¢’߸ ∑§‹ª÷ª w ‹Êπ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄UÄҥU– v{ Á◊Á‹ÿŸ Á«UÁ‹fl⁄UË¡ ◊¥ ‚

©UŸ∑§ „UÊÕÊ¥ ∞∑§Êœ „UË ª‹ÃË „UÊÃË „ÒU–◊È¢’߸ ∑§ «Ué’ÊflÊ‹Ê¥ ∑§ ß‚ •ŸÍ∆U∑§Êÿ¸ ∑§ Á‹∞ ©Uã„¥U »§Ê邸 Ç‹Ê’‹◊ª¡ËŸ •flÊ«¸U Á◊‹ øÈ∑§Ê „ÒU–⁄UÊÿ‚ÊŸË ∑§Ê‹¡ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ÿ„U∑§Êÿ¸∑˝§◊ ‚÷Ë ¿UÊòÊÊ¥ fl øŸ ◊ÒŸ¡◊¥≈U

∞¢«U ‹ÊÁ¡ÁS≈U∑§ ◊¥ ôÊÊŸ „UÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê¥ ∑§ Á‹∞ πÈ‹Ê „ÒU– •Áœ∑§¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ Á‹∞ ‚◊ãflÿ∑§ üÊË◊ÃË‚Á⁄UÃÊ Áfl¡ÿ øÊÒ⁄UÁ‚ÿÊ (◊Ê’Êß‹ Ÿ¢.~zzwzx{xxÆ) ‚ ‚¢¬∑¸§ Á∑§ÿÊ ¡Ê‚∑§ÃÊ „ÒU–

Ÿß¸ ÁŒÑË(éÿÍ⁄UÊ)– ‹¥’ ‚◊ÿÃ∑§ ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ ∑‘§Á‚¬„‚Ê‹Ê⁄U ⁄U„ •◊⁄U Á‚¥„ •’ ¬Ífl¸¬˝œÊŸ◊¥òÊË ⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¥œË ∑§Ë ¬˝‡Ê¥‚Ê ◊¥¡È≈U ª∞ „Ò¥–

•¬Ÿ é‹Êª ∑§Ù ⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¥œË ∑§Ë¬˝‡Ê¥‚Ê ∑§Ê ◊Êäÿ◊ ’ŸÊà „È∞ ©ã„Ù¥Ÿ•Ê¡ ©‚◊¥ Á‹πÊ ◊⁄U •Ê∑§‹Ÿ ◊¥⁄UÊ¡Ëfl ⁄UÊ¡ŸÃÊ Õ „Ë Ÿ„Ë¥, fl„ ∞∑§‚í¡Ÿ, ÁŸ◊¸‹ •ı⁄U ‚NŒÿ‚¥flŒŸ‡ÊË‹ √ÿÁQ§ Õ– •ÊÁÕ¸∑§©ŒÊ⁄UË∑§⁄UáÊ ∑§Ê üÊÿ ÷‹ „Ë ∑§Ù߸ ÷Ë‹ ªÿÊ „Ù, ©‚∑§Ê ’Ë¡Ê⁄UÙ¬áÊ ©ã„Ù¥Ÿ„Ë Á∑§ÿÊ ÕÊ– ¬¥øÊÿÃË ⁄UÊ¡ √ÿflSÕÊ∑§Ë ŸË¥fl ÷Ë ©ã„Ù¥Ÿ „Ë ⁄UπË ÕË–

‚¬Ê ∑‘§ ¬Ífl¸ ŸÃÊ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§,‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË ∑§Ë ¬„‹ ¬⁄U ‡ÊÈM§ ∑§Ëªß¸ Ÿ⁄UªÊ ÿÙ¡ŸÊ ◊¥ ÷Ë ∑§„Ë¥ Ÿ ∑§„Ë¥,⁄UÊ¡Ëfl mÊ⁄UÊ ◊È¥’߸ ∑§Ê¥ª˝‚ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥

√ÿQ§ ß‚ ©Œ˜ÔªÊ⁄U ∑§Ë ¬˝⁄UáÊÊ •fl‡ÿ⁄U„Ë „ÙªË Á∑§ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë Ã∑§‚⁄U∑§Ê⁄UË ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑§Ê •Áœ∑§Ê¥‡ÊœŸ Ÿ„Ë¥ ¬„È¥ø ¬ÊÃÊ– ⁄UÊC˛◊¥«‹ π‹Ù¥∑‘§ •ÊÿÙ¡Ÿ ◊¥ ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ •Ê⁄U٬٥∑‘§ ÉÊ⁄U ◊¥ •Ê∞ ‚È⁄U‡Ê ∑§‹◊Ê«∏Ë ∑§Ù‚Ëπ ŒÃ „È∞ •◊⁄U Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§v~}w ∑§Ê ∞Á‡ÊÿÊ« Á’ŸÊ Á∑§‚ˤÊ◊‹ ∑‘§ Á¡‚ ‚ÈøÊL§ Ã⁄UË∑‘§ ‚ÁŸ¬≈UÊ, ©‚‚ ∑§‹◊Ê«∏Ë ∑§Ù ‚Ëπ‹ŸË øÊÁ„∞–

⁄UÊ¡Ëfl ∑§Ù üÊhÊ¥¡Á‹ ŒÃ „È∞•◊⁄U Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ⁄UÊ¡Ëfl Œ‡Ê ‚flÊ∑§Ë •Ÿ¥Ã •ı⁄U •‚ËÁ◊à ÷ÊflŸÊ•Ù¥∑§Ù NŒÿ ◊¥ ‚◊≈U „È∞ „◊¥ ¿Ù«∏ ∑§⁄Uß‚ ŒÈÁŸÿÊ ‚ ª∞– ©ã„¥ ÿÊŒ ⁄UπŸÊ•ı⁄U •ÊÃ¥∑§flÊŒ ∑‘§ ⁄UÊˇÊ‚ ‚ ÁŸ⁄U¥Ã⁄U‹«∏ŸÊ „Ë ©ã„¥ „◊Ê⁄UË ‚ëøËüÊhÊ¥¡Á‹ „٪˖

’øê≈U ∑§ ∑§¡¸

∑§ «U⁄U ‚ Sflÿ¢ ∑§Ê

¡‹Ê Á‹ÿʟʪ¬È⁄U– ∞∑§ ◊Á„U‹Ê Ÿ ’øà ª≈U ∑§

vÆ,ÆÆÆ L§. ∑§ ∑§¡ ∑§ «U⁄U ‚ Sflÿ¢ ∑§Ê ¡‹Ê∑§⁄U•Êà◊„UàÿÊ ∑§⁄U ‹Ë– •¡ŸË ÕÊŸÊ ÊòÊ ∑§ ÄUÂÊÁflòÊË’Êß È§‹ Ÿª⁄U ÁŸflÊ‚Ë üÊË◊ÃË •L§áÊÊŸ⁄U‡Ê ’‹flË⁄U (w{) ¬⁄U ’øê≈U ∑§Ê vÆ„U¡Ê⁄U L§¬ÿ ∑§¡ ÕÊ– ß‚Ë ∑§Ê ‹∑§⁄U fl„U ßÊfl◊¥ ÕË– ©U‚Ÿ Sflÿ¢ ¬⁄U Á◊ ÔUË Ã‹ «UÊ‹∑§⁄U •Êª‹ªÊ ‹Ë– ©U‚ ©U¬øÊ⁄UÊÕ ◊Á«U∑§‹ ∑§Ê‹¡ ◊¥÷ÃË Á∑§ÿÊ ªÿÊ ¡„UÊ¢ ©U¬øÊ⁄U ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ©U‚∑§Ë◊ÊÒà „UÊ ªß–

≈˛U‹⁄U Ÿ ∑ȧø‹ ÁŒÿʟʪ¬È⁄U– Ÿ¢ŒŸflŸ ÕÊŸÊ ÊòÊ ∑§ ÄUÃ

∞∑§ ≈˛U‹ ∑˝§◊Ê¢∑§ ∞◊∞ø x{/vx{x ∑§øÊ‹∑§ Ÿ ‹Ê¬⁄UflÊ„UË ‚ flÊ„UŸ ø‹Ê∑§⁄U¬ÒŒ‹ ¡Ê ⁄U„U ∞∑§ •ôÊÊà √ÿÁQ§ ∑§Ê ≈UP§⁄U◊Ê⁄U ŒË Á¡‚‚ ©U‚∑§Ë ÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ¬⁄ „UË◊ÊÒà „UÊ ªß¸– ŸÍ⁄U ◊Ê„Uê◊Œ •éŒÈ‹ ⁄U‡ÊËŒ ∑§ËÁ‡Ê∑§Êÿà ¬⁄U Ÿ¢ŒŸflŸ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊Ê◊‹ÊŒ¡¸ Á∑§ÿÊ–

◊Á«U∑§‹ ◊¥ •Ê¡ ‚ Ÿòʌʟ ¬πflÊ«∏UÊwz •ªSà ‚ } Á‚Ã¥’⁄U Ã∑§ •ÊÿÊ¡Ÿ

◊È¢’߸ «Ué’ÊflÊ‹Ê ¬⁄U ⁄UÊÿ‚ÊŸË ◊¥ •Ê¡ ‚Á◊ŸÊ⁄U

ÁŸ¡ ¬˝ÁÃÁŸÁäʟʪ¬È⁄U– ‚͡◊¡Ëfl Áfl÷ʪ

ÃÕÊ ÁflŒ÷¸ ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ •ÊÚ»§◊Á«U∑§‹ ◊ÊßU∑˝§Ê’ÊßU‹ÊÚÁ¡S≈U ∑§Ë•Ê⁄U ‚ ◊ÊS≈U⁄U ◊ÊߢU«U ¬˝oA ◊¥¡Í·Ê∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–’ÈäÊflÊ⁄U wz •ªSà ∑§Ê ŒÊ¬„U⁄U w’¡ ◊Á«U∑§‹ ∑§ •ÊÚÁ«U≈UÁ⁄ÿ◊„UÊÚ‹ ◊¥ ÿ„U ∑§Êÿ¸∑˝§◊ „UÊªÊ ∞‚Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ◊Á«U∑§‹ mUÊ⁄UÊ ŒË ªß¸ „ÒU–ßU‚ ¬˝oA ◊¥¡Í·Ê ◊¥ ∞◊’Ë’Ë∞‚ ∑§ÁmUÃËÿ fl·¸ ∑§ ¿UÊòÊ Á„US‚Ê ‹Ê¥ª–ßU‚ ◊¥ ÁflŒ÷¸ ∑§ } flÒl∑§Ëÿ

◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊ ⁄U„U „ÒU–ßU‚◊¥ Áfl¡ÃÊ ≈UË◊ ∑§⁄UÊ«U ∑§flÒl∑§Ëÿ ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ◊¥ w}•ªSà ∑§Ê •ÊÿÊÁ¡Ã ⁄UÊíÿSÃ⁄UËÿ¬˝oA ◊¥¡Í·Ê ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „Uʪʖ ßU‚◊¥¬˝oA◊¥¡Í·Ê ◊¥ SflÊßUŸ ç‹Í, «¥UªÍ ¡Ò‚’Ë◊Ê⁄UË „UÊŸ flÊ‹ Áfl·ÊáÊÈ ¬⁄U •ÊÒ⁄U“‚Ȭ⁄U ’Ç‚” ¡Ò‚ Áfl·ÿ ¬⁄U øøʸ„Uʪ˖ ßU‚◊¥ •ÁäÊDUÊÃÊ «UÊ⁄UÊ¡Ê⁄UÊ◊ ¬ÊflÊ⁄U, Áfl÷ʪ ¬˝◊Èπ«UÊ. •⁄UÁfl¥Œ ∑§⁄˜U Ô„UÊ«U, «UÊ. ◊ËŸÊ Á◊üÊÊ ∑§Ê ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ •ÊÒ⁄U‚„U∑§Êÿ¸ „ÒU–

•Ê¡ “◊¥¡Í·Ê ◊ÊS≈U⁄U◊ÊߥU«U”

◊ÊßU∑˝§Ê-wÆvÆ” ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ

•’ ⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¥œË ∑§Ë

¬˝‡Ê¥‚Ê ◊¥ ¡È≈U •◊⁄•ÊÁÕ¸∑§ ©UŒÊ⁄UË∑§⁄UáÊ ∑§ ’Ë¡Ê⁄UʬáÊ ∑§Ê ÁŒÿÊ üÊÿ

Page 3: Wednesday, 25 August 2010

3ÂðÁŸÊª¬È⁄U– (¬˝ÁÃÁŸÁäÊ)ÁŸ⁄U¡⁄U Á»§À◊ ‚Ê‚Êß≈UË ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ÁøÀ«˛UŸ Á»§À◊ »§ÁS≈Ufl‹ ∑§Ê •ÿÊ¡Ÿ w|, w}, w~

•ªSà ∑§Ê Á‚Ÿ◊ÒÄ‚, ßU≈U⁄UÁŸ≈UË ◊Ê‹, ‚ËÃÊ’«U˸ ◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ©UQ§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ÁŸ⁄U¡⁄U Á»§À◊ ‚Ê‚Êß≈UË ∑§ ‚Áøfl‚◊Ë⁄U ŸÊ»§«∏ Ÿ ¬òʬÁ⁄U·Œ ◊¥ ŒË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ w| •ªSà ∑§Ê ‡ÊÊ◊ z.xÆ ’¡ »§ÁS≈Ufl‹ ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ Á∑§ÿÊ¡Ê∞ªÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ¬˝◊Èπ •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥ Á¡ÿÊ flSÃÊŸË (•Ê¬ ∑§Ë •¥Ã⁄UÊ »§◊) ©U¬ÁSÕà ⁄U„¥UªË– »§ÁS≈Ufl‹ ∑§ÊS¬Ê¥‚«¸U ∞«UË»§Êÿ S∑ͧ‹ Ÿ Á∑§ÿÊ „ÒU– w| •ªSà ∑§Ê ‡ÊÊ◊ { ’¡ fl w}, w~ •ªSà ∑§Ê ‚È’„U ~ ’¡ ‡ÊÊ ÁŒπÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ–»§ÁS≈Ufl‹ ◊¥ ÁŒ Á¬˝¥‚ ∞¥«U ÁŒ ∑˝§Ê©UŸ •Ê»§ S≈UÊŸ, ‚◊⁄U ÁflÕ ÁŒ ÉÊÊS≈U, ◊„U∑§ Á◊¡Ê¸, ¿ÈU≈U∑§Ÿ ∑§Ë ◊„UÊ÷Ê⁄UÃ, ’¥«Í ’ÊÄ‚⁄U,∑§≈U ∑§≈U ∑§«∏Ê ∑§«Í Á»§À◊¥ ÁŒπÊ߸ ¡Ê∞¢ªË– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ ’ìÊÊ¥ ∑§ Á‹∞ «UÊ¥‚ fl •ãÿ ∑§Ê¥≈US≈U ⁄Uπ ª∞ „Ò¥U–

¬òʬÁ⁄U·Œ ◊¥ ‚◊Ë⁄U ŸÊ»§«∏, ∞«UË»§Êÿ S∑ͧ‹ ∑§ ◊ÈÅÿÊäÿʬ∑§ ‡Ê⁄UŒ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¥„U, •Á÷¡Ëà »§Ê‹, ‚◊Ë⁄U ŸÊ»§«∏

Ùæ»ÂéÚUãUÜ¿Ü

ŸÊª¬È⁄U �� ’ÈäÊflÊ⁄UU, wz •ªSà wÆvÆ

w| ‚ ÁøÀ«˛UŸ Á»§À◊ »§ÁS≈Ufl‹

•Ê¡ ‚„U⁄UË — y.xz

•Ê¡ ßçÃÊ⁄U— {.yv

‚¢flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ŸÊª¬È⁄U ∑§Ê⁄Uʪ΄U ◊¥ ‡Ê„U⁄U ∑§

‚◊Ê¡‚flË ‚¥ª∆UŸÊ¥, ¿UÊòÊÊ•Ê¥ •ÊÒ⁄U‚¡ÊÿÊçÃÊ ∑Ò§ÁŒÿÊ¥ ∑§Ë ’„UŸÊ¥ Ÿ ∑Ò§ÁºÿÙ¥ ∑§Ù⁄UÊπË ’Ê¥äÊË– ‡ÊÈL§•Êà ¡‹ ∑§ ¬˝÷Ê⁄UË •äÊˡÊ∑§ÁflŸÊŒ ‡Ê∑§ŒÊ⁄U, flÁ⁄UDU ¡‹⁄U ŸÊª‡Ê ¬ÊÁ≈U‹,‚¥ŒË¬ ’ʪȋ, flÒ÷fl •ÊòÊÊ◊, ’Ë. π⁄UÊ«U •ÊÁŒ‚Á„Uà •ãÿ ∑Ò§ÁŒÿÊ¥ ∑§ „UÊÕÊ¥ ◊¥ ⁄‘U‡Ê◊ ∑§Ê äÊʪʒʥäÊ∑§⁄U ∑§Ë ªß¸U–

©U‚∑§ ’ÊŒ ∑Ò§ÁŒÿÊ¥ ∑§ „UÊÕÊ¥ ◊¥ ⁄UÊπË ’Ê¥äÊŸ∑§Ê Á‚‹Á‚‹Ê ‡ÊÈM§ „ÈU•Ê– ¡‹ ◊¥ zÆÆ ∑Ò§ÁŒÿÊ¥∑§Ê ’„UŸÊ¥ Ÿ ⁄UÊπË ’Ê¥äÊ∑§⁄U ©UŸ∑§Ë ‹¥’Ë ©U◊˝ ∑§ËŒÈ•Ê ◊Ê¢ªË– ∑ȧ¿U ‚◊ÿ ∑§ Á‹∞ ◊Ê„UÊÒ‹ ÷ÊflÈ∑§„UÊ ©U∆UÊ ¡’ ∑Ò§ÁŒÿÊ¥ ∑§Ë ’„UŸÊ¥ Ÿ •¬Ÿ ÷ÊßUÿÊ¥∑§Ë ∑§‹Ê߸U ¬⁄U ⁄UÊπË ’Ê¥äÊË •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ë •Ê¥πÊ¥

‚ •Ê¥‚Í ¿U‹∑§ ©U∆U–Á¬¿U‹ Œ‚ fl·ÊZ ‚ŸÊª¬È⁄U ◊äÿflÃ˸∑§Ê⁄Uʪ΄U ◊¥ ⁄UˇÊÊ’¥äÊŸ∑§Ê ∑§Êÿ¸∑˝§◊•ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU, Á¡‚∑§ ÄUà ‡Ê„U⁄U∑§Ë ∑§ß¸U Sflÿ¥‚flË ‚¥SÕÊ∞¥, S∑ͧ‹-∑§Ê‹¡Ê¥∑§Ë ¿UÊòÊÊ∞¥ •ÊÒ⁄U ∑Ò§ÁŒÿÊ¥ ∑§Ë ’„UŸ¥ ©UŸ∑§Ë(∑Ò§ÁŒÿÊ¥) ∑§‹ÊßUÿÊ¥ ¬⁄U ⁄UÊπË ’Ê¥äÊŸ •ÊÃË „Ò¥U–

ŸÊª¬È⁄U ◊äÿflÃ˸ ∑§Ê⁄Uʪ΄U ∑§ •äÊˡÊ∑§ÁflŸÊŒ ‡Ê∑§ŒÊ⁄U Ÿ ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ∑§„UÊ Á∑§⁄UˇÊÊ’¥äÊŸ ÷Ê߸U-’„UŸ ∑§ ’Ëø ∞∑§ ∞‚Ê ¬ÁflòÊ’¥äÊŸ „ÒU ¡Ê •Ÿ◊Ê‹ „Ò– ∑Ò§ÁŒÿÊ¥ ∑§ ◊Ÿ ◊¥ ∑§÷Ëÿ„U ÷ÊflŸÊ Ÿ •Ê∞ Á∑§ fl ¡‹ ◊¥ „Ò¥U ßU‚Á‹∞©UŸ∑§Ë ∑§‹Ê߸U ¬⁄U ©UŸ∑§Ë ’„UŸ ⁄UÊπË Ÿ„UË¥ ’Ê¥äÊ

‚∑§ÃË „Ò¥U– ¡U‹¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ©UŸ∑§ ¬˝Á„UÊŸÈ÷ÍÁà ⁄UπÃÊ „ÒU–ßU‚Á‹∞ ⁄UˇÊÊ’¥äÊŸ¬fl¸ ¡‹ ◊¥ ◊ŸÊÿÊ

¡ÊÃÊ „ÒU– ©Uã„UÊ ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Á¡‚ Ã⁄U„U ‚‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚¥ª∆UŸ ¡‹ ∑§ ÷ËÃ⁄U ∑Ò§ÁŒÿÊ¥ ∑§‚ÊÕ „U⁄U ÃË¡-àÿÊÒ„UÊ⁄U ◊ŸÊŸ •Êà „Ò¥– ©UŸ∑§’Ê„U⁄U ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ‚◊Ê¡ ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ©Uã„¥U flÒ‚Ê„UË åÿÊ⁄U ŒŸÊ øÊÁ„U∞ ¡Ò‚Ê fl ßUã„¥U ¡‹ ◊¥ „U⁄U ‚Ê‹ŒŸ •Êà „Ò¥U– Á¡ÃŸË íÿÊŒÊ ¿ÍU≈U Œ ‚∑§Ã „Ò¥U, Œ⁄U„U– ÷Ê߸U-’„UŸ ∑§Ê åÿÊ⁄U ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ê fl„U•Ÿ◊Ê‹ ÃÊ„U»§Ê „ÒU Á¡‚∑§Ë ∑§Ë◊à ∑§Ê߸U ©U¬„UÊ⁄UŒ∑§⁄U Ÿ„UË¥ ‹ªÊÿÊU ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ÿ„U ’Êà •Ê¡ŸÊª¬È⁄U ‚ã≈˛U‹ ¡‹ ◊¥ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ‚ø ‚ÊÁ’Ã

„ÈU߸U– ¡‹ ◊¥ ’¥Œ •¬Ÿ ÷ÊßUÿÊ¥ ∑§Ë ∑§‹Ê߸U ¬⁄U⁄UÊπË ’Ê¥äÊŸ •Ê߸U ’„UŸ¥ •ÊÒ⁄U ∑Ò§ŒË ÷Ê߸U ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ∑§ ª‹ ‹ª∑§⁄U πÍ’ ⁄UÊ∞ •ÊÒ⁄U ∑ȧ¿U ‚◊ÿ∑§ Á‹∞ ◊Ê„UÊÒ‹ ª◊ªËŸ „UÊ ªÿÊ– ∑Ò§ÁŒÿÊ¥ •ÊÒ⁄U©UŸ∑§Ë ’„UŸÊ¥ ∑§Ë •Ê¥π Ÿ◊ „UÊ ªßZU– „UUàÿÊ ∑§¡È◊¸ ∑§Ë ‚¡Ê ∑§Ê≈U ⁄U„U ∑Ò§ŒË ⁄UÁfl «ÈU◊Ê⁄U ∑§Ë ’„UŸ©U‚‚ Á◊‹Ÿ •Ê߸U ÃÊ fl„U ’„UŒ πÈ‡Ê ÕÊ– ©U‚∑§Ë’„UŸ Ÿ ¡’ ©U‚∑§Ë ∑§‹Ê߸U ¬⁄U ⁄UÊπË ’Ê¥äÊÊ ÃÊ©U‚Ÿ •¬ŸË ’„UŸ ∑§Ê •¬Ÿ „UÊÕÊ¥ ‚ ’ŸÊÿÊ⁄UˇÊÊ’¥äÊŸ ∑§Ê ª˝ËÁ≈¢ª ∑§Ê«¸U ÁŒÿÊ– ⁄UÁfl ŸÊª¬È⁄U¡‹ ◊¥ Á¬¿U‹ z fl·ÙZ ‚ ‚¡Ê ∑§Ê≈U ⁄U„UÊ „ÒU– fl„U•¬ŸË ’„UŸ ∑§Ê Œπ∑§⁄U ’„UŒ πÈ‡Ê „ÈU•Ê–∑Ò§ÁŒÿÊ¥ Ÿ ⁄UˇÊÊ’¥äÊŸ ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U ßU‚ Ã⁄U„U ‚πÈ‹∑§⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U ‚ Á◊‹Ÿ ŒŸ ∑§Ë •Ê¡ÊŒË ¬⁄U¡‹ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê •Ê÷Ê⁄U ◊ÊŸÊ–

‚ÊŸÍ fl¤Ê∑§⁄UŸÊª¬È⁄U– Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ë ŒÎÁCU ‚ ¬ÈáÊ ∑§ ’ÊŒ ŸÊª¬È⁄U ∑§Ê

Ÿ¥’⁄U •ÊÃÊ „ÒU– ÿ„UÊ¥ ÁflŒ÷¸ ‚Á„Uà ⁄UÊíÿ ∑§Ë ÿÈflÁÃÿÊ¥Á‡ÊˇÊÊ ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸ •ÊÃË „Ò¢U ¬⁄¥UÃÈ ‡Ê„U⁄U ◊¥ ÁŒŸ-’-ÁŒŸ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ‚ ¿U«∏πÊŸË ∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ ’…∏Uà „UË ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU–‡Ê„U⁄U ∑§ ≈U¬Ê⁄UË ‹«∏∑§Ê¥ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ πʂˬ⁄‘U‡ÊÊŸ „ÒU¥– •Ê¥∑§«U∏Ê¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U •Ê∞ ÁŒŸ „U⁄U vÆÆ ◊¥ ‚¬ÊøflË¥ ‹«∏∑§Ë ¿U«∏πÊŸË ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U „UÊ ⁄U„UË „ÒU– ◊ÊòÊßUŸ ‚’ ’ÊÃÊ¥ ¬⁄U ÁŸÿ¥òÊáÊ ∑§ Á‹∞ ¬ÈÁ‹‚ Áfl÷ʪ•‚◊Õ¸ ‚ÊÁ’à „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ∑ȧ¿U fl·¸ ¬Ífl¸ Áø«∏Ë◊Ê⁄UÁfl⁄UʇÊË ¬Õ∑§ SÕÊÁ¬Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ÿ„U ¬Õ∑§

‚¥flŒŸ‡ÊË‹ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ª‡Ã ‹ªÊÃÊ ÕÊ– ¬⁄¥UÃÈ •’ ÿ„U¬Õ∑§ ’¥Œ „UÊ ªÿÊ „ÒU– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ ÿÈflÁÃÿÊ¥ ÷Ë¿U«∏πÊŸË „UÊŸ ¬⁄U øȬøʬ ⁄U„U ¡ÊÃË „ÒU¢– ∑§ß¸U ÿÈflÁÃÿÊ¥’ŒŸÊ◊Ë ∑§ «U⁄U ‚ øȬ ⁄U„U ¡ÊÃË „ÒU¢ ÃÊ ∑§ß¸U ÿÈflÁÃÿÊ¥ ∑§Ê«U⁄U ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ Á‡Ê∑§Êÿà ∑§⁄UŸ ¬⁄U ∑§„UË¥ ¬⁄‘U‡ÊÊŸË •ÊÒ⁄UŸ ’…∏U ¡Ê∞ Á¡‚‚ fl øȬ „UÊ∑§⁄U ⁄U„U ¡ÊÃË „Ò¥– Á¡‚∑§ø‹Ã ≈U¬ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë Á„Uê◊à ’…∏U ⁄U„UË „ÒU •ÊÒ⁄U ¿U«∏πÊŸË

∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ê¥ ◊¥ ÁŒŸ-’-ÁŒŸ ßU¡Ê»§Ê „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ßU‚∑§•‹ÊflÊ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ SÕÊŸÊ¥ ¬⁄U, ’‚ ◊¥ ßUŸ ‚’‚ ŒÊ øÊ⁄U„UÊŸÊ „UË ¬«∏ÃÊ „ÒU– ÿÁŒ ÿÈflÁÃÿÊ¥ ßU‚∑§ Áπ‹Ê»§•ÊflÊ¡ ©U∆UÊ∞¢ ÃÊ fl ßUŸ ¬⁄‘U‡ÊÊÁŸÿÊ¥ ‚ ’ø ‚∑§ÃË „Ò¢U•ÊÒ⁄U ‡Ê„U⁄U ◊¥ ¿U«∏πÊŸË ∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ ∑§◊ „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU–◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§ ‚ê◊ÊŸ ∑§Ê äÊP§Ê ¬„¥ÈUøÊŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Áπ‹Ê»§ ∑§ÊŸÍŸ ÷Ë „ÒU Á¡‚◊¥ ∞∑§ fl·¸ ∑§Ë ‚¡Ê fl

•ÊÁÕ¸∑§ Œ¥«U ∑§Ê ¬˝ÊflœÊŸ „ÒU–

‡Ê„U⁄U ◊¥ ¿U«∏πÊŸË ∑§ ◊ÈÅÿ SÕÊŸ ’‚ S≈Uʬ, S≈UÊ⁄U ’‚‚, ⁄‘U‹fl S≈U‡ÊŸ, ªÊ«¸UŸ, ‡ÊÊÁ¬¥ª

◊Ê‹, ≈UÊ∑§Ë¡, ’Ê¡Ê⁄U, ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ, S∑ͧ‹ fl ◊¥ÁŒ⁄U–

∑Ò§ÁŒÿÊ¥ Ÿ ’¢œflÊ߸ ’„UŸÊ¥ ‚ ⁄UÊπË

ŸÊª¬È⁄U ‚¥≈˛U‹ ¡‹

◊¥ „È•Ê ∑§Êÿ¸∑˝§◊

„U⁄U ¬Ê¢øflË¢ ‹«∏∑§Ë

¿U«∏πÊŸË ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄

¿U«∏πÊŸË ◊¥ ⁄UÊíÿ ∑§ •√fl‹ ‡Ê„U⁄U

ŸÊª¬È⁄U, ◊È¥’߸U, ŸÊÁ‡Ê∑§, ¬ÈáÊ

ßU‚Ë Á‚‹Á‚‹ ◊¥ ∑ȧ¿U ÿÈflÁÃÿÊ¥ ‚ ’Êà ∑§Ë ªß¸U–∞‹∞«UË ∑§Ê‹¡ ∑§Ë ¿UÊòÊÊ Ÿ„UÊ ⁄UÊ™§Ã Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑§ ‹«∏∑§Ê¥ mÊ⁄UÊ ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ∑§Ê ∑§◊¥≈U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§Ê߸U Ÿß¸U ’Êà Ÿ„UË¥ „ÒU– ¬⁄¥UÃÈ ¡’ fl •‡‹Ë‹ „U⁄U∑§Ã¢∑§⁄Uà „Ò¢U Ã’ ÃÊ ¡flÊ’ ŒŸÊ ¡M§⁄UË „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ◊Ò¥ •¬ŸË ‚È⁄UˇÊÊ ∑§ Á‹∞ ‹«∏∑§Ê¥ ‚ ∑§ß¸U ’Ê⁄U ‹«∏ ÷ˬ«∏Ë „Í¥U– ◊È¤Ê ∞‚Ê ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ ∞‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ∑§Ê øȬøʬ „UÊ∑§⁄U ’Ò∆UŸ ∑§Ë ’¡Êÿ Á„Uê◊ ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞ Ÿ„UË¥ ÃÊ ∞‚ ‹«∏∑§Ê¥ ∑§Ë Á„Uê◊à •ÊÒ⁄U ’…∏U ¡Ê∞ªË fl ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ∑§Ê ’Ê„U⁄UÁŸ∑§‹ŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „UÊ ¡Ê∞ªÊ– ‚Ê◊Ê◊Á¡∑§ ‡ÊÊSòÊ ◊¥ ∞◊. ∞. ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ¬˝ËÁà ‚Íÿ¸fl¥‡ÊË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§•Ä‚⁄U ’‚ ◊¥ ¿U«∏πÊŸË „UÊŸ ∑§Ê «U⁄U ‹ªÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ’‚ ◊¥ ∑§Ê»§Ë ÷Ë«∏ ⁄U„UÃË „ÒU– ∑§÷Ë ∑§Ê߸U •‹ª ‚Ë«˛U‚ ¬„UŸ ‹Ê ÃÊ ‹«∏∑§ Ã⁄U„U-Ã⁄U„U ∑§ ∑§◊¥≈U ∑§⁄Uà „Ò¢– Á¡‚‚ •‚„U¡ ‹ªŸ ‹ªÃÊ „ÒU– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ∑§Ê‹¡ ◊¥ ÷Ë ßUŸ ‚’ ’ÊÃÊ¥ ∑§Ê »§‚ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ÃÊ „ÒU– ‹«∏∑§ •‡‹Ë‹ ∑§◊¥≈U ¬Ê‚ ∑§⁄Uà „Ò¢U– ◊Ê’ÊßU‹¬⁄U Á◊‚ ∑§Ê‹ ŒŸÊ ¡Ò‚Ë ’ÊÃ¥ ÃÊ ÁŒŸ-’-ÁŒŸ ’…∏ÃË ¡Ê ⁄U„UË „¢Ò– fl„UË¥ M§¬Ê‹Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊Ò¥ ’‚ ‚•ÊŸÊ-¡ÊŸÊ ∑§⁄UÃË „Í¥U– •¬ŸË ‚ç≈UË ∑§ Á‹∞ ◊Ò¥ „U◊‡ÊÊ •¬Ÿ ¬Ê‚ ‚å≈UË Á¬Ÿ ⁄UπÃË „Í¥U– ¿U«∏πÊŸË ∑§ËÃÊ Á¬Ÿ øÈ÷ÊŸ ‚ fl ßU‚ Ã⁄U„U ∑§Ë „U⁄U∑§Ã Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÖ ◊⁄UÊ ∞‚Ê ◊ÊŸŸÊ „ÒU Á∑§ ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ∑§Ê øȬ Ÿ„Ë¥’Ò∆UŸÊ øÊÁ„U∞– ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ SÕÊŸÊ¥ ¬⁄U ÁøÑÊ∑§⁄U „U◊ ‚’∑§Ê ¡◊Ê ∑§⁄U ‚∑§Ã „ÒU– ‚ÊÕ „UË ¬Á⁄UÁSÕÁà ∑§•ŸÈ‚Ê⁄U ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ∑§Ê ‚◊ÿ ¬⁄U ÁŸáʸÿ ‹Ÿ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU–

¿U«∏πÊŸË ‚ ’øŸ ∑§ ©U¬Êÿ�‚ÈŸ‚ÊŸ ⁄UÊSà ‚ •∑§‹ Ÿ ¡Ê∞¢ � •Ä‚⁄U ÷Ë«∏ flÊ‹ ⁄UÊSà ‚ ¡Ê∞¥ � ⁄UÊà ∑§Ê ÉÊ⁄U ◊¥ ¡ÊŸ ∑§ Á‹∞

Œ⁄U „UÊ ⁄U„UË „UÊ ÃÊ ÉÊ⁄U ∑§ Á∑§‚Ë ‚ŒSÿ ∑§Ê ’È‹Ê ‹¥ � •Êà◊Áfl‡flÊ‚ ∑§ ‚ÊÕ ◊È∑§Ê’‹Ê ∑§⁄UŸÊ ‚Ëπ

‡Ê„U⁄U ◊¥ ’…∏U ⁄U„UË¢ ‹«∏Á∑§ÿÊ¥‚ ¿U«∏πÊŸË ∑§Ë flÊ⁄UºÊÃ¥

Áfl‡Ê· ¬˝ÁÃÁŸÁœŸÊª¬È⁄U– øÊ≈¸U«¸U ∞∑§Ê©¢U≈U¥U≈U Á∑§‚Ë ÷Ë ©Ulʪ ∑§Ë

‚»§‹ÃÊ ∑§ ¬˝◊Èπ •ÊœÊ⁄U Sâ÷ „UÊà „Ò¥– •ÊÁÕ¸∑§ÁflÁŸÿÊ¡Ÿ ÃÕÊ •ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ ‚Ë∞ ∑§Ë ◊Í‹÷Íà ÿÊÇÿÃÊ„UÊÃË „ÒU ¡Ê ©Uã„¥U ÃÕÊ ©Ulʪ ∑§Ê ¬˝ªÁà ∑§Ë •Ê⁄U ‹¡ÊÃË „ÒU– ÿ„U ¬˝ÁìʌŸ Ÿª⁄U ∑§ ¬˝ÅÿÊà ©Ulʪ¬Á쌘Ô◊‡Ê ªÈ#Ê Ÿ Á∑§ÿÊ– ÁŒ ߢS≈UË≈˜UÔÿÍ≈U •Ê»§ øÊ≈¸U«¸U∞∑§Ê©U¢U≈¢U≈U •Ê»§ ߢÁ«UÿÊ ∑§Ë ŸÊª¬È⁄U ‡ÊÊπÊ mÊ⁄UÊ•ÊÿÊÁ¡Ã •ÊÁ⁄U∞¢≈U«U ¬˝Êª˝Ê◊ ◊¥ ’ÃÊÒ⁄U ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕªÈ#Ê ‚¢’ÊÁœÃ ∑§⁄U ⁄„U Õ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ øÊ≈¸U«¸U∞∑§Ê©¢U≈¢≈U ∑§Ë ∑¢§¬ŸË ∑§ ¬˝Áà ÁŸc∆UÊ, ‚◊¬¸áÊ ÃÕÊfløŸ’hÃÊ ©U‚ ∑¢§¬ŸË ∑§Ê Ã¡Ë ‚ •Êª ’…∏UÊŸ ◊¥

◊„Uàfl¬Íáʸ ÿʪŒÊŸ ∑§⁄UÃË „ÒU– ŸÊª¬È⁄U ‡ÊÊπÊ ∑§ÁŸflø◊ÊŸ •äÿˇÊ ‚Ë∞ ¬¢∑§¡ •ª˝flÊ‹, ‚Ë∞ Áª⁄Uˇʌflœ⁄U ÃÕÊ üÊË◊ÃË ¬˝»È§À‹ÃÊ ⁄UÊ«U ß‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥»Ò§∑§À≈UË ◊¥’‚¸ Õ– Á⁄U¡Ÿ‹ ∑§Ê©¢UÁ‚‹ ‚ŒSÿ ‚Ë∞¡ÈÀ»§‡Ê ‡ÊÊ„U Ÿ Ÿ∞ ‚Ë∞ ∑§Ê ¬˝Êà‚ÊÁ„Uà ∑§⁄Uà „ÈU∞©UŸ∑§ ©UÖÖfl‹ ÷Áflcÿ ∑§ Á‹∞ ©UŸ∑§Ê ◊ʪ¸Œ‡Ê¸ŸÁ∑§ÿÊ– ©Uã„UÊ ¥Ÿ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ •ÊÁ⁄U∞¢≈U‡ÊŸ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ ∑§Ë ◊„UûÊÊ ¬˝ÁìÊÁŒÃ ∑§⁄U ‚÷Ë ‚ŒSÿÊ¥‚ •¬Ÿ ¬Ê‹∑§Ê¥, ‡ÊÈ÷Áø¢Ã∑§Ê¥ ‚ ÁfløÊ⁄U-Áfl◊‡Ê¸

∑§⁄U ãÿÊÿ‚¢ªÃ ÁŸáʸÿ ‹Ÿ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë–•Ê߸‚Ë∞•Ê߸ ∑§Ë ŸÊª¬È⁄U ‡ÊÊπÊ ∑§Ë •äÿˇÊ ‚Ë∞∑§ÁflÃÊ ‹ÊÿÊ Ÿ ‚÷Ë ‚ŒSÿÊ¥ ∑§Ê Sflʪà ∑§⁄U ©Uã„¥UŸÊª¬È⁄U ‡ÊÊπÊ ‚ „U⁄U‚¢÷fl ‚„Uÿʪ ∑§Ê •Ê‡flÊ‚ŸÁŒÿÊ– ∑ҧꬂ ∑§◊≈UË ∑§ øÿ⁄U◊ÒŸ ‚Ë∞ SflÁ¬A‹•ª˝flÊ‹ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ‚◊ãflÿ∑§ Õ– •Ê÷Ê⁄U¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ‚Áøfl ‚Ë∞ •Á÷¡Ëà ∑§‹∑§⁄U Ÿ Á∑§ÿÊ–∑§Ê·ÊäÿˇÊ üÊhÊ ‚È⁄U‡Ê Ÿ ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ∑§Ê ¬Á⁄Uøÿ∑§⁄UÊÿÊ ¡’Á∑§ ‚Ë∞ ‚ÃË‡Ê ‚Ê⁄U«UÊ Ÿ •ÁÃÁÕ ∑§ÊSflʪà Á∑§ÿÊ– ‚Ë∞ ⁄UÊ¡Ëfl ‚Êfl¢ªË∑§⁄U, ‚Ë∞ ◊ÿÍ⁄U•ÊøÊÿ¸, ‚Ë∞ ∑§Á¬‹ ’Ê„U⁄UÊ, ‚Ë∞ ⁄U◊ŸŒË¬ Á‚¢„U÷ÊÁ≈UÿÊ •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Ֆ

Áfl‡Ê· ¬˝ÁÃÁŸÁœŸÊª¬È⁄U– •¡ŸË ¬ÈÁ‹‚ ÕÊŸ ◊¥ ‚Ê◊flÊ⁄U Œ⁄U

⁄UÊà ∞∑§ ¡È•Ê •aÔU ¬⁄U ¿UʬÊ◊Ê⁄UË ∑§ ’ÊŒ ¡◊∑§⁄UÃ◊ʇÊÊ „ÈU•Ê– Œ⁄U ⁄UÊà Ã∑§ ø‹Ã ⁄„U ß‚ Ã◊ʇÊ∑§Ê •¢Ã ÷Ë ‚ÈπŒ „UË „ÈU•Ê– Ÿ ÃÊ Á∑§‚Ë ∑§Áπ‹Ê»§ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄U Ÿ „UËÁ∑§‚Ë ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ– „UÊ¢, ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë¡È•Ê •aÔU ¬⁄U ¿UʬÊ◊Ê⁄UË •‚»§‹ ¡M§⁄U ⁄U„UË–

¬ÈÁ‹‚ ‚ÍòÊÊ ¥ ‚ Á◊‹Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¬Á⁄U◊¢«U‹∑˝§◊Ê¢∑§ y ∑§ ©U¬ÊÿÈQ§ ÁŸÁ‡ÊÕÁ◊üÊ ∑§ ŒSà Ÿ Áfl‡fl∑§◊ʸŸª⁄Uª‹Ë Ÿ¢. y ÁSÕà ‚ÈÁ◊ÃÁø¢Ã‹flÊ⁄U ∑§ ◊∑§ÊŸ ◊¥ ¡È•Ê•aÔUÊ ø‹Ÿ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á◊‹Ë– ß‚ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§ ¡flÊŸ ‚ÈÁ◊à Áø¢Ã‹flÊ⁄U∑§ ◊∑§ÊŸ ◊¥ ¡Ê ¬„È¢Uø ‹Á∑§Ÿ ©UŸ∑§Ê ¬˝fl‡ÊmÊ⁄U’¢Œ ÕÊ– ¬ÈÁ‹‚ ∑§Á◊¸ÿÊ¥ Ÿ ¡’⁄UŸ ª≈U πÈ‹flÊÿÊ•ÊÒ⁄U w ¬ÈÁ‹‚∑§◊˸ ÷ËÃ⁄U ÉÊÈ‚ ª∞– •Ê⁄Uʬ „ÒU Á∑§¡’ ¬ÈÁ‹‚∑§◊˸ ÉÊ⁄U ◊¥ ÉÊÈ‚ Ã’ Áø¢Ã‹flÊ⁄U¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë ◊Á„U‹Ê∞¢ ∑§¬«∏U ’Œ‹ ⁄U„UË ÕË¥–•øÊŸ∑§ •Ê œ◊∑§ ¬ÈÁ‹‚∑§Á◊¸ÿÊ¥ ∑§Ê Œπ∑§⁄Ufl„UÊ¢ •Ê∑˝§Ê‡Ê »Ò§‹ ªÿÊ •ÊÒ⁄U Áø¢Ã‹flÊ⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄UŸ ©UŸ ¬ÈÁ‹‚∑§Á◊¸ÿÊ¥ ∑§Ê ∞∑§ ∑§◊⁄U ◊¥ ’¢Œ ∑§⁄U

ÁŒÿÊ– ¬ÈÁ‹‚∑§Á◊¸ÿÊ¥ mÊ⁄UÊ •ÊflÊ¡ ‹ªÊ∞ ¡ÊŸ¬⁄U ÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ¬⁄U •ÁÃÁ⁄UQ§ ¬ÈÁ‹‚’‹ ’È‹ÊÿʪÿÊ •ÊÒ⁄U ∑§◊⁄U ◊¥ ’¢Œ ¬ÈÁ‹‚∑§Á◊¸ÿÊ¥ ∑§Ê ¿ÈU«∏UÊÿʪÿÊ– πÊ‹Ë „UÊÕ ‹ÊÒ≈UË ¬ÈÁ‹‚ ∑§ ¬Ë¿UÁø¢Ã‹flÊ⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ‚ŒSÿ •ÊÒ⁄U Á◊òʪáÊ ÷ËÕÊŸ ¬„È¢Uø •ÊÒ⁄U ©Uã„UÊ ¥Ÿ ¬ÈÁ‹‚∑§Á◊¸ÿÊ¥ ¬⁄UÁflÁ÷ÛÊ •Ê⁄Uʬ ‹ªÊ∑§⁄U „¢UªÊ◊Ê ◊øÊÿÊ– Œ⁄U ⁄UÊëUË‚Ë¬Ë ÁŸÁ‡ÊÕ Á◊üÊ ÷Ë •¡ŸË ÕÊŸ ¬„È¢Uø •ÊÒ⁄U

©Uã„UÊ¥Ÿ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ‚◊¤ÊÊÿÊ– ß‚Ë’Ëø ß‚ ª◊ʸª◊¸ ◊Ê◊‹ ∑§ËflËÁ«UÿÊ ‡ÊÍÁ≈¢Uª ∑§⁄U ⁄U„U ∞∑§◊ËÁ«UÿÊ∑§◊˸ ∑§ ‚ÊÕ ÁŸÁ‡ÊÕÁ◊üÊ ∑§Ë ‡ÊÊÁéŒ∑§ ¤Ê«∏U¬ „UÊŸ ∑§‚◊ÊøÊ⁄U ÷Ë Á◊‹ „Ò¥U– ⁄UÊà ¬ÊÒŸ

øÊ⁄U ’¡ Ã∑§ ø‹Ê ÿ„U „¢UªÊ◊Ê ÁŸÁ‡ÊÕ Á◊üÊ mÊ⁄UÊÁŒπÊ߸ ªß¸ ‚◊¤ÊŒÊ⁄UË ∑§ ’ÊŒ ‡Êʢà „UÊ ªÿÊ– Ÿ ÃÊÁ∑§‚Ë ∑§ Áπ‹Ê»§ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄U Ÿ„UË Á∑§‚Ë ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ©UÀ‹πŸËÿ„ÒU Á∑§ ÁŸÁ‡ÊÕ Á◊üÊ ∑§ ŒSà Ÿ •¡ŸË ÕÊŸÊ ÊòÊ∑§ ÄUà ø‹Ÿ flÊ‹ ¬Ífl¸ ◊„UʬÊÒ⁄U ¬Ê¢«È⁄¢UªÁ„Ufl⁄U∑§⁄U ∑§ ¡È•Ê •aÔU ¬⁄U ¿UÊ¬Ê ◊Ê⁄U∑§⁄U ‚Ÿ‚ŸË»Ò§‹Ê ŒË ÕË– Á◊üÊ ∑§Ë ∑§«∏UË ∑§Ê⁄¸UflÊ߸ ‚ ¡ÊŸ y∑§ ÕÊŸÊ ˇÊòÊÊ ¥ ◊¥ ø‹Ÿ flÊ‹ ¡È•Ê •aÔUÊ ¥ ∑§‚¢øÊ‹∑§Ê¥ ◊¥ Œ„U‡Êà √ÿÊ# „UÊ ªß¸ „ÒU–

Áfl‡Ê· ¬˝ÁÃÁŸÁœŸÊª¬È⁄U– Ÿª⁄U ∑§ ‚ȬÁ⁄UÁøà ÿÈflÊ

∑§Êÿ¸∑§Ãʸ fl ‚¢flŒŸ‡ÊË‹ ∑§Áfl Á∑§‡ÊÊ⁄U÷È‚Ê⁄UË ∑§ ¬˝Õ◊ S◊ÎÁà ÁŒfl‚ ¬⁄U ¬˝Á‚hË ‚ŒÍ⁄U ⁄U„UŸ flÊ‹ vy ‚◊Ê¡‚fl∑§Ê¥ ∑§Ê ‚à∑§Ê⁄UÁ∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ‚ÊÕ „UË Sfl. ÷È‚Ê⁄UË ∑§“•Ê⁄UÊ„U-•fl⁄UÊ„U” ŸÊ◊∑§ ∑§ÁflÃÊ ‚¢ª˝„U ∑§ÊÁfl◊ÊøŸ ÷Ë ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–ÿ„U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Sfl¬A¬ÍÁø øÒÁ⁄U≈U’‹ ≈˛US≈U ∑§•äÿˇÊ ‚¢ŒË¬ ªfl߸ Ÿ ¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê ŒË– ¬Ífl¸©U¬◊„UʬÊÒ⁄U Á∑§‡ÊÊ⁄U ∑ȧ◊Á⁄UÿÊ, ‹Ê∑§‡ÊÊ„UËflÊÃʸ ∑§ ‚„UÿÊªË ‚¢¬ÊŒ∑§ ‡ÊÒ‹‡Ê ¬Ê¢«U,∞¡Ê¡ ÷Ê߸, ª¡ÊŸŸ Á∑§‹Ê⁄U∑§⁄U, «UÊ. Ÿ⁄¥Uº˝÷È‚Ê⁄UË ¬˝◊ÈπÃÊ ‚ ©U¬ÁSÕà Ֆ

•ÊªÊ◊Ë w{ •ªSà ∑§Ê ◊„U‹ ¬Á⁄U‚⁄U ∑§Á‡ÊˇÊ∑§ ‚„U∑§Ê⁄UË ’Ò¥∑§ ∑§ ‚÷ʪ΄U ◊¥ ÿ„UüÊhÊ¢¡Á‹¬⁄U ∑§Êÿ¸∑˝§◊ Á‹ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ß‚◊¥ÁflÁ÷ÛÊ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑§ÊÿÊZ ◊¥ ÿʪŒÊŸ ŒŸflÊ‹ ∞¡Ê¡ ‡Ê⁄UË»§, ¡ªŒË‡Ê π⁄U, ¬˝ŒË¬ŸÊª¬È⁄U∑§⁄U, ’Ê’Ê⁄UÊfl ø√„UÊáÊ, ¬˝flËáÊ ∑§«ÍU,‡ÿÊ◊‚È¢Œ⁄U ‡Ê¢ ¥«U, ⁄UÊ¡‡Ê Á¬‚, ‡Ê¢∑§⁄U⁄UÊfl’Í⁄U’È⁄U, ŒflÊ¡Ë ∑§Ê¢’‹, ‡Ê¢∑§⁄U⁄UÊfl

¬Ê¬‹∑§⁄U, ◊È⁄U‹Ëœ⁄U ’‹πÊ«∏U, ∑È¢§ŒŸ „UÊÃ,¬Ê¢«ÈU⁄¢Uª ‚ÊŸfláÊ ÃÕÊ ⁄UÊ¡¥º˝ ŸπÊà ∑§Ê‚à∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ‡ÊÊ‹ üÊË»§‹,◊ÊŸÁøã„U fl ◊ÊŸ¬òÊ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ∑§Ê SflM§¬ „ÒU–ªfl߸ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚◊Ê¡‚fl∑§Ê¥ ∑§ ∑§ÊÿÊZ ∑§ÊÿÕÊ‚¢÷fl ◊ŒŒ ∑§⁄UŸ ∑§Ê Sfl¬A¬ÍÁøøÒÁ⁄U≈U’‹ ≈˛US≈U ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ „ÒU– ◊„UʬÊÒ⁄U •ø¸ŸÊ«U„UŸ∑§⁄U ∑§ „UÊÕÊ¥ ߟ ‚÷Ë ‚◊Ê¡‚fl∑§Ê¥ ∑§Ê‚à∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ÁflŒ÷¸flÒœÊÁŸ∑§ Áfl∑§Ê‚ ◊„UÊ◊¢«U‹ ∑§ •¬⁄U•ÊÿÈQ§ ߸.¤Ê«U. πÊ’⁄Uʪ«∏U, ¬Ífl¸ ‚Ê¢‚Œ¬˝∑§Ê‡Ê ¡Êœfl, ‚◊Ê¡ ÷Í·áÊ ÁŒ‹Ë¬‡ÊÊ¢ÁËʋ ¡ÒŸ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ©U¬ÁSÕà ⁄U„¥Uª–∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ¬Ê‡fl¸ªÊÿ∑§ ∞◊.∞. ∑§ÊŒ⁄U fl¡ËŸÃ ∑§ÊŒ⁄U ∑§Ê Sfl⁄UÊ¢¡Á‹ ŸÊ◊∑§ ‚¢ªËÃ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ÷Ë „Uʪʖ ªfl߸ Ÿ éÊÃÊÿÊ Á∑§‚◊Ê¡‚fl∑§Ê¥ ∑§Ê ◊ŒŒ ∑§ ÷È‚Ê⁄UË „U◊‡ÊÊ •Êª⁄U„Uà Ֆ ©UŸ∑§ ¬˝Õ◊ S◊ÎÁà ÁŒŸ ¬⁄U‚◊Ê¡‚fl∑§Ê¥ ∑§Ê ‚à∑§Ê⁄U ∑§⁄U ©Uã„¥U ‚„UË •ÕÊZ◊¥ üÊhÊ¢¡Á‹ ŒË ¡Ê ‚∑§ªË– ß‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥©U¬ÁSÕà ⁄U„UŸ ∑§Ë •¬Ë‹ Á∑§‡ÊÊ⁄U ÷È‚Ê⁄UË Á◊òʬÁ⁄UflÊ⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ∑§Ë ªß¸ „ÒU–

•Ê¡

•Á„UÀÿÊ

‚¥Œ‡Ê ÿÊòÊÊ

∑§Ê •Êª◊ŸŸÊª¬È⁄U– ◊„UÊ⁄UÊC˛U

äÊŸŸª⁄U ‚◊Ê¡ ‚¥ÉÊ ∑§Ë•Ê⁄U ‚ ∑§ÊÀ„UʬÈ⁄UÁSÕà ◊„UÊ‹ˇ◊Ë ◊¢ÁŒ⁄U‚ ‡ÊÈM§ „ÈU߸U ‚◊Ê¡¡ÊªÎÁà •Á„UÀÿÊ ◊¥ÁŒ⁄U‚¥Œ‡Ê ÿÊòÊÊ ∑§Ê wz•ªSà ∑§Ê •Êª◊Ÿ„Uʪʖ ‚¥Œ‡Ê ÿÊòÊÊ ∑§ÊŸÃÎàfl ¬Ífl¸ ª˝Ê◊Áfl∑§Ê‚◊¥òÊË •ÛÊÊ‚Ê„U’ «UÊ¥ª∑§⁄U ⁄U„U „ÒU ¢– ŸÊª¬È⁄UÁ¡‹Ê ∑§Ë •Ê⁄U ‚ªÈL§Œfl ‚flÊüÊ◊ ◊¥∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡ŸÁ∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ‚¥Œ‡ÊÿÊòÊÊ ∑§ Sflʪà ∑§ Á‹∞‚◊Ê¡’¥äÊÈ•Ê¥ ∑§Ê©U¬ÁSÕà ⁄U„UŸ ∑§Ê•ÊuUÊŸ Áfl÷ʪËÿ•äÿˇÊ ⁄UÊ◊„UÁ⁄U ªÊ„UòÊŸ Á∑§ÿÊ „ÒU–

÷È‚Ê⁄UË ∑§ S◊ÎÁÃÁŒfl‚ ¬⁄U

„UÊªÊ ‚◊Ê¡‚fl∑§Ê¥

∑§Ê ‚à∑§Ê⁄U

ŒË¬ ¬˝ÖÖfl‹Ÿ ∑§⁄U ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¢U÷ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ¬Œ˜Ô◊‡Ê ªÈ#Ê– ‚ÊÕ ◊¥ ∑§ÁflÃÊ ‹ÊÿÊ, ¡ÈÀ»§‡Ê ‡ÊÊ„U •ÊÁŒ–

©Ulʪ ∑§Ë ‚»§‹ÃÊ ∑§ •ÊœÊ⁄U Sâ÷ „Ò¥U ‚Ë∞©Ulʪ¬Áà ¬Œ˜Ô◊‡Ê ªÈ#Ê

∑§Ê ¬˝ÁìʌŸ

•¡ŸË ÕÊŸ ◊¥ ¿Uʬ

∑§ ’ÊŒ ßÊfl

¬ÈÁ‹‚∑§Á◊¸ÿÊ¥¬⁄U ‹ª

ÁflÁ÷ÛÊ •Ê⁄Uʬ

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ∑‘§’‹ •Ê¬⁄U≈U˜‚¸ ∑§Ë ◊Ÿ◊ÊŸË

¬⁄U ‹ªÊ◊ ∑§‚Ÿ ∑§ Á‹ÿ ÿ¥òÊáÊÊ ©U¬‹éäÊ Ÿ„UË¥„ÒU– ¬⁄¥UÃÈ •’ ‡Ê„⁄ ∑§ •flÒœ ∑‘§’À‚ „≈UÊŸ ∑§Ë◊ÈÁ„U◊ „UÊÕ ◊¥ ‹Ë ¡Ê∞ªË– ßU‚∑§ Á‹∞ Á¡ÀÊʬ˝‡ÊÊ‚Ÿ, ◊„ʬÊÁ‹∑§Ê ÃÕÊ ‡Ê„⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë‚„UÊÿÃÊ ‹Ë ¡Ê∞ªË– ‡Ê„⁄U ◊¥ Á¬¿U‹ ∑ȧ¿Ufl·ÊZ ◊¥ ∑‘§’‹ •Ê¬⁄U≈U‚¸ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ’…∏UË „ÒU–ßU‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ S¬äÊʸ ◊¥ Á≈U∑§Ÿ ∑§ Á‹∞ •Ÿ∑§∑‘§’‹ •ÊÚ¬⁄U≈U‚¸ •flÒœ ¬hÁà ‚ ∑‘§’À‚∑§ŸÄ‡ÊŸ ¡Ê«∏Uà „ÒU ¢– ‡Ê„⁄ ∑§ „U⁄U ˇÊòÊ ◊¥•ÁSÃàfl ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞ ∑‘§’‹√ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§Ê¥ ◊¥ S¬œÊ¸ ‡ÊÈM§ „ÒU– ª˝Ê„∑§Ê¥ ∑§Ë‚¥ÅÿÊ ’…∏ÊŸ ∑§ Á‹∞ ∑‘§’‹ •ÊÚ¬⁄U≈U⁄U ÁŸÿ◊Ê¥∑§Ê ‚⁄‘U•Ê◊ ©Ñ¥ÉÊŸ ∑§⁄ ⁄U„U „ÒU¢– ÉÊ⁄U, ™¢§øËß◊Ê⁄UÃÊ¥ ∑§ ™§U¬⁄ ‚ ∑‘§’À‚ ∑§ ∑§ŸÄ‡ÊŸ «UÊ‹¡Êà „ÒU¥– ‡Ê„U⁄U ◊¥ ∑§’‹ ∑§ ¡Ê‹ ÉÊ⁄UÊ¥ ∑§ ™§U¬⁄U»Ò§‹ Œπ ¡Ê ‚∑§Ã „Ò¢U– ∞∑§ ÷ʪ ‚ ŒÍ‚⁄‘U ÊòÊ◊¥ ∑‘§’À‚ «UÊ‹Ã ‚◊ÿ •Ÿ∑§ ’Ê⁄U ∑‘§’À‚∑§ flÊÿ⁄U Á’¡‹Ë ∑§ŸÄ‡ÊŸ ∑§Ê ¿Íà „ÈUÿ ¡ÊÄҢU– ∑§’‹ «UÊ‹Ã flQ§ ∞‚Ë ÁSÕÁà ◊¥◊„ÊÁflÃ⁄UáÊ ∑§Ë ‚„U◊Áà ‹Ë ¡ÊÃË „ÒU ¬⁄¥UÃÈ∑§ŸÄU‡Êã‚ ’…U∏ÊŸ ∑§Ë äÊÈŸ ◊¥ ∑‘§’‹ •ÊÚ¬⁄U≈U‚¸‚„U◊Áà Ÿ„UË¥ ‹Ã– ¬Á⁄UáÊÊ◊× ‡Ê„U⁄U ∑§ ‹ÊªÊ¥∑§Ê ¡ÊŸ ‚ „UÊÕ äÊÊŸÊ ¬«∏ÃÊ „ÒU– ßU‚ ‚¥’¥äÊ ◊¥

◊„ÊÁflÃ⁄UáÊ ∑§ ‡Ê„⁄U ¬Á⁄U◊¥«‹ ∑§ •œËˇÊ∑§•Á÷ÿ¥ÃÊ ∑‘§‹ ‚ ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ªÒ⁄U∑§ÊŸÍŸË ∑‘§’À‚ «UÊ‹Ÿ flÊ‹∑‘§’‹ •ÊÚ¬⁄U≈U‚¸ ∑§ ÁflL§h ∑§∆Ù⁄U ∑§Ê⁄U¸flÊ߸∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ◊„ÊÁflÃ⁄UáÊ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ◊ÈÁ„U◊„UÊÕ ◊¥ ‹Ë ¡Ê∞ªË– „UÊ‹ „UË ◊¥ ‡Ê„U⁄U ◊¥ „ÈU߸UÉÊ≈UŸÊ ‚ •’ ßU‚ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ¡ÀŒ „UË◊„ÊÁflÃ⁄UáÊ, Á¡ÀÊÊ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ, ¬ÈÁ‹‚ Áfl÷ʪ,◊Ÿ¬Ê fl ∑‘§’‹ •ÊÚ¬⁄U≈U‚¸ ∑§Ë ’Ò∆∑§ ‹Ë¡Ê∞ªË– ’Ò∆∑§ ◊¥ ∑‘§’‹ •ÊÚ¬⁄U≈U‚¸ ∑§Ê ‚ÍøŸÊ∑§Ë ¡Ê∞ªË– ÁŸÿ◊Ê¥ ∑§Ê ©Ñ¥ÉÊŸ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê¥∑§ Áfl⁄UÊäÊ ◊¥ Œ¥«Êà◊∑§ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ◊„UÊÁflÃ⁄UáÊ ∑§ ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ ŒË „ÒU– „UÊ‹„UË ◊¥ „ÈU߸U ÉÊ≈UŸÊ ∑§ ’ÊŒ Á¡‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ‡Ê„⁄∑§ ‚èÊË ∑‘§’‹ •ÊÚ¬⁄U≈U‚¸ ∑§Ê ∞∑§ ¬òÊ ÷¡∑§⁄U ÁfllÈà ¬Ê‹, flÊÁ„UÁŸÿÊ¥ ∑§ •Ê‚¬Ê‚ ∑§„UË¥ èÊË ∑‘§’À‚ Ÿ «UÊ‹Ÿ ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿ „¢ÒU– ∑‘§’‹ øÒŸ‹ º˜flÊ⁄UÊ •flÒœ ∑‘§’À‚ Ÿ «UÊ‹Ÿ ∑§Ê •Ê„UflÊŸ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ÁflôÊʬŸ øÒŸ‹ ‚ ¬˝‚ÊÁ⁄Uà ∑§⁄UŸ∑§Ë ’Êà ’ÃÊ߸U ªß¸U „ÒU– •flÒœ ∑‘§’À‚ «UÊ‹ŸflÊ‹Ê¥ ¬⁄U ◊„ÊÁflÃ⁄UáÊ fl ¬ÈÁ‹‚ Áfl÷ʪ mÊ⁄UÊŒ¥«Êà◊∑§ ∑§Ê⁄UflÊ߸ ∑§⁄UŸ ∑§ •Ê‡Êÿ ∑§Ê ¬òÊ÷¡ ¡ÊŸ ∑§Ê ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‚ÍøŸÊ ◊ŸÊ⁄¥U¡Ÿ•ÁäÊ∑§Ê⁄UË œ◊¸‡Ê »È§‚Ê≈U Ÿ ŒË „ÒU–

∑§’‹ •Ê¬⁄‘U≈⁄UÊ¥ ∑§Ë ◊Ÿ◊ÊŸË

¬⁄U ∑§‚ªË ‹ªÊ◊Á¡ÀÊÊ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ, ◊Ÿ¬Ê ÃÕÊ ‡Ê„⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ‹Ë ¡Ê∞ªË ‚„UÊÿÃÊ

ߥU«UÊ⁄UÊ◊Ê, ◊Ê⁄UÊ⁄U¡ËÁ◊‹ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê’Ë◊Ê ÿÊ¡ŸÊ ‹ÊªÍŸÊª¬È⁄U– ’Í≈UUË’Ê⁄UË ÁSÕÃ

ߥU«UÊ⁄UÊ◊Ê ∞fl¥ ◊Ê⁄UÊ⁄U¡Ë Á◊‹ ∑§∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ ’Ë◊Ê ÿÊ¡ŸÊ‹ÊªÍ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ ∑¥§Œ˝ ∑§ üÊ◊◊¥òÊÊ‹ÿ Ÿ Á‹ÿÊ „ÒU– Á¬¿U‹ ∑§ß¸Ufl·ÊZ ‚ ’Í≈UË’Ê⁄UË ¬Á⁄U‚⁄U ∑§Ë∑¥§¬ÁŸÿÊ¥ ∑§ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ’Ë◊ÊÿÊ¡ŸÊ ‹ÊªÍ Ÿ„UË¥ ∑§Ë ªß¸U ÕË–Á¡‚‚ ߥU≈U∑§ Á¡‹Ê ‚Áøfl ∑§Ê ÿ„U’Êà äÿÊŸ ◊¥ •Ê߸U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ‚◊ÿ-‚◊ÿ ¬⁄U •ÊÿÈQ§ ∑§Ê ôÊʬŸ ‚ÊÒ¥¬Ê–‚ÊÕ „UË ∑¥§Œ˝ fl ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ß‚’Êà ‚ •flªÃ ÷Ë ∑§⁄ÊÿÊ–

w| ÁflœÊÿ∑§ ∑§⁄¥Uª ◊ÿÊ •S¬ÃÊ‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø‚¢flÊŒŒÊÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– ߥUÁŒ⁄UÊ ªÊ¥äÊË flÒl∑§Ëÿ ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ fl•S¬ÃÊ‹ (◊ÿÊ) ∑§ ÁŸ⁄UˡÊáÊ ∑§ Á‹∞SÕÊŸËÿ ŒˇÊÃÊ ‚Á◊ÁÃ, ‹πÊ ‚Á◊ÁÕÊÒ⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ flÒl∑§Ëÿ ¬ÒŸ‹ ∑§ ’ÊŒ •’•¥ŒÊ¡ ‚Á◊Áà ¡Ê¥ø ∑§ Á‹∞ •ÊŸ flÊ‹Ë„ÒU– ßU‚ ‚Á◊Áà ◊¥ w| ÁfläÊÊÿ∑§Ê¥ ∑§Ê‚◊Êfl‡Ê ⁄U„UªÊ– ÿ„U ‚¥flÒäÊÊÁŸ∑§ ‚Á◊ÁÄÒU– ßU‚ ‚Á◊Áà ∑§Ê Œ¥«UÊà◊∑§ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U∑§⁄UŸ ∑§Ê ‚flʸÁäÊ∑§Ê⁄U „ÒU– ÁflŒ÷¸ ∑§ xÁfläÊÊÿ∑§Ê¥ ‚Á„Uà ∑ȧ‹ w| ‚fl¸¬ˇÊËÿ ÁfläÊÊÿ∑§ ßU‚‚Á◊Áà ◊¥ ‚ŒSÿ „Ò¥U– ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ •S¬ÃÊ‹Ê¥ ∑§Ê ‡ÊÊ‚ŸmUÊ⁄UÊ „U⁄U fl·¸ ŒË ¡ÊŸflÊ‹Ë ÁŸÁäÊ ∑§Ê ©U¬ÿʪ ‚„UË Ã⁄UË∑§

‚ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „Ò ÿÊ Ÿ„UË¥, ÿ¥òÊ ‚Ê◊ª˝Ë ∑§Ë π⁄UËŒË fl•S¬ÃÊ‹ ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ •ãÿ ∑§ÊÿÊZ ∑§Ë

‚◊ˡÊÊ ÷Ë ÿ„U ‚Á◊Áà ∑§⁄‘UªË– xÆ •ªS v Á‚Ã¥’⁄U ∑§ Œ⁄UêÿÊŸ ÿ„U ‚Á◊Áà ŸÊª¬È⁄U◊¥ ⁄U„UªË– ßU‚ Œ⁄UêÿÊŸ ‚Á◊Áà ◊ÿÊ fl ≈UË’ËflÊ«¸U ÃÕÊ ¬˝ÊŒÁ‡Ê∑§ ◊ŸÊÁøÁ∑§à‚Ê‹ÿ ∑§Ë¡Ê¥ø ∑§⁄‘UªË– •¥ŒÊ¡ ‚Á◊Áà ∑§Ê•ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ÁŸ‹¥Á’à ∑§⁄UŸ ∑§Ê•ÁäÊ∑§Ê⁄U „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‚¥’¥ÁäÊà •S¬ÃÊ‹∑§ •ÁäÊDUÊÃÊ ¬⁄U Œ’Êfl ’Ÿ ªÿÊ „ÒU– ‡ÊÊ‚Ÿ

◊¥ ßU‚ ‚Á◊Áà ∑§Ê ‚’‚ ‡ÊÁQ§‡ÊÊ‹Ë ‚Á◊Áà ‚◊¤ÊÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–◊ÿÊ ◊¥ ø‹ ⁄U„U •√ÿflÁSÕà ∑§Êÿ¸ ∑§ ø‹Ã fl„UÊ¥ ∑§•ÁäÊDUÊÃÊ Áø¥ÁÃà „UÊ ⁄U„U „Ò¥U–

Á∑§‚Ë ∑§Ê ÷Ë ÁŸ‹¢Á’à ∑§⁄U ‚∑§ªË

‚Á◊ÁÃ

Page 4: Wednesday, 25 August 2010

4ŸÊª¬È⁄U�� ’ÈœflÊ⁄UUU wz •ªSà wÆvÆ

‚¥flÊŒŒÊÃÊfläÊʸ– fläÊʸ ‡Ê„U⁄U ∑§ ¬ÊgÊ⁄U

’ªËøÊ fläÊʸ ◊¥ ÁflflÊŒª˝SÃ∑§⁄UÊÁ‚Ÿ Áfl∑˝§ÃÊ ‚Ã⁄UÊ◊ŒÊ‚•Ê„ÈU¡Ê ∑§Ê ∑§⁄UÊÁ‚Ÿ ‹Ê߸‚¥‚ flÁ⁄∑§ÊÚ«U¸ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§ ’ÊŒÁ¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ Á¡‹Ê•Ê¬ÍÁø •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ’¥‚Ê«U Ÿ‚Ã⁄UÊ◊ŒÊ‚ •Ê„ÈU¡Ê ∑§ ÁflM§h‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ äÊÊπÊäÊ«∏Ë ∑§⁄UŸ ∑§ËÁ‡Ê∑§Êÿà Œ¡¸ ∑§⁄UŸ ∑§ •ÊŒ‡Ê ÁŒ∞„ÒU– ßU‚ ’Êà ∑§Ê ŒÊ Á’ß ∑§ ’ÊŒ ÷Ë•÷Ë Ã∑§ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U Ÿ„UË¥ ∑§Ë ªß¸U–

¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U¬ÊgÊ⁄U ’ªËøÊ fläÊʸ ◊¥ SflSà äÊÊãÿŒÈ∑§ÊŸ ÁøÑ⁄U äÊÊŸ Áfl∑˝§ÃÊ ‚¥ÉÊflÊ«¸U ∑˝§. w~ ßU‚ ŒÈ∑§ÊŸ ∑§ ‚÷Ëy~} ⁄Uʇʟ ∑§Ê«¸U äÊÊ⁄∑§Ê¥ ∑§Ê•Ê„ÈU¡Ê mUÊ⁄UÊ ∑§⁄UÊÁ‚Ÿ Á’∑˝§Ë ∑§⁄UŸ∑§Ê ‹ÊßU‚¥‚ ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU– ßU‚∑§ø‹Ã ¡ÍŸ wÆÆ} ◊Ê„U ◊¥ ⁄Uʇʟ∑§Ê«¸U äÊÊ⁄U∑§ „UÁ⁄U· ◊Ê„U‹¸U∑§⁄UÊÁ‚Ÿ ∑§ Á‹∞ ‚Ã⁄UÊ◊ •Ê„ÈU¡Ê∑§ ¬Ê‚ ªÿÊ ÃÊ ÃÍŸ ¬„U‹ „UË •¬Ÿ∑§Ê«¸U ¬⁄U y ‹Ë≈U⁄U ∑§⁄UÊÁ‚Ÿ ©U∆UÊŸ

