پهيغهمبىرىمىزنىڭ ۋەسىيىتى

نۇرئىسالم تور بىكىتىhttp://nurislam.cn

ناهايعتع شةصقةتلعك ؤة مئهرعبان اهللا نعث ظعسمع .بعلةن باشاليمةن

ةد نع مذهةمم ةد ظعب تاز ظةهم ذن ظذس آعتابقا خذددع مذنذ سأزلعرع بعلةن تاه . بةردعآةحىرىص أزدعن بئغعشلعما يئزعص بةرضةندةك، هةدعسلةرنع آ

آعرعش سأزة اهللا ةززة ؤةجةلل ساالمنعث ظ ةد ظةلةيهعس ةيغةمبعرع مذهةمم أز ص زلةرنع ظ بع

ضة بوي سذنذشقا، ظذنعثغا ظةضعشعشكة ؤة ئلعص آةلضةنلعرع ضارعدعن ظ صةرؤةردعسع ذنعث آأرسةتمع ويعحة ظ شقا ب ول مئثع رذدع ي ةيغةمبةر . (بذي ص

ةص ساالمنعث ض أز، ظ- ظةلةيهعس ش س ةت - ع تعكع هةرعك جةهةتىننةتلعرع ؤة ظذنعث ظةهكاملعرعنع حىشعنعشتة مةقسعتعنع بعزضة دعننعث ) س

سعلعي تا يئتةآحعلعك تةص صةيغةمبةر ظةلةيهعسساالمنعث . نذرقعلعدعغان تونذشةص - ع ض ش -مةيل ع ظع سذن، مةيل أزعدة بول تة - س سذنهةرعكةت -بول

ىننةتلعرعدعن ةهعهلعقع س ةس صاتالنغان ه ذرظان ظعس ىننةت، ق ر س ر بعذق نعث ظذح ستلعرع آةرعم ةن رةت تئكع نمعغانال بعل رةص قعلع ذت تع سا ص بول

ذ ساالمنعث ظةب ةيغةمبةر ظةلةيهعس تذر، ص ر هأججةت دعغان بع رة تذراالي هذرةيان ؤايةت قعلغ ذ رع يةلالهذ ظةنه ستعكع رةزع شاشهةدع ضة ظوخ ال «: سأزع ظاي

تا( ةرةص ) نعكاه ا ت سع ظات ذ هامعي ةرةص بعلةنم ا ت سع ؤة ظان ذ هامعي بعلةنمدذ نكع اهللا . »جةملةنمةي اال حى ىرة تاظ عردة س دذ هةش داق دةي : مذن

ةننع « ة بةرض ةيغةمبةر سعلةرض وبذل ص ضةندعن ق علةرنع حةآلع ثالر ؤة س قعلع . »حةآلعنعثالر

ضة ظئسعلعشع ؤة ظذنعثغا ةيغةمبعرعنعث سىننعتع أز ص ذلمانالرنعث ظ مذسشع، ةل قعلع ذلمانالر ظةم ع مذس ذنعثدةك ظذن سعدا ش شقا ظارع تارقعتع

شحانلعق ضع تعرع صآأرسةتمع ذ . ؤاجع نعث ب عكرع آعتاب ولدا ص ذ ي مذشصةقعيةتلعك ذ مذؤةص ةدةم، ب ر ق سعلغان بع تاب بئ ان آع ضة ظالغ أز ظعحع ظ

ةتمعلعرعنعث ةيغةمبعرعمعزنعث آأرس ذغ ص عيةتلةرنعث ؤة ظذل صةظعتع ؤةس مةنع ن، ب ظومذم سذن ظىحى لعمعنعث بول عيةتلةر توص ر ذ ؤةس هوقذقعنع هةربعر نةش

. مةقسةتكة يةتكىزضىحعدذر مذسذلمانغا قالدذرذشنع اليعق تاصتعم، اهللا . تاهذن ظةهمةد مذهةممةد

تونذشتذرذش د ضة ؤة -هةم ةرخعل بةندعلعرع ث س سذصتذر، اهللا نع ا مةن انا اهللا ق س

ضارع صعدعن صةرؤةردع ةد « «تةرع ع مذهةمم ئنع » !ظ ان س ىتىن جاه ز ص بعتذق صال ظةؤةت ةت قعلع ةقةت رةهم ضة ص ضةن » ظةهلع ة دئ ع « «ؤة يةن ظ

سانالر أز » !ظعن ة ظ سعزآع، سعلةرض ةيغةمبةر آةلدع، -شىبهع اراثالردعن ص ظ

صةت علةرنعث آىل شعثالر س ر حئكع ثغا ظئغع دذ ظذنع علةرنعث تذيذلع ذ س ؛ ظشعثالرغا ( ةت تئصع راق ) هعداي ة ظام ستذر، مأظمعنلةرض تع تذر، هئرع ناهايع

دذر ظايةت نازعل قعلعنغان بعزنعث هأرمةتكة سازاؤةر ظذلذغ دئضةن » آأيىمحان . ظامانلعق يار بولسذن-تعنح صةيغةمبعرعمعزضة

- سأز، ظعش - صةيغةمبعرعمعز مذهةممةد ظةلةيهعسساالم ظأزعنعث ضةص تعدة شعلعققا هةرعكع ق ياخ ضىحع بارلع دعنيئتةآلع ق يامانلعق بارلع

اهالندذرغذحع ؤة اهللا اال ظاض كة تاظ حاقعرغذحع ؤة ) ظذنعث ظعزنع بعلةن (تةرةص .ظعدعحعراغ نذرلذق

ذ، ا ب شعمعز مان ةيخ قئرعندع العه ش ةد س زة مذهةمم ةجاج هةم ظة ؤةز تاللعؤالغان آعتابالردعن نةسعهةت بولسذن ظىحىن هةدعس -مأظمعنلةرض

عيةتلعرعدعن ةيغةمبعرعمعزنعث ؤةس ثغا اهللا 55ص عيةتتذر، ظذنع اال ؤةس تاظتةن ياخشع مذآاصاتالرنع ظاتا قعلغاي، هةر بعر آعشع ظأز ذلمانالرغا ؤاآالع مذسع ازا ياآ ان ج سا يام ان بول شع، يام سا ياخ شع بول شا، ياخ ضة يارع ظةمعلع

دذر ات ظالغذحع وبدان «. مذآاص وقذص ظ نع ظ ضارعثالرنعث آعتابع صةرؤةردعثالر نعص آأرى ىرة» !ظويلع ة س دا سعلةرض ىرة 10 ظةنظام رلىك، س سرادا تى ظع

ئح قانداق باتعل سوقذنذص 12 نعدعن ه دع آةي رلىك ؤة ظال ، آعرةلمةيدعغان تىئكمةت قا سازاؤةر ظذلذغ اهللا تةرةصتعن نازعل ه ةن ظعش قعلغذحع، ماختاش بعل

نعث ذرظان آةرعم نغان ق ىرعلعرعدة قعلع ندع س عيةتلةر قعلع ضةن ؤةس . آأصلعةيغةمبةر ظة نعص ص وبدان ظويلع وقذثالر ؤة ظ عيةتلعرعنع ظ ساالمنعث ؤةس لةيهعس

ثالر ةم آأرى ةن مةهك شعثالر بعل زعق حع ع ظئ شلعؤئلعثالر ؤة ظذن ع (حع يةنثالردا ذثالر قذلعقع ةم تذت ساالمنعث ) مةهك ةيغةمبةر ظةلةيهعس ع ص آعمك

سا زور ث تذت نع حع ، آعمكع ظذنعثدعن يىز مذؤةصصةقعيةتكة ظعرشعدذ هعدايعتع . رعسة ظذحذق زعيان تارتعدذظأ

ضارع تةرةصتعن ياخشعلعق ظعضعلعرع بولغانالردعن ؤة أز صةرؤةردع زنعث ظ بعص ةزلعدعن حعقع ذنعث ص شنع ظ ع آئتع شة آأثل دعغان ؤة هةمع ةص قعلماي تةل

ة ان نةرسعلةرض شعدعغان تارتق نةت ظئرع سعص جةن ولغانالردعن بذلعشعمعز نئ بن، ةننع «ظىحى ةيغةمبةر بةرض وبذل ص ضةندعن ق ثالر ؤة حةآلةن قعلع

ثالر اال اهللا . »حةآلعنع اثالص تاظ أزعنع ظ علةرنع س زلةرنع ؤة س بعدع، شعدعغانالردعن قعل نح ظةضع ار -تع ة ي ق صةيغةمبةرلةرض ق بارلع ظامانلع

سذن ع هةمدة . بول مةنسذصتذر ساناالر ظالةملةرنعث صةرؤةردعضارع اهللا قا -جعم جةؤؤاد قعلغذحع ظةهمةد ظابدذل ظىمعد ةهمعتع آةرةملعك صةرؤةردعضارنعث ر.

نة مةدع مذنةؤؤةر

آعرعش سأزدة سانا ظالةملةرنعث صةرؤةردعضارع اهللا قا مةنسذصتذر، اهللا نعث رةهمعتع -هةم

ةث ةيغةمبةرلةرنعث ظ ق ص االمع بارلع لعكع ؤة س ازاؤةر شةرةص ة س ، هأرمةتكذن ةد ظةلةيهعسساالمغا ؤة ظ ةيغةمبعرعمعز مذهةمم ةص رعغا -عث ظاظعل ، تاؤاباتلع

. بارلعق ساهابعلعرعضة بولسذنسةك سةتكة آةل ةدعس : مةق ةن ه تابالردعن م ةيغةمبةر آع ص

عيةتلعرعنعث ان ؤةس ضة قعلغ سعم ساهابعلعرع ر قع ساالمنعث بع ظةلةيهعسنة ذ آعحعككع دة ب وقذدذم، نةتعجع رعنع ظ سالةمدة بةزعلع ةيغةمبعرعمعزنعث رع ص

عيةتلع ةزع ؤةس نعث ب ام بذخارع دة ظعم دعم هةم ضة آةل الش نعيعتع رعنع توصةهعهذل ( ذخارعس لعمنعث ) ب ام مذس ةهعهذل (ظعم لعمس ذ ) مذس ام ظةب ظعم

ث ذنةن (داؤذدنع ذداؤذد س عز ) ظةب رنعث هاص رىش ؤة (مذنزع رعغبةتلةندىاهالندذرذش ام ) ظاض نعث ظعم العهالر (نةؤةؤع ستانع س ةيخ ) ضىلع سذر ش مةن

ع عبنعث ظةل ذلج(ناس ذل ظذس نع ) امعظ شةيباننعث ظعب بة ظعش رذل (دةي نةسذل ق ) ؤذؤذس ضةرحة . تاللعؤالدعمؤةسعيةتنع 55ياردعمعدة آعتابالرنعث ناملع

ق سعمذ بارلع تعلغان بول ة قارع سعم ساهابعلةرض ر قع عيةتلةر بع ذ ؤةس ب تاظاالغابذ ؤةسعيةتلةر، بارلعق ظعبادةتنع مذتلةق اهللا . مذسذلمانالرغا حئتعلعدذ

ان ظعخالس ا قعلغ شقا، اهللا ق دا قعلع آةلتىرمةسلعككة ظىندةيدذ ؤة شئرعك هالةزعلعتع، اهللا نعث ص ا تةهلعل از ؤة تاظاالغ شنعث، روزا، نام ةجعدة قعلع س

رع لةآئحعلع الرنع -نةص ةدعقة ناؤاص ش، س ةص قعلع م تةل وقذش، ظعلع ظ -لعدذ، ظاتا آةلضةن مةزمذنالرنع بايان قع توغرعسعدا تةسبعهلةرنعث صةزعلعتع

ذرذق ةخالققا، ظ ىزةل ظ شقا، ض تاظةت قعلع ا ظع -ظارا سعلة تذغقانالر -ظانعالرغذم شقا، قذل م قعلع نعالرنع -رةهع قا قوش اق يوقالش ا تام شكة ، ظاحق ؤة بئرع

ئقعر شع -ص سكعنلةرنع ياخ كة مع شع آىرةش قا ياخ ثدعن باش ؤة ظذنعندةيدذ شقا ظى ع قعلع ةن بةزع هةدعسلةرنع آةلضتوغرعسعدا نةصسع . ظةمةللةرن

ايدعلعق يادة ص ع زع تىم بولغانلعق ويذص ظأت تذرغا ق ن ظوت ق . ظىحى ن بارلع اهللا دعص العس قعلع ن خ ع ظىحى أز رازعلعق شع ؤة ظ بذل قعلع زنع مةق ظةمةللعرعمع

شعنع صةظةت بئرع ة مةن عيةتلةرنعث بعزلةرض ذ ؤةس شعنع ؤة ب ةل بئرع ، ظةمشنع سعص قعلع ة نئ شعنع تعبعزلعرعمعزض ةنقعلع اال اهللا . لةيم ولغا تاظ را ي توغ

ضىحعدذر ظع اهللا بعزنعث هأرمةتكة سازاؤةر صةيغةمبعرعمعز مذهةممةد . يئتةآلعة ذنعث ظاظعل ساالمغا ؤة ظ رعغا -ظةلةيهعس ذنعث تاؤاباتلع ذنعثدةك ظ ش

. ساهابعلعرعضة رةهمع قعلغعن ظةججاج هةمزة مذهةممةد سالعه

مذنةؤؤةر مةدعنة

ناهايعتع شةصقةتلعك ؤة مئهرعبان اهللا نعث ظعسمع بعلةن باشاليمةن

ؤةسعيةت -1آةلعمعنعث دئضةن » يوقمةبذد اهللا دعن باشقا هةقعقع «

توغرعسعداصةزعلعتع

، ظذ مذنداق قعلعنعدذآع رةزعيةلالهذ ظةنهذدعن رعؤايةت هذرةيرة ظةبذ دع بعلةن سئنعث شاصاظعتعث قعيامةت آىنع ! اهللا نعث ظةلحعسع مةن ظع : دئ

ةث ةرنعث ظ تكة ظادةمل شعدعغعنع بةخ م؟ ظئرع سةم آع ةيغةمبةر دئ ، صذ «: ظةلةيهعسساالم ع ظةب رة ظ ةن ! هذرةي هةدعسكة نةقةدةر هئرعس سئنعث م

ةدعس ذ ه ن ب ضعنعم ظىحى نع بعل رعلعق ظعكةنلعكعث ضعرع توغ ةندعن ظعل سورعمايدذ نع معنعث شاصاظعتعم بعرةرسع س يامةت آى دعم، قع ويلعغان ظع دةص ظ

ةث ةرنعث ظ ةن ظادةمل تكة بعل ، حعن دعلعدعن ياآع حعن ظئرعشعدعغعنع بةخرعص دعن حعقع ع «آأثلع قا هةقعق ن باش ذد اهللا دع » آعشعدئضةن » يوقمةب

.دئدع بذخارع رعؤايةت قعلغان

امة نع س ؤا ظذبادةتعب ذدعن رع يةلالهذ ظةنه نعدذآع يةت رةزع ، قعلع

داق ساالم مذن ةيغةمبةر ظةلةيهعس ضةن ص قا «: دئ ن باش ر اهللا دع ع بع آعمكيوق دةص ؤة مذهةممةد ظةلةيهعسساالم اهللا شئرعكع يوق، ظذنعث مةبذد هةقعقع

ث ساالم اهللا نع سا ظةلةيهعس ة ظةي سع دةص ؤة يةن سع ؤة ظةلحع ث بةندع نعلعغان آة ضة تاش سع، مةريةم سع ؤة ظةلحع ع دةص، بةندع سع ؤة روه لعمع

ش داقال ظع شع قان ذ آع سا ظ ذؤاهلعق ظئيت ةق دةص ض ةق، دوزاخ ه نةت ه جةن .»قعلغان بولسا بولسذن، اهللا ظذنع جةننةتكة آعرضىزعدذةيخانع زع ؤة ش تعرمع

رعؤايةت قعلغانسةآكعز جةننةتنعث ظعشعكلعرعدعن قايسعسعدعن آعرعشنع «: جذناد

قوشذص رعؤايةت قعلغان، دئضةننع » زعدذخالعسا شذ ظعشعكعدعن آعرضى . لةؤزع بذخارع رعؤايةت قعلغان ؤة مذسلعمنعثمذ

ر رعؤايعتعدة ة بع لعمنعث يةن مةبذد آعم اهللا دعن باشقا هةقعقع «: مذس

ذؤاهلعق سع دةص ض ث ظةلحع ساالم اهللا نع ةد ظةلةيهعس وق دةص ؤة مذهةمم ي . دئيعلضةن »ظئيتسا اهللا ظذ آعشعضة دوزاخنع هارام قعلعدذ

ؤةسعيةت -2 ؤةسعيةتظومذمع توغرعسعدا تةؤهعد

يةلالهذ ظةنهذدعن رعؤايةت باس رةزع نع ظاب ، ظذ مذنداق قعلعنعدذآع ظعب

دع ساالمنعث : دئ ةيغةمبةر ظةلةيهعس نع ص ر آى ةن بع نعدعال م تعم، آةي تذراتضعت ع يع ةيغةمبةر ظةلةيهعسساالم ظ ظىضىتىص مةن ساثا بعر قانحة آةلعمة ! ص

شة «: ويايق ع هةمع ةن اهللا ن ث(س ثدا حع عنع ) يادع ذ س اقال، اهللا م سساقال، اهللا نع آأز ظالدعثدا ) يادعثدا حعث (سةن اهللا نع هةمعشة . ساقاليدذسةن بعرةر نةرسة سورعماقحع بولساث اهللا دعن سورا، ياردةم تعلعمةآحع . تاصع

ة، سةن شذنع بعلعص ن تعل ساث اهللا دع بعرلعشعص ةؤم ق، بعرةر قويغعنكع بولساثا نةص يةتكىزمةآحع بولسا، اهللا ساثا تةقدعر قعلغاندعن ظأزضة بعرةر نةص

زةلمةيدذ ذالر بعرلعشعص ساثا زعيان يةتكىزمةآحع . يةتكى ةر ظ بولذشسعمذ ظةضزةلمةيدذ، ة يةتكى رةر نةرس قا بع ياندعن باش ان زع ر قعلغ اثا تةقدع ، اهللا س

. دئدع » بولدعآئتعص ، سةهعصعلةر قذرذص آأتذرلذصقةلةملةر رعؤايةت تعرمعزع

قعلغان زعنعث تعدةتعرمع رعنعث رعؤايع ع «: غةي ةن اهللا ن ةس (س ثدا -ظ يادع

آذشادة حاغالردا -ساقال، سةن اهللا نع ظالدعثدا تاصعسةن، سةن آةث ) حعثع ذنعغعن اهللا ن ضة قالغاندا اهللا مذ سعنع ت ر آىن شذنع . تونذيدذ ، سةن ظئغعساثا آةلضةن مذسعبةت، ظةسلعدة آةلمةيدعغان مذسعبةت : ع قويغعنكبعلعص

مذسعبةت ظةمةس، آئلعدعغان ظةمةس، ساثا آةلمةيدعغان مذسعبةتمذ هةرضعز ذنع بعلعص قايغذ -غةمخذشاللعق سةؤعرحانلعق بعلةن، غةلعبة : قويغعنكع ش

.دئيعلضةن » قوشكئزةك بعلةن، تةسلعك ظاسايعشلعق بعلةن

ؤةسعيةت -3 توغرعسعداةلةص قعلعشنعث صةزعلعتع ظعلعم ت

سة نع قذبةي ، ظذ قعلعنعدذآع رةزعيةلالهذ ظةنهذدعن رعؤايةت مذخارعق ظعب

مةن صةيغةمبةر ظةلةيهعسساالمنعث قئشعغا آةلدعم، صةيغةمبةر : دئدع مذنداق ع «: ظةلةيهعسساالم سة ظ ، دئدع » ظعش ظئلعص آةلدع؟ نئمة سعنع ! قذبةي

ةن يعص، : م شعم حوثع قئشعثغا اهللا سئنعث بوشاص آةتتع، ذستعخانلعرعم ظيئصةظةت رعدعغان مةن ة بئ ر نةرس . دئدعم دةص آةلدعم، قويسعكةن ظىضعتعص بع

ساالم ةيغةمبةر ظةلةيهعس ع «: ص سة ظ ةن ! قذبةي ثعص(س زلةص مئ م ظع ) ظعلعاش، بعرةر تىص دةرةخ ياآع بعرةر رةر ت قالساث ظأتىصال قئشعدعن حالمعنعث بع

علةر ذ نةرس بامدات نامعزع ! قذبةيسة سةن ظىحىن آةحىرىم تعلةيدذ، ظع شثدا ولغان حئغع وقذص ب ات -ظ اك دةص ي ع ص يىك اهللا ن ؤة ظذنعثغا ظئتعمةن بى

دة تعمةن -هةم انا ظئي ضةن - س نع دئ تعمدعن آةلعمع ح قئ ضعن ظى ، ظةما دئولذص شتعن، ب وزام قئلع الةح قاتارلعق ج . ظامان قالعسةن آئسةللعكلةردعن ؤة ص

ع سة ظ ع اهللا ! : قذبةي ةن ! ظ ئنعث قئشعثدعكع م نةرسعلةردعن تعلةيمةن، سا ن، ماث ا قعلغع لةص ظات ةزلعثدعن آأص أز ص ا ظ دذرغعن ماث نع ياغ ؤة رةهمعتعث

. دئدع » دئضعن حىشىرضعن بةرآاتعثنع ظعمامع ظةهمةت رعؤايةت قعلغان

ذغ ؤة ذ ظذل ش ب لعك ظع شنعث شةرةص ةص قعلع م تةل عيةت ظعلع س . ظعكةنلعكنع آأرسعتعدذ

ذدةردا ؤايةت ظةب ذدعن رع يةلالهذ ظةنه نعدذآع رةزع داق قعلع ذ مذن ، ظدع داق : دئ ساالمنعث مذن ةيغةمبةر ظةلةيهعس ةن ص ضةنلعكعنع م دعمدئ : ظاثلع

نالشتذرذص ظعلعم ظعزلةش يولعدا ماثغان آعشعضة اهللا جةننةتنعث يولعنع ظاسا «شعدعن نعث ظع ةص قعلغذحع م تةل شتعلةر ظعلع رعدذ، صةرع أيىنىص بع س

ذنعث رعنع ظ اق(قاناتلع تعغا-ظاي مانالردعكع، ) ظاس رعدذ، ظاس ئلعص بع سقةدةر بارحة جانلعق ظالعم ظىحىن بئلعقالرغا هةتتا سذدا ياشاؤاتقان زئمعندعكع

تقا سئل ع ظابع نعث ظارتذقحعلعق ورايدذ، ظالعم رىم س قا آةحى شتذرغاندا، باش عالعمالر شايدذ، ظ ذقحعلعقعغا ظوخ نعث ظارت شتذرغاندعكع ظاي تذزالرغا سئلع يذل

ضة ةيغةمبةرلةر تةث سلعرع، ص ةيغةمبةرلةرنعث ؤارع ةس، ظعلعم -ص ال ظةم - تعلشع ان آع ذنع ظااللعغ دذر، ش راس قالدذرغان صةت مع ولذق مةرع ظالغان نئسعؤة ت

.»بولعدذ ذداؤذد زع ، ظةب نع ، ظتعرمع ة عب نع ماجج بانالر ؤة ظعب ؤايةت هةب رع قعلغان

نع ةفؤان ظعب سالعلمذرادع س ؤايةت ظذس ذدعن رع يةلالهذ ظةنه رةزع

نعدذآع داق قعلع ذ مذن دع ، ظ ةن صةيغةمبةر ظةلةيهعسساالمنعث قئشعغا : دئ مةيغةمبةر ظةلةيهعسساالم مةسجعدتة ظأزعنعث قعزعل تونعغا دعم، ص يألعنعص آةل

ةن تذرغان ظعك ثغا ظول ةن ظذنع سع : ، م ث ظةلحع ع اهللا نع ةن ظعلعم تةلةص ! ظ مظعلعم تةلةص قعلغذحعنع «: ، صةيغةمبةر ظةلةيهعسساالم دئسةم قعلعص آةلدعم

م تةلةص قعلغذحعنع صةرعشتعلةر قاناتلعرع بعلةن ظوراص ةن، ظعلع قارشع ظالعم

دعن دذ، ظان عتع ظذالرنعث ظذ آعشع تةلةص قعلغان نةرسعضة مذهةبب آئيعن تذرعأز ة ظ معنعغا يةتكىح يا ظاس ن دذن ع ظىحى ارا بعرعكعص -بولغانلعق » آئتعدذ ظ

. دئدع ةت، رانع ظةهم ارلعقالر تعب قات

رعؤايةت قعلغان

ؤةسعيةت -4 توغرعسعدابئشعغا آىن حىشكةن ظادةمضة ياردةم قعلعش

نع ةر ظعب يةلالهذ ظةنهذمادعن رعؤايةت ظأم ، صةيغةمبةر قعلعنعدذآع رةزع

داق ظةلةيهع ساالم مذن ضةن س شع، «: دئ ذلماننعث قئرعندع ذلمان مذس مذسع دذ، آعمك شذرذص بةرمةي ضة تاص ع دىشمعنع دذ، ظذن ذم قعلماي ثغا زذل ظذنع

، اهللا مذ ظذ آعشعنع قذتذلدذرسا بعرةر قعيعنحعلعقتعن قئرعندعشعنع مذسذلمان نحعلعقدعن ر قعيع نعث ظئغع يامةت آىنع دذ قع رةر قذتذلدذرع ع بع ، آعمك

نع ذلماننعث مذس شعنعث ظةيعبع ذ آع نع ظ يامةت آى سا، اهللا قع نع ياص ظةيعبع . »ياصعدذ

بعرلعككة آةلضةن هةدعس

ذ رة ظةب ؤايةت هذرةي ذدعن رع يةلالهذ ظةنه نعدذآع رةزع ، صةيغةمبةر قعلعداق ساالم مذن ضةن ظةلةيهعس يا «: دئ ندعن دذن رةر مأظمع ع بع آعمك

نع رةر قعيعنحعلعق نحعلعقعدعن بع سة قعيع ثدعن آأتىرىؤةت ذ ظذنع ، اهللا م، آعم تةس آأتىرىؤئتعدذ قعيامةت آىننعث قعيعنحعلعقعدعن بعر قعيعنحعلعقنع

ذ ظذ آعشعضة دذنيا ؤة ة اهللا م تعص بةرس انلعق يارع ضة ظاس ان آعشع ضة قالغ آىنذلماننعث رةر مذس ع بع رعدذ، آعمك تعص بع انلعق يارع رةتتة ظاس نع ظاخع ظةيعبع

ذ ذ ظ سا، اهللا م نع نعث ياص عدذ ظةيعبع رةتتة ياص يا ؤة ظاخع أز . دذن دة ظ بةندة نعث ياردعمع ذ بةندع سعال اهللا ش دة بول شعنعث ياردعمع ولعدذ قئرعندع ، ب

