県 民 5/3文化祭 (祝・木 )

参 6/3(日 )

将棋団体戦「都市対抗」090-7677-401l i石 本寸

交流センター059-351-8216イヂ藤 本館ホール

地元四日市をはじめ県内の将棋都市別対抗戦と一般大会 (全国大会第 1展示室 と合同開催 )。 観戦無料。

略式の演能形式での発表会。舞囃子で 1番、小鼓独調で 1曲、仕舞 8番、素謡 6番など。能楽を楽しむための資料も配布します。

第 1。 3・ 4展示室

1市博物館 |

特層,展不‐寧

全館

市 県レベルから全国規模の展覧会の入賞作品、あるいはその作者の新作を 100点余展示。毎日 2回、作者または専門家の作品解説会を催します。開催協力券 200円 (高校生以下無料 )。

:,,言曹言言;,Iti:||,:,「 1詈|||`|||||‐ |||||||■ ‐

|‐ ||||||||||||■ ||||||||||||||‐ ||||||‐ ||||■ ||||||‐ ||

文化会館開館 30周年を祝う芸術文化の祭典。活lll歴 20～ 30年の文化団体を公募して開催します。その他、文化協会 d~か からもゲスト出演。一部有料。

あさけプラザに集う40余団体の展示、典です。今回もグス ト出演があります。

四田市農芸高校の出店。無料。

公

公

公

公

6/22 (金 )～ /24(日 )

6/281(1木)|■7′4(水)|

9/22(祝。土)/23(日 )

9/22(祝・土)/23(日 )

10/6(土 )～ /8(祝・月)

10/6(土 )

10/8(祝 0月 )

10/8(祝 0月 )

11/3(視・土 )

能楽をたのしむ会

四日市 2012ア ー ト展090-1825-1595花丼

風景1写真公‐募作1品

‐展■■■|

&フオ|卜 十彩展■|■■■|■||‐ |■●0591326:02611伊 藤

文化会館 30年を祝う芸術文化の祭典

059‐351-3729事務局

第 47回秋の文化祭059-364-2271芝 田

総合美術展090-1825-1595花丼

公募事業舞台

創作舞踊発表会059-365-38025「 野

1吹奏楽の祭典||■ |■||■ ||■ ■■■.059135113729事務局

日本舞踊まつり059-321-3777赤 堀

合 唱 祭059-336-39151反 井

市民茶会090-6760-7370里予澤

市勤労者市民

あさけ

プラザ

第 1・ 3・ 4展示室

第 2ホール

i第 2ホール

舞台発表など地域文化の祭

好評の会員のバザーや県立

書道、絵画、写真、工芸、彫塑、版画、押し花、俳画、

の作品展示。

出演団体を一般公募します。

伝統ある古典をもとにしてリズミカルで、かつ華やかに振付けた現

代の日本舞踊です。舞台で繰り広げられる踊りは、親しみやすく楽

しいものです。無料。

:::|||::||::|:||

::|:|:||:|||||||

:|:11,|:||||||||

|,11,'|,,,,|,111

111:111111111:||

参

公 10/7(日 )

公|||■ 0′7(日 )

参

な|1 公

●11 公

10/12(金 ) 生活政[化・1塾I:11lFI晃

=ミ

音6

鮮

lよ云室

4 曇整ぁ奢吾農寒了夢

真`多呂人形の作品のほか、～/14(日 ) ::計 326-0261伊藤 第4ホール

午1111111雫「「早:'7「「「11ずデ|「11i'「「「]|「「文化祭」開催から出演しています。62回 目、伝統を守り続けて

芽52,ま―=リ レ います。艶やかに、しつとりと繰広げる合同競演の舞台をお楽しみ下さい。入場料 500円の予定。

第1ホール Z貪撃詈ξ:ρ冒笞32晏 Z菖負七9雫ξFF農老[R3重戻馨柔 鷲漱:合唱します。無料。

鰺初篠篠

涸翠庵 晋雷辱百呉鸞賃禽罰露3皇`15F翁

ふぞ魔芳5冒曇墨奄急聾[T ttIださい。呈茶料 400 FEの 予定。

==|

苗醸 摯

=AX:059‐ 351‐ 3729(火～金曜日の13～ 1フ時) |:111

彗審奪様=摯

奪=穫

畿篠:獲警察華織難難糠摯雛難務鎮=

公 11イli潔 )

