Willkommen in Skåne

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Hier ist der Schlussel zu Ihrem ganz personlichen Urlaubsabenteuer in einer der schonsten Regionen Schwedens. Dieser Reisefuhrer ist voller handverlesener Tipps, was man wo erleben kann. Mehr finden Sie auf: www.visitskane.com

Text of Willkommen in Skåne

  • Ein Ort wie kein anderer

    w i l lk o m m e n i n

    SDSCHWEDEN ERLEBEN

    AN

    DERS TU

    KLER

  • Ein Ort wie kein anderer

    w i l lk o m m e n i n

    Sie halten ihn in der Hand: den Schlssel zu Ihrem ganz persnlichen Urlaubsabenteuer in einer der schnsten

    Regionen Schwedens. Dieser Reisefhrer ist voller handverlesener Tipps, was man wo erleben kann. Mehr

    finden Sie auf: www.visitskane.com

    Und vergessen Sie nicht, vor Ihrem Besuch die ffnungszeiten von Geschften, Sehenswrdigkeiten und Restaurants zu checken. Wir freuen uns auf Sie!

    Vlkommen till Skne!

    AN

    DERS TU

    KLER

    Herausgeber: Tourism in Skne ABErscheinungsjahr: 2016

  • stadtleben

    Die Top 5-Stdte 24

    Malm - 24

    Lund - 26

    Helsingborg - 27

    Ystad - 28

    Kristianstad - 29

    ber skne

    Eine kleine Provinz 8

    Anreise? Nichts leichter als das 10Von A nach B, Ganz einfach 12

    So nah und doch so anders 14Ein gutes Schlckchen Skne

    Sknes Weinberge 36

    38

    gastronomie

    Gnnen Sie sich Geschmack

    Hofladen

    Gemtliche Cafs und fika

    Festivals fr Feinschmecker

    30

    32

    34

    kultur und geschichte

    Wo Kunsthandwerk zum guten Ton gehrt

    Kunst und Design

    Licht, Kamera, Skne

    Die Geschichte Sknes

    Welches Schloss darf es sein?

    40

    41

    46

    42

    44

    35

    freizeitangeboten

    Das se Strandleben

    Wer Golf mag, liebt Skne

    Spa mit Kind und Kegel

    Veranstaltungen

    bersicht: Einige Klassische Sehenswrdigkeiten in Skne

    48

    50

    60

    52

    58

    soft adventure

    Die Wildnis wartet 16

    Wandern, Unterwegs auf wilden Pfaden 20Guter Rat: Rad mitnehmen 22

    Alles in Ihrem Tempo 23

    INHALT

    AN

    DERS TU

    KLER

  • - 8 -

    Sie sind auf der suche nach schnheit, entspannung, kultur? All das finden Sie in Skne. Die kleine Provinz in Sdschweden ist das perfekte Ziel fr einen Trip nach Skandinavien. Nur einen Steinwurf entfernt vom lebhaften Kopenhagen bietet Skne atemberaubende Natur, lange weie Sandstrnde, historische Schlsser,weltberhmte Golfpltze, unvergessliche kulinarische Gensse und nicht zuletzt: jede Menge Platz, nur fr Sie allein. Aber wir mssen Sie warnen: Skne macht schtig.Wer einmal kommt, kommt immer wieder.

    Groartiger Blick von oben auf das Naturschutzgebiet Kullaberg im Nordwesten von Skne

    BER SKNE

    JOH

    AN H

    AMM

    AR

  • - 10 -- 10 -

    Die Provinz am sdlichsten Zipfel des Landes ist Schwedens Tor zu Europa. Sie erreichen sie ber die Flughfen Malm, ngelholm-Helsingborg Kristianstad oder den von Kopenhagen: Der liegt auch nur 20 Minuten entfernt von Malm, auf der anderen Seite der berhmten resundbrcke.

    Rein in den zug oder rauf auf die autofhre. Am bequemsten reist sichs per Zug an: Verbindungen nach Malm gibt es von ganz Europa aus, die Strecke fhrt ber Kopenhagen und die berhmte resund-Brcke. Wer mchte, kann sogar sein Rad mit in die Bahn nehmen und dann Skne vom Sattel aus entdecken.