رعدعغان نةتكة آع شعنعث جةن ذ آع سا اهللا ظ ولعدا ماث زلةش ي م ظع ع ظعلع آعمكث ظأيلعرعدعن بعرةر ظأيدة شعلةر اهللا نع رعدذ، آع ذرذص بع انالش ت نع ظاس يولع

أز اهللا شعص ظ الؤةت قعلع نع تع ث آعتابع ر- نع ارا بع ضة - ظ سة بعرع ظىضىتعشضة خاتعرجةملعك حىشىص اهللا نعث رةهمعتع ياغعدذ، ظذالرنع ذالرنعث ظىستع ظ

شتعلةر ايدذ صةرع ذالرنعث قورش شعلعقلعرعنع(ؤة اهللا ظ ع ) ياخ هذزذرعدعكع نع ظةمعل أزلةيدذ، آعم شعدا س شتعلةرنعث قئ ة صةرع ع ، ظذآعحعكتىرس ن

. »ظعلضعرلعتةلمةيدذ نةسعبع

مذسلعم رعؤايةت قعلغان

ؤةسعيةت -5 توغرعسعداسةجعدة قعلعشنعث صةزعلعتع تاظاالغا اهللا

دان نع ظةبذ تةلهة رةزعيةلالهذ ظةنهذدعن رعؤايةت مةظ ، قعلعنعدذآع ظعب

داق ذ مذن دع ظ ةن : دئ ذلعلالنعث م ازاد رةس ظذحرعتعص سةؤباننع ضةردعسع ظئلعص ا : ق مةن قعلسامال اهللا معنع جةننةتكة آعرضىزعدعغان بعرةر ظةمةلنع ماث

ع اهللا ا ياآ ةث تاظاالغ أيىملىك ظ ، دئسةم ظةمةلدعن بعرنع ظئيتعص بةرضعن سم ذ جع دع ظ م تذرذؤال ة جع سام يةن ة سورع دع ، يةن ةن تذرذؤال نحع ، م ظىحع

رعلعق توغمةن شذ ظعش : دئدع ظاندعن مذنداق سةؤبان قئتعم يةنة سورعسام، ساالم ةيغةمبةر ظةلةيهعس دعم، ص ورعغان ظع ساالمدعن س ةيغةمبةر ظةلةيهعس : ص

ةجعدة « تعم س ر قئ ا بع ةن اهللا ق ة، س ولدعن بةرم شنع ق ةجعدة قعلع أص س آؤة سةندعن بعر آأتىرعدذ يذقعرع قعلساث، اهللا شذ ظارقعلعق سعنع بعر دةرعجة

. دئضةن » خاتالعقنع ظأحىرىص تاشاليدذلعم، زع ت مذس ةظع ، عرمع نع نةس ةر ؤة ظعب ؤايةت ماججل رع

قعلغان

نع ذبادة ظعب امة ظ ساالمدعن س ةيغةمبةر ظةلةيهعس ذ ص يةلالهذ ظةنه رةزعبةندة اهللا ظىحىن بعر قئتعم «: ظاثلعغان مذنداق بعر هةدعسنع رعؤايةت قعلعدذ

ر ثدعن بع زعص، ظذنع شعلعق يئ ر ياخ ضة بع ذ بةندع سا، اهللا ش ةجعدة قعل سن رىؤئتعدذ ع يامانلعق ة ظأحى ر دةرعج سعنع بع ذنعث دةرعجع ق ظ ذ ظارقعلع ؤة ش . »آأص قعلعثالرسةجدعنع آأتىرعدذ، شذثا يذقعرع

رعؤايةت قعلغان ماججة ظعبنع

زةيفة يةلالهذ ظةنهذدعن رعؤايةت هى دئدع ، ظذ مذنداق قعلعنعدذآع رةزعساالم : ةيغةمبةر ظةلةيهعس ا اهللا «: ص زعنع تاظاالغ نعث يى ويذص بةندع ة ق يةرض

نع ؤاتقان هالعتع شتعنمذ سةجعدة قعلع أيىملىكراق آىرى ةت يوق س رةر هال » بع . دئضةن رعؤايةت قعلغان تعبرانع

ؤةسعيةت -6

توغذرعسعداسةدعقعنعث صةزعلعتع

رة نع ظذج ؤايةت آةظعبع ذدعن رع يةلالهذ ظةنه نعدذآع رةزع ذ قعلع ، ظداق دع مذن هارامدعن ! آةظعبعنع ظذجرة ظع«: صةيغةمبةر ظةلةيهعسساالم : دئ

رمةيدذ، ظذنعثغا دوزاخ ظةث اليعقدذر، ظع نةتكة آع ان جةن أش، ق ظأسكةن ضرة نع ظذج رلىك ! آةظعبع ع تى ةر ظعكك ولذص ظادةمل ر ب رلعكع ، بع نع تى ظأزع

ا شتذرسة نعجاتلعقق ر ظئرع ة بع رلعكع ، يةن ع تى دذ، ظ االك قعلع نع ه ظأزعرة نع ظذج از ! آةظعبع ا(نام تذردعغان ) اهللا ق سا يئقعنالش ةل، روزا بول ظةم

ا ( سا ) دوزاخق ةدعقة بول ان، س اث (قالق ذر ح ) توزانلعرنع ظئقعتعؤةتسة -يامغرىص ع ظأحى تقاندةك خاتالعقالرن ضة قاي ارقعراق هالعتع لعدعكع ص ذز ظةس م

. دئدع » )سةدعقة قعلغذحعنع صاآاليدذ( رعؤايةت قعلغان هةييان ظعبنع

ذظاز ةل رم نع جةب ؤايةت ظعب ذدعن رع يةلالهذ ظةنه نعدذآع ةزع ذ قعلع ، ظ

داق دع مذن ة : دئ ةردة بعرض ر سةص ةن بع ساالم بعل ةيغةمبةر ظةلةيهعس ةن ص مساالم ةيغةمبةر ظةلةيهعس ولدذم، ص رعغا «: ب شعلعق دةرؤازعلع عنع ياخ ةن س م

ويايمذ؟ الص ق دع باش ةن» دئ ث : م ع اهللا نع ن ظ ذنداق قعلغع سا ش بولسع دعم ! ظةلحع ةيدئ ساالم، ص ا(روزا «: غةمبةر ظةلةيهعس دذر، ) دوزاخق قالقان

. دئدع » سةدعقة خذددع سذ ظوتنع ظأحىرضةندةك خاتالعقالرنع ظأحىرعدذزع تعرمع

رعؤايةت قعلغانرانع ردة رعؤايةت قعلعشعحة، ظذ مذنداق تعب نعث آةبع دئضةن ؤة بةيهةقع

ساالم: ةيغةمبةر ظةلةيهعس رعنع«: ص دعن قةب أز ظةهلع ةدعقة ظ تعنع ث س دةصسعدا سعنعث سايع أز سةدعقع ةقةت ظ نع ص يامةت آى أظمعن قع رعدذ، م ظأحى

. دئدع » سايعدايدذ

تع سةظعد رةزعيةلالهذ ظةنهادعن رعؤايةت ة بعن : ، ظذ قعلعنعدذآع مةيمذنسع ث ظةلحع ع اهللا نع ةدعقة ! ظ ة س رعلعق بعزض ةن توغ ة دةص بةرض ر نةرس بع

ساث دع بول سا دئ ةيغةمبةر ظةلةيهعس نع «: الم، ص ث رازعلعقع ةدعقة اهللا نع ساؤابعنع ةص ؤة س » بولعدذ قعلعص قعلغان آعشعضة دوزاختعن صةردة ظىمعد آأزل

. دئدع رعؤايةت قعلغان تعبرانع

ؤةسعيةت -7حاشكا نامعزعنعث ؤة هةر ظايدا ظىح آىن روزا تذتذشنعث صةزعلعتع

توغرعسعدا

ذ رة ظةب ؤ هذرةي ذدعن رع يةلالهذ ظةنه نعدذآع ايةت رةزع ، ظذ مذنداق قعلعدع ن روزا «: دئ ح آى دا ظى ةر ظاي ساالم ه ةيغةمبةر ظةلةيهعس تذم ص ا دوس ماث

ضعرع تعن ظعل نع، ظذخالش زع ظوقذش كا نامع نع ؤة حاش زع تذتذش ر نامع ؤعتع . »قعلدعتةؤسعية ظوقذشنع

رعؤايةت قعلغانشذناس بةش هةدعس

نع نعث ظعب داق خذزةيمع تعدة مذن ضةن دئيرعؤايع تذم : عل ا دوس ماثرلىك ظعشنع تةؤسعية قعلدع، مةن ح تى داق ظى ةيغةمبةر ظةلةيهعسساالم مذن ص

عز ع هةرض ةن ظذن ةرك ظةتمةيم ر نامعزع ظوقذماي ظذخلعماسلعق، -1«: ت ؤعتعتاشلعماسلعق تةؤبة قعلغذحعالرنعث نامعزع بولغان حاشكا نامعزع ظوقذشنع -2 .»هةر ظايدا ظىح آىن روزا تذتذش-3،

ؤايةت ذدعن رع يةلالهذ ظةنه اس رةزع نع ظ ر ظعب نع ظةمع دذلال ظعب ظاب

نعدذآع داق قعلع ذ مذن دع ، ظ هةر ظايدا ظىح «: صةيغةمبةر ظةلةيهعسساالم : دئ . دئضةن » آىن روزا تذتقانلعق يعل بويع روزا تذتقانغا تةث

بذخارع ؤة مذسلعم رعؤايةت قعلغان

ذدعن رع يةلالهذ ظةنه ذزةر رةزع نعدذآع ؤايةت ظةب ةيغةمبةر قعلع ، صداق ضةن ظةلةيهعسساالم مذن ثالرغا بعردعن «: دئ ر بوغذمع ةر بع علةرنعث ه س

ةدعقة ؤاجعص ولذص س بعه، هةر بعر هةمدة، هةر ب ر تةس ةر بع دذ، ه اث ظاتع تر تةآبعر سةدعقة دذر ؤة ياخشعلعققا بذيرذش يامانلعقتعن ةر بع ةهلعل، ه ر ت بع

مذ سةدعقة، حاشكا ن ) تئضعشلعك آىندة قعلعشقا (امعزع ظوقذش بولسا توسذش . »سةدعقعضة يئتةرلعك

مذسلعم رعؤايةت قعلغان

ؤايةت ذدعن رع يةلالهذ ظةنه ذزةر رةزع : دئدع ، ظذ مذنداق قعلعنعدذآع ظةبةيغةمبةر ظةلةيهعسساالم ن روزا تذتسا، ظذ يعل «: ص ح آى دا ظى ةر ظاي ع ه آعمك

ذتقان ع روزا ت ولعدذ بوي بذ صعكعرنع تةستعقالص تاظاال ظاندعن اهللا . ع دئد» بتابعدا ذغ آع نعث ظذل آعمكع بعر ياخشع ظعش قعلسا، بعر ياخشعلعقنعث «: ظأزع

شع ون ظوخشع ولعدذ » ظ ضةن ، ب نع نازعل قعلدع، دئ بعر آىن : دئمةك ظايةت . آىن روزا تذتقانغا تةث10روزا تذتقانلعق رعؤايةت قعلغان تعرمعزع ظةهمةد،

د نع ظاب ةر ذلال ظعب ؤايةت ظأم ذدعن رع يةلالهذ ظةنه نعدذآع رةزع ، بعر قعلع

ساالمدعن روزا ةيغةمبةر ظةلةيهعس ادةم ص رعلعق ظ ةيغةمبةر توغ ورعدع، ص سرعدة ظىح آىن روزا تذتذشنع قولدعن «: ظةلةيهعسساالم اق آىنلع نعث ظ ةر ظاي ه

. دئدع » بةرمة رعؤايةت قعلغان تعبرانع

ر يةلالهذ ظجةرع داق رةزع ساالمنعث مذن ةيغةمبةر ظةلةيهعس ذ ص ةنههةر ظايدا ظىح آىن روزا تذتذش يعل بويع روزا «: رعؤايةت قعلغان دئضةنلعكعنع

سا نلةر بول اق آى ةث، ظ ذتقانغا ت نعث (ت ةر ظاي -15 -14 -13) ه . »آىنلعرعدذر

رعؤايةت قعلغان نةسةظع

ؤةسعيةت -8 توغرعسعداتةسبعه نامعزع

رةمة با ظةآ نع ظاب ؤايةت ظعب ذدعن رع يةلالهذ ظةنه نعدذآع س رةزع ذ قعلع ، ظداق دع مذن باس ظعبنع ظابدذل مذتةللعصكة : دئ ةيغةمبةر ظةلةيهعسساالم ظاب : ص

باس« ع ظاب ا!ظ ع تاغ اثا ! ، ظ ةن س ةبا م تعص(ظةج شالرنع ظئي شع ظع ) ياخةن ةص بةرمةمدعم اثا ن ةن س ةبا م زمةمدعمةن ، ظةج ةن يةتكى ةبا م ، ظةج

شع آأرم عنع ياخ سلةتنع س رلىك خع ون تى داق ظ اثا مذن ةن س ةن؟ م ةمدعمتعص رةي ظئي ةر سةن ظذنع بئ ظعلضعرعكع ؤة سئنعث اهللا ظأزلةشتىرسةث ، ظةضنكع وناآئيع ثع، -، آ ةؤةنلعكتعن يع ص س تةن قعلع الغان ؤة قةس ص س قعلع

وث لعغان ح ك، -تاش كارا آعحع ذرذن ؤة ظاش ذناهلعرعثنعث يوش نع ض هةممعذ دذ، ظ صعرةت قعلع ون مةغ رلىك ظ سا تى سلةت بول أت : خع ةت سةن ت رةآعظ

ر ةر بع سةن، ه از ظوقذي سىرة صاتعهةضة بعر سىرة قوشذص ظوقذص رةآعظةتتة نامذرغان يامدا ت دا قع راظةتنع تاماملعغان ثدة قع والحمد هللا وال اهللا سبحان هالعتع

ضةن واهللا أكبـر إلـه إال اهللا نع دع دعن رذآذ 15آةلعمع سةن، ظان تعم دةي قئ

ذ قعل ة ش ذرذص يةن ذدا ت سةن ؤة رذآ نع ع سةن، ظاندعن آةلعمع تعم دةي ون قئ ظيعن رىص آئ شعثنع آأتى ذدعن بئ دعن 10رذآ سةن، ظان تعم دةي يعن قئ آئ

ة سةندة يةن اش قويع ضة ب دعن 10سةجعدع سةن، ظان تعم دةي ةجدعدعن قئ سشعثنع ةندة بئ ة آأتىرس دعن 10يةن سةن، ظان تعم دةي يعن قئ ة آئ يةن

اش ضة ب ويذص سةجعدع دعن 10ق سةن، ظان تعم دةي ةجدعدعن قئ اش س بة -آأتىرسةن نامازدا رةآعظةت قئتعم دةيسةن، ظةنة ظاشذ هةر بعر 10 دة يةن

رارالنغان 75 تعم تةآ ولعدذ قئ أت ب ةت ، سةن ت سعدة رةآعظ ث هةممع نامازنعل ذنداق قع بذ نامازنع آىندة بعر ظوقذغعن، بذاللعساث سةن ظةضةر قادعر . مذش

ةر آى ر ظةض قا قادع ر ظوقذش ساث ندة بع تعم بذاللمع ر قئ نع بع ة آى ةر جىم هر ثغعمذ قادع ةر ظذنع وقذغعن، ظةض ساث ظ ةر يعلدا بعر قئتعم ظوقذغعن، بذاللمع ه

. دئدع » بعرةر قئتعم بولسعمذ ظوقذغعنظأمرذثدة ظةضةر ظذنعمذ قعاللمعساث رعؤايةت قعلغانخذزةيعمة ؤة ظعبنع ظةبذداؤذد

سنعث س ( ذ هةدع ظالعمالر بألىك بعر توغرعلعق لعغع ) ظعشةنحلعك(ةهعه بتعالص سعدا ظعخ ضةن ظارع ر آأرىل ة بع سعمذ، يةن ذنداق بول رع ، ش ذ بألةآلع ب

)رعغبةتلةندىرضةن نامازنع ظوقذشقا

ؤةسعيةت -9 دئضةن توغرعسعدا ظامانلعق تعلةثالر -تعنح اهللا دعن

ذ ةزلعل ظةب ةللعص رةزع ف دذل مذت نع ظاب باس ظعب ذدعن ظاب يةلالهذ ظةنهؤايةت نعدذآع رع داق قعلع ذ مذن دع ، ظ ماثا ! مةن ظع اهللا نعث ظةلحعسع : دئ

ويغعن ضىتىص ق عنع ظى رةر نةرس دعغان بع ن تعلةي سةم اهللا دع ةيغةمبةر دئ ، صن «: ظةلةيهعسساالم نح اهللا دع مةن بعر نةححة . دئدع » ظامانلعق تعلة -تع

ندعن ئلعص آى يعن آ ث ظةل : آئ ع اهللا نع سع ظ ا اهللا دعن تعلةيدعغان ! حع ماثويغعن ضىتىص ق عنع ظى رةر نةرس دعم بع ادئ ساالم ماث ةيغةمبةر ظةلةيهعس : ، ص

باس « ع ظاب ع ! ظ تعنح اهللا دعن دذنيا ؤة ظاخعرةتنعث ! تاغعسعرةسذلعلالنعث ظ . دئدع » ظامانلعقعنع تعلعضعن-

رعؤايةت قعلغعنتعرمعزع

ن قالغان ؤة صةيغةمبةر ظةلةيهعسساالم صةيغةمبةر ظةلةيهعسساالمدع تأؤةندة . تونذشتذرعمعز ظأزعنعث ساهابعلعرعضة تةلعم بةرضةن بعر قعسعم دذظاالرنع

نع ةر ظعب ؤايةت ظأم ذدعن رع يةلالهذ ظةنه نعدذآع رةزع داق قعلع ذ مذن ، ظدع رةر سورذندعن تذرغان حاغدا بذ دذظانع : دئ ةيغةمبةر ظةلةيهعسساالم بع ص

تع ع اهللا«: ظوقذت ة، ! ظ ئنعث بعزض ذناهكار س ثدا ض ولذص ظالدع شتعن ب قئلعزنع ن، بع ا قعلغع ورقذنذح ظات عدعغان ق ئنعث توس ئلعص س ضة ظ جةننعتعث

يانعث رعدعغان ؤة دذن قعلغعن مةنسعتمةيدعغان ظعشةنح ظاتا مذسعبةتلعرعنع آعزنع ، انجئنعمع سةنال -ظام زدعن ظع زنع قذالقلعرعمع سةن بع قعلعدعكةن

زدعن ح آأزلعرعع زدعن -ؤة آى قعلغعن، صىتىن هاياتعمعزدا بةهعرمان قذؤؤعتعمعذالردعن زنع ش رعمعغعن بع انالردعن ظاي ذم قعلغ ة زذل زنع ، بعزض ظأحعمع

عن، اردةم بةرض ة ي ع بعزض شمةنلعرعمعزضة قارش ن، دى دعغان قعلغع ظاالاليشعمعزغا ئلعدعغان بئ دعنع جةهةتتعن قعلمعغعن، دذنيانع ظةث صئشكةللعكنع آ

وث ةندعن ح ن، س ئكع قعلمعغع زنعث ح ز ؤة ظعلمعمع ورقمايدعغان غئمعمع ، قم قعلمايدعغان ظادةملةرنع ضذناهعمعز تىصةيلعدعن بعزضة مذسةللةت ة رةهع بعزض

. »قعلمعغعن رعؤايةت قعلغانتعرمعزع

ذ رة ظةب ؤايةت هىرةي ذدعن رع يةلالهذ ظةنه نعدذآع رةزع داق قعلع ذ مذن ، ظ

دع ةيغةمبةر ظة : دئ اهللا نعث ظئغعر آىنلةردة «: دئضةن لةيهعسساالم مذنداق صةث شع آ دعغان آع ةن قعلع ش خذرس ةت قعلع عنع ظعجاب ادة -دذظاس آذش

. »حاغالردا آأص دذظا قعلسذن رعؤايةت قعلغان تعرمعزع

ؤايةت ذدعن رع يةلالهذ ظةنه ظذد رةزع نع مةس نعدذآع ظعب ، صةيغةمبةر قعلع

داق دةيتتع ظةلة تعنح سةندعن هعدايةت، تةقؤالعق، ! ظع اهللا «: يهعسساالم مذن . » ظامانلعق ؤة بايلعق تعلةيمةن-

. مذسلعم رعؤايةت قعلغان

ق نع تارع جةظع ظعب يةمعل ظةش ؤايةت ظةش ذدعن رع يةلالهذ ظةنه رةزعنعدذآع داق قعلع ذ مذن دع ، ظ ذلمان : دئ ادةم مذس ر ظ ؤئدع بع صةيغةمبةر بذلع

نع ظةلة از ظوقذش ثغا نام ساالم ظذنع ةتتع يهعس دعن ظأض يعن ظان ع آئ ذ دذظان برذدع قا بذي ع اهللا «: ظوقذش ن، معنع ! ظ ع قعلغع ا رةهم عن، ماث نع آةحىرض مع

. »قعلغعن هعدايةت قعلغعن، خاتعرجةم قعلغعن ؤة ماثا رعزعق ظاتا . مذسلعم رعؤايةت قعلغعن

لعمنعث تعن مذس ة ب تارعق ان يةن ؤايةت قعلغ سعدةرع ر هةدع ادةم : ع ر ظ بع

شعغا ةيغةمبةر ظةلةيهعسساالمنعث قئ ئلعص ص ع اهللا نعث ظةلحعسع : آ مةن ! ظة سورعغاندا رةر نةرس ضارعمدعن بع ، صةيغةمبةر دئضةن دةيمةن؟ نئمة صةرؤةردع

تعنح معنع آةحىرضعن، ماثا رةهمع قعلغعن، معنع ! ظع اهللا «: ظةلةيهعسساالم ا رعزع - ن ؤة ماث ان قعلغع ، بذ دذظا سةن ظىحىن دئضعن ق ظاتا قعلغعن، ظام

. دئضةن » جةملةص بعرعدذظاخعرعتعثنع دذنيا ؤة

ذ رة ظةب ؤايةت هذرةي ذدعن رع يةلالهذ ظةنه نعدذآع رةزع داق قعلع ذ مذن ، ظدع ساالم: دئ ةيغةمبةر ظةلةيهعس ع اهللا«: ص لعق ! ظ شعمنعث ظاساس نعث ظع مع

ا نعث ياش نع ؤة مع ولغان دعنعم سع ب يا نذقتع ولغان دذن ورنذم ب نع ش ظ ، يعمولغان ورنذم ب تعش ظ نعث قاي رعتعمنع مع ا ظاخع عن ؤة ماث ياخشع قعلعص بةرضتعن ر رةزعللعك داق بع ةر قان نع ه عن ظألىم ص بةرض ةت قعلع ا » راه دةص دذظ

. قعالتتع .مذسلعم رعؤايةت قعلغان

ذ ة ظةب ؤايةت ظذمام ذدعن رع يةلالهذ ظةنه نعدذآع رةزع ذ مذن قعلع داق ، ظ

صةيغةمبةر ظةلةيهعسساالم نذرغذن دذظا قعلدع، بعز ظذنعث دذظاسعدعن : دئدع عنع سعمعزدة هئحنةرس ؤااللماي ظع سع: تذتع ث ظةلحع ع اهللا نع أص ! ظ ةن آ س

دئدذق ، تذتعؤااللمعدذق ظعسعمعزدة هئحنةرسعنع دذظا قعلدعث، بعز ظذنعثدعن ةيغةمبةر ظةلةيهعسساالم . ة «: ص ةن سعلةرض ذ م يعغعندعسعنع ظاالرنعث دذظةش

علةر ويايمذ؟ س عتعص ق ع اهللا : آأرس ةندعن ! ظ ةن س سورعغان صةيغةمبعرعث مورايمةن ؤة شعلعقعنع س ةيغةمبعرعث ياخ اناهلعق ص ساالم ص ةد ظةلةيهعس مذهةمم

تعلعضةن نةرسعلةردعن صاناهلعق تعلةيمةن، سةن ياردةم بةرضىحع ؤة ظعشالرنع ا حؤايعغ ةن، آى ىحع س ذؤ-يةتكىزض ةن ق ةقةت اهللا بعل يةت ص ؤةت ؤة قابعلع . دةثالر» دذر

.رعؤايةت قعلغان تعرمعزع

ؤةسعيةت -10 توغرعسعداروزعنعث صةزعلعتع

ذ ة ظةب ؤايةت ظذمام ذدعن رع يةلالهذ ظةنه نعدذآع رةزع داق قعلع ذ مذن ، ظ

دع ةن دئ بذيرعساث معنع بعرةر ظةمةلنع قعلعشقا ! ظع اهللا نعث ظةلحعسع : ، مسةم ، ة دئ روزا تذتقعن، شىبهعسعزآع روزعنعث «: يغةمبةر ظةلةيهعسساالم ، صدة( بادةت ظعحع وق) ظع شع ي دع » تةثدع ةدئ ةن يةن ث : ، م ع اهللا نع ظ

سع شقا ! ظةلحع نع قعلع رةر ظةمةل نع بع رذغعن مع دعم بذي ةيغةمبةر دئ ، صساالم ذتقعن، «: ظةلةيهعس سعزآع روزا ت دة(شىبهع بادةت ظعحع نعث ) ظع روزع

وق شع ي دع » تةثدع سع . دئ ث ظةلحع ع اهللا نع ة ظ ةن يةن رةر ! م نع بع معروزا تذتقعن، «: ، صةيغةمبةر ظةلةيهعسساالم دئدعم بذيرذغعن ظةمةلنع قعلعشقا

. دئدع » )ظذلذغ ظةمةل(، روزا معسلعسعز شىبهعسعزآع رعؤايةت قعلغانهذزةيفة ؤة ظعبنع نةسةظع

ةظعنعث ذ نةس تعدة ظةب ر رعؤايع ة بع ة يةن داق رةزظذمام ذ مذن يةلالهذ ظةنه ع

ضةن شعغا : دئ ساالمنعث قئ ةيغةمبةر ظةلةيهعس ةن ص ئلعص م ث : آ ع اهللا نع ظسع صةظةت ! ظةلحع ا اهللا مةن نع، ماث رعدعغان مع شقا بئ نع قعلع رةر ظةمةل بعرذغعن دعم بذي ةيغةمبةر ظةلةيهعسساالمدئ سعزآع «: ، ص ذتقعن، شىبهع روزا ت

. دئدع » روزا معسلعسعز ظةمةلدذر رعؤايةت قعلغان هةببان نع ظعب

ذ ة ظةب داق ظذمام ة مذن ذ يةن يةلالهذ ظةنه ضةن رةزع ظع اهللا نعث : مةن: دئماثا، معنع جةننةتكة ظئلعص آعرعدعغان بعرةر ظةمةلنع آأرسعتعص ! ظةلحعسعساث؟ دعم قوي ساالمدئ ةيغةمبةر ظةلةيهعس سعزآع «: ، ص ذتقعن، شىبهع روزا ت