∑§Ë ¤ÊÍ∆UË ’Êà ∑§⁄U ©U‚ ∑§⁄UÊÁ‚Ÿ ŒŸ‚ ßUã∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ‚ÊÕ „UË „UÁ⁄U·◊Ê„U‹¸ ∑§Ê∑§⁄UÊÁ‚Ÿ ÃÊŸ„UË¥ ÁŒÿÊ©U‹≈UÊ©U‚∑§Ê ⁄Uʇʟ∑§Ê«U¸‚Ã⁄UÊ◊•Ê„ÈU¡Ê ŸŸÊ‹Ë ◊¥ »¥§∑§ ÁŒÿÊ fl ¤ÊÍ∆UËÁ‡Ê∑§Êÿà ¬ÈÁ‹‚ ◊¥ ∑§⁄UŸ ∑§ËäÊ◊∑§Ë Œ ŒË– ßU‚ ◊Ê◊‹ ∑§ËÁ‡Ê∑§Êÿà „UÁ⁄U· ◊Ê„U‹ ‚Á„Uà ‚ÊÒ‚ •ÁäÊ∑§ ∑§Ê«¸U äÊÊ⁄U∑§Ê¥ ŸÁ¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË fläÊʸ ‚ ∑§⁄UŸ ¬⁄UÁfl÷ʪËÿ •ÊÿÈQ§ ŸÊª¬È⁄U ∑§•ÊŒ‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U «UË.∞‚.•Ê. ’¥‚Ê«U,ŸÊÿ’ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U ∆UÊ∑§⁄‘U, •Ê¬ÍÁøÁŸ⁄UˡÊ∑§ äÊÊfl«U fl •ãÿ ‹ÊªÊ¥ ŸSflÿ¥ flÊ«¸U ◊¥ •Ê∑§⁄U ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§ÊéÿÊŸ Œ¡¸ ∑§⁄U fl ∑§Ê«ÊZ ∑§Ë ¡Ê¥ø∑§⁄U ‚Ã⁄UÊ◊ •Ê„ÈU¡Ê ∑§ ⁄UÊÚ∑§‹

Á’∑˝§Ë ∑§Ê ‚⁄U∑§Ê⁄UË Á⁄U∑§ÊÚ«¸U ¡éÃÁ∑§ÿÊ– ¡Ê¥ø ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ÿ„U ’ÊÃ

äÿÊŸ ◊¥•ÊÿË Á∑§ wz‚ •ÁäÊ∑§’ʪ‚∑§Ê«¸UäÊÊ⁄U∑§Ê¥∑§ ŸÊ◊•„ÈU¡Ê ŸÁ⁄ U∑§Ê Ú« ¸ U ◊ ¥

Œ¡¸ Á∑§∞ Õ– Á¡Ÿ∑§Ê y ‹Ë≈U⁄U∑§⁄UÊÁ‚Ÿ ¬˝ÁÃ◊Ê„U ŒÃÊ ÕÊ ©UŸ∑§ÊŸÊ◊ wÆ ‚ w{ ‹Ë≈U⁄U ∑§⁄UÊÁ‚ŸÁ’∑˝§Ë ∑§⁄UŸ ◊¥ Œ‡Êʸ∑§⁄U fl Á’‹ ’È∑§¬⁄U Ÿ∑§‹Ë „USÃÊˇÊ⁄U ¬Ê∞ ª∞–«UË.∞‚.•Ê. fläÊʸ Ÿ ¡éà Á∑§∞Á⁄U∑§ÊÚ«¸U ∑§Ë ¬˝ÁÃ‹Ë¬Ë ∑§⁄U •Ê„ÈU¡Ê∑§Ê ‹ÊÒ≈UÊ ÁŒ∞ fl ¬ÈŸ— ŒÊ ◊Ê„U ’ÊŒ◊Ê¥ªŸ ¬⁄U ©U‚◊¥ ‚¥¬Íáʸ M§¬ ‚»§⁄U’Œ‹ ∑§⁄U ŸÊ◊ ∑§Ê Á⁄U∑§ÊÚ«¸U•Ê„ÈU¡Ê Ÿ ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ ÕÊ– fl„U˥ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U Ÿ Á⁄U∑§ÊÚ«¸U Œ¡¸ Á∑§∞¬¡ ∑§Ê »§Ê«U ∑§⁄U ŒÍ‚⁄UÊ ¬¡ ÷Ë

Áø¬∑§ÊÿÊ– „UÁ⁄U· ◊Ê„U‹¸ Ÿ ÷Ë‚ÍøŸÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄U ∑§ ÄUáʟ∑§Ê⁄UË „UÊÁ‚‹ ∑§Ë ÃÊ fl„U ÷Ë ŒÊ’Ê⁄U ŒÊ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë „UÊÁ‚‹ „ÈU߸U– ßU‚¬˝∑§Ê⁄U ∑§⁄UÊÁ‚Ÿ Á’∑˝§Ë ∑§Ë ¤ÊÍ∆Uʬ¥¡ËÿŸ ∑§⁄UŸÊ, ª˝Ê„U∑§Ê¥ ∑§Ë ’ʪ‚„USÃÊˇÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ, ‚⁄U∑§Ê⁄UË Á⁄U∑§ÊÚ«¸U◊¥ •Œ‹Ê’Œ‹Ë ∑§⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚äÊÊπÊäÊ«∏Ë ∑§⁄UŸ ∑§ •Ê⁄Uʬ ◊¥«UË.∞‚.•Ê. fläÊʸ Ÿ vz ◊߸U wÆvÆ∑§Ê ‚Ã⁄UÊ◊ •Ê„ÈU¡Ê ∑§Ê ‹Ê߸U‚¥‚⁄Ug ∑§⁄U ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U fläÊʸ ŸäÊÊπÊäÊ«∏Ë ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ¬ÈÁ‹‚ ◊¥Œ¡¸ ∑§⁄UŸ ∑§ •ÊŒ‡Ê ÁŒ∞ Õ ¬⁄¥UÃÈ ŒÊ◊Ê„U ªÈ¡⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ ÷Ë •Ê¡ Ã∑§◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚¬˝∑§Ê⁄ ∑§⁄UÊÁ‚Ÿ ◊Ê¥ªÊ ∞‚Ë ¤ÊÍ∆UËÁ‡Ê∑§Êÿà ¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ ◊¥ Œ¡¸∑§⁄UŸÊ, ŸÃÊ•Ê¥ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U•ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ¬⁄U Œ’Êfl «UÊ‹Ÿ ∑§ÊªÊ⁄UÅÊäÊ¥äÊÊ •Ê„ÈU¡Ê Ÿ ©U∆UÊ ⁄UπÊ „ÒUÁ¡‚‚ ‚Ã⁄UÊ◊ •Ê„ÈU¡Ê ¬⁄U ¡ÀŒ ‚¡ÀŒ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§⁄U Áª⁄UçÃÊ⁄U∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª •’ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ mUÊ⁄UÊ¡Ê⁄U ¬∑§«∏ÃË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU–

Á¡‹Ê •Ê¬ÍÁø •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ •ÊŒ‡Ê ∑§Ê ©UÑ¥ÉÊŸ÷˝CUÊøÊ⁄UË ∑§⁄UÊÁ‚Ÿ Áfl∑˝§ÃÊ ∑§Ê ‹ÊßU‚¥‚ ⁄Ug

⁄UˇÊÊ’¥äÊŸ ¬⁄U¬ÊÒäÊÊ⁄UʬáÊ •Ê¡

‚¥flÊŒŒÊÃÊ∑§Ê◊∆UË– ’˝rÊ∑ȧ◊Ê⁄UË

ÁfllÊ‹ÿ ∑§ ‚ÊÒ¡ãÿ ‚ ’ËŸÊ ◊¥ŒÊŒÊ⁄UÊfl ◊„UÊ¡Ÿ ¬˝Ê¥ªáÊ ◊¥⁄UˇÊÊ’¥äÊŸ ¬fl¸ ¬⁄ ¬ÊÒäÊÊ⁄UʬáÊ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê wz •ªSà ∑§Ê }.xÆ’¡ •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ßU‚∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ •äÿˇÊ ∑§ M§¬ ◊¥ÁfläÊÊÿ∑§ ‚ÈŸË‹ ∑§ŒÊ⁄U fl ’ÃÊÒ⁄U¬˝◊Èπ •ÁÃÁÕ Á¡¬ •äÿˇÊ ‚È⁄‘U‡Ê÷Êÿ⁄U, ¬˝◊Èπ flQ§Ê ¬◊‹ÃÊ ŒËŒË⁄U„UªË– •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥ ’ËŸÊ‚⁄U¬¥ø •Ÿ◊Ê‹ ÁŸπÊ«∏,©U¬‚⁄U¬¥ø „U·¸fläʸŸ ª¡Á÷∞,ŒÊŒÊ⁄UÊfl ◊„UÊ¡Ÿ, flÊ◊Ÿ⁄UÊfl ÷«Uª©U¬ÁSÕà ⁄U„¥Uª– ‚÷Ë ª˝Ê◊flʂ˪áÊ◊Êãÿ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ‚ ©U¬ÁSÕÁÃ∑§Ë •¬Ë‹ ’˝ê„U∑ȧ◊Ê⁄UË ÁfllÊ‹ÿ∑§Ê◊∆UË ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ∑§Ë ªß¸U „ÒU–

≈˛UŸ ∑§Ë ≈UP§⁄U ‚•ôÊÊà √ÿÁQ§ ∑§Ë ◊ÊÒÃ

∑§ã„UÊŸ– •Ê«∏Ê ¬ÈÁ‹ÿÊ ∑§ã„UÊŸ⁄‘U‹fl ¬≈U⁄UË ‚ ªÈ¡⁄UŸ flÊ‹Ë ≈UŸ ∑§Ë≈UP§⁄U ‚ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ë ‚È’„U ∞∑§•ôÊÊà √ÿÁQ§ ∑§Ë ◊ÊÒà „UÊ ªß¸U– ¬˝Ê#¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U •Ê«∏Ê ¬ÈÁ‹ÿÊ∑§ã„UÊŸ ⁄‘U‹fl ¬≈U⁄UË ‚ ‚È’„U }.vz’¡ ßUÃflÊ⁄UË ‚ ⁄UÊÿ¬È⁄U ªÈ¡⁄UŸ flʋˬ҂¥¡⁄U ≈UŸ ∑§Ë ≈UP§⁄U ‚ ∞∑§ yz fl·Ë¸ÿ•ôÊÊà √ÿÁQ§ ∑§Ë ◊ÊÒà „UÊ ªß¸U– ◊ÎÃ∑§√ÿÁQ§ ∑§Ê ⁄¥Uª ‚Êfl‹Ê, ◊ÊÒ‹ÊŸÊ ∑§≈UŒÊ«∏Ë „ÒU– ßU‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË⁄‘U‹fl ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ‚È’„U vÆ ’¡Á◊‹Ë– ßU‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ⁄‘U‹fl¬ÈÁ‹‚ ŸÊÿ∑§ ’Ê’⁄U ‡Êπ ∑§⁄U ⁄U„U „ÒU–

‚¥flÊŒŒÊÃÊÁ÷flʬÈ⁄U– ©U◊⁄‘U«U ÊòÊ ∑§Ë

©U◊⁄‘U«U, Á÷flʬÈ⁄U, ∑ȧ„UË Ã„U‚Ë‹∑§ ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿà øÈŸÊfl ¬Á⁄UáÊÊ◊ÉÊÊÁ·Ã „ÈU∞, ©U‚∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÊòÊ∑§Ë y{ ª˝Ê. ¬¥. ◊¥ ‚x{ ª˝Ê. ¬¥. ¬⁄U ÷Ê⁄UË◊ÃÊ¥ ‚ •¬ŸÊ÷ªflÊ ¤Ê¥«UÊ»§„U⁄UÊŸ ◊¥ ÷Ê¡¬Ê∑§Ê ∑§Ê◊ÿÊ’ËÁ◊‹Ë– ßU‚©UÑπŸËÿ‚»§‹ÃÊ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ÁfläÊÊÿ∑§ ‚ÈäÊË⁄U ¬Ê⁄Ufl Ÿ ∑§„UÊÁ∑§ ÿ„U ¡ŸÃÊ ∑§Ë ¡Ëà „Ò– ¡ŸÃÊ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë ÷˝CU ŸËÁà ÃÕÊ◊„¥UªÊ߸U ‚ Ã¥ª •Ê ªß¸U „ÒU •ÊÒ⁄U ßU‚Ë∑§Ê⁄UáÊ ©Uã„UÊ ¥Ÿ •¬ŸÊ ‚ÊÕ÷Ê¡¬Ê ∑§ „UÊÕ ◊¥ ÁŒÿÊ „Ò–¡ËÃ∑§⁄U •Ê∞ ‚÷Ë ŸflÁŸflʸÁøê˝Ê.¬¥. ‚ŒSÿ ¡ŸÃÊ ∑§Ë‚◊SÿÊ•Ê¥ ¬⁄U Áfl‡Ê· äÿÊŸ Œ¥ª•ÊÒ⁄U ªÊ¥fl ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ ∑§⁄¥Uª–Á÷flʬÈ⁄U ÄU‚Ë‹ ∑§ ¬Ê¥ø ª˝Ê.¬¥.∑§ ‚Êfl¸ÁòÊ∑§ øÈŸÊfl ◊¥ ÷Ê¡¬Ê‚◊Áոà ¬ÒŸ‹ ∑§Ê ◊Êπ’«U˸,•«UÿÊ‹, •Ê‹‚È⁄U ÃÕÊ ¬ÈÑ⁄U

ª˝Ê.¬¥. ¬⁄U ‚»§‹ÃÊ ¬˝Ê# „ÈU߸– ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê ‚Ê‹‡Ê„U⁄UË ª˝Ê. ¬¥.

◊¥ ‚»§‹ÃÊ Á◊‹Ë– ÄU‚Ë‹ ∑§ËÃËŸ ª˝Ê. ¬¥. ◊¥ ‚»§‹ÃÊ Á◊‹Ë–ÄU‚Ë‹ ∑§Ë ÃËŸ ª˝Ê. ¬¥. ∑§

©U¬øÈŸÊfl ◊¥ªÊ¥«U’Ê⁄UË ÃÕÊ◊„UÊ‹ªÊfl÷Ê¡¬Ê ∑§ „UÊÕ‹ªË– øÈŸÊfl¬Á⁄UáÊÊ◊ ÉÊÊÁ·Ã„UÊà „UË Ã„U‚Ë‹∑§Êÿʸ‹ÿ ¬Á⁄U‚⁄U‚ ÷Ê¡¬Ê

ÄU‚Ë‹ ◊„UÊ◊¥òÊË •ÊŸ¥Œ ªÈ#Ê ∑§ŸÃÎàfl ◊¥ ŸflÁŸflʸÁøà ‚ŒSÿÊ¥∑§Ê ‹∑§⁄U ÷√ÿ “Áfl¡ÿ ⁄ÒU‹Ë”ÁŸ∑§Ê‹Ë ªß¸U– ßU‚ ⁄ÒU‹Ë ◊¥ø⁄UáÊ¡ËÃÁ‚¥„U •⁄UÊ⁄UÊ, ¬˝◊ÊŒ∑§Êfl‹, ‚È÷Ê· ⁄UÊ™§Ã, Á∑§‡ÊÊ⁄U◊ʪ¸◊flÊ⁄U, Á∑§‡ÊÊ⁄U ¬Ê⁄Ufl, ‚ÁøŸø√„UÊáÊ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÈU∞ Õ–

ŸflÁŸflʸÁøà ª˝Ê. ¬¥. ‚ŒSÿÊ¥∑§Ê •¬Ÿ ¡Ÿ‚¥¬∑¸§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ÁfläÊÊÿ∑§ ‚ÈäÊË⁄U ¬Ê⁄Ufl Ÿ•Á÷Ÿ¥ŒŸ Á∑§ÿÊ– ©U◊⁄‘U«U, ∑ȧ„UËÄU‚Ë‹ ◊¥ ÷Ë Áfl¡ÃÊ•Ê¥ ∑§ËÁfl¡ÿË ⁄ÒU‹Ë ÁŸ∑§Ê‹Ë ªß¸U–

‚¥flÊŒŒÊÃÊ∑§Ê◊∆UË– ⁄Uß‹Ê‹ ’⁄U’≈U,

ŒË¬∑§ ’⁄U’≈U ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ‚∑§Ê◊∆Ë-ŸÊª¬È⁄U ⁄UÊ«U ¬⁄U ÁSÕÃÁª⁄U¡ÊÉÊ⁄U ∑§ ’Ê‹Ê¡Ë ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ ∑ΧcáÊ¡‚ ◊¥«U‹ ªÊfl‹Ë¬È⁄UÊ mUÊ⁄UÊ‚¥ªËÃ◊ÿ ‚È¥Œ⁄U∑§Ê¥«U ÃÕÊ ⁄UÊ◊ ŸÊ◊∑§Ê ¡Ê¬ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

‚È¥Œ⁄U∑§Ê¥«U ∑§ ¬‡øÊÄUŸÈ◊ÊŸ¡Ë ∑§Ê •Á÷·∑§, ¬Í¡Ê-•ø¸ŸÊ, •Ê⁄UÃË ∑§⁄U ¬˝‚ÊŒ ∑§Ê ÷ʪ‹ªÊÿÊ ªÿÊ–

ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ’⁄U’≈U ¬Á⁄UflÊ⁄U ŸßUCU Á◊òÊÊ¥ ∑§Ê ‚„U÷Ê¡ •ÊÿÊÁ¡ÃÁ∑§ÿÊ– ‚„U÷Ê¡ ÃÕÊ ÷ªflÊŸ„UŸÈ◊ÊŸ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê¥ ◊¥

ÁfläÊÊÿ∑§ •Ê‡ÊË· ¡ÒSflÊ‹, Á¡¬•äÿˇÊ ‚È⁄‘U‡Ê ÷Êÿ⁄U, ¬å¬È •ª˝flÊ‹,¬Ífl¸ Ÿª⁄UÊäÿˇÊ ‡Ê∑ȧ⁄U ŸÊªÊáÊË,¬Ê·¸Œ ‚ÁflÃÊ ‡Ê◊ʸ, ◊ŸÊ¡ ‡Ê◊ʸ,∑§‡ÿ¬ ‚¥ªflÊ⁄U, ¬˝◊ ‡Ê◊ʸ, ‡Ê¥∑§⁄Uø√„UÊáÊ, •Ê‡ÊË· ’Ê¡¬ÿË,⁄U◊ʇʥ∑§⁄U •ª˝flÊ‹ ‚Á„Uà ‚Ò∑§«∏Ê¥‹Êª ‡ÊÊÁ◊‹ „ÈU∞–

Áª⁄U¡ÊÉÊ⁄U ∑§ ’Ê‹Ê¡Ë ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ ‚È¥Œ⁄U∑§Ê¥«U

Á‡Êfl÷Q§Ê¥ Ÿ ø…∏UÊ߸U÷Ê‹ŸÊÕ ∑§Ê vv„U¡Ê⁄U ’‹¬ÁòÊÿÊ¥

‚¥flÊŒŒÊÃÊ∑§ã„UÊŸ– ∑§ã„UÊŸ ∑§ ¬˝Á‚hU üÊË

Á‚hUËÁflŸÊÿ∑§ ªáÊ‡Ê ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥Á‡Êfl÷Q§Ê¥ Ÿ ÷ªflÊŸ ÷Ê‹ŸÊÕ ∑§Ê‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ê vv „U¡Ê⁄U ’‹¬ÁòÊÿÊ¥•Á¬¸Ã ∑§Ë– ’‹ ø…∏UÊŸ ∑§ÊÁ‚‹Á‚‹Ê ‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ê ¬˝Ê× z ’¡‚ ‡ÊÈM§ „ÈU•Ê ¡Ê ‡ÊÊ◊ Ã∑§ ¡Ê⁄UË ⁄U„UÊ–⁄UÊ¡Í’Ê’Í ⁄UÊ∆UË, ¡ª◊Ê„UŸ ∑§¬Í⁄U ÃÕÊÁŒ‹Ë¬ ¡ÒSflÊ‹ ¬Á⁄UflÊ⁄U mUÊ⁄UÊÁ‡Êfl¡Ë ∑§Ê •Á÷·∑§ ¬Í¡Ÿ Á∑§ÿʪÿÊ– fl‚¥Ã ‚⁄UÊ»§ ¬Á⁄UflÊ⁄U mUÊ⁄UÊ÷ªflÊŸ ÷Ê‹ŸÊÕ ∑§Ë ’«∏Ë „UË•Ê∑§·¸∑§ ‚¡ ‚¡Ê߸U ªß¸U– Á¡‚∑§Œ‡Ê¸ŸÊÕ¸ Á‡Êfl÷Q§Ê¥ ∑§Ê „ÈU¡Í◊ ≈ÍU≈U¬«∏Ê– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë √ÿflSÕÊ ’ŸÊ∞⁄UπŸ ◊¥ ‚Á◊Áà ∑§ ‚ŒSÿÊ¥ ∑§ÊÿʪŒÊŸ •„U◊ ⁄U„UÊ– ŒÊ¬„U⁄U ∑§Ê üÊË⁄UÊäÊ-⁄UÊäÊ ◊Á„U◊Ê ‚à‚¥ª ◊¥«U‹ ∑§Ë◊Á„U‹Ê•Ê¥ mUÊ⁄UÊ Á‡Êfl¡Ë ∑§ ‚È◊äÊÈ⁄U÷¡Ÿ ¬˝SÃÈà Á∑§∞ ª∞– •◊⁄U÷Í·áÊ‚Ÿ, Áfl¡ÿ øÊ¥«U∑§, Áfl¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄UøÊÒ∑§‚, Á‚⁄UË ‚øŒflÊ, ©U◊ʇʥ∑§⁄UªÈ#Ê, ⁄U◊‡Ê •Ê◊⁄‘U, ¬¥«UËà ⁄UÊ◊‹πŸÁ◊üÊÊ •ÊÁŒ Ÿ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‚»§‹’ŸÊŸ ◊¥ ÿʪŒÊŸ ÁŒÿÊ–

©U◊⁄‘U«U ∑§ x{

ª˝Ê◊¬¥øÊÿÃÊ¥ ◊¥ ÷Ê¡¬Ê

∑§Ê ÷ªflÊ »§„U⁄UÊÿÊ

‚¥flÊŒŒÊÃÊ∑§ã„UÊŸ– ∑§ã„UÊŸ Ÿfl⁄UÊòÊ ª⁄U’Ê

◊„UÊà‚fl ‚Á◊Áà mUÊ⁄UÊ ÁflªÃ ∑§ß¸U fl·ÊZ‚ Ÿfl⁄UÊòÊ ∑§ ¬ÊflŸ ¬fl¸ ¬⁄U ⁄UÊ‚ ª⁄U’Ê∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– Á¡‚◊¥ßU‚ ’Ê⁄U ⁄UÊ‚ ª⁄U’Ê ◊¥ ÷ʪ ‹ŸflÊ‹¬˝Á‡ÊˇÊáÊÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑¥§Œ˝„UÊ‹ „UË ◊¥ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–

∑§ã„UÊŸ Ÿfl⁄UÊòÊ ª⁄U’Ê ◊„UÊà‚fl‚Á◊Áà ∑§ mUÊ⁄UÊ ∑§ã„UÊŸ ÁSÕà ÃÊ⁄U‚Ê⁄UÊ«U ∑§ ¬Ê‚ •¡ÿ ÁòÊflŒË, ∑ΧcáÊ∑ȧ◊Ê⁄U•ª˝flÊ‹, ¬¥∑§¡ øÊÒ∑§‚ •ÊÁŒ ∑§Ë¬˝◊Èπ ©U¬ÁSÕÁà ◊¥ ÷Ê¡¬Ê √ÿʬÊ⁄UË•ÊÉÊÊ«∏UË Á¡‹ÊäÿˇÊ ‡Ê⁄UŒ «UÊáÊ∑§⁄U ∑§„USà ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑¥§Œ˝ ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ Á∑§ÿÊ

ªÿÊ „ÒU– Á¡‚◊¥ ¬˝Á‡ÊˇÊ∑§ ∑§ M§¬ ◊¥øÊM§‹ÃÊ, øÊÒ∑§‚, ⁄UÊ„ÈU‹ ‚‹Ê◊,¬˝‡Êʥà ¬ÊÁ≈U‹, ◊ÊŸÊ ◊äÊÈ ◊≈U∑§ •¬ŸË‚flÊ∞¥ Œ¥ª– Á¡‚◊¥ ¬˝Á‡ÊÁˇÊà ∑§‹Ê∑§Ê⁄UŸfl⁄UÊÁòÊ ∑§ ¬ÊflŸ ¬fl¸ ¬⁄U ◊ÊÃÊ ∑§Ë ‚flÊ◊¥ •¬ŸË ∑§‹Ê ∑§Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄¥Uª–

∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë ‚»§‹ÃÊ ∑§ Á‹∞ªÊÒ⁄Uˇʥ∑§⁄U fl◊ʸ, ¬¥∑§¡ øÊÒ∑§‚, ¬Ë «UË¡ÒSflÊ‹, ∑§◊‹ ÿÊŒfl, •◊Ê‹‚Ê∑§Ê⁄‘U, ¬˝∑§Ê‡Ê ÁÃflÊ⁄UË, ‡ÊÊ◊Ê ÁòʬÊ∆UË,ÁŒ‹Ë¬ ¡ÒSflÊ‹, ‡ÊÈ÷Ê¥ªË ÉÊÊÉÊ‹, ∑È¥§ŒÊ◊Ê≈UÉÊ⁄‘U •ÊÁŒ ¬˝ÿÊ‚⁄Uà „ÒU–

∑§ã„UÊŸ ◊¥ ª⁄U’Ê ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑¥§Œ˝ ‡ÊÈM§∞∑§ÃÊ ªáÊ‡Ê ◊¥«U‹

Ÿ Á∑§ÿÊ ¬ÊÒäÊÊ⁄UʬáÊ‚‹Í– SÕÊŸËÿ flÊ«¸U ∑˝§. x ◊¥

∞∑§ÃÊ ªáÊ‡Ê ◊¥«U‹ Ÿ SflÃ¥òÊÃÊÁŒfl‚ ¬⁄U zz ¬ÊÒäÊÊ ¥ ∑§Ê ⁄UÊ ¬ŸÁ∑§ÿÊ– flÎˇÊ ‹ªÊ•Ê ¬˝ŒÍ·áÊ÷ªÊ•Ê ∑§Ê ‚¥Œ‡Ê ŒÃ „ÈU∞– ∞∑§ÃʪáÊ‡Ê ◊¥«U‹ ∑§ •äÿˇÊ ◊ÊäÊflø¥ŒŸπ«U, •ÊÁŒàÿ ⁄UÉÊ≈UÊ≈ U,¬˝»È§Ñ flÊÉÊ◊Ê⁄‘U, ¬˝∑§Ê‡Ê flÊÉÊ◊Ê⁄‘U,ªÈáÊfl¥ÃÊ ∑§Ê◊ŸÊ¬Í⁄‘U, ªg‡Ê fl¥¡Ê⁄UË,◊„U‡Ê ø¥ŒŸπ«U, Á∑§‡ÊÊ⁄‘ Uø¥ŒŸπ«U, ‚¥¡ÿ äÊÊŸ∑ȧ«U, ◊„¥UŒ˝ªÊ◊Ê‚, Á„U⁄UÊ◊à ªÊ◊Ê‚, ÁŸÃ‡Ê∑§Êfl«U, ÿʪ‡Ê ‚Êfl⁄U∑§⁄U ‚ÁøŸ‚ÊÿÊŸ, ¬˝flËáÊ ø¥ŒŸπ« Ÿ¬ÊÒäÊÊ⁄UʬŸ Á∑§ÿÊ–

Á‡Êfl ¤ÊÊ¥∑§Ë

∑§Ê◊∆UË ◊¥ üÊÊfláÊ ‚Ê◊flÊ⁄U ∑§ ‚◊ʬŸ ¬⁄U ¡ÊªŸÊÕ ÷Ê‹ ’Ê’Ê ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ ‚¥¡Ëfl •ª˝flÊ‹ mUÊ⁄UÊ ÷ªflÊŸ Á‡Êfl ∑§Ë •Ê∑§·¸∑§

»Í§‹Ê¥ ‚ ‚¡Ê߸U ªß¸U ◊Ÿ◊Ê„U∑§ ¤ÊÊ¥∑§Ë ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸ „UÃÈ Á‡Êfl÷Q§Ê¥ ∑§Ê ‡ÊÊ◊ ‚ ‹∑§⁄U Œ⁄U ⁄UÊà Ã∑§ ◊¡◊Ê ‹ªÊ ⁄U„UÊ–

¬Ê⁄UÁ‡ÊflŸË ÃÊ‹È∑§Êª˝Ê¬¥ øÈŸÊfl

‚¥flÊŒŒÊÃʬ Ê ⁄ U Á ‡ ÊflŸË– ¬Ê⁄ U Á ‡ ÊflŸË

ÄU‚Ë‹ •¥Ãª¸Ã vÆ ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿà ∞fl¥x ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿÃÊ¥ ◊¥ „ÈU∞ ©U¬øÈŸÊfl ∑§Ë◊êáÊŸÊ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ê ¬Ê⁄UÁ‡ÊflŸËÄU‚Ë‹ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ‚È’„U vÆ ’¡‚ ‡ÊÈM§ „ÈU߸U Á¡‚◊¥ Áfl¡ÃÊ©Uê◊ËŒflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê Œπ-Œπ∑§⁄U ’«∏UŸÃÊ•Ê¥ ∑§ ŒÊfl ¬˝Áà ŒÊ¥fl ‡ÊÈM§ „UÊ ª∞ÃÕÊ ßU‚ ¬Í⁄UË øÈŸÊflË ¬˝Á∑˝§ÿÊ ◊¥ ∑ȧ‹~y ‚Ë≈UÊ ¥ ∑§ Á‹∞ ww{ ‹ÊªÊ¥ ŸŸÊ◊Ê¥∑§Ÿ ŒÊÁπ‹ Á∑§ÿÊ ÕÊ– Á¡‚◊¥{ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ŸÊ◊Ê¥∑§Ÿ ¿U∆UŸË ◊¥ ∑§≈U ª∞’ø „ÈU∞ ©Uê◊ËŒflÊ⁄UÊ¥ ◊¥ w{ ‹ÊªÊ¥ ŸŸÊ◊Ê¥∑§Ÿ flʬ‚ Á‹ÿÊ– Á¡‚◊¥ v~{©Uê◊ËŒflÊ⁄U ◊Ҍʟ ◊¥ Õ Á¡‚◊¥ v~©Uê◊ËŒflÊ⁄U ÁŸÁfl¸⁄UÊäÊ øÈŸ ª∞–Áfl¡ÃÊ ©Uê◊ËŒflÊ⁄ ¬Ê⁄UÁ‡ÊflŸË ¬˝÷ʪ∑˝§. z ∑§ ◊üÊÊ◊ Áø¥äÊÈ¡Ë ŒÊŒÍ ߸U≈UªÊ¥flª˝Ê◊ ¬¥øÊÿà ¬˝÷ʪ ∑˝§. v ‚ÊŸ∑§⁄U⁄U◊‡Ê äÊŸ⁄UÊ¡, ’ʪ«U ©U◊‡Ê ¬˝◊ŒÊ‚,ªÊÿ∑§√ÊÊ«U fl¥ŒŸÊ ∑ΧcáÊÊ, ¬˝÷ʪ ∑˝§.w, ⁄¥UÁ¡Ã ◊äÊÍ∑§⁄U ’fl¸, •ÃÍ‹ ¬Ê¥«ÍU⁄¥Uª∑§Ê‹, ‚⁄UÊ¡ ⁄UÊ¡Í ªÊ∆UflÊ⁄U, ‚ÈäÊÊ∑§⁄U‡Ê·⁄UÊfl ªÊfl¥«U , U Á∑§‡ÊÊ⁄U ¬¥…U⁄UË ∆UÊ∑§⁄‘,¬¥øÁ‡Ê‹Ê ¬¥ø◊ …UÊ⁄‘U, ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿÃ◊Ê„È‹Ë ¬˝÷ʪ ∑˝§. v ◊Ê„UŸ Á„U⁄UÊ‹Ê‹⁄UÊ™§Ã , fl‚¥ÃÊ Á¤Êé’‹ ⁄UÊ™§Ã , ÁªÃÊ

ª¡ÊŸŸ πÊ’˝˝Êª«∏U, ¬˝÷ʪ ∑˝§. w ‚¬˝◊ø¥Œ ⁄UÊ◊ŒÊ‚ ∑ȧ‚È¥’ , U Ÿ¥ŒÈ ⁄UÊ◊ŸÊ⁄UŸfl⁄, •Ê‡ÊÊ ∑Ò§‹Ê‚ ‚ÊÒ‚Ê∑§«U,¬˝÷ʪ ∑˝§. x ◊äÊÈ∑§⁄U ŸâÿÈ ¡Ê◊«U,‹Á‹ÃÊ ¬˝◊ø¥Œ ∑ȧ‚È¥’, ◊ÊE⁄U⁄UÊ◊÷Ê™ ‡Ê¥«U§, ⁄U◊‡Ê ÁŸ‹∑¥§∆U øÊÒ∑§,U ‚ÈÁ◊òÊÊ ÁŸ‹∑¥§∆ fl«U‚∑§⁄U ‚Á„UÕÊ◊ªÊ¥fl ª˝Ê¬¥ ◊¥ ¬˝÷ʪ ∑˝§. v fl·Ê¸⁄UÊ◊∑ΧcáÊ ∑§Ê¬‚ , •ÁŸÃÊ ‚ÈäÊÊ∑§⁄U¤ÊÈ⁄‘U , íÿÊÃË ⁄UÊ¡Í …UÊ’‹, ¬˝÷ʪ ∑˝§. w‚ÈπŒfl ŸÊ◊Œfl ¤ÊÈ⁄‘U , ¬Êfl¸ÃË Áfl¡ÿª¡Á÷ÿ, ⁄UÊ¡¥Œ˝ üÊË⁄UÊ◊ ÷ʪ«U∑§⁄U ,¬˝÷ʪ ∑˝§. x ¡¥ª‹Í ∑§«UM§ Á‚⁄U‡ÊÊ◊,¬˝ÁŒ¬ ◊äÊÈ∑§⁄U ‹È≈U, ¬¥ø»È§‹Ê ©U»¸§’’Ë ◊„UÊŒfl „ÈU◊Ÿ ∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê ⁄U„UÊ–ßU‚◊¥ v ‚Ë≈U ◊¥ ŸÊ◊Ê¥∑§Ÿ Ÿ„UË¥ ŒÊπ‹„ÈU•Ê– Á¬¬‹Ê ª˝Ê¬¥ •¥Ãª¸Ã ¬˝÷ʪ ∑˝§.v ◊ÊäÊfl ªÈ¥«U⁄UÊfl ªÊ⁄U‹, ⁄UʇʟøÍ«UÊ◊Ÿ ‹Ê¥¡flÊ⁄U, ÷Ê⁄UÃË äÊŸ⁄UÊ¡ª¡Á÷ÿ , ¬˝÷ʪ ∑˝§. w üÊËäÊ⁄U ŒÈÿʸäÊŸª¡Á÷ÿ , ÁflcáÊÍ ©U◊⁄UÊfl flÊŸπ«,•Ê‡ÊÊ flÊ◊Ÿ ∆UÊ∑§⁄‘U , ¬˝÷ʪ ∑˝§. x•‡ÊÊ∑§ ŒÊÁ¡’Ê ª¡Á÷ÿ , •Ê‡ÊË·

ªÈ‹Ê’ ÷Êÿ⁄U ÃÕÊ v ‚Ë≈U ßU‚ ª˝Ê¬¥ ◊¥•÷Ë ÷Ë πÊ‹Ë „ÒU– ŸflªÊ¥fl-πÒ⁄Uˬ˝÷ʪ ∑˝§. v ⁄UÊ¡¬Ê‹ ⁄UÊ◊ŒÊ‚πÊ’˝Êª«∏U, ◊¥‡ÊÊ⁄UÊ◊ ÁŒŸ’Ê ∑§Ê«UflÃ, ¡ÿüÊË Á∑§‡ÊÊ⁄U ¬Ê⁄UäÊË, ¬˝÷ʪ ∑˝§. wªÊ¬Ëø¥Œ ‚Ê◊Ê¡Ë ⁄UÊ™§Ã , ∑§◊‹Ê∑§⁄UÃÈ‹‚Ë⁄UÊ◊ ∑§Ê∆U∑§⁄, fl·Ê¸ ‚¥¡ÿŸπÊÃ, ¬˝÷ʪ ∑˝§. x ⁄UÊ¡Í ⁄UÊ◊÷Ê™§flÊÉÊ◊Ê⁄‘U, ⁄UÊ¡Í üÊÊfláÊ ¬È⁄U∑§Ê◊,÷ª«U∑§⁄U ‡ÊÊ÷Ê ‹ˇ◊áÊ, π¥«UÊ‹Ê(ÉÊ≈UÊ≈U) √ÿ¥∑§≈U ŸÊªÊ ◊üÊÊ◊, ⁄UÁfl¥Œ˝fl‚¥Ã⁄UÊfl ∑§Ÿ, ‡ÊÊ÷Ê’Ê߸U ∑¥§∆UË⁄UÊ◊Ã^U, ¬˝÷ʪ ∑˝§. w ‚Ê’⁄‘U ¬˝∑§Ê‡Ê’Ê’È⁄UÊfl, ◊üÊÊ◊ Ÿ⁄‘U‡Ê •πÊ«È◊üÊÊ◊U, ∑§Ê¥ÃÊ ‡ÊÊ◊⁄UÊfl øfl⁄‘U ¬˝÷ʪ∑˝§. x •⁄UÁfl¥Œ ÿÊŒÊ⁄UÊfl ‡Ê¥«U ,◊„UÊŒfl ø¥Œ˝÷ÊŸ ªÊfl¥«U , ’’Ë’Ê߸U•ÁŸ‹ flÊŸπ«U , ’Ê⁄UË Á‚¥ªÊ⁄UŒË¬¬˝÷ʪ ∑˝§ v ≈UÊ„UáÊ •‡ÊÊ∑§ ©U◊⁄UÊfl≈UÊ„UáÊ, ⁄¥U¡ŸÊ •¥∑ȧ‡Ê ◊Ê„U«U , ¬˝÷ʪ∑˝§. w „U◊¥Ã ÁÃ◊Ê¡Ë ŸÊª¬È⁄, •‡ÊÊ∑§¬˝◊ŒÊ‚ ÿ⁄UáÊ , fl¥ŒŸÊ •‡ÊÊ∑§⁄UÊ™§Ã, ¬˝÷ʪ ∑˝§. x ¬˝‡Êʥà ∑ȧ’‹

߸UÅÊÊ⁄U, ÁŸ◊ÅÊ«UÊ ¬˝÷ʪ ∑˝§. v •ÁŸ‹øÃ⁄UÊ◊ ÷S◊ , ¬ÈM§·ÊûÊ◊ ÷Ê∑§M§¬Ê≈U÷⁄‘U, ∑§Ê‡ÊË’Ê߸ Á„¥Uª, ¬˝÷ʪ ∑˝§.w ⁄UÁfl¥Œ˝ Œfl⁄UÊfl ª«U , •Ê‡ÊÊ ◊Ê⁄UÊÃË∑§Ê‹ , Á„U⁄UÊ’Ê߸U ÷ŒÍ¡Ë ¤ÊÊ«, ¬˝÷ʪ∑˝§. x •M§áÊ ªáʬà , …UÊ∑§ , ⁄UÊ¡Íòÿ¥’∑§⁄UÊfl flÒ⁄Uʪ«U , Á∑§‡ÊÊ⁄UÁŸ‹∑¥§∆ flÊ«UË÷S◊ U, ‚Èfl⁄UäÊ⁄Uʬ˝÷ʪ ∑˝§. v ‚ ∑§Ê‹Ë⁄UÊ◊ ∑§fl«ÈUª¡Á÷ÿ, ŒflÊŸ¥Œ ªÊÁfl¥ŒÊ äÊfl¸ ,∑§‡Êfl¥ÃÊ ôÊÊŸE⁄ ߸U«U¬ÊøËU, ¬˝÷ʪ∑˝§. w ‚ ‡ÊÊÃ⁄UÊ◊ ◊„UÊªÈ ∑È¥§÷⁄‘U,ª¡¥Œ˝ Áfl∆UÊ’Ê¡Ë ‚Êfl⁄U∑§⁄U, ‚ÈÁŸÃÊ©UûÊ◊ ©UßU∑§, ¬˝÷ʪ ∑˝§. x ’Ê‹∑ΧcáÊ«UÊ◊Ê¡Ë ©U߸U∑§ , ‚ÁÇÊ⁄UÊfl flÊ‚ÁŸ∑§ÃÕÊ ÁøòÊ∑§‹Ê’Ê߸U ‡Ê·⁄UÊfl÷ʪ«U∑§⁄U π«UË ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿեê¸Ã ‡ÊÊ÷Ê Á÷◊⁄UÊfl ¬ÊÁ≈U‹,‚ÈäÊÊ∑§⁄U Áø¥ÃÊ◊áÊ⁄UÊfl ©U◊Ê‹,•¡Ê’ ‚„UÊŒfl ∑§Ê∑§Ê≈U , fl¥ŒŸÊ ◊ŒŸ◊¥ª⁄U , ¬˝÷ʪ ∑˝§. w ¬˝÷È Á’‚Ÿ÷‹ÊflË , ⁄UÊ◊È ‡ÊÊ‹Ë∑§⁄UÊ◊ øÊÒäÊ⁄UË,flÒl ’’Ë’Ê߸U Ÿ◊Œfl, ¬˝÷ʪ - x ‚

∑§«ÍU ⁄UÊ◊ŒÊ‚ ÷ÊS∑§⁄U, flÊ‚ÁŸ∑§ÁfllÊ ÁŒ‹Ë¬⁄UÊfl, ŸÿÊ∑È¥§«UªÊÿ∑§flÊ«U Á‹‹ÊäÊ⁄U üÊË⁄UÊ◊, ∑§Ê¥Œ˝Ë◊¥ ¬˝÷ʪ ∑˝§ x ‚ Œ‡Ê◊Èπ ‚¥ªËÃÊ ⁄UÊ¡ÈŸ •¬Ÿ ÁŸ∑§≈U◊ ¬˝ÁÃŒ¥ŒË Á‡Êfl‚ŸÊÁ∑§ ≈U÷⁄‘U ߥUŒÈ’Ê߸U ‡Ê¥∑§⁄U ⁄UÊfl ∑§Ê„U⁄UÊÿÊ, „UÊ⁄U Ÿ flÊ‹Ê ◊¥ ¬˝◊Èπ ÷Ê¡¬Ê•ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁà ◊Êøʸ Á¡‹Ê©U¬ÊäÿˇÊ ŒflÊ Ã‹ÊÃ, ∑§Ê ◊Ÿ‚ ∑§‡ÊÊπÊ •äÿπ ⁄UflË¥Œ˝ ∑§Ÿ Ÿ „U⁄UÊÿÊÃÕÊ ’Ê⁄UË Á‚¥ªÊ⁄UŒË¬ ◊¥ ÷Ê¡¬ÊÁ∑§‚ÊŸ •ÊÉÊÊ«∏UË ÃÊ‹È∑§Ê •äÿˇÊÁflnU‹⁄UÊfl ∑È¥§Õ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ¬ÒŸ‹ „UÊ⁄UªÿÊ– ßU‚ ¬Í⁄U‘U øÈŸÊfl ◊¥ ∑§„UË ⁄UÊ∑§Ê¥,∑§Ê¥ª˝‚ ÃÊ ∑§„UË ∑§„UË ‚ŸÊ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ê¡Ê⁄U ÁŒπÊ– øÈŸÊfl •ÁäÊ∑§Ê⁄UËÁ‡Êfl⁄UÊ¡ ¬«UÊ‹ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ŸÊÿʒÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U ‚ÁøŸ ∑ȧ◊ÊflÃ, ’Ë.∞.øÊ¥÷Ê⁄ ∑§Ê ‚„Uÿʪ ⁄U„UÊ– ßU‚ øÈŸÊfl◊¥ ‚Êfl¸ÁòÊ∑§ øÈŸÊfl ◊¥ }x ¬˝ÁÇÊà ÃÊ©U¬øÈŸÊfl ◊¥ |} ¬˝ÁÇÊà ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥Ÿ •¬Ÿ ◊ÃÊÁäÊ∑§Ê⁄U ∑§Ê ¬˝ÿʪÁ∑§ÿÊ–

∑§„UË¥ ⁄UÊ∑§Ê¥-∑§Ê¥ª˝‚ ÃÊ ∑§„UË¢ ‚ŸÊ ∑§Ê ¬⁄Uø◊∑§ã„UÊŸ ◊¥

‚Ê⁄‘UªÊ◊Ê¬Ê øÒ‹¥¡

∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ‚¥flÊŒŒÊÃÊ

∑§ã„UÊŸ – ∑§ã„UÊŸ Ÿfl⁄UÊòʪ⁄U’Ê◊„UÊà‚fl‚Á◊Áà mUÊ⁄UÊŸfl⁄UÊÁòÊ ∑§‡ÊÈ÷ •fl‚⁄U¬⁄U ∑§ã„UÊŸÁSÕà ∑§ÊŸ¬È⁄U∑§Á◊∑§‹◊Ҍʟ ◊¥‚Ê⁄‘ªÊ◊ʬÊ

øÒ‹¥¡, ªËà ªÊÿŸ S¬äÊʸ ∑§Ê ÷√ÿ•ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– Á¡‚◊¥ŸÊª¬È⁄U Á¡‹ ∑§Ë ¬Í⁄UË vx Ä‚Ë‹Ê¥◊¥ ‚ ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê øÿŸ fl‚¥Ã⁄UÊflŒ‡Ê¬Ê¥«U „UÊÚ‹, ŸÊª¬È⁄U ◊¥ Á∑§ÿÊ¡Ê∞ªÊ– ßU‚ S¬äÊʸ ◊¥ vz ‚ yÆ fl·¸•ÊÿÈ flª¸ ∑§ ¬˝ÁÃÿÊÁªÿÊ¥ ∑§Ê ßU‚¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ◊¥ ÷ʪ ‹Ÿ „UÃÈŒ‡Ê¬Ê¥«U „UÊÚ‹ ◊¥ •ÊÚ«Uˇʟ ŒŸÊ„Uʪʖ Á¡‚∑§ Á‹∞ •ÊflŒŸ ¬òÊ ∑§Á‹∞ ‚Á◊Áà ∑§ ‚ŒSÿÊ¥ ‚ ‚¥¬∑¸§Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ÃÕÊ ŸÊª¬È⁄UUÁ¡‹Ê ª˝Ê◊ËáÊ ∞fl¥ ‡Ê„U⁄UË ŒÊŸÊ¥ ÷ʪʥ‚ wÆ-wÆ ¬˝ÁÃÿÊÁªÿÊ¥ ¥ ∑§Ê•ÊÚ«Uˇʟ ◊¥ øÈŸŸ ∑§ ’ÊŒ ©UŸ◊ ‚•ÊflÊ¡ ∑§Ê ¡ÊŒÍª⁄U øÈŸÊ ¡Ê∞ªÊ–•ÁäÊ∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „UÃÈ~}wxz{ww{v, ~x|x|v~yxy¬⁄U ‚¥¬∑¸§ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU–

øÈŸÊ¡Ê∞ªÊ•ÊflÊ¡

∑§Ê¡ÊŒÍª⁄U

S≈UÁ«Uÿ◊ ◊¥ •flÒäÊäÊ¥äÊÊ¥ ∑§Ë ’Ê…∏U

‚¥flÊŒŒÊÃÊ ∑§‹◊‡fl⁄U – Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ ∑§Ë

Œπ⁄‘Uπ ◊¥ ‡Ê„U⁄U ¡‹ ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê∑§Êÿ¸ „UÊŸ ‚ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê ¡‹Ê¬ÍÁø∑§⁄UŸÊ ¬˝◊Èπ ∑§Êÿ¸ „ÒU– ‡Ê„U⁄U ◊¥ ¡‹‚¥∑§≈UÁŸ◊ʸáÊ Ÿ „UÊ ©U‚∑§ Á‹∞ Ÿ¬ Ÿ¡‹flÊÁ„UŸË ÿÊ¡ŸÊ ¬¥ø ≈ÍU ÿÊ¡ŸÊ ¬⁄U∑§Êÿ¸ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝SÃÊfl ∑§◊≈UË ◊¥⁄UπÊ ©U‚ ‚÷Ë ∑§Ë ‚„U◊Áà ‚ ¬Ê‚ ∑§⁄Uvx ∑§⁄UÊ«∏ ∑§Ë ¡‹äÊÊ⁄UÊ ∑§Ê ÷ÍÁ◊¬Í¡Ÿ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ‡ÊÈM§ ◊¥ ∑§Êÿ¸ á ªÁà ‚ ø‹Ê¬⁄¥UÃÈ ∞∑§ fl·¸ ’ÊŒ ßU‚∑§Ê ∑§Ê◊ M§∑§¡ÊŸ ‚ •÷Ë Ã∑§ ßU‚ ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê ∑§Êÿ¸

•äÊÍ⁄UÊ ¬«∏Ê „ÈU•Ê „ÒU– Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊSÕÊŸËÿ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∞∑§ ÁŒŸ ∑§ •Ê«¡‹Ê¬ÍÁø ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ¡‹‚¥∑§≈U„UÊŸ ‚ Ÿ¬ Ÿ ∞∑§ ÁŒŸ ’ÊŒ ¡‹Ê¬ÍÁø∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ– ßU‚ ÁŸáʸÿ ‚◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§Ê ÷Ê⁄UË ÁŒP§ÃÊ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ ⁄U„UÊ„Ò– Ÿ¬ ∑§∑§◊¸øÊ⁄UË ∑§÷Ë ÷Ë flQ§ ’- flQ§¡‹Ê¬ÍÁø ∑§⁄à „ÒU ∑§÷Ë ¬˝Ê× z ’¡ ÃÊ∑§÷Ë { ’¡ ßUÃŸË ‚È’„U ∑§ß¸U ‹Êª ª„U⁄UËŸË¥Œ ◊¥ „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬ÊŸË Ÿ„UË¥ ÷⁄U ¬ÊÃÁ¡‚‚ ∑§ß¸UÿÊ¥ ∑§Ê ¡‹‚¥∑§≈U ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ ⁄U„UÊ „ÒU– ∑§‹◊E⁄U ‡Ê„U⁄U ◊¥„Ò«U¬¥¬ fl ∑È¥§•Ê¥ ∑§Ê ¬ÊŸË ŒÍÁ·Ã ⁄U„UŸ ∑§∑§Ê⁄UáÊ Ÿ¬ mUÊ⁄UÊ ∑§Ë ¡ÊŸflÊ‹Ë ¡‹Ê¬ÍÁø¬⁄U „UË SÕÊŸËÿ ŸÊªÁ⁄U∑§ ÁŸ÷¸⁄U „ÒU–

∑§‹◊E⁄U ÊòÊ ◊¥ ∞∑§ ’«∏UÊ π‹ ◊Ҍʟ,√ÿÊÿÊ◊ ‡ÊÊ‹Ê, •πÊ«∏UÊ Ÿ„UË „UÊŸ ∑§∑§Ê⁄UáÊ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ë ◊Ê¥ª ¬⁄U flcʸwÆÆx-Æy ◊¥ ÿÈÁà ‚⁄U∑§Ê⁄U ‡ÊÊ‚Ÿ∑§Ê‹◊¥ ◊„UÊ⁄UÊC˛U ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ zÆ ‹Êπ L§¬∞∑§Ë ÁŸÁäÊ ◊¥¡Í⁄U ∑§⁄U S≈UÁ«Uÿ◊ ’ŸÊŸ ∑§

Á‹∞ ∑§‹◊‡fl⁄U‡Ê„U⁄U ∑§ ’Ê„U⁄U

ŸÊª¬È⁄U ⁄UÊ«U ¬⁄U Á‡Êfl‚ŸÊ ‚Ê¥‚Œ ‚¥¡ÿÁŸL§¬◊ ∑§ „UÊÕÊ¥ ÷ÍÁ◊¬Í¡Ÿ ∑§⁄U ÁŸ◊ʸáÊ∑§Êÿ¸ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– S≈UÁ«Uÿ◊ ∑§Ê…UÊ¥øÊ ŒÊ ‚Ê‹ ◊¥ ’Ÿ ∑§⁄U π«∏Ê „UÊ ªÿÊÁ»§⁄U ◊„UÊ⁄UÊc≈˛U ◊¥ øÈŸÊfl „ÈU∞ •ÊÒ⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U’Œ‹ ªß¸U ¡’ ‚ ÷Ê¡¬Ê-‚ŸÊ ∑§Ë‚⁄U∑§Ê⁄U ’Œ‹Ë Ã’ ‚ flʬ‚ ◊„UÊ⁄UÊC˛U ◊¥‚⁄U∑§Ê⁄U ©UŸ∑§Ë Ÿ„UË¥ ’ŸË– •ÊÒ⁄U ŸÊ „UË∑§‹◊E⁄U ∑§Ê S≈UÁ«Uÿ◊ ’ŸÊ, •’ ©U‚

¡ª„U ¬⁄U ªÊÿ ÷Ò¥‚ ø⁄UÃË „ÒU– ©U‚S≈UÁ«ÿ◊ ◊¥ •flÒäÊ äÊ¥äÊ äÊ«∏Ñ ‚ ø‹ ⁄U„U„ÒU– Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ ∑§ ‚ûÊÊM§…U ∑§Ê¥ª‚ fl⁄UÊC˛UflÊŒË ∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ª¥ªÊ’„UÊŸ ∑§ ∑§Êÿ¸ ∑§Ê ’…∏Êà „ÈU∞ S≈UÁ«Uÿ◊∑§ ‚Ê◊Ÿ ‚é¡Ë ◊Ê∑§≈U ’ŸÊ∑§⁄U ‡Ê„U⁄U ∑§ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê ‚é¡Ë ‹ÊŸ ‡Ê„U⁄U ∑§ ’Ê„U⁄U÷¡Ÿ ∑§Ë ÿÊ¡ŸÊ ’ŸÊ߸U ÕË ÃÊÁ∑§ ‡Ê„U⁄U∑§Ê ¬È⁄UÊŸÊ ‚é¡Ë ◊Ê∑§≈U πÊ‹Ë ∑§⁄UÊ∑§⁄Ufl„UÊ¥ ŒÍ‚⁄UÊ √ÿʬÊ⁄UË ‚¥∑ȧ‹ ’ŸÊ ‚∑§–•Ê¡ ŒÊ fl·¸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ¬Í⁄UÊ „UÊŸ ∑§¬‡øÊà ÷Ë fl„UÊ ’Ÿ ‚é¡Ë ◊Ê∑§≈U ∑§Ê‡ÊÈ÷Ê⁄¥U÷ Ÿ„UË¥ „È•Ê •ÊÒ⁄U ©U‹≈UÊ fl„UÊ¥’ŸÊ∞ ª∞ ‚¥∑ȧ‹ ◊¥ fl‡ÿÊflÎÁûÊ ¡Ò‚•flÒäÊ äÊ¥äÊ äÊ«∏Ñ ‚ „UÊ ⁄U„U „ÒU– ßU‚ •Ê⁄U¬ÈÁ‹‚ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ‚ äÿÊŸ ŒŸ ∑§Ë ◊Ê¥ªSÕÊŸËÿ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ Ÿ ∑§Ë „ÒU–

¡‹flÊÁ„UŸË ÿÊ¡ŸÊ •äÊ⁄U ◊¥!

Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ ¬¥øŸÊ◊Ê ÷ʪ -x

Page 5: Wednesday, 25 August 2010

ŸÊª¬È⁄U��’ÈäÊflÊ⁄UUU, wz •ªSÃUU wÆvÆ

¿UÊ≈UË-¿UÊ≈UË

‚¥Ã ∑Χ¬Ê‹ ¬ÈáÿÁÃÁÕ •Ê¡

ŸÊª¬È⁄U– ‚ÊflŸ

∑Χ¬Ê‹ M§„UÊŸË Á◊‡ÊŸ

∑Χ¬Ê‹ •ÊüÊ◊ ÁŒÀ‹Ë ∑§

‚¥Ã ◊„UÊ⁄UÊ¡ ∑§Ë

¬ÈáÿÁÃÁÕ ∑§ ©U¬‹ˇÿ ◊¥

¿UʬM§ ‚flʸŒÿ ◊¥«U‹ „UÊ‹

(»È§‹flÊŸË „UÊ‹)¿UʬM§ Ÿª⁄U ◊¥ ◊„UÊà‚fl ∑§Ê

•ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ÁŸ◊¸‹ ªÈÁ⁄UÿÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ

Á∑§ flËÁ«UÿÊ ∑Ò§‚≈U mÊ⁄UÊ ‚à‚¥ª, ‡ÊéÊŒ ªÊÿŸ •ÊÒ⁄U

‚¥ÃüÊË ∑§ ¡ËflŸ ¬⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê «UÊ‹Ê ¡Ê∞ªÊ–

ŒÊ¬„U⁄U v.xÆ ‚ w ’¡ Ã∑§ äÿÊŸ ∑§Êÿ¸∑˝§◊

„ʪʖ Ãà¬pÊà ‹¥ª⁄U ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

»È§‹ •Ê’Ë‚Ë ¡Êª⁄U ‚ê◊‹ŸŸÊª¬È⁄U– ⁄UÊC˛UËÿ •Ê’Ë‚Ë ◊„UÊ‚¥ÉÊ ∑§Ë

•Ê⁄U ‚ Ÿfl¥’⁄U ◊¥ ◊„UÊà◊Ê »È§‹ •Ê’Ë‚Ë ¡Êª⁄U

‚ê◊‹Ÿ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– „UÊ‹ „UË

◊¥ „ÈU߸U •Ê’Ë‚Ë ‚¥ª∆UŸ ∑§Ë ’Ò∆U∑§ ◊¥ ÿ„U ÁŸáʸÿ

Á‹ÿÊ ªÿÊ– ©U¬◊ÈÅÿ◊¥òÊË ¿UªŸ ÷È¡’‹ mÊ⁄UÊ

•Ê’Ë‚Ë ∑§ Á‹∞ ¡ŸªáÊŸÊ ‚¥’¥äÊË ø‹Ê∞ ª∞

•Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ÁflÁfläÊ •Ê’Ë‚Ë ‚¥ª∆UŸÙ¥ ∑§Ë

•Ê⁄U ‚ ÷È¡’‹ ∑§Ê ‚à∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

ßU‚∑§ •‹ÊflÊ ◊„UÊ⁄UÊC˛U ∑§ ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§,

ÁfløÊ⁄Ufl¥ÃÊ¥ ∑§Ê •Ê◊¥ÁòÊà Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ‚ÊÕ

„UË •Ê’Ë‚Ë ¡ŸªáÊŸÊ ‚¥ÉÊ·¸ Áfl‡Ê·Ê¥∑§ ∑§Ê

Áfl◊ÊøŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ’Ò∆U∑§ ◊¥ ‚¥ÿÊ¡Ÿ

‚Á◊Áà ∑§ ‚¥ÿÊ¡∑§ Á∑§‡ÊÊ⁄U ∑§ã„U⁄‘U, ÷Ê™§

◊ŒŸ∑§⁄U, ‡Ê⁄UŒ flÊŸπ«∏, ¬Ê¥«ÈU⁄¥Uª ∑§Ê∑§«∏,

‡ÿÊ◊ øÊÒäÊ⁄UË, ¬˝Ê. ∞‚. ∑§. Á‚¥„U, ‚È⁄‘¥UŒ˝ •Êÿ¸,

Áflfl∑§ ‚¬∑§Ê‹, ∑ΧcáÊÊ ‚⁄UÊŒ, ◊„UÊŒfl

øÃÊ⁄‘U, ¬˝Ê. ‡ÿÊ◊ ¤ÊÊ«∏, ŸÊ◊Œfl ¡¥ª∆U, ªÊÁfl¥Œ

flπÊ«∏, ¬˝◊ÊŒ ◊ÍŸ, ÷È¡¥ª ∑§Ê≈U⁄U¬flÊ⁄U,

ŸÊ◊Œfl ÷ÈÿÊ⁄U∑§⁄U •ÊÁŒ ¬äÊÊÁäÊ∑§Ê⁄UË

©U¬ÁSÕà Ֆ

¬È⁄US∑§Ê⁄U ∑§Ë ÁÃÁÕ ÉÊÊÁ·ÃŸÊª¬È⁄U– ªÃ vÆ fl·ÊZ ‚ ‡ÊÊ¥Áà ∞fl¥

‚º˜÷Êfl ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ©UÑπŸËÿ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ

flÊ‹Ê¥ ∑§Ê ¬˝ÁÃÁDUà ‚Ÿ⁄UÊßU¡ ‡ÊÊ¥Áà ¬È⁄US∑§Ê⁄U

¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ßU‚Ë ∑˝§◊ ◊¥ ßU‚ fl·¸

‡ÊÊ¥Áà ¬È⁄US∑§Ê⁄U wv Ÿfl¥’⁄U ∑§Ê å‹Á≈UŸ◊

¡ÈÁ’‹Ë „UÊ‹, ◊È¥«U‹ ÁfllÊ‹ÿ, ŒËˇÊÊ÷ÍÁ◊ ∑§

¬Ê‚ ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ©UQ§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ

„ÈU∞ ‚Ÿ⁄UÊßU¡ ¬Ë‚ Á◊‡ÊŸ ∑§ •äÿˇÊ

„U⁄UªÊÁfl¥Œ ◊È⁄UÊ⁄U∑§Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÁflÁ÷ÛÊ ÊòÊÊ¥

◊¢ ©UÑπŸËÿ ∑§Êÿ¸∑§⁄UŸ flÊ‹ y ¬˝ÁÃ÷ÊflÊŸÊ¥

∑§Ê ‚Ÿ⁄UÊßU¡ ‡ÊÊ¥Áà ¬È⁄US∑§Ê⁄U ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ

¡Ê∞ªÊ– ‚ÊâÊ „UË ÿÊªË ◊ŸÊ„U⁄U øÒÁ⁄U≈U’‹ ≈˛US≈U

∑§Ë •Ê⁄U ‚ ∑§‹Ê ‚¥S∑ΧÁÃ, ÿʪ fl •ãÿ

ÁfläÊÊ•Ê¥ ◊ ŒˇÊ ~ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ÿÊªË ◊ŸÊ„U⁄U

¬È⁄US∑§Ê⁄, U{ ‚ vw fl·¸ ∑§ ’Ëø ∑§Ë •ÊÿÈ ∑§

¬˝ÁÃ÷ʇÊÊ‹Ë fl ◊äÊÊflË ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

Á◊‡ÊŸ ∑§ ‚Áøfl ªÊ¬Ê‹ ‹hU«U∏ Ÿ ©U¬⁄UÊQ§

‚ê◊ÊŸ ¬ÊŸ ∑§ ßUë¿ÈU∑§¡ŸÊ¥ ‚ •¬ŸÊ ∑§Êÿ¸,

¡ËflŸ ¬Á⁄Uøÿ xv •ªSà Ã∑§ ‚Ÿ⁄UÊßU¡

¬Ë‚ Á◊‡ÊŸ ∑§Êÿʸ‹ÿ ŸÊflÀ≈UË S≈UÊ⁄U, ‚ÈŒÊ◊

⁄UÊ«U, ßUÃflÊ⁄UË „UÊ߸US∑ͧ‹ ∑§ ¬Ê‚ ŸÊª¬È⁄U ¬Ã

¬⁄U ¬˝Á·Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë „ÒU–

Á¡‹ ∑§ ©UlÊ¡∑§Ê¥ ∑§Ê •Ê„U˜flÊŸŸÊª¬È⁄U– ŸÊª¬È⁄U Á¡‹ ∑§ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§

ˇÊòÊ fl ÁŸ¡Ë ÊòÊ ∑§ ‚÷Ë •ÊSÕʬŸÊ ◊ÊŸfl

’‹ ∑§Ê òÊÒ◊ÊÁ‚∑§ Áflfl⁄UáʬòÊ Á¡‹Ê ⁄UÊ¡ªÊ⁄U

fl Sfl⁄UÊ¡ªÊ⁄U ◊ʪ¸Œ‡Ê¸ãÊ ∑¥§Œ˝ ∑§Ê ¬‡Ê ∑§⁄UŸ

∑§ Á‹∞ ¡ÀŒ Áflfl⁄UáÊ ¬òÊ Á¡‹Ê ⁄UÊ¡ªÊ⁄U fl

Sfl⁄UÊ¡ªÊ⁄U ◊ʪ¸Œ‡Ê¸ã ∑¥§Œ˝, Ÿß¸U ¬˝‡ÊÊ‚∑§Ëÿ

ßU◊Ê⁄Uà ∑˝§. w Á‚Áfl‹ ‹ÊßUŸ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥

¬‡Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Ê„U˜flÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–

⁄UÊπË ¬⁄U πÍ’ „ÈU߸U

Á◊∆UÊßUÿÊ¥ ∑§Ë π⁄Uˌ˂¥flÊŒŒÊÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– ’„UŸÊ¥ Ÿ ⁄UˇÊÊ ’¥äÊŸ ∑§ Á‹∞ ÁflÁfläÊÁ«U¡ÊßUŸÊ¥ ◊¥ ‚ •¬Ÿ-•¬Ÿ ÷Ê߸UÿÊ¥ ∑§ Á‹∞⁄UÊπË ∑§ ‚ÊÕ ◊È¥„U ◊Ë∆UÊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ‡Ê„U⁄U ∑§ÁflÁ÷ÛÊ Á◊∆UÊßUÿÊ¥ ∑§Ë ŒÍ∑§ÊŸÊ¥ ◊¥ èÊÊ⁄UË èÊË«∏ ŒπŸ∑§Ê Á◊‹Ë– „U⁄U ŒÍ∑§ÊŸ flÊ‹Ê¥ Ÿ •¬Ÿ-•¬Ÿ•¥ŒÊ¡ ◊¥ ÃÒÿÊ⁄UË ∑§Ë ÕË– ¬˝Á‚hU ŒÈ∑§ÊŸÊ¥ ‚ ª‹Ë◊Ê„UÑÊ¥ Ã∑§ ∑§Ë ŒÍ∑§ÊŸÊ¥ ◊¥ èÊË«∏ ŒπË ªß¸U– „U⁄U¡ª„U •‹ª-•‹ª `§ÊÁ‹≈UË •ÊÒ⁄U •‹ª

•‹ª ∑§Ë◊Ö „U⁄U ª˝Ê„U∑§ •¬ŸË L§Áø ‚ Á◊∆UÊ߸U¬‚¥Œ ∑§⁄U ‹ÃÊ „ÈU•Ê ÁŒπÊ߸U ÁŒÿÊ– vzÆ L§¬ÿÁ∑§‹Ê ‚ ‹∑§⁄U vzÆÆ L§¬∞ Á∑§‹Ê Ã∑§ ∑§ËÁ◊∆UÊßÿÊ¥ ‚ ’Ê¡Ê⁄U ‚¡Ê „ÈU•Ê ÕÊ– ÁŒflÊ‹Ë ◊¥‹a‰•Ê¥ ∑§Ë π¬Ã ‚’‚ •ÁäÊ∑§ „UÊÃË „ÒU–‹Á∑§Ÿ ⁄UˇÊÊ’¥äÊŸ ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U ø◊ø◊,⁄U‚◊‹Ê߸U, ∑§‹Ê∑¥§Œ, ’» ˸, ªÈ‹Ê’ ¡Ê◊ÈŸ •ÊÁŒÁ◊∆UÊßUÿÊ¥ ∑§Ë ◊Ê¥ª ¡’⁄UŒSà ⁄U„UË– «˛UÊÿ»˝È§≈˜U‚ ‚ÃÒÿÊ⁄U „UÊŸ flÊ‹Ë Á◊∆UÊßUÿÊ¥ ∑§Ë ◊Ê¥ª èÊË ŒπÃ

’ŸË– ∑§‡Ê⁄,U ∑§Ê¡Í, Á¬SÃÊ, Áø⁄UÊÒ¥¡Ë •ÊÁŒ ‚ÁŸÁ◊¸Ã Á◊∆UÊßÿÊ¥ ∑§Ë ∑§Ë◊à ∑§Ê»§Ë ™¢§UøË ÕË,’Êfl¡ÍŒ ª˝Ê„U∑§ π⁄UËŒË ∑§⁄U ⁄U„U Õ– Á◊∆UÊßUÿÊ‘¥U∑§Ë ∑§Ë◊ÃÊ¥ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ Á¬¿U‹ ‚Ê‹ ‚ ∑§Ë ¡Ê∞ÃÊ ∑§◊ ‚ ∑§◊ wÆ »§Ë‚ŒË ∑§Ê ßU¡Ê»§Ê „ÈU•Ê „ÒU–∑ȧ¿U ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë Á◊∆UÊßUÿÊ¥ ÃÊ xÆ-yÆ »§Ë‚ŒËÃ∑§ ◊„¥UªË „UÊ ªß¸U „Ò¢U– ‹Á∑§Ÿ àÿÊÒ„UÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ¡ÈŸÍŸßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ „U⁄U ∑§Ê߸ ∑ȧ¿U Ÿ ∑ȧ¿Uπ⁄UËŒË ∑§⁄UŸÊ „UË øÊ„UÃÊ „ÒU–

„U⁄U ŒÍ∑§ÊŸ flÊ‹Ê¥ Ÿ •¬Ÿ-•¬Ÿ •¥ŒÊ¡ ◊¥ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË

«UÊ∑§ Áfl÷ʪ ∑§Ë ‹Ê¬⁄UflÊ„UË ‚ •Ÿ∑§ ’„UŸÊ¥ ∑§Ë Ÿ„UË¥ ¬„¥ÈUøË ⁄UÊÁπÿÊ¥⁄UˇÊÊ’¥äÊŸ ¬fl¸ ¬⁄U «UÊ∑§ Áfl÷ʪ ∑§Ë ‹Ê¬⁄UflÊ„UË ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ’„UŸÊ¥ mÊ⁄UÊ ÷¡Ë ªß¸U ⁄UÊÁπÿÊ¥ ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ ©UŸ∑§ ÷Ê߸ÿÊ¥ ∑§Ê

Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§– «UÊ∑§ Áfl÷ʪ ∑§Ë ÁŸÁc∑˝§ÿ ∑§Êÿ¸¬˝áÊÊ‹Ë ‚ ÿ„U ‚◊SÿÊ ©Uà¬ãŸ „ÈU߸U „ÒU– ŒÍ⁄U-Œ⁄UÊ¡ ‚ ¬˝ÊøËŸ ¬⁄¥U¬⁄UÊ ∑§ÊÁŸflʸ„U ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ’„UŸ¥ ßU‚ ‚◊ÿ «UÊ∑§ Áfl÷ʪ ‚ ’„UŒ π»§Ê „Ò¥U– flËáÊÊ ‡Ê◊ʸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ «UÊ∑§ Áfl÷ʪ ⁄UÁ¡S≈˛UË ÿÊS¬Ë«U ¬ÊS≈U ’ÃÊ ∑§⁄U § øÊ¡¸‚ •àÿÊÁäÊ∑§ ◊ÊòÊÊ ◊¥ fl‚Í‹ ∑§⁄U ‹ÃÊ „ÒU Á∑¥§ÃÈ ‚flÊ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ‹Ê¬⁄UflÊ„UË ’⁄UÃÃÊ „ÒU–«UÊ∑§ Áfl÷ʪ ◊¥ ‚Ò∑§«U∏Ê¥ ∑§Ë Ãʌʌ ◊¥ ’„UŸÊ¥ ∑§ mÊ⁄UÊ èÊ¡Ë ⁄UÊÁπÿÊ¥ •’ Ã∑§ ÷ÊßUÿÊ¥ ∑§ ÉÊ⁄UÊ¥ Ã∑§ Ÿ„UË¥ ¬„È¥Uø ¬ÊÿËU¢– ßU‚fl¡„U ‚ ¬˝ÊßUfl≈U ∑ͧÁ⁄Uÿ⁄U ‚Áfl¸‚ flÊ‹Ê¥ ∑§Ë øÊ¥ŒË „UÊ ⁄U„UË „ÒU– „U⁄U ’Ê⁄U «UÊ∑§ Áfl÷ʪ ⁄UˇÊÊ’¥äÊŸ ¬fl¸ ∑§ ¬Ífl¸ ÿ„U ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UÃÊ„Ò Á∑§ ÷ÊßUÿÊ¥ ∑§Ê ©UŸ∑§Ë ’„UŸÊ¥ ∑§Ê ÷¡Ë ⁄UÊÁπÿÊ¥ Á◊‹ ¡Ê∞¥ ¡Ê Á∑§ ßU‚ ’Ê⁄U ÿ„U ¬˝ÿÊ‚ ∑§◊ ‚»§‹ Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„UÊ „ÒU–

¬Ê‹Ë ◊¥ SŸÊÃ∑§ÊûÊ⁄U Á«Uª˝Ë ∑§ Á‹∞ ’…∏U ⁄U„UË „¢ÒU ‚Ë≈¥UÁŸ¡ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ

ŸÊª¬È⁄U– ⁄UÊC˛U‚¥Ã ÃÈ∑§«∏Ê¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡ŸÊª¬È⁄U Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑§ ¬Ê‹Ë ÃÕʬ˝Ê∑Χà ÷Ê·Ê ÁflcÊÿ ◊¥ SŸÊÃ∑§ÊûÊ⁄U ¬ŒflË∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ ‹Ÿ flÊ‹ ¿UÊòÊÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ÁŒŸ-’-ÁŒŸ ’…∏UÃË ÁŒπÊ߸U Œ ⁄U„UË „ÒU– ßU‚∑§◊gŸ¡⁄U Áfl÷ʪ ¬˝◊Èπ «UÊÚ. ¬Ë. «UË.ÁŸ◊‚⁄U∑§⁄U mUÊ⁄UÊ ‚Ë≈¥U ’…∏UÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ªÁfl‡flÁfllÊ‹ÿ ‚ ∑§Ë ªß¸U „ÒU–

