�Ó†+ˆ]…pÒ^]uŠ^ŒZq-Šizç™**eT¸X|]†Zv0„kña ~V MÀ]

pÑñZzg7Y0*ã¾ = ¸ZrVä0*ã»ßN*½ÆgÄŠc*XgÎwZvå

gÎwZvåäZ0„kÃZL‚Bô1Zzg äg3ì²nHŠHZ0„käX

«™ZzgÂ[zÕ»D«�ÛâX tŠ¬ÅZ}ZvZkÊ+Å™

73: E‘vnxeí^…pÒj^h]ÖÃ×Üe^hÎçÙ]Ößfo]Ö×ãÜÂ×Ûä]ÖÓj^hu‚m&ÞÛf†D140 æÒj^h]Öç•çðe^hæ•Ä]ÖÛ^ðu‚m&ÞÛf†

ÁY2016 XZ6,s 8-Á

gzi**)

]ÖË–Ø047-6213029 8¯y�

YÐYg~”{ 1913

The ALFAZLALFAZLALFAZLALFAZL Daily

FR-10

Á gz9 6 ŠZgZ™¾!O[ôg1{''7 : ¤CÙu~ZqÐiZ£zhZó''-:MYZÑsx6,ö''£xZ÷á®) : Dz6,Ú Á

web: http://www.alfazl.org

email: editoralfazl@gmail.com †Z+{y : Zi+ñ

ÜsZ£~Zx[ŽzF,šMÆn

ŠzjVÅ’q-¦**|]7Ò3ªî E

G

EGZÅ.o-

÷

GZÓéZh+{Zv ï

YÆ[-~Z£~ 2010 Šc3 ¬\äZx[ÃgziZ:ŠzâZ…ZŠZ™äÅ’q-™D

X: ƒñ�Ûâc*:ZyqÑ]~Š*½Å)oVÆ

ÓxZ�ÛZŠÃ~{mîg6,ZL¤xZzg1Zzg)]~¤/ëg¸ÇVÆnŠ¬îVŧsÂzŠÑ**eLƒVÁZiÁŠzÒgziZ:ÜsZyßÍVcCÙZ£~ZŠZ™}�Z£e$ÅzzÐËÌnÅ1~2÷X�ªÓ:¸Z2ÅzzÐZKà~ZzgèIMiZŠ-VÐøzx™Š�‰÷XZϧb

Š¬N )�F,¹ÆnÌ{mîg6,™,X:Z¤/CÙZ£~ZLŠwÅ"ìÃ

 }.Z¬\Æ—g¬Ð(,|™7™}ÇpŠx@{™}ÇāZv¬\Æ\gÅÃZk6,¾§b7,g„ì¬Ð(,|™Zv¬\ZyÃZLyg~ááÇX

Y( 2011 †g~ 18 )gzi**)Z

80����101-66 pppp¢¢¢¢ 1395 ÞÞÞÞŠŠŠŠ]]]] 8 óóóó~~~~ 1437 ))))ŠŠŠŠ~~~~ZZZZ{{{{ãããã 29YYYY 2016 XXXXZZZZ6666,,,,ssss 8----

-ZvmzÅ ZÜt¬D|]gÎw™* I. 813

�Ûn ~V |](g0s)ÐgzZe$ìā~Zzg÷Z!*\Z1',i{Z?ñÆ0*k‰X÷}!*\äZйgÎwZvúi¾§b7,_?¹×ÅúiTÃ?«úiëƒZ#ŠzPe×Zkz‰Ü7,_Zzg)Åúi7,_Zkz‰ÜÎg`

(YЬÎ**Zzg ~V i0+{ƒ@*Zzgf[Æ0�¼¹ƒÈwŠHƒVZzg(YÅúiŠk,Ð7,−I™DZzgW\ˆ~!*'™****I�ÛâD¸XZzgðÅúiÐZkz‰ÜÃgrƒDāWŠòZLëdÃTy©8X

EÚ�ÓçFéÒj^h]Ö’×çFée^hiÃrnØ]Ö’×çFéD

Tz‰Ü¤/òƒCúiÃQZ™Æ7,_ZzgZ#uŠ~ƒC¢7,_X ~V |]Z÷ñÐgzZe$ìāgÎwZvEÚ�ÓçFéÒj^h]Ö’×çFée^hiÃrnØ]Ö’×çFéD

úirÆ‚BZzgŒÛZY]Z:vÆ‚BÑzq™DZzgZ#gÃq™DÂ: ~V |]¬ÈñÐgzZe$ìāgÎwZvZLu×™DZzg:-™DpZkÆŠgxygnpZzgTz‰ÜZCugÃqÐZVD>{:™DŒVJ-ā¦ñ

9}ƒDZzgTz‰ÜZCu>{ÐZVDŒVJ-ā¦ñÖYDZzgCÙŠzgÎ]ƈZ.]7,J™DZzgZC!*c*V0*îVwDZzgŠZc*V0*îV9ZgnpZzg-yƵÐI™DZzgI�ÛâDāWŠòŠg0+zVŧbZLŠzâV

EÚ�ÓçFéÒj^h]Ö’×çFée^h]Ö’×çFéD 0*îVwñZzgúiÃsxÆ‚B»™DXÅZ:¦WzZi6,W\šÂ�Úƒ™Z0ZzgúiÆa=páYD¸X ñ |]¬ÈñÒy™C÷āúiÆnšw

Eeí^…pÒj^h]ÖrÛÃäD

3**3gì¸Zzgq~ЗƒZÍ“3gì¸ā|]šwñäúi!*)®)ÆnWzZi ~V Zq-%ûgÎwZväšÂ�z÷q~ghŠ~Zzg¦ñúiÆn=pá‰X ~V Š~W\

E]eç�]¨�Òj^h]Ö_`^…ée^hÊoi†Õ]Öç•çðÚÛ^ÚŠk]Öß^…D

Fg~~ÌW\úiŸù:ƒäŠïXZq-Ših}Ф/YäÅzzП»ŠZc*VU”h+iƒŠHX9}ƒ™Eeí^…pÒj^h]ÖÛ†•oFe^h]ƒ]Â^�Ú†m–÷D úiZŠZ:™Mh¸Ö™úi7,Jð1úi!*)®)Ð**ÂI:�Ûâc*X

^~Ìúi»{mZÈxƒ@*åXgzZc*]ug$Æ_.i0+Ͻ~ÜsŠzñZµZ,WñāX~‰ô/ÃgÎwµ/z0ús~r�Æn=p ~V ~VÅ)ñ�ŠÏ~úi7,JäÅâ"$ƒðXZq-ñ§z{åZ#WÀ]

ŠgpZ„6,úi7,JãÑzqÅ Å á‰Zzg6ā@Ze$�Ûâ‰@*íÅßg]~¼ZOgƈ|]Z1–ñäšwñäpŠZâ#Ö™zZðX ~V =páWñX|]Z1–ñúXZzgW\ ~V āW\

E]eç�]¨�Òj^h]Ö’×çFée^hŸi’ËnÐÊo]Ö’×çFéD

‡¶Ðúg{‰Â|]†Z°×y0úsñäúiò,ƒäÆZ0+6 ~V ŠzuZñ§z{ìZ#Zq-^~W\ä',z‰ÜúiZŠZ™ä6,ô/ÐZÖgpÛŠ~�Ûâc*X ~V úÐW™÷áXW\ ~V ÐÑzq™zZðZzgW\

EÚŠ×ÜÒj^h]Ö’×çFée^hiÏ‚mÜ]ÖrÛ^ÂèD

ZCwWÐòMh÷|]7Ò3ªî E

G

EGZÅ.o-

÷

GZ{¬�ÛâD÷X ï

}.Z¬\äCÙ^~(,~¸]Zzg¤‰Üg¿ìZzg&¢AaZÅì@*āZ¤/ZkÅ9›zúƒYñÂz{D~WÐ(,ñ'g]~WÐ(,ñXŠ+~WÐ(,ñXOç

Z¤/Š+Å}.#Ö»_./aZƒÂøg}ZCw‚g~Š*ÐWÐòMh÷'ëteT÷ā(,}(,}fYÊ+Å!*ÂV»Øƒ:ƒøg}”Vâzg؃XZkntZ%.e$¢zg~ìāøg}ZCwÆ»y~

