ájRÉéëdG á«æWƒdG á«©ªédG øY Q~°üJ ájô¡°T 2005/12/15 (38) O~©dG

GògRÉé◊GCÉJGƒ∏q`eÉëØ`°UoôØ` p°S ¬JƒdGh pOƒLB’G o~¡©epQÉK

᫪«°ü≤dG áj~éædG áμ∏ªŸG ¯…QƒædG º«gGôHEG ï«°ûdG :…RÉéM lºn∏Y ¯

m º∏°ùe øe oºà∏àb RÉé◊G ‘ ºc :ô©°T ¯Úeô◊G QÉKBGh ⁄É©e øY Ih~f :…hÉ≤æY ¯?á«HÉgƒdG ±ô£J øe »g øjCG :áμe áªb ¯

πMGôdG ç qQƒŸG!¿ƒKQGƒdG AÉæHC’Gh

¿ƒYQÉ°üàj ~¡a AÉæHCGh ,É«ª«cƒ∏dÉH ÜÉ°üe ∞jÉf :»°SÉ«°ùdG ìÓ°UE’G â≤q∏W ádhO ‘

á«WGô≤Á~dG :á«HÉgƒdG!¿h~ë∏e É¡JÉYOh ,ôØc

ÒØμàdG ‘ IGQƒàcO!¤hC’G ±ô°ûdG áÑJôÃh

O~`©`dG Gò`g »`aÖqbÎdG ádhO1

âaÓdG ÒZ …Oƒ©°ùdG ìÓ°UE’G2

Iôq«ÙGh áfGÒ◊G ÉjQƒ°Sh ájOƒ©°ùdG4

É«ª«cƒ∏dÉH ÜÉ°üe ∞jÉfh ¬JhôK ≈∏Y ¿ƒYQÉ°üàj ~¡a ƒKQGh5

᫪«°ü≤dG áj~éædG áμ∏ªŸG6

ÜÉgQE’G ~°V áeƒμ◊G ÒHG~J ∫ƒM ∑ƒμ°T8

?⪰üdG ∫ƒ£«°S ≈àe ¤G :ájÒØμàdG äGQÉ«àdG9

!¤hC’G ±ô°ûdG áÑJôà ÒØμàdG10

?»ª∏°S êÉéàMG ΩCG »μ«àμJ AGƒ£fG :Öë°ùæj ¢ FÉY ï«°ûdG13

…OÉ¡÷G π≤©dG ‘ IAGôb :䃟G πØfi øe ¿h~FÉ©dG16

?»HÉgƒdG ±ô£àdG ¿ƒHQÉëj ’ GPÉŸ :áμe ô“Dƒe Iƒë°U19

ΩOÉ≤dG ‹GQ~«ØdG »WGô≤Á~dG ¥Gô©dGh ájOƒ©°ùdG22

¥Gô©dG ‘ ô¶àæŸG …Oƒ©°ùdG Qh~∏d ájDhQ24

¿h~ë∏e É¡JÉYOh ,ôØc á«WGô≤Á~dG :á«HÉgƒdG26

øJÉ¡fÉe IhõZh ¿ƒjOƒ©°ùdG QÉØμdG28

¥Gƒ°SC’G øe ¬àÑë°ùa áeƒμ◊G í° Øj ÜÉàc :…Q~dG ÖcƒμdG30

m º∏°ùe øe oºà∏àb RÉé◊G ‘ ºc :ô©°T36

Úeô◊G ‘ QÉKB’Gh ⁄É©ŸG øY Ih~fh …hÉ≤æY .O38

RÉé◊G ΩÓYCG39

ácƒ∏ªŸG áμ∏ªŸG40

dhO`àdG á``bôtÖG

’Chd≈

,kÉ«JGP ádh~dG ìÓ°UEG ‘ πeCG ’ ¿CÉH áYÉæb ¤G ™«ª÷G π°Uƒj ∂dP ¿C’kÉeÉ“ ,á«LQÉN ΩCG âfÉc á«∏NGO äGQÉ«ÿG πc ΩÉeCG ÜÉÑdG íàØj ÉÃ

..iôNCG ≥WÉæe ‘ √QGôμJ πeCÉj øe ~‚ ~bh ¥Gô©dG ‘ π°üM ɪcâ∏NO »àdG áμdÉŸG á∏FÉ©dG ¿EÉa ,¢ ÙG …OÉŸG ≥£æŸÉH ≈àMhôj~g ∞bh πLCG øe Üô¨dG ™e á«°SÉ«°S äÉehÉ°ùeh äÉ° jÉ≤e ‘¿Éc ,⁄É©dG iƒà°ùe ≈∏Y ɡ੪°S ~j~¡Jh É¡«dG á¡qLƒŸG äGOÉ≤àf’GäQô– GPEG kGQÉ°V ¢ù«d ≥£æe ƒgh É¡Ñ©°T ™e áHôéàdG π≤f É¡fÉμeEÉHhCG ádOÉ©dG ᪰ù≤dÉH â∏Ñbh ,»îjQÉàdG ≥◊G I~≤Y øe áμdÉŸG á∏FÉ©dG

.É¡Ñ©°T ÚHh É¡æ«H ádƒÑ≤ŸG ≈àM…OÉ◊G çOGƒM É¡àÑ‚CG I~j~L á≤«≤M ¤G kÉcQ~e ™«ª÷G äÉH ~≤dáLQ~dÉH IÒKCG ~©J ⁄ ájOƒ©°ùdG áμ∏ªŸG ¿G »gh ,ȪàÑ°S øe ô°ûY‘ ÒÑμdG ∫q~ÑàdG ™e kÉ°Uƒ°üN ,»°VÉŸG ‘ ¬«∏Y âfÉc ɪc á«aÉμdG¿CÉH πFɢ≤˘dG CG~˘Ñ˘ª˘Ñ˘dG ø˘eDƒ˘j äɢH …ò˘dG »˘cÒe’G »˘é˘«˘JGΰS’G π˘≤˘©˘dGäÉeƒμ◊G ìÓ°UEG ≈∏Y ∞bƒàJ á≤£æŸG ‘ á«cÒe’G ídÉ°üŸG ájɪMI~ëàŸG äÉj’ƒdG ¿CG »æ©j ɇ ,ÉgÒ«¨J Ée ä’ÉM ‘h πH á«Hô©dG»æ©j ¿Éc GPEG á«Hô©dG äÉeƒμ◊G QGô≤à°SÉH IÒÑc áLQ~H áKÎμe â°ù«dâfÉc GPGh .π«FGô°SG øeCGh á«cÒe’G ájƒ«◊G ídÉ°üŸG ~j~¡J QGô≤à°S’Gπ˘LCG ø˘e ɢgÒZh á˘jOƒ˘©˘°ùdG ≈˘∏˘Y kɢ«˘dɢM §˘¨˘° J I~˘ë˘˘àŸG äɢ˘j’ƒ˘˘dG¿EÉa ,»ª«∏b’G É¡££fl áe~Nh ¥Gô©dG ‘ É¡∏cÉ°ûe ≈∏Y É¡àfÉYEGâWQƒJ »àdG ∂∏J á°UÉîHh ,QGƒ÷G ∫hO πμd Aƒ°S ôjòf πªëj πÑ≤à°ùŸG

.»bGô©dG πMƒdG ‘Iôªà°ùe áYGqõa π¶j á«WGô≤Á~dÉH íjƒ∏àdG ¿EÉa ∂dP øY kÓ° a’ GPɪ∏a ,…OÉ°üàb’Gh »°SÉ«°ùdG RGõàHÓd á«cÒe’G IQGO’G É¡«dG CÉé∏JÖ©d É¡æe ~jQCG ɪ∏c É¡«∏Y kÉ£q∏°ùe π¶j kÉMÓ°S áμdÉŸG á∏FÉ©dG §≤°ùJ¢ ©H øe IQôëàe ¿B’G áμdÉŸG á∏FÉ©dG h~ÑJ ~b .á≤£æŸG ‘ Ée QhOÉgQhO ‘ ®ƒë∏ŸG ø°ùëàdGh §ØædG π«NG~e ´ÉØJQG π©ØH AÉÑY’GIQÉéàdG ᪶æe ájƒ° Y ≈∏Y É¡dƒ°üM ~©H á°UÉîH ‹h~dGh »ª«∏b’Giƒà°ùŸG ≈∏Y á«°SÉ«°ùdG á° jÉ≤ª∏d É¡àLÉM ¿CG »æ©j Gògh ,á«ŸÉ©dGáμdÉŸG á∏FÉ©dG â©°Vh πg øμdh ,âbƒdG øe ÚM ¤G áYƒaôe »∏ÙG¬ëæe É¡æμÁ ɪa ,ídÉ°üª∏d »é«JGΰS’G ÜÉ°ù◊G ‘ øeõdG πeÉY

.~¨dG ‘ ágôμe ¬«∏Y Ω~≤à°S á«YGƒ£H Ωƒ«dGäÉehÉ°ùŸG á°SÉ«°S ¿EÉa ,kÉ° jCG ¬«dEG äÉØàd’G Öéj Ée ∑Éæg ¿CG πHÉe πc π«°ü– ≈∏Y QOÉb ÒZ ÒN’G ±ô£dG ¿ƒμj ÚM á∏YÉa h~ÑJÉÃQh π° aCG kGQÉ«N á° jÉ≤ŸG íÑ°üJ Éæ¡a ,¬«∏Y ∫ƒ°ü◊G ‘ íª£jπc ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G ≈∏Y kGQOÉb iƒbC’G ±ô£dG ¿ƒμj ÚM øμdh ,kG~«Mhiƒb’G ±ô£dG »∏Á å«M ,kÉ£bÉ°S h~Ñj á° jÉ≤ŸG QÉ«N ¿EÉa ,AÉ°ûj Ée:ɢæ˘g ∫ɢª˘©˘à˘°SÓ˘˘d ¿É◊ɢ˘°U ¿’ɢ˘ã˘˘e ∑ɢ˘æ˘˘gh .∫Rɢ˘æ˘˘J ¿hO ¬˘˘Whô˘˘°TCG~Ñe IÒN’G ¢ aôJ å«M ,I~ëàŸG äÉj’ƒdGh ÉjQƒ°S ÚH ÜPÉéàdGkÉ©«ªL É¡à«Ñ∏J ÉeEÉa ,ÖdÉ£e áªFÉ≤H Égô°UÉ–h ÉjQƒ°S ™e á° jÉ≤ŸGkG~«L ájQƒ°ùdG IOÉ«≤dG ¬àÑYƒà°SG ôeCG ƒgh ,…ôμ°ù©dG QÉ«ÿG á¡LGƒe hCG∫Gõj’ ɪæ«H ,É¡◊É°üe ≈∏Y kÉaƒN ᫪«∏bEG ±GôWCG πN~J ¤G iOCG ÉÃ

.kÓYÉa kÉeƒªY Üô¨dGh I~ëàŸG äÉj’ƒdGh ¿GôjG ÚH á° jÉ≤ŸG QÉ«NΩɢeCG á˘Mɢà˘e ᢫˘fɢμ˘eEG á˘ª˘K ¿CɢH ɢfÈî˘J êPɢª˘æ˘dG √ò˘g π˘˘ã˘˘e ¿EGπLCG øe áØà∏àfl á≤jô£H á° jÉ≤ŸG CG~Ñe ∫ɪ©à°S’ áμdÉŸG á∏FÉ©dGºgÉØJ I~YÉb ≈∏Y É¡à£∏°S ï«°SôJh πNG~dG ‘ ábÓ©dG í«ë°üJ IOÉYG¥Ó˘WGh ,᢫˘°Sɢ«˘°ùdG á˘cQɢ°ûŸG ÜɢH í˘˘à˘˘a ÈY Ö©˘˘°ûdG ™˘˘e ᢢ«˘˘≤˘˘«˘˘≤˘˘Mº˘gÉ˘Ø˘J á˘∏˘«˘°Sƒ˘c ᢫˘aÉ˘Ø˘°ûdGh QGƒ◊G CG~˘Ñ˘e Oɢª˘à˘YGh ,á˘eɢ©˘dG äɢjô◊G.∂dP πeCÉf ..íéæJ π¡a ,™ªàÛGh ádh~dG ÚH áæeõŸG áeRC’G ájƒ°ùàd

¯,¢Tô©dG ¤G ¬∏dG ~ÑY ∫ƒ°Uh òæe ÖqbôJ ádÉM ‘ ¿Éc πμdG~j~÷G ∂∏ŸG ‘ iÒa kÉWQÉa kG~M πeC’G ¬H ≠∏Ñj øe ∑Éæ¡aâe~g ¿CG ~©H ádh~∏d ídÉμdG ¬LƒdG Ò¨j ɪ«c Qh~¨ŸG πeC’G á«≤H´É©°T ÆhõH ÖbÎj ¿Éc øe ∑Éægh ,ΩÉY øe ÌcCG πÑb ìÓ°U’G ¿ÉcQCGôaɶJ π©ØH ~j~L øe ÆÉ°üJ áãj~M ádhO ájDhQ πLCG øe ìÓ°U’G

.áYƒæàe äGOƒ¡›h äGOGQEG,kÉ«éjQ~J âdAÉ° J ~b ~j~°ûdG Qò◊ÉH áHƒ°ûŸG ÖqbÎdG ádÉM øμdhá«aôX äGÒ¨àe áªK ¿C’ øμdh ,ìÓ°U’G QÉ£b ôNCÉJ ÖÑ°ùH ¢ù«dáØbh ¤G áLÉëH ÉæfEÉa ‹ÉàdÉHh ,ìÓ°U’G IÒ°ùe ∞bh ‘ âªgÉ°SπH Ö°ùëa ìÓ°U’G IÒ°ùe ≈∏Y ¢ù«d É¡JQƒ£Nh äGÒ¨àŸG ∂∏J IAGô≤d

.É¡°ùØf ádh~dG ≈∏YhπeÉ©àdG ‘ Úà«°VÉŸG Úàæ°ùdG ∫ÓN áμdÉŸG á∏FÉ©dG âë‚ ~≤dɢ¡˘∏˘≤˘K IOɢ©˘à˘°SEG π˘©˘Ø˘H ,᢫˘LQÉÿGh ᢫˘∏˘NG~˘dG äÉ˘Ø˘∏ŸG ø˘e Òã˘c ™˘˘e∂dò˘d kɢ©˘Ñ˘J äqOΰSEGh ,᢫˘°Sɢeƒ˘∏˘H~˘dG ɢ¡˘JɢbÓ˘Y á˘μ˘Ñ˘°Th …Oɢ°üà˘˘b’G™e á«é«JGΰS’G É¡JÉØdÉ– â‡Q ~≤a ,á«dh~dGh ᫪«∏b’G É¡àfÉμeÉ¡æe PƒØædG …ôéj »àdG äGô¨ãdG ¢ ©H â«≤H ¿EGh I~ëàŸG äÉj’ƒdGáYÉæ°U ‘ âë‚ Éªc ,áahô©ŸG á«°SÉ«°ùdG äÉHPÉéàdG ≥£æŸ kÉ©ÑJ‘ á«°SÉ«°ùdG iƒ≤dG ÚH á◊É°üŸG ~≤Y IQOÉÑe É¡æeh áeÉg äGQOÉÑe‘ kÉ° jCG âë‚h ,ÊGôj’G •É°ùÑdG øe AõL Öë°S ¢Vô¨H ¥Gô©dG´Éæb’ É¡H âeÉb áWÉ°Sh ≥jôW øY ÉjQƒ°S ~°V ᪰UÉb áHô°V âjƒØJøe O~Y ÜGƒéà°SÉH á«dh~dG ≥«≤ëàdG áæé∏d ìɪ°ùdÉH ájQƒ°ùdG IOÉ«≤dG∫É› ‘ iôNCG äÉMÉ‚ ÖfÉL ¤G ,Éæ««a ‘ ÚjQƒ°ùdG ÚdhDƒ°ùŸGìÉéædG kGÒNGh ,Úà«°VÉŸG Úàæ°ùdG ‘ kGÒ£N kGRGõàgG ~¡°T …òdG §ØædGiƒà°ùŸG ≈∏Y ÉeG .kGôNDƒe áeôμŸG áμà á«eÓ°S’G áª≤dG ¿É° àMG ‘Ée ∑Éægh ,Iôªà°ùe ∞æ©dG áYɪL Ò°ùμJ á«∏ªY âdGRɪa ,»∏NG~dG‘ âë‚ É¡fCG ‘ ƒgõdÉH ô©°ûJ áμdÉŸG á∏FÉ©dG ¿CÉH ∫ƒ≤∏d ƒY~j∂dòH ᣫÙG äÉHÉ«JQ’G ºZQ IÒÑc áLQ~H ÜÉgQ’G ô£N ¢ü«∏≤JÖ∏˘£˘à˘j …ò˘dG »˘MÓ˘°U’G Qɢ«˘à˘dG π˘ª˘°T ~˘j~˘Ñ˘J ¬˘«˘dG ±É˘° j ,ìɢ˘é˘˘æ˘˘dGI~j~L øe »°Sɢ«˘°ùdG ¬˘∏˘≤˘Kh ¬˘fRGƒ˘J ~˘«˘©˘j kɢ«˘Fɢæ˘ã˘à˘°SG kÓ˘ª˘Y ¬˘°Vƒ˘¡˘f

.Iôe ∫hCG √CG~H Ée ∞fCÉà°ù«d‘ πª¡ŸG øeõdG πeÉY ≈≤Ñj äÉMÉéædG ∂∏J πHÉ≤e ‘ øμdhâ≤≤– äÉMÉéædG ∂∏àa ,ádh~∏d á«é«JGΰS’Gh á«°SÉ«°ùdG äÉHÉ°ù◊G‹ÉàdÉHh ,É¡JGP áeRC’G π£J ⁄h áeRC’G ¢VGôYCG ≈∏Y AÉ° ≤dG ∫É› ‘¬˘«˘dG π˘°üJ …ò˘dG »˘æ˘eõ˘dG i~ŸG ≈˘∏˘Y »˘g kɢª˘FGO π˘¶˘˘J á˘˘æ˘˘gGôŸG ¿Eɢ˘a®Éë∏H âbƒdG πeÉY ¿CG kÉ©«ªL ¬cQ~f Éeh .äÉMÉéædG ∂∏J ¬ZôØà°ùJhπμa ,ájOƒ©°ùdG ádh~dG ídÉ°üd Ò°ùj ’ á«dh~dGh ᫪«∏b’G äGÒ¨àŸG‘ ájôgƒL äGÒ¨àà á∏≤ãe ìÓ°U’G Öoë o°S ¿CGh ∫~Ñà∏d ™° îj A»°T

.⁄É©dG iƒà°ùe ≈∏Yh QGƒ÷G ∫hO…òdG ôeC’G ÉgOƒªLh É¡JÉ«dBG Qƒ°üb ‘ øªμJ ádh~dG á∏μ°ûe ¿EG,øeõdG äGÒ¨àe ™e á«aÉc áfhôà »WÉ©àdG ≈∏Y IQOÉb ÒZ É¡∏©éj‘ »î°ùdG AÉ£©dGh ¢û£ÑdG »àdBG π©ØH ádh~dG ò≤fCG ¿EGh Oƒª÷G Gòg ¿EGháLQ~dÉH á«∏YÉØdGh ÒKCÉàdG ¿ƒª° e ¢ù«d ~«cCÉàdÉH ¬fEÉa ,á≤HÉ°S á∏Môe¿ƒμj ,á∏eÉ°T ៃY ƒëf »ŸÉYh »ª«∏bEG ∫É«ãfG πX ‘ á∏q«îàŸG

.É¡ŸÉ©eh É¡fÉcQCG RôHCG øe »°SÉ«°ùdG ìÓ°U’G≈∏Y ádh~dÉH Ò°ùdG á¡÷ É¡à«àØJ hCG áeÉ©dG äGOGQ’G OCGh ܃∏°SEG ¿EG~≤a ,~«©ÑdG i~ŸG ≈∏Y kÉ«éæe ¢ù«d ∫ɪ©à°SÓd kÉ◊É°U ~©j ⁄ Ë~b §N≥£æe ¿EGh ,á«bô°ûdG ÉHhQhCG ¿G~∏H ‘ π°üM ɪc ,ájhÉ¡dG ¤G π°UƒjkGOƒªfi kGQÉ«N t~©j ’ ä’RÉæàdG Ë~≤J ¢ aQh ìÓ°U’G ΩÉeCG Oƒª°üdG

QhDáj

38 O~©dG

2

ÉfOÓH ‘ á«WGô≤Á~∏d Öq«fl ô°TDƒe

â`aÓ`dG ô`«Z ìÓ`°UE’G

‘ ìÓ˘˘˘˘˘°U’G ᢢ˘˘˘Lƒ˘˘˘˘˘e äCG~˘˘˘˘˘H ò˘˘˘˘˘æ˘˘˘˘˘e

¿É˘˘c äGƒ˘˘æ˘˘°S çÓ˘˘K π˘˘Ñ˘˘b ᢢjOƒ˘˘©˘˘˘°ùdG

»˘à˘dG á˘jƒ˘˘MÓ˘˘°U’G äGAGô˘˘L’G ¿Cɢ˘H Oɢ˘≤˘˘à˘˘Y’G

~˘¡˘©˘∏˘d kɢ«˘dh ¿É˘c ò˘æ˘e ¬˘∏˘dG ~˘Ñ˘Y ∂∏ŸG ɢgò˘î˘˘JEG

¢ùaÉæàj ¿G~«e ¢SQÉa ¬∏©éà°Sh ô¶ædG âØ∏à°S

∞«ãc »eÓYEG Öî°üH kÉYƒØ°ûe ,¿hÒãc ¬«a

áÑ◊G øe π©éjh ,ácôM ¤G Iƒ£ÿG øe π«ëj

¿CG ‘ ÚM ¤G áμdÉŸG á∏FÉ©dG âë‚ ~bh ,áqÑb

π°ü– øμj ⁄ á«MÓ°UEG ádÉ¡H É¡°ùØf §«–

π°UGƒ˘àŸG »˘FɢY~˘dG ï˘° dG á˘aɢã˘c Ò¨˘H ɢ¡˘«˘∏˘Y

ÖfòdÉH ô©°ûj …òdG »cÒe’G ∞«∏◊G ≈°VQh

’ ¬˘fƒ˘c ᢫˘WGô˘≤Á~˘dG ¬˘Jɢ°ù°SDƒ˘eh ¬˘Ñ˘©˘°T Ωɢ˘eCG

,§°Sh’G ¥ô°ûdG ‘ OG~Ñà°S’G ᪶fC’ kɪYGO ∫Gõj

äGôFÉ£dG »£àÁ øe ô¡X øe É¡«a ¿CGh ∞«c

.√QGO ô≤Y ‘ ∑Ó¡dG ∫õæ«d

,I~˘«˘©˘H á˘aɢ°ùe »˘ª˘°Sô˘dGh »˘Ñ˘©˘°ûdG ÚH ɢe

…CG ,∫É«ÿGh á≤«≤◊G ÚH á∏°UÉØdG ɪc kÉeÉ“

äɢHɢî˘à˘f’ɢa ,π˘©˘à˘ØŸGh »˘∏˘©˘Ø˘dG õ˘é˘˘æŸG ÚH

⁄ áØãμe á«FÉYO á∏ª˘M ɢ¡˘à˘≤˘Ñ˘°S »˘à˘dG á˘j~˘∏˘Ñ˘dG

≥jôW ‘ É¡H q~à©j ’ á∏«Ä°V Iƒ£N iƒ°S øμJ

»˘¡˘a ᢫˘ª˘gCG ø˘e ɢ¡˘˘d ¿É˘˘c ¿EGh ,ᢢ«˘˘WGô˘˘≤Á~˘˘dG

çG~˘MEG ¬˘eɢμ˘M π˘Ñ˘≤˘j ⁄ ~˘∏˘H ‘ …ôŒ ɢ¡˘˘fƒ˘˘c

Iƒ˘£˘N »˘¡˘a ,á˘dh~˘dG á˘Ñ˘«˘˘cô˘˘J ‘ Ò«˘˘¨˘˘J ≈˘˘fOCG

á«ŸÉ©dG ÒjÉ©ŸG ¤G ¢SÉ«≤dÉH ájɨ∏d á©°VGƒàe

á∏FÉ©dG ¬H Pƒ∏J …òdG ≥£æŸG ¿EGh ,á«WGô≤Á~∏d

iƒ˘°S ¢ù«˘d êqQ~˘à˘dG ᢰSɢ«˘˘°S ô˘˘jÈJ ‘ á˘˘μ˘˘dÉŸG

¢ aQh á£∏°ù∏d ΩÉàdG QÉμàM’G øY kÉë«Ñb kGÒÑ©J

ÒHG~˘à˘dG á˘∏˘ª˘L ¿EG .᢫˘°Sɢ«˘°ùdG á˘cQɢ˘°ûŸG CG~˘˘Ñ˘˘e

çÓK òæe áμdÉŸG á∏FÉ©dG É¡JòîJG »àdG á«∏μ°ûdG

≥ah ≈àM ìÓ°U’G ‘ áÑZQ øY ºæJ ’ äGƒæ°S

á˘jô˘M ä’~˘©˘e ⩢LGô˘J ~˘≤˘a ,êqQ~˘à˘dG ᢰSɢ˘«˘˘°S

äÉ°ù°SDƒe AÉ°ûfEÉH ¿B’G ≈àM íª°ùj ⁄h ,ÒÑ©àdG

ø˘e ∑ɢæ˘g π˘H ,᢫˘ª˘°Sô˘dG á˘Ø˘°U Ö°ùà˘μ˘J ᢫˘˘∏˘˘gCG

¢Vôa ¤G ´õæJ ádh~dG ¿CG ≈∏Y »Øμj Ée ádO’G

.á«∏g’G §°TÉæŸG 𪛠≈∏Y á∏eÉμdG É¡Jô£«°S

O~°üdG Gòg ‘ ¬à¶MÓe øμÁ Ée RôHCG øeh

π˘ª˘©˘J âdGRɢe »˘à˘dG ¿É˘°ùf’G ¥ƒ˘≤˘M äɢª˘¶˘æ˘˘e

¥ƒ≤M ∫É› íÑ°UCG ɪ«a ,᫪°SQ ÒZ IQƒ°üH

∑Éæ¡a ,ºμ◊G ÜÉ£bCG ÚH ÜPÉŒ OQƒe ¿É°ùf’G

ɢ¡˘æ˘˘e I~˘˘MGh ø˘˘μ˘˘dh ¿É˘˘°ùf’G ¥ƒ˘˘≤◊ ¿É˘˘à˘˘æ÷

ɪæ«H ,∂∏ª˘∏˘d iô˘N’Gh ᢫˘∏˘NG~˘dG ô˘jRƒ˘d ᢩ˘HɢJ

ᢢ˘æ÷ Aɢ˘˘°ûfEG ´hô˘˘˘°ûe ¿É˘˘˘c

á˘∏˘≤˘à˘°ùe ᢢ«˘˘∏˘˘gCG ᢢ«˘˘bƒ˘˘≤˘˘M

πH É¡HÉë°UCG ∫É≤àY’ kGQÈe

•É˘˘˘˘˘˘˘˘°ûæ˘˘˘˘˘˘˘˘dG ¢ jƒ˘˘˘˘˘˘˘˘˘≤˘˘˘˘˘˘˘˘˘Jh

.¬àeôH »MÓ°U’G

∫ƒ°Uh ¿CÉH ~≤à©f Éæc

»æ©«°S ¢Tô©dG ¤G ¬∏dG ~ÑY

kÉ«FÉæãà°SEG kÉ«MÓ°UEG kÉëààØe

Qɢ«˘à˘∏˘˘d Qɢ˘Ñ˘˘à˘˘Y’G ~˘˘«˘˘©˘˘«˘˘°S

π˘˘˘˘ª˘˘˘˘M …ò˘˘˘˘dG »˘˘˘˘MÓ˘˘˘˘°U’G

,¿É˘μ˘°ùdG ᢫˘Ñ˘dɢZ äɢ©˘∏˘˘£˘˘J

‘ π˘eC’G ´ƒ˘ª˘°T ᢫˘∏˘NG~˘dG ô˘jRh CÉ˘Ø˘˘WCG ¿CG ~˘˘©˘˘H

∂dP ø˘˘˘μ˘˘˘dh ,2004 ¢SQɢ˘˘e ø˘˘˘e ô˘˘˘°ûY ¢ùeÉÿG

~j~÷G ∂∏ŸG ∂ª¡fEG ~≤a ,kÉÄWÉN ¿Éc OÉ≤àY’G

,ºμ◊G â«H Ö«JôJh á«∏NG~dG äÉjƒ°ùàdG áÑ©d ‘

ø˘e äɢH .ìÓ˘°U’G ᢫˘° ≤˘d ¬˘«˘˘a ô˘˘cP ’ ɢ˘ª˘˘«˘˘a

‘ »˘˘MÓ˘˘°U’G Qɢ˘˘«˘˘˘à˘˘˘dG Qƒ˘˘˘° M ¿CG ,í˘˘˘°VGƒ˘˘˘dG

∑Gô◊G ô˘°TDƒ˘e ᢫˘˘eÓ˘˘Y’Gh ᢢ«˘˘Ñ˘˘©˘˘°ûdG ᢢMɢ˘°ùdG

¢ùμ˘˘©˘˘dGh ,ᢢjOƒ˘˘©˘˘°ùdG ‘ »˘˘∏˘˘©˘˘Ø˘˘dG »˘˘°Sɢ˘˘«˘˘˘°ùdG

≈˘∏˘Y π˘«˘dO Ú«˘MÓ˘°U’G Üɢ«˘Z ¿Eɢ˘a ,í˘˘«˘˘ë˘˘°U

..áq«ØÿG á©fɪŸG

¢ù£˘˘˘°ùZCG ‘ ¢Tô˘˘˘©˘˘˘dG ¤G ¬˘˘˘˘dƒ˘˘˘˘°Uh ò˘˘˘˘æ˘˘˘˘e

I~˘˘æ˘˘LCɢ˘H ~˘˘j~÷G ∂∏ŸG ɢ˘˘æ˘˘˘¨˘˘˘∏˘˘˘Ñ˘˘˘j ⁄ ,»˘˘˘°VÉŸG

∂∏ŸG äÉjƒdhCÉa ,á«MÓ°UEG ÒZ ’h á«MÓ°UEG

í£°ùdG ≈∏Y É¡æe í°Tôj Ée øμdh áæ∏©e â°ù«d

á˘≤˘∏˘©˘àŸG ᢫˘˘eɢ˘°ùdG äGQGô˘˘≤˘˘dG ø˘˘e á˘˘Ø˘˘Fɢ˘W ƒ˘˘g

»˘bɢH ∫Gõ˘J ’ ɢª˘˘«˘˘a ,»˘˘∏˘˘NG~˘˘dG ⫢˘Ñ˘˘dG Ö«˘˘JÎH

≥ah πª©Jh áμ°Sɪàe äÉ°SÉ«°ùdGh äÉ°ù°SDƒŸG

OG~L’Gh AÉHB’G ∂∏e ‘ π㪟G ,Ë~≤dG Qƒ¶æŸG

.»¡d’Gh »îjQÉàdG ≥◊G »F~Ñe ≥ah

Ée ∂∏ŸG áÑ©L ‘ ¿CG ¿B’G ≈àM ô¡¶j ⁄

Ée ¿EGh ,ìÓ°U’G QÉ°ùe ‘ ~j~L ~¡©H ô°ûÑj

ø˘e §˘¨˘° H ƒ˘g í˘£˘°ùdG ≈˘∏˘Y ¿B’G ≈˘à˘˘M Ò¨˘˘à˘˘j

᫢°Sɢ«˘°ùdGh ᢫˘Yɢª˘à˘L’G iƒ˘≤˘dG ø˘e …CG ,π˘Ø˘°SCG

ø˘˘e Ò«˘˘¨˘˘à˘˘dG »˘˘JCɢ˘j ¿CG ‘ π˘˘eC’G ä~˘˘≤˘˘a »˘˘à˘˘˘dG

Iô°TÉÑe ÒZ ádÉ°SQ ø£Ñà°ùj …òdG ôeC’G ,≈∏Y’G

á˘˘Ñ˘˘∏◊G ¢SQɢ˘a ~˘˘©˘˘j ⁄ ¬˘˘fCɢ˘˘H ~˘˘˘j~÷G ∂∏ŸG ¤G

‘ ôªãJ ⁄ OƒYh øe ¢SÉædG ΩCÉ°S ~≤a .ô¶àæŸG

áÑcôe â∏°üØfG ~≤a ,᪡e á«MÓ°UEG äG~«°ùŒ

π˘ª˘©˘J âJɢHh »˘˘ª˘˘°Sô˘˘dG ɢ˘gQG~˘˘e ø˘˘Y ìÓ˘˘°U’G

iƒ˘˘≤˘˘dG äɢ˘¡˘˘«˘˘˘Lƒ˘˘˘J ≥˘˘˘ah ᢢ˘∏˘˘˘≤˘˘˘à˘˘˘°ùe IQƒ˘˘˘°üH

.á«MÓ°U’G

»MÓ°U’G ègƒdG IAÉØ£fEG ¿EÉa ,øμj ɪ¡e

»˘à˘dG ¬˘à˘ZÉ˘ÑŸG á˘Hô˘° dG ò˘æ˘e á˘Ä˘LÉ˘Ø˘˘e ø˘˘μ˘˘J ⁄

¿EGh ,á«MÓ°U’G Rƒeô∏d á«∏NG~dG ôjRh É¡¡Lh

~j~– ¬«∏Yh ~j~÷G ∂∏ŸG Ö©∏e ‘ âJÉH IôμdG

¬H ÉfÈîJ Ée ¿EG .áeOÉ≤dG á∏MôŸG ‘ ¬Øbƒe

Ö°ùëH âdGRÉe ájOƒ©°ùdG ¿CG áægGôdG ≥FÉ≤◊G

‘ ∫ƒN~∏d kÉ«ª°SQ á∏gDƒe ÒZ ‹h~dG ∞«æ°üàdG

≥˘˘˘jô˘˘˘W ‘ Ò°ùdG äCG~˘˘˘H »˘˘˘à˘˘˘dG ∫h~˘˘˘dG ᢢ˘ª˘˘˘Fɢ˘˘˘b

á«cÒe’G á«LQÉÿG ôjô≤˘J ~˘©˘Ñ˘a .᢫˘WGô˘≤Á~˘dG

á˘˘æ˘˘°ù∏˘˘dh ᢢjOƒ˘˘©˘˘°ùdG ¿Eɢ˘a ,Ωɢ˘©˘˘dG Gò˘˘g QOɢ˘°üdG

∫h~dG áªFÉb ‘ áØqæ°üe ‹GƒàdG ≈∏Y á«fÉãdG

äɪ¶˘æŸG ¿CG ɢª˘c ,᢫˘æ˘j~˘dG á˘jô˘ë˘∏˘d á˘μ˘¡˘à˘æŸG

øe É¡JGôjò– ≥∏£J âdGRÉe á«dh~dG á«bƒ≤◊G

™ªàŒ ~bh .ICGôŸG ¥ƒ≤◊ IÒ£ÿG äÉcÉ¡àf’G

~æY äÉjô◊Gh ¥ƒ≤◊G ∫É› ‘ äÉbhôÿG √òg

Iqô≤ŸG ÒjÉ©ŸG ≥ah á«WGô≤Á~d ¢ gÉæŸG §N

ɢgq~˘YCG »˘à˘dG ᢰSGQ~˘dG ¬˘Jô˘¡˘XCG ɢe ƒ˘gh ,kɢ«ŸÉ˘Y

,â°ù«eƒ˘fƒ˘μ˘jEG á˘∏Û ™˘Hɢà˘dG äɢeƒ˘∏˘©ŸG õ˘cô˘e

áeƒμ◊G ¬H Pƒ∏J …òdG ≥£æŸG

¢ù«d ê qQ~àdG á°SÉ«°S ôjÈJ ‘

øY kÉë«Ñb kGÒÑ©J iƒ°S

¢ aQh á£∏°ù∏d ΩÉàdG QÉμàM’G

á«°SÉ«°ùdG ácQÉ°ûŸG CG~Ñe

38 O~©dG

3

kɢ©˘°SGh kÉ˘Ø˘«˘W ∑ɢæ˘g ¿CɢH ᢰSGQ~˘dG äô˘˘cP å«˘˘M

~˘bh ,§˘°Sh’G ¥ô˘°ûdG ‘ ᢫˘WGô˘≤Á~˘dG ᢫˘∏˘ª˘©˘∏˘d

ô°TDƒe 15 ≈∏Y â©°Vh ádhO 20 á°SGQ~dG â∏ª°T

á°SGQ~dG âë°VhCGh .á«f~ŸGh á«°SÉ«°ùdG ájôë∏d

.IÒN’G πÑbÉe áÑJôŸG ‘ »JCÉJ ájOƒ©°ùdG ¿CÉH

øe ¢SÉ«≤e ≈∏Y ádhO πc á°SGQ~dG â©°Vh ~bh

¤G á°SGQ~dG √òg ‘ ¿ƒ∏∏ÙG ¢ü∏Nh ,•É≤f 10

¢ ©H ‘ á∏«∏b »WGô≤Á~dG ∫ƒëàdG ôgɶe ¿CG

»˘Wɢ©˘J ∫hCG ¿CɢH ᢰSGQ~˘dG äô˘cP ~˘bh .¿G~˘˘∏˘˘Ñ˘˘dG

»°VÉŸG ôjGÈa ‘ á«WGô≤Á~dG ™e ájOƒ©°ù∏d

âdGRÉe øμd ,áj~∏ÑdG äÉHÉîàf’G âjôLCG Ée~æY

π˘˘LCG ø˘˘e •ƒ˘˘¨˘˘° dG Ωhɢ˘≤˘˘J ᢢ≤˘˘∏˘˘£ŸG ᢢ«˘˘μ˘˘˘∏ŸG

6.55 ∫~©e ≈∏Y ¿ÉæÑd â∏°üM ~bh .ìÓ°U’G

¿ÉªYh 4.45 ≈∏Y ô£bh 5.05 ≈∏Y âjƒμdGh

â∏˘°üM ɢª˘«˘˘a 3.85 ≈˘˘∏˘˘Y ø˘˘jô˘˘ë˘˘Ñ˘˘dGh 4 ≈˘˘∏˘˘Y

ô°ûY á©°SÉàdG áÑJôŸG ‘ äAÉL »àdG ájOƒ©°ùdG

.Iô°ûY øe 2.80 ≈∏Y

‘ äɢĢ˘Lɢ˘Ø˘˘e ≈˘˘∏˘˘Y ᢢ°SGQ~˘˘dG …ƒ˘˘£˘˘æ˘˘J ⁄

O~Y ‘ π°üM A≈LÉØe ∫q~ÑJ ¿Éc ¿EGh ,É¡éFÉàf

»˘˘°VGQ’Gh ¥Gô˘˘©˘˘dG π˘˘ã˘˘e ᢢ«˘˘Hô˘˘©˘˘˘dG ∫h~˘˘˘dG ø˘˘˘e

™àª˘à˘j ¥Gô˘©˘dG äɢH ~˘≤˘a ,á˘∏˘àÙG ᢫˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG

∞˘æ˘©˘dG ᢢLƒ˘˘e º˘˘ZQ »˘˘WGô˘˘≤ÁO º˘˘μ˘˘M Ωɢ˘¶˘˘æ˘˘H

…QGO’G Oɢ˘˘˘˘˘˘°ùØ˘˘˘˘˘˘˘˘dG ä’ɢ˘˘˘˘˘˘˘Mh I~˘˘˘˘˘˘˘˘Yɢ˘˘˘˘˘˘ ˘°üàŸG

¢SÉ«≤dÉH ≈≤ÑJ »à˘dGh ,᢫˘bƒ˘≤◊G äɢcɢ¡˘à˘f’Gh

.á∏«Ä°V ≥HÉ°ùdG ~¡©dG ¤G

âØ°ûc É¡fƒc ‘ øªμJ á°SGQ~dG ᫪gCG ¿EG

,á˘jOƒ˘©˘°ùdG ‘ ìÓ˘°UÓ˘d »˘©˘«˘Ñ˘£˘dG º˘é◊G ø˘˘Y

¢ ©H ¬àK~MCG …òdG »eÓY’G è«é° dG øY kG~«©H

ΩGƒY’G i~e ≈∏Y âæ∏YCG »àdG á«∏μ°ûdG äGAGôL’G

ɢgÒjɢ©˘e ᢫˘WGô˘≤Á~˘∏˘˘∏˘˘a ,ᢢ«˘˘°VÉŸG ᢢKÓ˘˘ã˘˘dG

‘ á˘jOƒ˘˘©˘˘°ùdG ᢢdh~˘˘dG â≤˘˘Ø˘˘NCG »˘˘à˘˘dG á˘˘à˘˘Hɢ˘ã˘˘dG

πÑbÉe áÑJôŸG ≈∏Y É¡dƒ°üM ¿EGh ,É¡d ∫Éãàe’G

øe πª– ÉjQƒ°ùd ájRGƒeh É«Ñ«d πÑb …G IÒN’G

.»Øμj Ée ä’’~dG

IôNCÉàŸG ájG~ÑdG ..áë°Tôe ICGôŸG

»à˘dG ,á˘j~˘∏˘Ñ˘dG äɢHɢî˘à˘f’G Iô˘μ˘a »˘g ɢª˘c

π˘ª˘©˘dG äɢjƒ˘à˘°ùe ≈˘fOCG ø˘eh ᢩ˘°VGƒ˘˘à˘˘e äCG~˘˘H

≈àM ôØ°ùJ ⁄ ∂dP ºZQ »àdGh ,»àdh~dG …QGO’G

¤G ICGôŸG ∫ƒNO ¿EÉa ,á«∏ªY äGƒ£N øY ¿B’G

á«°ù°SDƒŸG áeƒ¶æŸG êQÉN ” ÜÉîàf’G ⁄ÉY

¢VƒîJ »¡a .kÉ° jCG âØ∏jÉe ∂dP ‘h ,á«àdh~dG

ÜÉî˘à˘f’G CG~˘Ñ˘e ä~˘ª˘à˘YEG ᢰù°SDƒ˘e ‘ ᢰùaɢæŸG

πqã“ ’ á°ùaÉæŸG √òg øμdh ,á∏jƒW IÎa òæe

kGQÉ˘Ñ˘à˘NG π˘ã“ ɢ˘e Q~˘˘≤˘˘H ICGôŸG IAɢ˘Ø˘˘μ˘˘d kGÈàfl

‘ ICGôŸG á˘cQɢ°ûe ≈˘∏˘Y ᢫˘æ˘j~˘dG π˘©˘Ø˘˘dG OhOô˘˘d

.ÜÉîàf’G

á«YÉæ°üdGh ájQÉéàdG ±ô¨dG äÉHÉîàfEG ‘

,»˘°VÉŸG Ȫ˘aƒ˘f ô˘¡˘°T ‘ âjô˘LCG »˘à˘˘dG I~˘˘é˘˘H

IQGOEG ¢ù∏› äÉHÉîàfEG ‘ kÉbƒØJ ICGôŸG äô¡XCG

71 É¡àjƒ° Y ≈∏Y ¢ùaÉæJ »àdG ájQÉéàdG áaô¨dG

å«M ,á«HÉîàfEG ºFGƒb ™HQCG øª°V Gƒ∏NO kÉë°Tôe

¿Éª«∏°ùdG õjõ©dG ~ÑY ≈Ÿ √~«°ùdG øe πc äRÉa

á˘jƒ˘° ©˘H ô˘gɢW …Oɢ¡˘dG ~˘˘Ñ˘˘Y iƒ˘˘°ûf I~˘˘«˘˘°ùdGh

øe Éfƒμàd I~éH á«YÉæ°üdGh ájQÉéàdG áaô¨dG

∫hCG »˘˘˘˘gh ,ᢢ˘˘aô˘˘˘˘¨˘˘˘˘dG IQGOG ‘ kGƒ˘˘˘˘˘° Y 12 ÚH

á˘Ñ˘Nɢf ICGôŸG ɢ¡˘˘«˘˘a ¿ƒ˘˘μ˘˘J ᢢ«˘˘Fɢ˘°ùf ᢢcQɢ˘°ûe

.áë°Tôeh

~©J äÉHÉîàf’G ‘ ICGôŸG ácQÉ°ûe ¿CG ∂°T’

»°SÉ«°ùdG π«gCÉàdG áLQO ¢SÉ«≤d kÉ◊É°U kGô°TDƒe

iƒà°ùe IOÉjR å«M øe k’hCG ICGôª∏d …QGO’Gh

πª©dG ‘ ∫ƒN~dG ‘ É¡àÑZQ å«M øeh ™∏£àdG

á˘¡˘L ø˘e .∫ɢLô˘dG Öæ˘˘L ¤G kɢ˘Ñ˘˘æ˘˘L »˘˘°Sɢ˘«˘˘°ùdG

ƒg äÉHÉîàf’G √òg ‘ ICGôŸG Rƒa ¿EG ,á«fÉK

π˘Ñ˘b ø˘e ɢ¡˘«˘a ÚÑ˘Nɢæ˘dG á˘≤˘K ≈˘∏˘Y ô˘NBG ô˘°TDƒ˘e

¿EG kɢã˘dɢKh ,AGƒ˘˘°S ~˘˘M ≈˘˘∏˘˘Y Aɢ˘°ùæ˘˘dG hCG ∫ɢ˘Lô˘˘dG

¤G íª∏j ÉgRƒah äÉHÉîàf’G ‘ ICGôŸG ácQÉ°ûe

äÉHÉîà˘f’G ä~˘¡˘°T å«˘M ,»˘Yɢª˘à˘L’G ∫ƒ˘Ñ˘≤˘dG

kÉXƒë∏e kÉ°Sɢª˘Mh kɢ«˘Hɢé˘jEG kɢ«˘Yɢª˘à˘LEG kÓ˘YÉ˘Ø˘J

á˘ª˘Fɢb âfɢch .᢫˘°Sɢ°ùM ¿hO ICGôŸG á˘cQɢ˘°ûŸ

‘ »FÉ°ùf »HÉîàfG πàμJ ∫hCG πã“ »àdG πFGh’G

ÊÉeCGh ,ΩƒéªL ∫ƒàH øe kÓc ⪰V ájOƒ©°ùdG

,ÊÉ˘Ñ˘b âØ˘dCGh ,á˘æ˘eDƒ˘e á˘˘æ˘˘«˘˘ã˘˘Hh ,™˘˘°SGƒ˘˘dG ~˘˘Ñ˘˘Y

.Ê~e ¿ÉæMh ,¢ùfƒj ôμH É«fOh ,¿Gƒ°VQ iƒ∏°Sh

¤G áj~∏ÑdG äÉHÉîàf’G âØ°ûc ,πHÉ≤ŸG ‘

ᢢ˘«˘˘˘Yɢ˘˘ª˘˘˘à˘˘˘L’G RQGƒ˘˘˘Ø˘˘˘dG ø˘˘˘Y Ú©˘˘˘e iƒ˘˘˘à˘˘˘°ùe

≥Ñ°SÉe ~cDƒj Ée ∂dP ‘ π©dh ,á«Lƒdƒj~j’Gh

‘ ácQÉ°ûŸÉH ICGôª∏d ìɪ°ùdG ¿CÉH ¬«dEG ìÉŸ’G

á°ù°SDƒe Èà©J »àdG ájQÉéàdG áaô¨dG äÉHÉîàfEG

π˘©˘a OhOQ QÉ˘Ñ˘à˘˘NEG ¬˘˘æ˘˘e OGô˘˘j ,ᢢ∏˘˘≤˘˘à˘˘°ùe ¬˘˘Ñ˘˘°T

¢ aQ ¿EG å«˘˘M ,IO~˘˘°ûàŸG ᢢ«˘˘æ˘˘˘j~˘˘˘dG ᢢ˘°ù°SDƒŸG

πHÉb ÜÉîàf’G ‘ ICGôŸG ácQÉ°ûe CG~ÑŸ IÒN’G

»g ɪc kÉeÉ“ ,ádh~dG πÑb øe π q°üæàdGh ôjÈà∏d

Aɢ° YCG ¢ ©˘H √Gƒ˘aCG ø˘e ≥˘∏˘£˘æ˘J »˘à˘dG äGƒ˘Y~˘dG

ᢰûbɢæà á˘Ñ˘dɢ˘£˘˘ª˘˘∏˘˘d º˘˘gÒZh iQƒ˘˘°ûdG ¢ù∏›

QÉÑμdG AGôeCÓd í«àj ÉÃ ,IQÉ«°ù∏d ICGôŸG IOÉ«b

É¡° aQ ∫ÉM ‘ äGƒY~dG ∂∏J øe IAGÈdG ¿ÓYG

∂∏˘J âë‚ ¿Eɢa ,ï˘jɢ°ûŸGh Aɢª˘∏˘˘©˘˘dG π˘˘Ñ˘˘b ø˘˘e

∞£˘≤˘d AGô˘e’G QOɢH ɢ¡˘aG~˘gCG â≤˘≤˘Mh äGƒ˘Y~˘dG

Gƒæ∏YCG â≤ØNCG ¿EGh º¡°ùØfC’ √ƒÑ°ùfh õéæŸG QɪK

.É¡HÉë°UCG ¢ShDhQ Ò£J ~bh É¡æe IAGÈdG

á«YÉæ°üdGh ájQÉéàdG áaô¨dG äÉHÉîàfG ‘

∑Éæg øμdh ,¬àaÉN IôμæŸG äGƒ°U’G ä~H I~éH

∫ÓN øe ôqÑY øe O~°ûàŸG »æj~dG QÉ«àdG øe

øY (ÉgÒZh âfÎf’Gh äÉfÉ«ÑdG) I~j~Y ôHÉæe

øY kÓ° a äÉHÉîàf’G ‘ ICGôŸG ácQÉ°ûe ¢ aQ

π©ØdG OhOQ RôHCG øe π©dh .IQÉ«°ù∏d ICGôŸG IOÉ«b

øe áKÓK øY QOÉ°U ¿É«H ‘ OQh Ée áæ∏©ŸG

∑GÈdG øªMôdG ~ÑY ºgh ,Ú«Ø∏°ùdG øj~dG ∫ÉLQ

øjòdGh »ëLGôdG õjõ©dG ~ÑYh øjÈ÷G ¬∏dG ~ÑYh

√ò˘g á˘ª˘∏˘˘°ùŸG ICGôŸG ∫ƒ˘˘NO RGƒ˘˘L Ω~˘˘©˘˘H Gƒ˘˘à˘˘aCG

ɢ˘˘¡˘˘˘°ùØ˘˘˘f ᢢ˘ë˘˘˘°Tô˘˘˘ª˘˘˘∏˘˘˘d âjƒ˘˘˘°üà˘˘˘dG h CG ¢ùdÉÛG

í°TôJ øŸ âjƒ°üàdG Ω~©H) Gƒ°UhCGh ,ájƒ° ©∏d

¿É«ÑdG »≤d ~bh .(..¢ùdÉÛG ∂∏J ájƒ° ©d É¡°ùØf

å«M ,O~°ûàŸG »æj~dG QÉ«àdG §°Sh i~°üdG ¢ ©H

º°TÉg ï«°ûdG I~éH á«bQ I~«°ùdG ~é°ùe ΩÉeEG O~f

´É˘ª˘à˘LEG) ¿Cɢ˘H ∫ɢ˘bh ICGôŸG ᢢcQɢ˘°ûà Iô˘˘°Uɢ˘H

..(..™˘ª˘àÛG Oɢ˘°ùa ¤G …ODƒ˘˘«˘˘°S Aɢ˘°ùæ˘˘dGh ∫ÉŸG

∫ɢ≤˘à˘f’G ƒ˘Ø˘°üd ɢgÒμ˘©˘˘J º˘˘ZQ äGƒ˘˘°U’G √ò˘˘g

~˘MCG π˘qμ˘˘°ûJ ™˘˘ª˘˘à˘˘é˘˘ª˘˘∏˘˘d π˘˘°UGƒ˘˘àŸGh AiOɢ˘¡˘˘dG

¬JGP âbƒdG ‘ »≤à∏Jh ,ìÓ°U’G á«∏ª©d íHGƒμdG

.AGôeCÓd á«∏NG~dG áÑZôdG ™e

º«MôdG øªMôdG ¬∏dG º°ùH

»° ≤˘j QGô˘b Q~˘°U ~˘≤˘d á˘∏˘«˘° Ø˘dG Üɢ뢰UCGá˘jƒ˘° Y ‘ ∑GΰT’ɢH Aɢ°ùæ˘∏˘d ìɢª˘˘°ùdɢ˘Hᢢ˘˘˘jQɢ˘˘˘˘˘é˘˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘˘dG ±ô˘˘˘˘˘˘¨˘˘˘˘˘˘dG äGQGO EG ¢ùdÉ›‘ ô˘˘˘°ûf ɢ˘˘e Ö°ù뢢˘H ∂dPh ᢢ˘«˘˘˘Yɢ˘˘æ˘˘˘˘°üdGh≈∏Y IQƒ°ü≤e âfÉc ~bh á«∏ÙG ∞ë°üdG

.∫ÉLôdG,¢ùdÉÛG √òg ‘ ICGôŸG ácQÉ°ûe ºμM ɪa

.∂dòd í°TôJ øŸ âjƒ°üàdG ºμM Éeh:ÜGƒ÷G

ácQÉ°ûe ¿CG Ωƒ∏©e ,ÚŸÉ©dG ÜQ ¬∏d ~ª◊G¬æe Ωõ∏j É¡dÉãeCGh ¢ùdÉÛG √òg ‘ ICGôŸG∫ÉLôdG øe AÉ° YC’G ÚH ΩôÙG •ÓàNE’G¢ ©H ÖæL ¤G º¡° ©H ¢Sƒ∏éH AÉ°ùædGh…QÉ÷G ƒg ɪc ¢ ©H ¤G º¡° ©H ô¶fh‘ ∂dòd ~¡°ûjh ,∫ÉLôdG ™e ICGôŸG πªY ‘…Ò° – ´ÉªàLEG IQƒ°U ∞ë°üdG ¢ ©HÓ˘a Gò˘g ≈˘∏˘Yh .∫ɢLQ ø˘¡˘©˘eh äɢ뢢°TôŸ¢ùdÉÛG √òg ‘ πN~J ¿G áª∏°ùª∏d Rƒéjɢ˘¡˘˘°ùØ˘˘f í˘˘°Tô˘˘J øŸ âjƒ˘˘°üà˘˘dG Rƒ˘˘é˘˘j ’h≈∏Y ¿hÉ©àdG øe ∂dP ¿EÉa É¡«a ájƒ° ©∏d

.ºKE’G±ô˘˘¨˘˘˘dG ¤EG äɢ˘˘Ñ˘˘˘°ùà˘˘˘æŸG í˘˘˘°üæ˘˘˘f Gò˘˘˘¡˘˘˘dh‘ øcQÉ°ûj ’h ¬∏dG Ú≤qàj ¿CG ájQÉéàdG»˘°Uƒ˘fh ,ø˘¡˘°ùØ˘fC’ á˘fɢ«˘°U ¢ùdÉÛG ∂∏˘Jɢ˘¡˘˘°ùØ˘˘f ø˘˘ë˘˘°Tô˘˘˘J øŸ âjƒ˘˘˘°üà˘˘˘dG Ω~˘˘˘©˘˘˘HÈdG ≈∏Y kÉfhÉ©J ¢ùdÉÛG ∂∏J ‘ ájƒ° ©∏d¬∏dG iƒ≤àH ™«ª÷G »°Uƒf ɪch iƒ≤àdGhΩÓ°S’G á©jô°T ∞dÉîj Ée πc øY ~©ÑdGh

.᪫μ◊G Ég~°UÉ≤eh áÁƒ≤dGáeÉ≤˘à˘°S’Gh IÒ°üÑ˘dG ™˘«˘ª˘é˘∏˘d ¬˘∏˘dG ∫Cɢ°ùf~ªfi Éæ«Ñf ≈∏Y ¬∏dG ≈∏°Uh øj~dG ≈∏Y

.º∏°Sh ¬Ñë°Uh ¬dBG ≈∏Yh

`g1426/10/22 ‘ QôM∑GÈdG ô°UÉf øH øªMôdG ~ÑYøjÈ÷G øªMôdG ~ÑY øH ¬∏dG ~ÑY»ëLGôdG ¬∏dG ~ÑY øH õjõ©dG ~ÑY

RÉé

◊G»

°SÉ«

°ùdG

38 O~©dG

4

¯äÉbÓ©dG äOôJ ~≤a í°VGh ƒg ɪc∫ɢ˘«˘˘à˘˘ZG ò˘˘æ˘˘e ᢢjQƒ˘˘˘°ùdG ᢢ˘jOƒ˘˘˘©˘˘˘°ùdGπ˘˘LQ Èà˘˘YG …ò˘˘dG ,…ô˘˘jô◊G ≥˘˘«˘˘aQ ¢ù«˘˘Fô˘˘˘dG” …ò˘dG π˘Lô˘dG .¿É˘æ˘Ñ˘˘d ‘ ∫hC’G ᢢjOƒ˘˘©˘˘°ùdG≈∏Y AÉLh ,ájOƒ˘©˘°ùdG ‘ kɢ«˘°Sɢ«˘°S ¬˘©˘«˘æ˘°üJá«∏gCG ÜôM øe ¿ÉæÑd ò≤æ«d ∞FÉ£dG ´hô°ûe

.ÉgQGhCG ~à°TGh Ég~eCG ~àeGh ∫ÉW√DhÉæHCGh ƒg πªM …òdG ,…ôjô◊G ∫É«àZGᢢ˘«˘˘˘°ùæ÷G Öfɢ˘˘L ¤G ᢢ˘jOƒ˘˘˘©˘˘˘°ùdG ᢢ˘«˘˘˘°ùæ÷G‘ …Oƒ©°ùdG PƒØæ˘∏˘d á˘Hô˘°V π˘ã˘e ,᢫˘fɢæ˘Ñ˘∏˘dGÒ°ûJ …ò˘˘dG ` …Qƒ˘˘°ùdG º˘˘μ◊G ¿É˘˘˘ch ,¿É˘˘˘æ˘˘˘Ñ˘˘˘dô°ùc ácô©e πNO ~b ` ¬«dEG ΩÉ¡JE’G ™HÉ°UCGº¶©e ™e ,¿ÉæÑd øe ∫òŸG ¬HÉë°ùfG ~©H º¶Y

.Ú«LQÉÿGh Ú«∏ÙG AÉØ∏◊Gh ∞FGƒ£dGø˘e kɢ˘Ñ˘˘° Z âWɢ˘°ûà˘˘°SG »˘˘à˘˘dG á˘˘μ˘˘∏˘˘ªŸGh¿CÉH ᢩ˘æ˘à˘≤˘e ¬˘Ñ˘°T ,AGô˘μ˘æ˘dG á˘jQƒ˘°ùdG á˘∏˘©˘Ø˘dG~bh ;…ôjô◊G ±G~¡à°SG AGQh …Qƒ°ùdG ºμ◊G` ¬∏dG~ÑY ‹É◊G ∂∏ŸG ` mòÄfBG ~¡©dG ‹h ÖqfCGÖ««£àd ¢VÉjôdG QGR ÚM ~°SC’G QÉ°ûH nÖqfCG` ¿ƒ©∏£e ∫ƒ≤j ɪѰùM ` ¬©ª°SCGh ,ÉgôWÉN,QÉ°ûÑd ∫Éb ¬∏dG ~ÑY ¿CG π«b .kÉ«°SÉb kÉeÓcÖ©∏j ¬fCGh ,kÉ«Yhh áμæM ,¬«HCG πãe ¢ù«d ¬fCÉH¤G ÉjQƒ°S ™e ∞≤J ød áμ∏ªŸG ¿CGh ,QÉædÉHɢ¡˘JQɢL ™˘e ɢ˘¡˘˘Jɢ˘bÓ˘˘Y í˘˘∏˘˘°üJ ⁄ ɢ˘e ~˘˘H C’Gº˘˘ZQh .¬˘˘fCɢ˘°ûd ¿É˘˘æ˘˘Ñ˘˘˘d ∑ÎJh ᢢ˘«˘˘˘fɢ˘˘æ˘˘˘Ñ˘˘˘∏˘˘˘dGÚjOƒ©°ù∏d Qɢ°ûH ɢ¡˘H Ω~˘≤˘J »˘à˘dG äG~˘«˘cCɢà˘dG‘ É¡d ™∏°V ’ ÉjQƒ°S ¿CG øe QôμàŸG »ØædGhäAÉL »àdG ä’É«àZE’ÉH ’h …ôjô◊G ∫É«àZGÉà á©æ˘à˘≤˘e á˘jOƒ˘©˘°ùdG äɢ£˘∏˘°ùdG ¿Eɢa ,√~˘©˘H᢫˘aɢμ˘dG á˘dOC’G ∂∏˘ª˘à˘J ⁄ ¿EGh ≈˘à˘M ` »˘˘Ø˘˘μ˘˘jÉe ` πc øμj ⁄ ¿EG ` º¶©e ¿CG øe ` á¨eG~dGh

.á«JGôHÉfl ájQƒ°S m~jCÉH ™æ°U ,…ôéjɢ˘¡˘˘eÓ˘˘YEG π˘˘Fɢ˘°Sh ∫Ó˘˘N ø˘˘˘e ᢢ˘μ˘˘˘∏˘˘˘ªŸGøe É¡LÉYõfG »ØîJ ’ ,IAhô≤ŸGh áYƒª°ùŸG¤G π°üj êÉYõfG ƒgh ,ájQƒ°ùdG äÉ°SÉ«°ùdG

.áMƒàØŸG á¡LGƒŸGh kÉfÉ«MCG ¢ jôëàdG ~MâcQOCG ,¬˘°ùØ˘f âbƒ˘dG ‘ á˘μ˘˘∏˘˘ªŸG ø˘˘μ˘˘dh¿CG Ö颢j ɢ˘jQƒ˘˘°S ™˘˘e ᢢ¡˘˘LGƒŸG Oh~˘˘˘M ¿Cɢ˘˘H

.Ú©e q~M ~æY ∞bƒàJQɢ˘°ûH äɢ˘aô˘˘°üJ ø˘˘e IQƒ˘˘JƒŸG á˘˘μ˘˘∏˘˘ªŸG‘ »bGô©dG ƒjQÉæ«°ùdG QGôμJ ~jôJ ’ ,~°SC’Gɢ¡˘d á˘μ˘∏˘ªŸÉ˘˘a ,¢Vɢ˘©˘˘à˘˘eE’G º˘˘Zô˘˘a .ɢ˘jQƒ˘˘°Sâ©°S ~bh ,…Qƒ°ùdG ™°VƒdG QGô≤à°SÉH ídÉ°üe

Iôq«ÙGh áfGÒ◊G ÉjQƒ°Sh ájOƒ©°ùdG

¤G ` ô°üe ™e ¿hÉ©àdÉH `øY ‹h~dG §¨° dG ∞«ØîJ´É˘æ˘bGh ,á˘¡˘L ø˘e ɢjQƒ˘˘°Sƒdh ÜhÉéàdÉH ~°SC’G QÉ°ûH,•ƒ˘¨˘° dG ∂∏˘J ™˘e kɢ«˘Fõ˘˘LΩG~°U áHôŒ Qôμj ’ ¿CGh

.Ú°ùMº˘˘˘˘bɢ˘˘˘˘£˘˘˘˘˘dG ¿CG h~˘˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘˘jQOÉb ÒZ ºcÉ◊G …Qƒ°ùdGäɢMÓ˘°UEɢH Ωɢ«˘≤˘dG ≈˘˘∏˘˘Y.ᢢ˘˘«˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘NGO ᢢ˘˘˘«˘˘˘˘˘°Sɢ˘˘˘˘«˘˘˘˘˘°S»˘à˘dG IÒ¨˘°üdG äGƒ˘£ÿɢaò˘æ˘e âØ˘˘bƒ˘˘J Qɢ˘°ûH ɢ˘gCG~˘˘H≥aC’G ‘ h~Ñj ’h ,ÚeÉY