¬Ê‹Ë ÃÕÊ ¬˝Ê∑Χà ÷Ê·Ê Áfl÷ʪ ◊¥SŸÊÊÃ∑§ÊûÊ⁄U ¬ŒflË ∑§ ¬˝Õ◊ fl·¸ ∑§ Á‹∞ yÆ

ÃÕÊ ÁmUÃËÿ fl·¸ ∑§ Á‹∞ yÆ ‚Ë≈¥U „Ò¢U– „U⁄U fl·¸‹ª÷ª ‚÷Ë yÆ ‚Ë≈UÊ¥ ∑§ Á‹∞ ¬˝fl‡Ê Á‹ÿ¡Êà „Ò¢U– ¿UÊòÊÊ¥ ∑§Ê ‹ªÊfl Œπ∑§⁄U ßU‚ fl·¸Áfl÷ʪ ¬˝◊Èπ mUÊ⁄UÊ ¬˝Õ◊ fl·¸ ∑§Ë vÆ ‚Ë≈¥U’…∏UÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë ªß¸U „ÒU– ßU‚ fl·¸ ¬˝Õ◊fl·¸ ∑§Ë yÆ ÃÕÊ ÁmUÃËÿ fl·¸ ∑§Ë wÆ ‚Ë≈UÊ¥¬⁄U ¬˝fl‡Ê Á‹ÿ ªÿ „ÒU ¢– Áfl÷ʪ ∑§Ë¬˝ÊäÿÊÁ¬∑§Ê «UÊ. ÃÈ‹‚Ê «UÊ¥ª⁄‘U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§¬„U‹ ßUÃŸÊ ∑˝§¡ Ÿ„UË¥ ÕÊ– Á¬¿U‹ x-z fl·ÊZ

◊¥ ¿UÊòÊÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ’…∏UË „ÒU– ªÃ fl·¸ wÆÆ}-Æ~ Ã∑§ ßU‚ Áfl÷ʪ ◊¥ ∞◊Á»§‹ ÷Ë „UÊÃÊ ÕÊÁ∑¥§ÃÈ ¿UÊòÊ Ÿ„UË¥ Á◊‹Ÿ ‚ fl„U ’¥Œ Á∑§ÿʪÿÊ– wÆvÆ-vv ∑§ Á‹∞ Á»§⁄U ‚ ∞◊Á»§‹Áfl÷ʪ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á◊‹Ë „ÒU–ÁflÁfl ∑§ ¬Ê‹Ë Áfl÷ʪ ◊¥ Á⁄U‚ø¸ ∑§ Á‹∞ vÆ‚Ë≈¥U „Ò¢U– •’ { Á⁄U‚ø¸ ‡ÊÈM§ „¢ÒU– „U⁄U fl·¸ ¬Ê‹Ë÷Ê·Ê ∑§ ∞◊∞ ∑§ ¬Ê∆Uÿ∑˝§◊ ◊¥ w-x Á÷ÄπȬ˝fl‡Ê ‹Ã „UË „Ò¢U–

∞≈UË‚Ë ∑Ò¥§¬

◊¥ ‚Ëπ

ÿÈhU ∑§ ªÈ⁄U‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– wÆ ◊„UÊ⁄UÊC˛ ’≈UÊÁ‹ÿŸ ∞Ÿ‚Ë‚Ë ∑§ÊflÊÁcʸ∑§ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ Á‡ÊÁfl⁄U ∞≈UË‚Ë ÷flÊŸË ◊¥ÁŒ⁄U ¬Ê⁄U«UË◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ßU‚ vÆ ÁŒfl‚Ëÿ ∑Ò¥§¬ ◊¥∞Ÿ‚Ë‚Ë ∑Ò§«U≈UU ∑§Ê ÿÈhU ∑§ ªÈ⁄U Á‚πÊ∞ ¡Ê ⁄U„U „Ò¢U–¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑§Ê ‹∑§⁄U ∑Ò§«U«U ◊¢ ©Uà‚Ê„U „ÒU– ∞Ÿ‚Ë‚Ë ∑§∑§◊ÊŸ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ‚ŸÊ ◊«U‹ ‚ ‚ê◊ÊÁŸÃ ∑§Ÿ¸‹•Ê⁄U.∞‚. ⁄UÊÉÊfl ∑§ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ◊¥ ∑Ò¥§¬ ø‹ÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ„ÒU– Á¡‚◊¥ ∑ȧ‹ yzÆ ∞Ÿ‚Ë‚Ë ∑Ò§«U≈UU Á„US‚Ê ‹ ⁄U„U„Ò¢U– ∑Ò§«U≈UU ∑§Ë ÁŒŸøÿʸ ‚È’„U z ’¡ ‚ ‡ÊÈM§ „UÊÃË „ÒU–‚’‚ ¬„U‹ ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ äÿÊŸ ‚ÊäÊŸÊ ∑§⁄UflÊ߸U ¡ÊÃË „ÒU–{ ’¡ ‚ ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ‡ÊÈM§ „UÊÃÊ „UÒ– U ©U‚∑§¬pÊà ‚ÒÁŸ∑§ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– Á¡‚◊¥ Á«˛‹,•Êé‚∑§À‚, »§ÊßUÁ⁄¥Uª ≈˛UÁŸ¥ª, ’Ò≈U‹ ∑˝§Êç≈U, fl¬Ÿ≈˛UÁŸ¥ª, ≈¥U≈U Á¬Áø¥ª ∑§Ê •ŸÈ‡ÊÊÁ‚à ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ÁŒÿÊ¡ÊÃÊ „ÒU– SflÊSâÿ Á‡ÊˇÊáÊ, ¬ÿʸfl⁄UáÊ Á‡ÊˇÊáÊ •ÊÒ⁄UŸÊª⁄UË ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ë ÷Ë ≈˛UÁŸ¥ª ¿UÊòÊÊ¥ ∑§Ê ŒË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU–ÁflÁfläÊ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ •ÊÒ⁄U ‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊•ÊÿÊÁ¡Ã ∑§⁄U ∑Ò§«U≈U ∑§Ê Œ‡Ê ¬˝◊ •ÊÒ⁄U •ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§¬˝Áà ¡ÊªM§∑§ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ∑Ò¥§¬ ◊¥ ¿UÊòÊ ‚ÒÁŸ∑§Ê¥∑§Ê ◊Á„U‹Ê ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¬˝ÁÃôÊÊ ÁŒ‹Ê߸U ¡ÊÃË„ÒU– Á¡‚‚ fl •¬ŸË ◊ÊÃÊ, ’„UŸ •ÊÒ⁄U ¬%Ë ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ∑§⁄‘¥U– wz •ªSà ∑§Ê „U⁄U ¿UÊòÊ ‚ÒÁŸ∑§ mÊ⁄UÊ flΡÊÊ⁄UʬáÊÁ∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ¿UÊòÊÊ¥ ∑§Ê ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ŒŸ ◊¥ ‚È÷ŒÊ⁄U ◊¡⁄Uª¥ªÊ Á‚¥„U, z ¡‚Ë•Ê, vy ¬Ë•Ê߸U S≈UÊ»§, x ∞∞Ÿ•Ê•ÊÒ⁄U w ∑§ÿ⁄U ≈U∑§⁄U ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U ⁄U„U „ÒU¢– ◊⁄UË ¬ÎâflË, ◊⁄UÊ∑§Ã¸√ÿ Áfl·ÿ ¬⁄U ¬ÊS≈U⁄U S¬äÊʸ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿʪÿÊ „ÒU– ∑Ò§«U≈UU ßU‚∑§ Á‹∞ πÈŒ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê¡ÊªM§∑§ ∑§⁄‘¥Uª–

÷ʪflà ‚#Ê„U ôÊÊŸ

ÿôÊ ∑§Ê ‚◊ʬŸ‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– „U⁄U ‚Ê‹ ∑§Ë Ã⁄U„U ßU‚‚Ê‹ ÷Ë „UŸÈ◊ÊŸ ◊¥ÁŒ⁄U ‡ÊÊ⁄UŒÊøÊÒ∑§, ªÊ¥äÊ˒ʪ ◊Á„U‹Ê ◊¥«U‹mUÊ⁄UÊ ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ ÷√ÿ üÊÊfláÊ ◊Ê‚ÁŸÁ◊ûÊ ¬˝øÊ⁄U ¬˝◊Èπ ø¥Œ˝∑§Ê¥Ã ⁄‘UaUË∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U üÊË◊Œ˜ ÷ʪflà ‚#Ê„U•ÊøÊÿ¸ ‚¥¡ÿ ⁄UÊ◊ÊŸÈ¡ ªËÃÊ ◊¥ÁŒ⁄UflÊ‹ ∑§Ê ‚◊ʬŸ „ÈU•Ê– •ÊøÊÿ¸mUÊ⁄UÊ ÷Q§Ê¥ ∑§Ê „UÁ⁄U øÁ⁄UòÊ ‚ÈŸÊÿʪÿÊ– ßU‚◊¥ ÷ʪflà ◊„UÊàêÿ,fl⁄UÊ„U •flÃÊ⁄U, ‚ÈŒÊ◊Ê øÁ⁄UòÊ,üÊË∑ΧcáÊ ÁŸ¡äÊÊŸ ª◊Ÿ, ¬⁄ËUÁˇÊÃ÷ʪflà ¬˝Ê# ∑§Ê •ÊŸ¥Œ ÷Q§Ê¥ Ÿ©U∆UÊÿÊ–

◊¥«U‹ mUÊ⁄UÊ ◊„Uʬ˝‚ÊŒ ∑§Ê•ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ‚ÊÕ „UË¡‹Ê‹¬È⁄UÊ ÷¡Ÿ ◊Á„U‹Ê ◊¥«U‹mUÊ⁄UÊ ◊¥ÁŒ⁄U ◊ ¥ ÷√ÿ ÷¡ŸÊ¥ ∑§Ê∑§Êÿ¸∑˝§◊ „ÈU•Ê–

∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‚»§‹ ’ŸÊŸ ◊¥◊Á„U‹Ê ¬˝◊Èπ ◊ÊäÊÈ⁄UË ∆UÊ∑ȧ⁄U, Á’¥ŒÈ¡Ê‡ÊË, flÁŸÃÊ ¡Ê‡ÊË, ‚ÊäÊŸÊ ŒÊáÊË,•Ê‡ÊÊ ∆¥Uª«U∏Ë, ¬ÍŸ◊ ∆UÊ∑ȧ⁄U, •À∑§Ê∆ ¥ Uª«UË, ‚ÈŸËÃÊ ∆UÊ∑ȧ⁄U, ⁄UʇʟË∆UÊ∑ȧ⁄U, ‡ÊÈ÷Ê¥ªË ∆UÊ∑ȧ⁄U, ‡ÊË‹Ê‹Ê¥¡flÊ⁄U, •ø¸ŸÊ ∆UÊ∑ȧ⁄U, •Ê⁄UÃË

∆¥Uª«∏UË, ⁄UÊπË ∆UÊ∑ȧ⁄U, ◊¥ŒÊ ∆¥Uª«U∏Ë,‚È⁄‘UπÊ «U’‹Ë, Á‡ÊflÊáÊË ÷Ê⁄UmUÊ¡,‚ÈŸËÃÊ ∆UÊ∑ȧ⁄U, ‚ÈÁ◊òÊÊ ◊Ê⁄, ∑§L§áÊÊŒ‹flË, ‡ÊÈ÷Ê¥ªË ∑§Ê‹, ⁄UʇʟË∆UÊ∑ȧ⁄U, •ŸËÃÊ ª⁄UÊ«U, ◊äÊÈ ⁄UÊ∆UÊ«∏U,¬˝÷Ê ∆¥Uª«U∏Ë, ◊ÊÿÊ’Ê߸U ∑§ÊÁ∑§‹Ê‡Ê¥«U •ÊÁŒ Ÿ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ–

Á’¥¤ÊÊáÊË ◊Á„U‹Ê ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ∑§Ê „UÊªÊ ¬ÈŸ◊͸ÀÿÊ¥∑§Ÿ

ŸÊª¬È⁄U– ŸÊª¬È⁄U Á‡ˇÊáÊ ◊¥«U‹ ‚¥øÊÁ‹Ã Á’¥¤ÊÊáÊË ◊Á„U‹Ê ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ∑§Ê¬ÈŸ◊¸ÍÀÿÊ¥∑§Ÿ ∞fl¥ ¬˝àÿÊÿŸ ‚Á◊Áà “ŸÒ∑§” w{ fl w| •ªSà ∑§Ê ŒÊÒ⁄UÊ ∑§⁄‘UªË– ‚Á◊Áà ◊¥•äÿˇÊ ¬˝Ê. ¬˝◊ ‡ÊÊŒÊ, ‚ŒSÿ ‚◊ãflÿ∑§ «UÊ. äÊÈ‹Ê‚Ë Á’M¥§ŒŒÊ fl⁄UŒ⁄UÊ¡Ÿ •ÊÒ⁄U ‚ŒSÿ¬Í⁄UŸ ¬˝÷Ê ‡Ê◊ʸ ‡ÊÁ◊‹ „ÒU¢– ©UÑπŸËÿ „ÒU Á∑§ ÿÍ¡Ë‚Ë ∑§Ë •Ê⁄ ¬Ê¥ø fl·¸ ’ÊŒ ¬ÈŸ◊͸ÀÿÊ¥∑§ŸÁ∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ∑§Ë ¬˝ÊøÊÿ¸ F„U‹ ¬Ê‹äÊË∑§⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ∑§Ê ÁflªÃ ◊ÍÀÿÊ¥∑§Ÿ fl·¸ wÆÆw ◊¥ „ÈU•Ê ÕÊ– Á¡‚◊¥ ’Ë å‹‚ üÊáÊË ŒË ªß¸U âÊË–

‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– ÿÊÃÊÿÊà ◊¥•ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ Á‹∞

„UçÃÊ÷⁄U ◊¥ xÆÆ ¡Ê◊⁄U ÃÕÊ y ŒÊ¬Á„UÿÊ flÊ„Ÿ ‡Ê„⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§ËÁπŒ◊à ◊¥ „UÊ¥ª– ÿ„U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ„ÈU∞ ¬ÈÁ‹‚ •ÊÿÈQ§ •¥∑ȧ‡Ê

œŸÁfl¡ÿ Ÿ ⁄UÊ¥ª ¬ÊÁ∑§¥¸ª ◊ÈÁ„U◊◊¥ ¡ŸÃÊ ∑§Ê ‚„Uÿʪ ŒŸ ∑§Ë •¬ˇÊÊ √ÿQ§ ∑§Ë–«Ê.œŸÁfl¡ÿ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‡Ê„⁄U ∑§ ∑ȧ¿U ◊„Uàfl¬Íáʸ¡ª„U ⁄UÊ¥ª ‚Êß« ÁflL§h ◊ÈÁ„U◊ ‡ÊÈM§ ∑§Ë ªß¸U „ÒU– ßU‚∑§•¥Ãª¸Ã •’ Ã∑§ xzÆ ◊Ê◊‹ Œ¡¸ Á∑§ÿ ªÿ „Ò¢U– ‚ÊÕ„UË ÿÊÃÊÿÊà ÁŸÿ◊Ê¥ ∑§Ê ©UÑ¥ÉÊŸ ∑§⁄UŸ ¬⁄U v~ÆÆ •Ê≈Uʬ⁄U ÷Ë ∑§Ê⁄¸UflÊ߸ „ÈU߸U– ŒÊ¬Á„UÿÊ, øÊ⁄ ¬Á„UÿÊ fl ÿÊÃÊÿÊÃÁŸÿ◊Ê¥ ∑§ ©UÑ¥ÉÊŸ ∑§Ë „UçÃèÊ⁄U ◊¥ {zÆÆ ◊Ê◊‹ Œ¡¸Á∑§ÿ ªÿ „ÒU¢– ‡Ê„⁄ ∑§ ¿U„U ¡ÊŸ ◊¥ ÿ„U ∑§Ê⁄¸UflÊ߸ ∑§Ë ªß¸U„ÒU– ¡’ Ã∑§ ÿÊÃÊÿÊà ‚ÈøÊL§§ M§¬ ‚ Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ Ã’Ã∑§ ÿ„U ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ‡ÊÈM§ ⁄U„UªË– ßU‚◊¥ ¡ŸÃÊ ∑§Ê ‚„U÷ʪ

Á‹ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– Á‚¥ª‹ ¬ÊÁ∑§¥¸ª •ÁŸflÊÿ¸ Á∑§ÿÊ¡Ê∞ªÊ– Á‡Ê∑§Êÿà •ÊŸ ÃÕÊ •ÊÚŸ Œ S¬ÊÚ≈U ’ÃÊŸ ¬⁄UflÊ„Ÿ ©∆UÊÿ ¡Ê∞¥ª– ßU‚ ‚¥’ä¥Ê ◊¥ ÿÊÃÊÿÊà ÁŸÿ◊ ∑§Ë

¡Ê¥ø ∑§Ë ¡Ê∞ªË– ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§ Á„Uà ÃÕÊ ©UŸ∑§Ê ’ÊäÊÊŸ ¬„È¥Uø ßU‚Á‹∞ ÿ„U ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ „UÊŸ ‚ flÊ„ŸøÊ‹∑§Ê¥‚ ÷Ë ‚„Uÿʪ ∑§Ë •¬ˇÊÊ ©Uã„UÊ¥Ÿ √ÿQ§ ∑§Ë– fl⁄UÊÿ≈UËøı∑§, ⁄U‚Ë«ã‚Ë ⁄UÙ«, ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊ʪ¸, ‚Œ⁄U,ªáʇʬ∆ ∞‚≈UË S≈U‡ÊŸ, ∑§Ê≈UŸ ◊Ê∑‘§¸≈U, ÃÈ‹‚˒ʪ⁄UÙ« •ÊÁŒ SÕÊŸÊ¥ ¬⁄U ÿ„U ∑§Ê⁄¸UflÊ߸ ∑§Ë ªß¸U– ßU‚∑§ Á‹∞

⁄UÙ¡ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ∑§ wÆ ‚ wz ¡flÊŸÊ¥ ∑§Ê ∑§Ê⁄¸UflÊ߸ ◊¥‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’Êà ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UË– Á‚»¸§ ⁄UÊSÃÊ¥ ¬⁄U„UË Ÿ„UË¥ ‚¥SÕÊ, ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ‹ªŸ flÊ‹ flÊ„UŸÊ¥∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‹Ë ¡Ê∞ªË– ∑§Êÿʸ‹ÿÊ¥ ◊¥ ¬ÊÁ∑§¥¸ª ∑§Ë‚ÈÁfläÊÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ’ÃÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

Á¡Ÿ∑§ ¬Ê‚ ÿ„U‚ÈÁfläÊÊ Ÿ„UË¥ „ÒU ©UŸ∑§ÊŸÙÁ≈‚ ÷¡Ÿ ∑§ËøÃÊflŸË äÊŸÁfl¡ÿ ŸŒË– ‚„¬ÈÁ‹‚ •ÊÿÈÄUëË. ∑§Ÿ∑§⁄U%◊, •å¬⁄U¬ÈÁ‹‚ •ÊÿÈÄUÃ(•Á÷ÿÊŸ) Áø⁄U¥¡Ëflˬ˝‚ÊŒ, ÿÊÃÊÿÊà ©¬ÊÿÈÄUÂʄ’⁄UÊfl ¬ÊÁ≈‹ ßU‚•fl‚⁄U ¬⁄U ©U¬ÁSÕà Ֆ

¡‹Ê¬ÍÁø ◊¢

¬ˇÊ¬Êà ’¥Œ ∑§⁄U¥

©UûÊ⁄U ŸÊª¬È⁄U Áfl∑§Ê‚

•ÊÉÊÊ«U∏Ë Ÿ ∑§Ë ◊Ê¥ª

ßU‚ fl·¸ Á»§⁄U ‡ÊÈM§ „UÊªÊ ∞◊Á»§‹ Áfl÷ʪ, ÁflŒ‡Ê ‚ Á⁄U‚ø¸ ∑§⁄UŸ •Êà „Ò¢U ¿UÊòÊ

vÆ,w|y ’ʪ‚ ’ˬË∞‹ ∑§Ê«¸U ⁄UgŸÊª¬È⁄U– Á¡‹ ◊¥ ’ʪ‚ ’ˬË∞‹ ∑§Ê«¸U ’ŸflÊ∑§⁄U ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê ‹Ê÷ ‹Ÿ

flÊ‹Ê¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ ø‹Ê߸U ªß¸U ◊ÈÁ„U◊ ◊¥ vÆ,w|y ’ʪ‚ ∑§Ê«¸UäÊÊ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê ¬ÃÊ ø‹Ÿ ∑§Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á¡‹Ê¬Á⁄U·Œ ◊ÈÅÿ ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË •ÁäÊ∑§Ê⁄UË •ÊŸ¥Œ ÷⁄U∑§Ê«∏ Ÿ ŒË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑§ ‚÷Ë ∑§Ê«¸U ⁄Ug ∑§⁄U ÁŒÿ ªÿ „Ò¢U– ßUŸ◊¥ |Æwx ∞‚ ∑§Ê«¸UäÊÊ⁄U∑§ Õ Á¡Ÿ∑§Ê ÿÊ ÃÊ ÁŸäÊŸ „UÊøÈ∑§Ê „ÒU ÿÊ Á»§⁄U fl ¿UÊ«∏∑§⁄U ªÿ „UÒ¥– xwzv ’ˬË∞‹ ∑§Ê«¸U •¬ÊòÊ ∆U„U⁄UÊà „ÈU∞ ⁄Ug ∑§⁄U ÁŒÿªÿ „Ò¥U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¡ÍŸ-¡È‹Ê߸U ◊Ê„U ◊¥ ’ˬË∞‹∑§Ê«¸UäÊÊ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê ‚fl¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¢Ÿ øÃÊflŸË ŒË Á∑§ ’ʪ‚ ∑§Ê«¸äÊÊ⁄U∑§ Sflÿ¥ „UÊ∑§⁄U •U¬ŸÊ ŸÊ◊ ∑§≈UUflÊ ‹¥ •ãÿÕÊ •ÊªÊ◊Ë ‚fl¸ ◊¥ ¬∑§«∏U ¡ÊŸ¬⁄U ©UŸ∑§ Áπ‹Ê»§ äÊÊπÊäÊ«U∏Ë ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U ∑§«∏Ë ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§Ë ¡Ê∞ªË– ßU‚ •Ê‡Êÿ ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê ©Uã„UÊ¥Ÿ ‚÷Ë ’Ë«UË•Ê ∑§Ê ÁŒÿ „Ò¥U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑§ ’ˬË∞‹ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ∑¥§Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ãÿ ∑§⁄UÃË „ÒU– Á¡‚∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ŸÊª¬È⁄U Á¡‹ ◊¥ v ‹Êπ xw „U¡Ê⁄U |{Æ ∑§Ê«¸UäÊÊ⁄U∑§ „Ò¢U– ©UÑπŸËÿ „ÒU Á∑§ ∑¥§Œ˝mÊ⁄UÊ ’ˬË∞‹ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ÁŸäÊʸ⁄UáÊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Á¡‹ ◊¥ {Æ „U¡Ê⁄U ’ˬË∞‹ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê ßU‚ ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê ‹ÊèÊ Ÿ„UË¥ Á◊‹ ¬Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ¬Ífl¸ Á¡¬ •äÿˇÊ⁄U◊‡Ê ◊ÊŸ∑§⁄U Ÿ ÿ„U ◊ÈgÊ ©U∆UÊà „ÈU∞ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ÁŸflŒŸ Á∑§ÿÊ ÕÊ Á∑§ fl„U ∞‚ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê ’ˬË∞‹ ◊¥ ‚◊ÊÁflCU ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑¥§Œ˝ ‚ ∑§⁄‘U–

‚Ë߸U•Ê Ÿ

ÁŒÿ

’Ë«UË•Ê

∑§Ê ‚ÅÃ

ÁŸŒ¸‡Ê

øı∑§-øı∑§ ◊¥ ‹ªÊÿ ¡Ê∞¥ª ‚ÍøŸÊ »§‹∑§

ÿÊÃÊÿÊà ◊¥ •ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ Á‹∞ ‡Ê„U⁄U ¬ÈÁ‹‚ øı∑§-øı∑§ ◊¥ ‚ÍøŸÊ »§‹∑§‹ªÊÿªË– ßU‚◊¥ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸ ÄÿÊ¥, Á∑§‚Á‹∞? ÃÕÊ Á∑§ÃŸÊ ÷ȪÃÊŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊßU‚∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‡ÊÊÁ◊‹ „Uʪ˖ ‚ÊÕ „UË Sflÿ¥‚flË ‚¥SÕÊ•Ê¥ ∑§Ê ‚„Uÿʪ Á‹ÿÊ¡Ê∞ªÊ– ¬ÈÁ‹‚ fl ¡ŸÃÊ ◊¥ ‚¥flÊŒ ¬˝SÕÊÁ¬Ã „UÊŸÊ ßU‚∑§ ¬Ë¿U ◊ÈÅÿ ©Ug‡ÿ „ÒU–ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§ ‚„Uÿʪ ‚ ÿÊÃÊÿÊà fl •ãÿ ‚◊SÿÊ∞¥ „U‹ „UÊ¢ªË –

¬ÈÁ‹‚ •ÊÿÈQ§ •¥∑§È‡Ê œŸÁfl¡ÿ Ÿ ⁄UÊ¥ª ¬ÊÁ∑Z§ª ◊ÈÁ„U◊ ∑§ ÄUà ŒË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË

ÿÊÃÊÿÊà ◊¥ •ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ Á‹∞ xÆÆ ¡Ê◊⁄U

ŸÊª¬È⁄U– ◊Ÿ¬Ê mÊ⁄UÊ ¡‹Ê¬ÍÁø ◊¥©UûÊ⁄U ŸÊª¬È⁄U ∑§Ë ’ÁSÃÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ „UÙ⁄U„U ¬ˇÊ¬Êà ∑§Ê Áfl⁄UÊäÊ ∑§⁄U ©UûÊ⁄UŸÊª¬È⁄U ∑§Ê ¬ÿʸ# ¡‹Ê¬ÍÁø ∑§⁄UŸ ∑§Ë◊Ê¥ª ©UûÊ⁄UŸÊª¬È⁄U Áfl∑§Ê‚•ÊÉÊÊ«U∏Ë ∑§¬˝ÁÃÁŸÁäÊ◊¥«U‹Ÿ •¬⁄UÁŸª◊ÊÿÈQ§ÁflcáÊȬŒ ’È≈U ∑§Ê ÁŸflŒŸ Œ∑§⁄U ∑§Ë–¬˝ÁÃÁŸÁäÊ◊¥«U‹ ◊¥ •ÁŸ‹flÊ‚ÁŸ∑§, üÊË⁄UÊ¡ ª¡Á÷ÿ, •L§áʪÊÿ∑§flÊ«U, ‡ÊÒ‹¥Œ˝ flÊ‚ÁŸ∑§M§¬ø¥Œ ªŒ˝, ÁŒŸ‡Ê πÊ’Ê˝ª«U •ÊÁŒ∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê ⁄U„UÊU– ¡‹Ê¬ÍÁø ◊¥ „UÊ⁄U„UÊ ¬ˇÊ¬Êà ŒÍ⁄U Ÿ „UÊŸ ¬⁄U •Ê¥ŒÊ‹Ÿ∑§Ë øÃÊflŸË ŒË ªß¸ „ÒU– ∑§ã„UÊŸ¬˝∑§À¬ ∑§ ◊⁄Uê◊à ∑§ Á‹∞ ¬„U‹∞∑§ ŒÊ ÁŒŸÊ¥ Ã∑§ „UË ¡‹Ê¬ÍÁøπ¥Á«Uà •ÕflÊ ¡‹ ∑§≈UÊÒÃË ∑§Ë ¡Ê⁄U„UË „ÒUU– •ãÿ ¡ÊŸ ◊¥ wy ÉÊ¥≈U¡‹Ê¬ÍÁø ∑§⁄UŸ ∑§ ∞fl¡ ◊¥ ©UûÊ⁄UŸÊª¬È⁄U ¬⁄U ¡‹ ∑§≈UÊÒÃË ‹ÊŒŸ ∑§Ê¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÿ„U ¬˝ÿÊ‚ „ÒU– ©UÄÕÊ⁄Uʬ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ◊¥«U‹ Ÿ ‹ªÊÿÊU „ÒU–¡‹Ê¬ÍÁø ∑§≈UÊÒÃË ∑§Ë ŸËÁà ¿UÊ«∏∑§⁄UUU‚÷Ë ’ÁSÃÿÊ¥ ◊¢ ÁŸ⁄¥UÃ⁄U ¡‹Ê¬ÍÁø∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª •ÊÉÊÊ«U∏Ë Ÿ ∑§Ë „ÒU–

5

Page 6: Wednesday, 25 August 2010

⁄UøÊ „ÒU ‚ÊÕ¸∑§ Á‚Ÿ◊Ê◊Ù„UŸ œÊ¢«U. ŸÊª¬È⁄U

¬Ë¬‹Ë ‹Êßfl ◊¥ ∞∑§ ¬òÊ∑§Ê⁄U •ı⁄U ŸÃÊ ∑§Ë ŒÙSÃË ∑§Ù ÷Ë ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò•ı⁄U ◊ËÁ«ÿÊ ∑§Ù ŸÃÊ •¬ŸË ‚ÈÁflœÊŸÈ‚Ê⁄U ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄Uà „Ò¥– ß‚ Á»§À◊ ◊¥ •π’Ê⁄U

∑‘§ ∞∑§ ¬òÊ∑§Ê⁄U ∑§Ù ©‚∑‘§ ¬˝Õ◊ ŒÎ‡ÿ ◊¥ ∑§ÁflÃÊ ¬…∏à ÁŒπÊÿʪÿÊ „Ò •ı⁄U ß‚ ¿Ù≈U ‚ ŒÎ‡ÿ ◊¥ „Ë ©‚∑§Ê ‚¥flŒŸ‡ÊË‹ „ÙŸÊSÕÊÁ¬Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ÿ„ ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ ÿ„ ‚¥flŒŸ‡ÊË‹¬òÊ∑§Ê⁄U ß‹ÄU≈˛ÊÚÁŸ∑§ ◊ËÁ«ÿÊ ‚ ¡È«∏ŸÊ øÊ„ÃÊ „Ò •ı⁄U ©‚∑§Ë ÿ„‹‹∑§ „Ë ©‚ ©Ÿ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ù ◊¡’Í⁄U ∑§⁄UÃË „Ò– ¬Í⁄UÊπ‹ „Ë ß‚ ∑§Œ⁄U “S≈UÊ⁄U ∑‘§¥ÁŒ˝Ã” „Ò Á∑§ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë „ÊÁ‡Ê∞ ¬⁄Uœ∑‘§‹ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– ¬˝ÊÿÙÁ¡Ã π‹ Ÿ •¬Ÿ Á‚ÃÊ⁄UÙ¥ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊÁ∑§ÿÊ „Ò, Á¡Ÿ∑§Ê ¡◊ËŸ ‚ ∑§Ù߸ Á⁄U‡ÃÊ „Ë Ÿ„Ë¥ „Ò– ∞∑§ ‚ÊÕ …⁄UÙ¥π’⁄U øÒŸ‹ •ÁSÃàfl ◊¥ •Ê∞ •ı⁄U ß‚ ÁflS»§Ù≈U ∑‘§ ‚◊ÿ¬˝Á‡ÊÁˇÊà ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê •÷Êfl ÕÊ, •Ã— ¡’⁄UŸ ∑§Ë ÷Ã˸ „È߸ „Ò– ÷Ê⁄UÃ∑§Ê ◊ËÁ«ÿÊ ¬Á‡ø◊ ∑‘§ ◊ËÁ«ÿÊ ∑§Ë Ÿ∑§‹ ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò– ∑§à‹ „Ù,•Êà◊„àÿÊ „Ù, ‚ÍπÊ „Ù, •ÁÃflÎÁC „Ù, fl ‚’ ¡ª„ ¬„È¥ø∑§⁄U◊Íπ¸ÃʬÍáʸ ¬˝‡Ÿ ¬Í¿Ã „Ò¥ •ı⁄U ¬⁄U‡ÊÊŸ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ¡Å◊Ù¥ ¬⁄U Ÿ◊∑§Á¿«∏∑§Ã „Ò¥– ¡’ øı’Ë‚ ÉÊ¥≈U ‚ÊÃÙ¥ ÁŒŸ ‚Á∑˝§ÿ π’⁄UË øÒŸ‹Ù¥

∑§Ê ©Œÿ „È•Ê, Ã’ ÿ„ ‚¥÷ÊflŸÊ ÕË Á∑§ •π’Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë Á’∑˝§Ë ÉÊ≈U ¡Ê∞ªË, ¬⁄U¥ÃÈ ß‚ËŒı⁄U ◊¥ •π’Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë ¬˝‚Ê⁄U ‚¥ÅÿÊ πÍ’ ’…∏Ë „Ò– S¬C „Ò Á∑§ Ã◊ʇʒ˟ ¡ŸÃÊ ¿Ù≈U ¬⁄UŒ¬⁄U π’⁄UÙ¥ ∑§Ê SflÊ¥ª ŒπÃË „Ò, ‹Á∑§Ÿ ÷⁄UÙ‚Ê •π’Ê⁄UÙ¥ ¬⁄U ∑§⁄UÃË „Ò–

Á◊ÿÊ¢ ∑§Ë ¡ÍÃË, Á◊ÿÊ¢ ∑§ ‚⁄U„U’Ë’ •¢‚Ê⁄UË. ’À‹Ê⁄U‡ÊÊ„U

ÿ„ ‚ø „Ò Á∑§ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ¬˝Êÿ— ◊ŸÙ⁄U¥¡Ÿ ©lÙª •œ¸Á‡ÊÁˇÊà ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ „ÊÕ ⁄U„Ê „Ò,¬⁄U¥ÃÈ ¬Ê⁄U¥¬Á⁄U∑§ •Õ¸ ◊¥ •Á‡ÊÁˇÊà Á»§À◊∑§Ê⁄UÙ¥ Ÿ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚Ùg‡ÿÃÊ ∑§Ë ◊„ÊŸÁ»§À◊¥ ÷Ë ⁄UøË „Ò¥– ß‹ÄU≈˛ÊÚÁŸ∑§ ◊ËÁ«ÿÊ ∑‘§ ∑§áʸœÊ⁄U ’„Èà ¬…∏-Á‹π ‹Ùª „Ò¥, ß‚Á‹∞ ©Ÿ∑§Ë ‚¥flŒŸ„ËŸÃÊ ¬⁄U ’„Èà ŒÈ—π „ÙÃÊ„Ò– ÿ ¬…∏-Á‹π ∑§áʸœÊ⁄U •ÊÁ◊⁄U πÊŸ •Á÷ŸËÃ Õ˝Ë ßÁ«ÿ≈U˜‚∑‘§ ©‚ ¬ÊòÊ ∑§Ë Ã⁄U„ „Ò¥, ¡Ù ÉÊÙ≈UÊ ‹ªÊ∑§⁄U ÿŸ ∑‘§Ÿ ¬˝∑§Ê⁄UáÊ©ëøÃ◊ •¥∑§ •Á¡¸Ã ∑§⁄UÃÊ „Ò– øÒŸ‹ ‚¥øÊ‹∑§Ù¥ ∑‘§ ÁŒ◊ʪ ßß¿Ù≈U „Ò¥ Á∑§ ©ã„¥ ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U ∑§Ë«∏-◊∑§Ù«∏Ù¥ ∑‘§ Á¡S◊ ◊¥ Á»§≈UÁ∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò, ¬⁄U¥ÃÈ ßŸ∑§Ë Á»§Ã⁄Uà ∞‚Ë „Ò Á∑§ fl„Ê¥ ÷Ë ÿŸ≈Ufl∑§¸ ’ŸÊ ‹¥ª– ß‹ÄU≈˛ÊÚÁŸ∑§ ◊ËÁ«ÿÊ ∑§Ë •Êà◊Ê ∑§Ê ÃÙÃÊ≈UË•Ê⁄U¬Ë ŸÊ◊∑§ Á¬¥¡⁄U ◊¥ ∑Ò§Œ „Ò– ≈U‹ËÁfl¡Ÿ ¬⁄U ‹Ù∑§Á¬˝ÿÃÊ∑§Ê •Ê∑§‹Ÿ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë •¥Ã⁄U⁄UÊC˛Ëÿ ÅÿÊÁà ∑§Ë ∑§¥¬ŸË Ÿ‚Ê¥S∑§ÎÁÃ∑§ ÁflÁflœÃÊ flÊ‹ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ◊ÊòÊ ‚Êà „¡Ê⁄U ÉÊ⁄UÙ¥ ◊¥ ©Ÿ∑‘§◊Ë≈U⁄U ‹ªÊ∞ „Ò¥ •ı⁄U ÿ„ ’ÃÊŸÊ ∑§Á∆Ÿ „Ò Á∑§ ◊Ë≈U⁄U Ÿı∑§⁄U ∑‘§ ∑§ˇÊ◊¥ ‹ªÊ „Ò ÿÊ ◊ÊÁ‹∑§ ∑‘§ ≈UËflË ◊¥– Á∑§ÃŸ ◊Ë≈U⁄U ª˝Ê◊ËáÊ ÊòÊ ◊¥ „Ò¥•ı⁄U Á∑§ÃŸ ◊„ÊŸª⁄UÙ¥ ◊¥– •Ê∑§‹Ÿ ∑§Ë ÿ„ ÁflÁœ ©Ÿ Œ‡ÊÙ¥ ◊¥∑§Ê◊ ∑§⁄UÃË „Ò, ¡„Ê¥ •Áœ∑§Ê¥‡Ê ‹Ùª ∞∑§ „Ë ÷Ê·Ê •ı⁄U œ◊¸ ∑‘§ „Ùà „Ò¥– ÁflÁflœÃÊ,Áfl⁄UÙœÊ÷Ê‚ •ı⁄U Áfl‚¥ªÁÃÿÙ¥ flÊ‹ Œ‡Ê ◊¥ ‹Ù∑§Á¬˝ÿÃÊ ∑§Ê •Ê∑§‹Ÿ •Ê‚ÊŸË ‚ Ÿ„Ë¥„Ù ‚∑§ÃÊ– „◊Ê⁄U ÿ„Ê¥ ÃÙ ‹Ù∑§Á¬˝ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U¥ ÷Ë •À¬◊ÃÙ¥ ‚ ’ŸÃË „Ò¥–

◊¥ ’¥Œ, Á„¥‚∑§ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ, ∑§çÿ¸Í •ı⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë‚ÅÃË ∑‘§ ø‹Ã „ÙŸ flÊ‹Ë ÉÊ≈UŸÊ∞¥ ¬„‹ ∑§Ë Ã⁄U„

¡Ê⁄UË „Ò¥– ÷Ë«∏ •ı⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ ’Ëø Á„¥‚∑§ ¤Ê«∏¬Ù¥ ◊¥ |Æ ÁŒŸÙ¥ ◊¥∑§⁄UË’ ‚Ê∆ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ◊ıà ÿ„ ’ÃÊÃË „Ò Á∑§ ÉÊÊ≈UË ∑‘§ „Ê‹ÊÃÁ∑§‚ „Œ Ã∑§ π⁄UÊ’ „Ù øÈ∑‘§ „Ò¥– ÿ„ Áø¥ÃÊ¡Ÿ∑§ „Ò Á∑§¬˝œÊŸ◊¥òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ •ı⁄U Á»§⁄U ‚¥¬˝ª •äÿˇÊ ‚ÙÁŸÿʪʥœË ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ∑§‡◊Ë⁄U ÉÊÊ≈UË ∑§Ë „Ê‹Ã ¬⁄U Áø¥ÃÊ ¡ÃÊŸ ∑‘§’Êfl¡ÍŒ fl„Ê¥ ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¥ ‚ÈœÊ⁄U „ÙÃÊ „È•Ê Ÿ„Ë¥ ÁŒπÊ߸ Œ ⁄U„Ê„Ò– •’ fl„Ê¥ ∞∑§ ŸÿÊ πÃ⁄UÊ Á‚πÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ©÷⁄U •ÊÿÊ „Ò–∑§‡◊Ë⁄UË ¬¥Á«Ã fl„Ê¥ ‚ ¬„‹ „Ë πŒ«∏ ¡Ê øÈ∑‘§ „Ò¥– ‹ªÃÊ „Ò Á∑§•’ •‹ªÊflflÊŒË ÃàflÙ¥ Ÿ Á‚πÙ¥ ¬⁄U ÁŸªÊ„ ≈U…∏Ë ∑§⁄U ‹Ë „Ò–

ÉÊÊ≈UË ∑‘§ Á‚πÙ¥ ∑§Ù Á¡‚ Ã⁄U„ œ◊∑§ÊÿÊ ªÿÊ ©‚‚ ÿ„ ‚flÊ‹©∆ŸÊ SflÊ÷ÊÁfl∑§ „Ò Á∑§ •ÊÁπ⁄U ÿ„ ∑Ò§‚Ë ∑§‡◊ËÁ⁄Uÿà „Ò Á¡‚◊¥ªÒ⁄U ◊È‚‹◊ÊŸÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ù߸ SÕÊŸ Ÿ„Ë¥ Ÿ¡⁄U •ÊÃÊ? ∑‘§¥Œ˝‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ◊ÊŸ¥ ÃÙ ÉÊÊ≈UË ∑‘§ Á‚πÙ¥ ∑§Ù œ◊∑§ÊŸ ∑‘§ ¬Ë¿¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ê „ÊÕ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò– ÿÁŒ flÊSÃfl ◊¥ ∞‚Ê „Ò ÃÙ ÿ„÷Ê⁄UÃËÿ ∑§Í≈UŸËÁà ∑§Ë ∞∑§ •ı⁄U ¬⁄UÊ¡ÿ ∑‘§ •ÁÃÁ⁄UQ§ •ı⁄U ∑§È¿Ÿ„Ë¥– ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U ∞‚Ê √ÿfl„Ê⁄U ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò ¡Ò‚ Á‚πÙ¥ ∑§Ùœ◊∑§ÊŸ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ê „ÊÕ „ÙŸ ∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê ¡ÃÊŒŸ ◊ÊòÊ ‚ ©‚∑‘§ ∑§Ã¸√ÿ ∑§Ë ßÁÃüÊË „Ù ¡ÊÃË „Ò– ÄUÿÊ •ı⁄U ∑§È¿©‚∑‘§ fl‡Ê ◊¥ Ÿ„Ë¥ „Ò? ÿ„ ‚flÊ‹ ß‚Á‹∞, ÄUÿÙ¥Á∑§ ¬àÕ⁄U’Ê¡Ù¥∑‘§ Áª⁄Uل٥ ∑‘§ ¬Ë¿ ÷Ë ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ •ÊœÊÁ⁄Uà •ÊÃ¥∑§Ë ‚¥ª∆ŸÙ¥ ∑§Ê„ÊÕ „ÙŸ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ŒË ªß¸ ÕË– •ÊÁπ⁄U ߟ ‚ÍøŸÊ•Ù¥ •Õflʕʇʥ∑§Ê•Ù¥ ∑§Ù ¡ÊÁ„⁄U ∑§⁄UŸ ÷⁄U ‚ ÄUÿÊ „ÊÁ‚‹ „ÙŸ flÊ‹Ê „Ò?ÄUÿÊ ∑§Ê⁄UáÊ „Ò Á∑§ Ÿ ÃÙ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U •‹ªÊflflÊÁŒÿÙ¥ ∑§Ù•‹ª-Õ‹ª ∑§⁄U ¬Ê ⁄U„Ë „Ò •ı⁄U Ÿ „Ë ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U? Á¬¿‹ÁŒŸÙ¥ ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ •‹ªÊflflÊÁŒÿÙ¥ ∑§Ù Á¡‚ Ã⁄U„ flÊÃʸ ∑§ÊÁŸ◊¥òÊáÊ ÁŒÿÊ fl„ ∑§È‹ Á◊‹Ê∑§⁄U ©Ÿ∑§Ê ◊ŸÙ’‹ ’…∏ÊŸ flÊ‹ÊÁ‚h „È•Ê– ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ‚ûÊÊ Ÿ ¡ÊŸ-•Ÿ¡ÊŸ Œ‡Ê-ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ù ÿ„Ë‚¥Œ‡Ê ÁŒÿÊ Á∑§ ÉÊÊ≈UË ∑‘§ „Ê‹Êà ‚Ê◊Êãÿ ’ŸÊŸ ◊¥•‹ªÊflflÊÁŒÿÙ¥ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ◊„àfl¬Íáʸ „Ò– ÿ„ ÁflÁøòÊ „Ò Á∑§

Á¡Ÿ ÃàflÙ¥ ∑§Ù •‡ÊÊ¥Áà •ı⁄U •⁄UÊ¡∑§ÃÊ ∑‘§ Á‹∞ Á¡ê◊ŒÊ⁄U ◊ÊŸÊ¡Ê ⁄U„Ê „Ò ©ã„¥ „Ë ‡ÊÊ¥Áà ’„Ê‹Ë ◊¥ ◊ŒŒ ŒŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬È∑§Ê⁄UÊ ¡Ê⁄U„Ê „Ò? ß‚‚ ÷Ë ÁflÁøòÊ ÿ„ „Ò Á∑§ Á¡Ÿ ¬àÕ⁄U’Ê¡Ù¥ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊÉÊÊ≈UË ∑‘§ „Ê‹Êà ’ŒÃ⁄U „È∞ ©Ÿ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§⁄UŸ ◊¥ßÃŸÊ •Áœ∑§ ‚◊ÿ ‹ª ªÿÊ? ÁflªÃ ÁŒfl‚ Œ‡Ê∑§Ù¥ ’ÊŒ•⁄UÊ¡∑§ ÃàflÙ¥ ∑§Ë ÉÊ⁄U’¥ŒË ∑§⁄U Áª⁄UçUÃÊ⁄UË ∑§Ë ªß¸– •ÊÁπ⁄U ÿ„∑§Ê◊ ¬„‹ ÄUÿÙ¥ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ? ‚flÊ‹ ÿ„ ÷Ë „Ò Á∑§ Á¡Ÿ∑§ÁÕà ∑§‡◊Ë⁄UË ŸÃÊ•Ù¥ Ÿ ¬àÕ⁄U’Ê¡Ù¥ ∑‘§ Áª⁄UÙ„ ’ŸÊ ⁄Uπ „Ò¥©Ÿ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ∑§∆Ù⁄U ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§⁄UŸ ◊¥ ‚¥∑§Ùø ÄUÿÙ¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê⁄U„Ê „Ò? ÄUÿÊ ∑§Ê⁄UáÊ „Ò Á∑§ ÿ ŸÃÊ ÉÊÊ≈UË ◊¥ •‡ÊÊ¥Áà »Ò§‹ÊŸ ◊¥ ‚ˇÊ◊’Ÿ „È∞ „Ò¥? ’Êà øÊ„ ‡ÊÊ¥Áà ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë „Ù •ÕflÊ ¬àÕ⁄U’Ê¡Ù¥∑‘§ Áπ‹Ê»§ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÿÊ Á»§⁄U ‚fl¸Œ‹Ëÿ ’Ò∆∑§ ’È‹ÊŸ∑§Ë-ÿ ‚Ê⁄U ∑§Œ◊ ÿ„Ë ’ÃÊà „Ò¥ Á∑§ ‚◊ÿ ⁄U„à ‚„Ë ∑§Ê⁄U¸flÊ߸∑§⁄UŸ ◊¥ Á∑§‚ Ã⁄U„ Áfl‹¥’ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– •ÁÃÁ⁄UQ§ ’‹ ∑§Ê ¬˝ÿÙª∑§⁄UŸ ∑‘§ •Ê⁄U٬٥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄U ⁄U„Ë ¡ê◊Í-∑§‡◊Ë⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù∑§◊ ◊Ê⁄U∑§ Ê◊ÃÊ flÊ‹ „ÁÕÿÊ⁄U ©¬‹éœ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ê ÃÊ¡Ê ÁŸáʸÿ÷Ë ß‚∑§Ë ¬ÈÁC ∑§⁄UÃÊ „Ò Á∑§ Á∑§‚ Ã⁄U„ ∞∑§ •ı⁄U »Ò§‚‹Ê Œ⁄U ‚Á‹ÿÊ ªÿÊ– ∞‚Ê ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ‚ûÊÊ ÿ„ •„‚Ê‚ ∑§⁄UŸ∑‘§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„Ë¥ Á∑§ ∑§‡◊Ë⁄U ÉÊÊ≈UË ∑§Ë ÁSÕÁÃÿÊ¥ Á∑§‚ Ã⁄U„œË⁄U-œË⁄U •¥Ã⁄U⁄UÊC˛Ëÿ ◊ÈgÊ ’ŸÃË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò–

¬òÊ

ÁfløÊ⁄U 6

““

•¬˝Ò‹ ∑§Ë ‡ÊÊ◊ ¿„ ’¡ „ÒŒ⁄Ê’ÊŒ ‚ ◊È¢’߸•ÊŸ flÊ‹Ë ç‹Êß≈ «ÊÚ. Á»§⁄ŒÊÒ‚ •ÊÁ‡Ê∑§

•flÊŸ ∑§Ê ‹∑§⁄ ◊È¢’߸ •Ê߸. «ÊÚ. Á»§⁄ŒÊÒ‚ „ÒŒ⁄Ê’ÊŒ ◊¢‚ÊÁŸÿÊ Á◊¡Ê¸ ∑§Ë ‡ÊÊŒË ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÊŸ ªß¸ ÕË¥– «ÊÚ.Á»§⁄ŒÊÒ‚ SÿÊ‹∑§Ê≈ ∑§Ë ⁄„Ÿ flÊ‹Ë „Ò¥ ¡„Ê¢ ∑§ ‡ÊÊ∞’ß∑§’Ê‹ „Ò¥– fl ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§ ‹ÊªÊ¢ ∑§Ë Ã⁄»§ ‚ ∞∑§ ÃÊ¡‹∑§⁄ •Ê߸ ÕË¥ Á¡‚ ©ã„Ê¢Ÿ ‚ÊÁŸÿÊ Á◊¡Ê¸ ∑§Ê ¬„ŸÊÿÊ,‹Á∑§Ÿ «ÊÚÄ≈⁄ Á»§⁄ŒÊÒ‚ ◊È¢’߸ ÄÿÊ¢ •ÊßZ, ß‚ ‚flÊ‹ ∑§Ê¡flÊ’ „◊¢ Ã‹Ê‡ÊŸÊ øÊÁ„∞– ◊Ò¥ «ÊÚ. Á»§⁄ŒÊÒ‚ ∑§ ‚ÊÕ‹ª÷ª ¬Ê¢ø ÉÊ¢≈ ⁄„Ê– ©Ÿ ‚÷Ë Áfl·ÿÊ¢ ¬⁄ ’Êâ „È߸, Á¡Ÿ¬⁄ „Ê ‚∑§ÃË ÕË¥– ∑§‡◊Ë⁄ ∞∑§ ∞‚Ê Áfl·ÿ „Ò Á¡‚ ¬⁄ ∑§Ê߸÷Ë ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ⁄Ê¡ŸËÁÃôÊ ’Êà Á∑§∞ Á’ŸÊ ⁄„ „Ë Ÿ„Ë¥‚∑§ÃÊ– ©Ÿ∑§Ê ÷Ë ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ Á’ŸÊ ∑§‡◊Ë⁄ ∑§Ê ◊ÈgÊ „‹Á∑§∞ SÕÊÿË ‡ÊÊ¢Áà „Ê „Ë Ÿ„Ë¥ ‚∑§ÃË– «ÊÚ. Á»§⁄ŒÊÒ‚•ÊÁ‡Ê∑§ •flÊŸ ∑§ ∑§Ê«¸ ¬⁄ Á‹πÊ „Ò »§«⁄‹ Á◊ÁŸS≈⁄,¬Êڬȋ‡ÊŸ fl‹»§ÿ⁄, ªfl◊Z≈ •ÊÚ»§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ– fl fl„Ê¢„◊Ê⁄ SflÊSâÿ ◊¢òÊË ªÈ‹Ê’ Ÿ’Ë •Ê¡ÊŒ ∑§Ë ‚◊∑§ˇÊ „Ò¥–«ÊÚ. Á»§⁄ŒÊÒ‚ ∑§Ê ◊È¢’߸ •ÊŸÊ ∞∑§ ◊„àfl¬Íáʸ ÉÊ≈ŸÊ ÕË– fl¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë ¬„‹Ë ∑§¢Œ˝Ëÿ ◊¢òÊË „Ò¥ ¡Ê ¿é’Ë‚ Ÿfl¢’⁄∑§Ë ÉÊ≈ŸÊ ∑§ ’ÊŒ ◊È¢’߸ •Ê߸ „Ò¥– «ÊÚ. Á»§⁄ŒÊÒ‚ ©‚Ë•Ê’⁄Êÿ „Ê≈‹ ◊¢ ∆„⁄Ë¢, ¡„Ê¢ Œ„‡ÊêŒÊZ Ÿ ÃÊ¡ ∑§ ‚ÊÕ„Ë „◊‹Ê Á∑§ÿÊ ÕÊ– ÿ„ »Ò§‚‹Ê «ÊÚ. Á»§⁄ŒÊÒ‚ ∑§Ê •¬ŸÊ»Ò§‚‹Ê ÕÊ ÄÿÊ¢Á∑§ fl ◊È¢’߸ „◊‹ ∑§ Á‡Ê∑§Ê⁄, ‡Ê„⁄ ∑§∏¡Å◊ ¬⁄ ◊⁄„◊ ‹ªÊŸÊ øÊ„ÃË ÕË¥– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ‚⁄∑§Ê⁄Ÿ„Ë¥ øÊ„ÃË ÕË Á∑§ fl ◊È¢’߸ •Ê∞¢– ©ã„¢ ‚‹Ê„ ŒË ªß¸ ÕËÁ∑§ ◊È¢’߸ ◊¢ ©Ÿ ¬⁄ „◊‹ „Ê ‚∑§Ã „Ò¥, ’◊ •ÊÒ⁄ Á◊‚Êß‹¢ø‹ ‚∑§ÃË „Ò¥– ß‚ ‚‹Ê„ ∑§ ’ÊŒ ÷Ë ©ã„Ê¢Ÿ ªÈ‹Ê◊ Ÿ’Ë•Ê¡ÊŒ ‚ •¬ŸË ßë¿Ê ’ÃÊ߸ ÃÊ ©ã„Ê¢Ÿ ◊È¢’߸ ◊¢ «ÊÚ.Á»§⁄ŒÊÒ‚ ∑§Ê ∞∑§ ∞«˜‚ ÁŸÿ¢òÊáÊ ∑§¢Œ˝ ŒπŸ ∑§Ë ŒÊflà ŒË–«ÊÚ. Á»§⁄ŒÊÒ‚ ‚òÊ„ •¬˝Ò‹ ∑§Ë ‡ÊÊ◊ ‚ •nÊ⁄„ •¬˝Ò‹ ∑§Ë‡ÊÊ◊ Ã∑§ ◊È¢’߸ ◊¢ ⁄„Ë¥, ÉÊÍ◊Ë Á»§⁄Ë¢, πÊŸÊ πÊÿÊ, ‹ÊªÊ¢ ‚’Êà ∑§Ë, ∞«˜‚ ÁŸÿ¢òÊáÊ ∑§¢Œ˝ ◊¢ ŒÊ ÉÊ¢≈ Á’ÃÊ∞ ÃÕÊ ◊È¢’߸∑§ ‚Ä‚ ∑§Á◊¸ÿÊ¢ ∑§ ’Ëø ∞«˜‚ ÁŸÿ¢òÊáÊ ∑§ Á‹∞ ø‹Ê∞¡Ê ⁄„ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¢ ∑§Ê ¡ÊŸÊ ÃÕÊ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¢ ÷Ë ∞‚ „Ë∑§Êÿ¸∑˝§◊ ø‹Ê∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ßë¿Ê ¬˝ª≈ ∑§Ë– ◊Ò¥ «ÊÚ. Á»§⁄ŒÊÒ‚∑§ ‚ÊÕ „UË ÕÊ– ¡’ ◊Ò¥Ÿ Ã∑¸§ ÁŒÿÊ Á∑§ ∑§‡◊Ë⁄ „◊Ê⁄Á‹∞ œ◊¸ÁŸ⁄¬ˇÊÃÊ ‚ ¡È«∏Ê ‚flÊ‹ „Ò, ÄÿÊ¢Á∑§ •ª⁄◊ÈÁS‹◊ ’„È◊à ∑§ Ã∑¸§ ¬⁄ ∑§‡◊Ë⁄ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ ÃÊ Á„¢ŒÈSÃÊŸ ∑§ „⁄ ªÊ¢fl ‚ ◊È‚‹◊ÊŸÊ¢ ∑§ÊÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑§Ë ◊Ê¢ª ©∆ªË ÄÿÊ¢Á∑§ fl fl„Ê¢ ’„È◊à ◊¢ „Ò¥ •ÊÒ⁄Ã’ ‚Ê⁄ Á„¢ŒÈSÃÊŸ ◊¢ Œ¢ªÊ »Ò§‹ ¡Ê∞ªÊ– «ÊÚ. Á»§⁄ŒÊÒ‚ Ÿ∑§„Ê Á∑§ „◊ ∑§„Ê¢ ∑§‡◊Ë⁄ ∑§Ê ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄Ÿ∑§Ë ’Êà ∑§„ ⁄„ „Ò¥, „◊ ÃÊ ∑§„ ⁄„ „Ò¥ Á∑§ ∑§‡◊Ë⁄ ∑§ ‹ÊªÊ¢

∑§Ë ßë¿Ê ¡ÊŸË ¡Ê∞ ÃÕÊ flÒ‚Ê „Ë „‹ ÁŸ∑§Ê‹Ê ¡Ê∞–•ª⁄ ∑§‡◊Ë⁄ ∑§Ë ’Êà ¿Ê«∏ Œ¢ ÃÊ «ÊÚ. Á»§⁄ŒÊÒ‚ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ∑§Ë ◊È„é’à ∑§Ë, ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë ◊◊ÃÊ ∑§Ë, ŸÈ◊ÊߢŒªË ∑§⁄⁄„Ë ÕË¥– ©Ÿ∑§Ê ∑§„ŸÊ ÕÊ Á∑§ Á¡ã„Ê¢Ÿ ◊È¢’߸ ¬⁄ „◊‹ÊÁ∑§ÿÊ fl ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË Ÿ„Ë¥, •ÊÒ⁄ ¡Ê ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¢Œ„‡ÊêŒË¸ ∑§⁄ ⁄„ „Ò¥ fl Á„¢ŒÈSÃÊŸË Ÿ„Ë¥ „Ò– ÿ ∞∑§ •‹ªÃ⁄„ ∑§Ê ÁŒ◊ʪ „Ò ¡Ê Á∑§‚Ë ÷Ë ◊ÈÀ∑§ ‚ Á⁄‡ÃÊ Ÿ„Ë¥ ⁄πÃÊ–ß‚∑§ Áπ‹Ê»§ ŒÊŸÊ¢ „Ë ◊ÈÀ∑§Ê¢ ∑§Ê π«∏Ê „ÊŸÊ „ʪʖ «ÊÚ.Á»§⁄ŒÊÒ‚ ∑§Ê Áø¢ÃÊ „Ò Á∑§ ’ÊÃøËà ‡ÊÈM§ „ÊŸ ◊¢ Á¡ÃŸË Œ⁄„ÊªË ©ÃŸÊ „Ë »§ÊÿŒÊ Œ„‡ÊêŒÊZ ∑§Ê „ʪʖ «ÊÚ. Á»§⁄ŒÊÒ‚Ÿ ◊Ȥʂ ‚Ê»§ ∑§„Ê Á∑§ øÊ„ Á¡ÃŸË Œ⁄ ‹«∏Ê߸ ø‹, Ÿ•Ê¬ „◊¢ ¡Ëà ‚∑§Ã „Ò¥ •ÊÒ⁄ Ÿ „◊ •Ê¬∑§Ê– ¡’ ◊‚‹Ê’Êà ‚ „Ë „‹ „ÊŸÊ „Ò ÃÊ ’Êà ÄÿÊ¢ Ÿ •÷Ë ‡ÊÈM§ „Ê– «ÊÚ.

Á»§⁄ŒÊÒ‚ ∑§Ê ◊ËÁ«ÿÊ ¬⁄ ’„Èà ÷⁄Ê‚Ê „Ò– ©Ÿ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „ÒÁ∑§ ◊ËÁ«ÿÊ øÊ„ ÃÊ ŒÊŸÊ¢ Œ‡ÊÊ¢ ∑§ ’Ëø ’ÊÃøËà ∑§Ê◊Ê„ÊÒ‹ ’ŸÊ ‚∑§ÃÊ „Ò– ©Ÿ∑§Ë ⁄Êÿ „Ò Á∑§ ‚„Ë …¢ª ∑§¬òÊ∑§Ê⁄Ê¢ ∑§Ê ŒÊŸÊ¢ Œ‡ÊÊ¢ ◊¢ ÖÿÊŒÊ •ÊŸÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞ ÃÕʌʟʢ Œ‡ÊÊ¢ ∑§ ‹Êª ÄÿÊ ‚Êøà „Ò¥, ÄÿÊ ¡ÊŸŸÊ øÊ„Ã „Ò¥,’ÃÊŸÊ øÊÁ„∞– ©ã„¢ ß‚ ’Êà ∑§Ê ŒÈ—π „Ò Á∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ∑§ ¡¢ª •ÊÒ⁄ Á„¢ŒÈSÃÊŸ ∑§ ≈Êßê‚ •ÊÚ»§ ߢÁ«ÿÊ ∑§Ë •◊Ÿ∑§Ë •Ê‡ÊÊ •Á÷ÿÊŸ, •Êª Ÿ„Ë¥ ’…∏ ¬ÊÿÊ– ©ã„Ê¢Ÿ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë ◊ËÁ«ÿÊ ¬⁄ ªÈS‚Ê ÷Ë ÁŒπÊÿÊ Á¡‚Ÿ‚ÊÁŸÿÊ Á◊¡Ê¸ ∑§ Áπ‹Ê»§ •Á÷ÿÊŸ ¿«∏Ê „Ò, ÄÿÊ¢Á∑§‚ÊÁŸÿÊ Ÿ ∑§„ ÁŒÿÊ ÕÊ Á∑§ fl ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë Ÿ„Ë¥, ‡ÊÊ∞’∑§Ë ’ËflË „Ò¥– ◊Ò¥Ÿ ©Ÿ‚ ¡ÊŸŸÊ øÊ„Ê Á∑§ fl •Ê’⁄Êÿ „Ê≈‹◊¢ „Ë ÄÿÊ¢ L§∑§Ë¥ ÃÊ ©Ÿ∑§Ê ∑§„ŸÊ ÕÊ Á∑§ fl ◊È¢’߸ ∑§ ŒŒ¸ ◊¢•¬Ÿ ∑§Ê ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄ŸÊ øÊ„ÃË ÕË¥– ◊Ò¥Ÿ ©Ÿ∑§Ë ÿ„∏ª‹Ã»§„◊Ë ŒÍ⁄ ∑§Ë Á∑§ ◊È¢’߸ ’◊Ê¢ ÿÊ Á◊‚Êß‹Ê¢ ∑§Ê ∑§¢Œ˝„Ò •ÊÒ⁄ ©Ÿ ¬⁄ „◊‹Ê „Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ∑ȧ¿ ©¬Œ˝flË ÃÊ „⁄¡ª„ „Êà „Ò¥ ¬⁄ ◊È¢’߸ ∑§ ‹Êª ©ÃŸ „Ë ‡ÊÊ¢ÁÃÁ¬˝ÿ •ÊÒ⁄◊„◊ÊŸ ŸflÊ¡ „Ò¥ Á¡ÃŸ ∑§⁄ÊøË ÿÊ ‹Ê„ÊÒ⁄ ∑§– ∞«˜‚ÁŸÿ¢òÊáÊ ‚¢≈⁄ ◊¢ ∑ȧ¿ ¬òÊ∑§Ê⁄Ê¢ ‚ ’ÊÃøËà ◊¢ «ÊÚ. Á»§⁄ŒÊÒ‚∑§Ê ß‚ ’Êà ∑§Ê •„‚Ê‚ ÷Ë „È•Ê– Á∑§‚Ë ÷Ë ¬òÊ∑§Ê⁄ Ÿ©Ÿ‚ ◊È¢’߸ „◊‹Ê¢, ÿÊ Á»§⁄ ©Ÿ „◊‹Ê¢ ◊¢ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§‡ÊÊÁ◊‹ „ÊŸ ¡Ò‚ ‚flÊ‹ Ÿ„Ë¥ ¬Í¿– «ÊÚ. Á»§⁄ŒÊÒ‚ ∑§ ‚ÊÕ◊È¢’߸ ◊¢ ⁄„ŸÊ ∞∑§ ‚ÈπŒ •ŸÈ÷fl ⁄„Ê, ‹Á∑§Ÿ Öÿʌʕë¿Ê „ÊÃÊ •ª⁄ ÿ„ ŒÊÒ⁄Ê ÕÊ«∏Ê ¬˝øÊÁ⁄à „ÊÃÊ– Ã’ ◊È¢’߸∑§ ‹Êª ÷Ë ©Ÿ‚ Á◊‹ ¬Êà •ÊÒ⁄ «ÊÚ. Á»§⁄ŒÊÒ‚ ∑§Ê ¬ÃÊø‹ÃÊ Á∑§ ◊È¢’߸ ◊¢ ⁄„Ÿ flÊ‹ ‹Êª Á∑§ÃŸ Á¡¢ŒÊÁŒ‹ „Ò¥–©Ÿ‚ ◊ÈÁS‹◊ ‚◊Ê¡ ∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁœ ÷Ë Á◊‹Ã •ÊÒ⁄ ’ÃÊÃÁ∑§ ∞‚ „◊‹ ÷Ê⁄à ◊¢ ⁄„Ÿ flÊ‹Ê¢ ∑§Ê ◊ŸÊ’‹ Ÿ„Ë¥ ÃÊ«∏‚∑§Ã •ÊÒ⁄ ©ã„¢ ÿ„ ’ÃÊà Á∑§ fl ŒÈ•Ê ∑§⁄¢ª Á∑§¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§ ‹ÊªÊ¢ ∑§Ê ◊ŸÊ’‹ ÷Ë Œ„‡ÊêŒÊZ ∑§ ‚Ê◊Ÿ◊∏¡’Íà ’ŸÊ ⁄„– Á¡‚ ∞∑§ ’Êà Ÿ ◊È¤Ê „Ò⁄ÊŸ Á∑§ÿÊ fl„ÿ„ Á∑§ ◊È¢’߸ „◊‹Ê¢ ∑§ ’ÊŒ ¬„‹Ë ’Ê⁄ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë∞∑§ ∑§¢Œ˝Ëÿ ◊¢òÊË ◊È¢’߸ •ÊßZ •ÊÒ⁄ ‚⁄∑§Ê⁄ Ÿ ©Ÿ∑§Ë ‚È⁄ˇÊÊ◊¢ ∑§fl‹ ∞∑§ ‚ÊŒË flŒË¸ ◊¢ ‚È⁄ˇÊÊ∑§◊˸ ©¬‹éœÊ ∑§⁄ÊÿÊ–◊È¤Ê Ÿ ‚Ë•Ê߸«Ë ÁŒπÊ߸ ŒË, Ÿ ‚ÊŒË flŒË¸ ◊¢ ‚È⁄ˇÊÊ ∑§◊˸,Ÿ ∑§Ê߸ ¬Êÿ‹≈ ∑§Ê⁄ •ÊÒ⁄ Ÿ „Ë „ÁÕÿÊ⁄ ’¢Œ ‚È⁄ˇÊÊ ∑§◊˸–fl Á’À∑ȧ‹ ∞∑§ •Ê◊ ߢ‚ÊŸ ∑§Ë Ã⁄„ ◊È¢’߸ ◊¢ ⁄„Ë¥– •ª⁄∑§„Ë¥ ∑§Ê߸ „ÊŒ‚Ê „Ê ¡ÊÃÊ ÃÊ, ÿÊ ‡ÊÒÃÊŸ ÁŒ◊ʪ ‹Êª ©Ÿ¬⁄ ∑§„Ë¥ „◊‹Ê ∑§⁄ ŒÃ ÃÊ „◊Ê⁄ ™§¬⁄ ÿ„Ë •Ê⁄ʬ ‹ªÃÊÁ∑§ „◊ •¬Ÿ ◊„◊ÊŸ ∑§Ë Á„»§Ê¡Ã ÷Ë Ÿ„Ë¥ ∑§⁄ ‚∑§Ã–©ã„¢ „flÊ߸ •«˜U«U ¬⁄ ÷Ë ‚Ê◊Êãÿ ¬˝Ê≈Ê∑§ÊÚ‹ Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ê–ÿ„ ∑§¢Œ˝ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ë ª‹ÃË „Ò ÿÊ ◊È¢’߸ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ë, ÿ„„◊ Ÿ„Ë¥ ¡ÊŸÃ ‹Á∑§Ÿ ÿ„ ª‹ÃË, ’«∏Ë ª‹ÃË „Ò–

©U«∏UÊŸ

Áº◊ʪ ¬…∏ ‹ªÊ ∑§¥åÿÍ≈U⁄UÁŒ◊ʪ ¬⁄U ‚ÊߥÁ≈US≈UÙ¥ ∑§Ê „◊‹Ê ¡Ê⁄UË „Ò– ∑§„Ã

„Ò¥, ߥ‚ÊŸË ÁŒ◊ʪ ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ê ‚’‚ ’«∏Ê ⁄U„Sÿ „Ò–ß‚∑§Ê ◊Ë’ ÿ„ „È•Ê Á∑§ •ª⁄U ÁŒ◊ʪ ∑§Ù ¡ÊŸÁ‹ÿÊ ÃÙ ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ ’Ê∑§Ë ŒÍ‚⁄U ⁄U„Sÿ ©‚Ë Ã⁄U„÷«∏÷«∏Ê ∑§⁄U πÈ‹ ¡Ê∞¥ª ¡Ò‚ •‹◊Ê⁄UË πÈ‹Ã „Ë∑§’Ê«∏ ’Ê„⁄U Áª⁄UÃÊ „Ò– ÁŒ◊ʪ ◊¥ ∑§È¿ πÊ‚ ’Êà ÃÙ„Ò „Ë– ß‚Á‹∞ ß‚ πÙ‹Ÿ, ¬…∏Ÿ ÿÊ ß‚∑§Ë Ÿ∑§‹∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§Ù߸ ÷Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ’„Èà •„◊ ‚ÊÁ’à „٪˖•ª⁄U fl„ ∑§Ê◊ÿÊ’ „È߸ ÃÙ „◊Ê⁄UÊ ‚¥‚Ê⁄U ’Œ‹ ŒªË–ÿ„ ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∞∑§ •⁄U‚ ‚ ø‹ ⁄U„Ë „Ò, Á¡‚∑‘§ Äß߸ π’⁄U ÿ„ „Ò Á∑§ ∑§È¿ ‚ÊߥÁ≈US≈U ÁŒ◊ʪ ∑§Ê ∞∑§◊ÊÚ«‹ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ‚ÊÚçU≈Uflÿ⁄U •ı⁄U „Ê«¸flÿ⁄U

ŒÙŸÙ¥ ◊¥ ÿ„ πÙ¡ øÍ„ ∑‘§ ÁŒ◊ʪ ‚ „ÙÃË „È߸ ߥ‚ÊŸËÁŒ◊ʪ Ã∑§ ¡Ê∞ªË– ©Ÿ∑§Ê ŒÊflÊ „Ò Á∑§ ÿ„ ∞∑§∑§Ê⁄Uª⁄U ÁŒ◊ʪ „ÙªÊ, Á¡‚∑‘§ Á‹∞ ©ã„¥ »§¥Á«¥ª ÷Ë „ÙŸ‹ªË „Ò– ∑§À¬ŸÊ ∑§ËÁ¡∞ Á∑§ •Ê¬∑‘§ ∑§¥åÿÍ≈U⁄U ◊ÊÚÁŸ≈U⁄U¬⁄U fl„ fl’‚Êß≈U •¬Ÿ •Ê¬ πÈ‹ ¡Ê∞ Á¡‚ •Ê¬πÙ‹ŸÊ øÊ„Ã „Ò¥– ‹Á∑§Ÿ •’ •Ê¬∑§Ë ∑§À¬ŸÊ•Ù¥∑§Ù ¡ÀŒ „Ë „∑§Ë∑§Ã ∑‘§ ¬⁄U ‹ªŸ flÊ‹ „Ò¥–‚ÊߥÁ≈US≈U˜‚ Ÿ ∞∑§ ∞‚ ∑§¥åÿÍ≈U⁄U ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ ∑§⁄UŸ ∑§ÊŒÊflÊ Á∑§ÿÊ „Ò, ¡Ù ߥ‚ÊŸ ∑‘§ ÁŒ◊ʪ ∑§Ù ¬…∏ ‚∑‘§ªÊ–ߥ≈U‹ ∑§ÊÚ¬Ù¸⁄U‡ÊŸ ∑§Ê ∞∑§ ÇL§¬ ∞‚Ë ≈UÄUŸÊÚ‹¡Ë ¬⁄U∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò, ¡Ù •Ê¬∑§Ë ÁŒ◊ÊªË ‚Ùø ∑§Ù ¬…∏‚∑‘§ªÊ– ÿ„ ÁŒ◊ʪ ‚ ∑§¥≈˛Ù‹ „ÙŸ flÊ‹ ©‚ ◊ı¡ÍŒÊ∑§¥åÿÍ≈U⁄U ∑‘§ Áfl¬⁄UËà „ÙªÊ, Á¡‚◊¥ S∑˝§ËŸ ¬⁄U ∑§‚¸⁄U ∑§ÙÁŸÿ¥ÁòÊà ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ „⁄U∑§Ã ∑§Ë Œ⁄U∑§Ê⁄U„ÙÃË „Ò– Œ ≈UÁ‹ª˝Ê»§ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U flÊSÃfl ◊¥ flÒôÊÊÁŸ∑§,ÁŒ◊ʪ ◊¥ „ÙŸ flÊ‹Ë „‹ø‹ ‚ ‚¥’¥ÁœÃ ªÁÃÁflÁœÿÙ¥∑‘§ ŸÄU‡Ê ∑§Ù ‹∑§⁄U ‡ÊéŒÙ¥ ∑‘§ ∞‚ ÃÊŸ-’ÊŸ ’ÈŸŸ ∑§Ë∑§flÊÿŒ ◊¥ ¡È≈U „Ò¥, ¡Ù •Ê¬∑§Ë ©‚ ÁŒ◊ÊªË „‹ø‹‚ ◊‹ πÊ∞ Á¡‚∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑§¥åÿÍ≈U⁄U ¬⁄U „ÙÃÊ „Ò–

‚òÊ„

ŸÊª¬È⁄U, ’ÈœflÊ⁄UUUU wz •ªSà wÆvÆ

ÉÊÊ≈UË

ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ∞∑§ SÿÊ„ ŒÈÁŸÿÊ ÷Ë „Ò,•¬⁄Uʜ٥ ∑§Ë, ◊ÊÁ»§ÿÊ•Ù¥ ∑‘§ ‡ÊÒÃÊŸË

ß⁄Uʌ٥ ∑§Ë, •¥œ⁄U „Ò¥, πı»§ „Ò •ı⁄U ⁄U„Sÿ ◊¥ Á‹¬≈UË „È߸ªÈÁàÕÿÊ¥ „Ò– ‹Á∑§Ÿ ߟ∑§Ê ◊È∑§Ê’‹Ê ∑§⁄UŸ flÊ‹ËÃÊ∑§Ã¥ ÷Ë „Ò¥, ¡Ù SÿÊ„ ŒÈÁŸÿÊ ¬⁄U ‚ ¬Œ ©∆ÊÃË „Ò¥,¡ÊŸ ¡ÙÁπ◊ ◊¥ «Ê‹ ∑§⁄U øÊ‹Ê∑§ •¬⁄UÊÁœÿÙ¥ ∑§Ù’Ÿ∑§Ê’ ∑§⁄UÃË „Ò¥– „UÊ‹ „UË ◊¥ π’⁄U •Ê߸ ÕË Á∑§•◊Á⁄U∑§Ë ‚ŸÊ ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ ∞‚ ¡Ê‚Í‚Ë Áfl◊ÊŸ ∑§ÙÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò ¡Ù ∑§⁄UË’ { ߥø ‹¥’Ê ÿÊŸËø◊ªÊŒ«∏ Á¡ÃŸÊ ’«∏Ê „٪ʖ ß‚ ⁄UÙ’ÊÚÁ≈U∑§ ªÒ¡≈U ∑§ËπÊÁ‚ÿà „ÙªË Á∑§ ÿ„ ‹«∏Ê߸ ∑‘§ ◊Ҍʟ٥ ∑§Ê ¡Êÿ¡Ê‹∑§⁄U ‚ŸÊ ∑§Ë ◊ŒŒ ∑§⁄U ‚∑‘§ªÊ– ß‚ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑‘§Á‹∞ •◊Á⁄U∑§Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ Á»§‹„Ê‹ ∞∑§ ∑§⁄UÙ«∏«ÊÚ‹⁄U (∑§⁄UË’ yÆ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ) ∑§Ê •ŸÈŒÊŸ ÁŒÿÊ „Ò

Á¡‚ ’ÊŒ ◊¥ •ı⁄U ’…∏ÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ß‚ ªÒ¡≈U ∑§Ù∑§ÊÚ◊-’Ò≈U ∑§„Ê ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ∑§ÊÚ◊-’Ò≈U ‹«∏Ê߸ ∑§Ë ¡ª„‚ ¡È«∏Ë ¡ÊŸ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ß∑§_Ê ∑§⁄UªÊ, fl„Ê¥ ‚ÈŸÊ߸ ¬«∏ ⁄U„Ë•ÊflÊ¡Ù¥ ∑§Ù ∑Ò§Œ ∑§⁄UªÊ •ı⁄U fl„Ê¥ ◊ı¡ÍŒ ⁄UÁ«∞‡ÊŸÿÊ ¡„⁄UË‹Ë ªÒ‚Ù¥ ∑§Ë ª¥œ ∑§Ù ÷Ë ‚ŸÊ Ã∑§ ¬„È¥øÊ

ŒªÊ– ß‚Ë Áº‡ÊÊ ◊¥ º‡Ê ∑§Ë ’Êà ∑§⁄‘¥U ÃÙ ∞∑§ ’Êà ÿʺ•ÊÃË „ÒU– ◊„Ê⁄UÊC˛ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë •ÊÃ¥∑§flÊŒ ÁŸ⁄UÙœ∑§‡ÊÊπÊ (∞≈UË∞‚) ∑‘§ ¬˝◊Èπ ⁄UÊ∑‘§‡Ê ◊ÊÁ⁄UÿÊ ¡’ ÿ∑§„à „È∞ •¬Ÿ π’Á⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ¬àŸË ∑‘§ ‚◊ÊŸ ’ÃÊÄҥ ÃÙ ÿ„ ◊‡Ê„Í⁄U ∑§„Êflà ÷Ë ÿÊŒ •Ê ¡ÊÃË „Ò Á∑§ „⁄U

¬ÈL§· ∑§Ë ‚»§‹ÃÊ ∑‘§ ¬Ë¿ ∞∑§ SòÊË ∑§Ê „ÊÕ „ÙÃÊ „Ò– ◊Ë’ ÿ„ Á∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë SÃ⁄U ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∞fl¥πÈÁ»§ÿÊ ∞¡¥Á‚ÿÙ¥ ∑§Ë ‚»§‹ÃÊ ©Ÿ∑‘§ π’Á⁄UÿÙ¥ ¬⁄UÁŸ÷¸⁄U ∑§⁄UÃË „Ò – π’⁄UË ÿÊŸË fl„ √ÿÁQ§ ¡Ù πÈŒÁ∑§‚Ë Ÿ Á∑§‚Ë M§¬ ◊¥ •¬⁄UÊœ ¡ªÃ ∑‘§ Ÿ¡ŒË∑§ ⁄U„ÄÈ∞ ÷Ë ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ©‚∑‘§ ∑§Ê◊ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ∞¥ ‚◊ÿ-‚◊ÿ ¬⁄U ŒÃÊ ⁄U„ÃÊ „Ò– ªÈåà ‚ÍøŸÊ∞¥ ¬Ê∑§⁄U ∑§ß¸ ’Ê⁄U¬ÈÁ‹‚ •Áœ∑§Ê⁄UË ’«∏-’«∏ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ¡Êà „Ò¥, Á¡‚∑‘§Á‹∞ ©ã„¥ ◊ËŸÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ ∑§¥ªÍ⁄UÙ¥ ∑§Ë Ã⁄U„ ∑§Ê ‚ê◊ÊŸÁ◊‹ÃÊ „Ò– ◊‚‹Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ◊«‹ ‚ ‹∑§⁄U ⁄UÊC˛¬ÁìŒ∑§ Ã∑§, ‹Á∑§Ÿ ©Ÿ ◊ËŸÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë ŸË¥fl ◊¥ Œ»§Ÿ¬àÕ⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ë ÁŸªÊ„Ù¥ ◊¥ Ÿ„Ë¥ •Êà „Ò¥, Ÿ •ÊŸÊøÊ„Ã „¥Ò, ÄUÿÙ¥Á∑§ ¡◊ËŸ ‚ ™§¬⁄U •Ê∑§⁄U fl„ •¬ŸÊflÙ ∑§Ê◊ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ¬Ê∞¥ª Á¡‚∑§Ê Á¡ê◊Ê ©Ÿ ¬⁄U „Ò–

∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ◊ÊŸ¥ ÃÙ ÉÊÊ≈UË ∑‘§ Á‚πÙ¥ ∑§Ù œ◊∑§ÊŸ ∑‘§ ¬Ë¿ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ê „ÊÕ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò– ÿÁŒ flÊSÃfl ◊¥

∞‚Ê „Ò ÃÙ ÿ„ ÷Ê⁄UÃËÿ ∑§Í≈UŸËÁà ∑§Ë ∞∑§ •ı⁄U ¬⁄UÊ¡ÿ ∑‘§ •ÁÃÁ⁄UQ§ •ı⁄U ∑§È¿ Ÿ„Ë¥– ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U ∞‚Ê √ÿfl„Ê⁄U

∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò ¡Ò‚ Á‚πÙ¥ ∑§Ù œ◊∑§ÊŸ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ê „ÊÕ „ÙŸ ∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê ¡ÃÊ ŒŸ ◊ÊòÊ ‚ ©‚∑‘§

∑§Ã¸√ÿ ∑§Ë ßÁÃüÊË „Ù ¡ÊÃË „Ò– ÄUÿÊ •ı⁄U ∑§È¿ ©‚∑‘§ fl‡Ê ◊¥ Ÿ„Ë¥ „Ò?