¢zgŠ+Å!*'7,ãeÂXY( 1978 XZÆ', 21 )æ[Z½qZCwZÑ£t

)%Ï:Âg]Z&bzZg÷áŠ%œ/t(

i”{6,pY] 58490 Zv¬\ÆaÐÃF6,pÃ|][ñúŠÆÀŠg„6,aV» 58148 YJ-Âg]BZÃñßwƒñXX~Ð 2016 âga 20 ¸gQ

gi«7}.#ÖìXƒÐ¬ñßwƒäzZá6,pY]

qqqqÝÝÝÝ™™™™ŠŠŠŠ{{{{���� ØØØØ zzzz−−−−eeee$$$$&&&&iiiizzzzÛÛÛÛAAAA ********xxxx ^93 ŠZgZ™zVg1{ 2+k,Z£{V gZ**GZ£z® Z»gZv94 !*[ZÑ1Z[¾!g1{ †Z;k,5ne&+- ¬%†Z]g~ }.ZxZÑ£t68 ÃZgR,i’q-].h+g1{ ¦ðZ£‡ ‚Z£¦ ZCwZÑ£t96 ŠZgZ…b¾!g1{ †Z‚y 0+ZYZ?x ÄB0î EEZâYZv93 !*[ZÑ1Z[¾!g1{ †Z;k,5ne&+- zgŠ{Šk, **ÜZ]ZÑ£t80 àXz;h~ 2+k,Z£ Z£ &+g=c

95(£å EHZwX(È^ qƒ}.Zj ¤CÙZ£)à &+g=Z~é

®ZŠÆÒpСVÅ7icqqqqÝÝÝÝ™™™™ŠŠŠŠ{{{{‚‚‚‚���� 7777iiiicccc ®®®®ZZZZŠŠŠŠ6666,,,,ppppYYYY]]]] ^

77.90 ZZZZÍÍÍÍwwww 24059 }}}}....ZZZZxxxxZZZZÑÑÑÑ££££tttt85.15 ŠŠŠŠzzzzxxxx 17115

ÄÄÄÄBBBB0000îîîî EEEEEEEEZZZZââââYYYYZZZZvvvv82.16 ÎÎÎÎxxxx 13470 ZZZZ»»»»ggggZZZZvvvv78.12 2802 ZCwZÑ£t80.82 702 **ÜZ]ZÑ£t

58148 ööööZZZZyyyy

®ZŠÆÒpÐZHqÅ7icIIIITTTTÞÞÞÞ ********ÜÜÜÜZZZZ]]]] ÄÄÄÄBBBB0000îîîî EEEEEEEE ZZZZCCCCwwww }}}}....ZZZZxxxx ZZZZ»»»»gggg ********xxxxIIII ����ÑÑÑÑgggg

16507 68 4940 515 7432 3552 ( ZZZZzzzzwwww ) gggg1111{{{{ 1

5730 1252 41 2691 1746 ( ŠŠŠŠzzzzxxxx ) ÑÑÑуƒƒƒgggg 2

5033 121 1625 135 1946 1206 ( ÎÎÎÎxxxx ) ™™™™ZZZZcccc 3

4124 9 1100 557 1911 547 (È^ 4

2628 2 447 201 1260 718 ßW!*Š 5

1612 433 77 753 349 ÍZâZ! 6

1563 11 630 86 585 251 ZsxW!*Š 7

1540 16 764 13 420 327 gZzf~ 8

1455 3 395 28 706 323 uÍŠJ 9

1350 17 498 68 435 332 /Ã^ 10

1314 37 617 48 362 250 ©gW!*Š 11

1093 1 227 16 552 297 <7g{ 12

1013 4 256 82 467 204 |Z] 13

944 31 187 102 458 166 ÷7g{m 14

846 13 303 99 292 139 ek,{¸i~{y 15

740 43 345 54 195 103 r~·ƒZ−+ 16

617 1 74 28 312 202 ¡:™r# 17

599 34 252 38 163 112 Zz»h{ 18

580 46 228 33 174 99 $++ 19

538 85 241 212 **gzzZw 20

532 15 227 37 139 114 {EZw 21

497 14 215 8 158 102 ÷7gWiZŠò 22

488 15 112 21 232 108 ]g 23

474 6 261 23 99 85 ^Zw 24

466 1 184 25 86 170 ‚‘Zw 25

443 2 8 4 240 189 I/fI 26

415 19 157 26 105 108 ·zjg 27

398 19 173 32 123 51 g°c*g{y 28

352 11 134 20 115 72 âZ[÷á{ 29

301 1 156 144 ·z5 30

293 18 115 27 69 64 ߊOZV 31

288 24 123 21 49 71 D 32

286 25 79 20 102 60 ¡¥/| 33

254 3 8 88 155 My 34

238 13 104 2 65 54 ‚¦ 35

232 2 70 2 75 83 ?zg 36

217 1 22 87 107 qƒW!*Š 37

209 1 57 14 98 39 y 38

202 1 35 9 86 71 Ñh»: 39

178 11 78 12 53 24 âàz9zi 40

172 6 62 10 51 43 í7g 41

172 8 41 46 51 26 gZX7g 42

171 7 69 30 44 21 z;h~ 43

161 5 40 57 59 ÃOWiZŠò 44

127 11 116 ß 45

113 1 60 22 30 DÙZg{ezn,y 46

108 95 13 Ã@ 47

99 9 38 8 29 15 9 48

97 7 37 9 27 17 ZS- 49

67 26 5 8 28 O^ 50

65 5 14 2 33 11 • 51

57 3 17 10 10 17 xâZà 52

49 5 3 41 pև[ 53

48 14 1 18 15 %ŠZy 54

47 2 16 2 19 8 ¡W!*ŠWiZŠò 55

4 4 4 56

1 1 u 57

1 1 Ûzy 58

58148 702 17115 2802 24059 13470 ööööZZZZyyyy

�¸( 100 )6,pÆÀ �qÝ™äzZá 98

^ IIII ØØØØ zzzz−−−−eeee$$$$&&&&iiiizzzzÛÛÛÛAAAA ********xxxx ����ÑÑÑÑggggÄB0î EE g1{ ŠZgZ»gÑàZâZg ™ñZŠ{%iZÝxZ£ ™ñZŠ~Z%îGZ;zk 1

Z»g ZsxW!*Š 8Y ÝxZ£ zpZ àg™Št zpZ 2

Þ¿^…l]‘¡|æ]…�^�

)åÂ[( ³ÃF6,pÃ|][ñúŠ

ûY2016 XZ6,s 8 '' 2 ügzi**)Zû''

