XI Olimpiada Szachowa - Amsterdam 1954 · 2015-02-17 · XI Olimpiada Szachowa - Amsterdam 1954 5 Seria Olimpiad „Wielka Ksi ęga Olimpiad Szachowych ” – poczynaj ąc od 1927

XI Olimpiada Szachowa - Amsterdam 1954

1

Wersja DEMO


2

XI Olimpiada Szachowa Amsterdam 1954

Krzysztof Puszczewicz

Wydanie pierwsze 2015 (#PL 11.1-2015 PDF)

© Copyright Krzysztof Puszczewicz, Wrocław 2012-2015. Wszelkie prawa zastrzeżone do niniejszej publikacji

oraz do serii „Wielka Księga Olimpiad Szachowych”.

Projekt okładki: Sebastian Paszkiewicz.

© Wszelkie prawa do wersji elektronicznej: Comrel 2012-2015, Internet: www.comrel.pl, e-mail: [email protected]

ISBN 978-83-63647-24-7


3

Dodatkowe informacje znajdziesz

na oficjalnej stronie internetowej serii

“Wielka Księga Olimpiad Szachowych”

http://szachy.comrel.pl


4

Spis treści

Seria Olimpiad ............................................................................................................................ 5

XI Olimpiada .............................................................................................................................. 6

Półfinały, 4 września 1954 r. .................................................................................................... 10




Półfinały, 8 września 1954 r. .................................................................................................. 122

Półfinały, 9 września 1954 r. .................................................................................................. 136

Półfinały, 11 września 1954 r. ................................................................................................ 169

Wyniki eliminacji ................................................................................................................... 195

Wyniki indywidualne zespołów ............................................................................................. 197

Finały, 12 września 1954 r. .................................................................................................... 207













Wyniki w finale A .................................................................................................................. 474

Wyniki w finale B .................................................................................................................. 476

Rezultaty końcowe ................................................................................................................. 477

Wyniki indywidualne zespołów ............................................................................................. 480


5

Seria Olimpiad

„Wielka Księga Olimpiad Szachowych” – poczynając od 1927 roku – opisuje ko-lejne rozgrywane zawody olimpijskie – firmowane przez FIDE - zarówno męskie jak i kobiece. Na dzień wydania niniejszej książki ukazały się w sprzedaży nastę-pujące części Wielkiej Księgi Olimpiad Szachowych:

I Olimpiada II Olimpiada III Olimpiada IV Olimpiada V Olimpiada

Londyn 1927 Haga 1928 Hamburg 1930 Praga 1931 Folkestone 1933

VI Olimpiada VII Olimpiada VIII Olimpiada IX Olimpiada X Olimpiada

Warszawa 1935 Sztokholm 1937 Buenos Aires 1939 Dubrownik 1950 Helsinki 1952

XI Olimpiada XLI Olimpiada I K. Olimpiada XII Olimpiada XIII Olimpiada

Amsterdam 1954 Tromsø 2014 Emmen 1957

W przygotowaniu W przygotowaniu


6

XI Olimpiada

Amsterdam, 3 – 25 września 1954 r.

XI Olimpiadę bardzo chciała zorganizować Brazylia w miejscowości Sao Paulo, aby w ten sposób uczcić 400. rocznicę istnienia tego miasta. FIDE nie zaakceptowała tej oferty proponując organizację Turnieju Narodów Argentynie, która będąc już raz gospodarzem, wywiązała się ze swojej funkcji znakomicie. Niestety, kilka tygodni przed planowanym rozpoczęciem Olimpiady, działacze Argentyńskiej Federacji Szachowej wysłali dramatyczny list, z którego wynikało, ze nie są w stanie przezwyciężyć trudności finansowych! Sytuację uratowali Ho-lendrzy. To oni postanowili wziąć na swoje barki ciężar odpowiedzialności za organizację tak ogromnej imprezy, a za miejsce rozgrywek wybrali Amster-dam. W ten sposób, Holandia po raz drugi, po Hadze w 1928 roku, stała się or-ganizatorem Olimpiady.

Spodziewano się przyjazdu 30 ekip, ostatecznie przyjechało tylko 26 i rekord uczestnictwa nadal należał do Buenos Aires, gdzie w 1939 roku grało 27 reprezentacji.

Regulamin i tempo gry (2,5 godziny na 40 posunięć i po godzinie na każde następne 16) były takie jak na dwóch poprzednich Olimpiadach.

Największym zaskoczeniem była nieobecność drużyny USA z powodu kłopotów finansowych, bowiem nie udało się Federacji Szachowej USA pozyskać odpowiednio hojnego sponsora.

Po raz drugi po wojnie Polska nie uczestniczyła w Olimpiadzie: wnio-sek Polskiego Związku Szachowego został odrzucony przez ówczesny Główny Komitet Kultury i Sportu, któremu bezpośrednio podlegał!

Oprócz wspomnianych ekip USA i Polski, z uczestników poprzedniej Olimpiady nie przyjechały także drużyny Kuby, Brazylii i NRD. Zjawiły się z kolei po raz pierwszy po wojnie Bułgaria i Kanada, a zadebiutowała ekipa Ko-lumbii.

Prawie wszystkie zespoły wystawiły pełną szóstkę zawodników. W piątkę grały jedynie Austria, Finlandia, Izrael, Węgry i Włochy a w czwórkę tylko Grecja.

Wieczorem, 3 września 1954 roku miało miejsce spotkanie kapitanów drużyn, któremu przewodniczył prezydent FIDE Folke Rogard. Wybrano ko-misję arbitrażową, w skład której weszli Bolesławski (ZSRR), Euwe (Holandia),


7

Asztalos (Węgry), Golombek (Anglia) i Rellstab (NRF). Przewodniczącym tego gremium został Steenis (Holandia). Funkcję sędziego głównego Olimpiady wziął w swoje ręce Milan Vidmar senior.