.è¡æŸG ‘ kGÒ«¨J…Qƒ˘˘˘˘°ùdG º˘˘˘˘˘bɢ˘˘˘˘£˘˘˘˘˘dGh¿Cɢ˘H ¥~˘˘˘°üe ÒZ ,º˘˘˘cÉ◊G

≈˘∏˘Y ±Qɢ°T hG ≈˘¡˘à˘fG ~˘b ¿É˘æ˘˘Ñ˘˘d ‘ √Pƒ˘˘Ø˘˘f¬JÉ°SÉ«°S ¿CÉH ¥~°üj OÉμj ’ ƒgh ,AÉ¡àfE’G»˘eô˘jh ,ɢjQƒ˘°S ø˘Y ¿É˘æ˘Ñ˘d Oɢ©˘à˘HG ‘ ~˘˘jõ˘˘J»˘Hô˘˘¨˘˘dG »˘˘Ñ˘˘æ˘˘LC’G Pƒ˘˘Ø˘˘æ˘˘dG ≈˘˘∏˘˘Y Ωɢ˘¡˘˘JE’ɢ˘H

!ʃ«¡°üdGh~©à°ùJ ÉjQƒ°S ¿EÉa ,Ωƒ«dG í°VGh ƒg ɪchøe ¿ÉæÑd ‘ É¡FG~YCG ™e ,á¡LGƒe ¢VƒN ¤G¿Éch º¡° ©H π«˘à˘ZG Ú«˘aɢ뢰Uh Ú«˘°Sɢ«˘°S™˘e iô˘NCG á˘¡˘LGƒ˘eh ..»˘æ˘jƒ˘J ¿GÈL º˘gô˘NBGπà≤e Ω~îà°ùJ »àdG Üô¨dGh I~ëàŸG äÉj’ƒdGÉjQƒ°S ¿CG å«ëH ;¿ÉªãY ¢ü«ª≤c …ôjô◊Gº≤J ⁄ É¡fCG âÑK ƒd ≈àMh ,âfhÉ©J ƒdh ¿G~à°S¬dƒ≤j Ée Ö°ùMh ÉjQƒ°S .…ôjô◊G ∫É«àZÉH¤G ô˘é˘˘j ∫Rɢ˘æ˘˘J π˘˘c ¿’ ,∫Rɢ˘æ˘˘à˘˘J ø˘˘d Qɢ˘°ûH…QòL Ò«¨àH ’EG ™æà≤j ød Üô¨dG ¿CGh ,ôNB’Gí«£jh QÉ°ûH »≤Ñj ,…Qƒ°ùdG ºμ◊G Ωɶf ‘í˘dɢ°üd ɢjQƒ˘°S ᢰSɢ«˘°S ø˘e Ò¨˘jh ,᢫˘≤˘Ñ˘dɢH¥Gô©dG ¤G Ú∏∏°ùàŸG ºYO ∞bƒjh ,π«FGô°SG

.ÉjQƒ°S Oh~M ÈY¬fCG º¡Øj Ée »°ShôdG ¿ƒjõØ∏à∏d ∫Éb ~°SC’GÉjQƒ°S Iô°UÉëà ¬KGÎcG Ω~Y ø∏YGh ,¬à£Nô°ûf ¬fCG º¡Øj Éà O~gh ,kÉ«°SÉ«°Sh kÉjOÉ°üàbG≥˘«˘Ñ˘£˘J …CG .ᢢ≤˘˘£˘˘æŸG ‘ Üɢ˘gQE’Gh ∞˘˘æ˘˘©˘˘dG

!»FG~YCG ≈∏Yh q»∏Y :á°SÉ«°S…Qƒ˘˘˘°ùdG º˘˘˘˘μ◊G h~˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘j Qɢ˘˘˘W’G Gò˘˘˘˘g ‘ÜC’G ~°SC’G ¿Éc ƒd ∂dP π©Øj ¿Éc Éeh ,kGôeɨe

!kÉ«M≈∏Y GhOÉàYG ÚjOƒ©°ùdG ÚdhDƒ°ùŸG ¿C’h~°SC’G Gòg ¿EÉa ,√ÒμØJ á≤jôWh ~°SC’G ßaÉM;º¡JÉ°VGÎYG ~æY ∞bƒàj ’h º¡ÄLÉØj ÜÉ°ûdGºμ◊G øY ¿ƒ©aG~j ÚjOƒ©°ùdG ¿CG ÚM ‘kÉaƒN πH QÉ°ûÑH kÉÑM ’ Üô¨dG πHÉ≤e …Qƒ°ùdG…Qƒ°ùdG ºμ◊G øμdh ;º¡«dG QÉædG ÜGÎbG øeºgCGh ,ôFÉ°ùÿG ±É≤jEG ‘ íéæj ~b ôeɨŸG’ ¬˘˘fCG º˘˘cÉ◊G º˘˘bɢ˘£˘˘∏˘˘d á˘˘Ñ˘˘°ùæ˘˘dɢ˘H √ô˘˘Fɢ˘°ùN

.ºμ◊G ‘ AÉ≤ÑdG ™«£à°ùj»àdG áμ∏ªŸG ¿CG ¤G Éæg Ò°ûf ¿G »¨Ñæjɢ˘˘jQƒ˘˘˘°ùd ‹ÉŸG ¿ƒ˘˘˘©˘˘˘dG ~˘˘˘j ~“ ¿G äOɢ˘˘à˘˘˘˘YGòæe ¬Ø«bƒJ ~M ¤G É¡ªYO â°ü∏b ~b ,ô°üeh¿CG ÚÑ˘˘˘bGôŸG ¢ ©˘˘˘H ∫ƒ˘˘˘≤˘˘˘jh .ΩGƒ˘˘˘YCG ᢢ˘KÓ˘˘˘KGòg ¤G Oƒ©j ÚjOƒ©°ùdG √ÉŒ …Qƒ°ùdG Rƒ°ûædGÉfPCG ¿ƒjQƒ°ùdG ~Lh ÚMh ,~j~ëàdÉH ÖÑ°ùdG»æÑàH ≥∏©àj ɪ«a Aɪ°U ¿ƒμJ OÉμJ ájOƒ©°S¤G Gƒ≤∏£˘fG ,»˘Hô˘¨˘dG §˘¨˘° dG ∞˘Ø˘î˘J IQOÉ˘Ñ˘e

.QhO øY åëÑJ »àdG áéYõŸG IÒ¨°üdG ô£b¿ƒ˘dƒ˘≤˘˘j ÚjQƒ˘˘°ùdG ¿Eɢ˘a ,∫É◊G ¿É˘˘c kɢ˘jCG‘ º˘˘¡˘˘bGQhCG π˘˘eɢ˘c Gƒ˘˘e~˘˘î˘˘à˘˘˘°ùj ⁄ º˘˘˘¡˘˘˘fCɢ˘˘H

!∞æ©dG ô°ûfh ∫É«àZE’G` íLQC’G ≈∏Y ` ¿ƒØ≤«°S ÚjOƒ©°ùdG øμdh

.áæ«©e Oh~M ¤G ~°SC’G QÉ°ûH ™e√AÉb~°UG ~≤Øj òNCG …Qƒ°ùdG ΩɶædG Gò¡a

.kÉ©jô°S √AÉØ∏Mh

´ƒ°

Vƒe

±Ó¨

dG

38 O~©dG

5

É«ª«cƒ∏dÉH ÜÉ°üe ∞jÉf

¬JhôK ≈∏Y ¿ƒYQÉ°üàj ~¡a ƒKQGhh

¯øe á∏°üdG áÑjôb ábƒKƒe QOÉ°üe âdÉbÒNC’G ¿CG ,á«∏NG~dG ôjRh ,∞jÉf ÒeC’G‘ ƒgh (Ω~dG ¿ÉWô°S) É«ª«cƒ∏dÉH kÓ©a ÜÉ°üe

qπc Ω~∏d πj~ÑJ ¬d …ôéj ¬fCGh ;áHÉ°UE’G äÉjG~Hø˘e ` Gƒ˘¶˘M’ ~˘b ¿ƒ˘æ˘WGƒŸG ¿É˘ch .ô˘¡˘˘°TCG á˘˘à˘˘°SÒeC’G ¿CG ` ¿ƒjõØ∏àdG á°TÉ°T ≈∏Y á©HÉàŸG ∫ÓN,á˘Ø˘°ûdG qOƒ˘°ùe ä’É◊G ¢ ©˘H ‘ ô˘˘¡˘˘¶˘˘j ∞˘˘jɢ˘fh~Ñj ,ôNBG Qƒ¡X ‘h ,Oh~◊G ~©HCG ¤G kG~¡›

.kÉWÉ°ûfh ájƒ«M ÌcCG∂∏ŸG ø˘e ¿ƒ˘Hô˘≤˘e ∫ɢb ,ô˘NBG ~˘˘«˘˘©˘˘°U ≈˘˘∏˘˘Y~ÑY øH ~¡a πMGôdG ∂∏ŸG AÉæHCG íæe ¬fCG ,~j~÷Gøe øjô°û©dG Oh~M ‘ »¡àæJ ô¡°T á°Uôa õjõ©dGº«˘°ù≤˘J ≈˘∏˘Y Gƒ˘≤˘Ø˘à˘j »˘μ˘d ,‹É◊G Ȫ˘°ùjO ô˘¡˘°T¬fEÉa ’EGh ,ºg~dGh º¡d ¬côJ …òdG ÒÑμdG çQE’GäÉæÑdGh AÉæHC’G ÚH ´RÉæàdG q¢ Ød áæ÷ πμ°û«°Sº°ù◊ â∏μ°T »àdG áæé∏dG QGôZ ≈∏Y ,çQE’G ≈∏Y¬JÉæHh Oƒ©°S ∂∏ŸG AÉæHCG ÚH ™«°VGƒŸG √òg πãe,!kÉ°üî°T 130 øe Üô≤j Ée ºgO~Y ≠∏H øjòdGhπ◊ ~¡a É¡∏μ°T »àdG áæé∏dG QGôZ ≈∏Y ∂dòch.kÉ° jCG ~dÉN ∂∏ŸG AÉæHCG ÚH çQE’G ∫ƒM ´RÉæàdGøe ∂∏ŸG ¬côJ Ée ¿CÉH ,QOÉ°üŸG ∞«° Jh¿CG π«b ~≤a .kÉ©bƒàe ¿Éc ɇ ÒãμH ÈcCG IhôK∂∏àÁ ¬fCGh ⁄É©dG AÉjôKCG ÈcCG ~MCG ¿Éc ~¡a ∂∏ŸG~©H âÑK …òdG øμd ;Q’hO QÉ«∏e Ú©HQCG ƒëfQÉ«∏e 190 ƒëf ¤G π°üJ §≤a ∫GƒeC’G ¿CG ¬Jƒe∑ƒæÑdG ‘ kGOƒLƒe É¡æe ¿Éc Ée ∫ qƒM ,Q’hOô˘j~˘e ±Gô˘°TEG â– á˘q«˘∏fi ∑ƒ˘æ˘H ¤G ᢫˘˘Ñ˘˘æ˘˘LC’Gøe ∂∏àÁ Ée G~Y Gòg ,õjõ©dG ~ÑY ¬æHEGh ¬ÑàμeAɢ˘ª˘˘°SCɢ˘H ᢢ∏˘˘é˘˘°ùe º˘˘¡˘˘°SCGh äɢ˘cô˘˘°Th äGQɢ˘≤˘˘˘YAɢæ˘HCG ÚH ±ÓÿG ÖÑ˘°S ¿CG π˘«˘˘b ~˘˘bh .á˘˘Ø˘˘∏˘˘àflõ˘˘jõ˘˘©˘˘dG ~˘˘Ñ˘˘Y ÚH ᢢ°Uɢ˘N) ~˘˘¡˘˘a ∂∏ŸG äɢ˘æ˘˘˘Hh∂∏J øe ÒãμdG ¿CG ¤G ~j~ëàdÉH Oƒ©j (Oƒ©°Shô°TÉÑe ΩÉ¡JG ∑Éægh ,âØàNG ~b (~≤ædG) ∫GƒeC’GAÓ«à°SE’ÉH (!Iõé©ŸG πØ£dG /õqjõY) õjõ©dG ~Ñ©d

.É¡«∏Y~¡a ∂∏ŸG Qƒ°üb ¿EÉa ,¬°ùØf ~«©°üdG ≈∏Y‘ á°UÉN ⁄É©dG ¿G~∏H øe Òãc ‘ Iô°ûàæŸG¬àLhR ídÉ°üd ∂∏ŸG äƒe πÑb â∏qé o°S ~b ,ÉHhQhG(º«gGôHG âæH Iôgƒ÷G /õjõ©dG ~ÑY ΩG) á∏° ØŸGøjòdG ánKnQ nƒdG ÚH kGÒÑc kÉ£î°S QÉKCG …òdG ôeC’G¿Éc É¡æ«M ∂∏ŸG ¿G QÉÑàYÉH ∂«∏ªàdG ‘ Gƒæ©W

.¬dƒM …ôéj ÉŸ ∑Q~e ÒZ áq«∏gCÓd kG~bÉaø˘˘e ø˘˘˘HEG π˘˘˘c ᢢ˘ q°üM ¿CG ¤G Qɢ˘˘°üŸG Ò°ûJhQÉ«∏e øjô°û©dG Oh~M ‘ ¿ƒμà°S ~¡a ∂∏ŸG AÉæHCG

.º¡æe ~MGh πμd Q’hOOƒ©°S ÒeC’G ¿CG ,á©∏£ŸG QOÉ°üŸG ∫ƒ≤Jh~¡a ∂∏ŸG AÉæHCG ÌcCG ¬fCÉH π«b …òdGh ,~¡a øH,᢫˘°Sɢ˘«˘˘°ùdG Iɢ˘«◊G ø˘˘e Ö뢢°ùfG …ò˘˘dGh ,kɢ˘fGõ˘˘JG~˘©˘H G~˘H ,á˘eɢ©˘dG äGQÉ˘Ñ˘î˘à˘°SE’G ¢ù«˘Fô˘d ÖFÉ˘æ˘˘cábƒeôe á«°üî°T íÑ°üj ¿C’ kG~©à°ùe √~dGh äƒeøe ¬KÒ°S Éeh ,∫Ée øe ∂∏àÁ Ée ≈∏Y kGOɪàYGOƒ©°S ÒeC’G ¿CÉH ,¬æe ÚHô≤ŸG ~MCG ∫Ébh ..¬«HCG≈æH …òdG ,∫ÓW øH ~«dƒdG ‘ ≈∏YC’G ¬∏ãe iôjá«°üTh ,í˘Lɢf ∫ɢª˘YCG π˘Lô˘c ᢩ˘ª˘°S ¬˘°ùØ˘æ˘d~©H ɪ«a É¡ØXƒj ~b ,¿ÉæÑdÉH É¡«dG QÉ°ûj á«ŸÉY` Gò¡dh .πÑ≤à°ùŸG ‘ ¬d »°SÉ«°S õcôe õjõ©àd~¡a øH Oƒ©°S ÒeC’G ¿CÉH ` Üô≤ŸG ∂dP ∞«° j,∫GƒeC’G øe ÒãμdG IÒNC’G áfhB’G ‘ ≥Øæj òNCGá«FÉY~dG ™jQÉ°ûŸG øe O~©H ΩÉ«≤∏d kG~©à°ùe G~HhᢢfhB’G ‘ Úà˘˘˘cô˘˘˘°T ¢ù°SCG ɢ˘˘ª˘˘˘c ,ᢢ˘«˘˘˘eÓ˘˘˘YE’Gh¿CÉH ∫Ébh ,ɪ¡«a ¬dGƒeCG ôªãà°ùj »μd IÒNC’Gá°UÉN á«FÉ° a á£fi ¢ù«°SCÉJ ‘ ôμØj ÒeC’G

.¬H,¿ƒjOƒ©°S ¿ƒ«MÓ°UEG ∫Éb ,iôNCG á¡L øe,ájɨ∏d kÉØ«©°V kÉμ∏e ∫õj ⁄ ¬∏dG~ÑY ∂∏ŸG ¿CÉH,ádh~dG π°UÉØe ≈∏Y ¿hô£«°ùj Újôj~°ùdG ¿CGh´hô°ûe ΩÉ«b ‘ ÒÑμdG πÑ≤à°ùŸG ‘ πeCG ’ ¬fCGhhCG ≥aGƒà˘dɢH á˘μ˘dÉŸG á˘∏˘Fɢ©˘dG √ɢæ˘Ñ˘à˘J »˘MÓ˘°UEG¿CɢH ,A’Dƒ˘g ∫ɢbh .±Gô˘WC’G ø˘˘e ±ô˘˘W ¢Vô˘˘Ø˘˘H≈∏Y äGQGô≤dG §°ùHCG ¢VôØj ¿CG ™£à°ùj ⁄ ∂∏ŸG¿Éc ∂∏ŸG ¿CÉH ∂dP ≈∏Y k’Éãe GƒHô°Vh ,¬JƒNEG¿CG π«bh ,~«dG π«Ñ≤J ™æà kÉ«μ∏e kGôeCG Q~°UCG ~bπ«Ñ≤àH ¢Shƒ¡ŸG ,¿É£∏°S ~°V kÉ¡Lƒe ¿Éc ∂dP,¿’G ≈àM ∞bƒàj ⁄ ÒNC’G øμdh ,√~«d ¢SÉædG,…Oƒ˘©˘°ùdG ¿ƒ˘jõ˘Ø˘∏˘à˘dG ᢰTɢ°T ≈˘∏˘Y ô˘¡˘¶˘˘j ƒ˘˘gh.√~˘˘j ¿ƒ˘˘∏˘˘Ñ˘˘≤˘˘j ¿ƒ˘˘˘æ˘˘˘WGƒŸGh ɢ˘˘jƒÿGh AGô˘˘˘e C’Gh(~dÉNh Q~æH) ¿É£∏°S AÉæHCG ¿EÉa Gòg øY kÓ° ah»˘à˘dG äɢ£˘∏˘°ùdG …RGƒ˘J ’ á˘jƒ˘b äɢ£˘∏˘°S Gƒ˘ë˘æ˘eQɢ˘«˘˘à˘˘dG ¿CG …G ,¬˘˘∏˘˘dG ~˘˘Ñ˘˘Y ∂∏ŸG Qɢ˘«˘˘à˘˘d â뢢˘æ˘˘˘e∂∏ŸG Ωƒég ¢UÉ°üàeG ‘ π©ØdÉH í‚ …ôj~°ùdG

.¬JÉ«MÓ°U ~j~–h ,∞«©° dG ~j~÷G™ªLh ,´É£à°SG Ée É«f~dG øe qÖY ,~¡a ∂∏ŸGɢgQOɢZ ¬˘æ˘μ˘˘dh ,¿hQɢ˘b ∫Gƒ˘˘eCG ø˘˘e ÌcCG k’Gƒ˘˘eCGøY Égô©°S ~jõj ’ AÉ° «H á°Tɪ≤H ¬qHQ kÉ¡LGƒe

.IOh~©e ä’ÉjQAɢæ˘HCGh ≥˘Hɢ°ùdG ∂∏ŸG Aɢæ˘HCG ߢ©˘˘JG ƒ˘˘d Gò˘˘qÑ˘˘M√òg øe ¿ƒ©ªLCG ¢SÉædGh ,AGôeC’Gh ,‹É◊G ∂∏ŸG

!ábQÉØŸG

áî«ÿ

G ∂∏Ÿ

Gπ«

Ñ≤à∏

d á°

Vhô

©e ~

«dG â

dGR’

:¿É£

∏°S

É«ª«

cĸd

ÉH Ü

É°üe

:∞jÉ

f

´ƒ°

Vƒe

±Ó¨

dG

38 O~©dG

6

É¡JGÒîHh ádh~dG IQGOEÉ`H …ƒÄØdG QÉãÄà°SEÓd êPƒ‰

á`«`ª`«`°ü`≤`dG á`j~`é`æ`dG á`μ`∏`ª`ª`dG

ÒZ ~‚ Iô˘˘£˘˘«˘˘°S ø˘˘˘Y ç~˘˘˘ë˘˘˘à˘˘˘f ÚMøYh ,ádh~dG ≥aGôe πc ≈∏Y áfRGƒàŸGÜÉ«Z øY áŒÉædGh øWƒdÉH ≥ë∏J »àdG QGô°VC’GÖ°UÉæŸG ‘ ácGô°ûdG ‘h Ú«©àdG ‘) π«ãªàdGá¨∏H Éæd GƒK~ëà«d ¿ƒj~éædG Éæd »JCÉj (™aÉæŸGhπ˘˘c ≈˘˘∏˘˘Y á˘˘æ˘˘ª˘˘«˘˘¡˘˘dG ∂∏˘˘J ø˘˘jQÈe ᢢ˘jô˘˘˘°üæ˘˘˘Yá˘jô˘μ˘°ù©˘dGh ᢢ«˘˘°Sɢ˘«˘˘°ùdGh ᢢ«˘˘æ˘˘j~˘˘dG Ö°Uɢ˘æŸG

.ájOÉ°üàbE’Gh,~‚ ¬«∏Y â∏°üM Ée ¿CÉH Éæd ∫ƒ≤j º¡° ©Háj~é˘æ˘dG iô˘≤˘dG Aɢ¡˘Lhh π˘FÉ˘Ñ˘≤˘dɢa ,¬˘≤˘ë˘à˘°ùJGƒHQÉMh Égƒ©æ°U º¡fC’ ádh~dG ≈∏Y ¿hô£«°ùj~«MƒJ ∑QÉ©e ‘ ∑ΰûj ⁄ øeh ;É¡∏LCG øeÖdÉ£j ¿CG Rƒéj ’h É¡«a ¬d ≥M ’ áμ∏ªŸG¿CG á«°SÉ«°ùdG ±hô¶dG äAÉ°T øeh ,IGhÉ°ùŸÉH` Aɢ˘°ùMC’G ` Rɢ˘é◊G) º˘˘°üÿG ±ô˘˘£˘˘˘dG í˘˘˘Ñ˘˘˘°üjÒ°ùYh ¿Gõ˘˘˘«˘˘˘Lh ¿Gô‚ ` ~‚ ∫ɢ˘˘ª˘˘˘°T ,π˘˘˘Fɢ˘˘M,¬d ≥M ’ ƒ¡a (~‚ G~Y OÓÑdG πc …CG ,ÉgÒZh¿É˘c π˘H á˘˘μ˘˘∏˘˘ªŸG ~˘˘«˘˘Mƒ˘˘J ‘ ∑Qɢ˘°ûj ⁄ ¬˘˘f C’∂∏˘J ‘ Ωõ˘g …ò˘˘dG ±ô˘˘£˘˘dG ¬˘˘fEG º˘˘K ,ɢ˘¡˘˘ª˘˘°üN

.(᪫æ¨dG) ‘ ¬d ≥M ’ Ωhõ¡ŸGh ,∑QÉ©ŸG,á˘Ø˘∏˘àfl IQƒ˘°üH ô˘eC’G QÈj Új~˘é˘æ˘˘dG ¢ ©˘˘H᫢æ˘j~˘dGh ᢫˘°Sɢ«˘°ùdG ~‚ äGAÉ˘Ø˘c ¿CɢH º˘Yõ˘«˘a¬«∏Y Gƒ∏°üM Ée ¿CGh !≈gÉ° J ’ ájôμ°ù©dGh’ ¬aÉJ ΩÓc Gògh ,º¡WÉ°ûfh ºg~¡L ¤G Oƒ©jƒgh ∂dP í°U ƒd ≈àM ` øμÁ ’h OôdG ≥ëà°ùjáÄa ô£«°ùJ ¿C’ kGQÈe ¿ƒμj ¿CG ` í«ë°U ÒZäGÒîH Ég~Mh ™ØàæJh ádh~dG πc ≈∏Y á∏«∏b

.OÓÑdG¿CɢH ¿ƒ˘˘ª˘˘Yõ˘˘j ø˘˘jô˘˘N’G Új~˘˘é˘˘æ˘˘dG ø˘˘e º˘˘°ùb’ á«æj~dGh ájQGOE’Gh á«°SÉ«°ùdG É¡∏c Ö°UÉæŸG’EG ` á«HÉgh á«æjO ájhGR øe ` íæ“ ¿CG øμÁ,~‚ ‘ ’EG A’Dƒg ~Lƒj ’h ,I~«≤©dG í«ë°üdhCG Rɢ˘˘é◊G ‘ ᢢ˘aƒ˘˘˘°üà˘˘˘e ɢ˘˘eEG ᢢ˘˘«˘˘˘˘≤˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘dG ¿C’

!¥ô°ûdG ‘ á° aGQ hCG ,܃æ÷G ‘ á«∏«Yɪ°SEGIQƒ°üHh ,…~éædG QÉãÄà°SE’G ºéM ∑Q~f »μd»∏j ɪ«a OQƒf ádh~dG Ö°UÉæà ,»ª«°ü≤dG :¥OCG∫Ó˘N ø˘e á˘jÒμ˘Ñ˘dG á˘jô˘b äɢ«˘°üûH á˘ª˘Fɢ˘b‘ É¡∏«ã“ ºéM í° à«d âfÎfE’G ≈∏Y É¡©bƒe¿~e πHÉ≤e º«°ü≤dG iôb i~MEÉc ádh~dG RÉ¡L¢ûeÉg ≈∏Y ¢û«©J I~j~Y ≥WÉæe πH áªî°V

.á«æj~dGh á«°SÉ«°ùdGh ájOÉ°üàbE’G IÉ«◊G¿Éμ°S O~Y ¿G ∫ƒ≤j …Oƒ©°S »ª°SQ AÉ°üMEG ôNBG/á˘ª˘°ùf 19189) ƒ˘g Ω2004 Ωɢ©˘d á˘jÒμ˘˘Ñ˘˘dG

ÚfɪKh kÉ©°ùJh áFÉeh kÉØdCG ô°ûY á©°ùJádh~dG õgÉL ‘ É¡∏«ãªàd ô¶ææ∏a (᪰ùfäOQh ɪѰùM ,á«dÉàdG Aɪ°SC’G ∫ÓN øe

:@âfÎfE’G ≈∏Y ájÒμÑdG ™bƒe ‘

ïjÉ°ûŸGh Aɪ∏©dG ¬∏«° ØdG ÜÉë°UCG ` 1º˘gCG ¿É˘ch ,~˘¡˘«˘∏˘Ñ˘dG ¬˘∏˘dG~˘Ñ˘˘Y /ï˘˘«˘˘°ûdG `äɢ˘«˘˘æ˘˘jô˘˘˘°û©˘˘˘dG ‘ ᢢ˘«˘˘˘æ˘˘˘jO ᢢ˘«˘˘˘°ü˘°TïFÉ°ûŸG ÒÑc h ,ájOÓ«ŸG äÉ«æ«KÓãdGh

. õjõ©dG~ÑY ∂∏ŸG ~¡Y ‘,¿G~˘«˘ë˘∏˘dG ~˘˘ªfi ø˘˘H í˘˘dɢ˘°U /ï˘˘«˘˘°ûdG `,≈∏YC’G AÉ° ≤dG ¢ù∏Û ‹É◊G ¢ù«FôdG

.Aɪ∏©dG QÉÑc ¬Ä«g ƒ° Yh,»˘ã˘j~◊G ¬˘∏˘˘dG~˘˘Ñ˘˘Y ø˘˘H »˘˘∏˘˘Y /ï˘˘«˘˘°ûdG `

.⁄ɶŸG ¿GƒjO ¢ù«FQ¿Éc ~bh ,»Ø«∏ÿG ~ªfi øH ¬∏dG~ÑY /ï«°ûdG `

.ΩGô◊G ~é°ùŸG Ö«£Nh ΩÉeEGÖ«˘£˘N ,π˘q«˘Ñ˘°ùdG ¬˘∏˘dG~˘Ñ˘Y ø˘˘H ~˘˘ªfi /ï˘˘«˘˘°ûdG `¿hDƒ˘°ûd Ωɢ©˘dG ¢ù«˘Fô˘dGh ΩGô◊G ~˘é˘˘°ùŸG Ωɢ˘eEGh

.Aɪ∏©dG QÉÑc áÄ«g ƒ° Yh ÚØjô°ûdG Úeô◊G,…Ò° ÿG õ˘jõ˘©˘dG~˘Ñ˘Y ø˘H ¬˘∏˘˘dG~˘˘Ñ˘˘Y /ï˘˘«˘˘°ûdG `

.∞«ØY áæj~e áªμfi »°VÉb,…Ò° ÿG õ˘jõ˘©˘dG~˘Ñ˘Y ø˘H º˘˘«˘˘gGô˘˘HEG /ï˘˘«˘˘°ûdG `

.kÉ≤HÉ°S º«°ü≤dG ºcÉfi »°VÉb¿Éc ,»°Tƒ≤ŸG ~ªfi øH øªMôdG~ÑY /ï«°ûdG `

.≥jô◊G ,á«©jƒ≤dG ,¢VÉjôdG áμfi »°VÉb.»°VÉb ,ËõÿG ídÉ°U øH ~ªfi /ï«°ûdG `

»˘°Vɢb ,ËõÿG í˘dɢ°U ø˘H ¿É˘ª˘«˘∏˘°S /ï˘˘«˘˘°ûdG `.≥HÉ°S

.≥HÉ°S »°VÉb ,~¡«∏ÑdG ~ªM øH ¬∏dG~ÑY /ï«°ûdG `.≥HÉ°S »°VÉb ,πÑ≤e øH ~ªfi /ï«°ûdG `

»˘°Vɢb ,π˘q«˘N~˘dG »˘∏˘Y ø˘H ¿É˘ª˘«˘˘∏˘˘°S /ï˘˘«˘˘°ûdG `.õ««ªàdG áªμfi

¢ù«˘FQ ,¿G~˘«˘ë˘∏˘dG Oƒ˘ª˘M ø˘H í˘dɢ˘°U /ï˘˘«˘˘°ûdG `.≥HÉ°ùdG á«bô°ûdG á≤£æŸG ºcÉfi

»°VÉb ,∞°Sƒ«dG Qƒ°üæe øH ∞°Sƒj /ï«°ûdG `.á«bô°ûdÉH ΩÉe~dG áªμfi

õjõ©dG~˘Ñ˘Y ø˘H ø˘ª˘Mô˘dG~˘Ñ˘Y /Qƒ˘à˘c~˘dG ï˘«˘°ûdG `ƒ° Yh ,ΩGô◊G ~é°ùŸG Ö«£Nh ΩÉeEG ,¢ùj~°ùdG

.iô≤dG ΩCG á©eÉL ‘ ¢ùjQ~àdG áÄ«g¢ù«˘FQ ,»˘ã˘j~◊G ~˘°TGQ ø˘˘H º˘˘«˘˘gGô˘˘HEG /ï˘˘«˘˘°ûdG `

.É≤HÉ°S Ò°ùY á≤£æe ºcÉfi

,»ãj~◊G ~°TGQ øH º«gGôHG øH ~ªfi /ï«°ûdG `.kÉ≤HÉ°S Ò°ùY ¬≤£æe ºcÉfi ¢ù«FQ

»°VÉb ,»ãj~◊G º«gGôHEG øH ¿Éª«∏°S /ï«°ûdG `.¢VÉjôdÉH áªμfi

»˘°Vɢb ,»˘ã˘j~◊G í˘dɢ˘°U ø˘˘H ~˘˘ªfi /ï˘˘«˘˘°ûdG `.É≤HÉ°S ∞«ØY ¬μfi

∂∏ŸG Iɢ˘˘° b ~˘˘˘MCG ,…hɢ˘˘°ûdG ~˘˘˘ªfi /ï˘˘˘˘«˘˘˘˘°ûdG `.õjõ©dG~ÑY

áHÉàc ¢ù«FQ ,…hÉ°ûdG ídÉ°U øH ~ªfi /ï«°ûdG `.kÉ≤HÉ°S ¢VÉjôdÉH ∫~©dG

»˘°Vɢb ,¢ùj~˘°ùdG ¬˘∏˘dG~˘Ñ˘Y ø˘˘H »˘˘∏˘˘Y /ï˘˘«˘˘°ûdG `.πFÉM áªμfi

»°VÉb ,¢ùj~°ùdG õjõ©dG~ÑY øH »∏Y /ï«°ûdG `.IQƒæŸG áæj~ŸÉH

.»°VÉb ,OƒªÙG ~ªfi øH ¿Éª«∏°S /ï«°ûdG `

á«eƒμ◊G Ö°UÉæŸG ` 2ô˘jRh ,¬˘∏˘ª˘æ˘˘dG º˘˘«˘˘gGô˘˘HEG ø˘˘H »˘˘∏˘˘Y /Qƒ˘˘à˘˘c~˘˘dG `

.≥HÉ°ùdG á«YɪàLE’G ¿hDƒ°ûdG~FÉb ,»∏«°üÑdG ~°TGQ øH ¬∏dG~ÑY /∫hCG ≥jôØdG `π˘°ü«˘a ∂∏ŸG ~˘¡˘˘Y ‘ ≥˘˘Hɢ˘°ùdG »˘˘μ˘˘∏ŸG ¢Sô◊G

.~dÉN ∂∏ŸGh,hôª©dG ¬∏dG~ÑY øH ~ªfi /øcQ ∫hCG ≥jôØdG `

.»æWƒdG ¢Sô◊ÉH …ôμ°ù©dG RÉ¡÷G ôj~e~FÉb ,á∏ªædG »∏Y øH ¬∏dG~ÑY /øcQ ∫hCG ≥jôØdG `

.»μ∏ŸG ¢Sôë∏d ≥HÉ°S

!º«°

ü≤dG π

gCG É

¡ªμë

j OÓ

ÑdG ¿

CÉH ô

îØj

38 O~©dG

7

¢Sô◊G ~FÉb ,á∏ªædG ¿Éª«∏°S øH ~ªfi /AGƒ∏dG `.Oƒ©°S ∂∏ŸG ~¡Y ‘ »μ∏ŸG

ΩÉY ôj~e ,OƒªÙG ~ªfi øH ídÉ°U /≥jôØdG `.kÉ≤HÉ°S Oh~◊G ¢SôM

ôj~e ,Ò° ÿG øªMôdG~ÑY øH ¿Éª«∏°S /AGƒ∏dG `.´Éa~dG IQGRƒH •ÉÑ° dG ¿hDƒ°T

π˘«˘ch ,¿É˘©˘«˘Hô˘dG »˘°Vɢe ¬˘∏˘dG~˘Ñ˘Y /Pɢ˘à˘˘°S’G `.∞FÉ£dG áæj~e √QÉeEG

π«ch ,º∏jƒ°ùdG ¿Éª«∏°S øH ~ªfi /PÉà°S’G `.kÉ≤HÉ°S Ò°ùY á≤£æe IQÉeCG

IQÉeCG π«ch ,…hÉ°ûdG ~ªfi øH ~ªM /PÉà°SC’G `.kÉ≤HÉ°S áeôμŸG áμe á≤£æe

π˘«˘ch ,º˘∏˘jƒ˘°ùdG ¿É˘ª˘«˘∏˘°S ø˘H »˘∏˘Y /Pɢ˘à˘˘°S’G `.~YÉ°ùŸG º«°ü≤dG á≤£æe IQÉeCG

π˘«˘ch ,¿ƒ˘°ù◊G ¬˘∏˘dG~˘Ñ˘Y ø˘H »˘∏˘Y /¢S~˘æ˘˘¡ŸG `ƒ° Yh ,kÉ≤HÉ°S ájhô≤dGh áj~∏ÑdG ¿hDƒ°ûdG IQGRh

.É«dÉM iQƒ°ûdG ¢ù∏›π«ch ,…Ò° ÿG õjõ©dG~ÑY øH »∏Y /Qƒàc~dG `ƒ° Yh ,kɢ≤˘Hɢ°S äɢæ˘Ñ˘dG º˘«˘∏˘©˘à˘d Ωɢ©˘dG ¢ù«˘Fô˘dG

.É«dÉM iQƒ°ûdG ¢ù∏›IQGRh π˘«˘ch ,»˘Ø˘«˘∏ÿG Ëô˘μ˘dG~˘˘Ñ˘˘Y /Pɢ˘à˘˘°S’G `

.Oƒ©°S ∂∏ŸG ~¡Y ‘ á«dÉŸGπ˘«˘ch ,Òª˘©˘dG õ˘jõ˘©˘dG~˘Ñ˘Y ø˘H »˘∏˘Y /PÉ˘à˘°S’G `

.kÉ≤HÉ°S á«dÉŸG IQGRhôjRh ÖFÉf ,Òª©dG õjõ©dG~ÑY ~ªfi /PÉà°S’G `

.kÉ≤HÉ°S ¬«dÉŸGΩÉY ôj~e ,∑GÈdG »∏Y øH ídÉ°U /PÉà°S’G `

.∑Qɪ÷Gôj~e ,»˘Ø˘«˘∏ÿG ¬˘∏˘dG~˘Ñ˘Y ø˘H í˘dɢ°U /PÉ˘à˘°S’G `

.kÉ≤HÉ°S …Oƒ©°ùdG ∞JÉ¡dG¢ù«FQ ,¿G~«ë∏dG ô°UÉf øH ídÉ°U /PÉà°S’G `∂∏ŸG ~˘˘˘˘¡˘˘˘˘Y ‘ ¢Vɢ˘˘˘jô˘˘˘˘˘dɢ˘˘˘˘H IQɢ˘˘˘˘e E’G ô˘˘˘˘˘°üb

.õjõ©dG~ÑY,»ãj~◊G ¿Éª˘«˘∏˘°S ø˘H õ˘jõ˘©˘dG~˘Ñ˘Y /¢S~˘æ˘¡ŸG `

.RɨdG ácô°T ΩÉY ôj~eΩɢY ô˘j~˘e ,í˘˘jô˘˘Ø˘˘dG ~˘˘ªfi ø˘˘H »˘˘∏˘˘Y /AGƒ˘˘∏˘˘dG `

.Oh~◊G ¢SôëH øjƒªàdGQÉÑc ~MCG ,OƒªÙG øªMôdG~ÑY øH »∏Y /AGƒ∏dG `

.Oh~◊G ¢SôëH •ÉÑ° dGôj~e ,OƒªÙG ídÉ°U øH øªMôdG~ÑY /AGƒ∏dG `

.äGRGƒé∏d áeÉ©dG ájôj~ŸÉH á©HÉàŸG IQGOG‘ √~L ΩÉ≤e ºFÉb ,»Ñ«©°ûdG Qƒ°üæe /≥jôØdG `

.Oƒ©°S ∂∏ŸG ~¡YÖMÉ°U Öàμe ôj~e ,…hÉ°ûdG ~ªfi /PÉà°S’G `

.á«∏NG~dG ôjRh »μ∏ŸG ƒª°ùdGΩÉY ôj~e ,»ãj~◊G º«gGôHG øH »∏Y /PÉà°S’G `ôjRhh ~¡©dG ‹h QÉ°ûà°ùeh »é«JGΰS’G ¿õÿG

.¿É£∏°S ´Éa~dGá£fi ΩÉY ôj~e ,»ãj~◊G º«gGôHG øH »∏Y `

§°Sh’G ¥ô°ûdG ¿ƒjõØ∏Jh ƒjOGQMBC .ôj~e ,»ãj~◊G º«gGôHG øH ~ªfi /PÉà°S’G `

.äGôN~ŸGh áë∏°SC’G ΩÉYßaÉfi ,Ò° ÿG ídÉ°U øH ¿Éª«∏°S /PÉà°S’G `

.ájÒμÑdG á¶aÉfi

π«ch ,π«ÿG ÉHCG ¿Éª«∏°S /PÉà°S’G `.Oƒ©°S øH ~ªfi ΩÉeE’G á©eÉL

,¬˘∏˘ª˘æ˘dG »˘∏˘Y ø˘H í˘dɢ°U /PÉ˘à˘°S’G `IQGRƒ˘H ÚØ˘XƒŸG ¿hDƒ˘°T ΩɢY ô˘˘j~˘˘e

.´Éa~dGΩÉY ôj~e ,¿ƒ°ù◊G ¿ÉªãY /AGƒ∏dG `

.äBÉ°ûæŸG øeCG IQGOEGßaÉfi ,¿G~«ë∏dG »∏Y øH ídÉ°U `

.ÖgòdG ~¡eΩÉY ôj~e ,¿G~«ë∏dG ídÉ°U øH »∏Y `

.∞«Ø©H äÉæÑdG º«∏©JOƒ˘˘˘ª˘˘˘M ø˘˘˘H ¬˘˘˘∏˘˘˘dG~˘˘˘Ñ˘˘˘Y ø˘˘˘H ~˘˘˘ªfi `

.∑ƒÑàH º«∏©J ΩÉY ôj~e ,¿G~«ë∏dG

∫ɪYC’G ∫ÉLQ ` 3.»ëLGôdG õjõ©dG~ÑY øH ídÉ°U `

.»ëLGôdG õjõ©dG~ÑY øH ¿Éª«∏°S `.»ëLGôdG õjõ©dG~ÑY øH ~ªfi `

.ÜÉjòdG º«gGôHEG øH OƒªM `.ô°UÉædG ¬∏dG~ÑY øH ô°UÉf `.¿GôéædG ~ªfi øH º«gGôHEG `

.¬∏ªædG ~ªfi `.¬∏ªædG »∏Y `

.¬∏ªædG ¬∏dG~ÑY `.º∏jƒ°ùdG »∏Y øH ~ªfi `

.OGƒ©dG ~ªfi øH øªMôdG~ÑY `.OƒªÙG ~ªfi øH øªMôdG~ÑY `

.»ãj~◊G ~°TGQ øH º«gGôHG øH ~°TGQ `.»ãj~◊G ~°TGQ øH º«gGôHG øH ¬∏dG~ÑY `

.»ãj~◊G º«gGôHG øH øªMôdG~ÑY `.»ãj~◊G ¿Éª«∏°S øH ~ªfi øH º«gGôHG `

.ʃ«©dG ~ªM `.¬∏ªædG »∏Y øH º«gGôHG `

.¿G~«ë∏dG º«gGôHG øH ¬∏dG~ÑY `.¿G~«ë∏dG ËôμdG~ÑY øH ~ªfi `

.¿G~«ë∏dG ËôμdG~ÑY øH »∏Y `.¿G~«ë∏dG ËôμdG~ÑY øH ¬∏dG~ÑY `

≈∏Y Pƒëà°ùJ IÒ¨°U ájô≤d êPƒ‰ Oô› Gògájôμ°ù©dGh á«°SÉ«°ùdG Ö°UÉæŸG øe Q~≤dG Gòg»¡a .á«æj~dGh ájQGOE’Gh ájOÉ°üàbE’Gh á«æeC’Gh√òg AÉæHCG ¿CG q~H ’h ,A»°T πc ‘ á°ü°üîàe

` πFÉM G~Y ` ~‚ πgCG πc ºg ɪc ,≠HGƒf ájô≤dG᢫˘≤˘H ø˘Y á˘Ø˘∏˘àfl ᢨ˘eOCG ¬˘∏˘dG º˘¡˘ë˘æ˘e ÉÃô˘dh

.!´ƒæàŸG ƃÑædG Gòg ô¡¶«d ,ô°ûÑdG‘ º¡Øj ’ øe ¿EÉa ,IAÉØμdGh äGOÉ¡°ûdG ÉeCG’ ø˘eh ,᢫˘dɢY á˘jô˘μ˘°ùY á˘Ñ˘JQ í˘æ˘ª˘oj ô˘˘μ˘˘°ù©˘˘dG:áª∏c ¬ª°SEG ÖfÉL ¤G ™°Vƒj äGOÉ¡°ûdG ¬Ø©°ùJɢ˘¡˘˘jRGƒ˘˘J ’ ~‚ π˘˘gCG ᢢjô˘˘˘≤˘˘˘Ñ˘˘˘Y ¿C’h .Pɢ˘˘à˘˘˘°SCGπ˘c ¤G ¢ FÉ˘Ø˘˘dG ô˘˘j~˘˘°üJ ø˘˘e q~˘˘H ’ ,ᢢjô˘˘≤˘˘Ñ˘˘Y≈àM ,√hô¨°Th ’EG Ö°üæe ~Lƒj Óa ,áμ∏ªŸG≥WÉæŸG äÈàYG ÚM ‘ .Ö°UÉæŸG øe ¬aÉàdG»≤«≤M ∂jô°T ¢ù«dh ™HÉJ π«dP Oô› iôNC’GÖéj èªg Oô› ºg ,áæWGƒŸG ‘h OÓÑdG ‘≈∏Y PGƒëà°SE’Gh kÉ«æeCGh kÉ«°SÉ«°Sh kÉ«æjO º¡ªμM

.A»°T πckÉæ∏Y É¡dƒ≤«d ~¡©dG ‹h ¥ÉaC’G Éæ«JCÉj Gòg ~©Hº¶©e ¿CÉH ôîàØJ √OÓH ¿CÉH ,º«°ü≤dG πgCG i~dGòμg !º«°ü≤dG øe GhDhÉL áμ∏ªŸG ‘ ÚdhDƒ°ùŸG

!π©ØdG Gò¡d ôjÈJ ¿h~Hh ,ábÉØ°U πμHh kÉæ∏Y∫ƒ≤«d »°SÉ°SC’G ΩɶædG Éæ«∏Y ô¡¶j ¿CG ≈μfC’Gh?GPÉe ‘ ¿hhÉ°ùàe !¿hhÉ°ùàe ÚæWGƒŸG ¿CÉHäɢ˘ë˘˘jô˘˘˘°üJ »˘˘˘JCɢ˘˘J º˘˘˘K ?IGhɢ˘˘°ùŸG »˘˘˘g ø˘˘˘jCGhÚH ¥ôØJ ’ ádh~dG ¿CG áahõ©e Qôμàd ÚdhDƒ°ùŸG’ á˘μ˘dÉŸG á˘∏˘Fɢ©˘dG âfɢc ≈˘à˘e ò˘æ˘˘e !ɢ˘¡˘˘Fɢ˘æ˘˘H CG≈æ©e πμH) ácƒ∏‡ ádh~dG âë°VG ~≤d !?¥ôØJ’ »àdG ,º«˘°ü≤˘∏˘d ∞˘FɢXƒ˘dG º˘¶˘©˘e ‘ (∂∏˘ª˘à˘dGádh~dG AÉ°üMG Ö°ùM %6 øY É¡fÉμ°S O~Y ~jõj

.áμdÉŸG á∏FÉ©dG ∂dP ‘ Ég~°VÉ©j ,»ª°SôdG᫪gCG øY ~‚ ƒØ≤ãe Éæd ô¶æ«d »JCÉj Ég~©H᫪gCGh I~MƒdG ᪩fh ,øWƒdG ÖMh áæWGƒŸG,á˘μ˘dÉŸG á˘∏˘Fɢ©˘dG á˘jõ˘cô˘eh ,Aɢ˘ª˘˘à˘˘fE’Gh A’ƒ˘˘dG¿ƒbôîj º¡fCG ÚM ‘ π«Ñ£àdG øe ∂dP ÒZh

.kÉ°VôYh k’ƒW áæWGƒŸG ¿ƒbõÁh I~MƒdG

:Q~°üŸG @

ÉŸ kÉLPƒ‰ πã“ ájÒμÑdG ájôb

á¡L øe ¿ƒj~éædG ¬«Øîj

ádh~dG πc ≈∏Y º¡Jô£«°S

QÉãÄà°SE’G øμdh ,É¡Jõ¡LCGh

∫É°üØfE’Gh áæàØdG ¤G Oƒ≤j

http://www.albukairiyah.com/page03.html

~‚ ídÉ°üd ≥WÉæŸG áMÉÑà°SG :õjõ©dG ~ÑY ∂∏ŸG

RÉé

◊G»

°SÉ«

°ùdG

38 O~©dG

8

ᢢ뢢°Uɢ˘æŸG ᢢæ÷ π˘˘°UGƒ˘˘˘J ɢ˘˘ª˘˘˘«˘˘˘aèeGôH OG~YEG á«∏NG~dG IQGRƒd á©HÉàdG∞æY ∫ɪYG ‘ ÚWQƒàŸG ´Éæb’ IOÉ° eäÉYɪL ‘ •GôîfÓd Ú∏gDƒŸG hCG á≤HÉ°S…ò˘˘dG …Oɢ˘¡÷G º˘˘YõŸG ø˘˘e ™˘˘a~˘˘H ∞˘˘æ˘˘©˘˘˘dGπNGO AGƒ°S ájOÉ¡÷G äɪ«¶æàdG ¬H …OÉæJ,¿Éà°ùfɨaCG ≈àM ‘ hCG ¥Gô©dG ‘ hCG áμ∏ªŸGÒHG~˘J ò˘î˘à˘J ɢ¡˘fCG á˘eƒ˘μ◊G ø˘˘∏˘˘©˘˘J ɢ˘ª˘˘«˘˘ah‘ √QɢKBGh ∞˘æ˘©˘˘dG ∫ƒ˘˘jP Ö˘˘q≤˘˘©˘˘à˘˘d ᢢeQɢ˘°U¿EÉa ,á«dÉŸGh ᫪«∏©àdGh á«æj~dG äÉ°ù°SDƒŸG∫ƒM ~j~L øe ™ªéàJ äCG~H ∂°ûdG øe kÉÑë°S

.ÒHG~àdG ∂∏J áqj~L~˘˘˘˘«˘˘˘˘H ᢢ˘˘bQh ᢢ˘˘eƒ˘˘˘˘˘μ◊G âÑ˘˘˘˘˘gh ~˘˘˘˘˘≤˘˘˘˘˘aGhòNCÉjh É¡«∏Y ¬H Gƒ£¨° j »c Ú«cÒe’G≈˘˘∏˘˘Y Üô◊G âJɢ˘H ~˘˘≤˘˘a ,GhAɢ˘°T ɢ˘e ɢ˘¡˘˘˘æ˘˘˘eájOƒ©°ùdG äÉ£∏°ùdG ≈∏Y §¨°V IGOCG ÜÉgQ’G‘ ä’RÉ˘æ˘˘à˘˘dG ø˘˘e ~˘˘jõŸG Ë~˘˘≤˘˘J π˘˘LCG ø˘˘eí˘˘Ñ˘˘°UCGh ,ᢢjOɢ˘°üà˘˘bGh ᢢ«˘˘°Sɢ˘«˘˘°S ɢ˘˘jɢ˘˘° b∂∏J ÖbGƒ©˘H º˘¡˘Ø˘«˘∏˘M ¿hô˘cqò˘j ¿ƒ˘«˘cÒe’G..á£∏°ù∏d kGÎHh á«WGô≤ÁOh kÉMÓ°UEG Üô◊Gπªà– á«cÒe’G ∑ƒμ°ûdG ∂∏J ¿EÉa ∂dòdhƒg ¬æe π©àØŸGh ,π©àØeh »≤«≤M :Ú¡Lh∞bh ‘ á«∏«FGô°S’G áÑZôdG ™e ≥HÉ£àj Ée…CG ` ~©j …òdG »æ«£°ù∏ØdG Ö©°û∏d äG~YÉ°ùŸGπãe ¤G Aɨ°U’G Öéj ’h ,kÉ°Vƒaôe ` ∞bƒdGøe kÉ«HôY kÉÑ©°T Ωô– É¡fC’ ,äÉeÉ¡J’G ∂∏J,¬˘Fɢ≤˘°TCG I~˘Yɢ°ùà Ëô˘μ˘dG ¢û«˘©˘dG ‘ ¬˘˘≤˘˘Mäɢ˘«˘˘∏˘˘ª˘˘©˘˘dG π˘˘jƒ“ ƒ˘˘g »˘˘≤˘˘«˘˘˘≤˘˘˘M ƒ˘˘˘gɢ˘˘eh≥˘°ûdG ƒ˘˘gh ɢ˘gÒZh ¥Gô˘˘©˘˘dG ‘ ᢢ«˘˘Hɢ˘gQ’Gπ˘˘˘˘c ᢢ˘˘Ñ˘˘˘˘˘°SÉfi Ö颢˘˘˘jh kɢ˘˘˘˘° jCG ¢Vƒ˘˘˘˘˘aôŸG

.¬«a ÚWQƒàŸGÒZ Ú«˘˘cÒe’G ¿Eɢ˘a ,∫ɢ˘M ᢢjCG ≈˘˘∏˘˘˘YhájOƒ©°ùdG áeƒμ◊G QhO øY kÉeÉ“ Ú°VGQäɢ˘«˘˘˘©˘˘˘ª÷G π˘˘˘jƒ“ QOɢ˘˘°üe ᢢ˘≤˘˘˘MÓ˘˘˘e ‘∂dP ø˘˘Y ∞˘˘°ûμ˘˘j ɢ˘ª˘˘c ,êQÉÿG ‘ ᢢ˘jÒÿGõÁɢJ ∫ɢ°ûæ˘æ˘jÉ˘Ø˘dG á˘Ø˘«˘ë˘°U ¬˘Jô˘˘°ûf ∫ɢ˘≤˘˘e»©°ùdG AGôL’G ¿CÉ°ûH ≥∏b) ¿Gƒæ©H á«f~æ∏dGȪ˘˘˘aƒ˘˘˘f ø˘˘˘e ™˘˘˘°Sɢ˘˘à˘˘˘dG ‘ (Üɢ˘˘gQ’G ~˘˘˘°V,ø£æ°TGh øe QƒªæjO …ÉL ÖJÉμ∏d »°VÉŸG

:∫É≤ª∏d áªLôJ »∏j ɪ«ah¢ùe’ÉH á«cÒe’G áfGõÿG IQGRh äôqÑYøμ˘J ⁄ á˘jOƒ˘©˘°ùdG ᢫˘Hô˘©˘dG ¿CɢH ɢ¡˘≤˘∏˘b ø˘YQOɢ˘°üe ¥Ó˘˘ZEG ‘ ᢢ«˘˘aɢ˘c ᢢLQ~˘˘H ᢢ£˘˘˘°ûf

ÜÉgQE’G ~°V áeƒμ◊G ÒHG~J ∫ƒM ∑ƒμ°T

äɢ˘˘ª˘˘˘˘«˘˘˘˘¶˘˘˘˘æ˘˘˘˘à˘˘˘˘dG π˘˘˘˘jƒ“.á«HÉgQ’G

ᢢæ÷ ⩢˘ª˘˘à˘˘˘°SG ~˘˘˘bh¢ù∏Û á˘©˘HÉ˘à˘˘dG Aɢ˘° ≤˘˘dG™«aQ ∫hDƒ°ùe øe ñƒ«°ûdGIQGOEG i~˘d ¿Cɢ˘H iƒ˘˘à˘˘°ùŸGºYGõe ∫ƒM kÉcƒμ°T ¢TƒHâ≤˘∏˘ZCG ɢ¡˘fCɢH ᢢjOƒ˘˘©˘˘°ùdG∫ qƒÁ ¿Éc kÉ«eƒμM kÉHÉ°ùM᢫˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘˘dG äɢ˘Yɢ˘ª÷Gø˘˘Y äô˘˘qÑ˘˘˘Yh ,ᢢ˘ë˘˘˘q∏˘˘˘°ùŸGäɢWɢ°ûæ˘dG ¿Cɢ°ûH ɢ¡˘≤˘˘∏˘˘bäɢ˘«˘˘©˘˘˘ª˘˘˘é˘˘˘∏˘˘˘d ᢢ˘«˘˘˘dh~˘˘˘dG

äGP ᢫˘eƒ˘μ◊G ÒZ äɢª˘«˘˘¶˘˘æ˘˘à˘˘dGh ᢢjÒÿG.áμdÉŸG á∏FÉ©dG ™e á≤«KƒdG §HGhôdG

≈˘˘∏˘˘Y ¢ùe’ɢ˘H Aƒ˘˘° dG §˘˘«˘˘∏˘˘˘°ùJ ” ~˘˘˘≤˘˘˘dá«cÒe’G äÉbÓ©dG ‘ á∏°UÉ◊G äGôJƒàdGIQGRƒd …ƒæ°ùdG ôjô≤àdG Qh~°U ™e ájOƒ©°ùdG¿CGh .á«ŸÉ©dG á«æj~dG ájô◊G ∫ƒM á«LQÉÿGøe ,‹GƒàdG ≈∏Y á«fÉãdG áæ°ù∏dh ,ájOƒ©°ùdGkGOƒ«b ¢VôØJ ôjô≤àdG ÉgôcP ∫hO ¿ÉªK ÚH

.á«æj~dG äÉjô◊G ≈∏Yá«LQÉÿG IôjRh ìô£J ¿CG ™bƒàŸG øeh‘ ÉjÉ° ≤dG √òg ¢ùjGQ Gõ«dG~fƒc á«cÒe’G¥ô°ûdG ‘ ádƒL ∫ÓN áμ∏ªŸG ¤G É¡JQÉjR

.´ƒÑ°S’G Gòg kÉ≤M’ CG~ÑJ »àdGh §°Sh’Gø˘Y IQOɢ°üdG äɢë˘jô˘°üà˘dG âØ˘˘°ûc ~˘˘≤˘˘dÚHõ◊G øe ñƒ«°ûdG ¢ù∏› AÉ° YCG øe O~Yá«FÉ° ≤dG áæé∏d »WGô≤Á~dGh …Qƒ¡ª÷Gäɢ˘j’ƒ˘˘dG ‘ ᢢ≤˘˘«˘˘ª˘˘©˘˘dG ∑ƒ˘˘μ˘˘˘°ûdG »˘˘˘g º˘˘˘c…OÉ◊G äɪég òæe ájOƒ©°ùdG √ÉŒ I~ëàŸGº˘«˘¶˘æ˘J π˘Ñ˘b ø˘˘e 2001 Ȫ˘˘à˘˘Ñ˘˘°S ø˘˘e ô˘˘°ûY∫Ó˘N ø˘e Ai~˘˘¡˘˘J Oɢ˘μ˘˘dɢ˘H »˘˘à˘˘dG I~˘˘Yɢ˘≤˘˘dG

.ÜÉgQ’G ~°V áμ∏ªª∏d ≥MÓdG ¿hÉ©àdG~˘Yɢ°ùe ÖFɢf ,ô˘°SÓ˘L π˘«˘«˘fGO ô˘cP ~˘bhπeÉ©à∏d á«cÒe’G áfGõ◊G Öàμe ‘ ÒJôμ°Säò˘î˘JEG á˘jOƒ˘©˘°ùdG ¿CɢH ÜɢgQ’G π˘jƒ“ ™˘˘eøe ~jõª∏d áLÉëH É¡æμdh á«HÉéjEG äGƒ£N

.ÜÉgQÓd OÉ° ŸG πjƒªàdG ∫É› ‘ πª©dG¬Lh ‘ ñƒ«°ûdG ¢ù∏› AÉ° YCG QÉK ~bhäÉj’ƒdG ≥∏b øY ∞°ûc ÚM ô°SÓL ~«°ùdG¿ƒjõ˘Ø˘∏˘à˘dG ≈˘∏˘Y è˘eɢfô˘H åH ∫ƒ˘M I~˘ë˘àŸGäɢ˘YÈà˘˘dG ¢ùª˘˘à˘˘∏˘˘j ¢ù£˘˘°ùZCG ‘ …Oƒ˘˘©˘˘°ùdG

¿CGh á«æ«£°ùØdG á°VÉØàf’G I~YÉ°ùŸ á«dÉŸGÜÉ°ùM ƒgh ,98 ÜÉ°ù◊G ‘ É¡YG~jEG ºàjɢ¡˘fCɢH á˘jOƒ˘©˘°ùdG á˘eƒ˘μ◊G º˘Yõ˘J ,»˘eƒ˘μ˘˘M‘ ô¶æf ÉæfEG :ô°SÓL ~«°ùdG ∫ƒ≤jh .¬à≤∏ZCG

.98 ÜÉ°ù◊G OƒLhñƒ«°ûdG ¢ù∏› AÉ° YCG ô°SÓL ≠∏HCG ~bhøe IQôμàŸG äÉ˘æ˘«˘ª˘£˘à˘dG ø˘e º˘Zô˘dɢH ¬˘fCɢH~cCÉàdG ¬fÉμ˘eEɢH ¢ù«˘∏˘a á˘jOƒ˘©˘°ùdG äɢ£˘∏˘°ùdG

.kÉ«bÉH ~©j ⁄ ÜÉ°ù◊G ¿G øeäɢj’ƒ˘dG ¿CɢH ô˘°SÓ˘˘L ~˘˘«˘˘°ùdG ô˘˘cP ~˘˘bhGPEG Ée AGREG á≤«ªY áLQ~H á≤∏b â«≤H I~ëàŸGäÉ«©ª÷G πjƒ“ ≈∏Y …Oƒ©°ùdG ô¶◊G ¿Éc§ÑJôj ɪ«a ¬≤«Ñ£J ” ~b êQÉÿG ‘ ájÒÿG

.á«dh~dG á«eƒμ◊G ÒZ äɪ¶æŸÉHiÈc äɪ«¶æJ çÓK ô°SÓL ø∏YCG ~bhá˘∏˘Fɢ©˘dG ø˘˘e Aɢ˘° Yɢ˘H ᢢ≤˘˘«˘˘Kh äÓ˘˘°U äGP»˘eÓ˘°S’G çƒ˘˘¨˘˘dG ᢢª˘˘¶˘˘æ˘˘e »˘˘gh ,á˘˘μ˘˘dÉŸG,º∏°ùŸG ÜÉÑ°û∏d á«ŸÉ©dG á£HGôdGh ,á«dh~dG᪶æe âfÉc ~bh .»eÓ°S’G ⁄É©dG á£HGQhI~YÉ°ùe ‘ ᣰûf á«dh~dG »eÓ°S’G 烨dG

.Òª°ûc ‘ ∫GõdõdG ÉjÉë°Vá∏«∏≤dG äGƒæ°ùdG ‘) :ô°SÓL ~«°ùdG ∫ƒ≤j…Oƒ©°ùdG »cÒe’G ¿hÉ©àdG ~jGõJ á«°VÉŸG.áeÉg äÉMÉ‚ ≥≤Mh ÜÉgQ’G πjƒ“ ~°V√ò˘˘g êɢ˘° fEG π˘˘LCG ø˘˘ª˘˘a ,∫ɢ˘˘M ᢢ˘jCG ≈˘˘˘∏˘˘˘Yh¿CG á˘jOƒ˘©˘°ùdG ᢫˘Hô˘©˘˘dG ≈˘˘∏˘˘Y ¿Eɢ˘a ᢢbÓ˘˘©˘˘dGäÉeƒ∏©e ≈∏Y π©ØdG OQ QÉWEG êQÉN ∑ôëàJIOÉ«bh É¡d Ég~jhõàH I~ëàŸG äÉj’ƒdG Ωƒ≤J~°V ÒHG~J PÉîJ’ hCG ≈∏Y ±ô©à∏d Oƒ¡÷G

.(ÜÉgQ’G πjƒ“ QOÉ°üe

âbDƒ

e ∞

æ©dG ∫

ĻN

E’GÜ

ÉgQ

38 O~©dG

9

?⪰üdG ∫ƒ£«°S ≈àe ¤EG :ájÒØμàdG äGQÉ«àdGôj~ÑdG øjOÉf

¯ájOƒ©°ùdG ‘ AGQB’G ¤EG ™ªà°SCG ÚMπ˘˘˘˘F’~˘˘˘˘d kGOƒ˘˘˘˘Lh ∑ɢ˘˘˘æ˘˘˘˘˘g ¿CG º˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘YCG™˘bGƒ˘dG ¤EG ɢg~˘©˘H ¬˘Lƒ˘JCG »˘æ˘μ˘d ,ᢢ«˘˘MÓ˘˘°UEGájCG ¤EG Ò°ûj ’ Ë~b ôNCÉJ ‘ kGQGôªà°SG iQCÉa∫Gõf ’ øëfh ìÓ°UE’G ø∏©«°S ∞«ch ,QOGƒH