Z»g g1{ ŠZgZ»gÑà˜åò aŠO~�Ûi0+Z ·ZŒgZ£aŠO~ 3

Z»g g1{ ŠZgZ‰xѹâg a@g~a™* Z£$+g 4

ÄB0î EE g1{ ŠZgZ‰xѹ;Š~ gZ**†Z-g iZ@{µg{g 5

ÄB0î EE gZzf~ Z-Zy© ¤gtŠk, Z&4pî EGŠk, 6

ÄB0î EE gZzf~ ™ŠtW!*Š ·½{− gZ”{½ 7

ÄB0î EE ZsxW!*Š 9 Wð ·Zâgzgu g%:œiz 8

Z»g g1{ ŠZgZ»gÑàZâZg xVaZ°Ý� ZbúŠšZû 9

Z»g уg �CÙN*ƒy ¦&ŠZ£ ¦IguZ£ 10

Z»g ZsxW!*Š 6 Zp ·œ&z IguZ£z 11

Z»g g1{ IšMZMgu eZ˦ÝxW eZ˦@*|W 12

ÄB0î EE ZsxW!*Š 8Y ¢yZ£Yzh+ Ät¢y 13

}.Zx уg g-EÎ‚Ì qZ£z z‡mq 14

Z»g g1{ ŠZgZ™¾!° %iZúŠZ£ eZË%iZg=Z£¬$+ 15

}.Zx ZsxW!*Š 8Y gçZyZ£ GyZ£ 16

}.Zx ™Zc +ZDw¾! gæZ£Zg” ¢PZŠ 17

ÄB0î EE uÍŠJ à ·ZÑs /ZÑs 18

ÄB0î EE g1{ IšMZMgu eZ˦@*|W ¦{Z%îGZ°ƒs 19

ÄB0î EE g1{ 1~Zk,c*Z£ ·{−ÍgZt /{−ÍgZt 20

ÄB0î EE уg šMZp© ¦iÛZ£÷á{ ¯itÆò 21

ÄB0î EE g1{ ŠZgZ‰x¾!zY ¡aZ£¶ Z%îGZÔÉ43ªî JGG 22

Z»g уg zu]»ßã ÒZ−+(w ¡aZ−+(w 23

ÄB0î EE g1{ ŠZgZ»gѹZ³ qZv{y ‰q 24

ÄB0î EE ZsxW!*Š PZŠN*ƒy ·Z�³Ãå \:Z�³ 25

ÄB0î EE ZsxW!*Š PZŠN*ƒy g=Z£ p!g= 26

}.Zx уg h7g{ eZË·Â= qƒ·Z@Z£ 27

ÄB0î EE g1{ ŠZgZ»gѹ¤CÙ W#Z£;�a ™[W# 28

**ÜZ] g1{ ŠZgZ»gѹ¤CÙ W#Z£;�a â�;�a 29

ÄB0î EE g1{ ÃZgR,i’q-].h+ ·ZWZÔ Z°æ¬$+{ Z%îG 30

Z»g ZsxW!*Š 11Y ·†Zß;[ ·†Z°ƒsg%y 31

Z»g ‚¦ à Áe$Zv ™Z#ÖZv 32

Z»g |Z] à ·Z�³ ¡Z£ 33

Z»g g1{ ¤CÙW!*Š†! ·Š+ŒÛ7 GZ£ŒÛ7 34

Z»g уg zu]»ßã ˜y{V MYZv| 35

Z»g g1{ ŠZgZ»gѹ¤CÙ **ÜZ£;�a W#Z£;�a 36

Z»g $++ à ¡aZ£ Z£7w 37

Z»g |Z] 3gc*V a@g~aZÞ a@g~²Z£ 38

Z»g g1{ ŠZgZ°Øѹa gZñZvj¨ †Z°æ¨ 39

ÄB0î EE g1{ ŠZgZ°Ø¾! eZË/ZyZ£ Z%îGZÅh4ðEb 40

ÄB0î EE g1{ ŠZgZ…bѹ †Z?x ¬�ÛŠzk 41

ÄB0î EE ™Zc Iy�CÙ†! {−ZŒ �Ûq{− 42

ÄB0î EE g1{ ŠZgZ_»] ZzöZ£ **Šta 43

ÄB0î EE g1{ ŠZgZ‰x¾!zY †Z?x ©Æò 44

Z»g ™Zc Iy�CÙ†! â7ÄZv{y ;Zv{yw 45

Z»g g1{ **ÜW!*ŠÑ¹ †Zƒ ³m,Z£¤CÙ 46

Z»g ™Zc 1Zgó~ qY·Ñp ·ðÒ 47

ÄB0î EE ¡¥/| êï0*zg»ßã g;Zv ZW «Y ˜40î EGZ‡g 48

ÄB0î EE ™Zc ³m,W!*Š ·ZŒ ÑZŒ 49

ÄB0î EE ™Zc ³m,W!*Š %iZ·P +{P 50

ÄB0î EE ™Zc ³m,W!*Š Ýx· Ãy{² 51

ÄB0î EE ™Zc ³m,W!*Š †Z,g ™/“g 52

}.Zx gZzf~ >! ·Z£{y ¢yZ£{y 53

ÄB0î EE ZsxW!*Š âewN*ƒyù ·;Ö gZ‹Î: 54

ÄB0î EE g1{ W!*ŠÎy g=Z£ 0+Zg= 55

ÄB0î EE g1{ W!*ŠÎy g=Z£ ‘43ªî GGGg= 56

ÄB0î EE ]g à ZzöZ£ Z%îGZ‡gZzö 57

ÄB0î EE g1{ Z£ô hZv#$ W²h 58

ÄB0î EE ZsxW!*Š âgŠN*ƒy ÷á@2 >÷á@2 59

ÄB0î EE g1{ ŠZgZ»gѹZ³ qƒ¡Z£ Z%îGZ˜¬$+{ 60

ÄB0î EE g1{ W!*ŠÎy g=Z£ ïYg= 61

ÄB0î EE g1{ ŠZgZ‰xѹäzg Z£�S ZgxPZŠ~ 62

ÄB0î EE ¡¥/| êï0*zg»ßã ïZ£{− ×ZŒ~ 63

Z»g I/fI •Z 58/3 xV·ñ. â72+k,Z£ 64

Z»g уg zZz oÔZ°Ý o¤CÙZ£ 65

ÄB0î EE ?zg à Zg÷áŠZ£ eZË’Zg÷አ66

Z»g ¡:™r# ‚I ZDwZ£gZ** Z£@gZ** 67

Z»g уg !*½zg{ pÙ· uŠZgZ 68

Z»g уg h7g{ ·Z{y qæZ{y 69

Z»g ™Zc ŠŒÎ‚Ì ZÚiZ£ wZ£ZÚi 70

Z»g AK ¡W!*Š à †Z‚y¤CÙ †ZѺ¤CÙ 71

Z»g AK ¡W!*Š à †Z°°� eZËZ£� 72

Z»g |Z] à ciZŠ{Îy¬Ý ciZŠ{hZ£Yzh+ 73

ÄB0î EE g1{ **ÜW!*ŠÑ¹ 6,zW³m,Z£¤CÙ {³m,¤CÙ 74

}.Zx уg h7g{ eZË·Â= qƒyZ£ 75

Z»g g1{ 1~Zk,c*sx qƒZ£Z ÑpZ£ZÑs 76

}.Zx ¡:™r# ‚I ÔZv Z‡Zv 77

}.Zx уg h7g{ ·Â= ZyZ£ / qƒ 78

ÄB0î EE gZzf~ zZ{S Z™ZxZ/„Ï ÆòZ™Zx 79

ÄB0î EE gZzf~ Ñ!gczZ{S Z×àk, gfZ× 80

ÄB0î EE gZzf~ Ñ!gczZ{S �Ûh+Z£ ™’�Ûh+ 81

ÄB0î EE gZzf~ WWi»ßãzZ{S wZ£pgæ ÑZÜ 82

ÄB0î EE gZzf~ WWi»ßãzZ{S =wZ£÷á@ Ät=w 83

ÄB0î EE gZzf~ ÒW!*Š ¡Z£‡ ²Ã: 84

ÄB0î EE gZzf~ zZ{S IguZâg0+* ¾Z°Ý 85

ÄB0î EE ©gW!*Š "W!*Š ·-{− Zéx�Ûb Z%îG 86

ÄB0î EE gZzf~ zZ{S úŠZ/ gzŸúŠ 87

**ÜZ] gZzf~ zZ{S †Z°Ý %*gÝ 88

ÄB0î EE gZzf~ zZ{S ·Yn÷á@ i.{Yn 89

ÄB0î EE gZzf~ zZ{S ·Yn÷á@ zgŠ{Yn 90

ÄB0î EE gZzf~ zZ{S o·b²W: Ätb 91

ÄB0î EE gZzf~ Ñ!gczZ{S †Zéx T]¶x 92

ÄB0î EE ™Zc +Yò ·Â 40î XEGZéx 93

ÄB0î EE ™Zc +Yò ™',/Zy;× gzŸ/Zy;× 94

ûY2016 XZ6,s 8 '' 3 ügzi**)Zû''

