1Recreatie

La doLce vitabeleef italië

Wings Bovagbedrijvenvoor kwaliteit en service op reis, wat neem je mee?

2013

101 aanbiedingen

Recreatie

2 Recreatie

VoorafBeste kampeerder,

Voor u ligt de nieuwe Wings brochure 2013. Wings Recreatie is het samenwerkingsverband van 12 kampeerbedrijven verspreid over het land. Bedrijven die stuk voor stuk jarenlange ervaring gekoppeld aan vakkennis en passie voor kamperen bundelen en met u delen. Bij elk van de Wings leden kunt u terecht met al uw kampeerwensen en vragen, maar ook voor het onderhoud aan uw kampeermiddel bent u bij ons aan het juiste adres. Onderhoud volgens de Bovag normen, want elk van de leden is uiteraard ook Bovag lid. In deze uitgave 101 door ons geselecteerde kampeer aanbiedingen. Stuk voor stuk aantrekkelijk geprijsde artikelen die uw komende kampeervakantie weer wat leuker, praktischer en gezelliger zullen maken. Houd daarnaast onze nieuwe website www.wingsrecreatie.nl in de gaten voor nog meer nieuwtjes en aanbiedingen.

Veel kampeer- en leesplezier!

Wings Recreatie

Wings Recreatie is tot stand gekomen om u als kampeerder, waar u ook woont, een optimale service te kunnen bieden.

De landelijke spreiding staat borg voor een optimale begeleiding en geeft zekerheid dat er bij technische problemen altijd een Wings dealer in de buurt is. Bovendien profiteren de Wings klanten van de grote inkoopkracht van deze groep, waardoor de producten tegen zeer scherpe prijzen kunnen worden aangeboden.

Alle bedrijven zijn dealer van de topmerken caravans op de Nederlandse markt en beschikken over een uitgebreid Occasion Center en een werkplaats met de modernste apparatuur.

Uiteraard zijn alle deelnemers aangesloten bij de Bovag. In ieder geval voldoende redenen om een bezoek te brengen aan uw Wingsdealer.

Oplage 200.000 exemplaren

ColofonConcept & realisatie De Media Groep BV www.demediagroep.nl

Afwijkingen in omschrijvingen en wijzigingen in prijzen, kleuren en modellen in dit magazine voorbehouden. Levering zolang de voorraad strekt. Prijzen zijn exclusief even-tuele wettelijke verwijderingsbijdrage. Het kan zijn dat een artikel later binnenkomt dan de verschijningsdatum van deze folder. Druk- en zetfouten voorbehouden.

4 Recreatie la d

olc

e v

ita

5Recreatie

EItalië is bekend geworden door de overheerlijke pizza’s en pasta’s. Door het hoogstaande voetbal en natuurlijk door de vele prachtige historische gebouwen, zoals amfitheaters, colossea en ontelbare kerken en kloosters uit de Romeinse tijd. Elke streek van dit bijzondere land heeft een eigen karakter. Om het u en ons makkelijk te maken delen we Italie op in drie delen: noord, midden en zuid.

Noord-ItaliëHet noordelijke deel van Italie is ook het dichtstbevolkte deel, met grote steden als Milaan, Genua, Turijn en Vene-tie aan de Adriatische Kust. In dit deel van Italie bevinden zich ook de welbekende meren, het Comomeer en het Gardameer, die jaarlijks vele toeristen trekken. Ook de Po-vlakte is in dit deel van het land gelegen. Toeristisch gezien niet heel interessant, maar wel de plek waar de economie grotendeels om draait. De grotere Italiaanse bedrijven zoals Fiat, Zanussi en Armani zijn hier geves-tigd. Het klimaat in Noord-Italie is, mede door de vele bergen, een stuk koeler dan bijvoorbeeld in Zuid-Italie. Op actief gebied kunt u zich hier dan ook heerlijk uit-leven in de prachtige natuur, rondom de bergen en de meren. En ook het shoppen in Milaan rekenen we voor het gemak tot een inspannende activiteit!

Culinair noordenDat u in Italie goed kunt eten is wel duidelijk, maar elke regio heeft zo zijn delicatessen. En die willen we u niet onthouden. Zo komt uit de regio bij Venetie de welbe-kende grappa vandaan. Een digestief, gemaakt van de overblijfselen na persing voor wijn, de pitten en schillen. De grappa is typisch voor Italie en wordt vaak aange-boden bij restaurants. Ook uit deze streek, maar dan rondom Modena, is de Balsamico azijn. Deze heerlijke verrijker van vele salads wordt alleen maar lekkerder naarmate ze meer heeft gerijpt.

Midden-ItaliëVolgens sommigen het mooiste deel van Italie. Dit is de regio waar Toscane te vinden is. Een vakantiebestem-ming op zichzelf. De prachtige heuvels vol met wijngaar-den, lavendelvelden en de typische Toscaanse cipressen,

samengesmolten met prachtige historische steden, zoals Florence, Pisa, Siena, Lucca en Vinci, de geboortestad van Leonardo da Vinci. Maar Toscane biedt ook ruimte aan de provincie Umbrie, waar de natuur zo afwisselend is dat wandelen hier absoluut een hoogtepunt is. Prach-tige bossen en meren steken af tegen de bergen. Verlate burchten en abdijen komt u tegen tijdens uw zoektocht naar rust en natuur. En ook de hoofdstad Perugia is ab-soluut een bezoekje waard. Toscane, als u daar eenmaal geweest bent wilt u er elk jaar weer naar terugkeren.

Toscaanse hoogstandjesWie Toscane zegt, zegt natuurlijk wijn. En olijfolie. De mooiste wijnen van Italie komen uit dit gebied, zoals de Chianti en de Brunello. Wijngaarden worden afgewisseld met olijfgaarden, dus ook voor de beste olijfolies is dit de plek waar u zijn moet. Het gebied rond Lucca is uiter-mate geschikt voor de productie van dit vloeibare goud. Veel van de prestigieuze extra vergine olies komen uit dit gebied.

Zuid-ItaliëHet echte zuiden van Italie, het onderste deel van de laars is toeristisch gezien nog niet erg ontdekt. In het gebied waar de regio’s Apuli. en Vasilicata en Calabri. toe behoren, hebben nog weinig toeristen echt rond-gekeken. Mede dankzij economische impulsen is dit gebied bezig zichzelf op de kaart te zetten. Het is een ruig gebied, met het Sila- en Serre massief. Maar wel één met veel charme. Het leven wordt hier nog traditi-oneel geleefd. En de Costiera Amalfitana is één van de mooiste kusten van Italie. Een plek waar u, zonder mas-satoerisme, heerlijk kunt bijkomen. Tot dit deel van Italie hoort ook de chaotische, maar charmante stad Napels. Absoluut onontbeerlijk op een reis door dit gebied is een bezoek aan de stad Matera Basilicata, die tegen een enorme kloof is opgebouwd. Of bezoek een van de witte steden Locorotondo en Ostuni. Omdat het hier in de zomermaanden zeer warm en droog kan zijn is het juist in het voorjaar en najaar een heerlijk gebied om naar af te reizen. Vooral in combinatie met een bezoek aan het eiland Sicilie.

Een mooi landschap, vriendelijke mensen, een heerlijk klimaat en voortreffelijk eten met prachtige wijnen.

Dat is Italië in een notendop. Niet voor niets trekt Italië al jaren vele kampeerders naar de prachtige streken.

Zoveel te zien, doen en beleven, dat kan alleen in Italië.

la d

olc

e v

ita

6 Recreatie

Bc Hang Legkast de LuxeVan 129,95 Nu

99,95

Aluminium frame, 4 verstelbare poten. Het rechtse gedeelte van de kast is inclusief roede, om van het leggedeelte een hang-gedeelte te maken.

Bc Legkast Hoog de LuxeVan 85,95 Nu

69,95

4 legplanken met aluminium ran-den. Met zijvakken, in draagtas.

Bc Legkast Laagde LuxeVan 70,95 Nu

v.a. 59,95

Extra stevige polyester hoes, 4 verstelbare poten. Met zijvakken, in draagtas.

Bc kookkast de Luxe

Van 109,95 Nu

89,95

Luxe kookmeubel met verstelbare poten. Hittebestendig en watervast blad. Ideale

kookhoogte!

campingkast oxfoRd

Van 39,95 Nu

29,95

campingkast QuickVan 79,95 Nu

64,95

campingkeuken + WindscHeRm

Van 99,95

Nu

84,95

Zeer gemakkelijk en snel opvouwbaar! Verstelbare poten, 3-laags, navy.

3-laags, navy, gaas aan achterzijde.

Inclusief draagtas

Multifunctionele campingkeuken met opberg-

compartiment. Voorzien van een windscherm.