Już po raz trzeci zastosowano dwustopniowy system rozgrywek. Ekipy po-dzielono na 4 grupy, z których pierwsze trzy awansowały do finału A, którego stawką był puchar Hamiltona – Russella, a wszystkie pozostałe – do finału B.

Przed przyporządkowaniem ekip do poszczególnych grup, kapitanowie wszystkich zespołów, w formie tajnej, utworzyli listę, ich zdaniem, najsilniejszej pierwszej „dwunastki” uszeregowanej według siły gry. Według kapitana najlep-szej ekipy, czyli ZSRR, czołowe ekipy prezentowały się tak: 1. ZSRR, 2. Argen-tyna, 3. Jugosławia, 4. Czechosłowacja, 5. Węgry, 6. Szwecja, 7. Holandia, 8. Anglia, 9. NRF, 10. Kanada, 11. Bułgaria i 12. Finlandia. Jak się trzy tygodnie potem okazało, tylko Kanada i Finlandia nie awansowały do finału głównego.

Losowanie przeprowadzono na drugi dzień o godzinie 15,00 w czasie ce-remonii otwarcia Olimpiady. Pierwszą rundę zaplanowano 4 września 1954 roku o godzinie 16,00. Wszystkie rundy, z wyjątkiem pierwszej, rozgrywano w go-dzinach 17,30 – 22,30. Dogrywki miały miejsce codziennie w godzinach 10,00 – 14,00. Oznaczało to dla wielu szachistów.........(...)

Wersja DEMO


10

Półfinały, 4 września 1954 r.

„Faworyzowani Rosjanie wygrywają wszystkie partie z Finami"

Grupa: 1 Wyniki I rundy:

Grecja 0,5 : 3,5 Austria ZSRR 4,0 : 0,0 Finlandia

Holandia 2,5 : 1,5 Islandia

Pierwsze miejsce było „zarezerwowane” dla ekipy sowieckiej. O dwa pozostałe miejsca premiowane awansem miały walczyć Holandia, Islandia i Au-stria. Osłabionej ekipie fińskiej szans nie dawano. Ponieważ Euwe miał dojechać dopiero na trzecią rundę, ekipa holenderska przystąpiła do meczu z Islandczy-kami z Donnerem na pierwszej szachownicy. Mecz przyniósł trzy bojowe remisy, a Donner pokonał Olafssona. Wszystkie partie zakończyły się do końca rundy i nie wymagały dogrywek. W meczu ZSRR – Finlandia zadebiutował w szran-kach olimpijskich 43. letni mistrz świata Michaił Botwinnik. Pierwszy raz o nim usłyszał świat szachowy, kiedy jako czternastolatek pokonał w symultanie Capablankę. Mistrzem świata został w 1948 roku wygrywając, zorganizowany przez FIDE, turniej pretendentów w Hadze i Moskwie w dniach 1 marca – 18 maja. Ten pięciokołowy (!) turniej przyniósł wyniki: 1. Botwinnik 14 p. (z 20 partii), 2. Smysłow 11 p., 3 – 4. Reshevsky i Keres po 10,5 p. i 5. Euwe 4 p. Uprawnionym do gry był także, znany z udziału w Olimpiadach Fine (USA), ale zrezygnował z udziału. Do przerwy Rosjanie prowadzili 2:0, a partie Westeri-nen J. – Smysłow i Fred – Kotow zostały odłożone. W obu małą przewagę mieli Rosjanie. W pierwszej nieoczekiwanie Westerinen przekroczył czas, a w dru-giej Fred grał niecierpliwie, a przez to niedokładnie i szybko dopracował się przegranej pozycji. Austriacy energicznie rozpoczęli Olimpiadę gromiąc Greków. Anagnostou przegrał z Benim miniaturkę. Pozostałe partie meczu od-łożono. W dogrywkach Zoltan Kovacs (z pochodzenia Węgier) wygrał z Papa-pavlou. Przebieg turnieju pokazał, że Kovacs okazał się najsilniejszym ogniwem zespołu. To był jego jedyny udział w Olimpiadzie. Szybko przeprowadził się do USA i tam grywał w lokalnych turniejach. W 1960 roku wygrał mistrzostwa Ka-


11

lifornii. Robatsch wygrał subtelną końcówkę wieżową z Parliarosem. Zapowia-dało się na wynik „do zera”, bowiem w ostatniej partii Lokvenc w partii z Pana-gopoulosem miał już gońca i piona przewagi w prostej końcówce i można było się dziwić Grekowi, który ze stoickim spokojem kontynuował partię. I wtedy wy-darzyło się coś nieprawdopodobnego: Lokvenc zagrał 54…Ke8?? i Grek nie wie-rząc własnym oczom odpowiedział 55.We7!! Teraz Lokvenc albo tracił wieżę albo musiał zapatować króla przeciwnika. W ten sposób ekipa grecka zdobyła jedyną „połówkę” w meczu!