?~©H ¬àæJ ⁄ »àdG ádG~©dG áeRCG ¢û«©f,á«≤«≤M ájO~©J ∑Éæg ¢ù«d ,Éæ©ªà› ‘≈˘∏˘Y ᢫˘Zɢ£˘dG »˘g á˘æ˘«˘©˘e äɢĢa AGQBG ¿EG π˘˘HΩGÎMG ∑ɢæ˘g .™˘ª˘àÛG äɢĢa »˘bɢ˘H Üɢ˘°ùMäGP ¬∏HÉ≤j ’ …ÒØμàdGh ‹ƒ°UC’G ôμØ∏d ÒÑc¬æμÁ ‹ƒ°UC’G ôμØŸG ,‹GÈ«∏dG ôμØ∏d ôj~≤àdGá«æj~dG äGh~æ˘dGh ~˘Lɢ°ùŸG ô˘Hɢæ˘e »˘∏˘à˘©˘j ¿CG

.á«HÉÑ°ûdG äÉ©ªéàdGh,»Y~f ɪc ôNB’G …CGôdÉH øeDƒf Éæc GPEÉaô˘Hɢæ˘e í˘°ùØ˘f ’ ⁄ ?‹GÈ«˘˘∏˘˘dG ô˘˘μ˘˘ØŸG ø˘˘jCɢ˘a¬∏Y øjÒæà°ùŸG ~MC’ ᩪ÷G Ö£Nh ~LÉ°ùŸGÚYCG »˘ª˘©˘J »˘à˘dG Ihɢ°û¨˘dG á˘dGREG ø˘e ø˘μ˘ª˘à˘jìÓ°UEÉH Ωƒ≤f Éæc GPEGh .á≤«≤◊G øY ¢ ©ÑdGÖjô≤dG ~é°ùŸG ΩÉeEG ôªà°ùj ⁄ »≤«≤M »æjOø˘e äɢæ˘Ñ˘dG ™˘æ˘e AɢHB’G á˘Ñ˘dɢ£Ã »˘˘à˘˘«˘˘H ø˘˘e…ôμØdG ìÓ°UEÓd ≈fCG ºK ?áLÉ◊ ’EG êhôÿGÖàμdG É¡eGƒb ájôμa ájò¨J ¿hO ≥≤ëàj ¿CG≥°ùædG ~≤àæJh ¢Uƒ°üædG ∂μØJ »àdG ™LGôŸGhÖà˘˘μ˘˘dG ø˘˘jCG ?~˘˘Fɢ˘°ùdG Aɢ˘£˘˘NCG ≈˘˘∏˘˘Y Oô˘˘ª˘˘à˘˘Jh

?IAGô≤dG ≥ëà°ùJ »àdG á«aÉ≤ãdG.áYƒæ‡ Öàc áWÉ°ùÑH É¡fEG

ô°ûædG øe ™æ“ ᪫≤dG äÉØdDƒŸG øe äÉÄehCG äɢª˘∏˘°ùª˘∏˘d ¢Vô˘©˘à˘J ɢ˘¡˘˘fC’ OÓ˘˘Ñ˘˘dG π˘˘NGO∫ÉÛG í°ùØj πHÉ≤ŸG ‘h ΩôÙG çƒdÉã∏dᢢjÒØ˘˘μ˘˘à˘˘dG Öà˘˘μ˘˘˘dG ø˘˘˘e ~˘˘˘MGh Qh~˘˘˘°U Ωɢ˘˘eCGÉg~˘©˘H ɢeh á˘KG~◊G ÜQÉ– »˘à˘dG ᢫˘ª˘FÉ˘à˘°ûdG,π≤©dG …OÉ©Jh á«fÉ°ùfE’G ÜQÉ–h É¡∏Ñb ÉehäÉHÉ°ûdGh ÜÉÑ°ûdG OÉ©àHG ∂dP ~©H ≥≤ëf ∞«c~˘bh á˘jÒØ˘μ˘à˘dG äGQɢ«˘à˘dG ¤EG Ωɢª˘˘° f’G ø˘˘Yø˘e äɢÄà äÉ˘Ñ˘à˘μŸG ∞˘aQCG º˘˘¡˘˘eɢ˘eCG ɢ˘fCÓ˘˘eπg .ôNB’G AÉeO ∂Ø°S ¤EG ƒY~J »àdG ÖàμdG…~©àdG ¿EG ΩCG ?Ég~jôf »àdG ájO~©àdG »g √ògπN~j ºFÉà°ûdG ™°ûHCÉH º¡aòbh øjôNB’G ≈∏Y¬«dEG ±~¡j Ée Gòg πg ?…CGôdG ájôM IôFGO ‘

?ôNB’Gh øëf :»æWƒdG ÉfQGƒMájCG iQCG Óa »ª«∏©àdG ∂∏°ùdG ¤EG ¬LƒJCG ºK

äɢ˘ª˘˘∏˘˘©ŸGh Úª˘˘∏˘˘©ŸG ¢ ©˘˘H ∫Gõ˘˘j ’ .QOGƒ˘˘Há˘jƒ˘ë˘°üdG º˘¡˘JÉ˘ë˘£˘°T ᢰSQɢªÃ ø˘jô˘˘ª˘˘à˘˘°ùe .º¡JÉÑdÉWh º¡àÑ∏W ≈∏Y ájôμØdG º¡JÓÑYõNhø˘˘e äɢ˘Ñ˘˘dɢ˘£˘˘dGh á˘˘Ñ˘˘∏˘˘˘£˘˘˘dG ±’BG ∫Gõ˘˘˘j ’~˘Yɢ≤˘e ø˘e Úehôfi äɢ˘jƒ˘˘fɢ˘ã˘˘dG »˘˘é˘˘jô˘˘N,ᣰSGƒdG ΩG~©fG hCG ∫~©ŸG ÖÑ°ùH äÉ©eÉ÷Gɢ«˘∏˘©˘dG º˘¡˘Jɢ°SGQO ∫ɢª˘cEɢH Úfiɢ£˘dG ±’BGhÜɢ˘Ñ˘˘°SC’ ᢢjOƒ˘˘©˘˘°ùdG äɢ˘˘©˘˘˘eÉ÷G º˘˘˘¡˘˘˘° aô˘˘˘J…ÒØμJ ¢üî°T »JCÉj πHÉ≤ŸG ‘h ,ájƒ°Vƒa¬˘d ¢ü°üî˘Jh ɢ¡˘HGƒ˘˘HCG ᢢ©˘˘eÉ÷G ¬˘˘d í˘˘à˘˘Ø˘˘à˘˘aiô˘NCG á˘∏˘Fɢ˘W ≠˘˘dɢ˘Ñ˘˘eh ᢢjô˘˘¡˘˘°ûdG äBɢ˘aɢ˘μŸG√É«ŸG IQhO ∫ƒNO ºμM ¢ûbÉæj åëH ∫ɪcE’

.≈檫dG Ω~≤dÉHádÉ°SQ ∫ɪcE’ á∏FÉ£dG ≠dÉÑŸG ≥ØæJ ºKÜô˘©˘˘dG äɢ˘Y~˘˘ÑŸGh ÚY~˘˘ÑŸG ô˘˘Ø˘˘μ˘˘Jh º˘˘à˘˘°ûJ

‘ âMô˘W »˘˘à˘˘dG ᢢdɢ˘°Sô˘˘dG π˘˘ã˘˘e Ú«˘˘Hô˘˘¨˘˘dGhá˘Ä˘«˘g ≈˘∏˘Y äô˘°ûf º˘K ~˘ªfi Ωɢ˘eE’G ᢢ©˘˘eɢ˘LÉg~©H åëÑf ¿CG Éæd πg .´~Ñe πc ôØμj ÜÉàcÉæ°SQG~eh ÉæégÉæe É¡fEG ?ÜÉgQE’G ÜÉÑ°SCG øY

.ÜÉgQE’G âNôaCG »àdG »g .ÉæJÉ©eÉLh‘ áÑdÉ£dGh ÖdÉ£dG ¬«∏Y CÉ°ûæj Ée ∫hCG ¿EGÊÉ˘Ñ˘˘b QGõ˘˘f ÒØ˘˘μ˘˘J ƒ˘˘g »˘˘Hô˘˘©˘˘dG ÜOC’G ¢SQO®ƒØfi Ö«‚h ,øLÉŸG íjô°üdG ∫õ¨dG ôYÉ°T¬˘à˘«˘fɢª˘∏˘Y ≈˘∏˘Y Üô˘¨˘dG √Cɢaɢ˘c …ò˘˘dG ~˘˘ë˘˘∏ŸG»àdG IôaÉμdÉa …hGô©°T i~g ÉeCG πHƒf IõFÉéHº∏gh...ÚeCG º°SÉb ™e ¿hÉ©àdÉH ÜÉé◊G âeQIô˘˘˘Ø˘˘˘˘c º˘˘˘˘g AGô˘˘˘˘©˘˘˘˘°ûdGh Aɢ˘˘˘HOC’G π˘˘˘˘μ˘˘˘˘a Gô˘˘˘˘L

.¿ƒ«fɪ∏Yh≈∏Y áHÉbôdG ~j~°ûàH …ÒZh ÖdÉWCG ɪ«ahÖà˘˘μ˘˘dG ∂∏˘˘J hCG ᢢjÒØ˘˘μ˘˘à˘˘dG äɢ˘eƒ˘˘∏˘˘©ŸG √ò˘˘gΩɢμ˘MEɢH Ödɢ£˘j ø˘e ∑ɢæ˘g ¿Eɢa ,ᢢ«˘˘Hɢ˘gQE’G

≈˘˘˘˘∏˘˘˘˘Y ᢢ˘˘Hɢ˘˘˘˘bô˘˘˘˘˘dGô˘˘˘˘˘°ûæ˘˘˘˘˘dG π˘˘˘˘˘Fɢ˘˘˘˘°Shá˘j~˘fC’Gh ΩÓ˘˘YE’GhäÉ©ªÛGh á«HOC’Gɢe º˘ZQ ,᢫˘aɢ≤˘ã˘dG

ΩÓ˘˘YE’G π˘˘Fɢ˘°Sh ¿CG ø˘˘e ɢ˘æ˘˘©˘˘«˘˘˘ª˘˘˘L ¬˘˘˘aô˘˘˘©˘˘˘fAɢHOC’Gh ø˘jô˘μ˘ØŸG π˘c Qɢμ˘aCGh (᢫˘fɢª˘˘∏˘˘©˘˘dG)G~˘MGh ɢHɢà˘c ø˘μ˘d ,kɢHɢgQEG ~˘dƒ˘J ⁄ Úª˘¡˘àŸG

.Ú«HÉgQE’G ±’BG ïjôØàH π«Øc πãeºμ– ¿CG øe k’~H ¬fCG ôeC’G ‘ ∞jô£dGøe ájÒØμàdG äGQƒ°ûæŸG ≈∏Y áHÉbôdG IQGRƒdGÚaô˘˘˘£˘˘˘àŸG ¿Eɢ˘˘a ,ɢ˘˘gÒZh ä’ɢ˘˘≤˘˘˘eh Öà˘˘˘˘cΩÓYE’G IQGRh ≈∏Y áHÉbôdG ΩÉμMEÉH ¿ƒÑdÉ£jΩÉeCG ihÉY~dG ™aôJ ¿CG øe k’~Hh .É¡«a øÃ…ôμØdG ÜÉgQE’G AÉHOCG ¿EÉa ,Iôjô°ûdG QÉμaC’G»HôY ´~Ñe πc øY Ω~dG ᪰üY ™aôd ¿ƒY~j.π° aCG á«HôY IÉ«M ¤EG ƒY~J á∏«ªL Iôμa πch~˘˘∏˘˘é˘˘H ¿ƒ˘˘Ñ˘˘dɢ˘£˘˘j …ô˘˘μ˘˘˘Ø˘˘˘dG Üɢ˘˘gQE’G Aɢ˘˘HOCGâfɢc Gò˘μ˘˘g ,º˘˘¡˘˘eG~˘˘YEGh º˘˘¡˘˘«˘˘Ø˘˘fh ÚØ˘˘≤˘˘ãŸGIô˘˘£˘˘«˘˘°Sh ¢û«˘˘˘à˘˘˘Ø˘˘˘à˘˘˘dG º˘˘˘cÉfi ø˘˘˘eR ɢ˘˘HhQhCG

.ÚØ≤ãŸGh Aɪ∏©dG ¥GôMEG øeR .á°ù«æμdGÉe GPEG π©ØdG IOQ ¿ƒμà°S GPÉe :∫AÉ°ùJCGhiƒYO ácôeC’Gh áæª∏©dÉH Úª¡àŸG ~MCG ™aQ

?ΩÉ¡J’G ¬Lƒe ~°V¬dÉæJ …òdG Ωɪàg’G õ«M ¢ùØf òNCÉà°S πgπ˘˘g ,Ú«˘˘dGÈ«˘˘∏˘˘dG ~˘˘°V ÚjÒØ˘˘μ˘˘˘à˘˘˘dG ihɢ˘˘YOôμØŸG Ö«°üf øe ¿Éc …òdG ºμ◊G äGP ∫Éæ«°S≈∏Y OÉàYG ~b …ÒØμàdG ¿EG ΩCG ?»æjõŸG IõªM

?ÉæરU∂∏˘˘J ™˘˘æŸ ¿ƒ˘˘dhDƒ˘˘°ùŸG π˘˘N~˘˘à˘˘«˘˘°S ≈˘˘˘à˘˘˘e±ô°Th ᩪ°ùd ¢Vô©àJ »àdG á«eÓμdG ºFGô÷GäGƒ£ÿG ¤hCG CG~Ñæ°S ≈àe ?áÑJÉμdG hCG ÖJÉμdG»Øàμj ’ …òdG »ªFÉà°ûdG ôμØdG Öjò¡J ƒëf,ÉgÒZh Öjô¨àdGh á«fɪ∏©dÉH ¬àdÉ°V ΩÉ¡JÉHhCG ´~ÑŸG πμ°T ≈∏Y ΩÓ°SE’G º°SÉH ∫hÉ£àj πH™æ°U øe ôî°ù«a ∫hÉ£àj ,»LQÉÿG áY~ÑŸG»MƒJ ájQÉ° M ÒZ ádòàÑe á≤jô£H ≥dÉÿGɪa ¬jƒHCG q≥Y …òdG ¿É°ùfE’G ƒg …ÒØμàdG ¿CÉH

.¬d áæ°VÉM ÜÉgQE’G áØ°UQCG ÒZ ~Lh

Ω2005 / 12 / 1 ` ájOƒ©°ùdG øWƒdG

IQGRh ºμ– ¿CG øe k’~H

äGQƒ°ûæŸG ≈∏Y áHÉbôdG ΩÓYE’G

Úaô£àŸG ¿EÉa ,ájÒØμàdG

≈∏Y áHÉbôdG ΩÉμMEÉH ¿ƒÑdÉ£j

!É¡«a øeh IQGRƒdG

¢ j

ô–

38 O~©dG

10

Oƒ©°S øH ~ªfi ΩÉe’G á©eÉL øY á«° jô– ádÉ°SQ

!!¤hC’G ±ô°ûdG áÑJôà ÒØμàdG

»° jôëàdG ¬fƒª° e å«M øe ÜÉàμdG Gòg‘ áKG~◊G) ÜÉàc ~©H »JCÉj á«dÉé°ùdG ¬JOÉehQOÉ°üdG Êô≤dG ¢VƒY Qƒàc~∏d (ΩÓ°S’G ¿Gõ«e‘ kGÒã˘c ∞˘∏˘à˘î˘j ⁄ …ò˘dGh äÉ˘æ˘«˘fɢ˘ª˘˘ã˘˘dG ‘¬˘«˘a IOQGƒ˘dG ᢫˘eɢ˘¡˘˘J’G IQɢ˘Ñ˘˘°V’G ¿ƒ˘˘ª˘˘° eiƒ°S ,¬ØdDƒe øY IQOÉ°üdG áj~≤©dG ΩÉμM’Gh‘h πª°TCG QÉWEG ‘ »JCÉJ …~eɨdG ádÉ°SQ ¿CG᢫˘æ˘jO äɢ«˘°üT á˘jɢYQ â–h CGƒ˘°SCG ±hô˘X,iQƒ°ûdG ¢ù∏› ¢ù«FQh ádh~dG »àØe πãe RôHCG~°UÉ≤ŸG ™e ÜÉàμdG ¿ƒª° e ¢ bÉæàj …òdG

.iQƒ°ûdG CG~Ñe øe iÈμdGá©HQCGh áe~≤e øe ádÉ°SôdG ` ÜÉàμdG ∞dCÉàj¿Gƒ˘˘˘˘æ˘˘˘˘©˘˘˘˘H ∫h’G Üɢ˘˘˘Ñ˘˘˘˘dGh ,á“ɢ˘˘˘˘Nh ÜGƒ˘˘˘˘˘H CG(¤É©Jh ¬fÉëÑ°S ¬∏dÉH á≤q∏©àŸG äÉaGôëf’G)ɢ¡˘˘«˘˘a ~˘˘°Uô˘˘j ∫ƒ˘˘°üa ¬˘˘KÓ˘˘K ≈˘˘∏˘˘Y π˘˘ª˘˘à˘˘°ûjh᢫˘gƒ˘dC’Gh ᢫˘Hƒ˘Hô˘dɢH á˘≤˘∏˘©˘àŸG äɢaGô˘ë˘f’G‘ OQGƒdG º«°ù≤àdG Ö°ùëH äÉØ°üdGh Aɪ°SC’GhÜÉÑdG ‘ ¢ûbÉæj ɪ«a ,»HÉgƒdG …~≤©dG AÉæÑdGÖàμdGh áμFÓŸÉH á≤∏©àŸG äÉaGôëf’G ÊÉãdGådɢã˘dG ÜÉ˘Ñ˘dGh ,∫ƒ˘°üa á˘KÓ˘K º˘° jh á˘dõ˘æŸGô˘NB’G Ωƒ˘«˘dɢH á˘≤˘∏˘©˘àŸG äɢaGô˘ë˘f’G ¿Gƒ˘æ˘©˘˘HÜÉÑdG ÉeCG ,kÉ° jCG ∫ƒ°üa áKÓK øª° àjh Q~≤dGhΩÉμMC’ÉH á≤∏©àŸG äÉaGôëf’G) ¿Gƒæ©H ™HGôdG∫ƒ˘°üa ᢰùª˘N ‘ (Ωɢ˘μ◊G Ωɢ˘¶˘˘fh ∑ƒ˘˘∏˘˘°ùdGh

:∫Ó˘N ø˘e …~˘Fɢ≤˘©˘dG ±Gô˘ë˘f’G ¬˘˘«˘˘a ~˘˘°Uô˘˘jô˘Fɢ©˘°ûdGh ᢫˘˘Yô˘˘°ûdG äɢ˘ë˘˘∏˘˘£˘˘°üŸÉ˘˘H åÑ˘˘©˘˘dGIƒY~dGh »eÓ°S’G ºμ◊G áHQÉfih á«eÓ°S’G¥Ó˘˘NC’G ø˘˘˘e ᢢ˘jô˘˘˘î˘˘˘°ùdGh ,√ÒZ º˘˘˘«˘˘˘μ– ¤G≈°VƒØdGh ∫Óëf’G ¤G IƒY~dGh á«eÓ°S’Ghá«YɪàL’G ÉjÉ° ≤dG ‘ äÉaGôëf’Gh ,á«≤∏ÿG‘h .á˘jOɢ°üà˘˘b’Gh ᢢ«˘˘°Sɢ˘«˘˘°ùdGh ᢢ«˘˘°ùØ˘˘æ˘˘dGhÜɢ˘Ñ˘˘°SCG ᢢdɢ˘°Sô˘˘dG ÖMɢ˘°U ¢ü˘˘˘ q˘∏˘˘˘j á“ÉÿG,åj~◊G »Hô©dG ÜOC’G ‘ …~≤©dG ±Gôëf’G…~≤©dG ±Gôëf’G á¡LGƒŸ äÉMÎ≤e Ωq~≤jh

.åj~◊G »Hô©dG ÜO’G ‘᢫˘ª˘∏˘Y ᢫˘˘é˘˘¡˘˘æ˘˘e ‘ …~˘˘eɢ˘¨˘˘dG ∫hɢ˘MhIOƒ©dÉH …~≤©dG ±Gôëf’G QhòL »qØ≤J á∏©àØe¿ô˘≤˘dG ‘ ô˘°üe ≈˘∏˘˘Y ᢢ«˘˘°ùfô˘˘Ø˘˘dG ᢢ∏˘˘ª◊G ¤GäÉ«°üî°ûdG kÉÑ≤©àe ºK …OÓ«ŸG ô°ûY øeÉãdGIÎØdG √òg ∫ÓN äRôH »àdG ájôμØdGh á«HO’G…hɢ£˘¡˘£˘dG á˘YɢaQ ï˘«˘°ûdG π˘ã˘˘e ɢ˘g~˘˘©˘˘H ɢ˘ehø˘˘j~˘˘dG ∫ɢ˘ª˘˘L ~˘˘«˘˘°ùdGh √~˘˘Ñ˘˘Y ~˘˘ªfi ï˘˘«˘˘°ûdGh≥MÓdG π«÷ÉH kGQhôe ÚeCG º°SÉbh Êɨa’Gπ«FÉî«eh ¿GÈL πãe øjôμØŸGh AÉHO’G øeÚ°ùM ¬˘˘Wh …hɢ˘gõ˘˘dGh ‘ɢ˘°Uô˘˘dGh ᢢª˘˘«˘˘©˘˘˘fπ«÷G ¤G k’ƒ°Uh ,𫪰T »∏Ñ°Th ~«°ùdG »Ø£dh᪶©dG õjõYh »ØæM ø°ùM ∫ÉãeG ô°UÉ©ŸG¥OÉ°üdGh ¿ƒcQCG ~ªfih …ôHÉ÷G ~HÉY ~ªfih

,êÉ◊G »°ùfCGh ,GÈLh ,∫ÉÿG √~ÑYh ,Ωƒ¡«ædG,π˘˘° a ìÓ˘˘°Uh Qƒ˘˘Ø˘˘°üY ô˘˘˘Hɢ˘˘Lh ,¢ù«˘˘˘fhOCGh¢ ©H áªFÉ≤dG ¤G ±É°VCGh ,¢ù«æHh »eGò¨dGhɢ°Tɢ˘H »˘˘∏˘˘Y ~˘˘ªfi π˘˘ã˘˘e Ú«˘˘°Sɢ˘«˘˘°ùdG IOɢ˘≤˘˘dGΩÓ°SÓd h~Y) ¬fCÉH ¬æY ∫Éb …òdG ô°UÉædG~ÑYhᢢª˘˘Fɢ˘b ..ᢢ˘Ñ˘˘˘«˘˘˘bQƒ˘˘˘H Ö«˘˘˘Ñ◊Gh !(Úª˘˘˘∏˘˘˘°ùŸGh,IOɢjõ˘∏˘d á˘∏˘Hɢbh ™˘°SGh ≥˘˘aCG ≈˘˘∏˘˘Y ᢢMƒ˘˘à˘˘Ø˘˘e∫hCG øe kÉj~≤Y ÚaôëæŸG πc ô°ûM …~eɨdÉa∫ƒ≤M πμH q⁄CGh ,¬àdÉ°SQ ºàN Ωƒj ¤G ≥∏ÿG≈˘˘∏˘˘Y º˘˘μ◊G ≈˘˘∏˘˘Y kGQOɢ˘b äɢ˘H ≈˘˘à˘˘˘M º˘˘˘∏˘˘˘©˘˘˘dG

.ôØμdG hCG ¿ÉÁ’ÉH É¡HÉë°UCGRhÉŒ ¬˘˘fƒ˘˘c ‘ ¢ù«˘˘d Üɢ˘à˘˘μ˘˘dG ᢢ∏˘˘˘μ˘˘˘°ûeÉ¡dhCGh »ª∏©dG åëÑdG äGO~fi á«Fƒ°V áaÉ°ùÃ∫hɢ˘æ˘˘J ‘ ᢢ«˘˘Yƒ˘˘°VƒŸGh ᢢeɢ˘à˘˘dG ᢢjOɢ˘«◊G,á˘dɢ°Sô˘dG ‘ ɢ¡˘à˘°ûbÉ˘æ˘˘e OGôŸG äɢ˘Yƒ˘˘°VƒŸGπ«°UÉØJ ‘ ¢VƒÿG iƒà°ùe ¤G §Ñg ¬æμdhÜɢà˘μ˘dG RhÉŒ ~˘≤˘a ,á˘dò˘à˘Ñ˘e á˘≤˘jô˘£˘Hh ᢠq∏fl∫ qƒ£ŸG …ƒY~dG Qƒ°ûæŸG ¤G ᫪∏©dG ádÉ°SôdGÖ∏˘°ùJ ᢩ˘Wɢ˘b ᢢ«˘˘Fɢ˘¡˘˘f Ωɢ˘μ˘˘MCɢ˘H ¿ƒ˘˘ë˘˘°ûŸGΩÉμMCÉH ádÉ°SôdG âÄ∏àeG ~≤a ,åMÉÑdG ájOÉ«MIGOɢ˘©˘˘eh) (ᢢ«˘˘æ˘˘Kƒ˘˘dG)h (OÉ◊’G)h (ÒØ˘˘μ˘˘à˘˘dG),á˘dɢ°Sô˘dG ᢫˘ª˘∏˘Y §˘≤˘°ùj …ò˘dG ô˘eC’G ,(ΩÓ˘°S’GÒãj ɇh ,ágGõædGh OqôéàdG ≈∏Y Ωƒ≤J »àdGájOÉ«◊G ádÉ°SôdG √òg ÖMÉ°U q~©j ¿CG á°ûg~dG

ICɢaɢμŸG ∂∏˘J âfɢ˘c ..¤h’G ±ô˘˘°ûdG á˘˘Ñ˘˘Jô˘˘e ™˘˘e √GQƒ˘˘à˘˘cO ᢢLQO

øe …~eɨdG ô°UÉf øH ~«©°S ÖdÉ£dG É¡«∏Y π°üM »àdG á«ÁOÉc’G

áf qƒæ©ŸG ¬àdÉ°SQ á°ûbÉæe ¥ƒØàH RÉàLEG ¿CG ~©H Oƒ©°S øH ~ªfi ΩÉe’G á©eÉL

‘ â“ (á«Yô°T áj~≤f á°SGQO ..Égôμah áKG~◊G ÜOCG ‘ …~≤©dG ±Gôëf’G)

áKÓK ‘ 2003 ΩÉY ádÉ°SôdG â©ÑWh ,(Ω2000 ) `g1420/1/26 ïjQÉJ

ô°ûæ∏d AGô° ÿG ¢ùd~fC’G QGO øY äQ~°U ,áëØ°U 2315 øe áf qƒμe äG~∏›

∫ƒ°UCG á«∏c ¤EG áe~≤e ádÉ°SQ π°UC’G ‘ ƒgh , kGôNDƒe ¬©jRƒJ ”h ,Ω2003 Ȫ°ùjO ,`g1424 `1• ,I~L ,™jRƒàdGh

.√GQƒàc~dG áLQO π«æd ,á«eÓ°SE’G Oƒ©°S øH ~ªfi ΩÉeE’G á©eÉL ‘ Iô°UÉ©ŸG ÖgGòŸGh I~«≤©dG º°ùb ` øj~dG

ádÉ°SôdG ≈∏Y ±ô°TCG ~bh .øjô°UÉ©ŸG Üô©dG ÚY~Ѫ∏d …~≤©dG ±Gôëf’ÉH …~eɨdG √ɪ°SCG Ée ádÉ°SôdG ¢ûbÉæJh

øH ¬∏dG ~ÑY øH ídÉ°U O . CG ï«°ûdG :øe á°ûbÉæŸG áæ÷ âØdCÉJ ɪ«a ,ï«°ûdG ∫BG õjõ©dG ~ÑY ï«°ûdG áμ∏ªŸG »àØe

øH ô°UÉf O . CG ï«°ûdG ,iQƒ°ûdG ¢ù∏› ¢ù«FQh , pAɪ∏©dG pQÉÑc páÄ«g ƒ° Yh ΩGô◊G ~é°ùŸG Ö«£Nh ΩÉeEG ~«ªM

ƒ° Y ,πÁƒ¡dG ~¡a øH ø°ùM Qƒàc~dG ,¢VÉjôdG ‘ øj~dG ∫ƒ°UCG á«∏c ‘ ¢ùjQ~àdG áÄ«g ƒ° Y , π≤©dG ËôμdG ~ÑY

.»HOC’G º«°ü≤dG …OÉf ¢ù«FQh º«°ü≤dG ‘ pá«Hô©dG pá¨∏dG á«∏c ‘ ¢ùjQ~àdG páÄ«g

38 O~©dG

11

™LQ »àdG åëÑdG QOÉ°üŸ ¬°VôY ‘ kÉÑ«YË~≤dG ÚH ´Gô°üdG) ÜÉàc É¡æ«H øeh É¡«dGåMÉ˘Ñ˘∏˘d (åj~◊G »˘˘Hô˘˘©˘˘dG ÜOC’G ‘ ~˘˘j~÷Gh¬àjOÉ«M ∞°Uh å«M ,ÊÉqàμdG ~ªfi »Hô¨ŸG»˘°Vɢ≤˘dG ô˘KCG p∞˘à˘≤˘j ⁄ ¬˘fƒ˘c !á˘Ñ˘«˘©˘˘e ɢ˘¡˘˘fCɢ˘Hø˘˘e ≥˘˘M ‘ Ωɢ˘μ˘˘M’G Q~˘˘°üj …ò˘˘dG »˘˘˘Yô˘˘˘°ûdG

º¡Ø°Uhƒ˘˘˘dh ,Ú«˘˘˘˘KG~◊ɢ˘˘˘H∂dP Êɢqà˘˘μ˘˘dG π˘˘©˘˘aIOɢ˘˘˘˘˘¡˘˘˘˘˘˘°T ∫ɢ˘˘˘˘˘æ˘˘˘˘˘˘dø˘˘˘˘e ᢢ˘˘˘jô˘˘˘˘˘j~˘˘˘˘˘≤˘˘˘˘˘Jπ˘˘©÷h …~˘˘˘eɢ˘˘¨˘˘˘dG

.!᪫b GP ¬HÉàc øe»HO’G ÜÉ£ÿG π«∏ëàH …~eɨdG ≈ØàcG ƒd∂«˘μ˘Ø˘J ‘ á˘≤˘«˘ª˘˘Y ᢢLQ~˘˘H π˘˘¨˘˘°ûfGh ,åj~◊Gáj~≤ædG è˘gɢæŸGh π˘jhCɢà˘dGh IAGô˘≤˘dG äɢjô˘¶˘f¿CɢH kGô˘j~˘L ∂dP ¿É˘˘μ˘˘d á˘˘ã˘˘j~◊G ᢢ«˘˘Ø˘˘°ù∏˘˘Ø˘˘dGhAɢL ¬˘æ˘μ˘dh ,á˘dɢ°Sô˘dG ᢫˘ª˘˘∏˘˘Y ≈˘˘∏˘˘Y ߢ˘aɢ˘ë˘˘jäɢ˘«˘˘HO’G ‘ ᢢYɢ˘°ûe hG ᢢ«˘˘æ˘˘gP äɢ˘≤˘˘Ñ˘˘˘°ùÙe É¡∏≤fh ,É¡æe á«Ñ©°ûdG á°UÉîHh á«Ø∏°ùdGIÉ«◊G øY iôNCG äÉeƒ∏©e ~°ûM ‘ á°VÉØà°SGá≤«KƒH ¬Ñ°ûj ɪ«a !!Ú«KG~◊G AÉHOÓd á°UÉÿG25 …~eɨdG ~°UQ å«M ,ΩÉμMCG É¡Ñ≤©J ΩÉ¡JEGkɢ«˘cƒ˘˘∏˘˘°S kɢ˘aGô˘˘ë˘˘fEGᢢ˘˘˘˘˘˘KG~◊G Aɢ˘˘˘˘˘˘˘HOC’™˘aô˘d ᢫˘aɢc »˘˘gh.!º¡æY Ω~dG ᪰üY≥˘∏˘£˘æ˘J á˘dɢ°Sô˘dɢ˘aᢢ˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘jDhQ ø˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘e᪰ù≤d ¢ù°SDƒJ ,á«Ø«æ˘°üJ ᢫˘fƒ˘c ᢫˘Lƒ˘dƒ˘j~˘jGôμ°ù©eh ¿ÉÁ’G ôμ°ù©e :øjôμ°ù©e ¤G ⁄É©dG»©fɢ°üH åMÉ˘Ñ˘dG ∫ɢ¨˘°ûfG ¿Eɢa ∂dò˘dh ,ô˘Ø˘μ˘dG¬«Lƒàd »Øμj ¬°ùØf ÜÉ£ÿÉH ¢ù«dh ÜÉ£ÿGπÑb åMÉÑdG øgP ‘ xQÉb ~°ü≤e ¤G ádÉ°SôdG

.á«©eÉ÷G ádÉ°SôdG OG~YG ‘ ´hô°ûdGIAGô˘≤˘dɢH …~˘eɢ¨˘dG á˘Mhô˘WEG â∏˘°Sƒ˘J ~˘≤˘aá˘é˘«˘à˘æ˘dG âfɢμ˘a ,»˘HO’G Üɢ£˘î˘∏˘d á˘j~˘˘≤˘˘©˘˘dGÒØ˘μ˘˘à˘˘dG ÚH ìhGÎJ ᢢj~˘˘≤˘˘Y Ωɢ˘μ˘˘MCG ᢢª˘˘Fɢ˘bádÉ°Sô∏d á«Lƒdƒ˘j~˘j’G ᢨ˘Ñ˘°üdɢa .ø˘jƒ˘î˘à˘dGhπ˘H ,᢫˘˘aɢ˘N â°ù«˘˘d»˘˘˘˘à˘˘˘˘dG ᢢ˘˘¨˘˘˘˘∏˘˘˘˘dG ¿EGåMÉ˘Ñ˘dG ɢg~˘˘ª˘˘à˘˘YG‘ á˘dɢ°Sô˘dɢH êõ˘˘JäGAGô˘˘˘˘≤˘˘˘˘˘dG º˘˘˘˘˘° N’ »˘à˘dG ᢫˘dɢ˘é˘˘°ùdG¢üæ˘˘dG §˘˘HQ ø˘˘e ¢Uɢ˘˘æ˘˘˘e ’h π˘˘˘H kGÒ°V iô˘˘˘J~°ûM ¿EG .¬«∏Y ºμ◊G QG~°U’ kG~«¡“ ,¬ÑMÉ°üHáØ°U ¬Ñ°ùμJ ’ åëÑdG áeÉî°Vh äÉeƒ∏©ŸGåëÑdG •hô°T ÖdÉ£dG ≥≤ëj ⁄ Ée ,᫪∏©dGåMÉÑdG ¿EÉa ô¡¶j ɪ«ah .¬àdÉ°SQ ‘ »ª∏©dGá≤qØ∏ŸGh áahô©ŸG äÉeƒ∏©ŸG ~°UQ ‘ πZƒJº«≤«˘d ᢫˘ª˘∏˘©˘dG ᢫˘° ≤˘dɢH ɢ¡˘d á˘∏˘°U ’ »˘à˘dGh

™e πeÉ©àdG ôéj ⁄ å«M ,¬ãëH ¢SÉ°SCG É¡«∏Y™˘e π˘eɢ©˘à˘dG …ô˘é˘j ¿É˘˘c ɢ˘e Q~˘˘≤˘˘H ¢Uƒ˘˘°üfá˘≤˘Ñ˘°ùe ∞˘bGƒÃ åMÉ˘Ñ˘dG ß˘Ø˘à˘˘ë˘˘j ,¢Uɢ˘î˘˘°TCGøe ádÉ°SôdÉa ,º¡æY á«ægP äɪq∏°ùeh áj~≤YäCÉJ ⁄ »¡a ,Iôj~L ÒZ ᫪∏©dG ɡફb å«Møe É¡«˘a Q~˘°U ɢeh ,ô˘j~˘≤˘à˘dG ≥˘ë˘à˘°ùj ~˘j~˘é˘Há≤HÉ°S ΩÉμMC’ QGÎLEG ’G »gÉe áj~≤Y ΩÉμMCGá°SQ~ŸG äGòd ÚªàæŸGh ádÉ°SôdG ÖMÉ°U ¿Éc,äÉÑ«àch äGô°VÉfi ‘ ÉghQ~°UCG ~b ájôμØdGø˘˘˘e ~˘˘˘jõà äAɢ˘˘L ᢢ˘dɢ˘˘°Sô˘˘˘˘dG ¿CG ’G º˘˘˘˘¡˘˘˘˘∏˘˘˘˘dG

.¬«∏Y ºμ◊G ≥Ñ°S Ée ~«cCÉàd äÉeƒ∏©ŸG≥˘∏˘£˘æ˘˘j ¿CG A»˘˘°T ‘ ᢢ«˘˘ª˘˘∏˘˘©˘˘dG ø˘˘e ¢ù«˘˘dádÉ°SQ OG~YEG ‘ ᫪«°ù≤J ájDhQ øe åMÉÑdGá«ÁOÉc’G •hô°ûdÉH É¡eGõàdG ¢VÎØj ᫪∏Y≥˘M ‘ kÉ˘Ñ˘«˘©˘e ∂dP ¿É˘ch ,kɢ«ŸÉ˘˘Y ᢢahô˘˘©ŸGᢩ˘«˘Ñ˘£˘Hh !Oƒ˘©˘°S ø˘˘H ~˘˘ªfi Ωɢ˘e’G ᢢ©˘˘eɢ˘L»àdG ¤h’G â°ù«d ádÉ°SôdG √òg ¿EÉa ,∫É◊Gø˘e Òã˘μ˘dG ∑É˘æ˘¡˘a ,ᢩ˘eÉ÷G √ò˘˘g ø˘˘Y Q~˘˘°üJ≈∏Y ɢg qh~˘©˘e π˘°üM »˘à˘dG á˘∏˘KɢªŸG π˘Fɢ°Sô˘dGø˘e ¤h’G ±ô˘°ûdG á˘˘Ñ˘˘Jôà √GQƒ˘˘à˘˘c~˘˘dG ᢢLQOπFÉ°SôdG ºFGƒb á©LGôe »Øμjh ,ΩÉe’G á©eÉLΩɢY »˘ª˘°Sô˘dG ɢ¡˘°ù«˘°SCɢJ ò˘æ˘e ɢ¡˘æ˘Y IQOɢ˘°üdG√GQƒ˘˘à˘˘c~˘˘dG π˘˘Fɢ˘°SQ ≈˘˘∏˘˘Y Ö∏˘˘Z å«˘˘M ,1974™HÉ£dG I~«≤©dG º°ùb ` øj~dG ∫ƒ°UCG á«∏c ÜÓ£dΩɢ˘μ˘˘M’G QG~˘˘°UEG ¤G í˘˘fÉ÷G »˘˘˘Lƒ˘˘˘dƒ˘˘˘j~˘˘˘j’Gº˘˘¡˘˘JGAɢ˘ª˘˘à˘˘fEG ¢Sɢ˘°SG ≈˘˘∏˘˘Y ¢Sɢ˘æ˘˘dG º˘˘«˘˘°ù≤˘˘˘Jh

.á«ÑgòŸG…~eɨdG Qƒàc~dG i~d »ÑgòŸG ´hõædG Gòg,á¡jõf ÒZ á«é¡æe ‘ ¢SÉÑëf’G ¬«∏Y »∏Á~jôŒ ‘ áJɪà°S’G ~M ÖdɨJh äGò∏d ô°üàæJ.¬æe IOÉa’G øY kÓ° a ,ÒÑ©àdG ≥M øe ôNB’Gº¡dƒ°UCG ∫ÓN øe AGô©°ûdGh AÉHOC’G ∞jô©àaájÒ°üædGh á«° aGôdGh ᢫˘fGô˘°üæ˘dɢc á˘j~˘≤˘©˘dGɢ¡˘fhqô˘≤˘j ’ »˘à˘˘dGh ,!!ᢢ«˘˘dGõ˘˘à˘˘Y’Gh ᢢjRQ~˘˘dGhá«Ñgòe áYõf øY ºæJ ,ºgô©°Th º¡HOC’ O~ëªcɢ¡˘d á˘∏˘°U’ ,ᢢdɢ˘°Sô˘˘dG ÖMɢ˘°U i~˘˘d ᢢjQɢ˘°V~˘≤˘a .ɢg~˘≤˘fh ɢ¡˘JAGô˘b OGô˘j ᢫˘HOCG ¢Uƒ˘˘°üæ˘˘H~˘j~– ø˘e Üɢà˘μ˘dG ` á˘dɢ°Sô˘dG ÖMɢ°U π˘˘≤˘˘à˘˘fGÉgôμah áKG~◊G ÜOCG ‘ …~FÉ≤©dG ±Gôëf’G¥ô˘î˘j Éà ,ø˘˘jô˘˘μ˘˘ØŸGh Aɢ˘HO’G º˘˘«˘˘°Uƒ˘˘J ¤Gπ°UCÉH í«£jh πH ,¬°ùØf åëÑdG ¿GƒæY Oh~Mø˘e ɢ¡˘«˘a ɢ˘e π˘˘c ™˘˘e ᢢdɢ˘°Sô˘˘dG ø˘˘e ¢Vô˘˘¨˘˘dG

.áÑ«©e äÉMƒ° fèàæŸG ‘ IôªK iôj ’ ádÉ°SôdG q~©e ¿ƒc»Ñ∏j πb’G ≈∏Y ,∑Q~e ∂dòa åj~◊G »HO’Gƒg ∑Q~j ’ Ée øμdh ,äGòdÉH RGõàY’ÉH Qƒ©°ûdG¢UÉî°T’G º««≤J ɢ¡˘«˘a ∫hɢæ˘J »˘à˘dG á˘≤˘jô˘£˘dG¬˘à˘«˘≤ŸG ᢫˘æ˘«˘aƒ˘°ûdɢH í˘° æ˘J »˘à˘dGh º˘¡˘°ùØ˘˘f CG¬˘∏˘dG á˘≤˘∏˘î˘H ¢ jô˘©˘˘à˘˘dG ~˘˘M ¤G π˘˘°üJ »˘˘à˘˘dGh±É˘˘Ø˘˘°SEG ø˘˘e ∂dP ‘ Éà ,¤É˘˘©˘˘Jh ¬˘˘fɢ˘ë˘˘Ñ˘˘°S,¬˘JGP Oƒ˘Lƒ˘dG ᢢª˘˘«˘˘≤˘˘H ᢢMɢ˘W’G ¤G ìƒ˘˘æ˘˘Lhπ˘H ¢üæ˘dG ò˘Ñ˘æ˘H ∞˘à˘μ˘j ⁄ åMÉ˘Ñ˘dG ¿CG ≈˘˘æ˘˘©Ã

¬Ø«°UƒJ ∫ÓN øe ,¬©fÉ°üd IÉ«◊G ≥M »Øfh∂dP ÖfÉL ¤G ,ájô°üæ˘Yh ᢫˘©˘«˘æ˘°ûJ á˘≤˘jô˘£˘Háªμfi ‘ ∫hCG »°VÉb ¤G åMÉÑdG ∫ qƒ– ~≤a¬˘eɢμ˘MCG Q~˘°UCGh ,ɢjGƒ˘æ˘dGh ~˘Fɢ˘≤˘˘©˘˘dG ¢û«˘˘à˘˘Ø˘˘J‘ AÉHO’G øe Òãc ≈∏Y ᪰SÉ◊Gh á«FÉ¡ædG

.åj~◊Gh Ë~≤dGAɪ°S’ÉH á¶àμe áªFÉ≤H ÜÉàμdG A≈∏àÁ¬ØdDƒe kÓª©à°ùe ,á«° jƒ≤àdG áj~≤©dG ΩÉμM’GhOÉμj ’h ,áeGô°üdG I~j~°T á«° jô– á«æjO á¨dÌcCG hCG kG~MGh ¬HÉ°UCGh ’G ôYÉ°T hCG ÖjOCG º∏°ùj‘ OQh ɢ˘˘e êPɉ ø˘˘˘eh .Ωɢ˘˘μ˘˘˘M’G ∂∏˘˘˘J ø˘˘˘˘e‘ ôcP å«M ,…hÉ¡£dG áYÉaQ ï«°ûdG :ádÉ°SôdGøe ï∏°ùfEG ¬fCÉH ¬JÒ°S ‘ (69 áëØ°U ¢ûeÉg)¢ùjQÉH ¤G ôaÉ°S ¬fC’ iƒ°S A»°ûd ’ ,¬J~«≤Y

.åj~◊G »HhQh’G ôμØdG ≈∏Y ∑Éæg ™∏WGhÖ«°UCG ¬fCÉH ÜÉ«°ùdG ôcÉ°T Q~H øY ∫Ébhº∏a √AÉb~°UCGh √AÓeR …~éà°ùj åμeh π∏°ûdÉH¿CGh ,1964 ΩÉY âjƒμdG ‘ äÉe ≈àM √ƒÑ«éjäÉaGôë˘f’Gh ,᢫˘æ˘Kƒ˘dG Rƒ˘eô˘dɢH A»˘∏˘e √ô˘©˘°Tá˘bÓ˘Y ɢª˘a .162 ¢U ᢢ«˘˘cƒ˘˘∏˘˘°ùdGh ᢢjô˘˘μ˘˘Ø˘˘dGø˘˘Y kÓ˘˘° a √ô˘˘©˘˘°ûH ¬˘˘«˘˘∏˘˘Y iô˘˘Lɢ˘eh ¬˘˘°Vô˘˘˘e

.…~≤©dG ¬aGôëfG~j~– ¿hO π≤f 140 áëØ°U ¢ûeÉg ‘h~˘˘˘ªfi …ô˘˘˘FGõ÷G ô˘˘˘μ˘˘˘ØŸG IÒ°S ø˘˘˘Y Q~˘˘˘°üŸG,π˘°UC’G …Oƒ˘¡˘j ¬˘˘fEG ∫ɢ˘≤˘˘j) :¬˘˘°üf Éà ¿ƒ˘˘cQCGI~˘j~˘Y Öà˘c ¬˘d ..¿ƒ˘˘cô˘˘©˘˘H ±ô˘˘©˘˘ oj ¿É˘˘c ¬˘˘fCGh»àdG áq«Hô©dG á¨∏dG q~°V I~j~°T AÉ° ¨ÑH í° æJ¢Sq~≤Jh ¤É©J ¬∏dG q¿CG iôjh ,ÉgÒéØàH …OÉæj≥dÉN ¬∏dG q¿CÉH ÚæeDƒŸG øe ôî°ùjh ,á∏μ°ûeᢢq«˘˘î˘˘jQɢ˘˘à˘˘˘dG í˘˘˘∏˘˘˘£˘˘˘°üe Ω~˘˘˘î˘˘˘à˘˘˘°ùj ,⁄ɢ˘˘©˘˘˘dG

qπ˘c ~˘qéÁh ,π˘eɢc ¢ùj~˘≤˘à˘˘H ᢢq«˘˘fɢ˘î˘˘jQɢ˘à˘˘dGh¬˘jƒ˘μ˘°ùe ø˘e ¬˘«˘a ∂˘qμ˘°ûe ΩÓ˘˘°SEÓ˘˘d ¢VQɢ˘©˘˘e»æãj øe ~≤àæjh ,¬∏dG ∞∏N ≈àM q…~«MƒàdGh¢ùjQƒŸ √~˘˘≤˘˘f π˘˘ã˘˘e ΩÓ˘˘°SE’G ‘ A»˘˘°T ≈˘˘˘∏˘˘˘YΩÓ°SE’G AG~YCG IÉàY øe ƒ¡a á∏ª÷ÉHh .…ÉcƒHGòg ¿CG ∂°T ’h .(¬d áHQÉÙG Èc ≈qdƒJ øeh≈˘∏˘Y ™˘∏˘£˘j ⁄ åMÉ˘Ñ˘dG ¿CG ø˘Y ∞˘˘°ûμ˘˘j ¢üæ˘˘dG™£≤dÉH ≥ØNCG ~≤a ÉgCGôb ¿EGh ,¿ƒcQCG äÉHÉàc‘ ¿ƒcQCG á«é¡æe ¿EGh ,É¡æ«eÉ° e ∑GQOEG ‘á«Lƒ˘dƒ˘j~˘j’G äGAGô˘≤˘dG ¤G »˘ª˘à˘æ˘J ’ åë˘Ñ˘dG¿Gh ,»˘ª˘∏˘©˘dG åë˘Ñ˘dG è˘¡˘æŸ ɢ¡˘Fɢª˘˘à˘˘fG Q~˘˘≤˘˘H¿hO ¿ƒcQCG øY π«b Ée ~jOÎH ≈ØàcG åMÉÑdG

.¬JÉLÉàfh √ôμØd IAGôb‘ ≠˘˘˘dɢ˘˘H ,175 ᢢ˘ë˘˘˘Ø˘˘˘˘°U ¢ûeɢ˘˘˘g ‘h `,π˘≤˘fO π˘eCG q…ô˘°üŸG ô˘Yɢ˘°ûdG ≈˘˘∏˘˘Y ™˘˘«˘˘æ˘˘°ûà˘˘dGÉk«WÉ©àe ,»gÉ≤ŸG ‘ Ék©qμ°ùàe ¢TÉY) :¬dƒ≤H¿Éc ,äɢ≤˘Hƒ˘ª˘∏˘d ɢkHQɢ≤˘e ,¢û«˘°û◊Gh Qƒ˘ª˘î˘∏˘d,√Èflh √ô¶æe ‘ íÑ≤dG ~j~°T ,¿É°ù∏dG §«∏°SGò˘¡˘a !(~˘©˘H ø˘Y ¬˘æ˘e á˘q«˘Yƒ˘«˘°ûdG á˘ë˘FGQ qº˘˘à˘˘°ûJ∫ qƒ– ~≤a ,A»°T ÜOC’G øe ¬«a ¢ù«d ∞«°UƒàdGkÉ«∏îàe ÜGOCG »Wô°T hCG áÄ«g πLQ ¤G ÖJÉμdG~ª©H ≈°SÉæJ ,∂dP ¥ƒah .¬àgGõfh åëÑdG øY

¿ƒcQ

G ~ªfi

áμFÓ

ŸG ∑

RÉf

•GôN

QGh

OG

38 O~©dG

12

¬«Ø˘μ˘jh ,π˘≤˘f~˘d »˘HO’G ¢üæ˘dG QGô˘°UEG ≥˘Hɢ°Sh…CG 1976 áæ°S É¡Ñàc »àdG ídÉ°üJ ’ áYƒ£≤e

:π«FGô°SGh ô°üe ÚH í∏°üdG πÑb ídÉ°üJ ’

ÖgòdG ∑ƒëæe ƒdh ,∂«æ«Y CÉ≤aCG ÚM iôJCG

..ɪ¡fÉμe ÚJôgƒL âÑKCG ºK ?..iôJ πg

..iΰûJ’ AÉ«°TCG ≈g@@@

!Ω~H ≈àM ..Ω~dG ≈∏Y ídÉ°üJ’ ,¢SCGôH ¢SCGQ π«b ƒdh ídÉ°üJ’

?AGƒ°S ¢ShDhôdG πcCG ?∂«NCG Ö∏≤c Öjô¨dG Ö∏bCG

?∂«NCG Éæ«Y √Éæ«YCG ∂d ¿Éc É¡Ø«°S ..~j ihÉ°ùàJ πgh

?∂∏μKCG É¡Ø«°S ~«HøjCG ÜÉàμdG ` ádÉ°SôdG ÖMÉ°U ÉfÈîj π¡aI~˘«˘˘°ü≤˘˘dG √ò˘˘g π˘˘ã˘˘e ‘ …~˘˘≤˘˘©˘˘dG ±Gô˘˘ë˘˘f’G‘ ¢û«àØàdG ∫~H ,π≤fO πeC’ iôNCG ~FÉ°übhº∏©j ’ äÉeƒ∏©e ≈∏Y AÉæH á«°üî°ûdG ¬JÉ«M¥É˘˘£˘˘f êQɢ˘N ɢ˘¡˘˘fƒ˘˘c ø˘˘Y kÓ˘˘° a ,ɢ˘gQ~˘˘°üe

.åëÑ∏d ᫪∏©dG Oh~◊Gπ°ù∏°ùe ‘ ÖJÉμdG ¬«dEG íæL Ée CGƒ°SCG π©dhɢe ¢UɢT’G ø˘e í˘jô˘é˘à˘dGh ì~˘≤˘dGh π˘«˘˘æ˘˘dG‘ …Qƒà«ØdG ~ªfi ôYÉ°ûdG ∞jô©J ‘ ¬ÑàcOƒ°SCG) ¬fCÉH ¬Ø°Uh å«M 231 áëØ°U ¢ûeÉg¿GƒjO ¬d ...¬LƒdG º«eO áeÉ≤dG Ò°üb Iô n°ûnÑdGº˘K ,AGOƒ˘°ùdG á˘qjô˘°üæ˘©˘dɢH A»˘∏˘e q»˘KG~˘M ô˘©˘˘°T≥∏ÿ kGRhÉŒ ∂dP ‘ ¢ù«dCG (..AÉæYôdG áqjQÉ°ù«dGõY πFÉ≤dG ƒgh ,¬≤∏N A»°T πc ø°ùMCG …òdG ¬∏dG(˃˘≤˘J ø˘°ùMCG ‘ ¿É˘°ùf’G ɢæ˘≤˘∏˘N ~˘≤˘d) π˘˘Lhá≤∏N øe ∫Éæ«d ÖJÉμdG Gòg »JCÉj ∂dP ~©H π¡aº«eOh áeÉ≤dG Ò°übh kGOƒ°SCG ¬fƒc πgh !!¬∏dG√~˘≤˘Ø˘j hCG kɢfɢ˘°ùfEG ¬˘˘fƒ˘˘c ø˘˘e ¬˘˘eô˘˘ë˘˘j ¬˘˘Lƒ˘˘dGº«¶©dG ∫ƒ≤dG Gòg Öé©d ¬fEG ,á«fÉ°ùf’G áeGôμdGÖéYh ,∂dP ádÉ°SôdG ÖMÉ°U º∏©j ƒd Ò£ÿGhá˘˘æ˘˘é˘˘∏˘˘dG Aɢ˘° YCGh ±ô˘˘°ûŸG π˘˘Ø˘˘˘¨˘˘˘j ¿CG kɢ˘˘° jCG

.Ò£ÿG ±GÎb’G Gòg ádÉ°SôdG ≈∏Y áaô°ûŸG¬Øjô©J ‘ AÉL Ée kÉ° jCG êPɪædG øehôHÉL πãe ,Üô©dG AGô©°ûdGh øjôμØŸG ¢ ©Ñd¬ª°SEG øe ¬∏≤Y ‘ ¬dh) ¬æY ∫Éb å«M QƒØ°üY,1804 ¢U (π˘≤˘©˘dG Qƒ˘Ø˘°üY ç~˘ë˘à˘j..Ö«˘˘°üfÜô˘©˘dG ¢ ¨˘Ñ˘j) :¬˘fCɢH ÊÉ˘Ñ˘b QGõ˘f ø˘Y ∫ƒ˘≤˘jh¬fCÉH ¬æY ∫Ébh , 145 ¢U (¬à«Hƒ©°T •ôØdïjQÉJ ≈∏Y ¬æàædG ¬XÉØdCG •É«°S §∏°S ™«∏N),1695 ¢U (Qɢ˘«˘˘NC’G º˘˘¡˘˘aÓ˘˘°SCGh Úª˘˘˘∏˘˘˘°ùŸG…Ò°üf »˘˘æ˘˘Wɢ˘H) ¬˘˘fCɢ˘˘H ¢ù«˘˘˘fhOCG ø˘˘˘Y ∫ɢ˘˘bh¢U (¥QÉŸG ™«°ûàdG ƒL ‘ CÉ°ûf ~bÉM »ØFÉW¬˘˘˘fCɢ˘˘H ¿ƒ˘˘˘cQCG ~˘˘˘ªfi ∞˘˘˘°Uh ɢ˘˘ª˘˘˘«˘˘˘˘a ,1703ÈàYG É«ªa ,1897 ¢U (¢Sô£¨àe ¢ùfôØàe)‘ (áKG~◊G ΩÉNÉM) ¬fCÉH »eGò¨dG ¬∏dG ~ÑY

.ájOƒ©°ùdGÜɢà˘μ˘dG IAGô˘b ‘ á˘Hƒ˘∏˘£ŸG äÉ˘Ø˘˘bƒ˘˘dG ¿EGá¨HÉ°üdG á«° jôëàdÉa ,¬∏ª› ≈∏Y »JCÉJ OÉμJkÉ˘æ˘˘à˘˘e Üɢ˘à˘˘μ˘˘dG IOɢ˘e ø˘˘e π˘˘©Œ ¬˘˘Jɢ˘jƒ˘˘àÙ¢Vqô–h á«gGôμdG π©°ûJ ¿C’ á∏HÉb kÉ°ûeÉghCG~ÑŸ ¢ù°SDƒJh òHÉæàdG AGƒLCG ™«°ûJh ôNB’G ≈∏Y,ôNBG ƒg øe πch ∞∏àfl ƒgÉe πμd AÉ°üb’G,ΩÓ°S’G AG~YCGh QÉØμdG áfÉN ‘ ∞qæ°üj …òdGIô˘eGDƒŸG á˘Ø˘°U ÖJɢμ˘dG ¬˘«˘˘∏˘˘Y »˘˘Ø˘˘° j …ò˘˘dGhIQƒ˘˘°üH ¬˘˘° jƒ˘˘≤˘˘Jh ô˘˘˘NB’G ËôŒ ‘ k’ɢ˘˘¨˘˘˘jEGπª©j ¿CG AiQÉ≤∏d k’É› ∑Îj ’ Éà á«FÉ¡fIOɢe ƒ˘¡˘a ,ÜÉ˘à˘˘μ˘˘dG ø˘˘e CGô˘˘≤˘˘j ɢ˘e ‘ π˘˘≤˘˘©˘˘dGΩÉμMCG á≤«KƒH AiQÉ≤dG O qhõJ á«æ«≤j á«æ«≤∏J

.ΩÉ¡J’Gh áfGO’G ÚgGôH πμH I~æà°ùe á«©£bᢢ˘∏˘˘˘cɢ˘˘°T ≈˘˘˘∏˘˘˘Y º˘˘˘g ø˘˘˘e ø˘˘˘jô˘˘˘NBG ¿Cɢ˘˘°ThIôeGDƒe á°ü≤d áæ≤àe ácÉ«M áªãa ,…~eɨdG¢ù°SCG ¢ jƒ≤J ¿ƒehôjh ,øj~dG AG~YCG É¡ª¶æjº¡dhÉ©e ¿CGh ,ôμØdGh ÜO’G ≥jôW øY ΩÓ°S’G¿hO ,áæ«°ü◊G áeC’G ´Ób ≈∏Y …ƒ¡J âdGRÉeá«HO’G ¢Uƒ°üædG IAGôb AÉæY ¬°ùØf ∞q∏μj ¿CGøe k’~H ,ájOÉ«Mh á«Yƒ°Vƒe IAGôb ájôμØdGh¤G ⁄É©dG º«°ù≤Jh º¡àdG ¬«LƒJ ‘ ±Gô°S’Gøe ÌcCG ôØμdÉH ÖJÉμdG º°Uh ~≤a ,¿ÉÁEGh ôØcGƒJÉH øjòdGh ,»HôY ∞≤ãeh ôμØeh ôYÉ°T 200,Ω~dG QG~gEGh ∫É«àZÓd Úë°TôŸG áªFÉb ≈∏Y‘ ‹ÉàdG ¢üædG 샰VƒH ∂dP øY ∞°ûμj ɪcº˘˘¡˘˘dGƒ˘˘bCG ¿CG ™˘˘eh) 1740 ¢U ådɢ˘ã˘˘dG ~˘˘∏ÛGÖLƒ˘J ɢgƒ˘YGPCG »˘à˘dG º˘g~˘Fɢ≤˘Yh º˘¡˘˘dɢ˘ª˘˘YCGhº¡æY Ω~dG ᪰üY ™aôJh ,IOôdÉH º¡«∏Y ºμ◊G᢫˘fɢª˘˘∏˘˘©˘˘dG ᢢ«˘˘°Sɢ˘«˘˘°ùdG AGƒ˘˘LC’G ‘ º˘˘¡˘˘fCG ’EG‘ ɢ˘˘e π˘˘˘c Gƒ˘˘˘YGPCG ,Üô˘˘˘¨˘˘˘dG ø˘˘˘e IOQƒ˘˘˘à˘˘˘°ùŸGáªZGôe ‘ ,OÉ◊EGh ôØc øe áæØ©dG ºgQh~°U¬Fɪ∏Yh ¬©FGô˘°Th ¬˘eɢμ˘MCGh ø˘j~˘∏˘d I~˘fɢ©˘eh

.(¬JÉYOh‘ Üɢà˘μ˘dG IAGô˘b ø˘˘e ¬˘˘H ¢ü∏˘˘î˘˘f ɢ˘e ¿EGkG~j~L kÓ«dO âeq~b ádÉ°SôdG ¿CG ,¬KÓãdG ¬JG~∏›øe ≥∏£æj …òdG »FÉ°üb’G è¡æŸG º≤Y ≈∏Y∫ɢ˘¡˘˘°ùà˘˘°S’Gh ,Iɢ˘«◊G ≥˘˘M ø˘˘e ô˘˘NB’G ~˘˘jôŒΩɢ˘μ˘˘M’G ≈˘˘°ùbCGh ≈˘˘°übCG QG~˘˘˘°UEG ‘ ±ô˘˘˘°ùŸGåëÑdG ‘ kGQƒ°übh á°ü≤æe πãÁ Gògh √~°V√Qh~°U ¬«aÉe ô£NCG ¿EGh ,»ÁOÉc’G »ª∏©dG᫪∏©dG ÒjÉ©ŸÉH É¡eGõàdG ¢VÎØj á©eÉL øYÖMɢ°U ≈˘¶˘ë˘j ¿CG ’ ,kɢ«ŸÉ˘Y ɢ¡˘«˘∏˘Y ≥˘Ø˘˘àŸGø˘eh ,ɢ¡˘æ˘e ᢫˘dɢY ᢫˘ª˘∏˘Y ICɢaɢμà á˘dɢ°Sô˘˘dGº¡˘«˘a ¢VÎØ˘j ø˘jò˘dG ᢫˘æ˘j~˘dG ᢰù°SDƒŸG Rƒ˘eQá«æj~dG á«gGôμdG IQÉKEG ™æÁÉe ≈∏Y ¢Uô◊G¢ jqô©à˘dGh ¢UɢT’G äG~˘≤˘à˘©˘e ø˘e π˘«˘æ˘dGh§ë∏d ÉgQòbCGh ®ÉØd’G ´òbCG ∫ɪ©à°SGh º¡H≈˘°S’G ≈˘∏˘Y å©˘Ñ˘j ɢe π˘˘©˘˘dh .º˘˘¡˘˘à˘˘©˘˘ª˘˘°S ø˘˘eá˘ª˘Fɢ≤˘H ¬˘à˘dɢ°SQ …~˘eɢ¨˘dG º˘à˘î˘j ¿CG ∞˘°SC’Ghøe ihɢà˘Ø˘dG QG~˘°üà˘°SG :ɢ¡˘æ˘«˘H ø˘e äɢ«˘°Uƒ˘J!Iô°UÉ©ŸG ájOÉ≤àY’G äÉaGôëf’G ~°V Aɪ∏©dG