ÃË⁄-∞-Ÿ¡⁄U

’„U‚

ªÈåà ‚ÍøŸÊ∞¥ ¬Ê∑§⁄U ∑§ß¸ ’Ê⁄U ¬ÈÁ‹‚ •Áœ∑§Ê⁄UË ’«∏-’«∏ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ¡Êà „Ò¥, Á¡‚∑‘§ Á‹∞ ©ã„¥◊ËŸÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ ∑§¥ªÍ⁄UÙ¥ ∑§Ë Ã⁄U„ ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ Á◊‹ÃÊ „Ò– ◊‚‹Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ◊«‹ ‚ ‹∑§⁄U ⁄UÊC˛¬Áà ¬Œ∑§

Ã∑§, ‹Á∑§Ÿ ©Ÿ ◊ËŸÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë ŸË¥fl ◊¥ Œ»§Ÿ ¬àÕ⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ë ÁŸªÊ„Ù¥ ◊¥ Ÿ„Ë¥ •Êà „Ò¥, Ÿ •ÊŸÊ øʄÄ¥Ò, ÄUÿÙ¥Á∑§ ¡◊ËŸ ‚ ™§¬⁄U •Ê∑§⁄U fl„ •¬ŸÊ flÙ ∑§Ê◊ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ¬Ê∞¥ª Á¡‚∑§Ê Á¡ê◊Ê ©Ÿ ¬⁄U „Ò–

∑§Ã⁄UŸ

’Ê‹ ◊¡ŒÍ⁄UË ∑§Ê º¢‡Ê � ‚È‹ÙøŸÊ. ŸÊª¬È⁄U

∞∑§ •Ù⁄U ¡„Ê¥ ∑‘§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ vy fl·¸ ‚ ∑§◊ •ÊÿÈ ∑‘§ ’ëøÙ¥ ∑§Ù ◊ÈçUà Á‡ÊˇÊÊ ŒŸ ∑§Ê•Áœ∑§Ê⁄U •◊‹ ◊¥ ‹Ê∑§⁄U ∞∑§ ∑˝§Ê¥ÁÃ∑§Ê⁄UË ¬„‹ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ∑§Ë „Ò, fl„Ë¥ ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U ß‚∑˝§Ê¥ÁÃ∑§Ê⁄UË ¬„‹ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ÷Ë Œ‡Ê ∑§Ê ÷ÊflË ÷Áflcÿ ∑§„ ¡ÊŸ flÊ‹ ’ëø •Ê¡ ÷Ë ’Ê‹◊¡ŒÍ⁄UË ∑§Ê ª˝Ê‚ ’Ÿ∑§⁄U Á∑§‚Ë „Ù≈U‹, …Ê’ ÿÊ øÊÿ ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ ¬⁄U ∑§¬-å‹≈UÙ¢ ◊¥ •¬ŸÊ÷Áflcÿ Ëʇʟ ¬⁄U ◊¡’Í⁄U „Ò¢– ’Ê‹ ◊¡ÍŒ⁄UË Œ‡Ê „Ë Ÿ„Ë¢ •Á¬ÃÈ ‚◊Ê¡ ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§•Á÷‡Êʬ „Ò, Á¡‚∑§Ê „⁄U „Ê‹Ã ◊¥ ‚◊Ê# „ÙŸÊ ¡M§⁄UË „Ò– ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ¡◊ËŸË SÃ⁄U ¬⁄UÿÙ¡ŸÊ∞¥ ‹ÊªÍ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë ’Ê‹ ◊¡ŒÍ⁄UË ∑§Ê ’…∏ŸÊ ª„Ÿ Áø¥ÃÊ ∑§Ê Áfl·ÿ „Ò– Œ‡Ê fl¬˝Œ‡Ê ∑‘§ „⁄U Á¡‹ fl ‡Ê„⁄U ◊¥ øÊÿ ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ, „Ù≈U‹ fl …Ê’Ê fl •ãÿ ¿Ù≈U-◊Ù≈U œ¥œÙ¥ ¬⁄UÁ∑§‚Ë ÷Ë ¿Ù≈UÍ, Á≈U¥∑§Í, ¿È≈U∑§Í ∑§Ù ∑§¬-å‹≈U ∑§Ë ‚»§Ê߸ ÿÊ •ãÿ ∑§Ê◊ ∑§⁄Uà „È∞ •Ê‚ÊŸË‚ ŒπÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– Œ‡Ê ∑§Ê ÷Áflcÿ∑§„ ¡ÊŸ flÊ‹Ê ’ëøÊ ¡’ •¬Ÿ‡ÊÈM§•ÊÃË ¡ËflŸ ◊¥ „Ë ’Ê‹ ◊¡ŒÍ⁄UË∑§⁄UŸ ¬⁄U Áflfl‡Ê „Ù ¡Êÿ, ÃÙ ©‚ Œ‡Ê fl‚◊Ê¡ ∑§Ë ÷Áflcÿ ∑§Ë ÃSflË⁄U ∑§Ê ‚„¡„Ë •ŸÈ◊ÊŸ ‹ªÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ¡Ù ©◊˝’ëøÙ¥ ∑§Ë π‹Ÿ-∑§ÍŒŸ fl ¬…∏Ÿ ∑§Ë„ÙÃË „Ò, ©‚ ©◊˝ ◊¥ ÿ ’ëø •¬Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U∑‘§ Á‹∞ ŒÙ flQ§ ∑§Ë ⁄UÙ≈UË ∑§Ê ¡ÈªÊ«∏ ∑§⁄UŸ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„¥ „Ùà „Ò–

¡ã◊ SÕÊŸ „UË ¬Ä∑§Ë ¬„UøÊŸ? � ÁºŸ‡Ê •Êÿ¸. Á‚flŸË

„◊ øÊ„ Áfl‡fl ∑‘§ Á∑§‚Ë ÷Ë ∑§ÙŸ ◊¥ ø‹ ¡Ê∞¥, Á∑§ÃŸ „Ë ¬˝ÁÃÁDà ¬Œ ¬⁄U ¬„È¥ø ¡Ê∞¥Á∑§ãÃÈ ¡ã◊ SÕ‹ ‚ ¬Ä∑§Ë ¬„øÊŸ „◊Ê⁄UË •ı⁄U ∑§Ù߸ „Ù „Ë Ÿ„Ë¥ ‚∑§ÃË– ÉÊ⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊¥¡’ ∑§Ù߸ ‡ÊÈ÷ ∑§Êÿ¸ „ÙÃÊ „Ò ÃÙ ‚’‚ ¬„‹ ¬¥Á«Ã ¡Ë „◊¥ „◊Ê⁄UÊ ŸÊ◊, ªÙòÊ, fl „◊Ê⁄U ¬Ífl¸¡Ù¥∑‘§ ŸÊ◊ ∑‘§ ‚ÊÕ ¡ã◊ SÕÊŸ ∑§Ê S◊⁄UáÊ ∑§⁄UÊà „È∞ ‚¥∑§À¬ ∑§⁄UÊà „Ò¥–

� ⁄UøŸÊ ¬Ù¥‹∑§Ù¥«UflÊ⁄U. ŸÊª¬È⁄U

∞¢≈UË’ÊÿÙÁ≈U∑§ ºflÊ•Ù¥ ∑§•¥œÊœÈ¥œ ßSÃ◊Ê‹ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ•Ê¡ ŒÙ Ã⁄U„ ∑‘§ πÃ⁄U ¬ÒŒÊ „Ù ª∞„Ò¥– ‚≈UË∑§ ßSÃ◊Ê‹ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UŸ ¬⁄Uÿ ŒflÊ∞¥ ‹Ê÷ ∑§Ë ’¡Êÿ ŸÈ∑§‚ÊŸ¬„È¥øÊŸ ‹ªË „Ò¥– ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»§ ∑§ß¸ª¥÷Ë⁄U ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ⁄UÙªÊáÊÈ•Ù¥ ŸßŸ∑‘§ ¬˝Áà ¬˝ÁÃ⁄UÙœ∑§ ˇÊ◊ÃÊÁfl∑§Á‚à ∑§⁄U ‹Ë „Ò– ãÿÍ «‹„Ë◊≈UÊ‹Ù-v (∞Ÿ«Ë∞◊-v) ∑§Ê◊Ê◊‹Ê ß‚∑§Ë Á◊‚Ê‹ „Ò Á∑§ Á∑§‚Ã⁄U„ ∑§Ù߸ ’ÒÄU≈UËÁ⁄UÿÊ (ÿÊ ∑§Ù߸•ı⁄U ◊Êß∑˝§Ù•ÊÚª¸ÁŸí◊) •¬Ÿ÷ËÃ⁄U ŒflÊ•Ù¥ ‚ ‹«∏Ÿ ∑§Ë ÃÊ∑§Ã

� ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ê ‚Ò‹⁄UË ∑‘§ Á‹∞ ‹«∏ŸÊ ’„Èà „Ë „ÊSÿÊS¬Œ„Ò– „◊Ê⁄U ⁄UÊ¡ŸÃÊ ∑§÷Ë ‡Êʥà Ÿ„Ë¥ ⁄U„Ö fl„ „⁄U ’Êà ∑‘§ Á‹∞ÁøÀ‹Êà „Ò¥– flÙ≈U „Ù ÿÊ ŸÙ≈U–

�•ŸÈ¬◊ π⁄U. wx •ªSÃ� ÁŸflʸøŸÙ¥ ÊòÊ ‚ ∑§Ê»§Ë ‹Ùª•¬Ÿ ‚Ê¥‚ŒÙ¥ ‚ Á◊‹Ÿ •Êà „Ò¥– ©Ÿ‚’∑§Ù øÊÿ, ŸÊ‡ÃÊ ∑§⁄UÊŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò

•ı⁄U ‚ÊÕ ◊¥ ¡ÊŸ ∑§Ê Á≈U∑§≈U ÷Ë ŒŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò– ßÃŸÊ ¬Ò‚Ê‚Ê¥‚Œ ∑§„Ê¥ ‚ ‹Ê∑§⁄U •Ê∞¥ª– �‹Ê‹Í ÿʺfl. wx •ªSÃ

„◊Ê⁄UË

•Êà◊‡ÊÈÁh ∑§Ê •fl‚⁄U¬ÿȸ·áÊ ¡ÒŸ œ◊¸ ∑§Ê ∞∑§ ◊„ÊŸ ¬fl¸ „Ò– ¬ÿȸ·áÊ

∑§Ê ‡ÊÊÁéŒ∑§ •Õ¸ „Ò -øÊ⁄UÙ¥ •Ù⁄U ‚ Á‚◊≈U ∑§⁄U ∞∑§SÕÊŸ ¬⁄U ÁŸflÊ‚ ∑§⁄UŸÊ ÿÊ Sflÿ¥ ◊¥ flÊ‚ ∑§⁄UŸÊ– ß‚•flÁœ ◊¥ √ÿÁQ§ •ÊÁœ, √ÿÊÁœ •ı⁄U ©¬ÊÁœ ∑§ËÁøÁ∑§à‚Ê ∑§⁄U ‚◊ÊÁœ Ã∑§ ¬„È¥ø ‚∑§ÃÊ „Ò– ¬ÿȸ·áʬfl¸ ÷ÊŒ ◊Ê„ ◊¥ } ÁŒŸÙ¥ Ã∑§ ◊ŸÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ÿ„◊Ê„ ¬˝Ê∑§ÎÁÃ∑§ ‚ı¥Œÿ¸ ‚ ÷⁄UÊ „ÙÃÊ „Ò, Á¡‚◊¥ Ÿ∑‘§fl‹ ¡ÒŸ, ’ÁÀ∑§ ¡ÒŸÃ⁄U ‹Ùª ÷Ë •ÁÃÁ⁄UQ§¬Í¡Ê-¬Ê∆ ¬⁄U •¬ŸÊ äÿÊŸ ∑‘§¥ÁŒÃ ∑§⁄Uà „Ò¥– ¬ÿȸ·áʬfl¸ ∑§Ë ‚ÊœŸÊ ∑§Ê •Õ¸ „Ò √ÿÁQ§ mÊ⁄UÊ ¬Ë¿ ◊È«∏∑§⁄USflÿ¥ ∑§Ù ŒπŸ ∑§Ë ߸◊ÊŸŒÊ⁄U ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê– ÿ„¬˝ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§Ê ∞∑§ ¬˝ÿÙª „Ò– •ÃËà ∑§Ë ª‹ÁÃÿÙ¥∑§Ù ŒπŸÊ •ı⁄U ÷Áflcÿ ∑‘§ Á‹∞ ©Ÿ ª‹ÁÃÿÙ¥ ∑§Ù

Ÿ ŒÙ„⁄UÊŸ ∑§Ê ‚¥∑§À¬– ÿ„ ≈UÍ≈Uà ¡ËflŸ ◊ÍÀÿÙ¥ ∞fl¥Á’π⁄UÃË •ÊSÕÊ•Ù¥ ∑§Ù Áfl⁄UÊ◊ ŒÃ „È∞ ¡ËflŸ ∑§ÙŸ∞ ‚¥∑§À¬Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ¡ËŸ ∑‘§ Á‹∞ •ª˝‚⁄U ∑§⁄UÃÊ„Ò– ÿ„ •Êà◊Ê ∑‘§ SŸÊŸ ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ „Ò– ◊ÊŸÁ‚∑§÷Ê⁄U •ı⁄U ßÊfl ‚ ◊ÈQ§ „ÙŸ ∑‘§ Á‹∞ Ê◊Ê ÿÊøŸÊüÊD ©¬∑˝§◊ „Ò– ¬ÿȸ·áÊ •Êà◊ ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U ∑§Ê ∞∑§ÁflÁ‡ÊC •fl‚⁄U „Ò– „◊ ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U Sflÿ¥ ∑§ÊSflÿ¥ ‚ ¬Á⁄Uøÿ ∑§⁄UflÊà „Ò¥– ÿÊŸË Sflÿ¥ ∑‘§ mÊ⁄UÊ Sflÿ¥∑§Ù ŒπŸÊ– ∞‚Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Õ¸ „Ò- „◊ •¬ŸËª‹ÁÃÿÙ¥ ∑§Ù …Í¥…¥ •ı⁄U ©Ÿ∑§Ê ¬Á⁄Uc∑§Ê⁄U ∑§⁄U¥– •Êà◊ÊÁŒ√ÿ SflM§¬ „Ò, ©‚ ¬⁄U ¬ŒÊ¸ ¿ÊÿÊ „È•Ê „Ò, ¬ÿȸ·áÊß‚ ¬Œ¸ ∑§Ù „≈UÊŸ ∑§Ê ∞∑§ •fl‚⁄U „Ò– ˇÊ◊Ê ◊„ÊŸ ì „Ò– ß‚‚ ’…∏∑§⁄U ∑§Ù߸ ì Ÿ„Ë¥ „Ò– ¡Ù ◊ŸÈcÿ ¬ÎâflË ∑§Ë Ã⁄U„ Ê◊ʇÊË‹ „ÙÃÊ „Ò, fl„ ŒÈπ∑‘§ ÊáÊÙ¥ ∑§Ù ÷Ë ‚Èπ ◊¥ ’Œ‹ ŒÃÊ „Ò– ∑˝§Ùœ ∑§Ù„¡◊ ∑§⁄UŸÊ •ı⁄U Ê◊Ê ∑§Ù œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸÊ ◊„Ê Ã¬ „Ò–∞∑§ ◊Ê‚ Ã∑§ ÷ÍπÊ ⁄U„ŸÊ ‚⁄U‹ „Ò, Á∑§¥ÃÈ ∑˝§Ùœ ¬⁄UÁfl¡ÿ ¬Ê ‹ŸÊ ŒÈc∑§⁄U „Ò–

““¡ËflŸ-¬˝⁄UáÊÊ

‚≈UË∑§ ßSÃ◊Ê‹¡M§⁄UË

•ª⁄ ∑§‡◊Ë⁄ ∑§Ë ’Êà ¿Ê«∏ Œ¢ ÃÊ «ÊÚ.Á»§⁄ŒÊÒ‚ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë ◊È„é’à ∑§Ë,¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë ◊◊ÃÊ ∑§Ë, ŸÈ◊ÊߢŒªË∑§⁄ ⁄„Ë ÕË¥– ©Ÿ∑§Ê ∑§„ŸÊ ÕÊ Á∑§Á¡ã„Ê¢Ÿ ◊È¢’߸ ¬⁄ „◊‹Ê Á∑§ÿÊ fl

¬ÊÁ∑§SÃÊŸË Ÿ„Ë¥, •ÊÒ⁄ ¡Ê ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¢Œ„‡ÊêŒË¸ ∑§⁄ ⁄„ „Ò¥ fl Á„¢ŒÈSÃÊŸË Ÿ„Ë¥„Ò– ÿ ∞∑§ •‹ª Ã⁄„ ∑§Ê ÁŒ◊ʪ „Ò ¡ÊÁ∑§‚Ë ÷Ë ◊ÈÀ∑§ ‚ Á⁄‡ÃÊ Ÿ„Ë¥ ⁄πÃÊ–

ß‚∑§ Áπ‹Ê»§ ŒÊŸÊ¢ „Ë ◊ÈÀ∑§Ê¢ ∑§Ê π«∏Ê„ÊŸÊ „ʪʖ

¬Ê∑§ ∑§ ◊¢òÊË ∑§Ë ⁄„Sÿ◊ÿ ÷Ê⁄à ÿÊòÊÊ

ÿ„UÊ¢ ‚ ◊È«∏ŸÊ Ÿ„UË¥ •Ê‚ÊŸ

ÁŸ⁄¢¡Ÿ ¬Á⁄„Ê⁄

‹Ê∑§Á¬˝ÿÃÊ ∑§ •Ê∑§‹Ÿ ∑§Ê Ã⁄UË∑§Êÿ„ ◊¡ ∑§Ë ’Êà „Ò Á∑§ •ÊÁ◊⁄U πÊŸ Ÿ •¬ŸË ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ¬˝ÁÃ’hÃÊ ∑§Ë Á‚ÃÊ⁄UÊÁfl„ËŸ Á»§À◊ ¬Ë¬‹Ë‹Êßfl ∑§Ê ¬˝øÊ⁄U ©‚Ë ß‹ÄU≈˛ÊÚÁŸ∑§ ◊ËÁ«ÿÊ ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ Á∑§ÿÊ, Á¡‚∑§Ê ◊πı‹ ©Ÿ∑§Ë Á»§À◊ ©«∏ÊÃË„Ò– ◊ËÁ«ÿÊ Ÿ ß‚ ¬⁄U ∞Ã⁄UÊ¡ ÷Ë Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ÄUÿÙ¥Á∑§ ©ã„¥ Á∑§‚Ë ÷Ë ∑§Ë◊à ¬⁄U Á‚ÃÊ⁄UÊ øÊÁ„∞–

‡flÃÊ fl◊ʸ

ÿ„

∑Ò§‚Ë

∑§‡◊ËÁ⁄UÿÃ

Page 7: Wednesday, 25 August 2010

7

‹¥ŒŸ– ÷‹Ê Á∑§‚Ë ß¥‚ÊŸ ∑§Ù ¬Ò‚ ‚ ∞‹¡Ë¸

„Ù ‚∑§ÃË „Ò? ¡Ë „Ê¥, Á’˝≈UŸ ◊¥ ∞∑§ ∞‚Ë ◊Á„‹Ê „Ò

Á¡‚ ¬Ò‚ •ı⁄U ÿ„Ê¥ Ã∑§ Á∑§ ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ë ’Í¥ŒÙ¥ ‚ ÷Ë

∞‹¡Ë¸ „Ò– ÿ„Ë Ÿ„Ë¥, ©‚ ‹ª÷ª ‚÷Ë πÊl ¬ŒÊÕÙ¥¸

‚ ∞‹¡Ë¸ „Ò– π’⁄U ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ÿÈflÙŸ Á‚◊ÙŸ ŸÊ◊

∑§Ë ß‚ ◊Á„‹Ê ∑§Ù ◊ÈŒ˝Ê ∑‘§ ¿Íà „Ë ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ ‚Í¡Ÿ

„Ù ¡ÊÃË „Ò– Á‚◊ÙŸ ∑§Ù ’ÙË ’¥Œ Á◊Ÿ⁄U‹ flÊÚ≈U⁄U

‚ ÷Ë ∞‹¡Ë¸ „Ò– ∞‚ ◊¥ ∞∑§ ’«∏Ê ‚flÊ‹ π«∏Ê „ÙÃÊ

„Ò Á∑§

•ÊÁπ⁄U

fl„

πÊÃË

ÄUÿÊ „Ò?

fl„ ¿ŸÊ

„È•Ê

¬ÊŸË,

ŒÊ‹¥,

÷Í⁄UÊ

øÊfl‹,

ªÊ¡⁄U

•ı⁄U ‚’ πÊ∑§⁄U Á¡¥ŒÊ ⁄U„ÃË „Ò– Á‚◊ÙŸ •¬Ÿ ‚ÊÕ

„◊‡ÊÊ ¿ÊÃÊ ⁄UπÃË „Ò– ¬ÊŸË ’⁄U‚Ÿ ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¥

fl„ •¬Ÿ Á‚⁄U ∑§Ù πÊ‚Ãı⁄U ¬⁄U ’øÊÃË „Ò •ı⁄U ◊ÈŒ˝Ê,

¬ÁòÊ∑§Ê∞¥ ÃÕÊ Á∑§ÃÊ’Ù¥ ∑§Ù ¿ÍŸ ∑‘§ Á‹∞ „ÊÕÙ¥ ◊¥

ŒSÃÊŸ ¬„ŸÃË „Ò– Á‚◊ÙŸ ∑§Ù ߟ flSÃÈ•Ù¥ ‚

¡ã◊¡Êà ∞‹¡Ë¸ Ÿ„Ë¥ „Ò– •Ê∆ fl·¸ ∑§Ë ©◊˝ ◊¥ ©‚◊¥

∞‹¡Ë¸ ∑‘§ ‹ˇÊáÊ ÁŒπŸ ‹ª Õ– ÁøÁ∑§à‚∑§Ù¥ ∑§Ê

∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ Á∑§‚Ë ∞∑§ √ÿÁÄà ◊¥ ßßË

flSÃÈ•Ù¥ ‚ ∞‹¡Ë¸ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê Ÿ„Ë¥ ŒπÊ „Ò–

¥æñÚU Øð Öè...

∞∑§ ◊Á„‹Ê ¡Ù ¿Í

Ÿ„Ë¥ ¬ÊÃË ¬Ò‚

Á¬˝ÿ¥∑§Ê ∑§Ê «UÊÿ◊¥«U åÿÊ⁄U◊È¥’߸.(éÿÍ⁄UÊ)– Á¬˝ÿ¥∑§Ê øÙ¬«∏Ê Ÿ

Á¬¿‹ ◊„ËŸ „Ë •¬ŸÊ w} flÊ¥¡ã◊ÁŒŸ ◊ŸÊÿÊ „Ò •ı⁄U ß‚¡ã◊ÁŒŸ ¬⁄U ©Ÿ∑§Ë ◊ê◊Ë Ÿ ©ã„¥∞∑§ „Ë⁄UÊ ÃÙ„»‘§ ◊¥ ÁŒÿÊ– Á¬˝ÿ¥∑§Ê∑‘§ Á¬ÃÊ ∑§Ù ÷Ë •¬ŸË ’≈UË ¬⁄U ªfl¸„Ò •ı⁄U ©ã„¥ ÿ„ ’Êà •ı⁄U ÷Ë ªfl¸‚ ÷⁄U ŒÃË „Ò Á∑§ ‹Ùª ©ã„¥ Á¬˝ÿ¥∑§Ê∑‘§ Á¬ÃÊ ∑‘§ ŸÊ◊ ‚ ¬„øÊŸÃ „Ò¥–•’ ◊ê◊Ë ¬Ê¬Ê ∑§Ê ßßÊåÿÊ⁄U ¬Ê∑§⁄U Á¬˝ÿ¥∑§Ê ∑§ÊπÈ‡Ê „ÙŸÊ ‹Ê¡◊Ë „Ò–©Ÿ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ◊Ê¥ ‚„Ë⁄UÊ ¬Ê∑§⁄U fl„ ’„Èà πȇʄҥ– ©ã„¥ „Ë⁄U ∑‘§ ª„ŸÙ¥ ‚’„Èà ‹ªÊfl „Ò •ı⁄U fl„øÊ„ÃË „Ò¥ Á∑§ •ª⁄U ∑§Ù߸‹«∏∑§Ê ©ã„¥ „Ë⁄UÊ Œ∑§⁄U ¬˝¬Ù¡∑§⁄U ÃÙ fl„ ©‚‚ ‡ÊÊŒË ∑§⁄UŸ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U „Ù ¡Ê∞¥ªË–Á¬˝ÿ¥∑§Ê ∑§Ù •¬Ÿ Á◊S≈U⁄U⁄UÊß≈U ∑§Ê ’‚’˝Ë ‚ ߥáÊ⁄U„Ò ¡Ù ©ã„¥ „Ë⁄UÊ ÃÙ„»‘§ ◊¥Œ– flÒ‚ Á¬˝ÿ¥∑§Ê ∑§ËÁ¡ãŒªË ◊¥•„◊

»Ò§‚‹ ‹Ÿ ◊¥ ©Ÿ∑§Ë ◊Ê¥ Ÿ „◊‡ÊÊ •„◊÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷Ê߸ „Ò–

‹¥ŒŸ– „ÊÚ‹ËflÈ« •Á÷ŸòÊË ¡ÍÁ‹ÿÊ⁄UÊÚ’≈U¸‚ ∑§Ù Á‚‹Ê߸-’ÈŸÊ߸ ∑§Ê ’„Èà ‡Êı∑§„Ò– ¡’ ÷Ë ©ã„¥ »§È⁄U‚à Á◊‹ÃË „Ò, fl„ ß‚∑§Ê◊ ◊¥ ¡È≈U ¡ÊÃË „Ò¥– ¡È«∏flÊ¥ ’ëøÙ¥ „¡‹•ı⁄U Á»§ÁŸ¡ •ı⁄U ÃËŸ fl·Ë¸ÿ «ÒŸË ∑§Ë ◊Ê¥¡ÍÁ‹ÿÊ Ÿ •¬Ÿ ÉÊ⁄U ◊¥ ∞∑§ ∑˝§ÊçU≈U M§◊ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ „Ò– ÿ„Ê¥ fl„ πÊ‹Ë ‚◊ÿ ◊¥•Ê⁄UÊ◊ ∑§⁄UÃË „Ò¥ •ı⁄U Á‚‹Ê߸-’ÈŸÊ߸ ÷Ë–¡ÍÁ‹ÿÊ Ÿ ∑§„Ê, ◊⁄U ÉÊ⁄U ◊¥ ∞∑§ ¿Ù≈UÊ ∑§◊⁄UÊ„Ò ¡Ù ◊⁄UË ∑§Ã⁄UŸÙ¥ ‚ ÷⁄UÊ ⁄U„ÃÊ „Ò– ◊⁄UËÁ‚‹Ê߸ ◊‡ÊËŸ ÷Ë ÿ„Ë¥ „Ò– ÿ„ ∞‚Ë ¡ª„„Ò, ¡„Ê¥ ◊Ò¥ •Ê⁄UÊ◊ ∑§⁄U ‚∑§ÃË „Í¥– yw fl·Ë¸ÿ

ß‚ •Á÷ŸòÊË ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë Œπ÷Ê‹ ∑§Ë √ÿSÃÃÊ ∑‘§ ø‹Ã fl„•¬ŸË ‹ÈÄU‚ ∑§Ê ÅÿÊ‹ Ÿ„Ë¥ ⁄Uπ ¬ÊÃË¥ ◊ª⁄U éÿÍ≈UË ≈˛Ë≈U◊Ò¥≈U˜‚ ∑§Ù ‹∑§⁄U ÷Ë Áø¥ÁÃß„Ë¥ ⁄U„ÃË¥– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÷‹ „Ë ◊⁄U ¬Ê‚ ¬Ò«ËÄUÿÙ⁄U ∑‘§ Á‹∞ ‚◊ÿ Ÿ „Ù‹Á∑§Ÿ •ª⁄U ◊⁄U ¬Ò⁄U π⁄UÊ’ „Ò¥ ÃÙ ß‚‚ Á∑§‚Ë ∑§Ù ÄUÿÊ »§∑§¸ ¬«∏ÃÊ „Ò– ◊Ê¥ ’ŸŸ

ŸÊª¬È⁄U�� ’ÈœflÊ⁄UUUU,wz •ªSà wÆvÆ

•Ê‹Ê∑§ ÃÊ◊⁄Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë– ◊Ê•ÊflÊŒË ‹ªÊÃÊ⁄ ∑§◊¡Ê⁄

¬«∏ ⁄„ „Ò¥ •ÊÒ⁄ ÿ„Ë fl¡„ „Ò Á∑§ ¬„‹ •Ê¡ÊŒ•ÊÒ⁄ Á»§⁄ Á∑§‡ÊŸ¡Ë Ÿ ‚⁄∑§Ê⁄ ‚ ’ÊÃøËÃ∑§⁄Ÿ ∑§Ê ß⁄ÊŒÊ ¡ÊÁ„⁄ Á∑§ÿÊ „Ò– ß‚∑§ •‹ÊflÊ’„Èà ‚Ê⁄Ë ◊Ê•ÊflÊŒË ◊Á„‹Ê ∑§ÊÚ◊⁄« Ÿ’‹Êà∑§Ê⁄ ∑§Ê •Ê⁄ʬ ‹ªÊ∑§⁄ ◊Ê•ÊflÊŒËÁfløÊ⁄ œÊ⁄Ê ¿Ê«∏∑§⁄ ¬ÈÁ‹‚ ∑§ ‚Ê◊Ÿ•Êà◊‚◊¬¸áÊ ÷Ë ∑§⁄ ÁŒÿÊ– ‹Á∑§Ÿ◊Ê•ÊflÊÁŒÿÊ¢ ∑§ ∞∑§ ‚’‚ ’«∏ ŸÃÊ øË⁄¬È⁄Ë⁄Ê¡∑ȧ◊Ê⁄ ©»¸§ •Ê¡ÊŒ ∑§Ë ◊ÊÒà ∑§Ë ¡Ê¢ø ◊¢¬„‹ ŒÊÒ⁄ ◊¢ ‚ÊÁ’à „Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ ÿ„ ∞∑§ »§¡Ë¸◊È∆÷«∏ ÕË– ◊◊ÃÊ ’Ÿ¡Ë¸ ¬„‹ „Ë ß‚ ◊Ê◊‹∑§Ê ⁄Ê¡ŸÒÁÃ∑§ ⁄¢ª Œ øÈ∑§Ë „¥Ò •ÊÒ⁄ Á∑§‡ÊŸ¡Ë Ÿ÷Ë ’ÊÃøËà ∑§Ë ¬„‹Ë ‡Êø ÿ„Ë ⁄πË „Ò Á∑§

•Ê¡ÊŒ ∑§Ë „àÿÊ ∑§Ëªß¸ „Ò •ÊÒ⁄ ß‚∑§Ë¡Ê¢ø ∑§Ê flÊÿŒÊ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ê ∑§⁄ŸÊ¬«∏ªÊ, Ã÷Ë ’Êà ‡ÊÈM§„ʪ˖ ∑ȧ‹ Á◊‹Ê∑§⁄•’ •Ê¢œ˝ ¬˝Œ‡Ê‚⁄∑§Ê⁄ •ÊÒ⁄ ∑§¢Œ˝ËÿªÎ„ ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑§ ¬Ê‚÷Ë ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¢ ◊È¢„Á¿¬ÊŸ ∑§Ë ¡ª„ ÷Ë Ÿ„Ë¥ ’øË „Ò¥– Á¡‚ ≈Ë◊ Ÿ

•Ê¡ÊŒ ∑§ ∑§ÁÕÃ∞Ÿ∑§Ê©¢≈⁄ ∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§Ë „Ò©‚◊¢ ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ê≈¸ ∑§∞«flÊ∑§≈ ¬˝‡Êʢà ÷Í·áÊ,¡flÊ„⁄ ‹Ê‹ Ÿ„M§Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑§ ◊ÊŸŒ¬˝Ê»§‚⁄ •Á◊à ÷ʌȫ∏Ë•ÊÒ⁄ ªÊÒÃ◊ Ÿfl‹πÊ ¡Ò‚◊ÊŸflÊÁœ∑§Ê⁄ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥– ß‚ ≈Ë◊ Ÿ

¬ÊÿÊ „Ò Á∑§ v •ÊÒ⁄ w ¡È‹Ê߸ ∑§Ë ⁄Êà ∑§Ê

•ÊÁŒ‹Ê’ÊŒ Á¡‹ ∑§ flŸ∑§Ê«Ë ◊¢«‹ ªÊ¢fl ∑§¬Ê‚ •Ê¡ÊŒ •ÊÒ⁄ ¬òÊ∑§Ê⁄ „◊ø¢Œ˝ ¬Ê¢« ∑§Ê»§¡Ë¸ ◊È∆÷«∏ ◊¢ ◊Ê⁄Ê ªÿÊ– ß‚∑§ ¬„‹ ÃËŸ•ÊÒ⁄ •ãfl·áÊ ‚Á◊ÁÃÿÊ¢ Ÿ ÿ„Ë ÁŸc∑§·¸ÁŸ∑§Ê‹Ê „Ò– ÿ ‚÷Ë ≈Ë◊¢ SÕÊŸËÿ ‹ÊªÊ¢ ‚Á◊‹Ë, ◊È∆÷«∏ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ ¬ÈÁ‹‚ flÊ‹Ê¢ •ÊÒ⁄¬ÊS≈◊Ê≈¸◊ ∑§⁄Ÿ flÊ‹ «ÊÚÄ≈⁄Ê¢ ‚ ÷Ë ’Êà ∑§Ë•ÊÒ⁄ ©Ÿ‚ Áfl‡Ê·ôÊ ¡Ê¢ø ÷Ë ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¢ ÕÊŸÊflŸ∑§Ê«Ë ◊¢ Œ¡¸ ∞»§•Ê߸’Ê⁄ Ÿ¢’⁄ yÆ/wÆvÆŒ¡¸ ∑§⁄Ÿ flÊ‹ ߢS¬Ä≈⁄ ◊¢‚Í⁄ •„◊Œ ∑§ ÷Ë’ÿÊŸ Á‹∞– ªÃ w ¡È‹Ê߸ ∑§Ë ‚È’„ ‚Ê…∏ ŸÊÒ’¡ Á‹πË ªß¸ ∞»§•Ê߸•Ê⁄ ∑§„ÃË „Ò Á∑§Áfl‡Ê· ªÈåàÊø⁄ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ π’⁄ ŒË ÕË Á∑§‹ª÷ª ’Ë‚ ◊Ê•ÊflÊÁŒÿÊ¢ ∑§Ê ∞∑§ Œ‹ •Ê¢œ˝¬˝Œ‡Ê ‚ ◊„Ê⁄Êc≈˛ ∑§ ¡¢ª‹Ê¢ ◊¢ •ÊÿÊ „Ò–

‹Ê‹Í •ÊÒ⁄U ŸËÃË‡Ê ŒÊŸÊ¥ ∞∑§-ŒÍ‚⁄‘U ∑§Áfl‡flÊ‚ ¬ÊòÊ ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ê •¬Ÿ-•¬Ÿ Œ‹ ◊¥Á◊‹ÊŸ ∑§Ê ‹∑§⁄U ¡Ê⁄U ‡ÊÊ⁄U ‚ Á÷«∏ „ÈU∞ „Ò¥U

‡Ê‡ÊÊ¢∑§ ‡Êπ⁄U. ¬≈ŸÊ– Á’„Ê⁄ ◊¢ ◊¢«Ë πÈ‹ªß¸ „Ò– ÁflœÊÿ∑§ •ÊÒ⁄ ÷ÍìÍfl¸ ‚Ê¢‚Œ ÷Ë Á’∑§Ÿ∑§Ê ÃÒÿÊ⁄ ’Ò∆ „Ò¥– ¡Ê ∑§‹ Ã∑§ ŒÈ‡◊Ÿ Õ ©ã„¢÷Ë ŒÊSÃË ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ∑§Ë◊à ŒË ¡Ê ⁄„Ë „Ò •ÊÒ⁄ß⁄ÊŒÊ ‚⁄∑§Ê⁄ ’ŸÊŸ ∑§Ê „Ò ß‚Á‹∞ ‚’‚ Öÿʌʬ⁄‡ÊÊŸË ◊¢ ¡ŸÃÊ Œ‹ ÿÍŸÊß≈« ∑§ ŸÃÎàfl flÊ‹ÊŸËÃË‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄ ∑§Ê ⁄UÊ¡ª ª∆’¢œŸ „Ò– ©‚Ÿ ÃÊ‹Ê‹Í ÿÊŒfl ∑§ ‚’‚ πÊ‚ ‹ÊªÊ¢ ∑§Ê •¬Ÿ ÿ„Ê¢‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄ Á‹ÿÊ „Ò– ¡ŸÃÊ Œ‹ ÿÍŸÊß≈« ◊¢„Ê‹ ◊¢ „Ë ‹Ê‹Í ∑§ øÊ⁄ ÁflœÊÿ∑§ ‡ÊÊÁ◊‹ „È∞„Ò¥– ÿ „Ò¥ ’Ë◊Ê ÷Ê⁄ÃË, üÊË∑§Ê¢Ã ÁŸ⁄Ê‹Ê, ⁄Ê¡‡ÊÁ‚¢„ •ÊÒ⁄ ⁄Ê¡ Á∑§‡ÊÊ⁄ ÿÊŒfl– ∞∑§ •ÊÒ⁄ÁflœÊÿ∑§ ⁄Ê◊ ‹πŸ ◊„ÃÊ ∑§Ê ÷Ë ¡ÀŒË ‚ÊÒŒÊ

¬Í⁄Ê „ÊŸ flÊ‹Ê „Ò– ß‚ ‹¢’Ë øÊÒ«∏Ë Œ‹ ’Œ‹ ‚‹Ê‹Í ∑§Ë ¬Ê≈˸ ◊¢ ÷Ë ŸÊ⁄Ê¡Ë „Ò ÄÿÊ¢Á∑§ ©Ÿ∑§Ê∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ß‚‚ •Ê◊ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ∑§Ê Á≈∑§≈

Á◊‹Ÿ ∑§ •fl‚⁄ ∑§◊ „Ê ¡Ê∞¢ª– ⁄ÊÖÿ‚÷Ê∑§ ‚Ê¢‚Œ ©¬¢Œ˝ ∑ȧ‡ÊflÊ„ Ÿ ÃÊ πÈ‹∑§⁄ ŸËÃˇÊ∑ȧ◊Ê⁄ ∑§ Áπ‹Ê»§ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¢ ’ÿÊŸ ÁŒÿÊ „Ò

•ÊÒ⁄ ßSÃË»§ ∑§Ë œ◊∑§Ë ÷Ë ŒË „Ò– ∞∑§ •ÊÒ⁄÷ÍìÍfl¸ ‚Ê¢‚Œ •L§áÊ ∑ȧ◊Ê⁄ Ÿ ÷Ë „Ê‹ „Ë ◊¢ „È∞•Áœfl‡ÊŸ ◊¢ ŸËÃË‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄ ∑§Ê ◊¢ø ‚ øÃÊflŸË

ŒË ÕË– ÁflÁøòÊ ’Êà ÃÊ ÿ„ „Ò Á∑§ Á¬¿‹ ‚Ê‹πÈŒ ∑ȧ‡ÊflÊ„ ¡ŸÃÊ Œ‹ ÿÍ ◊¢ ‹ÊÒ≈∑§⁄ •Ê∞ Õ–©‚ ‚◊ÿ ÷Ë ∑§Ê»§Ë „¢ªÊ◊Ê „È•Ê ÕÊ– ©‚ ‚◊ÿ¬Ê≈˸ ∑§ ¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊ ⁄Ê¡Ëfl Á‚¢„ ©»¸§ ‹À‹ŸÁ‚¢„ Ÿ ’ªÊflà ∑§Ê ¤Ê¢«Ê „Ë ’È‹¢Œ ∑§⁄ ÁŒÿÊ ÕÊ–Á¬¿‹ ‚Ê‹ ‚‚¢ŒËÿ ©¬ øÈŸÊflÊ¢ ∑§ ’ÊŒ ‚‹Ê‹Í ∑§ ’„Èà ‚Ê⁄ ‹Êª ¡ŸÃÊ Œ‹ ÿÍŸÊß≈« ◊¢•Ê∞ „Ò¥– ߟ◊¢ ◊Ê„ê◊Œ ÃS‹Ë◊ÈgËŸ ¡Ò‚∑ȧÅÿÊà ’Ê„È’‹Ë, ‡ÿÊ◊ ⁄¡∑§, ⁄◊߸ ⁄Ê◊,ÁŸ„Ê⁄Ê Á‚¢„ ÿÊŒfl, ◊¥ªŸË ‹Ê‹ ◊¢«‹ •ÊÒ⁄÷Ë◊ Á‚¢„ ¡Ò‚ ‹Êª ‡ÊÊÁ◊‹ „¥Ò Á¡ã„¢ ¬Í⁄Ë ©ê◊ËŒ„Ò Á∑§ ©ã„¢ øÈŸÊfl ◊¢ Á≈∑§≈ Á◊‹ªÊ– ¬Ê≈˸ ∑§flø◊ÊŸ ¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊ Áfl¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄ øÊÒœ⁄Ë∑§„à „¥Ò Á∑§ øÈŸÊfl ◊¢ ÿ„ ‚’ ÃÊ ø‹ÃÊ „Ë ⁄„ÃÊ„Ò– ©œ⁄ ‹Ê‹Í ÿÊŒfl ÷Ë ŸËÃË‡Ê ∑§Ë ¬Ê≈˸ ‚‹ÊªÊ¥ ∑§Ê Á¿ŸŸ ◊¢ ‹ª „È∞ „¥Ò–

’ËÁ¡¥ª– øËŸ ◊¥ Á∑§∞ ª∞ ∞∑§ •äÿÿŸ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ |{ »§Ë‚ŒË ¿ÊòÊ∞‚ „Ò¥ ¡Ù SŸÊÃ∑§ ∑§Ë Á«ª˝Ë „ÊÁ‚‹∑§⁄UŸ ∑‘§ ÃÈ⁄U¥Ã ’ÊŒ ‡ÊÊŒË ∑§⁄UŸÊ ¬‚¥Œ∑§⁄Uà „Ò¥, ¡’Á∑§ y{ ¬˝ÁÇÊà •◊Ë⁄U¡ËflŸ‚ÊÕË øÊ„Ã „Ò¥– fl’‚Êß≈U“„Ù¥ªÁŸÿÊ¥ª «ÊÚ≈U ∑§Ê◊” ∑‘§ Ã⁄U»§ ‚∑§⁄UÊÿ ª∞ •äÿÿŸ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ∞∑§¬˝ÁÃ÷ÊªË Ÿ ∑§„Ê Á∑§◊Ù≈U⁄U‚ÊßÁ∑§‹ ¬⁄U ’Ò∆∑§⁄U „¥‚Ÿ ∑‘§

’¡Êÿ ◊Ò¥ ’Ë∞◊«éÀÿÍ ◊¥ ‚flÊ⁄U „ÙŸÊU ¬‚¥Œ ∑§M§¥ªË– fl’‚Êß≈U mÊ⁄UÊ ¡Ê⁄UË∑§Ë ªß¸ ÿ„ Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑‘§ „flÊ‹ ‚ ∑§„Ê ªÿÊ Á∑§ íÿÊŒÊÃ⁄U ÿÈflÊ •◊Ë⁄UÙ¥ ‚ ‡ÊÊŒË∑§⁄UŸÊ ¬‚¥Œ ∑§⁄Uà „Ò¥– ÿ„ ÁflflÊ„ •ı⁄U ¬˝◊ ∑‘§ ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ¬ˇÊ ∑§Ù ¬‡Ê ∑§⁄UÃÊ„Ò– ÁflflÊ„ ‚‹Ê„∑§Ê⁄U ÿÊŸ ‡ÊÊŸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •◊Ë⁄U √ÿÁÄà ‚ ‡ÊÊŒË ∑§⁄UŸÊ‚÷Ë ∑§Ë ¬‚¥Œ „Ò– ÄUÿÙ¥Á∑§ flø◊ÊŸ ◊¥ ÿÈflÊ•Ù¥ ∑‘§ ’Ëø ‚◊ÊÁ¡∑§ ¬˝ÁÃS¬œÊ¸•ı⁄U Ÿı∑§⁄UË ∑§Ù ‹∑§⁄U ∑§Ê»§Ë Œ’Êfl ⁄U„ÃÊ „Ò– Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥ ÿ„ ÷Ë ∑§„Ê ªÿÊ„Ò Á∑§ ∑§È¿ ◊Á„‹Ê∞¥ •¬ŸË ‡ÊÊŒË ∑§Ù ‹∑§⁄U ∑§Ê»§Ë ª¥÷Ë⁄U „ÙÃË „Ò¥– fl„øÊ„ÃË „Ò¥ Á∑§ ©Ÿ∑§Ê ¡ËflŸ‚ÊÕË Á‡ÊÁˇÊà „Ù •ı⁄U ©‚∑§Ê ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ SÃ⁄U∑§Ê»§Ë ™§¥øÊ „Ù–

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë.(éÿÍ⁄UÊ)–•ÊÿÙ¡Ÿ ‚Á◊Áà ∑‘§•äÿˇÊ ‚È⁄U‡Ê ∑§‹◊Ê«∏Ë Ÿ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ∑§„Ê Á∑§ fl•’ ÷Ë ⁄UÊC˛◊¥«‹ π‹Ù¥ ∑‘§’ÊÚ‚ „Ò¥, ¡’Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ‚Ê»§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ Á∑§ ÷˝CÊøÊ⁄U∑‘§ •Ê⁄UÙ¬ ß‚ ‚◊ÿ ©ã„¥ ¬Œ¿Ù«∏Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ’Êäÿ Ÿ„Ë¥∑§⁄U ‚∑§Ã– ∑§‹◊Ê«∏Ë Ÿ ∑§„Ê Á∑§ π‹Ù¥∑§Ê ‚»§‹ÃʬÍfl¸∑§ •ÊÿÙ¡Ÿ ∞∑§øÈŸıÃË „Ò ¡Ù ©ã„Ù¥Ÿ •¬Ÿ ∑§¥œ ¬⁄U ‹Ë „Ò•ı⁄U ¬Œ ¿Ù«∏Ÿ ∑§Ê ‚flÊ‹ „Ë Ÿ„Ë¥ ©∆ÃÊÄUÿÙ¥Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§È¿ ª‹Ã Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ–©ã„Ù¥Ÿ ß‚ äÊÊ⁄UáÊÊ ∑§Ù ÷Ë ª‹Ã ’ÃÊÿÊÁ∑§ ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ •Ê⁄U٬٥ ∑‘§ ’ÊŒ ©Ÿ∑‘§ ¬⁄U∑§Ã⁄U ÁŒÿ ª∞ „Ò¥– ÿ„ ¬Í¿Ÿ ¬⁄U Á∑§ ÄUÿÊ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ Ÿı∑§⁄U‡ÊÊ„Ù¥ ∑§Ë •Áœ∑§Ê⁄U¬˝Ê# ‚Á◊Áà ∑‘§ ª∆Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ fl„⁄UÊC˛◊¥«‹ π‹Ù¥ ∑‘§ ’ÊÚ‚ „Ò¥, ∑§‹◊Ê«∏Ë Ÿ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ÁŒÿ ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U ◊¥ ∑§„ÊÁ∑§ „Ê¥, π‹Ù¥ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ ◊⁄UËÁ¡ê◊ŒÊ⁄UË „Ò– ÿ„ ¡Ê⁄UË „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ ◊¥òÊË ‚◊Í„ ◊ı¡ÍŒ „Ò– ∑Ò§Á’Ÿ≈U‚Áøfl ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ ‚ÁøflÙ¥ ∑§Ë‚Á◊Áà „◊‡ÊÊ ‚ ÕË– ¬˝œÊŸ◊¥òÊË Ÿ’Ò∆∑§ ∑§Ë •ı⁄U ߟ ‚÷Ë ‚Á◊ÁÃÿÙ¥ ∑§Ù•Áœ∑§ ∑§Êÿ¸‡ÊË‹ „ÙŸ •ı⁄U •Áœ∑§‚„ÿÙª ŒŸ ∑§Ù ∑§„Ê– ◊È¤Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚•ı⁄U •Áœ∑§ ‚◊Õ¸Ÿ Á◊‹ ⁄U„Ê „Ò •ı⁄U ◊Ò¥•ÊÿÙ¡Ÿ ‚Á◊Áà ∑§Ê •äÿˇÊ „Í¥–

∑§Ù‹∑§ÊÃÊ.(éÿÍ⁄UÊ)–„àÿÊ, ‹Í≈U•ı⁄U ’◊ ÁflS»§Ù≈U ¡Ò‚Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ∑‘§Á‹∞ ’ŒŸÊ◊ ŸÄU‚Á‹ÿÙ¥ ∑§Ê ∞∑§ •ı⁄Uø„⁄UÊ ©÷⁄U ∑§⁄U ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ „Ò–‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ’⁄UÊ’⁄UË •ı⁄U ŸÒÁÃ∑§ÃÊ ∑§Ë’Êà ∑§⁄UŸ flÊ‹ ŸÄU‚Á‹ÿÙ¥ ¬⁄U •’’‹Êà∑§Ê⁄UË „ÙŸ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊ „Ò–•Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊŸ flÊ‹Ë ‹«∏∑§Ë ©ã„Ë¥ ∑‘§‚◊Í„U ∑§Ë ∞Á⁄UÿÊ ∑§◊Ê¥«⁄U „Ò– ¬Á‡ø◊’¥ªÊ‹ •ı⁄U ¤ÊÊ⁄U𥫠∑‘§ ¡¥ª‹Ù¥ ◊¥ ∑§÷Ë∞Á⁄UÿÊ ∑§◊Ê¥«⁄U ⁄U„ øÈ∑§Ë ‡ÊÙ÷Ê◊Ê¥«Ë(wx)©»§¸ ©◊Ê ©»§¸ Á‡ÊπÊ Ÿ•Ê¬’ËÃË ‚ÈŸÊ߸– wz-xÆ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê∞Á⁄UÿÊ ∑§◊Ê¥«⁄U ⁄U„Ë ‡ÊÙ÷Ê øÊ⁄U ◊„ËŸ¬„‹ «ÊÚÄU≈U⁄U ‚ ß‹Ê¡ ∑§⁄UflÊŸ ∑‘§ ’„ÊŸŸÄU‚Á‹ÿÙ¥ ∑‘§ ø¥ªÈ‹ ‚ ÁŸ∑§‹ ÷ʪ˖•¬ŸË øÊøË ∑‘§ ÿ„Ê¥ ⁄U„ ⁄U„Ë ‡ÊÙ÷Ê Ÿ∑§„Ê Á∑§ ◊Ò¥ ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ù •¬ŸË ∑§„ÊŸË’ÃÊŸÊ øÊ„ÃË „Í¥– ŸÄU‚‹flÊŒ ‚ Ãı’Ê ∑§⁄U øÈ∑§Ë¥ ‡ÊÙ÷Ê w{•ªSà ∑§Ù ‚⁄U¥«⁄U ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÃË „Ò¥– ‚Êà ‚Ê‹ Ã∑§ ŸÄU‚‹∑Ò§«⁄U ⁄U„ øÈ∑§Ë ‡ÊÙ÷Ê ‚ ¬Í¿Ê ªÿÊ Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ ŸÄU‚‹flÊÁŒÿÙ¥‚ •‹ª „ÙŸ ∑§Ê ÄUÿÙ¥ ◊Ÿ ’ŸÊÿÊ? ‚flÊ‹ ¬⁄U ÕÙ«∏Ë ◊ÊÿÍ‚‡ÊÙ÷Ê Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Á¡Ÿ ◊ÈgÙ¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U ŸÄU‚‹Ë ‹«∏Ê߸ ‹«∏Äҥ, ©ã„Ë¥ ◊ÈgÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ fl •ãÿÊÿ ∑§⁄Uà „Ò¥– ∑Ò§«⁄U ∑§Ë „ÒÁ‚ÿ ◊Ò¥ ∑§È¿ ŸÄU‚‹Ë ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ë ∑§⁄UÃÍÃÙ¥ ∑§Ù Á∑§‡ÊŸ¡Ë ‚’ÃÊÃË ÕË– ÿ„Ë ’Êà ∑§È¿ ∑§ÊÚ◊⁄U«Ù¥ ∑§Ù ¬‚¥Œ Ÿ„Ë¥ ÕË– fl ‹Ùª

ª˝È¬ ∑‘§ ’Ê∑§Ë ‚ŒSÿÙ¥ ∑§Ù ◊Ȥʂ ’ÊÃ∑§⁄UŸ ‚ ◊ŸÊ ∑§⁄U ŒÃ Õ– ◊Ò¥ Á’À∑§È‹•‹ª-Õ‹ª ¬«∏ ¡ÊÃË ÕË– fl ‹Ùª„◊‡ÊÊ ◊È¤Ê œ◊∑§Ë ŒÃ ⁄U„à Ֆ ÿ„ ¬Í¿¡ÊŸ ¬⁄U Á∑§ fl„ ŸÄU‚‹Ë ŸÃÊ•Ù¥ ∑§ÙÄUÿÙ¥ ¬‚¥Œ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃË¥? ‡ÊÙ÷Ê ∑§Ë •Ê¥πÙ¥◊¥ πı»§ ©Ã⁄U •ÊÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ fl⁄U¬ ∑§⁄Uà Ֆ ‡ÊÙ÷Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ŸÄU‚‹Ëª˝È¬ ¡ÊÚߟ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ∞∑§ ‚Ê‹ ’ÊŒ ‚¥Ã⁄UË∑‘§ M§¬ ◊¥ ◊È¤Ê ¤ÊÊ⁄U𥫠∑‘§ ¡¥ª‹ ◊¥ ‹ª

∑Ò§ê¬ ∑§Ë ⁄UπflÊ‹Ë ∑‘§ Á‹∞ ‹ªÊÿÊ ªÿÊ– ∞∑§ ⁄UÊà Áfl∑§Ê‚(„«, Á◊Á‹≈˛Ë ∑§◊ˇʟ) Ÿ ◊Ȥʂ ¬ÊŸË ◊Ê¥ªÊ– ¡’ ◊Ò¥ ¬ÊŸË‹ÊŸ ¡ÊŸ ‹ªË ÃÙ fl„ ◊⁄UÊ „ÊÕ ¬∑§«∏ ∑§⁄U ◊⁄U ‚ÊÕ ¡’Œ¸SÃË∑§⁄UŸ ‹ªÊ– ‡ÊÙ÷Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¡’ ©‚Ÿ Áfl∑§Ê‚ ‚ ∞‚Ê∑§⁄UŸ ‚ ◊ŸÊ Á∑§ÿÊ ÃÙ fl„ ©‚ ¡ÊŸ ‚ ◊Ê⁄UŸ ∑§Ë œ◊∑§Ë ŒŸ‹ªÊ– ¡Ù⁄U ¡’Œ¸SÃË ∑‘§ ’ÊŒ ‡ÊÙ÷Ê ≈UÍ≈U ªß¸ •ı⁄U Áfl∑§Ê‚ Ÿ©‚∑‘§ ‚ÊÕ ’ÀÊÊà∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ– ÿ„ ÉÊ≈UŸÊ Ã’ ∑§Ë „Ò ¡’ ‡ÊÙ÷Ê‚òÊ„ ‚Ê‹ ∑§Ë ÕË–

◊Êß∑§‹ ¡ÒÄU‚Ÿ ∑‘§«ÊÚÄU≈U⁄U ¬⁄U ¡Ÿfl⁄UË‚ ø‹ªÊ ◊È∑§Œ◊Ê

‹ÊÚ‚ ∞¥¡Á‹‚– ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§¡ÊŸ ◊ÊŸ ÁŒfl¥ªÃ¬ÊÚ¬ S≈UÊ⁄U◊Êß∑§‹ ¡ÒÄU‚Ÿ∑‘§ ÁŸ¡Ë «ÊÚÄU≈U⁄U∑§ÙŸÊ«¸ ◊⁄U ¬⁄U y¡Ÿfl⁄UË wÆvv ‚

◊È∑§Œ◊Ê ø‹ÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– „Ê‹Ê¥Á∑§◊⁄U Ÿ ◊Êß∑§‹ ¡ÒÄU‚Ÿ ∑§Ë•ŸÒÁë¿∑§ „àÿÊ ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬ ‚ ߟ∑§Ê⁄UÁ∑§ÿÊ „Ò– •Á÷ÿÙ¡Ÿ Ÿ •Ê⁄UÙ¬‹ªÊÿÊ „Ò Á∑§ ◊⁄U Ÿ ¡ÒÄU‚Ÿ ∑§Ù ‚ÙŸ◊¥ ◊ŒŒ ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ ŒflÊ ŒË Á¡‚∑‘§∑§Ê⁄UáÊ ¬ÊÚ¬ S≈UÊ⁄U ∑§Ë ◊ıà „È߸– ‹ÊÚ‚∞¥¡Á‹‚ ‚ȬËÁ⁄Uÿ⁄U •ŒÊ‹Ã ∑‘§ãÿÊÿÊœË‡Ê ◊Êß∑§‹ ¬ÙS≈U⁄U Ÿ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ∞∑§ »Ò§‚‹Ê ‚ÈŸÊÿÊÁ¡‚◊¥ ◊È∑§Œ◊ ∑§Ë ‚ÈŸflÊ߸ ¡Ÿfl⁄UË◊¥ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ–

‚’‚ á∞‚∞◊∞‚ Á‹πŸ∑§Ê ŸÿÊ Á⁄U∑§Ê«¸ ‹¥ŒŸ– Á’˝≈UŸ ∑§Ë w| fl·Ë¸ÿÊ

◊Á‹‚Ê ÕÊꬂŸ Ÿ ‚’‚ á ªÁà ‚‚¥ÁˇÊ# ◊Ù’Êß‹ ‚¥Œ‡Ê (∞‚∞◊∞‚)Á‹πŸ ∑§Ê Á⁄U∑§Ê«¸ ÃÙ«∏ ÁŒÿÊ „Ò–◊Á‹‚Ê Ÿ ‚¥Œ‡Ê- “’„Œ ŸÈ∑§Ë‹ËŒÊ¥ÃÙ¥ flÊ‹Ë ¡ŸÁ⁄UÿÊ ‚⁄Uʸ‚Ê‹◊È‚•ı⁄U ¬ÊÿªÙ‚¥≈˛‚ ¬˝¡ÊÁà ∑§ËÁ¬⁄UÊŸ„Ê‚ ◊¿Á‹ÿÊ¥ ÃÊ¡ ¡‹ ◊¥ ⁄U„ŸflÊ‹Ë ÁflE ∑§Ë ‚’‚ πÃ⁄UŸÊ∑§◊¿Á‹ÿÊ¥ „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ fl ‡ÊÊÿŒ „Ë ß¥‚ÊŸÙ¥¬⁄U „◊‹Ê ∑§⁄UÃË „Ò¥” Á¬¿‹Á⁄U∑§Ê«¸œÊ⁄UË ‚ vÆ ‚∑‘§¥« ∑§◊ ‚◊ÿ◊¥ Á‹π ÁŒÿÊ– ª≈U⁄U ◊ÒŸøS≈U⁄U ◊¥ ⁄U„ŸflÊ‹Ë ◊Á‹‚Ê Ÿ ÿ„ ‚¥Œ‡Ê Á‹πŸ ∑‘§Á‹∞ •¬Ÿ ‚Ò◊‚¥ª ªÒ‹ÄU‚Ë ∞‚S◊Ê≈U¸»§ÙŸ ∑§Ê ©¬ÿÙª Á∑§ÿÊ–

∑§◊¡Ê⁄U ¬«∏à ◊Ê•ÊflÊŒË •ÊÒ⁄U »§¡Ë¸ ◊È∆U÷«∏◊Ê•ÊflÊÁŒÿÊ¢ ∑§ ∞∑§ ‚’‚ ’«∏ ŸÃÊ øË⁄¬È⁄Ë ⁄Ê¡∑ȧ◊Ê⁄©»¸§ •Ê¡ÊŒ ∑§Ë ◊ÊÒà ∑§Ë ¡Ê¢ø ◊¢ ¬„‹ ŒÊÒ⁄ ◊¢ ‚ÊÁ’à „Ê

ªÿÊ „Ò Á∑§ ÿ„ ∞∑§ »§¡Ë¸ ◊È∆÷«∏ ÕË

SãÊÊÃ∑§ „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ ‡ÊÊŒË

∑§⁄UŸÊ ¬‚¥Œ ∑§⁄Uà „Ò¥ øËŸË

¡ÍÁ‹ÿÊ ∑§Ê ‡ÊÊÒ∑§

’‡Ê◊¸ flÊ◊¬¢Õ ◊¢ Ÿ¢ªË „ÊÃË •ÊÒ⁄â

◊È¥’߸.(éÿÍ⁄UÊ)– ¿Ù≈UÊ ⁄UÊ¡Ÿ ªÒ¥ª ◊¥Á¬¿‹ ∑§È¿ ◊„ËŸÙ¥ ◊¥ ¡Ù »§Í≈U ¬«∏Ë „Ò,ÄUÿÊ ©‚∑‘§ ¬Ë¿ ∞∑§ ‚é¡ËflÊ‹ ∑§Ê „ÊÕ„Ò? ÿÁŒ ⁄UÊ¡Ÿ ‚ •‹ª „È∞ ∞∑§ ªÒ¥ªS≈U⁄U∑‘§ ŒÊflÙ¥ ¬⁄U ÿ∑§ËŸ ∑§⁄U¥, ÃÙ ’Êà ∑§Ê»§Ë„Œ Ã∑§ ‚ø „Ò– ß‚ ‚é¡ËflÊ‹ ∑§Ê ◊Í‹ŸÊ◊ ÿÙ¥ ÃÙ ‚¥ÃÙ· ‚Êfl¥Ã „Ò, ¬⁄U•¥«⁄UflÀ«¸ ◊¥ ‹Ùª ©‚ •’Í ∑‘§ ŸÊ◊ ‚

¡ÊŸÃ „Ò¥– ⁄UÊ¡Ÿ ‚ •‹ª„È∞ ß‚ ªÒ¥ªS≈U⁄U ∑‘§◊ÈÃÊÁ’∑§ •’Í ◊Í‹ M§¬

‚ ¿«∏ÊŸª⁄U ß‹Ê∑‘§ ∑§Ê ⁄U„ŸflÊ‹Ê „Ò–¬„‹ fl„ ¿Ù≈UÊ ⁄UÊ¡Ÿ ∑‘§ ÉÊ⁄U ◊¥ ‚é¡ËflªÒ⁄U„ ‹ÊÃÊ ÕÊ– ⁄UÊ¡Ÿ ∑‘§ ÉÊ⁄U ∑‘§ ‹ª÷ª‚÷Ë ∑§Ê◊ fl„Ë Á∑§ÿÊ ∑§⁄UÃÊ ÕÊ– ∑§È¿

‚Ê‹ ¬„‹ ¡’ ÁË∑§Ÿª⁄U ß‹Ê∑‘§ ∑§Ê⁄UËÁ«fl‹¬◊¥≈U „È•Ê •ı⁄U ⁄UÊ¡Ÿ ∑§Ë ©‚◊¥ÁŒ‹øS¬Ë ’…∏Ë, ÃÙ ∞‚Ê ∑§„Ê ¡ÊÃÊ „ÒÁ∑§ ⁄UÊ¡Ÿ Ÿ ©‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ •’Í ∑§Ù‚Á∑˝§ÿ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ– Á¡‚ ◊Ê◊‹ ◊¥⁄UÊ¡Ÿ ∑§Ë ¬àŸË Áª⁄UçUÃÊ⁄U „È߸ ÕË, ©‚∑‘§‚ ◊¥ •’Í •÷Ë ÷Ë flÊ¥Á¿Uà „Ò–

•Êfl‡Ê ÁÃflÊ⁄Ë∑§Ê‹∑§ÊÃÊ– •ŸÈ‚ÍÁøÃ

¡Ÿ¡ÊÁà ∑§Ë ◊Á„‹Ê•Ê¢ ∑§ ‚ÊÕŒ‡Ê ÷⁄ ◊¢ „Ê •◊ÊŸflËÿ ©à¬Ë«∏Ÿ∑§ ∑˝§◊ ◊¢ ¬Á‡ø◊ ’¢ªÊ‹ ◊¢◊Á„‹Ê•Ê¢ ∑§Ê Ÿ¢ªÊ ÉÊÈ◊Êÿ ¡ÊŸ ∑§Ë