6 verstelbare poten

7Recreatie

De zuidelijke keukenOnmiskenbaar het meest beroemde Itali-aanse gerecht komt uit deze streek. Napels is de bakermat van de pizza’s. Het is in deze stad dan ook nog steeds het meest gegeten gerecht. In een pizzeria zijn vaak maar een stuk of vijf verschillende pizza’s te verkrij-gen. Die natuurlijk worden bereid in een houtoven. Daarnaast is in deze regio veel vis op het menu terug te vinden. De vis van de dag, die ook werkelijk diezelfde ochtend van boord is gehaald, ligt hier `s avonds heerlijk vers op uw bord.

SportiefItalie is ook op sportief gebied een perfect vakantieland. Natuurlijk kunt u langs de kusten alle mogelijke watersportenbeoefenen. Zo kunt u bij Portofino duiken naar verschillende wrakken, net uit de kust, in het Portofino National Marine Reserve. Maar duiken kan ook bij de eilanden Elba en Sicili.. En dan de prachtige natuur, die erom vraagt om bekeken te worden. Het liefst niet vanuit de auto, maar per moun-tainbike of lopend. In veel gebieden zijn special routes voor de sportieve vakantie-ganger uitgezet, maak hier zeker gebruik van. En als u van iets meer actie houdt, dan zijn er nog de imponerende bergen die ze-ker door u bedwongen moeten worden. Of wat dacht u van een wilde kanotocht over één van de rivieren? Nee, deze vakantie hoeft allerminst rustig te verlopen!

StrandenGenoeg activiteiten nu. We gaan over tot de ultieme luiermogelijkheden die er in Italie te vinden zijn. Wilt u gewoongenieten van de zon en het heerlijke eten, ga dan absoluut naar één van de prach-tige kusten van dit land. Er zijn meerdere opties. U kunt bijvoorbeeld naar de kust ten oosten van Genua, ook wel de Bloe-menriviera genoemd. Of zak iets verder af naar de Toscaanse Riviera bij Viareggio, lekker dicht bij veel uitstapmogelijkheden. En anders kunt u naar de kust bij Venetie, waar de stranden zo geleidelijk aflopen dat ze perfect geschikt zijn voor kinderen. Voor iets meer allure is eigenlijk de Adriatische kust bij Rimini de beste optie en gaat u voor schoonheid en ongereptheid dan is een bezoek aan de Amalfitaanse kust helemaal uw bestemming.

Tot slotItalie is een perfect vakantieland. Niet in de laatste plaats om het perfecte klimaat. Het is een land van contrasten, waar elke vakantieganger wel iets van zijn gading kan vinden. Of u nu gaat voor een stedentrip naar één van de historische steden, een actieve en sportieve vakantie, een culinaire reis of een luiervakantie op de heerlijke stranden die het land rijk is, we beloven u één ding: het wordt een vakantie om nooit te vergeten!

*250 mlGratis

*250 ml Acryl- & glasreiniger gratis bij aankoop van 1 l krachtreiniger, zolang de voorraad strekt.

CRESPO Kampeermeubelen,Your best choice!

w w w . c r e s p o . n l taGGle.nl - 219749mobiele applicatie Crespo.nl

kampeerstoelen DELUXE

Gepolsterde bekleding!Open celstructuur waardoor

geen vocht wordt vast-gehouden.

Ergonomisch gevormd!

Standenstoel AL-237/40 Deluxe

Langere rug voor optimaal zitcomfort

Standenstoel AL-238XL/40 Deluxe

Extra hoge, diepe en brede zit voor optimaal zitcomfort

Ergonomisch gevormd Compact inklapbaar

Voetenbank R-215/40 Deluxe

47,50EUR

117,50

EUR144,50

EUR

ACTIV Toiletvloeistoffen

ACTIV KEM 2 liter

Blauwe toilet-vloeistof voor alle

voorkomende toiletten.

Geproduceerd door Thetford

ACTIV RINSE 2 liter

Roze spoelwater toevoeging

Heerlijk Frisse geur

ACTIV GREEN 2 liter

Groene toilet-vloeistof bijna

volledig biologisch

afbreekbaar

Krachtige 230V motor Slechts 3,5 Ampère verbruik Eenvoudig in te bouwen Speciaal voor kleine ruimtes 1 jaar garantie

De flexibiliteit van een kruimeldief De kracht van een gewone stofzuiger

399,-

Bc pRemium tafeL 100 x 60Van 59,95 Nu

49,95

campingtafeLVan 49,95 Nu

44,95

Bc pRemium tafeL 120 x 60

Van 68,95 Nu

52,50

tafeL aLaska45x60

Van 23,95 Nu

19,95

kRukje + BLadVan 24,95 Nu

19,95

RoLtafeL texasVan 59,95

Nu

54,95

Afmeting 110x70 cm, weerbestendig aluminiumblad, opvouwbaar,

1 verstelbare poot

Handige, opvouwbare campingtafel met vier verstelbare poten.

4 afneembare poten en in hoogte verstelbare poten. Voorzien van watervast en hittebestendig blad.

4 afneembare en in hoogte verstel-bare poten. Voorzien van watervast

en hittebestendig blad. Inclusief netje onder tafelblad.

®

42o 39'N 1o 05optimale koeling? waarumaarwilt.

Aventa dakairconditionerBiedtnaasteenkrachtigkoelvermogenookeenenergiebesparendeverwar-mingsfunctiedoormiddelvaneenwarmtepomp.

Saphir bergruimte-airconditionersVerdelendeluchtonvergelijkelijkstil,individueelenflexi-belinderuimte.Deinbouwindebergruimteverplaatsthetzwaartepuntnaarbeneden,wateengunstigeinvloedheeftopderijeigenschappenvanuwvoertuig.

10 Recreatie

Softshelljack

„BJORNA“

Damespolarfleece

„MILLA“

Dames fleecevest

„WENDY“

VANAF

€49,95

Dames polarfleece

„LEA“

Dames polarfleece

„ISABEL“

Dames softshell

„VANYA“ Heren softshell

„WILFRED“

Heren fleecevest

„MARLIN“

Heren poloshirt

„JESSE“

SCA ND INA VIA N O UT D O OR

k je lv ik®

De KJELVIK collectie kan per WINGSdealer verschillend zijn!

Zomer 2013

ALLE jacks voorzien van een luxueuze windstopper

Dames bodywarmer

„DORA“

VANAF

€29,95

VANAF

€49,95

Heren polarfleece

„WOLFGANG“

Heren softshell

„NIKO“

Naamloos-2 1 11-03-13 16:42

Reich Benelux OfficeTelefoon 026 - 384 4567ivra@reich-web.comwww.reich-web.nl

REICH

Qualitä

t

Waterkranen . Dompelpompen . Rangeersystemen . Elektronica

11Recreatie

cRespo stoeL de Luxe

Van 129,50 Nu

117,50

Gepolsterde zitting en rugdek voor maximaal zitcomfort. In 7

standen verstelbare rugleuning. Extra hoge, diepe en brede zit

voor optimaal comfort.

Van 52,95 Nu

47,50

Nieuw! Compact inklapbaar. Kan makkelijk onder de stoel

worden weggeschoven.

stoeL novaRa antRaciet of donkeRBLauWVan 69,95 Nu

59,95

Luxe universele gepols-terde stoelhoes voor kampeerstoelen. Inclusief koordje om kussen pas-send te maken voor iedere kampeerstoel. Kleur: grijs.

copa Rio nieuW!

Van 35,95 Nu

29,95

Lichtgewicht, compac-te aluminium klapstoel,

met luxe textilene loper. Kleur: grijs.

copa Rio xxL nieuW!Van 42,50 Nu

34,95

Lichtgewicht, compacte aluminium klapstoel,

met luxe textilene loper. maximale belasting 110 kg. Kleur: grijs.

kindeRstoeL kuiken of kikkeR

Van 15,50 Nu

11,95

Kinderstoel met kuiken of kikker motief. Stalen frame.

Zithoogte 25cm, breedte 35cm. Kleur: geel of groen.

paRasoL stoeLVan 7,95 Nu

5,95

Diameter 58,5 cm. Kleur grijs

stoeLkussen nieuW!Van 18,95 Nu

15,95

Polyester gepolsterd, rugleuning met elastiek koord. Verkrijgbaar in antraciet of donkerblauwDe campingstoel is opvouwbaar en een echt lichtgewicht. Met geïntegreerd hoofdkussen.

cRespo voetensteun

de Luxe

nieuW!

gaskomfooR

3 pitsVan 47,75 Nu

39,95

cadac safaRi cHefVan 99,- Nu

89,95

anti aanBakfoLie skotteL

Van 5,95 Nu 4,95

Stevige herbruikbare anti-aanbak-folie, geschikt voor de schotel bar-becue Boter of olie is niet nodig en toch een egaal bakresultaat met mooi korstje en schonere pan of plaat als resultaat.

paeLLa panVan 54,95

Nu

49,95

tafeLBaRBecueVan 42,65 Nu

39,95

gaskom-fooR 2 pits

Van 43,15 Nu

29,95

mini gRiLL aLpinaVan 23,95

Nu

19,95

gaskomfooR 4 pits

Van 54,25 Nu

49,95

Voorzien van deksel, draadrooster, kunststof voetjes.