دذر سعز ظةمةل شذنعثدعن (، دئدع مذنداق ظذمامة ظةبذ . دئدع» روزا معسلعتؤارةن ذ ) ظع ةنعث ظةب قالمعسعال ظأيدة آىندىزع آئلعص ظأيعضة مئهمان ظذمام

. قاالنمعدع ظوت : باقايلعظويلذنذص هةدعسنع تأؤةندعكع قئنع

ةظعدعل ذ س ذدرع ظةب ؤايةت خ ذدعن رع يةلالهذ ظةنه ، ظذ قعلعنعدذآع رةزعداق دع مذن ةيغةمبة : دئ ولعدا بعر آىن روزا «: ر ظةلةيهعسساالم ص دة اهللا ي بةن

ةن ظذنع دوزاختعن سع بعل رآىنلىك روزع ذ بع ذنعث ش سا، اهللا ظ يعللعق 70تذت .»يعراقالشتذرعدذ

رعؤايةت قعلغاننةسةظعلةر ؤة تعرمعزع بذخارع، مذسلعم،

ؤةسعيةت -11 توغرعسعدااهللا قا تةؤبة قعلعشنعث صةزعلعتع

ارع نع يةس قعلعنعدذآع رةزعيةلالهذ ظةنهذدعن رعؤايةت ل مذزةنع ظةغةررةبع

داق ذ مذن دع ، ظ تةؤبة اهللا قا ! ظع ظعنسانالر «: صةيغةمبةر ظةلةيهعسساالم : دئرىم ن آةحى ثالر ؤة اهللا دع وراثالر قعلع ةن بعر آىندة س تةؤبة قئتعم 100، م

. دئدع » قعلعمةن مذسلعم رعؤايةت قعلغان

ذ رة ظةب يةلالهذرةي ؤايةت رةزع ذدعن رع نعدذآع هذ ظةنه داق قعلع ذ مذن ، ظ

دع داق : دئ ساالمنعث مذن ةيغةمبةر ظةلةيهعس ةن ص ضةنلعكعنع م دعمدئ : ظاثلعندة « ر آى ةن بع ةمكع م ةن قةس ن 70اهللا بعل راق اهللا دع تعمدعن آأص قئ

. » قعلعمةنتةؤبة آةحىرىم سورايمةن ؤة . بذخارع رعؤايةت قعلغان

ةيغةمبةر ظةلةيهعسساال سع، هةمزعنعث ظاتعسع ظةنةس ص منعث خعزمةتحع

نع ل ظعب ؤايةت مالعكع ذدعن رع يةلالهذ ظةنه سارع رةزع نعدذآع ظةن ذ قعلع ، ظداق دع مذن ةيغةمبةر ظةلةيهعسساالم: دئ سعنعث «: ص أز بةندع سع تةؤباهللا ظ ع

دة عثالرنعث حأل ةن بعرةرس سعنع بعل رؤةتكةن تأضع تئصعؤالغان حاغدعكع يىتتى . دئدع » خذشاللعنعدذ بةآرةك خذشاللعغعدعن

بعرلعككة آةلضةن هةدعس

تعدة ر رعؤايع ة بع لعمنعث يةن ا ظأز بةندعسعنعث «: مذس قعلغان تةؤبة اهللا قع ولدعغان حاغدعك اللعقع ب تعص خذش دة آئتعؤئ عثالرنعث حأل ، بعرةرسنع وزذق ظىلعغع ع -ظ ذص تىلىك ةن قوش رؤةتكةن بعل ثدعن يىتتى دعن ظذنع ظاننع ز ظىمعدع ةن ظاندعن ظى تعص آةتك نع تاشالص يئ ضة ظأزع ىص دةرةخ سايعسع

ولغان ةيدا ب نعدا ص سعز يئ أرىص تذيذق نع آ ذنعث ظذلعغع سعنع ظ ذص نذختع تذتتعق ال قات تعن خذش نع تذتالماي (بولغانلعق ظع اهللا سةن معنعث بةندةم، ) ظأزعةن ئنعث م بعث س ضةن رةب را دئ نع ناتوغ ع آةلعمع لعغان حاغدعك دةص تاش

. دئيعلضةن » قاتتعقراقتذرغعدعن خذشاللع

نع دذلال ظعب ا ظاب ذ مذس سعل ظةب ذدعن قةيع يةلالهذ ظةنه ظةرع رةزع ظةشؤايةت نعدذآع رع تاظاال اهللا «: دئضةن ، صةيغةمبةر ظةلةيهعسساالم مذنداق قعلع

ذياش ع ق تعن تاآ ةدةر غةرب ا ق سع حعققانغ ق آئحع زع خاتالع ، آىندىسعنع ىحعلةرنعث تأبع وبظأتكىزض ن ذل ق ش ظىحى زع قعلع سع ، آىندى آئحع

ىحعلةرنعث ق ظأتكىزض سعنع خاتالع وبذل تةؤبع قعلعش ظىحىن قولعنع سذنذص ق .»تذرعدذ

. مذسلعم رعؤايةت قعلغان

ؤةسعيةت -12 توغرعسعداظعسالمنعث ظةرآانلعرع

ذظاز ؤايةت م ذدعن رع يةلالهذ ظةنه ةل رةزع نع جةب نعدذآع ظعب ، قعلعداق دع ظذمذن ر : دئ ةن بع ةيغةمبةر ظةلةيهعسساالم بعلةن بعرضة م ةردة ص سةص

دة -قالدعم، بعز آئتعؤئتعص بعر آىنع مةن ظذنعثغا يئقعنلعشعص قالدعم بولذص ثغا سع : ظذنع ث ظةلحع ع اهللا نع ىزعدعغان، ! ظ نةتكة آعرض نع جةن ا مع ماث

ةث؟ تعص بةرس نع ظئي رةر ظةمةل دعغان بع راق قعلع تعن يع دعم دوزاخ . دئةيغةمبةر ظةلةيه ولعمذ حوث ظعش «: عسساالمص رعلعق سةن ت ورعدعث توغ ، س

ظاسان قعلغان آعشعضة ظاسان، اهللا قا هئح نةرسعنع تاظاال شىبهعسعزآع ظذ اهللا ئرعك عن، روزا ش ات بةرض وقذغعن، زاآ از ظ ل، نام بادةت قع رمةي ظع آةلتى

ةج تذلالنع ه ذتقعن ؤة بةي ن -ت اؤاص قعلغع دع » ت دعن دئ يعن ، ظان : يةنةآئةن س « ويايمذ؟ م ضة باشالص ق : ، مةن دئدع » عنع ياخشعلعقنعث ظعشعكلعرع

ولعدذ سعب ث ظةلحع ع اهللا نع دعم ! ، ظ ةيغةمبةر ظةلةيهعسساالم. دئ روزا «: صنع ظأحىرضةندةك خاتالعقالرنع ظأحىرعدذ، ذ ظوت ذددع س ةدعقة خ دذر، س قالقان

شعنعث نعث آع زعمذ آئحع وقذغان نامع ذرذص ظ رعمعدا ت ةث يئ ) قهةم شذندا (تث دةص اهللا ورذن «: تاظاالنع رع ظ ذالرنعث يانلع راق -ظ عدعن يع ، بولعدذ آأرص

ذالر ( ع ظ سع يةن دذ آئحع از ظذخالي ص ظ بادةت قعلع ضةن » )ظع نع دئ ظايعتعوزذرعدا « ث ه سعدعن اهللا نع ات يىزع ضة مذآاص ان ظةمةللعرع ذالرنعث قعلغ ظ

ع خذشال قعلعدعغان اقالنغان ؤة ظذالرن دئضةن » لمةيدذهئحكعم بعنعظمةتنع سمةن ساثا ظعشالرنعث بئشعنع ؤة «: آئيعن يةرضعحة تعالؤةت قعلدع، ظاندعن

ذنعث ظاساسع، ظةث يذقعرع صةللعسعنع ظئيتعص : مةن. دئدع » ؟بئرةيمذ ظولعدذ سع ب ث ظةلحع ع اهللا نع دعم ! ظ ساالم دئ ةيغةمبةر ظةلةيهعس : ، ص

ا « ذنعث ظاساسع نام شع ؤة ظ شالرنعث بئ سالمدعكع ظع رع صةللعسع ظع ز، يذقعاد ولذص دةص » جعه ةب سعنعث «: ، يةن ذالرنعث هةممع اثا ش دع س ظةم

تعص سعنع ظئي لعق نذقتع ظع اهللا نعث بولعدذ : ، مةن دئدع » ؟بئرةيمذ ظاساسسع سةم ! ظةلحع ساالمدئ ةيغةمبةر ظةلةيهعس نع «: ، ص غ دةص تعلع ع يع بذنةتتع ةن»آأرس سع : ، م ث ظةلحع ع اهللا نع أزلةص ! ظ ز س لعغانلعرعمعز تابع ش

نمذ ساب دع رةمدذق هئ سةم ؟ بع ساالمدئ ةيغةمبةر ظةلةيهعس ةي «: ، ص هةر دوزاخقا يىزلعرع بعلةن ظةمةس صةقةتال تعللعرعنعث هوسذلع ضىر، ظادةمل ظأل

. دئدع » يئقعلعدذسةؤةبلعك رعؤايةت قعلغان ماججةلةر ظعبنع نةسةظع ؤة تعرمعزع ظةهمةد،

ؤةسعيةت -13 توغرعسعداشعلعق قعلعش ظانعغا ياخ-ظاتا

رة ذ هىرةي ؤايةت ظةب ذدعن رع يةلالهذ ظةنه نعدذآع رةزع داق قعلع ذ مذن ، ظ

دع مةن ! ظع اهللا نعث ظةلحعسع: آئلعص قئشعغا رةسذلعلالنعث بعر ظادةم : دئورعدع م؟ دةص س شع آع ق آع ةث اليع شقا ظ شعلعق قعلع ةيغةمبةر . ياخ ص

ساالم اث«: ظةلةيهعس دع »ظان ادةمدئ ذ ظ سعحذ؟ : ، ظ ثدعن قال دع ظذنع ، دئةيغةمبةر ظةلةيهعسساالم اث «: ص دع »ظان ادةم دئ ذ ظ ثدعن قالسعحذ؟ : ، ظ ظذنع

دع ساالمدئ ةيغةمبةر ظةلةيهعس اث«: ، ص دع »ظان ادةمدئ ذ ظ ثدعن : ، ظ ظذنع .دئدع »ظاتاث«:، صةيغةمبةر ظةلةيهعسساالمدئدع قالسعحذ؟

رعؤايةت قعلغان شةيخانع

ذ رة ظةب ذنعث يةنة رةهذرةي يةلالهذ ظةنه اهللا ظع : ظذ ظادةم : بعر رعؤايعتعدة زعسع ث ظةلحع م؟ ! نع شع آع ق آع ةث اليع شقا ظ شعلعق قعلع ةن ياخ دع م ، دئ

ةيغةمبةر ظةلةيهعسساالم ة ظاناث، ظاندعن «: ص دعن يةن اث، ظان يةنة آئيعن ظاندعن اث، ظان يعن ظان دعن آئ اث، ظان يعن ظات رعث آئ دعن يئقعنلع يعن ، ظان آئ

. دئدع » يئقعنلعرعث) تذرعدعغانتأؤةن ظذنعثدعن ( مذسلعم رعؤايةت قعلغان

ذ رة ظةب ةيغةمبةر هذرةي تعدة، ص ر رعؤايع ة بع ذنعث يةن يةلالهذ ظةنه رةزع

ساالم ا«: ظةلةيهعس عنعص -ظات سع ياش ةر ظعككعلع ع ه رع ياآ سعنعث بع ظانعدعن ان ظان يعن قالغ -لغان ظاتا ياشعنعص قا (ظةآعرةلمعضةن ظذنع جةننةتكة آئ

ضة نةتكة آعرعشع نعث جةن ذالرنعث ظأزع ص ظ سعنع رازع قعلع ةؤةب ظانع سضةن ولغا آةلتىرةلمع شعنع ق ادةم ) بذلع ذق ظ سذن، خذؤل ذقآأرمع خذؤل

. دئضةن » آأرمعسذنخذؤلذق آأرمعسذن، مذسلعم رعؤايةت قعلغان

ؤةسعيةت -14 توغرعسعدابألىش نامازغا آأثىل

نع دذلال ظعب ةر ظاب ساالمنعث رةزعظأم ةيغةمبةر ظةلةيهعس ذ ص يةلالهذ ظةنه

از نع نام ر آى : رعؤايةت قعلغان دئضةنلعكعنع سأزلةؤئتعص مذنداق توغرعلعق بعاز « سة نام ل بأل ا آأثى ع نامازغ شع آعمك ذ آع يامةت آىنع نذر، ظ ن قع ظىحى

ق ، آعمكع نامازغا آأثىل بألمعسة، ظذنداق ظادةم بولعدذ هأججةت ؤة نعجاتلعن قع ة نعجاتلعق بولمايدذ، ؤة ظذ ظىحى ة هأججةت، ن ذر، ن ة ن نع ن يامةت آى

نع يامةت آى ارذن قع ان ؤة ق عرظةؤعن، هام بعلةن خةلةصلةر ظعبنع ظىبةيية ، ص . »بولعدذ بعرضة

ظةهمةد رعؤايةت قعلغان

ؤايةت ذدعن رع يةلالهذ ظةنه ةس رةزع ندذآع ظةن ذ مذنداق قعلع : دئدع ، ظةيغةمبةر ظةلةيه« از ص سرا عسساالمغا نام سع ظع ةرز ؤاخ 50آئحع ندع، ص قعلع

دعن يعن ظان دعن آئ دع، ظان تقا قالدذرذل ةش ؤاقع رع ب تعلعص ظاخع آئمةييعن ةدآئ ع مذهةمم نعص ! ظ دا قعلع نعث ظالدعم ولذنغان مع أز ب س

تذرذلمايدذ اثا ظالماش ةرز ، س از ص ةش ؤاخ نام ذ ب نغان ب ا 50قعلع ؤاخ نامازغ . »تةث دةص نعدا قعلعندع

رعؤايةت قعلغانشذناس ظةبذ داؤذد دعن باشقا بةش هةدعس ذ ادة ظةب داق قات ساالمنعث مذن ةيغةمبةر ظةلةيهعس ذ ص يةلالهذ ظةنه رةزع

ضةنلعكعنع اندئ ؤايةت قعلغ اال اهللا «: رع ةن : تاظ ئنعث م ةش س ضة ب ظىممعتعثع ةرز ؤاخ نامازن أز ص ع ظ دعم ؤة ظذن تعدا قعل ضةن ؤاق ل بأل شقا آأثى ادا قعلع ظ

ل ظ ا آأثى دعم، نامازغ شكة ؤةدة قعل نةتكة آعرضىزى نع جةن ضةن ادةم بألمع . دئدع » يوقؤةدةم ظادةمضة ظذنداق رعؤايةت قعلغان ظةبذداؤذد

داق ساالمنعث مذن ةيغةمبةر ظةلةيهعس ذ، ص يةلالهذ ظةنه رة رةزع ظةبذهىرةي

ضةنلعكعنع اندئ ؤايةت قعلغ رةر «: رع ةر بع ثالرحذ، ظةض عثالرنعث دةص بئقع سةش قئتعم يذيذنذص تذرعدعغان بعر ظأستةث بولسا نع ب ةر آى دا ه شعك ظالدع ظع

دذ؟ ر قاالم نعدة آع شعنعث بةدع ذ آع ضةندة » ظ اهابعلةردئ شعنعث : ، س ذ آع ظئح ظةسةر قالمايدذ ردعن ه نعدة آع : ، صةيغةمبةر ظةلةيهعسساالم دئيعشتع بةدع

ذ اهللا « ة ش اال ظةن ع تاظ ردعغان خاتالعقالرن ةش ؤاخ ظأحى » نامازنعث معسالع ب . دئدع

رعؤايةت قعلغان شذناس دعن باشقا بةش هةدعس ظةبذداؤذد

ؤايةت ذدعن رع يةلالهذ ظةنه ةظعد رةزع نع س ر ظعب نعدذآع ظةمع ذ قعلع ، ظداق مةن ظوسمان رةزعيةلالهذ ظةنهذنعث قئشعدا ظعدعم ظذ تاهارةت : دئدع مذن

داق رىص مذن ىيع ظةآةلدى دع س ةيغةمبةر : دئ ةن ص ساالمنعث م ظةلةيهعسداق ضةنلعكعنع مذن ان دئ صةرز مذسذلمان ظادةم ؤاقتع آعرعص قالغان «: ظاثلعغ

ئلعص ل ظ نع آامع ع تاهارةت ذظلعرعغا نامازن رعغا ؤة خذش ص رذآذلع ة قعلع رعظايرلةر بعلةن ذناهع آةبع ا، ض بولسا شذ نامازنع ظوقذشنعث شذغذلالنمعغانال ظوقذس

.»بولعدذ آاصارةت ظىحىن يعل بويع ظالدعدا ظأتكىزضةن ضذناهلعرع

مذسلعم رعؤايةت قعلغان

ؤايةت ذدعن رع يةلالهذ ظةنه ةففان رةزع نع ظ نعدذآع ظوسمان ظعب ، ظذ قعلعداق دع مذن داق : دئ ساالمنعث مذن ةيغةمبةر ظةلةيهعس ةن ص ضةنلعكعنع م دئدعم ذددع «: ظاثلع ا خ ةن ظوقذس ةت بعل زعنع جاماظ تةن نامع ع خذص آعمك

نعث ةندةك يآئحع وقذص ظأتكىزض از ظ رعمعنع نام ولعدذ ئ دات ب ع بام ، آعمكر ىتىن بع ا ص ةن ظوقذس ةت بعل ع جاماظ نع نامازن وقذص آئحع از ظ نام

. »بولعدذ ظأتكىزضةندةك . مذسلعم رعؤايةت قعلغان

ؤايةت ذدعن رع يةلالهذ ظةنه ا رةزع ذ مذس نعدذآع ظةب ةيغةمبةر قعلع ، ص

ساالم ا «: ظةلةيهعس ع س ع ظعكك ةن (لقعننع آعمك زع بعل دات نامع ع بام يةن . دئدع » ظوقذسا جةننةتكة آعرعدذ) نامازنعظةسعر

بعرلعككة آةلضةن هةدعس

ؤةسعيةت -15 توغرعسعداضىزةل ظةخالق

ذدةرداظ دئدع ، ظذ مذنداق قعلعنعدذآع رةزعيةلالهذ ظةنهذدعن رعؤايةت ظةب

ساالم: ةيغةمبةر ظةلةيهعس نعث تا «: ص نع بةندع يامةت آى ىزةل قع سعدا ض رازعنمذ ظئغعرراق سةت، تئتعقسعزلعقنع تاظاال نةرسة يوق، اهللا آئلعدعغان ظةخالقتع

. دئدع » آأرعدذ ظأح رعؤايةت قعلغان تعرمعزع ؤة ظةبذداؤذد

رة ى هذرةي ؤايةت ظةب ذدعن رع يةلالهذ ظةنه نعدذآع رةزع داق قعلع ذ مذن ، ظ

دع ةيغةمبةر ظةلةيهعسساالم مذنداق : دئ مأمعنلةرنعث ظعمانعنعث «: دئضةن صنعدذر، ىزةل بولغع ةث ض نعث ظ ذالرنعث ظةخالقع نع ظ ةل بولغع ةث مذآةمم ظ

علةرنعث شعثالر س دة ياخ شع مذظامعلع رعثالرغا ياخ ع ظاياللع أز ظةهل ظ . »بولغانلعرعثالردذر

رعؤايةت قعلغانتعرمعزع ظةبذ داؤذد ؤة

ؤايةت ذدعن رع يةلالهذ ظةنه ر رةزع نعدذآع جابع ذ مذنداق ،قعلع : دئدع ظةيغةمبةر ظةلةيهعسساالم ؤة تذرعدعغعنعثالر قعيامةت آىنع ماثا ظةث يئقعن «: ص

، قعيامةت بولغعنعثالر ظةخالقع ظةث ياخشع تذيعلعدعغعنعثالر سأيىملىك ظةث ةث يعراق ا ظ نع ماث ، توال آىرعلعدعغعنعثالر ؤة ماثا ظةث ظىح تذردعغعنعثالر آى . دئدع » هاآاؤذرلعرعثالر ؤة آوتلعرعثالر -ضةص قعلعدعغان ؤة آوت

رعؤايةت قعلغان تعرمعزع

ؤةسعيةت -16 توغرعسعداآةلعمعلةر ظئيتعلعدعغان آئيعن هةر نامازدعن

ذظاز ساالمنعث م ةيغةمبةر ظةلةيهعس ذ ص يةلالهذ ظةنه ةل رةزع نع جةب ظعب

داق ذرذص مذن ذص ت نع تذت نعث قولع ضةنلعكعنع ظأزع دذدئ ؤايةت قعلع ع ظ«: رعذظاز ةن سعنع ياخشع !: م ةمكع م ةن قةس : ظذنعثغامذظاز » آأرعمةن اهللا بعل

سع ث ظةلحع ع اهللا نع ا ! ظ ام ساثا صعدا بولسذن -ظات اهللا بعلةن قةسةمكع ! ظانعنع ياخشع ذ س مذظاز ظع «: ، صةيغةمبةر ظةلةيهعسساالم دئدع آأرعمةن مةنم

نعدة ! ث آةي ةر نامازنع اثا ه ةن س ع اهللا «: م ا ! ظ ظعتعشعمضة سعنع ياد ماثاردةم ضة ي بادةت قعلعشعم شع ظع اثا ياخ ضة ؤة س ىكرع ظئيتعشعم اثا ش س

شعمنع ورايمةن بئرع » تاشلعماسلعقنع تةؤسعية قعلعمةن آةلعمعنع دئضةن » س . دئدع

رعؤايةت قعلغان ظةبذداؤذد نةسةظع

ذ رة ظةب ؤايةت هىرةي ذدعن رع يةلالهذ ظةنه ندذقكع رةزع داق قعلع ذ مذن ، ظداق : دع دئ ةيغةمبةر ظةلةيهعسساالم مذن ضةن ص ازدعن «: دئ ةر نام ع ه آعمك

يعن ذبهةنةلال آئ دذلعلاله ، 33س بةرنع 33ظةلهةم ذ ظةآ 33 ؤة ظالالهتعمدعن ة قئ اهللا دعن باشقا هةقعقع (آئيعن ، ظاندعن بولعدذ 99ظةنة شذ دس

ذد ة مةب ذ يةآك وق، ظ ضانة -ي ذنعث يئ ئرعكع دذر، ظ وقدذر، صادعشاهل ش عق ؤة يدة ثغا -هةم انا ظذنع سذص س ردذر مةن ضة قادع ذ اهللا هةممع ضةن ) دذر ؤة ظ دئ

. »ضذناهع بولسعمذ ظةصذ قعلعنعدذآأصىكعدةك آةلعمة ظوقذلسا دئثعزنعث مذسلعم رعؤايةت قعلغان

ذ نع ظةب ةظعد ظعب اس س ، قعلعنعدذآع رةزعيةلالهذ ظةنهذدعن رعؤايةت ؤاقق

ا ةيغةمبةر ظةلةيهعسساالم نام ع زدعن ص يعن تأؤةندعك بعر قانحة آةلعمة دذظا آئتع اناه تعلةيت ئغعنعص ص ا س ةن اهللا ق ع اهللا«: بعل ئغعنعص ! ظ اثا س س

رعص ةك قئ تعن، ب تعن، بئخعللعق شتعن قورقذنحاقلعق يانعث آئتع ، دذن .»صاناه تعلةيمةنصعتنعسعدعن ؤة قةبرعنعث صعتنعسعدعن

بذخارع رعؤايةت قعلغان

نعن ذل مذظمع رة ظذمم ارعس رةزعيةلالهذ ظةنهادعن رعؤايةت جذؤةي تع ه بعننعدذآع ذنعث قعلع وقذغاندا ظ دات ظ از بام ساالم نام ةيغةمبةر ظةلةيهعس ، ص

ال حعقعص آةتتع، شعدعن ظالدعراص ناماز ظوقذيدعغان ظأزعنعث بولسا جذؤةيرة قئتعدعن كا ؤاق ساالم حاش ةيغةمبةر ظةلةيهعس دع، ص رعدة ظع يعن يع تعص آئ قاي

سة ذ صئتع ظولتذراتتع، صةيغةمبةر ظةلةيهعسساالم بذنع آأرىص آةل ة ش ذ يةن : ظتذردذثمذ؟ « ذنداق ظول رع مذش رعلغاندعن بئ شعثدعن ظاي ةن قئ دع » م . دئ

رة ة : جذؤةي دع هةظ اثالص . دئ ع ظ ساالم بذن ةيغةمبةر ظةلةيهعس ةن «: ص مئنعث شعثدعن ظايرعلغاندعن س م دئدعتأت آةلعمة سأزنع ظىح قئتعم آئيعن قئ

ةر معنعث تارازعغا دئضةنلعرعث صىتىن بعرآىن سئنعث بعلةن دئضةنلعرعم ، ظةضئلعنعص سة س نعث ظألحةن تة مع ضةنلعرعم ظةلؤةت شعص دئ تعدذ ظئ ةن آئ ، م

ضةن ةدئ ذ آةلعم ذ «: ظ انعحة ؤة ظ ذقاتالرنعث س ع، مةخل يىك اهللا ن ) اهللا(بىذ ولغذحة ؤة ظ ث(رازع ب سعنعث ) اهللا نع ة ؤة ظةرشع ث(ؤةزنعح ) اهللا نع

ظئتعمةن سعياهعحة هةمدة ظئيتعش بعلةن بعرضة صاك دةص يات آةلعمعلعرعنعث «.