Stan po I rundzie: 1 ZSRR 4,02 Austria 3,53 Holandia 2,54 Islandia 1,55 Grecja 0,56 Finlandia 0,0

Karl Robatsch – 1961 rok Zdjęcie: Wikipedia


12

1.Atak królewsko – indyjski [A04]Parliaros (Grecja) – Robatsch (Austria)

1.Sf3 g6 2.g3 Gg7 3.Gg2 e5 4.d3 d5 5.Sbd2 Se7 6.e4 0–0 7.He2 Sbc6 8.0–0 Gg4 9.c3 Hd7 10.Sb3 b6 11.Ge3 a5 12.Hc2 f5 13.ed5 Sd5 14.Wae1 a4 15.Sbd2 f4 16.gf4 Gh3 17.Gh3 Hh3 18.Kh1 Sf4 19.Wg1 Hd7 20.Gf4 Wf4 21.We4 Wff8 22.Wg3 Gh6 23.Sc4 Gf4 24.Wg2 Wad8 25.Sce5 Se5 26.Se5 Ge5 27.We5 Hd328.Hd3 Wd3 29.We2 a3 30.Wg3 Wff3 31.ba3 Wc3 32.a4 Wg3 33.hg3 Kf734.Kg2 Wc4 35.a5 ba5 36.Kf3 c5 37.Wb2 Ke6 38.Wb7 h5 39.Wb6 Kf5 40.a4Wa4 41.Wb5 Wa3 42.Kg2 Wc3 43.Wa5 g5 44.Wa8 h4 45.Wf8 Kg4 46.gh4 Kh4 47.Wh8 Kg4 48.Wf8 Wc2 49.Wf7 Wd2 50.Wc7 Wd5 51.Wc8 Kf4 52.Kf1 Ke453.Ke2 Kd4 i białe poddały się.

Turniej Hoogovens (Holandia) 1954 Grają Pirc (po lewej) – Bouwmeester. W środku stoi Max Euwe

Zdjęcie: De Schaakclub „Utrecht”


13

2.Obrona sycylijska [B75]IM Beni (Austria) – Anagnostou (Grecja)

1.e4 c5 2.Sf3 d6 3.d4 cd4 4.Sd4 Sf6 5.Sc3 g6 6.f3 Gg7 7.Ge3 Sc6 8.Hd2Gd7 9.0–0–0 Wc8 10.Kb1 Se5 11.g4 Sc4 12.Gc4 Wc4 13.h4 h6 14.h5 g5 15.e5 de5 16.Sf5 0–0

17.Gg5 hg5 18.Hg5 Se8 19.h6 f6 20.hg7 fg5 21.Wh8 i czarne poddały się.Pogrom!

Amsterdam w 1954 roku Zdjęcie: www.flickr.com


14

3.Obrona królewsko – indyjska [E67]Panagopoulos (Grecja) – IM Lokvenc (Austria)

1.d4 Sf6 2.c4 g6 3.Sc3 Gg7 4.Sf3 d6 5.g3 0–0 6.Gg2 Sbd7 7.0–0 e5 8.b3We8 9.Gb2 c6 10.Hc2 a6 11.e4 ed4 12.Sd4 Sc5 13.Wad1 a5 14.h3 Hb6 15.Kh2 a4 16.f4 ab3 17.ab3 Sfd7 18.f5 Ge5 19.Hf2 Wf8 20.Sf3 Sb3 21.Se5 Hf2 22.Wf2 de5 23.Wd6 f6 24.h4 Kg7 25.Sd1 Sdc5 26.Se3 Wa2 27.g4 Sa4 28.Sd1 Sb2 29.Sb2 gf5 30.ef5 h6 31.g5 hg5 32.hg5 Sc5 33.Kg3 fg5 34.Wg6 Kf7 35.Wg5 e4 36.Kf4 Wb2 37.Wb2 Sd3 38.Ke4 Sb2 39.Gf1 We8 40.Kf4 We1 41.Wg1 Sd3 42.Kg5 Se5 43.Wh1 Sf3 44.Kf4 Sd2 45.Wh7 Kg8 46.Wc7 Wf1 47.Ke3 Gf5 48.Kd2 Wb149.Kc3 Gh3 50.Kd4 Gf1 51.c5 Ga6 52.Ke5 Kf8 53.Ke6 We1 54.Kd6

54…Ke8?? (Nieprawdopodobne posunięcie!) 55.We7!! (55…We7 i pat!) i remis.

4.Gambit hetmański [D36]Kovacs Z. (Austria) – Papapavlou (Grecja)

1.d4 Sf6 2.c4 e6 3.Sc3 d5 4.Gg5 c6 5.e3 Sbd7 6.cd5 ed5 7.Gd3 Ge7 8.Hc20–0 9.Sge2 We8 10.0–0 Sf8 11.Wab1 Sg4 12.Gf4 Gd6 13.h3 Gf4 14.Sf4 Sf6 15.b4 a6 16.a4 b5 17.Sa2 Gd7 18.a5 g5 19.Se2 g4 20.h4 Se4 21.Ge4 de4 22.Sac3Hh4 23.Se4 We6 24.g3 He7 25.Sc5 Wh6 26.Sf4 Se6 27.Sfe6 Ge6 28.He4 Hg5 29.Se6 We6 30.Hg2 Wae8 31.Wbc1 Hf6 32.Wc5 Wd8 33.Hh1 Wdd6 34.Wfc1Hg6 35.Hh4 He4 36.Hg5 Wg6 37.Hf5 Hf5 38.Wf5 Wdf6 39.Wcc5 Kf8 40.Kf1 Ke7 41.Wf6 Wf6 42.Wh5 h6 43.Ke2 Ke6 44.We5 Kd7 45.We4 Wg6 46.Wf4 Ke7 47.e4 Ke6 48.Ke3 f6 49.f3 gf3 50.Kf3 h5 51.Wh4 Wg5 52.Kf4 Kd6 53.Wh1 Wg454.Kf5 Wg3 55.Kf6 Wf3 56.Kg5 Wd3 57.e5 Kd5 58.Wh4 Wb3 59.Kf6 Wb460.e6 Wb1 61.We4 Wf1 62.Kg7 Wg1 63.Kh7 Ke4 64.e7 Kd4 65.e8H c5 66.He6b4 67.Hd6 Kc4 68.Ha6 Kc3 69.Hf6 Kb3 70.a6 Wg2 71.Hf3 i czarne poddały się.