Draagbare gasbarbecue, grillrooster en poten zijn verchroomd. Met lavastenen.

650 Watt, rooster in twee standen verstelbaar.

Makkelijke kleine grill.

Teflon gecoate braadpan geschikt voor de Cadac skottelbraai.

Voor koken, barbecuen, grillen en bakken. Zeer compact. Krachtige

brander met inklapbare poten. Met draagtas.

Betere prestaties, meer kracht en

lichter in gewicht!

Duurzaamheid, betrouwbaarheid en veiligheid.

voor-deligekeus

Ultiem comfort voor voertuigen met één as

Camping en Caravanshop NieuwegeinMontageweg 113433 NT NieuwegeinTel. 030-6061350

Jan van Schaffelaar Caravans BVAlbert Plesmanstraat 63772 MN BarneveldTel. 0342-400010

Noorder Caravan Centrum NCCNoorderweg 99363 TA MarumTel. 0594-642120

Caravancentrum SlotenSloterweg 10121066 CS Amsterdam/SlotenTel. 020-6174636

Paf caravans BVSpankerenseweg 326951 CG DierenTel. 0313-414357

Tjeu van Horne Kampeercentrum BudelMeemortel 346021 AE BudelTel. 0495-493355

Hiddink CaravansNobelstraat 16-177651 DC TubbergenTel. 0546-623015

Caravancentrum BerkenboschZutphenseweg 987211 EE EefdeTel. 0575-540540

Cor Melissant KamperenNijverheidsweg 43247 XX DirkslandTel. 0187-605191

Caravancentrum EmmenNavigatiestraat 7-87826 TD EmmenTel. 0591-628530

Camper en Caravan Center Cor van den OeverBerghemseweg 2a5373 KH HerpenTel. 0486-413678

A2 Campeer CentrumVeilingweg 136247 EP GronsveldTel. 043-4083200

Verkrijgbaar bij Wings recreatie

13Recreatie

vakantie Checklist

Ruim voordat je vertrekt:o Bovag onderhouds beurt laten uitvoereno Auto APK laten keuren (indien van toepassing)o Banden op juiste spanning (Reservewiel ook)o Accu controleren / opladeno Paspoort/ID kaart/Rijbewijs (Vervaldatum controleren)o Visum aanvraag o Inentingbewijs (ook voor uw huisdieren)o Verzekeringen op orde. (Reis/ongevallen/bagage/annulering)o Internationale reis en kredietbriefo Aanhangwagen supplemento (Pincode) creditkaart aanvrageno Voldoende medicijnen / internationale doktersverklaringo Inentingen o Krant tijdelijk stopzetten

inpakken en weg wezen!(Naast bovengenoemde punten)voor onderweg:o Navigatiesysteem/Routekaarteno Kampeergidso Autobaanvignetten (Oostenrijk/Zwitserland)o Olie/ruitenwisservloeistofo Reservelampeno Zekeringeno Schaarkriko Kruissleutelo Gevaren driehoeko Life hammero Veiligheidshesjes (verlicht)o Caravanspiegelso Blusdeken/Brandblusser (verplicht)o Sleepkabelo Startkabelso Koelboxvoor de kindereno Luierso Kinderstoel/bed/badjeo Speelgoed (bal/kleurpotloden)o (strip)boeken.o Zwembandjeso Waterschoentjesop medisch gebiedo EHBO trommel (verplicht in veel landen)o Reisapotheeko Reservebril / zonnebrilo Tekentang

o Thermometero (Herhaalrecepten) medicijneno SOS Talismano Zonnebrand /aftersuno Financieel/waardepapiereno Bankpas(sen)o Buitenlands geldo Reserveringeno Kentekenbewijso Groene kaarto Ziekenfondspaso ANWB / Route mobile / BOVAG pechhulp paso Elektrische apparatuur (Laag wattage!)o Fotocamerao Mobiele telefoon + opladero Ipad/laptop + opladero Omvormer / invertero Wereldstekkero Oveno Waterkoker / koffiezetter / koffiepadmachine (eventueel op 12V)o Acculadervoor caravan of campero Gasflessen / Gasregelaaro Toiletvloeistofo Toiletpapier, speciaal afbreekbaaro Reserve waterpompjeo Levelblokkenaltijd handigo Pen en papiero Tape /touwo Kaarseno Lucifers/aanstekero Zakmes met diverse functieso Zaklampo Vuilniszakken / lege plastic tasjeso Jerrycan met watero Handdoeko Regenkleding /parapluo Droogrekals u vertrekt:o Gaskraan dichto Waterkraan dichto Alle ramen en deuren afgesloten (tuin/poortdeur!)o Ladders niet binnen handbereiko Prullenbakken leego Inhoud koelkast controleren op houdbaarheido Gegevens achterlaten voor thuisblijvers. o Wie verzorgt de huisdieren / planten /post

o3

Betere prestaties, meer kracht en

lichter in gewicht!

Duurzaamheid, betrouwbaarheid en veiligheid.

voor-deligekeus

Ultiem comfort voor voertuigen met één as

Camping en Caravanshop NieuwegeinMontageweg 113433 NT NieuwegeinTel. 030-6061350

Jan van Schaffelaar Caravans BVAlbert Plesmanstraat 63772 MN BarneveldTel. 0342-400010

Noorder Caravan Centrum NCCNoorderweg 99363 TA MarumTel. 0594-642120

Caravancentrum SlotenSloterweg 10121066 CS Amsterdam/SlotenTel. 020-6174636

Paf caravans BVSpankerenseweg 326951 CG DierenTel. 0313-414357

Tjeu van Horne Kampeercentrum BudelMeemortel 346021 AE BudelTel. 0495-493355

Hiddink CaravansNobelstraat 16-177651 DC TubbergenTel. 0546-623015

Caravancentrum BerkenboschZutphenseweg 987211 EE EefdeTel. 0575-540540

Cor Melissant KamperenNijverheidsweg 43247 XX DirkslandTel. 0187-605191

Caravancentrum EmmenNavigatiestraat 7-87826 TD EmmenTel. 0591-628530

Camper en Caravan Center Cor van den OeverBerghemseweg 2a5373 KH HerpenTel. 0486-413678

A2 Campeer CentrumVeilingweg 136247 EP GronsveldTel. 043-4083200

Verkrijgbaar bij Wings recreatie

14 Recreatie

Van 14,95 Nu

12,95

pan fLaiRLuxe RVS pan met fraaie hittebe-stendige handgrepen. Bij uitstek geschikt voor de beperkte ruimte op campingkomforen.

Flair 1: diameter: 14cm, hoogte: 13cm, inhoud: 2 liter.

Van 18,50 Nu

15,95

Flair 2: diameter: 16cm, hoogte: 15cm, inhoud: 3 liter.

Flair 3: diameter: 18cm, hoogte: 17cm, inhoud: 4,3 liter.

Van 20,95 Nu

17,95

Bc koekepan 24 cmVan 11,95

Nu

9,95

Afmeting: diameter 24cm en hoogte 4cm,

Bc Hapjespan 24 cmVan 13,95 Nu

11,95

Afmeting: diameter 24cm en hoogte 6cm, Inhoud: 3 liter.

Bc WokpanVan 15,95 Nu

14,95

Ruimtebesparende hoogwaardige aluminium pan met 2-laags anti-aanbak coating en afneembare steel. Afmeting: diameter 28cm en hoogte 8cm, dikte 2,2mm. Inhoud: 5 liter. Kleur: zwart.

Van 12,95 Nu

9,95

fLuitketeL tRend compactRVS waterketel met een wegklapbare vaste fluitdop en greep. Inhoud: 2,5 liter.

WijngLasVan 10,95 Nu

9,95

100% Polycarbo-naat, vaatwasma-chinebestendig.

Per 2 stuks verpakt Inhoud:

285ml.

tHeegLasVan 12,95 Nu

10,95

100% Polycarbonaat, vaatwasmachinebesten-dig. Per 2 stuks verpakt

Inhoud: 240ml.

BoRReLgLasVan 8,95 Nu

7,95

100% Polycarbonaat, vaatwas-machinebestendig. Per 4 stuks

verpakt. Inhoud: 45ml.

Ruimtebesparende hoogwaardige aluminium pan met 2-laags anti-aanbak coating en afneembare steel. Zonder steel is deze pan geschikt voor gebruik in de oven. Kleur: zwart, dikte 2,2mm

LimonadegLasVan 8,50 Nu

7,95

100% Polycarbonaat, vaatwasmachinebestendig. Per 2 stuks verpakt. Inhoud: 265ml.