ÄB0î EE ™Zc +Yò ¡aZ−+z ‘43ªî GGG¾] 95

ÄB0î EE ™Zc gÃ{¬x wZ£ izÔw 96

ÄB0î EE ™Zc gÃ{¬x pgæZ£¤CÙ “‹0îGGZ£ 97

ÄB0î EE ™Zc gÃ{¬x ¤gtúŠz Z%îGZ;zk¤gt 98

Z»g 9 ek,{Z�³{y o™xZÞZúZy oúŠZ£ZúZy 99

Z»g ZsxW!*Š 7 Zp ·ZºZDw %iZ**ÜúŠ 100

ÄB0î EE ZsxW!*Š 10Y z eZËúŠZ£pZ Z%îGZéxúŠ 101

ÄB0î EE ZsxW!*Š 8Y gçZyZ£ ¯itgçZy 102

ÄB0î EE gZzf~ Â oZâZgZ£ �ÛbŠâ 103

ÄB0î EE ™Zc +ZDw¾! �z®Z£ Ïz®Z£ 104

ÄB0î EE уg �CÙN*ƒy ·uzg; ¬$+{uzg 105

Z»g ZsxW!*Š 10 Wð ·}{y ƆZ°iZt 106

Z»g gZzf~ ?zggze a@g~',•Z ZâgZ9@î EE 107

Z»g ™Zc âew»ßã ¦2+k,Z£ ¦¡aZ£ 108

Z»g уg ÷áÑâgN*ƒy xV˜£y gØZ¼g 109

}.Zx ™Zc +ZDw¾! -Z£;× éyZ£;× 110

Z»g уg šMZp© ¦UgZ£÷á{ ¦ëgZ£÷á{ 111

Z»g |Z] à a@g~³m,@ eZË¡a@a@g~ 112

ÄB0î EE g1{ ŠZgZ™¾!Ô ÔZv!*�{ ZóÔ Z%îG 113

ÄB0î EE ™Zc +Yò „³m, 3,È„ 114

ÄB0î EE уg šMZp© ¦ëgZ£÷á{ ¦{yëg 115

Z»g уg gON*ƒy ·ZŤCÙ eZËwZ£¤CÙ 116

Z»g уg +0*gu Ýxч ·Za‡ 117

Z»g уg h7g{ a@g~·Ã eZËgpy·iZ@ 118

Z»g gZzf~ zZ{S Ýx‡Šg eZË·Z£†Zv 119

Z»g gZzf~ zZ{S aZ£ ëgZ£{− 120

Z»g gZzf~ WWi»ßãzZ{S aZ£Í0+w wZ£pgæ 121

Z»g gZzf~ ÒW!*Š aZ£ ¡Z£‡ 122

Z»g gZzf~ zZ{S aZ£Í0+w IguZâg0+* 123

Z»g уg h7g{ a@g~DŠ+ aZ£ 124

Z»g gZzf~ WWi»ßãzZ{S aZ£Í0+w =wZ£÷á@ 125

Z»g gZzf~ Ñ!gczZ{S Z-[Z£o Â−Z£o 126

Z»g gZzf~ Ñ!gczZ{S %iZŠg]Zv %iZg=Z£ 127

Z»g gZzf~ Ñ!gczZ{S Ýx·† ™ŠtZv 128

ÄB0î EE g1{ W!*Šg×y gZ**ZËtZ£ ÷áit�k 129

Z»g ™Zc ³m,W!*Š %iZ·g< %iZ·P 130

Z»g ™Zc âew»ßã °ŠZ£{y šZ£{y 131

}.Zx gZzf~ Ñ!gczZ{S Z™ZxZ/„Ï /ZyZ£ 132

}.Zx g°c*g{y ™ŠtW!*Š GZ£ŒÛ7 ³Ô 133

}.Zx gZzf~ Ñ!gczZ{S ·ZÑsàk, �Ûh+Z£ 134

Z»g ZsxW!*Š 11 Zp ™9MYZ−+c cYnZ£ 135

ÄB0î EE ZsxW!*Š 8Y †ZÆ*Yzh+ Z%îGZÄD43ýEGYzh+ 136

ÄB0î EE gZzf~ zZ{S îZ£� w{î 137

ÄB0î EE gZzf~ zZ{S îZ£� &î 138

Z»g g1{ ŠZgZ»g¾!‡ xV·2+k, aZ£÷á@ 139

ÄB0î EE gZzf~ Â ·Ð Z°ƒs Z%îG 140

Z»g уg ßN*ƒy xV2+k,Z£ xVZ°Ýq 141

Z»g gZzf~ zZ{S †Z°Ý÷á™ îZ£� 142

Z»g gZzf~  ”t¬Ý ZâZgZ£ 143

Z»g ]g à Áe$Zv ÚZvYzh+ 144

Z»g uÍŠJ àgN*ƒy Z*†Zƒ a@g~ÑpZ£zgu 145

Z»g gZzf~ zZ{S ·g=**ê GZ£ 146

ÄB0î EE ZS- à qZ£ >4,>Ø 147

Z»g ?zg §]W!*Š ·G Zb¤CÙZ£ 148

Z»g уg N*ƒy’ Z−+z Zg”ZDwz 149

Z»g My S q?Z �gZ£ 150

Z»g g1{ ŠZgZ‰x¾!™Št eZË·™Štg· Z£²Ãy™Št 151

Z»g ¡:™r# ‚I =wZ£ g<Z£¤CÙ 152

ÄB0î EE g1{ 1~Zk,c*Z£ ™Z#ÖZ™Z#Ö }i™Z#Ö 153

Z»g уg âewN*ƒy ³m,&Š{ya@g~ iZ@&Š{y 154

Z»g gZzf~ WWi»ßãzZ{S aZ£‡ ¤CÙZ£‡ 155

�qÝ™äzZá 97

Z»g ™Zc œg UgZ£ ¯Z°Ý 1

Z»g g1{ ŠZgZ‰x¾!zY ·™Št ·¤CÙ 2

Z»g ™Zc œg ·G ·²+ 3

Z»g g1{ ŠZgZ°ØzV Zvg3 †Z°Ý¬b 4

ÄB0î EE g1{ ŠZgZ»gÑà˜åò {−šwZ£ ƒZ{− 5

ÄB0î EE g1{ ŠZgZZѹ™Št �·Z-[‡ **Ü{Z-[ 6

ÄB0î EE |Z] à ·-÷ W³Æò 7

Z»g %ŠZy à i™c*Z£ŒÛ7 Z£ŒÛ7 8

Z»g уg Ã^B †ZØ g=Z£ZÜ 9

ÄB0î EE g1{ ŠZgZ‰xѹ',• ëgZ£{y Igāëg 10

ÄB0î EE g1{ 1~Zk,c*Z£ ™Z#ÖZ™Z#Ö &™Z#Ö 11

ÄB0î EE ZsxW!*Š 8Y wZ£ zpZ âgtw 12

ÄB0î EE |Z] à xV·ZGt WzH 13

ÄB0î EE Ûzy ;C «YZÅ.3™êE

J¦y 14

Z»g g1{ ŠZgZ°Ø¾! �ÝxgÎw ·Z£� 15

}.Zx g1{ ŠZgZ‰xѹâg a@g~†Zß© ׊Z£™Ô 16

}.Zx ZsxW!*Š 10 Wð ·ZÅxZº ·gçZyZÅx 17

ÄB0î EE ZsxW!*Š 8Y †Zƒëg G{ëg 18

ÄB0î EE ZsxW!*Š 6Y %iZ2Z£©[ ¦{Öë+ 19

ÄB0î EE /Ã^ ŠZgZ·.çE~ †Zƒ ¬È" 20

ÄB0î EE ]g à ÚZvYzh+ Z%îGZ�°Yzh+ 21

**ÜZ] g1{ ŠZgZ»gѹ¤CÙ W#Z£;�a 40î XEGZ‡g�a 22

ÄB0î EE $++ à Z£7w ÷áitZgx 23

ÄB0î EE ‚¦ à ™Z#ÖZv ²™Z#Ö 24

ÄB0î EE gZzf~ ÎwÑí Æ{−úŠ Igā{− 25

Z»g ™Zc Ãgā»ßã a@g~·œ& eZËØ•Z 26

Z»g g1{ 1~Zk,c*Z£ Ýx· pÙ·÷á™ 27

Z»g ™Zc +Yò Z£Š+z ¡aZ−+z 28

Z»g g1{ ŠZgZ‰xzV ·™Št ·œ&{y 29

ÄB0î EE g1{ ŠZgZ‰x¾!™Št z®Z£ NÔ¦Y 30

ûY2016 XZ6,s 8 '' 4 ügzi**)Zû''