مذسلعم رعؤايةت قعلغان

ؤةسعيةت -17 توغرعسعدازعكرعنعث صةزعلعتع

ؤايةت ذدعن رع يةلالهذ ظةنه عر رةزع نع بذس دذلال ظعب نعدذآع ظاب ر قعلع ، بع

شع سع : آع ث ظةلحع ع اهللا نع سالمعيةتنعث ت ! ظ ا ظع أص ماث رع آ ىزىملعوبدان ا ظ زىلدع ماث تىردعغان يةتكى ةث؟ ظأزلةش تعص بةرس ة ظئي رةر نةرس بع

دع ساالمدئ ةيغةمبةر ظةلةيهعس رعدعن «: ، ص ث زعك ةرقاحان اهللا نع ث ه تعلع . دئدع »توختاص قالمعسذن

رعؤايةت قعلغان تعرمعزع

ذظاز ةيغةمبة م شع ص ر آع ع، بع ؤايةت قعلعدذآ ذدعن رع يةلالهذ ظةنه ر رةزعساالمدعن سعنعث : ظةلةيهعس رالرنعث قايسع شعدعغان (مذهاجع رع ) ظئرع ظةج

ةث حوث؟ زعكعر ظةث آأص تاظاالنع اهللا «: ، صةيغةمبةر ظةلةيهعسساالم دئدع ظرعنعث وث قعلغانلع ةث ح رع ظ دع » ظةج شع . دئ ذ آع العهالرنعث : ظ سسعنعث شعدعغان قايسع ةيغةمبةر ظئرع ورعدع، ص وث؟ دةص س ةث ح رع ظ ظةج

ساالمظةل ع اهللا «: ةيهعس رعنعث تاظاالن رع قعلغانلع أص زعك ةث آ دع » ظ . دئدعن ة ظان رع ظأمةرض ع : ظةبذبةآ شعلعقنع اهللا ن ع ياخ سة تامام ةبا هةف ع ظ ظ

تع، ئلعص آةت ذحعالر ظ ر قعلغ دع زعكع ع . دئ ساالم بذن ةيغةمبةر ظةلةيهعس ص . دئدع » ، شذنداق بولدعهةظة «: ظاثالص

ايةت قعلغانرعؤتعرمعزع ظةهمةد ؤة

ؤةسعيةت -18 توغرعسعداظةخالقع -ظةدةب دعلنعث

رة دذل خةي دئدع ، ظذ مذنداق قعلعنعدذآع رةزعيةلالهذ ظةنهذدعن رعؤايةت زةي

سع : ث ظةلحع ع اهللا نع ةن ظ اهللا ياخشعلعقنع ظعرادة قعلعدعغان آعشعدعكع ! متع نعث ظاالمع رادة قعلغانلعقع شعلعقنع ظع ث ياخ ئمة اهللا نع ؟ ؤة اهللان

شعدعكع دعغان آع رادة قعلماي تعحذ ياخشعلعقنع ظع صةيغةمبةر . دئدع ؟ ظاالمعساالم د «: ظةلةيهعس ع زةيع اث ! ظ راق ت ذزدذث قانداق دع » ؟ظاتق ةن. دئ : م

شع ع ياخ ش قعلغذحعالرن شع ظع شالرنع ؤة ياخ شع ظع أرىص ياخ اث (آ تذزدذم ظالدعردعم ظةضةر شذ ياخشع ظعشنع قعلعشقا قذربعم يةتسة قعلعشقا ) ظاتق

ثغا سام ظذنع اي قال ةر قعاللم ذردذم ، ظةض دعم، قايغ شتعياق باغلع شقا ظع ؤة قعلعدعم ساالم. دئ ةيغةمبةر ظةلةيهعس ذ اهللا «: ص ة ش شعلعقنع(ظةن رادة ) ياخ ظع

ث شعدعكع اهللا نع دعغان آع رادة (قعلع شعلعقنع ظع نعث ياخ ) قعلدعغانلعقاثا ةر س تع، ظةض رع ) ياخشعلعقنعث (ظاالمع رادة قعلعنغان بولسا سعنع غةي ظع . دئدع » شذنعثغا تةيياراليتتع

رعؤايةت قعلغان رةزعن

ذ يذبعل ظةب ذدعن رعؤايةت ظةي يةلالهذ ظةنه سارع رةزع ، ظذ قعلعنعدذآع ظةنداق دع مذن داق : دئ ساالم مذن ةيغةمبةر ظةلةيهعس ضةن ص أت «: دئ داق ت مذن

ىننةتلعرعدعن ةيغةمبةرلةرنعث س رلىك ظعش ص ش، -1: تى ا قعلع ر -2هاي ظةتع . »معسؤاك قعلعش-4نعكاهلعنعش، -3ظعشلعتعش،

رعؤايةت قعلغان تعرمعزع

ؤايةت ذدعن رع يةلالهذ ظةنه رة رةزع نعدذآع ظةبذهىرةي داق قعلع ذ مذن ، ظدع ساالم: دئ ةيغةمبةر ظةلةيهعس علةرنعث «: ص ة س ةن سعلةرض شعثالر م ياخةن تذرذص بعل رعثالرنع ظذق ويايميامانلع رارلعدع، » ذ؟ق تعم تةآ ح قئ دةص ظى

اهابة رامالر س ولعدذ : آع شتع ، ب ساالم. دئيع ةيغةمبةر ظةلةيهعس : ص

تكعلع « د آى بولدعغان خاتعرجةم بولغعلع يامانلعقعدعن ، ياخشعلعقعدعن ظىمععلةرنعث شع س شعثالر آع تكعلع ، ياخ د آى شعلعقعدعن ظىمع ، ياخ

دعن ع يامانلعقع رجةم بولغعل ولمايدعغ خاتع شع سعلةرنعث ان ب يامانلعرعثالر آع . دئدع . »

رعؤايةت قعلغان تعرمعزع

ؤايةت ذدعن رع يةلالهذ ظةنه رع رةزع ذ بةآ نعدذآع ظةب داق قعلع ذ مذن ، ظدع شع دةص : دئ سع ياخ ةرنعث قايسع ساالمدعن ظادةمل ةيغةمبةر ظةلةيهعس ص

ةيغةمبةر ظةلةيهعسساالم ورالدع؟ ص ظةمعلع ظذزذن ظأمىر آأرضةن ؤة ظعش «: سشع ولغان آع شع ب اؤاب دةص » ياخ ةردعج ةرنعث . ب سعحذ ظادةمل ؟ ظةسكع

ضةندة ساالم . دئيعلع ةيغةمبةر ظةلةيهعس رع «:ص ع ظأم ش ظةمعل ذزذن ؤة ظع ظ . دئدع » ظوسال بولغان آعشع

رعؤايةت قعلغان تعرمعزع

ؤةسعيةت -19ظعتاظةت تاظاالغا ؤة اهللا مةسعيةتلةرنع تةرك ظئتعش -ضذناه

توغرعسعدا زعكعر ظئيتعشنع حعث تذتذش قعلعش ؤة

ة ؤايةت ظىمم ذدعن رع يةلالهذ ظةنه ةس رةزع نعدذآع ظةن داق قعلع ذ مذن ، ظدع ث ظةلحعسع : دئ ع اهللا نع ةن، ظ تةؤسعية قعلغعن ) بعرةر ظعشنع (ماثا ! مدعم ةيغةمبةر ظةلةيهعسساالم . دئ ذناه «: ص عيةتلةرنع تةرك -ض ظةتكعن، مةس

رةتنعث ظةث ظةؤزعلع ، جعهاد بألضةن ظادا قعلعشقا آأثىل صةرزلةرنع شذ، هعجر أص زعكع ع آ ن، اهللا ن ر قعلغع أص زعكع ع آ ذ، اهللا ن ع ش ةث ظةؤزعل ث ظ نع

. »بعرةر ظعش قعاللمايسةنسأيىملىكراق قعلعشتعنمذ اهللا قا رعؤايةت قعلغان تعبرانع

ؤايةت ذدعن رع يةلالهذ ظةنه ية رةزع نعدذآع مذظاؤع ةيغةمبةر قعلع ، ص

ص ظ ورذنغا حعقع تذرغان س شعص ظول اهابعلعرع توصلع ساالم س ئمة «: ةلةيهعس نةن تذثالر ظعش بعل دع » ؟ظولتذرذش ذالر . دئ ر قعلعص ؤة اهللا : ظ ع زعكع اهللا ن

سالمعيةتكة زلةرنع ظع ث بع ضة نع ة يعتةآلعضةنلعكع سالمعيةتنع بعزلةرض ؤة ظعا نظام قعلغانلعقعغ دة ظع تذردذق -هةم تعص ظول انا ظئي صةيغةمبةر . شتع دئيع س

ةقةت مذشذ ظعش ظىحىنال ظولتذردذثالرمذ؟ «: ظةلةيهعسساالم علةر ص دئدع » ستذق . نال ظولتذرذش ش ظىحى ذ ظع ةقةت مذش ز ص اهابعلةر بع شتع س . دئيع

ةيغةمبةر ظةلةيهعسساالم ص، قةسةم قعلعص «: ص ةت قعلع ة تأهم ةن سعلةرض مرعثالر رعظعل بئ شعمغا جعب راق قئ وق، بع نعم ي ئلعص دةؤاتقع ث اهللا آ تاظاالنع

.دئدع » خةؤةر قعلدعصةخعرلةنضةنلعكعنع سعلةر بعلةن صةرعشتعلةرضة رعؤايةت قعلغان نةسةظعالر ؤة تعرمعزع مذسلعم

ذ رة ظةب ؤايةت هذرةي ذدعن رع يةلالهذ ظةنه نعدذآع رةزع داق قعلع ذ مذن ، ظ

دع داق : دئ ساالم مذن ةيغةمبةر ظةلةيهعس ضةن ص اال اهللا «: دئ نعث : تاظ معةن ظذنعثغا شذنداق سا م داق ظويلع ضة قان نع ظأزع دةم مع ، ماثا ظذ بولعمةن بةن

ة ةن بعلل ذنعث بعل ةن ظ سا م رع ظئيت ولعمةن زعك صع ب ا مةخ ذ ماث ةر ظ ، ظةضثغا مةخصع ةن ظذنع سا م ر ظئيت بعرعمةن، ظةضةر ظذ ماثا جاماظةت ساؤاب زعكع

ةردة زعكعر ظئيتسا مةن ظذنعثغا ظذ جاماظةدع ار ي نمذ ياخشع جاماظة بار يةردة باؤاب رعح يئقعنالشسا مةن ظذنعثغا س ر غئ ا بع ذ ماث ةر ظ رعمةن، ظةض بعرضةز بع

ذ ماثا مئثعص آةلسة مةن ظذنعثغا يىضىرىص بارعمةن ةر ظ شعمةن، ظةض يئقعنلع » .دةيدذ

رعؤايةت قعلغان تئرمعزع بذخارع مذسلعم ؤة

ؤةسعيةت -20نعتعنعث صةزعلعتع سىنرةآعظةت ناماز بامداتنعث ظعككع

توغرعسعدا

نع ةر ظعب ؤايةت ظأم ذدعن رع يةلالهذ ظةنه نعدذآع رةزع داق قعلع ذ مذن ، ظدع ادةم: دئ ر ظ سع : بع ث ظةلحع ع اهللا نع صةظةت ! ظ ا مةن نع اهللا ماث مع

رعدعغان ويغعن بئ الص ق شقا باش ر ظع دع بع ساالم . دئ ةيغةمبةر ظةلةيهعس : صع « زعنعث ظعكك دات نامع ةت بام ىنرةآعظ ة س ولدعن بةرم نع ق نعتعنع ظوقذش

. »دئدع ظذنعثدا آأصلعضةن ياخشعلعق بار رعؤايةت قعلغان تعبرانع

ؤايةت ةنهادعن رع يةلالهذ ظ شة رةزع نعدذآع ظاظع ةيغةمبةر قعلع ، ص

سىننعتع دذنيادعن ؤة دذنيادعكع رةآعظةت بامداتنعث ظعككع «: ظةلةيهعسساالم دئضةن . »نةرسعلةردعن ياخشع

لعمنع تعدةمذس ر رعؤايع ة بع ع «: ث يةن نعث ظعكك ن بامدات ةن ظىحى مةت دئيعلضةن » سأيىملىكراق سىننعتع دذنيادعكع جعمع نةرسعلةردعن رةآعظ

.

رعؤايةت قعلغان تعرمعزع مذسلعم ؤة

ؤةسعيةت -21 توغرعسعدا بذياققا قارعماسلعق -نامازدا تذرذص ظذياق

ؤايةت ذدعن رع يةلالهذ ظةنه ةس رةزع : دئدع ، ظذ مذنداق ذآع قعلعنعدظةن

ساالم ةيغةمبةر ظةلةيهعس وغلذم«: ص ع ظ ذياق! ظ ذرذص ظ ازدا ت ذياققا -نام بذياق ازدا ظ سعزآع، نام اقالنغعن شىبهع تعن س اراش -قاراش ذياققا ق ب

.دئدع » هاالآةتتذر رعؤايةت قعلغان تعرمعزع

ؤايةت ذدعن رع يةلالهذ ظةنه رة رةزع نعدذآع ظةبذهىرةي داق قعلع ذ مذن ، ظدع ةيغةمبةر ظةلةيهعسساالم مذنداق : دئ -بةندة نامازغا تذرسا «: دئضةن ص

داق ع مذن ةن ظذن دعمعكعن م ةندئ ان -دةيم ث رةهم ذرغان تاظاالنع دا ت ظالدعولعدذ ذياق ب دعن ظ ذياققا قارعسا اهللا -، ظان آعمضة قارايسةن؟ مةندعن : تاظاال ب

ع ظادةم بالعسع ار؟ ظ م ب سةن قارعغان آعشعدعن ماثا قارا مةن ! ياخشعراق آع .»ياخشعراق دةيدذ

رعؤايةت قعلغان بةزار

ؤةسعيةت -22 توغرعسعداظعخالسنعث صةزعلعتع

ذظاز ؤايةت م ذدعن رع يةلالهذ ظةنه ةل رةزع نع جةب نعدذآع ظعب ذ قعلع ، ظ

دا ثعش ظالدع ضة مئ سع : يةمةن ث ظةلحع ع اهللا نع ا ! ظ شقا (ماث تئضعشلعك قعلعشالرنع ن )ظع عية قعلغع دتةؤس ساالم . ع دئ ةيغةمبةر ظةلةيهعس ثغا «: ص دعنع

» دئدع قعلعدذ آذباية ظةمةلمذ ظازغعنا ظعخالس قعلغعن، ساثا هاآعم رعؤايةت قعلغان

: دئدع ، ظذ مذنداق قعلعنعدذآع رةزعيةلالهذ ظةنهذدعن رعؤايةت سةؤبان

ساالمنعث ةيغةمبةر ظةلةيهعس ةن ص ذبارةك «: م وش م ة خ ظعخالسمةنلةرضسذن ذ ! بول ، ظذالر ظارقعلعق زذلمةتنعث هةرقانداق حعراغلعرع الر هعدايةتنعث ظ

. ظاثلعدعمدئضةنلعكعنع » !ظاخعرلعشعدذصعتنعلعرع

بةيهةقع رعؤايةت قعلغان

ذ ذمارة ظةب ةيغةمبةر ظ ستة، ص ان هةدع ؤايةت قعلغ ذ رع يةلالهذ ظةنه رةزعداق علعنغان، صةقةتال صةقةتال خالعس قتاظاال اهللا «: دئضةن ظةلةيهعسساالم مذن

. »قعلعدذقوبذل ظأز رازعلعقع تةلةص قعلعنغان ظةمةلنعال رعؤايةت قعلغان نةسةظعلةر ظةبذ داؤذد

ؤةسعيةت -23دةيدعغانلعقع نئمة بعرةر هاجعتع بار آعشعنعث تاظاالغا اهللا

توغرعسعدا

يةلالهذ ظةنهذدعن رعؤايةت ةؤفا رةزع ع ظ نع ظةب دذلال ظعب ، قعلعنعدذآع ظابذ داق ظ دع مذن ةيغةمبةر ظةلةيهعسساالم مذنداق : دئ آعمنعث اهللا «: دئضةن ص

نع سا، تاهارةت شىص قال تع حى ضة هاجع رعدعن بعرةرسع ادةم بالعلع ع ظ ا ياآ قئلعص ظعككع وبدان ظ اهللا قا سانا ؤة آعيعن ناماز ظوقذسذن، ظاندعن رةآعظةت ظ

ةيغةمبةر ظةلةيهعسساالمغا دعن دذرذت ص سذن، ظان يعن ظئيت اهللا دعن باشقا آئ، بىيىك ظةرشعنعث ظعضعسعدذر، اهللا هةلعمدذر يوقتذر، ظذ تولعمذ مةبذد هةقعقع ة ةيعب بارح تذر ظ ساندعن باآ سانا ظةلةملةرنعث صةرؤةردعضارع -هةمدة . نذق

ع اهللا سذصتذر، ظ ا مةن ولغان اهللا ق ةندعن ! ب ضة س ئنعث رةهمعتعث سشتىرعدعغان ضة ناظع ظئرع نع مةغصعرعتعث نع ظةمةل نع، مع دعغان تةؤبع ل قعلع

ذناهدعن داق ض شعثنع هةرقان ىتىن ياخشعلعقالرغا ساقلع شتىرشعثنع ص ؤة ظئرعتعن داق يامانلعق شعثنع هةرقان ع اهللا ساقلع ةن، ظ ىتىن ! تعلةيم نعث ص مع

عن، صعرةت قعلعص بةرض ذناهلعرعمنع مةغ ئنعث رازعلعقعثغا ض ظئرعشعشعمضة سرتكة ولدعغان تى داق ب ع رعمنع هاجةتلعهةرقان عن، ظ ص بةرض راؤا قعلع

. »دئسىن !اهللاآأيىمحان شةصقةتلعك تولعمذ رعؤايةت قعلغان ماججة ؤة ظعبنع تعرمعزع نع ةنعث ظعب تعدةماجج ولعمذ «: رعؤايع قةتلعك ت تع شةص ع ناهايع ظ

دذنيا ؤة ظاخعرةتنعث ظعشلعرعدعن آئيعن آةلعمعدعن دئضةن » !اهللاآأيىمحان ذ ورايدذ ظ نع س دذ خالعغعنع ر قعلع ظعبارعنع قوشذص رعؤايةت دئضةن اهللا تةقدع

. قعلغان

توغرعسعدا هاجةت نامعزع ؤة ظذنعث دذظاسع

نع ةنعص ظوسمان ظعب ، بعر قعلعنعدذآع رةزعيةلالهذ ظةنهذدعن رعؤايةت هشعغا ساالمنعث قئ ةيغةمبةر ظةلةيهعس ادةم ص ةما ظ ئلعص ظ ث آ ع اهللا نع ظ

سع شع! ظةلحع نعث ظئحعلع ن آأزىم ا قعلغع ا دذظ ةص اهللا ق دع نع تعل . دئساالم ةيغةمبةر ظةلةيهعس ةن «: ص ا قعالمدعم ن دذظ ةن ظىحى دع س ذ » ؟دئ ظ

شع سع : آع ث ظةلحع ع اهللا نع ةما ! ظ نعث ظ ولذص آأزىم ا بةك ب ع ماث قالغانلعقدع ر آةل دع ظئغع ةيغةمبةر ظةلةيهعسساالم . دئ ارةت ظئلعص «: ص ارغعن تاه ب

ع ةت ظعكك وقذرةآعظ از ظ دعن نام يعن غعن ظان ع اهللاآئ ةت ! ظ ةن رةهم مساالم ةد ظةلةيهعس ولغان مذهةمم ةيغةمبعرع ب ةؤةبلعك ص زلعنعص س اثا يى س

ع اهللا ورايمةن، ظ شعنع س نعث ظئحعلع شاصاظةت توغرعلعق ظذنعثغا مةن ! آأزىمأز شقا ؤة ظ ، دئدع » دئضعن ظأزىمضة شاصاظةت قعلعشقا ظعزنع قعلغعن -قعلع

ذ ةيغةمبةر ظةلةي (ظ ضةندةك هعسساالم ص تع اهللا ظذنعث آأزعنع ) قعلعص دئ قايت .ظئحعؤةتكةن ظعدع

)بذ ظعش صةيغةمبةر ظةلةيهعسساالم هايات حئغعدا بولغان ( رعؤايةت قعلغان تئرمعزع

ؤةسعيةت -24 توغرعسعدادعلنعث ظاصةتلعرع

ؤايةت ذدعن رع يةلالهذ ظةنه ذزةر رةزع نعدذآع ظةب داق قعلع ذ مذن دع ، ظ : دئ

ةيغةم ساالمص نع اهللا «: بةر ظةلةيهعس يامةت آى ضة قع رلىك ظادةم ح تى اال ظى تاظع ويمايدذ ؤة ظذالرن مذ ق ذناهلعرعدعن(قاراص ذالرغا ) ض ويمايدذ، ظ مذ ق صاآالص

شلعق تع ظئحعنع ازاب ناهايع ار ظ ظع اهللا : مةن. دةص ظىح قئتعم تةآرارلعدع » بسع ث ظةلحع سا! (نع داق بول ذالر ) ظذن شعدذ ظ يان تىضع ذالر ؤة زع دذ، ظ تارتع

ةر؟ سةم آعمل زعيادة ) هةددعدعن(ظعشتعنعنع «:صةيغةمبةر ظةلةيهعسساالم . دئذزذن ضىحعلةر ظ نع آعي ذحعالر ؤة مئلع نةت قعلغ شعلعقعغا معن ان ياخ ، قعلغ

. دئدع » يالغان قةسةم بعلةن ساتقذحعالر رعؤايةت قعلغان شذناس بذخارعدعن باشقا بةش هةدعس

ذ ل ظةب ةرزةتعل ظةس ، ظذ قعلعنعدذآع رةزعيةلالهذ ظةنهذدعن رعؤايةت ةمع بداق دع مذن معنعث سعلةرضة «: دئضةن صةيغةمبةر ظةلةيهعسساالم مذنداق : دئ

نعم، شة قعلعدعغع أص ظةندع ةث آ تا ظ عقعثالر قارع ثالرنعث ؤة قورس ظةؤرعتع » آئتعشع ؤة صعتنعالرنعث ظازدذرذص آئتعشع ظئشعص تةلعصعنعث

لغان رعؤايةت قعرةزعن

نع ر ظعب دذلالهعل جابع ؤايةت ظاب ذدعن رع يةلالهذ ظةنه سارع رةزع ظةن

نعدذآع داق قعلع ذ مذن دع ظ داق : دئ ساالم مذن ةيغةمبةر ظةلةيهعس ضةن ص : دئتع، « نعث زذلمع يامةت آىن سا قع ذم بول اقلعنعثالر، زذل شتعن س ذم قعلع زذل

سا سعلةردعن ئخعللعق بول اقلعنعثالر، ب تعن س -ظأزعكعلةرنع ظعلضعربئخعللعقر ارا، بع بذرالص هاالك قعلغان ؤة ظذالرنع، -ظ شكة مةج نع تأآى رعنعث قئنع بع

» ظذالرغا هارام قعلغان نةرسعلةرنع هاالل ساناشقا ظئلعص بارغان مذسلعم رعؤايةت قعلغان

دةص يةلالهذ ظةنهذدعن رعؤايةت قعلعنعدذآع، ظذ مذنداق جذن : دئدع رةزع

ةيغةمبةر ظةلةيهعسساالم قعالرنعث «: ص ع باش نذقسانلعرعنع خةلق ظةيعب آعمكضة سا ظالةم ذ ظذنعث ظاثالت ظاثلعتعدذ، آعمكع ) نذقسانلعرعنع-ظةيعب (اهللا م

شقا ( قعالرنعث يئيع شلعك باش شلعرعنعتئضع ذنعث ) ظع ذ ظ سة اهللا م آأرسةت .دئضةن » ظعشلعرعنع خةلقع ظالةمضة آأرسعتعدذتئضعشلعك يئيعشقا

علغانرعؤايةت قشةيخانع

ؤةسعيةت -25 توغرعسعدانامع بعلةن تعلةش تاظاالنعث اهللا

ر ة بع ذدعن يةن يةلالهذ ظةنه ر رةزع رةزعيةلالهذ ظأمةر ظعبنع نذسخعدا جابع

صةيغةمبةر ظةلةيهعسساالم : دئدع ، ظذ مذنداق قعلعنعدذآع ظةنهذدعن رعؤايةت داق عثغا صاناهلعق آعم اهللا نعث نامع بعلةن صاناهلعق تعلعسة ظذن «: دئضةن مذن

رعثالر رةر نةرسة تعلعسة ظذنعث تعلعضعنعنع بئ ةن بع ع بعل ث نام م اهللا نع ، آعرعثالر ةت قعلعص بئرعثالر، آعم سعلةرضة بئ ا ظعجاب علةرنع حاقعرس م س ، آع

ةن شعلعق بعل ثغا ياخ علةرمذ ظذنع سا، س شعلعق قعل رةر ياخ اؤاب بع جرةر مذآ ىدةك بع ثغا بةرض ةر ظذنع تذرذثالر، ظةض ذنعث قاي ساثالر ظ ات تاصالمع اص

» قاراشقا آةلضىحة دذظا قعلعثالردئضةن مذآاصاتلعدعم هةققعدة رعؤايةت قعلغانظبعنع هةببان ؤة ظةبذداؤؤد نةسةظع

ع سعغا اهللا ن ع قعلعش ظارع شتعن مةنظ ةمحعلعك قعلع ذرذص تعل ئلعص ت س توغرعسعدا

ةنعث ذ رعفاظ سع ظةب ازاد ضةردع دة ظ ية ظذبةي ة رةزع ذدعن رافعظ لالهذ ظةنه

ؤايةت نعدذآع رع داق قعلع ةيغةمبةر ظةلةيهعسساالم مذن ضةن ، ص اهللا نع «: دئة تعلعضةن آعشع لةنةت ضةردع ظادةمدذر رةر نةرس ذرذص بع ئلعص ت ا س . ظارعغ

شعمذ ضةن آع سة بةرمع ة تعلع رةر نةرس ذرذص بع ئلعص ت ا س ع ظارعغ اهللا ن »ظوخشاشال لةنةت ضةردع ظادةمدذر

يةت قعلغان رعؤاتعبرانع

ؤةسعيةت -26 توغرعسعداسىرة فاتعهةنعث صةزعلعتع

ؤايةت ذدعن رع يةلالهذ ظةنه رة رةزع نعدذآع ظةبذهىرةي ذ قعلع داق ، ظ مذن

دع داق : دئ ساالمنعث مذن ةيغةمبةر ظةلةيهعس ةن ص ضةنلعكعنع م اندئ : ظاثلعغاال اهللا « داق تاظ دع مذن دةم : دئ ةن بةن ةن بعل ع، م ةن نامازن سعدا م ظوتتذرع

ضة بألدىم، بةندةم ظىحىن سورعغعنع بار، ظذنعث «: يةنة بعر رعؤايةتتة » ظعككعدةم ن، بةن دةم ظىحى رعمع بةن ن، يئ ةن ظىحى رعمع م ع «يئ دذ لعلاله ظةلهةم

ةمعن بعل ظال سة» رةب اال اهللا . دع تع : تاظ دة ظئيت دةم هةم نعث بةن ا مع ماثدذ ر «. دةي مرظةرراهمانع سة» ةهع اال اهللا . دع دةم: تاظ دع، بةن نع ظذلذغلع معدذ دة . دةي ياآة «: بةن بذدذ ظعي ياآة نةستةظعن ؤة نةظ : تاظاال اهللا . دعسة» ظعي

نعث ةن مع دةم بعل ذ بةن تذرعدعكع ب عؤةت(ظوت ضعنعنع ) مذناس ضة تعلع بةندةمدذ رعمةن دةي دة . بع تةقعم «بةن سعراتةل مذس عراتةللةزعنة ، ظعهدعنةس س