15Recreatie

koffiezetteR aLpina nieuW zWaRt-Wit

Van 26,95 Nu

24,95

aLpina mini oven 9 LiteR

Van 34,95 Nu

29,95

koffiezetteR tRistaR

Van 19,95 Nu

14,95

WateRkokeR tRistaR

Van 16,95 Nu

11,95

oven tRistaRVan 83,95

Nu

49,95

mini stofzuigeRVan 24,95 Nu

22,95

nieuW! Waszak pop upVan 11,95 Nu

9,95

Polyester pop-up waszak, goed ademend door mesh materiaal. Afsluitbaar door dek-

sel met rits. Afmeting: Ø38x60cm.

dRoogcaRRouseL

Van 9,95 Nu

8,95

Hoge kwaliteit aluminium, 20 knijpers, afmeting: 41x25cm. Kleur: grijs.

dRoogRekVan 15,95 Nu

13,50

Schaardroogrek. Draadlengte 9

meter. Kleur: wit.

WateRkokeR aLpina nieuW zWaRt-Wit

Van 19,95 Nu

16,95

dRoogmoLenset

Van 30,-

Nu

27,50

Geschikt voor 6 koppen, 550 Watt,

warmhoudfunctie

Inhoud 1.2 liter, deksel met vergrendeling, 500 Watt.

Aluminium droogmolen. Inclusief standaard.

Inhoud 19 liter, 800 Watt, 3 warmtestanden, maximale

temperatuur 250 graden.

Handige stofzuiger om mee te nemen op vakantie. 600W

Nieuw!! Geschikt voor 6 koppen. 800 Watt

Nieuw!! Snoerloze waterkoker, droogkook-

beveiling. 650 Watt

60 minuten timer. Inhoud 9 liter, 800 Watt.

ItalIaanse heerlIjkheden

17Recreatie

HItaliaanse heerlijkhedenDe lunch is toch wel een echte happening. De Italianen pakken hier flink uit. En kijken minachtend naar onze bruine boterham met kaas. Lunchen doet u hier bij voorkeur buiten de deur. Bij een lokaal barretje, staand met een krantje of rustig zittend met een wijntje erbij. Heerlijke anti-pasti, zoals olijven, parmaham en salades afgewisseld met warme pasta’s, begeleid door heerlijke focaccia of kleine puntjes pizza. Delunch is dan ook niet met tien minuutjes gedaan. Trek hier rustig een paar uur voor uit en als u het echt goed doet hoort u er een kleine siesta aan vast te plakken. Lekker in de schaduw voor de caravan!

DinerOok het avondeten is geen snelle hap. Geen geprakte aardappelen met jus, maar uitgebreide maaltijden, veel keuze en weer die wijn. Het diner is uitgebreid en heeft meerdere gangen, waarbij u ook hier begint met de heerlijkste antipasti om uw eetlust op te wekken. Met een beetje geluk volgt hierna een warm voorgerecht. Meestal ken-nen wij dit als hoofdgerecht, het is namelijk pasta. Er zijn meer dan driehonderd soorten pasta en bijbehorende saus of vulling. Het is heel gebruikelijk een half portie pasta te bestellen. Zodat u in ieder geval nog ruimte over hebt voor het hoofd- en nagerecht. Als u nog niet vol zit volgt hierna eindelijk het hoofdgerecht. Dit gerecht bestaat uit vlees of vis, afhankelijk van de streek, en wordt geserveerd zonder bijgerechten. Mocht u dus echt nog trek hebben, dan zijn deze apart bij te bestellen. De gerechten worden

bereid met de heerlijkste verse kruiden en het liefst van de grill of barbecue. En met het brood dat standaard op tafel staat kunt u heerlijk dopen in uw saus of het bord net-jes schoonvegen. En dan Een diner is niet compleet zonder nagerecht. Ook in Italie is dit gebruikelijk. Veelal zijn ze erg zoet. Pro-beer zeker een nagerecht van de streek als u nog een gaatje over heeft. Na het nage-recht hoort een drankje om de maaltijd mee af te sluiten. Dit kan grappa zijn, of het over-bekende Limoncello. En anders gewoon een heerlijke espresso, die ervoor zorgt dat u zeker weet dat u helemaal voldaan kunt uitbuiken. Italianen leven van eetmoment naar eetmoment. Vraag een Italiaan wat hij heeft gegeten en hij zal er uitgebreid op antwoorden. Vooral op de zondag is eten de algemene deler. En dan het liefste bij di Mamma. Met de hele familie aan een grote, drukke tafel met een overvloed aan eten en drinken is de Italiaan het meest gelukkig.

Eenvoudigepastasalade

Italië in huis halen doet u heel eenvoudig.Met een pastasalade als bij- of hoofdgerecht kunt u in gedachten weer heel even terug naar uw vakantie!

Nodig (voor 4 personen)pasta (penne), circa 250 gram p.p.rode pesto (vers of uit een potje), 100 gram rucolasla4 pomodori tomaatjes1 ons parmaham150 gram champignons1 rode paprika, lente-uitjesbakje pijnboompitjesverse basilicumBereiden

Snij de tomaten in stukjes, snij de ham in reepjes en doe ze in een kom. Bak de champignons en paprika in de olie en voeg deze eraan toe. Maak de pijnboompitjes goudbruin en houd deze nog even apart. Kook de pasta “al dente” volgens de gebruiksaanwijzing en roer nog even door met echte Italiaanse olijfolie om plakken te voorkomen. Voeg de rode pesto toe, tot de pasta goed rood ziet, en voeg daarna de ham, champignons, lente-ui, paprika en tomaten toe. Roer alles goed door elkaar.

ServerenDoe een beetje rucola op een bord en schep de pasta hier overheen. Garneer met pijnboompitjes en een blaadje basilicum en serveer met een frisse, lichte Itali-aanse witte wijn. U kunt deze pasta zowel warm als koud serveren.

Het begint al bij het opstaan. Op de camping ontwaken in Italiaanse stijl en dus pakt u niet

de pot pindakaas uit de kast, maar ontbijt u zoals elke Italiaan dat zou doen. En dat is karig

voor Nederlandse begrippen. In stijl met cappuccino en een brioche of croissant om de

echte trek voor het uitgebreide middagmaal te bewaren. Wist u dat cappuccino door

Italianen alleen tot 11:00 uur gedronken wordt en men daarna op espresso overgaat?

Lekker sterk, maar met veel suiker, zo drinken ze dat het liefst.

ItalIaanse heerlIjkheden

18 Recreatie

WasBak Rond 16 LiteRVan 7,95

Nu

6,95

Ronde kunststof wasbak met handvaten. Diameter

40cm, hoogte 25cm. In diverse kleuren leverbaar.

WasBak vieRkant

13 LiteRVan 5,95

Nu

4,95

Vierkante kunststof wasbak met handvaten. Afmeting: 35x35x18cm.

Inhoud: 13 liter.

WasBak vieRkant 18,5 LiteRVan 8,25 Nu

7,25

Vierkante kunststof wasbak met handvaten. Afmeting: 40x40x23cm. Inhoud: 18,5 liter.In

diverse kleuren verkrijgbaar.

WasBak ovaaL 25 LiteR

Van 11,95 Nu

9,95

Ovale kunststof wasbak met handvaten. Afmeting: 60x40x-

25cm. Inhoud: 25 liter.

pLast team afvaLBakVan 8,75 Nu

6,95

Stevige vuilniszak-houder, kunststof, Afmeting (LxBxH):

30x35x70cm.

Luxe opvouWBaRe

vuiLniszak-HoudeR

Van 16,50

Nu

13,95

19Recreatie

koeLBox B40

Van 209,-Nu

199,-

eda koeLBox 8 LiteRVan 18,95 Nu

16,50

Fraaie kwaliteit koelbox, sterk isolerend. Kleur: blauwAfmeting: 36x21x28cm. Gewicht: 1,1kg.

eda koeLBox 20 LiteRVan 25,50 Nu

22,50

Geschikt voor 2-liter-flessen. Afmeting :

39x28x38cm. Gewicht: 1,85kg.

eda koeLBox 32 LiteRVan 33,95

Nu

27,50

Geschikt voor 2-literflessen.

Afmeting: 47x32,5x41,5cm. Gewicht: 2,35kg.

moBicooL t26Van 69,- Nu

66,95

koeLBoxstandaaRd

Van 19,95

Nu

16,95

Inhoud 40 liter, geschikt voor 12V en 230V Op 12V koelt max. 20 graden onder de omgevings-temperatuur. Op 230V koeling regelbaar tussen de +10 en - 15 °

Met ingebouwde omvormer, 26 liter, geschikt voor 2-literflessen. Werkt op 12V en 230V. Voorzien van dubbele ventilator voor betere koeling.

In hoogte verstelbaar, opvouwbaar één verstelbare poot.

20 Recreatie

jeRRycan Luxe 10 LiteR met tuit

Van 16,80 Nu

13,90

15 LiteR

Van 18,20 Nu

15,90

20 LiteRVan 21,05 Nu

16,90

kRaanVan 26,75 Nu

19,90

Extra kleine toiletborstel met houder. Ideaal voor chemisch toilet.

opvouWBaRe WateRtank 10 LiteR

Van 5,90 Nu

4,95

opvouWBaRe WateRtank 15 LiteR

Van 7,90 Nu

6,50

opvouWBaRe WateRtank 20 LiteR

Van 9,90 Nu

7,95

pompVan 54,20 Nu

39,90 NIEUW! Reich

Powerjet pomp 25 liter per minuut, max.

druk 2,1 bar Com-pacte uitvoering met

een diameter van slechts 55 mm.