áMƒàØe ádÉ°SQÚØjô°ûdG Úeô◊G ΩOÉN ¤EG

ΩOɢN õ˘jõ˘©˘dG ~˘˘Ñ˘˘Y ø˘˘H ¬˘˘∏˘˘dG ~˘˘Ñ˘˘Y ∂∏ŸG ᢢdÓ˘˘L¬∏dG ¬¶ØM ÚØjô°ûdG Úeô◊G

:¬JÉcôHh ¬∏dG áªMQh ºμ«∏Y ΩÓ°ùdG,º˘μ◊G ~˘«˘dɢ≤˘e º˘μ˘«˘dƒ˘à˘H kGÒN ɢ˘fô˘˘°ûÑ˘˘à˘˘°SG ~˘˘≤˘˘d,»˘Hɢé˘j’G Ò«˘¨˘à˘dG ƒ˘ë˘˘f ᢢ≤˘˘KGƒ˘˘dG äGƒ˘˘£ÿɢ˘Hh¿CG ¬∏dG øe ƒLôfh .π° aC’G πÑ≤à°ùŸG ≥«≤–h

.áeC’G √òg ìÓ°Uh ÒN ¬«a ÉŸ ºμ≤aƒjÉæ©bGh ¤EG á≤«° dG Iô¶ædGh O~°ûàdGh âeõàdG ¿EGIÒãc ∂dÉ¡e ¤EG ÉæH äOhCG »àdG »g ,⁄É©dG ¤EGh∫~÷Gh í˘˘eɢ˘˘°ùà˘˘˘dG ¿CGh .ô˘˘˘°VÉ◊Gh »˘˘˘°VÉŸG ‘…òdG ƒg ,ôNB’G …CGôdGh …CGôdG ΩGÎMGh ≈æ°ùo◊ÉHɢ˘æ˘˘FOɢ˘Ñ˘˘˘eh ɢ˘˘fQɢ˘˘μ˘˘˘aC’ ⁄ɢ˘˘©˘˘˘dG ΩGÎMG ¤EG iOCG

.ÉæàdÉ°SQhÖMÉ°U Éj ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áμ∏ªŸG ‘ ™bh ~≤d¤EG ¬Ñæàf ¿CG Öéj ,Ò£N ‘É≤K ç~M ádÓ÷G¬fƒ∏¨à°ùjh ,¿hôNB’G ¬d ¬Ñæàj ¿CG πÑb ¬JQƒ£Nƒ˘gh .É˘æ˘ª˘«˘b ø˘e π˘«˘æ˘dGh ɢæ˘à˘aɢ˘≤˘˘K ‘ ø˘˘©˘˘£˘˘∏˘˘dô°UÉf øH ~«©°S …Oƒ©°ùdG åMÉÑdG ΩÉ«≤H ¢üî∏àj~ªfi ΩÉeE’G á©eÉéH IGQƒàc~dG ÖdÉW …~eɨdGâ– IGQƒàcO ádÉ°SQ áHÉàμH á«eÓ°SE’G Oƒ©°S øHᢢKG~◊G ÜOCG ‘ …~˘˘≤˘˘©˘˘dG ±Gô˘˘˘ë˘˘˘f’G'' :¿Gƒ˘˘˘æ˘˘˘Yâ“h (Ω 2000 ,`g 1420) ΩÉY ‘ ''Égôμah¬©jRƒJ ” ÜÉàc ‘h ,I~L ‘ åëÑdG Gòg áYÉÑW1424) ‘ É¡LQÉNh áμ∏ªŸG ¥Gƒ°SCG ‘ ¬©«HhåMɢ˘Ñ˘˘dG »˘˘à˘˘Ø˘˘oj åë˘˘Ñ˘˘dG Gò˘˘g ‘h .(Ω2003 ,`g»àFÉe øe ÌcCG IOôH …~eɨdG ô°UÉf øH ~«©°S~bÉfh ,åMÉHh ,±ƒ°ù∏«ah ,ÖJÉch ,ôYÉ°Th ,ôμØeᢢMGô˘˘°U ƒ˘˘Y~˘˘jh ,ô˘˘°Uɢ˘˘©˘˘˘e …Oƒ˘˘˘©˘˘˘°Sh »˘˘˘Hô˘˘˘Yøe áÑîædG √òg øY Ω~dG ᪰üY ™aQh ,º¡dÉ«àZ’»˘˘˘JCɢ˘˘J ’ ÖFɢ˘˘°üŸG ¿CG ÉÃh .Üô˘˘˘©˘˘˘dG ÚY~˘˘˘ÑŸGIôFÉ÷G ΩÉμMC’G √òg ácQÉÑà âeÉb ~≤a ,iOGôaOƒ©°S øH ~ªfi ΩÉeE’G á©eÉL IòJÉ°SCG øe áæ÷á˘LQO åMÉ˘Ñ˘dG âë˘æ˘˘eh ,ᢢ«˘˘ª˘˘°Sô˘˘dG ᢢ«˘˘eƒ˘˘μ◊GGògh .¤hC’G ±ô°ûdG áÑJôe ™e RÉ«àeÉH IGQƒàc~dGá∏ãªàŸG ᫪°SôdG ájOƒ©°ùdG É«ÁOÉcC’G ¿CG »æ©jQG~gG ≈∏Y â°UôM ~b É¡JòJÉ°SCÉHh á©eÉ÷G √ò¡H,»Hô©dG ⁄É©dG ‘ ∞≤ãe »àFÉe øe ÌcCG AÉeO

.º°SC’ÉH åëÑdG Gòg ‘ øjQƒcòeɢj á˘jOƒ˘©˘°ùdG ᢫˘Hô˘©˘dG á˘μ˘∏˘ªŸG ¿EG ,kG~˘˘«˘˘L oº˘˘∏˘˘YCG’ kɢ˘Hô˘˘M ¿B’G ¢Vƒ˘˘î˘˘J »˘˘gh ,ᢢ˘dÓ÷G ÖMɢ˘˘°Uº˘«˘≤˘dG π˘μ˘˘d ô˘˘e~ŸG Üɢ˘gQ’G ~˘˘°V ɢ˘¡˘˘«˘˘a IOGƒ˘˘gá°üjôM ,áë«ë°üdGh á≤◊G á«Hô©dGh á«eÓ°SE’GΩÉμMC’G √òg πãe ¿ƒμJ ’ ¿CG ≈∏Y ¢Uô◊G πc•qQƒJ ,IÒÑc ᫪°SQ á«eƒμM á©eÉL øY IQOÉ°U

.kÉ«°SÉeƒ∏ÑjOh kÉ«eÓYG áμ∏ªŸGáæ÷ π«μ°ûàH ôeC’G ºμàdÓL øe ¢ùªà∏f ÉæfEGáeP áFÈàd ,Ò£ÿG ´ƒ°VƒŸG Gòg ‘ ≥«≤–√òg øe á«eƒμ◊G Oƒ©°S øH ~ªfi ΩÉeE’G á©eÉLÒZ Ω~îJ ’ »àdGh ,á∏ª÷ÉH á«HÉgQ’G ihÉàØdG

.É¡LQÉNh áμ∏ªŸG πNGO Ú«HÉgQ’G¬JÉcôHh ¬∏dG áªMQh ºμ«∏Y ΩÓ°ùdGh

»°ù∏HÉædG ôcÉ°T

ÉjÉ°

bRÉ

é◊G

38 O~©dG

13

áeÉ©dG IÉ«◊G øe ÜÉë°ùfE’ÉH Êô≤dG ¢ FÉY ï«°ûdG QGôb

?»ª∏°S êÉéàMEG ΩCG »μ«àμJ AGƒ£fEG

᢫˘YG~˘dG Qô˘b ,á˘Ä˘LÉ˘Ø˘˘e Iƒ˘˘£˘˘N ‘~©H Êô≤dG ¢ FÉY ï«°ûdG ±hô©ŸGπ˘°UGƒ˘àŸG …ƒ˘Y~˘dG •É˘°ûæ˘dG ø˘˘e ¿ô˘˘b ™˘˘HQOôc ¬à«H áeRÓe ôKBGh áeÉ©dG IÉ«◊G ∫GõàYEGç~– »àdG iP’Gh íjôéàdG á∏ªM ≈∏Y π©aøY É¡H ¢VÉ©à°SEG I~«°üb ‘ IQGôà ɡæYA≈LÉØe ∂°T ÓH QGôb ..ô°TÉÑe ΩÓμH ìƒÑdG»eÓY’G Qƒ¡¶˘dG Oɢà˘YEG ¢üûd á˘Ñ˘°ùæ˘dɢHQƒ¡ªL §°Sh IRQÉH áfÉμà »¶Mh áaÉãμH,∫É◊G á©«Ñ£Hh .É¡LQÉNh ~‚ ‘ ¢ jôYπbCG ÜÉë°ùf’ÉH Êô≤dG ï«°ûdG ¿ÓYEG øμj ⁄QÉKCG ~≤a ,AGƒ°V’G â– √Oƒª°U øe Iƒ¶Mí˘ª˘°Sh kÉ˘Ø˘«˘ã˘c kɢ«˘eÓ˘YEG kɢeɢ˘ª˘˘à˘˘gEG √QGô˘˘≤˘˘Hø˘˘˘Y Gƒ˘˘˘ë˘˘˘°üØ˘˘˘j ¿CG ¬˘˘˘eƒ˘˘˘°üNh ¬˘˘˘Fɢ˘˘Ø˘˘˘˘∏◊kÉYÉÑ£fEG ¢ùμ©J »àdGh ,ºgôYÉ°ûeh º¡ØbGƒeáªFÉb ‘ êQ~æj Êô≤dG ï«°ûdG ¿CG ´ƒf øeÖÑ˘°ùH ¢ù«˘d ,∫~˘é˘˘∏˘˘d IÒãŸG äɢ˘«˘˘°ü°ûdGIƒ˘Y~˘dG ¿G~˘«˘e ‘ Ω~˘≤˘à˘e ™˘bƒŸ ¬˘dÓ˘˘à˘˘MGIɢY~˘dG ø˘e ¬˘«˘°ùaÉ˘æ˘˘e Qɢ˘KCG …ò˘˘dGh Ö°ù뢢a~bh ∞«c ,á£NÉ°S Ú©H ¬«dG ¿hô¶æj øjòdG᫢ª˘∏˘©˘dG ¬˘JGQ~˘b ¥ƒ˘Ø˘J Aƒ˘°V á˘eõ˘M Ö뢰SÖ∏L Ée ∂dP π©dh ºgô¶f á¡Lh Ö°ùëHɪc Aɪ∏©dGh IÉY~dG ÚH ±QÉ©àŸG ~°ù◊G

.(Aɪ∏©dG ~°SÉ–) ÜÉàc ∂dP øY ÈîjπNO Êô≤dG ï«°ûdG ¿EÉa ,ôNBG ¥É«°S ‘h»àdG á«Ø∏°ùdG áÑîædG ™e πjƒW ¥ÉÑ°S ‘‘ á£∏°ùdG ™e áeOÉ°üŸG á¡ÑL øe âd qƒ–á«Ø∏N ≈∏Y ∞dÉëàdG á¡ÑL ¤G äÉ«æ«©°ùàdGᢢ£˘˘∏˘˘°ùdG ÚH ∑ΰûŸG ô˘˘£ÿɢ˘H ¢Sɢ˘˘°ùM’Gô°ûY …OÉ◊G çOGƒM ~©H »Ø∏°ùdG QÉ«àdGhå«M ,∞˘æ˘©˘dG Iô˘gɢX ô˘qé˘Ø˘Jh Ȫ˘à˘Ñ˘°S ø˘eIRQÉÑdG ÜÉ£b’G ~MCG Êô≤dG ï«°ûdG íÑ°UCG᢫˘æ˘j~˘dG ᢫˘fɢ«˘μ˘dG Aɢæ˘H IOɢYEG ´hô˘°ûe ‘á«Ø∏°S á«æjO iDhQ Ë~≤J ≥jôW øY á«Ø∏°ùdGè˘˘eɢ˘fô˘˘H ‘ ∫ƒ˘˘˘N~˘˘˘dG Gò˘˘˘μ˘˘˘gh ᢢ˘d~˘˘˘à˘˘˘©˘˘˘eäÉYɪ÷G AGƒàMEG ¤G ±OÉ¡dG áë°UÉæŸG»àdGh áj~«∏≤àdG á«Ø∏°ùdG ∫É≤Y øe ¬à∏ØæŸGÒ«˘˘¨˘˘J ᢢ∏˘˘«˘˘°Sh í˘˘q∏˘˘°ùŸG ∞˘˘æ˘˘©˘˘dG äQɢ˘à˘˘NEG

.ádh~dGh ™ªàéª∏d ᪰SÉMᢢæ÷ ‘ kGƒ˘˘° Y Êô˘˘˘≤˘˘˘dG ï˘˘˘«˘˘˘°ûdG ¿É˘˘˘c

á«Ø∏°ùdG ᢫˘°üûdG ¿ƒ˘μ˘j ~˘bh ,á˘ë˘°UɢæŸG•Gôîf’G ‘ á«æ∏©dG äQÉàNEG »àdG I~«MƒdG~˘≤˘Y ∫Ó˘˘N ø˘˘e ,ᢢ뢢°Uɢ˘æŸG è˘˘eɢ˘fô˘˘H ‘‘ áWQƒàŸG ô°UÉæ©dG ™e ¢TÉ≤f äÉ°ù∏L∫ÓN øe hCG äÓ≤à©ŸG πNGO ∞æ©dG ∫ɪYGRƒ˘˘˘eQ ™˘˘˘e Iõ˘˘˘Ø˘˘˘˘∏˘˘˘˘àŸG äÓ˘˘˘˘Hɢ˘˘˘≤ŸG AGô˘˘˘˘LGè˘eGÈdG ÈY ≈˘à˘M hCG á˘ë˘∏˘˘°ùŸG äɢ˘Yɢ˘ª÷G…Oƒ˘©˘°ùdG ¿ƒ˘jõ˘Ø˘∏˘à˘dG ɢ¡˘ã˘H »˘à˘dG á˘jƒ˘Y~˘˘dG¬àcQÉ°ûe øY kÓ° a ,á«°VÉŸG IÎØdG ∫ÓNÖ£ÿG äGô°ûY AÉ≤dGh ájôμØdG äGh~ædG ‘´hô˘˘˘˘˘˘˘°ûe ¢VGô˘˘˘˘˘˘˘ZCG ᢢ˘˘˘˘˘e~ÿ ᢢ˘˘˘˘˘˘¡˘˘˘˘˘˘˘˘ qLƒŸG

.áë°UÉæŸGÉ¡fCG Êô≤dG ï«°ûdG áHôŒ õ«Á Ée ¿EGÖ°ùëH Èà©˘J á˘jô˘μ˘a äÓ˘≤˘f ≈˘∏˘Y â∏˘ª˘à˘°TG

øe πb’G ≈∏Y ,á«dÉμjOGQ ¢ù«jÉ≤ŸG ¢ ©H‘ O~˘°ûà˘dG ÚÑ˘a ,»˘Yɢª˘à˘˘L’G ɢ˘gQƒ˘˘¶˘˘æ˘˘e≈∏Y …ƒ£æJ áfhôe ¤G ICGôŸG ÜÉéM ádCÉ°ùe≈˘∏˘Y º˘Fɢ≤˘dG »˘Ø˘∏˘˘°ùdG ´É˘˘ª˘˘L’G ≈˘˘∏˘˘Y Oô“¬˘˘Lƒ˘˘dG ᢢ«˘˘£˘˘¨˘˘J …CG ,ICGôŸG Üɢ˘≤˘˘f Qɢ˘Ñ˘˘à˘˘YGQƒ˘¡˘X QɢKCG ~˘≤˘a .kɢ˘«˘˘Yô˘˘°T kɢ˘Ñ˘˘LGh ÚØ˘˘μ˘˘dGh…ò˘dG »˘≤˘FɢKƒ˘dG º˘∏˘«˘Ø˘˘dG ‘ Êô˘˘≤˘˘dG ï˘˘«˘˘°ûdGQƒ°üæŸG AÉØ«g ájOƒ©°ùdG á«Fɪ櫰ùdG ¬Jq~YCG√Gƒàa øY ¬©LGôJh (πX ÓH AÉ°ùf) ¿Gƒæ©Hπ˘NGO Oɢ≤˘à˘˘fG ᢢ©˘˘HhR ICGôŸG Üɢ˘é˘˘M ∫ƒ˘˘MáÁ~b iƒàa øY ≈∏îJ ~≤a ,»Ø∏°ùdG §°SƒdG…G IôaÉ°ùdG ICGôŸG ≈∏Y É¡«a ™qæ°ûj ¿Éc ¬dIQƒ°üH RÉLCG ɪ«a ,É¡¡Lh øY ∞°ûμJ »àdG∞°ûc RGƒL øY º∏«ØdG Gòg ‘ iôNCÉH hCGáHɢà˘μ˘d ¬˘H ™˘aO …ò˘dG ô˘e’G ,ICGô˘ª˘∏˘d ¬˘Lƒ˘dG

πLCG øe º∏«ØdG ‘ ¬JÉëjô°üJ ∫ƒM í«°VƒJ,á«°SÉ≤dG áj~≤ædG á∏ª◊G ICÉWh øe ∞«ØîàdGøe √ƒ°ùaÉæe »≤Hh â∏°UGƒJ á∏ª◊G ¿CG ’G»˘à˘dG á˘jGô˘dG ∂∏˘à˘H Úμ˘°ùª˘à˘e ø˘j~˘˘dG ∫ɢ˘LQÊô≤dG ï«°ûdG I~«°üb A≈ÑæJ ɪc äRhÉŒø˘Y kɢ©˘LGô˘J ø˘μ˘J ⁄ ᢫˘° ≤˘˘dG ¿Cɢ˘H IÒN’GÉ¡à∏∏îJ πH Ö°ùëa ICGôŸG ÜÉéM øe ∞bƒeø˘e kɢ°Uƒ˘°üN ,¬˘jƒ˘°ûJh í˘jôŒh äɢeɢ¡˘JEGá˘≤˘«˘Kh á˘∏˘°U ≈˘∏˘Yh ¬˘æ˘e á˘Hqô˘≤˘e ¢Uɢ˘î˘˘°TCGÜQ~dG ¥ÉaQ ¤G IQÉ°TEG ‘ ,¬©e ᫪«ªMh

.Ú«Ø∏°S øjO ∫ÉLQh IÉYO øe¬d kÉj~– πã“ áfôŸG ¬ØbGƒe ¿CG ∂°T’º°ùàj »Lƒ˘dƒ˘j~˘jG §˘N ¤G »˘ª˘à˘æ˘j ᢫˘YG~˘c¤G ∞bGƒŸG ∂∏J ¬°Vqô©J ~bh ,áeGô°üdÉH∂«μ°ûàdG ~M ¤G ¿É«MG ‘ π°üJ äGOÉ≤àfEG‘h ™j~ÑàdG øμj ⁄ ¿EG á«æj~dG ágGõædG ‘Éæg √ÉÑàf’G äÉØdG ™e .ÒØμàdG Ée ä’ÉMá°Sô°T ∑QÉ©e ¢VÉN Êô≤dG ï«°ûdG ¿CG ¤G…ò˘dG ≥˘dC’G Q~˘°üe ¿É˘ch äɢ«˘æ˘«˘©˘°ùà˘˘dG ‘πãe ¬Jƒ≤‡ á«°üî°ûH Ω~£°UEG ¬fCG ¬H »¶M…ò˘˘˘dG Ò°ùY ÒeCG π˘˘˘°ü«˘˘˘˘Ø˘˘˘˘dG ~˘˘˘˘dɢ˘˘˘N ÒeC’G‘ á˘j~˘«˘∏˘˘≤˘˘J ÒZ ᢢ뢢∏˘˘°SCG ¬˘˘©˘˘e π˘˘ª˘˘©˘˘à˘˘°SEG¬eÉ¡JEG ~M ¤G â∏°Uh á«°SÉ«°ùdG äÉHPÉéàdG∫hCG π«μ°ûJ ” ÉgôKEG ≈∏Yh á«bÓNCG ÉjÉ° ≤HIɢ°Vɢ≤˘e ¢Vô˘¨˘˘H ø˘˘j~˘˘dG ∫ɢ˘Lô˘˘d ᢢª˘˘μfiá¡qLƒŸG á«bÓN’G ᪡àdG ‘ Êô≤dG ï«°ûdG‘ ≥ØNCG π°ü«ØdG ~dÉN Òe’G øμdh .¬«dGQɢ˘à˘˘NEG …ò˘˘dG ,Êô˘˘≤˘˘dG ï˘˘«˘˘°ûdG ᢢcƒ˘˘°T ô˘˘˘°ùc¬˘˘˘Ø˘˘˘bGƒÃ kɢ˘˘μ˘˘˘°ùª˘˘˘˘à˘˘˘˘e »˘˘˘˘≤˘˘˘˘Hh ᢢ˘˘¡˘˘˘˘LGƒŸGá˘bÓ˘©˘dG ìÓ˘°UGh á˘dh~˘dG ø˘˘e ᢢ«˘˘°VGÎY’G

.á«æj~dG á°ù°SDƒŸGh áμdÉŸG á∏FÉ©dG ÚH§˘˘°Sh IQɢ˘°ùÿɢ˘˘H ¢Sɢ˘˘°ùM’G Iƒ˘˘˘°ùb ¿EG

IQÉ°ùÿÉH ¢SÉ°ùME’G Iƒ°ùb

πLôd »©«Ñ£dG §«ÙG §°Sh

É¡° jƒ©J øμÁ ’h ~°TCG øj~dG

…òdG …ƒ«◊G ∫ÉÛG êQÉN øe

¬«a RôHh CÉ°ûf

38 O~©dG

14

,áeƒ¡Øe h~ÑJ øj~dG πLôd »©«Ñ£dG §«ÙG∫ÓN øe ∫ÉëH IQÉ°ùÿG ¢ jƒ©J øμÁ ’h…ƒ«◊G ∫ÉÛG êQÉN á«Ñ©°T I~YÉb AÉæHá˘Ñ˘°ùæ˘dɢH kɢ°Uƒ˘°üNh ,¬˘«˘a Rô˘Hh Cɢ°ûf …ò˘˘dG¬à∏°U ≈∏Y kÉ°üjôM ¿Éc …òdG Êô≤dG ï«°û∏d¬˘˘J~˘˘Yɢ˘b õ˘˘jõ˘˘©˘˘Jh √Qƒ˘˘¡˘˘ª˘˘é˘˘˘H ᢢ˘≤˘˘˘«˘˘˘Kƒ˘˘˘dG…ƒ˘Y~˘dG •É˘°ûæ˘dG ∫Ó˘˘N ø˘˘e ᢢ«˘˘Yɢ˘ª˘˘à˘˘L’G≈∏Y AÉ≤H’G ‘ ÎØJ ’ ¬àÁõ©a ,∞«ãμdGΩƒ˘é˘g ¿EG ..»˘˘eÓ˘˘Y’Gh »˘˘Ñ˘˘©˘˘°ûdG √Qƒ˘˘° M,¬Jƒb Q~°üe Üô° d kÉ¡Lƒe ¿Éc ¬«°ùaÉæeá˘∏˘ª◊G ∂∏˘J ¿CG ∂dP ¥ƒ˘ah ,¬˘©˘∏˘£˘J õ˘˘cô˘˘ehAɪ∏Y §°Sh ‘ ¬à«©bƒŸ áØ«æY Iqõg âK~MCG¬˘˘Jɢ˘Wɢ˘°ûf A≈˘˘Ñ˘˘æ˘˘J ɢ˘ª˘˘c ï˘˘«˘˘°ûdɢ˘a ,ø˘˘j~˘˘dG¬˘∏˘NG~˘H π˘ª˘ë˘˘j ¬˘˘Jɢ˘ë˘˘jô˘˘°üJh ¬˘˘ã˘˘jOɢ˘MCGh‘ ™bƒ˘e º˘æ˘°ùà˘d ≈˘©˘°ùjh kɢjOɢ«˘b kɢYhô˘°ûe

.»ª°SôdG »æj~dG Ωô¡dGƒg á∏ª◊G ∂∏J ‘ ¬HÉ°UCG Ée ~°TCG ¿EGáμ∏ªŸG »àØe øe ÉgÉ≤∏J »àdG ä’É°üJ’G¿hDƒ°ûdG ôjRhh ï«°ûdG ∫BG õjõ©dG ~ÑY ï«°ûdGøjRQÉÑdG IÉY~dG QÉÑc øe O~Yh á«eÓ°S’G™LGÎdÉH á«©jô≤˘J á˘é˘¡˘∏˘H √ƒ˘Ñ˘dɢW ø˘jò˘dGhQG~°UEG ¤G Ég~©H ô£°VG »àdGh ,√Gƒàa øY∞˘°ûc RGƒ˘L iƒ˘à˘a ø˘Y ¬˘«˘˘a ™˘˘LGô˘˘J ¿É˘˘«˘˘H¿Éc º∏«ØdG) ¿CÉH ¬dÉbÉe QôHh É¡¡Lƒd ICGôŸG

.!(Üô¨dG ¤G kÉ¡Lƒe,Gòg ¬fÉ«H øe Êô≤dG ï«°ûdG ô°ùN ~≤dá∏ª◊ kG~M ¿É«ÑdG ™° j º∏a ,√ƒ°ùaÉæe íHQhᢶ◊ ≈˘à˘M á˘∏˘°UGƒ˘à˘e ⫢≤˘˘H »˘˘à˘˘dG ~˘˘≤˘˘æ˘˘dG∂∏J òæe (IqOôdG) ᪰Uh ¬à≤◊ ~≤a ,¬HÉë°ùfG¿ÓYG ¤G ¬H â¡àfG »àdG ,á∏JÉ≤dG iƒàØdGɢe ~˘©˘H á˘˘æ˘˘j~ŸG á˘˘Ø˘˘«˘˘ë˘˘°U ‘ Üɢ˘ë˘˘°ùf’G¬à∏°Uh »àdG äÉÑJÉ©ŸG IÌc øe ≥jÉ° J

.(IÉY~dG ¬JƒNCG) øeɢ¡˘ª˘¶˘f »˘à˘dG IÒN’G I~˘«˘°ü≤˘dG â∏˘ª˘M»àdG ä’’~dGh äGQÉ°T’G øe Êô≤dG ï«°ûdGøY ç~– ~≤a ,¬JÉfÉ©e øe kÉÑfÉL ∞°ûμJ܃˘æ˘L ¿ô˘≤˘˘∏˘˘H ᢢ¶˘˘aÉfi ‘ ¬˘˘°SCGQ §˘˘≤˘˘°ùe‘ Iƒ˘æ˘˘Y ɢ˘¡˘˘æ˘˘e êô˘˘NoCG »˘˘à˘˘dGh ᢢjOƒ˘˘©˘˘°ùdG,π°ü«ØdG ~dÉN Òe’G øe QGô≤H äÉ«æ«©°ùàdG…òdG Úæ◊G ìôéH ¬àHÉ°UEG ‘ ÖÑ°ùJ …òdGh≈Ñ°üdG ΩÉjCG QÉcòà°SG Êô≤dG ~«©j .πe~æj ’ø˘e ¿ƒ˘a~ŸG å©˘Ñ˘d á˘dhÉfi ‘ á˘dƒ˘˘Ø˘˘£˘˘dGh¬°ùØf âbƒdG ‘ ¬æμdh á«°VÉŸG ¬JÉjôcP⁄ɢY AGƒ˘LCG º˘°SÒd I~˘j~÷G ¬˘Jɢ˘«◊ A»˘˘¡˘˘j¬J~«°üb ‘ ~≤©j ..¬«dG ∫É≤àf’G ≈∏Y Ωõ©jô°VÉ◊G Q~ch »°VÉŸG AÉØ°U ÚH áfQÉ≤eøjòdG ¬bÉaQ øe ¬àHÉ°UCG »àdG Ω’B’G πμH¬H iP’G Gƒ≤◊CGh kÉî«HƒJh kÉ©jô≤J √ƒ©Ñ°TCGáé¡d ‘h .áHƒàμŸG πFÉ°SôdG hG ∞JÉ¡dG ÈY¬FG~YC’ AÉæãdG ¬Lƒj ¬fEÉa áë°VGh ᫪μ¡J

≈àM ,áYP’ áæ°ùdCÉH ¬YƒeO GƒdÉ°SCG øjòdG¬j~d ≥Ñj ⁄h ,º¡dGõàYÉH √QGôb ¤G √ƒ∏°UhCGiƒ°S á≤aôdG ≥ëà°ùjh ¬d Iƒ∏°ùdG Ö∏éj øeᢢ£˘˘HGô˘˘∏˘˘d ¬˘˘ª˘˘°üa ¤G IQɢ˘°TEG ‘ ,Üɢ˘à˘˘μ˘˘˘dGɪc ,ÜQ~dG ¥Éa ÚHh ¬æ«H á≤ãdG ¬fG~≤ah :IÒN’G ¬J~«°üb øe â«H ∂dP øY A»Ñæj

¬oMpQÉ£f m~Lh ƒNCG p ΩÉ«ÿG ‘ ÉeÉæ«aÉ°üj lπN ’h m~‚ nåj~MQGô˘˘b ∫ƒ˘˘M π˘˘©˘˘Ø˘˘dG OhOQ âJhɢ˘Ø˘˘J ~˘˘≤˘˘d¬à«H Ωhõdh ¢SÉædG ∫GõàYÉH Êô≤dG ï«°ûdGÉe PÉ≤f’ ádhÉfi √ÈàYG ¢ ©ÑdÉa ,¬Ñàchï«°ûdG ájÒgɪL â¨∏H ¿CG ~©H √PÉ≤fEG øμÁQôb »Ñ©°ûdG √~«°UQ ô°ùîj ’ ≈àMh ,É¡LhCG,QôμàJ ’ ~b »àdG ¬Jƒb á¶◊ ‘ ÜÉë°ùf’Gɢ¡˘qæ˘°ûj »˘à˘dG äGOɢ≤˘à˘f’G á˘∏˘ª˘M ¿CGh ɢª˘«˘°S√~«°UQ πcBÉJ ¤G …ODƒJ ~b ¬«∏Y √ƒ°ùaÉæe

.kÉ° jCG »ª°SôdG ÉÃQh »Ñ©°ûdG¬˘à˘«˘˘Ñ˘˘©˘˘°T ~˘˘≤˘˘a ¬˘˘fCɢ˘H iô˘˘j ô˘˘NBG ¢ ©˘˘Há˘Hò˘Hò˘˘àŸG ¬˘˘Ø˘˘bGƒ˘˘e ÖÑ˘˘°ùH ¬˘˘à˘˘jÒgɢ˘ª˘˘Lh¬Lh AÉ£Z πãe á«aÓN πFÉ°ùe ‘ IÒN’G¬©LGôJ ºZQ ,IQÉ«°ù∏d ICGôŸG IOÉ«bh ICGôŸGAɢª˘∏˘©˘dG QÉ˘Ñ˘c §˘˘¨˘˘°V â– √ò˘˘g ¬˘˘FGQBG ø˘˘YkGÒã˘˘˘c qô˘˘˘°VCG ¬˘˘˘©˘˘˘LGô˘˘˘˘J ø˘˘˘˘μ˘˘˘˘dh ,Iɢ˘˘˘Y~˘˘˘˘dGh‘ Oƒª°üdG QÉàNG ƒd ÉÃôdh ,¬à«bG~°üÃ

i~˘LCG ¿É˘μ˘d O~˘°ûàŸG »˘Ø˘∏˘°ùdG Qɢ«˘à˘˘dG ¬˘˘Lh¬æμdh ,Iõ«ªàe áfÉμe ∫Éæj ¿C’ ¬H Q~LCGhkG~«©H AGhõf’Gh AÉ° «ÑdG ájGôdG ™aQ QÉàNEG

.áÑ∏◊G øYï«°ûdG ÜÉ«Z IQÉ°ùîH ô©°ûj ôNBG ¢ ©HᢢcQɢ˘°ûŸG ¬˘˘æ˘˘e π˘˘qeDƒ˘˘j ¿É˘˘c …ò˘˘dG Êô˘˘≤˘˘˘dGÒKCɢJ ø˘e ∞˘«˘Ø˘î˘à˘dG ‘ ᢫˘dɢY ᢢ«˘˘dɢ˘©˘˘Ø˘˘H™˘˘˘˘˘ª˘˘˘˘˘àÛG π˘˘˘˘˘NGO IO~˘˘˘˘˘°ûàŸG äɢ˘˘˘˘gÉŒ’GøY áªLÉf ¿ƒμJ ~b ¬JGòHòJ ¿EGh ,»Ø∏°ùdGï˘˘«˘˘°ûdG Qƒ˘˘©˘˘°Th ,O~˘˘°ûàŸG Qɢ˘˘«˘˘˘à˘˘˘dG ähÈLÜɢ˘«˘˘Z ™˘˘e á˘˘Ñ˘˘∏◊G ‘ I~˘˘˘Mƒ˘˘˘dɢ˘˘H Êô˘˘˘≤˘˘˘dGÚ«Ø∏°ùdG ÚØ≤ãŸG á≤ÑW øe ¬d øjô°UÉæeOƒªfi ÒZ ƒ¡a ‹ÉàdÉHh ,ºgÒZ øY kÓ° aø˘˘e ¬˘˘æ˘˘˘Y »˘˘˘°Vô˘˘˘e ÒZh ¬˘˘˘Jƒ˘˘˘YO π˘˘˘gCG ‘

.ºgÒZÜÉë°ùf’G QGôb ¿CÉH ~≤à©j øe ∑Éægh

É¡aÎbEG AÉ£NCG á∏ª÷ á«©«ÑW áé«àæc AÉLÉ¡æeh ,ÉgOÉ©HC’ ÜÉ°ùM ¿hO Êô≤dG ï«°ûdG»àdG äÓHÉ≤ŸG ‘ ≥≤ÙG áÄ«g ‘ √Qƒ¡X,á˘ë˘q∏˘°ùŸG äɢ˘Yɢ˘ª÷G ï˘˘jɢ˘°ûe ™˘˘e âjô˘˘LCGï˘«˘°û∏˘d »˘Ñ˘©˘°ûdG ~˘«˘°Uô˘dG ø˘˘e â∏˘˘cCG »˘˘à˘˘dGh≈˘˘∏˘˘Y ø˘˘≤˘˘à˘˘e ÒZ kGQhO Ö©˘˘d ~˘˘≤˘˘˘a ,Êô˘˘˘≤˘˘˘dG¬«a ÜÉZ …òdG èeÉfÈdG Gòg ‘ ¥ÓW’G.»æeC’G ≥≤ÙG QhO ¬«a ô° Mh ï«°ûdG QhO¬fCÉH ÜÉë°ùf’G QGôb ¤G ô¶æj øe ∑Éægá©LGôe AGôL’ Êô≤dG ï«°û∏d I~jôa á°UôaQ~≤H áMÉ°ùdG ¤G IOƒ©dGh ájôμØdG ¬JÉ«æÑàŸ•ƒ˘¨˘°V ø˘e Qô˘ë˘˘à˘˘dGh ᢢYɢ˘é˘˘°ûdG ø˘˘e ÈcCG¬˘˘JOƒ˘˘Y ¿ƒ˘˘μ˘˘J ¿CG ≈˘˘∏˘˘Y ,O~˘˘°ûàŸG Qɢ˘˘«˘˘˘à˘˘˘dGô˘NBÓ˘dh ¬˘JGò˘d I~˘j~˘L á˘jDhQ ≈˘∏˘˘Y ᢢ°ù°SDƒ˘˘eÉà á«∏NG~dG äÉØdÉëàdGh äÉbÓ©dG áμÑ°ûdh∫ƒ– »àdG áj~«∏≤àdG ôW’G ô°SCG øe ¬LôîjÒμØàdGh ácô◊G ájô◊ áMÉ°ùe ¬ëæe ¿hOáÑ©°U h~ÑJ á∏Môe äGòdG á©LGôe ..ÒÑ©àdGhá«æj~dG ¬àÄ«H øHEG ∫Gõj ’ ƒ¡a Êô≤dG ï«°û∏d¤G ¬˘JOƒ˘Y ¿ƒ˘μ˘J ~˘bh ,IO~˘°ûàŸG ᢫˘˘Ø˘˘∏˘˘°ùdG´ƒf øe øªK ≈∏Y á°ù°SDƒe áeÉ©dG IÉ«◊G√DhÉe~æa ,¤h’G ¬JÒ°S ¤G ´ƒLôdG …CG ,ôNBGøjòdG ÒZ ôNBG ∞æ°U øe Gƒ°ù«d √ƒ°ùdÉ›h,¬˘©˘e ¿ƒ˘∏˘°UGƒ˘à˘«˘°S ø˘jò˘˘dG ÒZh ,º˘˘gQOɢ˘Z

..¬«∏Y ¿hôKDƒj øjòdG ÒZhI~˘«˘°üb ‘ ø˘∏˘©ŸG ¬˘Ñ˘°T ÖÑ˘°ùdG ≈˘˘≤˘˘Ñ˘˘já∏°UGƒàŸG ™jô≤àdG á∏ªM ƒgh ,Êô≤dG ï«°ûdGIɢY~˘dG QÉ˘Ñ˘ch Aɢª˘∏˘©˘dG ¬˘«˘∏˘Y ɢ¡˘˘ qæ˘˘°T »˘˘à˘˘dGhG äÉ°ùcÉØdGh ∫Gƒ÷G πFÉ°SQh äÉŸÉμŸÉHº«∏°ùàdG hCG ¬«dG Ú«°üî°T øj~aƒe ∫É°SQG≈∏Y â∏ªà°TEG »àdGh ,áHƒàμe πFÉ°SQ ~«dÉHá∏ŸG øY êôÿG øe ôjò–h ï«HƒJ äGQÉÑY≠∏H ~≤d ..áæàØdG IQÉKEGh áYɪ÷G áØdÉflhá˘Hô˘¨˘dɢH ô˘©˘°T ¬˘fCG ,á˘∏˘˘ª◊G ∂∏˘˘J Iƒ˘˘°ùb ø˘˘ekÉNCG √q~©j øe ~‚ ‘ ~éj ~©j ⁄h I~MƒdGh

.AÉØ°üdÉH ¬©e ô©°ûj π«∏N ’h ¬«dG ¢ùfCÉj,kÉ«é«JGΰSEG ΩCG kÉμ«àμJ kGQGôb ¿Éc AGƒ°Sh᢫˘˘YG~˘˘dG êPƒ‰ π˘˘ãÁ Êô˘˘≤˘˘dG ï˘˘«˘˘°ûdG ¿Eɢ˘a»˘eô˘g »˘æ˘jO ™˘ª˘à› π˘NGO ∫~˘˘é˘˘∏˘˘d ÒãŸGº˘«˘∏˘°ùà˘dG ɢeEɢa ,¬˘˘∏˘˘NG~˘˘H ±Ó˘˘à˘˘N’G ò˘˘Ñ˘˘æ˘˘jÉ¡æY êhôÿG hCG áYɪ÷G I~«≤©d »Yƒ£dGIô˘ q° ŸG ÒZ äGOɢ˘¡˘˘à˘˘L’G §˘˘°ùHCG ‘ ≈˘˘à˘˘Mï«°ûdG ÜÉë°ùfEG ¿Éc GPEGh ,…~≤©dG ΩɶædÉHÒØμàdÉH ΩÉμMCG áLƒe ™e ≥aGÎj ⁄ Êô≤dG¿hO ø˘˘μ˘˘dh ɢ˘¡˘˘° ©˘˘H ¬˘˘dɢ˘W ¿EGh ™˘˘j~˘˘˘Ñ˘˘˘dGhÜÉ«Z ¢ùμ©j ¬JGòH ÜÉë°ùf’G ¿EÉa ,è«é°V..áeQÉ°üdG á«Ø∏°ùdG á°SQ~ŸG πNGO íeÉ°ùàdG~b ¬fCG h~Ñj ’ …òdG Êô≤dG ï«°ûdG ¿CG ≈∏Y¿CG ~©H á«fÉK Oƒ©j ~b ,IOƒ©dG ÖcGôe ¥ôMCG

.äGOÉ≤àf’G áØ°UÉY CG~¡J

êPƒ‰ πãÁ Êô≤dG ï«°ûdG

»æjO ™ªà› πNGO á«YG~dG

,¬∏NG~H ±ÓàNE’G òÑæj »eôg

I~«≤©d »Yƒ£dG º«∏°ùàdG ÉeEÉa

É¡æY êhôÿG hCG áYɪ÷G

38 O~©dG

15

IÒNC’G I~«°ü≤dG

Éæ«Ñfi ÉædRÉe ¿ô≤dÉH n¢VQCG ÉjÉæ«æãJ oQGòYC’G ’h »°ùæj o~©ÑdG ’

ÉænØWÉ©e ≈≤°SCG ºc nº«¨dG »∏FÉ°ùaÉæ«fɨe É«MCG ºc n¥ÈdG »∏FÉ°Sh

láªë∏e pOÉ›C’G náMhO Éj p∂«a ‹Éæ«dÉ«d øe mÜÉàc ‘ lIQƒØfi

¬ o°ùÑdCG põÿG p¢ü«ª≤c ÉÑ°üdG ΩƒjÉæ«MÉjQ lAƒ∏‡ oô° NG o¢VhôdGh

G~f o¿ƒ°üZ »eÓbCGh »Mƒd oπeôdGh

o√ô£Á o™HôdGhÉæ«MÓJ …ôª≤dG…~n∏nN ‘ pâ°ûàa ƒd ¿ô≤dÉH n¢VQG Éj

Éæ«HCÉJh Gk~jOÉNCG ¬«a pä~Lh

râ∏e~fG Ée ¿ô≤dÉH Éj pÖ◊G øe lìôLÉæ«f~ojh Éæ«°ü≤oj näÉH o¬oaGôWCG

≈ªM sπc ¿ô≤dÉH Éj p∑~©H oäQR ~bÉæ«dôH oâÄL ≈àM ƒ÷G ‘ oäôWh

k’~H iƒ¡dG ‘ ºcGƒ°S oâ«°VQ ɪaÉæj~dGh ∑É«fO l≥°TÉY »æfC’

máÑgGQ pÜÉÑ∏L ‘ n¢ùjQÉH oâjCGQÉæ«©Ñ°S pôª©dG ‘ râ¨∏H ~b nAÉ£ª°T

lá«gGR pôª©dG ¿Én©njQ ‘ pâfCGhÉæjƒμJh kÉbGô°TEG ø°ù◊G pá©«e ‘

É¡o©Hôe ÜÉW ’ Ékæ£æ°TGh oâ«JCGÉæ«ué°S p≥«° dG ‘ É¡nàMÉ°S oâjCGQ

ÉæëuÑ°üoj PEG »°VQCÉc nº«°ùf ÓaÉæ« u°ùÁ …OGƒdG ‘ pπ£dG i~f ’h

Éj pπHÉæ≤dG n¢VQG ’ pπHÉæ°ùdG o¢VQGÉæ«ÑÙG nRôM Éjh pOƒLƒdG nôrë p°S

É¡nØWÉ©e räsõg ÉŸÉW ká°VhQ ÉjÉæ««– mÒ°TÉÑàH É¡fCÉc

É¡ÑYÓe ‘ ÉæLQO ºc mIƒHQhÉæ«fÉeCG øe ƒgõj ádƒØ£dG o~¡Y

láY uhôe …~N ≈∏Y ¿ƒ©HQC’GhÉæjô°ûY sø°S …OÉgCG ÊCG â«d Éj

ÉkÑ£N ÉæYÓ°VCG ‘ Öàμj oͨdGhÉæjQÉ“ Éæ«£©j ∞∏≤dG oÜQ~e

Éf~o∏éjh ÉkÑ r°üZ Éæª◊ øe oäÉà≤jÉ櫪¶jh GkQhR ÉænenO »≤à°ùjh

¬M~‰ pô©°ûdG n䃫H Éærª n¶f ¿EGhÉæjƒ∏j p∫ƒàØŸG ôn© s°ûdÉH π¶j

ÉkÑ∏W ÉæeÉjCG ≈∏Y ÉæMÎbG GPEGÉæ«fÉeCG …ƒ£J »àdG ÉjÉæŸG ÉæbP

É¡oHô°ûf nAGôª°S mIƒ¡b ≈∏Y m√BGÉæjhDƒJ øp«£dG p º«ª°V øe máaôZ ‘

¬é°ùæf pπîædG pÒ°üëH ÉgoOÉé p°SÉæ«a~j p±ƒ°üdG »≤æH É¡ o°ûjQh

káaQÉ«°U ÉfÉ«f~H nΩƒª¡dG Éæ©HÉæ«HGôe Éæc Éeh kIÉÑL Éæ°ùd

m~Z p Ωƒ«d kÓîH ÉænJƒb rôpNq~f ⁄Éæ«JCÉj ±ƒ°S lΩÉ©W m Ωƒj πμd

o¬n«°ùææd ÉkHÉMôJ n∞«° dG oCÓ‰hÉæ«°ùæojh ¬æY ¬∏gCG øe nÜÉZ Ée

≈∏Y oôj~¨dG …ôéj ÉæpàaôZ ΩÉeCGÉæ«æ¨oj mäÉ«HCÉH p Ωɪ◊G p䃰U

º¡oJÒ°Sh lôr¡ oW ÉæpHÉë°UCG o܃∏bÉæjhôj pß«≤dG ‘ …òdG p∫’õdG oπãe

ÉæJQÉëH …ƒ©j m∂d~c ’ nΩÉjCGÉæjOGƒf ‘ … qh~J …QGƒÑdG ’h

ÉæobQDƒJ râJÉH ÉæodGƒeCG nΩƒ«dGhÉæjPDƒJ uº¨dÉH ÉfoO’hCGh Ékªg

ÉænJÒ≤Y mäÉjBÉH Éæ©aQ GPEGÉæj~dG n∞dÉN Gògh lƒ∏Z :GƒdÉb

Éæ°ùpdÉ› ‘ xÖëH Éæ°ùªg ¿EGhÉæjOÎd k’ɪYCG ôH~j :GƒdÉb

Ék¡Ø°S Gƒ°VsôY ÉkJƒ°ûH Éæ°ùÑd ¿EGhÉæ«FGôe É¡«a »gOõf ÉæfCÉH

l´pQh l¥OÉ°U Éæe ∞ s°û≤J ¿EGhÉæjƒ¨jh Gk~rªY ÉæoYpOÉîj :GƒdÉb

º¡n©é° e o⪰üdG s¢ bG ÉæરU GPEGÉæ«W Éæ n°SCÉc ÉæHô°T Éæ≤£f ¿EGh

Éfnô n£eCG p∫Gƒ÷G ≈∏Y ÉærÑLCG GPEGÉæ«∏¨jh ¬«∏¨f ¿Éc røne uÖ°ùdÉH

¬∏FÉ°SQ øe ÉæàJCG Éæ«HCG ¿EGhÉæjƒ°ûJ AÉ° eôdG ≈∏Y pÒ©°ùdG πãe

É¡n∏s∏M oAÉ«°TC’G √òg º¡d Éæ∏bÉæ«gGÈdG Éæ≤ o°S πH áØ«æM ƒHCG

m¬nÑ o°T ‘ n´ÉªLE’G Éæd nâbôN :GƒdÉbÉæ«JCÉJ pAGôμædÉH uèØdG ∂pjCGQ øpe

ájôî°ùH ÉfƒaÉ°VCG Éæμë°V ¿EGhÉæjhòJh ÉkæÑZ ÉfDƒ∏“ nAGôØ°U

ÉæH ÚàeÉ°T Gƒ∏¶d Éæ«μH ¿EGhÉæjRGƒe GhQÉ°U ºogn~Mh º¡fCÉc

ºo¡n∏¨°TCGh ÉfÉjÉ£îH GhOôØJÉæjhÉ°ùe …OrôoŸG oºo¡pFƒ o°S pôcP øY

ÉæH o∫É©ædG q∫R GPEG ¿ƒMôØjhÉæ«dÉ©e …hôj øà ¿hDhõ¡jh

Gk~HCG ÉæpWÓZCG iƒ°S ¿hôj ’hÉæjO º¡FGƒgCG ‘ nQÉ°U rºogo~≤æa

oºg~æY pí°üædG o¢ fi ƒg rºo¡oªrà°ThÉæjhɨe øe lQhR ƒg ÉftOQh

Gk~HCG láeƒª°ùe Éf~æY ºo¡oeƒ◊ÉæjOô°S p~≤ædG â– nQÉ°U Éæoª◊h

lá∏aÉb Ú«KG~◊G ~æY øëæaÉæ«dÉJ nè¡ædG ƒØ≤f êQGƒÿG øe

ƒª¡î«°T ~æY ÉfEÉa oIÓ¨dG ÉeCGÉæ«eGƒe Éqæc Éeh mäÉ≤K Éæ°ùd

ÉænJ~«≤Y ÉsæoN p¬pYô°T ‘ øëfhÉæjQÉ°Th ÉæjOÉÑe Ú©FÉH øe

râØ∏M ƒdh lÜÉJôe q»°SÉ«°ùdG ≈àMÉæ«cõe GhDhÉL láμFÓe Éæd

¬d o∫ƒbCG ƒd ‘ÓîH m™ndƒe ºcÉæjƒ° j oπ«∏dG n∫É≤d oQÉ¡ædG Gòg

Éæo≤aGƒj ’ É k°ù«∏L ÉæÑ∏W GPEGÉæjOGƒH mÜôb ≈∏Y ¢ù«d ¬jOGh

¬oJhôK o¬rà¡dCG låg’ lôLÉàaÉæ«cÉ°ùŸG iOÉY ~b pºgGQ~dG n~ÑY

änô o°üH Ée p±ô◊ÉH lôaÉc lπgÉLhÉæjhGh~dG sΩCG Éeh GkôrØ p°S √Éæ«Y

¬Ñ°üæà m√GR l∞p∏ n°U lÖnér©ehÉæ«°TÉÁ ¿CG kÓ° a ¬æe l™°VGƒJ

‘h p™«ª÷G oôég Éæd sπM ¿B’ÉaÉæ«°SGƒj lºræoZ Éæpdpõæe p Ωhõd

É¡oªpãr∏f nAGôØ°üdG nÖoàoμdG oÖMÉ°üfÉæ«μ°ûàa É«f~dG nÖnî°U É¡d ƒμ°ûf

Éfoôp£“ pôé¡dG pÖ«¡d øe Éætª° JÉæ«μrÑoJh GkQƒW Éæoμpë° oJ uÖ◊ÉH

¬oMpQÉ£f m~Lh ƒNCG p ΩÉ«ÿG ‘ ÉeÉæ«aÉ°üj lπN ’h m~‚ nåj~M

¬oæoμ°ùJ nâfCG Ékà«H ∂oàj~a rΩõdÉaÉæ«Y GƒëÑ°UCG ÉjGÈdG tπμa r⪰UGh

Gƒé¡àHÉa oAG~YC’G É¡jCG ºμd Gkôμ°TÉfƒàjRh Ékæ«J ºoμoJhG~Y äQÉ°U

râ≤∏£fÉa p~ÛG nÜÓpW Éfƒªàªs∏YÉæ«∏©Jh Éæj~¡J oíeÉ£ŸG ÉæH

âë∏°U ºμH rPEG GkÒN o¬∏dG ºcGõLÉæ«°UÉ©e øe Éær≤nØnà°SGh ÉfDhÉ£NCG

Ékeôc ÉæpJ’R ≈∏Y Éfƒªoàr∏ndOÉ櫪©oj pì~ŸG pQÉμ o°ùpH ºocoÒZh

Éæo©eG~e râdÉ°S GPEG ÉfƒëpeÉ°ùaÉæ«Ñ«°üe ºàæc ºoμpWÉ«°SCG p´òd øe

ÉæëpfGƒL øe mÒaR øY GhRhÉŒÉæ«°TGƒM ‘ mäGôaR ≈∏Y Ékª∏M

Éænàªg n¥ÉY ~b ÉæpHÉÑMCG oAÉæKÉæ«°VGƒe ≈cPCG ÉfpOÉ°ùM oΩƒdh

É¡pJô°ûYh É«f~dG øe Éæ«≤d GPÉeÉæ«∏≤J nôg~dG »gh oøëf É¡obÉ°ûY

Éæo©LGƒe râMÉf É¡ÑFÉ°üe ≈∏YÉæ«bBÉe râHGP Égp~FÉμf øeh

ÉfoôëæJh É¡«gGh~H ÉæodÉà¨JÉæ«cÉμ°S Éæ«a É¡oÑdÉfl räQÉ°U

¬H tô n°ùof wπpN ’ pâ«ÑdG ‘ ¿B’GhÉæ«é°ûjh Éæ«LÉæj oÜÉàμdG ’EG

RÉé

◊G»

°SÉ«

°ùdG

38 O~©dG

16

䃟G πØfi øe ¿h~FÉ©dG

…OÉ¡÷G π≤©dG ‘ IAGôb

äÉ˘Ñ˘˘KEG ¤G ᢢ«˘˘∏˘˘NG~˘˘dG IQGRh ≈˘˘©˘˘°ùJÉjÓN ∂«μØ˘J ≈˘∏˘Y I~˘jô˘Ø˘dG ɢ¡˘JQ~˘b∫ɢLQ ¢ ©˘˘H I~˘˘fɢ˘°ùà π˘˘NG~˘˘dG ‘ ∞˘˘æ˘˘©˘˘dGäGÎa ‘ Gƒ˘ª˘gɢ°S ø˘jò˘dG Ú«˘˘Ø˘˘∏˘˘°ùdG ø˘˘j~˘˘dG»˘Ø˘∏˘°ùdG …~˘é˘æ˘dG ´Qɢ°ûdG ~˘«˘°û– ‘ á˘≤˘M’¿ÓY’G òæªa .…OÉ¡÷G πª©dG ‘ •GôîfÓdøY »°VÉŸG ΩÉ©dG ‘ QOÉ°üdG ƒØ©dG QGôb øYá˘LQ~ŸGh ∞˘æ˘©˘˘dG äɢ˘«˘˘∏˘˘ª˘˘Y ‘ ÚWQƒ˘˘àŸGáæ÷ â∏qμ°ûJ ,ÚHƒ∏£ŸG ºFGƒb ≈∏Y ºgDhɪ°SCG¬ÑFÉfh ᢫˘∏˘NG~˘dG ô˘jRh ±Gô˘°TEɢH á˘ë˘°UɢæŸGá£N ™°Vh πLCG øe ∞jÉf øH ~ªfi Òe’Gá«Ø∏°ùdG ô°UÉæ©dG π«gCÉJ IOÉYEG á¡÷ á«∏ªYᩢ°SGh ä’ɢ°üJG á˘μ˘Ñ˘°T º˘«˘¶˘æ˘Jh ,á˘jOɢ¡÷G∫ɢLô˘H §˘Ñ˘Jô˘e ¢UɢN ≥˘jô˘a ɢ¡˘H ™˘˘∏˘˘£˘˘° jπLCG øe á«∏NG~dG IQGRh ‘ ÚdhDƒ°ùeh øj~dGêQÉÿG ‘ Ú«˘˘˘Ø˘˘˘∏˘˘˘°ùdG ÚjOɢ˘˘˘¡÷G ´É˘˘˘˘æ˘˘˘˘b EGº¡JÉ«æÑàe ≈∏Y »∏îàdGh πNG~dG ¤G IOƒ©dÉHäÉfɪ°V ÒaƒJ ™e ájOÉ¡÷G á«Lƒdƒj~j’G

.áæeB’G IOƒ©dÉH‘ ¿ƒ˘˘«˘˘Ø˘˘∏˘˘°ùdG ¿ƒ˘˘∏˘˘˘Jɢ˘˘≤ŸG ¿É˘˘˘c ÉÃQhô˘˘jRh ø˘˘e äɢ˘æ˘˘«˘˘ª˘˘£˘˘J ¤G ᢢLɢ˘ë˘˘˘H êQÉÿGäGOɢ≤˘à˘fG ¬˘LGƒ˘j …ò˘dG ,kɢ«˘°üT ᢫˘∏˘˘NG~˘˘dGπ©ØH á«dhOh á«∏fi I~j~Y äÉ¡L øe á©°SGhAGREG ɢ¡˘j~˘˘Ñ˘˘j »˘˘à˘˘dG IOƒ˘˘¡˘˘©ŸG ÒZ ᢢfƒ˘˘«˘˘∏˘˘dGá˘eGô˘°üdG π˘Hɢ≤˘e ‘ π˘NG~˘dG ‘ ø˘jO~˘˘°ûàŸGIQGRh â©°S ~bh .Ú«MÓ°U’G ~°V I~j~°ûdGÚª˘£˘˘J IQɢ˘°TEG ø˘˘e ÌcCG ∫ɢ˘°SQ’ ᢢ«˘˘∏˘˘NG~˘˘dG…ô¨J êQÉÿGh πNG~dG ‘ ∞æ©dG äÉYɪ÷ádh~dG ¬Lh ‘ ìÓ°ùdG πªM øY ∫RÉæàdÉH™e •hô°ûe ÒZ ƒØY ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G πHÉ≤e¤G IOƒ˘Yh »˘Ø˘«˘Xƒ˘J π˘˘«˘˘gCɢ˘J IOɢ˘YG è˘˘eGô˘˘H

.á≤HÉ°ùdG IÉ«◊GôHƒàcCG ‘ ø∏YCG ~b ¿Éc á«∏NG~dG ôjRhâÑK øqªY kÉYÉÑJ êGôaE’G) ºà«°S ¬fCÉH »°VÉŸGø˘e ,∫Ó˘° dGh Cɢ£ÿG ≥˘˘jô˘˘W ø˘˘Y º˘˘¡˘˘Yƒ˘˘LQɢe~˘©˘H (ᢢ«˘˘æ˘˘eC’G Iõ˘˘¡˘˘LC’G i~˘˘d Úaƒ˘˘bƒŸGIQÉÑY ƒgh ,(áë°UÉæŸG èeÉfôH) `d GƒHÉéà°SG¤EG ±~˘¡˘j) π˘eɢ°T »˘¡˘˘«˘˘Lƒ˘˘J è˘˘eɢ˘fô˘˘H ø˘˘YçG~MC’Gh ÉjÉ° ≤dG ‘ ÚaƒbƒŸG áë°UÉæe≈∏Y (kGÒNCG áμ∏ªŸG É¡d â°Vô©J »àdG á«æeC’GèeÉfÈdG Gòg ‘ ∑QÉ°ûJh .á«∏NG~dG ôjRh ~M

Iɢ˘˘Y~˘˘˘dGh Aɢ˘˘ª˘˘˘∏˘˘˘©˘˘˘dG ø˘˘˘e IQɢ˘˘àfl ᢢ˘Ñ˘˘˘î˘˘˘f)I~˘˘«˘˘≤˘˘˘©˘˘˘dG ‘ Ú°ü°ü˘àŸGh ,ø˘˘˘jô˘˘˘μ˘˘˘ØŸGh᢫˘Yɢª˘à˘L’Gh ᢫˘°ùØ˘æ˘dGh ᢫˘Yô˘°ûdG Ωƒ˘∏˘©˘˘dGhá«∏NG~dG ôjRh íjô°üJ Ö°ùëHh .(á«cƒ∏°ùdGhø˘e ÚKÓ˘ã˘dG ‘ ᢫˘f~˘æ˘∏˘dG Iɢ«◊G á˘Ø˘«˘ë˘°üd¿hô°TÉÑj) Aɪ∏©dG A’Dƒg ¿EÉa »°VÉŸG ôHƒàcCGÉqªY ´ƒLôdG ¤EG º¡JƒYOh ÚaƒbƒŸG á∏HÉ≤eºgÒ°üÑJh ,±ôëæe ∫É°V ôμa øe ¬fƒ≤æà©j,º∏°ùŸG º¡©ªà› ≈∏Yh º¡«∏Y ∂dP IQƒ£îH‘ ˃≤dG ΩÓ°SE’G è¡æeh ,º¡d ≥◊G ¿É«ÑJh

.(á«dhDƒ°ùŸGh πª©dGh OÉ≤àY’Gh ôμØdGô˘jRh ɢ¡˘«˘˘dG Qɢ˘°TCG iô˘˘NCG ᢢfɢ˘ª˘˘°V ᢢª˘˘K¿hDƒ°T ≈YôJ ádh~dG ¿CG ≈∏Y ~qcCG ÚM á«∏NG~dGádh~dG ¢UôM QÉWEG ‘ ,ºgô°SCGh ÚaƒbƒŸGIÉ«◊G ÜÉÑ°SCG ÒaƒJh ,ÚæWGƒŸG áeÓ°S ≈∏Y‘ ™bh øe IOƒY ‘ º¡°ùj Éà ,º¡d áÁôμdGìhQh í˘«˘ë˘°üdG ø˘j~˘dG º˘«˘b õ˘jõ˘˘©˘˘Jh ,Cɢ˘£ÿGπ°üëj ⁄ áfɪ°V »gh .á◊É°üdG áæWGƒŸGiôNCG ÉjÉ° b ‘ ÚaƒbƒŸG øe …CG É¡«∏Y¤G ¿ƒ˘˘«˘˘MÓ˘˘°U’G ¢Vqô˘˘©˘˘J å«˘˘M ,ᢢ«˘˘ª˘˘˘∏˘˘˘°Sπãe º¡° ©H ¿EG πH ,á«©ªbh ᪰TÉZ äGAGôLEG∑hÎe Qƒ˘à˘c~˘dGh ~˘eÉ◊G ¬˘∏˘dG ~˘Ñ˘Y Qƒ˘à˘˘c~˘˘dGájhO’G ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G Oô› øe É©æe ídÉØdG~©H ’G ,§¨° dGh …ôμ°ùdG ¢Vôà ájQhô° dG

.IQôμàe äÉ°SɪàdGh äG~°TÉæeáë°UÉæŸG èeÉfôH ¿EÉa ,∫ÉM ájCG ≈∏Yhá∏«Ä° dG äGRÉ‚’G ¢ ©H ≈∏Y iò¨àj ∫GRÉeá˘˘Ø˘˘ã˘˘μ˘˘e ᢢ«˘˘Fɢ˘YO ᢢLƒÃ ᢢaƒ˘˘ØÙG ø˘˘μ˘˘dhÒaƒ˘à˘d »˘æ˘e’G õ˘é˘æŸG º˘«˘˘î˘˘° J ±~˘˘¡˘˘à˘˘°ùJ≈˘∏˘Y Úª˘Fɢ≤˘∏˘˘d ᢢ«˘˘bG~˘˘°üeh »˘˘Yô˘˘°T Aɢ˘£˘˘Z

ΩG~˘©˘fEG ø˘˘e º˘˘Zô˘˘dɢ˘H ,ᢢ뢢°Uɢ˘æŸG è˘˘eɢ˘fô˘˘H,∞æ©dG Qhò˘L ∫ɢ°üÄ˘à˘°SEɢH I~˘cDƒŸG á˘Yɢæ˘≤˘dGGòch IÒN’G ¿ÉªY äGÒéØJ ~©H kÉ°Uƒ°üNhÚ«˘˘dhDƒ˘˘°ùe ø˘˘e âHqô˘˘°ùJ »˘˘à˘˘dG äɢ˘˘eƒ˘˘˘∏˘˘˘©ŸGäÉYƒª› ¿CÉH á«HôY á«æeCG äÉ¡Lh Ú«bGôYπc ‘ ÒéØJ äÉ«∏ªY ø°ûd á£N q~©J I~YÉ≤dG