15

5.Obrona królewsko – indyjska [E68]GM Botwinnik (ZSRR) – Salo (Finlandia)

1.Sf3 Sf6 2.c4 g6 3.d4 Gg7 4.g3 0–0 5.Gg2 d6 6.Sc3 Sbd7 7.0–0 e5 8.e4a5 9.Ge3 We8 10.h3 ed4 11.Sd4 Sc5 12.Hc2 c6 13.Sb3 Ge6 14.Sc5 dc5 15.Gc5 Gc4 16.Wfd1 Hb8 17.Sa4 Ge6 18.Sb6 Wa6 19.f4 Gf8 20.Gf2 Hc7 21.Sa4 b5 22.Sc5 Waa8 23.a4 b4 24.Se6 We6 25.e5 Se8 26.Wac1 Wc8 27.Wd3 Sg7 28.Hd1Hb7 29.Wd7 Ha6

30.Wa7 i czarne poddały się. Debiut olimpijski ówczesnego mistrzaświata!

6.Obrona sycylijska [B95]Westerinen J. (Finlandia) – GM Smysłow (ZSRR)

1.e4 c5 2.Sf3 d6 3.d4 cd4 4.Sd4 Sf6 5.Sc3 a6 6.Gg5 e6 7.Hd2 h6 8.Gf6 Hf69.0–0–0 Sc6 10.Sb3 Hd8 11.f4 Ge7 12.Hf2 Hc7 13.h4 Gd7 14.Wh3 0–0–0 15.Kb1 Kb8 16.Sa4 Gf6 17.Sb6 Sa7 18.g4 Gc6 19.Gg2 Sc8 20.Sc8 Wc8 21.Sd4 Ga4 22.Sb3 Gb5 23.g5 hg5 24.hg5 Wh3 25.Gh3 Gb2 26.Kb2 Hc3 27.Kb1 Hh3 28.Hd4Hg2 29.Hd6 Ka8 30.Sd2 e5 31.Wc1 ef4 32.Hf4 He2 33.e5 Wc6 34.Hd4 Wc8 35.c4 Gc6 36.Wc3 Wh8 37.Kb2 Hg2 38.He3 Wd8 39.Wc2 Hg4 40.Sb3 He441.He4 Ge4 42.Wf2 Gg6 43.We2 Gf5 44.Wf2 g6 45.Wh2 We8 46.Wh7 We547.Wf7 Ge4 48.Wf4 Ka7 49.Wg4 Gf5 50.Wg2 We3 51.Ka3 Ge4 52.Wg4 a553.Ka4 b6 54.Kb5 Kb7 55.Sd4 We1 56.Ka4 i białe przekroczyły czas.


16

7.Obrona sycylijska [B96]GM Keres (ZSRR) – Katajisto (Finlandia)

1.e4 c5 2.Sf3 d6 3.d4 cd4 4.Sd4 Sf6 5.Sc3 a6 6.Gg5 e6 7.f4 Sbd7 8.Gc4Sb6 9.Gb3 Ge7 10.Hf3 Hc7 11.0–0–0 0–0 12.g4 Sc4 13.Gc4 Hc4 14.h4 We8 15.h5 Gd7 16.h6 g6 17.e5 Sd5 18.Ge7 Sc3 19.bc3 We7 20.ed6 Wee8 21.g5 Ha222.He3 Ha1 23.Kd2 Ha5 24.He5 He5 25.fe5 Wec8 26.Whe1 Gc6 27.c4 Kf828.Wb1 Wa7 29.Wf1 Ke8 30.Wf4 Gg2

31.d7 Kd7 32.Wf7 Ke8 33.Wh7 Wc4 34.Kd3 i czarne poddały się.

Amsterdam 1954 Od lewej: Smysłow, Bronstein, Keres i Botwinnik

Zdjęcie: www.endgame.nl


17

8.Partia pionem hetmańskim [A48]Fred (Finlandia) – GM Kotow (ZSRR)

1.d4 Sf6 2.Sf3 g6 3.Gf4 Gg7 4.h3 0–0 5.e3 c5 6.Sbd2 b6 7.c3 d6 8.Gc4 Ga69.Ga6 Sa6 10.He2 Sc7 11.0–0 Hd7 12.Wfd1 Wfe8 13.Gh2 Se6 14.Hd3 Hb715.Wac1 b5 16.Hb1 a5 17.c4 cd4 18.Sd4 Sd4 19.ed4 Gh6 20.Wc2 Gd2 21.Wdd2bc4 22.Wc4 Wac8 23.Wdc2 Wc4 24.Wc4 Wc8 25.Wc8 Hc8 26.Gf4 Hc4 27.Ge3 Sd5 28.a3 f5 29.Hc1 Hd3 30.Gh6 Ha6 31.b3 Kf7 32.g3 Ke6 33.Hc2 Kd7 34.Gc1 Sc7 35.h4 Hc6 36.Hd2 Sd5 37.Gb2 Hb5 38.Hc2 f4 39.a4 Hb7 40.Hd1 e6 41.Hf3 Hb4 42.Hd3 fg3 43.fg3 He1 44.Kg2 h5 45.Ga3 Ke7 46.Hg6 He2 47.Kg1 He1 48.Kg2 Se3 49.Kf3 Sf5 50.Hg5 Kd7 51.Kg2 He2 52.Kg1 Hd1 53.Kh2 Hb354.Gc1 Ha4 55.d5 Ha2 56.Kh3 Hd5 57.Hh5 Hh1 i białe poddały się.