تة ظةلةيهعم غةيرذل مةغزذبع ظةلة اهللا . دعسة» !ظامعنيهعم ؤةلةززالعن ظةنظةم . »مانا بذ بةندةم ظىحىن، بةندةم ظىحىن تعلعضعنعنع بعرعمةن، دةيدذ: تاظاال

مذسلعم رعؤايةت قعلغان

ةظعدعل ذ س ةلال ظةب ، ظذ قعلعنعدذآع رةزعيةلالهذ ظةنهذدعن رعؤايةت مذظداق دع مذن لةيهعسساالم ، صةيغةمبةر ظة ظوقذؤاتسام مةن مةسجعددة ناماز : دئ

ةن دع، م رعص قال نع حاقع اؤاب مع دع، ج زعمنع (بةرمع ضىتعص نامع تىولغاندعن يعن ب شعغا باردعم ) آئ ذنعث قئ سعلةرنع اهللا نعث تاظاال اهللا «: ظذ. ظ

ا ةيغةمبعرع حاقعرس رعثالر ص اؤاب بئ ذ ، ج دع » ؟دئمعدعم دعن . دئ ظانيعن ة آئ اثا مةسجعددعن حعقعص «: يةن ةن س شتعن م عرع قذرظان ظعلضآئتع

وياي ضىتىص ق ىرعنع ظى ذغ س ةث ظذل ع ظ دع » آةرعمدعك نع . دة-دئ قولذمز مةسجعددعن حعقعص آةتمةآحع تع، بع ظع اهللا نعث : ، مةن بولعؤعدذق تذت

سع ضىتىص ! ظةلحع ىرعنع ظى ذغ س ةث ظذل ع ظ ذرظان آةرعمدعك ا ق ةن ماث سويعمةن، ضةن ق دعث؟ دئ دعم ظع ةيغةمبةر ظةلةيهعسساالم . دئ لله حمد ال« : ص

برالمينذ تةآرار ظوقذلعدعغان يةتتة ظايةتتذر ؤة ماثا » الع بىيىك بئرعلضةن ب . دئدع . »قذرظاندذر

رعؤايةت قعلغان ماججة ؤة ظعبنع نةسةظع ، ظةبذداؤذت بذخارع

ؤةسعيةت -27قذرظان آةرعمدعكع بعرقعسعم سىرة ؤة ظايةتلةرنعث صةزعلعتع

توغرعسعدا

ةس رةز ؤايةت ظةن ذدعن رع يةلالهذ ظةنه نعدذآع ع ةيغةمبةر قعلع ، صدئدع » ؟ظأيلةندعثمذ ! ظع صاالنع«: ظةلةيهعسساالم ساهابعلةردعن بعرآعشعضة

شع . ذ آع سع : ظ ث ظةلحع ع اهللا نع ئخع ! ظ ع ت ةم قعلعمةنك ةن قةس اهللا بعلدعم شكعمذ ؤة ظأيلةنمع دذ، ظأيلعنع ذربعم يةتمةي دع ق ةيغةمبةر . دئ صظذ . دئدع » نع بعلةمسةن؟ )أحد قـل هـو الله (سةن «: مظةلةيهعسساال

شع ةن : آع دع بعلعم ةيغةمبةر ظةلةيهعسساالم. دئ نعث «: ص ذرظان آةرعم ذ ق ظتعن رعظىح دع » بع ة . دئ ــاء «:يةن إذا ج رــص ــه ن ــتحالل ع » والف ن

سةن؟ : االمصةيغةمبةر ظةلةيهعسس . دئدع بعلعمةن : ظذ آعشع . دئدع » بعلةمذ قذرظان آةرعمنعث تأتدعن بعرع « أيها قل يا «سةن «: ظاندعن. دئدع » ظ

سةن؟ » الكافــرون ع بعلةم دع » ن شع . دئ ذ آع ةن، : ظ دع بعلعم . دئساالم ةيغةمبةر ظةلةيهعس رع«: ص دعن بع نعث تأت ذرظان آةرعم ذ ق دع » ظ . دئ

دعن يعن ظان ةآئ ةن «: يةن ــأرض إذا «س ــزلت ال ــزالهازل ع » زل نسةن؟ : صةيغةمبةر ظةلةيهعسساالم . دئدع بعلعمةن : ظذ آعشع . دئدع » بعلةم

ذ قذرظان آةرعمنعث « » ظأيلةن، ظأيلةن ) بايكةنسةن سةن (بعرع، تأتدةن ظ . دئدع

رعؤايةت قعلغان تعرمعزع

ىرة الس، س ىرة ظعخ ةرةنعث س رع ؤة بةق رقع ظايةتلع ةل ظاخع ظايةت توغرعسعدا تع صةزعلعآذرسعنعث

قعلعنعدذآع رةزعيةلالهذ ظةنهذدعن رعؤايةت ظةنةسعل جذهةنع ظعبنع مذظاز

ةيغةمبةر ع «: ظةلةيهعسساالم ، ص رغعحة » أحدقل هو الله «آعمك ع ظاخع نا اهللا اال ظوقذس شع ظىحىن جةننةتتة بعر ظوردا بعنا قعلعدذ تاظ ذ آع . دئدع » ظ

ةر نع ظأم تاب ظعب ن (خةت ذ ضةص اثالص ب ظذنداق بولسا آأص ظوقذيمعز، ظع ) ع ظسع ث ظةلحع دع ! اهللا نع ةيغةمبةر ظةلةيهعسساالم . دئ اهللا تئخعمذ آأص، «: ص

. دئدع » بعنا قعلعدذ) قةسعرلةرنع-ظوردا(تئخعمذ ياخشع ظةهمةد رعؤايةت قعلغان

ؤايةت ذدعن رع يةلالهذ ظةنه ذزةر رةزع نعدذآع ظةب ةيغةمبةر قعلع ، ص

س اال اهللا «: االمظةلةيهعس ا تاظ ع، ماث ىرة بةقةرن عنعث س تعدعكع ظةرش ظاسنعدعن ع خةزع علةر ظذن تذردع، س ةن ظاخعرالش ةت بعل ع ظاي ةن ظعكك بةرضضىنىثالر رعثالرغا ظى رعثالرغا ؤة بالعلع ضىتىثالر ؤة ظاياللع ، شىبهعسعزآع ظذ ظى . دئدع » ، قذرظاندذر ؤة دذظادذررةهممةتتذر

هاآعم رعؤايةت قعلغان

ؤايةت ذمادعن رع يةلالهذ ظةنه شة رةزع نعدذآع ظاظع ةيغةمبةر قعلع ، صذنغا شعنع قوش ر آع ساالم بع وماندان (ظةلةيهعس صق ذ ) قعلع تع، ظ ظةؤةت

وقذص از ظ رعغا نام رةتتع هةمراهلع ع بئ ةن ) قـل هو الله أحد (ؤة نامازن بعلتذراتتع تعص ظاخعرالش ذالر قاي ئلعص ، ظ ةيغةمبةر ظة آ ع ص ساالمغا ظذن لةيهعس

أزلةص شتع س ساالم بئرع ةيغةمبةر ظةلةيهعس ثدعن «: ، ص ئمة ظذنع ن ن ظىحىوراثالر نع س ذنداق قعلغانلعقع دع » ش ذ . دئ ورعغاندا، ظ ذالر س نكع ظذ؛ : ظ حى

ان ث رةهم ع ظوقذشنع ياخشع تاظاالنع ةن ظذن صعتع، م . دئدع ، آأرعمةن سىاثالص ع ظ ةيغةمبةر ظةلةيهعسساالم بذن ، اهللا مذ قويذثالر ظئيتعص ظذنعثغا «: ص

. دئدع » آأرعدذ ظذنع ياخشع بذخارع ؤة مذسلعم رعؤايةت قعلغان

ذ رة ظةب ؤايةت هذرةي ذدعن رع يةلالهذ ظةنه نعدذآع رةزع داق قعلع ذ مذن ، ظ

دع زاننعث : دئ ةيغةمبةر ظةلةيهعسساالم رامع نع ص ساقالشقا ؤةآعل زاآاتنع معع شعمغا بعرس دع، قئ ئلعص يئمةآلقعل تعن آ شقا عك وحذمالص ظذسذؤئلع ظ

لعدع ع . باش ةن ظذن ذؤئلعص م عنع : تذت ذلعلالنعث س ئلعص رةس شعغا ظ قئةن سةم بارعم ذ دئ اال : ، ظ نعث ب ةن مع ولعمذ هاجةتم ةن ت بار، مةن حاقام -م

ئمةآلعككة ( ولعمذ ) ي دع ت ياجلعق دئ ع . ظئهتع ةن ظذن تعص م قويذؤئضةنلعدعم ةيغةمبةر ظةلةيهعسساالم . ظةتتع ظاخشام قولغا ! هذرةيرة ظع ظةبذ «: ص

عرعث شىرضةن ظةس ئمة حى دع؟ ن ! ظع اهللا نعث ظةلحعسع : مةن. دئدع » قعلاال ث ؤة ب ذ ظأزنع ولعمذ -ظ سعنعث ت تاج حاقع نع موه تعؤعدع ظعكةنلعكع . ظئي

م ئلعص رةهمع : ظاندعن صةيغةمبةر ظةلةيهعسساالم . دئدعم ، قويذؤةتتعم ظذنع آةن « ويذؤةتكةن س ضة ق ة ظادةم ذ يةن صتذ، ظ ان ظئيتع اثا يالغ ذ س سةك، ظ آةل

ئلعدذ دع ، آ صعدعن ظذنعث يةنة . دئ ةيغةمبةر ظةلةيهعسساالمنعث ضئ ةن ص منع ة آئلعدعغانلعقع ع يةن ص ظذن تعم بعلع ضةندةك ، آأزةت ة دئ ذ يةن ئلعص ظ آ

تعن وحذمالص يئمةآلعك قا باشلعدع، مةن ظ مةن ): تذتذؤئلعص ظذنع (ظذسذشعنع ذلعلالنعث س ةن رةس ئلعص بارعم شعغا ظ سةم قئ ذ دئ نع : ، ظ ، قويذؤةت مع

ر ةن بع تاج م اال موه نعث ب ام -ؤة مع ةن سةندعن صاناه تعلةيمةن، حاق ار، م بدع ثغا . دئ نعث ظذنع م مع ئلعص رةهمع تعم آ ضةندة . قويذؤةت ةيغةمبةر ظةتتع ص

رة «: ظةلةيهعسساالم ع ظةبذهىرةي ولغا حىشىرضةن ظةسعرعث ! ظ نئمة ظاخشام قدع؟ دع » قعل ةن . دئ سع : م ث ظةلحع ع اهللا نع اال ! ظ نعث ؤة ب ذ ظأزع -ظ

قويذؤةتتعم آئلعص ظئيتعؤعدع، رةهمعم موهتاج ظعكةنلعكعنع حاقعسعنعث تولعمذ سةم ظةسعرضة آةلسةك، ظذ تذتذؤالغان سةن «: ظةلةيهعسساالم ، صةيغةمبةر دئ

ذ يةنة صتذ، ظ ان ظئيتع اثا يالغ قئتعم ع ظىحعنحمةن ظذنع . دئدع » آئلعدذ سة تعم يةن ذ يةنة آئلعص آأزةت ظذسذشقا باشلعدع، ظوحذمالص يئمةآلعكتعن ، ظ

ع ةن ظذن ذؤئلعص م عنع تذت ذلعلالنعث ، س ةن، رةس ئلعص بارعم شعغا ظ قئةم سع، سةن قايتا آةلمةيمةن دةص، -مةرت ذ ظاخعرقع ةم، ب ح مةرت ةم ظى مةرت

بعرعدعغان نصةظةت مةن ساثا اهللا مة قويذؤةت معنع : ظذ. دئسةم يةنة آةصسةن وياي ضىتىص ق ة ظى رقانحة آةلعم دع بع ةن . دئ ظةضةر : ؟ ظذ نئمة دئدعم ظذ : م

ذخالش ظىحىن (سةن ، ظوقذغعن آذرسعنع آأرصةثضة جايالشساث ظايةتةل ) ظصعدعن بعر مذهاصعزةتحع مذهاصعزةت قعلعدذ عنع اهللا تةرع ساثا تاث ظاتقذحة . س

ئقعن ةيتان ي دع ش ئلةلمةيدذ دئ ةن ظ. آ ع م ضةنلعدعم ذن تعص ظةتعت قويذؤئا ساالم ماث ةيغةمبةر ظةلةيهعس عرعث «: ص شىرضةن ظةس ولغا حى شام ق ئمة ظاخ ن

دع؟ دع » ظعش قعل ةن . دئ سع : م ث ظةلحع ع اهللا نع ةن ساثا اهللا ! ظ ذ م ظصةظةت رعدعغان مةن وياي بع ضىتىص ق ة ظى ة آةلعم ر قانح نع (بع ) قويذؤةت مع

ؤعدع تعم . دئ سةم ، قويذؤةت ساثا ظىضىتىص «: يغةمبةر ظةلةيهعسساالمصة. دئآأرصةثضة جايالشساث ظذ ماثا : مةن. دئدع » ظعكةن؟نئمة آةلعمعلةر قويغان

ةل ، رع ظايةت تعن ظاخع عنع باش وقذغعن آذرس ر ظ تعن بع عنع اهللا تةرةص ، سئقعن ةيتان ي اثا ش ة س اث ظاتقذح دذ، ت عزةت قعلع عزةتحع مذهاص مذهاص

ئلةلمةيدذ بذ (ظذ يالغانحع «: صةيغةمبةر ظةلةيهعسساالم . دئسةم، دئدع ، آتعم ذ ) قئ صتذ، ظةب رة راست ظئيتع ؤذرغان هذرةي اثا يال رع س ندعن بع ح آى ظى

ثمذ؟ نع بعلدع م ظعكةنلعكع شعنعث آع دع آع ةن. دئ دعم : م دعم بعلمع . دئ . دئدع » ظذ شةيتان«: صةيغةمبةر ظةلةيهعسساالم

بذخارع رعؤايةت قعلغان

ية نظىبةي ةب ع ظعب ؤايةت آةظ ذدعن رع يةلالهذ ظةنه نعدذآع رةزع ، قعلعتعص سعنعث ظئي ثغا ظاتع شعحة ظذنع ورما بئرع ذالرنعث خ تعدعغان ظ ر قذرع بع

نع اتخامع ع ص ةن، ظذن ار ظعك تعن -ب وقالص تذرغانلعق ات ي ع( ص ) خاماندعكةص نعث آةمل نع خورمع تذ آعتعؤاتقانلعقع اص قاص ية . بايق آةظةبنعث ظعبنع ظىبةي

سع ر ظاتع سع بع نع آئحع تذ خامان ر حارالص ةن بع ة يةتك سعز باالغةتك ، تذيذقةيدا ذق ص ر مةخل ىرعتعدة بع ضعتنعث س تذ يع ية . بولذص نع ظىبةي نعث ظعب آةظةب

داق سع مذن ضةن ظاتع ثغا : دئ ذ ظذنع دع مةنم االم قعل ذ س اؤاب ظ االم ج ستذردذم دعن مةن . قاي عن ج: ظذ. دئسةم سةن آعم؟ جعنمذ ياآع ظادةممذ؟ : ظان

دع ثغا . دئ ةن ظذنع ا قذلذثنع بةر : م ظذنعث ) ظذ قولعنع بةردع (، دئسةم ماثولعغا، تىكلعرع ظعتنعث تىكلعرعضة ظوخشايدعكةن ظاندعن مةن نعث ق ع ظعت : قول

ن ذ جع ا ب ضةن مان ذق دئ سةم مةخل ذدئ دة : ، ظ رعنعث ظعحع نالر ظأزلع جعرعنعث راق بع نمذ يامان نع مةندع دع يوقلعغع دع بعل ةن . دئ عنع مذنداق :م س

شقا ئمة قعلع بذرلعدع ن سةم مةج ذدئ ا : ؟ ظ ئنعث ماث شع س ةدعقةنع ياخ سرعدعغانلعقعثنعث ذثا آى ةن، ش ةؤرع يةتك ئنعث خ ضة س ضعش يئمةآلكعث تئشنع ياخشع أرىص قعلع دعم آ دع قال ةن . دئ نئمة ظازاد بعزنع سعلةردعن : م

دذ؟ دعم قعالالي ذ . دئ ظىبةيية . ئدع د» ظايةتةل آذرسع «بذ ظايةت يةنع : ظنع نعث ظعب ع آةظةب ةن ظذن سع م تعم ظاتع دع قويذؤةت سع . دئ ام ظةتع ظات

ذلعلالنعث ضةندة رةس تع، ظةتتع نع ظئيت رعص ظةهؤال شعغا بئ ظذ «: رةسذلعلال قئ . دئدع » نعجعس راست ظئيتعصتذ

رعؤايةت قعلغان هةببان ظعبنع

وغرعسعدا تسىرعلعرعنعث صةزعلعتع مذظةؤؤةزةتةيعن ظعخالس ؤة ؤة

ذظاز نع م دذلال ظعب نع ظاب ةيعص ظعب يةلالهذ ظةنهذنعث ظاتعسعدعن خذب رةزعذ ستة، ظ ر هةدع ان بع ؤايةت قعلغ تعق قاراثغذ : رع ذق ؤة قات ز يامغذرل آئحعدة بع

بعزضة ناماز ظوقذص بةرسعكةن دةص ظعزلةص حعقعص ظذنع تاصتذق، رةسذلذلالنع ذلذلال تقعن «: رةس دع » ظئي ةن . دئ دعم هئحنةم ة دئمع ذلذلال . رس : رةس

تقعن « دع » ظئي ةن . دئ دعم م ة دئمع دعن . هئحنةرس يعن ظان ة آئ : يةنتقعن « دع » ظئي ةن . دئ دئدعم ظئيتعمةن؟ نئمعنع ! ظع اهللا نعث ظةلحعسع : مآةحتة ظةتتعضةن ) سىرعلعرعنع(مذظاؤةزةيعتةيعن ، ؤة قل هو الله أحد «: ظذ.

يت تعمدعن ظئ ح قئ وقذ (ظى » قعلعدذآذباية هةرقانداق بعر ظعشعثغا سئنعث ) ظ . دئدع

رعؤايةت قعلغان تعرمعزع ظةبذ داؤذد ؤة

بة ؤايةت ظذق ذدعن رع يةلالهذ ظةنه ر رةزع نع ظامع نعدذآع ظعب ذ قعلع ، ظداق دع مذن ساالم: دئ ةيغةمبةر ظةلةيهعس ضىن «: ص ئحة بى شكةن آ ا حى ماث

ةردعن رعث ظايةتل . ظايةتلةردذرآأرىلمعضةن ن معسلع يوقمذ؟ بذ هةقعقةتة خةؤعسا ذالر بول » دذر »الناس قل أعوذ برب «ؤة » أعوذ برب الفلق قـل «ظ

. دئضةن قاتارلعقالر رعؤايةت قعلغان ظةبذداؤذد ؤة نةسةظع ، تعرمعزع مذسلعم،

ذ، ة ش بة يةن مةن بعر : دئضةن ظعبنع ظامعر رةزعيةلالهذ ظةنهذ مذنداق ظذق

ة ةن بعرض ساالم بعل ةيغةمبةر ظةلةيهعس ةردة ص تعم سةص ةيغةمبةر . آئتعؤاتات صع «: ظةلةيهعسساالم ظذضىتىص مةن ساثا ياخشع سىرعدعن ظعككعنع ! ظذقبة ظوياي دةص ق « ق رب الفل وذ ب ل أع ناس « ؤة » ق رب ال وذ ب ل أع » ق

. »سىرعلعرعنع ظىضىتىص قويدعث يةنة بعر رعؤايعتعدة ظةب بعر حاغالردا مةن : دئدع ظذ مذنداق : ذ داؤذدنع

ة ةن بعلل ساالم بعل ةيغةمبةر ظةلةيهعس ة ص ة جذهف ؤاظ بعل ضةن ظةب نعث دئ جايسعدا تعم ظارع تعق آئتعؤاتات سعز قات وران ، تذيذق تع، ب ذق باس ؤة قاراثغذل

ساالم ةيغةمبةر ظةلةيهعس ق « : ص رب الفل وذ ب ل أع رب « ؤة » ق وذ ب ل أع قناس وقذص صاناهلعق تعلةشكة باشلعدع ؤة ظع » ال ىرعلعرعنع ظ سةنمذ ظذقبة س

شع ىرعنعث ظوخشع ع س ذ ظعكك ضعن، ب اناه تعلع وقذص ص ىرعنع ظ ع س ذ ظعكك بدع ةص باقمع اناه تعل ةن بعرةرسع ص مةن : دئدع مذنداق ظذقبة . دئدع » بعل

ةيغةمبةر ظةلةيهعسساالمنعث شذ ظعككع سىرة بعلةن ناماز بولذص بعزضة ظعمام ص . ظوقذص بةرضةنلعكعنع ظاثلعدعم

ؤايةت ذدعن رع يةلالهذ ظةنه دذلال رةزع نع ظاب ر ظعب نعدذآع جابع ذ قعلع ، ظ

داق دع مذن : مةن. دئدع » ظوقذ! ظع جابعر «: صةيغةمبةر ظةلةيهعسساالم : دئا سذن -ظات عدا بول اثا ص ام س ئمة ظان وقذيمةن؟ ن دظ ةيغةمبةر . عم دئ ص

ساالم ق « « :ظةلةيهعس رب الفل وذ ب ل أع ناس « ؤة » ق رب ال وذ ب ل أع » قسعنع( وقذ) سىرع دع » ظ ةيغةمبةر . دئ وقذدذم، ص ىرعنع ظ ع س ذ ظعكك ةن ظ م

ساالم ىرعنعث «: ظةلةيهعس ع س ذ ظعكك وقذغعن، ب ىرعنع ظ ع س ذ ظعكك ةن ب س . دئدع » ةن ظوقذيالمايسظوخشعشعنع هةرضعزمذ

رعؤايةت قعلغان هةببان ؤة ظعبنع نةسةظع

ؤةسعيةت -28قعلعش ظةهيا صةيغةمبةر ظةلةيهعسساالمنعث سىننعتعنع

توغرعسعدا

نع ر ظعب ف ظةمع ؤايةت ظةؤع ذدعن رع يةلالهذ ظةنه نعدذآع رةزع ، قعلعسقا نع هارع الل ظعب نع بع ر آى ساالم بع ةيغةمبةر ظةلةيهعس ع «: ص ؤال، ظ بعلع

، دئدع بعلعؤالعمةن؟ نئمعنع ! ظع اهللا نعث ظةلحعسع : بعالل. دئدع » !بعاللساالم ةيغةمبةر ظةلةيهعس ص «: ص نكع بعلع دعن قويغع ع مةن يعن ، آعمك آئ

ةن ألىص آةتك سعدعن (ظ شعلةرنعث ظع ع آع رىلىص يةن ةنآأتى رةر ) آةتك بعيا ىننعتعمنع ظةه قعلسا، ظذ آعشعضة، شذ سىننةتكة ظةمةل قعلغان آعشعنعث س

ضة ظة ر جرع ولعدذ ظوخشاش ظةجع ةل قعلغان آعشعنعث ظةجرعدعن هئح ب ، ظةميعص آةتمةيدذ ة آئمع بعدظةت ظعشتعن ) ظعبادةت نامع بعلةن (آعمكع . نةرس

ةيدا قعلسا اهللا ؤة اهللا نعث ظةلحعسع ظذنعثغا رازع بولمايدذ رنع ص ظذنعثغا، . بعنعث ضذناهعغا ظوخشاش ض ذغذلالنغان ظادةم ةن ش ةت بعل ذ بعدظ ، بولعدذ ذناه ش

ثغا ولدعغان ظذنع عنع ب ئح نةرس ذناهعدعن ه ةرنعث ض قا ظادةمل ذناه باش ض . دئدع » .آئمةيتمةيدذ رعؤايةت قعلغان ماججة ؤة ظعبنع تعرمعزع

ؤايةت ذدعن رع يةلالهذ ظةنه باس رةزع نع ظاب نعدذآع ظعب ةيغةمبةر قعلع ، ص

داق ضةن ظةلةيهعسساالم مذن تعم بذزذل «: دئ نعث ظىممع دا مع يةنع معنعث (غانىننةتلعرعمنع حعث تذتقان آعشعضة سىننعتعمنع معنعث ) تةرك ظعتشعكةندة س

. »بولعدذ شةهةرنعث ظةجرع 100 بةيهةقع رعؤايةت قعلغان

ذدعن يةلالهذ ظةنه رة رةزع قعلعغان بعلةن رعؤايةت سةهع ظعسناد ظةبذهىرةي

. دئضةن » ذ بولعدظذنداق ظادةمضة شةهعدنعث ظةجرع «: بعر هةدعستة

ؤةسعيةت -29 بئرعلمةسلعك توغرعسعدادذنياغا

ةبعل باس ظ ةهلة ظاب نع س ساظعدع ظعب ذدعن سةظعدعس يةلالهذ ظةنه رةزعؤايةت نعدذآع رع داق قعلع ذ مذن دع ، ظ ساالمنعث : دئ ةيغةمبةر ظةلةيهعس ص

شع ر آع شعغا بع ئلعص قئ ع اهللا نعث ظةلحعسع : آ معنع قعلسام اهللا ياخشع ! ظدعغان ذ ياخشع ؤآأرع دعغان ة ظادةملةرم بعرةر ظةمةلضة باشالص قويغعن، آأرع

دع ساالم. دئ ةيغةمبةر ظةلةيهعس ياغا «: ص رعلمة دذن شع بع عنع ياخ ، اهللا سدذ ضة آأرع شعلةرنعث نةرسعسع الما، آع أز س شع آ عنع ياخ ةر س ، ظادةمل . دئدع » آأرعدذ

رعؤايةت قعلغان ماججة ظعبنع

بئرعلمةسلعكع توغرعسعدا عرعمعزنعث دذنياغا هأرمةتكة سازاؤةر صةيغةمب

ذ ع، ظ ؤايةت قعلعدذآ ذدعن رع يةلالهذ ظةنه ظذد رةزع نع مةس دذلال ظعب ظابداق دع مذن ستعدة : دئ نعث ظى ارحة بورع ر ص ساالم بع ةيغةمبةر ظةلةيهعس ص

ذنعث دا ظ ذخالص تذرغان نعدا ظ زبئقع دع، بع ان ظع ز قالغ ث : ظع ع اهللا نع ظسع ا ! ظةلحع ر ص اثا بع ئلعنحا رحة س يارالص بةرضةن بولساقمذ بوصتعكةن، س تةيدذق ساالم . دئ ةيغةمبةر ظةلةيهعس تعدا «: ص ةقةتال دةرةخ ظاس يادا ص ةن دذن م