Á‚‹Á‚‹flÊ⁄ ÉÊ≈ŸÊ∞¥ ‚Ê◊Ÿ •Ê߸„Ò– •÷Ë ¬Á‡ø◊ ’¢ªÊ‹ ◊Á„‹Ê•Êÿʪ Ÿ flË⁄÷ÍÁ◊ Á¡‹ ◊¢ „¡Ê⁄Ê¢¬ÈL§·Ê¢ ∑§ ’Ëø ◊¢ ∞∑§ ◊Á„‹Ê ∑§ÊŸ¢ªÊ ∑§⁄∑§ ÉÊÈ◊ÊŸ •ÊÒ⁄ Á»§⁄ ©‚∑§ËflËÁ«ÿÊ Á»§À◊ ’ŸÊŸ ∑§Ë ÉÊ≈ŸÊ ∑§Ë¡Ê¢ø ‡ÊÈM§ „Ë ∑§Ë ÕË Á∑§ ß‚Ë Á¡‹◊¢ ŒÊ •ÊÒ⁄ ◊Á„‹Ê•Ê¢ ∑§Ê Ÿ¢ªÊ ∑§⁄∑§ÉÊÈ◊Êÿ ¡ÊŸ ∑§Ê πÊÒ»§ŸÊ∑§ ◊Ê◊‹Ê

‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ „Ò– ⁄ÊÖÿ ∑§flË⁄÷ÍÁ◊ Á¡‹ ∑§ ¡ÁÃÿÊ ªÊ¢fl∑§Ë ‚¢ÕÊ‹ ¡Ÿ¡ÊÁà ∑§Ë ߟ◊Á„‹Ê•Ê¢ Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ©Ÿ∑§

‚ÊÕ ÿ ÉÊ≈ŸÊ ◊߸ ◊„ËŸ ◊¢ „È߸ÕË– ◊„àfl¬Íáʸ „Ò Á∑§ Á»§À◊•Á÷ŸòÊË ‡ÊÃÊéŒË ⁄Êÿ ß‚ ß‹Ê∑§∑§Ë ‚Ê¢‚Œ „Ò¥ •ÊÒ⁄ ÿ„Ê¥ ∑§Ë ¬¢øÊÿÃÊ¢¬⁄ ¬Í⁄Ë Ã⁄„ ‚ flÊ◊¬¢ÁÕÿÊ¢ ∑§Ê∑§é¡Ê „Ò– ߟ ÉÊ≈ŸÊ•Ê¢ ∑§ ‚¥Œ÷¸ ◊¢

¡’ ¬Á‡ø◊ ’¢ªÊ‹ ◊Á„‹Ê •Êÿʪ‚ ’ÊÃøËà ∑§Ë ªÿË ÃÊ •äÿˇÊ◊ÊÁ‹ŸË ÷^ÊøÊÿ¸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ „◊‚’‚ ¬„‹ ÿ ¬ÃÊ ‹ªÊŸ ∑§Ë∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄ ⁄„ „Ò¥ Á∑§ Á∑§Ÿ¬Á⁄ÁSÕÁÃÿÊ¢ ◊¢ ‹ª÷ª y ◊Ê„’Ëß ∑§ ’ÊŒ ÷Ë ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¢¬˝ÊÕÁ◊∑§Ë Œ¡¸ Ÿ„Ë¥ ∑§Ë ªß¸U– ‚ÊÕ„UË ÿ„U ÷Ë ¡ÊŸŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ¡Ê⁄UË„ÒU Á∑§ Á∑§Ÿ ¬Á⁄ÁSÕÁÃÿÊ¢ ◊¢ ߟ◊Á„‹Ê•Ê¢ ∑§ ¬Á⁄¡ŸÊ¢ Ÿ øÈå¬Ë‚ÊœÊ ⁄πË ÕË– ÷Ë«∏ ∑§ ß‚ ∑Χ∑Χàÿ∑§Ê ¬ÃÊ SÕÊŸËÿ •Áœ∑§ÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑§Ê÷Ë Ÿ„Ë¥ ‹ª ¬ÊÿÊ– ß‚ ’Ëø ¬Ífl˸,©ûÊ⁄ ¬˝Œ‡Ê •ÊÒ⁄ ©«∏Ë‚Ê ‚ ÷Ë¡Ÿ¡ÊÁà ◊Á„‹Ê•Ê¢ ∑§ ¡Ë÷ ∑§Ê≈¡ÊŸ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑§ ‚ÊÕ ‚Ê◊ÍÁ„∑§’‹Êà∑§Ê⁄ Á∑§ÿ ¡ÊŸ ¡Ò‚ ª¢÷Ë⁄◊Ê◊‹ ‚Ê◊Ÿ •Ê∞ „Ò¥–

¬Á‡ø◊ ’¢ªÊ‹ ◊¢ ◊Á„‹Ê•Ê¢ ∑§Ê Ÿ¢ªÊ ÉÊÈ◊Êÿ ¡ÊŸ ∑§ËÁ‚‹Á‚‹flÊ⁄ ÉÊ≈ŸÊ∞¥ ‚Ê◊Ÿ •Ê߸ „Ò ¬Œ Ÿ„Ë¥ ¿Ù«Í¥ªÊ, •’ ÷Ë ’ÊÚ‚ „Í¥ — ∑§‹◊Ê«∏Ë

ÃÒÿÊ⁄UË ¬⁄U ÃÊ⁄UËπ Œ⁄U ÃÊ⁄UËπ ∑‘§ •¥Ã„ËŸŒı⁄U •ı⁄U •Ê‚◊ÊŸ ¿ÍÃË ‹ÊªÃÙ¥ ∑‘§ ’Ëø •’⁄UÊC˛◊¥«‹ π‹Ù¥ ◊¥ ∑§⁄U ‚ ’øŸ ∑§Ê ë∏∑§Ê ÷Ë‹ª ªÿÊ „Ò– flÒ‚ ÷Ë, ’Êà ¡’ ∑§ÊÚ◊ŸflÀÕ

ªê‚-wÆvÆ ∑§Ë „Ù, ÃÙ ∑§◊ˇʟ •ı⁄U ¬˝◊هʟ •¥Ã„ËŸ „Ë ÁŒπà „Ò¥– ‚ÍòÊÙ¥∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ߟ π‹Ù¥ ◊¥ ‹ªË ‚⁄U∑§Ê⁄UË •ı⁄U ÁŸ¡Ë ∞¡¥Á‚ÿÙ¥ Ÿ ’«∏ ¬Ò◊ÊŸ¬⁄U ‚flÊ∑§⁄U ∑§Ë øÙ⁄UË ∑‘§ ∑§ÁÕà ¬˝ÿÊ‚ Á∑§∞ „Ò¥– ß‚‚ ÷Ë „Ò⁄Uà ∑§Ë ’Êà ÿ„Á∑§ fl ‚Áfl¸‚ ≈UÒÄU‚ Áfl÷ʪ ◊¥ ¬¥¡Ë∑§Îà (⁄UÁ¡S≈U«¸) ÷Ë Ÿ„Ë¥ „Ò¥– ∑§ß¸ ÉÊ⁄U‹Í,ÁflŒ‡ÊË •ı⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∞¡¥Á‚ÿÙ¥ ∑§Ù π‹ ∑‘§ Á‹∞ Á◊‹ ∆∑§Ù¥ ∑‘§ Á„‚Ê’ ‚∑§È‹ ‹ÊªÃ ∑§Ê vÆ »§Ë‚ŒË ‚flÊ∑§⁄U ŒŸÊ øÊÁ„∞– ∑§⁄U-øÙ⁄UË ∑§Ê ÿ„ ¬˝ÿÊ‚•’ ‚flÊ ∑§⁄U ∑§Á◊‡ÊŸ ⁄U≈U mÊ⁄UÊ ªÁ∆à ∞∑§ ∑˝Ò§∑§ ≈UË◊ ∑§Ë Ÿ¡⁄UÙ¥ ◊¥ „Ò– ÿ„¬Í⁄UÊ Éʬ‹Ê ∑§⁄UÙ«∏Ù¥ L§¬ÿÙ¥ ∑§Ê „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò– ‚¥ÿÈÄà •ÊÿÈÄà SÃ⁄U ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄UË∑§Ë •äÿˇÊÃÊ flÊ‹Ë ≈UË◊ •’ •ÊÿÙ¡Ÿ ‚Á◊Áà (•Ù‚Ë) mÊ⁄UÊ ÁŒ∞ ª∞ ∆∑§Ù¥∑‘§ ∑§Êª¡ÊÃÙ¥ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄UªË– ß‚◊¥ ‚ˬ˫éÀÿÍ«Ë, «Ë«Ë∞, ∞◊‚Ë«Ë •ı⁄U¬Ë«éÀÿÍ«Ë ∑§Ù Á◊‹ ∆∑‘§ ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥– ◊È¥’߸ ◊¥ ‚flÊ∑§⁄U ÁŸŒ‡ÊÊ‹ÿ ∑‘§ ∞∑§flÁ⁄UD •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÁŸ¡Ë •ı⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∞¡¥Á‚ÿÙ¥ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§Ë ¡Ê⁄U„Ë „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ©Ÿ∑‘§ ¬Ê‚ ∞‚Ë ‚ÍøŸÊ „Ò Á∑§ ߟ ‚¥SÕÊŸÙ¥ Ÿ •¬Ÿ∑§⁄U ∑§Ë øÙ⁄UË ∑‘§ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿ– ∑§⁄U Áfl÷ʪ ∑‘§ S∑Ò§Ÿ⁄U ∑‘§ Ë S¬Ù≈U¸˜‚ •ÕÊÚÁ⁄U≈UË•ÊÚ»§ ߥÁ«ÿÊ ¡Ò‚Ë ‚¥SÕÊ ÷Ë „Ò, ¡Ù ¬˝ÊÕÁ◊∑§ ¡Ê¥ø ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ‚flÊ∑§⁄UÁfl÷ʪ ◊¥ ¬¥¡Ë∑§Îà Ã∑§ Ÿ„Ë¥ „Ò– ß‚ fl·¸ ◊߸ ◊¥ •ÊÿÙ¡Ÿ ‚Á◊Áà ∑‘§ ∑§ÁÕÃ∑§⁄U-fl¥ŒŸÊ ∑§Ù ‹∑§⁄U ‚flÊ ∑§⁄U •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ©¥ª‹Ë ©∆Ê߸ ÕË– ‹¥ŒŸ-ÁSÕà ∑§ÊÚ◊ŸflÀÕ ªê‚ »‘§«⁄U‡ÊŸ ∑§Ù ÃÙ •ÊÿÙ¡Ÿ ‚Á◊Áà Ÿ z} ∑§⁄UÙ«∏ L§¬∞∑§Ê ÷ȪÃÊŸ ∑§⁄U ÁŒÿÊ, ‹Á∑§Ÿ ‚flÊ∑§⁄U Áfl÷ʪ ∑§Ù }.y{ ∑§⁄UÙ«∏ ∑§Ë ŒŸŒÊ⁄UË’øË „È߸ ÕË– ‚flÊ∑§⁄U Áfl÷ʪ Ÿ •ÊÁπ⁄U∑§Ê⁄U ‚Á◊Áà ∑§Ù ‚◊Ÿ ÷¡ ∑§⁄U•¬ŸË ŒŸŒÊ⁄UË øÈ∑§ÊŸ ∑§Ù ∑§„Ê •ı⁄U Ã’ ÿ„ ⁄U∑§◊ øÈ∑§Ê߸ ªß¸–

Á’„Ê⁄ ◊¢ ⁄Ê¡ŸÒÁÃ∑§ Á‡Ê∑§Ê⁄ ∑§Ê ◊ÊÒ‚◊

¬≈ŸÊ– Á’„Ê⁄ ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ∑§ Á‹∞ ∑§Ê¢ª‚ ∑§ •Ê‚Ê⁄ •ë¿Ÿ¡⁄ Ÿ„Ë¥ •Êà „Ò¥– •÷Ë ©ê◊ËŒflÊ⁄Ê¢ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄ ¤Êª«∏Ê „ÊŸÊ ’Ê∑§Ë „Ò ◊ª⁄øÈŸÊfl ¬˝øÊ⁄ •ÊÒ⁄ •Á÷ÿÊŸ ∑§Ê ‹∑§⁄ •Ê‹Ê∑§◊ÊŸ •ÊÒ⁄ Á’„Ê⁄ ∑§Ê¢ª‚ ◊¢¡¢ª Á¿«∏ ªß¸ „Ò– ¬„‹Ê ¤Êª«∏Ê ’„Èà ◊ŸÊ⁄¢¡∑§ „Ò– ÁŒÀ‹Ë ◊¢ ∑§ÁflÃÊ∞¢Á‹πŸ flÊ‹ Á∑§‚Ë ∑§Ê¢ª‚Ë ŸÃÊ Ÿ øÈŸÊfl ∑§ Á‹∞ ŸÊ⁄Ê Á‹π∑§⁄ ÁŒÿÊ–⁄Ê¡◊ÊÃÊ ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¢œË ∑§Ê Á¡ÃŸË Á„¢ŒË ‚◊¤Ê ◊¢ •ÊÃË „Ò ©‚ Á„‚Ê’ ‚©ã„¢ •ë¿Ê ‹ªÊ– ◊ª⁄ ŸÊ⁄Ê ¡’ ¬≈ŸÊ ¬„È¢øÊ ÃÊ ŸÃÊ•Ê¢ ∑§ ◊È¢„ πÈ‹ ⁄„ª∞– ŸÊ⁄Ê ÕÊ- „◊Ê⁄Ë ‹«∏Ê߸ ©Ÿ‚ „Ò ¡Ê Á‚»¸§ ’Êà ’ŸÊà „Ò¥/ •’ ¡M§⁄Ã„Ò ∑§Ê◊ ∑§Ë, Á’„Ê⁄ ∑§ ™¥§ø ŸÊ◊ ∑§Ë– Á’„Ê⁄ ∑§ ŸÃÊ•Ê¢ ∑§Ë ¬„‹Ë¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ ÕË Á∑§ ’ìÊÊ¢ ∑§Ë Á∑§ÃÊ’ flÊ‹Ë ∑§ÁflÃÊ ∑§Ë Ã⁄„ ÿ„ ŸÊ⁄Ê◊ÃŒÊÃÊ•Ê¢ ∑§Ê ÿÊŒ Ã∑§ Ÿ„Ë¥ „ʪʖ ∑§Ê¢ª‚ ◊¢ Á’„Ê⁄ ∑§ ¬˝÷Ê⁄Ë ◊È∑ȧ‹flÊ‚ÁŸ∑§ ‚ Á‡Ê∑§Êÿà ∑§Ë ªß¸ •ÊÒ⁄ flÊ‚ÁŸ∑§ Ÿ flÊŒÊ ÃÊ Á∑§ÿÊ „Ò Á∑§ flß‚ Á‚‹Á‚‹ ◊¢ ¡M§⁄Ë ∑§Œ◊ ©∆Ê∞¢ª– ∑§Ê¢ª‚ ∑§Ë ∞∑§ ’Ê∑§ÊÿŒÊ ¬˝øÊ⁄

‚Á◊Áà „Ò– ß‚∑§ •äÿˇÊ ◊„Ê‚Áøfl ÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¢„ „Ò¥– ß‚∑§ •‹ÊflÊß‚ ‚Á◊Áà ◊¢ ⁄Ê„È‹ ªÊ¢œË, •ÊŸ¢Œ ‡Ê◊ʸ, ¡ÿ⁄Ê◊ ⁄◊‡Ê, flË⁄å¬Ê ◊Êß‹Ë,•ÁŸ‹ ‡ÊÊSòÊË, ¡ªŒË‡Ê ≈Êß≈‹⁄ •ÊÒ⁄ ÁŸ◊¸‹ πòÊË ÷Ë „Ò¥– ß‚Ë ‚Á◊Áà ŸŸÊ⁄ ∑§Ê •¢ÁÃ◊ M§¬ ÁŒÿÊ ÕÊ– •’ ‚’ ◊È¢„ Á¿¬Êà ÉÊÍ◊ ⁄„ „Ò¥ Á∑§ ß‚ ŸÊ⁄flÊ‹Ë ’Ò∆∑§ ◊¢ fl ◊ÊÒ¡ÍŒ „Ë Ÿ„Ë¥ Õ– flÒ‚ ÷Ë ⁄Ê„È‹ ªÊ¢œË Á¡‚ ’Ò∆∑§ ◊¢„Êà „Ò¥ ©‚◊¢ ’Ê∑§Ë ŸÃÊ ÖÿÊŒÊ πÈ‹∑§⁄ ’Ê‹ Ÿ„Ë¥ ¬ÊÖ ‚ÊÒ÷ÊÇÿ ‚ ⁄Ê„È‹ªÊ¢œË ß‚ ∑§◊≈Ë ∑§Ë ’Ò∆∑§Ê¢ ◊¢ ’„Èà ∑§◊ •Êà „Ò¥– •’ •Ê‹Ê∑§◊ÊŸ ∑§÷Ë ∑§ß¸ ŸÃÊ ◊ÊŸŸ ‹ª ª∞ „Ò¥ Á∑§ ß‚ ŸÊ⁄ ◊¢ Œ◊ Ÿ„Ë¥ „Ò– πÊ‚ ÃÊÒ⁄ ¬⁄Á’„Ê⁄ ¡Ò‚ ⁄ÊÖÿ ∑§ Á‹∞ ¡„Ê¢ ◊ÃŒÊÃÊ ⁄Ê¡ŸÒÁÃ∑§ ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ∑§Ê»§Ë ‚øÃ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò– •’ ŸÿÊ ŸÊ⁄Ê Á‹πŸ ∑§Ë ’Êà „Ò ÃÊ Á’„Ê⁄ ‚ „Ë ŸÊ⁄Ê¢ ∑§Ë∞∑§ ‚ÍøË ◊¢ªÊ߸ ªß¸ „Ò •ÊÒ⁄ ©ê◊ËŒ „Ò Á∑§ ©Ÿ◊¢ ‚ Á∑§‚Ë ŸÊ⁄ ∑§Ê •¢ÁÃ◊M§¬ Œ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– flÒ‚ •÷Ë Ã∑§ ÃÊ ÿ„ ÷Ë Ãÿ Ÿ„Ë¥ „È•Ê „Ò Á∑§‚ÊÁŸÿÊ •ÊÒ⁄ ⁄Ê„È‹ ∑§ •‹ÊflÊ ∑§Ê¢ª‚ ∑§ S≈Ê⁄ ¬˝øÊ⁄∑§ ∑§ÊÒŸ „Ê¢ª–

øÈŸÊflË ŸÊ⁄ ∑§Ê ‹∑§⁄ „Ë ¤Êª«∏Ê

∑§⁄UÙ«∏Ù¥ ∑‘§ ‚flÊ∑§⁄U

«∑§Ê⁄UŸ ∑§Ê ÷Ë π‹!

ÿ„ ’„ÍŒÊ „⁄U∑§Ã „Ò— ¬¥≈UʪŸflÊÁ‡Ê¥ª≈UŸ– ÁflÁ∑§‹ËÄU‚ ∑‘§ ‚¥SÕʬ∑§ ¡ÍÁ‹ÿŸ •‚Ê¥¡ ∑‘§

Áπ‹Ê»§ ’‹Êà∑§Ê⁄U ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬ ◊¥ ¬¥≈UʪŸ ∑‘§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ∑§Ë’Êà ∑§Ù ¬¥≈UʪŸ Ÿ ’„ÍŒÊ ∑§⁄UÊ⁄U ÁŒÿÊ „Ò– •÷Ë „Ê‹ „Ë ◊¥ SflË«Ÿ ¬ÈÁ‹‚Ÿ •‚Ê¥¡ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ’‹Êà∑§Ê⁄U ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ Áª⁄UçUÃÊ⁄UË flÊ⁄U¥≈U ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊÕÊ ‹Á∑§Ÿ ß‚ Á»§⁄U flʬ‚ ÷Ë ‹ Á‹ÿÊ ÕÊ– ¬¥≈UʪŸ ∑‘§ ¬˝flÄÃÊ ’˝ÊÿŸÁ√„≈U◊ÒŸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑§Ù߸ ‚Ùø ÷Ë ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ ÷‹Ê ‚È⁄UˇÊÊ Áfl÷ʪ ß‚Ã⁄U„ ∑§Ë ‚ÊÁ¡‡Ê (•‚Ê¥¡ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ’‹Êà∑§Ê⁄U ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê) ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹„Ù ‚∑§ÃÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÿ„ ’ÃÈ∑§Ê „Ò– Ÿ„Ë¥, ÿ„ ’„ÍŒÊ „⁄U∑§Ã „Ò–ÁflÁ∑§‹ËÄU‚ Ÿ „Ê‹ „Ë ◊¥ •»§ªÊŸ ÿÈhU ‚ ¡È«∏ „¡Ê⁄UÙ¥ ¬ãŸÙ¥ ∑‘§ ªÙ¬ŸËÿŒSÃÊfl¡ ∑§Ù •¬ŸË ’’‚Êß≈U ¬⁄U ¬˝∑§ÊÁ‡Êà Á∑§ÿÊ ÕÊ Á¡‚ ¬⁄U ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ√ÿÄà ∑§⁄Uà „È∞ ¬¥≈UʪŸ Ÿ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ ß‚‚ ÿÈh ∑‘§ ◊Ùø ¬⁄U „¡Ê⁄UÙ¥ ‹ÙªÙ¥∑§Ù ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬„È¥øªÊ– „‹Ê¥Á∑§ ’ÊŒ ◊¥ ¬¥≈UʪŸ Ÿ ÁflÁ∑§‹ËÄU‚ ‚ ߟŒSÃÊfl¡Ù¥ ∑§Ù flʬ‚ ‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ∑§„Ê ÕÊ– •÷Ë ¬¥≈UʪŸ •ı⁄U •◊Á⁄U∑§ËãÿÊÿ ◊¥òÊÊ‹ÿ ß‚ ¬Í⁄U ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò– Á√„≈U◊Ù⁄U Ÿ ∑§„Ê Á∑§◊⁄UÊ ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ „◊Ÿ •¬ŸË ÁSÕÁà ∑§Ù Á’‹∑§È‹ „Ë S¬C ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò•ı⁄U ÿ„ ŒSÃÊfl¡ „◊¥ ÃÈ⁄U¥Ã flʬ‚ Á◊‹ŸÊ „Ë øÊÁ„∞– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§’’‚Êß≈U ‚ ÿ ‚Ê⁄UË ¡ÊŸ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ „≈UÊ߸ ¡ÊŸË øÊÁ„∞ •ı⁄U ÷Áflcÿ ◊¥ ß‚Ã⁄U„ ∑§Ë ∑§Ù߸ ÷Ë ‚ÍøŸÊ ’’‚Êß≈U ¬⁄U ¬˝∑§ÊÁ‡Êà Ÿ„Ë¥ „ÙŸË øÊÁ„∞–

’‹Êà∑§Ê⁄U ∑§⁄Uà „Ò¥ ŸÄU‚‹Ë — ‡ÊÙ÷Ê‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ’⁄UÊ’⁄UË •ı⁄U ŸÒÁÃ∑§ÃÊ ∑§Ë ’ÊÃ

∑§⁄UŸ flÊ‹ ŸÄU‚Á‹ÿÙ¥ ¬⁄U •’ ’‹Êà∑§Ê⁄UË „ÙŸ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬, wz-xÆ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ∞Á⁄UÿÊ ∑§◊Ê¥«⁄U ⁄U„ˇÊÙ÷Ê øÊ⁄U ◊„ËŸ ¬„‹ «ÊÚÄU≈U⁄U ‚ ß‹Ê¡ ∑§⁄UflÊŸ∑‘§ ’„ÊŸ ŸÄU‚Á‹ÿÙ¥ ∑‘§ ø¥ªÈ‹ ‚ ÁŸ∑§‹ ÷ʪË

‚é¡ËflÊ‹ Ÿ ’’ʸŒ Á∑§ÿÊ ⁄UÊ¡Ÿ ªÒ¥ª ∑§Ù∞∑§ ªÒ¥ªS≈U⁄U ∑‘§ ŒÊflÙ¥ ¬⁄U ÿ∑§ËŸ ∑§⁄U¥, ÃÙ ’Êà ∑§Ê»§Ë „Œ Ã∑§ ‚ø „Ò

Page 8: Wednesday, 25 August 2010

ŸÊª¬È⁄U�� ’ÈœflÊ⁄U UUU, wz •ªSÃUU wÆvÆ 8Ö¢ÇUæÚUæ

‚¥flÊŒŒÊÃÊ’ÑÊ⁄U¬È⁄U– ’ÑÊ⁄U¬È⁄U ÄU‚Ë‹ ∑§Ë {

ª˝Ê◊¬¥øÊÿà øÈŸÊfl ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚-⁄UÊ∑§Ê¥ Ÿ÷Ê⁄UË ¡Ëà Œ¡¸ ∑§Ë „ÒU– ¡’Á∑§ ÷Ê¡¬Ê∑§Ê ◊ÊòÊ ŒÊ SÕÊŸÊ¥ ‚ „UË ‚¥ÃÊ· ∑§⁄UŸÊ¬«∏Ê „ÒU– ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ Áfl¡ÿË ¬˝àÿÊÁˇÊÿÊ¥∑§Ê ’ÑʬÈ⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ÄU‚Ë‹ •äÿˇÊ

ÉÊŸ‡ÿÊ◊ ◊Í‹ø¥ŒÊŸË, ¬Ê·¸Œ ŸÊÁ‚⁄UπÊŸ, ¬˝Ê«U‚ •◊⁄UÊ¡, ¬˝÷͌ʂ ÃÊ¥«UÊ,◊ÿÍ⁄U ¬⁄U‚ÍŒ∑§⁄U, ¬Ê·¸Œ ÷ÊS∑§⁄U ◊Ê∑§Ê«∏Ÿ ¡Ê⁄UŒÊ⁄U Sflʪà Á∑§ÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄UÉÊŸ‡ÿÊ◊ ◊Í‹ø¥ŒÊŸË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÿ„U¡Ëà ÁflŒ÷¸ ∑§ flÁ⁄UDU ŸÃÊ ¬Ífl¸ ‚Ê¥‚ŒŸ⁄‘U‡Ê’Ê’Í ¬ÈªÁ‹ÿÊ ∑§ ŸÃÎàfl •ÊÒ⁄U•Ê‡ÊËflʸŒ ∑§Ê „UË ∑§◊Ê‹ „ÒU– { ◊¥ ‚ŸÊ¥ŒªÊ¥fl(¬Ê«U), •Ê◊«UË, ¬‹‚ªÊ¥fl•ÊÒ∑§Ë, ∑§Ê⁄U≈UË◊ûÊÊ ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚-⁄UÊ∑§Ê¥ª∆U’¥äÊŸ ¡’Á∑§ „U«UP§Ë ◊ÊŸÊ⁄UÊ ◊¥÷Ê¡¬Ê Áfl¡ÿË ⁄U„UË– ¡’Á∑§¬‹‚ªÊ¥fl •Ê◊«UË ÷Ê¡¬Ê ∑§ ¬Ê‚ ÕË–ßU‚ øÈŸÊfl ◊¥ ◊„UÊ⁄UÊC˛U ŸflÁŸ◊ʸáÊ ‚ŸÊŸ ◊ŸÊ⁄UÊ ◊¥ v ‚Ë≈U ¬⁄U øÈŸÊfl ¡Ëà •¬ŸÊπÊÃÊ πÊ‹Ÿ ◊¥ ∑§Ê◊ÿÊ’Ë „UÊÁ‚‹ ∑§Ë„ÒU– „U«UP§Ë ∑§Ê¥ª˝‚-⁄UÊ∑§Ê¥ ŸË‹,÷Ê¡¬Ê-|, ŸÊ¥ŒªÊ¥fl (¬Ê«U) ◊¥∑§Ê¥ª˝‚-⁄UÊ∑§Ê¥ }, ÷Ê¡¬Ê-v,∑§Ê⁄U≈UË◊Ä∑§Ê ∑§Ê¥ª˝‚-⁄UÊ∑§Ê¥ {,÷Ê¡¬Ê-v, ◊ÊŸÊ⁄UÊ ÷Ê¡¬Ê-|,∑§Ê¥ª˝‚-⁄UÊ∑§Ê¥ v, ◊Ÿ‚-v, ¬‹‚ªÊ¥fl∑§Ê¥ª˝‚-⁄UÊ∑§Ê¥ |, ÷Ê¡¬Ê-w ÃÕÊ•Ê◊«UË ∑§Ê¥ª˝‚-⁄UÊ∑§Ê¥ z, ÃÕÊ÷Ê¡¬Ê-w, ’ÑÊ⁄U¬È⁄U ∑§Ê¥ª˝Á‚ÿÊ¥ ŸÃ„U‚Ë‹ ∑§Êÿʸ‹ÿ Áfl¡ÿ ⁄ÒU‹ËÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U «UÊÚ. ’Ê’Ê‚Ê„U’•Ê¥’«U∑§⁄U •ÊÒ⁄U Á‡ÊflÊ¡Ë ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê ¬⁄U◊ÊÀÿʬ¸áÊ ∑§⁄U ¡Ëà ∑§Ë πȇÊË ◊ŸÊ߸U–‡ÊÃ∑§⁄UË ‚¥ª∆UŸ { ‚Ë≈U, ∑§Ê¥ª˝‚

∑§Ê ~ ¬⁄U ∑§é¡Ê∑§Ê»§Ë ‚¥ÉÊ·ÊZ ∑§ ’ÊŒ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê

∑§Ê⁄U¬ŸÊ ÄU‚Ë‹ ∑§ v{ ª˝Ê◊¬¥øÊÿÃÊ¥∑§ øÈŸÊfl ◊¥ •ÊÁπ⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ ~‚Ë≈UÊ ¥ ¬⁄U ¡Ëà „UÊÁ‚‹ ∑§⁄U „UË ‹Ë–¡’Á∑§ ∑§Ê»§Ë ‚¥ÉÊ·¸ ∑§ ’ÊŒ ‡ÊÃ∑§⁄UË‚¥ª∆UŸ { ¬¥øÊÿÃÊ¥ ¬⁄U flø¸Sfl SÕÊÁ¬Ã∑§⁄UŸ ◊¥ ∑§Ê◊ÿÊ’Ë „UÊÁ‚‹ ∑§Ë– ¡’Á∑§÷Ê¡¬Ê ∑§Ê ∞∑§ „UË ‚Ë≈U „UÊÁ‚‹ „ÈU߸U–Á‡Êfl‚ŸÊ •ÊÒ⁄U ◊Ÿ‚ Ÿ ∑§„UË ÷Ë •¬ŸÊπÊÃÊ Ÿ„UË¥ πÊ‹Ê– ¡’Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚⁄UÊíÿ◊¥òÊË fl«U^UËflÊ⁄U ªÈ≈U ◊¥ ~ ¬¥øÊÿÃÊ¥¬⁄U •¬ŸÊ ¬⁄Uø◊ ‹„U⁄UÊŸ ◊¥ ∑§Ê◊ÿÊ’Ë

„UÊÁ‚‹ ∑§Ë– ‡ÊÃ∑§⁄UË ‚¥ª∆UŸ ∑§ ¬Ífl¸ÁfläÊÊÿ∑§ ∞«U. ø≈U¬, ÁfläÊÊÿ∑§ äÊÊ≈U∑§Ë ¬Á⁄UüÊ◊ Ÿ ∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ ‚»§‹ÃÊ„UÊÁ‚‹ ∑§Ë– øÈŸÊfl ◊¥ ËÊäÊ˪˝Ê◊¬¥øÊÿà ◊¥ ¬Ê¥ø ∑§Ê¥ª˝‚ •ÊÒ⁄U ŒÊ‡ÊÃ∑§⁄UË ‚¥ª∆UŸ Áfl¡ÿË „ÈU∞, ¡’Á∑§ŸÊ¥ŒªÊ¥fl ÷Ê¡¬Ê Ÿ { ‡ÊÃ∑§⁄UË ‚¥ª∆UŸx, ◊Ê⁄‘UªÊ¥fl ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ x ‡ÊÃ∑§⁄UË y,’ŸÊ¡Ê •ÊÒ⁄U ∑§«UÊ‹Ë(ÅÊÈ.) ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚∑§ ∑˝§◊‡Ê— | fl { ‚ŒSÿ ‚¥ª∆UŸ ∑§ xŸÊ⁄¥UŒÊ ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ x ‡ÊÃ∑§⁄UË ∑§ {Á„U⁄UʬÈ⁄U ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ { , ‡ÊÃ∑§⁄UË‚¥ª∆UŸÊ v, ÷ÊÿªÊ¥fl ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ z,÷Ê¡¬Ê y, ÷Ê⁄UÊ‚Ê ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ z,‡ÊÃ∑§⁄UË ‚¥ª∆UŸÊ ∑§ w, •Êfl⁄U¬È⁄U ◊¥‡ÊÃ∑§⁄UË ‚¥ª∆UŸÊ ∑§ | ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ {,Á¬¬⁄UË ◊¥ ‡ÊÃ∑§⁄UË ∑§ y, ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ x,πÈ«U‚Ë ◊¥ ‡ÊÃ∑§⁄UË x, ∑§Ê¥ª˝‚ z, ‚⁄U¡◊¥ ‡ÊÃ∑§⁄UË ‚¥ª∆UŸÊ ∑§ |, ‚Ê¥ªÊ«UÊ ◊¥‡ÊÃ∑§⁄UË |, ∑§Ê¥ª˝‚ y ‚ŒSÿ øÈŸ∑§⁄U•Ê∞– ßU‚ ÊòÊ ◊¥ ∑§⁄UË’ wÆ-wz fl·ÊZ

‚ ‡ÊÃ∑§⁄UË ‚¥ª∆UŸÊ ∑§Ê ¬⁄Uø◊ ÕÊ‹Á∑§Ÿ ßU‚ ’Ê⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ ’Ê¡Ë ◊Ê⁄U‹Ë– ¡Ëà ∑§ Á‹∞ ÁfläÊÊÿ∑§ äÊÊ≈U,ÄU‚Ë‹ •äÿˇÊ ‚ÒƒÿŒ •ÊÁ’Œ,◊„UÊ⁄UÊC˛U ⁄UÊíÿ◊¥òÊË Áfl¡ÿ fl«U^UËflÊ⁄U∑§Ê ¡Ëà ∑§Ê üÊÿ ÁŒ∞ „ÒU– ⁄UÊ¡È⁄UÊ ◊¥ •Ê∆U ª˝Ê¬¥. ¬⁄U ‡ÊÃ∑§⁄UË

‚¥ª∆UŸ ∑§Ê ∑§é¡Ê⁄UÊ¡È⁄UÊ Ã„U‚Ë‹ ∑§ ‹ª÷ª v~

ª˝Ê◊¬¥øÊÿÃÊ¥ ◊¥ ‚ } ¬⁄U ‡ÊÃ∑§⁄UË‚¥ª∆UŸÊ ¡Ê⁄UŒÊ⁄U ¡Ëà „UÊÁ‚‹ ∑§Ë „ÒU–ßU‚◊¥ ◊ÈÕ⁄UÊ, Áfl„UË⁄UªÊ¥fl, ø¥ŒŸflÊ„UË,◊ÍÁø, ∑§flË⁄U¬∆U, ∑§…UÊ‹Ë, fl⁄UÊ«∏Ê,∑§‹◊ŸÊ •ÊÁŒ ¬¥øÊÿÃÊ¥ ∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê„ÒU– ¡’Á∑§ ÷Ê¡¬Ê Ÿ Á‚»¸§ y ¬¥øÊÿÃÊ¥¬⁄U •¬ŸÊ ¤Ê¥«UÊ ‹„U⁄UÊÿÊ „ÒU– ßU‚∑§•‹ÊflÊ ŸË◊∑§⁄U •ÊÒ⁄U ‡ÊÃ∑§⁄UË ‚¥ª∆UŸÊª¥∆U’¥äÊŸ ◊¥ vy ¬¥øÊÿÃÊ¥ ¡Ëà „UÊÁ‚‹∑§⁄UŸ ◊¥ ∑§Ê◊ÿÊ’ „ÈU∞–

Á¡‹Ê ¬˝ÁÃÁŸÁäʪ…∏UÁø⁄UÊ‹Ë– •ÊÁŒflÊ‚Ë ’„ÈU‹ ∞fl¥

ŸÄ‚‹ ¬˝÷ÊÁflà Á¡‹ ∑§ M§¬ ◊¥ ¬Á⁄UÁøê…∏UÁø⁄UÊ‹Ë Á¡‹ ∑§ •ÊÁŒflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§ÊÁfl∑§Ê‚ ∑§⁄UŸ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ⁄UÊíÿ ∞fl¥ ∑¥§Œ˝‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ „U⁄U fl·¸ ∑§⁄UÊ«∏Ê¥ L§¬∞ ∑§Ë ÁŸÁäÊ◊¥¡Í⁄U ∑§⁄U πø¸ ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU, ‹Á∑§Ÿ •’Ã∑§ •ÊÁŒflÊ‚Ë Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ◊ÈÅÿ äÊÊ⁄UÊ ◊¥‡ÊÊÁ◊‹ Ÿ„UË¥ „UÊ ¬Ê∞ „ÒU– ÿÊ¡ŸÊ ÃÊ •Ê⁄¥U÷„UÊ ¡ÊÃË „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ßU‚∑§Ê Á∑˝§ÿÊãflÿŸ∆UÊ‚ M§¬ ‚ Ÿ„UË¥ „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„U ÁŸÁäÊ‚ËäÊ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ fl ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ¡’Ê¥◊¥ ø‹Ë ¡ÊÃË „ÒU– „UÊ‹ „UË ◊¥ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U∑§ •ÊÁŒflÊ‚Ë Áfl∑§Ê‚ Áfl÷ʪ ∑§ ¡Á⁄U∞•ÊÁŒflÊ‚Ë ’„ÈU‹ ª…∏UÁø⁄UÊ‹Ë Á¡‹ ∑§•ÊÁŒflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ x{ ∑§⁄UÊ«∏ L§¬∞ ∑§Ë ÁŸÁäÊ ◊¥¡Í⁄Uˬ˝ŒÊŸ ∑§Ë „ÒU– ÄÿÊ flÊ∑˜§ß¸U ◊¥ ßU‚ ÁŸÁäÊ ‚•ÊÁŒflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ „UÊ ¬Ê∞ªÊ? ÿ„U‚flÊ‹ •Ê¡ •Ê◊ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ mUÊ⁄UÊ ¬Í¿UÊ ¡Ê⁄U„UÊ „ÒU–

ªÊÒ⁄UË’ „ÒU Á∑§ „U⁄U fl·¸ Áfl∑§Ê‚ ¬Ò∑§¡∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ‹ÊπÊ¥-∑§⁄UÊ«∏Ê¥ L§¬∞ ∑§Ë ÁŸÁäÊ◊¥¡Í⁄U ∑§⁄U ŒSÃÊfl¡Ê¥ ¬⁄U ÿÊ¡ŸÊ∞¥ ø‹ÊÿË¡ÊÃË „ÒU– ⁄UÊ¡ŸÃÊ•Ê¥ ∑§ Á„US‚ ∑§ ’ÊŒ•ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ fl ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ¡’ ª◊¸„UÊŸ ∑§ ¬pÊà ∑ȧ¿U ’ø ¡Ê∞ ÃÊ ‹ÊªÊ¥ ¬⁄U

πø¸ Á∑§∞ ¡Êà „ÒU– ‹Á∑§Ÿ ßU‚◊¥ ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê◊ÈÅÿ ©Ug‡ÿ „UË ÷≈U∑§ ¡ÊÃÊ „ÒU– ÿ„UË¥∞∑§◊ÊòÊ ∑§Ê⁄UáÊ „Ò¥U Á¡‚‚ Á∑§ ª…∏UÁø⁄UÊ‹ËÁ¡‹ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ •flM§äŒ „ÈU•Ê „ÒU– ⁄UÊíÿ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ŸÄ‚‹ª˝Sà ÊòÊ ‚Ÿ wÆÆ~-vÆ‚ wÆvv-vw ∞‚ ÃËŸ fl·Ê¸¥ ◊¥ ∑§ÊÿʸÁãflÃÁ∑§∞ ¡ÊŸ flÊ‹Ë ÁflÁ÷ÛÊ ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§ Á‹∞ÿ„U x{ ∑§⁄UÊ«∏ L§¬∞ ∑§Ë ÁŸÁäÊ ◊¥¡Í⁄U ∑§Ë „ÒU–‚ÍòÊÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ÃËŸ fl·ÊZ ∑§ Á‹∞ÁflŒèʸ Áfl∑§Ê‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ÄUà ÁflŒ÷¸ ∑§vv Á¡‹Ê¥ ∑§ Á‹∞ xx~ ∑§⁄UÊ«∏ L§¬∞ ∑§ËÁŸÁäÊ ∑§Ê ◊¥¡Í⁄UË ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë „ÒU– ßU‚Ë ◊¥ ‚ x{

∑§⁄UÊ«∏ L§¬∞ ∑§Ë ÁŸÁäÊ ª…∏UÁø⁄UÊ‹Ë Á¡‹ ◊¥ÅÊø¸ ∑§Ë ¡Ê∞ªË– Á¡‹ ∑§ ∑§⁄UË’ xÆ „U¡Ê⁄U¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë •Êÿ ’…∏UÊŸ ∑§ ∑§Êÿ¸ ◊¥ ©U¬⁄UÊQ§⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ê πø¸ Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§Ê ŒÊflÊ •’Á¡‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ Á∑§ÿÊ „ÒU– ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë•Ê⁄U ‚ ¡Ê⁄UË ∞∑§ ¬˝‚ ÁflôÊÁ# ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄UßU‚∑§ ÄUà •ÊÁŒflÊ‚Ë ©U¬ÿÊ¡ŸÊ ∑§•¥Ãª¸Ã ‚Ÿ wÆÆ~-vÆ ◊¥ z ∑§⁄UÊ«∏, wÆvÆ-vv ◊¥ vÆ ∑§⁄UÊ«∏ fl wÆvv-vw ◊¥ vz ∑§⁄UÊ«∏∞‚ ∑ȧ‹ xÆ ∑§⁄UÊ«∏ ◊¥¡Í⁄U Á∑§∞ ª∞ „ÒU–flŸÁfl÷ʪ ◊¥ èÊÃ˸ ¬Ífl¸ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ŒŸ ∑§ Á‹∞◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ∑¥§Œ˝Ê¥ ∑§Ë SÕʬŸÊ ∑§Ë ¡Ê∞ªË–

ßU‚∑§ Á‹∞ ‚Ÿ wÆÆ~-vÆ ‚ wÆvv-vwßUŸ ÃËŸ fl·ÊZ ◊¥ ¬˝àÿ∑§Ë v ∑§⁄UÊ«∏ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄Ux ∑§⁄UÊ«∏ L§¬∞ ◊¥¡Í⁄U Á∑§∞ ª∞ „ÒU– ¬ÈÁ‹‚÷Ã˸ ¬Ífl¸ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ŒŸ ∑§ Á‹∞ ÷Ë◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ∑¥§Œ˝ πÊ‹ ¡Êÿ¥ª– ßU‚∑§ Á‹ÿ‚Ÿ wÆÆ~-vÆ ∑§ Á‹∞ zÆ ‹Êπ L§¬∞◊¥¡Í⁄U Á∑§∞ ª∞ „ÒU, ¡’Á∑§ ‚Ÿ wÆvÆ-vvfl wÆvw ∑§ Á‹∞ ∑ȧ‹ w ∑§⁄UÊ«∏ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄Ux fl·ÊZ ∑§ Á‹∞ …∏UÊ߸U ∑§⁄UÊ«∏ ∑§Ë ÁŸÁäÊ ∑§Ê◊¥¡Í⁄UË ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë ªß¸U „ÒU– ©U¬⁄UÊQ§ ÁŸÁäÊ ∑§Ê©U¬ÿʪ •ÊÁŒflÊ‚Ë ÊòÊ ◊¥ ∑§⁄UŸÊ „ÒU– ø¥ÍÁ∑§ª…∏UÁø⁄UÊ‹Ë Á¡‹Ê ¬Í⁄UË Ã⁄U„U •ÊÁŒflÊ‚Ë’„ÈU‹ „Ò¥U, Á¡‚∑§ ø‹Ã ÿ„U ¬Í⁄UË ⁄UÊÁ‡Ê Á¡‹◊¥ ÅÊø¸ ∑§⁄UŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU– •¥ŒÊ¡Ê‹ªÊÿÊ ¡Ê∞ ∑ȧ‹ x{ ∑§⁄UÊ«∏ L§¬∞ ∑§Ë ÁŸÁäÊ‚ •ÊÁŒflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ Áfl∑§Ê‚ „UÊŸÊ¡M§⁄UË „ÒU– ‹Á∑§Ÿ ÿ„U ÁŸÁäÊ ÷Ë ¬„U‹⁄UÊ¡ŸÃÊ•Ê¥ fl ’ÊŒ ◊¥ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ fl∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ¡’Ê¥ ◊¥ ¡Ê∞ªË •ÊÒ⁄U ’ÊŒ ◊¥•ª⁄U ∑ȧ¿U ’øÃÊ „Ò¥U, ÃÊ ’ŸÊ߸U ªß¸U ÿÊ¡ŸÊ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U •ÊÁŒflÊÁ‚ÿÊ¥ ¬⁄U πø˸¡Ê∞ªË– ⁄Êíÿ ∑§ ªÎ„U◊¥òÊË •Ê⁄U. •Ê⁄U.¬ÊÁ≈U‹ Sflÿ¥ ßU‚ Á¡‹ ∑§ ¬Ê‹∑§◊¥òÊË „ÒU–ßU‚ ∑§Ê⁄UáÊ •’ Á¡‹ÊflÊ‚Ë ÿ„U •Ê‚‹ªÊ∞ ’Ò∆U „Ò¥U Á∑§ •ÊÁŒflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§ Áfl∑§Ê‚∑§ Á‹∞ ◊¥¡Í⁄U x{ ∑§⁄UÊ«∏ L§¬∞ ∑§Ë ÁŸÁäÊ ÃÿÿÊ¡ŸÊ ◊¥ πø¸ ∑§Ë ¡Êÿ–

x{ ∑§⁄UÊ«∏ ∑§Ë ÁŸÁäÊ ‚ ÄÿÊ

•ÊÁŒflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ U„UʪÊ?•Ê◊ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ Ÿ Á∑§ÿÊ ‚flÊ‹

∑§Ê¥ª˝‚-⁄UÊ∑§Ê¥ ∑§Ê ∑§é¡Ê

∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê ÷Œ˝ÊflÃË

¬¥øÊÿà ¬⁄U ¬⁄Uø◊

÷Œ˝ÊflÃË– ‹ª÷ª yÆ ¬¥øÊÿÃÊ¥∑§ ŸÃË¡ ÉÊÊÁ·Ã „UÊ ª∞ „ÒU Á¡‚◊¥øøʸ „ÒU Á∑§ ¿U„U ¬˝àÿÊˇÊË ß¸UE⁄U Áø_UËmUÊ⁄UÊ øÈŸ∑§⁄U •Ê∞ – ßU‚ ŸÃË¡Ê¥ ◊¥∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê flø¸Sfl ⁄U„UÊ fl„UË¥ ÷Ê¡¬ÊŒÍ‚⁄‘U SÕÊŸ ¬⁄U ⁄U„UË– ∑§ß¸U fl·ÊZ ‚ÉÊÊ⁄U¬≈U ª˝Ê◊¬¥øÊÿà ¬⁄U ÷Ê¡¬Ê ∑§Ê¤Ê¥«UÊ ‹„U⁄UÊ ⁄U„UÊ ÕÊ ‹Á∑§Ÿ ßU‚ ’Ê⁄Uvv ◊¥ vv ©Uê◊ËŒflÊ⁄U ⁄UÊ∑§Ê¥-∑§Ê¥ª˝‚∑§ øÈŸ∑§⁄U •Ê∞– ◊Ê¡⁄U˪˝Ê◊¬¥øÊÿà ¬⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ¤Ê¥«UÊ‹„U⁄UÊÿÊ ßU‚ ÊòÊ ◊¥ Á‡Êfl‚ŸÊ ¬Ë¿U⁄U„UË– ÄU‚Ë‹ ∑§ | ‚ŒSÿËÿ◊Ê„U’Ê‹Ê ¬¥øÊÿà ◊¥ ¬˝÷ʪ ∑˝§◊Ê¥∑§x ∑§ ‚¥¡ÿ ¬Ê⁄UπË, ◊äÊÈ∑§⁄U ¬⁄UøÊ∑§,flÊ«¸U ∑˝§. w ∑§ Œ™§⁄U∑§⁄U, ‚¥ªËÃÊ©U߸U∑§ ÁŸÁfl¸⁄UÊäÊ øÈŸ ª∞–

ÁfläÊÊÿ∑§ Œ‡Ê∑§⁄U ∑§Ê¬˝ÁìʌŸ

‚¥flÊŒŒÊÃÊø¥Œ˝¬È⁄U– SflÊÁäÊŸÃÊ ∑§ Á‹∞ •¬Ÿ

¬˝ÊáÊÊ¥ ∑§Ë •Ê„ÍÁà ŒŸ flÊ‹ ‡ÊÁ„UŒÊ¥ ∑§Ê•Á÷flÊŒŸ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ⁄UÊC˛U Áfl∑§Ê‚ ∑§ËÁ¡ê◊ŒÊ⁄UË •¬Ÿ ∑¥§äÊ ¬⁄U ©U∆UÊŸ ∑§Ë¬˝ÁÃôÊÊ „U◊ ‚’ Ÿ ‹Ë „UÒ– Á‡ÊˇÊÊ „UËÁfl∑§Ê‚ ∑§Ë ∑È¥§¡Ë „Ò– „U◊¥ Á∑§‚ ÊòÊ ◊¥¡ÊŸÊ „Ò ÿ„U ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê Sflÿ¥ ∆U„U⁄UÊŸÊøÊÁ„U∞ •ÊÒ⁄U ©U‚Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ •¬Ÿ ∑§Œ◊’…∏UÊŸ øÊÁ„U∞ ßU‚∑§ Á‹∞ ◊Ÿ ◊¥ Á¡Œ⁄U„UŸÊ ¡M§⁄UË „ÒU, Ã÷Ë ©U‚ ◊È∑§Ê◊ Ã∑§¬„ÈU¥øÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ∞‚Ê ¬˝ÁìʌŸÁfläÊÊÿ∑§ •ÃÈ‹ Œ‡Ê∑§⁄U Ÿ Á∑§ÿÊ– fl÷Ê¡¬Ê ∑§ ªÈáÊfl¥Ã ªÊÒ⁄Ufl ¬È⁄US∑§Ê⁄UÁflÃ⁄UáÊ ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥ ’ÃÊÒ⁄U •äÿˇÊ ’Ê‹⁄U„U âÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ¬˝◊Èπ •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ËflŸ ’Ë◊Ê ÁŸª◊ ∑§

Áfl∑§Ê‚ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË •Ê.¬Ë.»§«UáÊflË‚,Ÿ.¬. ◊ÈÅÿÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ªËÃÊ ’¥¡Ê⁄UË,÷Ê¡¬Ê ∑§ ÄU‚Ë‹ •äÿˇÊ ŒË¬∑§©U⁄UÊ«U, ‡Ê„U⁄UÊäÿˇÊ ∑ȧfl¸ ©U¬ÁSâÊà Ֆ»§«UáÊflË‚ Ÿ •¬Ÿ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ◊¥ ∑§„UÊÁ∑§ ÁfllÊÕ˸ •äÿÿŸ ∑§⁄UŸ ∑§ ¬pÊéU‚∑§Ê ŒÍ‚⁄UË ’Ê⁄U Á⁄UÁfl¡Ÿ ∑§⁄‘U ÃÊ ©U‚∑§Ê»§ÊÿŒÊ „UÊ∑§⁄U •¥∑§Ê¥ ∑§Ê ¬˝ÁÇÊà ’…∏U‚∑§ÃÊ „ÒU– ÁŸÿÁ◊à •èÿÊ‚ ‚ ∑§ÊßU¸ ÷Ë

S¬äÊʸ ¬Á⁄UˇÊÊ •Ê‚ÊŸË ‚ ©UûÊËáʸ ∑§Ë ¡Ê‚∑§ÃË „UÒ– ◊ÈÅÿÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ªËÃÊ ’¥¡Ê⁄UË ŸÁfllÊÁâʸÿÊ¥ ∑§Ê •ë¿UË Ã⁄U„U ‚ •äÿÿŸ∑§⁄U ¬˝‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ‚flÊ ∑§Ë •Ê⁄U ’…∏UŸ •ÊÒ⁄U‚◊Ê¡ ∑§Ê ©UäŒÊ⁄U Á∑§ÿÊ– •ãÿ•ÁÃÁÕÿÊ¥ Ÿ ÷Ë •¬Ÿ ÁfløÊ⁄U √ÿQ§Á∑§∞– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U wÆÆ~-vÆ ◊¥©UÀÀÊπŸËÿ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê¥ ∑§ ‚ÊÕ „UË∑§ˇÊÊ øÊÒÕË¥ ‚ vwflË¥ ÃÕÊ SãÊÊÃ∑§ ‚

SŸÊÃ∑§ÊûÊ⁄U, «UË.∞«U. ’Ë.∞«U.,•Êÿ≈UË•Êÿ fl ¬ÊÚÁ‹≈U∑§ŸË∑§ ◊¥ ¬˝Õ◊ flÁmUÃËÿ •ÊŸflÊ‹ ∑ȧ‹ v{x „UÊŸ„UÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê◊ÊãÿflÊ⁄UÊ ¥ ∑§ „UÊÕÊ¥ ‚ê◊ÊŸÁøã„U fl¬˝◊ÊŸ¬òÊ Œ∑§⁄U ªÊÒ⁄UflÊÁãflà Á∑§ÿÊ ªÿÊ–ßU‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U Sfl.¬˝◊ÊŒ ◊„UÊ¡Ÿ ∑§Ë S◊ÎÁÃ◊¥ ÁŒÿÊ ¡ÊŸ flÊ‹Ê ‚êêÊÊŸ Áøã„U¬ÀÀÊflË Áø¥øÈ‹∑§⁄U , F„U‹ ∑§Ê‚,¬˝íÿÊà π⁄U∑§⁄U ∑§Ê ÁŒÿÊ ªÿÊ– ‚ÊÕ „UË’˝ê„U¬È⁄UË Ÿª⁄U fl ÄU‚Ë‹ ∑§ vÆ flË¥¬⁄UËUˇÊÊ ◊¥ ~Æ ¬˝ÃÁÇÊà ‚ •ÁäÊ∑§ •¥∑§¬˝Ê# ∑§⁄Ÿ flÊ‹ ∑ȧ‹ x{ ¿UÊòÊ- ¿UÊòÊÊ•Ê¥∑§Ê ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê‚¥øÊ‹Ÿ ⁄UÊ¡Í ‚ªŒfl ÃÕÊ •Ê÷Ê⁄U¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ‹Ê‹Ê¡Ë •‹ÊŸ Ÿ Á∑§ÿÊ–‚»§‹ÃÊ ∑§ Á‹∞ ¬˝Ê.ø¥Œ˝Ê∑§Ê¥ÃÁfl≈U‹∑§⁄U, ¬˝Ê.Œ«U◊‹, ŸÊŸÊ¡Ë ª⁄UÊ«U,¡ªŒË‡Ê Ë◊‹, ÁŒ‹Ë¬ flÊŸπ«U,ÁŒ‹Ë¬ ¬¥«UË, ‚¥¡ÿ ‹Ê¥«U, ‚È⁄‘U‡ÊflŸ¬È⁄U∑§⁄U, ⁄U◊‡Ê ‚Ê⁄¥Uª¬È⁄‘U •ÊÁŒ Ÿ•Õ∑§ ¬Á⁄UüÊ◊ Á∑§ÿÊ–

Á‡ÊˇÊÊ „UË Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ∑È¥§¡Ë

‚¥flÊŒŒÊÃÊø¥Œ˝¬È⁄U– •¥Ã⁄U⁄UÊC˛UËÿ ÿÈflÊ ÁŒfl‚ ∑§

©U¬‹ˇÿ ◊¥ SÕÊŸËÿ Á„U¥ŒË Á‚≈UË „UÊ߸US∑ͧ‹ÃÕÊ ∑§ÁŸDU ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ∑§ ⁄UÊc≈˛UËÿ „UÁ⁄UÂŸÊ fl ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ flÁŸ∑§⁄UáÊ Áfl÷ʪø¥Œ˝¬È⁄U ∑§ ‚¥ÿÈQ§ ÃàflflÊäÊÊŸ ‚ flÎˇÊ ⁄UÒ‹Ë∞fl¥ ‚¬¸ ÁflôÊÊŸ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡ŸÁ∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ ⁄UÒ‹Ë ∑§Ê •Ê⁄¥U÷ „UÁ⁄Uà ‚ŸÊ∑§ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§ „UÊÕÊ¥ flÎˇÊ ∞fl¥ »§‹∑§Œ∑§⁄U ‡Ê„U⁄U ∑§ ◊ÈÅÿ ◊ʪ¸ ‚ ¬ÿʸfl⁄UáÊ ⁄UˇÊÊ,¡ËflŸ ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑§⁄Uà „ÈU∞ Á∑§ÿÊ–ßU‚∑§ •¥Ãª¸Ã ŸÊª¬¥ø◊Ë ∑§ ©U¬‹ˇÿ ◊¥ŒÊ¬„U⁄U vw.xÆ ’¡ Á„U¥ŒË Á‚≈UË „UÊ߸US∑ͧ‹

ÃÕÊ ∑§ÁŸDU ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ∑§ ‚÷ʪ΄U ◊¥‚¬¸ ÁflôÊÊŸ ¡ÊªÎÁà ¬⁄U ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ÷Ë•ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§•äÿˇÊËÿ SÕÊŸ ¬⁄U ©U¬‚¥øÊ‹∑§‚Ê.fl.ø. ∑§Ë «UË.¬Ë.ÁŸ∑§◊ ÃÕÊ ©Œ˜ÉÊÊ≈U∑§∑§ M§¬ ◊¥ ∞.∞Ÿ.¬ÈÀÀÊÊflÊ⁄U ©U¬ÁSÕà Ֆ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ‚¬¸Á◊òÊ ∑§ M§¬ ◊¥ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ∑§⁄Uà „ÈU∞ ŒÁflŒÊ‚ ∑§⁄U◊⁄U∑§⁄U, ÁŒ‹Ë¬flÒ⁄Uʪ«U, ⁄U◊‡Ê ∑§⁄U◊⁄U∑§⁄U, Á‚ŸÍ

∑§Ê«U‹ÊflÊ⁄U •ÊÁŒ Ÿ •¥äÊüÊäŒÊ, ‚¥Ê¬Ê¥ ∑§¬˝∑§Ê⁄U, ‚Ê¥¬Ê¥ ∑§Ë ¬„UøÊŸ ¬⁄U ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ Á∑ÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ’Ê‚ÈŒfl ‚ÊŸ∑ͧ‚⁄‘U,•‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ¬ÿʸfl⁄UáÊ ‚ŒSÿ «UË.∑§.•ÊÁ⁄U∑§⁄U, ‚„UÊ.‚¥øÊ‹∑§ ‚Ê.fl. Á’‚Ÿ,Á„U¥ŒË Á‚≈UË „UÊÿ ÃÕÊ ∑§ÁŸDU ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ∑§ ¬˝ÊøÊÿ¸ ∑§.∑§.‡ÊÊ„UÊ, Á¡‹Ê ¬ÿʸfl⁄Uáʬ˝Á‡ÊˇÊ∑§ ◊.‡ÊÊ. ¬˝Ê.•Ê⁄U.•Ê⁄U.’˝Êê„UáÊ,∞◊.¡Ë. ◊Ê⁄‘U, •Ê.’Ë.’Ÿ∑§⁄U, ¬˝∑§Ê‡Ê¬ûÊËflÊ⁄U , ¬˝ÊøÊÿ¸ ‚Ê¥⁄UÀ∑§, ¬˝ÊøÊÿʸ üÊË◊Ãˬ⁄UÊà •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Ֆ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê‚¥øÊ‹Ÿ ¬Ë.’Ë.◊ŒÈ⁄U∑§⁄U Ÿ ÃÕÊ •Ê÷Ê⁄U¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ⁄UflË¥Œ˝ ‚ÊŸ∑ͧ‚⁄‘U Ÿ Á∑§ÿÊ–

•¥Ã⁄U⁄UÊC˛UËÿ ÿÈflÊ ÁŒfl‚ ◊ŸÊÿÊ ªÿÊflÎˇÊ ⁄UÒ‹Ë fl ‚¬¸ ÁflôÊÊŸ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ

‚¥flÊŒŒÊÃÊŒ‚Ê߸Uª¥¡– ª˝Ê◊ËáÊ ÊòÊ ∑§ ¿UÊòÊÊ¥ ∑§Ë ‹πŸ

∑§‹Ê ∑§Ê ÁŒ‡ÊÊ Œ∑§⁄U ©UŸ◊¥ ‚ ¬˝ÁÃ÷ÊflÊŸ ∑§Áfl,‹π∑§, ‚◊ˡÊ∑§ fl ÁfløÊ⁄U∑§Ãʸ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄UŸflÊ‹ SÕÊŸËÿ •ÊŒ‡Ê¸ ∑§‹Ê ∞fl¥ flÊÁáÊíÿ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ∑§ ‡ÊéŒfläÊ ßU‚ flÊÁ·¸∑§Ê¥∑§ ∑§Ê⁄UÊC˛U‚¥Ã ÃÈ∑§«UÊ¡Ë ◊„UÊ⁄Ê¡ ŸÊª¬È⁄U ÁfllʬË∆U ∑§Ë•Ê⁄U ‚ ©Uà∑ΧDU flÊÁ·¸∑§Ê¥∑§ ∑§Ê ¬È⁄US∑§Ê⁄U ¬˝ŒÊŸÁ∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ªÃ y •ªSà ∑§Ê ⁄UÊC˛U‚¥Ã ÃÈ∑§«UÊ¡Ë◊„UÊ⁄UÊ¡ ŸÊª¬È⁄U ÁfllʬË∆U ∑§ }|fl¥ fläÊʸ¬Ÿ ÁŒfl‚∑§ ©U¬‹ˇÿ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ∞∑§ Áfl‡Ê· ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥ÁfllʬË∆U ∑§ ∑ȧ‹ªÈL§ «UÊ. flË. ’Ë. ªÊ¬Ê‹⁄‘UaUË ∑§„UÊÕÊ¥ ÿ„U ¬È⁄US∑§Ê⁄U ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ∑§ ¬˝ÊøÊÿ¸ «UÊ.

¬Ë. ∞ø. ’Ê‹’ÈäŒ, ‚¥¬ÊŒ∑§ ¬˝Ê. ¬Ë. ∞‚. ¬˝äÊÊŸfl ¬˝Ê. «UÊ. üÊË⁄UÊ◊ ª„ÊUáÊ ∑§Ê ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚¬È⁄US∑§Ê⁄U ∑§Ê SflM§¬ ‚ê◊ÊŸ¬òÊ fl Ÿ∑§Œ zÆÆ L§¬∞„ÒU– wÆÆ}-Æ~ ßU‚ ‚òÊ ∑§ Á‹ÿ ÿ„U ¬È⁄US∑§Ê⁄U ¬˝ŒÊŸÁ∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ∑ΧÁ· flÒäÊÊÁŸ∑§ øÿŸ◊¥«U‹ ∑§ •äÿˇÊ «UÊ. øÊM§ŒûÊ ◊ÊÿË, ¬È⁄US∑§Ê⁄UÁŸÿÊ¡Ÿ ‚Á◊Áà ∑§ •äÿˇÊ «UÊ. ’’Ÿ⁄UÊflÃÊÿflÊ«U, ÁfllʬË∆U ∑§ ∑ȧ‹‚Áøfl «UÊ. Œfl¥Œ˝ŸÊÕÁ◊üÊÊ •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Ֆ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ¬˝Ê# „UÊŸ ¬⁄UŸÍß Á‡ÊˇÊáÊ ¬˝‚Ê⁄U∑§ ◊¥«U‹ ∑§ •äÿˇÊ «UÊ. ∞Ÿ.¬Ë. ≈ÍU≈U¡Ê, ‚Áøfl ◊ÊÃË‹Ê‹ ∑ȧ∑§⁄‘U¡Ê, ©U¬ÊäÿˇÊ¡ªÁŒ‡Ê ‡Ê◊ʸ, ‚¥øÊ‹∑§ ◊¥«U‹, Á‡ÊˇÊ∑§ ∞fl¥Á‡ÊˇÊ∑§Ã⁄U ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ •Á÷Ÿ¥ŒŸ Á∑§ÿÊ „ÒU–

∑§Ê«U¸ ¬⁄U Á◊‹ªË

¬˝Áà √ÿÁÄà •ÊœÊ

Á∑§‹Ù ‡ÊÄ∑§⁄‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ø¢º˝¬È⁄U– ‚⁄U∑§Ê⁄UË ⁄UʇʟºÈ∑§ÊŸÙ¥ ‚ ß‚ ◊Ê„U ∑§Ê«¸U ¬⁄U ¬˝ÁÃ√ÿÁÄà zÆÆ ª˝Ê◊ U∑§ Á„U‚Ê’ ‚‡ÊÄ∑§⁄U ÁflÃÁ⁄Uà ∑§Ë ¡Ê∞ªË– ß‚∑§•‹ÊflÊ ©Uà‚flÙ¥ ∑§ Á‹∞ •ÁÃÁ⁄UÄÃv{Æ ª˝Ê◊ ‡ÊÄ∑§⁄U Á◊‹ªË– ÿ„UÊ¢¡Ê⁄UË ‚⁄U∑§Ê⁄UË ÁflôÊÁåà ◊¥ •¬⁄UÁ¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •ªSÃ◊„UËŸ ∑§Ê ⁄Uʇʟ ÁflÃ⁄UáÊ ∑§Ê ¬˝◊ÊáÊÁŸÁ‡øà ∑§⁄U ÁºÿÊ ªÿÊ– ∞¬Ë∞‹∑§‡Ê⁄UË ∑§Ê«¸U ¬⁄U vz Á∑§‹Ù ª„Í¢U-øÊfl‹ ‚¢ÿÈÄà M§¬ ‚ ÃÕÊ w Á∑§‹Ù‡ÊÄ∑§⁄U ÁºÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ª„Í¢U |.wÆL§¬∞, øÊfl‹ ~.{Æ L§. ÃÕÊ ‡ÊÄ∑§⁄UwÆ L§¬∞ Á∑§‹Ù Á◊‹ªÊ– ’ˬË∞‹flÊ‹Ù¥ ∑§Ù vz Á∑§‹Ù ª„¥U z L§¬∞,wÆ Á∑§‹Ù øÊfl‹ { L§¬∞ fl ‡ÊÄ∑§⁄Uvx.zÆ L§¬∞ ∑ Á„U‚Ê’ ‚¬˝ÁÃ√ÿÁÄà zÆÆ ª˝Ê◊ ∑§ Á„U‚Ê’ ‚Á◊‹ªÊ– •¢àÿÙºÿflÊ‹Ù¥ ∑§Ù ª„Í¢UvÆ Á∑§‹Ù (w L§¬∞, øÊfl‹ wzÁ∑§‹Ù (x L§¬∞),‡ÊÄ∑§⁄U zÆÆ ª˝Ê◊¬˝Áà √ÿÁÄà fl v{Æ ª˝Ê◊ •ÁÃÁ⁄UÄÃvx.zÆ L§¬ÿ ∑§ Á„U‚Ê’ ‚ ÃÕʕ㟬ÍáÊʸflÊ‹Ù¥ ∑§Ù ª„ÍU¢ z Á∑§‹Ù,øÊfl‹ z Á∑§‹Ù, ‡ÊÄ∑§⁄U zÆÆ ª˝Ê◊¬˝Áà √ÿÁÄÃ, ª„¥ÍU øÊfl‹ÁŸ‡ÊÈÀ∑§ fl ‡ÊÄ∑§⁄U vx.zÆ L§. ∑§Á„U‚Ê’ ‚ Á◊‹ªÊ–

‡ÊéŒfläÊ ∑§Ê ÁfllʬË∆U ∑§Ê

©Uà∑Χc≈UU flÊÁ·¸∑§Ê¥∑§ ¬È⁄US∑§Ê⁄U

flÊ⁄UÊ¥ªŸÊ•Ê¥ ∑§ Á‹ÿ ÷ÍÁ◊ •Ê¥flÁ≈Uà ∑§⁄‘¥U— ÷Ê¡¬Ê ª…∏UÁø⁄UÊ‹Ë– ‡Ê„U⁄U ∑§ Áfl‚ʬÈ⁄U ◊ʪ¸ ¬⁄U ÁSÕà flÊ⁄UÊ¥ªŸÊ•Ê¥ ∑§ Á‹∞ •ãÿ ¡ª„U ¬⁄U

÷ÍÁ◊ ©U¬‹éäÊ ∑§⁄‘¥U, ∞‚Ë ◊Ê¥ª ÷Ê¡¬Ê ∑§ ¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ‚ÊÒ¥¬ ∞∑§ôÊʬŸ ‚ ∑§Ë „ÒU– ÷Ê¡¬Ê ¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ôÊʬŸ ◊¥ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‡Ê„U⁄U ‚ ‚≈U Áfl‚ʬÈ⁄U◊ʪ¸ ¬⁄U ÁflªÃ •Ÿ∑§ fl·ÊZ ‚ ∑ȧ¿U flÊ⁄UÊ¥ªŸÊ•Ê¥ mUÊ⁄UÊ Œ„UÁ’∑˝§Ë ∑§Ê √ÿfl‚Êÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê⁄U„UÊ „ÒU– ‹Á∑§Ÿ flø◊ÊŸ ◊¥ ©Uã„¥U ⁄U„UŸ ∑§ Á‹∞ ¡ª„U ©U¬‹éäÊ Ÿ„UË¥ „UÊŸ ‚ ©Uã„¥U ¬⁄‘U‡ÊÊÁŸÿÊ¥∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ ⁄U„UÊ „ÒU– ßUŸ ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§Ê ÷ÍÁ◊ •Êfl¥Á≈Uà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ¬Ífl¸ÁfläÊÊÿ∑§ •‡ÊÊ∑§ ŸÃ, ’Ê’È⁄UÊfl ∑§Ê„U‹, ¬˝ÁÃ÷Ê øÊÒäÊ⁄UË, ÷Ê⁄Uà π≈UË Ÿ ∑§Ë „ÒU–

‚¥flÊŒŒÊÃÊø¢º˝¬È⁄U– º‡Ê ∑§ ¬Ífl¸ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË Sfl.

⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¢œË ∑§Ë ¡ÿ¢ÃË SÕÊŸËÿÁ¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ‚º˜÷ÊflŸÊÁºfl‚ ∑§ M§¬ ◊¥ ◊ŸÊÿÊ ªÿÊ– ß‚ ‚◊ÿ‚º˜÷ÊflŸÊ ‚åÃÊ„U ∑§Ê ©Uº˜ÉÊÊ≈UŸ ÷Ë „ÈU•Ê–‚È’„U vv ’¡ Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË Áfl¡ÿ

flÊÉÊ◊Ê⁄‘U Ÿ Sfl. ⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¢œË ∑§ ÃÒ‹ÁøòÊ∑§Ù ¬Èc¬„UÊ⁄U •Á¬¸Ã ∑§⁄U∑§ ©UŸ∑§Ê•Á÷flʺŸ Á∑§ÿÊ– ß‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥•ÁÃÁ⁄UÄà Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË ∞Ÿ.’Ë. fl≈UË,ÁŸflÊ‚Ë ©U¬Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË Áº‹Ë¬◊Ÿ∑§fl«U, Á¡‹Ê ŸÊ¤Ê⁄U ‚îÊŸflÊ⁄U ÃÕÊ•ãÿ •Áœ∑§Ê⁄UË fl ∑§◊¸øÊ⁄UË ©U¬ÁSÕà Ֆ

‚º˜÷ÊflŸÊ Áºfl‚ ◊ŸÊÿÊÁ¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ •ÊÿÊ¡Ÿ

‚¥flÊŒŒÊÃÊ÷¥«UÊ⁄UÊ– ⁄UÊíÿ

©Uà¬ÊŒŸ ‡ÊÈÀ∑§Áfl÷ʪ ∑§ ¬Õ∑§ªSà ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ⁄UÊC˛UËÿ◊„UÊ◊ÊÇʸ ∑˝§. { ¬⁄U‹ÊπŸË ◊¥ ‚ʪ⁄U„UÊ ≈U U‹ ∑§ ‚Ê◊Ÿ◊Á„UãŒ˝Ê ◊ÒÄ‚ ªÊ«∏UË‚ xÆ „U¡Ê⁄U L§¬∞∑§Ë◊à ∑§ zÆ ’Ê⁄‘U ¡Ê∑§Ë w „U¡Ê⁄U Á∑§‹Ê ◊Ê„UÈ•Ê »Í§‹ ¡éà Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ◊Ê„È•Ê

»Í§‹ ⁄UπŸÊ, ‹ÊŸÊ, ‹ ¡ÊŸÊ, ∑§ëøË ‡Ê⁄UÊ’ ’ŸÊŸ ∑§ ∑§Ê◊ ◊¥‹ÊŸÊ ∑§ Á‹∞ ◊ŒÃ ∑§⁄UŸÊ ßU‚ •¥Ãª¸Ã ◊È¥’߸U ‡Ê⁄UÊ’ ’¥ŒË ∑§ÊŸÍŸv~y~ ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ {~,{Æ “w” •ŸÈ‚Ê⁄U ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U∑§ ŒÊ•Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ÿ„U ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ©U¬ÊÿÈQ§“©Uà¬ÊŒŸ ‡ÊÈÀ∑§” ÿ‡Êfl¥Ã ¬flÊ⁄U, •äÊˡÊ∑§ flË. ∞◊. ∑ȧÑ⁄U ∑§◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ◊¥ ÷¥«UÊ⁄UÊ ∑§ ÁŸ⁄UˡÊ∑§ ¬Ë.∞‚. ÁäÊ‚Ê«U ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥¡Ê¥ø •ÁäÊ∑§⁄UË ŒÈƒÿ◊ ÁŸ⁄UˡÊ∑§ «UéÀÿÍ. ∞Ÿ. ¬Ê¬flÊ⁄U,‚„UÊÿ∑§ ©Uà¬ÊŒŸ ÁŸ⁄UˡÊ∑§ •⁄UÁfl¥Œ ∑§Ê≈UÊ¥ª‹, ¡flÊŸ ‚fl¸üÊË•¥’È‹, ¡Ÿ’¥äÊÈ ◊⁄U‚∑§ÊÀ„U, ◊Ê„UŸ∑§⁄U Ÿ ∑§Ë–

•ÊÁŒflÊ‚Ë ¬Ífl¸

◊ÊäÿÁ◊∑§ ¿UÊòÊflÎÁûÊ

ÿÊ¡ŸÊ ¬⁄U •◊‹‚¥flÊŒŒÊÃÊ

÷¥«UÊ⁄UÊ– •ŸÈ‚ÍÁøà ¡Ÿ¡ÊÁÃ∑§ ∑§ˇÊÊ ¬„U‹Ë¥ ‚ Œ‚flË¥ Ã∑§ ∑§ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ Sfláʸ ◊„UÊà‚fl•ÊÁŒflÊ‚Ë ¬Ífl¸ ◊ÊäÿÁ◊∑§¿UÊòÊflÎÁûÊ ÿÊ¡ŸÊ ‚Ÿ wÆvÆ-vv ‚‹ÊªÍ ∑§Ë ªÿË „ÒU– ßU‚ ÿÊ¡ŸÊ ◊¥¬„U‹Ë¥ ‚ øÊÒÕË¥ Ã∑§ ∞∑§ „U¡Ê⁄U L§¬∞∑§ˇÊÊ ¬ÊøflË¥ ‚ ‚ÊÃflË¥ ¬¥Œ˝„U ‚ÊÒ ∞fl¥•Ê∆UflË¥ ‚ Œ‚flË¥ Ã∑§ ŒÊ „U¡Ê⁄UL§¬∞ ¿UÊòÊflÎÁûÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë ¡Ê∞ªË–ßU‚ ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê »§ÊÿŒÊ ©U∆UÊŸ ∑§Á‹∞ ‹Êÿ∑§ •ŸÈ‚ÍÁøà ¡Ÿ¡ÊÁÃ∑§ ÁfllÊÕ˸ÿÊ¥ ∑§ ¬Ê‹∑§Ê¥ fl S∑ͧ‹¬˝ÊøÊÿʸ Ÿ äÿÊŸ ⁄Uπ∑§⁄U Ÿ◊ÈŸÊ•ÊflŒŸ ¬˝∑§À¬ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË∞∑§ÊÁà◊∑§ •ÊÁŒflÊ‚Ë Áfl∑§Ê‚¬˝∑§À¬, Œfl⁄UË Á¡‹Ê ªÊ¥ÁŒÿÊ ∑§Ê¬‡Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ê •ÊuUÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–

‚¥flÊŒŒÊÃÊ’ÀÀÊÊ⁄U¬È⁄U– SâÊÊŸËÿ

◊Ê„U‚ËŸ÷Ê߸U ¡fl⁄UË ∑§ãÿÊ ÁfllÊ‹ÿ ◊¥¥„UÊ‹ „UË ◊¥ Á‡ÊˇÊ∑§ ¬Ê‹∑§ ‚¥ÉÊ ∞fl¥‡ÊÊ‹ÿ ◊¥ÁòÊ◊¥«U‹ ∑§Ë SÕʬŸÊ ∑§Ë ªß¸U–¬Ê‹∑§Ê¥ ∑§Ë ‚÷Ê ’È‹Ê∑§⁄U ‚fl¸ ‚„U◊Á ‚¥ÉÊ ∑§Ê ª∆UŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ¬˝ÊøÊÿʸüÊË◊ÃË ‚Ê߸UÃ∑§⁄U •äÿˇÊ, ◊„UÊŒflª≈ÈU∑§⁄U ©U¬ÊäÿˇÊ, flÁŸÃÊ ªÈ¥»§flÊ⁄U‚Áøfl, •ÁŸ‹ ª¥ªÊ⁄‘U ‚„U‚Áøfl øÈŸªÿ– ‚ÈÁŸÃÊ ∑§Ê¥◊‹, ‚È⁄‘UπÊ ø¥Œ‹ fl

Á◊ŸÊ ‡Ê«U ∑§Ê ‚ŒSÿÊ ∑§ M§¬ ◊¥∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–ßU‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ÁfllÊ‹ÿ ◊¥ S∑ͧ‹ ∑§Ë◊ÈÅÿÊäÿÊÁ¬∑§Ê üÊË◊ÃË ‚Ê߸UÃ∑§⁄U ∑§Ë•äÿˇÊÃÊ ◊¥ ‚÷Ê ‹∑§⁄U ‡ÊÊ‹ÿ ◊¥òÊË◊¥«U‹ ∑§Ê øÿŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚◊¥ÁòÊ◊¥«U‹ ◊¥ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË „U·Ê¸ «¥UªÊ⁄‘U,©U¬◊ÈÅÿ◊¥òÊË ŸÈ⁄U‚’Ê Á‚gË∑§Ë,∑˝§Ë«∏UÊ◊¥òÊË ÷ÊflŸÊ ‡ÊÈÄ‹Ê, Sflë¿UÃÊ

◊¥òÊË ⁄UÊ¡◊⁄UË Á◊¥¡, ©UlÊŸ ◊¥òÊË ¡ÿÊ∑§‡Ê∑§⁄U, Á‡ÊˇÊÊ◊¥òÊË ◊ÊÁŸ∑§Ê Ÿª⁄UÊ‹,‚Ê¥S∑Î ÃË∑§ ◊¥òÊË Á¬˝ÿÊ „UÊ¥«U, ‡ÊÊ‹ÿ•ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ ◊¥òÊË ∑§Á⁄U‡◊Ê ªÊ«Ufl,‡ÊÊ‹ÿ •Ê„UÊ⁄U ◊¥òÊË Ÿª◊Ê ‡Êπ ÃÕÊÁflûÊ◊¥òÊË ⁄UÊ„UËŸË ‹Ê÷ÊŸ ∑§Ê øÈŸÊ ªÿÊ–‚÷Ë ÁŸÿÈQ§ ◊¥ÁòÊÿÊ¥ ∑§Ê ªÊ¬ÁŸÿÃÊ ∑§Ë‡Ê¬Õ ◊ÈÅÿÊäÿÊÁ¬∑§Ê üÊË◊ÃË‚Ê߸UÃ∑§⁄U Ÿ ÁŒ‹Ê߸U–

⁄UÊ¡Sfl •Á÷ÿÊŸ v

•ªSà ‚ xÆ Á‚Ã¥’⁄U‚¥flÊŒŒÊÃÊ

÷¥«UÊ⁄UÊ– ⁄UÊ¡Sfl Áfl÷ʪ ∑§ ‚÷Ë SÃ⁄U ¬⁄U ∑§Êÿ¸¡Ò‚ Õ flÒ‚ „UË ⁄UπŸ ∑§ ŒÎCUË ßU‚ fl·¸ ÷Ë v •ªSà ∑§xÆ Á‚Ã¥’⁄U Ã∑§ ⁄UÊ¡Sfl •Á÷ÿÊŸ ‚Ÿ wÆvÆ-vvÄU‚Ë‹Ê¥ ∑§ ªÊ¥fl ◊¥ ø‹ÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ßU‚ •Á÷ÿÊŸ•¥Ãª¸Ã ◊„U‚È‹ Áfl÷ʪ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ Á‡Ê∑§ÊÿÃ¥ ∞fl¥ ∑§Ê◊⁄U„UŸ ¬⁄U ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U ÷¥«UÊ⁄UÊ ◊¥«U‹ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË,¬≈UflÊ⁄UË ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ Á‹Áπà M§¬ ◊¥ Á‡Ê∑§Êÿà ∑§⁄UÁŸ¬≈UÊ⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •ÊuUÊŸ ÷¥«UÊ⁄UÊ Ã„U‚Ë‹ŒÊ⁄U¡Ë.•Ê⁄U. ’Ê‹¬Ê¥«U Ÿ Á∑§ÿÊ „ÒU–

wÆÆÆU Á∑§‹Ê ◊„UÈ•Ê »Í§‹ ¡éà ©Uà¬ÊŒŸ ‡ÊÈÀ∑§ Áfl÷ʪ ∑§Ë ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U

¬Ê‹∑§Ê¥ ∑§Ë ‚„U◊Áà ‚ ‚¥ÉÊ ∑§Ê ª∆UŸ¬Ê‹∑§- Á‡ÊˇÊ∑§ ‚¥ÉÊ ∞fl¥ ‡ÊÊ‹ÿ ◊¥ÁòÊ◊¥«U‹ SâÊÊÁ¬Ã

Page 9: Wednesday, 25 August 2010

Ä‹Ê‚Ë»§ÊÚßU«U

Á«U‚å‹

’ÊÀ«U

éÊÊÚÄ‚ ‚ÊäÊÊÁŒŸ

vÁŒŸ }z/- vwz/- yÆÆ/-

x+w ÁŒŸ wÆÆ/- xÆÆ/- ~|z/-

v ◊Á„UŸÊ vÆÆÆ/- vzÆÆ/- yÆÆÆ/-

x ◊Á„UŸÊ wzÆÆ/- x|zÆ/- vÆÆÆÆ/-

{ ◊Á„UŸÊ yÆÆÆ/- {ÆÆÆ/- v}ÆÆÆ/-

vw ◊Á„UŸÊ |ÆÆÆ/- vÆzÆÆ/- xwÆÆÆ/-

�ÜæâèȤæ§üUÇU ÎÚU ˜æŸÊÒ∑§⁄UË ‚¥÷Ê‹∑§⁄U πÊ‹Ë

‚◊ÿ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄U∑§ •ë¿UÊ ∑§◊Êßÿ–

‚÷Ë ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U–

ŸÊª¬È⁄U �� ’ÈäÊflÊ⁄UUU, wz •ªSà wÆvÆ 9

»§ÊŸ — Æ|vw-{{z{~~~

„U◊Ê⁄‘U ÿ„UÊ •ÁäÊ∑Χà •Ú«U√„U≈UÊÿÁ¤Ê¥ª ∞¡ã‚Ë ∑§ Á‹∞ ‚¬∑¸§ ∑§⁄‘U

•Ê‡ÊÊ ≈UÊÚfl⁄,U ŒÍ‚⁄UÊ ◊Ê‹Ê, ⁄UÊ◊∑ΧcáÊ •ÊüÊ◊ ◊ʪ¸, äÊ¥ÃÊ‹Ë, ŸÊª¬È⁄–

Á„¥UªáÊÊ (MIDC) ¬È¡Ê •Ú«U ∞¡ã‚Ë ◊Ê.~{{zÆvw||w

ŒflÊ߸U ∑¥§¬ŸË ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞vz ‹«∏∑§/ww ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ øÊÁ„U∞•ŸÈ÷fl ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„UË¥

’øŸÊ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ Á‡ÊˇÊÊ vÆflË ‚ ’Ë.∞. ◊„ËUŸÊ xzÆÆ ‚

vzÆÆÆ Ã∑§ ⁄U„UŸ πÊŸ ∑§Ë ‚ÈÁfläÊÊ ◊ÈçÃ

◊Ê. ~|{{Æv}wzw~{|xx~wwzx~{{z{vy~}}

Required office executive only(female), any greaduate

(female) office executive withComputer fluency in english

Knowledge internet

Contact :- Om services

P.No. 2 , opp neeri,colonygate w.h.c. road Nagpur

Mob :- 9373109537

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ

⁄UÊ◊‡fl⁄UË - äÊŸ¥¡ÿ •Ú«U ∞¡ã‚Ë ◊Ê. ~wwz|{~v|v

©U¬‹éäÊ ‚ÈÁfläÊÊ —-«UÊÚ≈˜U‚ ©U¬øÊ⁄U ∑¥§Œ˝,

Ÿ‡ÊÊ ◊ÈÁÄà ∑§ãŒ, ߸.‚Ë.¡Ë., ’Ê«UË ◊Ê‚

ßUá«UÄ‚ (BMI), ‚ʟʪ˝Ê»§Ë, ¬ÒÕÊ‹Ê¡Ë,

Á≈U∑§Ê∑§⁄UáÊ (SflÊ߸UŸ çÀÿÈ ‹‚),

•ÊÿÈfl¸ÁŒ∑§ ©U¬øÊ⁄U ¡Ëáʸ ⁄UÊªÊ ¬⁄U –

»§ÊŸ Ÿ¥.-Æ|vw-xwvvxyx /~|{yvv|Æy{

ÿʪ ‚ ⁄Uʪ ÁŸflÊ⁄UáÊ

¡ËflŸ‡ÊÒ‹Ë ∑§Ê ’Œ‹Ã „È∞ vz

‚ wÆ Á◊Ÿ≈UÊ¥ ∑§ ÿʪÊèÿÊ‚ ‚

∞‹¡Ë¸,‚ŒË¸ ¡È∑§Ê◊, Œ◊Ê

Á‚⁄UŒŒ¸,∑§◊⁄UŒŒ¸, ÉÊÍ≈UŸÊ¥ ∑§

ŒŒ¸, ¬≈U ∑§ ⁄Uʪ, •ÁŸŒ˝Ê,

Á«U¬˝‡ÊŸ, ◊Ê≈UʬÊ, ◊äÊÈ◊„U •ÊÁŒ

∑§ ÁŸflÊ⁄UáÊ „UÃÈ Á◊‹-«UÊÚ.

’Ë.∑§ ’Ê¥Œ˝

◊Ê.Æ~Æw}x{}{vz

Æ~Æw}wÆy}~Æ

◊Á«U∑§‹

◊Á«U∑§‹ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ•ÊÚÁ»§‚ ∑§Ê◊ ∑§ Á‹∞ vw flË¥

¬Ê‚ ‹«∏∑§Ê/◊Ê∑¸§Á≈¥Uª ∑§⁄UŸ ∑§Á‹∞ (M/F)øÊÁ„U∞– ¬Ò◊¥≈UwÆÆÆ M§. •ÊÚÁ»§‚ ’ÊÚÿ ∑§ Á‹∞◊Ê∑¸§Á≈¥Uª ∑§ Á‹∞ •Ê∑§·¸∑§ ¬ªÊ⁄U+ ∑§Á◊‡ÊŸ

‚¥¬∑¸§ —- ¬˝Ê߸U«U Á⁄Uÿ‹ ßS≈U≈Uç‹ÊÚ≈U Ÿ¥. w «Ué‹È .∞ø.‚Ë.⁄UÊ«Uopp- ÁŸ⁄UË ª≈U ∑§ÊÚ‹ÊŸË ŸÊª¬È⁄U

‚¥¬∑¸§ —- Æ|vw-{y{yv|v

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊN.A.T.P. ‚¥Ä‡ÊŸ ‹-•Ê™§≈U

π.∑˝§.v}/v ¬.„U.Ÿ¥. vvA ◊ÊÒ¡ÊÁø◊áÊʤÊ⁄UË ◊Ÿ ⁄UÊ«U ≈Uø „ÈU«∏∑§‡fl⁄U

⁄UÊ«U ‚ vw Á∑§.◊Ë. ŒÈ⁄UË ¬⁄U vz ◊„ËŸÊ¥ ∑§ •Ê‚ÊŸ Á∑§‡ÃÊ¢

¬⁄U å‹ÊÚ≈U ©U¬‹éäÊ

’øŸÊ „ÒU

◊Ê’Ê߸U‹ ŒÈM§SÃË ∑§ãŒ˝

�ÜæâèȤæ§UÇU

‚÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ∑¥§¬ŸËÿÊ¥ ∑§Ê

◊Ê’Ê߸U‹ Á⁄U¬ÿÁ⁄¥Uª ÃÕÊ

«UÊ™§Ÿ‹ÊÁ«¥Uª Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–

Á‚»¸§ zz M§. ‚flÊ ‡ÊÈÀ∑§ ∑§ ‚ÊÕ

ªÊ¥⁄U≈UË ∑§ ‚ÊÕ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–

‚¥¬∑¸§ - ŸÊª¬È⁄U ßU‹Ä≈˛UÊÁŸÄ‚,

’È⁄UÊ«U ª‹Ë, ËˬÈ⁄UÊ ßU‹Ä≈˛UÊÁŸ∑§

◊Ê∑¸§≈U, ‚ËÃÊ’«U˸, ŸÊª¬È⁄U

◊Ê. ~ywv|Æv~vy

~ywÆyyvv}~

¿UÊ≈UË-¿UÊ≈UË

‚⁄U¬¢ø ∑§ ÉÊ⁄U œÊflʪ٥ÁºÿÊ– •øÊŸ∑§ „ÈU߸ Á’¡‹Ë ’¢º ∑§Ê

ªÈS‚Ê ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ Ÿ ‚⁄U¬¢ø ¬⁄U ©UÃÊ⁄UÃ

„ÈU∞ ©U‚∑§ ÉÊ⁄U ¬⁄U œÊflÊ ’Ù‹ ÁºÿÊ–

ª˝Ê◊ ߸≈UÊπ«∏UÊ ‚⁄U¬¢ø ©Uäºfl ◊¥„Uº‹

Ÿ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà •¡È¸ŸË ◊Ù⁄UªÊ¢fl

ÕÊŸ ◊¥ º¡¸ ∑§⁄UÊà ’ÃÊÿÊ Á∑§, v~

•ªSà ∑§Ë ⁄UÊà } ’¡ ª˝Ê◊ ߸≈UÊπ«∏UÊ

◊¥ •øÊŸ∑§ Á’¡‹Ë ø‹Ë ªß¸ ◊ª⁄U

•Êÿ ÁºŸ ’Ê⁄U-’Ê⁄U „UÙ ⁄U„UË Á’¡‹Ë

ªÈ‹ ∑§ Á‹∞ ‚⁄¢U¬ø Á¡ê◊ºÊ⁄U „ÒU ∞‚Ê

◊ÊŸÃ „ÈU∞ ªÊ¢fl ∑§ Á∑§‡ÊÙ⁄U ªÙ¬Ëø¢º

∑§Êfl«∏U (w}), „U◊¢Ã ⁄U◊‡Ê Á◊‚Ê«∏U

(wz) ÁŸÃËŸ ‚ȺÊ◊ ∑§Êfl«∏U, üÊË„U⁄UË

flʂȺfl ªÙœ (w~), ‚¢¡Ëfl ◊„Uʺfl

‹ÙáÊÊ⁄‘U (wz), •Ê‡ÊË· ÿÙª⁄UÊ¡

‹ÙáÊÊ⁄‘U (wx), ⁄UÊ¡Í ◊ŸÙ„U⁄U ⁄UÊ™§Ã

(wx), •‡ÊÙ∑§ ∑§‡Êfl ‚Èπºfl (w}),

„U◊⁄UÊ¡ ’Ê¬Í ⁄UÊ™§Ã (x}) ©Uë¿UÁ⁄UÃ

¬˝÷Ⱥʂ ª«U¬Ê‹ (wz) ÃÕÊ ¬˝Á‡Ê∑§

¬˝∑§Ê‡Ê ‹ÙáÊÊ⁄‘U •ÊÁº Ÿ ªÒ⁄U∑§ÊŸÍŸË

◊¢«U‹Ë ¡◊Ê∑§⁄U ‚⁄U¬¢ø ∑§ ◊∑§ÊŸ ¬⁄U

œÊflÊ ’Ù‹ ÁºÿÊ •ı⁄U ªÒ⁄U∑Χàÿ ∑§⁄UŸ

∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ ∞‚Ë Á‡Ê∑§Êÿà ¬⁄

¬ÈÁ‹‚ Ÿ ∑§ÁÕà •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§

œÊ⁄UÊ vy{, vy|, vy}, vy~,

yy}, w~y, zÆ{ ∑§Ê ◊Ê◊‹ Œ¡¸

∑§⁄U ¡Ê¢ø ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ºË „ÒU–

ŒÈ¬Á„UÿÊ ∑§Ê ©U«∏UÊÿÊUUUªÙ¥ÁºÿÊ– ww •ªSà ∑§ ‡ÊÊ◊

◊Ê¢«UÙºflË ºflSÕÊŸ ‚◊ˬ Á⁄UflÊ≈UÙ‹Ê-

Ã…∏UÊ ◊ʪ¸ ¬⁄U ∞∑§ •ôÊÊà flÊ„UŸ Ÿ

◊Ù≈U⁄U‚ÊßUÁ∑§‹ øÊ‹∑§ ∑§Ù ¬Ë¿U ‚

¡Ù⁄UºÊ⁄U ≈UÄ∑§⁄U ◊Ê⁄U ºË– ÉÊ≈UŸÊ ∑§

’ʺ •Ê⁄UÙ¬Ë flÊ„UŸ øÊ‹∑§ ◊ı∑§Ê

¬Ê∑§⁄U »§⁄UÊ⁄U „UÙ ªÿÊ–

ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ Ÿ ª¢÷Ë⁄U ÉÊÊÿ‹ ÿÈfl∑§

∑§◊‹‡Ê ¤ÊŸ‹∑§Ê∑§ ◊⁄UπÊÿ (ww)

∑§Ù ªÙ¥ÁºÿÊ Á¡‹Ê •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ©U¬øÊ⁄U

„UÃÈ ÷Ã˸ ∑§⁄UÊÿÊ ¡„UÊ¢ ©U‚∑§Ê ’ÊÿÊ ¬Ò⁄U

»˝§Äø⁄U fl ∑§Ù„UŸË ¬⁄U ª„⁄UË øÙ≈¥U •ÊÿË

„ÒU– ߢ◊⁄U¡¥‚Ë flÊ«¸U ◊¥ Á∑§∞ ª∞

•ÊÚ¬⁄‘U‡ÊŸ ∑§ ’ʺ ÿÈfl∑§ ∑§ ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ Ÿ

©U‚ •Êª ∑§ ©U¬øÊ⁄U „UÃÈ ÁŸ¡Ë

•S¬ÃÊ‹ ÷Ã˸ ∑§⁄UÊÿÊ „ÒU– ’„U⁄U„UÊ‹

Á¡‹Ê ∑§≈UË∞‚ •S¬ÃÊ‹ mUÊ⁄UÊ ¡Ê⁄UË

◊◊Ù ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ªÙ¥ÁºÿÊ ‡Ê„U⁄U

¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¡Ë⁄UÙ »§Ê߸‹ ∑§ ÄUà ◊Ê◊‹Ê

º¡¸ Á∑§ÿÊ „ÒU–

•Ê⁄UÊ¬Ë Áª⁄UçÃÊ⁄U

ªÙ¥ÁºÿÊ– ‚Ê‹∑§‚Ê Ã„U‚Ë‹ •¢Ãª¸Ã

•ÊŸ flÊ‹ ª˝Ê◊ Áøø≈UÙ‹Ê ÁŸflÊ‚Ë ∞∑§

v| fl·Ë¸ÿ ŸÊ’ÊÁ‹ª ÿÈflÃË ÿ„U wÆ

•ªSà ∑§Ù •¬Ÿ ¡ÊŸfl⁄UÙ¥ ∑§Ù ø⁄UÊŸ

„UÃÈ πà ªß¸U „ÈU߸ ÕË– ß‚ ºı⁄UÊŸ

•Ê⁄UÙ¬Ë •M§áÊ ’˝Êê„UáÊ∑§⁄U (wv) fl„UÊ¢

•Ê ¬„È¥øÊ •ı⁄U ÿÈflÃË ∑§Ù •∑§‹Ê

¬Ê∑§⁄U ©U‚∑§ ‚ÊÕ ¡’⁄UŸ ¿«∏UπÊŸË

∑§Ë, ÿÈflÃË ∑§ ‡ÊÙ⁄U ◊øÊŸ ¬⁄U •Ê⁄UÙ¬Ë

»§⁄UÊ⁄U „UÙ ªÿÊ– ’„U⁄U„UÊ‹ ¬ËÁ«∏UÃÊ mUÊ⁄UÊ

º¡¸ Á‡Ê∑§ÊÿÃUU ∑§ ’ʺ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ œÊ⁄UÊ

xzy, xy ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê º¡¸ ∑§⁄U

•Ê⁄UÙ¬Ë •M§áÊ ∑§Ù ’¢ºË ’ŸÊ Á‹ÿÊ „ÒU

‚ÈŸ„U⁄UÊ •fl‚⁄U

‚¥¬∑¸§…Uª ‚⁄U, ªáʪÊÒ⁄U ⁄‘US≈UÊ⁄‘¥U≈U

∑§ ™§U¬⁄U x⁄UÊ ◊Ê‹Ê, ◊Á«U∑§‹ øÊÒ∑§

◊Ê. ~wwz|{~v|v

◊Ê.—- ~ywÆÆ}{Æ~y~ywÆÆ}{wvw

-— ‚¥¬∑¸§ —- Á„¥UŒÈSÃÊŸ ‹Ò¥«U «U√„U‹¬‚¸, å‹ÊÚ≈U Ÿ¥.z,

π⁄U’Ë Á⁄¥ª ⁄UÊ«U, •Ê⁄UÊäÊŸÊ Ÿª⁄U,‚ìÍ⁄UÊ Á’ÿ⁄U ’Ê⁄U ∑§ ¬Ê‚ ŸÊª¬È⁄U–

“Á‡Êfl ∑Χ¬Ê” Á’À«UË¥ª,¡ÈÁŸ ÷Ê¡Ë ◊¥«UË, ∑§Ê◊∆UË,‚÷Ë ‚ÈÁfläÊÊÿÈÄÖ ’Ò¥∑§,•ÊÚÁ»§‚, „UÊÚS¬Ë≈U‹ fl

•ãÿ commercial∑§Êÿ¸ ∑§ Á‹ÿ–

Á∑§⁄UÊÿ ‚ ŒŸÊ „ÒU

‚¥¬∑¸§ (∑§Ê◊∆UË)

»§Ê. Ÿ¥. — Æ|vÆ~-w}}|{Æ◊Ê — ~}~Æ|ÆwÆxÆ

•ÊCUŸ∑§⁄U

Ÿß¸ U‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄UË - Solid Ad., Á‡Ê¥ªÊ«UÊ ◊Ê∑¸§≈U, ⁄UÊ◊ ∑ȧ‹⁄U øÊÒ∑§ ◊Ê. ~xwz}v}|}y

‹c∑§⁄UË ’ʪ - ’Ê’ÈŸË ¬Áé‹Á‚≈UË, »§Ê—{yyÆvyy ◊Ê. ~ywÆwzzwww, ~{z|||{Æ~~

∑§Ê◊∆UË - ‚ÊÒÁ◊òÊ Ÿ¥ŒË, ◊Ê. ~ywÆwzzwww, ~{z|||{Æ~~

vw~-¡ÍŸÊ ‚È÷ŒÊ⁄U ‹-•Ê©U≈U,

•ÊŒ‡Ê¸ ◊¥ª‹ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ ¬Ê‚ ŸÊª¬È⁄U-wy

•Ê‡ÊÊ ◊À≈UËS¬‡ÊÊÁ‹≈UË ÁÄ‹ÁŸ∑§‚¥¬∑¸§ —-

⁄UÊ≈UÊ Á¬˝ã≈U˪, •Ê»§‚≈UÁ¬˝ã≈U˪, S∑˝§ËŸ Á¬˝ã≈U˪,ÁflÁ¡≈UË¥ª ∑§Ê«¸U, ßUŸÁfl≈U‡ÊŸ∑§Ê«¸U, ç‹Ä‚ ’ÚŸ⁄U

⁄UŸÊ›Ê fl ÿ⁄Uπ«∏Ê ÊòÊ ◊¥ •Ê‚ÊŸÁ∑§SÃÊ¥ ◊¥ å‹ÊÚ≈U ©U¬‹éäÊ „ÒU–

‚¥¬∑¸§™°§ ‚ʥ߸U ‹á«U «U√„U‹¬‚¸,

‚ȬÊ⁄‘U Ÿª⁄U, ‚ÊŸÈ ’Ê⁄U ∑§ ¬Ê‚,∑§‹◊ŸÊ ⁄UÊ«U, ∑§Ê◊∆UË–

∑§Ê◊∆UË fl ∑§ã„UÊŸ ◊¥

‚¥¬∑¸§ ÿÍÁŸ∑§ Á¬˝ã≈U˪ ¬˝‚ ∞á«U S≈U‡ÊŸ⁄U

‚¥ªflÊ⁄U ◊¥ª‹ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§‚Ê◊Ÿ, ∑§‹◊ŸÊ ⁄UÊ«U,∑§Ê◊∆UË.

◊Ê.~x|Æ~yÆvv~.

Á∑§SÃÊ ◊¥ å‹ÊÚ≈U

Á¬˝ã≈U˪ fl ç‹Ä‚

¬˝Ê.¬˝‡Êʥà ŸÒ∑§ÊŸ, ◊Ê. ~}wx|}~vÆv,~xw{|}~vÆv, ~x|ÆwwvÆ|Æ

•ÊÁπ⁄U ∑§„UÊ¥ ªßZUzÆ ªÈ◊‡ÊÈºÊ ÿÈflÁÃÿÊ¢Á¡‹Ê ¬˝ÁÃÁŸÁœ§

ªÙ¥ÁºÿÊ– ªÙ¥ÁºÿÊ Á¡‹ ◊¥ ªÃ { ◊Ê„U ‚ÿÈflÁÃÿÙ¥ ∑§Ù •¬Ÿ ¡Ê‹ ◊¥ »¢§‚Ê∑§⁄U ©Uã„¥U◊„UÊŸª⁄UÙ¥ ∑§Ë •Ù⁄U ‹ ¡ÊŸ flÊ‹Ê ‚¢ªÁ∆Uà Áª⁄UÙ„U‚Á∑˝§ÿ „ÒU– Á¡‹ ∑§ ÁflÁ÷㟠ÕÊŸÙ¥ ∑§Ë S≈U‡ÊŸ«UÊÿÁ⁄UÿÊ¢ ©U∆UÊ∑§⁄U ºπ ‹ ÃÙ v} ‚ xÆ fl·¸ •ÊÿÈ ∑§Ë‚È¥Œ⁄U zÆ ‚ •Áœ∑§ Á‡ÊÁˇÊà ¬…∏UË-Á‹πË ÿÈflÁÃÿÙ¥∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ªÈ◊‡ÊÈºÊ ∑§ Ãı⁄U ¬⁄U º¡¸ „UÙ∑§⁄U ¬˝‹¢’Áì«∏UÊ „ÒU– ◊„UÊŸª⁄UÙ¥ ◊¥ •ë¿UË Ÿı∑§⁄UË Áº‹ÊŸ,’ÊÚ‹ËflÈ«U ◊¥ ≈UÊÚ¬ „UË⁄UÙ߸Ÿ ’ŸÊŸ ∑§ ‚¬Ÿ ÃÕÊ◊ÊÚ«UÁ‹¢ª ∑§Ë ºÈÁŸÿÊ ◊¥ ¬˝fl‡Ê Áº‹ÊŸ ∑§ ¤ÊÊ¢‚ ◊¥•Ê∑§⁄U Á¡‹ ∑§Ë Á‡ÊÁˇÊà ÿÈflÁÃÿÊ¢ »¢§‚ ⁄U„UË „ÒU–•∑§‹ ªÙ¥ÁºÿÊ ∑§ ⁄UÊ◊Ÿª⁄U ÕÊŸÊ ÊòÊ ∑§Ë ’Êà ∑§Ë¡Ê∞ ÃÙ ÿ„UÊ¢ ªÃ x ◊Ê„U ◊¥ vx ÿÈflÁÃÿÙ¥ ∑§ ‹Ê¬ÃÊ„UÙŸ ∑§ ◊Ê◊‹ º¡¸ Á∑§∞ ¡Ê øÈ∑§ „ÒU– ß‚ ÕÊŸ ◊¥ {w‚ {z ∑§◊¸øÊ⁄UË ÁŸÿÈÄà „ÒU Á¡Ÿ∑§Ë w Á‡Êç≈UÙ¥ ◊¥

Á«UÿÈ≈UË ‹ªÊÿË ¡ÊÃË „ÒU ¡’ ªÎ„U◊¢òÊÊ‹ÿ Ÿ ‹Ê¬ÃÊÿÈflÁÃÿÙ¥ ∑§ ◊Ê◊‹ ∑§Ù ‚¢¡ËºªË ‚ ÁŸ¬≈UÊŸ ∑§Ë’Êà ∑§„UË ÃÙ ⁄UÊ◊Ÿª⁄U ÕÊŸ ◊¥ ÃÒŸÊà ¬ÈÁ‹‚ ∑§◊˸•ãÿ ìÃË‡Ê ∑§Ù ¿UÙ«∏U∑§⁄U •’ „UÊÕÙ¥ ◊¥ ‹Ê¬ÃÊÿÈflÁÃÿÙ¥ ∑§Ë ÃSflË⁄U ‹∑§⁄U ßœ⁄U-©Uœ⁄U ÷≈U∑§Ãÿ„UË¥ ¬Í¿U ⁄U„U „ÒU ÄÿÊ •Ê¬Ÿ ßã„¥U ∑§„UË¥ ºπÊ „ÒU?ªÙ¥ÁºÿÊ ‡Ê„U⁄U ÕÊŸ ◊¥ ÷Ë vw ‹Ê¬ÃÊ ÿÈflÁÃÿÙ¥ ∑§◊Ê◊‹ º¡¸ ¬«∏U „ÒU fl„UË¥ ºfl⁄UË ◊¥ }, ªÙ⁄‘UªÊ¢fl ◊¥ |,‚Ê‹∑§‚Ê ◊¥ y, ÁÃ⁄UÙ«∏UÊ ◊¥ {, ∑§‡ÊÙ⁄UË, ºflŸËflÊ«∏UÊ,⁄UÊfláÊflÊ«∏UË, ŸflªÊ¢fl’Ê¢œ, •¡È¸ŸË ◊Ù⁄UªÊ¢fl,ª¢ªÊ¤Ê⁄UË ÕÊŸÊ S≈U‡ÊŸ «UÊÿÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ÷Ë ÿ„UË¥ ÁSÕÁÄÒU–

‚¢’¥ÁœÃ ÕÊŸÊ ¬˝÷ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§‹Ê¬ÃÊ ÿÈflÁÃÿÙ¥ ∑§Ù πÙ¡Ÿ ∑§Ë ºÎÁc≈U ‚ ©UŸ∑§Ë»§Ù≈UÙ ’ŸÊ∑§⁄U ºÍ⁄Uº‡Ê¸Ÿ («UË«UË-v) fl «UË«UË ◊≈˛UÙ¡Ò‚ ⁄UÊc≈˛UËÿ øÒŸ‹Ù¥ ¬⁄U ÁºπÊŸ „UÃÈ ÷¡ ºË ªß¸U „ÒU

Á∑§ãÃÈ ∑§ß¸ ÃSflË⁄‘¥U fl ©UŸ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬˝‚ÊÁ⁄Uà „UÙ¡ÊŸ ∑§ ’ʺ ÷Ë ‚¢’¥ÁœÃ ªÈ◊‡ÊÈºÊ ÿÈflÁÃÿÙ¥ ∑§Ê •’Ã∑§ ∑§„UË¥ •ÃÊ-¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ø‹ ‚∑§Ê „ÒU– ¬ÈÁ‹‚ß‚∑§Ë ∞∑§ fl¡„U ◊È¢’߸, ÁºÀ‹Ë, ’Ò¥ª‹Ù⁄U, ¬ÈáÊ ¡Ò‚◊„UÊŸª⁄UÙ¥ ∑§Ë ©U‚ øÄ∑§Ê-øı¢œ ÷⁄UË Á¡¢ºªË ∑§Ù ÷Ë◊ÊŸ ⁄U„UË „ÒU Á¡‚∑§ ¬˝Áà •Ê∑§Á·¸Ã „UÙ∑§⁄U ‚¢÷flÃÿÈflÁÃÿÊ¢ ߟ ‡Ê„U⁄UÙ¥ ∑§Ë •Ù⁄U ∑ͧø ∑§⁄U øÈ∑§Ë „ÒU–⁄UÊ◊Ÿª⁄U ÕÊŸÊ ÊòÊ •¢Ãª¸Ã •ÊŸ flÊ‹ ’Ê¡Ê⁄U øı∑§,⁄‘U‹≈UÙ‹Ë, ∑ȧ«∏UflÊ, ⁄‘U‹fl ∑§ÊÚ‹ÙŸË, fl‚¢ÃŸª⁄U,Áfl¡ÿŸª⁄U, ∑§≈¢UªË∑§‹Ê ÊòÊ ‚ ªÊÿ’ vx ÿÈflÁÃÿÙ¥◊¥ ‚ •Áœ∑§Ê¢‡Ê ◊äÿ◊flªË¸ÿ fl ÁŸœ¸Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥ ‚ÃÊ‹È∑§ ⁄UπÃË „ÒU– Á¡‹Ê ¬ÈÁ‹‚ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ •ÊuUÊŸÁ∑§ÿÊ „ÒU Á∑§ fl ‹Ê‹ø ‚ ’ø ÃÕÊ ‚¢’¥ÁœÃ ‚¢ªÁ∆UÃÁª⁄UÙ„U ∑§ ‚¢º÷¸ ◊¥ •ª⁄U Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ∑§Ù߸¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „ÒU ÃÙ Ÿ¡ºË∑§Ë ¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ ‚ ‚¢¬∑¸§∑§⁄U ß‚∑§Ë ‚ÍøŸÊ Ãà∑§Ê‹ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù º–

•∑§‹ ⁄UÊ◊Ÿª⁄U ÕÊŸ ‚ x ◊Ê„U ◊¥ vx ÿÈflÁÃÿÊ¢ ‹Ê¬ÃÊ

’Êflø˸ ◊Á„U‹Ê•Ù¢ Ÿ ‚ÈŸÊÿÊ ‚Ë߸•Ù ∑§Ù ºÈπ«∏UÊUUªÙ¥ÁºÿÊ(‚¢flʺŒÊÃÊ)– ∑¥§º˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë Á◊«U-«U Á◊‹ S∑§Ë◊ ∑§ ÄUà S∑ͧ‹Ù¥ ◊¥ ◊äÿ„UÊŸ ÷Ù¡Ÿ ’ŸÊŸ ∑§ ºı⁄UÊŸ •ÊŸ flÊ‹Ë ÁºÄ∑§ÃÙ¥ ‚ ¬⁄‘U‡ÊÊŸ ¬Ù·áÊ •Ê„UÊ⁄U

ÁŸ◊ʸáÊ∑§Ãʸ ’Êflø˸ ◊Á„U‹Ê•Ù¢ Ÿ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù Á¡‹Ê ¬Á⁄U·º ¬⁄U ◊Ùøʸ ÁŸ∑§Ê‹ ◊ÈÅÿ ∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Áœ∑§Ê⁄UË •Á÷·∑§ ∑ΧcáÊÊ ∑§Ù ‚◊SÿÊ•Ù¢ ∑§Ê ◊Ê¢ª¬òÊ ‚ı¥¬ øøʸ ∑§Ë– ‡ÊÊ‹ÿ ¬Ù·áÊ •Ê„UÊ⁄U ’Êflø˸ ‚¢ª∆UŸ ∑§Ë Á¡‹ÊäÿˇÊ Á⁄UÃÊ ⁄UÊ™§Ã, ø¢ºÊ’Ê߸ º◊Ê„U, ‡ÊÊ¢ÃÊ ◊«UÊflË, ÁŸÃÊ ŸÊªÙ‚, ªÈ»§Ê’Ê߸ º◊Ê„U, ‚¢¡ÿ ◊Ê‹º, ◊È∑§‡Ê ø㟠∑§ ŸÃÎàfl

◊¥ ◊Ùøʸ ÁŸ∑§Ê‹Ê ªÿÊ– ß‚ ºı⁄UÊŸ ‡ÊÊ‹ÿ Á‡ÊˇÊáÊ ‚Á◊Áà mUÊ⁄UÊ ÁŸc∑§ÊÁ‚à ÁŸ‡ÊÊ ≈¥U÷Èáʸ, ‚fl¢ÃÊ’Ê߸ ÉÊÊ‚‹ ∑§Ù ¬ÈŸ— ∑§Ê◊ ¬⁄U flʬ‚ ‹∑§⁄U ª˝Ê◊ Á‡ÊˇÊáÊ ‚Á◊Áà mUÊ⁄UÊ Á∑§∞ª∞ •àÿÊøÊ⁄U ∑§Ù ºÍ⁄U ∑§⁄UŸ, ◊Á„U‹Ê•Ù¢ ‚ ∑§Ù⁄‘U Á’‹Ù¥ ¬⁄U „USÃÊˇÊ⁄U ‹ŸÊ ’¢º ∑§⁄UŸ ‚ÊÕ „UË ◊Á„U‹Ê•Ù¢ ∑§Ù ¡Ù ¬˝Áà √ÿÁÄà zÆ ¬Ò‚Ê ¬˝ºÊŸ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á¡‚◊¥ ∑§fl‹ xÆ¬Ò‚Ê ‚Á◊Áà ºÃË „ÒU ©UÄà ◊ÊŸœŸ ‚Ëœ ’Ò¥∑§ ◊Ê»¸§Ã ºŸ, ⁄U‚Ù߸ ¬Ê∑§ ⁄UÙ¡ŸºÊ⁄UË vÆÆ L§. ∑§⁄UŸ fl ¬Ù·∑§ •Ê„UÊ⁄U ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ◊Á„U‹Ê•Ù¢ ∑§Ê øÿŸ ‚ËœË÷Ã˸ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑§ ÄUà ∑§⁄UŸ •ÊÁº ‚¢’¥œË ◊Ê¢ªÙ¥ ∑§Ê ôÊʬŸ ‚Ë߸•Ù •Á÷·∑§ ∑ΧcáÊÊ ∑§Ù ºÃ „ÈU∞ ’Êflø˸ ◊Á„U‹Ê•Ù¢ Ÿ øøʸ ∑§Ë– ÁŸflÁºÃ ◊Ê¢ªÙ¥ ∑§Ù ‡ÊËÉÊ˝ „U‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ê÷⁄UÙ‚Ê Á¡.¬. ◊ÈÅÿÊÁœ∑§Ê⁄UË Ÿ ÁºÿÊ–

y ∑ΧÁ· ∑¥§º˝Ù¥ ∑§Ê ‹ÊßU‚¢‚ ÁŸ⁄USÃ, ∞∑§ ∑§Ê ¡é¢flʺŒÊÃÊ

ªÙ¥ÁºÿÊ– ÉÊÁ≈UÿÊ fl Á◊‹Êfl≈UË⁄U‚ÊÿÁŸ∑§ πʺ Á’∑˝§Ë ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥∑ΧÁ· Áfl÷ʪ Ÿ ∑§«∏UË ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§‚¢∑§Ã º∑§⁄U •’ Ã∑§ ß‚◊¥ Á‹åà {∑ΧÁ· ∑¥§º˝Ù¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§Ë„ÒU Á¡Ÿ◊¥ ‚ y ∑ΧÁ· ∑¥§º˝Ù¥ ∑§ ÃÊà¬ÍÁø‹Ê߸U‚¥‚ ÁŸ⁄USà Á∑§∞ ª∞ „ÒU ÃÕÊ∞∑§ ∑ΧÁ· ∑¥§º˝ ∑§Ê ‹Ê߸U‚¥‚ „U◊‡ÊÊ∑§ Á‹∞ Á¿UŸ Á‹ÿÊ ªÿÊ „ÒU ÃÕÊ ∞∑§∑§ Áπ‹Ê»§ Áfl÷ʪËÿ ¡Ê¢ø ¡Ê⁄UË„ÒU–

Á¡‹Ê Áfl÷ʪ ∑§ ∑ΧÁ·•Áœ∑§Ê⁄UËÿÙ¥ Ÿ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ºÃ’ÃÊÿÊ Á∑§ πʺ ∑§Ë ∑§Ê‹Ê’Ê¡Ê⁄UË

⁄UÙ∑§Ÿ, Ÿ∑§‹Ë ’Ë¡, πÊl fl∑§Ë≈U∑§ŸÊ‡Ê∑§ Á’∑˝§Ë ∑§Ë ⁄UÙ∑§ÕÊ◊„UÃÈ Á¡‹ÊSÃ⁄UËÿ ©U«∏UŸºSà ’ŸÊ∑§⁄U∑ΧÁ· ∑¥§º˝ ‚¢øÊ‹∑§Ù¥ ∑§ ªÙºÊ◊Ù¥ ¬⁄U¿UʬÊ◊Ê⁄U ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§Ë ªß¸U ߟ◊¥Ÿfl⁄UªÊ¢fl ÁSÕà ¬≈U‹ ∑ΧÁ· ∑¥§º˝‚¢øÊ‹∑§ mUÊ⁄UÊ •Áœ∑Χà ªÙºÊ◊ ◊¥⁄UÊ‚ÊÿÁŸ∑§ πʺ ⁄UπŸ ∑§ ’¡Êÿ∑§Ê‹Ê’Ê¡Ê⁄UË ∑§ ºÎÁc≈U ‚ ÁŸ∑§≈U ∑§ªÙºÊ◊ ◊¥ ◊Ê‹ ⁄UπÊ ¬ÊÿÊ ªÿÊ–•ŸÊÁœ∑Χà √ÿfl‚Êÿ ∑§ fl¡„U ‚©U‚∑§Ë •ŸÈôʬÁà ÁŸ‹¢Á’à ∑§Ë ªß¸U–©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ÷Ê⁄Uà ∑ΧÁ· ‚flÊ ∑¥§º˝•Ê◊ªÊ¢fl ∑§Ê ‹ÊßU‚¥‚ ⁄Ug Á∑§ÿʪÿÊ „ÒU ÄÿÙ¥Á∑§ ¡Ê¢ø ∑§ ºı⁄UÊŸ

Á⁄U∑§Ê«¸U fl ⁄U‚˺٥ ¬⁄U ©U¬÷ÙÄÃÊ•Ù¢∑§ ’ŸÊfl≈UË „USÃÊˇÊ⁄U ¬Ê∞ ª∞–•flÒœ M§¬ ‚ πʺ Á’∑˝§Ë ∑§ ◊Ê◊‹◊¥ ºÙ·Ë ¬Ê∞ ª∞ ªÙ⁄‘UªÊ¢fl ∑§ ‡ÊÊ⁄UºÊ∑ΧÁ· ∑¥§º˝ ߟ¬⁄U ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ◊ÍÀÿ ‚•Áœ∑§ ºÊ◊ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ‚ fl‚Í‹Ÿ‚ÊÕ „UË ÷Ê⁄Uà ߋÄ≈˛UÁŸ∑§ ¡Ÿ⁄U‹S≈UÙ‚¸ ÁÃ⁄UÙ«∏UÊ ¬⁄U ÷Ë ß‚Ë Á‡Ê∑§ÊÿÃ∑§ ø‹Ã ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§⁄U ߟ∑§ÊÃÊà¬ÍÁø ‹Ê߸U‚¥‚ ⁄Uº˜º ∑§⁄U ÁºÿÊ ªÿÊ„ÒU– ªÙ⁄‘UªÊ¢fl ∑§ ÿ«∏U ∑ΧÁ· ∑¥§º˝ ÃÕÊ•Ê◊ªÊ¢fl ÄU‚Ë‹ ∑§ ª˝Ê◊ ’ÙÕ⁄UËÁSÕà •ÊªÊ‚ ∑ΧÁ· ∑¥§º˝ ߟ∑§‹Ê߸U‚¥‚ ¬˝ÁÃ’¢ÁœÃ πʺ ∑§Ë Á’∑˝§Ë∑§⁄UŸ ∑§Ë fl¡„U ‚ ⁄Uº˜º „UÙŸ ∑§Ë ¬Í⁄UË

‚¢÷ÊflŸÊ „ÒU ÄÿÙ¥Á∑§ ߟ∑§ ‚¢º÷¸ ◊¥Áfl÷ʪËÿ ¡Ê¢ø ¡Ê⁄UË „ÒU, ∞∑§ ∑§Áπ‹Ê»§ ŸªÁ≈Ufl Á⁄U¬Ù≈¸U •Ê øÈ∑§Ë„ÒU– ©UÀ‹πŸËÿ „ÒU Á∑§, Á¡‹Ê¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë ◊Ê¢ª ¬⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ zy„U¡Ê⁄U y{Æ ◊Á≈˛U∑§ ≈UŸ πʺ ∑§Ê•Êfl¥≈UŸ ◊¢¡Í⁄U ∑§⁄U •’ Ã∑§ x}„U¡Ê⁄U ◊Á≈˛U∑§ ≈UŸ πʺ ’ÙÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë•Ê¬ÍÁø ∑§Ë „ÒU Á∑§ãÃÈ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ÁŸÿÙ¡Ÿ ∑§Ù œàÃÊ ’ÃÊ∑§⁄U πʺÁfl∑˝§ÃÊ, ∑ΧÁ· ∑¥§º˝ ‚¢øÊ‹∑§ ∑ΧÁòÊ◊Á∑§À‹Ã ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄Uà „ÈU∞ Á∑§‚ÊŸÙ¥‚ •Áœ∑§ ∑§Ë◊à fl‚Í‹ ⁄U„U Õ ∞‚Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑ΧÁ· Áfl∑§Ê‚ •Áœ∑§Ê⁄UËŸ ºË–

πʺ ∑§Ë ∑§Ê‹Ê’Ê¡Ê⁄UË ÃÕÊ ÉÊÁ≈UÿÊ SÃ⁄U ∑§ ∑§Ë≈U∑§ŸÊ‡Ê∑§ Áfl∑˝§ÃÊ•Ù¢ ¬⁄U ªÊ¡ Áª⁄UË

◊úÊÃÊ•Ù¢ ∑§Ù ¬˝‹Ù÷Ÿ ºŸ

flÊ‹ ¬¢.‚. ‚ºSÿ ∑§Ë Á¬≈UÊ߸ªÙ¥ÁºÿÊ– ª˝Ê.¬¢. øÈŸÊfl ◊¥ •¬Ÿ ¬Ê≈U˸ ‚◊Áոà ©Uê◊˺flÊ⁄U ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ flÙÁ≈¢Uª ∑§⁄UŸ „UÃÈ

◊úÊÃÊ•Ù¢ ∑§Ù ¬˝‹Ù÷Ÿ º∑§⁄U œŸ ’Ê¢≈UŸ flÊ‹ ‚«∏U∑§ •¡È¸ŸË ¬¢øÊÿà ‚Á◊Áà ◊¥ ‚àÃÊM§…∏U º‹∑§ ‚ºSÿ ∑§Ë ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ Ÿ ø嬋٥ ‚ œÈŸÊ߸ ∑§⁄U ºË– ©UÄà flÊÄÿÊ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§ ë∏∑§ z ’¡Ã„U‚Ë‹ ∑§ ª˝Ê◊ ∑§Ù‚¢’Ë ◊¥ ÉÊ≈UÊ– ¬Á⁄UáÊÊ◊SflM§¬ ◊úʟ ∑§ ÁºŸ ªÊ¢fl ◊¥ ßÊfl¬Íáʸ ÁSÕÁÄUÙŸ ‚ ¬ÈÁ‹‚ Áfl÷ʪ •¬ŸË ¬ÒŸË ŸïÊ⁄U ⁄Uπ „ÈU∞ ÕÊ– ¬˝Êåà ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ww •ªSÃ∑§Ù ÄU‚Ë‹ ∑§Ë } ª≈U ª˝Ê◊ ¬¢øÊÿÃÙ¥ ◊¥ Ÿ∞ ‚ºSÿÙ¥ ∑§ ÁŸflÊø¸Ÿ „UÃÈ ◊úʟ „UÙŸÊ ÕÊ ‹Á∑§Ÿß‚∑§ ¬Ífl¸ „UË ¬¢øÊÿà ‚ºSÿ •¡È¸Ÿ ºflÊ¡Ë ÉÊ⁄UÊ≈U ◊úÊÃÊ•Ù¢ ∑§Ù Á⁄U¤ÊÊŸ ∑§ øÄ∑§⁄U ◊¥ ª˝Ê◊ËáÊÙ¥∑§ ªÈS‚ ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U „UÙ ªÿÊ– ∑§Ù‚¢’Ë ª≈U ª˝Ê◊ ¬¢øÊÿà ∑§ ¬˝÷ʪ ∑˝§. v ∑§Ù‚◊ÉÊÊ≈U ‚ ÷Ê⁄UÃËÿ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ¬ÒŸ‹ ∑§ ©Uê◊˺flÊ⁄U ∑§ ‚◊Õ¸Ÿ ◊¥ ◊úʟ ∑§⁄UŸ „UÃÈ ◊úÊÃÊ•Ù¢ ∑§Ù Á⁄U¤ÊÊŸ ∑§©Uº˜º‡ÿ ‚ ◊úÊÃÊ Á‚¢º⁄UÊ◊ ∑§ ÿ„UÊ¢ ¬„È¥øÊ •ı⁄U L§¬∞ ∑§Ë ¬‡Ê∑§‡Ê ⁄UπË ◊ª⁄U ◊úÊÃÊ Ÿ •ãÿª˝Ê◊ËáÊÙ¥ ∑§Ù ¡◊Ê∑§⁄U ¬¢.‚. ‚ºSÿ ÉÊ⁄UÊ≈U ∑§Ë ¡ÍÃÙ¥-ø嬋٥ ‚ ’º◊ Á¬≈UÊ߸ ∑§⁄U ºË–

x Ÿ≈Ufl⁄U‹Ê‹

¬ÈÁ‹‚ ∑§ „UàÕ ø…∏UÁ¡‹Ê ¬˝ÁÃÁŸÁœ

ªÙ¥ÁºÿÊ– SÕÊŸËÿ Á‚Áfl‹‹Ê߸Ÿ ÁSÕà ’Ù«∏UË øı∑§ ¬⁄U’Ê‹Ê¡Ë »§ÊÿŸÊ¢‚ ¬˝Ê. Á‹. ∑§ ŸÊ◊‚ »§◊¸ πÙ‹∑§⁄U ‚SÃË éÿÊ¡ º⁄UÙ¥¬⁄U ∑§¡¸ ºŸ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ◊Á„U‹Ê’øà ª≈U ‚◊È„UÙ¥ ‚ z{z L§.‚ºSÿÃÊ ‡ÊÈÀ∑§ fl‚Í‹ U∑§⁄U ‹ÊπÙ¥L§¬∞ ∑§Ë ⁄U∑§◊ ¡◊Ê ∑§⁄U »§⁄UÊ⁄U x∆Uª’Ê¡Ù¥ ∑§Ù •ÊÁπ⁄U∑§Ê⁄U ‡Ê„U⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ww•ªSà ∑§Ù Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ– ¡Ò‚ „UËŸ≈Ufl⁄U‹Ê‹ •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑§ Áª⁄UçÃÊ⁄U „UÙŸ ∑§Ë π’⁄U∆Uª’Ê¡Ë ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U „ÈU߸ ◊Á„U‹Ê•Ù¢ ∑§Ù ‹ªË ÃÙ©Uã„UÙ¥Ÿ wx •ªSà ∑§Ù ‡Ê„U⁄U ÕÊŸ ¬⁄U œÊflÊ ’ًÄÈU∞ •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑§Ù „U◊Ê⁄‘U ‚ȬȺ¸ ∑§⁄UÙ ÿ„U ◊Ê¢ª ∑§⁄UÄÈU∞ „¢UªÊ◊Ê Á∑§ÿÊ– ’¡⁄¢Uªº‹ ¬˝Ê¢Ã ‚„U‚¢ÿÙ¡∑§ºfl‡Ê Á◊üÊÊ ÃÕÊ ÷Ê¡¬Ê ÿÈflÊ ◊Ùøʸ •äÿˇÊ ‚¢¡ÿ∑ȧ‹∑§áÊ˸ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ¬„È¥øË Á»§ÿʸºË ÷ÊflŸÊß‹◊∑§⁄U, ‚Á⁄UÃÊ ⁄UÊ∆UË, •Ê‡ÊÊ •Ê∆Ufl‹, ‡ÊÊ⁄Uº’ÊflŸÕ«∏U, ‚Ⱥ‡Ê¸ŸÊ ⁄UÊ◊≈U∑§, ‚ºŸ ŸÊª¬È⁄‘U,‚È‹ÙøŸÊ ◊«∏UÊflË, •Ê‡ÊÊ ÁÃflÊ⁄UË ‚Á„Uà ¬Ê¢…U⁄UÊ’Ù,‚ÃÙŸÊ, ⁄UÊfláÊflÊ«∏UË ¬Á⁄U‚⁄U ‚ ¡È«∏UË •Ÿ∑§÷ÈÄÃ÷ÙªË ’øê≈U ◊Á„U‹Ê ‚ºSÿÙ¥ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§∞‚ ∆Uª’Ê¡Ù¥ ∑§Ù ∑§«∏UË ‚ ∑§«∏UË ‚¡Ê Á◊‹ŸËøÊÁ„∞– ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË Ÿ ∑§ÊŸÍŸ „UÊÕ ◊¥ ‹Ÿ ¬„È¥øË◊Á„U‹Ê•Ù¢ ∑§Ù ‚◊¤ÊÊà •Ê‡flSà Á∑§ÿÊ Á∑§ ◊Ê⁄U-Á¬≈UÊ߸ ‚ ÄÿÊ „UÙªÊ? ¬ÈÁ‹‚ ∑§ÊŸÍŸ ∑§ ºÊÿ⁄U ◊¥

⁄U„U∑§⁄U ß‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ù ‚È‹¤ÊÊ ‹ªË–◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§⁄U ⁄U„U ¬ÈÁ‹‚ ∑§◊˸fl⁄Uπ«∏U ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ •Ê⁄UÙ¬Ë∆Uª’Ê¡ ◊Ê⁄UÙÃË⁄UÊfl ªáʬÃ⁄UÊflªÙ⁄U‹flÊ⁄U (yw), ‚¢¡ÿ ◊œÈ∑§⁄U◊¥«U¬Ê«U (yw), ¬˝◊Ùº M§¬ø¢ºÁøøπ«∏U ÃËŸÙ¥ ŸÊª¬È⁄U ÁŸflÊ‚Ë ŸÁ¡‹ ∑§Ë ’øê≈U ◊Á„U‹Ê•Ù¢ ∑§Ù•¬ŸÊ ÁŸ‡ÊÊŸÊ ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ wz

∞¡¥≈U ÁŸÿÈÄà Á∑§∞ Õ Á¡Ÿ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ z{z L§.÷⁄U∑§⁄U ‹ª÷ª z „U¡Ê⁄U ◊Á„U‹Ê•Ù¢ Ÿ ‚ºSÿÃʪ˝„UáÊ ∑§Ë– ∑§Êª¡Ù¥ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U Á‚»¸§ ⁄U‚˺ œ◊Ê∑§⁄Uߟ ∆Uª’Ê¡Ù¥ Ÿ Ã∑§⁄UË’Ÿ vÆ ‚ vw ‹Êπ L§.ßÄ∑§∆U Á∑§∞ •ı⁄U ¡’ ∑§¡¸ ‹ÊÒ≈UŸ ∑§Ê flQ§ •ÊÿÊÃÙ fl ⁄U∑§◊ ‹∑§⁄U »§⁄UÊ⁄U „UÙ ªÿ– ß‚ ‚¢º÷¸ ◊¥ ¬Ífl¸◊¥ w-x Á»§ÿʸºË ◊Á„U‹Ê•Ù¢ Ÿ Á‡Ê∑§Êÿà Œ¡¸ ∑§⁄UÊ߸UÕË– Áª⁄UçÃÊ⁄U •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ ºSÃÊfl¡ fl‚’Íà ∑§ Ãı⁄U ¬⁄U ⁄U‚˺ ¡◊Ê ∑§⁄UÊŸ ∑§Ê ÁŸflºŸ Õʟʬ˝÷Ê⁄UË Ÿ ∑§⁄Uà „ÈU∞ Á»§‹„UÊ‹ ÃÙ ◊Ê◊‹ ∑§Ù ‚È‹¤ÊÊÁ‹ÿÊ „ÒU Á∑§ãÃÈ ∆UªË ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U „ÈU߸ ◊Á„U‹Ê ‚ºSÿÙ¥∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ •ª⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‹ìÊ⁄U∑§Êÿ¸¬˝áÊÊ‹Ë •¬ŸÊÿË ÃÙ fl •Ê¢ºÙ‹Ÿ ¿U«∏U ‹ªË–’„U⁄U„UÊ‹ •¬⁄UÊœ ∑˝§. v}v-vÆ ∑§ ÷ʺ¥Áfl ywÆ,xy ∑§ ÄUà ÃËŸÙ¥ ∑§Ù ∑§Ù≈¸U ◊¥ ¬‡Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ ¡„UÊ¢‚ ∑§Ù≈¸U Ÿ wz •ªSà Ã∑§ ÃËŸÙ¥ Ÿ≈Ufl⁄U‹Ê‹•Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑§Ù ¬ÈÁ‹‚ Á⁄U◊Ê¢«U ¬⁄U ÷¡ ÁºÿÊ „ÒU ¡„UÊ¢©UŸ‚ ¬Í¿UÃÊ¿U ¡Ê⁄UË „ÒU–

∆Uª’Ê¡Ë ∑§Ë Á‡Ê∑§Ê⁄U „ÈU߸

◊Á„U‹Ê•Ù¢ Ÿ ÕÊŸ ∑§Ê ÉÊ⁄UÊfl

∑§⁄Uà ∑§„UÊ Á∑§ •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥

∑§Ù ‚¡Ê „U◊ º¥ª?

Á‡ÊˇÊáÊ ‚Á◊Áà ∑§Ù⁄‘U

Á’‹Ù¥ ¬⁄U ºSÃÅà ‹ŸÊ

’¢º ∑§⁄‘U

◊äÿÊã„U ÷Ù¡Ÿ ¬∑§ÊŸ

∑§Ê ◊ÊŸœŸ ’Ò¥∑§ ◊Ê»¸§Ã

ºŸ ∑§Ê ÁŸflºŸ

ºªÊ’Ê¡ Ä‹ËŸ⁄U Ÿ

‚ÊÕË øÊ‹∑§ ¬⁄U ¡Ò∑§ ‚

„U◊‹Ê ∑§⁄U ⁄U∑§◊ ‹Í≈U˪٥ÁºÿÊ– ªÈSÃÊπË ‚ ’ıπ‹Ê∞ ∞∑§ Ä‹ËŸ⁄U Ÿ ◊Ÿ ◊¥

©U◊«∏U ⁄U„UË πÈ㟂 ∑§ ø‹Ã •¬Ÿ ÷Ê߸ ‚¢ª Á◊‹∑§⁄U ‚ÊÕË≈˛U∑§ øÊ‹∑§ ∑§ Á‚⁄U ¬⁄U flÊ„UŸ ºÈM§SÃË •ı¡Ê⁄U ∑§ ¡Ò∑§ ‚„U◊‹Ê ∑§⁄U ©U‚∑§ ¬Ê‚ ‚ z „U¡Ê⁄U L§. ŸªŒ ‹∑§⁄U »§⁄UÊ⁄U „UÙªÿÊ– ©UÄà ÉÊ≈UŸÊ ⁄UÊc≈˛UËÿ ◊„UÊ◊ʪ¸ ∑˝§. { ¬⁄U ºfl⁄UË ø∑§¬ÙS≈U ‚◊ˬ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ë ◊äÿ⁄UÊÁòÊ vw.xÆ ’¡ ÉÊ≈UË–¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ºÃ ’ÃÊÿÊ Á∑§, ŸÊª¬È⁄U ∑§ ºàÃÊflÊ«∏UËÁŸflÊ‚Ë ⁄UÊ¡‡Ê Á◊‹Ÿ¬˝‚ʺ ¬≈U‹ ∑§ ≈˛U∑§ ∑˝§.∞◊.∞ø.Æy-’Ë. ÿÍ. wzx} ÿ„U Á»§ÿʸºË øÊ‹∑§ „ÒU ÃÕÊ•Ê⁄UÙ¬Ë Ä‹ËŸ⁄U ‚Ù„U‹ πÊŸ ©U‚∑§ ‚ÊÕ ⁄UÊà ∑§ flÄÃ⁄UÊÿ¬È⁄U ‚ ŸÊª¬È⁄U flʬ‚ ‹ı≈U ⁄U„UÊ ÕÊ Ã’ ∑¢§«UÄ≈U⁄U ‚Ù„U‹πÊŸ Ÿ ‚ÊÕË øÊ‹∑§ ‚ flʺ π«∏UÊ Á∑§ÿÊ •ı⁄U ’Êø’ÊøË©Uª˝ „UÙà „UË Ä‹ËŸ⁄U Ÿ ߢS≈UÿÍ◊¥≈U ’ÊÚÄ‚ ‚ √„UË‹ ¬ÊŸÊ fl‹Ù„U ∑§Ê ¡Ò∑§ ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U øÊ‹∑§ ∑§ Á‚⁄U ¬⁄U ºŸÊºŸ flÊ⁄U∑§⁄U ©U‚ ⁄UÄÃ⁄¢UÁ¡Ã ∑§⁄U ÁºÿÊ ÃÕÊ •¬Ÿ ’«∏U ÷Ê߸ ∑§ ‚ÊÕÁ∑§∞ ª∞ ß‚ „U◊‹ ∑§ ’ʺ fl„U z „U¡Ê⁄U L§. ‹Í≈U∑§⁄U ÉÊÊÿ‹øÊ‹∑§ ∑§Ù ∑Ò§Á’Ÿ ◊¥ „UË ’¢º ∑§⁄U ºÙŸÙ¥ »§⁄UÊ⁄U „UÙ ª∞– ≈˛U∑§øÊ‹∑§ Á»§ÿʸºË ⁄UÊ¡‡Ê ¬≈U‹ Ÿ •Ê¬’ËÃË ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿúfl⁄UË ÕÊŸ ◊¥ ∑§Ë Á¡‚∑§ ’ʺ ÁflÁ÷㟠œÊ⁄UÊ•Ù¢ ∑§ ÄUÃ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U ºÙŸÙ¥ »§⁄UÊ⁄U „U◊‹Êfl⁄UÙ¥ ∑§Ë πÙ¡’ËŸ ¡Ê⁄UË„ÒU–

Page 10: Wednesday, 25 August 2010

ŸÊª¬È⁄U��’ÈœflÊ⁄UU, wz •ªSÃU wÆvÆ10

¬˝ÁÃÁŸÁäʟʪ¬È⁄U– ‡Ê„U⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ÁflÁ÷ÛÊ ◊Ê◊‹Ê¥ ◊¥

wx •ªSà ∑§Ê w~ •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄UÁ∑§ÿÊ– ¬∑§«∏ ª∞ •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ fl ∑§ÊCU∑§ ◊¥ ©UŸ∑§•¬⁄UÊäÊÊ¥ ∑§Ë ÕÊŸÊ ÊòÊ ÁŸ„UÊÿ‚ÍøË ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U „ÒU–

‹∑§«∏ª¥¡ ÕÊŸÊ ÊòÊ — ‡Êπ‚‹Ë◊, ‡Êπ ’‡ÊË⁄U, ßUÃflÊ⁄UË(ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄UŸÊ), íÊ‚fl¥Ã ‡Ê¥Œ⁄‘U,∑ȧ„UË ◊Ê¥«U‹, ßUS’Í ßUS◊ÊßU‹,∑§Ê◊∆UË (¬˝ÁÃ’¥äÊ∑§ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U),Œfl¥Œ˝ Ÿ¥ŒŸ∑§⁄U, ¬È⁄UÊŸË ◊¥ª‹flÊ⁄UË(•flÒäÊ ‡Ê⁄UÊ’ Á’∑˝§Ë), Á¬¥≈ÍU‚Íÿ¸fl¥‡ÊË, ¬È⁄UÊŸË ◊¥ª‹flÊ⁄UË(¡È•Ê), ∑§‡◊Ë⁄UË’ÊßU¸ ©UÁ«U∏ÿÊ,◊ÈÛÊË’ÊŒ¸, ÇflÊÁ‹ÿ⁄U (•ŸÒÁÃ∑§√ÿʬÊ⁄U ◊¥ ‹ªÊŸÊ), ‡Êπ ¡ÊflŒ, ◊¥ª‹flÊ⁄UË(‚¥äÊ◊Ê⁄UË)– äÊ¥ÃÊ‹Ë ÕÊŸÊ ÊòÊ — ¬˝∑§Ê‡Ê◊«UÊflË, ∑È¥§÷Ê⁄U ≈UÊ‹Ë (»¥§‚ÊŸÊ)–¬Ê¥ø¬Êfl‹Ë ÕÊŸÊ ˇÊòÊ — ‹Ë‹ÊäÊ⁄U ‡ÊÊ„ÍU,Á¿Uå≈UËÁ‚ªA‹ (ŒÈÉʸ≈UŸÊ)– ¬˝ÃʬŸª⁄U ÕÊŸÊˇÊòÊ — ⁄UÊ„ÈU‹ ø√„UÊáÊ, flÒ‡ÊÊ‹ËŸª⁄U(ŒÈÉʸ≈UŸÊ)– ∑§ÊÃflÊ‹Ë ÕÊŸÊ ÊòÊ — •‡ÊÊ∑§

◊Ê≈UÉÊ⁄‘U, ◊Ê«UªËŸª⁄U, ¡ÿ Á‚◊Ÿ ÁÃ⁄U∑§Ë,◊ÊŸ∑§Ê¬È⁄U, •‡ÊÊ∑§ ⁄¥UªÊ⁄UUË (¬˝ÁÃ’¥äÊ∑§∑§Ê⁄¸UflÊ߸U), ’Ê‹∑ΧcáÊ ª√„UÊáÊ∑§⁄U, ¬˝‚㟠‹-•Ê©U≈U (»¥§‚ÊŸÊ)– Áª^UËπŒÊŸ ÕÊŸÊ ÊòÊ —

◊Ê. ÿÈŸÈ‚, ’¡Á⁄UÿÊ (ÉÊÊÿ‹∑§⁄UŸÊ), äÊË⁄U¡ ≈¥U÷Èáʸ, ∑§. ≈UË.Ÿª⁄U (ŒÈÉʸ≈UŸÊ), ‡ÊÒ‹‡ÊflÊŸπ«∏, Œ‡Ê⁄UÕ Ÿª⁄U(¬˝ÁÃ’¥äÊ∑§ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U)–Ÿ¥ŒŸflŸ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ — flÒ÷fl‚‹Ê◊, üÊË∑ΧcáÊ Ÿª⁄U(•‡‹Ë‹ ªÊ‹Ëª‹ÊÒø), ⁄UÊ¡Íflÿ, üÊÊflŸŸª⁄U (¬˝ÃÊÁ«∏Ã)–‚ÊŸªÊ¥fl ÕÊŸÊ ÊòÊ — ‚¥ŒË¬øʬ«∏, ߥUÁŒ⁄UÊ◊ÊÃÊ Ÿª⁄U(¬˝ÁÃ’¥äÊ∑§ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U), ª¥ªÊäÊ⁄U

⁄UÊ„UŸ∑§⁄U, ‚¥≈U⁄U ¬Êߢ≈U ∑§ ¬Ë¿U (»¥§‚ÊŸÊ),¡ÊÁ∑§⁄U ¬∆UÊŸ, ¬ÊÁ≈U‹ ‹-•Ê©U≈U (•‡‹Ë‹ªÊ‹Ëª‹ÊÒø)– ßU◊Ê◊flÊ«∏Ê ÕÊŸÊ ˇÊòÊ —∑§◊‹‡Ê Á‡ÊfláÊ∑§⁄U, ¬Ê¥øŸ‹ øÊÒ∑§, ÁŸÁßÁ‡ÊfláÊ∑§⁄U, ¡Ê≈UÃ⁄UÊ«∏UË (’¥Œ ªÊ«UÊ©UŸ ◊¥‚¥äÊ), ÁflŸÿ •‹ÊŸ∑§⁄U, ÿ‡ÊÊäÊ⁄UÊŸª⁄U, ’’Ë◊¥…U, ⁄UÊ◊’ʪ (•flÒäÊ ‡Ê⁄UÊ’ Á’∑˝§Ë)–