「‖道 il堰

1群ま昇響丼 基會些丁黙室 曾]iZ:1邸

“

マヲ炉勢:Q彗[黎曇わ毛ざ抒』Pi蔀砦

i]6公 0鉱 oの 音 係 第 3ホ ー ル 壁

柳

査 室 曇 早 、 作 早 耐鄭 薔小 翔 hけ 1∩ 時 0∩ 苓 ´ オ 当 日 _:濠1 /4(日 ) …″′~。

9。_3968-3592高橋 第3ホール 鼎全嚢べIΓ搾絲亦蝙羽』幅驚]襄与■聾[|::::11111:||:‐ 般参加できます。

|11111:::|||||:

|:||||||:111111

=成 24年度 ~~D日柿 期 ヒ功競 舅彰 式 第 3ホ刊 レ TttTR泄翌訊議職 。錮 躙 ぜ懸毅

=:059-354-8239文化国際課

●:=

1良由碁1き槙大会 ‐ 1彙3・4 ‐異曇寒ξ「場意馨ち、管誓31

■■ 109←7釧 4‐ Olもじ勢 ⅢIル 4鷲 肇 1牟1岱)1町

.. |ヽ|||||||||||||||||||||||||||||||||||||‐

.‐......■■■■||==:議滲 11/25(自 )芳1'要 :現篤1の類 第 ~四日市交響楽団 35周年記念事業で二重県 トヨタ販売店グループと |||:

,._ 1ホー‐リレ 共催。チャイコフスキーの3大バレエから抜粋をオーケストラと '111

.‐=. 090‐ 1831-5086水谷 地元ほか3つのパレエ団による華麗な饗宴。有料。 |●

=:|:::|||::||||'

1111: ― ~・

・・

||||||||||||:|||

奪 :公 11/25(日 )コラボ・

魔:蓄L引 884鉢 第 2ホ刊 レ EF浩蒋/ズダンス フラメンユ フラダンスの勿レーカ つ共 ■

111 ~

議 公 ‖/25KD献社番魔臨 9召∞瀬洲 第緑地 零層尋曇潔厖趾講木乃

琴テび行硬苗翼亀聾J憂 ttt‐ 2体 育館 lglTR纂筐iラ

ィ __|:,111111:|:t',

]師電驚秀乳11西村第1ホ刊レil訃鼎 鸞徒趾不餃窯褒||

畑 轍 迎で曳 軌 以外

?23曲も歌い誡 調 で丸

=

ニユ ー イ ヤニ

コ ン サ ー ト オ~ケス トラと地元音楽家あ共演です。今回は第 1音

`、

金部に地

=|||元出身のヴァイオリニス トとピアニストよるコンチェル トを予定し |111

013 1 第 1ホ……リレ ています。第3部はオーケストラの出番です。お楽しみください。 |||||1 090-7677・ 4011西本寸

有料です。前回同様に65事メ上の人、」`学生同伴の人を抽選で優 |:11待します: | ||1 111■

_ 審犠鶉||||1輩華1響■¥||■事||::|::||:

鷲蓼 電 忠

歯 楽1轟5鳳

“

鳳 轟 ｀・ )し 絣肥 憂モ

｀

翁判 予 パ

薇:|||:|::illll11111

乱膨虚L曇 第17■k― Jレ 31:六會が 軽ヽ軋 巡 ?I三 務‐|||||||:11111111

難公 %欄 8第

あ回鰤 2刊 加

'3写

沐グ魃 麒 島珀霞墓片薔輝茉勇£

猿‐

|:|:|||:||||||||:

,,:||||:|||:1111:

訳 ミ コ 際 翅 ヒの 晴 3臥 展Ⅳ 6醍 度替 定 い ま■ 縮 相…

で 驚 |‐351-3729事務局 諏 訪 駅 いただけるものを予定しています(出演、出展団体を募集します)。 1“:

難:凛=お轟難幕難鐵滋篠難豪総難機猿懸難1機な筵驚:

1爾機構雑や讐奪彎鶏繭酸響・・黎鸞饗警警等審舞泰筆事攀蒙駿難饗警爾難奮1警驀:轟豪1篠鶴:獲海獲華難難警澤鷲経驀務難:

ゴ変更する場合がありますので、こ注意ください。 111●

M鸞‐雉蝙蕪警籍鷲議

繭簸:難了‐‐‐‐‐‐“摯‐"冬ふ乙灘it[:1甦凛隻|:R墓 :萬讐:星菫よ貪響鳥:よ」源よ塁警1絶喜:7“

雛督ⅢⅢ=“摯菫‐,‐‐,瞥

|