    Oder Sie steigen einfach ins Auto. Egal, von wo aus in Europa Sie starten der Weg ist nicht weit und den letzten Teil der Strecke knnen Sie auch ganz bequem per Autofhre zurcklegen. Das spart Zeit, Benzin und sorgt fr einen entspannten Urlaubsanfang.

    Malm

    Ven

    Helsingr

    Trelleborg

    Die resundbrcke Simrishamn

    Kopenhagen

    ngelholm

    Helsingborg

    Landskrona

    Lund

    Ystad

    Kristianstad

    SCHWEDEN

    DNEM

    ARK

    Anreise? Nichts leichter als das

    Egal, von wo aus in Europa Sie starten der Weg ist nicht weit

    BER SKNE

  • - 13 -

    Weihnachtsm

    rkte

    Wohnen im Schloss

    Adl

    ersa

    fari

    Eisl

    aufe

    n

    Rapsblten

    Lassen Sie sich im SPA

    Gnseessen

    Weihnachtszeit

    Silvester

    Food market

    Sonne und Strand

    FrhjahrFood market

    Herbstfarben

    pfel pfel!

    Ernteze

    it

    Malm

    Fes

    tival

    Floh

    mr

    kte

    Som

    mer

    -Eve

    nts

    Tm

    mle

    r-Sa

    fari

    Ostern

    Skne Kunstreise

    Freiba

    d

    Tag der

    Waffel

    Mittso

    mm

    er

    Walpurgisnacht

    SKNE1 Jahr

    AN

    DERS TU

    KLER

    SV

    EN PERSSO

    N

    JO

    HAN

    HAM

    MAR

    JU

    STIN BRO

    WN

    H

    ELENA BERG

    QV

    IST

    M

    ICKAEL TANN

    US

    JO

    HAN

    HAM

    MAR

    CARO

    LINA RO

    MARE

    AN

    DERS TU

    KLER

    BIRG

    ER LALLO

    BIRG

    ER LALLO

    Herbstlicher Paddelausflug im Kajak

    Weihnachtsmrkte im Dezember Blhender Raps Frhlingszeit!

    Traditionelle Mittsommerfeiern im Juni Wandern zu jeder Jahreszeit

    Erholsame Sommertage am Strand Herbstpfel

    Auf Adler-Safari whrend der Wintermonate

    Ein Bummel durch Malm ist zu jeder Jahreszeit reizvoll

    Die Erntezeit Kunst-Runden

    Sommercafs laden zu einer Pause einRadeln ber gewundene Landstraen

    Wohl nirgendwo ist es leichter, die gegend zu erkunden, als in Skne. Mit den modernen, pnktlichen ffentlichen Verkehrsmitteln kommt man fast berallhin.Mit dem Auto natrlich auch ganz entspannt auf einsamen Straen.

    VON A NACH B, GANZ EINFACH

    Jede jahreszeit hat ihre eigenen reize. Vom weien, klirrenden Wintermorgen, dem ersten Sprieen des Frhlings bis zu den feurigen Herbstfarben in den Wldern. Baden Sie, freuen Sie sich an herausgeputzten Grten oder strzen Sie sich in das

    sommerabendliche Treiben auf Malms Lilla-Torg-Piazza.

    Ein Vergngen fr das ganze Jahr

    BER SKNE

    JAN FEB MAR APR M

    AI JUN JUL AU

    G S

    EP

    OKT

    N

    OV D

    EZ

  • - 14 - - 15 -

    SO NAH

    Und doch so anders

    BIRG

    ER LALLO

    SYDPO

    L.COM

    LIN

    NEA SV

    ENSSO

    N ARBAB

    DAS NORDWESTLICHE

    Bummeln Sie durch die Keramik-lden, probieren Sie erntefrisches Gemse

    oder spielen Sie eine Runde auf einem der erstklassigen Golfpltze. Klettern Sie auf die Klippen im Naturreservat Kullaberg, lassen Sie sich im Schlosspark Sofiero vom Duft der 10.000 Rhododendronbsche betren.

    Oder nehmen Sie die Fhre zu Hamlets Schloss, gleich drben in Dnemark.