.¿OQ’Gh ÉjQƒ°Sh ájOƒ©°ùdG øeø˘e ᢰUÉÿG ¬˘JɢjɢZ ∞˘˘jɢ˘f Òe’G i~˘˘d‘ ¬H øgGôj »Yƒf »æeCG õéæe ≥«≤– AGQh≈˘∏˘Y ∫ƒ˘°üë˘∏˘d ᢫˘°Sɢ˘«˘˘°ùdG IOɢ˘«˘˘≤˘˘dG ´É˘˘æ˘˘b EG™e kÉ° jCG ¬H øgGôjh ,ÊÉãdG ÖFÉædG ICÉaÉμeÒHG~J ‘ Úμμ°ûe GƒdGRÉe øjòdG Ú«cÒe’G∫ɢ˘Lô˘˘dh ,Üɢ˘gQ’G ≈˘˘∏˘˘Y Üô◊G ‘ ¬˘˘˘JQGRhá˘˘æ˘˘é˘˘∏˘˘dG ‘ ÚcQɢ˘°ûŸG Ú«˘˘˘Ø˘˘˘∏˘˘˘°ùdG ø˘˘˘j~˘˘˘dGQhO ¤G ¿ƒ˘©˘˘∏˘˘£˘˘à˘˘j º˘˘¡˘˘a ,kɢ˘° jCG º˘˘¡˘˘Jɢ˘jɢ˘Zπ©ØH áÁ~≤dG ™bGƒŸG IQÉ°ùN ~©H »° jƒ©Jº¡YÓb âMÉàLG »àdG ~≤ædGh Ö° ¨dG áLƒeQÉμa’G êGhQ á«Ø∏N ≈∏Y á«°VÉŸG IÎØdG ‘äÉ«∏ªY ™«é°ûJ ‘ âªgÉ°S »àdG IO~°ûàŸGQÉμaCG ~«dƒJ øY ¿B’G ≈àM ádhDƒ°ùŸGh ,∞æ©dGºgh ,πNG~dG ‘ á«ØæYh áaô£àe äÉgÉŒGh™bGƒŸG IQÉ°ùN ÖqæŒ ≈∏Y ¿ƒ∏ª©j ‹ÉàdÉH

.áj~«∏≤àdGá£N ‘ ìÉ‚ äGô°TDƒe ∂°T ¿hO ∑Éæg,á˘∏˘ª˘à˘μ˘e ÒZ π˘¶˘J ø˘μ˘˘dh ,ᢢ«˘˘∏˘˘NG~˘˘dG IQGRhøe GƒLôN øjòdÉa ≥jô£dG ájG~H ‘ âdGRÉeh∫ÉLQ QÉμaCG øe »MƒH äÉÄŸÉH øWƒdG ÜGôJ‘ º˘¡˘° ©˘H ∑Qɢ°ûj ø˘jò˘dG Ú«˘Ø˘∏˘˘°ùdG ø˘˘j~˘˘dG..á∏b iƒ°S º¡æe ~©j ⁄h ,áë°UÉæŸG èeÉfôHπNG~dG ‘ OÉ¡÷G Iôμa øY ≈∏îJ øe ∑Éægh

38 O~©dG

17

‘ á˘£˘Zɢ° dG ᢫˘°ùØ˘æ˘˘dG AGƒ˘˘L’G ÒKCɢ˘J â–,áë°UÉæŸG èeÉfôH ÒKCÉJ â– hG äÓ≤à©ŸG,ÒKCɢ˘à˘˘dG º˘˘é˘˘M ¢Sɢ˘«˘˘b Ö©˘˘°üdG ø˘˘˘e ø˘˘˘μ˘˘˘dh∫ƒ˘˘M ᢢ≤˘˘«˘˘bO Ωɢ˘bQCG Üɢ˘«˘˘Z ™˘˘e kɢ˘˘°Uƒ˘˘˘°üN∂∏J ~«dh ™LGÎdG ¿Éc GPG Éeh ,Ú©LGΟGøY œÉf ƒg ΩCG á£ZÉ° dG á«°ùØædG ±hô¶dGøe ¿EG ,¬∏c ∂dP ¤G ±É° j ..á«≤«≤M áYÉæbä’ÉM ‘ áØ«ãμdG ájÉY~dG QhO kÉØ∏°S ∑Q~ŸGá˘≤˘˘«˘˘≤◊G ÚH π˘˘°Uɢ˘Ø˘˘dG ¿ƒ˘˘μ˘˘j å«˘˘M √ò˘˘¡˘˘cøe ≥jô£dG ‘ ∑Éæg ∫GRɪa kGÒÑc ∫É«ÿGhäÉjô¨e ¤G á˘Lɢë˘H º˘gh º˘¡˘Hɢ£˘≤˘à˘°SEG OGô˘j‘ ´Qõ˘Jh OOÎdG º˘¡˘∏˘NG~˘H º˘˘°ù– ᢢ«˘˘°Vô˘˘e‘ AÉ£°SƒdG äÉ櫪£Jh OƒYƒH á≤ãdG º¡Hƒ∏b

.áë°UÉæŸG èeÉfôH

…OÉ¡÷G π≤©∏d á«æWÉÑdG IAGô≤dGIAGôb ≈∏Y Qƒã©dG ¿Éμà áHƒ©°üdG øe¿CG ≥˘Ñ˘°S ~˘≤˘a ,…Oɢ¡÷G »˘Ø˘∏˘°ùdG i~˘d á˘j~˘≤˘føe ∞æ©dG äÉ«∏ªY ‘ ÚWQƒàŸG ¢ ©H ø∏YCG¿ƒ©∏£° j ïjÉ°ûe ≈àM hCG ájOÉ¡L ô°UÉæYø˘˘˘Y ᢢ˘jOɢ˘˘¡÷G ihɢ˘˘à˘˘˘Ø˘˘˘dG QG~˘˘˘˘°UEG ᢢ˘˘ª˘˘˘˘¡Ãɢ¡˘æ˘μ˘dh ,…Oɢ¡÷G ´hô˘°ûŸG ø˘e º˘¡˘Hɢ뢢°ùfGáHƒJ äÉfÉ«Hh »ª°SQ Ö∏£e ¥É«°S ‘ äAÉLπ˘Ñ˘b ø˘e ɢgô˘jÈJ ¿É˘c ∂dò˘dh ,kÉ˘Ø˘˘∏˘˘°S Iq~˘˘©˘˘eOQ ¿É˘μ˘a ,kGÒ°ùj kÓ˘¡˘°S á˘jOɢ¡÷G ô˘˘°Uɢ˘æ˘˘©˘˘dGºgôeCG ≈∏Y Ö∏Z A’Dƒg ¿EG …~«∏≤àdG π©ØdGºZQh ..√Gôc’Gh ô°ù≤dÉH º¡àHƒàH ¿ƒd~j ºgháHƒàdG ≈∏Y kGÒãc âægGQ á«∏NG~dG IQGRh ¿CGÒ° ÿGh …OÉÿG áKÓã˘dG ï˘jɢ°ûª˘∏˘d ᢫˘æ˘∏˘©˘dG,᢫˘Ø˘∏˘°ùdG äɢYɢª÷G IOGQEG ô˘°ùc ‘ ~˘«˘¡˘Ø˘dGhGPEGh .∫ɢeBÓ˘d á˘Ñ˘q«fl á˘é˘«˘à˘æ˘dG äAɢL ø˘˘μ˘˘dhIQGRh É¡©ÑàJ »àdG áë°UÉæŸG á«é¡æe âfÉcá°Tɢ°T ≈˘∏˘Y âæ˘∏˘YCG »˘à˘dG ∂∏˘J π˘ã˘e ᢫˘∏˘NG~˘dGÉgGôLCG »àdG äÓHÉ≤ŸG á∏°ù∏°S ÈY ,¿ƒjõØ∏àdG¿EÉa ¬KÓãdG ïjÉ°ûŸG ™e Êô≤dG ¢ jÉY ï«°ûdGá«é¡æŸG √òg IAÉØc ‘ áÑjô∏d ƒY~jÉe ∑Éæg

.±ô£àdG øFÉμe AÉØWEG ≈∏Yø˘˘e ᢢKÓ˘˘ã˘˘dG ø˘˘j~˘˘Fɢ˘©˘˘dG ᢢjGhQ õ˘˘«Áɢ˘e‘ I~˘Yɢ≤˘dG º˘«˘¶˘æ˘J ¤G Ú≤˘Hɢ°ùdG Úª˘˘à˘˘æŸG:áLhOõe ádÉ°SQ πª– É¡fCG »g ¿Éà°ùfɨaCGIQGRh äGhOCG ~˘˘˘MCG π˘˘˘μ˘˘˘°ûJ ᢢ˘¡˘˘˘L ø˘˘˘e »˘˘˘¡˘˘˘aô°UÉæ©˘dG á˘dɢª˘à˘°S’ ɢ¡˘à˘cô˘©˘e ‘ ᢫˘∏˘NG~˘dGìɪL íÑch ,πNG~dGh êQÉÿG ‘ áë∏°ùŸG´hô°ûe ‘ •QƒàdG ≈∏Y ᪪°üŸG ô°UÉæ©dGA’Dƒg ¿EÉa ,iôNCG á¡L øeh .»ªgh …OÉ¡L¢VqôÙGh ᢢjOɢ˘¡÷G ᢢ«˘˘∏˘˘≤˘˘˘©˘˘˘dG ¿ƒ˘˘˘°ùμ˘˘˘©˘˘˘jGò˘g ø˘e ô˘°Uɢæ˘Y ™˘æ˘°üj …ò˘dG »˘Lƒ˘dƒ˘j~˘j’Gá«°SÉ«°S ™jQÉ°ûe ágÉàe ‘ ∫ƒN~∏d ´ƒædG

.äÉjÉ¡ædGh ±G~g’G ádƒ¡›ÜQÉŒ) ¿ƒæ©ŸG ʃjõØ∏àdG ôjô≤àdG ‘

π˘NGOh ɢjɢØÿGh π˘«˘˘∏˘˘° à˘˘dG ..Oɢ˘¡÷G º˘˘°SEɢ˘H(ÜÉÑ°T Aɪ∏Yh ..´Gô°üdG ≥WÉæeh äGôμ°ù©ŸG¿ƒjõØ∏àdG CG~Hh á«∏NG~dG IQGRh ¬àéàfCG …òdG¢ùª˘N ≈˘∏˘Y ¬˘ã˘˘Ñ˘˘H ¤h’G Iɢ˘æ˘˘≤˘˘dG …Oƒ˘˘©˘˘°ùdGô°ûY øeÉãdG ‘ ¬JÉ≤∏M ¤hCG äCG~H ,äÉ≤∏MÜÉ˘Ñ˘°ûdG ÜQɢé˘à˘d Q qƒ˘°üe Oô˘°ùH Ȫ˘˘aƒ˘˘f ø˘˘eø˘jò˘dGh I~˘Yɢ≤˘dG º˘«˘˘¶˘˘æ˘˘J á˘˘μ˘˘Ñ˘˘°ûd Úª˘˘à˘˘æŸG≥˘˘Wɢ˘æ˘˘e ‘ ᢢ«˘˘dɢ˘à˘˘b ÜQÉŒ ‘ Gƒ˘˘Wô˘˘˘î˘˘˘fG‘ ᢩ˘Ñ˘˘qàŸG Ö«˘˘dɢ˘°S’Gh ⁄ɢ˘©˘˘dG ‘ ´Gô˘˘°üdGQɢWEG ‘ »˘JCɢj è˘˘eɢ˘fÈdGh ,Üɢ˘Ñ˘˘°ûdG ~˘˘«˘˘æŒ∞bhh …OÉ¡÷G ôμØ∏d IOÉ° e á«eÓYG á∏ªMÜÉÑ°ûdG É¡d ¢Vô©àj »àdG êGQ~à°S’G äÉ«∏ªY

.πNG~dG ‘ »Ø∏°ùdG¤G á«dÉY á«æ≤àH äq~YCG èeÉfÈdG äÉ≤∏Má©LGôe ™e á«æa äÉ÷É©e âjôLCG ~bh Ée ~MIɢYGô˘e ™˘˘e äɢ˘aGÎY’G ¢Uƒ˘˘°üf á˘˘Ñ˘˘bGô˘˘eh…ò˘˘dG »˘˘°ùØ˘˘æ˘˘dG ô˘˘KC’G Gò˘˘ch ,»˘˘˘æ˘˘˘e’G ÖfÉ÷Gá≤∏M πc ‘ IOQGƒdG äɪ∏μdGh Qƒ°üdG ¬cÎJAGÈÿG øe áYƒª› äÉMÎ≤e ≈∏Y kGOÉæà°SG¢ùØ˘˘˘æ˘˘˘dG º˘˘˘˘∏˘˘˘˘Yh ᢢ˘˘©˘˘˘˘jô˘˘˘˘°ûdG ‘ Ú°üàıGh

.á«°SÉ«°ùdG Ωƒ∏©dGh ´ÉªàL’GhÖfɢL ¤G ,¤h’G á˘≤˘˘∏◊G â∏˘˘ª˘˘à˘˘°TEG ~˘˘≤˘˘d≈∏Y ,É¡d áÑMÉ°üŸG áØqãμŸG á«FÉY~dG áYô÷G

øe øj~FÉ©dG øe áKÓK É¡eq~b IÒãe ájGhQOɢjRh ¿É˘N ~˘«˘dh º˘gh ¥Gô˘©˘dGh ¿É˘à˘°ùfɢ¨˘aG

¬∏dG~ÑYh º«gGôHEGÉe º¡àjGhQ ‘h ,áLƒNájÒØμàdG QÉμa’G ¿CG ¬àHÉK á≤«≤◊ ¢ù°SDƒjGƒ∏gCÉJ ~b º¡a ,πNG~dG ÉgQ~°üe Égƒ≤∏J »àdG¿CGh ,Ú«∏fi øjO ∫ÉLQ ~j ≈∏Y kÉ«Lƒdƒj~jCGÒKCÉàdG I~j~°T âfÉc á«∏ÙG ájôμØdG IGƒædGÚéL~ŸG ÚjQÉëàf’G øe π«L áÄ°ûæJ ‘

.áaô£àe á«æjO QÉμaCÉH,¬«dEG äÉØàd’G Q~éj Ée áKÓãdG ájGhQ ‘kÉj~«∏≤J »ªàæJ ô˘°UÉ˘æ˘©˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dɢH kɢ°Uƒ˘°üN¢ùj~≤J ≈∏Y Ωƒ≤j »cô£H »æjO ™ªà› ¤Gá«YɪàLEGh á«MhQ á≤«Kh äÓ°U ~≤©jh õeôdGäGOÉ«≤dG âcQOCG ~≤d .øj~dG ⁄ÉY ™e ájôμah»˘˘æ˘˘j~˘˘dG ™˘˘ª˘˘àÛG ø˘˘Y ᢢ≤˘˘˘°ûæŸG ᢢ˘jOɢ˘˘¡÷GOô˘Ø˘dG Iɢ«˘M ‘ ¢Sq~˘≤ŸG Iƒ˘˘£˘˘°S …~˘˘«˘˘∏˘˘≤˘˘à˘˘dGäÉYɪL AÉæH π©éj …òdG ôeC’G ,áYɪ÷Gh

»˘˘æ˘˘j~˘˘dG ™˘˘ª˘˘àÛG ø˘˘Y ᢢ˘∏˘˘˘°üØ˘˘˘æ˘˘˘e IOɢ˘˘° ehCG ¢Sq~≤ŸG º«£– ºàj ⁄ Ée kGÒ°ùY …~«∏≤àdGRƒeôdG ™e IOƒ≤©ŸG á«MhôdG á£HGôdG Ò°ùμJ

.iÈμdG á«æj~dGô˘°UÉ˘æ˘©˘dG äɢaGÎYG …ƒ˘£˘æ˘˘J ɢ˘e Q~˘˘≤˘˘Hhá«æª°V á«Lƒdƒj~jCG äÉ¡«LƒJ ≈∏Y áKÓãdGø˘Y ¥É˘à˘©˘f’G ø˘e á˘jô˘jò– ᢨ˘∏˘H ᢢYƒ˘˘Ø˘˘°ûeâbƒdG ‘ A≈ÑæJ É¡fEÉa ,áj~«∏≤àdG áYɪ÷Gɢ¡˘©˘æ˘°U »˘à˘dG I~˘j~÷G á˘dOɢ˘©ŸG ø˘˘Y ¬˘˘°ùØ˘˘fI~˘˘Yɢ˘≤˘˘dG ‘ π˘˘ã˘˘ªŸG …Oɢ˘˘¡÷G º˘˘˘«˘˘˘¶˘˘˘æ˘˘˘à˘˘˘dG90 ¿CG ≈∏Y áKÓ˘ã˘dG ≥˘Ø˘JEG ~˘≤˘a .ɢ¡˘Jɢ©˘jô˘Ø˘Jh¤G Gƒ˘˘˘Ñ˘˘˘gP ø˘˘˘jò˘˘˘˘dG Üɢ˘˘˘Ñ˘˘˘˘°ûdG ø˘˘˘˘e ᢢ˘˘ÄŸÉ˘˘˘˘HAɪ∏©dG QÉÑc á«©Lôe ¿ƒ° aôj ¿Éà°ùfɨaCGÚª˘«˘ã˘Y ø˘HG ï˘«˘˘°ûdGh Rɢ˘H ø˘˘HG ï˘˘«˘˘°ûdG π˘˘ã˘˘eᢩ˘«˘Ñ˘W ¤G í˘ª˘∏˘˘j Gò˘˘gh ,…ô˘˘FGõ÷G ï˘˘«˘˘°ûdGhᢢ«˘˘˘æ˘˘˘H ‘ ᢢ˘∏˘˘˘°UÉ◊G IÒ£ÿG äɢ˘˘≤˘˘˘≤˘˘˘°ûà˘˘˘dG¿CG ~˘˘H’ ¿É˘˘ch .»˘˘Ø˘˘∏˘˘°ùdG »˘˘æ˘˘j~˘˘˘dG ™˘˘˘ª˘˘˘àÛG√ò¡d Æ qƒ°ùJ ∂dP πÑb äôL á«∏NGO á©LGôe»˘à˘dGh ,I~˘j~˘L ᢫˘©˘Lô˘e á˘YÉ˘æ˘°U ô˘°UÉ˘æ˘©˘dG¢üæ˘∏˘d ~˘j~˘L »˘Yh á˘YÉ˘æ˘°U kɢ«˘æ˘ª˘°V »˘æ˘˘©˘˘J∞∏àfl ™HÉW äGP á«æjO áaÉ≤K …CG ,»Ø∏°ùdG‘ áj~«∏≤àdG á«æj~dG á«©LôŸG ™e ∑ΰûJ ~b᢫˘Ø˘«˘ch ¬˘«˘Yh ‘ ∞˘∏˘à˘î˘J ɢ˘¡˘˘æ˘˘μ˘˘dh ¢üæ˘˘dGäɪ∏c ¬æY ∞°ûμJ ɪch .™bGƒdG ≈∏Y ¬≤«Ñ£JäɢYɢª÷G ∞˘bƒ˘e ∫ƒ˘M á˘KÓ˘ã˘˘dG ô˘˘°Uɢ˘æ˘˘©˘˘dGɢeh Ú«˘Ø˘∏˘°ùdG Aɢª˘∏˘©˘dG QÉ˘Ñ˘c ø˘e ᢢjOɢ˘¡÷G≈˘∏˘Y kGõ˘«˘cô˘˘J ᢢª˘˘K ¿Eɢ˘a ,ä’’O ø˘˘e ¬˘˘∏˘˘ª–º˘˘∏˘˘©˘˘dG ‘ …CG ,Aɢ˘ª˘˘∏˘˘©˘˘dG Iƒ˘˘b Q~˘˘°üe Üô˘˘˘°Vá«MhôdG º¡àjõeQ Q~°üe πãÁ …òdG »æj~dGπ°UÉ◊G ÜPÉéàdG ¿EG .á«YɪàL’G º¡àfÉμehájOÉ¡÷G äGOÉ«≤dGh áj~«∏≤àdG äGOÉ«≤dG ÚH…CG ,¢üædG Ò°ùØJ ≈∏Y ¢ùaÉæàdG áÑ∏M ‘ Qh~jøe »æj~dG ¢üædG Ò°ùØJ ájQÉμàMEG ´õf ≈∏Yᢢ«˘˘˘° b Oɢ˘˘¡÷G ´ƒ˘˘˘°Vƒ˘˘˘e ¿C’h ,Aɢ˘˘ª˘˘˘∏˘˘˘©˘˘˘dGÚH ájõcôŸG ¥É≤°ûf’G á£≤f »gh ájôgƒLá˘jOɢ¡÷G äGOɢ«˘≤˘dGh á˘j~˘«˘∏˘≤˘˘à˘˘dG äGOɢ˘«˘˘≤˘˘dGAɢª˘˘∏˘˘©˘˘dG Qɢ˘Ñ˘˘c ≈˘˘∏˘˘Y IÒN’G ô˘˘μ˘˘æ˘˘J ∂dò˘˘dh™°Vh ∂dP Ö≤©«d ,OÉ¡÷G á° jôØd º¡cGQOEGÚ©°VÉN º¡fƒc Aɪ∏©dG ÜÉ°UCG …òdG øgƒdG…CG ,¿ƒ˘Hƒ˘∏˘˘¨˘˘e º˘˘¡˘˘fCGh ,º˘˘cÉ◊G ᢢ£˘˘∏˘˘°S â–.¬«a ¿ƒªμëj ɪ«˘a ᢫˘dÓ˘≤˘à˘°SÓ˘d º˘gQɢ≤˘à˘aEGOô› É¡fƒc øe ÈcCG á«° ≤dG íÑ°üJ Éæ¡a,¢üæ˘∏˘d ᢢ«˘˘ØÿG Oɢ˘©˘˘H’G ∑GQOEG ‘ ±Ó˘˘à˘˘NG,Aɪ∏©dG ágGõf ‘ ∂«μ°ûàdG ¤G π°üj ɉEGh»àdG á«°SÉ°S’G Iƒ≤dG QOÉ°üe øe I~MGh »gh~˘gõ˘dG á˘Ø˘°U ÖfɢL ¤G Aɢª˘∏˘©˘dG ɢ¡˘H ™˘à˘ª˘à˘j

.´QƒdGh¤G kÉ° jCG á˘KÓ˘ã˘dG ô˘°UÉ˘æ˘©˘dG ∫Gƒ˘bCG âØ˘∏˘Já˘jOɢ¡÷G äɢª˘«˘¶˘æ˘à˘dG i~˘d ʃ˘μ˘dG ìƒ˘ª˘£˘dGGòg .¿Éà°ùfɨaG ‘ Égô°UÉæY ~°ûàMG »àdG‘ √ô˘ q°ùØ˘j ɢe ¬˘d ʃ˘μ˘dG √~˘©˘˘H ‘ ìƒ˘˘ª˘˘£˘˘dG

¤G áKÓãdG ô°UÉæ©dG ∫GƒbCG âØ∏J

äɪ«¶æàdG i~d ʃμdG 샪£dG

äÉ«HO’G ‘ √ô q°ùØj Ée ¬dh ájOÉ¡÷G

á«Ñ∏ZCG º°UƒJ »àdG ,á«Ø∏°ùdG

∫Ó° dGh ôØμdÉH ⁄É©dG ܃©°T

38 O~©dG

18

º˘°Uƒ˘J »˘à˘dG ,á˘j~˘«˘∏˘≤˘à˘dG ᢫˘Ø˘∏˘°ùdG äɢ«˘˘HO’G.∫Ó˘° dGh ô˘Ø˘˘μ˘˘dɢ˘H ⁄ɢ˘©˘˘dG ܃˘˘©˘˘°T ᢢ«˘˘Ñ˘˘∏˘˘Z CG»∏ª©dG ~«°ùéàdG πã“ ájOÉ¡÷G äɪ«¶æàdÉaᢢ«˘˘fƒ˘˘c ‹É˘˘à˘˘dɢ˘Hh Iƒ˘˘Y~˘˘dG ᢢ«˘˘fƒ˘˘c Iô˘˘μ˘˘Ø˘˘dɢ¡˘é˘jƒ˘˘à˘˘J ƒ˘˘LôŸG ᢢ«˘˘eÓ˘˘°S’G äɢ˘Mƒ˘˘à˘˘Ø˘˘dGIOɢ˘˘b ¿EG :Gƒ˘˘˘dɢ˘˘b .ᢢ˘aÓÿG ᢢ˘˘dhO ᢢ˘˘eɢ˘˘˘bEɢ˘˘˘Hº¡fƒªgƒj GƒfÉc ¿Éà°ùfɨaCG ‘ äGôμ°ù©ŸGíàØd ¢Tƒ«L ‘ πHÉc øe ¿ƒLôî«°S º¡fCÉHôjô–h á«eÓ°SE’G ∫h~dGh Ú£°ù∏ah ¢VÉjôdG

.≈°übC’G ~é°ùŸG¿G ¤G âØ∏j Ée áKÓãdG ô°UÉæ©dG ΩÓc ‘GƒfÉc OÉ¡é∏d kÉÑ∏W ºgQÉjO øe GƒLôN øjòdGº¡YÉ°VhCG ∫ƒM ¬JƒÑμe á∏Ä°SCG º¡©e ¿ƒ∏ªëj∫ƒM πNG~˘dG ‘ √ƒ˘æ˘≤˘∏˘Jɢe ∫ƒ˘Mh ᢫˘∏˘NG~˘dGπ˘Ñ˘°Sh äɢ©˘ª˘àÛG ÒØ˘μ˘Jh ΩÓ˘°S’G ᢢ«ŸÉ˘˘YhP …ƒë°üdG »æj~dG ÜÉ£ÿÉa .IƒY~dG ô°ûf¬fCÉ°T øeh ,¿BG ‘ á«° jô–h á«d~L á©«ÑWº˘Fɢ≤˘dG ™˘bGƒ˘dɢ˘H ᢢ∏˘˘°üà˘˘e ᢢ∏˘˘Ä˘˘°SCG è˘˘à˘˘æ˘˘j ¿CG᢫˘æ˘H ‘ á˘∏˘«˘î˘àŸG IQƒ˘°üdG ™˘˘e ¢ bɢ˘æ˘˘àŸGhG ¢ bÉæàdG ~qdƒjÉe ƒgh ,…ƒë°üdG ÜÉ£ÿGƒY~ŸG á˘KÓ˘ã˘dG ô˘°UÉ˘æ˘©˘dG ~˘MCG ÒÑ˘©˘J Ö°ùë˘H~Œ ød »àdGh ,IôFÉ◊G á∏Ä°S’ÉH ¿ÉN ~«dh¿Éà°ùfɨaG áMÉ°S ‘ ’G á«aÉ°ûdG É¡JÉHÉLEG.∫Ó˘Z’Gh Oƒ˘«˘≤˘˘dG ᢢaɢ˘c ø˘˘e Qô˘˘ë˘˘à˘˘dG å«˘˘MáKÓãdG äɪ∏c ∂dP øY ÈîJ ɪc ÒØμàdÉaOGôj ~bh ,¿Éà°ùfɨaCG ‘ øj~gÉÛG ᪰S »gá˘à˘Ñ˘f ÒØ˘μ˘à˘dG ¿Cɢch ,¥GQh’G §˘˘∏˘˘N ∂dP ø˘˘eá˘aɢ≤˘ã˘dG ‘ ɢgQhò˘L ɢ˘¡˘˘d ¢ù«˘˘dh ᢢ«˘˘LQɢ˘Níª∏J ɪ«a ,kG~j~– á«Ø∏°ùdGh á«∏ÙG á«æj~dGº¡˘æ˘jƒ˘μ˘J Q~˘°üe ¿CG ¤G á˘KÓ˘ã˘dG äɢë˘jô˘°üJádÉM ¿CGh ,RÉ«àeEÉH kÉ«∏fi ¿Éc »Lƒdƒj~j’G»˘g A’Dƒ˘g ɢ¡˘°TɢY »˘à˘dG IÒ◊Gh ¢ bÉ˘æ˘˘à˘˘dG¿Éc …òdG …ÒØμàdG ôμØdÉH º¡©Ñ°ûJ áé«àfIôμa ≥≤ëj ¢VQCGh »∏ªY ~«°ùŒ ¤G áLÉëH»μëj .∫Ó° dG πgCGh ôØμdG ~°V É¡«a OÉ¡÷Gπ˘˘NGO ᢢjOɢ˘¡÷G ¬˘˘à˘˘Ä˘˘°ûæ˘˘J äɢ˘jG~˘˘H º˘˘g~˘˘MCG¢ ©˘˘H Ó˘˘ã˘˘e IAGô˘˘b ™˘˘eh) ∫ƒ˘˘≤˘˘jh á˘˘μ˘˘˘∏˘˘˘ªŸG~«°TÉfCG áæ«©e äÉ«HOCG á«Yô°T QƒeCG ihÉàØdGhCG á«Ø∏N »æ©j √~æY ¿ƒc ~MGƒdÉa ~FÉ°üb¤EG Üɢ˘gò˘˘dG ¤EG ¿B’G ™˘˘aG~˘˘dG ¿ƒ˘˘μ˘˘à˘˘˘j CG~˘˘˘Ñ˘˘˘jáÄ«˘H Gƒ˘°TɢY ~˘b ô˘°UÉ˘æ˘©˘dG A’Dƒ˘¡˘a .(..Oɢ¡÷Gº¡∏gDƒJ πNG~dG ‘ áÑ°üN á«aÉ≤Kh á«YɪàLEG‘ OÉ¡é∏d kÉÑ∏W Iôé¡dG πÑb kÉ«ægPh kÉ«°ùØfIOƒ°ü≤e ÒZ ¬àØd áªK ¿EÉa ‹ÉàdÉHh ,êQÉÿG´ƒf ¤G Ò°ûJ »gh ô°UÉæ©dG A’Dƒg ∫GƒbCG ‘»àdGh π˘NG~˘dG ‘ á˘Yɢ°ûŸG ᢫˘æ˘j~˘dG á˘aɢ≤˘ã˘dGÉ¡«∏Y ∫ƒ°ü◊G øe ÚjOÉY ô°UÉæ©d íª°ùJ¢Sô°TCG ¢Vƒÿ É¡«∏Y »HÎdGh á∏¡°S πFÉ°SƒH

.êQÉÿGh πNG~dG ‘ ∑QÉ©ŸGI~ª©àe äÉeÉëbEG øe èeÉfÈdG ƒ∏îj ’≥ëà∏J ⁄ »àdG ô°UÉæ©dG ∞jƒîJ É¡æe ~°ü≤j

Ö©°ûdG º∏«ØdG Q qƒ°üj å«M ,ÚjOÉ¡÷G ÖcôHᢰUɢî˘Hh Üô˘©˘∏˘d Aihɢæ˘e ¬˘fCɢch Êɢ¨˘˘a’GäGôjƒ°üJ ±ÓîH ,á«æZ ¿G~∏H øe ÚeOÉ≤dGÖ©°ûdG áÑ«W øY GƒK~– øjòdG Üô©dG ¿É¨a’G.∞«° ∏d ¬eôch ¬eGÎMGh ¬àWÉ°ùHh Êɨa’GOGQCG »àdG á«æe’G ádÉ°SôdG ÚH º∏«ØdG §∏N ~≤dádhG~àŸG ≥FÉ≤◊G ÚHh πNG~dG ¤G É¡¡«LƒJ∫Gƒ˘˘bCG ᢢ«˘˘bG~˘˘°üà ¢Vqô˘˘©˘˘˘j ÉÃ á˘˘˘ahô˘˘˘©ŸGh¬∏©éj Éà áë°UÉæŸG èeÉfôHh áKÓãdG A’DƒgÖ∏˘¨˘jh á˘≤˘«˘≤◊G ¬˘«˘a qπ˘≤˘J kɢ«˘FɢYO kɛɢfô˘˘H

.π©àØŸG »¡«LƒàdG ™HÉ£dG ¬«∏Yø˘e á˘Hô˘é˘à˘dG Iɢfɢ©˘˘e ø˘˘Y A’Dƒ˘˘g çq~–ô˘˘WÉıGh ᢢ«˘˘°û«˘˘©ŸG ±hô˘˘¶˘˘dG Iƒ˘˘°ùb å«˘˘Má˘≤˘£˘æ˘e ø˘e π˘≤˘æ˘à˘dG å«˘M ø˘e º˘¡˘˘H ᢢb~ÙG¢ ©˘˘H …~˘˘jCG ‘ ´ƒ˘˘bƒ˘˘dG IQƒ˘˘˘£˘˘˘Nh iô˘˘˘NC’πc ,É¡aG~gCGh É¡∏FÉ°Sh ádƒ¡ÛG äÉYɪ÷G~ZQ ÚHh É¡æ«H áfQÉ≤e ~≤©d √Oô°S ºàj ∂dP‘ áëjôŸGh ágQÉØdG π≤ædG πFÉ°Shh ¢û«©dG

.á«∏°U’G º¡fG~∏H~˘©˘H ¿O’ ø˘HG ¿Cɢ°T ø˘e º˘∏˘«˘Ø˘dG ¢ ˘qØ˘î˘j,¥Gô˘©˘dG ‘ …Oɢ¡˘L õ˘eô˘˘c …hɢ˘bQõ˘˘dG Rhô˘˘H≈∏Y ᫢°VÉŸG á˘Hô˘é˘à˘dG §˘≤˘°ùj º˘∏˘«˘Ø˘dG ¿Cɢch⁄ …òdG …hÉbQõdG ¿CÉch ,ÊB’G »bGô©dG ™bGƒdGOɢ¡÷G á˘HôŒ ‘ ¬˘«˘dG âØ˘à˘∏˘j kGô˘°üæ˘Y ø˘˘μ˘˘jÒ°üe ô˘˘jô˘˘≤˘˘˘J ≈˘˘˘∏˘˘˘Y kGQOɢ˘˘b äɢ˘˘H Êɢ˘˘¨˘˘˘a’G

OƒLh ™e ¿Éà°ùfɨaG ‘ Üô©dG ÚjOÉ¡÷Gk’ qƒ‡ …hɢbQõ˘dG Qɢ°U π˘H ,I~˘Yɢ≤˘dG äGOɢ˘«˘˘bøHG á«∏jƒªàdG ¬JQ~b ‘ ¥ƒØj OÉμj kÉ«°SÉ°SCG

.¬°ùØf ¿O’»àdG äɪ∏μdGh º∏«ØdG äÉjƒàfi øe ∑Q~fájÉæ©H IÉ≤àæe áKÓãdG A’Dƒg áæ°ùdCG ≈∏Y äôLè˘eɢfÈdG ‘ IQɢàıG Qƒ˘°üdG Gò˘ch ,ᢢ≤˘˘Fɢ˘akÉ° jCGh äÓ˘«˘∏–h äɢ≤˘«˘∏˘©˘J ø˘e ¬˘Ñ˘≤˘YCG ɢehɢ¡˘¡˘«˘Lƒ˘J OGô˘j á˘dɢ°SQ á˘ª˘K ¿CG ,äɢ˘¡˘˘«˘˘Lƒ˘˘J‘ ∞˘æ˘Y ∫ɢ˘ª˘˘YCG ‘ Gƒ˘˘WQƒ˘˘J ø˘˘e Ú≤˘˘jô˘˘Ø˘˘dIôμa º¡JOhGQ hCG Ωõ©dG Gh~≤Y øe hCG êQÉÿG‘ ájOÉ¡÷G äɪ«¶æàdG ájGQ â– AGƒ° f’Gá÷É©e ‘ »≤«≤◊G ¢ü≤ædG ≈≤Ñjh ,êQÉÿGπNG~dG ‘ áKƒãÑŸG á«æj~dG áaÉ≤ãdG äÉjƒàfiQÉéØf’G I~j~°T ájƒÑ©J IOÉe πμ°ûJ »àdGhIO~˘°ûà˘e Qɢμ˘aCG á˘Yɢ˘°TEG ø˘˘Y ᢢdhDƒ˘˘°ùŸG »˘˘ghIQOɨe πÑb º˘¡˘©˘e ø˘j~˘Fɢ©˘dG A’Dƒ˘g ɢ¡˘∏˘ª˘M

¿É˘à˘°ùfɢ¨˘aCG ‘ ∑ɢæ˘g ɢ¡˘H Gƒ˘©˘˘ª˘˘°Sh Oh~◊GáfGƒ£°SEG Oƒ©J ~bh πNG~dG ‘ º¡≤MÓà°Shº˘à˘J ⁄ɢe ,᢫˘fɢK ¿GQh~˘∏˘d Iô˘FÉ◊G ᢢ∏˘˘Ä˘˘°S’Gäɢjƒ˘àfi π˘˘ªÛ á˘˘j~˘˘≤˘˘fh IOɢ˘L ᢢ©˘˘LGô˘˘e,º«∏©àdG ègÉæe ‘ á«Ø∏°ùdG á«æj~dG áaÉ≤ãdG‘h ,OÉ°TQ’Gh ßYƒdGh ¢SQ~dG äÉ≤∏M ‘häɢ˘Ñ˘˘à˘˘μŸG ‘h ,»˘˘æ˘˘j~˘˘dG ô˘˘°ûæ˘˘dG äɢ˘°ù°SDƒ˘˘˘e¢VQ’G ≈∏Y ∞æ©dG ±É≤jEG Oô› ¿EG ..áeÉ©dG»àdG á«Lƒdƒj~j’G ™HÉæŸG ±ÉØL ¤G Ò°ûj ’´É° NG ¿EGh ,¢UÉî°T’Gh QÉμaC’ÉH ¬î° JájɨdG ~°ùØj »æe’G ≥£æª∏d ‘É≤ãdG ¬«LƒàdG

.¾e

ÚjOÉ¡÷G ∫GƒbCG øeAÉ°T ¿G Éæëf ‹ ∫Éb »æÁ ~MGh Iôe ≈àM `âæc ∑Éæg øe Ú–Éa ¢VÉjôdG πN~f ¬∏dGÚ–Éa ¢VÉjôdG Gƒ∏N~J ¢û«d ∫ƒbCG ¬«∏Y º≤fCG¿Éch ÉæJGƒNCGh ÉæfGƒNCG ∑Éægh Éæ∏gCG ∑Éægh

.±ô©JÉe âfG ‹ ∫ƒ≤j’EG Úª˘∏˘°ùŸGh ΩÓ˘°SÓ˘˘d ÒÿG ≥˘˘≤˘˘ë˘˘à˘˘j ø˘˘d `I~JôŸG á≤aÉæŸG IôaÉμdG ádh~dG √òg •ƒ≤°ùHø°üëàjh iQÉ°üædGh Oƒ¡«∏d ´QO »g »àdGÚª∏°ùŸGh ΩÓ°SE’G É¡H ø°üëàjh Oƒ¡«dG É¡H~˘b ᢫˘Hô˘©˘dGh ᢫˘eÓ˘°SE’G ∫h~˘dG ø˘˘e IÒã˘˘c ..»æ©j …òg ádh~dG øμdh ÉgôØc Éæd ¬∏dG ô¡XCGÈcCGh º«¶Y ô°T »æ©j É¡∏c …òg ∫h~dG ~H øe

.∫h~dG √òg øe ô°Th ô£Nh Qô°VGòg Gòc ΩÉ©dG »àØŸG Aɪ∏©dG QÉÑc áÄ«g `¿ƒ£Ø°üj ’h Gòg ¢UÓN òNDƒj Ée Ée ºéYCG´ÉHQCG çÓK hCG ÜÉÑ°ûdG πc »æ©j ÖæL ≈∏Y»˘˘∏˘˘dG Üɢ˘Ñ˘˘°ûdG ø˘˘e á˘˘ÄŸÉ˘˘H Ú©˘˘°ùJ Üɢ˘Ñ˘˘°ûdG’h »àØŸÉH ’ ¿hòNÉj Ée OÉ¡÷ÉH º¡à∏HÉb

.Aɪ∏©dG QÉÑc áÄ«¡H‘ ɢ˘f~˘˘æ˘˘Y …ô˘˘FGõ÷G ô˘˘μ˘˘H ƒ˘˘HCG ∫ƒ˘˘˘bG âæ˘˘˘c `Gò˘g ‹ ¿ƒ˘dƒ˘≤˘j Gƒ˘fɢc ⁄ɢYh ï˘«˘˘°T á˘˘æ˘˘j~ŸGøμd áeC’G ºg πªëj Ée ∞«μŸG â– ⁄ÉYâ– ø˘e √~˘æ˘Y A»˘°T π˘ch ¬˘˘Ñ˘˘«˘˘L ‘ ¬˘˘Ñ˘˘JGQø˘HG ï˘«˘°ûdGh âfGh º˘˘∏˘˘μ˘˘à˘˘J ∞˘˘«˘˘c .. ∞˘˘«˘˘μŸG¬˘«˘∏˘Y ¬˘∏˘dG á˘ª˘MQ RɢH ø˘HG ï˘«˘°ûdGh Úª˘˘«˘˘ã˘˘YGòg Gƒdƒ≤j GƒfÉμa áeC’G áªFCG IòHÉ¡L Aɪ∏Y™˘bGh Gƒ˘∏˘¡˘é˘«˘a ɢfɢ©˘˘e Gh~˘˘gɢ˘L Gƒ˘˘L ɢ˘e ‹

.áeC’GÈ°üf ¿CG ~H’ ÖjQ~àdGh OG~YE’G AÉæKCG ≈àM `ɢ˘ª˘˘FGO Gƒ˘˘˘fɢ˘˘ch í˘˘˘aɢ˘˘μ˘˘˘fh ~˘˘˘∏‚ ¬˘˘˘fG ~˘˘˘H’h∫h~dG ¤EG ô¶fG ¿ƒdƒ≤jh á∏ãeC’G Éæd ¿ƒHô° j»æ©j º¡˘fCG ∞˘«˘c ᢫˘eÓ˘°SE’Gh …ò˘g ᢫˘Hô˘©˘dG¢Tƒ˘˘˘«÷G √ò˘˘˘g ¿ƒ˘˘˘ª˘˘˘«˘˘˘≤˘˘˘jh I~˘˘˘©˘˘˘dG ¿h~˘˘˘©˘˘˘j√òg ‘ …~æ÷G ¬fCG ∞«ch Gòμgh É¡fhõ¡éjhπLCG øe È°Uh ~∏L ‘ º¡∏c »æ©j ´ƒª÷G

.A’Dƒg ÚWÓ°ùdG ¢ThôY

¢VQ’G ≈∏Y ∞æ©dG ±É≤jEG Oô›

™HÉæŸG ±ÉØL ¤G Ò°ûj ’

¬î° J »àdG á«Lƒdƒj~j’G

¢UÉî°T’Gh QÉμaC’ÉH

RÉé

◊G»

°SÉ«

°ùdG

38 O~©dG

19

…Oƒ©°ùdG Ωɶæ∏d ájhÉN ájÉYO :(áμe ô“Dƒe) Iƒë°U

?…Oƒ©°ùdG »HÉgƒdG ± qô£àdG ¿ƒHQÉëj ’ GPÉŸ

á˘jOƒ˘©˘°ùdG ᢫˘LQÉÿG ᢰSɢ«˘°ùdG h~˘Ñ˘JäCG~˘˘˘H »˘˘˘g hCG ;Ωɢ˘˘jC’G √ò˘˘˘g ᢢ˘∏˘˘˘Yɢ˘˘˘aΩGO äÉÑ°S ~©H ~j~L øe á«∏YÉØdGh ∑ôëàdÉHâjƒμdG hõZ ÜôM òæe äôªà°SG á∏jƒW äGƒæ°S

.¿B’G ≈àMhÉ¡à∏eCG áàbDƒe Iƒë°U Oô› á∏MôŸG ¿ƒμJ ~b

.~¡a ∂∏ŸG äƒe ~©H Ée ±hôXá˘aOɢ°üe Oô› I~˘j~÷G Iƒ˘ë˘°üdG ¿ƒ˘˘μ˘˘J ~˘˘bh

.IOh~fi IÎa ‘ ∫ɪYC’G ¢ ©H ´ƒbƒd∂∏ŸG ¿ƒ˘˘˘μ˘˘˘˘j ~˘˘˘˘bhO~˘˘˘˘˘˘˘˘˘°üH ~˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘j~÷Gᢢ˘˘˘jƒ˘˘˘˘˘«◊G IOɢ˘˘˘˘˘YEG

äÉbÓ©∏dájOƒ©°ùdG

Aõ˘˘é˘˘c ᢢ˘«˘˘˘LQÉÿG√OÓ˘H ᢢĢ˘«˘˘¡˘˘J ø˘˘e…ò˘dG ~˘j~÷G Qh~˘∏˘d¬H ™∏£° J ¿CG Öéjäɢ˘Ñ˘˘∏˘˘˘£˘˘˘à˘˘˘e ≥˘˘˘ah≥∏©àj ɪ«a ¢Uƒ°üÿÉHh ,á«cÒeC’G á°SÉ«°ùdGQh~˘dG ¢ù˘˘qª˘˘∏˘˘J ᢢdhÉfih ,Üɢ˘gQE’G ᢢ뢢aɢ˘μÃøe É¡JGòd ájɪM ,¬Ñ©∏J ¿G Öéj …òdG ΩOÉ≤dG

.¬FÉ°VQEG ÈY øμdh ,»cÒeC’G ∫ƒ¨dGɢ¡˘à˘Ñ˘Ñ˘°S »˘à˘dG) ᢫˘£˘Ø˘æ˘dG Iô˘Ø˘£˘∏˘d ¿ƒ˘˘μ˘˘J ~˘˘bhQhO (√QÉ©°SCGh §ØædG äGOGôjE’ á∏FÉ¡dG IOÉjõdG»˘à˘dG á˘jOƒ˘©˘°ùdG ᢰSɢ«˘°ù∏˘d á˘jƒ˘˘«◊G IOɢ˘YEG ‘øe áμ∏ªŸG ¬e~≤J Ée ≈∏Y ¢SÉ°SC’G ‘ ~ªà©J∂∏˘J .ô˘˘Fɢ˘ª˘˘°V AGô˘˘°Th ɢ˘jG~˘˘gh äɢ˘Ñ˘˘gh ∫Gƒ˘˘eCGÜô˘M ~˘«˘©˘H Ö£˘©˘dG ɢ¡˘Hɢ˘°UCG »˘˘à˘˘dG ᢢ°Sɢ˘«˘˘°ùdG™˘e á˘¡˘LGƒ˘e ‘ á˘μ˘∏˘ªŸG âë˘Ñ˘°UCɢ˘a ,è˘˘«˘˘∏ÿG¿C’ ɢ¡˘æ˘Y Gƒ˘∏˘î˘J ø˘jò˘dG ø˘˘j~˘˘©˘˘HC’Gh ÚHô˘˘bC’Gí°UC’ÉH hCG âØbƒJ á«dÉŸG äÉYƒa~dG á°SÉ«°SÉgRôaCG »àdG á«∏NG~dG πcÉ°ûŸG ÖÑ°ùH â°ü∏≤J™˘˘LGô˘˘J ÖÑ˘˘°ùH í˘˘jô˘˘˘e ÒZ …Oɢ˘˘°üà˘˘˘bG ™˘˘˘°Vh≈∏˘Y Üô◊G ∞˘«˘dɢμ˘J ᢫˘£˘¨˘Jh §˘Ø˘æ˘dG äGOGô˘jEG

.Ég~©H Éeh ¥Gô©dG.Gòg πc ÖÑ°ùdG ¿ƒμj ÉÃôdh

‘ Iƒ˘˘ë˘˘°U ¢û«˘˘©˘˘J ᢢjOƒ˘˘©˘˘°ùdG âfɢ˘c AGƒ˘˘˘°ShΩGh~˘H á˘ª˘FGO hCG á˘à˘bDƒ˘e ᢫˘LQÉÿG ɢ¡˘à˘°Sɢ˘«˘˘°SâHɢã˘dG ø˘e ¿Eɢa ,᢫˘dɢ©˘dG ᢫˘£˘Ø˘æ˘dG äGOGô˘˘jE’Gø˘jƒ˘Y~ŸG ø˘e π˘«˘∏˘b ÒZ O~˘©˘H ≥˘∏˘©˘˘à˘˘j ɢ˘ª˘˘«˘˘a¿CG ,ÒNC’G »˘˘eÓ˘˘°SE’G (á˘˘μ˘˘e ô“Dƒ˘˘˘e) Qƒ˘˘˘° ◊™aO ÈY øjÒãμdG ä~°ûM ájOƒ©°ùdG áeƒμ◊G

Aɢ°SDhQ º˘¡˘æ˘«˘Hh Qƒ˘° ◊G AGô˘ZE’ á˘∏˘Fɢg ∫Gƒ˘˘eCGπNGh~H ÚaQÉ©dG ÚÑbGôŸG ~MCG ¿CG ≈àM ;∫hOAÉ°SDhôdG ¢ ©H ¿CG ∫ƒ≤dÉH ∂dP ≈∏Y ≥∏Y QƒeC’G~˘˘˘¡˘˘˘©˘˘˘˘J ¿CG ~˘˘˘˘©˘˘˘˘H ’EG Ghô˘˘˘˘° 뢢˘˘j ⁄ ᢢ˘˘bQɢ˘˘˘aC’G(᢫˘°üûdG) ≠˘dÉ˘ÑŸG ¢ ©˘H ™˘aO ¿ƒ˘˘jOƒ˘˘©˘˘°ùdGʃ«∏e ¤G ¿ƒ«∏e ÚH ¢VhÉØàdG ìhGôJh ,º¡d

!¢ùîH øªK øe ¬dÉ«a !~ah ¢ù«FQ πμd Q’hOøe ÈcCG ºNõH πª©J äCG~H Q’hOhÎÑdG á°SÉ«°S

.~©H É¡àbÉW πeÉc ¤G π°üJ ÉŸh ,≥HÉ°ùdGÚ«°VÉŸG øjô¡°ûdG ∫ÓNh áμ∏ªŸG ¿CG º¡ŸG‘ π˘˘°üà˘˘j ɢ˘ª˘˘gÓ˘˘˘c ,ø˘˘˘jô˘˘˘eCG √ÉŒÉ˘˘˘H ⩢˘˘aOɢª˘¡˘dhCG ,᢫˘cÒeC’G ᢫˘é˘«˘JGΰSE’ɢH ᢢjɢ˘¡˘˘æ˘˘dGOƒ©°ùd øNÉ°ùdG ≥«∏©àdG ~©Ña ,¥Gô©dG ´ƒ°VƒeÊGôjE’G Qh~dG ∫ƒM ,á«LQÉÿG ôjRh ,π°ü«ØdGQh~d ≥jô£dG ~¡Á ¬fCÉch ∑GP G~H ,¥Gô©dG ‘ɢgô˘¶˘à˘fG á˘jOƒ˘©˘°S IQOÉ˘ÑŸ π˘≤˘æ˘d hCG …Oƒ˘˘©˘˘°S∫ƒÑ≤dG :᪰SÉM á£≤f ‘ ¢üî∏àJh ,¿hÒãμdG±GÎYE’G ºàj å«ëH ,ƒg ɪc »bGô©dG ™°VƒdÉH

∂ØJ å«ëHh ,kÉ«Ñ©°T ÖîàæŸG ~j~÷G ΩɶædÉHâfÉc kÉjCG áë∏°ùŸG iƒ≤dG ÜQÉ–h ,¬æY ádõ©dG∫h~dG áYɢæ˘b ¿CG ,ɢæ˘g ∫ƒ˘≤˘dG »˘¨˘Ñ˘æ˘j .ɢ¡˘à˘é˘M’EG ~cCÉàJ ⁄ ~FÉÑdG ~¡©dG ájÉ¡æH áeÉY á«Hô©dGÌcCG ™°VƒdG áYõYR ≈∏Y É¡fÉgQ ¿Éch ,kGôNDƒeá«∏ª©dG ∞bƒJ Ω~Y ÖÑ°ùH øμdh ,√QGô≤à°SG øe»àdG á«cÒeC’G •ƒ¨° dG ¤G áaÉ°VEG ,á«°SÉ«°ùdGÉjQƒ°S ¢Uƒ°üÿÉHh á«Hô©dG ∫h~dG ºgCG â¡LGh.AÉæëfE’G ¤G ™«ª÷G qô£°VG ,ájOƒ©°ùdGh ô°üeh,á«Hô©dG á©eÉ÷G IQOÉÑe ‘ ∂dP ~°ùŒ ~bhᢢª˘˘°Uɢ˘©˘˘dG ø˘˘e ¢Sɢ˘°SC’G ‘ â≤˘˘˘∏˘˘˘£˘˘˘fG »˘˘˘à˘˘˘dG

.É¡æe Ö«MôJh ™a~Hh ájOƒ©°ùdGº¡Jƒb ô°üæY Gògh ` ¢SÉ°SC’G ‘ ¿ƒjOƒ©°ùdÉa¿ƒ∏ª©j º¡fCG ƒg ` kÉeÉY 15 òæe √h~≤a …òdG

É¡JOÉ«bh ,º¡Ø∏N á«Hô©dG äÉeƒμ◊G ~°ûM ≈∏YIQGOE’G ™˘˘e º˘˘Zɢ˘æ˘˘à˘˘J »˘˘˘à˘˘˘dG ±G~˘˘˘gC’G √ÉŒÉ˘˘˘H¿ƒjOƒ©°ùdG º≤j ⁄ ,IôŸG √òg ‘ .á«cÒeC’Gá©eÉ÷G áHGƒH øe Gƒ∏©L πH ,øjOôØæe Qh~dÉH»HôY »YɪL QGôb ≥«≤ëàd á∏«°SƒdG á«Hô©dG√ÉŒÉ˘˘H »˘˘Hɢ˘é˘˘jEG (¿ƒ˘˘˘«˘˘˘cÒeC’G √OGQCG ÉŸÉ˘˘˘W)πH ,É¡°ùØæHh Ég~Mh ÖgòJ ⁄ áμ∏ªŸÉa ,¥Gô©dG¿CÉH ∫ƒ≤dG øμÁ ’ Gòg ™e .¿hôNB’G É¡©eh¿Éc ¿EGh ,kÉÄWÉN ¿Éc á«Hô©dG á©eÉ÷G QGôb

.√ôNCÉàd ¿ƒÑà©j ¿ƒ«bGô©dGπ˘˘˘Fɢ˘˘°Sh i~˘˘˘MEG Iô˘˘˘gɢ˘˘≤˘˘˘dG ô“Dƒ˘˘˘e ¿É˘˘˘c ~˘˘˘≤˘˘˘˘dâ©°S ~bh ,»cÒeC’G ∞«∏◊G á«°VÎd ájOƒ©°ùdG᫢∏˘ª˘©˘dG ‘ •Gô˘î˘fE’ɢH Üô˘©˘dG á˘æ˘°ùdG ´É˘æ˘bE’ÌcCG IôŸG √òg ±hô¶dG äCÉ«¡J ~bh ,á«°SÉ«°ùdGøjÒKCG ÒZ ÚjOƒ©°ùdG ¿CGh á°UÉN ,ÉgÒZ øe§˘˘¨˘˘° dG ø˘˘μ˘˘dh ,kɢ˘eƒ˘˘ª˘˘Y Üô˘˘©˘˘dG á˘˘æ˘˘°ùdG i~˘˘˘dá«Hô©dG ∫h~dG ≈∏Y äÉgÉŒE’G O~©àe »cÒeC’Gɢ˘˘¡˘˘˘˘Wƒ˘˘˘˘¨˘˘˘˘°V ¤G ᢢ˘˘aɢ˘˘˘°VEG ,ô˘˘˘˘°üeh IQhÉÛGâMõMR ,»bGô©dG πNG~dG ‘ áØ«æ©dG ájôμ°ù©dGIô˘˘gɢ˘≤˘˘dG ô“Dƒ˘˘e êô˘˘î˘˘a ,äɢ˘Yɢ˘˘æ˘˘˘≤˘˘˘dG ¢ ©˘˘˘HQGô˘b ¥Ó˘WE’G ≈˘∏˘Y ɢ¡˘ª˘gCG ᢫˘Hɢ颢jEG äGQGô˘˘≤˘˘H»˘˘˘cÒeC’G …ô˘˘˘μ˘˘˘˘°ù©˘˘˘˘dG Üɢ˘˘˘ë˘˘˘˘°ùfE’G ᢢ˘˘dh~˘˘˘˘Lπq©Øj ¿CG q~H ’ QGôb ƒgh ,¥Gô©dG øe »ÑæLC’Ghá«bGô©dG áeƒμ◊G ~j ≈∏Y iôNCÉH hCG IQƒ°üH

.ô¡°ûdG Gòg äÉHÉîàfG ÉgRôØà°S »àdG

ÇQÉ£dG áμe ô“Dƒe»˘eÓ˘°SE’G ô“Dƒ˘ª˘∏˘d á˘ª˘b ~˘˘≤˘˘Y π˘˘©˘˘L …ò˘˘dG ɢ˘e

?kÉFQÉWIôŸG √òg IOÉ≤dG ™ªàéj ≈àM ç~M …òdG Ée

?áμe ‘?¬æY äQ~°U »àdG áFQÉ£dG äGQGô≤dG »g Éeh

ø˘e i~ŸG ~˘«˘©˘H …Oƒ˘©˘°ùdG ±~˘¡˘˘dG ƒ˘˘g ɢ˘e π˘˘H?…Oƒ©°ùdG ∑ôëàdG

.ÒNC’G øe CG~Ñæd’ ô“DƒŸG ±~g ¿CÉH ∫ƒ≤dG øμÁ ô°üàfl πμ°ûHᢢ«˘˘eÓ˘˘°SE’G ∫h~˘˘dG ~˘˘°ûM ` iÔ°S ɢ˘ª˘˘c ` h~˘˘©˘˘˘jÉ¡H OGôj ≥M áª∏c »gh ,ÜÉgQE’G áëaÉμŸΩGÎM’ ô“DƒŸG »˘qæ˘Ñ˘˘J Qɢ˘¡˘˘XEG ∂dò˘˘ch ,π˘˘Wɢ˘H¿Ó˘ãÁ ø˘jô˘eC’G Ó˘ch .¿É˘°ùfE’G ¥ƒ˘≤˘M ~˘YGƒ˘˘b’ ™Ñ£dÉH .á«LQÉÿG á«cÒeC’G á°SÉ«°ùdG ≥ªY¥ƒ˘≤˘M ΩGÎMGh ÜɢgQE’G ᢢ뢢aɢ˘μ˘˘e ~˘˘°V ~˘˘MCG

á«°üî°T ≠dÉÑe Oƒ©°S ∫BG ™aO

á«HôY Oƒah AÉ°SDhôd áªî°V

,Qƒ° ◊ÉH º¡YÉæbE’ á«ÑæLCGh

ƒg »≤jôaC’G ¢ù«FôdG ô©°S ¿Éch

!(ájô°üæY) ¢üNQC’G!¬dõ

æe ‘

¢ùj

Q~àd

G øe

™æŸ

G :≥Y

~a ¬

∏dG~Ñ

Y ï

«°ûd

G

38 O~©dG

20

»˘Hô˘©˘dG ø˘WGƒŸGh ∂dP ¿ƒ˘˘μ˘˘j ∞˘˘«˘˘c !¿É˘˘°ùfE’Gøjô“DƒŸG ~j ≈∏Y ¬àeGôc øe OôoL ~b º∏°ùŸGhiôL Ée ¿EG .Oƒ©°S ∫BG º¡àe~≤e ‘h ,º¡°ùØfCG¿hO QÉWE’Gh πμ°ûdG »æÑJ Oô› ô“DƒŸG ‘™˘«˘Ñ˘H ∂dP ~˘˘©˘˘H ¿ƒ˘˘jOƒ˘˘©˘˘°ùdG Ωƒ˘˘≤˘˘«˘˘d ,ô˘˘gƒ÷Gáμ∏ªŸG ¿CG òF~©H ∫É≤«dh Ú«cÒeCÓd ∞bGƒŸG‘ I~ëàŸG äÉj’ƒdG ~YÉ°ùJh ÜÉgQE’G ÜQÉ–

.É¡JÉ°SÉ«°S…Oƒ˘©˘°ùdG ∂∏ŸG Qɢ°TCG ,ô“DƒŸG ᢢ«˘˘Mɢ˘à˘˘à˘˘aG ‘¿É˘°ùfE’G á˘jOƒ˘Ñ˘©˘d ΩÓ˘°SE’G »˘¡˘f ¤G ¬˘˘∏˘˘dG~˘˘Ñ˘˘Yɪc ,∫~©dGh ≥◊Gh IGhÉ°ùŸG ÇOÉÑe √õjõ©Jh¬fCGh ,∞«°ùdG ~ëH ô°ûàæj ⁄ øjO ¬fCG ¤G QÉ°TCG¬∏dG ~ÑY ≈cÉÑJh .∫~Yh íeÉ°ùJh ôjƒæJ øjO¿G ∞«ch âægh »àdG I~«ÛG IQÉ° ◊G ≈∏Y,(¢VQC’G ‘ G~°ùØe çÉY áeôÛG ∫ƒ≤©dG ôμa)¿Éc .(áØ©° à°ùe äÉfÉ«c) ¤G áeC’G âdƒëàa™e Aɪ°ü©dG Ö£ÿG »≤∏j ¿CG ∫~H ∂∏ŸÉH Q~éj…òdG ¬Ñ©°T ¤G âØà∏j ¿CG (…ƒëf CÉ£N ¿ƒ«∏e)∫~©dGh IGhÉ°ùŸG ≥≤ëj ¿CGh ¬à∏FÉY ¬J~Ñ©à°SGk’~H íeÉ°ùàdGh ôjƒæàdG »°Sôj ¿CGh Ö©°ûdG ÚHá˘˘Ø˘˘«˘˘æ˘˘©˘˘dGh ᢢaô˘˘£˘˘àŸG ᢢ«˘˘˘Hɢ˘˘gƒ˘˘˘dG º˘˘˘YO ø˘˘ ˘e¿CÉH øeDƒfh º∏©f øëf .ájƒe~dGh á«FÉ°übE’GhÉææμdh ,IGhÉ°ùeh ∫~Yh íeÉ°ùJ øjO ΩÓ°SE’GÉ檡j Éeh ,ΩÓ°SE’G ¿ƒ∏ãÁ ’ Oƒ©°S ∫BG ¿CG º∏©fΩÓ°SE’G IQƒ°U »g Ée ¢ù«d ™bGƒdG ¢VQCG ≈∏Yø˘μ˘dh ,ɢ¡˘aô˘©˘j ÒÑ˘μ˘dGh Ò¨˘°üdɢa ,᢫˘≤˘˘«˘˘≤◊G⫢∏˘à˘HG ø˘jò˘dG ,Ωɢμ◊G ±ô˘°üà˘j ∞˘˘«˘˘c ,º˘˘¡ŸG»˘cÉ˘Ñ˘à˘dG ’EG º˘¡˘d π˘¨˘°T ’ ø˘jò˘dGh ,º˘¡˘H ɢ˘æ˘˘à˘˘eG¿ƒ∏©Øjh ,¬æ°SÉfih ΩÓ°SE’G ¿hôcò«a ,ÜPÉμdG

.¬° «≤fI~˘˘˘Mƒ˘˘˘˘dG ¿EG) :…Oƒ˘˘˘˘©˘˘˘˘°ùdG ∂∏ŸG ∫ƒ˘˘˘˘≤˘˘˘˘j ÚMhºYõj ɪc AÉe~dG ∂Ø°S É¡≤≤ëj ød á«eÓ°SE’GÒØμàdGh ±ô£àdGh ƒ∏¨dÉa º¡dÓ° H ¿ƒbQÉŸGìhôH áÑ°üN ¢VQCG ‘ âÑæj ¿CG ¬d øμÁ ’¬˘fEɢa .(᢫˘£˘°Sƒ˘˘dGh ∫G~˘˘à˘˘Y’G ô˘˘°ûfh í˘˘eɢ˘°ùà˘˘dG~b º¡˘à˘«˘Hɢghh Oƒ˘©˘°S ∫BG ¿CG á˘≤˘«˘≤˘M ≈˘°Sɢæ˘à˘jÉgƒeÉbCG »àdG íHGòŸGh Ω~dGh ∞æ©dÉH äô°ûàfG¿CG ≈°SÉæàjh ,á«Hô©dG Iôjõ÷G ´É≤°UG πc ‘¬fCGh ,AÉe~dG ∂Ø°ùH ’EG ºàJ ⁄ º¡àjOƒ©°S I~Mh’ ÒØμàdGh ±ô£àdGh ƒ∏¨dG ¿CG kÉë«ë°U ¿Éc GPEGòÄfBG ÖdÉ£e ¬fEÉa ,áfiÉ°ùàe ¢VQCG ‘ âÑæjΩ~˘©˘d á˘Nô˘Ø˘e (¬˘«˘HCG) á˘μ˘∏‡ ¿CɢH ±Î©˘˘j ¿Cɢ˘H∫Éb ɪc ±ô£àdGh ÜÉgQE’Gh ÒØμàdGh íeÉ°ùàdG