Ook leverbaar in 22 liter per minuut, max

druk 1,8 bar.

toiLetBoRsteL mini

Van 5,95 Nu

4,95

aLu caRRy 50 Bagage tRoLLey

Van 39,95 Nu

29,95

dRaagBaRe toiLet

Van 39,95

Nu

34,95

Modern draagbaar toilet met zitting,

deksel en afzonderlijk afsluitbare emmer.

Zeer stabiele kunststof constructie.

Inhoud 11 liter. Ideaal voor het vullen van de watertank

van uw caravan. Kleur: zwart.

Kraan Style 2005, chroom/zwart koudwater bladdoorvoermaat

van 20mm

nieuW!eda

gieteRVan 12,50

Nu

10,50

nieuW!

nieuW!

nieuW!

Maximale belasting

50 kg.

21Recreatie

Ook bij de Wings Recreatie BOVAG-cara-van- en camperbedrijven staan kwaliteit en service hoog in het vaandel. Om het BOVAG-logo te mogen gebruiken worden we regelmatig door een onafhankelijke in-stantie gekeurd, zodat de kwaliteit gewaar-borgd blijft.

Op gebruikte caravans van minimaal 3.500 euro en op tweedehands vouwwagens van minimaal 2.000 euro geven wij als BOVAG-bedrijf standaard twaalf maanden BOVAG Garantie. Die garantie is tevens van toepas-sing op vochtinwerking in de caravan. Daar-naast geven wij zes maanden garantie op reparatie- en onderhoudswerkzaamheden en de gebruikte materialen. Bij gebruikte kampeerauto’s met een aanschafprijs van tenminste 12.500 euro bedraagt de garan-tietermijn zes maanden, met een maximum van 20.000 kilometer vanaf de aankoopda-tum. Op reparaties, onderhoud en de daar-bij gebruikte materialen is drie maanden garantie van toepassing.

BemiddelingDe BOVAG Garantie betekent dat u bij onverhoopte problemen altijd op ons terug kunt vallen. Komen wij er samen niet uit, dan is er altijd nog het ANWB/BOVAG Bemidde-lingsbureau. De onafhankelijke deskundigen zullen dan proberen tot een oplossing te ko-men die voor beide partijen aanvaardbaar is.

OnderhoudAls BOVAG-caravan- en camperbedrijven voeren wij op uniforme wijze uitgebreid onderhoud aan uw kampeermiddel uit. Niet alleen het onderstel, de banden en de remmen worden grondig onder de loep genomen, maar de opbouw krijgt minstens zoveel aandacht tijdens een BOVAG-onderhoudsbeurt. Na afloop krijgt u het volledige onderhoudsrapport mee en plakt de keurmeester een onderhoudssticker op uw caravan of vouwwagen. Daarop staat duidelijk het jaartal van de beurt vermeld, zodat u zelf eenvoudig kunt zien wanneer het weer tijd is voor een volgende afspraak. BOVAG adviseert minimaal elke twee jaar een ‘grote beurt’ te laten uitvoeren, afge-wisseld met een ‘kleine beurt’ voor alleen het onderstel in de tussenliggende jaren. In veel gevallen zijn de BOVAG-sticker en het rapport overigens voldoende aanleiding voor de politie om bij vakantiecontroles uw caravan of vouwwagen niet verder onder de loep te nemen.

AccessoiresBij Wings Recreatie vind u uitgebreide winkels met alle denkbare toebehoren voor een onbezorgde en comfortabele kampeer-vakantie. Van tentharing tot airconditioning en van campingstoel tot satellietsysteem, ook hiervoor bent u bij ons aan het juiste adres. Bovendien kunnen onze vakkundige

Bij de Wings Recreatie Bovag-caravan- en camperbedrijven staan kwaliteit en service hoog in het vaandel

22 Recreatie

monteurs een nieuwe airco, satellietschotel, fietsendrager of luifel ook direct monteren.

Optimaal voorbereid op reisGaat u dit jaar met de camper, caravan of vouwwagen op vakantie? Een plezierige en veilige vakantiereis begint natuurlijk met een goede voorbereiding. Niets is zo vervelend als pech in het buitenland. Uit onderzoek blijkt dat het grootste deel van de pechgevallen tijdens de vakantiereis voorkomen had kunnen worden door een goede voorbereiding. Daarom hieronder een aantal tips om zorgeloos aan de vakan-tiereis te beginnen.

Tijdens een vakantierit krijgt de auto het zwaar te verduren. Ga maar na: de koffer-bak vol, het hele gezin aan boord, caravan aan de haak, lange afstanden en dan ook nog de bergen in. Banden, koeling, accu en remmen moeten in topconditie zijn, want pech in het buitenland wil niemand. Met een goed onderhouden auto hoeft de vakantiereis echter geen enkel probleem te zijn. En de reis naar de bestemming is ook onderdeel van de vakantie en neemt soms meerdere dagen in beslag, dus die mag zeker niet in het water vallen. Laat de auto in ieder geval voor de vakantie controleren door een van circa 6.000 BOVAG-autobe-drijven. Alle belangrijke technische zaken, zoals de remmen, worden tijdens zo’n check gecontroleerd en indien nodig gerepareerd. Controleer zelf tijdens de reis, bijvoorbeeld bij een tank stop, een keer extra de ban-denspanning, de verlichting en vloeistofni-veaus. En houd goed de controlelampjes en -metertjes op het dashboard in de gaten: een oververhitte motor kan namelijk onher-stelbare schade veroorzaken.

RijstijlLet daarnaast ook goed op uw rijstijl tijdens de vakantiereis. In Nederland hebben we geen bergen en zijn we al helemaal niet gewend om met een caravan of vouwwagen achter de auto bergop of bergaf te rijden. Maar dat kan behoorlijk verraderlijk zijn. Veel principes van ‘Het Nieuwe Rijden’ kunt u met een aanhanger in de bergen beter even overboord zetten. Hou de motor berg-op altijd goed in de toeren, dus niet in een te lage versnelling. In geval van en semi-automatische versnellingsbak, ga dan over op handmatig schakelen. Als het toerental te laag is, maar de route gaat bergop en er hangt ook nog eens extra gewicht achter de auto, worden motor en andere onderdelen namelijk overbelast. Dat kan leiden tot slij-tage of misschien wel erger. Ook bergaf is het zaak een lage versnelling te gebruiken, zodat de motor vanzelf wordt afgeremd. U hoeft dan zelf minder bij te remmen en daarmee wordt voorkomen dat de remmen te heet worden. Bovendien heeft u zo meer controle over de combinatie. Bent u niet helemaal zeker van uw zaak? Klop dan aan bij een van de vele BOVAG-rijscholen die caravantrainingen verzorgen. Leert u ook meteen manoeuvreren!

Onderhoudsbeurt is geen overbodige luxeAfgelopen jaren was het topdruk op de campings in binnen- en buitenland. Mede als gevolg van de economische omstan-digheden kozen meer mensen dan ooit tevoren voor een kampeervakantie. Vaak komt dan ook voor het eerst sinds lange tijd weer eens de caravan of vouwwagen tevoorschijn. Een onderhoudsbeurt is dan geen overbodige luxe. Stilstand is achteruit-gang, luidt een bekend gezegde. Voor een

23Recreatie

caravan, vouwwagen of camper geldt dat als geen ander. Het is een misverstand om te veronderstellen dat uw kampeermiddel veel minder onderhoud nodig heeft, omdat u er slechts enkele weken per jaar gebruik van maakt. Stilstand in de winterstalling kan bijvoorbeeld resulteren in uitgedroogde of afgevlakte banden, roestvorming et cetera. Als u daar dan plotseling weer de weg mee opgaat, kan dat leiden tot onveilige situ-aties. Een band kan nog ruim voldoende profiel hebben, maar als er droogtescheur-tjes in de zijkant van de band zitten -door ouderdom of lang stilstaan-, is het risico van een klapband onderweg groot. Ook de gasslang voor het kooktoestel heeft een beperkte levensduur. Een verdroogde slang kan gaan lekken met alle gevolgen van dien. Een nieuwe gasslang kost maar een paar euro en het vervangen daarvan is snel gepiept, dus neem geen enkel risico! Wij voeren graag voor de controle uit, waarbij we extra letten op betrouwbaarheid onder-weg en veiligheid tijdens het kamperen.

Afspraak makenBinnenkort zullen er weer vele caravans, campers en vouwwagens uit de stallingen tevoorschijn komen, en dan is een onder-houdsbeurt zeker geen overbodige luxe. Houdt u daarbij wel rekening met top-drukte, aangezien veel kampeerders zich pas op het laatste moment realiseren dat er voor vertrek nog onderhoud moet worden gepleegd. Maak dus tijdig een afspraak!