. دئدع » ظوخشايمةنيولذحعغا قالعدعغان آئتعص سايعداص رعؤايةت قعلغانتعرمعزع

. ظىندةيدذبولذشقا هةدعس بعزنع قاناظةتحان تأؤةندعكع

دذلال ظ نع ظاب ع عب سارعل خذتةم سعنعل ظةن ذدعن مةه يةلالهذ ظةنه رةزع

ؤايةت نعدذآع رع داق قعلع ذ مذن دع ، ظ ساالم : دئ ةيغةمبةر ظةلةيهعس : صأز « ع، ظ ثالردعن آعمك علةرنعث ظعحع ال-س سعدعن، م دعن - ظاظعلع مىلكع

نلىك ذ آى اغالم، ش نع س رجةم، تئ وزذق خاتع ع -ظ تة تىلىك ةل هالةت تسة ذنعث ظةتتعضةنلةن نعث ، ظ يا ظأزع ن دذن بولغان نئسعص بعلةن تولذقع ظىحى

) بولعدذ يةنع توققذزع تةل (» بولعدذ رعؤايةت قعلغان تعرمعزع

ذ نع ظةب ةظعد ظعب اس س ، قعلعنعدذآع رةزعيةلالهذ ظةنهذدعن رعؤايةت ؤاقق

ادةم ر ظ شعغا بع ساالمنعث قئ ةيغةمبةر ظةلةيهعس ئلعص ص ث : آ ع اهللا نع ظسع ا قع! ظةلحع ن ماث عية قعلغع ر تةؤس دع سقعغعنا بع ةيغةمبةر . دئ ص

عدعن هةرضعز «: ظةلةيهعسساالم ع نةرس قعالرنعث ظعلكعدعك ، آىتمة ظىمعد باشتعن ورلذق تةمةخذرلذق ة خ سعزآع تةم اقالنغعن، شىبهع ضةن س ، دئ

ذ، ؤة أزع ش ةق ظ نعث ن ص (آةمبةغةللعك ولذص قعلع تعدعغان ) ب أزرة ظئي ظ .دئدع » ظعشتعن ساقالنغعن

هاآعم ؤة بةيهةقع رعؤايةت قعلغان

نع ةر ظعب ؤايةت ظأم ذدعن رع يةلالهذ ظةنه نعدذآع رةزع داق قعلع ذ مذن ، ظدع ساالم : دئ ةيغةمبةر ظةلةيهعس رةمنع ص ذرذصمى ذص ت يادا «: تذت دذن

رعبتةك رةزعيةلالهذ ظةنهذ ظأمةر ظعبنع . دئدع » ياآع مذساصعردةك بولغعن غئتع داق دةيت سةث «: مذن شنع آةحلع اث ظئتع تمة ت سةث ، آى ةح ظةتتعضةنلع آ

نع تمة بولذش ثدا آئسعلعث ظىحىن، هايات ؤاقتعثدا آى اق ؤاقتع ظألىمعث ؤة س

. »قويآأرىص ) تةييارلعق(ظىحىن بذخارع رعؤايةت قعلغان

ؤةسعيةت -30 توغرعسعدادوزاختعن صاناه تعلةش

نع ارعس ظعب لعمعتتةيعمع ه ؤايةمذس ذدعن رع يةلالهذ ظةنه ت رةزع

نعدذآع داق قعلع دع ، ظذمذن ا : دئ ساالم ماث ةيغةمبةر ظةلةيهعس دات «: ص باممعنع دوزاخ ! ظع اهللا : سأز قعلعشتعن ظعلضعرع -نامعزع ظوقذص بولساث، ضةص

اقلعغعن، دةص يةتتة قئتعم وتعدعن س ظألىص ، ظةضةر سةن شذ آىنع دئضعن ظتعص شنع آئ وتعدعن ساقلعنع اثا دوزاخ ظ ساث، اهللا س ىتعقال ام ؤئتعدذ ص ، ش

وقذص بولساث، ضةص زع ظ ظع اهللا معنع دوزاخ : سأز قعلعشتعن ظعلضعرع -نامعتعم تة قئ اقلعغعن، دةص يةت وتعدعن س ضعن ظ ذ دئ ةن ش ةر س سع ، ظةض آئحع

ألىص وتعدعن ساقلعنعشنع ظ اثا دوزاخ ظ ساث، اهللا س تعص قال » صىتعؤئتعدذ آئ . دئدع

رعؤايةت قعلغان نةسةظع

ؤةسعيةت -31 آعشعلةربولدعغان ظةهلعدعن جةننةت

ذ رة ظةب ؤايةت هذرةي ذدعن رع يةلالهذ ظةنه نعدذآع رةزع ةيغةمبةر قعلع ، ص

ساالمنعث ر ظةلةيهعس شعغا بع رابع قئ ةدةؤع (ظةظ ئلعص ) ب ث : آ ع اهللا نع ظسع ضة ! ظةلحع رعدعغان ظةمةل ئلعص آع نةتكة ظ سامال جةن ةن قعل نع، م مع

ويغعن؟ الص ق دع باش ةيغةمبةر ظةلة. دئ ساالمص ا اهللا «: يهعس ئح تاظاالغ هعنع ئرعك نةرس ن، ش بادةت قعلغع رمةي ظع ةرز آةلتى ع ص نغان نامازن قعلعوقذغعن، ةرز ظ ذتقعن ص سعنع ت زان روزع عن ؤة رامع نع بةرض نغان زاآات » قعلع

دع ئلعقع . دئ رابع ه ثدعن : ظةظ ةن بذنع ةمكع، م ةن قةس اهللا بعلذرذؤةتمةيمةن ةن ؤة ظاش دع ، آةملةتمةيم أرىلىص د-دئ ضة ظ ة آةينع

ساالم ةيغةمبةر ظةلةيهعس ثعؤعدع، ص رةر «: مئ تعدعن بع ع جةننع نع، ظةهل آعم . دئدع » آعشعضة قاراش خذرسةن قعلسا مذشذ آعشعضة قارعسذن

بذخارع ؤة مذسلعم رعؤايةت قعلغان

ؤةسعيةت -32 توغرعسعدا نامعزع ظعستعخارة

ؤايةت ذدعن رع يةلالهذ ظةنه ر رةزع نعدذآ جابع ذ مذنداق ع قعلع : دئدع ، ظ

شلعرعمعزدا ة ظع ة هةمم ساالم بعزض ةيغةمبةر ظةلةيهعس ستعخارة ص شنع ظع سئلعىرعلعرعنع نعث س ذرظان آةرعم ذددع ق ةتكةندةك خ داق ظأض ضىتىص مذن ظى

تع سا «: دةيت نعص قال شتا ظعككعلع ر ظع عثالر بع ةرز بعرةرس قا ص ازدعن باش نامع ةت ظعكك دعن رةآعظ از ظوقذسذن، ظان يع نام داق دعسىن ن آئ ظع اهللا بذ : مذن

سام ياخشع داق قعل شتا قان نع ظع ظعلمعث بعلةن تعلةيمةن، ماثا بذلعدعغانلعغعح ةن آى تعث بعل أز قذدرع ذؤؤةت -ظ شعثنع ق ةن، بئرع ئنعث تعلةيم ذغ س ظذل

ر ةن قادع ةن، م ضة قادعرس ةن هةممع نكع س ورايمةن، حى ةزعلعثدعن س صةن بع سةن، م نع بعلع ةن هةممع مةن، س ة ظةمةس ةن هةمم ةن، س لمةيم

صلةرنع ذ غةيع ةن ب ةر س ةن، ظةض ضىحع س دذ(بعل ا ظالع نع تعلغ ذ ) هاجعتع بشنعث نع ظع نعم ؤة ظاقعؤتع نعث دع يالعقعم مع رعلعك دةص دذن ن خةي ظىحى

سةث، رعلعك (بعل ن خةي ةن ظىحى ولدعغان م ساب ا ) بول شنع ماث ذ ظع بدعن عن، ظان تذرذص بةرض عن، ظاسانالش ص بةرض سةر قعلع يعن آمذيةس ا ئ ماث

ع ةتلعك ظذن قعلعص بةرضعن، ظةضةر بذ ظعشنعث ظاقعؤعتعنع معنعث دعنعم بةرعكبولدعغان مةن ظىحىن زعيانلعق (ظىحىن زعيانلعق دةص بعلسةث، دذنيالعقعم ؤة

سا ةردة ) بول شعلعق قةي ن، ياخ راق قعلغع ثدعن يع نع ظذنع دعن، مع ع مةن ظذنع ماثا مذيةسسةر قعلعص بةرضعن، سذن، ظذن شذ ظارقعلعق معنع مةمنذن بولمع

. »قعلغعن رعؤايةت قعلغان ماججة لةر ظعبنع ظةبذداؤذد تعرمعزع نةسةظع بذخارع

آةلضةن هةدعسلةرتوغرعسعدا صايدعلعرع نامعزعنعث ظعستعخارة

ذ نع ظةب ةظعد ظعب اس س ، قعلعنعدذآع رةزعيةلالهذ ظةنهذدعن رعؤايةت ؤاقق

داق ذ مذن دع ظ ةيغةمبةر ظةلةيه : دئ داق ص تاظاالغا اهللا «: دئضةن عسساالم مذن . »بةختلعكلعرعدعندذر ظعستعخار سالعدعغان آعشع ظادةم بالعلعرعنعث

رعؤايةت قعلغان لةر ؤة هاآعم ظةبذيةظال ظعمامع ظةهمةد، تة ر رعؤايةت ة بع شنع «: يةن ستعخار سئلع ا ظع ةرك اهللا غ شع ت ةن آع ظةتك

.يعلضةن دئ» بةختسعزلعرعدذر ظادةم بالعلعرعنعث

ؤةسعيةت -33

ظةندعشعلةرنعث آأتىرىلىص -اهللا نعث ظعزنع بعلةن غةم توغرعسعداظىحىن دذظا قعلعش آئتعشع

هانعنعث ظةنةس رةزعيةلالهذ ظةنهذدعن رعؤايةت قعلغان هةدعسعدة، ظةسبة

داق ةيغةمبةر ظةلةيهعسساالم مذن ضةن ص ع «: دئ ع ظةل اثا بعر دذظا ! ظ ةن س مويايمذ؟ ظ ضىتىص ق ةم ظى رةر غ شعثغا بع ةر بئ شة حىشسة، شذ دذظا -ةض ظةندع

نعدذ، ةت قعلع ن ظعجاب ةن ظىحى ساث، س تعجا قعل ا ظعل ةن اهللا ق ئنعث بعل ستاهارةت ظئلعص، : آأتىرؤئتعلعدذ اهللا نعث ظعزنع بعلةن ظةندعشعلعرعث -غةم

ع ةت ظعكك ا رةآعظ وقذغعن، اهللا ق از ظ دة نام دذرذت سانا صةيغةمبةرضة -هةمتقعن ذزذث ، ظئي ن، ظ أظمعن ظىحى ةر، م أظمعن ظ رىم م ن آةحى الالر ظىحى ظاي

دعن ورعغعن، ظان تعالص ‹‹: س ذالر ظعخ سعدا ظ رعث ظارع ةن بةندعلع ع اهللا س ظولعمذ يىك، ت ولعمذ بى سةن، ت أآىم قعلع شالردا ه ان ظع ةلعم قعلغ ن ه ، اهللا دع

ع قا هةقعق ذد باش تة مةب وق، يةت ات(ي عنعث ) ق يىك ظةرش ماننعث، بى ظاسولغان اهللا ظع سع ب ق (ضع ةيعب بارلع -هةمدة صاآتذر، جعمع ) نذقسانالردعنظ

سذصتذر ا مةن ضارع اهللا ق ةرنعث صةرؤةردع انا ظالةمل ع غةم . س ظةندعشعلةرنع -ظرؤةتكىحع ع ! آأتى ةت قعلغذح سا ظعجاب ا قعل شكةنلةر دذظ ن حى شعغا آى ! بئ

ع قعلغذحع اهللا رةتتة رةهم يادا ؤة ظاخع راؤا قعلعش عمنع هاجعتماثا مذشذ ! دذنةت قعتعدعن بعهاج علةرنعث شةص ةن، ظأزض دذرذش بعل ثدعن قذتذل ؤة ظذنع

دئضعن . »دةرعجعدة رةهعم قعلغعنقعلغذحعدةك ؤايةت ذدعن رع يةلالهذ ظةنه باس رةزع نع ظاب نعدذآع ظعب ذ مذنداق قعلع ، ظ

دع داق : دئ ساالم مذن ةيغةمبةر ظةلةيهعس ضةن ص شعمغا «: دئ رعظعل قئ جعبئلعص ظةلةيهعس ا ظ ة دذظ ر قانح ئلعص ساالم بع يانعث آ اثا دذن ةر س ، ظةض

ش رةر ظع شعدعن بع ولذص ظع وقذغعن، ب ع ظ ذ دذظاالرن ةن ش دع بعل سا، ظال قال! ياراتقان، ظذلذغلذق ؤة هأرمةت ظعضعسع زئمعننع ظع ظاسمان : آئيعن ظاندعن

ع ةت قعلغذح عنع ظعجاب ذحعالرنعث دذظاس ا قعلغ ع دذظ ةص ! ظ اردةم تةل ع ي ظةدةتكارع قع ذحعالر م ع ناهايعتع شةصقةتلعك ؤة مئهرعبان ! لغ ظع ) ! رةببعم(ظ

ع ةرنعث ظعاله اثا ! ظالةمل حىشىص قالدع سةن ظذنع راؤا قعلعشنع هاجعتعم س . دئدع » سورعغعن،هاجةتلعرعثنع ظوبدان بعلعسةن دةص

رعؤايةت قعلغانظةسباهانع

ؤةسعيةت -34دئضةنلعك زعدذ آأص قعلعش سعنع جةننةتكة آعرضىسةجدعنع

توغرعسعدا

سع ظةبذ ةيغةمبعرعمعزنعث خعزمةتحع ولغان ص دعن ب ا ظةهلع رةبعظةتعل سذصنع لةمع ظعب ةبعل ظةس ؤايةت آةظ يةلالهذدعن رع نعدذآع رةزع ذ مذنداق قعلع ، ظدع ةرةت : دئ ذنعث ت ذرذص ظ ة ت ةن بعلل ساالم بعل ةيغةمبةر ظةلةيهعس ةن ص م

ىيعنع رةتتعم س ئلعص بئ ، صةيغةمبةر بئرةتتعم ظعشلعرعنع قعلعص ؤة باشقا ظةآساالم ا : ظةلةيهعس دعن ‹‹ماث ورايدعغعنعث مةن ورعغعن س سا س دع » بول . دئ

ةن ة : م تة بعرض ةن جةننةت نع سةن بعل صةيغةمبةر . دئدعم سورايمةن، بولذشصةقةت : مةن. دئدع » ؟شذلعمذ صةقةت ) سورايدعغعنعث («: ظةلةيهعسساالم

ذال دعم ، ش ةيغةمبة . دئ نعم دئمةآحع «: ر ظةلةيهعسساالم ص سةجدعنع بولغع . دئدع » آأص قعل

مذسلعم رعؤايةت قعلغان

دذلالدعن رعؤايةت قعلغان هةدعستة مذنداق ذ ظاب صةيغةمبةر : دئيعلعدذ ظةبساالمنعث ازاد ظةلةيهعس دذراهمان ظ ذ ظاب سع ظةب أبان ضةردع يةلالهذ س رةزع

ؤايةت ذدعن رع نعدذآع ظةنه دا قعلع ذ مذن دع ق ، ظ ةيغةمبةر : دئ ةن ص مآأص قعلغعن، سةجدعنع «: ظاثلعدعمدئضةنلعكعنع ظةلةيهعسساالمنعث مذنداق

ر قئتعم سةجعدة قعلساث، اهللا شذ قعلغان بعر قئتعملعق ا بع ةر سةن اهللا ق ظةض . »بعلةن دةرعجةثنع ظأستىرىص ضذناهعثنع ظأحىرعدذسةجعدةث

مذسلعم رعؤايةت قعلغان

يةلاله ر رةزع ؤايةت جابع ذدعن رع : دئدع ، ظذ مذنداق قعلعنعدذآع ذ ظةنهداق ساالمنعث مذن ةيغةمبةر ظةلةيهعس ةن ص ضةنلعكعنع م دعمدئ ةر «: ظاثلع ه

ئحعدة نعث اهللا آ ذلمان ظادةم ار، مذس اظةت ب ر س االدعن بع يا ؤة تاظ دذنشلعرعنعث رةت ظع شعلعغعنع ظاخع ذدذل ياخ اظةتكة ظ ذ س شع، ش ئلعص سورع آ

. »ظذ آعشعضة شذنع بعرعدذظاال تاقالسا، اهللا مذسلعم رعؤايةت قعلغان

رانع ر تعب نعث آةبع ضةن ظأزع ذ دئ تابعدا، ظةب ل آع ظةرع مالعكع ظةش

داق ذنعث مذن يةلالهذ ظةنه ضةنلعكعنع رةزع اندئ ؤايةت قعلغ ةيغةمبةر : رع صداق ساالم مذن ضةن ظةلةيهعس ويغذنذص «: دئ ذدعن ظ سع ظذيق دعن آئحع ، ظان

نعث يىز ظأز ظأيعدة بعرةر ساظةت اهللا ظويغذتذص عضة سذ حئحعص بولسعمذ ظايالع . »آةحىرلعدذ هةر ظعككعسعنعث ضذناهع ظعتعشسة نع يات

رة نع مذغةي ذظبة ظعب ؤايةت ش ذدعن رع يةلالهذ ظةنه نعدذآع رةزع ، ظذ قعلعداق دع مذن ظعششعص آةتكىحة ناماز تاصانلعرع صةيغةمبةر ظةلةيهعسساالم : دئ

وقذدع، ظذن ثغا اهللا ظ ئنعث ع اال س ضعرعكع تاظ نكع ؤة ظعل ذناهلعرعثنع آئيع ضؤةتكةن رىم قعلع ا، (آةحى ئمانحة تذرس سةن ن ، صةيغةمبةر دئيعلعضةندة ) قعلع

. دئضةن » شىكرع ظئيتعدعغان بةندة بولمايمةنمذ؟«: ظةلةيهعسساالم قاتارلعقالر رعؤايةت قعلغان نةسةظع بذخارع، مذسلعم ؤة

باس رة نع ظاب ؤايةت ظعب ذدعن رع يةلالهذ ظةنه ندذآع زع داق قعلع ذ مذن ، ظ

دع ةيغةمبةر ظةلةيهعسساالم بعزلةرنع : دئ ناماز ظوقذشقا بذيرذدع آئحعلعرع صزعقتذردع ؤة تاآع قع » بولسعمذ ناماز ظوقذثالر رةآعظةت بعرةر آئحعدة «: ، هةت

. دئدع رعؤايةت قعلغان تعبرانع

ؤةسعيةت -35ؤة ظومذمالشتذرذش منع آةث ، ساالبئرعش ظاحقا تاماق

توغرعسعداناماز ظوقذش آئحعلعرع

ذ رة ظةب ؤايةت هذرةي ذدعن رع يةلالهذ ظةنه نعدذآع رةزع داق قعلع ذ مذن ، ظدع ةن : دئ سعنع آأرسةم دعلعم يايراص، آأزلعرعم ! ظع اهللا نعث ظةلحعسع : م

تعدذ ادلعنعص آئ . دئدعمخةؤةر بةرضعن توغرعلعق نةرسعلةر ظومذمع ، ماثا ش: مةن. دئدع » هةممة نةرسة سذدعن يارعتعلدع «: صةيغةمبةر ظةلةيهعسساالم

عن تعص بةرض نع ظئي رةر ظةمةل رعدعغان بع نةتكة آع سام جةن ا قعل دعم ماث . دئساالم ةيغةمبةر ظةلةيهعس ةث «: ص االمنع آ عن، س اق بةرض ا تام ظاحق

تذرغعن ذرذق ظومذمالش ذرققانالرغا -، ظ علة ت ن ؤة -س م قعلغع رةهعرع ان آئحعلع نةتكة ظام وقذغعن، جةن از ظ دا نام ذخالص قالغان ةر ظ -ظادةمل

. دئدع » آعرعسةنظئسةن قاتارلعقالر رعؤايةت قعلغانهةببان دذنيا ؤة ظعبنع ظةبعد ظةهمةد، ظعبنع

ذ ل ظةب ؤايةت مالعكع ذدعن رع يةلالهذ ظةنه ظةرع رةزع نعدذآع ظةش ، قعلع

داق ساالم مذن ةيغةمبةر ظةلةيهعس ضص عرتعنع «: ةن دئ دعن س تة ظعحع جةننةتعلع ولدعغان آأرض علع ب نع آأرض عرتعدعن ظعحع ولدعغان ، س بعر هذجرا بار، ب

اال اهللا ذ تاظ ظومذمالشتذرغان ، ظاحقا تاماق بةرضةن، ساالمنع آةث هذجرعنع ظرع ؤة وقذغذحعالرغا آئحعلع از ظ ذرذص نام دا ت ذخالص قالغان ةر ظ ظادةمل

. »تةييارلعدع رعؤايةت قعلغان ةببان هظعبنع

ؤةسعيةت -36 توغرعسعدا قوشنعالرنع هأرمةتلةش -قذلذم

ذ رة ظةب ؤايةت هذرةي ذدعن رع يةلالهذ ظةنه نعدذآع رةزع داق قعلع ذ مذن ، ظ

دع داق : دئ ساالم مذن ةيغةمبةر ظةلةيهعس ضةن ص ذزةر «: دئ ع ظةب ا ظ شورص . »يوقالقوشناثنع آأصراق قعل ؤة سىينع قعلساث

ةت قعلغان مذسلعم رعؤاي

تعدة ر رعؤايع ة بع لعمنعث يةن ذ : مذس رةزعيةلالهذ ظةنهذ مذنداق هذرةيرة ظةبضةن ساالم : دئ ةد ظةلةيهعس تذم مذهةمم ا دوس ا «: ماث ساث شورص ىيعنع قعل س

ل ؤة راق قع ناثنعث آأص ذالرغا قوش ئلعص ظ ة ظ سعدعكعلةرنعمذ نةزةرض ظاظعلع .ؤسعية قعلدعدةص تة» سذنذص بةرضعنبذيعحة قاظعدة شورصاثدعن

ؤايةت ذدعن رع يةلالهذ ظةنه رة رةزع نعدذآع ظةبذهىرةي ةيغةمبةر قعلع ، ص

داق ساالم مذن ضةن ظةلةيهعس ضة «: دئ رةت آىنع ا ؤة ظاخع ع اهللا ق آعمكسة، سعغا ظعشةن ضة قوشنع رةت آىنع ا ؤة ظاخع ع اهللا ق سذن، آعمك ازار بةرمع ظ

ا ؤة ع اهللا ق سذن، آعمك ةت قعل نع هأرم سة مئهمعنع ضة ظعشةن رةت آىنع ظاخع . »دعسىن ياآع جعم تذرسذن) سأزلةرنع(ظعشةنسة ياخشع

رعؤايةت قعلغان شةيخانع

ؤةسعيةت -37 آأرىش توغرعسعدامعسكعنلةرنع ياخشع

ؤايةت ذدعن رع يةلالهذ ظةنه ذزةر رةزع : دئدع ، ظذ مذنداق قعلعنعدذآع ظةب

ساالم ةد ظةلةيهعس تذم مذهةمم ا دوس ع ماث رلتأؤةندعك تة تى شنع يةت ىك ظع : تةؤسعية قعلدع

.ؤة ظذالرغا يئقعن تذرذشآأرىش معسكعنلةرنع ياخشع -1زىمدعن -2 رع ظى ةس، يذقع دعغانالرغا ظةم أؤةن تذرع دعغانالرغا ت تذرع

.قاراش

. رةهعم قعلعش- تذغقانالر ماثا يعرعكلعك قعلغاندعمذ، سعلة-ظذرذق -3ح -4 دذر، -آى ةقةت اهللا بعلةن تعدار ص ذؤؤةت ؤة ظعق ضةن ق نع آةدئ لعمع

. دئيعش آأص . ظاححعق بولسعمذ هةق سأزلةش -5ع رازع قعلعش (اهللا -6 ماالمعتعضة ماالمةت قعلغذحعالرنعث توغرعسعدا ) ن

. صعسةنت قعلماسلعق . ظادةملةردعن هئح نةرسة سورعماسلعق -7

ؤةسعيةت -38 توغرعسعداتونذش بايلعق بعلةن آةمبةغةللعقنع

ؤايةت ذدعن رع يةلالهذ ظةنه ذزةر رةزع : دئدع ، ظذ مذنداق قعلعنعدذآع ظةب

بايلعق آأصلىكع دذنيانعث -مال! ظع ظةبذزةر «: صةيغةمبةر ظةلةيهعسساالم ماثا ضةن ذ دةص دئ سةن ش دع » ؟قارام ةن. دئ ث : م ع اهللا نع ذنداق، ظ شسع دعم ! ظةلحع ةيغةمبةر ظةلةيهعسساالم . دئ ال«: ص يانعث -م نع دذن ظازلعغع

راتلعق دةص سةن نام دع » ؟قارام ! شذنداق ظع اهللا نعث ظةلحعسع : مةن. دئدعم ةيغةمبةر ظةلةيهعسساالم . دئ ةلب «: ص ع هةقعقع بايلعق ؤة ق قةلب بايلعق

. دئدع » نامراتلعقع هةقعقع نامراتلعقة زةرةر علةر قعلح رعغان نةرس يادا ظذح سا، دذن اي بول بع ب نعث قةل آعم

رات بولسا مال بع نام نعث قةل زةلمةيدذ، آعم ظذنع آأصلعضع عث دذنيان -يةتكى . زعيان يةتكىزعدذبئخعللعقع قاناظةتلةندىرةلمةيدذ، صةقةت ظذنعثغا ظأز

رعؤايةت قعلغان هةببان ظعبنع

ؤةسعيةت -39 توغرعسعداتةقؤا قعلعش تاظاالدعن اهللا

ؤايةت ذدعن رع يةلالهذ ظةنه رة رةزع نعدذآع ظةبذهىرةي داق قعلع ذ مذن ، ظ

دع ةن : دئ سع : م ث ظةلحع ع اهللا نع تةؤسعية قعلغعن ) بعرةر ظعشنع (ماثا ! ظدعم ةيغةمبةر . دئ تةقؤا قعلغعن، تةقؤالعق، تاظاالدعن اهللا «: ظةلةيهعسساالم ص

شع شنعث بئ ة ظع دع » بارح ةن . دئ ع اهللا نعث ظةلحعسع : م يةنة قوشذص ! ظويغعن دعم ق ساالمدئ ةيغةمبةر ظةلةيهعس شعنع «: ، ص الؤةت قعلع ذرظان تع ق