◊Ÿ¬Ê ¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ •Ê‡ÊËflʸŒ ‚ »§‹

»Í§‹ ⁄U„U ¬Ë•Ê¬Ë ◊ÍÁøÿÊ¥ ∑§ ∑§Ê⁄UπÊŸ‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– ◊Ÿ¬Ê ¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ •Ê‡ÊËflʸŒ ‚¬Ë•Ê¬Ë ◊ÍÁøÿÊ¥ ∑§ ∑§Ê⁄UπÊŸ »§‹ »Í§‹ ⁄U„U „Ò¢U– ÿ„U•Ê⁄Uʬ å‹ÊS≈U⁄U •Ê»§ ¬Á⁄U‚ ◊ÍÁø Áfl⁄UÊäÊË ∑ΧÁÂÁ◊Áà ∑§ ‚¥ÿÊ¡∑§ ‚È⁄‘U‡Ê ¬Ê∆U∑§ Ÿ ‹ªÊÿÊ „ÒU–©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ å‹ÊS≈U⁄U •Ê»§ ¬Á⁄U‚ ◊ÍÁø Áfl⁄UÊäÊË∑ΧÁà ‚Á◊Áà mUÊ⁄UÊ ¬Ë•Ê¬Ë ∑§Ë ◊ÍÁøÿÊ¥ ‚ ¡‹,¡◊ËŸ, flÊÿÈ ∑§Ê ¬˝ºÍ·áÊ ’…∏U ⁄U„UÊ „Ò– ªáʇÊ÷Q§Ê¥ ∑§Ë•ÊSÕÊ ∑§ ‚ÊÕ Áπ‹flÊ«∏U ∑§ Áfl⁄UÊäÊ ◊¥ ¡Ÿ¡ÊªÎÁÕÁ÷ÿÊŸ ø‹ÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ◊Ÿ¬Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄UË,◊„UʬÊÒ⁄U, ©U¬◊„UʬÊÒ⁄U, SÕÊÿË ‚Á◊Áà ∑§ •äÿˇÊ ∑§Áfl‚¥ªÁìÍáʸ ’ÿÊŸ ∞fl¥ •Ê‡ÊËflʸŒ ‚ ŸÊª¬È⁄U ‡Ê„U⁄U◊¥ „UË åÀÊÊS≈U⁄U •Ê»§ ¬Á⁄U‚ ∑§Ë ◊ÍÁøÿÊ¥ ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ‚‡Ê„U⁄U ◊¥ ¬˝ŒÍ·áÊ ’…U∏ ⁄U„UÊ „ÒU– ∑ΧÁà ‚Á◊Áà ∑§ ◊Êäÿ◊‚ ÁflªÃ •Ê∆U fl·Ê¥¸ ‚ ¬Ë•Ê¬Ë ∑§Ë ◊ÍÁøÿÊ¥ ‚ ’…∏U⁄„U ¬˝ŒÍ·áÊ ∑§ πÃ⁄UÊ¥ ‚ ŸÊªÁ⁄U∑§, ◊ÍÁø∑§Ê⁄UÊ¥ ∞fl¥‚¥’¥ÁäÊà ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ Áfl÷ʪʥ ∑§Ê ‚øà ∑§⁄U¬˝ÁÃ’¥äÊÊà◊∑§ ∑§Êÿ¸flÊ„UË ∑§⁄UŸ „UÃÈ ¡Ÿ¡ÊªÎÁÕÁ÷ÿÊŸ ø‹ÊÿÊ ªÿÊ– ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ê≈¸U ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ∞fl¥◊„UÊ⁄UÊCU˛ ¬˝ŒÍ·áÊ ÁŸÿ¥òÊ∑§ ◊¥«U‹ ∑§ ÁŒ‡ÊÊÁŸŒ¸‡ÊÊ¥ ∑§ßUÁêå‹Ë◊¥≈U‡ÊŸ „UÃÈ ôÊʬŸ ‚ÊÒ¥¬ ªÿ– Á¬¿U‹ fl·¸◊Ÿ¬Ê ∑§ SflÊSâÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË Á◊Á‹¥Œ ªáÊflË⁄U Ÿ◊Ÿ¬Ê •ÁäÊÁŸÿ◊ v~y} ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ v~} (•) flwxv ∑§ •¥Ãª¸Ã ¬Ë•Ê¬Ë ∑§Ë ◊ÍÁøÿÊ¥ ∑§Ê ŸÊ∑§ ¬⁄U „UË⁄UÊ∑§Ÿ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ ÕÊ ‹Á∑§ŸªáÊʇÊÊà‚fl ∑§ vx ÁŒŸ ¬Ífl¸ „UË ◊„UʬÊÒ⁄U, •ÊÿÈQ§ ∑§•ÊŒ‡Ê ¬⁄U ©U‚ fl·¸ ∑§ Á‹∞ ¬Ê’¥ŒË „U≈UÊ ‹Ë ªß¸U ∞fl¥©UŸ‚ ¬˝ÁÃôÊʬòÊ ‹∑§⁄U ‡Ê„U⁄U ◊¥ ◊ÍÁøÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝fl‡ÊÁŒÿÊ ªÿÊ–U •ª‹ fl·¸ ‚ŒŸ ◊¥ ßU‚ ¬⁄UU ∑§«U∏Ê߸U ‚¬Ê’¥ŒË ‹ªÊŸ ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑§Ë ªß¸U– ßU‚ ‚¥’¥äÊ ◊¥‚ÍøŸÊ ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄U ∑§ ÄUà ¬òÊ ∑˝§. ∞ø

•Ê/{w~/∞◊ •Ê߸U ∞‚‚Ë/ÁŒ. v| ¡È‹Ê߸UwÆvÆ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ßU‚‚¥’¥äÊ ◊Ÿ¬Ê ∑§ ¬Ê‚¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ©U¬‹éäÊŸ„UË¥ „UÊŸ ∑§Ê ¬òÊ ¬˝Ê#„ÈU•Ê– ßU‚‚•ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë •¬Ÿ•ÊŒ‡Ê ∑§ ¬˝Áà ª¥÷Ë⁄UÃÊ∞fl¥ ‹Ê¬⁄UflÊ„UË Ÿ¡⁄U •ÊÃË „ÒU–

ßU‚ fl·¸ w~ ¡È‹Ê߸ wÆvÆ ∑§Ù ◊„UʬÊÒ⁄U º˜flÊ⁄UÊÁ¬¿U‹ fl·¸ Á‹∞ ªÿ ÁŸáʸÿ ∑§Ê ßU‚ fl·¸ ‹ÊªÍ ∑§⁄UŸ∑§ Áfl·ÿ ◊¥ ôÊʬŸ ‚ÊÒ¥¬Ÿ ∑§ ÃÈ⁄¥Uà ’ÊŒ ©U¬ÁSÕéU¬ÊÿÈQ§ Á‚gË∑§Ë ∑§Ê ‚¥’¥ÁäÊà •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∞fl¥

∑ΧÁà ‚Á◊Áà ∑§ ‚ŒSÿÊ¥∑§Ë ’Ò∆U∑§ •ÊÿÊÁ¡Ã∑§⁄U ¬Ë•Ê¬Ë ∑§Ë ◊ÍÁøÿÊ¥¬⁄U ’¥ŒË •ÊŒ‡Ê ¡Ê⁄UË∑§⁄UŸ ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿ–‹Á∑§Ÿ ºÍ‚⁄‘U „UË ÁŒŸßU‚∑§ Áfl¬⁄ËUà SÕÊÿË‚Á◊Áà •äÿˇÊ ‚¥ŒË¬¡Ê‡ÊË Ÿ ßU‚ fl·¸

¬Ë•Ê¬Ë ◊ÍÁøÿÊ¥ ¬⁄U ¬˝ÁÃ’¥äÊ ‚¥÷fl Ÿ„UË¥ ∑§Ê ’ÿÊŸ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊÊ¥ ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§⁄UflÊÿÊ– ßU‚Áfl⁄UÊäÊÊ÷Ê‚Ë ∞fl¥ Áfl‚¥ªÃ ’ÿÊŸÊ¥ ∑§ Áfl·ÿ ◊¥¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞ ∑ΧÁà ‚Á◊Áà ∑§ ‚¥ÿÊ¡Ÿ ‚È⁄‘U‡Ê¬Ê∆U∑§ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚¥ŒË¬ ¡Ê‡ÊË Ÿ øÊÒÕ ’¡≈U ◊¥

¬ÿʸfl⁄UáÊ ‚¥⁄UˇÊáÊ „UÃÈ v}z ‹Êπ L§¬∞ ∑§Ë ÁŸÁäÊ∑§Ê ¬˝ÊfläÊÊŸ Á∑§ÿÊ „ÒU– ßU‚∑§ Áfl¬⁄ËUà ßU‚ fl·¸¬Ë•Ê¬Ë ∑§Ë ◊ÍÁøÿÊ¥ ¬⁄U ¬˝ÁÃ’¥äÊ ‚¥÷fl Ÿ„UË¥ „UÊŸ∑§Ê ’ÿÊŸ ÁºÿÊ „ÒU– ∞‚U ¬˝ŒÍ·áÊ ∑§Ê ’…∏UÊflÊ ŒãÊflÊ‹¬ÿʸfl⁄UáÊ Áfl⁄UÊäÊË ¬˝ŒÍ·áÊ ‚¥⁄UˇÊ∑§ ∑§Ê ¬˝. ∑§. •òʬ˝ÁÃc∆UÊŸ ∑§Ê “•ÊøÊÿ¸ •òÊ ¬È⁄US∑§Ê⁄U” ÁŒÿÊ ¡ÊŸÊ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄U ∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê ∑§‹¥Á∑§Ã ∑§⁄UŸÊ „Ò–

◊Ÿ¬Ê SflÊSâÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË Á◊Á‹¥Œ ªáÊflË⁄U Ÿ◊ÊŸÊ Á∑§ ‡Ê„U⁄U ∑§ ’Ê„U⁄U ‚ ‹ÊπÊ¥ ∑§Ë Ãʌʌ ◊¥¬Ë•Ê¬Ë ∑§Ë ◊ÍÁøÿÊ¥ ‹ÊßU¸ ¡ÊÃË „ÒU¢– •∑§‹ ªÊ⁄UflÊ«U∏ÊÃÊ‹Ê’ ‚ ‚»§Ê߸U ◊¥ „U¡Ê⁄UÊ ¥ ¬Ë•Ê¬Ë ∑§Ë ◊ÍÁøÿÊ¥ÁŸ∑§Ê‹Ë ªß¸U¢– ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»§ ◊Ÿ¬Ê ∑§ øÈ¥ªË Áfl÷ʪ ‚◊Ê¥ªË ªß¸U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¬òÊ ∑˝§ ∞Ÿ ∞◊‚Ë/•Ê‚Ë≈UË/|}v/ ∞Ÿ ∞◊ ‚Ë ÁŒ vz/v/wÆvÆ ∑§•ŸÈ‚Ê⁄U ∑§fl‹ x{~ ◊ÍÁøÿÊ¥ ‡Ê„U⁄U ◊¥ •ÊÿÊà „ÈU߸¢U¡’Á∑§ •◊⁄UÊflÃË, •Êfl˸ •∑§Ê‹Ê ‚ ‹ÊπÊ¥ ◊ÍÁøÿÊ¥‡Ê„U⁄U ◊¥ ‹Ê߸U ¡ÊÃË „Ò¢U– ∑ΧÁà ‚Á◊Áà Ÿ ◊Ÿ¬Ê ∑§Ê ‡Ê„U⁄U∞fl¥ ‡Ê„U⁄U ∑§ ’Ê„U⁄U ¬Ë•Ê¬Ë ∑§Ë ◊ÍÁøÿÊ¥ ’ŸÊŸ flÊ‹Ê¥∑§ ŸÊ◊, ¬ÃÊ, »§ÊŸ Ÿ¥’⁄U ‚Á„Uà ‚ÍøË ŒË „ÒU– Á¡‚ ¬⁄U•’ Ã∑§ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸ Ÿ„UË¥ „UÊŸÊ ◊Ÿ¬Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∞fl¥‚¥’¥ÁäÊà ¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ßU‚ …ÈU‹◊È‹ ⁄UflÒÿ ‚÷˝CUÊøÊ⁄U ∑§Ë ª¥äÊ •ÊÃË „ÒU– flÒÿÁQ§∑§ SflÊÕ¸ ∞fl¥ •¬ŸÁ„UÃÒ·Ë ∑§Ê ‹Ê÷ ¬„ÈU¥øÊŸ „UÃÈ •¬Ÿ „UË ÁŸÿ◊Ê¥ ∑§ÊŒ⁄UÁ∑§ŸÊ⁄U ∑§⁄U ‡Ê„U⁄U ∑§ ’Ê„U⁄UË √ÿfl‚ÊÿË, ¬Í¥¡Ë¬ÁÃÿÊ¥∑§ Á„Uà ◊¥ ÁŸáʸÿ ‹∑§⁄U SÕÊŸËÿ ∑§Ê⁄UʪË⁄U ∞fl¥◊ÍÁø∑§Ê⁄UÊ¥ ¬⁄U ⁄UÊ¡ªÊ⁄U ∑§Ê ‚¥∑§≈U ¬ÒŒÊ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „Ò,‚flÊ‹ ÿ„U „ÒU Á∑§ ◊Ÿ¬Ê ∑§Ê ∑§Ê◊ ø‹ÃÊ Á∑§‚∑§•ÊŒ‡Ê ¬⁄U „ÒU? ªáʇÊ÷Q§Ê¥ ∑§Ê ‚ÊfläÊÊŸ ∑§⁄Uà „Èÿ•Ê„U˜flÊŸ Á∑§ÿÊ „ÒU Á∑§ ◊ÍÁøÿÊ¥ ∑§Ë •Ê∑§·¸∑§ÃÊ ¬⁄U Ÿ¡Ê∑§⁄U ¡Ê¥ø ¬⁄Uπ ∑§⁄U ◊ÍÁø Áfl∑˝§ÃÊ ‚ Á’‹ ¬⁄U ◊Ê≈UË∑§Ë ◊ÍÁø ∑§Ê ©UÑπ ∑§⁄U Á’‹ •fl‡ÿ ‹¥–

å‹ÊS≈U⁄U •Ê»§ ¬Á⁄U‚ ◊ÍÁø

Áfl⁄UÊäÊË ∑ΧÁà ‚Á◊Áà Ÿ

‹ªÊÿÊ •Ê⁄Uʬ

◊ÍÁøÿÊ¥ ¬⁄U ¬˝ÁÃ’¥äÊ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– „UÊ‹ „UË ◊¥ ¬˝ŒÁ‡Ê¸Ã Á‚Ÿ◊Ê ¬Ë¬‹Ë

‹ÊßUfl ∑§ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§ Áfl⁄UÊäÊ ◊¥ Á⁄U¬Áé‹∑§Ÿ ÿÍÕ »§Ê‚¸Ÿ Á‚Ÿ◊ÒÄ‚ ◊À≈ËUå‹ÒÄ‚ ∑§ ‚Ê◊Ÿ „À‹Ê’Ê‹•Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§⁄U Á»§À◊ ∑§Ê ‡ÊÊ ’¥Œ ∑§⁄UÊÿÊ– •Ê¥ŒÊ‹Ÿ∑§Ê ŸÃÎàfl Á⁄U¬Áé‹∑§Ÿ ÿÍÕ »§Ê‚¸ ∑§ ¬˝◊Èπ ¡ÿŒË¬∑§flÊ«U∏ Ÿ Á∑§ÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U •ÊÁ◊⁄U πÊŸ◊Ȍʸ’ÊŒ, Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê •¬◊ÊŸ Ÿ„UË¥ ‚„UÊ ¡Ê∞ªÊ,ÁflŒ÷¸ ∑§ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ãÿÊÿ Á◊‹ •ÊÁŒ ÉÊÊ·áÊÊ∞¥ ∑§⁄U•ÊÁ◊⁄U πÊŸ ∑§ ¬ÊS≈U⁄U ¡‹Ê∑§⁄U Áfl⁄UÊäÊ Œ‡ÊʸÿÊ ªÿÊ–

ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U Á⁄U¬Áé‹∑§Ÿ ¬Ê≈U˸ •Ê»§ ߥUÁ«UÿÊ ∑§©U¬ÊäÿˇÊ √ÿ¥∑§≈U ÁÃ∑§≈U, ©UûÊ⁄U ŸÊª¬È⁄U ∑§ •äÿˇÊ∑È¥§ŒŸ ©U∑§, ÷ªflÊŸ ÷Ê¡flÊŸË, ‚ÈäÊË⁄U ◊¢ÉÊ⁄‘U,◊Ê„Uê◊Œ ÿÊ‚ËŸ,¬˝∑§Ê‡Ê ◊⁄UÊ◊, Á⁄U¬Áé‹∑§Ÿ ÿÍÕ»§Ê‚¸ ∑§ ‡Ê„U⁄U •äÿˇÊ ¬˝ŒË¬ π¥«UÊ⁄‘U, ◊„UÊ‚Áøfl•Á◊à •¥’È‹∑§⁄U, ‚¥ª∆U∑§ ¬˝ŒË¬ »È§‹, ‚¥ÃÊ·∑§Ê⁄U‚∑§⁄U, ¬˝»È§À‹ ÃÊ∑§‚Ê¥«U, ◊¥ª‡Ê flÒl, ŸË‹‡Ê’Ê⁄U∑§⁄U, ªÈ‹‡ÊŸ πÊ’˝Êª«∏U, ∞◊.’Ë. ⁄UÊ™§Ã, ‚¥¡ÿ◊üÊÊ◊, Á‚hUÊÕ¸ „ÈU◊Ÿ, ÃÈ·Ê⁄U ◊ÍŸ, •ŸÈ⁄Uʪ ⁄¥UªÊ⁄UË‚Á„Uà ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ •¬ÁSÕà Ֆ

ÁflÁfläÊ ◊Ê◊‹Ê¥ ◊¥ w~

•Ê⁄UÊ¬Ë Áª⁄UçÃÊ⁄U

‡Ê„U⁄U

¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë

∑§Ê⁄¸UflÊ߸

xy ‡Ê⁄UÊ’Ë flÊ„UŸ

øÊ‹∑§ Áª⁄UçÃÊ⁄U¬˝ÁÃÁŸÁäÊ

ŸÊª¬È⁄U– Ÿª⁄U ÿÊÃÊÿÊà Áfl÷ʪ mÊ⁄UÊ ¡Ê⁄UË «˛¥U∑§Ÿ«˛UÊßUfl ◊ÈÁ„U◊ ∑§ ÄUà ww •ªSà ∑§Ê ‡Ê⁄UÊ’ ¬Ë∑§⁄U flÊ„UŸø‹ÊŸ ∑§ •Ê⁄Uʬ ◊¥ xy ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

¬∑§«∏ ª∞ flÊ„UŸøÊ‹∑§Ê¥ ∑§ËÕÊŸÊ ÊòÊ ÁŸ„UÊÿ ‚ÍøË ßU‚¬˝∑§Ê⁄U „ÒU–

‚Œ⁄U ÕÊŸÊ ÊòÊ —‚È⁄‘U‡Ê¬Ê⁄UäÊË, ªÊ¥ÁŒÿÊ, ‚ËÃÊ’«U˸ÕÊŸÊ ÊòÊ — ∞∑§ŸÊÕ π«∏‚,ª¡ÊŸŸ Ÿª⁄U, ◊ŸÊ¡ ‡ÊÊ„ÍU,Á¤Ê¥ªÊ’Ê߸U ≈UÊ∑§‹Ë, ◊„¥UŒ˝≈¥U÷Èáʸ, ª…∏UÁø⁄UÊ‹Ë, •Á◊äÊÊ«U∏ʬ, •‡ÊÊ∑§Ÿª⁄U, ‚È⁄‘U‡Ê÷Êÿ⁄U, flÊ«∏Ë, ÁŒŸ‡Ê

¬¥ø‡fl⁄U, ∑§Ê◊ªÊ⁄U ∑§Ê‹ÊŸË, Á⁄UÃ‡Ê •«∏U‚È‹, ‡ÊÊ¥Áߪ⁄U–äÊ¥ÃÊ‹Ë ÕÊŸÊ ÊòÊ — ⁄UflË¥Œ˝ ‡Ê¥÷⁄U∑§⁄U, ¿UòʬÁߪ⁄U,Œfl⁄UÊfl ∑§Ê‚Ê⁄‘U, ⁄UÊ◊‡fl⁄UË– ‹∑§«∏ª¥¡ ÕÊŸÊ ÊòÊ —ÿʪ‡Ê ◊üÊÊ◊, ’ʪ‹ å‹Ê≈U– ∑§ÊÃflÊ‹Ë ÕÊŸÊ ÊòÊ — ⁄UÊ◊ÍÁ„¢UªŸ∑§⁄U, ªÊÀ«UŸ ≈˛ÊガÊ≈¸U, ⁄U◊‡Ê ¬≈U‹– ªáʇʬ∆UÕÊŸÊ ÊòÊ — ⁄UÊ◊ŸÊÕ •ÊÃ⁄UÊ◊– ßU◊Ê◊flÊ«∏Ê ÕÊŸÊ ÊòÊ —•‡ÊÊ∑§ ÷È⁄‘U, Ÿ¥ŒŸflŸ, ⁄UÊ◊‡fl⁄U ◊Ã, Ÿ⁄‘¥UŒ˝Ÿª⁄U–¬Ê¥ø¬Êfl‹Ë ÕÊŸÊ ÊòÊ — ⁄UÁfl ©U∑§, ¬È⁄UÊŸÊ ¡⁄Uˬ≈U∑§Ê,Á‚hÊÕ¸ ÷Ò‚Ê⁄‘U, ªÊÒÃ◊Ÿª⁄U– ∑§‹◊ŸÊ ÕÊŸÊ ÊòÊ —¬˝Ãʬ‡Ê◊ʸ, π⁄U’Ë flÊ∆UÊ«∏Ê– ¡⁄Uˬ≈U∑§Ê ÕÊŸÊ ÊòÊ — ‡ÊÒ‹¥Œ˝•„U⁄UflÊ⁄U, ßUÃflÊ⁄UË ⁄‘U‹fl S≈U‡ÊŸ, ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U ÿÊŒfl, ≈U∑§ÊŸÊ∑§Ê, ∞◊•Êÿ«UË‚Ë ÕÊŸÊ ÊòÊ — ÁªÛÊÊ üÊËflÊSÃfl,ŒûÊflÊ«∏Ë, •‡ÊÊ∑§ ÁŸÃŸfl⁄‘U, ¡ÿÃÊ‹Ê– ¬˝ÃʬŸª⁄U ÕÊŸÊˇÊòÊ —•ÁŸ‹ ‡Ê¥«U, ÁòÊ◊ÍÁøŸª⁄U– flÊ«∏Ë ÕÊŸÊ ÊòÊ — ‚È⁄‘U‡ÊπÊ’˝Êª«∏, flÒ÷flŸª⁄U, ÁflŸÊŒ Á„¥UªŸ∑§⁄U, ⁄UÊ◊¬È⁄U, •‡ÊÊ∑§ø∑§Ê‹, flÊ«∏Ë, ©UîÊfl‹ „UŸfl¥Ã, Á«U»§ã‚ §Ê≈¸U⁄U–

Á⁄U¬Áé‹∑§Ÿ ÿÍÕ »§Ê‚¸ ∑§Ê

„UÀ‹Ê’Ê‹ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ¬Ë¬‹Ë ‹ÊßUfl ∑§ Áfl⁄UÊäÊ ◊¥ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ

‚¥flÊŒŒÊÃÊ ŸÊª¬È⁄U– Sflë¿ÃÊ ∑§ Á‹∞ ⁄UUÊíÿ ∑§Ê ¬„‹Ê ¬È⁄US∑§Ê⁄U ¬˝Ê#

„UÊŸ ¬⁄U Sflë¿ ŸÊª¬È⁄U, ‚È¥Œ⁄U ŸÊª¬È⁄U ,„UÁ⁄UÿÊ‹Ë ÿÈQ§ ∞‚ʟʪ¬È⁄U ∑§Ê ¬˝øÊ⁄U ÃÕÊ ¬˝‚Ê⁄U „UÊŸ flÊ‹ ŸÊª¬È⁄U ∑§Ê •Ê‹◊ª¥ŒªË ÷⁄UÊ „ÒU– ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ SÕÊŸÊ¥ ¬⁄ ¡◊Ê ∑§ø⁄UÊ, ’ÊÁ⁄U‡Ê ‚•ÊŸ flÊ‹Ë ’Œ’Í ‚ ŸÊª¬È⁄UflÊ‚Ë òÊSà „Ò¢U– ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UʇÊÈM§ Á∑§ÿ ªÿ Sflë¿ÃÊ •Á÷ÿÊŸ ∑§ •¥Ãª¸Ã ŸÊª¬È⁄U◊„ʬÊÁ‹∑§Ê ∑§Ê Sflë¿ÃÊ ∑§ ÊòÊ ◊¥ ⁄UÊíÿ ◊¥ ¬„U‹Ê Ÿ¥’⁄U Á◊‹Ê„ÒU– ßU‚‚ ŸÊª¬È⁄U ⁄UÊíÿ ◊¥ „UË Ÿ„UË¥ ⁄UÊC˛UËÿ SÃ⁄U ¬⁄U øøʸ „ÒU– ¬⁄¥UÃÈÿ„U SÕÊŸ ∑§Êÿ◊ ⁄UπŸ ◊¥ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ÃÕÊ ‹Ù∑§¬˝ÁÃÁŸÁœÿÊ¥ ∑§Ê‚»§‹ÃÊ Ÿ„UË¥ Á◊‹ ¬Ê߸U– Ã¡Ë ‚ ’…∏UŸ flÊ‹ ‡Ê„U⁄UÊ¥ ◊¥ ŸÊª¬È⁄U∑§Ê ÷Ë ©UÀ‹π „UÊÃÊ „ÒU– ßU‚‚ ◊„ʬÊÁ‹∑§Ê ∑§Ê ∑§Ê◊ ÷Ë ’…∏UÊ„ÒU– ßU‚ ŒÎÁCU ‚ ÿ¥òÊáÊÊ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ÷Ë ‡Ê„U⁄U ∑§Ë Sflë¿UÃÊ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ •ŸŒπË „UÊŸ ‚ ∞∑§ øÄ∑§⁄U ◊Ê⁄UŸ ¬⁄U èÊË ‡Ê„U⁄U∑§Ë ÁSÕÁà S¬CU ÁŒπÊ߸ ŒÃË „ÒU– ◊„Ê⁄UÊ¡’ʪ, Ë¥ªπ«∏Ë,ªÊ¥œË‚ʪ⁄U, ⁄U◊áÊ ÁflôÊÊŸ ∑‘§¥Œ˝ ¡Ò‚ ‡Ê„⁄ ∑§ ¬ÿ¸≈UŸ ∑§ SÕÊŸÊ¥ ¬⁄U÷Ë ∑§ø⁄UÊ ÃâÊÊ •Sflë¿UÃÊ ÁŒπÊ߸U ŒÃË „ÒU– ©ûÊ⁄U ŸÊª¬È⁄ ∑§Ë •Ÿ∑§’ÁSÃÿÊ¥ ◊¥ ¡ª„U-¡ª„U ¬⁄U ª¥ŒÊ ¬ÊŸË, ∑§ø⁄UÊ fl ∑§Ëø«∏U »Ò§‹∑§⁄U¬Á⁄U‚⁄U ∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê SflÊSâÿ πÃ⁄‘U •Ê ªÿÊ „ÒU– ◊Ÿ¬Ê Ÿ Á¡‚∑¥§¬ŸË ∑§Ê ∆U∑§Ê ÁŒÿÊ „ÒU ©U‚∑§Ë •Ê⁄U ‚ ⁄UÊ¡ÊŸÊ ∑§ø⁄UÊ Ÿ„UË¥ ©U∆UÊÿÊ

¡ÊÃÊ– ◊Ÿ¬Ê ∑§Ê SflÊSâÿ Áfl÷ʪ ÷Ë ßU‚ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ©UŒÊ‚ËŸ ÁŒπÊ߸UŒÃÊ „UÒ– ßU‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ ‡Ê„⁄ ∑§ ◊äÿ, ©ûÊ⁄U, ¬Ífl¸ ÃÕÊ ŒÁˇÊáÊ ŸÊª¬È⁄◊¥ •Ÿ∑§ ’ÁSÃÿÊ¥ ◊¥ ŸÊ‹ ÁŸ◊ʸáÊ „ÈUÿ „ÒU¢– ¡ª„U-¡ª„U ∑§ø⁄UÊÁŸ◊ʸáÊ „UÊŸ ‚ U ’Œ’Í »Ò§‹ÃË „ÒU– ßU‚‚ ÃÈ‹SÊ˒ʪ flÊÚ«¸, ◊„‹ ◊¥“SflÊߟ çU‹Í”Ÿ ¬Ê¥fl ¬‚Ê⁄‘U „Ò¢U– ©ûÊ⁄U ŸÊª¬È⁄ ∑§ ŸÊª‚ŸŸª⁄U, flÊ«¸∑˝§◊Ê¥∑§ vÆ ∑§ •Ê„Í¡Ê Ÿª⁄U, ∑§SÃÍ⁄U’ÊŸª⁄U ¤ÊÙ¬«∏¬^Ë,

•◊⁄UíÿÙÁߪ⁄U, ÁflŒ÷¸ „Ê©UÁ‚¥ª ’Ù«¸ ∑§ÊÚ‹ÙŸË (ê„Ê«Ê)∞◊.•Ê߸U.¡Ë., ∞‹.•Ê߸U.¡Ë. „È«∑§Ù ∑§ÊÚ‹ÙŸË •ÊÁŒ’ÁSÃÿÊ¥ ◊¥ ∑§ø⁄‘U ∑§ …U⁄U ¡◊Ê „ÈUÿ „Ò¢U– ‚»§Ê߸ ∑§◊¸øÊ⁄UË ∑§ø⁄Uʬ«∏Ê „UÊŸ ¬⁄U ÷Ë øÊÿ ∑§Ë ≈U¬⁄UË ÿÊ »§È≈U¬ÊÕ ∑§ Á∑§ŸÊ⁄‘U ’ÊÃÊ¥◊¥ ‹ª ⁄U„Uà „Ò¢U– ∑§ø⁄UÊ ©∆UÊŸ§ flÊ‹Ë ªÊ«∏Ë ∑§ ∞∑§ ÁŒŸ ’ÊŒ•ÊŸ ‚ ’ÁSÃflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ê ∑§ø⁄Ê ÉÊ⁄U ◊¥ „UË ⁄UπŸÊ ¬«∏ÃÊ „ÒU–¬Á⁄UáÊÊ◊× ’Œ’Í, ∑§Ë≈UÊáÊÈ ÁŸ◊ʸáÊ „UÊ∑§⁄U ◊‹Á⁄UÿÊ,¡ÊÚ¥Á«U‚,¡Ò‚Ë ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚ ŸÊªÁ⁄U∑§ òÊSà „ÒU– Áfl‡Ê·Ã— ßU‚ ÊòÊ ∑§¿UÊ≈U ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ÁflÁfläÊ ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ÉÊ⁄U Á‹ÿÊ „ÒU– ∑§Ÿ∑§Á⁄U‚Ù‚¸‚ ∑¥§¬ŸË ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ªË‹Ê ÃÕÊ ‚ÍπÊ ∑§ø⁄UÊ ¡◊Ê∑§⁄U ◊Ÿ¬Ê ÷Ê¥«flÊ«∏Ë ∑§ «¥Á¬¥ª ÿÊ«¸ ◊¥ ÷¡ÃË „Ò ¬⁄¥UÃÈ∆U∑§ŒÊ⁄UÊ¥ ∑§ ¬ÿ¸flˇÊ∑§ Sflë¿ÃÊ ŒÍà ∑§Ë Ã⁄U»§ äÿÊŸ Ÿ„UË¥ ŒÃ–ßU‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ ÁŸÿÁ◊à ∑§ø⁄UÊ Ÿ„UË¥ ©U∆UÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ∞‚ËÁ‡Ê∑§Êÿà ¡ŸÃÊ mÊ⁄UÊ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– Sflë¿ÃÊ ŒÍÃÊ¥ ∑§Ê

ÉÊ¥≈Uʪʫ∏Ë fl ¬≈UÊ‹-«UË¡‹ ¬⁄U ø‹Ÿ flÊ‹Ë ªÊÁ«∏ÿÊ¥ ‚◊ÿ ¬⁄U©¬‹éœ Ÿ„UË¥ „UÊŸ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ’ÃÊ∑§⁄U Sflë¿ÃÊŒÍà ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê‚◊ʜʟ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄Uà „Ò¢U– “ÿ„UÊ¥ ∑§ø⁄UÊ Ÿ «UÊ‹Ê ¡Ê∞¥”∞‚Ê »§‹∑§ ¡„UÊ¥ ‹ªÊ „ÈU•Ê „UÊÃÊ „ÒU fl„UË¥ ∑§ø⁄U ∑§Ê …U⁄U ¡◊Ê „UÊÃÊ„ÒU– ¬Á⁄UáÊÊ◊× ∑§ø⁄UÊ ⁄ÊSÃÊ¥ ¬⁄U »Ò§‹ÃÊ „ÒU ¬⁄¥UÃÈ U‚»§Ê߸ ∑§◊¸øÊ⁄UËÃÕÊ Sflë¿ÃÊ ŒÍà ∑§ø⁄UÊ Ÿ„UË¥ ©U∆UÊà „Ò¢U–

Sflë¿ÃÊ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ flÊ‹

‡Ê„U⁄U ◊¥ ª¥ŒªË ∑§Ê •Ê‹◊

ÿÊÃÊÿÊà ¬ÈÁ‹‚

∑§Ë ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– å‹ÊÁS≈U∑§ ÕÒÁ‹ÿÊ¥ ∑§

∑§Ê⁄UπÊŸ ÁŒπÊ•Ê fl ßUŸÊ◊ ¬Ê•Ê–∞‚Ê •ÊuUÊŸ ◊Ÿ¬Ê ∑§ SflÊSâÿÁfl÷ʪ Ÿ Á∑§ÿÊ „Ò–

å‹ÊÁS≈U∑§ ∑§Ë ÕÒÁ‹ÿÊ¥ flÊÃÊfl⁄UáÊ∑§Ê ŒÍÁ·Ã ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU¢– Á¡‚‚ ÕÒÁ‹ÿÊ¥¬⁄U ¬˝ÁÃ’¥äÊ ‹ªÊÿÊ ªÿÊ „ÒU– ’Êfl¡ÍŒ ßU‚∑§ ÕÒÁ‹ÿÊ¥ ∑§ÊÁŸ◊ʸáÊ L§∑§Ê Ÿ„UË¥ „ÒU– ÿÁŒ å‹ÊÁS≈U∑§ ∑§Ë ÕÒÁ‹ÿÊ¥ ∑§Ê∑§Ê⁄UπÊŸÊ Ÿ¡⁄U •ÊÃÊ „ÒU ÃÊ ◊Ÿ¬Ê ∑§Ê ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒŸ ∑§Ê

•Ê„˜flÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– å‹ÊÁS≈U∑§ ∑§ËÕÒÁ‹ÿÊ¥ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ª«U⁄U ‹ÊßUŸ ’È¤Ê ¡ÊÃË„ÒU– ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ •ÊŒ‡Ê ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U zÆ◊Êÿ∑˝§ÊŸ ‚ ∑§◊ å‹ÊÁS≈U∑§ ÕÒÁ‹ÿÊ¥¡éà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊ÈÁ„U◊ ø‹Ê߸U ¡Ê ⁄U„UË „ÒU–å‹ÊÁS≈U∑§ ÕÒÁ‹ÿÊ¥ ∑§Ê ∑§Ê⁄UπÊŸÊ ÿʪʌÊ◊ ’ÃÊŸ flÊ‹ ∑§Ê ÕÒÁ‹ÿÊ¥ ∑§

∑§Ë◊ÃÊ¥ ‚ wz ¬˝ÁÇÊà Ã∑§ ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê ŒË ¡Ê∞ªË– ‚ÊÕ’ÃÊŸ flÊ‹ ∑§Ê ŸÊ◊ ªÈ# ⁄Uπ ¡ÊŸ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË SflÊSâÿ•ÁäÊ∑§Ê⁄UË «UÊ. Á◊Á‹¥Œ ªáÊflË⁄U Ÿ ŒË „ÒU–

å‹ÊÁS≈U∑§ ÕÒÁ‹ÿÊ¥ ∑§ ∑§Ê⁄UπÊŸ

ÁŒπÊ•Ê ßUŸÊ◊ ¬Ê•Ê◊Ÿ¬Ê ∑§Ê•ÊuUÊŸ

¬˝ÊßU◊ ‹Á«¥Uª ⁄‘U≈U ◊¥ ¬Á⁄UfløŸ ‚¢flʺºÊÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– •Ê߸U‚Ë•Ê߸‚Ë•ÊßU¸ ’Ò¥∑§ Ÿ v} •ªSà ‚ ¬˝÷ÊflË•¬Ÿ ¬˝ÊßU◊ ‹Á«¥ª ⁄‘UU≈U ◊¥ Æ.zÆ »§Ë‚ŒË ∑§Ë ’…∏UÊûÊ⁄UË ∑§⁄UŸ ∑§ËÉÊÊ·áÊÊ ∑§Ë „ÒU– ‚¥‡ÊÊÁäÊà Œ⁄U ◊ÊÒ¡ÍŒÊ vz.|z ¬˝ÁÇÊà flÊÁ·¸∑§ ∑§◊È∑§Ê’‹ flÊÁ·¸∑§ v{.wz ¬˝ÁÇÊà „Uʪ˖ •Ê߸‚Ë•Ê߸U ‚Ë•Ê߸U’Ò¥∑§ Ÿ ©U¬÷ÊQ§Ê §áÊÊ¥ (•ÊflÊ‚ §áÊ ‚Á„UÃ) •¬ŸË ç‹ÊÁ≈U¥ªÁ⁄U»§⁄‘¥U‚ ⁄‘U≈U (∞»§•Ê⁄U•Ê⁄U) ◊¥ ÷Ë Æ.zÆ ¬˝ÁÇÊà ∑§Ë flÎÁhU ∑§⁄UŸ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑§Ë „UÒ– ÿ„U ‚¥‡ÊÊÁäÊà ∞»§•Ê⁄•Ê⁄U flÊÁ·¸∑§ vx.wz¬˝ÁÇÊà „Uʪ˖ ¡’Á∑§ ◊ÊÒ¡ÍŒÊ ‚◊ÿ ◊¥ flÊÁ·¸∑§ vw.|z ¬˝ÁÇÊÄÒU– ©U¬ÿȸQ§ Œ⁄‘¥U xÆ ¡ÍŸ wÆvÆ Ã∑§ ´§áÊÊ¥ •ÊÒ⁄U •Áª˝◊Ê¥(∞«UflÊ¥‚) ¬⁄U éÿÊ¡ Œ⁄U Ãÿ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ©U¬ÿʪ ◊¥ ‹ÊßU¸ ¡ÊÃËÕË¢– ©U¬ÿȸQ§ ’…∏UÊÃ⁄UË ‚ Ãÿ Œ⁄U ∑§ ª˝Ê„U∑§Ê¥ ¬⁄U ∑§Ê߸U •‚⁄U Ÿ„UË¥¬«∏ªÊ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ •ŸÈ’¥äÊ Œ⁄U Ÿ„UË¥ ’Œ‹ ¡Ê∞¥ª– v ¡È‹Ê߸U wÆvÆ‚ •◊‹Ë ©U¬÷ÊQ§Ê §áÊÊ¥ ‚◊à Ÿÿ §áÊÊ¥ •ÊÒ⁄U •Áª˝◊Ê¥ ¬⁄U éÿÊ¡

∑§Ë Œ⁄UÊ¥ ∑§Ê ÁŸäÊʸ⁄UáÊ •Ê߸U‚Ë•Ê߸‚Ë•Ê߸U ’Ò¥∑§ ’‚ ⁄‘U≈U (•Ê߸U-’‚) ∑§ ‚¥Œ÷¸ ∑§ ‚ÊÕ „UÊÃÊ „Ò– •Ê߸U-’‚ flÊÁ·¸∑§ |.zÆ ¬˝ÁÇÊà ∑§Êÿ◊ „ÒU– ’Ò¥∑§ •¬Ÿ øÊ‹Í ŒÊ„U⁄‘U Œ⁄U flÊ‹ •ÊflÊ‚ ´§áÊ ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§Ê ◊ÊÒ¡ÍŒÊ Œ⁄UÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ¡Ê⁄UË ⁄UπªÊ– ª˝Ê„U∑§ ßU‚ ’Ê⁄‘U ◊¥ ÁflSÃÎà ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬ÊŸ ∑§ Á‹∞ •Ê߸U‚Ë•Ê߸‚Ë•Ê߸U’Ò¥∑§ wy ÉÊ¥≈U ∑§S≈U◊⁄U ∑§ÿ⁄U „UÀ¬ ‹ÊßUŸ ÿÊ fl’‚ÊßU≈U ¬⁄U ‹Êª •ÊŸ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥–

ÿ„U ÷Ê⁄Uà ◊¥ ÁŸ¡Ë ÊòÊ ∑§Ê ‚’‚ ’«∏Ê ’Ò¥∑§ „Ò ÃÕÊ Œ‡Ê ◊¥ŒÍ‚⁄UÊ ‚’‚ ’«∏Ê ’Ò¥∑§ „ÒU– ßU‚∑§Ê xÆ ¡ÍŸ wÆvÆ ∑§Ê ‚◊Á∑§Ã∑ȧ‹ ∞‚≈U ∑§⁄UË’ vÆÆ •⁄U’ «UÊ‹⁄U ‚ •ÁäÊ∑§ ⁄U„UÊ „ÒU– U ’Ò¥∑§ ∑§‚„UÊÿ∑§Ê¥ ◊¥ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë •ª˝áÊË ÁŸ¡Ë ÊòÊ ∑§Ë ’Ë◊Ê ∑¥§¬ŸË,Á‚ÄÿÍÁ⁄U≈UË¡ ’˝ÊÁ∑¥§ª »§◊¸, êÿÈëÿÈ•‹ »¥§«U •ÊÒ⁄U ¬˝ÊßUfl≈U ßUÁ`§≈UË»§◊¸ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥U– •Ê߸U‚Ë•Ê߸‚Ë•Ê߸U ’Ò¥∑§ Á»§‹„UÊ‹ v}•¥Ã⁄U⁄UÊC˛UËÿ SÕÊŸÊ¥ ¬⁄U ◊ÊÒ¡ÍŒ „ÒU–

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ©U¬⁄UÊ¡äÊÊŸË ∑§ •ÁäÊ∑§Ê¥‡Ê •¥ª˝¡Ë

◊Êäÿ◊Ê¥ ∑§ S∑ͧ‹Ê¥ Ÿ ’ìÊÊ¥ ∑§ Á≈UÁ»§Ÿ ∑§ Á‹∞◊ŸÍ Ãÿ Á∑§ÿÊ „ÒU ÃÊÁ∑§ fl ⁄UÊ¡ÊŸÊ ¬ÊÒÁCU∑§ •Ê„UÊ⁄U‹ ‚∑¥§ •ÊÒ⁄U »§ÊS≈U »Í§«U ¡Ò‚Ë „UÊ߸U ∑Ò§‹Ê⁄UË flÊ‹ËπÊl ‚Ê◊ª˝Ë ‚ ’ø¥– ßU‚∑§ Á‹∞ ’Ê∑§ÊÿŒÊ‚#Ê„U ◊¥ ∞∑§ ÁŒŸ Áfl‡Ê· ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– S∑ͧ‹Ê¥mÊ⁄UÊ ßU‚ Ã⁄U„U ∑§Ê ∑§Œ◊ ©U∆UÊÿ ¡ÊŸ ‚ ¬Ò⁄‘¥U≈˜U‚,πÊ‚∑§⁄U ◊Ê¥∞¥ ’„ÈUà πÈ‡Ê „Ò¥U ÄÿÊ¥Á∑§ ©UŸ∑§ ’ìÊ•¥∑ȧÁ⁄Uà •ŸÊ¡ •ÊÒ⁄U „U⁄UË ¬ûÊŒÊ⁄U ‚Áé¡ÿÊ¥ ∑§ÊŒπà „UË ŸÊ∑§-÷ı¥„U Á‚∑§Ê«U∏Ÿ ‹ªÃ Õ– •’‚#Ê„U ◊¥ ∞∑§ ÁŒŸ S¬‡Ê‹ «U, ª˝ËŸ «U,flÁ¡≈U’À‚ «U, ¡Í‚ «U, S¬˝Ê©U«˜U‚ «U „UÊÃÊ „ÒU–

’Ê∑§Ë ÁŒŸ ⁄UÊ≈UË-‚é¡Ë ‹ÊŸÊ ∑§ê¬‹‚⁄UË „UÊÃÊ„ÒU– Á≈UÁ»§Ÿ ’˝∑§ ◊¥ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ◊ŸÍ Áfl‡Ê· ◊¥‡ÊÊÁ◊‹ ‚Ê◊ª˝Ë ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ‚◊¤ÊÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU ‚ÊÕ

„UË ¡’ Ã∑§ ’ìÊÊ Á≈UÁ»§Ÿ ¬Í⁄UÊ πà◊ Ÿ ∑§⁄U ‹Ä‹Ê‚ ◊¥ flʬ‚ ¡ÊŸ ∑§Ë ßU¡Ê¡Ã Ÿ„UË¥ ŒË ¡ÊÃË–

Á≈UÁ»§Ÿ ’˝∑§ ∑§ ‚◊ÿ ’ìÊÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ©UŸ∑§Ë≈UËø‚¸ ÷Ë „UÊÃË „ÒU¥ •ÊÒ⁄U ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ¬ÊÒÁCU∑§ πÊŸ∑§ ◊„Uàfl ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ’ÃÊÃË „Ò¥U– ¬ÊÒÁCU∑§ •Ê„UÊ⁄UÁŒÿÊ ¡Ê∞ ÃÊ ©Uã„¥U ÁŒŸ ÷⁄U ¬…∏UŸ •ÊÒ⁄U π‹Ÿ-∑ͧŒŸ ∑§Ë ™§¡Ê¸ Á◊‹ ¡ÊÃË „ÒU– ßU‚ ’„UÊŸ ’ìʬÊÒÁCU∑§ •Ê„UÊ⁄U ‹ŸÊ ‚Ëπ ⁄U„U „Ò¥U– •Ê„UÊ⁄UÁfl‡Ê·ôÊÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ’ìÊÊ¥ ∑§Ê •ë¿UÊ •ÊÒ⁄U¬ÊÒÁCU∑§ πÊŸ ∑§Ë •ÊŒÃ ’ø¬Ÿ ‚ „UË ‹ªÊ߸U¡ÊŸË øÊÁ„U∞– øÍ¥Á∑§ ≈UËø⁄U ∑§Ë ’Êà ’ìÊÊ¥ ∑§Á‹∞ ¬àÕ⁄U ∑§Ë ‹∑§Ë⁄U „UÊÃË „ÒU, ßU‚Á‹∞ ‚÷ËS∑ͧ‹Ê¥ ∑§Ê ßU‚ •Ê⁄U äÿÊŸ ŒŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „ÒU–

S∑ͧ‹Ê¥ ◊¥ Á≈UÁ»§Ÿ ∑§ Á‹∞ Ãÿ „UÊÃÊ „ÒU ◊ŸÍ•ÛÊÊ‚Ê„U’ ¬ÊÁ≈U‹ ◊¥«U‹ ∑§Ë •Ù⁄U ‚

⁄UÊ¡ªÊ⁄U ∑§ Á‹∞ •ÊÁÕ¸∑§ ◊ŒŒ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ

ŸÊª¬È⁄U– ⁄UÊíÿ ∑§ •ÊÁÕ¸∑§ M§¬ ‚∑§◊¡Ê⁄U ÉÊ≈U∑§Ê¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ∑§Ù äÿÊŸ ◊¥ ⁄Uπà „ÈU∞ ‚◊Ê¡ ∑§ ‚ÈÁ‡ÊÁˇÊà ’⁄UÊ¡ªÊ⁄UÊ¥ ∑§ Á‹∞ ’Ë¡ ÷Ê¥«Ufl‹ ÿÊ¡ŸÊø‹Ê߸U ¡ÊÃË „ÒU–

•ãŸÊ ‚Ê„U’ ¬ÊÁ≈U‹ ◊¢«U‹ ∑§Ë ÿÊ¡ŸÊ∑§ •¥Ãª¸Ã •ÊflŒŸ∑§Ãʸ ∑§Ê √ÿfl‚Êÿ ◊¥ßUŸflS≈U◊¥≈U ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ z ‹Êπ L§¬∞ Ã∑§∑§Ë •ÊÁÕ¸∑§ ◊ŒŒ ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU–

ßU‚◊¥ {Æ ¬˝ÁÇÊà ⁄UÊC˛UËÿ∑Χà ’Ò¥∑§Ê¥ ∑§Ê‚„U÷ʪ „UÊÃÊ „ÒU fl •ÊflŒŸ∑§Ãʸ ∑§Ê z¬˝ÁÇÊà ∑§ M§¬ ◊¥ Sflÿ¥ ‚„U÷ʪ ∑§ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U÷⁄UŸ ¬«∏à „Ò¢U– ⁄UÊC˛UËÿ ’Ò¥∑§ mÊ⁄UÊ ◊¥¡Í⁄U Á∑§ÿ

ª∞ ¬˝∑§À¬ ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê ‚ xz ¬˝ÁÇÊà ⁄UÊÁ‡Ê◊„UÊ◊¥«U‹ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ’Ë¡ ÷Ê¥«Ufl‹ ∑§M§¬ ◊¥ ŒË ¡ÊÃË „ÒU–

©UQ§ xz ¬˝ÁÇÊà ⁄UÊÁ‡Ê Œ. ‚Ê. Œ. ‡Ê. y¬˝ÁÇÊà éÿÊ¡ ‹ªÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ’Ë¡÷Ê¥«Ufl‹ ∑§¡¸ ÿÊ¡ŸÊ ◊¥ ’∑§ÊÿÊ ŒŸ ∑§Á‹∞ z fl·¸ ∑§Ë •flÁäÊ „UÊÃË „ÒU– Á¡Ÿ ¬˝flªÊZ∑§ Á‹∞ ∑§Ê߸U ÷Ë ◊„UÊ◊¢«U‹ ∑§¡¸ ©U¬‹éäÊŸ„UË¥ ∑§⁄UÊÃÊ ∞‚ „UË ©Uê◊ËflÊ⁄UÊ ¥ ∑§Ê◊„UÊ◊¥«U‹ ∑§¡¸ ºUÃÊ „ÒU– •ÁäÊ∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË∑§ Á‹∞ Á¡‹Ê ⁄UÊ¡ªÊ⁄U fl Sflÿ¥⁄UÊ¡ªÊ⁄U◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ∑¥§Œ˝, Ÿß¸U ¬˝‡ÊÊ‚∑§Ëÿ Á’ÁÀ«¥Uª∑˝§. w, ŒÍ‚⁄UË ◊¥Á¡‹, Á‚Áfl‹ ‹ÊßUŸ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U–

Page 11: Wednesday, 25 August 2010

`¤è´âÜñ´Ç â´» ßæÂâè·¤ÚUð´»ð ç�UÜ´ÅUæȤ√ÿʬÊ⁄U

‹¥ŒŸ– ߥNjҥ« ∑‘§ •Ê‹⁄UÊ©¥«⁄U ∞¥«˛ÿÍ ÁçU‹¥≈UÊ»§ Ÿ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑§Ë ⁄UÊíÿ ≈UË◊ §Ë¥‚‹Ò¥« ∑‘§ ‚ÊÕ ¡Ÿfl⁄UË ◊¥ ¬˝ÁÃS¬œË¸ Á∑˝§∑‘§≈U◊¥ flʬ‚Ë ∑§Ê ‹ˇÿ ’ŸÊÿÊ „Ò– Á¬¿‹ ‚Ê‹ ߥNjҥ« ∑§Ë ∞‡Ê¡ ¡Ëà ∑‘§ ‚ÊÕ ≈US≈U Á∑˝§∑‘§≈U ∑§Ù •‹ÁflŒÊ ∑§„Ÿ flÊ‹Ê ÿ„ •Ê‹⁄UÊ©¥«⁄UÉÊÈ≈UŸ ∑§Ë ‚¡¸⁄UË ∑‘§ ’ÊŒ ◊ı¡ÍŒÊ ‚òÊ ◊¥ •¬ŸË ߥNjҥ« ∑§Ë ∑§Ê©¥≈UË ≈UË◊ ‹¥∑§Ê‡ÊÊÿ⁄U ∑§Ë •Ù⁄U ‚ Ÿ„Ë¥ π‹Ê „Ò– ß‚ xw fl·Ë¸ÿ •Ê‹⁄UÊ©¥«⁄U∑§Ù •’ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑‘§ ÉÊ⁄U‹Í ≈U˜fl¥≈UË-wÆ ≈U͟ʸ◊¥≈U ◊¥ §Ë¥‚‹Ò¥« ∑‘§ ‚ÊÕ flʬ‚Ë ∑§Ë •Ê‚ „Ò–

1111ŸÊª¬È⁄ �� ’ÈœflÊ⁄U, UU wz •ªSà wÆvÆ

π‹

ŒÊ¢’È‹Ê– üÊË‹¥∑§Ê ∑‘§ „ÊÕÙ¥∑§⁄UÊ⁄UË Á‡Ê∑§Sà ‚ „ÃÊ‡Ê ÷Ê⁄UÃ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ÁòÊ∑§ÙáÊËÿ ‚Ë⁄UË¡ ∑‘§∑§⁄UÙ ÿÊ ◊⁄UÙ ∑‘§ ◊È∑§Ê’‹ ◊¥ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« ‚ Á÷«∏ªÊ– „Ê‹ÊÁ∑§,÷Ê⁄UÃËÿ ≈UË◊ ∑‘§ ’Ñ’Ê¡ ß‚‚◊ÿ ◊¥ π⁄UÊ’ »§Ê◊¸ ◊¥ ø‹ ⁄U„„Ò– ß‚ „Ê‹ ◊¥ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ Á‹∞Áø¥ÃÊ ∑§Ê ÉÊ⁄UÊ •ı⁄U ‚Åà „Ù‚∑§ÃÊ „Ò– •¥∑§ ÃÊÁ‹∑§Ê ◊¥ÁŸø‹ ¬ÊÿŒÊŸ ¬⁄U ø‹ ⁄U„Ë◊„¥Œ˝ Á‚¥„ œÙŸË ∑§Ë ≈UË◊ ∑§Ù ÿ„÷Ë ŒÈ•Ê ∑§⁄UŸË „ÙªË Á∑§ ’ÊÁ⁄U‡Ê©Ÿ∑‘§ ⁄UÊ„ ◊¥ ∑§Ù߸ ÁŒP§Ã Ÿ ¬ÒŒÊ∑§⁄U Œ ÄUÿÙ¥Á∑§ •ª⁄U ÿ„ ◊Òø ⁄UŒ˜º÷Ë „ÙÃÊ „Ò ÃÙ ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« »§Êߟ‹◊¥ ¬„È¥øÊ ¡Ê∞ªÊ– üÊË‹¥∑§Ê ¬„‹„Ë »§Êߟ‹ ◊¥ ¬„È¥ø øÈ∑§Ê „Ò–œÙŸË ∑‘§ œÈ⁄¢Uœ⁄U ’Ñ’Ê¡ ¬Í⁄UË‚Ë⁄UË¡ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ©ê◊ˌ٥ ¬⁄U π⁄UŸ„Ë¥ ©Ã⁄U ¬Ê∞ „Ò– üÊË‹¥∑§Ê ∑‘§Áπ‹Ê»§ Á¬¿‹ ◊Òø ◊¥ ≈UË◊ vÆx⁄UŸ ¬⁄U Á‚◊≈U ªß¸ ÕË ¡’Á∑§ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ¬„‹ ◊Òø◊¥ ≈UË◊ ߥÁ«ÿÊ Á‚»§¸ }} ⁄UŸ ’ŸÊ¬Ê߸ ÕË– flË⁄U ¥Œ˝ ‚„flʪ ∑§Ù¿Ù«∏∑§⁄U ‡ÊË·¸ ∑˝§◊ ∑‘§ •ãÿ ‚÷Ë’Ñ’Ê¡ ⁄UáÊÁª⁄UË ŒÊ’È‹Ê•¥Ã⁄U⁄UÊC˛Ëÿ S≈UÁ«ÿ◊ ∑§Ë Á¬ø¬⁄U ŸÊ∑§Ê◊ ⁄U„ „Ò¥– ‚„flʪ ∑‘§

∑§¥œÙ¥ ¬⁄U ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ’«∏ËÁ¡ê◊ŒÊ⁄UË „٪˖ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë Áø¥ÃÊ∑§Ê ‚’’ „Ê‹Ê¥Á∑§ ÿÈflÊÁπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ë »§Ê◊¸ „Ò ¡Ù‚ÁøŸ Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U, ªıÃ◊ ª¥÷Ë⁄U•ı⁄U „⁄U÷¡Ÿ Á‚¥„ ¡Ò‚ •ŸÈ÷flËÁπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ë ◊ı¡ÍŒªË ◊¥•ë¿Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸ ◊¥ ŸÊ∑§Ê◊⁄U„ „Ò¥– ÁŒŸ‡Ê ∑§ÊÁø∑§, Áfl⁄UÊ≈U∑§Ù„‹Ë •ı⁄U ⁄UÙÁ„à ‡Ê◊ʸ ’È⁄UËÃ⁄U„ ‚ •‚»§‹ ⁄U„ „Ò¥ ¡’Á∑§∑§#ÊŸ œıŸË ÷Ë •¬ŸÊ ¡‹flÊŸ„Ë¥ ÁŒπÊ ¬Ê∞ „Ò¥– Á¬¿‹ ◊Òø ◊¥ÿÈfl⁄UÊ¡ Á‚¥„ ∑§Ë flʬ‚Ë ∑‘§ ’ÊŒ•ë¿Ë ¬Ê⁄UË ‚ œıŸË ∑§Ë Áø¥ÃÊÕÙ«∏Ë ∑§◊ „È߸ „٪˖ ª¥Œ’Ê¡Ù¥ Ÿ„Ê‹Ê¥Á∑§ Á¬¿‹ ◊Òø ∑‘§ •‹ÊflÊ•ë¿Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ „Ò– ᪥Œ’Ê¡ •Ê‡ÊË· Ÿ„⁄UÊ •ı⁄U¬˝flËáÊ ∑§È◊Ê⁄U Ÿ ≈U͟ʸ◊¥≈U ∑‘§ Œı⁄UÊŸ¬˝÷ÊÁflà Á∑§ÿÊ ¡’Á∑§ ߸‡ÊʥÇÊ◊ʸ Ÿ ÷Ë •ë¿Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ„Ò– „⁄U÷¡Ÿ ∑§Ë ªÒ⁄U◊ı¡ÍŒªË ◊¥ÁS¬Ÿ ª¥Œ’Ê¡Ë ∑§Ë ∑§◊ÊŸ‚¥÷Ê‹Ÿ flÊ‹ ’Ê∞¥ „ÊÕ ∑‘§ÁS¬Ÿ⁄U ¬˝ôÊÊŸ •Ù¤ÊÊ ÷Ë ¬˝÷ÊÁflÃ∑§⁄UŸ ◊¥ ‚»§‹ ⁄U„ „Ò¥– ãÿÍ¡Ë‹Ò¥«„Ê‹Ê¥Á∑§ ¬„‹ ◊Òø ◊¥ ÷Ê⁄Uà ∑§Ù

wÆÆ ⁄UŸ ‚ ⁄Uı¥ŒŸ ∑‘§ ’ÊŒ ’«∏ „È∞•Êà◊ÁflEÊ‚ ∑‘§ ‚ÊÕ ◊Ҍʟ ¬⁄U©Ã⁄UªÊ– ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« ∑‘§ ‚Êà •¥∑§„Ò¥ ¡Ù ÷Ê⁄Uà ‚ ŒÙ •Áœ∑§ „ҥ߂Á‹∞ fl„ ¡Ëà ∑‘§ •‹ÊflÊ ◊Òø⁄UŒ „ÙŸ ¬⁄U ÷Ë »§Êߟ‹ ◊¥ ¬„È¥ø¡Ê∞ªÊ– ∑§ËflË ≈UË◊ Ÿ ÷Ê⁄Uà ¬⁄Uœ◊Ê∑‘§ŒÊ⁄U ¡Ëà ∑‘§ ‚ÊÕ ≈U͟ʸ◊¥≈U∑§Ë ’„Ã⁄UËŸ ‡ÊÈL§•Êà ∑§Ë ‹Á∑§ŸüÊË‹¥∑§Ê Ÿ •ª‹ ◊Òø ◊¥ ©ã„¥ÃËŸ Áfl∑‘§≈U ‚ „⁄UÊÿÊ– ß‚∑‘§•‹ÊflÊ ◊¡’ÊŸ ∑‘§ Áπ‹Ê»§©‚∑§Ê ŒÍ‚⁄UÊ ◊Òø ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ë ÷¥≈Uø…∏ ªÿÊ Á¡‚‚ •’ ‚’ ∑§È¿∑§‹ „ÙŸ ¬⁄U ◊Òø ¬⁄U ÁŸ÷¸⁄U „Ò–ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« ∑§Ë ©ê◊ˌ٥ ∑§Ê ’Ù¤Ê∑§#ÊŸ ⁄UÊÚ‚ ≈U‹⁄U ¬⁄U „ÙªÊÁ¡ã„Ù¥Ÿ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ¬„‹◊Òø ◊¥ ~z ⁄UŸ ∑§Ë ¬Ê⁄UË π‹Ë ÕË–ß‚ ◊Òø ◊¥ ∑§ËflË ≈UË◊ ∑‘§ª¥Œ’Ê¡Ù¥ Ÿ •¬ŸË ‚≈UË∑§ ‹Êߟ•ı⁄U ‹¥Õ ‚ ÷Ê⁄UÃËÿ ’Ñ’Ê¡ËR§◊ ∑§Ù äflSà ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ–∑§Êß‹ Á◊À‚ •ı⁄U «⁄U‹ ≈U»§Ë∑§Ë á ª¥Œ’Ê¡Ë ¡Ù«∏Ë ≈U͟ʸ◊¥≈U◊¥ ∑§Ê»§Ë ‚»§‹ ⁄U„Ë „Ò ¡’Á∑§ÁS¬Ÿ ª¥Œ’Ê¡Ù¥ Ÿ ÷Ë ¬˝÷ÊÁflÃÁ∑§ÿÊ „Ò–

Ÿß¸ ÁŒÑË (éÿÍ⁄UÙ)– ß‚ ’Ê⁄U Œ‡Ê ◊¥ •Ê‹Í ∑§Ë ’¥¬⁄U¬ÒŒÊflÊ⁄U ◊„¥ªÊ߸ ‚ ¬⁄U‡ÊÊŸ©¬÷ÙQ§Ê•Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ⁄UʄËÊ߸ „Ò ¬⁄U Á∑§‚ÊŸ •ı⁄U √ÿʬÊ⁄UËß‚∑‘§ Áª⁄Uà ŒÊ◊ ‚ Áø¥ÁÃà „ÙŸ‹ª „Ò¥– ÕÙ∑§ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ •Ê‹Í∑§Ë ∑§Ë◊à Á¬¿‹ ‚Ê‹ ∑‘§◊È∑§Ê’‹ |z »§Ë‚ŒË Ã∑§ ŸËø•Ê ªß¸ „Ò¥– •ÊŸ flÊ‹ ÁŒŸÙ¥ ◊¥ß‚◊¥ •ı⁄U Áª⁄UÊfl≈U ∑§Ë ©ê◊ËŒ„Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§, ªı⁄U ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë’Êà ÿ„ „Ò Á∑§ ÕÙ∑§ ÷Êfl ∑‘§◊È∑§Ê’‹ πÈŒ⁄UÊ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ŒÊ◊©ÃŸ ŸËø Ÿ„Ë¥ •Ê∞ „Ò¥–•Ê¡ÊŒ¬È⁄U ◊¥«Ë ∑‘§ •Ê‹Í-åÿÊ¡ √ÿʬÊ⁄UË∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ ∑‘§ ¬˝◊Èπ ÁòÊ‹Ù∑§ ø¥Œ˝ ‡Ê◊ʸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§¬Áp◊ ’¥ªÊ‹, Á’„Ê⁄U •ı⁄U •‚◊ ¡Ò‚ ⁄UÊíÿÙ¥ ◊¥ ß‚’Ê⁄U •Ê‹Í ∑§Ë •ë¿Ë ¬ÒŒÊflÊ⁄U ‚ ŒÊ◊ ∑§◊ „Ù ª∞ „Ò¥–

Á¬¿‹ ‚Ê‹ zÆ Á∑§‹Ù ∑§Ë ’Ù⁄UË ¡„Ê¥ y}Æ L§¬ÿ ‚‹∑§⁄U ~wÆ L§¬ÿ Ã∑§ Á’∑§ËÕË fl„Ë¥ ß‚ ‚Ê‹ ÿ„ vwÆL§¬ÿ ‚ wxÆ L§¬ÿ Ã∑§ „Ò–•Ê‹Í ∑§Ë •Êfl∑§ ∑§Ù ŒπÄÈ∞ •ÊŸ flÊ‹ ÁŒŸÙ¥ ◊¥ ß‚◊¥wÆ »§Ë‚ŒË Ã∑§ •ı⁄U Áª⁄UÊfl≈U∑§Ë ©ê◊ËŒ „Ò–

‚é¡Ë √ÿʬÊ⁄UË ‚¥ÉÊ ∑‘§¬˝œÊŸ ‚È⁄U¥Œ˝ ∑§È◊Ê⁄U ∑§Ù„‹Ë Ÿ√ÿʬÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ¬⁄U‡ÊÊŸË’ÃÊà „È∞ ∑§„Ê Á∑§ Á¬¿‹‚Ê‹ ∑§Ê ∑§Ê»§Ë ◊Ê‹ •÷Ë÷Ë ∑§ÙÀ« S≈UÙ⁄U¡ ◊¥ ¬«∏Ê „Ò

¡Ù Á∑§ ™§¥ø ŒÊ◊ ¬⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ ÕÊ, •’ ’¥¬⁄U ¬ÒŒÊflÊ⁄U‚ ŒÊ◊ ŸËø •Ê ª∞ „Ò¥ ß‚‚ √ÿʬÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ŸÈ∑§‚ÊŸ„È•Ê „Ò– fl„Ë¥ ŒÊ◊ ŸËø •ÊŸ ‚ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù •’•¬ŸË ‹ÊªÃ Á◊‹ŸË ÷Ë ◊ÈÁ‡∑§‹ ÁŒπÊ߸ Œ ⁄U„Ë „Ò–

ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« ‚

Á÷«∏ªÊ ÷Ê⁄UÃ

∑§⁄UÙ ÿÊ ◊⁄UÙ ∑‘§ ◊È∑§Ê’‹ ◊¥ •Ê¡

ºÙŸÙ¥ ≈UË◊Ù¥ ∑§ ’Ëø ∑§Ê¢≈U ∑§Ë ≈UÄ∑§⁄U „UÙŸ ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ

◊Òø ∑§Ê ‚◊ÿ ºÙ¬„U⁄U w—xÆ ’¡ ‚

•¥∑§ ÃÊÁ‹∑§Ê ◊¥ ÁŸø‹¬ÊÿŒÊŸ ¬⁄U ø‹ ⁄U„Ë ◊„¥Œ˝

Á‚¥„ œÙŸË ∑§Ë ≈UË◊ ∑§Ù ¡ËÃ∑§ ‚ÊÕ ÿ„ ÷Ë ŒÈ•Ê ∑§⁄UŸË„ÙªË Á∑§ ’ÊÁ⁄U‡Ê ©Ÿ∑‘§ ⁄UÊ„◊¥ ∑§Ù߸ ÁŒP§Ã Ÿ ¬ÒŒÊ ∑§⁄UŒ ÄUÿÙ¥Á∑§ •ª⁄U ÿ„ ◊Òø

⁄UŒ˜º ÷Ë „ÙÃÊ „Ò ÃÙ ãÿÍ¡Ë‹Ò¥«»§Êߟ‹ ◊¥ ¬„È¥øÊ ¡Ê∞ªÊ–

üÊË‹¥∑§Ê ¬„‹ ‚ „Ë»§Êߟ‹ ◊¥ ¬„È¥ø øÈ∑§Ê „Ò–

ãÿÍÿÊ∑§¸– π⁄UÊ’ ⁄UÒ ¥Á∑§¥ª ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ•◊Á⁄U∑§Ë •Ù¬Ÿ `§Ê‹Ë»§Êÿ⁄U π‹Ÿ ∑§Ù◊¡’Í⁄U ‚ÊÁŸÿÊ Á◊¡Ê¸ ∑§Ù ¬„‹ Œı⁄U ◊¥ M§‚∑§Ë ‚ÁŸÿÊ Á‹∑§ËŸÊ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ „Ò– fl·¸wÆÆz ∑‘§ ’ÊŒ ÿ„ ¬„‹Ê ◊ı∑§Ê „Ò ¡’ ‚ÊÁŸÿÊ∑§Ù ª˝Ò¥«S‹Ò◊ ◊¥ π‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ §Ê‹Ë»§Êÿ⁄U‚ ªÈ¡⁄UŸÊ ¬«∏ ⁄U„Ê „Ò– »§Ê◊¸ •ı⁄U ∑§‹Ê߸ ∑§ËøÙ≈U ‚ ¡Í¤Ê ⁄U„Ë ‚ÊÁŸÿÊ ∑§Ë ⁄UÒ¥Á∑§¥ª v{Æ Ã∑§Áª⁄U øÈ∑§Ë „Ò– ‚ÊÁŸÿÊ Ÿ •¬ŸË ⁄UÒ ¥Á∑§¥ª ◊¥‚ÈœÊ⁄U ∑‘§ Á‹∞ ∑§È¿ •Ê߸≈UË∞»§ ≈U͟ʸ◊¥≈UÙ¥ ◊¥ ÷Ëπ‹ øÈ∑§Ë „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ ©ã„¥ •Áœ∑§ ‚»§‹ÃÊŸ„Ë¥ Á◊‹Ë– ‚ÊÁŸÿÊ •ı⁄U ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë wx{fl¥Ÿ¥’⁄U ∑§Ë Áπ‹Ê«∏Ë ‚ÁŸÿÊ Ÿ ß‚‚ ¬„‹ ∑§÷Ë∞∑§-ŒÍ‚⁄U ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ „Ò– ß‚÷Ê⁄UÃËÿ ∑§Ê ª˝Ò ¥«S‹Ò◊ ◊¥ ‚fl¸üÊD ¬˝Œ‡Ê¸ŸwÆÆz ∑‘§ •◊Á⁄U∑§Ë •Ù¬Ÿ ◊¥ ⁄U„Ê ÕÊ ¡’ fl„

¬˝Ë §Ê≈U¸⁄U »§Êߟ‹ ◊¥ ¬„È¥øË ÕË– fl„ wÆÆ} ‚øÙ≈UÙ¥ ‚ ¡Í¤Ê ⁄U„Ë „Ò¥– Á¬¿‹ ŒÙ ‚Ê‹ ◊¥ ©Ÿ∑§Ë⁄UÒ¥Á∑§¥ª ◊¥ ∑§Ê»§Ë Áª⁄UÊfl≈U •Ê߸ „Ò– ß‚ ’Ëø‚Ù◊Œfl Œfl’◊¸Ÿ ‡ÊË·¸ vÆÆ ◊¥ ¡ª„ ’ŸÊŸ ∑‘§’ÊŒ •◊Á⁄U∑§Ë •Ù¬Ÿ ∑‘§ ¬ÈL§· ∞∑§‹ flª¸ ◊¥‚Ëœ ¬˝fl‡Ê ∑‘§ ∑§⁄UË’ „Ò¥– ÃË‚ •ªSà ‚ ‡ÊÈM§„Ù ⁄U„Ë `§Ê‹Ë»§Êߥª ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ‚ v{Áπ‹Ê«∏Ë ◊ÈÅÿ flª¸ ◊¥ ¡ª„ ’ŸÊ ‚∑§Ã „Ò¥–