9.Obrona Tarrascha [D30]IM Donner (Holandia) – Olafsson F. (Islandia)

1.d4 Sf6 2.c4 e6 3.g3 d5 4.Gg2 c5 5.cd5 ed5 6.Sf3 Sc6 7.0–0 Ge7 8.dc5 0–0 9.Se1 Gc5 10.Sd3 Ge7 11.Sf4 d4 12.Sd2 Gf5 13.a3 Hd7 14.b4 Wac8 15.Gb2 a5 16.Sc4 Wcd8 17.b5 Sb8 18.a4 Gb4 19.Sb6 Hd6 20.Sbd5 Sd5 21.Sd5 Gc5 22.Gd4Ge6 23.Gc5 Hc5 24.e4 Gd5 25.ed5 Sd7 26.Hd2 Ha7 27.Wac1 Sc5 28.Wc4 Wd6 29.Hf4 Wfd8 30.He5 b6 31.We1 g6 32.He3 Hd7 33.Wf4 f5 34.h4 Wf6 35.Wd4Wff8 36.d6 Wde8 37.Hd2 We1 38.He1 i czarne poddały się.

10.Obrona Grünfelda [D94]Gudmundsson (Islandia) – IM Cortlever (Holandia)

1.d4 d5 2.Sf3 Sf6 3.c4 c6 4.e3 g6 5.Gd3 Gg7 6.Sc3 Gf5 7.Gf5 gf5 8.Hb3Hb6 9.Hb6 ab6 10.cd5 Sd5 11.Sd5 cd5 12.Gd2 Sc6 13.Ke2 0–0 14.g3 Wfc8 15.Whc1 e6 16.a3 Gf8 17.Wc2 f6 18.Wg1 Kf7 19.g4 fg4 20.Wg4 Sa5 21.Wc8Wc8 22.Ga5 ba5 23.Kd2 b5 24.Wg1 Gd6 25.h3 h6 26.Sh4 Ge7 27.Sf3 Gd6 28.Sh4 Ge7 29.Sf3 b4 30.ab4 Gb4 31.Kd3 Gd6 32.Wa1 Gb4 33.Wg1 Wc734.Wa1 Wc8 35.Wg1 i remis.

11.Obrona Nimzowitscha [E47]IM Prins (Holandia) – Palmason (Islandia)

1.d4 Sf6 2.c4 e6 3.Sc3 Gb4 4.e3 0–0 5.Gd3 c5 6.Gd2 d6 7.g4 Sc6 8.g5 Se89.Sf3 f5 10.d5 Se5 11.Se5 de5 12.Wg1 e4 13.Ge2 Sc7 14.Hc2 ed5 15.Sd5 Sd516.cd5 Gd2 17.Hd2 Hd6 18.0–0–0 Gd7 19.h4 a5 20.h5 a4 21.h6 g6 22.Kb1 Wf723.Wc1 b5 24.Wc2 Ge8 25.f4 ef3 26.Gf3 We7 27.Hc3 c4 28.a3 Gd7 29.We2Wae8 30.Ka2 He5 31.Hb4 Wf7 32.Kb1 Wc8 33.Hc3 Hc3 34.bc3 We7 35.Kc2 We5 36.Kd2 Kf7 37.e4 fe4 38.Ge4 Ke7 39.Ke3 Kd6 40.Kd4 Wce8 41.Wgg2 Gf5 i remis.


18

12.Obrona sycylijska [B26]Agustsson (Islandia) – IM Van Scheltinga (Holandia)

1.e4 c5 2.Sc3 g6 3.g3 Gg7 4.Gg2 Sc6 5.d3 d6 6.Ge3 Sf6 7.Hd2 Sg4 8.Gf4e5 9.Gg5 f6 10.Ge3 0–0 11.Sge2 Se3 12.fe3 Se7 13.Sd5 Sd5 14.ed5 Gh6 15.0–0 f5 16.Wae1 b5 17.Kh1 Gd7 18.Sg1 Hb6 19.Hd1 c4 20.e4 cd3 21.cd3 Wac8 22.ef5 Gf5 23.Se2 Gg4 24.Wf8 Wf8 25.h3 Gd7 26.Sc3 Hf2 27.Se4 Hb2 28.Wf1 Gf5 29.Sd6 Ha3 30.Sf5 Wf5 31.Wf5 gf5 i remis.


19

Grupa: 2 Wyniki I rundy:

Irlandia 0,5 : 3,5 Kanada Czechosłowacja 2,0 : 2,0 Argentyna

Włochy 0,5 : 3,5 Bułgaria

Tu sytuacja była bardziej złożona niż w pierwszej grupie. Zdecydowanymi faworytami byli Argentyńczycy i Czesi. Jednakże „kłopoty” mogli sprawić Ka-nadyjczycy mający w składzie aż czterech mistrzów międzynarodowych oraz Bułgarzy stanowiący zdecydowanie silniejszy zespół niż ten, który pamiętamy z Olimpiad przedwojennych! A były tylko trzy miejsca premiowane awansem do finału głównego! Już runda inauguracyjna skojarzyła ze sobą dwa najsilniej-sze teamy, Czechosłowację i Argentynę. Do końca rundy zakończyły się trzy partie. Czesi prowadzili 2:1. Partia Zita – Panno została odłożona z przewagą piona i lepszą pozycją u debiutującego w tego typu zawodach Oscara Panno. Sza-chista ten wpisał się na trwałe do kronik olimpijskich uczestnicząc w nich aż do 1992 roku! Już od następnej Olimpiady nosił tytuł arcymistrza. Urodził się 17 marca 1935 roku w Buenos Aires. Gdy miał 18 lat wygrał mistrzostwo Argentyny, która w latach pięćdziesiątych ubiegłego wieku była światową potęgą szachową! W tymże roku został mistrzem świata juniorów! W roku 1954 wywalczył tytuł mistrza Ameryki Południowej w Mar del Placie, co dało mu awans do turnieju międzystrefowego w Göteborgu (1955), gdzie stał się wielką sensacją! Jako dzie-więtnastoletni młodzieniec dał się wyprzedzić tylko Bronsteinowi oraz Keresowi i awansował do turnieju kandydatów do tytułu mistrza świata w Amsterdamie (1956), gdzie zajął dzielone ósme – dziewiąte miejsce. Wyprzedził o trzy punkty sławnego Hermana Pilnika, który grał w omawianej Olimpiadzie na drugiej sza-chownicy rezerwowej. Nie było wątpliwości, że Argentyna doczekała się wiel-kiego talentu własnego „chowu”! Warto jeszcze zaznaczyć, że w meczu Czecho-słowacja – Argentyna, Zita i Guimard ponieśli swoje jedyne porażki! Kana-dyjczycy uronili w starciu z Irlandczykami pół punktu. Yanofsky, co prawda odłożył partię z Reillym, ale przeciwnik grał dokładnie i rychło podpisano remis. Najlepiej wypadł Bogatyrczuk, który rozgromił Walsha w miniaturce. Podobną stratę zanotowali Bułgarzy w spotkaniu z Włochami. Cwetkow i Norcia grali do „gołych” króli i po trzech dogrywkach podpisali w końcu remis.