ذ س ة، ظ ولدعن بةرم ن ق بولعدذ نذر، ظاسماندا زاصاس بايلعق زئمعندا ةن ظىحى

. دئدع » رعؤايةت قعلغان هةببان ظعبنع

ؤةسعيةت -40 توغرعسعداقذرظان تعالؤةت قعلعشنعث صةزعلعتع

ذ ع ظةب ةتعل باهعل ؤايةت ظذمام ذدعن رع يةلالهذ ظةنه ، ظذ قعلعنعدذآع رةزعداق دع مذن ساالمنعث : دئ ةيغةمبةر ظةلةيهعس ةن ص داق م ضةنلعكعنع مذن دئدعم قذرظان ظوقذص تذرذثالر، قذرظان قعيامةت آىنع ظوقذص تذرغانالرغا «: ظاثلع

ىرة بةقةرة بعلةن سىرة ظةل ظعمراننعث ضىلعنع ظوقذثالر، دذ، س اظةت قعلع شاصضة أز ظعضعلعرع نع ظ يامةت آى سع قع ذ ظعككع ذرغانالرغا (ظ وقذص ت ع ظ ) يةن

ع ع ظعكك ذت ؤة ياآ ع بذل ذددع ظعكك بولذص ياآع ظعككع توص قوش - ساية خصةظعتع ظىحىن هأججةت ضعلعرعنعث مةن أز ظع ، سىرة بةقةرنع ظوقذص بولعدذ ظ

وقذش ع ظ ذرذثالر، ظذن ةت ت وقذماي بةرعك تعش ، ظ ةرك ظئ ع ت رةت، ظذن هةس . »تةسعر قعاللمايدذسهرع ظوقذص تذرغان آعشعضة

مذسلعم رعؤايةت قعلغان

ية اس رةزع نع ظ دذلال ظعب ؤايةت ظاب ذدعن رع نعدذآع لالهذ ظةنه ذ قعلع ، ظداق دع مذن داق : دئ ةيغةمبةر ظةلةيهعسساالم مذن ضةن ص ارع «: دئ ذرظانغا ق ق

نع وقذغاندةك قذرظان ثدا ظ يادعكع حئغع ذددع دذن ظالدعرعماي دانة -دانعمذ خ . »دئيعلعدذ ظوقذ ؤة دةرعجةثنع ظأستىر

ةت قعلغان رعؤايماججةلةر ، ظةبذ داؤذد، ظعبنع تعرمعزع

ؤةسعيةت -41 توغرعسعداحعقعم قعلعش يوللعرع

ؤايةت ذدعن رع يةلالهذ ظةنه ك رةزع نع مالع ةس ظعب نعدذآع ظةن ذ قعلع ، ظ

داق دع مذن ةمعم : دئ سعدعن بعرآعشع صةيغةمبةر ظةلةيهعسساالمنعث ت قةبعلعشعغا ئلعص قئ ث ظةلحعسع : آ ع اهللا نع - دذنيالعق ؤة باال-مةن آأص مال! ظ

ذ ال حاقامم ذ -، م ةن، ماثا ظئيتعص بةرضعن مذلكىمم ار ظادةمم ةق ب ر ن هازعةن؟ م قعلعم داق حعقع ذ، قان دع ح ساالم. دئ ةيغةمبةر ظةلةيهعس ال«: ص -م

نع نعث زاآعتع عنع مىلكعث ذ س عن، ظ اآاليدعغان بةرض اآلعق ص ذن(ص ، )سوص

ذرذق ضة -ظ علةتذغقانلعرعث ذم -س سكعنلةرنعث قذل ل، مع م قع - رةهع) تئضعشلعك بئرعشكة (سورعغذحعالرنعث ) آئرةك -نةرسة(ؤة قوشنعالرنعث

. دئدع » تذنعغعن هةققعنع ظةهمةد رعؤايةت قعلغان

ؤةسعيةت -42قةرزدارلعقنعث اهللا نعث ظعزنع بعلةن غةملةرنع آةتكىزىش ؤة

توغرعسعداظالدعنع ظئلعش ظىحىن دذظا قعلعش

ةظعدعل ذ س ذدرع ظةب ؤا خ ذدعن رع يةلالهذ ظةنه نعدذآع يةت رةزع ذ قعلع ، ظداق دع مذن رعص : دئ جعدآة آع ساالم مةس ةيغةمبةر ظةلةيهعس نع ص ر آى بعدع ذ . آةل سارعالردعن ظةب دا ظةن ذ حاغ يعلعدعغان ش ة دع شع ظذمام بعرآع

ظع ظةبذ «: صةيغةمبةر ظةلةيهعسساالم ) آأرىص ظذنع . (مةسجعددة ظولتذراتتع ة جعددة ظو! ظذمام سا مةس تع بولمع از ؤاق ذ نام تذرذص ب ةنغذ ل دع » ؟س . دئ

ذ ة ظةب اؤاب ظذمام رعص ج ةم ؤة : بئ نع غ ةرز مع ث ق ع اهللا نع سعؤالدع، ظ بئمةن ساثا بعر نةححة آةلعمة «: صةيغةمبةر ظةلةيهعسساالم . دئدع ! ظةلحعسع

ساث اهللا ذالرنع ظئيت وياي، ش ضىتىص ق أز ظى اال س ق(تاظ ةم ) بارلع غشعلعرعثنع دذ، ظةندع وق قعلع رعثنع ي ضعتعدذقةرزلع دع » تى شع. دئ ذ آع : ظ

ولعدذ سعب ث ظةلحع ع اهللا نع ويغعن ! ، ظ ضىتىص ق دع ظى ةيغةمبةر . دئ صساالم تعكةن «: ظةلةيهعس تة-ظةت ةم : آةح ئغعنعص غ اثا س ع اهللا س -ظ

زلعقتعن، ئغعنعص ظاجع اثا س ةن، س اناه تعلةيم ذالردعن ص تعن قايغ ، هذرذنلذقئغعنعص اثا س ةرنعث س شعص قةرزل شعدعن ظئ رع آئتع ةرنعث قةه ؤة ظادةمل

. دئدع » دئضعن غةزعصعدعن صاناه تعلةيمةن ظةبذ داؤذد رعؤايةت قعلغان

ؤةسعيةت -43

توغرعسعدا ظذخالش ظالدعدا ظوقذلعدعغان دذظا

ذ ازعص ظةب نع ظ ذمارةتعل بةراظعب ؤايةت ظ ذدعن رع يةلالهذ ظةنه رةزعندذآع داق قعلع ذ مذن دع ، ظ ساالم : دئ ةيغةمبةر ظةلةيهعس االنع «: ص ع ص ! ظضة ساث آأرصةث ع اهللا: جايالش ىتىنلةي ! ظ شذردذم، ص اثا تاص نع س ةن ظأزىم م

نع ىتىن ؤذجذدذم شذردذم، ص اثا تاص شلعرعمنع س زلةندعم، ظع اثا يى ساؤابعثدعن ضةن س ثدعن ؤة ظذمذتلةن ورققان ظازابع شلعدعم، ق اثا بئغع دا س هال

ئحعص اناهلعنعدعغان ؤة ق قا ص شتعن باش اثا قايتع دعغان قذتس وق، ذلع اي ي جةن ثغا، ظةؤةتك شىرضةن آعتابع ضة حى ردىم صةيغةمبعرعث ان آةلتى ، دئضعن ظعم

ذ ةر ش سع ظةض ذص آئحع سةث ظعمان بعلةن ظذل هايات (، ظةضةر آئتعسةن آةت . دئدع » ظةتتعضةنلعنعسةن ياخشع ) قالساث

بعرلعككة آةلضةن هةدعس

ذدرع ةظعدعل خ ةيغةم ظةبذس ذ ص يةلالهذ ظةنه ساالمنعث رةزع بةر ظةلةيهعسداق ضةنلعكعنع مذن ان دئ ؤايةت قعلغ اهللا : آعمكع آأرصعسعضة جايالشقاندا «: رع

ع قا هةقعق ن باش ذد دع يوق، ظذ اهللا مةثضى هاياتتذر، بارلعق مةخلذقاتالرنع مةبثغا تةؤبة قعلعمةن دعسة، ظذ آعشعنعث ضذناهع ةن ظذنع دذر، م دارة قعلغذحع ظع

زنعث ىكعدةك دئثع نعث ، دةآأص ذرمعقعدةك رةخ رعدةك ؤة يذص ذم دانحعلع ، ق . »قعلعنعدذ دذنيا آىنلعرعنعث سانعدةك آأص بولسعمذ آةحىرىم

رعؤايةت قعلغان تعرمعزع

ؤايةت ذدعن رع يةلالهذ ظةنه ك رةزع نع مالع ةس ظعب نعدذآع ظةن ذ قعلع ، ظداق دع مذن داق : دئ ساالم مذن ةيغةمبةر ظةلةيهعس ضةن ص ع «: دئ آعمكض قانداآأرصعسع دة : ة جايالش شلعرعمغا -هةم ة ظع نعث هةمم انا مع ة س آذباي

سذصتذر ا مةن ةن اهللا ق اي بةرض ا ج ان، ماث دة . قعلغ اق -هةم ا تام انا ماث سا تولعمذ ياخشع ةن ؤة ماث ةن ؤة ظذسسذلذق بةرض ظاتا قعلغان نئمةتلةرنع بةرض

ذقاتالرنعث جعمع ة مةخل سة، بارح سذصتذر دع ا مةن لةن اهللا بعهةمدعسع اهللا ق . »بولعدذ قا هةمدة ظئيتقان

بةيهةقع رعؤايةت قعلغان

ؤةسعيةت -44 توغرعسعداظذيقذسع قاحقان آعشع ظوقذيدعغان دذظا

ؤايةت ذدعن رع يةلالهذ ظةنه ابعت رةزع نع س د ظعب نعدذآع زةيع ذ قعلع ، ظ

داق دع مذن عزلعقتعن شعكايةت : دئ ةيغةمبةر ظةلةيهعسساالمغا ظذيقذس ةن ص مسام، ص ساالمقعل ع اهللا«: ةيغةمبةر ظةلةيهعس ةر ! ظ دع، آأزل تذزالر تارع يذل

رادة نع ظع سةن، هةممع رعك تذرع شة تع ساث هةمع ةن بول تع، س ذغا آةت ظذيقسةن، سةن قالمايسةن، سعنع ظذيقا باسمايدذ، ظع مذضعدةص قعلعص تذرغذحع

رعك زات شة تع ع زات ! هةمع ص تذرغذح رادة قعلع نع ظع ع هةممع ئحعدة ! ظ آنع جع ن، مع ت قعلغع نع مجع ذغا آأزىم عن ظذيق ضعن آةتكىزض دع » دئ . دئ

ابعت نع س د ظعب ؤعدعم اهللا : زةيع ذنداق قعلع ةن ش اال م دعن تاظ مةن .دئدع ظذيقذسعزلعقنع آةتكىزدع،

رعؤايةت قعلغان سىننع ظعبنع

نع د ظعب ساالم خالع ةيغةمبةر ظةلةيهعس ة ص ارام ؤةلعدآ عزلعق بعظ ظذيقذسداق دا مذن ظع ساية تاشالص تذرغان يةتتة «: ظىضىتىص قويغان يعشنع دئقعلغان

دعغان نعغا ظالع أز قوي ماننعث، ظ ات ظاس نعث ق شعلةرنع(، زئمعن ) آعان ذقاتالرنعث ظازدذردعغ ق مةخل ا، بارلع ضارع ماث ةيتانالرنعث صةرؤةردع ش

رةر ذالردعن بع دعن، ظ ئنعث يامانلعق ا س سذزلذق ماث شع ؤة هةددعدعن يول قعلعشعغا قا ولغعن، ظئشع اناه ب اش ص ث ب تا ظأزى ئنعث رع اناهلعقعث بىيىكدذر ؤة س ص

. »ساناالر ظذلذغدذر) ظئيتعلعدعغان(ساثا تة ر رعؤايةت ة بع سمعث «: يةن تذر ظع ةندعن باشقا هةقعقع بىيىك مةبذد ، س

. ن ةدئيعلض» يوقتذر رعؤايةت قعلغان تعبرانع ؤة تعرمعزع

ؤةسعيةت -45 توغرعسعداظادةملةرنعث ظةؤزعلع

ذدذرع ةظعدعل خ ؤايةت ظةبذس ذدعن رع يةلالهذ ظةنه نعدذآع رةزع ، ظذ قعلع

داق دع مذن شع: دئ ر آع سع: بع ث ظةلحع ع اهللا نع ع ! ظ ةرنعث ظةؤزعل ظادةملم؟ دع آع ساالم . دئ ةيغةمبةر ظةلةيهعس ئلع «: ص ةن م نع بعل ولعدا جئ اهللا ي

دعغان رةش قعلع ةن آى أظمعن بعل د م دع » مذجاهع ذ آعشع . دئ دعن ظذنعث: ظسعحذ؟ دع قال ةيغةمبةر ظةلةيهعسساالم . دئ -باشقعالردعن ظايرعلعص تاغ «: ص

.دئدع » جعلغعالردا ظأز صةرؤةردعضارعغا ظعبادةت قعلعدعغان آعشعتة ر رعؤايةت ة بع ع «: يةن دعغان ؤة ظادةملةرن ق قعلع ا تةقؤادارلع اهللا ق

. دئدع . »ظةتكةن آعشعتةرك سةؤةبلعك يامانلعقع ايةت قعلغان رعؤشةيخانع

صات «: دئضةن صةيغةمبةر ظةلةيهعسساالم مذنداق : دئدع يةنة ظذ مذنداق

وي نعث ياخشع ق ذلماننعث مئلع ندا مذس ولذص يئقع عتنةب نع ص أز دعنع ذ ظ -ظؤة يامغذرلذق جايالرغا ظئلعص حوقذلعرعغا صاساتالردعن قاحذرذص قويلعرعنع تاغ

. »آئتعدذ بذخارع رعؤايةت قعلغان

ؤةسعيةت -46 آاصارعتع توغرعسعداظولتذرذش سورذنلعرعنعث

ؤايةت ذدعن رع يةلالهذ ظةنه رة رةزع نعدذآع ظةبذهىرةي ةيغةمبةر قعلع ، ص

داق بوصكةتكةن سأز آأص -آعمكع بعكار ضةص «: دئضةن ظةلةيهعسساالم مذنئلعص تذرذص تذرذص ق ورذندا ظول -هةمدة ظع اهللا ساثا : ظعلضعرعآئتعشتعن ظ

ت انا ظئي عنع صاك دةص س ة س ةن بعرض قعلعمةن، سةندعن باشقا ظئتعقاد عش بعلع ذد هةقعق رىم سورايمةن، مةب ةندعن آةحى رعمةن، س ذؤاهلعق بع وق دةص ض ي

ذ سورذندا سادعر بولغان ضذناهالر سة، ش ةن دع ة قعلعم اثا تةؤب آةحىرعلعدذ س« .

ؤة تعرمعزع رعؤايةت قعلغان داذؤد ظةبذ

ؤةسعيةت -47 توغرعسعدالعتع تةسبعهنعث صةزع

ؤايةت ذدعن رع يةلالهذ ظةنه ذزةر رةزع : دئدع ، ظذ مذنداق قعلعنعدذآع ظةب

ا ساالم ماث ةيغةمبةر ظةلةيهعس اثا اهللا «: ص ةن س ا م شع تاظاالغ ةث ياخ ظرعلعدعغان تعص آى أزنع ظئي رةيمذ س ظئيتعص بةرضعن ظع : مةن. دئدع » ؟بع

سع ث ظةلحع سةم ! اهللا نع ةيغةمبةر ظةلةيهعس دئ اال اهللا «: ساالم، ص غا ظةث تاظشع دعغان ياخ اك دةص آأرىلع ع ص أز، اهللا ن تعقاد س ثغا ظئ ةن، ؤة ظذنع قعلعم

. دئدع » سأزدذردئضةن هةمد ظئيتعمةن رعؤايةت قعلغان نةسةظع مذسلعم ؤة

لعمنعث يةنة بعر رعؤايعتعدة صةيغةمبةر ظةلةيهعسساالمدعن، سأزنعث : مذس

ةؤزةل دةص سورالغا سع ظ ظأزعنعث صةرعشتعلعرع ؤة ياآع تاظاال اهللا «:ندا قايسعان ن تاللعغ رع ظىحى اك دةص : بةندعلع ع ص تعقاد اهللا ن ثغا ظئ ةن ؤة ظذنع قعلعم

. بةرضةنجاؤاب دةص » سأزدئضةن سانا ظئيتعمةن، هةمدة رعؤايةت قعلغان بةزار

ؤايةت ذدعن رع يةلالهذ ظةنه ر رةزع نع ظةمع دذلال ظعب نعدذآع ظاب ذ قعلع ، ظداق دع مذن ساالم: دئ ةيغةمبةر ظةلةيهعس ع اهللا «: ص ع آعمك اك دةص تاظاالن صتعقاد ةن ؤة ظذنعثغا ظئ سانا ظئيتعمةن دعسة، ظذ آعشع ظىحىن -هةمدة قعلعم

. دئضةن » جةننةتتة بعر تىص خورما آأحعتع تعكعلعدذ رعؤايةت قعلغان بةزار

ذ رة ظةب ؤايةت هذرةي ذدعن رع يةلالهذ ظةنه نرةزع داق عدذآع قعلع ذ مذن ، ظ

دع ةيغةمبةر ظةلةيهعسساالم : دئ تعلغا يةثضعل، تارازعدا ظئغعر ؤة رةهمان «: صا أيىملىك تاظاالغ ارس أز ب ة س ع آةلعم رع: (ظعكك ع اهللا ) بع اك دةص تاظاالن صتعقاد ثغا ظئ ةن ؤة ظذنع دة قعلعم تعمةن -هةم انا ظئ يةنة (، )سأزدئضةن ( س . دئدع . »سأزدئضةن قعلعمةن ئتعقاد ظبىيىك اهللا نع صاك دةص ) بعرع

بذخارع ؤة مذسلعم رعؤايةت قعلغان

ؤةسعيةت -48 توغرعسعداظعستعغصار سةيدذل

ةدداد نع ش ةؤعس ظعب ؤايةت ظ ذدعن رع يةلالهذ ظةنه نعدذآع رةزع ، قعلع

داق ساالم مذن ةيغةمبةر ظةلةيهعس ضةن ص بعم «: دئ نعث رةب ةن مع ع اهللا س ! ظع قا هةقعق ةندعن باش ذس ةن د مةب تعث، م نع يارات ةن مع وق، س ئنعث ي س

دةث، شعحة بةن نعث يئتع ةن ظعقتعدارعم اثا بةرض دة س ةن، قعلغان ؤةدةم تذرعمكعلعكعمدعن ةن، ظةس اناه تعلةيم ئنعث ص ةن س رعثنع بةرض ؤة نعظمةتلع

ذناهلعرعمنع ةن ض راص ظأتكىزض نع ظئتع ع اهللا مع ةن، ظ عن، ! قعلعم آةحىرضةنال ةقةت س ذناهالرنع ص ضةن سةن آةحىرعض ستعغفاردذر ، دئ ةيدذل ظع ، س

شةنح بعلةن آىندىزع دعسة، شذ آىنع آةح آعرعشتعن ن ظع ع حع ع بذن آعمكضعرع ألىص ظعل دعن ظ نةت ظةهلع ذ جةن سة، ظ ولعدذ آةت ع ب سع ، آعمك آئحع

ضعرع شتعن ظعل اث ظئتع ةن دةص ت شةنح بعل ن ظع ألىص حع نةت ظ سة جةن آةت . »بولعدذ ظةهلعدعن

علغان بذخارع رعؤايةت ق

ؤةسعيةت -49 توغرعسعداجةننةتنعث آأحةتلعرع

ؤايةت ذدعن رع يةلالهذ ظةنه رة رةزع نعدذآع ظةبذهىرةي ةت قعلع ذ آأح ، ظأتىص شعدعن ظ ذنعث قئ ساالم ظ ؤاتقاندا صةيغةمبةرظةلةيهعس تعص تعكع ؛ آئتعؤئ

رة « ع ظةبذهىرةي نعث ! ظ ئمة تعكعؤاتقع دع » ؟ن ةن . دئ . دئدعم آأحةت، : مةيغةمبةر ظة ساالمص ة «: لةيهعس شعراق آأحةتك نمذ ياخ عنع بذنعثدع ةن س م

هةمدة قعلعمةن، جعمع ظئتعقاد باشالص قويايمذ؟ ظذ بولسعمذ اهللا نع صاك دةص ا مةنسذصتذر، اهللا دعن باشقا هةقعقع - انا اهللا ق يوق، اهللا هةممعدعن مةبذد س

سةث تذر دئ ن ظذنعث هةر بعرعنعث بةدعلعضة جةننةتت بىيىك ة بعر ، سةن ظىحى . دئدع » تىص دةرةخ تعكعلعدذ

رعؤايةت قعلغان ماججةت ظعبنع

ؤةسعيةت -50 توغرعسعداصاناه تعلةش حئقعؤئلعشعدعن حايان

ؤايةت ذدعن رع يةلالهذ ظةنه رة رةزع نعدذآع ظةبذهىرةي داق قعلع ذ مذن ، ظ

دع شعغا بعر ظادةم آئلعص : دئ ةيغةمبةر ظةلةيهعسساالمنعث قئ ظع اهللا نعث : صسع ان ظةلحع ةح حاي ضىن آ نع تىنى ئقعؤالدع ، مع دع ، ح ةيغةمبةر . دئ ص

ساالم ةن «: ظةلةيهعس أزلعرع بعل ع س ث تامام تة، اهللا نع ةن آةح ةر س ظةضةن، اناه تعلةيم ةررعدعن ص ذقاتالرنعث ش ساثا ) حايان(بولساث، دئضةن مةخل

. دئدع » زعيان يةتكىزةلمةيتتع مالعك مذسلعم ؤة تعرمعزعالر رعؤايةت قعلغان

تعدة ر رعؤايع ة بع ذنعث يةن ع سأزلعرع «: ظ ث تامام تة اهللا نع ع آةح آعمكةن، دعسة، شذ اناه تعلةيم ةررعدعن ص ذقاتالرنعث ش ةن مةخل هةر آئحعسع بعل

ةرلعك داق زةه ارات قان زةلمةيدذ هاش يان يةتكى ضةن » زع ىهةيعل . دئيعل سداق ضةن مذن ذ : دئ ةر ظ زنعث ظاظعلةدعكعل ع(بع ضةن ) دذظان ةر هؤة ظأضةن

سع ر آعحع ذالردعن بع دع، ظ وقذغان ظع حايان حئقعؤالغان بولسعمذ دئدةآنع ظ . بعظاراملعق هعس قعلمعدع

توغرعسعدا سىرة فاتعهة بعلةن دذظا قعلعش حئقعؤالغذحعغا حايان

ةظعدعل ذ س ذدرع ظةب ؤايةت خ ذدعن رع يةلالهذ ظةنه ، ظذ قعلعنعدذآع رةزع

داق دع مذن ساال : دئ ةيغةمبةر ظةلةيهعس ر ص اهابعلعرعدعن بع ك منعث س بألىذالر صتذ، ظ ة حعقع شعلةر سةصةرض ةرةب آع ضة ظ ر قةبعلع رعدعن بع قةبعلعلع

صتذ ذالر قةبعلة خةلقعدعن ظأزلعرعنع مئهمان قعلعشنع تةلةص قعصتذ، حىشى ، ظ

ع ة خةلق ذ قةبعل ئهمان ب تذ، م شقا ظذنعماص يعن قعلع اق آئ نعث ظ ذ قةبعلع شتذ، ق ان حئقعؤاص اقعلعنع حاي ةتكةن س شحانلعق آأرس أص تعرع ع آ ة خةلق ةبعل

سمع ر قع ذالرنعث بع ةن ظ ذنعث بعل تذ، ش نىمع بولماص ئح ظى سعمذ ه ةر : بول ظةضتعمال ساثالر، ظئه ان بول رعص باقق شعغا بئ شعلةرنعث قئ وص آع ر ت ئلعقع بع ه

ظةمةس دةصتذ، شذنعث بعلةن ظةجةب ظذالردعن بعرةر مةنصةظةت حعقعص قالسا ذالر ع : ظ وؤم ظ ئقعؤالغان ق-ق ان ح ساقعلعمعزنع حاي زنعث ظاق الر بع ئرعنداش

نىمع ر ظى ئح بع ساقمذ ه ةتكةن بول شحانلعق آأرس أص تعرع ز آ دع، بع ظعولمعدع، عثالردا ب ذ؟ بعرةرس ة بارم رةر نةرس صةظةتلعك بع صتذ مةن . دئيعشع

اهابعلةردعن بعرسع ا ظوقذيمةن، بعراق بعز : س ةن دذظ ةمكع م ةن قةس اهللا بعلئه علةردعن م علةر س دذق، س ان ظع ةص قعلغ شنع تةل ثالر مان قعلع ، ظذنعمعدع

ة رةر نةرس ةن بع دع م سةثالر ظةم ا بةرمع وقذمايمةن دذظ تذظ ذنداق . دةص شويغا ادا ق ر ص ذالر بع صتذ قعلعص ظ ئلعقع ساهابة ظاقساقالنعث قئشعغا آئلعشع ، ه

رعص ين «: بئ ه رب العالم د لل اق » الحم ئلعقع ظ تذ، ه ع ظوقذص اقال ن سا ذددع ظارغامح رعقتعن خ ضعكتعن(ظاغ شعلعص ) حع ضةندةك يئ شقا يشعل مئثع

ص ا قعلع ضة ؤاص ذالر ؤةدعسع تذ، ظ شكةن باشالص ع آئلع صتذ قويالرن ، بئرعسع اهابعلةرنعث بةزع تىرىص : س ع ظىلةش رعثالر قويالرن تذ، هئلعقع دذظا بئ دةص

اهابة وقذغان س رحة: (ظ تىرمةثالر ) هازع ةيغةم ظىلةش ز ص بةر ، بعةيغةمبةر دعن ص تايلع، ظان نع ظئي رعص ظةهؤال شعغا بئ ساالمنعث قئ ظةلةيهعس

ظذالر . قاراص باقايلع دةصتذ نئمعضة بذيرذيدعغانلعقعغا ظةلةيهعسساالمنعث بعزنع أزلةص نع س ولغان ظةهؤال ئلعص ب شعغا آ ساالمنعث قئ ةيغةمبةر ظةلةيهعس ص

ا ا قعلغ ئلعقع دذظ ساالم ه ةيغةمبةر ظةلةيهعس ةردع، ص ضة ب اهابة آةرعم : ن سدعث؟ « داق بعل نع قان ا ظعكةنلعكع ث دذظ اتعهة نع ىرة ص ةن س دع » س . دئ

دعن يعن ظان ؤة ماثعمذ سعلةرنعث ظألىشىثالر ، قويالرنع قعصسعلةرتوغرا «: آئ . ؤة آىلىص آةتتعدئدع » بئرعثالر قاتارعثالردا بعر ظىلىش