BOVAG-leveringsvoorwaarden bieden meer zekerheidEen caravan koopt u niet zomaar, als BOVAG-bedrijf hanteren wij leveringsvoor-waarden die zijn opgesteld in samenspraak met de ANWB en de Consumentenbond en bieden daarmee dus optimale bescherming voor u. Een kat in de zak kopen is op deze manier wel heel moeilijk.

U koopt niet elke dag een caravan. Logisch dus dat er vergelijkend warenonderzoek wordt gedaan en alle voor en tegens goed afgewogen worden voordat er een keuze wordt gemaakt. Veiligheid en comfort zijn meestal van doorslaggevend belang, goede verkoopvoorwaarden zouden echter min-stens zo zwaar moeten wegen. Voor deze mensen is er goed nieuws: alle Wings Re-creatie bedrijven zijn BOVAG aangesloten caravan-, camper- en vouwwagenbedrijven en hanteren voorwaarden waarmee iedere koper beter af is. Deze voorwaarden zijn tot stand gekomen in samenwerking met de ANWB en de Consumentenbond.

Standaard een jaar garantieDe leveringsvoorwaarden van de BOVAG

Caravan- & Camperbedrijven worden iedere paar jaar onder de loep genomen om te kijken of ze nog overeenkomen met wat de markt op dat moment biedt of vraagt. Toine Crone van BOVAG licht toe: “Van consumenten mag je niet verwachten dat zij doorgewinterde technische experts zijn; van caravanverkopers wèl. De branche moet daarop inspelen en zijn verkoop en service doorzichtig maken. In de algemene voor-waarden van BOVAG-bedrijven is garantie dan ook prima geregeld. Er geldt een standaard garantieperiode van een jaar voor gebruikte caravans vanaf 3.500 euro en voor gebruikte vouwwagens vanaf 2.000 euro. Over zaken als te oude banden en een te hoog gewicht informeren de bedrijven de koper vooraf. Zo komt hij niet voor verras-singen te staan. En verzuimt de verkoper deze informatie te geven, dan zal hij er in de garantieperiode zeker tegenaan lopen. De consument loopt dus geen risico.”.

BemiddelingBlijkt u na de aankoop toch nog problemen te hebben waar u met de leverancier niet uitkomt, dan kunt u zich melden bij het be-middelingsbureau van BOVAG. Daar zitten experts die samen met u en het BOVAG-bedrijf een voor alle partijen acceptabele oplossing proberen te vinden. Mocht dat alsnog spaak lopen, dan is er de Geschil-lencommissie Voertuigen, die een bindende uitspraak doet. Crone: “De geschillen-commissie is opgericht in samenwerking met ANWB, de Consumentenbond en de Sociaal Economische Raad. Alle belangen worden dus behartigd. De geschillencom-missie is meer voor de vastgelopen zaken. Vaak komen klant en bedrijf er in een veel eerder stadium al uit. Zeker met hulp van het bemiddelingsbureau.”

Reparaties en onderhoudDe voorwaarden geven ook extra zeker-heid bij reparaties en onderhoud van caravans, vouwwagens en kampeerauto’s. Als de voorgerekende nota met tien pro-cent wordt overschreden, moet het bedrijf eerst contact opnemen met de eigenaar om toestemming te vragen. Zijn reparaties niet correct uitgevoerd, dan mag de consu-ment verwachten dat deze binnen redelijke termijn alsnog op juiste wijze gebeuren. De leveringsvoorwaarden van een BOVAG-bedrijf maken het kopen en onderhouden van een kampeermiddel dus tot een veilige gebeurtenis. De kans dat u een kat in de zak koopt, wordt beperkt en met een reguliere BOVAG-onderhoudsbeurt voor caravans weet u zeker dat er een zorgeloze vakantie voor de deur staat.

Beeld: Arno Lingerak

24 Recreatie

Van 34,50

Nu

29,95

Robuuste tafellamp met 24 heldere LED’s met een warme lichtkleur. Met oplaadbare accu, 240V adapter en 12V auto aan-sluiting en laadindicator. Heeft opgeladen een brandduur van 15 uur.

coLoRado LampVan 23,95Nu

19,95

vecHLine dagLicHtpaneeL 75 W

v.a. 249,-100WNu

299,-120WNu

349,-

140wNu

379,-

20 meteRVan 48,- Nu 29,95

30 meteRVan 68,95 Nu 42,50

40 meteRVan 89,50 Nu 57,95

veRLengkaBeL 10 meteR

Van 27,50

Nu

17,95

safeBox ceeVan 10,95

Nu

8,95

opBeRgtas veRLengsnoeR

Van 6,85

Nu

5,50RoLkacHeL

gRoot

Van 92,20

Nu

79,95

Neopreen kabel, compleet met stekkers. Verkrijgbaar in verschillende lengtes.

Stevige opbergtas voor het opbergen van een verlengkabel.

tafeLLantaaRn

Nieuw!! Instaplamp, met bewegings- en lichtsensor, afneembaar als zaklamp. Werkt op batterijen.

Stekkersafe met rubberring en slotje

25Recreatie

gimeg RoLkacHeL HyBRide,

eLektRiscH + gasVan 104,10

Nu

89,-

gimeg euRostRaLeR

fLesBevestigingVan 36,25

Nu

29,95

aLpina QuaRtz kacHeLVan 14,95

Nu

11,95

aLpina keRamiscHe kacHeLVan 26,95 Nu

24,95

tRistaR HaLogeenkacHeL

Van 22,95 Nu

19,95

RoLkacHeL gRoot

Van 92,20

Nu

79,95

Mobiele gaskachel, met piezo-ontsteking,

met omval- en thermo-elektrische beveiliging.

Drie warmtestanden 400/800/1200 watt. Draait auto-matisch, met omvalbeveiliging

RoLkacHeL kLeinVan 82,25

Nu

67,95

Mobiele gaskachel, met piezo-ontsteking, met omval- en thermo-elektrische beveiliging

Twee standen 400/800 Watt. Met omvalbeveiliging.

Voorzien van een thermostaat, omvalbeveiliging en ventilator. 500/1000 Watt

nieuW!

26 Recreatie

caRafootVan 9,95 Nu

7,25

Set van 4 stuks, universele caravansteun voor onder de uitdraaisteunen van uw caravan.

aLcoHoLtesteRNu

2,95

Compacte snelwerkende alco-hol adem tester voor eenmalig

gebruik, 2 jaar houdbaar. In Frankrijk is het verplicht om 2 testers in de auto te hebben.

Voldoet aan NF-keurmerk.

assteunen kunststof

Van 29,50

Nu

24,95

miLenco aeRo spiegeLs vLakVan 79,70 Nu

59,95

miLenco aeRo spiegeLs BoL

Van 83,75

Nu

64,95

Biedt een ongeëvenaarde stabiliteit met hoge snelhe-den. Voldoet aan de Europeese normen. Voorzien van de E-markering. Eenvoudige montage. Past op vrijwel alle auto’s. Set van twee spiegels. Verkrijgbaar in bol en vlak glas.

omniBike spoRt

caRavan

Van 123,05

Nu

119,95

Geschikt voor montage op de dissel. De drager kan blijven staan bij het openen van de disselbak, de fietsen moeten wel worden afgenomen.

Fietshoes, geschikt voor een fietsendrager voorop de caravan

fiamma Bike coveR Van 35.40 Nu

33.95

Set van 4 stuks. Per stuk een 750 kg draagkracht.

27Recreatie

miLenco jackfootVan 20,50 Nu

17,95

WasBoRsteLVan 12,90 Nu

11,95

BooRmacHine adapteR 19 mm

33 cmVan 6,95 Nu

5,95

5 in 1 waterreiniger.Reinigt de waterslanghaspel, afvalwatertank, afwaterslang,

kraan & pomp

Universele aansluiting. Stang is uitschuifbaar van 1,10 tot maar liefst

2 meter.

BooRmacHine adapteR 19 mm55 cmVan 9,95 Nu

8,95

miLenco gRand aeRo spiegeLVan 116,45

Nu

79,95

Niet meer slingeren met de hand. Past op een boormachine.

Voorkomt het wegzakken en wegglijden van de steun. Set van 4 stuks.

Vlak glas, biedt maximaal zicht. Past op bijna auto’s, 4x4’s en bestelauto’s.

Houdt uw fietsen schoon tijdens het reizen. Geschikt voor 2,3 of 4 fietsen.

fiamma Bike coveR pRemiumVan 57.- Nu

49.95

Reinigsmiddel voor roest-vrij staal. O.a. wasbak en gasfornuis in uw caravan.

dometic inoxcreamNu

8,49

WateRtankReinigeRVan 12,95

Nu

10,95

VECHLINE Omvormers 12 - 230V

Met 5V - USB aansluiting

Leverbaar vanaf 24,95

Ideaal voor laptop of telefoon

150Watt - 1000Watt

Bij aanschaf Travel Vision R6

gratis opbergtas ter waarde van

€49,-

Naamloos-3 1 18-2-2013 12:18:20

Voor de kosten van uw huidige gebruikte caravan,

willen de Wings-leden u graag een nieuwe caravan aanbieden.