ÄB0î EE gZzf~ H Š—.5éGw **ÜZ£÷á{ a�ÛŠzk**Ü 31

ÄB0î EE ™Zc ³m,W!*Š ¢&Š âë¢ 32

ÄB0î EE ™Zc ³m,W!*Š x&Š WDx 33

ÄB0î EE ™Zc ³m,W!*Š iZ@Z£#$ ‡g{iZ@ 34

}.Zx ™Zc âew»ßã šZ£{y ÍZ£{y 35

}.Zx AK ¡W!*Š à †ZÓÛ «YZ£ 36

}.Zx 9 à ·Ÿio ·¬%o 37

ÄB0î EE g1{ ŠZgZZ¾!] gZ**·™* Ò™* 38

**ÜZ] âZ[÷á{ úŠ;w †ZƒeZCÙ~ Å540î EGEeZCÙ~ 39

ÄB0î EE ZsxW!*Š eÌ ZâgZ£�a ÄtZâg 40

ÄB0î EE ZsxW!*Š eÌ xVëgZ£ âgtëg 41

ÄB0î EE ZsxW!*Š eÌ ZâgZ£�a Ã,{Zâg 42

ÄB0î EE ZsxW!*Š eÌ xVëgZ£ �Ûb**iëg 43

ÄB0î EE gZzf~ ›N*ƒy ·/Zy OZ/Zy 44

ÄB0î EE I/fI à ¬³m, ¾¬¨ 45

ÄB0î EE ™Zc egv»ßã '×ïa÷á@ Z%îGZtg%: 46

Z»g ?zg à eZË·â÷አZg÷áŠZ£ 47

Z»g ©gW!*Š aW!*Š %iZ2+k,Z£ úŠZ£ 48

ÄB0î EE g1{ !*[ZÑ1Z[ѹ eZ˲Z£{V qCŠgY 49

ÄB0î EE g1{ !*[ZÑ1Z[ѹ eZ˲Z£{V qC²z†² 50

ÄB0î EE ZsxW!*Š 15Y o†Z+m, ÷á+³m, 51

ÄB0î EE gZzf~ Ñ!gczZ{S a@g~5nZ£ çZ!c*š 52

ÄB0î EE gZzf~ Ñ!gczZ{S a@g~5nZ£ IbZ£ 53

ÄB0î EE gZzf~ Ñ!gczZ{S ™ŠtZv Æò{ß 54

ÄB0î EE gZzf~ Ñ!gczZ{S ·ZÑsàk, Z]Vàk, 55

ÄB0î EE gZzf~ Ñ!gczZ{S †Zéx ©¶x 56

ÄB0î EE gZzf~ Ñ!gczZ{S †Zéx Å540î EGE¶x 57

ÄB0î EE ™Zc +Yò ·" J" 58

ÄB0î EE ™Zc +Yò ·Zº Z%îGZßV 59

ÄB0î EE ™Zc US a@g~·Za¤CÙ JIb 60

ÄB0î EE ™Zc +Yò a@g~{−úŠÍgZc* $óg 61

ÄB0î EE ™Zc +Yò ¡aZ−+z Z%îGZ;k, 62

ÄB0î EE ™Zc gÃ{¬x »–G ià ** �ÛiZ: 63

}.Zx уg �CÙN*ƒy MZ£ ¢yM 64

**ÜZ] 9 à oqægŸ â;o 65

Z»g ZsxW!*Š IÑà †Z°Ý{Å IguZ£{Å 66

Z»g уg ßN*ƒy a@g~Áe$Zv tKg]Z£zhZó 67

ÄB0î EE uÍŠJ àgN*ƒy ¤gtYzh+ Zßà÷á@{ Z%îG 68

ÄB0î EE g1{ ŠZgZ°ØѹgZ‹ ¡Z£ŒÛ7 iÉH 69

ÄB0î EE g1{ ŠZgZ»gѹ¤CÙ ëgZ£àk, ä]> 70

ÄB0î EE ™Zc +ZDw¾! -Z£;× ¬D-;× 71

Z»g уg h7g{ †Z°Ý PZ£ 72

Z»g gZzf~ Ñ!gczZ{S Ô{yo ZÚiZ£o 73

Z»g gZzf~ Ñ!gczZ{S a@g~gæZ£ eZË{−gæ 74

ZCw D auZW eZË·Za!*�{ ·²ÃyZa!*�{ 75

ZCw ZsxW!*Š 6 Zp IguZ£z %Z£ 76

ÄB0î EE g1{ ŠZgZ‰x¾!™Št ‡Z£¬% Z%îGZt¬ 77

ÄB0î EE (È^ à úŠZ£’g~ ‚],{úŠ 78

}.Zx gZzf~ ™ŠtW!*Š †Z> ¡J 79

ÄB0î EE gZzf~ ›N*ƒy gçZy¡aZ£ {−{gçZy 80

}.Zx gZzf~ ›N*ƒy wZ£Yy šZ£ 81

ÄB0î EE g°c*g{y ™ŠtW!*Š ³Ô ïYZÌ 82

}.Zx ZsxW!*Š 10 Wð ·ZÅxZº ·°**yZÅx 83

ÄB0î EE ÍZâZ! zik,W!*Š **ÜZ£¤CÙ {É 84

ÄB0î EE ?zg §]W!*Š ”t™ñZŠ{ âg˜y™ñZŠ{ 85

ÄB0î EE gZzf~ Ñ!gczZ{S Z™ZxZ/„Ï ïlÉ 86

ÄB0î EE ‚‘Zw Zs 30/11 ·1N* W²+ 87

ÄB0î EE ™Zc âew»ßã šZ£{y Zº¾] Z%îG 88

ÄB0î EE ™Zc **gB™Zc eZˆZ;k, ÷á@{Šk, 89

Z»g ™Zc +Yò Ýx©g{y ZDw©g-; 90

ÄB0î EE ™Zc +@ xZ£Z %*x 91

Z»g ™Zc +Yò a³m, „³m, 92

Z»g ZsxW!*Š ·g{¼ ·Z�³’7g~ ·-Š’7g~ 93

Z»g ZsxW!*Š 10 Zp ·Z�³ ·ZÑs¬% 94

Z»g уg �CÙN*ƒy oIguZ£ oZÑsZ£ 95

ÄB0î EE uÍŠJ OZw ¬%Ô]4-āö GH ïs# 96

ÄB0î EE ?zg §]W!*Š ™ñZŠ{Z/Z£{y ;ŠtZ/ 97

ÄB0î EE ZsxW!*Š ¨g~N*ƒy ZÚiZ£ âh+H 98

ÄB0î EE ZsxW!*Š 8Y ¢Zvz ÷á@{**i 99

}.Zx gZzf~ Ñ!gczZ{S ·ZÑsàk, ZÔàk, 100

}.Zx g1{ ŠZgZ»gѹZ³ úŠZ£¤gt ÞzgZ£âh+ 101

�qÝ™äzZá 96

Z»g ß ÎwÑí )wZ−+Z£ Z−+ 1

Z»g g1{ ŠZgZ»gÑà˜åò ¡aZ£ zgZ ùZ£Zwg z eZËgZ 2

ÄB0î EE g1{ !*[ZÑ1Z[¾! †Z;k,5ne&+- ¤CÙ{Šk, 3

ÄB0î EE g1{ ŠZgZ°Ø¾! �·Z£ Zz 4

ÄB0î EE уg âewN*ƒy °ŠZ£ ‰°Š 5

ÄB0î EE g1{ ŠZgZ‰x†!a Zg”úŠ**Ü tZg” 6

ÄB0î EE уg ÷á@g{N*ƒy o†ZDZúZy ÷á@{" 7

ÄB0î EE gZzf~ ™ŠtW!*Š ·½{− q6{− 8

ÄB0î EE g1{ ŠZgZ»gÑà˜åò g°Zv “‹0îGGZt 9

ÄB0î EE g1{ ŠZgZ…b¾! †Z‚y 0+ZYZ?x 10

Z»g g1{ ŠZgZ‰xѹ;Š~ aŠ+ gZ**†Z-g 11

Z»g уg �CÙN*ƒy �·Ã �ZÚiZ£ 12

}.Zx уg ßN*ƒy ÚZvŒÛ7 **ÜúŠ 13

}.Zx ™Zc Ãgāѹ ·g=Z£÷አZ£h 14

}.Zx gZzf~ >! ZâgZ£o qƒgc*yZ£o 15

Z»g ‚‘Zw šMZ:U*ã ÝxZ£!*�{ ¡Z£!*�{ 16

ÄB0î EE g1{ ŠZgZ°ØѹgZ‹ ÎyZ£ ÷á;:gzk 17

ÄB0î EE g1{ ŠZgZ»g¾!‡ ZDw"o Zt Z%îG 18

**ÜZ] g1{ !*[ZÑ1Z[¾! †Z;k,5ne&+- ¬g†Šk, 19

ÄB0î EE ‚‘Zw šMZ:U*ã ¡Z£!*�{ çZ!¡ 20

ûY2016 XZ6,s 8 '' 5 ügzi**)Zû''

