1
Hãy bỏ qua công việc giấy tờ và thay thế bằng cách truy cập trực tuyến! Ghé thăm www.wahealthplanfinder.org Quản lý trực tuyến bảo hiểm Apple Health (Medicaid) của quý vị* Đăng ký hoặc đổi mới bảo hiểm y tế của quý vị. Chọn chương trình sức khỏe của quý vị hoặc thay đổi chương trình. Chọn một nhà cung cấp dịch vụ chăm sóc sức khỏe. Báo cáo các thay đổi (như một địa chỉ mới hoặc thay đổi về thu nhập). Tải lên các chứng từ (ví dụ: để xác minh thu nhập hoặc số an sinh xã hội). Đăng ký thông báo bằng email—và hãy bỏ qua thông báo bằng giấy! *Hiện có dành cho các chương trình Apple Health đang bao trả cho trẻ em, người lớn, gia đình và phụ nữ mang thai một mình. Tiện lợi cho quý vị Truy cập vào www.wahealthplanfinder.org bất kỳ nơi nào, ngay cả sau giờ làm việc. Thêm vào là các thay đổi xảy ra ngay tức thì. Không có một máy tính hoặc điện thoại thông minh? Đừng lo lắng! Tìm kiếm cách truy cập trực tuyến miễn phí tại: Thư viện công cộng. Trung tâm cộng đồng. Quầy hàng tại Văn Phòng Dịch Vụ Cộng Đồng DSHS ở địa phương quý vị. Hoặc có thể quý vị có một bạn có máy tính và sử dụng internet… Cần các dịch vụ hỗ trợ ngôn ngữ? Gọi 1-855-923-4633 (TTY: 1-855-627-9604) để được trợ giúp quản lý trực tuyến bảo hiểm của quý vị. Lưu ý: www.wahealthplanfinder.org hiện có bằng Tiếng Anh và Tây Ban Nha. HCA 19-061 VI (6/16) Vietnamese HCA cam kết cung cấp quyền tiếp cận công bằng về các dịch vụ của chúng tôi. Nếu quý vị cần điều chỉnh hoặc yêu cầu các chứng cctừ bằng một định dạng khác, xin gọi 1-800-562-3022. Những người khó nghe hoặc khó nói, xin gọi 711 để được trợ giúp dịch vụ tiếp âm. Xin chào tạm biệt các mẫu đơn bằng giấy và nhận dịch vụ nhanh nhất

Xin chào tạm biệt - hca.wa.gov · Nếu quý vị cần điều chỉnh hoặc yêu cầu các chứng cctừ bằng một định dạng khác, xin gọi 1-800-562-3022. Những

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Xin chào tạm biệt - hca.wa.gov · Nếu quý vị cần điều chỉnh hoặc yêu cầu các chứng cctừ bằng một định dạng khác, xin gọi 1-800-562-3022. Những

Hãy bỏ qua công việc giấy tờ và thay thế bằng cách truy cập trực tuyến!

Ghé thăm www.wahealthplanfinder.orgQuản lý trực tuyến bảo hiểm Apple Health (Medicaid) của quý vị* Đăng ký hoặc đổi mới bảo hiểm y tế của quý vị.

Chọn chương trình sức khỏe của quý vị hoặcthay đổi chương trình.

Chọn một nhà cung cấp dịch vụ chăm sócsức khỏe.

Báo cáo các thay đổi (như một địa chỉ mới hoặc thay đổi về thu nhập).

Tải lên các chứng từ (ví dụ: để xác minh thunhập hoặc số an sinh xã hội).

Đăng ký thông báo bằng email—và hãy bỏ qua thông báo bằng giấy!

*Hiện có dành cho các chương trình Apple Health đang bao trả cho trẻ em, người lớn, gia đình và phụ nữ mang thai một mình.

Tiện lợi cho quý vịTruy cập vào www.wahealthplanfinder.org bất kỳ nơi nào, ngay cả sau giờ làm việc. Thêm vào là các thay đổi xảy ra ngay tức thì.

Không có một máy tính hoặc điện thoại thông minh?Đừng lo lắng!Tìm kiếm cách truy cập trực tuyến miễn phí tại: Thư viện công cộng.

Trung tâm cộng đồng.

Quầy hàng tại Văn Phòng Dịch Vụ Cộng Đồng DSHS ở địa phương quý vị.

Hoặc có thể quý vị có một bạn có máy tính và sử dụng internet…

Cần các dịch vụ hỗ trợ ngôn ngữ?Gọi 1-855-923-4633 (TTY: 1-855-627-9604) để được trợ giúp quản lý trực tuyến bảo hiểm của quý vị.

Lưu ý: www.wahealthplanfinder.org là hiện có bằng Tiếng Anh và Tây Ban Nha.

HCA 19-061 VI (6/16) Vietnamese

HCA cam kết cung cấp quyền tiếp cận công bằng về các dịch vụ của chúng tôi. Nếu quý vị cần điều chỉnh hoặc yêu cầu các chứng cctừ bằng một định dạng khác, xin gọi 1-800-562-3022. Những người khó nghe hoặc khó nói, xin gọi 711 để được trợ giúp dịch vụ tiếp âm.

Xin chào tạm biệt

các mẫu đơn bằng giấy và nhận dịch vụ nhanh nhất