.(…~eɨdG ¿Éæ«b) …Oƒ©°S ÖJÉc ∂dP±ô£àdG º¶©eh »∏ÙG ±ô£àdGh ÜÉgQE’G ¿EGOƒ©°S ∫BG áμ∏‡ øe AÉL »eÓ°SE’G ⁄É©dG ‘πgÉL ƒ¡a Gòg Ò¨H ∫ƒ≤j øeh ,º¡à«HÉgh øehIÓ¨dG Öàc CGô≤«∏a ~cCÉàdG ~jôj øeh .πgÉéàe hCGÖàc É¡fCG ɢ¡˘æ˘«˘M ~˘é˘«˘°ùa ,∞˘æ˘©˘dGh ±ô˘£˘à˘dGh¿EGh .É¡æe âdƒe hCG ájOƒ©°ùdG ‘ âØdCGh â©ÑW¬«a ⁄É©dG ‘ ¿Éμe …CG ¤G ô¶æ«∏a ™æà≤j ⁄ájOƒ©°S kG~j ¿CG ~é«°Sh ,¿ƒª∏°ùe ¬H Ωƒ≤j ∞æY

.¬«a ¿ƒcQÉ°ûj ÚjOƒ©°S hCG ¬dƒ“ ∑Éæg

™ª› ≈∏Y á©ÑàdG AÉ≤dEG ÉeCGäGõ˘é˘©ŸG ™˘˘æ˘˘°ü«˘˘d ¬˘˘≤˘˘Ø˘˘dG¤h’G ¿Éc .¬aÉJ ΩÓc Gò¡a¤G Ò°ûj ¿CG ~j~÷G ∂∏ŸÉHÜÉgQEGh ∞æY √OÓH ‘ ¿CG¿CG ’ ;ɢª˘¡˘d ™˘˘æ˘˘°üe ɢ˘¡˘˘fCGh√OÓH ¿CÉH ¬JƒNEGh ƒg ºYõj

.ÜÉgQEÓd ÉjÉë°VäOGQCG »˘à˘dG ᢫˘Hô˘©˘dG ∫h~˘dGÚaô˘˘˘˘˘£˘˘˘˘˘àŸG ΩG~˘˘˘˘˘î˘˘˘˘˘à˘˘˘˘˘°SGÚ«˘˘˘Hɢ˘˘gƒ˘˘˘dG ` Ú«˘˘˘˘Ø˘˘˘˘∏˘˘˘˘°ùdGâ∏©a ɪc É¡°VGôZCG ≥«≤ëàdɢ˘¡˘˘«˘˘∏˘˘Y ~˘˘˘JQG ,ᢢ˘jOƒ˘˘˘©˘˘˘°ùdG

Ée π©dh .Ωƒ˘«˘dG Oɢ°ùØ˘dG ɢ¡˘«˘a å«˘©˘«˘d ±ô˘£˘à˘dG™WÉ°S π«dO ÉgÒZh ¿OQC’Gh ÉjQƒ°S ‘ …ôéj

.∂dP ≈∏YègÉæe í∏°üj ¿CG ~j~÷G ∂∏ŸÉH Q~LC’G ¿Écá«HÉgƒdG ɢ¡˘à˘°ù°SDƒ˘eh ɢ¡˘eÓ˘YEGh √OÓ˘H º˘«˘∏˘©˘Jº˘«˘∏˘˘©˘˘J ìÓ˘˘°UG ¤G ƒ˘˘Y~˘˘j ¿CG π˘˘Ñ˘˘b ᢢ«˘˘ª˘˘°Sô˘˘dGá°UÉN â°ù«dh ,áeÉY á∏μ°ûŸG ¿CÉch ,øjôN’GºμëàJ ájh~H á«∏≤©Hh ,±ô£àe »HÉgh ôμØH∫É› ‘ Iɢ˘Ø˘˘˘ë˘˘˘∏˘˘˘°ùdG »˘˘˘°ûe »˘˘˘°û“ ᢢ˘dhO ‘äɢ°Sɢ«˘°ùHh ,ÒÑ˘©˘à˘dG á˘jô˘Mh ¿É˘°ùfE’G ¥ƒ˘˘≤˘˘Má˘j~˘MGƒ˘dG ~˘«˘cCɢJ ÈY ±ô˘£˘˘à˘˘dG IÒ°ùe ~˘˘° ©˘˘J:A»°T πc ‘ QÉe~dG å«©àa É¡àjƒ≤Jh á«HÉgƒdG…OÉŸG çGÎdG ‘h ,᢫˘ª˘«˘˘∏˘˘©˘˘à˘˘dG è˘˘gɢ˘æŸG ‘Üɢ˘à˘˘μ˘˘dG ᢢª˘˘cÉfi ‘h ,ᢢ˘«˘˘˘eÓ˘˘˘°SE’G Qɢ˘˘KB’Ghäɢj~˘©˘J ø˘Y »˘˘°Vɢ˘¨˘˘à˘˘dG ‘h ,Ú«˘˘aɢ˘ë˘˘°üdGh

™æe ‘h ,¬JÉ°ù°SDƒeh »HÉgƒdG ÖgòŸG ∫ÉLQ¥ÓWEG ÈYh ,á«HÉgƒdG ÒZ á«ÑgòŸG äÉjô◊G¥Ó¨fE’G iDhQ áe~N ‘ ¿ƒμ«d ádh~dG ΩÓYEGô°üHh ™ª°S â– Ωƒ«dG QÉL ƒg ɪc ±ô£àdGh

.⁄É©dGá«°üûdG ,IQɢ° ◊G Aɢæ˘H ,í˘eɢ°ùà˘dG ,I~˘Mƒ˘dG¥Ó¨fE’G ¢ aQ ,QhÉ°ûàdG ,áfiÉ°ùàŸG áª∏°ùŸG,á«fÉ°ùfE’G ™e πYÉØàdG ,ôNB’G AG~©à°SGh ádõ©dGh,ô≤ØdGh Rƒ©˘dG ≈˘∏˘Y Aɢ° ≤˘dG ,᢫˘£˘°Sƒ˘dG Qɢ°ûà˘fGº˘∏˘¶˘dG ≈˘∏˘Y Aɢ° ≤˘dG ,á˘∏˘eɢ°T á˘ª˘˘∏˘˘°ùe ᢢ«˘˘ª˘˘æ˘˘J‘ äOQh áàgÉH äGQÉÑY øe ÉgÒZh ,ô¡≤dGh,øWGƒŸG ÉgCGô≤j ÚMh ..¬∏dG ~ÑY ∂∏ŸG ÜÉ£N

.É¡°ùcÉ©j Ée ’EG ≥«Ñ£àdG á¡L øe ~éj ødâÑ˘ã˘J ’ ,᢫˘eÓ˘YEG Iô˘gɢ¶˘e ô“DƒŸG ¿É˘˘c ~˘˘≤˘˘d

ɢe Q~˘≤˘H ,…Oƒ˘©˘°ùdG »˘∏˘NG~˘dG ™˘°Vƒ˘˘dG ᢢHÓ˘˘°U≈∏Y ájOƒ©°ùdG áeƒμë∏d á«dÉŸG IQ~≤dG âÑãJ,™˘˘bGƒ˘˘dG ¢VQCG ≈˘˘˘∏˘˘˘Y ɢ˘˘eCG .ᢢ˘jɢ˘˘Y~˘˘˘dGh ™˘˘˘a~˘˘˘dGøe ÌcCG ᫢Hɢgƒ˘dG ∫ƒ˘¨˘J iô˘f ,ɢæ˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘Ñ˘a≈˘˘∏˘˘Y Ú«˘˘Hɢ˘gƒ˘˘dG äɢ˘j~˘˘©˘˘˘J iô˘˘˘fh ,»˘˘˘°VÉŸGáØ«ë°üdG ‘h á©eÉ÷Gh ´QÉ°ûdG ‘ ÚæWGƒŸGOG~˘˘˘Ñ˘˘˘à˘˘˘°SE’G iô˘˘˘˘fh .π˘˘˘˘ª˘˘˘˘©˘˘˘˘dG ‘h ᢢ˘˘°SQ~ŸGhᢢjCG ≥˘˘aC’G ‘ ~˘˘Lƒ˘˘j ’h √~˘˘°TCG ‘ »˘˘°Sɢ˘˘«˘˘˘°ùdG¤G ô˘˘˘°ûj ⁄ ¬˘˘˘∏˘˘˘dG ~˘˘˘Ñ˘˘˘Y ¿G Öjô˘˘˘˘¨˘˘˘˘dG) ìÓ˘˘˘˘°UEGI~æLC’G ≈∏Y ¢ù«d ¬fC’ kG~HCG »°SÉ«°ùdG ìÓ°UE’GΩGÎMG á˘dCɢ°ùe ¿PEG º˘à˘à˘°S ∞˘«˘˘μ˘˘a (ᢢjOƒ˘˘©˘˘°ùdG¿h~H ᫪æJ ∑Éæg ¿ƒμJ ∞«ch ,¿É°ùfE’G ¥ƒ≤Mô¡≤dG ≈∏Y ≈˘° ≤˘oj ∞˘«˘ch ,᢫˘aÉ˘Ø˘°Th á˘Ñ˘°SÉfiΩƒ≤J ∞«˘ch ,á˘Yƒ˘æ‡ ÒÑ˘©˘à˘dG á˘jô˘Mh º˘∏˘¶˘dGh∞«ch ,á°SÉ«°ùdG πª°ûJ ’ ᫪æJ ‘ áªgÉ°ùe

?É¡JGhOCG ô¶M πX ‘ É¡«a øWGƒŸG ∑QÉ°ûjºY~J ’ áeƒμ◊Gh ,±ô£àdG ≈∏Y ≈° ≤j ∞«c¬˘Jɢj~˘©˘J π˘˘c ¬˘˘d ô˘˘°ù«˘˘Jh ,kɢ˘«˘˘Hɢ˘gh kɢ˘≤˘˘jô˘˘a ’EGá«HÉgƒdGh ÒØμàdG ≈∏Y »° ≤J ∞«c ?¬FÉÑZh∞«ch ?É¡ØdÉîj øe πc IôØμe ∫ƒŒh ∫ƒ°üJOƒ©°S ∫Gh ⁄ɢ©˘dG ≈˘∏˘Y á˘ë˘à˘Ø˘æ˘e k’ƒ˘≤˘Y ≥˘∏˘î˘JôN’G ≈∏Y ìÉà˘Ø˘fE’ɢH ¿ƒ˘∏˘Ñ˘≤˘j ’ º˘¡˘à˘«˘Hɢghh

?¬dõæe ‘ ≈àM ¬«∏Y ≥«° jh ,»∏NG~dG¬˘˘©˘˘bh ÉÃQ ,»˘˘ª˘˘°SQ ô˘˘˘eCG kGô˘˘˘NDƒ˘˘˘e Q~˘˘˘°U ~˘˘˘≤˘˘˘dÚjRÉé◊G Aɪ∏©dG ≈∏Y ™æÁ ,∂∏ŸG /áî«ÿGπ˘˘NGO »˘˘©˘˘aɢ˘°ûdG º˘˘¡˘˘¡˘˘≤˘˘a ¢ùjQ~˘˘J ø˘˘e ≈˘˘à˘˘˘M¢ùjQ~àdG øe Oƒ≤Y òæe GƒeôM ¿CG ~©H ,º¡dRÉæe

Ò°ûj ¿CG ~j~÷G ∂∏ŸÉH ¤hC’G

kÉHÉgQEGh kÉØæY √OÓH ‘ ¿CG ¤G

OɪàYG ∫~H ,ɪ¡d ™æ°üe É¡fCGh

»àdG Q’hOhÎÑdG á°SÉ«°S

GôNDƒe É¡ªNR ~YÉ°üJ

ô“DƒŸ

G ‘ CÉ

£N ¿

ƒ«∏Ÿ

G áÑ£

Nh

áî«ÿ

Gáj

Oƒ©°

ùdG π

ãÁ ¿

É£∏°

S

38 O~©dG

21

á«HÉgƒdG ïjÉ°ûe Gƒª∏°Sh ,ΩGô◊G ~é°ùŸG ‘!º«∏©àdG »°SGôc Új~éædG

≥ah ` »æj~dG º«∏©àdG øe ≥Y~ØdG ï«°ûdG ™æoe ~≤däô˘˘˘L º˘˘˘K ,¬˘˘˘dõ˘˘˘˘æ˘˘˘˘e ‘ ` »˘˘˘˘©˘˘˘˘aɢ˘˘˘°ûdG ÖgòŸGá«∏NG~dG ôjRh ∞jÉf ™ª≤dG π£H ™e ä’É°üJGIÎa ’EG »g Éeh ,á∏°UGƒŸÉH Ég~©H ¬d íª o°S™æªoj ¿CÉH ,¿É£∏°S ,~¡©dG ‹h ôeCG ≈àM Iõ«Lh‘ πN~àj ’ πLôdG ¿CG ™e ,kGO~› ¢ùjQ~àdG øe¢ aQ ɢ˘e GPEG .~˘˘«˘˘©˘˘H hCG Öjô˘˘˘b ø˘˘˘e ᢢ˘°Sɢ˘˘«˘˘˘°ùdGπ¡a ,䃫ÑdG ‘ ≈àM »©aÉ°ûdG ÖgòŸG ¢ùjQ~J≈∏Y ìÉàØfEÓd ¿h~©à°ùe Oƒ©°S ∫BGh á«HÉgƒdGπg πH ?É¡LQÉNh áμ∏ªŸG πNGO »©«°ûdG ôN’G?iôNC’G ¿ÉjOC’G ≈∏Y ìÉàØfEÓd ¿h~©à°ùe ºg

πqª– ≈∏Y øjQOÉb ÒZ ¿ƒ«HÉgƒdG ¿Éc GPEGhπNGO ™HQC’G á«ÑgòŸG ¢SQG~ŸG øª°V kGOÉ¡àLGπ˘gh .ɢ¡˘LQɢN ɢ¡˘H ¿ƒ˘∏˘Ñ˘≤˘«˘°S π˘¡˘a ,á˘μ˘∏˘ªŸGπH !?ìÉàØfEÓd á∏HÉb kÓ°UCG á«HÉgƒdG äÉ«∏≤©dGìÉàØfEÓd á∏HÉb É¡°ùØf ájOƒ©°ùdG á«∏≤©dG πg᢫˘æ˘jO Qƒ˘eCG ‘ π˘˘H ,ᢢ°Sɢ˘«˘˘°ùdG Qƒ˘˘eCG ‘ ¢ù«˘˘d

?kG~L ájOÉYGò˘˘μ˘˘g ™˘˘eh ,¬˘˘JQhO Qh~˘˘«˘˘°S ø˘˘eõ˘˘˘dG ¿CG h~˘˘˘Ñ˘˘˘j~˘©˘f ¿CG ’EG ÚjRɢé˘ë˘c ɢæ˘eɢeCG ¢ù«˘d äɢ«˘∏˘˘≤˘˘Yá˘j~˘é˘æ˘dG á˘dh~˘dG √ò˘g ø˘Y ∑ɢμ˘Ø˘˘fEÓ˘˘d ɢ˘æ˘˘°ùØ˘˘fCG’ »àdGh ÉgÒZ ≈∏Y áj~©àŸG á«ZÉÑdG á«HÉgƒdG

.á«ØFÉ£dGh á«Ñ°ü©dG ¤G ’EG ºμà–∫É≤˘J »˘à˘dG ,á˘fɢfô˘dG äGQɢ©˘°ûdG ø˘e ɢæ˘∏˘∏˘e ~˘≤˘dø˘ë˘f …ƒ˘à˘˘μ˘˘f ɢ˘ª˘˘«˘˘a ,»˘˘LQÉÿG ∑Ó˘˘¡˘˘à˘˘°SEÓ˘˘d»˘à˘dG ᢫˘Hɢgƒ˘dG á˘Yõ˘æ˘dG ¿É˘«˘¨˘W ø˘e ɢfDhɢæ˘HCGh

.Éæ°SÉØfCG ≥æîJ..Oƒ©°S ∫BG øe ºY~H ÉæKGôJ ¿ƒ«HÉgƒdG ôeO ~≤dπ˘c çGô˘J ƒ˘gh ` Rɢ˘é◊G çGô˘˘J ≈˘˘∏˘˘Y Gƒ˘˘≤˘˘Ñ˘˘j ⁄¿ƒ˘˘©˘˘°ùj º˘˘gh %3 ø˘˘e π˘˘bCG iƒ˘˘˘°S ` Úª˘˘˘∏˘˘˘°ùŸGGò¡d ájOÉ°üàbG ™jQÉ°ûe áeÉbEÉH ≈≤ÑJ Ée AÉ¡fE’ÚjRÉé◊G »°VGQCG Ö¡f ÈYh ,∑GP hCG ÒeC’Gá«HÉgƒdG ∂∏e ∫ƒ≤j …òdG ,º∏¶dGh ô¡≤dGh Iƒ≤dÉH

!¬«∏Y AÉ° ≤dG ~jôj ¬fCG»îjQÉàdG º∏©ŸG ∂dP ,OÉ«LCG á©∏≤H ôqcòf πgº¡à°ù°SDƒe øe DƒWGƒàHh ,Oƒ©°S ∫G √ôeO ,º«¶©dG

.á«æj~dGQ~≤Jh ,áë°VGh ∑ƒμ°üH ácƒ∏‡ ,á«îjQÉJ á©∏b

á˘KÓ˘˘ã˘˘H ᢢjOÉŸG ɢ˘¡˘˘à˘˘ª˘˘«˘˘b…ôŒ ,∫ɢ˘˘˘˘jQ äGQɢ˘˘˘˘«˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘eí˘°Vh ‘ ɢ¡˘«˘∏˘Y Iô˘£˘«˘˘°ùdG´õ˘æ˘oJ º˘K ,Ω~˘˘¡˘˘Jh ,Qɢ˘¡˘˘æ˘˘dGÓH É¡HÉë°UCG øe É¡à«μ∏eIQGRƒ˘˘˘d ≈˘˘˘£˘˘˘©˘˘˘J º˘˘˘˘K ,QÈe√òg ÉgôLDƒJ ºK ,±Ébh’GøH õjõ©dG ~ÑY ¤G IÒNC’G!¬©jQÉ°ûe É¡«∏Y º«≤«d ,~¡aí˘˘˘eɢ˘˘°ùJh ∫~˘˘˘Y ø˘˘˘jO Gò˘˘˘gCGô˘¡˘≤˘dGh º˘∏˘˘¶˘˘dG ø˘˘Y ≈˘˘¡˘˘æ˘˘j

!?IGhÉ°ùŸG ¤G ƒY~jhπ˘ã“ »˘à˘dG ᢫˘Hɢgƒ˘dG ɢ˘¡˘˘fEG⁄ Ée â∏©a ,¬JGP q~ëH kÉæjO

ï«°ûdG ∫Éb ɪc hCG !¿hôNB’G ’h ¿ƒdhC’G ¬∏©Øj~‚ øe ô¡¶à°ùj OÉμj ¬fCG ¬∏dG ¬¶ØM »WƒÑdG

!~j~L øjOádhO ô˘ª˘à˘°ùJ á˘aô˘£˘àŸG ᢫˘Ñ˘¨˘dG ∫ƒ˘≤˘©˘dG √ò˘¡˘HCG,á∏eÉ°T ᫪æJh ,áæWGƒe ‘ IGhÉ°ùeh ,I~Mƒe

!?»≤«≤M Ω~≤Jh

!á«FÉæãà°SE’Gh áFQÉ£dG ÆÓH.ÇQÉ£dG ƒg ɪa ..áFQÉW

!ÜÉgQE’G áëaÉμe ¬fEG∞©°VG ¿B’G ƒgh ,ÜÉgQE’G ∞bƒJ ≈àe òæehájOƒ©°ùdG πNGO AGƒ°S Úàæ°S πÑb ¬«∏Y ¿Éc ɇ

!?É¡LQÉN ≈àM hCG

∫hÉ– »˘à˘dG á˘jOƒ˘©˘°ùdG ᢫˘∏˘≤˘©˘˘dG ƒ˘˘g ÇQɢ˘£˘˘dGkG~j~L Gh~Y É¡d ≥∏àîJ ¿CG á«LQÉÿG É¡à°SÉ«°S

!»cÒeC’G ∞«∏◊G ™e kÉcΰûe ¿ƒμj ¿CG q~H ’¿É«H (2005/12/8) ô“DƒŸG ΩÉààNG ‘ ø∏YCGGòg áÁôμdG ájB’G ™e kÉ«°TÉ“ (áμe ÆÓH) √ƒª°S≈˘∏˘Y ᢫˘°S~˘≤˘dG á˘Ø˘˘°U Aɢ˘Ø˘˘°V’ !¢Sɢ˘æ˘˘∏˘˘d ÆÓ˘˘H…CG (ájô°ûY á£N) ™°Vh ¬fCG ∫Éb ¬aÉJ ´ÉªàLG¤G º˘¡˘dhOh ø˘jô“DƒŸÉ˘H õ˘Ø˘≤˘∏˘d äGƒ˘æ˘°S ô˘°û©˘˘dáëaÉμeh I~MƒdGh ¿hÉ©àdG øe áe~≤àe πMGôeᢢeC’G äɢ˘j~– π˘˘ã“ ɢ˘¡˘˘fCG Gƒ˘˘dɢ˘bh ±ô˘˘˘£˘˘˘à˘˘˘dG

!øjô°û©dGh …OÉ◊G ¿ô≤dG ‘ á«eÓ°SE’G‘ ,Úª˘∏˘˘°ùŸG ¬˘˘LGƒ˘˘j ~– º˘˘gCG ¿CG ᢢ≤˘˘«˘˘≤◊Gh…òdG OG~Ñà°SE’G ~– ƒg ,É¡LQÉNh ájOƒ©°ùdG.Oƒ©°S ∫BG º¡àe~≤e ‘h øjô“DƒŸG º¶©e ¬∏ãÁ

»˘°Sɢ˘«˘˘°ùdG Ah~˘˘¡˘˘∏˘˘d ᢢ°Uô˘˘a ∑ɢ˘æ˘˘g ¿ƒ˘˘μ˘˘J ø˘˘d∫ƒ˘∏˘M ∑ɢæ˘g ø˘μ˘˘J ⁄ ɢ˘e »˘˘≤˘˘«˘˘≤◊G Qƒ˘˘£˘˘à˘˘dGhá˘μ˘e ‘ Gƒ˘©˘ª˘à˘LG ø˘jò˘dG ø˘j~˘Ñ˘à˘°ùŸG á˘∏˘˘μ˘˘°ûŸá˘eC’G ¢SÉ˘Ø˘fCG Gƒ˘ª˘à˘c ` º˘¡˘ª˘˘¶˘˘©˘˘e ‘ ` ø˘˘jò˘˘dGh

.É¡e~≤J GƒbÉYCGh¤G (IƒY~dG) ƒg ô“DƒŸG ¿É«H ‘ AÉL Ée πc,ᢢ«˘˘£˘˘°Sƒ˘˘dGh ∫G~˘˘à˘˘YE’Gh í˘˘eɢ˘°ùà˘˘dG º˘˘«˘˘b ô˘˘˘°ûf‘ Úª∏°ùŸGh ΩÓ°SÓd ábô°ûe IQƒ°U áYÉ°TGhGhO qƒ˘˘°S ø˘˘jò˘˘dG ¿h~˘˘˘Ñ˘˘˘à˘˘˘°ùŸG A’Dƒ˘˘˘¡˘˘˘a !⁄ɢ˘˘©˘˘˘dGøY áæ°ù◊G IQƒ°üdG ™«°ûj øe ºg ÉæØFÉë°U’ º¡fCÉch !º¡H ¿ƒ∏àÑŸG øëf ÉæYh ΩÓ°SE’GÉÃ á˘°ùFɢH ⁄ɢ©˘dG ‘ ɢæ˘JQƒ˘°U ¿CɢH ¿ƒ˘˘ª˘˘∏˘˘©˘˘j

!ºg º¡j~jCG âÑ°ùcøjO ƒg ΩÓ°SE’G) ¿CG »eÉàÿG ¿É«ÑdG ‘ AÉLh.(¥Ó¨f’Gh ±ô£àdGh ƒ∏¨dG ¢ aôjh á«£°SƒdG±ô˘ë˘æŸG ô˘μ˘Ø˘∏˘d …~˘°üà˘dG ᢫˘ª˘gCG) ≈˘∏˘˘Y ~˘˘cCGhô˘jƒ˘£˘J ÖfɢL ¤G á˘Mɢ˘àŸG π˘˘Fɢ˘°Sƒ˘˘dG ᢢaɢ˘μ˘˘Há«eÓ°S’G º«≤dG ï°Sôj Éà ᫰SGQ~dG ègÉæŸGQGƒ◊Gh í˘˘˘eɢ˘˘°ùà˘˘˘˘dGh º˘˘˘˘gɢ˘˘˘Ø˘˘˘˘à˘˘˘˘dG ä’É› ‘áëaÉμe) :≈˘∏˘Y ¿É˘«˘Ñ˘dG O~˘°T ɢª˘c .(á˘jO~˘©˘à˘dGhΩ~Y ≈∏Yh ÖgòŸGh øj~dÉH ΰùàŸG ±ô£àdGQGƒ◊G ≥«ª©Jh á«eÓ°S’G ÖgGòŸG ´ÉÑJG ÒØμJ,íeÉ°ùàdGh á«£°SƒdGh ∫G~à˘Y’G õ˘jõ˘©˘Jh ɢ¡˘æ˘«˘H.(É¡d ÓgG ¢ù«d ø‡ iƒàØdG ≈∏Y ICGô÷ÉH O~fh,√Qƒ°Uh ¬dÉμ°TG πμH ÜÉgQ’G ¿É«ÑdG ¿GOCG ɪcäɢ˘˘˘°SQɢ˘˘˘ªŸG ËôŒ IQhô˘˘˘˘°V) ≈˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘Y O~˘˘˘˘˘°ThÉ¡∏jƒ“h É¡ªYO ∫Éμ°TG πch áaÉc á«HÉgQ’G!ᢢ°SGQ~˘˘H ô˘˘eCG ¿CG OGRh .(ɢ˘¡˘˘«˘˘∏˘˘Y ¢ jô˘˘ë˘˘˘à˘˘˘dGhõjõ©àd á˘ª˘FGO á˘∏˘≤˘à˘°ùe á˘Ä˘«˘g) Aɢ°ûfEG ᢫˘fɢμ˘eEG∂dò˘˘˘ch Aɢ˘˘° Y’G ∫h~˘˘˘dG ‘ ¿É˘˘˘°ùf’G ¥ƒ˘˘˘≤˘˘˘M¥ƒ≤◊ »eÓ°SG ¥Éã«e OG~YG á«fÉμeG á°SGQO

.(¿É°ùf’G‘ ΩÓc ,ÇQÉ£dG ô“DƒŸG Éæ«∏Y ¬H êôN Ée Gògπμa π©ØdG ÉeCG .¥Qh ≈∏Y ÈM ‘ ΩÓc ‘ ΩÓcº∏¶dGh ô¡≤dG ‘ ±ô°ùj ` qò°T øe G~Y ` Ωɶfäɪ¶˘æ˘e Oƒ˘Lh ø˘e º˘Zô˘dɢH ,√Gƒ˘aC’G º˘«˘ª˘μ˘Jh‘ ∫É◊G ƒ˘g ɢª˘c ,!ᢢ«˘˘eƒ˘˘μ˘˘M ¿É˘˘°ùfG ¥ƒ˘˘≤˘˘MÉ¡a~g ¢ «≤f GƒÑμJÒd ÉghCÉ°ûfG ~≤d ..ájOƒ©°ùdG

!AÉÑÿG AGQh øe øμdh

≈∏Y ™æÁ »ª°SQ ôeCG Q~°U

¬≤a ¢ùjQ~J øe RÉé◊G Aɪ∏Y

~©H ,º¡dRÉæe πNGO »©aÉ°ûdG

øe Oƒ≤Y òæe GƒeôM ¿CGΩGô◊G ~é°ùŸG ‘ ¢ùjQ~àdG

∂°ùe ¬eÉàN øμj ⁄ :»eÉàÿG ô“DƒŸG

∞æ©

dGh

±ô£

àdG ¢

SÉ°S

CG á«H

Égƒd

G

»°S

É«°S

π«∏

–

38 O~©dG

22

?á«dɪ°ûdG É¡JQÉL ájOƒ©°ùdG ±ÉîJ πg

ΩOÉ≤dG ‹GQ~«ØdG »WGô≤Á~dG ¥Gô©dGh ájOƒ©°ùdG

¯≥˘˘∏˘˘≤˘˘j ’ Ωƒ˘˘«˘˘dG ¥Gô˘˘©˘˘dG ‘ …ô˘˘˘é˘˘˘j ɢ˘˘e.kGÒãc ájOƒ©°ùdG áeƒμ◊G

äGP á£≤f ‘ õcôªàj ÈcC’G ≥∏≤dG ¿Éc ~≤dIÒÑc á«cÒeCG äGƒb ~LGƒJ »gh IÒÑc ᫪gCGOG~©à°SG OƒLh ™e ájOƒ©°ùdG Oh~◊G ÖfÉL ≈∏Y¥GÎN’ á«cÒeC’G IQGOE’G i~d »°SÉ«°Sh »°ùØfÈY ájOƒ©°ùdG ™e É¡JÉbÓY ‘ ¬«∏Y ±QÉ©àŸGI~æLC’G ò«ØæJ πLCG øe Ég~j~¡Jh É¡«∏Y §¨° dG

.9/11 çG~MC’ kÉeÉ≤àfG hCG ,á«cÒeC’Gi~d O~ÑJ ɪc ájOƒ©°ùdG ‘ O~ÑJ ≥∏≤dG Gòg

.¿GôjEGh ÉjQƒ°S :»bGô©dG QGƒ÷G ∫hO§˘˘Ñ˘˘Jô˘˘j ɢ˘¡˘˘° ©˘˘H ,IÒã˘˘c Oq~˘˘Ñ˘˘˘à˘˘˘dG Üɢ˘˘Ñ˘˘˘°SCGájOƒ˘©˘°ùdɢH §˘Ñ˘Jô˘j ô˘NB’Gh I~˘ë˘àŸG äɢj’ƒ˘dɢH

.É¡°ùØf⪠q£– ~≤a ,»cÒeC’G ÖfÉ÷ÉH ≥∏©àj ɪ«a∫Ó˘N ø˘˘e ,¥Gô˘˘©˘˘dG ‘ ᢢ«˘˘cÒeC’G ᢢ«˘˘¡˘˘é˘˘æ˘˘©˘˘dG⪣–h ;kÉjOÉeh kÉjôμ°ùY I~jGõàŸG ÉgôFÉ°ùN¤G IOƒ©dG ‘ ÖZGôdG »cÒeC’G …~æ÷G á«°ùØfá«cÒeC’G IQ~≤dGh áÑZôdG ⪣–h ;kÉŸÉ°S ¬æWhá°VQÉ©ŸG ~YÉ°üJ ÖÑ°ùH á∏Kɇ ÜôM ø°T ≈∏YπH ;∫ÓàME’Gh Üô◊G ~°V á«ŸÉ©dGh á«cÒeC’Gƒëf ≈∏Y ⁄É©dG πc ‘ ÉcÒeCG ᩪ°S âgƒ°ûJh

.¥ƒÑ°ùe ÒZƒg ,¿B’G ≈àM ¬H Ωõ÷G øμÁ ’ …òdG A»°ûdG⁄ ¥Gô©dG ‘ (»°SÉ«°ùdG) »cÒeC’G ´hô°ûŸG ¿CG‘ h~Ñj ’h ..áqªL ÖYÉ°üe ¬LGh ¿EGh ~©H π°ûØjäɢ˘j’ƒ˘˘dG â°ù«˘˘dh ɢ˘¡˘˘∏˘˘c Üô˘˘¨˘˘dG ∫hO ¿CG ≥˘˘˘aC’G´hô˘˘°ûŸG π˘˘°ûØ˘˘˘H í˘˘˘ª˘˘˘°ùà˘˘˘°S ɢ˘˘g~˘˘˘Mh I~˘˘˘ë˘˘˘àŸGΩÉ«b øe πbCÉH êôîà°S É¡fCG h~Ñj ’h ,»°SÉ«°ùdG,Gòg π°üM ƒd ≈àMh .¬«a »WGô≤ÁO ¬Ñ°T ΩɶfÉ¡d ¿ƒμà°S Iô¶àæŸG á«bGô©dG á«WGô≤Á~dG ¿EÉa,ôNBG ~©H kÉeƒj É¡à«©WÉbh É¡Jq~M Qƒ£àJ ¿Éæ°SCGhG ,¬«a I~«°ùdG ÉcÒeCG ¬«a ¿ƒμJ ød …òdG πμ°ûdÉHâYQ ¿EGh »˘˘˘gh ,¬˘˘˘Jɢ˘˘aô˘˘˘˘°üJ ≈˘˘˘˘∏˘˘˘˘Y ᢢ˘˘ª˘˘˘˘cÉ◊GO~÷G ¿ƒ«WGô≤Á~dG ¿Eɢa ,I~˘«˘dƒ˘dG ᢫˘WGô˘≤Á~˘dG.É¡©Ñ°UEG ‘ ”Éîc AÓªY Gƒfƒμj ød ¥Gô©dG ‘ÜôM ’ ¿CG øĪ£J ¿CG ™«£à°ùJ ájOƒ©°ùdG ¿PEG

.Qƒ¶æŸG i~ŸG ‘ πbC’G ≈∏Y ,¥Gô©dG ~©Häɢ˘j’ƒ˘˘dG ¿CG ¤G ø˘˘Ä˘˘ª˘˘£˘˘J ¿CG ™˘˘˘«˘˘˘£˘˘˘à˘˘˘°ùJhɢ˘¡˘˘Jƒ˘˘b ΩG~˘˘î˘˘à˘˘˘°SG ≈˘˘˘∏˘˘˘Y IQOɢ˘˘b ÒZ I~˘˘˘ë˘˘˘àŸG~Ñà°ùŸG »μ∏ŸG ΩɶædG Ò«¨àd Ég~°V ájôμ°ù©dG¢ ©H ~æY ∂dP √ÉŒ á«f ∑Éæg âfÉc ¿EG ,É¡«a

.ø£æ°TGh ‘ ºcÉ◊G »ë«°ùŸG Úª«dG¿CG ¤G kÉ° jCG øĪ£J ¿CG áμ∏ªŸG ™«£à°ùJh¿Éc ɇ ÌcCG Ωƒ«dG âJÉH É¡«dG ÉcÒeCG áLÉM

I~YÉ°ùŸG á¡L øe ÚeÉY πÑb √Qƒ°üàj ¢ ©ÑdGáæ°ùdG áF~¡J ÈY) ¥Gô©dG ‘ øeC’G ÒaƒJ ≈∏Yá«eÓ˘°SE’Gh ᢫˘Hô˘©˘dG ∫h~˘dG ~˘°ûM ≈˘∏˘Yh (Üô˘©˘dG´hô˘˘°ûe ƒ˘˘˘gh Ö°ü©˘˘˘à˘˘˘dGh Üɢ˘˘gQE’G ᢢ˘ë˘˘˘aɢ˘˘μŸ

.9/11 ~©H ¬«æÑJ ” ~j~L »cÒeCG‘ π°UÉ◊G Qƒ£àdÉH ≥∏©àjh ,ôNB’G ôeC’G¿CG ,∫hC’G :¿É˘eɢg ¿Gô˘eCG ç~˘M ~˘≤˘a ,ᢢjOƒ˘˘©˘˘°ùdGÚÑdÉ£ŸG ™ªb ‘ ` ÚM ¤G ` âë‚ áeƒμ◊GÚM ¤Gh ` âë‚h ,᢫˘°Sɢ˘«˘˘°ùdG äɢ˘MÓ˘˘°UE’ɢ˘H¿ƒ˘˘eƒ˘˘≤˘˘j ø˘˘jò˘˘dG Ú«˘˘˘Ø˘˘˘æ˘˘˘©˘˘˘dG ™˘˘˘ª˘˘˘b ‘ ` kɢ˘˘° jCGɢeCG .I~˘Yɢ≤˘dG Qɢ°üfCG ø˘e AɢLƒ˘¡˘dG äGÒé˘Ø˘à˘dɢHÚeɢ˘©˘˘dG ∫Ó˘˘Nh á˘˘μ˘˘∏˘˘ªŸG ¿Eɢ˘˘a ,Êɢ˘˘ã˘˘˘dG ô˘˘˘eC’GábƒÑ°ùe ÒZ á«dÉe Iôah ≈∏Y â∏°ü– Ú«°VÉŸGÉ¡d ìÉJCG …òdG ôeC’G ,§ØædG QÉ©°SCG ~YÉ°üJ AGôLQɢ˘˘°U kɢ˘˘«˘˘˘∏fi .‹hOh »˘˘˘∏fi IQhɢ˘˘æ˘˘˘˘e ¢ûeɢ˘˘˘g,É¡«æWGƒe (»°TôJ) ¿CG áμdÉŸG á∏FÉ©dG ¿ÉμeEÉHÉgAÉØ∏M (»°TôJ) ¿CG É¡fÉμeEÉH QÉ°U kÉ«LQÉNh(ɢcÒeCGh ɢ°ùfô˘ah ɢ«˘fɢ£˘jô˘H) ~˘j~÷G /≈˘eG~˘≤˘dGôjh~J IOÉYEGh ,AÉ°ûfEG Oƒ≤Yh áë∏°SCG äÉ≤Ø°U ÈYøFGõN ‘ ~j~L øe πª©àd IÒãμdG §ØædG ∫GƒeCG~FGƒY AGôZEG .á«cÒeC’G á°UÉN ,á«Hô¨dG ¿G~∏ÑdGøY á«Hô¨dG äÉeƒμ◊G â°SôNCG I~YÉ°üàŸG §ØædG~YÉ°üJh .¿É°ùfE’G ¥ƒ≤Mh á«WGô≤Á~dG äGƒYOƒdh ` ¬ª÷ øμÁ ’ kÉ°ùLÉg kGQÉ°U ,§ØædG QÉ©°SCGkÓFÉg kÉ£Øf âî°V »àdG ájOƒ©°ùdG ÈY ’EG ` kÉàbDƒeπ«eôH ¿ƒ«∏e 12 ¤G ¿É«MC’G ¢ ©H ‘ π°Uh

.kÉ«eƒj,ájOƒ©°ùdG ¤G á«Hô¨dGh á«cÒeC’G áLÉ◊G‘ Ú«cÒeC’G ôWGƒN Ö««£àd IÒNC’G OG~©à°SGh¢ùLGƒg Oƒ©°S ∫BG øY ìGRCG ,9/11 ~©H Ée á∏Môe¿EGh ,•ƒ¨° dG º¡˘æ˘Y ∞˘Ø˘Nh ,»˘°Sɢ«˘°ùdG Ò«˘¨˘à˘dG

.É¡æe á«≤H ∑Éæg ∫GõJ’ âfÉc

»WGô≤Á~dG ¥Gô©dG.¬°ùØf ¥Gô©dG øe »JCÉJ ~b ¿B’G á∏μ°ûŸG øμdπ˘gh ?á˘jOƒ˘©˘°ùdG ∞˘«˘î˘j »˘WGô˘≤ÁO ¥Gô˘Y π˘˘¡˘˘aπgh ?ájOƒ©°ùdG ∞«îj á«©«°T ájƒg hP ¥GôY¢ü∏î˘J π˘gh ?á˘jOƒ˘©˘°ùdG ∞˘«˘î˘j ‹GQ~˘«˘a ¥Gô˘Y≈˘∏˘Y ᢫˘eƒ˘é˘¡˘dG á˘jô˘μ˘°ù©˘dG ¬˘à˘Yõ˘f ø˘˘e ¥Gô˘˘©˘˘dGkɢ°ùLɢg π˘˘μ˘˘°ûj ÊGô˘˘jE’G Pƒ˘˘Ø˘˘æ˘˘dG π˘˘gh ?¬˘˘fGÒLá˘ë˘°ùŸG …P ` º˘cÉ◊G º˘bɢ£˘dG π˘gh ?á˘jOƒ˘©˘˘°ù∏˘˘dπ˘gh ?ÚjOƒ˘©˘°ùdG ⁄Dƒ˘j »˘˘bGô˘˘©˘˘dG ‘ ` ᢢ«˘˘æ˘˘j~˘˘dG¥Gô©dG ‘ PƒØædG ‘ áÑZGQ hCG I~©à°ùe ájOƒ©°ùdGáeƒμ◊G ≥ãJ πgh ?¬«a »∏μ«g Ò«¨J πLCG øe

πg πH ?¥Gô©dG ‘ O~÷G ΩÉμ◊G ‘ ájOƒ©°ùdG᢫˘Hô˘©˘˘dG ᢢ∏˘˘¶ŸG ‘ ¥Gô˘˘©˘˘dG iƒ˘˘à˘˘ë˘˘j ¿CG ø˘˘μÁ

?á«é«∏ÿG á∏¶ŸGhπg ,¥Gô©dG ‘ ∞æ©dG øY GPÉe ,Gòg ¥ƒahQGƒ÷G ∫hO ¤G ô°ûàæj πg ∞bƒJ GPEGh ,∞bƒàj∑Éæg ¤G É¡HÉÑ°T äQq~°U »àdG áμ∏ªŸG É¡æ«Hh

?OGôcC’Gh á©«°ûdGh Ú«cÒeC’G ∫Éà≤dÉ¡«∏Y áHÉLE’G øμÁ øμdh ,IÒãc á∏Ä°SC’G

:‹ÉàdG ƒëædG ≈∏Y(k’hCG)Oh~◊G ÖfÉL ¤G »WGô≤ÁO ¥GôY OƒLh

,¬©e ¢ûjÉ©àdG øμÁ øμdh ,íjôe ÒZ ájOƒ©°ùdG¥GôY øe π° aCG ájOƒ©°ùdG ô¶ædG á¡Lh øe Gògh¿CÉH Oƒ©°S ∫BG ~≤à©jh .á«eG~°üdG á∏cÉ°ûdG ≈∏Yɢ¡˘é˘¡˘æ˘e ≈˘∏˘Y kGÒã˘c ô˘KDƒ˘˘j ’ »˘˘WGô˘˘≤ÁO ¥Gô˘˘Y.¿hÒãμdG √~≤à©j Ée ¢ùμ©H ,»∏NG~dG »°SÉ«°ùdG∫hO ÚHh á≤£æŸG ‘ I~j~°T ä’ƒ– äôL ~≤aᢢ˘˘«˘˘˘˘WGô˘˘˘˘≤Á~˘˘˘˘dGh äɢ˘˘˘˘jô◊G √ÉŒÉ˘˘˘˘˘H è˘˘˘˘˘«˘˘˘˘˘ ∏ÿGkÉÄ«°T ájOƒ©°ùdG ‘ ôKDƒJ ⁄ É¡æμdh äÉHÉîàfE’GhᢢjOƒ˘˘©˘˘°ùdG ᢢ«˘˘°Sɢ˘«˘˘°ùdG ᢢdOɢ˘©ŸÉ˘˘a .ᢢ«˘˘ª˘˘˘g CG GP(»∏NG~dG ∫ÓàME’G) ájô¶f ≈∏Y áªFÉb á«∏NG~dGø˘e á˘Ä˘a Ωƒ˘≤˘J ¿CG …CG (»˘∏˘NG~˘˘dG Qɢ˘ª˘˘©˘˘à˘˘°SE’G) hCGájÌcC’G ídÉ°üeh QGôb ±É£àNÉH (~‚) ™ªàÛG᪶fC’G øe ´ƒædG Gòg πãeh ,ájôμ°ù©dG Iƒ≤dG ÈY¿É˘˘c ¿EGh ,kGÒã˘˘˘c ¬˘˘˘dƒ˘˘˘M …ô˘˘˘é˘˘˘j Éà ô˘˘˘KCɢ˘˘à˘˘˘j ’Ωɶf ÚH â°ù«d á∏μ°ûŸÉa .¿hôKCÉàj ÉjÉë° dGkÉ° jCG »g πH ,Ö°ùëa Ö©°ûdGh áμdÉŸG á∏FÉ©dG¤G áªcÉM á«∏bCG ÚHh á∏ª› ‘ Ö©°ûdG ÚH

.Oƒ©°S ∫BG ÖfÉLäGQÉeE’Gh ø°ùMC’G ¤G øjôëÑdG äÒ¨J ~≤d,¿OQC’Gh ø˘ª˘«˘dGh âjƒ˘μ˘dG ɢª˘¡˘∏˘Ñ˘bh ≥˘jô˘£˘dG ‘¿B’Gh ¿GOƒ˘˘°ùdGh ô˘˘FGõ÷G ɢ˘e ~˘˘˘M ¤Gh Üô˘˘˘¨ŸGhájOƒ©°ùdG .ô°üe ‘ IÒ¨°U Ò«¨J OGƒH ∑ÉægÚ«∏ÙG É¡FÉØ∏◊ á«Mƒe ,Gòg πc ~æY âØbƒJájOƒ©°ùdG) ¿C’ ,Ò¨àJ ¿CG Öéj ’h Ò¨àJ ’ É¡fCGÉe πc øY IqPÉ°T ádÉM π≤æd hCG (á°UÉN ádÉMÚdhC’G °S É¡«∏Y …ôŒ ’h ⁄É©dG ‘ …ôéj

!øjôNB’Gh,¿PEG IòqÑfi â°ù«d ¥Gô©dG ‘ á«WGô≤Á~dGÉ¡H ¿hôKCÉàŸG ÉeCG .É¡©e ¢ûjÉ©àdG øμÁ øμdhº¡YÉ° NEG ¿ÉμeE’ÉÑa (ájOƒ©°ùdG ‘ …G) kÉ«∏fi

.kÉ©e ɪ¡H hCG Iƒ≤dÉH hCG ∫ÉŸÉH~M ¤G í«ë°U Gògh ` ¿ƒjOƒ©°ùdG ~≤à©jh≈àM ájô¨e â°ù«d á«bGô©dG áHôéàdG ¿CÉH ` ~«©H.è° æJ »μd I~j~Y äGƒæ°S ¤G êÉà– »gh ,¿B’G⁄ɢ©˘dG ܃˘©˘°T ¿CG º˘˘∏˘˘©˘˘f ø˘˘ë˘˘f Gò˘˘g ø˘˘Y kÓ˘˘° ah

38 O~©dG

23

…ôéj ÉŸ áØ°üæe Ú©H ô¶æJ ’ kÉeƒªY »Hô©dGQÉ°üàNÉHh ,…ôéj ɇ IQƒJƒe »gh ,¥Gô©dG ‘∑Éægh ,¿B’G ≈àM i~à≤j kÉLPƒ‰ ¢ù«d ¥Gô©dGɪ«c äGƒæ°S ¤G êÉà– ¬æY á«Ñ∏°S á«£‰ IQƒ°U

.Ò¨àJ(kÉ«fÉK)` ∫hDƒ°ùe øe ÌcCG ø∏YCG ɪch ájOƒ©°ùdG

QÉ«N ΩΖ É¡fCG âdÉb ` kÓãe ¿É£∏°S ~¡©dG ‹h≈˘˘≤˘˘Ñ˘˘j ¿CG ƒ˘˘g A»˘˘°T º˘˘gCG ¿CGh ,»˘˘bGô˘˘©˘˘dG Ö©˘˘°ûdGøe É¡≤∏b ájOƒ©°ùdG »ØîJ ’ .kG~Mƒe kG~∏H ¥Gô©dGƒg ÚjOƒ©°ùdG ô¶àæj …òdG π◊G ¿C’ ,á«dGQ~«ØdGÈY I~Mƒe ádhO ájOƒ©°ùdG AÉ≤HEG :ÚæKEG øe ~MGh᢫˘≤˘«˘≤˘M ᢫˘Ñ˘©˘°T á˘cGô˘°Th ᢫˘°Sɢ«˘°S äɢMÓ˘˘°UGádh~dG ∂«μØJh ∫É°üØfE’G hG ;Ö©°ûdG äÉÄa áaÉμd.ÚjOƒ©°ùdG ádhO ΩÉ«b πÑb ¬«∏Y âfÉc Ée ¤GQÉ«˘î˘a ,¿B’G ≈˘à˘M I~˘©˘Ñ˘à˘°ùe äɢMÓ˘°UE’G ¿C’hΩÓ˘˘˘MCG Æ~˘˘˘Z~˘˘˘j ƒ˘˘˘gh ,iƒ˘˘˘bC’G ƒ˘˘˘g ∫ɢ˘˘˘°üØ˘˘˘˘fE’Gá©«°ûdG i~dh RÉé◊G ‘ äGOÉ«≤dG øe øjÒãμdGäÉ«dGQ~«a ΩÉ«b ¿CG ¬«a ∂°T ’ ɇh .¥ô°ûdG ‘É¡JÉYO á¡Lh øe áæ°ùM âfÉc ɪ¡e ` ¥Gô©dG ‘á«WGô≤Á~dG øe ÈcCG kGÒÑc kGôKCG ∑Îà°S ` ∑Éæg

.áμ∏ªŸG ‘ »©«°ûdG §°SƒdG ‘ á°UÉN ,É¡°ùØfá©«°ûdG ¬«∏Y øª«¡j »°SÉ«°S Ωɶf ΩÉ«b ¿EGäɢ«˘£˘©˘˘e ≥˘˘ahh º˘˘¡˘˘à˘˘jÌcCG º˘˘μ˘˘ë˘˘H ¥Gô˘˘©˘˘dG ‘‘ á«©«°T á«dGQ~«a ΩÉ«b ¤G áaÉ°VEG ,á«WGô≤Á~dGkGÒÑc kGôKCG ∑Ϋ°S Gòg ¿EG ` íLôe ƒg ɪc ` ܃æ÷Gá«bô°ûdG á≤£æŸG ‘ á©«°ûdG ÚæWGƒŸG ÒμØJ ‘ᢢdh~˘˘dG Ωɢ˘«˘˘b ò˘˘æ˘˘e ¿É˘˘eô◊G ø˘˘e Gƒ˘˘fɢ˘Y ø˘˘jò˘˘dG

.áãj~◊G ájOƒ©°ùdG‘ ᢢ«˘˘dGQ~˘˘«˘˘Ø˘˘dG ¿Eɢ˘a ,~˘˘«˘˘ØŸG ô˘˘°üàıɢ˘Hh»àdG ÜÉÑ°SCÓd Oƒ©°S ∫G i~d IòqÑfi ÒZ ¥Gô©dG¿CG ¿hôj ¬°ùØf âbƒdG ‘ º¡æμdh ,É¡«dG Éfô°TCGΩÉ«bh ¥Gô©dG º«°ù≤J øe kGQô°V πbCG á«dGQ~«ØdGÉ¡d ¢SÉμ©fG ∫hCG ájOƒ©°ùdG ¿ƒμà°S á«∏gCG ÜôM‘ ºμ◊G ≈∏Y á©«°ûdG Iô£«°S ÉeCG .¢VQC’G ≈∏Y

ÈY ¿É˘˘˘˘c ¿EGh ≈˘˘˘˘à˘˘˘˘M ,¥Gô˘˘˘˘©˘˘˘˘˘dG¿CG πÑbh ¿ƒjOƒ©°ùdÉa ,ÜÉîàfE’G≈˘˘∏˘˘Y ᢢ«˘˘cÒeC’G äGƒ˘˘≤˘˘dG Ω~˘˘˘≤˘˘˘Jkɢ˘jOɢ˘Ø˘˘Jh ,¥Gô˘˘©˘˘∏˘˘˘d ɢ˘˘¡˘˘˘dÓ˘˘˘à˘˘˘MGGƒ˘˘˘˘ë˘˘˘˘°üf ,ᢢ˘˘jÌcC’G Iô˘˘˘˘£˘˘˘˘«˘˘˘˘°ùdΩɢ˘˘«˘˘˘≤˘˘˘dɢ˘˘H I~˘˘˘ë˘˘˘àŸG äɢ˘˘j’ƒ˘˘˘dG,ΩG~°üH í«£j …ôμ°ùY ÜÓ≤fÉH≈≤Ñjh á«WGô≤ÁO Ωƒ≤J ’ Gò¡Hhá˘˘Ñ˘˘˘©˘˘˘∏˘˘˘dG IOɢ˘˘°S Üô˘˘˘©˘˘˘dG ᢢ˘ qæ˘˘˘°ùdGᢢdh~˘˘dG ô˘˘é˘˘a ò˘˘æ˘˘e ᢢ˘«˘˘˘°Sɢ˘˘«˘˘˘°ùdGGò˘˘g ø˘˘μ˘˘d .ᢢ«˘˘bGô˘˘©˘˘dG ᢢjô˘˘£˘˘≤˘˘˘dG

.¬H òNDƒj ⁄ ìÎ≤ŸG≈∏Y ~˘«˘cCɢà˘dG »˘¨˘Ñ˘æ˘j ɢæ˘æ˘μ˘dπμ°ûH âdhÉM áμ∏ªŸG ¿CG á≤«≤Miƒ˘˘≤˘˘dG ™˘˘e π˘˘°UGƒ˘˘à˘˘dG ™˘˘£˘˘≤˘˘æ˘˘˘e,…hÓY ,»Ñ∏÷G ,º«μ◊G :á«©«°ûdGπ˘˘Ñ˘˘˘b ∂dPh ,º˘˘˘gÒZh …ô˘˘˘Ø˘˘˘©÷G¬˘˘Wƒ˘˘≤˘˘°S ~˘˘©˘˘Hh ,ΩG~˘˘˘°U •ƒ˘˘˘≤˘˘˘°S¿B’G âfÉc ¿EGh ájOƒ©°ùdGh .kÉ° jCGá«WGô≤Á~dG ¿CG á≤«≤ëH âªq∏°S ~b‘ ᢢ«˘˘©˘˘«˘˘°T ᢢjÌcCɢ˘˘H »˘˘˘JCɢ˘˘à˘˘˘°S(ᢩ˘«˘°ûdG »˘«˘fɢª˘∏˘Y) ò˘qÑ– Ωƒ˘«˘dG ɢ¡˘˘fEɢ˘a ,º˘˘μ◊G,…ô˘Ø˘©÷G /Iƒ˘˘Y~˘˘dG Üõ˘˘M) º˘˘¡˘˘«˘˘æ˘˘ qj~˘˘à˘˘e ¢ù«˘˘dh≈∏Y É¡fÉgQ ∫GR’h .(º«μ◊G /≈∏YC’G ¢ù∏ÛGháeƒμM …CG ™e πeÉ©à∏d ÉgOG~©à°SG AG~HG ™e ,Gòg∞bƒe ƒg ∞bƒŸG Gògh .äÉHÉîàfE’G É¡H »JCÉJ∂dòch ,…hÓY ~jDƒJ »àdG IQhÉÛG á«Hô©dG ∫h~dG¿CG ™e .(ÉcÒeCGh É«fÉ£jôH) á«Hô¨dG äÉeƒμ◊Gπ˘˘˘˘˘˘°Uhh q~÷G q~˘˘˘˘˘˘L ɢ˘˘˘˘˘e GPEG ,∫h~˘˘˘˘˘˘dG √ò˘˘˘˘˘˘g π˘˘˘˘˘˘˘c¿ƒ∏Ñ≤«°S º¡fEÉa ,ºμ◊G ¤G (á©«°ûdG ¿ƒ«eÓ°SE’G)ƒd ∂dP ¿CG ¿h~≤à©j ºgh ,»bGô©dG Ö©°ûdG QÉ«îHêGõŸG Ö∏≤æj ~bh kÉàbDƒe kGQÉ«N ¿ƒμ«°ùa ç~M

.πÑ≤à°ùŸG ‘ »Ñ©°ûdGɢ«˘˘fɢ˘£˘˘jô˘˘Hh ɢ˘cÒeCG º˘˘Y~˘˘J ¿CG ,¿PEG hô˘˘Z ’…hÓY Üô©dG áqæ°ùdG ≈àMh ¿OQC’Gh ájOƒ©°ùdGh™e ,áeOÉ≤dG áeƒμ◊G ‘ AGQRƒdG á°SÉFôd í°TôªcájOƒ©°ùdG ájÉY~dG ¿EG .∞«©°V √Rƒa ∫ɪàMG ¿CG,…hÓY ºY~d á°SÓ°ùH …ôŒ ájOƒ©°ùdG ∫GƒeC’Gh≥«≤ëàd á∏«°Sh ¿ÉªàμdG øe òîàJ áμ∏ªŸG øμdhÉ¡fCG ≈∏Y É¡«dG ô¶æj ¿CG ~jôJ ’ É¡fC’ ,É¡àjÉZ¬fG πH ,á«©«°ûdG á«eÓ°SE’G iôNC’G äÉÄØdG Ih~Y≈∏Y ôKDƒ«°S ¬fEÉa ,ºY~dG Gòg ∞°ûoch º∏oY ∫ÉM ‘»˘©˘«˘°ûdG êGõŸG ¿C’ ,»˘°ùμ˘Y π˘μ˘°ûH äɢHɢî˘à˘fE’G᢫˘Hɢgƒ˘dGh á˘jOƒ˘©˘°ùdG ~˘°V ¥Gô˘©˘dG ‘ …Oô˘μ˘dGh‘ Ú«f~ŸG Gƒ∏à≤«d ÚjQÉëàfE’G äQq~°U É¡fƒc

.¥Gƒ°SC’Gh ~LÉ°ùŸGh ´QGƒ°ûdG(kÉãdÉK)á«°ûN ∑Éæg ¿CG h~Ñj ’ ,iôNCG á¡L øe

áeƒμM RhôH ¤G ¥Gô©dG QGô≤à°SG …ODƒj ¿CG øeêõJh ¥Gô©dG Iôμ°ùY ~«©J I~j~L Iôqªæàe á«bGôY¥Gô©dG ´qOh ~≤d .¬fGÒL ™e I~j~L ÜhôM ‘ ¬Há«bGô©dG ÖîædG h~ÑJ ’h ,á«eɶædG Üô◊G ~¡Yá˘Ñ˘ZQ á˘jCG ɢ¡˘d ¿CG ɢ¡˘aɢ«˘˘WCG ∞˘˘∏˘˘à˘˘îÃ á˘˘ª˘˘cÉ◊G∂dP π©ØJ ⁄ »¡a ,¿GÒ÷G ™e É¡JÉbÓY ÒJƒàdº˘˘¶˘˘©˘˘e ɢ˘¡˘˘æ˘˘e »˘˘JCɢ˘j »˘˘˘à˘˘˘dG ᢢ˘jOƒ˘˘˘©˘˘˘°ùdG ™˘˘˘e ’¿OQC’G ™˘e ¬˘JGP ô˘eC’G π˘©˘˘Ø˘˘J ⁄h ,ÚjQɢ˘ë˘˘à˘˘fE’G

É¡fCG ɪc ,¬YÉÑJCGh ΩG~°üd ºY~dG ¿GõN Èà©j …òdGÚMɢHò˘dG äQ~˘°U »˘à˘dG ɢjQƒ˘°ùd kɢĢ«˘°T π˘©˘˘Ø˘˘J ⁄¢ ©˘˘H ≈˘˘∏˘˘Y â∏˘˘°üM IÒNC’G ¿CG ™˘˘e ,ᢢ∏˘˘à˘˘˘≤˘˘˘dGhÚdhDƒ˘˘°ùŸG ¢ ©˘˘H ø˘˘e äG~˘˘j~˘˘¡˘˘à˘˘˘dGh º˘˘˘Fɢ˘˘à˘˘˘°ûdG»bGô©dG ™°Vƒ∏d áeÉ©dG IQƒ°üdG øμdh ,Ú«bGô©dG~¡Y ‘ ™°VƒdG ¿Éc ɪc ∑Gô©∏d áÑZôH »°ûJ ’

.ΩG~°Uɢe ;Gò˘˘g ¢ù«˘˘d ÚjOƒ˘˘©˘˘°ùdG ≥˘˘∏˘˘≤˘˘j ɢ˘e ,ø˘˘μ˘˘dIQƒ˘°üH …ODƒ˘«˘°S ø˘eC’G Üɢ˘Ñ˘˘à˘˘à˘˘°SG ¿CG º˘˘¡˘˘≤˘˘∏˘˘≤˘˘jô˘°UÉ˘æ˘©˘dG ø˘e ≈˘≤˘Ñ˘à˘j ø˘e êhô˘N ¤G ᢢ«˘˘Fɢ˘≤˘˘∏˘˘J~∏H πc ¿ƒμj GòHh ,É¡fG~∏H ¤G á«ÑæLC’G á«Ø∏°ùdG¿É¨aC’G) ™e ç~M Ée QGôZ ≈∏Y áeRCÓd É°Vô©e,á«∏NG~dG ôjRh ,∞jÉf ÒeC’G i~HCG ~≤dh .(Üô©dG¥Gô©dG ‘ Ú∏JÉ≤ŸG ÚjOƒ©°ùdG IOƒY øe ¬à«°ûN¿CG ∫Ébh .ájƒeOh kÉØæY É¡«a Gƒã«©«d áμ∏ªŸG ¤G,OG~©à°SE’G ¿Éc ≈qfCG øμdh ;∂dòd I~©à°ùe ¬JQGRhøe I~MGh ¿ƒμà°S IÒÑc ΩCG IÒ¨°U ∞æY áLƒªaπª°ûà°Sh .»bGô©dG ™°VƒdG ÜÉÑàà°SG èFÉàf ºgCG…ôéj Ée π©dh ,ájOƒ©°ùdG ÒZ ¿G~∏ÑdG øe kGO~Yɢe ≈˘∏˘Y π˘«˘dO ¿OQC’G ∂dò˘˘ch Ωƒ˘˘«˘˘dG ɢ˘jQƒ˘˘°S ‘

.∫ƒ≤f‘ ÊGô˘jE’G Pƒ˘Ø˘˘æ˘˘dG ᢢdCɢ˘°ùe ⫢˘≤˘˘H (kɢ˘©˘˘HGQ)á°ùaÉæe ¿h~H øμdh í°VGh PƒØf ƒgh ,¥Gô©dG‘ äCɢ˘μ˘˘∏˘˘Jh ⩢˘LGô˘˘J ᢢ«˘˘Hô˘˘©˘˘˘dG ∫h~˘˘˘dG . kɢ˘˘° jCGIôgÉ≤dG ô“Dƒe π©dh ,~j~÷G ™°VƒdÉH ±GÎY’G~˘«˘©˘jh ¥Gô˘©˘dG ¤G ᢫˘Hô˘©˘dG ∫h~˘˘dG ~˘˘«˘˘©˘˘j ÒNC’GkÉjƒb ¿ƒμj ød ÊGôjE’G PƒØædG .¬fGÒL ¤G ÒNC’G¿GôjEG ™e á°ùaÉæŸGh .ájƒb áeƒμM âeÉb Ée GPEG…OÉŸG º˘˘Y~˘˘dG QG~˘˘≤˘˘e ≈˘˘˘∏˘˘˘Y ~˘˘˘ª˘˘˘à˘˘˘©˘˘˘J ¿CG Ö颢˘jÉe ÉeCG .¥Gô©dG ¤G ∫h~dG ¬e~≤J …òdG »°SÉ«°ùdGhIOÉjõd kÉ©aGO ¿Éc ~≤a á«Hô©dG ∫h~dG ¬H âeÉbâfɢc ¿EG á˘jOƒ˘©˘°ùdG .ÊGô˘jE’G Pƒ˘Ø˘˘æ˘˘dG ™˘˘«˘˘é˘˘°ûJhÉ¡HGƒHCG íàØJ ¿CG É¡«∏©a ,PƒØædG ∂dP øe á≤jÉ° àe¿CG ɢ¡˘«˘∏˘Yh ,¥Gô˘©˘dG ±É˘«˘WCG π˘μ˘d ɢ˘¡˘˘μ˘˘«˘˘Hɢ˘Ñ˘˘°Thºg~YÉ°ùJh ôj~≤àdG º¡ëæ“h º¡æ«©Jh º¡æ° à–∫h~˘˘dG ™˘˘«˘˘£˘˘à˘˘°ùJ ø˘˘d ∂dP ¿h~˘˘H .QGô˘˘≤˘˘à˘˘°S E’G ‘