ÄB0î EE уg âewN*ƒy ¢gŸZ£ ˜åò¢ 21

ÄB0î EE уg âewN*ƒy ŒgŸZ£ aŒ 22

}.Zx уg +gZz~ ëgZ£MY „PZŠ 23

}.Zx уg +gZz~ ëgZ£MY Z¾PZŠ 24

}.Zx уg +gZz~ ëgZ£MY yxPZŠ 25

}.Zx уg �CÙN*ƒy %iZZ÷Z£ FZ£%iZ 26

}.Zx уg h7g{ Zg÷áŠZ£Yzh+ 5nZ£ 27

ÄB0î EE уg !{iZg oZ/Z°Ý gZ”{Z/ 28

}.Zx уg !{iZg «YZ/ iZ@úŠ 29

}.Zx уg !{iZg ·™Št qgZ£ 30

ÄB0î EE ZsxW!*Š 11 Z~ gZ**g=Z£ ²g= 31

ÄB0î EE ¡:™r# ‚I g<Z£¤CÙ ©ÃW, 32

ÄB0î EE g1{ ŠZgZ‰xѹäzg %iZ»–á gÄ:> 33

ÄB0î EE gZzf~ H Š—.5éGw ŠZƒŠZ£o ±gZŠZƒŠ 34

ÄB0î EE ßW!*Š aZâZ! ˆyúŠ Wìy 35

ÄB0î EE ZsxW!*Š 10Y ¦³k,³m,÷á{ ™0îEGZÅ.3™êE

36

Z»g âZ[÷á{ úŠ;w a@g~Š+· ¤gtúŠÅ7 37

ÄB0î EE <7g{ šMZMgu gZ**†Z?x æqsx 38

ÄB0î EE g1{ ŠZgZ»gѹ¤CÙ W#Z£;�a Z%îGZ6g‰ 39

ÄB0î EE AK ¡W!*Š à �°wZ−+ ¡� 40

ÄB0î EE ™Zc âew»ßã ZÑsâZi eZËÍZÑs 41

ÄB0î EE ™Zc âew»ßã †Z]‰ ZÜÜ Z%îG 42

ÄB0î EE ‚¦ Ñ7g 24nà ÷á@úŠ �ÛbZgx 43

ÄB0î EE gZzf~ Ñ!iZgzZ{S MYZ/ &Š{MY 44

ÄB0î EE gZzf~ Ñ!iZgzZ{S MYZ/ ‡"0î EGâg 45

ÄB0î EE gZzf~ ÎwÑí g%y©g ¬Dg%y 46

ÄB0î EE gZzf~ ÎwÑí Æ{−úŠ g%:{− 47

ÄB0î EE уg ÑàYƒã ¤gtZ£ 2{gZs# 48

Z»g ‚¦ Ñ7g 24nà †Z°Ý ÷á@úŠ 49

Z»g g1{ ŠZgZ»g†! a@g~aZ°Ý àk,Z£'g 50

Z»g уg h7g{ !*1†Z°Ý eZË·Â= 51

Z»g |Z] 3gc*V ÷á{ÎZg gZz2Z£ 52

ZCw $++ à Z£7w ‹yZ£ZŠ 53

ÄB0î EE g1{ ŠZgZ‰x¾!™Št ëgZ£ Z%îGZº 54

**ÜZ] g1{ ŠZgZ‰x¾!™Št eZËoŠz„· Ãg·Zsxo 55

ÄB0î EE g1{ ŠZgZ°Ø¾! †ZX™Št Z%îGZ°æ¤CÙ 56

ÄB0î EE уg eÌ 'Z£ ø' 57

**ÜZ] g1{ **ÜW!*Š¾! 2Z£ŒÛ7 JT] 58

}.Zx g°c*g{y à 2+k,Z£ ïZ£PZŠ 59

}.Zx g1{ ŠZgZÑâZg a@g~{−Ÿi „úŠ 60

Z»g g1{ ŠZgZ°Ø¾! |]·ŒW‚y 8[Z£{y 61

ÄB0î EE AK ÷7g E; «YZó WD�g 62

ÄB0î EE g1{ ŠZgZ‰x¾!™Št ·(g â÷á/âgt 63

ÄB0î EE ™Zc ³m,W!*Š ¤CÙ&ŠZ£ eZË�Ûq²z` 64

ÄB0î EE ™Zc ³m,W!*Š àg|[Z£ Æò|[ 65

ÄB0î EE ™Zc +ZDw¾! GZ£ŒÛ7 6,z+G 66

Z»g g1{ ŠZgZ‰x¾!™Št a@g~·@ ·(g 67

ÄB0î EE âZ[÷á{ h&+ cZ`Z£Z(,z g%:cZ` 68

ÄB0î EE g1{ ŠZgZ‰xѹäzg wZ£ŠgZã %ŠH 69

ÄB0î EE g1{ ŠZgZ‰xѹäzg æW,Z£ŠgZã gzŸc*š 70

ÄB0î EE g1{ ŠZgZ»gÑà˜åò ¦¬%PZŠ ¤CÙ{¬% 71

ÄB0î EE g1{ ŠZgZ»gÑà˜åò ²Z£¤CÙ ³:œ& 72

ÄB0î EE g1{ ŠZgZ»gÑà˜åò 0+*Z£ NÔ0+* 73

ÄB0î EE g1{ ŠZgZ»gÑà˜åò «YZ‚y‡ (oy 74

}.Zx g1{ ŠZgZ™¾!° àgZ£**Ü ¯ZŠ¼gZ£ 75

}.Zx ™Zc egv»ßã '×ïa÷á@ &gZyZ£ 76

ÄB0î EE ZsxW!*Š 6 Zp IZ£Ãgzt ÃW,Ãgzt 77

ÄB0î EE ZsxW!*Š ¨g~N*ƒy o.Z°Ý /gÝ 78

ÄB0î EE ZsxW!*Š YZÝZö .Z°ÝZi+zL gz×WgZY 79

ÄB0î EE g1{ !*[ZÑ1Z[¾! =wZ£ æq=w 80

ÄB0î EE g1{ !*[ZÑ1Z[¾! †Z+m, ¯it÷á� 81

ÄB0î EE g1{ !*[ZÑ1Z[¾! =wZ£ ŒÛZ>Z7 82

ÄB0î EE g1{ ŠZgZ‰x¾!™Št %Z°Ýpgæ Z%îGZß©pgæ 83

ÄB0î EE ™Zc +ZDwѹ �gZ£; Z˜�g Z%îG 84

ÄB0î EE g1{ ŠZgZ‰xѹäzg Z£Îā9 ¦{Z%îGZÆ* 85

ÄB0î EE g1{ ŠZgZ‰xѹäzg †Z°æ Ñâë 86

ÄB0î EE g1{ ŠZgZ‰xѹäzg hZv!*�{ ñï²z`!*�{ 87

ÄB0î EE g1{ ŠZgZ‰xѹäzg zÑe$Zv zô.w 88

ÄB0î EE g1{ ŠZgZ‰xѹäzg †Z°° Æòg° 89

ÄB0î EE g1{ ŠZgZ»g¾!" @Ze$Z÷á@ Æòë+ 90

Z»g ßW!*Š ŠZgZ‡g a@g~Áe$Zv a@g~gZ£ 91

Z»g ßW!*Š ŠZgZ‡g aZ£z ZÔifYzh+z 92

Z»g уg º[Î‚Ì �qZv �™*Zv 93

Z»g уg âewN*ƒy UgZ£©g{y ZŒgZ£{y 94

Z»g уg +0*gu Ýxч eZËaZ£**Ü 95

Z»g g1{ ŠZgZ»g†! Z£{y µgZ£{y 96

ÄB0î EE ™Zc Iy�CÙ†! †ZÓÛ**Ü gn« 97

ÄB0î EE ™Zc Iy�CÙ†! «YZ‡g zgZ J«Y 98

ÄB0î EE gZzf~ ¦7g~� Zg”Z£ �Û**iZ£ 99

ÄB0î EE g1{ !*[ZÑ1Z[ѹ eZ˲Z£{V ÷á@{it 100

ÄB0î EE ZsxW!*Š 10Y 2Z£**Ü gZÒ2 101

ÄB0î EE gZzf~ Z-Zy© wZ£ ¦Y²z` 102

ÄB0î EE g1{ ŠZgZZ¾!] ¤CÙúŠZ£ }iÃW, 103

}.Zx уg âewN*ƒy Z£Š+ »–PZŠ 104