1e JAAR 2e JAAR 3e JAAR 4e JAAR 5e JAAR 6e JAAR

superaanbod met

6 maanden

RENTEVRIJ

WINGS Recreatiegroep Dealers 2013

Camping en Caravanshop NieuwegeinMontageweg 11 3433 NT NieuwegeinTel. 030-6061350

Jan van Schaffelaar Caravans BVAlbert Plesmanstraat 63772 MN Barneveld Tel. 0342-400010

Noorder Caravan Centrum NCCNoorderweg 99363 TA Marum Tel. 0594-642120

Caravancentrum SlotenSloterweg 10121066 CS Amsterdam/SlotenTel. 020-6174636

Paf caravans BVSpankerenseweg 32 6951 CG DierenTel. 0313-414357

Tjeu van Horne Kampeercentrum BudelMeemortel 346021 AE BudelTel. 0495-493355

Hiddink CaravansNobelstraat 16-177651 DC TubbergenTel. 0546-623015

Caravancentrum BerkenboschZutphenseweg 987211 EE EefdeTel. 0575-540540

Cor Melissant KamperenNijverheidsweg 43247 XX DirkslandTel. 0187-605191

Caravancentrum EmmenNavigatiestraat 7-87826 TD EmmenTel. 0591-628530

Camper en Caravan Center Cor van den OeverBerghemseweg 2a5373 KH HerpenTel. 0486-413678

A2 Campeer Centrum Veilingweg 136247 EP GronsveldTel. 043-4083200

29Recreatie

Veel Nederlanders reizen met de eigen auto naar het buitenland om daar hun vakantie door te brengen. Ondanks dat de ons omringende populaire vakantielanden zoals Bel-gië, Frankrijk, Duitsland en Spanje ook allemaal lid zijn van de Europese Unie gelden er in vrijwel al deze lan-den afwijkende regels met betrek-king tot datgene wat je verplicht bij je dient te hebben in de auto.

We slepen wat mee als we op vakan-tie gaan, maar je moet ook vaak heel wat zaken verplicht bij je hebben als je met de auto en caravan op reis gaat.Inmiddels zien veel mensen vaak door de bomen het bos niet meer

qua regelgeving. Zo moet je bijvoor-beeld in Frankrijk zelf alcoholtesten bij je hebben en delen de autoritei-ten in Frankrijk en Zwitserland zware boetes uit wanneer je flitsmelders in je navigatiesysteem gebruikt. In Polen is het verboden om een dron-ken passagier achterop de motor te vervoeren, maar mag hij of zij wel in de zijspan mee. Kortom lang niet overal zijn de verkeersregels ge-harmoniseerd en dus hetzelfde als bij ons. Wij zetten de belangrijkste verplichte zaken en verschillen voor je op een rij

GevarendriehoekIn vrijwel alle Europese vakantie-landen is een gevarendriehoek

verplicht, terwijl in onder andere Duitsland en Kroatië tevens een extra exemplaar nodig is voor een aanhanger of caravan.

VeiligheidsvestIn de meeste Europese vakantielan-den is het verplicht om een reflecte-rend veiligheidsvest aan te trekken in geval van pech langs de weg. In sommige landen geldt die verplich-ting voor alle inzittenden. Het is dus raadzaam meerdere vestjes mee te nemen in de auto.

Nederland: niet verplicht. Duitsland: niet verplicht. Zwitserland: niet ver-plicht. Tsjechië: niet verplicht. Polen:

Tips en wetenswaardigheden over de regels in tal van landen

Wat moet er verplicht mee in de auto op reis?

30 Recreatie

vecHLine tv steun Nu

24,95

vecHLinetv steun

1 aRm Nu

29,95

vecHLine tv steun 2 aRms

Nu

34,95

scHoteLset

Van 299,- Nu

199,-

audiosonic tv + dvdVan 269,- Nu

219,-

satenne snipe

Nu

995,-

Geschikt voor 230V/12V met ingebouwde DVD speler. Beeldscherm 48 cm.

Volautomatischesatelietontvanger.

Volautomatischesatelietontvanger op statief.

Bij aanschaf ontvangt u E 100,-

retour via Canal Digitaal

LCD steun met wandmontage. Draagvermogen 20 kg.

LCD steun metwandmontage. Draagvermogen 15 kg.

LCD steun met wandmontage. Draagvermogen 15 kg.

tRaveLvisionscHoteLset

Nu

1.195,-

31Recreatie

niet verplicht.Zweden: niet verplicht. Denemarken: niet verplicht. Portugal: niet verplicht voor buitenlandse au-to’s. Noorwegen: niet verplicht voor buitenlandse auto’s. België: verplicht in de auto, bij pech gebruik verplicht alleen voor de bestuurder. Frankrijk: verplicht in de auto, bij pech gebruik verplicht alleen voor de bestuurder. Oostenrijk: verplicht in de auto, bij pech gebruik verplicht alleen voor de bestuurder. Kroatië: verplicht in de auto, bij pech gebruik verplicht al-leen voor de bestuurder. Luxemburg: verplicht voor alle inzittenden. Italië: verplicht voor alle inzittenden. Span-je: niet verplicht in de auto, maar bij pech gebruik verplicht voor alle inzit-tenden. Slovenië: niet verplicht in de auto, maar bij pech gebruik verplicht voor alle inzittenden.

VerbanddoosEen verbanddoos is in een aantal Europese vakantielanden verplicht. Formeel gelden deze verplichtingen vaak niet voor buitenlandse auto-mobilisten, maar niet elke agent is daarvan op de hoogte.

ReservelampjesEen set reservelampjes is verplicht in Spanje, Slovenië, Kroatië en Honga-rije.

BrandblusserIn België, Polen, Turkije en Grieken-land is een brandblusser in de auto verplicht.

AlcoholblaastestIn Frankrijk is het vanaf 1 juli 2012 verplicht om twee blaastuitjes in de auto te hebben die zijn voorzien van het NF-keurmerk (Norm Française)

Radardetectie-Het gebruik en in bezit hebben van radardetectie-apparatuur is in alle Europese landen verboden.

Navigatie met flitsmeldingen- In Duitsland en Frankrijk moet de functie voor flitsmeldingen zijn uitge-schakeld! Dit geldt zowel voor losse als geïntegreerde navigatiesystemen, maar ook voor navigatiesoftware op de mobiele telefoon of tablet.- In Zwitserland is gebruik èn bezit

van navigatieapparatuur of –software met flitsmeldingen ten strengste ver-boden, op straffe van inbeslagname en een fikse boete. Hier wordt streng op gecontroleerd in Zwitserland!

FietsendragerFietsen of andere zaken mogen in Portugal niet achterop de auto ver-voerd worden.

Helm- In Groot Brittannië zijn (snor)fietsers en hun passagiers verplicht een helm te dragen.- In Spanje is een fietshelm verplicht buiten de bebouwde kom, tenzij de omstandigheden ‘zwaar’ zijn (bijvoor-beeld steile weg of extreme hitte).

Markering op de caravanIn Spanje is het verplicht om Euro-pees goedgekeurde reflecterende markeringen achter op de caravan aan beide zijden te bevestigen, indien de combinatie van auto en ca-ravan 12 meter of langer is. Dit geldt ook voor Nederlandse kampeerders. De twee markeringen moeten zover mogelijk uit elkaar worden beves-tigd, minstens 25 cm (onderrand) en maximaal 210 cm (bovenrand) van de grond.

Brandstof- In Duitsland is bij de meeste tank-stations Euro95-benzine vervangen door E10, met 10% ethanol bijge-mengd. Sommige oudere auto’s kunnen die brandstof niet verdragen.

Raadpleeg daarvoor het autobedrijf of kijk op www.jebentalsnelduur-zaamopweg.nl/E10/.- De benaming van brandstoffen kan verschillen van land tot land. In Tsjechië heet Euro95 bijvoorbeeld Natural95, diesel kan als ‘Mazot’ op de pomp worden weergegeven en in Oostenrijk heet Euro95 juist ‘Super’. (zie de iPhone app ‘Brandstofwijzer’ en de website www.jebentalsnelduur-zaamopweg.nl/brandstofwijzer).- Vrijwel elk land heeft een eigen systeem voor LPG-stations, waar-door het vulpistool niet past op een ‘Nederlandse’ auto. Neem dan ook verschillende opzetstukken mee op reis, aangezien die ter plekke vaak niet verkrijgbaar zijn.

Koplampen- Denk eraan uw koplampen deels af te plakken wanneer u met uw eigen auto in Groot-Brittannië gaat rijden. Anders verblindt u namelijk de te-genliggers.

Motorkleding- In België is het dragen van bescher-mende kleding op de motor sinds afgelopen jaar verplicht, evenals het dragen van laarzen of hoge schoe-nen. Benen en armen moeten vol-ledig bedekt zijn.- Een reflecterend vlak van ten-minste 150 vierkante centimeter is vanaf komend jaar verplicht voor alle motorrijders in Frankrijk, evenals vier reflecterende stickers op de helm.