بذخارع رعؤايةت قعلغان

ؤةسعيةت -51ظالدعنع ظئلعش ؤة رعزعقنعث قةرزدارلعقنعث لةن اهللا نعث ظعزنع بع

توغرعسعداآةثرع بذلعشع ظىحىن دذظا قعلعش

ؤايةت ةنهادعن رع يةلالهذ ظ شة رةزع نعدذآع ظاظع : دئدع ، ظذ مذنداق قعلعةن رعص، م ذ آع يةلالهذ ظةنه عددعق رةزع رع س شعمغا ظةبذبةآ ةيغةمبةر : قئ ص

ساالمدعن ر ظةلةيهعس ويغان بع ضىتىص ق ا ظى دعم، ماث ان ظع عنع ظاثلعغ دذظاس

دع ةن . دئ ا؟ : م سع دذظ ذ قاي سةم ظ ظذ ظةيسا ظعبنع مةريةم : ، ظةبذبةآرعدئضة أز ساهابعلعرع ةتكةن ظ : دئضةن دذظا، صةيغةمبةر ظةلةيهعسساالم مذنداق ظأض

تذن « دةك ظال عثالرنعث تاغ ةر بعرةرس ةرزع ظةض بولسعمذ شذ دذظانع ظوقذسا، ق . دئضةن » تىضعتعص بعرعدذنع قةرزعظذنعث تاظاال اهللا

ذ ةم : ظ ع غ رؤةتكىحع -ظ شعلةرنع آأتى ن ظةندع شعغا آى ، بئورتاق رةتتة ظ يا ؤة ظاخع ع، دذن ةت قعلغذح عنع ظعجاب شكةنلةرنعث دذظاس حى

ع اهللا م قعلغذح ا ! رةهع ثدعن ماث ئنعث رةهمعتع ة س ة رةهمةتك تاج ظأزض موه .دذظادئضةن بولمايدعغان دةرعجعدة رةهمع قعلغعن،

ذ دذظا بعلةن اهللا ةن ش ماثا آأصلعضةن تاظاال دذظا قعلعؤعدعم، اهللا تاظاالغا م . دئدع تىضعدع، قةرزلعرعم مةنصةظةتلةرنع بةردع، شذنعث بعلةن يةلالهذ ظةنها مذنداق شة رةزع مةن شذ دذظا بعلةن اهللا قا دذظا : دئدع ظاظع

ةي اهللا ذزاق ظأتم دعم، ظ اال قعل دع، تاظ ا قعل زعق ظات ا رع ذ ماث ضةن ظ بئرعلتاظاال اهللا . سةدعقةمذ ظةمةس ؤة مةن ؤارعسلعق قعلغان معراسمذ ظةمةس ظعدع

نعث رعمنع مع ضعتعؤةتتع قةرزلع ة تى ذ (، ظاظعلةمدعكعلةرض ةن ش اهللا بةرضزعقتعن زعغا ) رع نعث قع ةردعم، ظابدذراهمان سعملةص ب وبدان تةق ئلع ظ خ

ح شتعن ظى ع آىمى ردعم، بعزضعمذ خئلع جعق ظةؤةتعص بة ) دعرهةم 120(ظذق . ظاشتع

ؤة هاآعم رعؤايةت قعلغان بةزار

ساالم ةيغةمبةر ظةلةيهعس ع «: ص ذظاز ظ ضىتىص ! م ا ظى ر دذظ اثا بع ةن س مةر وياي، ظةض ئنعث ق تىضىتعؤعتعدذ ظذنع تاظاال بولسعمذ، اهللا قةرزعث تاغدةك س

ع ادعشاهع سةن ، ص -صادعشاهالرنعث! ظع اهللا : اهللا قا دذظا قعلعص ! مذظاز ، ظشاهلعقنع دعن صادع ان ظادةم سةن، خالعغ شاه قعلع نع صادع ان ظادةم خالعغسةن، ار قعلع شعنع خ ان آع ز، خالعغ شعنع ظةزع ان آع سةن، خالعغ تارتعؤالع

ئنعث ياخشعلعق ضة قادعر س ولذثدادذر، سةن هةممع آئحعنع آأندىزنعنعث . قزنع ضة ؤة آىندى نعث ظعحع ضة آئحع ، ظألىكتعن عكنع ، تعر آعرضىزعسةن ظعحع

نع رعزعق بعرعسةن، هئسابسعز تعرعكتعن حعقعرعسةن، خالعغان آعشعضة ظألىكظذنعثدعن خالعغان آعشعضة بعرعسةن، خالعغان آعشعضة بةرمةيسةن، ظع دذنيا علةرنعث ةندعن ظأزض ص س ع قعلع ا رةهم ع، ماث م قعلغذح رةتتة رةهع ؤة ظاخع

.دئدع » ةن دئض شةصقعتعدعن معنع بعهاجةت قعلغعن -رةهعم رعؤايةت قعلغان تعبرانع

ؤةسعيةت -52

توغرعسعداياخشعلعق يوللعرعغا حعقعم قعلعش

ؤايةت ذدعن رع يةلالهذ ظةنه اس رةزع نع ظ ر ظعب نع ظةمع دذلال ظعب ظابنعدذآع ساالمدعن قعلع ةيغةمبةر ظةلةيهعس ادةم ص ر ظ سالم : ، بع ع (ظع دعكشالرنعث ورعدع ) ظع شع؟ دةص س سع ياخ ةيغةم. قايسع ساالم ص بةر ظةلةيهعس

اؤاب رعص ج اق «: بئ ا تام رعش ظاحق ذنعغان ؤة بئ آعشعلةرضة تذنعمعغان -ت . دئدع » ساالم قعلعش

رعؤايةت قعلغان شةيخانع

ؤايةت ذدعن رع يةلالهذ ظةنه رة رةزع نعدذآع ظةبذهىرةي داق قعلع ذ مذن ، ظدع ةنلعضةن ظةتتعضبةندعلةر «: دئضةن صةيغةمبةر ظةلةيهعسساالم مذنداق : دئ

رع ذالرنعث بع شعدذ، ظ شتة حى ع صةرع نع ظعكك ع اهللا : آى م قعلغذحعغا ! ظ حعقعسعنعث ظورنعنع ( ان نةرسع م قعلغ تولدذرذص بةرضعن دةيدذ، يةنة بعرع ) حعقع

. »هاالآةت بةرضعن دةيدذتذتعؤالغذحعغا حعقعم قعلماي ! ظع اهللا بعرلعككة آةلضةن هةدعس

ذ يةلالهذ ظةنه ظذد رةزع نع مةس ؤايةت ظعب نعدذآع دعن رع ، صةيغةمبةر قعلع

داق ساالم مذن ضةن ظةلةيهعس ةت «: دئ شتا هةس ع ظع داق ظعكك ةقةت مذن صشقا ولعدذ قعلع رع اهللا . ب اال بع التاظ ال -م ذ م دعن ش ةن ظان يا بةرض - دذن

ةق يولغا يانع ه بةرضةن هئكمةت -يةنة بعرع، اهللا ظعلعم . ظةتكةنسةرص دذنم ذ ظعلع دعن ش ئكمةت -ظان قعالرغا به ع باش ان ؤة ظذن أآىم قعلغ ةن ه عل

. »ظادةمظأضةتكةن بعرلعككة آةلضةن هةدعس

ؤايةت ذدعن رع يةلالهذ ظةنه ظذد رةزع نع مةس نعدذآع ظعب ، ظذ مذنداق قعلع

دع ةيغةمبةر ظةلةيهعسساالم : دئ سع «: ص مىلكعدعن -ظأز مال بئرعثالرغا قايال سلعرعنعث م ع -ؤارع أيىملىكراق مىلك دع » ؟س اهابعلةر. دئ زنعث : س بع

ال أز م ةقةت ظ زدة ص ةث -ظعحعمع ع ظ أيىملىك مىلك شع بار س . دئيعشتع آعةيغةمبةر ظةلةيهعسساالم سةرص ياخشعلعق يوللعرعغا : يةنع(ظعلضعرعكعسع «: ص

قالدذرذص قويغعنع ) حعقعم قعلماي (ظأزعنعث مىلكع، ) مىلكع -ظةتكةن مال . دئدع » مىلكع-ؤارعسلعرعنعث مال

رع رعؤايةت قعلغان بذخا

ةدع ؤايةت ظ ذدعن رع يةلالهذ ظةنه ةم رةزع نع هات نعدذآع ظعب ، قعلع

داق ساالم مذن ةيغةمبةر ظةلةيهعس ضةن ص سعمذ «: دئ ةن بول ورما بعل رعم خ يئ . »دوزاختعن ساقلعنعثالر

.بعرلعككة آةلضةن هةدعس

ؤايةت ذدعن رع يةلالهذ ظةنه رة رةزع نعدذآع ظةبذهىرةي ةيغةمبقعلع ةر ، صداق ضةن ظةلةيهعسساالم مذن اال اهللا «: دئ ع ظادةم بالعسع : تاظ حعقعم قعل، ! ظ

. دئدع . »قعلعنعدذ ساثعمذ حعقعم .بعرلعككة آةلضةن هةدعس

ؤةسعيةت -53نئمة ؤة ظأيىثدعن حعقساث آةحلعسةث ، ظةتتعضةنلعسةث

توغرعسعدادةيدعغانلعقعث

ؤايةت ذدعن رع يةلالهذ ظةنه رة رةزع نعدذآع ظةبذهىرةي رع قعلع ، ظةبذبةآذ يةلالهذ ظةنه عددعق رةزع سع : س ث ظةلحع ع اهللا نع نع ! ظ ؤة ظةتتعضةنلعسةم مع

. دئدع ، آةلعمعضة بذيرذغعن دةيدعغان بعر قانحة آةحلعسةم ساالم ةيغةمبةر ظةلةيهعس ع اهللا«: ص مانالرنع ؤة ! ظ ةن ظاس نع س زئمعن

ةن، ع س كارا ياراتقذح ذرذن ؤة ظاش شالرنع بعليوش ةندعن ظع ةن، س ضىحع سع قا هةقعق بذدنعث باش تعمةن مةظ ذؤاهلعق ظئي ضة ض وق ظعكةنلعكع اثا . ي س

ةررعدعن ؤة ةيتاننعث ش سعمنعث ؤة ش ئغعنعص نةص ئرعكتعن س اناه ش صةن، ضةن تعلةيم سةث دئ نع ظةتتعضةنلع سةث ، آةلعمع سةث ؤة آةحلع يةرلةن

. دئدع » دئضعن ؤة تعرمعزع رعؤايةت قعلغان ظةبذداؤذد

ذل ظ نعن ذمم ؤايةت مذظمع ةنهادعن رع يةلالهذ ظ ةلةمة رةزع ذ س ، ظذمم

نعدذآع داق دةيدعكةن قعلع سا مذن دعن حعق ةيغةمبةر ظةلةيهعسساالم ظأيع : ، صاثا « ع اهللا س ةن، ظ ةؤةآكىل قعلعم ا ت ةن باشالص اهللا ق سمع بعل ث ظع اهللا نع

ئغعنعص ظئزعص تعن تايدذرلذص آئتعش ، ظازدذرلذص آئتعشتعن ، آئتعشتعن سةي ع بعلم سعزلعكتعن ياآ شتعن، بعلعم ذم قعلعنع ع زذل شتعن ياآ ذم قعلع ، زذل

. »قئلعشتعن صاناه تعلةيمةن ؤة تعرمعزع رعؤايةت قعلغان ظةبذداؤذد

ؤايةت ذدعن رع يةلالهذ ظةنه ةس رةزع : دئدع ، ظذ مذنداق قعلعنعدذآع ظةن

ساالم ةيغةمبةر ظةلةيهعس دا اهللا «: ص دعن حعققان ع، ظأيع سمع آعمك ث ظع نعةن باشالص، اهللا قا تةؤةآكىل قعلعمةن، آىح قذؤؤةت ؤة ظعقتعدار صةقةت -بعل

ساقالندعث ، آىصايعلةندعث هعدايةت قعلعندعث، : ظذنعثغا. اهللا بعلةندذر دعسة . دئدع » بولعدذ ؤة ظذنعثدعن شةيتان يعراق دئيعلعدذ

، تعرمعزع رعؤايةت قعلغان ظةبذداؤذد

نع مال ةس ظعب ؤايةت ظةن ذدعن رع يةلالهذ ظةنه ك رةزع نعدذآع ع ذ قعلع ، ظداق دع مذن ةيغةمبةر ظةلةيهعسساالم فاتعمة رةزعيةلالهذ ظةنهاضة مذنداق دئ ؛ صضةن ةن «: دئ عنع م عية س تعن تةؤس عنع ظاثالش ان نةرس توسعدذ؟ نئمة قعلغ

سةث سةث ؤة ظةتتعضةنلع نع : آةحلع ع هةممع ع، ظ ات تذرغذح ضى هاي ع مةث ظدارة قع ع اهللاظع ئنعث ! لغذح ةن، س ةدةت تعلةيم ةن م تعث بعل رةهمع

شعلعرعمنعث ذص ظع أز يذم عن ؤة آ شعالص بةرض سعنع ياخ ق هةممع ظاحقذحعلع . »دئضعن ظأزىمضة ؤةآعل قعلما -بولسعمذ ظأزىمنع

رعؤايةت قعلغان بةزار ؤة نةسةظع

ؤةسعيةت -54 توغرعسعداظةمةل تذتذشنع سورعماسلعق

ةظعد ع س دذراه ظةب رةزعيةلالهذ ظةنهذدعن رعؤايةت سةمىرة مان ظعبنع ظاب

نعدذآع داق قعلع ذ مذن دع ، ظ ا: دئ ساالم ماث ةيغةمبةر ظةلةيهعس ع «: ص ظةل تذتذشنع سورعما، ظةضةر سةن سورعمايال ةمذرة، ظةم نع س دذراهمان ظعب ظاب

ضة اردةم ظئرعشسةث ظةمةل سةن ي وراص ظئرعشسةث شذنعثغا بعرعلع ةر س ، ظةضل ؤة سآع ثدعن قعلعنع ص، ظذنع ةم قعلع شقا قةس رةر ظع ةن بع ةر س ةن، ظةض

ةث، شعراقنع آأرس ارةت ياخ ضة آاص شنع قةسعمعث شع ظع ذ ياخ رعص ش بئ . دئدع » قعلغعن

رعؤايةت قعلغان شةيخانع

ذ يةلالهذ ظةنهذدعن رعؤايةت زةر ظةب : دئدع ، ظذ مذنداق قعلعنعدذآع رةزعةن سع : م ث ظةلحع ع اهللا نع . دئدعم ؟ ص ظعشلةتمةمسةن بئرعماثا هوقذق ! ظ

سةن ظاجعز، ! ظع ظةبذزةر «: ظذرذص تذرذص مىرةمضة صةيغةمبةر ظةلةيهعسساالم هوقذق بولسا ظامانةتتذر، ظذ قعيامةت آىنع جايعدا ظادا قعاللمعغانالرغا -ظةمةل

. دئدع » آئلعدذ نادامةت ظئلعص -هةسرةت مذسلعم رعؤايةت قعلغان

ذ رة ظةب يةلالههذرةي ؤايةت رةزع ذدعن رع نعدذآع ذ ظةنه ةيغةمبةر قعلع ، ص

ساالم قا «: ظةلةيهعس وقذق تذتذش علةر ه سعلةر س يامةت قعزقعؤاتام وقذق قع ؟ ه . دئدع » آىنع صذشايمانغا سالعدذ

بذخارع رعؤايةت قعلغان

ؤايةت ذماالردعن رع يةلالهذ ظةنه رة رةزع ةظعد ؤة ظةبذهىرةي ذ س ظةبنعدذآع ةيغةمبةر ظةلةيهقعلع داق ، ص ساالم مذن ضةن عس ةن «: دئ اهللا ظةؤةتك

شع ع سعردع صعلةرنعث ظعكك ةيغةمبةرلةرنعث ؤة خةلع ولعدذ ص رع ب ، بعرذيدذ ؤة ياخشعلعققا ظىندةيدذ، يةنة بعرع يامانلعققا بذيرذيدذ ياخشعلعققا بذي

. »ؤة ظىندةيدذ، اهللا ساقلعغان آعشع يامان ظعشتعن ساقلعنعص قالعدذ ن بذخارع رعؤايةت قعلغا

ؤايةت ةنهادعن رع يةلالهذ ظ شة رةزع نعدذآع ظاظع : دئدع ، ظذ مذنداق قعلع

بعرةر ظةمعرضة ياخشعلعقنع ظعرادة قعلسا تاظاال اهللا «: صةيغةمبةر ظةلةيهعسساالم ع ش قعلماقح رةر ظع ويعدعغان، بع ئلعص ق ضة س سا ظعسع تذص قال ثغا، ظذن ظذنع

دة سا هةمدةم ولدعغان بول رن ب ردعن بع تحعل ؤةزع ص راس ع قعلع ع ياردةمحرعنع ذنعث غةي ةر ظ رعدذ، ظةض نع (بع ع يامانلعقع رادة ) يةن سا ظع ، ظذنتذص قعل

سا لةتمةيدعغان قال سا ظةس مةيدعغان ، ظعش قعلماقحع بول ظةسكع ياردةملةش . دئدع » ؤةزعردعن بعرنع ياردةمحع قعلعص قويعدذ

رعؤايةت قعلغان ظةبذداؤذد

ؤةسعيةت -55تةييار قعلعش ظوقذيدعغان جاي ظارامالردا ناماز-هويال

توغرعسعدا

ؤايةت ةنهادعن رع يةلالهذ ظ شة رةزع نعدذآع ظاظع : دئدع ، ظذ مذنداق قعلعويال « زنع ه ةيغةمبةر ظةلةيهعسساالم بع وقذيدعغان جاي -ص از ظ ارامالردا نام ظ

. »تذتذشقا بذيرذدعخذشصذراق ، صاآعز تةييار قعلعشقا ؤة ظذ جاينع رعؤايةت قعلغان ظةهمةد ؤة تعرمعزع

نع ةمذرة ظعب دذص س ، ظذ قعلعنعدذآع رةزعيةلالهذ ظةنهذدعن رعؤايةت جذن

داق ظاراملعرعمعزدا ناماز -صةيغةمبةر ظةلةيهعسساالم بعزنع هوي«: دئدع مذن

. »ظوقذيدعغان جاي تةييار قعلعشقا ؤة ظذ جاينع صاآعزالشقا بذيرذدع ظةهمةد، تعرمعزع رعؤايةت قعلغان

يةتلةرنعث ظاخعرقعسعؤةسع

ةيغةمبعرعمعز ظعبراهعم ازاؤةر ص ة س عيةتلةرنع هأرمةتك ذغ ؤةس ذ ظذل ةن ب مساالمنعث ةد ظةلةيهعس ةيغةمبعرعمعز مذهةمم زنعث ص ساالمنعث، بع ظةلةيهعس

: ظاخعرالشتذرمةن بعلةن سعيةتلعرع ظىممةتلعرعضة قعلغان ؤة

ؤايةت ذدعن رع يةلالهذ ظةنه ظذد رةزع نع مةس ن ظعب ، ظذ مذنداق عدذآع قعلعدع ساالم: دئ ةيغةمبةر ظةلةيهعس سرا «: ص ةن ظع سع م راهعم آئحع ظعب

ا ذ ماث راتتعم، ظ ساالمنع ظذح ةد: ظةلةيهعس ع مذهةمم ضة ! ظ دعن ظىممعتعث مةناالم يت س ص ظئ ةؤةر قعلع ذالرغا خ نكع ؤة ظ رعقع : قويغع نعث تذص جةننةت

صذراق ذيع ، خذش نةت بعر س ق، جةن : ظذنعث آأحةتلعرع ،باياؤاندذرآع تاتلعاك دةص ع ص تعقاد اهللا ن دة ظئ ىزةل هةم ىتىن ض ةن، ص ا -قعلعم اناالر اهللا ق س

ع قا هةقعق ن باش سذصتذر، اهللا دع ذد مةن تذر، مةب ةث بىيىك وق، اهللا ظ ضةن ي دئ دئضةن . »دئدع آةلعمةلةردذر

رعؤايةت قعلغان تعبرانع تعرمعزع ؤة

تة ر رعؤايةت ة بع ح «: يةن ذؤؤةت ؤة ظ -آى ةقةت اهللا بعلةندذر ق تعدار ص » عق . آةلعمة قوشذص رعؤايةت قعلعنغاندئضةن

ةد ةيغةمبعرعمعز مذهةمم ذغ ص ازاؤةر ظذل ة س تع هأرمةتك ث رةهمع اهللا نعة ذنعث ظاظعل ساالمغا، ظ رعغا -ظةلةيهعس ذنعث تاؤاباتلع ضة ؤة ظ ساهابعلعرع

ق ث بارلع ذنعثدةك اهللا نع سذن، ش ضعمذ تعنح بول ظامانلعق يار -صةيغةمبةرلعرعىزةل ىتىن ض سذن، ص دة بول ا -هةم ضارع اهللا ق ةرنعث صةرؤةردع اناالر ظالةمل س

. مةنسذصتذر

ؤةسعيةتتىرلىك -10 نع قذرظان آةرعمدعن ظوقذش ظاسان بولغانلعرعنع ظوقذغعن ؤة -1 ةر آى ه

. ظئيتدذرذت صةيغةمبةر ظةلةيهعسساالمغا آأصلةص تعدا ظ-2 أز ؤاق ع ظ ةش ؤاخ نامازن قا، ب رع وقذش از آئحعلع لة نام نةص

ع قا ؤة ظعكك ةت ظوقذش يةت رةآعظ قا ظةهمع زع ظوقذش كا نامع سعمذ حاش بول

. بةرضعناثا -3 ةرز س نع ص نغان زاآات ولذق قعلع ظادا قعل، هةر آىنع ظاز بولسعمذ ت

ذدةك نةرسةث بولمعسا ياخشع ةدعقة قعلغ ةر س ذرغعن، ظةض ةدعقة قعلعص ت س . هةر ظايدا ظىح آىن روزا تذتقعن. ة قعلسأز بعلةن بولسعمذ سةدعق

شع -4 دعغان اهللا ياخ شعلةردعن آأرع نع آع داق بولذش سةن؟ ظذن خاالمة ذنعث ظاظعل ساالمنع، ظ ةد ظةلةيهعس ةيغةمبعرعمعز مذهةمم سا ص -بول

. ظاناثغا ياخشعلعق قعل-ؤة ظاتاتاؤاباتلعرعنع سأيعضعن ضارعم -5 ع صةرؤةردع ضارعم دعسة، ! ظ ع صةرؤةردع مانا مةن ‹‹: تاظاال اهللا ظ

دةم، نع بةن ورا قئ سةن س دعغانالردعن بعرعلع خاالمسةن، ظذنداق بولذشنع دةيسا نع بول نعدذ، ظادةملةرضة يئمةآلعكعث ةت قعلع ث ظعجاب ة، دذظايع دعن ي هاالل

. يعتعلدىرضعن بول، ظادةملةردة ضىزةل ظةخالق ظعنسابلعق حعن آأثلىثدعن ةت -6 ع ظعجاب ندع دذظاس ام غان قعلع نع ن يامةت آى ةل -ؤة قع ظةم

صعلعرع ذص سةهع دعغانالردعن نذرلذن نع تذرع سا بولذش داق بول سةن؟ ظذن خاالمنع اآال دعلعث ع «، ص قا هةقعق ن باش ذد اهللا دع وقمةب ضةن » ي نع دئ آةلعمع

ظاغزعثدعن حىشىرمة ؤة ظأزىث ظىحىن، مأظمعن ظةر، مأظمعن ظايالالر ظىحىن . نعث زعكرعدعن غاصعل بولمااهللا دعن آةحىرىم تعلة، اهللا

دة -7 تقذحعالردعن هةم ىكرع ظئ مذقةررةبلةردعن ؤة ظئتقذحعالردعن ، شنع خاالمسةن؟ ظذنداق بولسا، صىتىن ضىزةل مةدهعيةلةر اهللا قا مةنسذص بولذش

آةلعمعنع دئضةن ظامانلعق اهللا نعث سةرخعل بةندعلعرعضة بولسذن، -تعنح ؤة . ظئيت آأص ىكرع ظ -8 تقذحعالردعن ش نع ئ ةرزةنعتلعرعثنع ؤة اهللا بولذش ث ص تاظاالنع

سا داق بول سةن؟ ظذن شعنع خاالم ساله قعلع ع ظع نع تأؤةندعك ىكرع ظايعتع شذرغعن وقذص ت ضارعم«: ظ ا !صةرؤةردع ا ؤة ظات نع ماث ةن مئ ةن –س ا بةرض ظانامغ

شقا نع قعلع شع ظةمةل ولعدعغان ياخ شقا،سةن رازع ب ىكىر قعلع ضة ش نئمعتعثا مذؤة رعث قاتارعغ شع بةندعلع نع ياخ ةن مئ تعث بعل صةق قعلغعن،رةهمع ص

عن ضارعم«ؤة » آعرضىزض ا! صةرؤةردع ا ؤة ظات ئنعث ماث ةن -س ا بةرض ظانامغشنع شع ظع ولعدعغان ياخ ةن رازع ب شنع ؤة س ىكىر قعلع ضة ش نئمعتعثضعن نع تىزع نعث ظةؤالدعم ن مئ ةن ظىحى ن، م ام قعلغع ا ظعله شعمنع ماث قعلع

ن ( ع مئ ن يةن ةر قعلغع نع ياخشع ظادةمل ، مةن هةقعقةتةن ساثا )عث ظةؤالدعمذناهالردعن( ع ض ذلمانالر ) جعم ةن مذس ةن هةقعقةت دعم، م ة قعل تةؤب

.»دعندذرمةن ةص -9 شلعرعثنع جةمل ياؤع ظع نع ؤة دذن عنع دع ةن س بعر بعرعدعغان م

شقا باشالص قويسام قانداق؟ ظذنداق بولسا اهللا ظةمرعضة تأؤةندعكعتاظاالنعث ظعنعث شعحة آىحىث ةل قعلغعن يئتع بةختكة ظئرعشعشعثالر ! ظع مأمعنلةر «: ظةم

ثالر ةجدة قعلع ثالر، س ذ قعلع ن رذآ از (ظىحى ةن نام ةزةررذ بعل ع ت يةنوقذثالر ذز(، )ظ شع ) يالغ ثالر، ياخ بادةت قعلع ضارعثالرغا ظع صةرؤةردعشالرنع ش (ظع ع خع علةر –يةن رعباالرغا س ش، يئ – ظةق م قعلع –تعم رةهع

سع شعنع سعالش، آئحع سعرلةرنعث بئ ذد يئ نامعزع ظأتةش قاتارلعق تةهةجج . »قعلعثالر) ظعشالرنعةيظعنعث دةل -10 داق ش عنع هةرقان ضة س الص يىرعكع شعمنع باش قويع

سةن،ظذ شةندعم «خاالم ا ظع ضةن اهللا ق ول دئ ستعدة ب ول ظى را ي دعن توغ » ظان ، . ظايةت آةرعمدذردئضةن

http://nurislam.cn