}.Zx $++ ÍÑgc o2Z£¬$+ o{−úŠ 105

}.Zx уg ¤/+N*ƒy †ZßZ'gZ** çg`Z£gZ** 106

}.Zx уg ¤/+N*ƒy †ZßZ'gZ** †Z°Z«gZ** 107

ZCw g1{ **ÜW!*Š¾! 2Z£ŒÛ7 ¦yZ£ŒÛ7 108

ÄB0î EE gZzf~ Ñ!gczZ{S ׊Z™Zx ÷áit׊ 109

ÄB0î EE gZzf~ Ñ!gczZ{S {−gæ gzŸ{− 110

**ÜZ] gZzf~ Ñ!gczZ{S 5nZ£ ΗöWZ^ 111

ÄB0î EE gZzf~ Ñ!gczZ{S †Z]‰&Š ¦&Š 112

ûY2016 XZ6,s 8 '' 6 ügzi**)Zû''

ÄB0î EE gZzf~ Ñ!gczZ{S ·ZÑsàk, 6,z+Zº 113

ÄB0î EE gZzf~ zZ{S 0+*Z£ **Ü{0+* 114

ÄB0î EE gZzf~ zZ{S ·Yn÷á@ Z%îGZÓ´ 115

ÄB0î EE ™Zc +Yò ™',/Zy;× iCÙ{/Zy;× 116

ÄB0î EE ™Zc +Yò aZ£ ’a 117

ÄB0î EE ™Zc +Yò yxf.y %Ïœsyx 118

ÄB0î EE ™Zc +Yò tKg]Z£ mtKg] 119

ÄB0î EE ™Zc +Yò ·ðh ¦{Zzh 120

ÄB0î EE ™Zc +Yò ·" Z%îGZóÆò 121

ÄB0î EE ™Zc +Yò PZ£ ƒZP 122

ÄB0î EE gZzf~ šMZÅšŒéY ZŒgZ£ IgāZŒg 123

ÄB0î EE ™Zc x7g{ ·uzg %*ZûY 124

Z»g ZsxW!*Š ·g{¼ „ŠZv{y {−¢Zv 125

Z»g уg ßN*ƒy âgZ/Zâg IguŒ 126

ÄB0î EE g1{ ŠZgZ»gÑàZâZg ÃgztZ£ qC¬È²z� 127

ÄB0î EE g1{ ŠZgZ»g¾!" @Ze$Z÷á@ gf˜V 128

Z»g уg ¸K� †Z?x !*',†Z?x 129

ÄB0î EE уg Zsð0*gu †ZßZu gZs#PZŠ~ 130

ÄB0î EE ™Zc +ZDw¾! -Z£;× Wì- 131

Z»g уg ¤/+N*ƒy gZ**†Z?x{y gZ**ZÅxZ/ 132

Z»g уg +0*gu ·ZÅYã ·‡Ì 133

Z»g gZzf~ Ñ!gczZ{S ÂxZ−+ ¼gZ£ 134

Z»g gZzf~ Ñ!gczZ{S †Z-g †Zéx 135

Z»g gZzf~ Ñ!gczZ{S xVa™* ·ÐYzh+ 136

Z»g gZzf~ WWi»ßãzZ{S aZ£‡ ¤CÙZ£‡ 137

Z»g AK ÷7g ñCÙ~740î FEE Z· †Z]‰ 138

Z»g g1{ ŠZgZ°ØzV aŠ+#$ ŠZƒŠZ£÷á™ 139

ZCw D auZW eZË·Za!*�{ †Z°ÝZa!*�{ 140

ÄB0î EE ?zg §]W!*Š ¦**ÜúŠ÷á{ ¦{¾]˜V 141

ÄB0î EE D Ke~Z} 93 †è �Ûh+{† 142

ZCw gZzf~ zZ{S îZ£� x*Z°Ý 143

}.Zx gZzf~ Ñ!gczZ{S †Z]‰&Š «YZßZ' 144

}.Zx g1{ ŠZgZ™¾!Ô tKg]Z£‡ ˆyZ£ 145

ÄB0î EE уg h7g{ aZ£ ÷á+> 146

**ÜZ] gZzf~ zZ{S îZ£� %*Æò 147

ÄB0î EE ?zg §]W!*Š ZŒgZ£ eZË©tKg] 148

ÄB0î EE ?zg §]W!*Š /ZyZ£ ÷á0+Z:/Zy 149

ÄB0î EE ?zg §]W!*Š ZwgZ£ ¾]Zwg 150

ÄB0î EE ?zg §]W!*Š tKg]ZÅ ¬ÈtKg] 151

ÄB0î EE уg �CÙN*ƒy z‡mq gö{z‡m 152

ÄB0î EE уg º[Î‚Ì ;ZDw;× ¦;;× 153

ÄB0î EE уg ßN*ƒy ‡è†Z+¤gt Z%îGZéx 154

ÄB0î EE уg ßN*ƒy ‡è†Z+¤gt OZ‡è 155

Z»g уg �CÙN*ƒy †Z°Ý{y ¯Z‚y{y 156

Z»g уg �CÙN*ƒy †Z°Ý{y «Z°Ýw 157

Z»g gZzf~ >! o·Ð œo·gæ 158

Z»g g1{ ÃZgR,i’q-].h+ a@g~·ÜN ·Z}N 159

ÄB0î EE ZsxW!*Š ·g{¼ {−¢Zv Ät¢{y 160

Z»g ™Zc �gt ¦†Z°= ¦IguZ£ 161

Z»g ¡:™r# ¦zZÑ xV·©[ xVëgZ£ 162

Z»g уg !*½zg{ uŠZgZ ZqÐiZ£gZ** 163

Z»g ‚‘Zw Zs 6/11 eZ˦·@÷á{ ¦ZÚiIgu¡a 164

Z»g DÙZg{ezn,y CÙ~7g ß°·Ñp -ŠÐ÷á@ 165

ÄB0î EE g1{ ŠZgZ°ØѹgZ‹ ZÚiZ£ Z%îGZ6g÷á� 166

Z»g Zz»h{ Zs 55/2 Ýx‡ŠgÅ7 «YZvÅ7 167

ÄB0î EE ZsxW!*Š ¨g~N*ƒy ZÚiZ£ 0+ZYZÅ‹«ç EE168

ÄB0î EE уg gON*ƒy wZ£¤CÙ °Ww 169

Z»g уg gON*ƒy Ýx�Ûh+ gZ**·Zg÷áŠYzh+ 170

Z»g g1{ ŠZgZ»gѹ¤CÙ a@g~†ZÆ* †Z*÷á@ 171

}.Zx уg Ã^B g=Z£ZÜ ŒgŸZ£ 172

}.Zx уg Ã^B g=Z£ZÜ ¢gŸZ£ 173

ÄB0î EE уg ¤/+N*ƒy gZ**¤CÙZ£ gZ}¤CÙ 174

ÄB0î EE уg ¤/+N*ƒy gZ**¤CÙZ£ â�gZ** 175

}.Zx gZzf~ ?zggzezV qŠZ−+ °wZ−+ 176

}.Zx уg h7g{ aZ£ GyZ£ 177

}.Zx уg h7g{ aZ£ f.yZ£ 178

Z»g ]g ¢‹0îG

E�hZ a@g~!*rZ ·Ð÷á@ 179

ÄB0î EE ]g ¢‹0îG

E�hZ ·Ð÷á@ ŠgŠZ:Ð 180

/ÓxZx[zpZ&MVä6,di™Æ{Zñ÷ZyÃPgziJ-Z‹Š{ZŠ~YNÏz{ZLIÆ%!™r#ÐqÝ™BX%œ/ÐgZ‚Å¢zg]ƒÂ¯y

6,gZ‚HYYìXÂg]»Z~Xé 03426922533 Zzgñ!*b 047-6212220

ìX nazarat.markazia@saapk.org

|][ñúŠÅtÌpZé¶āLLƒŠz2VÆzZW¢zg~ìāøg~ÃÁZiÁZq-Ši¢zg7,|1™,óóXt|][ñúŠÅpZé„7ÉW\ä@*NÅìZzgÃÃ7,−¢zg~ŒÛZgŠc*ìXZknÓxZx[Ã|][ñúŠ»_·CÙgzi{©w¯BX