Stan po I rundzie: 1 – 2 Kanada i Bułgaria 3,53 – 4 Czechosłowacja i Argentyna 2,0 5 – 6 Irlandia i Włochy 0,5


20

13.Obrona królewsko – indyjska [E62]Reilly (Irlandia) – IM Yanofsky (Kanada)

1.d4 Sf6 2.Sf3 g6 3.c4 Gg7 4.Sc3 0–0 5.g3 d6 6.Gg2 Sc6 7.0–0 e5 8.e3 Gd79.h3 Se8 10.Kh2 Kh8 11.b3 f5 12.Gb2 e4 13.Sg1 Sf6 14.Hd2 a6 15.Sge2 Sh516.Sd5 a5 17.Sec3 Sb8 18.Se2 Sc6 19.Sec3 Se7 20.Wad1 Sg8 21.Se2 Sgf622.Sdf4 Sf4 23.Sf4 g5 24.Se2 He8 25.d5 Hh5 26.f4 ef3 27.Gf3 Hh6 28.Gg2 Wae829.Gd4 b6 30.Wde1 We7 31.Sc3 Sg4 32.Kg1 Se5 33.Sd1 Wef7 34.Wf2 a4 35.Sb2ab3 36.ab3 Hg6 37.Sd3 f4 38.Ge5 de5 39.ef4 ef4 40.Se5 Ge5 41.We5 fg3 42.Wf7 Wf7 43.Hc3 Hf6 44.Hg3 h6 45.He3 Kg7 46.b4 Hf4 47.Hc3 Kf8 48.c5 Hf6 49.He3 Hf4 50.Hc3 Hf6 51.He3 Hf4 i remis!

Daniel Abraham Yanofsky – 1947 rok Zdjęcie: Wikipedia

14.Obrona sycylijska [B66]IM Anderson (Kanada) – Kelly (Irlandia)

1.e4 c5 2.Sf3 Sc6 3.d4 cd4 4.Sd4 Sf6 5.Sc3 d6 6.Gg5 e6 7.Hd2 Ge7 8.0–0–0 a6 9.Gf6 gf6 10.f4 Gd7 11.Ge2 b5 12.f5 Ha5 13.fe6 fe6 14.Gh5 Kd8 15.Sb3 Hb6 16.Kb1 a5 17.Se2 a4 18.Sbd4 Se5 19.Sf4 Sc4 20.Sfe6 Ge6 21.Se6 Kd7 22.He2 a3 23.b3 Ha5 24.Sc5 Kc7 25.Se6 Kd7 26.Sc5 Kc6 27.Sd3 Sb2 28.Wdf1Wa6 29.Wf5 Hc3 30.He1 He1 31.We1 Sd3 32.cd3 Wg8 33.Wc1 Kb6 34.Gf3 Waa8 35.e5 Waf8 36.ed6 Gd8 37.Wc6 Ka5 38.Wcc5 i czarne poddały się.


21

15.Debiut Trompowskiego [A45]Walsh (Irlandia) – IM Bogatyrczuk (Kanada)

1.d4 Sf6 2.Gg5 d6 3.Sc3 Sbd7 4.Sf3 h6 5.Gh4 e6 6.Hd2 Ge7 7.0–0–0 a68.Gf6 Gf6 9.e3 b5 10.Gd3 Gb7 11.Ge4 d5 12.Gd3 c5 13.Wdg1 Wc8 14.g4 Ha515.Kb1 c4 16.Ge2 b4 17.Sd1 c3 18.He1 Hc7 19.b3 a5 20.h4 a4 21.g5

21…ab3 22.ab3 Ha5 i białe poddały się.

Amsterdam 1954 Ekipa Irlandii: od lewej Maher, Rohan, Walsh, Reilly i Kelly – 1954

Zdjęcie: The Irish Chess Union


22

16.Partia hiszpańska [C88]Fox (Kanada) – Nash (Irlandia)

1.e4 e5 2.Sf3 Sc6 3.Gb5 a6 4.Ga4 Sf6 5.0–0 Ge7 6.We1 b5 7.Gb3 d6 8.c3Sa5 9.Gc2 c5 10.d4 Hc7 11.Sbd2 0–0 12.Sf1 cd4 13.cd4 Gg4 14.Se3 Gh5 15.Sf5 Sc6 16.d5 Sd4 17.S5d4 ed4 18.Hd3 Gf3 19.gf3 Wac8 20.Gb3 Sd7 21.Hd4 Se5 22.He3 Hd7 23.f4 Hg4 24.Kh1 Sc4 25.Hg3 Hh4 26.Gd1 Hg3 27.hg3 Gf6 28.Wb1Gd4 29.Kg2 Wfe8 30.b3 Gc3 31.We2 Sb6 32.Ge3 Sd7 33.Gc2 b4 34.Gd3 Wa8 35.f3 Wec8 36.Wc1 Sc5 37.Gc4 a5 38.e5 de5 39.fe5 a4 40.Wd1 ab3 41.ab3 Sd742.f4 Kf8 43.Gb5 Sc5 44.d6 i czarne poddały się.