    DAS SDWESTLICHE

    Lassen Sie sich Malm nicht entge-hen, Schwedens drittgrte Stadt. Hier

    mischt sich das Mittelalter mit modernen Ideen, vom Schloss bis zur aufregenden Archi-tektur des Turning Torso. Weitere Highlights: die bezaubernde Universittsstadt Lund, die langen weien Sandstrnde, die malerischen Fischerdrfer und das Foteviken-Wiking-

    ermuseum, wo Sie in tausend Jahre alte nordische Geschichte eintauchen

    knnen.

    DAS NORDSTLICHE

    Gehen Sie auf Elch-Safari. Genieen Sie ein traditionelles Aalessen oder fahren Sie

    Kanu. Streifen Sie durch die Birkenwlder, rei-ten Sie, angeln Sie, schwimmen oder paddeln Sie in den Seen. Gehen Sie auf Tuchfhlung mit Braunbren und Wlfen in Sknes Djurpark, dem weltgrten zoologischen Park mit nordischen Wildtieren. Kunstinteressier-

    te sollten unbedingt nach Wans, wo man Kunst und Natur mit allen

    Sinnen erleben kann.

    DAS SDSTLICHE

    sterlen ist ein echtes Stck Paradies zahlreiche Knstler kommen hierher, um

    sich von der wunderschnen Landschaft in-spirieren zu lassen. Hier begeistern romantische Ausblicke ber Land und Meer, in denen man sich verlieren kann, und weite blumenbedeck-te Felder. Malerische Hoflden bieten Obst

    und Gemse an und der Fisch wird tglich frisch gefangen. Ein Tipp noch: Besuchen

    Sie auf jeden Fall die berhmten Apfelplantagen.

    BER SKNE

  • - 17 -- 16 -

    Verbringen sie den perfekten tag im nationalpark. Genieen Sie atemberaubende Ausblicke und die Stille des Waldes. Machen Sie ausgedehnte Spaziergnge an lauen hellen Sommerabenden oder spren Sie den feinen Sand zwischen Ihren Zehen.

    JO

    HAN

    HAM

    MAR

    Was mgen sie am liebsten? Felsige Wlder,dramatische Ausblicke von Klippen oder kilometerlange weie Strnde? Vontiefen Schluchten bis zu blhenden Blumenfeldern bietet Skne wie kaum eine andere Region Schnheit und Natur pur. Und das direkt vor der Tr. Entdecken Sie sie.

    DAS NORDWESTLICHE SKNERaus aus dem Alltag. Rein in 1.000 AbenteuerAuf Ihrem Urlaubsprogramm steht ein biss-chen mehr als Faulenzen? Dann sind Sie in Skne richtig: Hier warten Klippen auf Kletterer, Hhlen auf Forscher, Wellen auf Surfer und hgelige, ausgedehnte Wlder auf Wanderer oder Mountainbiker.

    DAS NORDSTLICHE SKNEDie Ruhe der Natur Wer den Nordosten Sknes mit seinen tiefen, friedlichen Wldern und sanft rollenden Hgeln heute erlebt, kann kaum glauben, dass er einst Schauplatz erbitterter Kriege zwischen schwedischen Freiheitskmpfern und der dnischen Armee war. Hier befindet sich Sknes grter See, der Ivsjn. Erkunden Sie die verlassenen Inseln rund um den Archipel, lauschen Sie den Waldvgeln, campen Sie in der Wildnis und angeln Sie sich Ihr eigenes Abendessen (unbedingt vorher Angelschein kaufen).

    Das Biosphrenreservat in Kristianstad bietet unglaubliche Artenvielfalt auf kleins-tem Raum. Es ist ausgestattet mit einem Besucherzentrum, 21 verschiedenen

    Wer ein Stckchen stlich von Helsingborg die Hgel berquert, erreicht den National-park Sdersen mit einem der grten geschtzten Laubwlder Nordeuropas. Mit seinen wilden Tlern und Flssen, seinen atemberaubenden Aussichten ist er immer eine Wanderung wert.

    Oder Sie nehmen die Fhre nach Ven, mieten sich dort ein Fahrrad und erkunden die Insel in all ihrer bunten frhlingshaften oder