////////////////////////////////////////////////

ûY2016 XZ6,s 8 '' 7 ügzi**)Zû''

�Ûº**iwƒD÷|]7Ò3ªî E

GEGZÅ.o-

÷GZ{ã’k,Z]Igā ï

|][ñúŠÅZÌÆ0�ÛâD÷XL�ÂÁZq-Z,¿äèƒVT L

6,�Ûº**iwƒD¸ZyÆ7,"ÐÌ

5À**iwƒD÷XOç|]™r#ÅÂÁ�¿7,ñÇZk6,�Ûº**iwƒVÐXtZq-{mNìāYV|]™r#ÅÂÁ7,_ƒñï]ZzgçgsT÷ZzgZ#7,ðZ#„{mï]Zzg',»]»4,zwƒ@*ìX',Z�Z£t{méyZÞÆâ�åňìXZkÆ0~䊬ìāZ#LÌZkÃ

á™7,"Æn´ƒVXŠkÔÌ77,|eXYèZkŠg55!*'ZzgcÄÆbUÑzqƒYD÷āŠârZ7~'wƒY@*ìXÂ|]™r#ÅÂÁÌ{méygBb÷XZy»7,−Ì5ÀÐéyqÝ™ä»fg=ìóóXZv¬\ëƒÃ›ëzçgsÆZk�ZäÐzZ�ÛzheÅÂ=«�ÛâñX

////////////////////////

çwe0+Z#ëg»[ƒ@*ìf¨{ÌWë[ƒ@*ìÇwQkÆ�ŠN©8ìH"'†[ƒ@*ì$ðENg-VQkÆŠw~QF,}ì

‰āâL[ƒ@*ìQkÅW@çZwßg]÷n{!5ÿ

ILÂ[ƒ@*ì

ƒ.$QkÆs™*~

Su=Zz[ƒ@*ìjŠ}Ç÷~æNƒā}.ZÂÂZ[ƒ@*ìÑîVZ}Šw¹VÐZ[QkÃpZ[ÂÜspZ[ƒ@*ìœz{ZuF,~].Zð»Z[ÂCÙ>Þ±Z[ƒ@*ìWiâö?Wiâöì

‰-Ĉ[ƒ@*ìZ’ZGÅ:ŠNÔWy

ƒ»{:yZ[ƒ@*ìQÂ83ï EEOGøg~„ƒÏ¬@¤/NZ[ƒ@*ìŠw?[ìÃððÏ

Z#ÌQk»æ[ƒ@*ì�4Šw~ÎZwQÞìQk»q¢�Z[ƒ@*ìZkÆn}ÃZ#ÌŠBëâg!*W[z@*[ƒ@*ì

¼¶ì™¬~ÎøƒVYV7S5[ƒ@*ì

¤CÙ" �ÃìDà~

¾Z¬Ô»[ƒ@*ì›^a†e8

þýþýþ

–~Zq-7Š}»VìpZЊ*½~zWeä6,!~Æîg6,ZEwHY@*ìXZôm,~~LZz™Zóc*7~¢5¾æ

EEYÆ**xÐYãYäzZà!~ZL?¯ZZ+Æ‚B

n*] ‚w½Šø7[gSìX–~zN*2Ô»Š‰~âŠzVc*ZAM±k5åGHÛZzgŠv½ZðZbZYн~ƒðìÔTÐFFg-V»´`eìX{mîg6,fc*ûÆ´`Zzg¤/Š}ÅFg-Vc–~ÃZ+{qìX

úgm, 30 Zq-”Å–~~µn¤/ZxÔ6,z” 2 c*Ã$ ¤/Zx½Zðg6 3 ½ã¤/ZxÔl! 0 . 1 »g1;àgf$ ¤/ZxÔ 7.6

âMz¤/Zx 88 B¤/ZxÔzN*ðÏZzg½ã 21

0*c*Y@* Ún³³,³³ßn�n³Ü B¤/Zx 57 ¯4ZzgìX

îX Š)ÐX]Vc*!-V~zN*ðÏÅlZg

ic*Š{0*ðYCì}–~Źðh~ÏlZg3äЊ)Å´â]»{ØeìXZq-‚³h+}Lðg¾ó~÷áùƒäzZà

ïÐ¥xƒZā–~‚~Š)Å´â]}yyZ?ØÆÜsZ•ð™õZW,gBbìX

ëzwÁ™ä~æŠÇg–~:ÜsÂxZ‰xÃ�ÛzrŠîìX

–~~ñ�Ši5+k,Ã$0*ã~¹HYYìXZ¤/3äÅÓxZâYX~ic*Š{=ƒð

ZzgëzwìÔZyÅ(–~3ðYñÂëzwÅRÁ™ä~æŠï$ËìYè–~~ëzw7ìZzgZk~¹Á=ƒðìX

fc*ûЙ«–~fc*ûÅFg~Æç}Ågzu

åxcæŠÇgìX‚³x@Z]ÅgzÝ~¹YYìāi5+k,g8ÅzzЖ~fc*ûÆ%ÉVcÃZ+{qìXZk~‰³iÅRÃ',ŒÛZggppÅ&¢AìXt

MÕV~_.[ƒäzZà]6,ÌZW,Z0+ZiƒCìX

æZ¢š-öEG

ÂxÃ�Ûzr–~zN*ðÏZzgZAM±k5åGH.$ZbZY

н~ìXtæZ¢š-öEG

ÂxÃ�ÛzrŠîìX–~~ñ�ŠZAM±k5åGHÛŸÆiCÙY)ôpMiZŠfgZ]c*�Û~gi+$¹Îæ GEÆ

.VÆÜs™«™D÷XzN*ðÏæZ¢š-öEG

ÂxÃic*Š{pyÆCŸ]aZ™äÆnÃu™@*ìÔTÐæZ¢š-ö

EG

ÂxÃZāZzgFg-VÆÜs±ä~æŠQìX

Y( 2016 �Ûzg~ 2 )gzi**)ZÝö

þýþýþ

ŠgpZ„Š¬(xIguZ£÷á{™r#**gz}’k, ï

™D÷ā÷~{!()2+k,{!*â™/izz(xpZz·Z}™r#**gz}ZúZgnÅzzДh+Fg÷Zzghw~ik,´`

÷XZx[Њ¬ÅŠgpZ„ìāZv¬\Z7¡»nz¬¤«�ÛâñXM}

Zϧb÷ZgC¦¤gtZ£÷á{¼²āÐFgìXZx[)®)Њ¬ÅŠgpZ„ìāZv¬\ZÐËñ»nz¬¤

«�ÛâñXM}

ûY2016 XZ6,s 8 '' 8 ügzi**)Zû''

BZ6,s 8 g1{~ƒqz¾z[zñÌ4:25 ƒqò

5:47 ƒqMë[12:11 izZwMë[6:35 ¾z[Më[T¤/i+ 31 ic*Š{Ðic*Š{ŠgzwZg]T¤/i+ 18 ÁÐÁŠgzwZg]

ñÌbz~îg6,Z',Mߊg�»Zkyì

–~½ZðZbZYн7g