17.Obrona sycylijska [B26]GM Pachman (Czechosłowacja) – GM Najdorf (Argentyna)

1.e4 c5 2.Sc3 d6 3.d3 Sc6 4.g3 g6 5.Gg2 Gg7 6.Ge3 Sf6 7.Hc1 h5 8.h3Wb8 9.f4 Sd7 10.a4 a6 11.Sf3 Sd4 12.Hd2 b5 13.ab5 ab5 14.Hf2 b4 15.Sd1 Hb6 16.0–0 b3 17.c3 Sc2 18.Wb1 Ga6 19.Hd2 Hb5 20.c4 Hb4 21.He2 Gb7 22.Gd2 Hb6 23.Sh4 e6 24.f5 Se5 25.fe6 fe6 26.Gf4 Sd4 27.Hd2 Wg8 28.Sc3 Hd8 29.Ge5 Ge5 30.Hh6 He7 31.Sg6 Hg7 32.Hg7 Gg7 33.Sf4 h4 34.g4 Ge5 35.Wf2 Ke7 36.Wbf1 Gc6 37.Sh5 Wbf8 38.Wf8 Wf8 39.Wf8 Kf8 40.Kf2 Ge8 i remis.

Ludek Pachman – Mariańskie Łaźnie 1954 Zdjęcie: praguechess.cz


23

18.Obrona Grünfelda [D77]IM Bolbochan (Argentyna) – IM Filip (Czechosłowacja)

1.Sf3 Sf6 2.g3 g6 3.Gg2 Gg7 4.0–0 0–0 5.c4 d5 6.d4 dc4 7.Sa3 Sc6 8.Sc4Ge6 9.b3 Gd5 10.Ga3 a5 11.e3 a4 12.He2 Hc8 13.Sfe5 Gg2 14.Kg2 He6 15.Hf3 Se5 16.Se5 ab3 17.ab3 c6 18.Sd3 Hb3 19.Ge7 Hd3 20.Gf6 Gf6 21.Hf6 Wfe8 22.Kg1 Hc3 23.Wab1 We6 24.Hf3 We7 25.d5 cd5 26.Hd5 Hc6 27.Hb3 Wd828.Wfc1 Hf3 29.Wd1 Wed7 i remis.

19.Obrona sycylijska [B52]IM Zita (Czechosłowacja) – IM Panno (Argentyna)

1.e4 c5 2.Sf3 d6 3.Gb5 Gd7 4.Gd7 Hd7 5.0–0 Sc6 6.c3 Sf6 7.We1 e6 8.d4cd4 9.cd4 d5 10.e5 Se4 11.Sbd2 Sd2 12.Gd2 Ge7 13.Wc1 0–0 14.He2 Wfc8 15.Hd3 h6 16.h3 Sb4 17.Gb4 Gb4 18.Wed1 a5 19.He3 Ha4 20.Hb3 Hd7 21.He3Hb5 22.Wc8 Wc8 23.Wc1 Wc4 24.b3 Wc6 25.a4 Hb6 26.g4 Ga3 27.Wc6 bc6 28.g5 hg5 29.Sg5 Ge7 30.Sf3 c5 31.Hd3 cd4 32.Kg2 Hb8 33.Hd4 Hb3 34.Ha7Hb4 35.Hd7 Gf8 36.Kg3 He7 37.Hb5 Hc7 38.h4 g6 39.He8 Kg7 40.Kg2 He7 41.Hc6 Hb4 42.Kg3 Gc5 43.Hc7 Hb6 44.Hb6 Gb6 45.Se1 Gc7 46.f4 f5 47.Sd3Gb6 48.Kh3 Kf7 49.Kg3 Ke7 50.h5 gh5 51.Kh4 Kd7 52.Kh5 Kc6 53.Kg6 d4 54.Kf7 Kd5 55.Ke7 Gc5 56.Kf7 Ga3 57.Sf2 Gc1 58.Sd3

58…Gf4 59.Sf4 Ke5 60.Se6 d3 61.Sg5 Kf4 i białe poddały się.

20.Obrona Grünfelda [D79]IM Guimard (Argentyna) – Šajtar (Czechosłowacja)

1.d4 Sf6 2.Sf3 g6 3.c4 Gg7 4.g3 0–0 5.Gg2 c6 6.0–0 d5 7.cd5 cd5 8.Sc3Sc6 9.Se5 e6 10.Gg5 h6 11.Gf4 Gd7 12.Hd2 Kh7 13.Wfd1 Sh5 14.e4 Sf4 15.Hf4 de4 16.Se4 Ge8 17.h4 He7 18.Sc3 Wd8 19.Sc6 Gc6 20.Gc6 bc6 21.Se2 Wd6 22.Wac1 Wfd8 23.He4 Hb7 24.h5 e5 25.hg6 fg6 26.We1 ed4 27.Hd3 Hb228.Wb1 Ha2 29.Sf4 Hf7 30.Wbd1 Hf5 31.Ha6 d3 32.We7 d2 33.Ha7 W8d734.Wd7 Wd7 35.Ha2 He4 36.Hb3 c5 37.Hb5 Wb7 38.Ha6 Wb1 39.Hf1 Wd1 ibiałe poddały się.