.ádOÉ©ŸG Ò¨J ¿CG ` áaÉc ⩪àLG ¿Gh ` á«Hô©dG’ ¬˘fEɢa ,¿ƒ˘˘«˘˘cÒeC’G Ö뢢°ùfG ɢ˘e GPEG ≈˘˘à˘˘MPƒ˘Ø˘æ˘dG Gò˘¡˘a ,ÊGô˘˘jE’G Pƒ˘˘Ø˘˘æ˘˘dG OGOõ˘˘j ¿CG í˘˘Lô˘˘j¿CG ¬«a ∂°T ’ ɇh ,ájƒb á°VQÉ©Ã kÉ«∏fi ¬LGƒjQGô≤dG ™fÉ°U øe π©˘é˘à˘°S á˘eOɢ≤˘dG äɢHɢî˘à˘fE’GáÑîà˘æŸG ᢫˘bGô˘©˘dG á˘eƒ˘μ◊Gh ¥Gô˘©˘dG »˘°Sɢ«˘°ùdGá«°SÉ«°ùdG É¡JÉbÓY ‘ iƒbCGh ¢VQC’G ≈∏Y iƒbCG

.É¡FÉb~°UCG ™e ≈àM…òdG q~◊ÉH ,¥Gô©dG ‘ ÊGôjE’G PƒØædG ¿EG ºKÉ¡fEG .ájOƒ©°ù∏d kÉ«≤«≤M kG~j~¡J πãÁ ’ ,√~¡°ûf.Ú«˘bGô˘©˘dG Oh Ö°ùc ‘ ᢢ°ùaɢ˘æ˘˘e •ƒ˘˘≤˘˘°S Oô›Pƒ˘Ø˘æ˘˘dG ∞˘˘«˘˘Ø˘˘î˘˘J ≈˘˘∏˘˘Y ¿hQOɢ˘b ¿ƒ˘˘jOƒ˘˘©˘˘°ùdGhÖ∏˘˘˘bh »˘˘˘°Sɢ˘˘«˘˘˘°ùdGh ‹ÉŸG º˘˘˘Y~˘˘˘dG ÈY ÊGô˘˘˘˘j E’G¿É° àMG ‘ øªμJ á∏«°Sh π° aCG π©dh .ádOÉ©ŸG,»é«∏ÿG ¿hÉ©àdG ¢ù∏› áeƒ¶æe øª°V ¥Gô©dG¬˘à˘«˘æ˘H Aɢæ˘H ‘ ¬˘J~˘˘Yɢ˘°ùŸ ¥h~˘˘æ˘˘°U ¢ù«˘˘°SCɢ˘Jh∫hO ™e ácΰûe á«æeCG á∏¶e OÉéjEGh ,á«àëàdGºYO ‘ ôμØj ’h I~MƒdG ô©°ûà°ùj ’ ≈àM è«∏ÿG

.á«Hô©dG áeƒ¶æŸG êQÉN

RÉé

◊G»

°SÉ«

°ùdG

38 O~©dG

24

¬Jɪ°S RôHCG ÊGôjE’G PƒØædG áHQÉfih Ú«fɪ∏©dG ºYO

¥Gô©dG ‘ ô¶àæŸG …Oƒ©°ùdG Qh~∏d ájDhQ

¬˘˘˘˘˘ª˘˘˘˘˘°SEG §˘˘˘˘˘°ShC’G ¥ô˘˘˘˘˘˘°ûdG ‘ ÖJɢ˘˘˘˘˘c

™bƒjh ,ô≤°U øH ¿ÉªãY øH õjõ©dG~ÑY

,çÉëHCÓd è«∏ÿG õcôe ¢ù«FQ ¬fCG ≈∏Y ¬ª°SEG

ΩCG á£aÉj ƒg πg ,õcôŸG Gòg ¬æc …Q~f ’h

øY ¬ª∏©f Ée øμd .¬d QhO …CG º∏©f ’h ,á≤«≤M

ƒ˘¡˘a ,¬˘JɢHɢà˘c ∫Ó˘N ø˘e Òã˘c ¬˘°ùØ˘f ÖJɢ˘μ˘˘dG

¿CG ∫hÉëjh ,Oƒ©°S ∫B’ íj~ŸG ‘ ¢ü°üîàe

.á«ÁOÉcCG hCG ᫪∏Y á«Ø∏N ájCG ¿h~H ô¶æj

Gò˘g äɢHɢà˘c ¬˘H »˘°ûJ ɢ˘e :~˘˘«˘˘ØŸG ô˘˘°üàıɢ˘H

.(πgÉL) ¬fCÉH ~«Øj ÖJÉμdG

’ ¬fC’ πH ,ÉfAGQBG ∞dÉîj ¬fC’ ’ πgÉL ∫ƒ≤f

¬≤Øj ’h ,¬æY Öàμj …òdG ´ƒ°VƒŸG OÉ©HCG ∑Q~j

.É¡«fÉ©e ‘ ’h É¡Mô£j »àdG AGQ’G ‘

:¬dÉ≤e ‘ kGôNDƒe ¬Ñàc Ée ∂dP ≈∏Y ∫Éãe ÜôbCG

äGQƒ£àdG √ÉŒ πªàÙG ∞bƒŸGh ájOƒ©°ùdG)

å«˘˘M ;2005/12/13 ï˘˘jQɢ˘à˘˘H (ᢢ˘«˘˘˘bGô˘˘˘©˘˘˘dG

√ɪ°SCG Ée »æÑJ ájOƒ©°ùdG áeƒμ◊G ≈∏Y ìÎ≤j

ºYO) ƒg kG~MGh kGQÉ«N O~ëj ºK äGQÉ«ÿG π° aCG

¥Gô©dG ‘ »æWƒdG AɪàfE’Gh Qƒ©°ûdG ᫪æJh

ÈY ∂dPh ᢫˘bGô˘©˘dG ᢫˘æ˘Wƒ˘dG á˘cô◊G õ˘jõ˘˘©˘˘Jh

…OÉŸG ≈àMh …ƒæ©ŸGh »°SÉ«°ùdG ºY~dG Ë~≤J

≈æÑàJ »àdG á«°SÉ«°ùdG äÉYƒªÛG hG ÜGõMCÓd

õjõ©J á°SÉ«°S ¿G ºZQ) ÖJÉμdG iôjh .(§ÿG Gòg

âHGƒK ¢ ©H ™e ¢VQÉ©àJ ~b »æWƒdG Aɪàf’G

á«°SÉ«°S äÉYƒª› ºYO ÖLƒà°ùJ ~bh ,áμ∏ªŸG

Új~˘˘«˘˘∏˘˘≤˘˘à˘˘dG Aɢ˘b~˘˘°UC’G ø˘˘e ~˘˘©˘˘J ’ ᢢ«˘˘bGô˘˘Y

äGQɢ«ÿG π˘bG ~˘©˘j Qɢ«ÿG Gò˘g ¿É˘a ,á˘μ˘∏˘ª˘ª˘∏˘˘d

hCG ¬MGÎbG ~FGƒa π«°üØJ ‘ ´ô°ûj ºK ..(kGQô°V

.√QÉ«N

kÉ˘Ø˘q∏˘î˘à˘e kG~˘∏˘H ¿CG ,§˘≤˘a ᢶ˘ë˘∏˘d ƒ˘dh π˘«˘˘î˘˘à˘˘æ˘˘d

..»˘æ˘Wƒ˘dGh »˘°Sɢ«˘°ùdG ∫ÉÛG ‘ á˘jOƒ˘©˘˘°ùdɢ˘c

»æWƒdG ¢ù◊G ∞©°V øe ÊÉ©J »àdG ájOƒ©°ùdG

á˘jƒ˘g á˘eRCG ø˘e Êɢ©˘j …ò˘dG ~˘∏˘Ñ˘dG ,Aɢª˘˘à˘˘fE’Gh

á˘dhO ,ɢ¡˘ª˘°ù≤˘Jh OÓ˘Ñ˘dG ñô˘°ûJ Oɢμ˘J ᢫˘≤˘«˘≤˘˘M

ÜÉ«Z ÖÑ°ùH …OÉŸGh …ôμØdG ∞æ©dG É¡bÎîj

øY áØ∏îàe ádhO GhQƒ°üJ ..»æWƒdG ´hô°ûŸG

Gò˘g ɢg~˘jô˘j ,äɢ«˘é˘«˘∏ÿG ≈˘à˘M ɢ˘¡˘˘fGÒL π˘˘c

¤G »˘˘æ˘˘Wƒ˘˘dG ɢ˘¡˘˘LPƒ‰ Q~˘˘°üJ ¿CG …ô˘˘≤˘˘˘Ñ˘˘˘©˘˘˘dG

!¥Gô©dG

¬FɪàfG ‘ ,¬à«æWh ‘ ¢übÉf ¥Gô©dG πg ,k’hG

?áØ«©°V á«æWƒdG ¬àjƒg πgh ,»æWƒdG

¬˘˘dƒ˘˘≤˘˘˘j ɢ˘˘e ø˘˘˘£˘˘˘Ñ˘˘˘à˘˘˘°ùj ’CG

kɢ«˘FÓ˘©˘à˘°SG kGQƒ˘©˘°T ÖJÉ˘μ˘˘dG

kɢ˘˘°Uɢ˘˘≤˘˘˘à˘˘˘˘fGh ,ᢢ˘˘¡˘˘˘˘L ø˘˘˘˘e

?iôNCG á¡L øe Ú«bGô©∏d

¥Gô©dG ¢ù«dh ` ájOƒ©°ùdG ¿EG

¬JÒ°ùe ºYO ¤G áLÉëH `

¬˘˘J~˘˘Mh ≥˘˘JQh ,ᢢ«˘˘˘æ˘˘˘Wƒ˘˘˘dG

Üô¨dG â∏©L »àdG ,áμμØŸG

!É¡ª«°ù≤àH O~¡j

º˘˘∏˘˘©˘˘j ɢ˘ª˘˘μ˘˘a ,¥Gô˘˘©˘˘dG ɢ˘˘eCG

»˘æ˘˘Wƒ˘˘dG ¢ù◊G ¿CG ™˘˘«˘˘ª÷G

¿Éc ÉÃôdh ,¬«a ¤É¨e ¬«a

.¬fGÒL ™e ¬HhôMh ¥Gô©dG áeRCG πeGƒY ~MCG

iΰûJh ´ÉÑJ á«æWƒdG ôYÉ°ûŸG πg Gòg ~©Hh

?ÉgÒ¨H hG ájOƒ©°ùdG ∫GƒeC’ÉH

!?á«æWƒdG ™qæ°üoJ GòμgCG

AɪàfE’G õjõ©J á¡L øe ájOƒ©°ùdG ~Øj ⁄ ∫ÉŸG

»˘æ˘Wƒ˘˘dG ¢ù◊G ¿CG ∫ƒ˘˘≤˘˘dG ø˘˘μÁ π˘˘H ,»˘˘æ˘˘Wƒ˘˘dG

´hô°ûŸG ÜÉ«Z ÖÑ°ùH ,åj~ëàdG IÎa ‘ ∞©°V

ájƒg ¢Vôah ádh~dG ~«éæJ ÖÑ°ùHh »°SÉ«°ùdG

ÖÑ˘°ùH kɢ° jGh .¿É˘μ˘°ùdG ™˘«˘ª˘L ≈˘∏˘Y ᢫˘≤˘Wɢæ˘e

äɢĢ˘Ø˘˘dG ÚH åj~˘˘ë˘˘à˘˘dG Âɢ˘¨˘˘e ≈˘˘∏˘˘Y ´Gô˘˘°üdG

Rɢ˘˘é◊G π˘˘˘˘gCG ÚH ᢢ˘˘°Uɢ˘˘˘N ᢢ˘˘«˘˘˘˘Yɢ˘˘˘ª˘˘˘˘à˘˘˘˘LE’G

.øjôKCÉà°ùŸG Új~éædGh ÚehôÙG

iΰT’ ´ÉÑjh iΰûoj »æWƒdG ¢ù◊G ¿Éc ƒd

ºK (!?Gòg ºμH) iƒ°S ¿h~«éj ’ øjòdG Oƒ©°S ∫BG

.¿ƒ©a~j

ÈY ¿GRõ©àj »æWƒdG AɪàfE’Gh »æWƒdG ¢ù◊G

á˘fƒ˘μŸG äɢYɢª÷G π˘NGO ø˘e ™˘Ñ˘æ˘J äɢ˘Yɢ˘æ˘˘b

…òdG ƒg êQÉÿG πN~J ¿EGh ,»bGô©dG Ö©°û∏d

kÓ˘˘N~˘˘J ¿É˘˘c AGƒ˘˘°S ,»˘˘˘æ˘˘˘Wƒ˘˘˘dG ¢ù◊G ∞˘˘˘©˘˘˘° j

.á≤«≤◊G »g √òg .kÉjOƒ©°S hCG kÉ«fGôjEG hCG kÉ«cÒeCG

á«æWh) :kÉæ∏Y ∫Éb ~¡©∏d kÉ«dh ¬∏dG ~ÑY ¿Éc Ωƒj

!(øWƒdÉH Ú°SÉM ºg Ée ..áØ«ØN ºμFÉæHCG

Éæª∏©j ¿CG ô≤°üdG ~jôj π¡a ,kÉbOÉ°U ¿Éc ~≤d

!?É¡H Éæ°SÉ°ùMEG ¿hƒ≤jh ,á«æWƒdG ¿ƒ«cÒeC’G

∞«c Ú«bGô©dG Gƒª∏©j ¿CG Oƒ©°S ∫BG ~jôj πg ΩCG

º«∏©J ‘ Gƒ∏°ûa º¡fCG ÚM ‘ ?º¡æWh ¿ƒÑëj

!?º¡«æWGƒŸ ∂dP

äɢcô◊G ô˘≤˘°üdG ɢæ˘d ∞˘æ˘°üj ¿CG ~˘˘jô˘˘j ∞˘˘«˘˘ch

¿CG á˘jOƒ˘©˘°ùdG ~˘jô˘j »˘à˘dG ᢫˘bGô˘©˘dG ᢫˘°Sɢ˘«˘˘°ùdG

∞«c πH ?á«æWƒdG ácô◊G ∂dòH iƒ≤àd É¡ªY~J

á°VQÉ©ŸG á«°SÉ«°ùdG äÉcô◊G ∞æ°üj ¿CG ¬æμÁ

âeɢb ɢ¡˘°ùØ˘˘f ¥Gô˘˘©˘˘dG ᢢdhO ¿CG ƒ˘˘d Oƒ˘˘©˘˘°S ∫B’

AɪàfE’Gh »æWƒdG Qƒ©°ûdG ºYO áéëH É¡ªY~H

á«bGôY áeƒμM …C’ øμÁ ∞«ch ?ájOƒ©°ùdG ‘

äɢ¡˘Lƒ˘Jh ÜGõ˘MC’ á˘jOƒ˘©˘°ùdG º˘YO º˘¡˘Ø˘à˘J ¿CG

?É¡æ«©H

¬fÉeR ‘ ’h ¬fÉμe ‘ ¢ù«d ô≤°U ¬dƒ≤j Ée ¿EG

.m±Éc ôjÈJ ¬d ¢ù«dh

¢ ©˘˘˘H º˘˘˘Y~˘˘˘J ∫É◊G ™˘˘˘bGh ‘ ᢢ˘jOƒ˘˘˘©˘˘˘˘°ùdɢ˘˘˘a

QÉà°ùdG AGQh øe øμdh ,¢UÉî°TC’Gh äÉYɪ÷G

…ò˘˘dG ±ƒ˘˘°ùμŸG ÒZh ±ƒ˘˘°ûμŸG ≈˘˘˘∏˘˘˘Y ¢ù«˘˘˘dh

!ÖJÉμdG ¬«dEG ƒY~j

á«fɪ∏©dG ÜGõMC’G √òg ºY~J ÚM ájOƒ©°ùdGh

∂dP π˘©˘˘Ø˘˘J ɉEɢ˘a (k’ɢ˘ã˘˘e …hÓ˘˘Y) ɢ˘gÌcCG ‘

á˘cô◊Gh »˘æ˘Wƒ˘dG Qƒ˘©˘°ûdG á˘jƒ˘≤˘J á˘é˘˘M ¿h~˘˘H

(!Ú«˘dɢ°üØ˘fE’G) Oô˘μ˘∏˘d ɢ¡˘gô˘μ˘d π˘H ,᢫˘æ˘˘Wƒ˘˘dG

Ò°ûj ɪc (!Ú«˘Ø˘Fɢ£˘dG) ᢩ˘«˘°ûdG Ú«˘eÓ˘°SEÓ˘dh

.ÖJÉμdG º¡«dEG

QGƒ÷G ø°ùM âHGƒK ¥ÎîJ ÉgÒZh ájOƒ©°ùdG

kɢ«˘dɢe ɢ¡˘æ˘«˘©˘˘H äɢ˘¡˘˘Lƒ˘˘J ɢ˘¡˘˘ª˘˘YO ᢢ¡˘˘L ø˘˘e

iôNCG Iôe ¬bÎîJ »gh ;kÉ«°SÉ«°Sh kÉ«eÓYEGh

Ω~˘Y CG~˘Ñ˘e ¥Îî˘Jh ;Úë˘∏˘°ùŸG ɢ¡˘«˘«˘Hɢgh ÈY

á¡L øe kÉ«∏NGO iôN’G ∫h~dG ¿CÉ°T ‘ πN~àdG

ôjô“ ¢Vô¨H Ú«Hô¨dGh Üô©dG á°SÉ°ùdG ~°ûM

..Ú«bGô©dG ídÉ°üe »YGôJ ’ É¡æ«©H äÉ°SÉ«°S

;π°ü«ØdG Oƒ©°S äÉëjô°üàH ôcòf ¿CG ~jôf ’h

OôdG ¿EÉa ,¬dÉb Ée ∫ƒ≤j ¿CG ¬d ≥ëj ¿Éc GPEÉa

»bGô©dG á«∏NG~dG ôjRh ÈY AÉL Ée ƒg ¬«∏Y

ájOƒ

©°ùd

G í°T

ôe

38 O~©dG

25

ÚdhDƒ°ùŸG í°üfh IhG~ÑdÉH ájOƒ©°ùdG º¡JG …òdG

Ú«bGô©dG Gƒª∏©j ’ ¿CGh ,∫ɪ÷G AGQh ¢ côdÉH

!¬°ùØf Q~b ±ôY kÉFôeG ¬∏dG ºMQh !á«æWƒdG

ƒdh ≈àM á«fɪ∏Y ÜGõMCG ºYO ¿CG ÖJÉμdG iôjh

᪡e á«HÉéjEG ¬d ájOƒ©°ùdG ~°V kÉ≤HÉ°S âfÉc

π˘N~˘à˘dG ø˘μ˘d .ÊGô˘˘jE’G π˘˘N~˘˘à˘˘dG ±É˘˘≤˘˘jEG »˘˘gh

πN~àdGh ;∫ƒÑ˘≤˘e Êɢ£˘jÈdG »˘cÒeC’G »˘Hô˘¨˘dG

∫ƒ˘Ñ˘≤˘e …Oƒ˘©˘°ùdG π˘N~˘à˘dGh ,∫ƒ˘˘Ñ˘˘≤˘˘e …Qƒ˘˘°ùdG

!kÉ° jCG

Üô˘©˘dG Ωɢμ◊G ΩRÓ˘J ∫Gõ˘J’ ᢫˘fGô˘jE’G I~˘≤˘©˘˘dG

Qɢ°ùe ø˘jô˘NCɢàŸGh º˘¡˘Jɢ°Sɢ«˘°S ‘ Ú∏˘˘°Tɢ˘Ø˘˘dG

.á«fGôjE’Gh á«bGô©dG á«°SÉ«°ùdG ácô◊G øY Úæ°S

»˘≤˘Hh ÊGô˘jE’G Pƒ˘Ø˘˘æ˘˘dG Ωõ˘˘ob GPEG GPɢ˘e :∫GDƒ˘˘°ùdGh

!?»∏«FGô°SE’G ≈àMh »Hô¨dGh »cÒeC’G PƒØædG

á«ØFÉ£dG I~≤©dG ¿CG º¡ŸG ,∑GP Üô©dG º¡j ’

πc ΩÉeCG kɶ«Z ¿ƒ£«°ûà°ùj ºgh .∫hõJ á«fGôjE’G

ɢe ¿ƒ˘∏˘©˘˘Ø˘˘j ’ º˘˘¡˘˘æ˘˘μ˘˘dh ,ÊGô˘˘jEG ìÉ‚h RÉ‚EG

!?Öæ©dG ∑ƒ°ûdG øe ≈æéj πgh ;¿GôjEG ¬∏©ØJ

ìhôdG) √ɪ°SCG Ée ºYO ¿CÉH ÖJÉμdG ∞°ù∏Øàjh

âjƒμdG ídÉ°üe ™e ¢VQÉ©àj (á«bGô©dG á«æWƒdG

í˘dɢ°üe ™˘e ¢VQɢ©˘à˘˘j ’ GPÉŸ ø˘˘μ˘˘dh .¿Gô˘˘jEGh

¿GôjEG ÚH ÚØ°SEG Üô°V ¤G ƒY~j ¬fEG ?ájOƒ©°ùdG

.kÉjƒb kÉbGôY ~jôJ ’ ¤hC’G ¿CG áéëH ,¥Gô©dGh

ø˘e ¿CɢH ∫ƒ˘≤˘˘jh !?∂dP ᢢjOƒ˘˘©˘˘°ùdG ~˘˘jô˘˘J π˘˘¡˘˘a

,á«ØFÉW ¢ù°SCG ≈∏Y ádhO ΩÉ«b ¿GôjEG áë∏°üe

∞«ch ?ájOƒ©°ùdG ádh~dG Ωƒ≤J GPÉe ≈∏Y iôJ

ᢢjOƒ˘˘©˘˘°ùdG âØ˘˘bh GPÉŸh ?ΩG~˘˘°U ᢢ˘dhO âfɢ˘˘c

,1991 ܃æ÷G á°VÉØàfG ™ª≤d ÉcÒeG â©æbCGh

≈˘∏˘Y ¢ù«˘dG ,᢫˘Hô˘©˘dG ᢫˘æ˘°ùdG ÜGõ˘MC’G âª˘YOh

!?á«ØFÉW á«Ø∏N

»˘bGô˘©˘dG »˘æ˘Wƒ˘˘dG ¢ù◊G ¿G iÒa âjƒ˘˘μ˘˘dG ɢ˘eCG

!¥Gô©dÉH É¡bÉ◊EG ∫ƒM ¢TÉ≤ædG ~«©jh ,ÉgO~¡j

á«æWƒdG ìhôdG ºYO É¡àë∏°üe ‘ ¢ù«d Gò¡dh

êPÉ°Sh »ÑZ π˘«˘∏– !á˘jOƒ˘©˘°ùdG π˘ã˘e ᢫˘bGô˘©˘dG

!»ë£°Sh

᢫˘bGô˘Y ÜGõ˘MCG º˘YO ø˘e á˘ã˘dɢã˘dG I~˘˘Fɢ˘Ø˘˘dG ɢ˘eG

∂dP ìô°ûjh ,á«∏gCG ÜôM ΩÉ«b ™æª∏a É¡æ«©H

Qƒ˘©˘°ûdG õ˘jõ˘©˘Jh Aɢ«˘MEG ≈˘∏˘˘Y π˘˘ª˘˘©˘˘dG) :¬˘˘dƒ˘˘≤˘˘H

‘ ´Éa~f’G øe ~ëj ÓeÉY ¿ƒμ«°S »æWƒdG

` á«bô©dG ábôØà˘dGh ᢫˘Ø˘Fɢ£˘dG á˘bô˘Ø˘à˘dG ≥˘«˘ª˘©˘J

á«bGô©dG á°SÉ«°ùdG áMÉ°S äOÉ°S »àdG á«eƒ≤dG

√òg .Ωƒ«dG ≈àMh ≥HÉ°ùdG ΩɶædG •ƒ≤°S òæe

IO~fi äɢ˘˘Ä˘˘˘˘a Ωɢ˘˘˘«˘˘˘˘b ¤EG äOɢ˘˘˘b Iô˘˘˘˘gɢ˘˘˘¶˘˘˘˘dG

™bGƒŸG QÉμàMGh á£∏°ùdG ΩÉeR ≈∏Y Iô£«°ùdÉH

᢫˘æ˘eC’G äɢ°ù°SDƒŸGh á˘jOɢ«˘°ùdG äɢ˘°ù°SDƒŸG ‘

hG Oh …G ø˘μ˘˘J ’ äɢ˘Ä˘˘Ø˘˘dG √ò˘˘gh .ᢢjô˘˘μ˘˘°ù©˘˘dGh

»æÑJ QGôb ¿Éa Gòd ,áμ∏ªŸG ídÉ°üe ™e ∞WÉ©J

Ée øª°V ,±~¡j »æWƒdG §ÿG ºY~d ájOƒ©°ùdG

ô˘°UÉ˘æ˘©˘dG Iô˘£˘«˘˘°S ±É˘˘©˘˘°VEG ¤G ,¬˘˘«˘˘dG ±~˘˘¡˘˘j

áYÉæ°U á«dBG ≈∏Y áaô£àŸG á«bô©dGh á«ØFÉ£dG

.(∫ÓàM’G ~©H Ée ¥GôY ‘ QGô≤dG

ÚjOƒ˘©˘°ùdG (ø˘£˘˘H) ‘ Éà ÖJɢ˘μ˘˘dG ≥˘˘£˘˘f ~˘˘≤˘˘d

!(kÉ©ÑW ÚdhDƒ°ùŸG)

!»bGô©dG ¿CÉ°ûdG ‘ kÓN~J ~©j ’ kÉ©ÑW Gògh

’h äÉHÉîàfÉH ¿ƒªà¡j ’ º¡HÉàch Oƒ©°S ∫BG

≈∏Y ¥Gô©dG ºμëj »àdG ¢ù°SC’G ’h ,É¡éFÉàæH

,¬dÉãeCGh ÖJÉμdG Gòg ~æY á∏μ°ûŸG πch .É¡°SÉ°SCG

äÉHÉîàfE’G ‘ GhRÉa á©«°T Ú«eÓ°SEG ¿CG ƒg

!Ö°ùëa ô¡°TCG 9 ƒëf ¥Gô©dG GƒªμMh IÒNC’G

¿CG ºZôdÉH ,ºμ◊G ¤G Gƒ∏°üj ¿CG ºg~jôj ’ ƒgh

,ÚjOƒ©°ùdG ™e I~«L äÉbÓY ¬d º¡æe kGO~Y

~°V Ú«eƒb ` º¡JOÉ©c ` Oƒ©°S ∫BG ¿Éc ¿EGh

!Ú«˘˘˘eƒ˘˘˘≤˘˘˘dG ~˘˘˘°V Ú«˘˘˘˘eÓ˘˘˘˘°SEGh ,Ú«˘˘˘˘eÓ˘˘˘˘°SE’G

:á«æWƒdG ~°V Ú«ØFÉWh á«ØFÉ£dG ~°V Ú«æWhh

ΩÓ°SE’Gh á«ØFÉ£dG ¿ƒe~îà°ùj á≤«≤◊G ‘ ºg

º¡°VQÉ©j øe ~°V ÉgÒZh á«æWƒdGh á«eƒ≤dGh

.º¡©e ∞∏àîj øe hCG

¬æe OGôj »bGô©dG Ö©°ûdG ¬ÑîàfG øe ¿CG Öjô¨dGh

!¥Gô©dG ‘ áμ∏ªŸG ídÉ°üe »YGôj ¿CG

!?∑Éæg áμ∏ªŸG ídÉ°üe »g ɪa

!?π°UC’G ‘ ídÉ°üe É¡d ¿Éc ≈àe òæeh

¿ƒjOƒ©°ùdG ¬ªYO ÚM Ú°ùM ΩG~°U ¿Éc πg

!?áμ∏ªŸG ídÉ°üe »YGôj

¿ƒ˘μ˘J ∞˘˘«˘˘ch ,ɢ˘¡˘˘«˘˘YGô˘˘j …hÓ˘˘Y ¿É˘˘c π˘˘g ΩCG

?O~– ¿CG ~©H IÉYGôŸG

¿CG áÑîàæŸG á«bGô©dG áeƒμ◊G øe ܃∏£ŸG πg

≈˘°Vô˘j ≈˘à˘M ᢫˘Hɢgh í˘Ñ˘°üJh ,ɢ¡˘J~˘∏˘L Ò¨˘J

?Oƒ©°S ∫Gh ¿ƒ«HÉgƒdG É¡æY

äô£«°S É¡fG ∫Éb »àdG IO~ÙG äÉÄØdG πgh

ɪc …ôμ°ùY ÜÓ≤fÉH ∂dP â∏©a ,™°VƒdG ≈∏Y

çôj ɪc ÉgƒKQh ΩCG ,º¡àdhO ∫hCG Oƒ©°S ∫BG π©a

?ºμ◊G Oƒ©°S ∫BG

Gƒ˘Ø˘©˘° j ¿CG π˘Ñ˘bh ÚÑ˘˘dɢ˘£˘˘e Oƒ˘˘©˘˘°S ∫BG ¿EG º˘˘K

áeƒYõŸG á«bô©dGh á«ØFÉ£dG ô°UÉæ©dG Iô£«°S

%80 øe ÌcCG ¿ƒ∏ãÁ øjòdG OGôcC’Gh á©«°ûdG)

Ú«ØFÉ£dG Iô£«°S GƒØbƒj ¿CG º¡«∏Y (Ö©°ûdG øe

Új~˘é˘æ˘dG Iô˘£˘˘«˘˘°Sh ,Ú«˘˘Hɢ˘gƒ˘˘dG ø˘˘e º˘˘¡˘˘j~˘˘d

Gòg ‘ Oƒ©°S ∫BG ¿EG .ºμ◊G ≈∏Y Újô°üæ©dG

¿QÉ≤j ¿CG øμÁ ’h iòàëj êPƒ‰ Aƒ°SCG ∫ÉÛG

¿CG º˘¡˘Hɢà˘ch Oƒ˘©˘˘°S ∫BG iô˘˘j ø˘˘μ˘˘dh .¥Gô˘˘©˘˘dɢ˘H

Gòg ‘ ºgh .ôŒ ’ ºgÒZ AÉHh qôŒ ºgAÉH

º˘˘μ◊ɢ˘˘H º˘˘˘¡˘˘˘Ñ˘˘˘YÓ˘˘˘Jh º˘˘˘¡˘˘˘°ùØ˘˘˘f CG ¿ƒ˘˘˘°Sɢ˘˘æ˘˘˘à˘˘˘j

ÉgO~Y π°üj ’ áÄa ~«H á£∏°ùdÉH ºgQÉãÄà°SGh

.¿Éμ°ùdG øe áFÉŸÉH øjô°û©d

᢫˘bô˘©˘dGh ᢫˘Hɢ˘gƒ˘˘dG ᢢ«˘˘Ø˘˘Fɢ˘£˘˘dG ±É˘˘©˘˘°VEG ¿EG

á˘jƒ˘g Ωɢ«˘≤˘d …Qhô˘°V á˘j~˘é˘æ˘dG ᢫˘FÓ˘©˘˘à˘˘°SE’G

É¡fC’ Égõjõ©J ∫ƒ≤f ’h ,ájOƒ©°ùdG ‘ á«æWh

¿EG º¡à∏μ°ûe Gƒ∏ë«∏a .π°UC’G ‘ IOƒLƒe â°ù«d

ÚM øμdh .(∂dP ¿hôj ’ ºg) á∏μ°ûe √òg âfÉc

º˘¡˘j~˘d Ωƒ˘≤˘J º˘gÒZ ~˘æ˘Y ɢ˘¡˘˘æ˘˘e kÓ˘˘«˘˘∏˘˘b ¿hô˘˘j

!áeÉ«≤dG

ƒ¡a ,ÖJÉμdG É¡dƒ≤j »àdG áØ°ù∏ØdG √ò¡d ô¶fGh

ΩÉ¡J’ GQ~°üe ¿ƒμj ød) ájOƒ©°ùdG π©a ¿CG iôj

‘ ᢫˘∏˘NG~˘dG ¿hDƒ˘°ûdG ‘ π˘N~˘à˘dG ‘ á˘μ˘∏˘˘ªŸG

ɢ¡˘°Vô˘Zh Ú«˘bGô˘©˘dG π˘c º˘Y~˘J ɢ¡˘fC’ (¥Gô˘˘©˘˘dG

Ωɢ«˘˘b ™˘˘æ˘˘eh ø˘˘Wƒ˘˘dG ᢢ뢢∏˘˘°üe ≈˘˘∏˘˘Y ¢Uô◊G)

Iô˘˘˘gɢ˘˘X ø˘˘˘e ~◊Gh ,ᢢ˘«˘˘˘∏˘˘˘NG~˘˘˘˘dG äɢ˘˘˘YGô˘˘˘˘°üdG

.(á«LQÉÿG äÓN~àdG

ádƒÑ≤e É¡fCG É¡æY ∫ƒ≤j »àdG äGQÈŸG »g √òg

»˘˘Hô˘˘©˘˘dGh »˘˘bGô˘˘©˘˘dG ´Qɢ˘˘°ûdG ‘ ᢢ˘«˘˘˘≤˘˘˘£˘˘˘æ˘˘˘eh

!»eÓ°SE’Gh

!øjôNB’G πN~J ™æe áéëH πN~àJ ájOƒ©°ùdÉa

!?¥Gô©dG ≈∏Y AÉ«°UhCG ºμ∏©L øe iôJ

Iô≤à°ùeh ájƒb á«bGôY áeƒμM âeÉb ƒd πgh

≈∏Y ¢Uô◊G áéëH §ªædG ¢ùØf ≈∏Y â∏N~àa

!?k’ƒÑ≤e ¿ƒμj πg !(…Oƒ©°ùdG) øWƒdG áë∏°üe

‘ ájOƒ©°ùdG πN~J ¿EG :á«còdG áàμædG ™ª°SGh

≈àM ƒgh !øWƒdG áë∏°üŸ ƒg »bGô©dG ¿CÉ°ûdG

!?…Oƒ©°ùdG ΩCG »bGô©dG :øWƒdG ±ô©j ⁄

»bGôYh »eÓ°SEGh »HôY ´ÉªLG ∑Éæg ¿Éc GPEG

’ GPɪ∏a ,܃∏£eh ø°ùM ájOƒ©°ùdG π©a ¿CG ≈∏Y

ɇ ºgò≤æj »æ∏Y …Oƒ©°S πN~àH A’Dƒg ÖdÉ£j

!?¬«a ºg

:¿GÒ÷G π˘N~˘J ƒ˘μ˘°ûJ Ú«˘bGô˘©˘dG äɢ뢢«˘˘°U ¿EG

ìÓ˘°ùdɢH ô˘NBGh ,ɢ«˘Lƒ˘dƒ˘j~˘jC’Gh ∫ÉŸÉ˘˘H ~˘˘MGh

.Gò˘μ˘˘gh ,∫ÉŸÉ˘˘H ™˘˘HGQh ,Ú«˘˘Hɢ˘gQE’ɢ˘H ådɢ˘Kh

º˘¡˘dGƒ˘eCG Gƒ˘∏˘°SQG ~˘≤˘a Ghô˘°ü≤˘˘j ⁄ ÚjOƒ˘˘©˘˘°ùdGh

í˘Hò˘d ᢫˘Hɢgƒ˘dG º˘¡˘à˘«˘Lƒ˘˘dƒ˘˘j~˘˘j CGh º˘˘¡˘˘dɢ˘LQh

∂∏J Ghô°ûfh ,~LÉ°ùŸGh ´GQƒ°ûdG ‘ Ú«bGô©dG

Qɢ°üa ,á˘æ˘˘°ùdG Úd~˘˘à˘˘©ŸG ÚH ɢ˘«˘˘Lƒ˘˘dƒ˘˘j~˘˘j C’G

»g √òg πg .ájƒ¡dG ≈∏Y íHòdGh ,᪰S ÒØμàdG

!?á«bGô©dG áë∏°üŸG

ø˘d Gò˘¡˘c kɢjOƒ˘©˘°S kGQhO ¿CɢH ÖJɢμ˘dG ɢ˘fô˘˘cò˘˘jh

»˘à˘dG ɢcÒeCG äGò˘dɢHh iÈμ˘dG ∫h~˘dG ¬˘°VQɢ©˘J

ÊGôjE’G PƒØædG ™e ∫É©ØdG πeÉ©àdG) øY äõéY

᢫˘Ø˘Fɢ£˘dG äɢgÉŒ’Gh ¥Gô˘˘©˘˘dG ‘ »˘˘eɢ˘æ˘˘àŸG

á˘ë˘∏˘°üe ∑ɢæ˘g ¿É˘a Gò˘d .á˘aô˘£˘àŸG ᢫˘eƒ˘≤˘˘dGh

¿G …CG .…Oƒ©°ùdG (¬LƒàdG Gòg ºYO ‘ ácΰûe

,ÊGô˘jE’G Pƒ˘Ø˘æ˘dG á˘ehɢ≤˘e ƒ˘g á˘jOƒ˘©˘°ùdG á˘jɢ˘Z

áehÉ≤e ∂dòch ,á«cÒeCG á«HôZ ácQÉÑà øμdh

’G .(»bGô©dG Ö©°ûdG º¶©e …G) OGôcC’Gh á©«°ûdG

¤G ¥Gô˘©˘dG π˘jƒ– OGô˘˘j ÚM ,ᢢ°Sɢ˘«˘˘°ùdG ¢ùĢ˘H

∫BG π©a ɪc ,Ωƒ°üNh Ú°ùaÉæàe ÚH ácô©e

∂dò˘H Ωƒ˘≤˘j ΩG~˘°U ¿É˘˘c ø˘˘μ˘˘dh kɢ˘≤˘˘Hɢ˘°S Oƒ˘˘©˘˘°S

!Üô©∏d á«bô°ûdG áHGƒÑdG øY kÉYÉaO áHÉ«ædÉH

Qh~˘˘dG ò˘˘˘Ñ˘˘˘ë˘˘˘à˘˘˘°S »˘˘˘à˘˘˘dG iÈμ˘˘˘dG ∫h~˘˘˘dG â°ù«˘˘˘d

᫢ª˘«˘∏˘bE’G ∫h~˘dG π˘H ,ÖJɢμ˘dG ∫ƒ˘≤˘j ,…Oƒ˘©˘°ùdG

,è˘˘«˘˘∏ÿG ∫hOh ô˘˘°üeh ¿OQC’G :ɢ˘gO~˘˘˘M »˘˘˘à˘˘˘dG

øe á≤∏b É¡fG ∫ƒ≤j »àdGh ,kÉ° jG É«côJ ÉÃQh

π˘˘˘N~˘˘˘à˘˘˘«˘˘˘d ¿PEG !»˘˘˘bGô˘˘˘©˘˘˘dG QGô˘˘˘≤˘˘˘˘à˘˘˘˘°SE’G Ω~˘˘˘˘Y

kÉæ∏Y hCG !º¡°û«éH k’ÉLQ GƒfÉc ¿EG ¿ƒjOƒ©°ùdG

´QÉ°ûdG ~é«°Sh ,≥ªMC’G ÖJÉμdG Gòg ÖdÉ£j ɪc

.OÉ°UôŸÉH Oƒ©°S ∫BGh á«HÉgƒ∏d »bGô©dG

áaÉë

°üdG

38 O~©dG

26

»HÉgƒdG …~«∏≤àdG »YƒdG ‘ á«WGô≤Á~dG

!¿h~ë∏e É¡JÉYOh ,ôØc á«WGô≤Á~dGOƒªÙG »∏Y øH ~ªfi

kGQƒ°ü≤˘e kGQɢ«˘N ᢫˘WGô˘≤Á~˘dG ~˘©˘J ⁄¥ô°ûdG ≈∏Y ’h ,ô° ëàŸG Üô¨dG ≈∏YkÉjô°üY kGQÉ«N âëÑ°UCG πH ,¢ gÉædG ≈°übC’G¥É˘˘«˘˘°S »˘˘g å«˘˘M ø˘˘e ;Iô˘˘°Uɢ˘©ŸÉ˘˘H §˘˘Ñ˘˘Jô˘˘˘j‘ øjÉÑàdG ≈∏©a .™«ª÷G º¶àæj ,ΩÉY …QÉ° M∑ɢæ˘g ¿CG ’EG - kÉ˘Ø˘∏˘î˘Jh kɢe~˘≤˘˘J - Iô˘˘°Uɢ˘©ŸGᢰSQɇ »˘g å«˘M ø˘˘e - ɢ˘¡˘˘fCG ≈˘˘∏˘˘Y kGQGô˘˘°UEGkÉfÉeCG ÌcC’G ¿É°ùfE’G π«Ñ°S - áeÉY á«cƒ∏°S

.™«ªé∏d ÊÉ°ùfE’G ≈æ©ŸG ≥«≤ëàd ,ih~Lh,IQhô˘˘˘˘μŸG ᢢ˘˘∏˘˘˘˘Ä˘˘˘˘°SC’G ø˘˘˘˘e º˘˘˘˘˘Zô˘˘˘˘˘dG ≈˘˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘Yhɢ¡˘¡˘LGƒ˘J »˘˘à˘˘dG ᢢ«˘˘î˘˘jQɢ˘à˘˘dG äɢ˘«˘˘dɢ˘μ˘˘°T E’Gh≈˘∏˘Yh á˘jô˘¶˘æ˘dG iƒ˘à˘°ùe ≈˘∏˘˘Y ,ᢢ«˘˘WGô˘˘≤Á~˘˘dGQÉ«îc É¡«dEG RÉ«ëf’G ¿CG ’EG ,á°SQɪŸG iƒà°ùeäÉ«dÉμ°TEG øe Òãc πM ¬H OGôj ,™LÉf Ê~eäɢ©˘ª˘àÛG ¬˘LGƒ˘J »˘à˘dG ±Ó˘à˘N’Gh ´ƒ˘æ˘à˘˘dGkGOɢ˘°U kɢ˘«˘˘F~˘˘˘Ñ˘˘˘e kɢ˘˘° aQ ≥˘˘˘∏˘˘˘j ⁄ ,Iô˘˘˘°Uɢ˘˘©ŸGπÑb øe á«WGô≤Á~dG ¬H ¬LGƒJ …òdG ¢ aôdÉc

.ΩhRCÉŸG »Ø∏°ùdG »YƒdGøμJ ⁄ - á«dƒª°T á°SQɪªc - á«WGô≤Á~dG ¿EG,º∏°ùŸG ™ªàÛG ’h »Hô©dG ™ªàÛG êÉàf øe- »˘˘˘˘˘˘g π˘˘˘˘˘˘H ,åj~◊G ‘ ’h Ë~˘˘˘˘˘˘˘≤˘˘˘˘˘˘˘dG ‘ ’òæe á«îjQÉàdG É¡JÉe~≤eh ,áægGôdG ÉgQƒ°üHGògh .RÉ«àeÉH »HôZ êÉàf - »≤jôZE’G ~¡©dGQÉ«àdG :∫ƒbCG ’h - »Ø∏°ùdG »YƒdG π©éj Ée;kÉ° aGQ kÉ«F~Ñe kÉØbƒe É¡©e òîàj - !»Ø∏°ùdG,áj~FÉ≤©dG ∫ƒ°UC’G iƒà°ùe ≈∏Y ¬©e ™WÉ≤àjá˘Ñ˘jô˘Z ɢ¡˘fEG .᢫˘©˘jô˘°ûà˘˘dG ´hô˘˘Ø˘˘dG ø˘˘Y kÓ˘˘° a¿Éc ídÉ°üdG ∞∏°ùdGh ,!ídÉ°U ∞∏°S ÓH ;Éæ«∏Y

!øj~gGõdG øe É¡«a‘ ¢Vƒaôe ÉfC’G IôFGO êQÉN øe A»°T πcâàÑKCG áHôéàdG ¿C’ ’ ,…~«∏≤àdG »Ø∏°ùdG »YƒdG±hô©e ÒZ ¬fC’ ɉEGh ,√Qô°V äQôb hCG ¬∏°ûaájDhôdG á©°Vƒe ∫hÉëj øe π©L Ée Gògh .ÉØ∏°SÉ¡d åë˘Ñ˘j »˘eÓ˘°SE’G ™˘bGƒ˘dG ‘ ᢫˘WGô˘≤Á~˘dGïjQÉJ ‘ hCG á«Ø∏°ùdG áeƒ¶æŸG ‘ QhòL øY≥ªY øY ∞°ûμj ¬JGP ~ëH åëÑdG Gògh .ΩÓ°SE’Gø˘¡˘Jô˘J »˘à˘dG äɢ©˘ª˘àÛG ¬˘LGƒ˘J »˘à˘dG á˘eRC’GGòg ´ƒf ¿Éc ÉjCG ,»Ø∏°ùdG ÜÉ£ÿG ¤EG É¡«Yh¿CG - í°VGh ƒëf ≈∏Y - ∞°ûμJ É¡fEG .¿É¡JQ’G¥É«°S ‘ ´G~HEG ’ ºK øeh ,’ƒÑ≤e ~j~L ’

.~«∏≤àdG ¤EG Iƒ≤H Oh~°ûe ;Gò¡c»˘˘˘Ø˘˘˘∏˘˘˘°ùdG ¢ aô˘˘˘dG ¿CG ¢ ©˘˘˘Ñ˘˘˘˘dG Qƒ˘˘˘˘°üà˘˘˘˘j ~˘˘˘˘biDhQ ìô˘W Oô› ɢ¡˘Jɢe~˘˘≤˘˘eh ᢢ«˘˘WGô˘˘≤Á~˘˘∏˘˘d¢ aôdG äGQÈe ,øμd .á«f~e ádCÉ°ùe ‘ á«æjOÉ¡æe ∞bƒŸG ¿CG ~cDƒJ »Ø∏°ùdG É¡H ìô°üj »àdGôFGhO ‘ É¡«°SQɇ ™° j ,OÉM …~FÉ≤Y ∞bƒe~b »Ø∏°ùdG ¿CG ™eh .!ôØμdGh á«∏gÉ÷Gh ∫Ó° dG’ ¬fCG ’EG ,kÉ«f~e »WGô≤Á~dG (π©ØdG) ¢SQÉÁ¬àLƒe Öcôj ɉEGh ,QÉ«îc ájG~ÑdG ‘ ¬Mô£j

.QGô£°V’G ÜÉH øe - ~Lh GPEG -QGO ø˘˘Y Ω1993 Ωɢ˘Y Q~˘˘°U Ö˘˘q«˘˘à˘˘c …~˘˘˘j ÚHI~˘°ùØ˘e ¿ƒ˘°ùª˘N) :¿Gƒ˘æ˘©˘H ¢Vɢjô˘dɢ˘H å«˘˘¨˘˘dGäÉHÉî˘à˘f’Gh ᢫˘WGô˘≤Á~˘dG ~˘°SÉ˘Ø˘e ø˘e ᢫˘∏˘LÖ«àμ∏d ¢ù«dh .»ÁôdG ~«ÛG~Ñ©d .(á«Hõ◊Gh∞bƒàj ¿CG ≥ëà°ùJ ájQÉÑàYG ᪫b ¬ØdDƒŸ ’h- ! ~°SÉØe √~©j ɇ - √ôcP Ée ¿CG ’ƒd ;√~æY

- É¡XÉØdCÉH - á«Ø∏°ùdG äGQȪ∏d kGQÉ°üàNG ~©jπ˘H ,á˘aɢ˘c ᢢ«˘˘WGô˘˘≤Á~˘˘dG äɢ˘°SQɢ˘ªŸG ¢ aô˘˘d≈∏Y √QÉ°ûàfG øY kÓ° a ;áaÉc ájQGOE’G º¶ædGh

.™°SGh ¥É£fájDhQ hCG kÉ°UÉN kGÒÑ©J ¢ù«d ∞dDƒŸG ¬dƒ≤j Éeƒ˘g π˘H ,≥˘«˘∏˘©˘à˘dG Gò˘g ≥˘ë˘à˘˘°SG ÉŸ ’EGh ,ᢢ«˘˘JGPòæe á«Ø∏°ùdG ø°VÉÙG ‘ ¬dhG~J ºàj Ée πª›GPEGh .»eÓ°SE’G ⁄É©dG OG~àeG ≈∏Yh á∏jƒW IÎa¢Vô©àdG áMÉ°ùŸG √òg ‘ Qò©àŸG øe ¿ÉcÊEɢa ,(!∞˘dDƒŸG) ɢgô˘cP »˘à˘dG •É˘≤˘æ˘dG ™˘˘«˘˘ª÷ɇ ;á«≤ÑdG øY ¬H AÉæ¨à°S’G øμÁ Ée ôcPCÉ°S

.É¡«∏Y ∫~já«WGô≤Á~dG Èà©J) :11¢U ∞dDƒŸG ∫ƒ≤j `1

kÉé¡æe ;äÉHÉîàfGh ÜGõMCG øe É¡æY ´ôØJ ÉehÓa ºK øeh ,ΩÓ°SE’G è¡æŸ kGôjɨe kÉ«∏gÉLø˘e ∫ɢM …CɢH ΩÓ˘˘°SE’ɢ˘H ɢ˘¡˘˘Lõ˘˘e ¤EG π˘˘«˘˘Ñ˘˘°Sᢢ˘«˘˘˘WGô˘˘˘≤Á~˘˘˘dGh Qƒ˘˘˘f ΩÓ˘˘˘˘°SE’G ¿C’ ,∫Gƒ˘˘˘˘MC’G’h Ò°üÑ˘dGh ≈˘ª˘˘YC’G …ƒ˘˘à˘˘°ùj ɢ˘eh'' :äɢ˘ª˘˘∏˘˘X~˘˘°TQh i~˘˘g ΩÓ˘˘°SE’Gh .''Qƒ˘˘æ˘˘dG ’h äɢ˘ª˘˘∏˘˘¶˘˘dGøe ~°TôdG ÚÑJ ~b'' ∫Ó°Vh »Z á«WGô≤Á~dGh,…hɢ˘˘ª˘˘˘°S Êɢ˘˘HQ è˘˘˘¡˘˘˘æ˘˘˘e ΩÓ˘˘˘°SE’Gh .''»˘˘˘˘¨˘˘˘˘dGÉe ¿Éà°Th ,»°VQCG …ô°ûH êÉàf á«WGô≤Á~dGh

.(ɪ¡æ«H‘ »˘˘Ø˘˘∏˘˘°ùdG Üɢ˘£ÿG í˘˘eÓ˘˘e ߢ˘MÓ˘˘f ɢ˘˘æ˘˘˘gh~©J ⁄ Éæg á«WGô˘≤Á~˘dG .ɢ¡˘à˘«˘©˘£˘bh ɢ¡˘à˘j~˘MɉEGh ,É¡∏«©ØJh äGQÉ«àN’G á°SQɪŸ kÉYhô°ûe.ΩÓ°SE’G ™e »≤à∏J ¿CG øμÁ ’h (á«∏gÉL) »gÖdGƒb ÈY ôμØj »Ø∏°ùdG »YƒdG ¿CG ~cDƒj Gògh´G~HE’G ≈∏Y ¿É°ùfE’G IQ~b ¿CGh ,ÉØ∏°S ä~YCG ~bäÉ°SQɢªŸG ᢫˘Ñ˘°ùæ˘H »˘Yƒ˘dG ∫Ó˘N ø˘e »˘JGò˘dGí°VGhh õjɪàe A»°T πc ¿C’ ;∫ƒÑ≤e ÒZ A»°T

.»Ø∏°ùdG »YƒdG π«îàj ɪc ;√õjÉ“ ‘kÉ«d’~à°SG kGô¡¶e ™£≤ŸG Gòg ‘ ßMÓf ɪcÉe~æY ∂dPh ,á«Ø∏°ùdG äÉ«HOC’G ‘ kGÒãc QôμàjìôW .∫hDƒ°ùe ÒZ ~°ûM Oô› ∫’~à°S’G ¿ƒμjÉ¡fCÉch ,á°UÉÿG ájDhôdÉH É¡YÉÑJG ºK ,áª∏°ùe‘ Qôμàj ,Oƒ°ü≤e ¢ù«d~J ,ÉgGƒà°ùà áª∏°ùe√òg ,Qƒf ΩÓ°SE’G .»∏«¡éàdG ÜÉ£ÿG Gòg πãe∞£©dG ,øμd .¿ƒª∏°ùŸG É¡«∏Y ∞∏àîj ’ áª∏°ùeÉ¡fCÉH AɢYOG (äɢª˘∏˘X ᢫˘WGô˘≤Á~˘dG) `H ɢ¡˘«˘∏˘Yâ°ù«d »gh ,á«Yô°ûdG á≤«≤◊G øe ÉgGƒà°ùÃOôÛ ∂dP ~˘˘©˘˘H äɢ˘jB’G ~˘˘°ûM ¿CG ɢ˘ª˘˘˘c .∂dò˘˘˘c»˘˘Yƒ˘˘dG ¢û«˘˘«Œ ¬˘˘H OGô˘˘j »˘˘¶˘˘Ø˘˘∏˘˘dG ¬˘˘˘Hɢ˘˘°ûà˘˘˘dG∞bƒe ¬fCÉch ,Ée ∞bƒe PÉîJ’ …Ògɪ÷G

.áë«ë°üdG ádOC’ÉH ~jDƒe »Yô°T,ádOC’Gh πª÷G ºcGôj …òdG ÜÉ£ÿG Gòg πãe ¿EG~˘b …ò˘dG …Ògɢª÷G »˘Yƒ˘dG ≈˘∏˘Y Iƒ˘≤˘˘H ô˘˘KDƒ˘˘j

ÉfC’G IôFGO êQÉN øe A»°T πc

»Ø∏°ùdG »YƒdG ‘ ¢Vƒaôe

âàÑKCG áHôéàdG ¿C’ ’ ,…~«∏≤àdG

¬fC’ ɉEGh ,√Qô°V äQôb hCG ¬∏°ûa

!ÉØ∏°S ±hô©e ÒZ

38 O~©dG

27

᫪∏˘YÓ˘dGh ‹’~˘à˘°S’G åÑ˘©˘dG Gò˘g π˘ãŸ Å˘«˘gGòg πãe ≈∏Y Oƒ©J …òdG »≤∏àŸG ¿EG ,áNQÉ°üdG᢫˘WGô˘≤Á~˘dG π˘g :∫Cɢ°ù«˘d ;∞˘bƒ˘à˘j ’ Üɢ˘£ÿG»˘˘Z »˘˘g π˘˘gh ,?∫’~˘˘à˘˘°S’G í˘˘°ü«˘˘d ;äɢ˘ª˘˘∏˘˘XÚH ¬˘˘H ìô˘˘°üŸG ¢VQɢ˘˘©˘˘˘à˘˘˘dG π˘˘˘gh ?∫Ó˘˘˘°Vh..?í˘˘˘«˘˘˘ë˘˘˘°U ¢VQɢ˘˘©˘˘˘J …hɢ˘˘ª˘˘˘°ùdGh …ô˘˘˘˘°ûÑ˘˘˘˘dG™≤j - Òãc ºgh - ∫AÉ°ùàj ’ øe ¿CG IÉ°SCÉŸGh

.π≤©∏d ~ª©àŸG ∫É«àZ’G Gòg á°ùjôaπ°üØJ á«WGô≤Á~dG) :13¢U ∞dDƒŸG ∫ƒ≤jh ` 2¬∏dG á©jô°T á«ëæJ ∫ÓN øe IÉ«◊Gh øj~dG ÚH¤EG ™˘˘˘jô˘˘˘°ûà˘˘˘˘dG Oɢ˘˘˘æ˘˘˘˘°SEGh ,Iɢ˘˘˘«◊G iô› ø˘˘˘˘Yɪc - »WGô≤Á~dG É¡≤M ¢SQÉ“ »μd ,܃©°ûdGhCG äÉHÉîàf’G ≥jOÉæ°U ≥jôW øY - ¿ƒdƒ≤j

.(á«HÉ«ædG ¢ùdÉÛG ‘ º¡«∏㇠≥jôW øY´ƒ˘˘æ˘˘à˘˘dɢ˘H í˘˘°Vɢ˘a π˘˘¡˘˘˘L ø˘˘˘Y ∞˘˘˘°ûμ˘˘˘j Gò˘˘˘ghøe É¡Øbƒeh á©jô°ûdÉHh ,á¡L øe »WGô≤Á~dG܃©°ûdG ¿CG í«ë°U ..iôNCG á¡L øe äÉ«f~ŸG- Ωɶæ∏d ´ô°ûŸG É¡Yƒªéà - É¡æμd ,QÉàîJ™jô°ûà∏d ´ƒ° ÿG ≈∏Y ÈŒ ¿CG Qƒ°üJ øμÁ ’GPEG ÉeCG ..ΩÓ°SE’ÉH øeDƒJ ’ âfÉc GPEG »eÓ°SE’GÉgQÉ«N ƒ¡a ,á©jô°Th I~«≤Y ¬H øeDƒJ âfÉcá°SQɪŸG ∫ÓN øe ô¡¶«°S …òdG »WGô≤Á~dGäÉMÉ°ùe ≈≤ÑJ ,∂dP ~©Hh ..É¡JGP á«WGô≤Á~dGôNBG kÉfG~«e (Ê~ŸG) ìÉÑŸGh ,»æj~∏d πjhCÉàdG

.á«WGô≤Á~dG á«∏YÉØ∏dIô°Uɢ©ŸG äɢ«˘WGô˘≤Á~˘dɢH π˘¡÷G ≈˘∏˘Y ∫~˘jhᢩ˘«˘Ñ˘˘£˘˘Hh π˘˘H ,ᢢ°SQɇh ᢢjô˘˘¶˘˘f ɢ˘¡˘˘Yƒ˘˘æ˘˘Jhå«M ø˘e ,ɢ¡˘°Sɢ°SCG ø˘e ᢫˘WGô˘≤Á~˘dG (á˘jDhô˘dG)»JGòdG ´G~HEÓdh πH ,πμ°ûà∏d ìƒàØe AÉ° a »g,™ªà› …C’ á«°SÉ°SC’G äGõμJôŸG øe ™HÉædG∞˘dDƒŸG ∫ƒ˘˘b ,ᢢeɢ˘©˘˘dG ¬˘˘à˘˘jƒ˘˘g ¿ƒ˘˘μ˘˘J »˘˘à˘˘dGh≈˘˘∏˘˘Y Üɢ˘Ñ˘˘dG í˘˘à˘˘˘Ø˘˘˘J ᢢ˘«˘˘˘WGô˘˘˘≤Á~˘˘˘dG) :14¢U‘ - øμÁ å«M ,áb~fõdGh IOô∏d ¬«YGô°üeá∏e ÖMÉ°U πμd - »JƒZÉ£dG ΩɶædG Gòg πXÅ˘˘°ûæ˘˘jh kɢ˘Hõ˘˘M ¿ qƒ˘˘μ˘˘j ¿CG ᢢ∏˘˘ë˘˘f hCG Ögò˘˘˘e hCGáéëH ,¬∏dG øjO øe ¬bhôe ¤EG ƒY~J áØ«ë°U

.(ôNB’G …CGôdGh …CGô∏d ∫ÉÛG ìÉ°ùaEG᢫˘Ø˘∏˘°S ᢨ˘∏˘˘H È©˘˘j ƒ˘˘gh - ∞˘˘dDƒŸG ∫ƒ˘˘≤˘˘j ` 3᢫˘fÉ˘Ñ˘dɢ£˘dG ø˘e ô˘˘NB’Gh Ú◊G ÚH ɢ˘¡˘˘©˘˘ª˘˘°ùf≈æÑàj hCG ∂∏°ùj øe ¿G) :16 ¢U - á«∏ÙG±GÎY’G ø˘˘e ¬˘˘d ~˘˘H’ »˘˘WGô˘˘≤Á~˘˘dG Ωɢ˘˘¶˘˘˘æ˘˘˘dG·C’G ≥«KGƒªc ,ájôØμdG ÇOÉÑŸGh äÉ°ù°SDƒŸÉH¿ƒfÉbh ‹h~dG øeC’G ¢ù∏› ÚfGƒbh I~ëàŸG´ô°ûd áØdÉıG Oƒ«≤dG øe ∂dP ÒZh ÜGõMC’G

.(¬∏dG»˘˘˘à˘˘˘dG äGQÈŸG »˘˘˘g ,√ò˘˘˘˘g ¢ aô˘˘˘˘dG äGQÈehäɢ˘eƒ˘˘μ◊G ÒØ˘˘μ˘˘à˘˘dG äɢ˘Yɢ˘ª˘˘L ɢ˘¡˘˘H äô˘˘˘Ø˘˘˘c»JGôØμŸG ɢ¡˘H ∫~˘à˘°ùj »˘à˘dG »˘gh ,᢫˘eÓ˘°SE’GôØc ≈∏Y - á°UÉÿG ¬°ùdÉ› ‘ - âeÉ°üdG..¿ÉÑdÉW Aɢæ˘ã˘à˘°SɢH ,᢫˘eÓ˘°SE’G ∫h~˘dG ™˘«˘ª˘LΩGõàd’Gh I~ëàŸG ·C’G ¤EG Ωɪ° f’G π©Lh∫õfCG Ée ÒZ ¤EG ΩÉμàM’G π«Ñb øe É¡æ«fGƒ≤H‘ »˘∏ÙG »˘HɢgQE’G ᢢ颢M ɢ˘¡˘˘JGP »˘˘g ,¬˘˘∏˘˘dG

QÉμaC’G √òg Aƒ°V ≈∏Y ÉæfCG ∂°T’h ..ÒØμàdGɢæ˘fC’ ,!QÉ˘Ø˘c kɢ©˘˘«˘˘ª˘˘L ᢢaô˘˘£˘˘àŸG ᢢjÒØ˘˘μ˘˘à˘˘dG

.»‡C’G ∞∏◊G Gòg ‘ ¿ƒ∏NGO…ODƒj ≥jô£dG Gòg) :19¢U ∞dDƒŸG ∫ƒ≤j ` 4á«∏gÉ÷G ÚH ´Gô°üdG á©«ÑW øY á∏بdG ¤EGɪg~MCG OƒLh ¿EÉa ,πWÉÑdGh ≥◊Gh ,ΩÓ°SE’Gh.(kG~HCG ¿É©ªàéj Óa ôNB’G ≈∏Y AÉ° ≤dG Ωõ∏à°ùjô˘˘jɢ˘¨˘˘J ᢢ«˘˘WGô˘˘≤Á~˘˘dG) :29¢U kɢ˘° jCG ∫ƒ˘˘≤˘˘jh≈∏Y ºFÉ≤dG »eÓ°SE’G Ò«¨àdG CG~Ñe ¢ bÉæJhô¡¶j Éægh ..(!ÉgQhòL øe á«∏gÉ÷G çÉãàLGº°ù≤æe ⁄É©dG PEG ,á«Ø∏°ùdG ÇOÉÑe øe ΩÉg CG~Ñe’ πH ,»ªàM ɪ¡æ«H ´Gô°üdGh ,!ÚWÉ£°ùa ¤EG,´Gô°üdG Gòg ∫ÉØZEG »Ø∏°ùdG Qƒ°üàdG ‘ Rƒéj,»Yô°Th …Q~b ´Gô°U - ºgQƒ°üJ ‘ - ¬fC’Éæg ܃LƒdGh .¬«a •Gôîf’G ’EG º∏°ùŸG ∂∏Á ’¤EG √QÉμfEG hCG ¬dɪgEG …ODƒj ~b ,…~FÉ≤Y ܃Lh∂dòH ºμ– ɪc ,á∏ŸG øe êôıG ÈcC’G ôØμdG