‚ÁŸÿÊ ‚ Á÷«∏¥ªË ‚ÊÁŸÿÊfl·¸ wÆÆz ∑‘§ ’ÊŒ ÿ„

¬„‹Ê ◊ı∑§Ê „Ò ¡’ ‚ÊÁŸÿÊ∑§Ù ª˝Ò¥«S‹Ò◊ ◊¥ π‹Ÿ ∑‘§

Á‹∞ `§Ê‹Ë»§Êÿ⁄U ‚ªÈ¡⁄UŸÊ ¬«∏ ⁄U„Ê „Ò–

„ÒŒ⁄UÊ’ÊŒ (éÿÍ⁄UÙ– ◊ÊŸfl ‚¥‚ÊœŸ Áfl∑§Ê‚ ◊¥òÊÊ‹ÿ∑§Ë Ÿ¡⁄UÙ¥ ◊¥ ‡ÊÃ⁄U¥¡ ∑‘§ ª˝Ò¥«◊ÊS≈U⁄U Áfl‡flŸÊÕŸ •ÊŸ¥Œ÷Ê⁄UÃËÿ Ÿ„Ë¥ „Ò – ÿ„Ë fl¡„ „Ò Á∑§ „ÒŒ⁄UÊ’ÊŒ ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË ‚•ÊŸ¥Œ ∑§Ù «ÊÚÄU≈U⁄U≈U ∑§Ë ©¬ÊÁœ ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ¬⁄U•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ •¬ŸÊ ¬ÑÊ ¤ÊÊ«∏Ÿ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄Uà „È∞◊Ê◊‹Ê ÁflŒ‡Ê ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑§Ù ⁄U»§⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ªı⁄UË’ „Ò Á∑§•ÊŸ¥Œ ∑‘§ ¬Ê‚ ÷Ê⁄UÃËÿ ¬Ê‚¬Ù≈U¸ „Ò ‹Á∑§Ÿ fl„ S¬Ÿ ◊¥ ⁄U„Äҥ– ◊ÊŸfl ‚¥‚ÊœŸ ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄UË •ÊŸ¥Œ ∑§ËŸÊªÁ⁄U∑§ÃÊ ∑§Ù ‹∑§⁄U “•Ê‡flSÔ Ÿ„Ë¥ „Ò¥– ©ã„¥ ‹ªÃÊ „Ò Á∑§•ÊŸ¥Œ S¬ÒÁŸ‡Ê „Ò¥– „Ê‹Ê¥Á∑§ •¬Ÿ ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑‘§ ’Ê’È•Ù¥ ∑§Ëª‹ÃË ∑‘§ ’ÊŒ «Ò◊¡ ∑§¥≈˛Ù‹ ◊¥ ¡È≈U ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ◊ÊŸfl ‚¥‚ÊœŸ◊¥òÊË ∑§Á¬‹ Á‚é’‹ Ÿ ÁflEŸÊÕŸ •ÊŸ¥Œ ‚ ◊Ê»§Ë ◊Ê¥ªË „Ò–©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ •ÊŸ¥Œ ∑§Ù ©¬ÊÁœ ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥¡Ù ÷Ë Ã∑§ŸË∑§Ë ÁŒP§Ã¥ •Ê ⁄U„Ë „Ò¥, ©ã„¥ ŒÍ⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ•ı⁄U •ÊŸ¥Œ ∑§Ù ◊ÊŸŒ ©¬ÊÁœ ŒË ¡Ê∞ªË– •ÊŸ¥Œ ‚ ’ÊÃ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ Á‚é’‹ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ©Ÿ∑§Ë ŸÊªÁ⁄U∑§ÃÊ ∑§Ù‹∑§⁄U ∑§Ù߸ ‚flÊ‹ Ÿ„Ë¥ „Ò– ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ◊¥òÊË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •ÊŸ¥Œ«ÊÚÄU≈U⁄U≈U ∑§Ë ©¬ÊÁœ ‹Ÿ ∑‘§ ÃÒÿÊ⁄U „Ù ª∞ „Ò¥– Á‚é’‹ Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË ©ã„¥ ‚ê◊ÊÁŸÃ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U „Ò ‹Á∑§Ÿ•ÊŸ¥Œ Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ©Ÿ∑‘§ ¬Ê‚ ‚◊ÿ ∑§Ë ∑§◊Ë „Ò– ©ã„Ù¥Ÿß‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ù ’ÊŒ ◊¥ •ÊÿÙ¡Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë „Ò–

‡ÊÃ⁄U¥¡ ∑‘§ ’ʺ‡ÊÊ„

•ÊŸ¥Œ Ÿ„Ë¥ „Ò¥ “÷Ê⁄UÃËÿ”!•ÊŸ¥Œ ∑‘§ ¬Ê‚ ÷Ê⁄UÃËÿ ¬Ê‚¬Ù≈U¸

„Ò ‹Á∑§Ÿ fl„ S¬Ÿ ◊¥ ⁄U„à „Ò¥U–

©Ÿ∑§Ê ¿„ ‚Ê‹ ∑§Ê flÒflÊÁ„∑§‚¥’¥œ flÈ«˜‚ ∑‘§ ∞∑§ ’«∏ ‚ÄU‚

∑§Ê¥« ∑§Ë ÷¥≈U ø…∏ ªÿÊ– flÊÁ‡Ê¥ª≈UŸ–ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ •√fl‹

ªÙÀ»§ Áπ‹Ê«∏Ë ≈UÊߪ⁄U flÈ«˜‚ •ı⁄U©Ÿ∑§Ë ¬%Ë ∞Á‹Ÿ ŸÊ«ª˝Ÿ Ÿ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ‚ ËÊ∑§‹ Á‹ÿÊ– ß‚ Ã⁄U„ ‚ ©Ÿ∑§Ê ¿„‚Ê‹ ∑§Ê flÒflÊÁ„∑§ ‚¥’¥œ flÈ«˜‚ ∑‘§∞∑§ ’«∏ ‚ÄU‚ ∑§Ê¥« ∑§Ë ÷¥≈U ø…∏ªÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ∞∑§ ‚¥ÿÈQ§ ’ÿÊŸ ◊¥∑§„Ê, „◊ ß‚ ’Êà ∑§Ù ‹∑§⁄U ŒÈπË„Ò¥ Á∑§ „◊Ê⁄UÊ flÒflÊÁ„∑§ ‚¥’¥œ πà◊„Ù ªÿÊ, ‹Á∑§Ÿ „◊ ∞∑§-ŒÍ¡ ∑‘§•ë¿ ÷Áflcÿ ∑§Ë ŒÈ•Ê ∑§⁄Uà „Ò¥–„Ê‹Ê¥Á∑§ „◊Ê⁄UË ‡ÊÊŒË ∑§Ù •Áœ∑§‚◊ÿ Ÿ„Ë¥ „È∞ Õ, „◊ ŒÙ åÿÊ⁄U ’ëøÙ¥∑‘§ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ „Ò¥ •ı⁄U ©Ÿ∑§ËπÈÁ‡ÊÿÊ¥ „◊‡ÊÊ ∑§Êÿ◊ ⁄U„¥ªË, ¡Ù„◊ ŒÙŸÙ¥ ∑§Ê •„◊ ©g‡ÿ „Ò– ∞∑§

‚flÊ‹ ∑‘§ ¡flÊ’ ◊¥ ŒÙŸÙ¥ Ÿ ∑§„Ê,∞∑§ ’Ê⁄U ¡’ „◊Ÿ ÿ„ »Ò§‚‹Ê ∑§⁄UÁ‹ÿÊ Á∑§ „◊Ê⁄UÊ ‚¥’¥œ ≈UÍ≈UŸ ∑‘§

∑§ªÊ⁄U ¬⁄U „Ò, Ã’ „◊Ê⁄UË øøʸ•Ù¥ ◊¥ß‚ ’Êà ∑§Ù ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ ŒË ªß¸ Á∑§©Ÿ∑§Ê ’„Ã⁄U ÷Áflcÿ ‚ÈÁŸÁpà „Ù–

•Ê‹Í ∑§Ë ’¥¬⁄U ¬ÒŒÊflÊ⁄U

‚ Á∑§‚ÊŸ Áø¥ÁÃÃÕÙ∑§ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ •Ê‹Í ∑§Ë ∑§Ë◊à Á¬¿‹ ‚Ê‹ ∑‘§ ◊È∑§Ê’‹ |z »§Ë‚ŒË Ã∑§

ŸËø •Ê ªß¸ „Ò¥– •ÊŸ flÊ‹ ÁŒŸÙ¥ ◊¥ ß‚◊¥ •ı⁄U Áª⁄UÊfl≈U ∑§Ë ©ê◊ËŒ „Ò–

flÈ«˜‚ -∞Á‹Ÿ ∑§Ê ËÊ∑§

∑È¢§ª-»Í§ ÷Ë „Ù •ÙÁ‹¥Á¬∑§

◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ — ¡Ò∑§Ë øÒŸ‹¥ŒŸ– ◊ʇʸ‹ •Ê≈U¸ ‚Ȭ⁄US≈UÊ⁄U ∑‘§ ŸÊ◊ ‚ ◊‡Ê„Í⁄U •Á÷ŸÃÊ ¡Ò∑§Ë

øÒŸ ∑§Ë øÊ„Ã „ÒÁ∑§ •ÙÁ‹¥Á¬∑§ ◊¥∑§È¥ª »§Í ∑§Ù•ÊÁœ∑§ÊÁ⁄U∑§ Ãı⁄U¬⁄U π‹ ∑§Ê Œ¡Ê¸Á◊‹– ∑§ÊÚã≈˛ÒÄU≈UêÿÍÁ¡∑§ ∑§ËÁ⁄U¬Ù≈U¸ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U¡Ò∑§Ë øÒŸ ߟÁŒŸÙ¥ ◊ʇʸ‹ •Ê≈U¸∑§Ê ¡◊∑§⁄U ¬˝øÊ⁄U∑§⁄U ⁄U„ „Ò ÃÊÁ∑§•ÙÁ‹¥Á¬∑§∑§◊≈UË ∑‘§ ‚ŒSÿÙ¥∑§Ù ∑§È¥ª »§Í ∑§Ù¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ flª¸◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄UŸ∑‘§ Á‹∞ ⁄UÊ¡ËÁ∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑‘§–¡Ò∑§Ë Ÿ πÈŒ ß‚∑§‹Ê ∑§Ù •¬Ÿ’ø¬Ÿ ∑‘§ ÁŒŸÙ¥

‚ ‚ËπŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ– z{ fl·¸ ∑§Ë ©◊˝ „ÙŸ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ •Ê¡ ÷Ëfl„ ÁŸÿÁ◊à Ãı⁄U ¬⁄U ß‚∑§Ê •èÿÊ‚ ∑§⁄Uà „Ò¥–

‡Êÿ⁄U ’Ê¡Ê⁄UÙ¥ ◊¥ Áª⁄UÊfl≈U⁄UˇÊÊ’¥œŸ ¬⁄U ~}

•¥∑§ ≈UÍ≈UÊ ‚¥‚ÄU‚◊È¥’߸ (éÿÍ⁄UÙ)– Œ‡Ê ∑‘§ ‡Êÿ⁄U

’Ê¡Ê⁄UÙ¥ ◊¥ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù Áª⁄UÊfl≈U ∑§ÊL§π ⁄U„Ê– ‚¥‚ÄU‚ ~|.|{ •ı⁄U ÁŸçU≈UËx}.yÆ •¥∑§Ù¥ ∑§Ë Áª⁄UÊfl≈U ∑‘§ ‚ÊÕ ’¥Œ„È•Ê– ’¥’߸ S≈UÊ∑§ ∞ÄU‚ø¥¡ ’Ë∞‚߸∑§Ê xÆ ‡Êÿ⁄UÙ¥ ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄Uà ‚Íø∑§Ê¥∑§

‚¥‚ÄU‚ ~|.|{ •¥∑§Ù¥ Æ.zx ¬˝ÁÇÊÃ∑§Ë Áª⁄UÊfl≈U ∑‘§ ‚ÊÕ v},xvv.z~ ¬⁄U’¥Œ „È•Ê– Ÿ‡ÊŸ‹ S≈UÊ∑§ ∞ÄU‚ø¥¡∞Ÿ∞‚߸ ∑§Ê zÆ ‡Êÿ⁄UÙ¥ ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄UÂÍø∑§Ê¥∑§ ÁŸçU≈UË x}.yÆ •¥∑§Ù¥ Æ.{~¬˝ÁÇÊà ∑§Ë Áª⁄UÊfl≈U ∑‘§ ‚ÊÕ z,zÆz.vƬ⁄U ’¥Œ „È•Ê– ∑§Ê⁄UÙ’ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „ÒÁ∑§ ∞Á‡ÊÿÊ߸ ’Ê¡Ê⁄UÙ¥ ◊¥ ∑§◊¡Ù⁄UË ∑‘§L§π ÃÕÊ ÿÍ⁄UÙ¬ ◊¥ ◊¥ŒË ∑§Ê •‚⁄USÕÊŸËÿ ÁŸfl‡Ê∑§Ù¥ ¬⁄U ŒπÊ ªÿÊ– ß‚∑‘§

•‹ÊflÊ àÿÙ„Ê⁄U ∑§Ê ÁŒŸ „ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ÷Ë ÁŸfl‡Ê ’Ê¡Ê⁄U ‚ ŒÍ⁄U ⁄U„– Á’∑§flÊ‹ËŒ’Êfl ‚ ¬˝◊Èπ M§¬ ‚ Á⁄U‹Êÿ¥‚ߥ«S≈˛Ë¡, ߟ»§ÙÁ‚‚ ≈UÄUŸÊ‹Ê¡Ë¡ ∑‘§‡Êÿ⁄U ◊¥ Áª⁄UÊfl≈U ≈UÍ≈U– ’Ë∞‚߸ ∑§ÊÁ◊«∑Ò§¬ ‚Íø∑§Ê¥∑§ zz.wÆ •¥∑§Ù¥ Æ.|Ƭ˝ÁÇÊà ∑§Ë Áª⁄UÊfl≈U ∑‘§ ‚ÊÕ |,}xv.}x¬⁄U ’¥Œ „È•Ê– S◊Ê‹∑Ò§¬ ‚Íø∑§Ê¥∑§{|.xÆ •¥∑§Ù¥ Æ.{} ¬˝ÁÇÊà ∑§Ë Áª⁄UÊfl≈U∑‘§ ‚ÊÕ ~,~ÆÆ.}~ ¬⁄U ’¥Œ „È•Ê–

Á‚Ã¥’⁄U ‚ „Ù≈U‹Ù¥ ∑‘§

Á∑§⁄UÊ∞ ’…∏¥ªŸß¸ ÁŒÑË (éÿÍ⁄UÙ)– ªÃ ŒÙ fl·Ù¸ ‚ ◊¥ŒË ‚ ¬˝÷ÊÁflà „Ù≈U‹ ÊòÊ

◊¥ ÷Ë Ã¡Ë •ÊŸ ∑§Ë ©ê◊ËŒ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ≈UÊ≈UÊ ‚◊Í„ ∑‘§ ÃÊ¡ ª˝È¬•ÊÚ»§ „Ù≈UÀ‚ Ÿ •Ê‡ÊÊ ¡ÃÊÿÊ „Ò Á∑§ Á‚Ã¥’⁄U ‚ „ÚÊÁS¬≈UÒÁ‹≈UË ©lÙª◊¥ ◊Ê¥ª ’…∏Ÿ ‚ ∑§◊⁄UÙ¥ ∑‘§ Á∑§⁄UÊ∞ ◊¥ ◊Ê◊Í‹Ë ’…∏ÙÃ⁄UË „٪˖ ÃÊ¡ÇÊ˝È¬ •ÊÚ»§ „Ù≈UÀ‚ ∑‘§ flÁ⁄UD ©¬ÊäÿˇÊ •¡ÿ Á◊üÊÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Á∑§⁄UÊ∞◊¥ ◊Ê◊Í‹Ë ’…∏ÙÃ⁄UË „٪˖ Á◊üÊÊ „Ù≈U‹ ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ •ÊÚ»§ ߥÁ«ÿÊ∑‘§ ÷Ë ©¬ÊäÿˇÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •ÊÁÕ¸∑§ ◊¥ŒË, ◊È¥’߸ •Ê¥Ã∑§Ë„◊‹ ¡Ò‚Ë fl¡„Ù¥ ‚ ªÃ ŒÙ fl·¸ ‚ ◊Ê¥ª ◊¥ ÷Ê⁄UË ∑§◊Ë ŒπË ªß¸–ß‚‚ ◊¡’Í⁄U „Ù∑§⁄U „Ù≈U‹ ◊ÊÁ‹∑§Ù¥ ∑§Ù Á∑§⁄UÊ∞ ◊¥ ∑§◊Ë ∑§⁄UŸË¬«∏Ë– Á∑§⁄UÊ∞ ◊¥ Á∑§ÃŸË ’…∏ÙÃ⁄UË ∑§Ë ¡Ê∞ªË ß‚ ’ÃÊŸ ‚ Á◊üÊÊ ŸßŸ∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ–

¬Á⁄U‚– ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ¬Ë ∑§‡ÿ¬∞∑§ ª◊ ∑§Ë ’…∏à ’ŸÊŸ ∑‘§’Êfl¡ÍŒ Áfl‡fl ’Ò«Á◊¥≈UŸøÒÁê¬ÿŸÁ‡Ê¬ ∑‘§ ¬„‹ Œı⁄U ‚’Ê„⁄U „Ù ª∞ „Ò¥– ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ß‚¬˝ÁÃ÷ÊflÊŸ Áπ‹Ê«∏Ë ∑§Ù ‚Ù◊flÊ⁄U∑§Ù z{ Á◊Ÿ≈U ø‹ ¬„‹ Œı⁄U ∑‘§◊Òø ◊¥ ÕÊ߸‹Ò¥« ∑‘§ ßٟª‚Ê∑§‚Ÿ‚Ù◊’ÍŸ‚∑§ Ÿ vy-wv, wv-vy, wv-v{ ‚ „⁄UÊÿÊ– ∑§‡ÿ¬ Ÿ¬„‹ ª◊ ◊¥ Áfl⁄UÙœË ∑§Ù ∑§Ù߸ ◊ı∑§ÊŸ„Ë¥ ÁŒÿÊ •ı⁄U wv-vy ‚ ¬„‹Êª◊ ¡Ëß ∑‘§ ’ÊŒ ‹ª ⁄U„Ê ÕÊ Á∑§©ã„¥ ◊Òø ¡Ëß ◊¥ ∑§Ù߸ ¬⁄U‡ÊÊŸËŸ„Ë¥ „ÙªË ‹Á∑§Ÿ ÕÊ߸‹Ò¥« ∑‘§Áπ‹Ê«∏Ë Ÿ •ª‹ ŒÙ ª◊ ◊¥¡Ù⁄UŒÊ⁄U flʬ‚Ë ∑§⁄Uà „È∞ ÷Ê⁄UÃËÿÁπ‹Ê«∏Ë ∑§Ù ’Ê„⁄U ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ ÁŒπÊÁŒÿÊ– ‚Ÿ‚Ù◊’ÍŸ‚∑§ Ÿ ∑§‡ÿ¬∑§Ù ’Ò∑§„Ò¥« ¬⁄U π‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞

◊¡’Í⁄U Á∑§ÿÊ •ı⁄U ŒÍ‚⁄U ª◊ ◊¥ }-x ∑§Ë ’…∏à ’ŸÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ •Ê‚ÊŸË‚ ß‚ ¡Ëà Á‹ÿÊ– ∑§‡ÿ¬ ŸÁŸáÊʸÿ∑§ ª◊ ◊¥ ÷Ë Á«»‘§¥‚ ◊¥∑§Ê»§Ë ª‹ÁÃÿÊ¥ ∑§Ë Á¡‚∑§ÊπÊÁ◊ÿÊ¡Ê ©ã„¥ ÷ÈªÃŸÊ ¬«∏Ê–

ÿÍŸÈ‚ ∑‘§ ’ªÒ⁄U ¬Ê∑§

flŸ« ≈UË◊ ÉÊÙÁ·Ã‹Ê„ı⁄U– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ Ÿ

•Ê‹⁄UÊ©¥«⁄U ‡ÊÊÁ„Œ •»§⁄UËŒË ∑§Ë•ªÈflÊ߸ ◊¥ ߥNjҥ« ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ¬Ê¥øflŸ« •ı⁄U ŒÙ ≈U˜fl¥≈UË-wÆ •¥Ã⁄U⁄UÊC˛ËÿÁ∑˝§∑‘§≈U ◊ÒøÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù≈UË◊ ÉÊÙÁ·Ã ∑§⁄U ŒË– flŸ« •ı⁄U ≈UË-wÆ ∑‘§ Á‹∞ øÈŸË ªß¸ ∞∑§ „Ë ≈UË◊ ◊¥¬Ífl¸ ∑§#ÊŸ ÿÍŸÈ‚ πÊŸ ∑§Ù ‡ÊÊÁ◊‹Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸÁ∑˝§∑‘§≈U ’Ù«¸ (¬Ë‚Ë’Ë)∑‘§ ‚ÍòÊÙ¥ ∑‘§◊ÈÃÊÁ’∑§ ¬Ë‚Ë’Ë •äÿˇÊ ∞¡Ê¡’≈U •ı⁄U flŸ« ∑§#ÊŸ ‡ÊÊÁ„Œ•»§⁄UËŒË ∑‘§ ’Ëø ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù „È߸’Ò∆∑§ ◊¥ ÿÍŸÈ‚ ∑‘§ ÷Áflcÿ ¬⁄U ∑§Ù߸»Ò§‚‹Ê Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§Ê ÕÊ–¬Ë‚Ë’Ë ‚ÍòÊ Ÿ ∑§„Ê, ‚¥∑‘§Ã „Ò Á∑§ ’≈U•’ ÷Ë ß‚ ’Êà ‚ πÈ‡Ê Ÿ„Ë¥ „Ò¥ Á∑§ÿÍŸÈ‚ Ÿ •¬Ÿ Áπ‹Ê»§ ¬˝ÁÃ’¥œ◊Ê◊‹ ∑§Ù πà◊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ©Ÿ‚‚Ëœ ‚¥¬∑§¸ ∑§⁄U∑‘§ •Êª˝„ Ÿ„Ë¥Á∑§ÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, ¡„Ê¥ Ã∑§ ÿÍŸÈ‚∑‘§ øÿŸ ∑§Ê ‚flÊ‹ „Ò ÃÙ ’Ò∆∑§ ◊¥ ß‚¬⁄U ∑§Ù߸ ŸÃË¡Ê Ÿ„Ë¥ ÁŸ∑§‹Ê– ’≈U∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ •’ ÷Ë ©‚∑‘§ ‚ÊÕ»§Ê◊¸, Á»§≈UŸ‚ •ı⁄U•ŸÈ‡ÊÊ‚ŸÊà◊∑§ ◊Èg ¡È«∏ „Ò¥–

∑§‡ÿ¬ Áfl‡fl ’Ò«Á◊¥≈UŸ

øÒÁê¬ÿŸÁ‡Ê¬ ‚ ’Ê„⁄U

‚ÙŸÊ flÊÿŒÊ ∑§◊¡Ù⁄UŸß¸ ÁŒÑË (éÿÍ⁄UÙ)– flÒÁE∑§

’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ∑§◊¡Ù⁄U ‚¥∑§ÃÙ¥ ∑‘§ ’Ëø∑§Ê⁄UÙ’ÊÁ⁄UÿÙ¥ mÊ⁄UÊ S≈UÊ∑§ ÉÊ≈UÊ∞¡ÊŸ ‚ ◊À≈UË ∑§◊ÙÁ«≈UË ∞ÄU‚ø¥¡◊¥ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ‚ÙŸÊ flÊÿŒÊ ◊¥ y{L§¬ÿ Ã∑§ ∑§Ë Áª⁄UÊfl≈U Œ¡¸ ∑§Ë ªß¸–∞◊‚Ë∞ÄU‚ ◊¥ ‚ÙŸÊ flÊÿŒÊ ∑§Ê•ÄU≈UÍ’⁄U ‚ıŒÊ y{ L§¬ÿ •ÕflÊÆ.wz »§Ë‚ŒË ∑§Ë Áª⁄UÊfl≈U ∑‘§ ‚ÊÕv},{z~ L§¬ÿ ¬˝Áà vÆ ª˝Ê◊ ¬⁄U •ÊªÿÊ– ß‚◊¥ wÆÆÆ~ ‹Ê≈U ∑‘§ Á‹∞∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U „È•Ê– ß‚◊¥ w,xyÆ ‹Ê≈U∑‘§ Á‹∞ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U „È•Ê–

‹ı„ ÁŸÿʸà w| »§Ë‚ŒË ÉÊ≈Uʟ߸ ÁŒÑË (éÿÍ⁄UÙ)– Œ‡Ê ∑§Ê ‹ı„ •ÿS∑§ ÁŸÿʸà ¡È‹Ê߸ ◊„ËŸ ◊¥ w|.{y

»§Ë‚ŒË ÉÊ≈U∑§⁄U y.|x ‹Êπ ≈UŸ ⁄U„ ªÿÊ– øËŸË ◊Ê¥ª ∑§◊ ⁄U„Ÿ •ı⁄U ◊ÊŸ‚ÍŸ ∑‘§∑§Ê⁄UáÊ ÁŸÿʸà ◊¥ Áª⁄UÊfl≈U Œ¡¸ ∑§Ë ªß¸ „Ò– ÷Ê⁄Uà ‹ı„ •ÿS∑§ ∑§Ê ÃË‚⁄UÊ ‚’‚’«∏Ê ÁŸÿʸÃ∑§ Œ‡Ê „Ò– »‘§«⁄U‡ÊŸ •Ê»§ ߥÁ«ÿŸ Á◊Ÿ⁄U‹ ߥ«S≈˛Ë¡ (Á»§◊Ë) ∑‘§•SÕÊ߸ •Ê¥∑§«∏Ù¥ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U Á¬¿‹ fl·¸ ∑‘§ ß‚Ë ◊„ËŸ ◊¥ {z.y ‹Êπ ≈UŸ ‹ı„•ÿS∑§ ∑§Ê ÁŸÿʸà Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ©lÙª ‚¥ª∆Ÿ Á»§◊Ë ∑‘§ ◊„Ê‚Áøfl •Ê⁄U ∑‘§‡Ê◊ʸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‹ı„ •ÿS∑§ ∑‘§ ÁŸÿʸà ∑§Ê ¬˝◊Èπ ∑§Ê⁄UáÊ øËŸË ◊Ê¥ª ∑§Ê ∑§◊„ÙŸÊ •ı⁄U ◊ÊŸ‚ÍŸ „Ò– Á¬¿‹ ÁflûÊ fl·¸ ◊¥ wv.} ∑§⁄UÙ«∏ ≈UŸ ‹ı„ •ÿS∑§ ∑§Ê©à¬ÊŒŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ •ı⁄U ß‚∑§Ê ÁŸÿʸà ‹ª÷ª •ÊœÊ ÕÊ– ∑§È‹ ÁŸÿʸà ◊¥}Æ »§Ë‚ŒË øËŸ ∑§Ù ¡ÊÃÊ „Ò ¡Ù ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ê ‚’‚ ’«∏Ê S≈UË‹ ©à¬ÊŒ∑§ Œ‡Ê „Ò–S≈UË‹ ’ŸÊŸ ◊¥ ‹ı„ •ÿS∑§ ¬˝◊Èπ ∑§ëøÊ ◊Ê‹ „Ò–

Page 12: Wednesday, 25 August 2010

¬˝∑§Ê‡Ê∑§, ◊ÈŒ˝∑§ ∞fl¥ SflÊ◊Ë Á‡Êfl‡fl⁄U ŸÊ⁄UÊÿáÊ ÁflŸÊŒ (∞‚.∞Ÿ.ÁflŸÊŒ) mÊ⁄UÊ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ÃÕÊ flË.•Ê⁄U.¡Ë. ßUã»˝§ÊS≈˛UÄø⁄U ¬˝Ê. Á‹., v~-ª˝≈U ŸÊª ⁄UÊ«U, ŸÊª¬È⁄U ‚ ◊ÈÁŒ˝Ã •ÊÒ⁄U •Ê‡ÊÊ ≈UÊfl⁄U, ŒÍ‚⁄UÊ ◊Ê‹Ê, ⁄UÊ◊∑ΧcáÊ •ÊüÊ◊ ⁄UÊ«U, äÊ¥ÃÊ‹Ë, ŸÊª¬È⁄U - yyÆ Ævw (◊„UÊ⁄UÊC˛U)‚ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà � ‚¥¬ÊŒ∑§— Á‡Êfl‡fl⁄U ŸÊ⁄UÊÿáÊ ÁflŸÊŒ (∞‚.∞Ÿ.ÁflŸÊŒ) � ⁄UÁ¡S≈˛U‡ÊŸ Ÿ¥.—MAHHIN07361/13/1/2009 - TC � »§ÊŸ Ÿ¥. Æ|vw-{{z{~~~, »Ò§Ä‚ Ÿ¥. Æ|vw-{{z{~vv �email- [email protected]

ç×Üæ ÁéÜæŸÊª¬È⁄U �� ’ÈœflÊ⁄U, wz •ªSà wÆvÆ

12

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë ◊¥ ⁄UˇÊÊ ’¢œŸ

¬⁄U ¬˝œÊŸ◊¢òÊË

◊Ÿ◊Ê„UŸ Á‚¢„U ∑§

•ÊflÊ‚ ¬⁄U ⁄UÊπË

’Ê¢œÃ „ÈU∞ S∑ͧ‹Ë ’ëø– ‚ÊÕ ◊¥

„Ò¥U ©UŸ∑§Ë ¬%Ë ªÈL§‡Ê⁄UáÊ ∑§ÊÒ⁄U–

•¬ŸË Á»§À◊ “flË •Ê⁄U

»Ò§Á◊‹Ë” ∑§ ¬˝◊ʇʟ

∑§ Á‹∞ ◊¢ª‹flÊ⁄U ∑§Ê

ŸÊ∞«UÊ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã

∞∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ’Ê‹ËflÈ«U

•Á÷ŸòÊË ∑§⁄UËŸÊ ∑§¬Í⁄U Ÿ Á‡Ê⁄U∑§Ã ∑§Ë–

Áfl‡Ê· ¬˝ÁÃÁŸÁœŸÊª¬È⁄U– •Ê¡ ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¥ ∑§ÊŸÍŸ fl

‚È⁄UˇÊÊ √ÿflSÕÊ ∑§Ê ’ŸÊ∞ ⁄UπŸ ∑§ Á‹∞’ÊÒÁh∑§ fl ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ ŒÎÁc≈U ‚ ¬ÈÁ‹‚∑§◊˸ ∑§ÊâŒÈL§Sà „UÊŸÊ ¡M§⁄UË „ÒU– „U⁄U S¬œÊ¸ ∑§Ê ¡Ëß ∑§Á‹∞ π‹ŸÊ øÊÁ„U∞ •ÊÒ⁄U ‡Ê„U⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ŸÊ◊⁄UÊc≈˛UËÿ SÃ⁄U ¬⁄U ø◊∑§ÊŸÊ øÊÁ„U∞– ÿ„U¬˝ÁìʌŸ ⁄UÊÖÿ ∑§ ¬‡ÊÈ‚¢flœ¸Ÿ fl ŒÈÇœ Áfl∑§Ê‚◊¢òÊË ÁŸÁß ⁄UÊ™§Ã Ÿ Á∑§ÿÊ–

‡Ê„U⁄U ¬ÈÁ‹‚ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ Á‡ÊflÊ¡Ë S≈UÁ«Uÿ◊◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ÿ ŸÊª¬È⁄U ‡Ê„U⁄U ¬ÈÁ‹‚ •ÊÿÈQ§Ê‹ÿ

flÊÁ·¸∑§ ∑˝§Ë«U∏Ê S¬œÊ¸-wÆvÆ ∑§Ê ©UŒ˜ÔÉÊÊ≈UŸÁŸÁß ⁄UÊ™§Ã ∑§ „UÊÕÊ¥ „ÈU•Ê– ¬˝ÊSÃÊÁfl∑§ ÷Ê·áʬÈÁ‹‚ •ÊÿÈQ§ •¢∑ȧ‡Ê œŸÁfl¡ÿ Ÿ ∑§⁄U ¬˝◊Èπ•ÁÃÁÕ ∑§Ê Sflʪà Á∑§ÿÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ S¬œÊ¸ ◊¥‡ÊÊÁ◊‹ „UÊŸ flÊ‹ Áπ‹Ê«∏UË ÃÕÊ ‡Ê„U⁄U ¬ÈÁ‹‚∑§Ê ŸÊ◊ Œ‡Ê ◊¥ ø◊∑§ÊŸ flÊ‹ Áπ‹ÊÁ«∏UÿÊ¥ ∑§Ë‚⁄UÊ„UŸÊ ∑§Ë– ©Uã„UÊ¥Ÿ ‚÷Ë ‚ π‹ ÷ÊflŸÊ ∑§Ê¬Á⁄Uøÿ Œ∑§⁄U ŸÊª¬È⁄U ‡Ê„UÊ⁄U ¬ÈÁ‹‚ ’‹ ∑§Ê‚ê◊ÊŸ ’…∏UÊŸ ∑§Ê •Ê„˜UÔflÊŸ Á∑§ÿÊ– Áπ‹ÊÁ«∏UÿÊ¢¥∑§Ê ◊ŸÊ’‹ ™¢§øÊ ©U∆UÊŸ ∑§ Á‹∞ ©Uã„UÊ¥Ÿ„U⁄U‚¢÷fl ‚„Uÿʪ ∑§Ê •Ê‡flÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ– ‚Ÿ˜Ô

wÆÆ~ ∑§ ©Uà∑Χc≈U Áπ‹Ê«∏UË •Ê‡ÊË· •¢’ÊŒ mÊ⁄UÊS≈UÁ«Uÿ◊ ◊¥ ‹Ê߸ ªß¸ ∑˝§Ë«∏UÊ ÖÿÊÁà ‚ ⁄UÊ™§Ã Ÿ∑˝§Ë«∏UÊ S¬œÊ¸ ÖÿÊÁà ¬˝ÖÖflÁ‹Ã ∑§Ë– •Ê⁄UˇÊË’‹ ∑§ ©U¬ÁŸ⁄UˡÊ∑§ ŸÊÁ⁄Uÿ‹flÊ‹ ŸÁπ‹ÊÁ«∏UÿÊ¥ ∑§Ê ‡Ê¬Õ ÁŒ‹Ê߸– S¬œÊ¸ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚◊ÈÅÿÊ‹ÿ ¬Á⁄U◊¢«U‹ ∑˝§. v, w, x, y fl •ãÿÁ◊‹Ê∑§⁄U { ≈UË◊Ê¥ ∑§ v}Æ Áπ‹Ê«∏UË Á‡Ê∑§⁄Uà ∑§⁄U⁄U„U „Ò¥U– »È§≈U’Ê‹, flÊ‹Ë’ÊÚ‹, „UÊÚ∑§Ë,ÁŸ‡ÊÊŸ’Ê¡Ë S¬œÊ¸ „Uʪ˖ •ÁÃÁ⁄UQ§ ¬ÈÁ‹‚•ÊÿÈQ§ •Á÷ÿÊŸ Áø⁄¢U¡Ëfl ¬˝‚ÊŒ Ÿ ‚÷Ë ∑§Ê•Ê÷Ê⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ‚„U ¬ÈÁ‹‚

•ÊÿÈQ§ «UË. ∑§Ÿ∑§⁄U%◊, •ÁÃÁ⁄UQ§ ¬ÈÁ‹‚•ÊÿÈQ§ ©UûÊ⁄U Áfl÷ʪ ‡ÊÊ¢ÃÊ⁄UÊ◊ flÊÉÊ◊Ê⁄U,•ÁÃÁ⁄UQ§ ¬ÈÁ‹‚ •ÊÿÈQ§ ŒÁˇÊáÊ Áfl÷ʪ•ŸÍ¬∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¢„U, ‡Ê„U⁄U ∑§ ‚÷Ë flÁ⁄Uc∆U ¬ÈÁ‹‚•Áœ∑§Ê⁄UË •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Ֆ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê‚¢øÊ‹Ÿ •ÁŸ‹ ’Ê’«∏U fl ¬ÈÁ‹‚ ¬˝Á‡ÊˇÊ∑§⁄UÊ¡‡Ê ¬ÒªflÊ⁄U Ÿ Á∑§ÿÊ– ‚»§‹ÃÊÕ¸ •ÁÃÁ⁄UQ§¬ÈÁ‹‚ •ÊÿÈQ§ Áø⁄¢U¡Ëfl¬˝‚ÊŒ, ¬ÈÁ‹‚©U¬ÊÿÈQ§ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ‚È⁄U‡Ê ‚ÊŸ, •Ê⁄UˇÊË ¬ÈÁ‹‚ÁŸ⁄UˡÊ∑§ Á⁄¢UªáÊ, ©U¬ÁŸ⁄UˡÊ∑§ •ÊòÊÊ◊, ‡Êπ,¬ÈÁ‹‚ Á‚¬Ê„UË ◊«U∑§Ê◊ •ÊÁŒ Ÿ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ–

ŒÊ¥’È‹Ê– ÷Ê⁄UÃËÿ Á∑˝§∑‘§≈U ≈UË◊∑‘§ ∑§#ÊŸ ◊„¥Œ˝ Á‚¥„ œÙŸË Ÿ ‹ø⁄U»§Ê◊¸ ◊¥ ø‹ ⁄U„ •¬Ÿ ’Ñ’Ê¡Ù¥ ∑§Ê ’øÊfl ∑§⁄Uà „È∞ ∑§„Ê Á∑§ÁòÊ∑§ÙáÊËÿ ∞∑§ ÁŒfl‚Ëÿ ‚Ë⁄UË¡ ◊¥ ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ’ÈœflÊ⁄U∑§Ù „ÙŸ flÊ‹ ∑§⁄UÙ ÿÊ ◊⁄UÙ flÊ‹ ◊È∑§Ê’‹ ◊¥ ©Ÿ∑§Ë ≈UË◊ ∑§Ù Á∑§‚Ë∞∑§ Áπ‹Ê«∏Ë ‚ ’«∏Ë •ı⁄U ’¡Ù«∏ ¬Ê⁄UË ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò– œÙŸË Ÿ ◊Òø∑§Ë ¬Ífl¸ ‚¥äÿÊ ¬⁄U ∑§„Ê, •Ê¬ øÊ„Ã „Ò¥ Á∑§ ¬˝àÿ∑§ ◊Òø ◊¥, Áfl‡Ê·∑§⁄Uß‚ Ã⁄U„ ∑§Ë Áfl∑‘§≈U ¬⁄U ∑§Ù߸ ÷Ë ∞∑§ ’Ñ’Ê¡ ’«∏Ë ¬Ê⁄UË π‹– ß‚Á∑§‚Ë ∞∑§ Áπ‹Ê«∏Ë ∑§Ê ’„Ã⁄UËŸ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§„Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§•Ê¬∑§Ê ∞∑§ ’Ñ’Ê¡ ∞∑§ ¿Ù⁄U ‚¥÷Ê‹ ∑§⁄U ⁄UπÃÊ „Ò •ı⁄U ŒÍ‚⁄U ©‚∑§Ê‚ÊÕ ŒÃ „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, ÿ„ ∑§Ê»§Ë „Œ Ã∑§ •Ê¬∑§Ë ◊ÊŸÁ‚∑§Ãʬ⁄U ÁŸ÷¸⁄U ∑§⁄UÃÊ „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ ∞∑§ ÁŒfl‚Ëÿ Á∑˝§∑‘§≈U ◊¥ •Ê¬∑§Ù ¬„‹Ëª¥Œ ‚ „Ë ª¥Œ’Ê¡Ù¥ ¬⁄U „ÊflË „Ù∑§⁄U ‡ÊÊ≈U π‹Ÿ „Ùà „Ò¥– ∑‘§fl‹©¬◊„Êmˬ ◊¥ „Ë Ÿ„Ë¥ ¬Í⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ •Ê¬ Œπ¥ª Á∑§ Áfl‡Ê·∑§⁄U ∞∑§ÁŒfl‚Ëÿ ◊ÒøÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ Áfl∑‘§≈U ∑§Ê»§Ë ‚¬Ê≈U ’ŸÊ∞ ¡Ê ⁄U„ „Ò¥– œÙŸËŸ ∑§„Ê, ÿÁŒ •Ê¬ ’Ñ’Ê¡Ë ¬ÃŸ ∑§Ë ’Êà ∑§⁄Uà „Ò¥ ÃÙ ÃËŸ ◊Òø ◊¥ ŒÙ’Ê⁄U ∞‚Ê „È•Ê „Ò ‹Á∑§Ÿ ÿÁŒ ∞‚Ê ∑§„Ê ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ „◊Ê⁄UË ≈UË◊ ∑§Ë’Ñ’Ê¡Ë ßÃŸË „Ë ◊¡’Íà „Ò ÃÙ ◊Ò¥ ß‚‚ ‚„◊à Ÿ„Ë¥ „Í¥– ∞∑§ ’ÊÃ∑§Ê „◊ π¥«Ÿ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ‚∑§Ã Á∑§ „◊Ê⁄U ’Ñ’Ê¡ ŒÙ ◊Òø ◊¥ •‚»§‹⁄U„ •ı⁄U ß‚ ‚◊SÿÊ ‚ ¬Ê⁄U ¬ÊŸÊ „٪ʖ „◊¥ Áfl∑‘§≈U ¬⁄U Á≈U∑§∑§⁄U •ë¿⁄UŸ ’ŸÊŸ „Ù¥ª– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ߟ Á¬øÙ¥ ¬⁄U ‚»§‹ÃÊ ∑§Ë ∑§È¥¡Ë ∑§◊‚ ∑§◊ wÆ •Ùfl⁄U Ã∑§ ‚„¡ÃÊ ‚ π‹ŸÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, ¬„‹ Œ‚•Ùfl⁄U ª¥Œ’Ê¡Ù¥ ∑§Ù ‚ê◊ÊŸ ŒÙ •ı⁄U •ª‹ yÆ •Ùfl⁄U •Ê¬∑‘§ „Ò– ÿ„Ê¥Á¡‚ Ã⁄U„ ∑§Ë Á¬ø¥ „Ò¥ ©Ÿ◊¥ •Ê¬∑§Ù ª¥Œ’Ê¡Ù¥ ∑§Ù Œ‚ •ı⁄U •Ùfl⁄U‚ê◊ÊŸ ŒŸÊ „٪ʖ ÿÁŒ •Ê¬ ¬„‹ wÆ •Ùfl⁄U ◊¥ •Áœ∑§ Áfl∑‘§≈U Ÿ„Ë¥ª¥flÊà „Ù ÃÙ flÊSÃfl ◊¥ ª¥Œ’Ê¡Ù¥ ¬⁄U „ÊflË „Ù ‚∑§Ã „Ù •ı⁄U ß‚∑‘§’ÊŒ •¬ŸË ⁄UáÊŸËÁà ∑‘§ Á„‚Ê’ ‚ ø‹ ‚∑§Ã „Ù– œÙŸË Ÿ SflË∑§Ê⁄UÁ∑§ÿÊ Á∑§ ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« ∑‘§ Áπ‹Ê»§ wÆÆ ⁄UŸ •ı⁄U üÊË‹¥∑§Ê ∑‘§ Áπ‹Ê»§•Ê∆ Áfl∑‘§≈U ∑§Ë ∑§⁄UÊ⁄UË „Ê⁄U ∑§Ù ¬øÊ ¬ÊŸÊ •Ê‚ÊŸ Ÿ„Ë¥ „Ò ‹Á∑§Ÿ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ≈UË◊ ß‚‚ ©’⁄UŸ ◊¥ ‚ˇÊ◊ „Ò–

’Ñ’Ê¡Ë ◊¥ ’¡Ù«∏

¬Ê⁄UË ∑§Ë ¡M§⁄U× œÙŸË◊Ê„UË ∑§

◊ÈÃÊÁ’∑§ ¬„‹Œ‚ •Ùfl⁄U ◊¥ª¥Œ’Ê¡Ù¥ ∑§Ù

‚ê◊ÊŸ ŒÙ •ı⁄U•ª‹ yÆ •Ùfl⁄U

•Ê¬∑‘§ „¢Ò–

¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê âŒÈL§Sà „UÊŸÊ ¡M§⁄UË — ⁄UÊ™§Ã

��¬ÈÁ‹‚ Áπ‹ÊÁ«∏UÿÊ¥ ∑§Ê „U⁄U ‚¢÷fl ◊ŒŒ — œŸÁfl¡ÿ �� ‡Ê„U⁄U ¬ÈÁ‹‚ •ÊÿÈQ§Ê‹ÿ flÊÁ·¸∑§ ∑˝§Ë«∏UÊ S¬œÊ¸ ©UŒ˜ÔÉÊÊÁ≈UÃ

‹Ê„ı⁄U– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ ‚Ê⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹•ı⁄U ◊ÊŸflÊÁœ∑§Ê⁄U ‚¥ª∆Ÿ ߟ ÁŒŸÙ¥ ÷«∏∑‘§ „È∞„Ò¥– ©Ÿ∑§Ë ŸÊ⁄UÊ¡ªË ◊ÈûÊÁ„ŒÊ ∑§ı◊Ë ◊Ífl◊¥≈U(∞◊ÄUÿÍ∞◊) ∑‘§ ¬˝◊Èπ •ÀÃÊ»§ „È‚ÒŸ ∑‘§ ©‚’ÿÊŸ ∑§Ù ‹∑§⁄U „Ò, Á¡‚◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ Œ‡Ê ∑§Ë ‚ŸÊ∑‘§ ¡Ÿ⁄U‹Ù¥ ‚ ÷˝C ⁄UÊ¡ŸÃÊ•Ù¥ ÃÕÊ ‚Ê◊¥ÃÙ¥ ∑‘§Áπ‹Ê»§ “◊ʇʸ‹ ‹ÊÚ ¡Ò‚Ë ∑§Ê⁄U¸flÊ߸” ∑§⁄UŸ ∑§Ë◊Ê¥ª ∑§Ë „Ò– „È‚ÒŸ ∑§Ë ⁄UÊÿ ∑‘§ ’ÊŒ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ÿ„ ◊ÈgÊ ÷Ë ©∆ π«∏Ê „È•Ê „Ò Á∑§ ÄUÿÊ ‚ŸÊ ∑§Ù‚ûÊÊ ‚¥÷Ê‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ©∑§‚ÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò? „È‚ÒŸŸ ÿ„ ÷Ë ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ ©Ÿ∑§Ë ¬Ê≈U˸ ÷˝CÊøÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù‚¡Ê ŒŸ flÊ‹ “Œ‡Ê÷Q§” ¡Ÿ⁄U‹Ù¥ ∑§Ù ¬Í⁄UÊ‚◊Õ¸Ÿ ŒªË– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ⁄UÊC˛¬Áà •ÊÁ‚»§

•‹Ë ¡⁄UŒÊ⁄UË Ÿ „È‚ÒŸ ∑‘§ ߟ ’ÿÊŸÙ¥ ∑§Ë ∑§«∏ËÁŸ¥ŒÊ ∑§Ë „Ò– ‚ÊÕ „Ë Œ‡Ê ◊¥ ‚ŸÊ mÊ⁄UÊ ‚ûÊÊ‚¥÷Ê‹Ÿ ∑§Ë „⁄U •Ê‡Ê¥∑§Ê ∑§Ê ÁŸ⁄UÊœÊ⁄U ’ÃÊÿÊ „Ò–

¡⁄UŒÊ⁄UË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Œ‡Ê ∑‘§ „Ê‹Êà ßß ’È⁄U „Ò¥Á∑§ “Á¡‚ ÷Ë √ÿÁQ§ ∑§Ê ÁŒ◊ʪ ŒÈL§Sà „ÙªÊ, fl„Œ‡Ê ‚¥÷Ê‹Ÿ ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ©∆ÊŸÊ Ÿ„Ë¥ øÊ„ªÊ–Á‚»§¸ ‹Ù∑§Ã¥òÊ „Ë Œ‡Ê ∑§Ù •Êª ’…∏Ê ‚∑§ÃÊ „Ò–”¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊ÈÁS‹◊ ‹Ëª (ŸflÊ¡) ∑‘§ ¬˝◊Èπ ¬Ífl¸¬˝œÊŸ◊¥òÊË ŸflÊ¡ ‡Ê⁄UË»§ Ÿ ÷Ë „È‚ÒŸ ∑§Ù •Ê«∏„ÊÕ ‹Ã „È∞ ©Ÿ ¬⁄U “¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ù ÃÙ«∏Ÿ” ∑‘§∞¡¥« ¬⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ

∑§„Ê Á∑§ „È‚ÒŸ Ÿ Á‚ÿÊ‚Ë ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑‘§ Á‹∞ ‚ŸÊ ∑§Ù ŒÊflà ŒË „Ò •ı⁄U ß‚∑‘§Á‹∞ ©Ÿ ¬⁄U Œ‡ÊŒ˝Ù„ ∑§Ê ◊È∑§Œ◊Ê ø‹ŸÊ øÊÁ„∞–ß‚ ’Ëø, ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ◊ÊŸflÊÁœ∑§Ê⁄U •ÊÿÙª Ÿ∞∑§ ’ÿÊŸ ◊¥ ∑§„Ê, Á∑§ ⁄UÊ¡ŸÃÊ•Ù¥ •ı⁄U¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë ‹Ù∑§ÃÊ¥ÁòÊ∑§ …¥ª ‚ øÈŸË ªß¸‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ Áπ‹Ê»§ •Ÿ∑§ Á‡Ê∑§ÊÿÃ¥ „Ù ‚∑§ÃË„Ò¥– ©Ÿ◊¥ ‚ ∑§È¿ ∑§Ù ãÿÊÿ‚¥ªÃ ÷Ë ◊ÊŸÊ ¡Ê‚∑§ÃÊ „Ò– ©Ÿ Á‡Ê∑§ÊÿÃÙ¥ ∑‘§ ‚◊ʜʟ ∑‘§ •Ÿ∑§Ã⁄UË∑‘§ „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ ‚Òãÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë flʬ‚Ë ∑§Ù߸flÊÁ¡’ ⁄UÊSÃÊ ∑§Ã߸ Ÿ„Ë¥ „Ò–

‹πŸ™§– ¬Í⁄U Œ‡Ê ◊¥ ¡„Ê¥⁄UˇÊÊ ’¥œŸ ∑§Ê àÿÙ„Ê⁄U œÍ◊œÊ◊‚ ◊ŸÊÿÊ ªÿÊ, fl„Ë¥ ŸflÊ’Ù¥ ∑‘§‡Ê„⁄U ‹πŸ™§ ◊¥ ⁄UˇÊÊ’¥œŸ ∑§Êàÿı„Ê⁄U ª¥ªÊ ¡◊ÈŸË Ã„¡Ë’ •ı⁄UÁ„¥ŒÍ-◊ÈÁS‹◊ ∞∑§ÃÊ ∑‘§ ¬˝ÃË∑§∑‘§ M§¬ ◊¥ ◊ŸÊÿÊ ªÿÊ– ‚ÊflŸ ◊Ê‚∑§Ë ¬ÍÁáʸ◊Ê ∑§Ù ¬«∏Ÿ flÊ‹ ß‚ àÿÙ„Ê⁄U ∑§Ê Á„¥ŒÍ •ÊSÕÊ ◊¥ •¬ŸÊ•‹ª „Ë ◊„àfl „Ò ÃÙ ª¥ªÊ ¡◊ÈŸË Ã„¡Ë’ flÊ‹ ß‚ ‡Ê„⁄U ‹πŸ™§◊¥ ⁄UˇÊÊ ’¥œŸ ∑‘§ •fl‚⁄U ¬⁄U •Ÿ∑§ Á„¥ŒÍ ÷ÊßÿÙ¥ ∑‘§ „ÊÕÙ¥ ¬⁄U ◊ÈÁS‹◊’„Ÿ¥ ÃÕÊ •Ÿ∑§ ◊È‚‹◊ÊŸÙ¥ ÷ÊßÿÙ¥ ∑‘§ „ÊÕÙ¥ ¬⁄U Á„¥ŒÍ ’„Ÿ¥ ⁄UÊπË’Ê¥œÃË „Ò¥– •flœ ∑‘§ ŸflÊ’ •◊¡Œ •‹Ë ‡ÊÊ„ ∑‘§ flÊÁ⁄U‚ ÃÕÊ Á»§À◊∞fl¥ ≈UËflË •ŒÊ∑§Ê⁄U ŸflÊ’ ‚ÒÿŒ ’ŒL§‹ „‚Ÿ “¬å¬Í ¬ÊÁ‹S≈U⁄” Ÿ ß‚•fl‚⁄U ¬⁄U ∑§„Ê Á∑§ ⁄UˇÊÊ ’¥œŸ ∑‘§ àÿÙ„Ê⁄U ∑§Ê „◊ ’«∏Ë ©à‚È∑§ÃÊ ‚ߥáÊ⁄U ∑§⁄Uà „Ò •ı⁄U •¬ŸË ◊È¥„’Ù‹Ë ’„Ÿ ‚ ⁄UÊπË ’¥œflÊŸ ÿ„Ê¥¡M§⁄U •Êà „Ò–

©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ⁄UˇÊÊ’¥œŸ ∑§Ê àÿÙ„Ê⁄U „◊Ê⁄U ¬Ífl¸¡Ù¥ ∑‘§ ‚◊ÿ ‚◊ŸÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò •ı⁄U ©‚Ë ¬⁄U¥¬⁄UÊ ∑§Ù ÁŸ÷Êà „È∞ „◊ ÷Ë ß‚ ¬Í⁄U„·Ù¸ÑÊ‚ ∑‘§ ‚ÊÕ ◊ŸÊà „Ò ÃÕÊ •¬ŸË ’„ŸÙ¥ ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§Ê ’øŸ ŒÃ„Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ⁄U◊¡ÊŸ ∑‘§ ¬Ê∑§ ◊„ËŸ ◊¥ ß‚ àÿÙ„Ê⁄U ∑‘§ ¬«∏Ÿ‚ ß‚∑§Ê •ı⁄U ÷Ë ◊„àfl „Ù ªÿÊ „Ò •ı⁄U fl •Ê¡ ⁄UÙ¡Ê πÙ‹Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ„Ë •¬ŸË ’„Ÿ ‚ ⁄UÊπË ’¥œflÊ∞¥ª ÃÕÊ ◊È¥„ ◊Ë∆Ê ∑§⁄U¥ª– ⁄UÊÿ‹»Ò§◊‹Ë •Ê»§ •flœ ∑‘§ ŸflÊ’¡ÊŒÊ ‚ÒÿŒ ◊Ê‚Í◊ ⁄U¡Ê (∞«flÙ∑‘§≈U)Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ©Ÿ∑§Ë Á¡¥ŒªË ◊¥ ß‚ àÿÙ„Ê⁄U ∑§Ë •„Á◊ÿà ∑§Ê»§Ë íÿÊŒÊ„Ò •ı⁄U ◊Ò ß‚ •≈UÍ≈U ’¥œŸ ◊¥ ‹ª÷ª vz ‚Ê‹ ¬„‹ ’¥œÊ ÕÊ ÃÕÊ Ã’‚ ‹∑§⁄U •Ê¡ Ã∑§ ◊⁄UË ◊È¥„’Ù‹Ë ’„Ÿ ∑§Ë ⁄UÊπË „Ë ◊⁄U „ÊÕÙ¥ ◊¥ „⁄U‚Ê‹ ‚¡ÃË „Ò– ‡ÊÊ„Ë ÉÊ⁄UÊŸ ‚ ÃÊÑÈ∑§ ⁄UπŸ flÊ‹ ŸflÊ’ ¡Ê»§⁄U ◊Ë⁄U©éŒÈÑÊ„ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚◊ÿ ’Œ‹Ÿ ∑‘§ ‚ÊÕ ‚ÊÕ ß‚ àÿÙ„Ê⁄U ◊¥ ∑§Ê»§Ë’Œ‹Êfl •ÊÿÊ „Ò ‹Á∑§Ÿ fl ⁄UˇÊÊ ’¥œŸ ∑‘§ àÿÙ„Ê⁄U ∑§Ù ¬Í⁄U ¡Ù‡Ê-fl-π⁄UÙπ ∑‘§ ‚ÊÕ •Ê¡ ÷Ë ◊ŸÊà „Ò¥ •ı⁄U •¬ŸË ’„Ÿ ∑§Ù ÃÙ„»§Ê ŒŸÊ∑§÷Ë Ÿ„Ë¥ ÷Í‹Ã „Ò¥–

¬Ê∑§ ◊¥ ‚Òãÿ ÃÅÃʬ‹≈U ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ Ÿ„Ë¥⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹ fl ◊ÊŸflÊÁœ∑§Ê⁄U ¢‚¢ª∆UŸ ÷«∏U∑§

ÿ„Ê¥ Á„¥ŒÍ-◊ÈÁS‹◊ ∞∑§ÃÊ

∑§Ê ¬˝ÃË∑§ ⁄UˇÊÊ’¥œŸ

Áfl‡Ê· ¬˝ÁÃÁŸÁœŸÊª¬È⁄U– ªÊ¢flÊ¥ ∑§ SÕÊÿË Áfl∑§Ê‚

∑§ Á‹∞ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ‚„Uÿʪ ‚ ÁflÁflœÿÊ¡ŸÊ∞¢ ∞∑§ÊÁà◊∑§ ¬hÁà ‚ ‹ªÊ∑§⁄Uø‹Ê∑§⁄U ‚¢ÃÈÁ‹Ã ª˝Ê◊ Áfl∑§Ê‚ ∑§ Á‹∞¬ÿʸfl⁄UáÊ ‚¢ÃÈÁ‹Ã ‚◊Îh ª˝Ê◊ ÿÊ¡ŸÊø‹ÊŸ ∑§ Á‹∞ ⁄UÊÖÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U‚¢∑§À¬’h „ÒU– ß‚∑§ Á‹∞ ß∑§Ê Áfl‹¡ŸÊ◊∑§ ‚¢∑§À¬ŸÊ ªÊ¢fl-ªÊ¢fl ◊¥ ø‹Ê߸¡Ê∞ªË– ÿ„U ÉÊÊ·áÊÊ ª˝Ê◊ Áfl∑§Ê‚ ◊¢òÊË¡ÿ¢Ã ¬ÊÁ≈U‹ Ÿ flŸÊ◊Áà ◊¥ •ÊÿÊÁ¡ÃÁ¡‹Ê ¬Á⁄U·Œ fl ¬¢øÊÿà ‚Á◊ÁÃÿÊ¥ ∑§¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË fl •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ËÁfl÷ʪËÿ ‚÷Ê ◊¥ ∑§Ë–

ª˝Ê◊ Áfl∑§Ê‚ ⁄UÊÖÿ◊¢òÊË ⁄UáÊ¡ËÃ∑§Ê¢’‹, ŸÊª¬È⁄U Á¡‹Ê ¬Á⁄U·Œ •äÿˇÊ‚È⁄U‡Ê ÷Êÿ⁄U, ©U¬ÊäÿˇÊ ÁŸÁß ⁄UÊ∆UË,ª˝Ê◊ Áfl∑§Ê‚ ‚Áøfl ‚ÈœË⁄U ∆UÊ∑§⁄U,©U¬‚Áøfl ◊À‹ËŸÊÕ ∑§‹‡Ê^ÔUË flÁfl÷ʪËÿ •ÊÿÈQ§ ’Ë.flË. ⁄UaÔUË ◊¢ø ¬⁄U©U¬ÁSÕà Ֆ ©UŸ∑§ •‹ÊflÊ ŸÊª¬È⁄U

Áfl÷ʪ ∑§Ë ‚÷Ë { Á¡‹Ê ¬Á⁄U·Œ•äÿˇÊ, ©U¬ÊäÿˇÊ, ¬¢øÊÿà ‚Á◊ÁÂ÷ʬÁÃ, ◊ÈÅÿ ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË •Áœ∑§Ê⁄UË,•ÁÃÁ⁄UQ§ ◊ÈÅÿ ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË •Áœ∑§Ê⁄UË,¬˝∑§À¬ ‚¢øÊ‹∑§, ∑ΧÁ· Áfl∑§Ê‚•Áœ∑§Ê⁄UË ©U¬ÁSÕà Ֆ ¡ÿ¢Ã ¬ÊÁ≈U‹Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ v ¬™⁄Ufl⁄UË wÆvÆ ‚ ⁄UÊÖÿ ◊¥

∞∑§ √ÿÁQ§ ∞∑§ ¬«∏U ÿÊ¡ŸÊ ø‹Ê߸ ¡Ê⁄U„UË „ÒU– ß‚∑§ ÄUà •’ Ã∑§ x ∑§⁄UÊ«∏U{~ ‹Êπ ¬ÊҜʥ ∑§Ê ⁄UʬáÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê øÈ∑§Ê„ÒU– ŸÊª¬È⁄U Áfl÷ʪ ◊¥ w| ‹Êπ {x „U¡Ê⁄U|v{ ¬«∏U ‹ªÊ∞ ¡Ê øÈ∑§ „Ò¥U– ⁄UÊÖÿ ◊¥ß∑§Ê Áfl‹¡ ∑§Ë ‚¢∑§À¬ŸÊ ‹ªÊÃÊ⁄U xfl·ÊZ Ã∑§ ø‹Ê߸ ¡Ê∞ªË– „U⁄U ªÊ¢fl ◊¥ w•Ä≈ÍU’⁄U ‚ ¬„U‹ ¡Ÿ‚¢ÅÿÊ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ◊¥ zÆ ¬˝ÁÇÊà ¬«∏UÊ ¥ ∑§Ê ⁄UʬáÊ, {Ƭ˝ÁÇÊà “„UªáÊŒ⁄UË” ◊ÈQ§ ª˝Ê◊, {Ƭ˝ÁÇÊà ∑§⁄U fl‚Í‹Ë, å‹ÊÁS≈U∑§ ’¢ŒËÃâÊÊ ‚¢Ã ªÊ«Uª’Ê’Ê ª˝Ê◊ Sflë¿UÃÊ•Á÷ÿÊà fl ÿ‡Êfl¢Ã ¬¢øÊÿà ⁄UÊ¡•Á÷ÿÊŸ ◊¥ ªÊ¢flÊ¥ ∑§Ê ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊŸÊ¡M§⁄UË „Uʪʖ ß‚∑§ Á‹∞ ⁄UÊÖÿ ‚⁄U∑§Ê⁄UŸ xwy ∑§⁄UÊ«∏U L§¬ÿ ∑§Ê ÁŸÁœ ©U¬‹éœ∑§⁄UÊ ÁŒÿÊ „ÒU– ‚Ê◊ÈŒÊÁÿ∑§ ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UŸflÊ‹ ªÊ¢flÊ¥ ∑§ Á‹∞ ÿ„U Áfl∑§Ê‚ ÁŸÁœ„ÒU– vÆ „U¡Ê⁄U ‚ ÖÿÊŒÊ ¡Ÿ‚¢ÅÿÊ flÊ‹Ë

ª˝Ê◊ ¬¢øÊÿÃÊ¥ ∑§Ê x flc·¸ ∑§ Á‹∞ xÆ‹Êπ (¬˝ÁÃfl·¸ vÆ ‹Êπ), ߟ◊¥ ‚ÄU‚Ë‹ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ∑§ SÕÊŸ flÊ‹Ë ª˝Ê◊¬¢øÊÿÃÊ¥ ∑§Ê x{ ‹Êπ (¬˝ÁÃflcʸ vw‹Êπ), |ÆÆv ‚ vÆ „U¡Ê⁄U Ã∑§ ∑§Ë¡Ÿ‚¢ÅÿÊ flÊ‹Ë ª˝Ê.¬¢. ∑§Ê wy ‹Êπ(¬˝ÁÃfl·¸ } ‹Êπ), zÆÆv ‚ |ÆÆÆÃ∑§ ∑§Ë ¡Ÿ‚¢ÅÿÊ flÊ‹Ë ª˝Ê.¬¢. ∑§Ê vz‹Êπ (¬˝Áà fl·¸ z ‹Êπ, wÆÆv ‚zÆÆÆ Ã∑§ ∑§Ë ¡Ÿ‚¢ÅÿÊ flÊ‹Ë ª˝Ê.¬¢.∑§Ê vw ‹Êπ (¬˝ÁÃfl·¸ y ‹Êπ),vÆÆv ‚ wÆÆÆ Ã∑§ ∑§Ë ¡Ÿ‚¢ÅÿÊflÊ‹Ë ª˝Ê.¬¢. ∑§Ê ~ ‹Êπ (¬˝ÁÃfl·¸ x‹Êπ) ÃÕÊ vÆÆÆ Ã∑§ ∑§Ë ¡Ÿ‚¢ÅÿÊflÊ‹Ë ª˝Ê◊ ¬¢øÊÿÃÊ¥ ∑§Ê { ‹Êπ(¬˝ÁÃfl·¸ w ‹Êπ) L§¬ÿ ∑§Ë ÁŸÁœ ŒË¡Ê∞ªË– ⁄UáÊ¡Ëà ∑§Ê¢’‹ Ÿ ÷Ë‚¢’ÊÁœÃ Á∑§ÿÊ– ¡ÿ¢Ã ¬ÊÁ≈U‹ ŸflŸÊ◊Áà ¬Á⁄U‚⁄U ◊¢ flΡÊÊ⁄UʬáÊ Á∑§ÿÊ–

Ÿß¸ ÁŒÑË(éÿÍ⁄UÊ)–„¡Ê⁄UÙ¥ ÿÊÁòÊÿÙ¥ ∑§Ù Ã’ÁŒP§ÃÙ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ¬«∏Ê ¡’ ÁŒÑË ◊≈˛Ù ∑§Ë‚flÊ∞¥ ∑§⁄UË’ ŒÙ ÉÊ¥≈U ∑‘§Á‹∞ ¬˝÷ÊÁflà „Ù ªß¸– ‚flÊ◊¥ π‹‹ Ã’ ¬ÒŒÊ „È•Ê¡’ ∑§⁄UË’ zÆÆ ÿÊÁòÊÿÙ¥∑§Ù √ÿSÃÃ◊ S≈U‡ÊŸ ‹ ¡Ê ⁄U„Ë ∞∑§ ≈˛Ÿ Ã∑§ŸË∑§Ë πÊ◊Ë ∑‘§ø‹Ã ‚È⁄U¥ª ∑‘§ •¥Œ⁄U „Ë ¬≈UÁ⁄UÿÙ¥ ¬⁄U Õ◊ ªß¸– ß‚∑‘§ ø‹Ã⁄UˇÊÊ’¥œŸ ◊ŸÊŸ •¬Ÿ Á⁄U‡ÃŒÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ ÿ„Ê¥ ¡Ê ⁄U„ „¡Ê⁄UÙ¥ ‹Ùª‡Ê„⁄U ∑‘§ ◊≈˛Ù S≈U‡ÊŸÙ¥ ¬⁄U „Ë »§¥‚ ª∞– ⁄UˇÊÊ’¥œŸ ∑‘§ ◊ı∑‘§ ¬⁄U«Ë∞◊•Ê⁄U‚Ë ≈˛ŸÙ¥ ∑‘§ v}Æ •ÁÃÁ⁄UQ§ »‘§⁄U ø‹Ê ⁄U„Ê „Ò– ∞∑§ ≈˛Ÿ√ÿSÃÃ◊ ⁄UÊ¡Ëfl øı∑§ S≈U‡ÊŸ ¬⁄U ¬„È¥øŸ ‚ ∑§È¿ „Ë ◊Ë≈U⁄U ¬„‹“¬¥≈UÙª˝Ê»§” ◊¥ πÊ◊Ë •Ê ¡ÊŸ ∑‘§ ø‹Ã L§∑§ ªß¸– ß‚‚ ìøÙ¥•ı⁄U ◊Á„‹Ê•Ù¥ ‚Á„à zÆÆ ÿÊòÊË ≈˛Ÿ ∑‘§ •¥Œ⁄U ~Æ Á◊Ÿ≈U Ã∑§»§¥‚ ⁄U„– “¬¥≈UÙª˝Ê»§” fl„ ©¬∑§⁄UáÊ „Ò Á¡‚‚ ¬≈UÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ™§¬⁄U‚ ªÈ¡⁄U ⁄U„Ë ‹Êߟ ‚ ≈˛Ÿ ∑§Ù Á’¡‹Ë Á◊‹ÃË „Ò– ß‚∑‘§ ø‹Ã‡Ê„⁄U ÷⁄U ◊¥ ÿÊòÊË ≈˛ŸÙ¥ ∑‘§ •¥Œ⁄U •ı⁄U S≈U‡ÊŸÙ¥ ¬⁄U ∞∑§ ÉÊ¥≈U ‚ ÷Ë•Áœ∑§ ‚◊ÿ Ã∑§ »§¥‚ ⁄U„– ß‚ Œı⁄UÊŸ Á’¡‹Ë •Ê¬ÍÁø ÷Ë Ÿ„Ë¥„Ù ⁄U„Ë ÕË– ∑§ß¸ ÿÊÁòÊÿÙ¥ Ÿ Á‡Ê∑§Êÿà ∑§Ë Á∑§ ©ã„¥ ß‚ ‚◊SÿÊ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ∑§Ù߸ ‚ÍøŸÊ Ÿ„Ë¥ ŒË ªß¸– ⁄UÊ¡Ëfl øı∑§ ◊≈˛Ù S≈U‡ÊŸ ¬⁄U‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ‹¥’Ë ∑§ÃÊ⁄U¥ ‹ª ªß¸–

Á»§⁄U Õ◊ ªß¸

ÁŒÀ‹Ë ◊≈˛ÙªÊ¢flÊ¥ ∑§ SÕÊÿË Áfl∑§Ê‚ ∑§ Á‹∞

¬ÿʸfl⁄UáÊ ‚¢ÃÈÁ‹Ã ‚◊Îh ª˝Ê◊ ÿÊ¡ŸÊª˝Ê◊ Áfl∑§Ê‚ ◊¢òÊË ¡ÿ¢Ã ¬ÊÁ≈U‹ ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ

„U¡Ê⁄UÙ¥

ÿÊòÊË

»§¥‚

◊È∆÷«∏ ◊¥ ŸÄ‚‹Ë …⁄U¤ÊÊ«∏ª˝Ê◊– ¬Á‡ø◊ ’¥ªÊ‹ ∑‘§ ¬Á‡ø◊ ◊ÁŒŸË¬È⁄U Á¡‹ ∑‘§

∞∑§ ¡¥ª‹ ◊¥ ◊¥ª‹flÊ⁄U ë∏∑‘§ ‚È⁄UˇÊÊ∑§Á◊¸ÿÙ¥ Ÿ ∞∑§ ŸÄ‚‹ËŸÃÊ ∑§Ù ◊Ê⁄U Áª⁄UÊÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ SÕÊŸËÿ ‹ÙªÙ¥ Ÿ‚ÍøŸÊ ŒË Á∑§ ¡¥ª‹ ◊¥ ◊Ê•ÙflÊŒË ŸÃÊ «⁄UÊ «Ê‹ „Ò¥– ß‚∑‘§•ÊœÊ⁄U ¬⁄U ∑§Ù’⁄UÊ ∑‘§ ∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑‘§ ŸÃÎàfl ◊¥ ‚¥ÿÈQ§ ’‹ Ÿ ©‚∑‘§Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ù ë∏∑‘§ …Ê߸ ’¡ ÉÊ⁄U Á‹ÿÊ–

ŸÄ‚‹Ë Ÿ ‚È⁄UˇÊÊ∑§Á◊¸ÿÙ¥ ¬⁄U ªÙÁ‹ÿÊ¥ ø‹Ê߸, Á¡‚∑‘§’ÊŒ ◊È∆÷«∏ ‡ÊÈM§ „È߸ ¡Ù ‚È’„ z ’¡ Ã∑§ ø‹Ë– ◊È∆÷«∏ πà◊„ÙŸ ¬⁄U ‚È⁄UˇÊÊ∑§Á◊¸ÿÙ¥ Ÿ Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ ¬˝fl‡Ê Á∑§ÿÊ ¡„Ê¥◊Ê•ÙflÊŒË ŸÃÊ ◊Îà ¬ÊÿÊ ªÿÊ– ◊ı∑‘§ ‚ ŒÙ ⁄UÊÿ»§‹, ∞∑§S≈UŸªŸ, ∞∑§ •ãÿ ’¥ŒÍ∑§, ∞∑§ ’ÊM§ŒË ‚È⁄U¥ª •ı⁄U Á«≈UÙŸ≈U⁄U’⁄UÊ◊Œ Á∑§∞ ª∞–

•ÄU≈UÍ’⁄U ◊¥•ÊÿÙÁ¡Ã „ÙªË

∑Ò§≈U ¬⁄UˡÊÊxÆ •ªSà ‚ Á◊‹ªË Áflfl⁄UÁáÊ∑§Ê

Ÿß¸ ÁŒÑË(éÿÍ⁄UÊ)– ÷Ê⁄UÃËÿ¬˝’¥œŸ ‚¥SÕÊŸ (•Ê߸•Ê߸∞◊) ◊¥¬˝fl‡Ê ∑‘§ Á‹∞ •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§Ë ¡ÊŸflÊ‹Ë ∑§Ê◊Ÿ «Á◊‡ÊŸ ≈US≈U(wÆvÆ) ¬⁄UˡÊÊ ß‚ fl·¸ w|•ÄU≈UÍ’⁄U ‚ wy Ÿfl¥’⁄U ∑‘§ ’Ëø Œ‡Ê∑‘§ xx ‡Ê„⁄UÙ¥ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§Ë ¡Ê∞ªË•ı⁄U ß‚ fl·¸ •ÊŸ‹Êߟ ∑Ò§≈U ∑‘§•ÊÿÙ¡Ÿ ∑§Ë ¬ÈÅÃÊ ÃÒÿÊ⁄UË ∑§Ë ªß¸„Ò–

¬⁄UˡÊÊ •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë‚¥SÕÊ ¬˝Ù◊Á≈˛∑§ ∑‘§ ¬˝’¥œ ÁŸŒ‡Ê∑§‚ıÁ◊òÊ ⁄UÊÿ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑Ò§≈U-wÆvÆ∑§Ë Áflfl⁄UáÊË∑§Ê xÆ •ªSà ‚ w|Á‚Ã¥’⁄U ∑‘§ ’Ëø ∞ÁÄU‚‚ ’Ò¥∑§ ◊¥©¬‹éœ „ÙªË •ı⁄U ¬¥¡Ë∑§⁄UáÊ xÆÁ‚Ã¥’⁄U ∑§Ù ’¥Œ „Ù ¡Ê∞ªÊ–ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ ∑§Ê◊Ÿ ∞«Á◊‡ÊŸ≈US≈U (∑Ò§≈U wÆÆ~) ∑§Ë ¬⁄UˡÊÊÁ¬¿‹ ‚Ê‹ ¬„‹Ë ’Ê⁄U •ÊÚŸ‹Êߟ„È߸ ÕË, ‹Á∑§Ÿ Ã∑§ŸË∑§Ë πÊÁ◊ÿÙ¥ Ÿß‚∑§Ë √ÿÊfl„ÊÁ⁄U∑§ÃÊ ¬⁄U ‚flÊ‹π«∏ ∑§⁄U ÁŒ∞ Õ– •ÊŸ‹Êߟ ∑Ò§≈U•ÊÿÙÁ¡Ã ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ¬Í¿ ¡ÊŸ¬⁄U ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß‚ ‚Ê‹•ÊŸ‹Êߟ ∑Ò§≈U ∑‘§ •ÊÿÙ¡Ÿ ∑§ËòÊÈÁ≈U„ËŸ √ÿflSÕÊ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò–