ASZÓD VÁROS KÖZÉLETI HAVILAPJA 2012. DECEMBERXXIV. ÉVFOLYAM 12. SZÁM

A hálaadó istentiszteletenpüspök hirde-

tett igét, amelynek központimotívumaegytereketésembe-reket egyaránt összekötõ vagyelválasztó építészeti elem, azajtóvolt.

– E templom egyik bejáratiajtaján olvasható a következõige:

–utalt az ajtó mint õsrégi hit-szimbólum szövegbe foglalt je-lenlétére, majd felidézte, mimindent jelenthet: ki- és be-zártságot, titkokat és izgalma-kat rejtõ élményt vagy bizton-ságot adó magányt, egyúttal avilágba való belépés és azonnanvalótávozásjelképeis.

A felirat itt egy olyan ajtórólszól, ami nemcsak hogy meg-nyílik, de szélesre tárul és hí-

Fabiny Tamás

„Jöjjetek be az ajtókon,

hogy imádjátok az urat!”

Egy ajtó, ignyitva áll elõttünk

ami mind

Püspöki áldás az evangélikus templomra

vogat Isten imádatára és a kö-zösség formálására. Itt senkisem érezheti azt, hogy kire-kesztett, nemkívánatos sze-mély. Hívogat családi örömök-

(folytatása4.oldalon)

A négy éve kezdõdött elõkészítõ munka eredménye-ként idén jelentõs felújítási munkálatokat végeztek aMárton napján éppen 285 esztendeje felszentelt aszódievangélikus templomon. A kívül-belül megújult mûem-lék megáldására november 18-án került sor ünnepihálaadó istentisztelet és díszközgyûlés keretében, ame-lyen Fabinyi Tamás, az Északi Evangélikus Egyházkerü-let püspöke, Mekis Ádám, az Észak-Pest Megyei Egyház-megyeespereseésDetreJánosny.esperesisrésztvett.

Mindennapi csodákaz alázatosság mezsgyéjénDíjátadó A Szociális Munka Napja alkalmából

Aszód Város ÖnkormányzatKépviselõ-testülete nevében boldog

karácsonyi ünnepeket és egészségbenmegélt, sikerekben bõvelkedõ

új esztendõt kíván

Sztán István polgármester

Aszód Város ÖnkormányzatKépviselõ-testülete nevében boldog

karácsonyi ünnepeket és egészségbenmegélt, sikerekben bõvelkedõ

új esztendõt kíván

Sztán István polgármester

November 14-én A Szociális Munka Napja alkalmábólünnepségrevártákakistérségeszakterületénekmunka-társait a Kistérségi Gondozási Központban. A rendezvé-nyen ezúttal is három Szociális Munka Nívódíjat adtakát, amit , a Napsugár Óvoda dajkája,

, az Aszódi Fiúnevelõ Intézet munkaközös-ség-vezetõje és , a házigazda intézményvezetõje vehetett át több évtizede végzett munkája elis-meréseként (képünkön balról jobbra pol-gármester, a kistérségi önkormányzati társulás elnöketársaságában).

Molnár Jánosné

Raffai Zoltán

Varga Jánosné

Sztán István

A vendégeket a házigazdáknevében Varga Jánosné, majdSztán István köszöntötte. Apolgármester utalt rá, hogy aszociális ágazat dolgozói a kis-térség hét településén ez év kö-zepétõl a korábbinál jobb mun-kakörülmények között dolgoz-hatnak, de a társadalom kihí-vásaival sokszor emberfelettimunkával, szerény anyagimegbecsülés mellett kell meg-küzdeniük, amiért az év min-den napján köszönetet érde-melnek. Ezutánaz Evangélikus Egyház PetõfiGimnáziumának iskolalelké-szeszóltajelenlévõkhöz.

Simon Attila,

– Nem kell látványos ésszemfényvesztõ dolgokra,sokkal inkább egyszerû, hét-köznapi, mindennapi csodákragondolni, amelyek sokkal szeb-bek, mert az alázatosság mezs-gyéjén mozognak, s ez az Önökmunkája – hangsúlyozta. – Ez-zel a csodával Önök ajándékoz-zák meg azt a társadalmat,amelyben egyre nagyobb a kö-zöny és az elzárkózás. Boldo-gok az irgalmasok, mert õk ir-galmasságot nyernek. A miügyünk, bár nem mindig lát-szik így, egy nyertes ügy. Bízza-nak Önök is ebben! Ne legyünk

(folytatása3.oldalon)

2 ASZÓDI TÜKÖR

Eredményes év után új kihívások a láthatáron

2012. DECEMBER2012. DECEMBER

November 30-án a képvi-selõ-testület közmeghall-gatást tartott, ahol elsõ-ként Sztán István polgár-mester számolt be az ön-kormányzat idei tevékeny-ségérõl.

A képviselõk tizenháromsoros és néhány soron kívülitestületi ülésen decemberig 30rendeletet és 201 határozatothoztak;aVárosházaszakirodáitízezret megközelítõ számúügyiratforgalmat bonyolítot-tak. A 6228 lakosú Aszódonidén eddig 42 születés és 57halálozás történt; 18 pár kötöttházasságot, 32 fõ tett állampol-gársági esküt. A januártól járá-si hatáskörbe kerülõ Okmány-iroda a térség 26 ezer lakosá-nak ügyét intézi, a Gyámhiva-talhozhéttelepüléstartozik.

Az Adóiroda szeptember 30-ig mintegy 197,19 millió Ft-osadóbevételt ért el, így két szá-zalékkal túlteljesítette a költ-ségvetési elõirányzatot. A szi-gorúgazdálkodásésapályázatilehetõségek kihasználása mel-lett ez is kellett ahhoz, hogy azévet 156 milliós mûködési hi-ánnyal kezdõ önkormányzat fi-zetési gondok nélkül, közel két-milliárdos költségvetéssel telje-síthesse az évet: kötelezõ fela-datait ellátta, intézményeit fo-lyamatosanmûködtette,bárazállam az ezzel járó kiadásokmindössze 43 %-át finanszíroz-za. A 66,5 milliós, váratlan ki-adásokra félretett általános éscéltartalék mellett a város idénnem kényszerült mûködési hi-tel felvételére, két benyújtott

önhiki-pályázatát még nem bí-rálták el. A 2007-ben 600 millióFt névértéken kibocsátott köt-vény (a pályázati feltételek szi-gorodása nyomán 400 milliótnem használt fel a város) a vál-ság eredményeként 350 millió-val növelte Aszód tartozását;törlesztõrészlete és kamatai azév eleji hiány felét teszik ki. Atartozás állami átvállalásáróljövõrekezdenektárgyalásokat.

A nehezen követhetõ jogsza-bályi változások, a helyi adóbe-vételek további elvonása jelen-tõsen megnehezítik a város jö-võ évi költségvetésének terve-zését. Sajnos a LEADER-pá-lyázaton aszódi civil szerveze-tek által elnyert közel 70 millióFttámogatást finanszírozásiésjogszabályozási gondok miattegyelõre nem tudják hasznosí-tani, de a polgármester bízikbenne, hogy jövõre erre is módlesz.

A polgármester részletesenismertette az intézményekhelyzetét. A GAMESZ meg-szüntetése és feladatainak át-csoportosítása után a Szakor-vosi Rendelõintézet mûködte-tése is új kihívás elé állítja avárost, hiszen az évek óta tartóOEP-alulfinanszírozás miatt aMedCenter Kft. jövõ március31-ihatállyal felmondtaazüze-meltetési szerzõdést. Ugyanak-kor gyarapodik a közmûvelõ-dés: Aszód átveszi a Petõfi Mu-zeális Gyûjtemény és Kiállító-terem mûködtetését a megyé-tõl, ami a Városi Könyvtárralés a Mûvelõdési Házzal együtt,Aszód Városi Kulturális Köz-pontnévenmûködiktovább.

Január 1-jén 11 településselújjáalakul az Aszódi Járás,emellett Tankerület alakult,amely a járás állami fenntartá-sú oktatási intézményeinekszakmai felügyeletét látja el;elõbbi a Városházán, utóbbi avolt GAMESZ-épületben ka-potthelyet.

Sztán István köszönetét fe-jezte ki mindazoknak, akikmunkájukkal hozzájárultakvárosunk fejlõdéséhez, gyara-podásához, szépüléséhez. Aképviselõ-testület nevében né-hányuknak személyesen is ki-fejezhette elismerését a Virá-gos Aszódért díjak átadásával.

kategóriában(Hajnóczyu.4.),

kategó-riában (Akácfa u.2.),

kategóriában(Akácfa u. 4.) ve-

hetteátadíjat.A hozzászólások sorában el-

sõként , a GA-MESZ volt vezetõje kért szót,aki lehetõséget kért arra, hogypontosíthassa a novemberi tes-tületi ülésen a távollétében el-fogadott beszámolót az intéz-mény megszüntetésének ta-pasztalatairól. Ezután jelezte,hogy a Mély út mentén felhal-mozott törmelékhalmok bale-setveszélyt jelentenek. A többihozzászóló istöbbnyireaközte-rületeken tapasztalható gon-dokról beszélt. Többen kifogá-solták, hogy erõfeszítéseik elle-nére sok a hulladék az utakmentén, hiszen vannak, akikrendületlenül szemetelnek, amások által gondozatlan terü-

Virágos elõkertKoleszaLászlóvirágos balkon és ablak

Péter Lajosnélakóház elõtti virágos közte-

rület Szamos-völgyi István

Tóth Zoltánné

letekrõl pedig a szél hordja to-vább az elszórt mûanyagot éspapírt. Kevés a köztéri hulla-dékgyûjtõ, ahol pedig van, an-nakürítésétritkánvégzikel.

A csatornaprojekt kapcsántöbben jelezték, hogy az utak,járdák helyreállítása kívánni-valóthagymagaután.Ugyanezvonatkozik a Békekert SzentImre utca feletti részére, ahon-nan a csapadék talajt mosottle. A bölcsõde mellett egy, azautók kerekei alatt csattogóaknafedél, a Pesti úton ésmásutt az éjszaka randalírozófiatalok zaja zavarja az ott la-kók nyugalmát. A közbizton-ság-érzeten is javítana a Berekközvilágításának fejlesztése.Visszatérõ témaacsapadékvíz-elvezetés hiányossága pl. a Haj-nóczy u. és a Rákóczi u. talál-kozásánál illetveaBarossúton,a közlekedésre is veszélyes, túlmélyrekerültvíznyelõaVáros-réti út elején, az SZTK elõttiparkolási helyzet. Utóbbiakmegoldásáról mindeddig nemsikerült megegyezni az érintettközterületeket kezelõ államicéggel.

A panaszok mellett többenköszönetüket fejezték ki az ön-kormányzatésaz intézményekidei erõfeszítéseiért. Ugyan-csak köszönet járt a közmeg-hallgatás helyszínének biztosí-tásáért a házigazda

nak, aki elmond-ta: hasonló közösségi progra-mokra ezután is szívesen bo-csátja térítésmentesen rendel-kezésre a Kossuth L. út 28.számalattirendezvénytermet.

Blau-bacher László

H.Sz.

Közmeghallgatás

Mindennapi csodák az alázatosság mezsgyéjén

3ASZÓDI TÜKÖR

2012. DECEMBER2012. DECEMBER

(folytatásaz1.oldalról)

kicsiny hitûek abban, hogy amunkánkkal formálni tudjukatársadalmat.

Az anyagi és törvényi válto-zások szorításában élve elegen-dõ erõvel rendelkezünk ehhez,mondta Simon Attila. S ha jóltudunk segíteni valakinek – le-gyen az egy kisgyermek a böl-csõdében, egy rászoruló család,magányos idõskorú vagy ifjúember, aki valamit vétett ésezért az életének formálásáravan szükség –, ha jól tudjukmegragadni a segítség lehetõ-ségét, biztosak lehetünk ab-ban,hogyezeknekazemberek-nek az életét, s a magunkét isjobbátesszük.

A programbanzongorán, pedigkobzon muzsikált, majd a nívó-díjakátadásakövetkezett.

1995. szeptember elsejétõl daj-ka a Városi Óvoda Napsugártagintézményében. Ezalattszámos óvodapedagógus kollé-gája munkáját segítette, s többszáz kisgyermek nevelésébenvett részt. Munkavégzését –ami mellett továbbképezte ma-gát – a pontosság, a következe-tesség, az igényesség és a meg-bízhatóságjellemzi;apályakez-dõkollégákbetanításábanisbi-zonyította szakmai rátermett-ségét. Jó kapcsolatot alakítottki kollégáival, a hagyományosóvodai adventi vásárra készü-lõdve kézügyességével támo-gatja a közösséget; szabadide-jébenverseketír.

huszonkét éveaz AFI munkatársa. Intézetipályafutását gyermekfelügye-lõként kezdte; javítós pedagó-gus szülõk gyermekeként nagyrálátásavanateljesnevelési fo-lyamatra. Mindig aktív tagjavolt az intézeti közösségnek.Szervezõkészségét, affinitásátés józan, reális látásmódjáteredményesen alkalmazza anehezen kezelhetõ fiatalokkalfolytatott munkában. Szociálismunkás diplomáját és szak-vizsgáját munka mellett sze-rezte,azelméletialapokhozna-gyon sokat adott az intézetben

Puskás MátéFarkas Gábor

Molnár Jánosné, Erzsike

Raffai Zoltán

szerzett gyakorlata. Éveken átkiváló nevelõje és egyben meg-határozó személyisége volt azárt csoport kollektívájának,ennek köszönhetõ, hogy felkér-ték a részleg vezetésére. Kiválópedagógiai érzékkel látja el ve-zetõi feladatait, soha nem té-vesztve szem elõl a rábízott nö-vendékekkel folytatott munkajavító-nevelõnemescélját.

Az év vége közeledtével a kis-térségi szociális projekt elszá-molásán is munkálkodó

meglepvehal-lotta az ünnepségen, hogy har-madik nívódíjasként õt szólít-ják, ugyanis elismerését titok-ban, meglepetésként készítet-

VargaJánosné,Marika

ték elõ. Méltatásátbölcsõdevezetõ olvasta

fel. Marika elõször szülésznõ-ként dolgozott, majd a GödöllõiIdegbeteg-gondozó Intézetmunkatársa lett. Több évesszakmai tapasztalatának meg-szerzése egyre jobban kimun-kálta szociális érzékenységét, aszociális munka iránti elhiva-tottságát. 1988 márciusától aGondozási Központ intéz-ményvezetõje;egyebekköztne-véhez fûzõdik a szociális ésgyermekjóléti feladatellátás ki-építése. Munkája mellett a Bár-czi Gusztáv GyógypedagógiaiFõiskolán,majdazELTEszoci-ális munkás szakkán szerzett

Kovács Fe-rencné

diplomát; a szociális szakvizs-gát 2008-ban a Wesley JánosFõiskolántettele.

2007-tõl az intézmény 11 te-lepülés szociális feladatait látjael ill.koordinálja;ez,valamintanapokban záruló 343 milliósTÁMOP-pályázatnekiésmun-katársainak egyaránt új kihí-vásokat hozott, aminek mindiga legjobb tudásuk szerint igye-keztek megfelelni. Mint aztKovácsné Erzsike is kiemelte:ez a díj nem csak Varga János-né, de valamennyi munkatár-sának elismerése is – és mintminden évben, ez most ismindháromkitüntetettreigaz.

H.Sz.

Szemétszállításcsütörtökinapokon

Nemrégiben megjelent váro-sunk honlapján a Zöld Híd Ré-gió Kft. mellékelt tájékoztatójaa hulladékszállítás rendjénekátalakításáról. A cég a környe-zetvédelmi elvárásoknak meg-felelõen erõsíteni szeretné aszelektív hulladékgyûjtés ará-nyát.Avegyesháztartásihulla-dékhetiegyszerigyûjtéseazon-ban gondokat okozhat a Falu-járók úti lakótelepen, aholeddig hétfõn és csütörtökön iselszállították a konténerek tar-talmát. A járatritkítás eredmé-nyeként a három-négy napalatt megtelt kukák mellettvárhatóan szemeteszsák-hal-mok jelennek meg s válnak aguberálók és a kóbor kutyákprédájává.

A Kft. ügyfélszolgálatátólmegtudtuk: a házhoz menõszelektív gyûjtés bevezetésemellettakommunálishulladékelszállításánál megnézik, mû-ködik-e a heti egyszeri ürítés.Ha megtelnek az edényzetek,telefonos jelzés után intézked-nek az ürítésrõl és átgondoljáka jövõbeni szállítást. A társas-házaknál a számlázás jelenlegis heti egyszeri ürítést tartal-maz. (A lakótelepi konténerekgyors telítõdéséhez hozzájárul,hogy még mindig vannak, akik

A Zöld Híd Régió Kft. hulladék-

gyûjtõ zsákjai megvásárolhatók

a Lakótelepi Festék-

Tapétaboltban, Samu Gazda

Mezõgazdasági Boltjában

és a Városháza Mûszaki Irodáján.

máshonnan hordják ide a sze-metüket.)

polgármesterkérdésünkre elmondta: a ZöldHíd Régió Kft. igazgatótaná-csának december 27-i ülésénfelvetiafentiproblémát.

Sztán István

H.Sz.

4

Püspöki áldás a felújított evangélikus templomra

Egy ajtó, ami mindig nyitva áll elõttünk

ASZÓDI TÜKÖR

2012. DECEMBER2012. DECEMBER

(folytatásaz1.oldalról)

ben osztozó, házasodó vagygyermeküket megkereszteltet-ni szándékozó fiatalokat, a ma-gányésabetegségekmiatt lelkiterheket hordozó idõseket. Deaz ajtó nem csak hívogat, ha-nem a missziói parancs jegyé-ben a kilépésre, az evangélium,az örömhír szertehordozásáraés terjesztésére is ösztönzi akeresztényeket. Ugyanakkor apüspök hangsúlyozta: a temp-lom – még ha a 285 évesenismét megújult aszódiról is vanszó – önmagában nem ér sem-mit, ha a templomlátogatása-ink nem járnak együtt az el-esettek, segítségre szorulókiránti szolidaritással. A temp-lom felé áradó szeretet csak ak-kor lehet hiteles, ha ez együttjár a megbélyegzett, a fájdal-makat hordozó emberek irántiszeretettel.

Az istentisztelet keretébentartottünnepidíszközgyûlésen

az aszódi evan-gélikus gyülekezet lelkésze fel-idézte: az egyházközség presbi-tériuma négy éve döntött a

Lõrincz Csaba,

hosszában megrepedt boltoza-tú templom felújításáról. A ter-vek elkészülte után hosszasegyeztetéseket folytattak aMûemlékvédelmi Hivatallal,majd–elegendõ forráshíján–atervekkétévrefiókbakerültek.2011-ben a MagyarországiEvangélikus Egyháztól 31 mil-lió Ft támogatást kaptak; azEmberi Erõforrások Miniszté-riuma 8 millió, az Észak-PestMegyei Egyházmegye 2 millióFt-tal járult hozzá a költségek-hez, az Evangélikus EgyházPetõfi Gimnáziuma pedig 1,3millió Ft-ot adományozott azablakok cseréjére. A hívek ado-mányaiból9millióFtgyûltösz-sze; a gyülekezet a belsõ kárta-

dég, köztük a helsinki és azobernburgi testvérgyülekeze-tek képviselõi köszöntötték azaszódi hittestvéreket, és aján-dékokkal kedveskedtek ven-déglátóiknak. Az Aszód egyikjelképének számító evangéli-kus templom méltó díszkivilá-gításának elkészítéséhez

polgármester felajánlot-taazönkormányzatsegítségét.

Az ünnepi alkalom az evan-gélikus gimnáziumban folyta-tódott,ahol restau-rátor bemutatta a templom ré-gi óraszerkezetét. A 400 ezerFt-ból felújított, ismét mûkö-dõképes óramechanika a kö-zépiskola emeleti folyosóján te-kinthetõmeg.

SztánIstván

ZsákÁrpád

H.Sz.

lanításból származó tartalék-ból5millióFt-othasználtfel.

A munkára négy cég adott beárajánlatot, közülük az Ép-komplexKft.nyerteelamegbí-zást 56 millió Ft-os ajánlatával.A szakemberek idén április 26-án kezdték meg a felújítást: le-cseréltéka toronysisakot,újra-vakolták és festették a temp-lomtornyot, amibe új óraszer-kezetkerült.Atemplomtérésasekrestye fölé új héjazatot éstetõzetet építettek, restaurál-táka bejárat körüliköveket,ki-cseréltékazelektromoshálóza-tot és az ablakokat, a templomfalalélegzõvakolatotkapott.

A megújult templom püspö-ki megáldása után számos ven-

A köszönetetcímû ver-

sének pár sorával szeretnémkezdeni:

Elsõsorban köszönetet mon-dunk polgármes-ter úrnak minden téren nyúj-

Dsida Jenõ:Psalmus hungaricus

Sztán István

„Elindulok,mintegykor CsomaSándor,hogy felkutassakminden magyart.Székelyek,ottabércekszikla-mellén,üljetekmellém!MagyarokottaTiszapartján,magyarokottaDunapartján,magyarokotta tóthegyekköztsabácskai szõlõhegyekközt,üljetekmellém.MagyarokAfrikában, Ázsiában,Párisban, vagy Amerikában,üljetekmellém!”

tott segítségéért. Továbbámindazoknak, akik támogatóijegy vásárlásával segítették azErdélyi Bál létrejöttét, vala-mintköszönjükaFiúnevelõ In-tézet vezetõségének, hogy ren-delkezésünkre bocsátotta adísztermet; a Breda zenekar, azIfjú kamarazenekar,

és a Muharay Tánc-együttes Ifjúsági Kamaracso-portjának elõadásait, melyekemelték az est színvonalát.Köszönjük a GPS zenekarnaka tánchoz biztosított muzsikát!És végül, de nem utolsósorbanmindazoknak, akik tombola-tárgyakatajánlottakfel.

JuhászEdit, Kakucs Katalin, LeitliFerenc

Aszervezõk

Köszönet az Erdélyi Bálon

nyújtott támogatásért!

KöszönetnyilvánításKöszönetünket fejezzük kimindazoknak, akik szeretetthalottunk,

temetésére eljöttek, sírjára vi-rágot hoztak és gyászunkbanosztoztak.

Bartók Sándor

Agyászolócsalád

A Pannónia Nõi BorrendEgyesület gyûjtést szervez a2012. március 10-i tûzvészbenhatalmas károkat szenvedettKrasznahorka vára felújításá-nak támogatása céljából. Min-den jóérzésû ember támoga-tását szívesen fogadjuk, akineklehetõségeeztmegengedi.

Nyitottunk egy bankszám-lát, amelyre átutalással, vagy aRaiffeisen Bank Zrt. bankfiók-jaiban készpénz befizetésévellehetatámogatásteljuttatni.

A mobilszolgáltatók révénadományvonal,

amely bármely mobilszámról

Pannónia Nõi Borrend Krasznahorkaadomány számla:

12001008-00115061-00300003

mûködik egy

AdománygyûjtésKrasznahorka vára felújítására

hívható. Minden hívás 250 Ft-ot jelent.A olda-lon a Pannónia Nõi Borrendalatt megtalálja az 59-es szá-mot (a 13600 hívása után ezt aszámotkellbeütnia telefonba);itt láthatóahívásokszámais!

www.adhatvonal.hu

PannóniaNõiBorrendKözhasznúEgyesület

GALGACOOP

ZRT.

GALGACOOP

ZRT.

A feltüntetett árak bruttó árak és a készlet erejéig érvényesek! Esetleges nyomdahibákért felelõsséget nem vállalunk.

2011-ben is szuper akciókkal várjuk Önöket,...mert MI ÖNÖKÉRT VAGYUNK!

AKCIÓ

Ízelítõ akcióinkból:

December 17-tõl 31-ig:

December 21-tõl 24-ig:

December 21-tõl 23-ig:

Iskon napraforgó étolaj 1l PACO kókuszreszelék 100 gMarco Polo B hosszúszemû rizs 1 kg Palini csemege szalonna füstöltRAMA margarin kocka 250 g Palini juhbeles virsli vcs.Szatmári Finomliszt BL-55 1 kg Törley Pezsgõ Charmant Doux 0,75 lParty tortabevonó tej 90 g Palini PárizsiTortellino házias nokedli 500 g Trappista sajt lédigCOOP teavaj 100 g Pick virsli tartós bélben zacskósCsabai lángolt kolbász vg. COOP cola ízû széns. üd. 2,5 lDanone könnyû és finom 125g Kozel sör dobozos 0,5 lEh. pulykaszárny Mirinda narancs szénsavas üdítõFarmer UHT tej 1,5% 1 l Pepsi cola szénsavas üdítõHajdúsági Mascarpone 250 g Áldomás édes vörösbor ostoros 0,75 lJégtrade kocsonyahús COOP halfilé natúr gyf. 1 kgMagyar tejföl 12% 330g D.E. Karaván vákum õrölt 250 gMIZO túró 500 g D.E. Paloma kávé vákum õrölt 225gKométa Bécsi virsli Dr. Oetker vanillincukor 3+1 40 gÁSZ kocsonya 350 g Dosia mosópor active, color 340 gÁSZ franciasaláta 200 g Persil Duo Caps Color 15 mosás 15 db

Sertés tarja csontos Sertés karaj csont nélkül

Banán Narancs Ananász

439,-Ft 99,-Ft

199,-Ft 1.199,-Ft

199,-Ft 1.299,-Ft

129,-Ft 799,-Ft

199,-Ft 599,-Ft

399,-Ft 1.299,-Ft

199,-Ft 1.199,-Ft

1.999,-Ft 199,-Ft

59,-Ft 179,-Ft

549,-Ft 359,-Ft

159,-Ft 359,-Ft

499,-Ft 359,-Ft

899,-Ft 1.249,-Ft

129,-Ft 499,-Ft

429,-Ft 399,-Ft

1.399,-Ft 109,-Ft

399,-Ft 199,-Ft

299,-Ft 1.299,-Ft

1199,-Ft/kg 1449,-Ft

349,-Ft/kg 299,-Ft/kg 349,-Ft/db

/kg

/kg

/kg

/kg

/kg

/kg

/kg

/kg

(több íz)

2l+0,5l

2l+0,5l

konyhak. gyf. 1500g

Kellemes karácsonyi ünnepeketés békés, boldog új esztendõt kívánunk

minden Kedves Vásárlónknak!

6 ASZÓDI TÜKÖR

2012. DECEMBER2012. DECEMBER

Kellemeskarácsonytés békés,boldog új évetkívánunk!

Egész évben olcsó ár, nagy választék!

¯

¯

¯

¯

¯

¯

Sima és habosított, mintás és VLIESfûrészporos, valamint mennyezetitapétákHungarocell mennyezeti elemekkülsõ és belsõ díszlécek, rozettákPoszterek nagy választékbanSzínes beltéri falfestékekFestéshez, mázoláshoz zománcok,lazúrok, lábazat- és homlokzatfestékek

ASZÓD,LAKÓTELEPI

FESTÉK-TAPÉTABOLT

( (28) 401-691Nyitva:

hétfõtõl péntekig 6-17-ig,szombaton 6-12-ig

A megyei II. osztály Észa-ki Csoportjában küzdõAszódi Futball Club felnõttcsapata 28 ponttal az 5. he-lyen zárta az õszi idényt. Afelnõtt csapat mérlege biz-tató: nyolc gyõzelem mel-lett négy döntetlen és há-rom vereség, gólaránya43:23. Sajnos az U19-es csa-pat a 16. helyen áll háromponttal, egy gyõzelemmel,13:72-esgólaránnyal.

A kartali Kastélykert étte-remben tartott évzáró banket-ten elnök-edzõ afelnõtt csapat õszi szereplésétértékelve kiemelte: a csapatotegyetlen piros lappal sem súj-tották a bírók, öt mérkõzésensárga lapot sem kaptak a játé-kosok; ezzel az Aszód FC el-nyerte a csoport fair-play díját.Az õszi mérkõzéseken rúgott43 gólon 11 játékos osztozik. Aházi góllövõlista élén a nyáron

Dobes Attila

igazolt, éppen születésnapjátünneplõ áll 8találattal, õt követi6,mígDobesRaymond5góllal.

Dobes Attila hangsúlyozta,hogy néhány éve az aszódisporttelep öltözõiben még me-leg víz és fûtés sem volt,de mára az egyesület helyzetétsikerült stabilizálni, amiért kö-szönetet mondott a város veze-tésének. Az Aszód FC fejlõdé-sét bizonyítja, hogy különbözõkorosztályú csapataiban jelen-leg176igazoltsportolóedz.

polgármesterarról biztosította a jelenlévõ-ket, hogy a város önkormány-zata lehetõségeihez mérten ez-után is támogatni kívánja azaszódi labdarúgást. Megkö-szönte a klub vezetésének éslabdarúgóinak áldozatos éssportszerû munkáját, amivelöregbítették Aszód jó hírét.

alpolgármester,a klub alelnöke az edzõk és a

Nagy KrisztiánTóth László

Sztán István

Kovács Tamás

mindig

játékosok mellett a sportolókhozzátartozóinak is köszönetétfejezte ki, hiszen türelemmelviselték a klub sikereiért fára-dozó szeretteik távollétét. Kie-melte, hogy a klub vezetõségeteljesítette az õszi szezonra vál-laltakat.

ismertette, hogyaz honlapon meg-hirdetett„Legjobbjátékos2012õsz” elnevezésû játék nyertese

lett, aki a szava-zatok közel felét szerezte meg;nyereménye egy labdarúgótábrázoló kupa. Végezetül

, a felnõtt csa-pat kapitánya valamennyiükköszönetét fejezte ki a vezetõ-ségnek,aklubtámogatóinakésa szurkolóknak, hogy egész év-ben az Aszód FC mellett álltak,majd ígéretet tett arra, hogy acsapat a szezon végén dobogóshelyenvégez.

Kovács Erikaszodfc.hu

Braun Tamás

Domján Norbert

(awww.aszodfc.hunyomán)

Éremesélyes a felnõtt csapatÉvadzárón értékelték az Aszód FC õszi teljesítményét

WadokarateOBIdén is Kókán rendezték a

Magyarországi Wado-ryuKarate Szövetség országos baj-nokságát, amire 130 versenyzõ170 nevezése érkezett. A lebo-nyolítást és a logisztikai sze-mélyzetet a szervezésben jár-tas galgamenti klub biztosítot-ta. A fõbírói tisztséget

(9. dan) nagymes-terláttael.

Shiba-mori Kando

AGalgamentiWado–ryuKarateKluberedményei:Aranyérem:

Ezüstérem:

Bronzérem:

Helyezettek:

Kis KornélVarga Júlia

Hajdu EszterSchwartz Benedek LángVeronikaHajdú Dániel SchwartzBenedek Kis Kornél

Hajdu Nóra GregusLászló Tóth Balázs

Hajdú Máté/ FeketeBalázs VargaTamás

Nagy József,Gregus Alexandra, Fási Víta,Bocsi Richárd, Seres Adrián,Stefán Kristóf, Hajdú Bálint,Pupos Csaba.

/kata,/kata, kumite.

/kata,/kumite,

/kata./kata,

/kata, /kumi-te, /kata,

/kumite, /ku-mite, kumite,

/kumite, /ka-ta.

A galgamenti kluba 4. helyen végzett az országoseredménytáblázaton.

Aszód, Kossuth Lajos út 34. Tel:

Tura, Bartók tér 3. Tel:

28/402-121

06-70-360-4385

Ny.: H-SZ-P: 8-17, K-CS: 8-17.30, Szo: 8-12

Volánbusz bérletek kaphatók!

Hitelajánlatok a Turai Takarékszövetkezetnél!Már itt a tél. Gondoljon idõben az ünnepekre! Vegye igénybe akciós hitelajánlatainkat!

„Telezsák” hitel december 31-igAkciós fogyasztási hitel 120.000-300.000,- Ft-ig

THM: 300.000,-Ft hitelösszegre, 36 hó lejárati idõre, havi egyenletestörlesztéssel . Nem akciós THM:24,65% 28,61%

7ASZÓDI TÜKÖR

„Jégvirág” hitel 2013. január 31-igÉven túli lejáratú akciós fogyasztási hitel 120.000,-1.000.000,- Ft-ig

THM: 500.000,-Ft hitelösszegre, 36 hó lejárati idõre, havi egyenletes törlesztésselNem akciós THM:

25,14%.27,64%

A fenti hitelekrõl és egyéb hitellehetõségekrõl kérjük, érdeklõdjön kirendeltségeinkben, illetve honlapunkon: www.turaitakarek.hu

2012. DECEMBER2012. DECEMBER

BÚÉK!BÚÉK!Gyógyszertári ügyeletGyógyszertári ügyelet

szombaton8-12-igvasárnap9.30-11.30-ig

páratlanhétvégén(december22-23.,

december31., január1.,5-6.,19-20.)

aVárosiGyógyszertárban(Szabadságtér 2.,Tel.:500-015);

pároshétvégén(december15-16.,24-26.,

29-30., január12-13.)aSzentIstvánPatikában

(

Rendõrjárõr:

Polgárõrség:

Városrendész:

Tel.: 06-20-516-5940

06-70-339-6165

–06-30-816-0437SzabóImre

Orvosi ügyelet:

Háziorvosok:

Aszód, Baross u. 4.Tel.: 06-20-927-1171

06-30-452-9674

06-20-593-8628

Dr. Karayné Dr. Lóska Izabella:

Dr. Jólesz József:

Állatorvosi ÜgyeletÁllatorvosi ügyeletDecember 22-23.:

December 24-25-26.:

Dr. Dobos LászlóTura, Thököly út 35.Tel.: 06-20-925-3824

Dr. Szõke ZsoltKartal, Baross u.207.Tel.: 06-20-956-6529

Dr. Németh MihályAszód, Kossuth Lajos út 62.

Tel.: 06-30-275-4718

December 29-30.:

December 31-január 1.:

Január 5-6.:

Január 12-13.:

Dr. Márton JánosGalgamácsa, Kiskút u. 3.

Tel.: 06-30-400-9819

Dr. Tóth BélaBag, Vasút u. 1.

Tel.: 06-30-449-6319

Dr. Fodor SándorAszód, Kondoros tér 46.

Tel.: 06-20-446-0938

Automata mosógépek,mosogató- és szárítógépek,

mikrók, hûtõk és fagyasztókjavítása garanciával, alapáron!

HÉTVÉGÉN ÉS ESTE IS DOLGOZUNK

TEL.: +36 30 522 1258Garázs eladó a lakótelepi alsógarázssoron. Ár: 150.000 Ft.Tel.:06203532516

Felelõs kiadó:

Felelõs szerkesztõ:

Tel.:

Levélcím: Polgármesteri Hivatal (Aszódi Tükör),Tördelés, nyomdai elõkészítés:

Megrendelés száma:

Aszód Város Önkormányzata

06-20-9749-850

2170 Aszód, Szabadság tér 9.RH+VIDEO Gödöllõ, Fenyvesi fõút 2.

Készült 2.400 példányban a Pauker Kft. nyomdaüzemében, BudapestenNyomdavezetõ: ügyvezetõ igazgató 12/2012

Terjeszti a Magyar Posta Zrt. ISSN-1217-890X

Hídi Szilveszter

Vértes Gábor

E-mail: rhplusz@rhpluszvideo.hu, rhplusz@gmail.com

–

Kéziratokat nem õrzünk meg és nem küldünk vissza. Lapunka www.aszod.hu honlapról.

teljesterjedelmében letölthetõ PDF formátumban

.................................................................n

év

.................................................................lakcím

AzAszódVárosértAlapítvány, AszódVárosBarátiKöre, AszódVárosÖnkormányzata, az ÉpkomplexKft. és többmás támogató cégésmagánszemély

elsõ 500 vendégünk ajándék pohárból koccinthat barátaival, ismerõseivel.

Búcsúztassuk az Óévet és köszöntsük az Újévet együtt!

nevébentisztelettelmeghívjukévvárjukazóévbúcsúztató-újévköszöntõrendezvényünkre:

A G.P. S. együttes koncertje Tombola HimnuszTûzijáték zene

Az

Aszód, Szabadság tér, 2012. december 31-én 21:30 órától

Program:

m m m

m m

21:30 23:30 24:0000:02 01:00 óráig

Boldog karácsonyi ünnepeket és egészségben, sikerekben gazdag új esztendõt kívánunk!

Sztán IstvánA szervezõk nevében tisztelettel: polgármester

Tisztelt Aszódi Polgárok!

8 ASZÓDI TÜKÖR

VALAMENNYIOLVASÓNKNAK

BOLDOGKARÁCSONYTÉS SIKEREKBEN

GAZDAGÚJ ESZTENDÕTKÍVÁNUNK!

VALAMENNYIOLVASÓNKNAK

BOLDOGKARÁCSONYTÉS SIKEREKBEN

GAZDAGÚJ ESZTENDÕTKÍVÁNUNK!

A hagyományos aszódi adventi koncertek sorábantizenharmadik alkalommal csendült fel a Csengey Gusz-táv Általános Iskola Gyermekkórusának éneke. Az evan-gélikus templomban tartott hangversenyen

karnagy vezényelte a kórust; közremûködötta Magyar Állami Operaház magánénekese,

városunk Díszpolgára, orgonamûvész és, a Podmaniczky Alapfokú Mûvé-

szetoktatásiIntézményhegedûtanára.

Énok-NagyLeventeMukk József,

Tóth RitaNagyné Kánya Andrea

HídiSzilveszterfelvétele

Advent idején...

Következõlapzárta:január 11.

megjelenés:január 18.

Következõlapzárta:január 11.

megjelenés:január 18.

Programajánlódecember 20. Karácsonyi vásár, mûsor Csengey G. Ált. Isk.december 20. Karácsonyi ünnepség Városi Nyugdíjas Klubdecember 21. 8.00-12.00 Mézeskalácssütés, betlehemezés Csengey isk.december 21. 16.00 Karácsonyi kézmûves fogl. Gyermekkönyvtárdecember 22. 16.00 A Podm. AMI karácsonyi koncertje Ev. Gimn.december 31. 21.30- Óévzáró/Újévköszöntõ Szabadság tér

HelyesbítésNovemberi számunkban

tévesen jelent meg a Petõfi Sza-valóverseny egyik díjazottjá-nak neve. A zsûri különdíját

a Petõfi SándorGimnázium, Szakközépiskolaés Kollégium tanulója vehetteát.

Ahibáértelnézéstkérünk.

Hajdu Beatrix,

Köszönet a segítségértA Csengey Gusztáv Általános Iskola Rákóczi úti tagiskolájá-

nak nevelõi ezúton is köszönetet mondanakvállalkozóknak, akik megszüntették a mosdók-

bankeletkezettcsõtörést.

Karácsondi Mihály

és Kovács Zoltán

Megjelentelsõ könyve ÁLOMUTAZÁScímmel. Az aszódi szerzõkötetemegrendelhetõa

honlapon.

Lajtos Magdolna

www.united-pc.eu

Megjelentelsõ könyve ÁLOMUTAZÁScímmel. Az aszódi szerzõkötetemegrendelhetõa

honlapon.

Lajtos Magdolna

www.united-pc.eu

HelyesbítésNovemberi számunkban

tévesen jelent meg a Petõfi Sza-valóverseny egyik díjazottjá-nak neve. A zsûri különdíját

a Petõfi SándorGimnázium, Szakközépiskolaés Kollégium tanulója vehetteát.

Ahibáértelnézéstkérünk.

Hajdu Beatrix,