24

21.Obrona sycylijska [B22]IM Paoli (Włochy) – Minew (Bułgaria)

1.e4 c5 2.Sf3 Sc6 3.c3 Sf6 4.e5 Sd5 5.d4 cd4 6.cd4 d6 7.ed6 Hd6 8.Sc3 Gf59.a3 g6 10.Hb3 He6 11.Ge2 Sc3 12.He6 Ge6 13.bc3 Gg7 14.Wb1 Sa5 15.Gb5Gd7 16.Gd7 Kd7 17.c4 b6 18.c5 Whc8 19.Wb5 Sc4 20.Wb4 Sd6 21.0–0 bc5 22.dc5 Wc5 23.Ge3 Wa5 24.a4 Wc8 25.Wd1 Wc7 26.Sd4 Wd5 27.Wbb1 e628.Sb3 Se4 29.Wd5 ed5 30.Wd1 Sc3 31.Wd3 Ke6 32.Sc5 Ke7 33.Sa6 Wc434.Sc5

34…d4 35.Gg5 f6 i białe poddały się.


25

Nikolai Minew – lata młodzieńcze Zdjęcie: Archiwum autora

22.Obrona królewsko – indyjska [E80]IM Milew (Bułgaria) – Porreca (Włochy)

1.d4 Sf6 2.c4 g6 3.Sc3 Gg7 4.e4 d6 5.f3 e5 6.d5 0–0 7.Gg5 h6 8.Ge3 c69.Hd2 cd5 10.cd5 Se8 11.0–0–0 Kh7 12.g4 Gd7 13.Gd3 Ha5 14.Kb1 Sa6 15.a3Sec7 16.Hc1 Sc5 17.Gc4 S7a6 18.Hd2 Ga4 19.Sa4 Ha4 20.Hc2 Hd7 21.b4 Sa4 22.Gb3 b5 23.Ga4 ba4 24.Hc6 Hc6 25.dc6 Sc7 26.Se2 a5 27.Gb6 Sb5 28.ba5Wfc8 29.Wd5 Sa3 30.Ka2 Sc2 31.c7 Sb4 32.Ka3 Sd5 33.ed5 f5 34.gf5 gf5 35.Ka4 e4 36.fe4 fe4 37.Sg3 Gc3 38.Kb5 We8 39.Se2 Gd2 40.a6 e3 41.a7 Kg6 42.Wf1 Kg5 43.Kc6 i czarne poddały się.

23.Partia wiedeńska [C27]Norcia (Włochy) – IM Cwetkow (Bułgaria)

1.e4 e5 2.Sc3 Sf6 3.Gc4 Se4 4.Hh5 Sd6 5.He5 He7 6.He7 Ge7 7.Gb3 Sf58.Sf3 c6 9.d4 d5 10.Se2 Sd7 11.c3 Sf6 12.Gc2 Sd6 13.Se5 0–0 14.Sg3 We8 15.0–0 Sfe4 16.f3 Sg3 17.hg3 Gf5 18.Sd3 Sc4 19.Se1 Gd7 20.Sd3 Gf8 21.Kf2 Gf5 22.Sb4 Gd7 23.Sd3 a5 24.b3 Sa3 25.Ga3 Ga3 26.Wae1 Gf5 27.We8 We8 28.We1Wb8 29.We2 g6 30.Sc5 Gc2 31.Wc2 b6 32.Sd3 Gd6 33.c4 dc4 34.Wc4 Wc8 35.Se5 Ge5 36.de5 Kf8 37.Wh4 We8 38.We4 Ke7 39.Ke3 Ke6 40.Wd4 h5 41.Kf4Wc8 42.Wd6 Ke7 43.Ke4 Wc7 44.a4 Wc8 45.f4 Wc7 46.f5 gf5 47.Kf5 b5 48.g4 ba4 49.ba4 hg4 50.Kg4 c5 51.Kf5 c4 52.Wd2 Wc5 53.Ke4 Ke6 54.Wd6 Ke7 55.Wd2 c3 56.Wc2 Wc4 57.Kd5 Wa4 58.Wc3 Wa2 59.Wc7 Kf8 60.Wc8 Kg761.Wc7 Wd2 62.Ke4 Wg2 63.Wa7 Wa2 64.e6 We2 65.Kf3 We6 66.Wa5 Kf667.Kf4 Wb6 68.Kf3 Wb4 69.Ke3 Kg6 70.Kf3 Wh4 71.Kg3 Wh5 72.Wh5 Kh573.Kf4 i remis.


26

24.Obrona Tarrascha [D41]Bobekow (Bułgaria) – Scafarelli (Włochy)

1.c4 Sf6 2.Sc3 c5 3.Sf3 d5 4.cd5 Sd5 5.d4 e6 6.e3 cd4 7.ed4 Sc6 8.Gc4Gb4 9.Hd3 0–0 10.0–0 Sce7 11.Wd1 a6 12.Gb3 b6 13.Se5 Gb7 14.Se4 Sg6 15.Sg5 Ge7 16.Hg3 Wc8 17.h4 a5 18.Gd2 Se5 19.de5 h6 20.Sf3 Kh8 21.Ge3 Gc522.Gc5 Wc5 23.Sd4 Hc7 24.We1 b5 25.a3 Hb6 26.Wed1 Se7 27.Gc2 Wd5 28.Sf3Wfd8 29.Wd5 Wd5 30.Hf4 Kg8 31.He4 g6 (31…Wd1! z następnym 32…Ge4) 32.Hf4 Sf5 33.Gf5 ef5 34.Hh6 He6 35.Sg5 Hd7 36.Hh7 Kf8 37.Hh8 Ke7 38.Hf6Ke8

39.e6 i czarne poddały się.

Logo Olimpiady Rycina: Wikipedia


489

K O N I E C

Documents

XI Olimpiada Szachowa - Amsterdam 1954 · 2015-02-17 · XI Olimpiada Szachowa - Amsterdam 1954 5 Seria Olimpiad „Wielka Ksi ęga Olimpiad Szachowych ” – poczynaj ąc od 1927