BrilIn onder andere Frankrijk, Duitsland en Oostenrijk is het verplicht voor bril- of contactlensdragers om een reservebril in de auto te hebben.

HuisdierenIn Duitsland en Spanje is voor hon-den op de achterbank een speciale gordel verplicht, terwijl in Italië in geval van meerdere honden deze verplicht achter een hondenrek moe-ten worden vervoerd.

CampingpasOm te kamperen in Scandinavië heeft u in veel gevallen een speci-ale campingpas nodig, ter plaatse verkrijgbaar.

32 Recreatie

5-Haaks kapstok, aluminium met kunststof haken

3,50

tentscHoRt 11 vaksVan 9,50 Nu

8,50

11-Vaks tentschort met ophangogen. Pees voor bevestiging aan caravan-rails en klittenband voor bevestiging om nokstok.

tentscHoRt 16 vaksVan 12,95 Nu

11,95

16-Vaks tentschort met ophangogen. Pees voor bevestiging aan cara-vanrails en klittenband voor bevesting om nokstok.

Bc stoRage tent medium

Van 55,95

Nu

49,95

Compacte, eenvoudig op te zetten opbergtent voor fietsen en andere

(kampeer-)artikelen. Kleur: grijs.

tenttapijt

v.a. 49,95Universele en eenvoudige

oplossing om tocht, water

en ongedierte te weren

in (voor-)tenten. Door de

opblaasbare PVC buiscon-

structie kan van ieder soort

grondzeil een kuipzeil op

maat met opstaande

rand gemaakt wor-

den. De set bestaat

uit een opblaasbare

waterkeringrand en

vastzetclips, opge-

bouwd uit meerdere

lange en korte lucht-

kanalen en daardoor

op maat te maken voor

alle voortenten tot circa

21m2. Kan met alle typen

grondzeilen gecombineerd

worden. Buisconstructie

heeft verschillende kamers

welke gescheiden worden

door een lasnaad. Lengte

van de kamers is: 13/3/2/2

meter. Voor tenten met

bijvoorbeeld een maat van

2,5x4m, 3x5m, 3x6m en

3x7m. De Air Barrier wordt

geleverd inclusief 10 klem-

men om het grondzeil om

de buisconstructie te klem-

men en 12 tarp clips om

het grondzeil in combinatie

met de Air Barrier vast te

zetten in de grond. Verpakt

in een full colour doos.

Los verkrijgbaar: zeilclips

en klemmen om de Air

Barrier te bevestigen aan

alle soorten afdekzeilen en

tenttapijt.

4,50

Universele kapstok met 8 sterke haken, kan een-voudig met klittenband aan de nokstok beves-

tigd worden of met de pees aan de caravanrails. Geschikt voor tentframe tot Ø32mm.

Spaart gras door de open structuur. Antislip, gemakkelijk te reinigen. Verkrijg-baar in verschillende lengtes en breedtes

stoRmBandVan 10,50 Nu

8,95

Lengte 12,5 meter.

Bc aiR BaRRieRVan 64,95 Nu

54,95

kapstok LuxeVan 5,50 Nu

kapstok compactVan 4,25 Nu

nieuW!

33Recreatie

Compleet met draagtas, scheerlijnen en haringen. Snel en gemakkelijk op te zetten dmv automa-tisch oprolsysteem. Afm. 150 cm uitval 300 Kleur: antraciet/grijs.

WindscHeRm tHuLeNu

149,95

opstap LondonVan 34,50 Nu

29,95

opstap BRisBaneVan 14,90 Nu

13,50

opstap BeRmudaVan 32,50

Nu

24,95

Bijpassende stepfoot

Van 14,95 Nu 12,95

Nu

17,50

Dubbel, staal met antislip-mat. Extra verstevigd. Voorkomt beschadiging

van het tenttapijt.Set van vier stuks.

Nieuw!! Enkel, aluminium met antislipmat.

WindscHeRm

Van 19,95

nieuW!

Nieuw!! Strandscherm voorzien van twee vak-ken. Compleet met draagtas, scheerlijnen en haringen. Afmeting: breedte 335cm en hoogte 120cm. Kleur: antraciet en grijs.

Nieuw!! Opvouwbare kunststof opstap

34 Recreatie

Zweedse puzzelBreng de letters uit de genummerde vakjes over naar de gelijkgenummerde vakjes

van de oplossingsbalk. Daar verschijnt dan de oplossing.

≥*≥*≥*≥*≥*≥*≥*≥******≥********≥*≥*≥***≥*≥**********≥*****≥**≥**≥***≥*≥****≥****≥**≥**≥**≥*≥*≥*********≥******≥*****≥****≥*≥*****≥**≥***≥****≥*********

^^^^^^^^^^^1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

* * * * * * * ****** ********* * *** * ********** ***** **** *** * **** **** ** ** ** ** ********* ****** ***** ***** ***** ** ******* *********

_K_K_K_K_K_K_K_L______Z____X_X_____7_____7___L_X_X__ZX_X__7__Z__7_!___7_X__b__X_Z__7X_Z__X___Z___X_____9_b____7_____7X_____ZX____ZX_Z___Z____Z________

4

10

11

1 6

2

9

5

3

7

8

diep don-kerblauwgebouw v.

kansspelen

ver naarbeneden kippenei lekkernij wijs man deel v.h.

adres

van zekerehoutsoortmuziek-

noot

plechtigeverkla-

ring

spijsolie

Poolscompo-

nistwijfjes-schaap

bardieren-geluid

wettelijkgemerkt

Japanserijstdrankvervoer-bedrijf

vertegen-woordi-

ger

uitgavevoor-zetsel

tegen-over

arb. duur-verkorting

danszonderrisico

soort rönt-genfotogeliefd

persoon

als in destad

water inFriesland

dun

verbondvoeg-woord

in hetjaar

vogel wispeltu-rig mens

administra-tietroepenopstootje

voornamemensen

klein kind

nadienmet

name

stengel regen-achtig

vollemaan slot

veronge-lukt schip

draad-spoel

Neem even tien minuten de tijd

voor uzelf en maak in die tijd dan

onze puzzel. Met een beetje geluk

wint u één van de Wings Recreatie

Kampeerpaketten. Stuur uw oplossing

voor 31 mei 2013 per mail naar uw

eigen Wings dealer. Prijswinnaars

krijgen persoonlijk bericht. Over deze

prijsvraag kan niet worden gecorres-

pondeerd. Prijzen kunnen niet worden

ingeruild tegen contanten.

Puzzel! Mee en win…

Camping en Caravanshop NieuwegeinMontageweg 113433 NT Nieuwegeininfo@camping-caravanshop.nl

Jan van Schaffelaar Caravans BVAlbert Plesmanstraat 63772 MN Barneveldinfo@schaffelaar-caravans.nl

Noorder Caravan Centrum NCCNoorderweg 99363 TA Maruminfo@ncc-marum.nl

Caravancentrum SlotenSloterweg 10121066 CS Amsterdam/Sloteninfo@caravancentrumsloten.nl

Paf caravans BVSpankerenseweg 326951 CG Diereninfo@paf.nl

Tjeu van Horne Kampeercentrum BudelMeemortel 346021 AE Budelinfo@kampeercentrumbudel.nl

Hiddink CaravansNobelstraat 16-177651 DC Tubbergeninfo@hiddink.nl

Caravancentrum BerkenboschZutphenseweg 987211 EE Eefdeinfo@berkenboschcaravans.nl

Cor Melissant KamperenNijverheidsweg 43247 XX Dirkslandinfo@melissant.nl

Caravancentrum EmmenNavigatiestraat 7-87826 TD Emmeninfo@cc-emmen.nl

Camper en Caravan Center Cor van den OeverBerghemseweg 2a5373 KH Herpenoever@caravancenter.nl

A2 Campeer CentrumVeilingweg 136247 EP Gronsveldinfo@a2campeercentrum.nl

leervak op school

voorzetsel 5

uitstalkast

voegwoord

deel van een schip naaldboom vliegveld

in drenthe rolschaatsimplantatie

boom

etenswaar

8

van zekere houtsoort

4 10

wapen

9

grote, dure auto

boom

water in Friesland

oude maat ribbenstoot

1

streling

2

aFslag-plaats

bij golF

leersoort

rivier-monding

noot 3ik

geest-kracht

opper-vlaktemaat lidwoord

12

11 7 6

lol

Zweedse puzzelBreng de letters uit de genummerde vakjes over naar de gelijkgenummerde vakjes van de oplossingsbalk. Daar verschijnt dan de oplossing.

©D

EN

KS

PO

RT

PU

ZZ

ELB

LAD

EN

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

T E P S IE T E R IJ E I K E NK A N O N E E S PE L M S L E E LN A P P A D E L T AE G O A R E E E N

E N E R G I E P R E T

Mediterranée

35Recreatie

36 Recreatie

advertentie