DE

Denim ist mehr als nur ein Stoff - es ist eine Geschichte der starken Tradition. Das Baumwollgewebe wurde hauptsächlich als Arbeits- und Berufsbekleidung in der Goldgräber Industrie rund um die 1870er Jahre verwendet. In den 1950 Jahren kam die „Jeans“ als Modeartikel auf den Markt.

Professionelle Jeans- Arbeitskleidung hat einen modernen Schnitt sowie Passform. Der beliebte sowie robuster Baumwollstoff, ist nun in einer wasserdichten Qualität verfügbar, welche einen hohen Tragekomfort bietet. Ein Material mit stolzen Traditionen, der bei jedem wetter Schutz bietet.

DK

Denim er mere end bare et vævet materiale - det er en historie med stærke traditioner. Bomuldsstoffet blev meget populært brugt som arbejdstoj i guldmine industrien omkring 1870’erne. I 1950’erne blev “jeans” taget ind som en modetrend og den er stadig lige så populær i dag som dengang.

Denim arbejdstoj er nu vendt tilbage som kommercielt arbejdstoj i et moderne snit og pasform. Det altid populære robuste bomuldsstof er nu tilgængeligt i en vandtæt kvalitet, med hoj arbejdskomfort og holdbarhed. En metervare med stolte traditioner, som beskytter dig i al salgs vejr.

t ELKA, we strive to develop and explore the way waterproof work-wear can be used in our everydaywork situations. We have challenged

the traditional denim idea and found afabric, that can be made waterproof,

while still allowing for movement and which is highly abrasion resistant. We have put focus on making a modern design with contrast stitching, as well as work-worthy features, that adds value to your day.

AEN 343

DE

Bei ELKA sind wir bestrebt, wasserdichte Arbeitskleidung zu entwickeln, welche bei allen täglichen Arbeitssituationen und Witterung verwendet wird. Wir haben die traditionelle Jeans weiterentwickelt und den Stoff wasserdicht gemacht. Dieser bietet zudem eine große Bewegungsfreiheit sowie hohe Abriebfestigkeit. Wir haben bei der Entwicklung den Fokus auf ein modernes Design, wie z.B. Kontrastnähte gesetzt.

DK

Hos ELKA stræber vi efter at udvikle og undersoge, hvordan vandtæt arbejdstoj kan bruges i vores hverdagssituationer. Vi har udfordret den traditionelle denim idé og fundet et materiale, der kan gores vandtæt, samtidig med at det tillader bevægelse og stor slidstyrke. Vi har haft fokus på at lave et moderne design med kontrast syninger, såvel som arbejdsværdige funktioner, der giver værdi til din arbejdsdag.

WINDPROOF

BREATHABLE

WATERPROOF

workwear : since 1958

EN 343

WINDPROOF

BREATHABLE

WATERPROOF

workwear : since 1958

DE

Das ELKA Jeansgewebe ist nicht vorgewaschen. Ein Farbunterschied ist nach dem waschen zu erwarten und gewollt. Hierzu bitte die Waschanleitung befolgen.

Durch die tägliche Verwendung und dadurch entstehende Abnutzung, Verschleiß wird der Jeansstoff unterschiedlich verblassen wodurch der Custom- Look entsteht, wie bei original Jeans- Berufsbekleidung.

DK

ELKA’s denim materiale er rå denim, som ikke er blevet vasket for prodution.. En farveforskel efter vask må derfor forventes. Materialet, som det ser ud efter forste vask, kan ses i tojets hangtag.

Den måde jakke og buks bruges, er også bestemmende for hvordan linjerne i materialet bliver afsat, hvilket over tid giver et individuelt udseende. Under slidprocessen vil denimstoffet falme i de områder som er mest udsat. På et par jeans omfatter dette lår, ankler og områderne bag knæene - ligesom på det originale arbejdstoj.