.á«Ø∏°ùdG ∫ƒ°UC’G¢û«˘˘˘«˘˘˘é˘˘˘˘à˘˘˘˘dG ‘ Üɢ˘˘˘£ÿG Gò˘˘˘˘g IOɢ˘˘˘©˘˘˘˘ch ` 5äGP Rƒ˘eô˘dG ∞˘˘«˘˘Xƒ˘˘J ¤EG ~˘˘ª˘˘©˘˘j ,…Ògɢ˘ª÷G∞dÉıG AG~àYG πfi É¡fCÉch ,…Ògɪ÷G ~©ÑdGQGô˘˘˘˘bE’G) :24¢U ∞˘˘˘˘dDƒŸG ∫ƒ˘˘˘˘≤˘˘˘˘j ..¬˘˘˘˘° aQ hCGô˘¶˘æ˘dG ~˘æ˘Y √É˘æ˘©˘e ᢫˘WGô˘˘≤Á~˘˘dɢ˘H ±GÎY’Gh¿C’ ,ä’ɢ°Sô˘dGh π˘°Sô˘dG ‘ ø˘©˘£˘dG ≥˘«˘b~˘˘à˘˘dGhájÌcCG ¬«∏Y Ée ≥jôW øY ±ô©j ¿Éc GPEG ≥◊G∫GõfEGh π°SôdG ∫É°SQE’ kGPEG ≈æ©e Óa ܃©°ûdG

.(ÖàμdG¢SQɇ πch ,»WGô≤ÁO ô¶æe πc íÑ°üj Gòμg..ájhɪ°ùdG ÖàμdGh π°SôdÉH kGôaÉc ,á«WGô≤Á~∏d

ÚH õ«Á ’ …òdG ÒμØàdG øe iƒà°ùŸG Gògh,ɢ¡˘˘Ø˘˘Fɢ˘Xhh Ωɢ˘μ˘˘MC’Gh ,ɢ˘¡˘˘YGƒ˘˘fCGh ≥˘˘Fɢ˘≤◊Gkɢª˘∏˘Y ¬˘Ñ˘Mɢ°U í˘° Ø˘j ,ɢ¡˘à˘˘©˘˘°Vƒ˘˘e ≥˘˘FGô˘˘Whá˘∏˘à˘c ¬˘fCɢch ,¥Ó˘WEɢH Gò˘μ˘g ,≥◊Gh ,kÉ˘Ø˘˘bƒ˘˘ehø˘e ᢫˘æ˘j~˘dG á˘≤˘«˘≤˘ë˘∏˘d õ˘«˘«“ ¿hOh ,á˘à˘˘eɢ˘°U∑Éæg ¿CÉch ,Oƒ°ü≤e ¢ùÑd ¤EG …ODƒj ,ÉgÒZ~˘˘jô˘˘j ø˘˘e ∑ɢ˘æ˘˘gh ,IO~fi ᢢ«˘˘Yô˘˘°T ᢢ≤˘˘«˘˘≤˘˘˘M..ä’É°SôdG ÒZ ôNBG ≥jôW øe É¡«dEG ∫ƒ°UƒdGɪæ«H ,ÊÉaô©dG ¬«àdG ‘ ’EG ¬d OƒLh ’ Gògh

.Ê~ŸG »WGô≤Á~dG ∫Éμ°TE’G øY Éæg åj~◊G¢ûjÉ©àdÉH øeDƒj ’ »Ø∏°ùdG ÜÉ£ÿG ¿C’h ` 6ÈcCG á«WGô≤Á~dG ‘ iôj ,äÉq«∏bC’G ¥ƒ≤ëH ’hπX ‘) :43 ¢U ∞dDƒŸG ∫ƒ≤j ..¬«∏Y ô£N

≈à°ûH ä’Ó° dGh ´~ÑdG ¢û©àæJ á«WGô≤Á~dG±Ó˘à˘NɢH ɢ¡˘˘«˘˘dEG ¿ƒ˘˘YG~˘˘dG ô˘˘¡˘˘¶˘˘jh ɢ˘¡˘˘YGƒ˘˘fCGá«aƒ°Uh á° aGQh á©«°T øe º¡bôah º¡≤FGôW™«ªL ¿CG …CG ..(∂dP ÒZh á«æWÉHh ádõà©eh≥M ≈àM ,»Ø∏°ùdG Qƒ°üàdG ‘ º¡d ≥M ’ A’Dƒg≥˘M º˘¡˘ë˘æ˘ª˘à˘°S »˘à˘dG ᢫˘WGô˘≤Á~˘dGh ,ÒÑ˘©˘à˘dG¤EG ≥jô£dG É¡fC’ ,á°Vƒaôe »ª∏°ùdG ¢ûjÉ©àdG

!IGhÉ°ùŸGá°TÉ°û¡dG øe ¬fCÉch »Ø∏°ùdG ÜÉ£ÿG ô¡¶j ,Éæg,¬æY ∞∏àıG ôNB’G Qƒ° M ‘ ~ª°üj ’ å«ëH..QÉØæà°SG ádÉM ‘ ¬cÎjh ,¬YõØj ∞∏àfl πμaìhQ â°ù«dh Iô£«°ùŸG »g AG~©dG ìhQ ,Éægá«Ø∏°ùdG ¤EG ÚÑ°ùàæŸG ÚH ¥ôØdGh ..¢ûjÉ©àdG,íjô°üàdG iƒà°ùe ‘ ¥ôa ƒg ɉEG ,áj~«∏≤àdG

.ÜÉ£ÿG ∫ƒ°UCG ‘ ’Gò˘˘˘¡˘˘˘d ᢢ˘«˘˘˘∏ÙG Rƒ˘˘˘eô˘˘˘dG ~˘˘˘MCG ¿CG ô˘˘˘cPCG âdR ’‹ ∫ɢ˘b ¢ûjɢ˘©˘˘à˘˘dɢ˘H ø˘˘eDƒ˘˘j ’ …ò˘˘˘dG Üɢ˘˘£ÿG¿CG ∞FGƒ£dG ¢ ©H ™e ~«MƒdG π◊G ¿EG :áMGô°U≈∏Y º¡àÄ°ûæ˘J º˘à˘à˘d ,º˘¡˘æ˘Y º˘¡˘Fɢæ˘HCG ∫õ˘Y º˘à˘jπ◊G Gògh ..!á«˘Ø˘∏˘°ùdG :~˘°ü≤˘j :í˘«˘ë˘°üdG ø˘j~˘dG

!çhQƒe…ODƒj ≥jô£dG Gòg) :44¢U ∞dDƒŸG ∫ƒ≤jh ` 7kG~MGh kÉØ°U ¬«a ÚμdÉ°ùdG ¢ ©H ∞≤j ¿CG ¤EGø˘˘Y ´É˘˘a~˘˘dG ‘ ᢢb~˘˘fõ˘˘dGh IOô˘˘dG ÜGõ˘˘˘MCG ™˘˘˘eájôMh á«dh~˘dG ≥˘«˘KGƒŸÉ˘c ᢫˘∏˘gÉ÷G ÇOÉ˘ÑŸG᫢eƒ˘≤˘dGh á˘Hhô˘©˘dGh ô˘μ˘Ø˘dG á˘jô˘Mh á˘aɢ뢰üdG

!(∂dP ¤EG Éeh á«æWƒdGhɢ¡˘≤˘∏˘£˘j (᢫˘∏˘gÉ÷G ÇOÉ˘ÑŸG)h (IOô˘dG ÜGõ˘MCG)¿ƒμJ ¿CG ÚH õ««“ Óa ,Ê~e ƒg Ée πc ≈∏Y⁄ âeGO Ée ,áŸÉX ¿ƒμJ ¿CG hCG ádOÉY ≥«KGƒŸG..ᢢ«˘˘˘Ø˘˘˘∏˘˘˘°ùdG äGQƒ˘˘˘°üà˘˘˘dG IAɢ˘˘Ñ˘˘˘Y ø˘˘˘e êô˘˘˘î˘ ˘˘Jøe áæ˘°ùfC’Gh á˘dG~˘©˘dG ≥˘≤˘ë˘à˘J »˘à˘dG äɢjô◊Ghɢeh ,᢫˘æ˘Wƒ˘dG ø˘Y kÓ˘° a ,᢫˘˘∏˘˘gɢ˘L ɢ˘¡˘˘dÓ˘˘N

.á«f~e äGAɪàfG øe É¡©e ™WÉ≤JAÉbôØdG ÚH ¢ûjÉ©à∏d ¢ù°SDƒJ á«WGô≤Á~dG ¿C’h¿CG kɢ˘Ñ˘˘jô˘˘Z ¢ù«˘˘∏˘˘a ,ΩÓ˘˘°SE’G êQɢ˘N ø˘˘e ≈˘˘à˘˘M¢ûjÉ©àdÉH øeDƒj ’ …òdG Öq«àμdG Gòg É¡Ø°üj¢û«©j ¿CG øμÁ) É¡fC’ ,48¢U (ôØμdG ΩCG) É¡fCÉH,Oƒ˘˘¡˘˘j ø˘˘e ø˘˘jO π˘˘ch Ögò˘˘e π˘˘˘c ɢ˘˘¡˘˘˘∏˘˘˘X ‘,¢Sh~˘˘˘˘æ˘˘˘˘˘gh ,ÚjPƒ˘˘˘˘˘Hh ,¢Sƒ›h ,iQɢ˘˘˘˘°üfh∞«μa ,á«WGô≤Á~dG ÖfP ƒg Gòg .(Úª∏°ùehOGô˘J …ò˘dG õ˘«˘ª˘à˘dG ƒ˘˘gh ,¬˘˘æ˘˘Y QGò˘˘à˘˘Y’G ø˘˘μÁ

!?¬∏LC’ á«WGô≤Á~dGÚÑ˘˘˘j õ˘˘˘LƒŸG ¢Vô˘˘˘©˘˘˘dG Gò˘˘˘g ¿É˘˘˘c GPEG ,kGÒNCGh‘ …~˘«˘∏˘≤˘à˘˘dG »˘˘Ø˘˘∏˘˘°ùdG Üɢ˘£ÿG ô˘˘¶˘˘f ᢢ¡˘˘Lh,Iô˘°Uɢ©ŸG ᢫˘f~ŸG ɢ¡˘JGOô˘Ø˘eh ᢫˘WGô˘˘≤Á~˘˘dG™˘e »˘Ø˘∏˘°ùdG Üɢ˘£ÿG ᢢeRCG ø˘˘Y È©˘˘j ’ ¬˘˘fEɢ˘aø˘e - AÓ˘é˘H ô˘¡˘¶˘j π˘H ,Ö°ùë˘a ᢫˘WGô˘≤Á~˘˘dG- ájDhôdG á©«ÑW ô¡¶j …òdG ¢Vô©ŸG Gòg ∫ÓN™˘˘˘˘e »˘˘˘˘g ɉEG ,»˘˘˘˘Ø˘˘˘˘∏˘˘˘˘°ùdG Üɢ˘˘˘˘£ÿG ᢢ˘˘˘eRCG ¿G

.πμc Iô°UÉ©ŸG

2005/11/24 ` ¢VÉjôdG

π◊G :∫ƒ≤j Ö°ü©àe »Ø∏°S

¿CG ∞FGƒ£dG ¢ ©H ™e ~«MƒdG

ºààd ,º¡æY º¡FÉæHCG ∫õY ºàj

:í«ë°üdG øj~dG ≈∏Y º¡àÄ°ûæJ

!á«Ø∏°ùdG :~°ü≤j

áaÉë

°üdG

38 O~©dG

28

øJÉ¡fÉe IhõZh ¿ƒjOƒ©°ùdG QÉØμdGπ«ÿG ÉHCG ∞°Sƒj

ô˘˘˘NBG ᢢ˘˘bhQCG ¬˘˘˘˘à˘˘˘˘dhG~˘˘˘˘J ɢ˘˘˘e ÚH ø˘˘˘˘eQGƒ◊G ô“DƒŸ ᢢjÒ° ë˘˘à˘˘dG äɢ˘°ù∏÷GkÉ≤ah ¢VÉjôdG áæj~e ‘ ä~≤Y »àdG »æWƒdG‘ ¢Vɢ˘˘˘˘˘˘˘˘jô˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘dG I~˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘jô˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘L ‘ ô˘˘˘˘˘ ˘˘˘˘˘°ûf ÉŸ‘ ájÉZ ¿ÉjCGQ hCG ¿Éàdƒ≤e Ω2005/11/17ÚÑjôZ É°ù«d ~«cCÉàdÉH ɪ¡æμdh ,ƒ∏¨dGh O~°ûàdG¢ù s°SDƒŸG »∏ÙG ‘É≤ãdG ¥É«°ùdG ≈∏Y kÉbÓWEGƒg øe √ÉŒ AGƒ°S) ôNBÓd Iô¶ædG áj~M ≈∏Yøe ƒg øe √ÉŒ ≈àM hCG áfÉj~dG êQÉN øe

.(…CGôdG ‘ Éæ©e ÚØ∏àıG øe É¡∏NGO~MCG √ɪ°SCG ɪY IQÉÑY ¿Éc :∫hC’G …CGôdGIhõ˘˘Z Ü á˘˘jÒ° ë˘˘à˘˘dG ᢢ˘°ù∏÷G ∂∏˘˘˘J Aɢ˘˘° YCG᢫˘à˘a ¬˘H Ωɢb ɢe ¤EG IQɢ°TEG »˘gh zø˘Jɢ˘¡˘˘fɢ˘eIQɢé˘à˘˘dG õ˘˘cô˘˘e »˘˘LÈd Üô˘˘°V ø˘˘e I~˘˘Yɢ˘≤˘˘dGøe ô°ûY …OÉ◊G ‘ ∑Qƒjƒ«f áæj~à »ŸÉ©dG᫪°ùJ ¿EÉa ™Ñ£dÉHh ,Ω2001 ΩÉY øe ȪàÑ°S’ ,ô°TÉÑe πμ°ûH Ò°ûJ zIhõ¨dG Ü ç~◊G ∂dPÒ°ûJ πH ,Ö°ùëa ¬«∏YÉah ç~◊G ∂dP ~«jCÉJ ¤EGAÉ°ûàf’Gh ìôØ∏d Ö°üN ∫É› ¬fCG ¤EG kÉ° jCGzhõ¨dG ≈ª°ùe ™∏N øe ∂dP í° àj ,ôîØdGhÒ°ûj »eÓ°SEG í∏£°üe ƒgh ,ç~◊G ∂dP ≈∏Yº˘∏˘°Sh ¬˘«˘∏˘Y ¬˘˘∏˘˘dG ≈˘˘∏˘˘°U ∫ƒ˘˘°Sô˘˘dG äGhõ˘˘Z ¤EG√QÉÑàYÉH ç~◊G ∂dP ≈∏Y √~©H øe øj~°TGôdGh√ò˘g ,äGhõ˘¨˘dG ∂∏˘˘J ±~˘˘gh ≈˘˘ª˘˘°ùe ‘ kÓ˘˘NGOá∏° ØŸG ᫪°ùàdG âdGR’h âfÉc kÉ° jCG ᫪°ùàdG’ Égò«ØæJ äGhOCGh É¡j~jDƒeh I~YÉ≤dG ᪶æŸπ˘H ,§˘≤˘a Ȫ˘˘à˘˘Ñ˘˘°S ø˘˘e ô˘˘°ûY …OÉ◊G çG~˘˘MC’ÉgÈc âdƒJ »àdG á«HÉgQE’G äÉ«∏ª©dG ™«ª÷∫ɢ˘ª˘˘YC’G ∂∏˘˘J ø˘˘e âeɢ˘b ɢ˘˘e ɢ˘˘¡˘˘˘°SCGQ ≈˘˘˘∏˘˘˘Yh

.áμ∏ªŸG πNGO á«HÉgQE’GäÉcQÉ°ûŸG i~MEG ¬àæ∏YCG Ée :ÊÉãdG …CGôdGπNGO QÉØc º¡fCÉH º¡d äQÉ°TCG øe OƒLh øe∫GR ’ ΩÓμdGh - ∂dP ™eh z…Oƒ©°ùdG ™ªàÛGƒgh ,º¡JQhÉfi øe ~HÓa - ácQÉ°ûŸG ∂∏àdOG~Y ‘ ºg øe ¬H ~°üob AGƒ°S - Ò°ûj …CGQ¤EG - ÚjOƒ©°ùdG OG~Y ‘ ºg øe hCG ÖfÉLC’Gø˘˘μ˘˘dh ,kGPɢ˘°T hCG kɢ˘«˘˘Fɢ˘æ˘˘ã˘˘à˘˘°SG kɢ˘©˘˘˘°Vh ∂dP ¿CG¿ƒ¨dGh ºg øe IQhÉfi øe ™æ“ ’ ¬à«FÉæãà°SGπLDƒJ ~b »àdG á«dÉ◊G ±hô¶dG ™e kÉÑ°SÉæJ ¬«aøY kÉeÉ“ ™Ñ£dÉH áØ∏àıG π°UC’G á∏eÉ©ŸG

.IQhÉÙG á«FÉæã°SG‘ɢ˘≤˘˘K çQEG ≈˘˘∏˘˘Y ¿É˘˘Ä˘˘μ˘˘à˘˘j ÚjCGô˘˘dG Ó˘˘˘c

çQEG ,»YɪàL’G »YhÓdGh »YƒdG ‘ øWƒàe/á«îjQÉJ äÉbÉ«°S ‘ ¬æ«°T~Jh ¬àHÉàc â“¢ù«˘dh ,∑Gò˘fBG ɢ¡˘©˘bGh ™˘e á˘ehRCɢ˘e ᢢ«˘˘°Sɢ˘«˘˘°S¢Uƒ˘°üæ˘dG ™˘e kɢ˘≤˘˘Ø˘˘à˘˘e ¿ƒ˘˘μ˘˘j ¿CG IQhô˘˘° dɢ˘H,í«ë°üdG ƒg ¬°ùμY ¿EG πH ,á«∏°UC’G á°ù°SDƒŸG∫ÉM ≈∏Y ôªà°ùj ’ »∏°UC’G ¢üædG ¿C’ øμdhäÓjhCÉJ ¤EG ¢Vô©àj ¿CGh ~H ’ PEG ,∫hC’G ¬FÉ≤fäɢ«˘Lƒ˘dƒ˘j~˘jCÓ˘d kɢ˘≤˘˘ah ,á˘˘Ø˘˘∏˘˘àfl äGÒ°ùØ˘˘JhêÉàfEG É¡æe πc ~jôj »àdG ±G~gC’G áØ∏àıG᢫˘°Sɢ«˘°ùdG ɢ¡˘ahô˘X ™˘e ≥˘aGƒ˘à˘J ᢫˘aɢ≤˘K º˘«˘bi~˘e ɢ¡˘∏˘Ñ˘bh ,᢫˘˘Yɢ˘ª˘˘à˘˘L’Gh ᢢjOɢ˘°üà˘˘b’GhÉgÉæ©Ã - ájô◊G ¢ûeÉg ™e äGòdÉH É¡æeGõJ∂∏àd ø°VÉ◊G ™ªàÛG ∂dòd ≈£©ŸG - πeÉ°ûdG

.äÉ«Lƒdƒj~jC’Gπãe ¿EÉa ,á«Hô©dG ÉæàaÉ≤K ßM Aƒ°S øe~©H ɪ«a ä~uHoCG á«îjQÉJ/ƒ«°Sƒ°ùdG º«≤dG ∂∏J¢Uƒ°üædG øe kGAõL ÉgQÉÑàYÉH ∞∏ÿG ᣰSGƒH™ªà› º«¶æàd âéàfoCG É¡fCG ºZQ ,É¡JGP á«∏°UC’GáÁõ˘˘¡˘˘dɢ˘H ΩhRCɢ˘e ™˘˘bGh ■ɢ˘¡˘˘æ˘˘«˘˘M ìRô˘˘j,∑GòfBG á«YG~àŸG ¬à©°üb ≈∏Y á∏cC’G pÖodÉμJh¥ƒa É¡à«∏©Jh á«Lƒdƒj~jC’G º«≤∏d ~«HCÉàdG GòghkÉLÉàfh kÉ©°Vh ’EG á≤«≤◊G ‘ πμ°ûj ’ ïjQÉàdGIAGô˘≤˘dG ~˘«Œ ’ á˘aɢ≤˘K …C’ á˘jɢ¨˘∏˘d kɢ«˘˘©˘˘«˘˘Ñ˘˘W∞˘«˘c ‹É˘à˘dɢH ±ô˘©˘J ’h ,çGÎ∏˘d ᢫˘î˘jQÉ˘à˘˘dGáé«àf ºK øeh ,ïjQÉàdG ‘ ¬JÉéàæe ´QR ~«©Jº«ª°U øe ƒgÉe ÚH ábôØàdG ™«£à°ùJ ’ ,∂dòdº˘«˘ª˘°U ø˘e ƒ˘gɢe ÚHh ,᢫˘∏˘˘°UC’G ¢Uƒ˘˘°üæ˘˘dG

.ô°ûÑ∏d »YɪàL’G ïjQÉàdG êÉàfá«îjQÉJ/ƒ˘«˘°Sƒ˘°ùdG º˘«˘≤˘dG ∂∏˘J ø˘ª˘°V ø˘e

ÒZ IAGô˘≤˘dG ɢ¡˘J~˘sHCG »˘à˘˘dGhäɢ˘˘˘aɢ˘˘˘˘°VEɢ˘˘˘˘H ᢢ˘˘˘«˘˘˘˘˘YGƒ˘˘˘˘˘dGäGô˘˘˘˘˘jƒ–h äɢ˘˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘˘˘dƒ˘˘˘˘˘˘bhábÓ©dG ¢üîj Ée ,ïjQÉàdGGò˘˘g ¿É˘˘c kɢ˘jCG - ô˘˘NB’G ™˘˘eábÓ©dG √òg ¿EG PEG -ôNB’Gá°ù°SDƒŸG ¢Uƒ°üæ∏d kÉ≤ah -≈∏Y É¡∏«μ°ûJ ‘ ~ªà©J -ô˘NB’G ∂dP ᢢbÓ˘˘Y ᢢ«˘˘Yƒ˘˘fábÓ©a ,äGòdG hCG ÉfC’G √ÉŒ¿É˘˘˘˘°ùME’Gh ᢢ˘˘˘∏˘˘˘˘˘°üdGh ÈdG´É˘˘Ñ˘˘J’G á˘˘Ñ˘˘˘LGh §˘˘˘°ù≤˘˘˘dGhɢ˘e ≈˘˘˘à˘˘˘e ô˘˘˘NB’G ∂dP √ÉŒ

∂∏J ¢ùμYh ,Éæ©e IOƒeh º∏°S ádÉM ‘ ¿Écɢe ≈˘à˘e ´É˘Ñ˘J’G ÖLGh ¿ƒ˘μ˘j kɢeÉ“ á˘bÓ˘©˘˘dGIC’ɇ hCG Éæ«∏Y ÜôM ádÉM ‘ ôNB’G ∂dP ¿ÉcábÓ©dG √ògh ,¬d Iôgɶe hCG Éæd ÜQÉfi ≈∏Yá«Yƒæ˘d kɢ©˘Ñ˘J á˘ª˘°UÉıG hCG ÈdG ø˘e ᢫˘Fɢæ˘ã˘dG¢üîJ ’ ôNB’G ∂dP Éæ©e É¡ª«≤j »àdG ábÓ©dG≈∏Y m~à©e i~àYG Ée ≈àªa ,§≤a º∏°ùŸG ÒZ≈˘∏˘Y √OQh ¬˘d …~˘°üà˘dG É˘æ˘«˘∏˘Y ÖLh ɢæ˘fɢ˘WhCGÒZ ΩCG kɪ∏°ùe …~à©ŸG ∂dP ¿ÉcCG AGƒ°S √QÉHOCG≥˘˘£˘˘æŸG ø˘˘˘e ’h ∫ƒ˘˘˘≤˘˘˘©ŸG ÒZ ø˘˘˘eh ,º˘˘˘∏˘˘˘°ùe¢Uƒ°üæ∏d ∞dÉıGh πH ÊÉ°ùfE’G ’h »Yô°ûdG…~à©ŸG øY ±ô£dG ¢ ¨H ∫ƒ≤f ¿CG ,á«fBGô≤dGâbƒdG ‘ ÉæfÉWhCG ≈∏Y …~à©j hCG πàë«d º∏°ùŸG∂dP ¿Éc Ée ≈àe É¡°VÉ«M øY ¬«a Ohòf …òdG

.º∏°ùe ÒZ …~à©ŸGøe á°ûbÉæe ~æY ™ª°ùæ°S ÉæfCG »©«Ñ£dG øehCG ȪàÑ°S øe ô°ûY …OÉ◊G çG~MCÉH ¿hs~à©j¿hôîØjh ¿~æd ‘ äGQÉ£≤dG äÉ£fi Üô° HɉEG º˘¡˘˘fCɢ˘H ,äGhõ˘˘¨˘˘dɢ˘H ɢ˘¡˘˘d ¿hõ˘˘eô˘˘jh ɢ˘¡˘˘Høj~੪∏d AG~©dG øe ¬LƒàdG ∂dP ‘ ¿ƒ≤∏£æj≥∏£æe øe ¢ù«d ¬fCGh ,§≤a Úª∏°ùŸG QÉjO ≈∏YÚH á˘j~◊G ᢢbÓ˘˘©˘˘dG ¬˘˘ª˘˘μ– â뢢H …~˘˘Fɢ˘≤˘˘Y™e πeÉ©àdG ™bGh øμdh ,º∏°ùŸG ÒZh º∏°ùŸG‘É≤ãdG çQE’G ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,á¡¡HÉ°ûe çG~MCGá˘jÌcCG á˘Ñ˘°SɢæŸÉ˘H º˘gh ,¬˘æ˘e ¿ƒ˘Jɢà˘≤˘j …ò˘˘dG‘ ¬ë° Øjh AÉYO’G ∂dP Üuòμj ,á«∏bCG ºgGƒ°Sh,¿B’G º¡æe ~‚ ’ ÉæfCG ∂dP ájBG ,QÉ¡ædG í°Vh∞bƒŸG Gò¡c kÉØbƒe kÉ≤HÉ°S º¡æe ~‚ ⁄ ɪcÜõM øe ¬JOÉ«b ¿ÉcQCGh Ú°ùM ΩG~°U √ÉŒ

ájOƒ

©°ùd

G øJÉ

¡fÉe

Ihõ

Z

38 O~©dG

29

Gh~˘°ûMh âjƒ˘μ˘dG Ghõ˘Z ɢe~˘æ˘Y ~˘˘Fɢ˘Ñ˘˘dG å©˘˘Ñ˘˘dGkG~˘˘˘˘«˘˘˘˘¡“ ᢢ˘˘μ˘˘˘˘∏˘˘˘˘ªŸG Oh~˘˘˘˘M ≈˘˘˘˘∏˘˘˘˘˘Y ¢Tƒ˘˘˘˘˘«÷GQGô≤dG ∂dP ≥∏j º∏a ¢ùμ©dG ≈∏Y πH ,É¡MÉ«àL’É¡æ«M áμ∏ªŸG ¬JòîJG …òdG º«μ◊G ΩQÉ°üdGΩƒég ~°üd á≤j~°üdG äGƒ≤dÉH áfÉ©à°S’G øeõª¨dGh ∂«μ°ûàdG ’EG á¶◊ …CG ‘ ºà«°S ¿Éc¬˘jò˘î˘à˘e π˘«˘∏˘° Jh ÒØ˘μ˘˘J ÉÃQh π˘˘H ,õ˘˘ª˘˘∏˘˘dGhkÓ°UÉa kG~M ¿Éc QGô≤dG ∂dP ¿CG ºZQ ,¬«cQÉÑehPEG ,ÉfOÓÑd áÑ°ùædÉH ∫Ó몰V’Gh AÉ≤ÑdG ÚH’ ¬Fƒ°S ºZQ É«fÉ£jôHh ÉμjôeCG ¬à∏©a Ée ¿EGøe ≈fOCG hCG Ú°Sƒb ÜÉb ¿Éc øe π©ØH ¿QÉ≤j

.áæàædG ¬eG~bCÉH ÉfOÓH A•h’ …òdG …RÉ¡àf’G ∞bƒŸG ∂dP π¡æj ’CGø˘e ,ɢæ˘æ˘«˘H IOƒ˘Lƒ˘e ᢫˘aɢ≤˘ã˘dG ¬˘ª˘Fɢ˘YO âdGR,º˘∏˘°ùŸG ÒZh º˘∏˘°ùª˘∏˘d Iô˘¶˘˘æ˘˘dG ᢢaɢ˘≤˘˘K Ú©˘˘e¿ƒμj ¿CG ™æÁ ’h - º∏°ùe kÉeG~°U ¿EG å«ëaáaÉ≤ãdG ∂∏J ™£à°ùJ º∏a - §≤a º°S’ÉH ∂dPájCÉH ¬ª°UƒH •QƒàJ hCG êôëàJ ¿CG ™«£à°ùJ ødh᫪°ùJ øY ∂«gÉf ,á«dÓ°V hCG ájôØc IQÉÑYÜ áμ∏ªŸG Oh~Mh âjƒμdG øe ¬LGôNEG á«∏ªYɪ¡e ±GÎY’G øe ~H Óa ‹ÉàdÉHh ,zIhõ¨dG™e ábÓ©dG ¿CÉH kGôe ±GÎY’G Gòg ¥Gòe ¿ÉcøY ∂«gÉf - ÖgòŸÉH Éæ©e ∞∏àıG - ôNB’Gájô¶˘æ˘d kɢ≤˘ah O~˘ë˘à˘J ø˘j~˘dɢH É˘æ˘©˘e ∞˘∏˘àıG‘ ɢª˘g~˘MCG ø˘jò˘dG Ú≤˘jô˘Ø˘˘dG hCG ÚWɢ˘£˘˘°ùØ˘˘dG

.Ò©°ùdG ‘ ôNB’Gh áæ÷Gá«dÉμ°TE’G √òg π◊ …ôj~≤J ‘ ∫É› ’h…òdG çGÎdG á©°Vƒe IOÉYEÉH ’EG …QòL πμ°ûHäÉ«FÉæãdG ∂∏àd kÉ≤ah ôNB’G ™e ábÓ©dG ∞s«c/ƒ˘«˘°Sƒ˘°ùdG äɢ«˘£˘˘©ŸG ᢢaô˘˘©Ÿ ,ï˘˘jQɢ˘à˘˘dG ‘∂∏àd á«°VQC’G äCÉWh »àdG á«°SÉ«°S /á«îjQÉJô˘NB’G ™˘e á˘bÓ˘˘©˘˘dG ∂∏˘˘J ᢢ©˘˘°Vƒ˘˘e ‘ ᢢj~◊GôKCÉJ kÉjô°ûH kÉLÉàf ÉgQÉÑàYÉH É¡©e πeÉ©àdGh¬˘à˘©˘«˘Ñ˘˘W ø˘˘e ¢ù«˘˘dh ,±hô˘˘¶˘˘dG ∂∏˘˘à˘˘H ∂°T ’hkɢ≤˘˘ah Qƒ˘˘£˘˘à˘˘jh Ò¨˘˘à˘˘j ¿CG Ö颢j π˘˘H ~˘˘«˘˘HCɢ˘à˘˘dG¢ù°SDƒ˘j ɢe ƒ˘gh ,≥˘MÓ˘dG ï˘jQÉ˘à˘˘dG äɢ˘«˘˘£˘˘©ŸâØ˘s«˘c »˘à˘dG ∫ƒ˘°UC’G ¤EG IOƒ˘©˘dG ¤EG ‹É˘˘à˘˘dɢ˘H‹h ºμæjO ºμd) ≥£æe ≈∏Y ôNB’G ™e ábÓ©dG⁄ …òdG øY ¬∏dG ºcÉ¡æj ’) ≥£æe ≈∏Yh (øjOºcQÉjO øe ºcƒLôîj ⁄h øj~dG ‘ ºcƒ∏JÉ≤jÖ뢢j ¬˘˘∏˘˘dG ¿EG º˘˘¡˘˘«˘˘dEG Gƒ˘˘£˘˘˘°ù≤˘˘˘Jh º˘˘˘ghÈJ ¿CG¿EG ¢Sɢæ˘dG ɢ¡˘jCG ɢj) ≥˘£˘æ˘e ≈˘˘∏˘˘Yh (Ú£˘˘°ù≤ŸG¿h~Ñ©J øjòdG ~ÑYCG Óa »æjO øe ∂°T ‘ ºàæc(ºcÉaƒàj …òdG ¬∏dG ~ÑYCG øμdh ¬∏dG ¿hO øeáë°VGh á«f~e ábÓ©d ¢ù°SDƒJ ¢Uƒ°üf »ghᢢ˘«˘˘˘°ü˘˘°ûdG ᢢ˘˘bÓ˘˘˘˘©˘˘˘˘dG ÚH kɢ˘˘˘eÉ“ π˘˘˘˘°üØ˘˘˘˘Jπ㟠∞««μàdG hCG π°üØdG Gògh ,á«YɪàL’Gh»¡dE’G ÚH π°üØdG ≈∏Y ÅμàŸG ábÓ©dG ∂∏J»YƒH É¡KGôJ CGô≤J áaÉ≤ãd ’EG ôaƒàj ’ …ô°ûÑdGh.á«Hô©dG ÉæàaÉ≤ãd ~©H ôaƒàj ⁄ Éeƒgh »îjQÉJ

2005/12/10 ¢VÉjôdG

Oƒ©°S ∫BGh á«HÉgƒdG ïjQÉJ øe

!ô¡ædÉc …ôéj Ω~dG oâjCGQ :án H nô n J ‘

¯~≤dh ,ïjQÉàdG ÉgÉ°ùæj ’ ájOƒ©°S IQõ› É¡°VQCG ≈∏Y ä~¡°T I~∏Ñd º°SEG :ánHnônJ

IôØc GhÈàYG å«M ,≥M Ò¨H âμØ°S »àdG AÉjôHC’G AÉe~H É¡HGôJ Üô°ûJ

!êÉ©ædÉc GƒëHPh

,܃æ÷G ¤G ø° ◊G πÑL øe kÓ«e Ú©Ñ°Sh á°ùªN áaÉ°ùe ≈∏Y ™≤J I~∏ÑdG √òg

.RÉé◊G áμ∏‡h ~‚ ÚH π°UÉØdG q~◊G á«°SÉ«°ùdG ~«dÉ≤àdG ‘ Èà©j πÑ÷G Gògh

É¡«a Gƒμ∏“ øjòdG ±Gô°TC’G øe O~Y É¡«a ¢û«©jh ,Ωƒ≤ÑdG ÜôY áHôJ øμ°ùj ¿Éc

.ô° ◊Gh h~ÑdG øe kÉ£«∏N âfÉc ~≤a ‹ÉàdÉHh ,´QGõeh m¢VGQCG

á¡÷G øe ∞FÉ£dG ìÉàØe »¡a ,ɡ૪gC’ É¡«∏Y Iô£«°ùdG ~jôj Oƒ©°S øHG ¿Éc

á∏FÉZ º¡æY qOôj …òdG ∞FÉ£dG ø°üM ` ÚjRÉé◊G ô¶f á¡Lh øe ` »gh ,áj~éædG

¢û«÷G πNO å«M ,É¡àMÉÑà°SGh áHôJ IQõ› ~©H ∞FÉ£dG IQõ› â©bh ~bh ,á«HÉgƒdG

.ÚjRÉé◊G Ú«f~ŸGh …RÉé◊G ¢û«÷G åãL øe ∫ÓJ ≈∏Y IÒNC’G …Oƒ©°ùdG

Ωƒég á«Ø«ch IQõÛG ™bGh kÓ°üØe (É¡JÉ≤ë∏eh ~‚ ïjQÉJ) ÜÉàc Égôcòj :áHôJ

¿CG πÑb ¥ôa çÓK ¤G ¿GƒNE’G øe Oƒ©°S øHG ¢û«L º°ù≤fG) :∫ƒ≤«a »HÉgƒdG ¢û«÷G

,OÉéH øHG ábôah ,…Dƒd øH ~dÉN ábôah ,ádÉq«ÿG ábôa »g ,áHôJ π«îf ¤G π°üj

ÚàcÉ°S iÈc áªég Gƒªég ,¿ÉÑ©°T 25 á∏«d ∞°üàæe ‘ I~∏ÑdG Gƒ∏°Uh Ée~æYh

≈∏Y AÓ«à°SE’G Gh~°übh øWÉÑdG Gƒ∏N~a ,¬dÉLQh ~dÉN Ω~≤J) :±É°VCGh .(!øj~¡°ûà°ùe

Gƒe~£°UÉa ,±ÉØ°T ΩÓX ‘ ìƒ∏j ¢ «HC’G º¡MÓ°Sh Gƒªég .¬∏dG~ÑY ÒeC’G º«fl

Gƒªég ºK ..á«fÉãdG ∂dòch ,º¡∏c É¡dÉLQ GƒëHPh …RÉé◊G ¢û«÷G øe ¤hC’G ájô°ùdÉH

¬dÉLôH OÉéH øHG ºégh .kÉ©jQP kÉμàa É¡H GƒμàØa ÒeC’G º«fl ~æY ᪫≤ŸG ÉjGô°ùdG ≈∏Y

±ƒ«°ùdG âfÉμa ™aG~ŸGh ¢ùjQÉàŸG AGQh á«eɶædG Oƒæ÷G ≈∏Y §¨£¨dG πgCG øe º¡∏ch

√AGQh ~«≤ŸG §HÉ° dG íHò«a ™a~ŸG ≈∏Y Öãj §¨£¨dG øHG ¿Éch ,π°UÉ≤ŸÉc π¨à°ûJ

.(~j~׃H

¤G GhCÉéàdG ~≤a ,QGôØdG Gƒ©«£à°ùj ⁄h á∏«∏dG ∂∏J íHòdG øe Gƒ‚ øjòdG ÉeCGh) :™HÉJh

Gƒ∏©Lh ,‹ÉàdG Ωƒ«dG ‘ õjõ©dG ~ÑY ∂∏ŸG ¢û«L º¡«∏Y ºé¡a ,~∏ÑdG ¿ƒ°üM øe ø°üM

.(¢ ©H ¥ƒa É¡° ©H åã÷G âªcGÎa ,É¡dhCÉc áëHòŸG á“ÉN

±Gô°TC’G øe ÜÉ°T ¬©eh ôcÉ°T ∞jô°ûdG ø°ü◊G áëHòe øe ÚLÉædG ÚH øe ¿Éc

´ƒbh ~©H I~L QGR Ée~æY ¬©e ™ªàLG ¬fG ÜÉàμdG ∞dDƒe ∫ƒ≤j .º°TÉg øH ¿ƒY ¬ª°SEG

,√ôªY øe Iô°ûY á°ùeÉÿG ‘ IQõÛG ~¡°T Ωƒj ¿ƒY ¿Éc ~bh äGƒæ°S ô°û©H IQõÛG

,π«îædG ÚH ô¡ædÉc …ôéj áHôJ ‘ Ω~dG âjCGQ) :∫É≤a Ωƒ«dG ∂dP ∫ƒg ∞dDƒª∏d ∞°Uƒa

ø°ü◊G ‘ ≈∏à≤dG âjGQh ,AGôªM ¬∏dGh É¡æXCG …QÉ÷G AÉŸG iQCG Ée~æY Úàæ°S â«≤Hh

¿GƒNE’G ¿CG ácô©ŸG AÉæKCG âjCGQ Ée ÖéYCG øeh ,∑ÉÑ°ûdG øe âëW ¿CG πÑb áªcGÎe

!(∫Éà≤dG ¤G ¿hOƒ©j ºK Gƒ∏°ü«d ™eÉ÷G ¿ƒ∏N~j

’ ºgO~Yh Üô¡dG ´É£à°SG øe iƒ°S áHôJ ‹ÉgCG øe èæj ⁄) :ÖJÉμdG ™HÉàj ºK

¿É°ùfE’G π¡L AGõL ,ájô°ûH ¢ùØf ±’BG á°ùªN ≈°VÉ≤J ~b 䃟G ¿ƒμ«a ,∞dC’G RhÉéàj

á«fɪãH º¡æe ≈∏à≤dG O~Y Q~bh Ú«f~ŸG ôaƒJ ⁄ »àdG IQõÛG ∂∏J â“ ~≤dh .(√QhôZh

äÉjGhôdG ¢ ©H .¢û«÷G øe ±’BG á©Ñ°S ¤G áaÉ°VEG ,πØWh ICGôeGh πLQ øe Ê~e ±’BG

…RÉé◊G ¢û«÷G øe ¿ÉØdCG º¡æe ±’BG á©Ñ°S ≠∏H ≈∏à≤dG ´ƒª› ¿CG ∫ƒ≤J á«îjQÉàdG

.h~ÑdG Ú«f~ŸG øe »bÉÑdGh »eɶædG

RÉé

◊G ç

GôJ

38 O~©dG

30

IƒÑædG QÉKBG Ω~¡H ¬° jô©àd ¥Gƒ°SC’G øe ¬Ñë°ùH áeƒμ◊G äôeCG

… qQ~dG ÖcƒμdG

≈˘∏˘Y Ú°üjô◊G ø˘e ᢢ∏˘˘K âdGRɢ˘eâ°Vô©J »àdG ΩÓ°S’G QÉKBG ~«∏îJ…~˘˘jCG ≈˘˘∏˘˘Y ᢢª˘˘¶˘˘æ˘˘e Öjô˘˘î˘˘J ᢢ«˘˘∏˘˘˘ª˘˘˘©˘˘˘døe ájOÉŸG ´ÉªW’G ÜÉë°UCGh øjO~°ûàŸGº˘Zô˘dɢH ,ɢ¡˘LQɢNh º˘μ◊G ᢰù°SDƒ˘e π˘NGO»˘˘à˘˘dG I~˘˘qª˘˘˘©˘˘˘àŸG ¢ùª˘˘˘£˘˘˘dG ä’hÉfi ø˘˘˘eπμH ≥◊ …òdG QÉe~dG QÉKBG AÉØNEG ∫hÉ–¿ƒ°ü∏ıG ¢ ¡f ~≤a .~dÉN »eÓ°SEG ôKCGQÉKB’G ∂∏J ≥«KƒJ πLCG øe RÉé◊G QÉjO ‘¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ≈Ø£°üŸG ôKBÉe øjh~Jhº¡æY ¬∏dG »°VQ ΩGôμdG ¬àHÉë°Uh º∏°ShOƒ˘˘˘¡÷G ∂∏˘˘˘˘J ÚH ø˘˘˘˘e ¿É˘˘˘˘ch .Ú©˘˘˘˘ª˘˘˘˘LCGäGôé◊G ..…Q~dG ÖcƒμdG) ÜÉàc ,áÑ«£dGQOÉ°üdG (ΩÓ°ùdGh IÓ°üdG ¬«∏Y »ÑædG 䃫HOG~YEG øe ƒgh 2005 ` 1426 ΩÉ©dG Gòg¬cQÉ°Th ,¬W ôªY ”ÉM ¢S~æ¡ŸG Qƒàc~dGQÉ˘à˘°ùdG ~˘Ñ˘˘Y ~˘˘jô˘˘a ¢S~˘˘æ˘˘¡ŸG OG~˘˘Y’G ‘øjòdG Ú°ü∏ıG øe á∏K ÖfÉL ¤G ,»æª«eÉ¡à©LGôeh äÉeƒ∏©ŸG ™ªL ‘ GƒªgÉ°S‹É˘ª◊G Oɢ°TQ ¢S~˘æ˘¡ŸG π˘ã˘˘e ᢢª˘˘LÎdGh»é≤°TÉN ¬dE’G ~ÑY øªMôdG ~ÑY ï«°ûdGhï˘«˘°Th »˘°SÉ˘Ñ˘©˘dG Üɢgƒ˘dG ~˘Ñ˘Y ¬˘∏˘dG ~˘Ñ˘Yh¥OÉ°Uh ÉZCGôªY ΩOBG ~«©°S ï«°ûdG äGƒZC’Gɢ°VQ ø˘j~˘Hɢ©˘dG ø˘jRh ¬˘£˘«˘©˘dG º˘°Tɢg ø˘H

.…~æ°S ¿É°ùMG πeCGhÜÉàμdG ¿GƒæY A≈Ñæj ɪc äGôé◊Gh¬∏dG ɢgQɢà˘NEG »˘à˘dG Iô˘gɢ£˘dG ᢩ˘≤˘Ñ˘dG »˘gkGQGO ¿ƒ˘˘μ˘˘J ¿C’ ɢ˘gGƒ˘˘°S ¿hO ø˘˘˘e ¤É˘˘˘©˘˘˘Jkɣѡeh ¬à˘dɢ°SQ ´É˘©˘°T’ kGõ˘cô˘eh Iƒ˘Ñ˘æ˘∏˘dºK ,kÉeÉY ô°ûY ~MCG ôe ≈∏Y ÚeC’G ¬«Mƒd≈˘æ˘e ≠˘∏˘Ñ˘eh ⁄ɢ©˘dG Qɢ¶˘fG §fi âë˘Ñ˘˘°UCG√òg áe~ÿ Úeƒμfih kÉeÉμM Úª∏°ùŸG

.ácQÉÑŸG á©≤ÑdGGƒ∏©éj ¿CG ‘ ÜÉàμdG h~©e ~¡àLG ~≤døe ¬«∏Y Gƒ∏°üM ÉŸ kGô°üàfl kÉ©eÉL ¬æeπch Qƒ°Uh äÉ££flh §FGôNh äÉeƒ∏©eäGôé◊G øY åëH hCG ájGhQ øe øμeCG Éeɢ¡˘î˘jQɢà˘d Iô˘°ù«˘e á˘Zɢ«˘°U ~˘˘j~– Aɢ˘LQɢ¡˘ë˘°Vƒ˘Jh IQƒ˘°üdGh á˘ª˘∏˘˘μ˘˘dG ÚH ™˘˘ªŒ

kɢ©˘Lô˘e ¿ƒ˘μ˘à˘d äɢ£˘˘£ıGh äɢ˘eƒ˘˘°Sô˘˘dG≈˘∏˘˘Y ´Ó˘˘W’G ‘ ÚÑ˘˘ZGô˘˘dGh Úã˘˘Mɢ˘Ñ˘˘∏˘˘dɢ˘˘eh äGô˘˘˘é◊G ¬˘˘˘«˘˘˘∏˘˘˘Y âfɢ˘˘˘cɢ˘˘˘e π˘˘˘˘ª›¤G á«æª°V IQÉ°TEG ‘ ,¿B’G ¬«a âëÑ°UCG‘ ÜÉàμdG h~©e É¡°ùμ©j Ö∏≤dG ‘ Iô°ùMô˘˘Fɢ˘Nò˘˘dGh äGô˘˘é◊G ÚH ᢢfQɢ˘≤ŸG ~˘˘˘≤˘˘˘Yâ°Vqô˘˘©˘˘J ∞˘˘«˘˘ch ɢ˘¡˘˘≤˘˘Hɢ˘°S ‘ ᢢjƒ˘˘Ñ˘˘æ˘˘˘dG

.~ª©àŸG ƒÙGh åÑ©dGh Öjôîà∏d‘ ÚWQƒàŸG ∂ÄdhC’ ÜÉàμdG ¥ôj ⁄Qɢ˘KB’G âdɢ˘W »˘˘à˘˘dG Öjô˘˘î˘˘à˘˘dG äɢ˘«˘˘∏˘˘˘ª˘˘˘Yá˘˘æ˘˘j~ŸGh ᢢeô˘˘μŸG á˘˘μ˘˘e ‘ ᢢ«˘˘˘eÓ˘˘˘°S’G

‘ º˘°Tɢ¨˘˘dG QGô˘˘≤˘˘dG Q~˘˘°U ∂dò˘˘dh ,IQƒ˘˘æŸGÜÉàμdG Öë°ùH »°VÉŸG ∫Gƒ°T øe ådÉãdG…ƒàëj ÜÉàμdG ¿CG á«Ø∏N ≈∏Y ¥Gƒ°S’G øeQÉÑμdG ∫hÉëj ɪ«a ,´~Hh äÉ«cô°T ≈∏Yâ≤◊ »àdG Òe~àdGh ¢ùª£dG ≥FÉ≤M AÉØNEG¬˘«˘˘∏˘˘Y ≈˘˘Ø˘˘£˘˘°üŸG ô˘˘KBɢ˘eh ΩÓ˘˘°S’G çGÎH

.π¡÷Gh O~°ûàdG ∫hÉ©Ã ΩÓ°ùdGh IÓ°üdGá˘æ˘j~ŸG GPÉŸ :∫GDƒ˘°ùH Üɢà˘μ˘dG í˘à˘à˘˘Ø˘˘jáØFÉW ∫ÓN øe ∂dP øY Ö«é«d ?IQƒæŸGkGOÉæà°SEGh á˘Ø˘jô˘°ûdG á˘jƒ˘Ñ˘æ˘dG åjOɢM’G ø˘eÉ¡°üFÉ°üNh ,IQƒæŸG áæj~ŸG IÒ°S ≈∏Y

˜ »

ÑædG É

¡H ø

μ°S

Ȉd

G Qh~

dG ∫

hCG ¬

ªã«N

øH

~©°S

QGO

¬©bƒ

e ‘

AÉÑ

b á°

SQ~e

AÉæ

Hh ¬

àdGR

CG πÑb

Ω~g

øH

Ωƒã∏

c QGO

38 O~©dG

31

á«Yɢª˘à˘L’Gh ᢫˘aGô˘Zƒ˘Ñ˘£˘dGh ᢫˘î˘jQɢà˘dG¬∏dG ≈∏°U »Ñæ˘∏˘d ø˘Wƒ˘ª˘c ɢgQɢ«˘à˘NG ô˘°Sh¬∏dG ¿Gƒ°VQ ΩGôμdG ¬àHÉë°Uh º∏°Sh ¬«∏YádÉ°SQ ¥Ó£f’ I~YÉb ¿ƒμJ ¿CGh º¡«∏YIôé¡dG ôeCG Q~°U å«M ,I~dÉÿG ΩÓ°S’G

.É¡«dG∫ƒ°SôdG Iô˘é˘g π˘Ñ˘b IQƒ˘æŸG á˘æ˘j~ŸÉ˘aáYƒª› âfÉc É¡«dG º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°Uá˘£˘«˘°ùÑ˘dG ᢫˘˘FG~˘˘Ñ˘˘dG ∫Rɢ˘æŸGh iô˘˘≤˘˘dG ø˘˘e,Ú©˘e Ωɢ¶˘˘æ˘˘H ᢢeƒ˘˘μÙG ÒZ Iô˘˘Kɢ˘æ˘˘àŸGå«M ∫ƒ≤◊Gh ´QGõŸG É¡H §«– âfÉch.ᢢYGQõ˘˘dG ≈˘˘∏˘˘Y ¿h~˘˘ª˘˘à˘˘©˘˘j ɢ˘˘¡˘˘˘∏˘˘˘g CG ¿É˘˘˘cÖMÉ°U ɢ¡˘∏˘°UhCG IÒã˘c Aɢª˘°SCG á˘æ˘j~˘ª˘∏˘dh¤G …Oƒ˘¡˘ª˘°ùdG ~˘«˘°ùdG Aɢaƒ˘dG Aɢah ÜÉ˘à˘˘cAɪ°S’G √òg ô¡°TCGh kɪ°SEG Ú©°ùJ øe ÌcCGÉgÉqª°S ¿BGô≤dÉa ,áæ°ùdGh ¿BGô≤dG ‘ AÉL Ée¤G Éæ©LQ øÄd ¿ƒdƒ≤j) ¤É©J ∫Éb áæj~ŸG^(n∫PC’G ɢ˘¡˘˘æ˘˘e tõ˘˘YC’G ø˘˘Lô˘˘î˘˘«˘˘˘d ᢢ˘æ˘˘˘j~ŸGɢ¡˘ª˘°SEG ƒ˘gh ÜÌj kɢ° jCG ¿BGô˘≤˘dG ɢgɢª˘˘°ShâdÉb PEGh) ¤É©J ∫Éb ,Iôé¡dG πÑb Ë~≤dG

º˘μ˘d Ωɢ≤˘e ’ ÜÌj π˘gCɢ˘j º˘˘¡˘˘æ˘˘e á˘˘Ø˘˘Fɢ˘W§°SÉÑdG ~ÑY Qƒàc~dG OQhCG ~bh .(Gƒ©LQÉaï˘jQɢ˘à˘˘dG ¬˘˘Hɢ˘à˘˘c ø˘˘e ∫h’G Aõ÷G ‘ Q~˘˘HÉe ™«ª÷ kÉ°üî∏e IQƒæŸG áæj~ª∏d πeÉ°ûdGôHÉL øYh .¢ù«°SCÉàdGh ᫪°ùàdG øY ÖàcÜÌj ¿ƒ˘˘dƒ˘˘˘≤˘˘˘j Gƒ˘˘˘fɢ˘˘c :∫ɢ˘˘b Iô˘˘˘ª˘˘˘°S ø˘˘˘Hº∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U »ÑædG ∫É≤a áæj~ŸGhøYh .áÑ«W Égɪ°S ¤É©Jh ∑QÉÑJ ¬∏dG ¿EG‘ ` ¬æY ¤É©J ¬∏dG ≈°VQ âHÉK øH ~jR‘h ` ~MCG Ωƒj ¢SÉædG ¢ ©H ´ƒLQ á°übáÑ«˘W ɢ¡˘fEG) :º˘∏˘°Sh ¬˘«˘∏˘Y ¬˘∏˘dG ≈˘∏˘°U ¬˘dƒ˘b .(á° ØdG åÑN ÒμdG »Øæj ɪc ܃fòdG »ØæJ»˘eÓ˘°S’G ï˘jQÉ˘à˘˘dG QOɢ˘°üe ߢ˘Ø˘˘à–hº∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ∫ƒ°SôdG Iôég á°übᢢjG~˘˘H â°SQCG »˘˘à˘˘dGh IQƒ˘˘æŸG á˘˘æ˘˘˘j~ŸG ¤GIôgÉ£dG á©≤ÑdG √òg øe ΩÓ°S’G ôéa ÆhõH‘ AÉL ~≤a .IQƒª©ŸG AÉLQCG ÉgQƒæH º©àd¿Éc :∫Éb ¢SÉÑY øHG øY ~ªMCG ΩÉe’G ~æ°ùeºK áμà º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ¬∏dG ∫ƒ°SQ»æ∏NOCG uÜQ πobh) :¬«∏Y ∫õfoCGh Iôé¡dÉH ôeoCG

m¥~˘˘°U êôfl »˘˘˘æ˘˘˘Lô˘˘˘NCGh m¥~˘˘˘°U π˘˘˘N~˘˘˘e(kGÒ°üf kÉfÉ£∏°S ∂f~d øe ‹ π©LGh

á°ûFÉY âdÉb IhôY ∫Éb ÜÉ¡°T øHEG ∫ÉbôμH »HCG â«H ‘ ¢Sƒ∏L kÉeƒj øëf ɪæ«ÑaGòg ôμH »HC’ πFÉb ∫Éb IÒ¡¶dG ƒëf ‘kÉaQƒàe º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ¬∏dG ∫ƒ°SQôμH ƒHCG ∫É≤a É¡«a Éæ«JCÉj øμj ⁄ áYÉ°S ‘√òg ‘ ¬H AÉLÉe ¬∏dGh »eCGh »HCG ¬d AG~a≈∏°U ¬∏dG ∫ƒ°SQ AÉéa âdÉb ôeCG ’G áYÉ°ùdGπN~a ¬d ¿PCÉa ¿PCÉà°SÉa º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dGôμH »HC’ º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U »ÑædG ∫É≤a∂∏gCG ºg ɉEG ôμH ƒHCG ∫É≤a ∑~æY øe êôNCG‹ ¿PCG ~b ÊEÉa ∫Éb ¬∏dG ∫ƒ°SQÉj âfCG »HCÉH»HCÉH áHÉë°üdG ôμH ƒHCG ∫É≤a êhôÿG ‘¬∏dG ≈∏°U ¬∏dG ∫ƒ°SQ ∫Éb ¬∏dG ∫ƒ°SQÉj âfCGâfCG »HCÉH òîa ôμH ƒHCG ∫Éb º©f º∏°Sh ¬«∏Y∫Éb ÚJÉg »à∏MGQ i~MEG ¬∏dG ∫ƒ°SQ ÉjøªãdÉHh º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ¬∏dG ∫ƒ°SQRɢ¡÷G åMCG ɢª˘gɢfõ˘˘¡˘˘é˘˘a ᢢ°ûFɢ˘Y âdɢ˘b⩢£˘≤˘a ÜGô˘L ‘ Iô˘Ø˘°S ɢª˘¡˘d É˘æ˘©˘˘æ˘˘°Uhɢ¡˘bɢ£˘f ø˘e ᢩ˘£˘b ô˘μ˘H »˘HCG âæ˘˘H Aɢ˘ª˘˘°SCG⫪°S ∂dòÑa ÜGô÷G ºa ≈∏Y ¬H â£Hôa¬˘∏˘dG ∫ƒ˘°SQ ≥◊ º˘˘K âdɢ˘b Úbɢ˘£˘˘æ˘˘dG äGPπÑL ‘ QɨH ôμHCGh º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°Uɪg~æY â«Ñj ∫É«d áKÓK ¬«a ÉæªbCÉa QƒK∞≤K ÜÉ°T ΩÓZ ƒgh ôμH »HCG øH ¬∏dG ~ÑY™e íÑ°ü«a ôë°ùH ɪg~æY øe èd~«a ø≤d¿GOÉàμj kGôeCG ™ª°ùj Óa âFÉÑc áμà ¢ûjôbÚM ∂dP ÈîH ɪ¡«JCÉj ≈àM √ÉYh ’EG ¬HøH ôeÉY ɢª˘¡˘«˘∏˘Y ≈˘Yô˘jh ΩÓ˘¶˘dG §˘∏˘à˘î˘jº˘˘æ˘˘Z ø˘˘e á˘˘ë˘˘æ˘˘e ô˘˘μ˘˘H »˘˘HCG ¤ƒ˘˘˘e √Ò¡˘˘˘aø˘e á˘Yɢ°S Ögò˘J ÚM ɢª˘¡˘«˘∏˘Y ɢ¡˘ë˘˘jÒaÍd ƒ˘˘˘gh π˘˘˘°SQ ‘ ¿É˘˘˘à˘˘˘«˘˘˘Ñ˘˘˘«˘˘˘a Aɢ˘˘˘°û©˘˘˘˘dGôeÉY É¡H ≥©æj ≈àM É¡©«°VQh ɪ¡àëæeøe á∏«d πc ‘ ∂dP π©Øj ¢ù∏ØH √Ò¡a øH¬∏˘dG ∫ƒ˘°SQ ô˘LCÉ˘à˘°SGh çÓ˘ã˘dG ‹É˘«˘∏˘dG ∂∏˘Jøe kÓLQ ôμH ƒHCGh º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°UkÉjOÉg …~Y øH ~ÑY »æH øe ƒgh πj~dG »æH¢ùªZ ~bh ájG~¡dÉH ôgÉŸG âjôÿGh kÉ«JôNƒgh »ª¡°ùdG πFGh øHG »°VÉ©dG ∫BG ‘ kÉØ∏M¬«dG É©a~a √ÉæeCÉa ¢ûjôb QÉØc øjO ≈∏Y∫É«d çÓK ~©H QƒK QÉZ √G~YGhh ɪ¡«à∏MGQɪ¡©e ≥˘∏˘£˘fGh çÓ˘K í˘Ñ˘°U ɢª˘¡˘«˘à˘∏˘MGô˘H≥jôW º¡H òNCÉa π«d~dGh √Ò¡a øH ôeÉY

.πMGƒ°ùdGøªMôdG ~ÑY ÊÈNCGh ÜÉ¡°T øHG ∫ÉbøH ábGô°S »NCG øHG ƒgh »÷~ŸG ∂dÉe øH™ª°S ¬fCG √ÈNCG √ÉHCG ¿CG º°û©L øH ∂dÉe

AÉÑb

~é

°ùe

∫ƒM

Qh~

dG π

eÉc

ádGREG

ÊÉÑ

ŸGh

Qh~

dG »

bÉH

™e …

QÉ°ü

f’G ~

jR »

HCG Q

GO á

dGREG

∞jô

°ûdG …

ƒÑæd

G ~é

°ùŸ

ÉH á

£«Ù

G

38 O~©dG

32

QÉØc π°SQ ÉfAÉL ∫ƒ≤j º°û©L øH ábGô°S¬∏dG ≈∏°U ¬∏dG ∫ƒ°SQ ‘ ¿ƒ∏©éj ¢ûjôbɪ¡æe ~MGh πc ájO √ôμH »HCGh º∏°Sh ¬«∏Y‘ ¢ùdɢL ɢfCG ɢª˘æ˘«˘Ñ˘a √ô˘°SCG hCG ¬˘∏˘˘à˘˘b ø˘˘eπÑbCG èd~e »æH Ωƒb ¢ùdÉ› øe ¢ù∏›∫É≤a ¢Sƒ∏L øëfh Éæ«∏Y ΩÉb º¡æe πLQπMÉ°ùdÉH √Oƒ°SCG kÉØfCG âjCGQ ~b ÊEG ábGô°S Éjâaô©a ábGô°S ∫Éb ¬HÉë°UCGh ~ªfi ÉgGQCGâjCGQ ∂æμdh º¡H Gƒ°ù«d º¡fEG â∏≤a ºg º¡fCG

«YCÉH Gƒ≤∏£fG kÉfÓah kÉfÓaâãÑd ºK ÉææäôeCÉa â∏N~a âªb ºK ,áYÉ°S ¢ù∏ÛG ‘AGQh øe »gh »°SôØH êôîJ ¿CG »àjQÉL»fiQ äò˘˘NCGh »˘˘∏˘˘Y ɢ˘¡˘˘˘°ùÑ˘˘˘ë˘˘˘à˘˘˘a ᢢ˘ª˘˘˘cCG¬LõH ⣣ëa â«ÑdG ô¡X øe ¬H âLôîa⫢˘JCG ≈˘˘à˘˘M ¬˘˘«˘˘dɢ˘Y â° Ø˘˘Nh ¢VQC’G ¤G≈àM »H Üô≤J É¡à©aôa É¡àÑcôa »°SôaäQô˘î˘a »˘°Sô˘a »˘H äÌ©˘˘a º˘˘¡˘˘æ˘˘e äƒ˘˘fO»˘à˘fɢæ˘c ¤G …~˘j âjƒ˘gCɢa âª˘˘≤˘˘a ɢ˘¡˘˘æ˘˘YÉ¡H ⪰ù©à°SÉa Ω’RC’G É¡æe âLôîà°SÉaâÑ˘˘cô˘˘a √ô˘˘cCG …ò˘˘dG êô˘˘î˘˘a ’ ΩCG º˘˘gô˘˘°VCGGPEG ≈àM »H Üô≤J Ω’RC’G â«°üYh »°Sôa¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ¬∏dG ∫ƒ°SQ IAGôb ⩪°SäÉØàd’G Ìμj ôμH ƒHCGh âØà∏j ’ ƒgh º∏°ShÉà¨∏H ≈àM ¢VQ’G ‘ »°Sôa G~j âNÉ°Sɢ˘¡˘˘Jô˘˘LR º˘˘K ɢ˘¡˘˘æ˘˘Y äQô˘˘î˘˘a Úà˘˘˘Ñ˘˘˘cô˘˘˘dGäƒà°SCG ɪ∏a É¡j~j êôîJ ~μJ º∏a â° ¡æaAɪ°ùdG ‘ ™WÉ°S ¿ÉãY É¡H ôKCG ’ PEG áªFÉbêôîa Ω’RC’ÉH âª˘°ù≤˘à˘°Sɢa ¿É˘N~˘dG π˘ã˘eGƒ˘Ø˘bƒ˘a ¿É˘˘eC’ɢ˘H º˘˘¡˘˘à˘˘jOɢ˘æ˘˘a √ô˘˘cCG …ò˘˘dG»°ùØf ‘ ™bhh º¡àÄL ≈àM »°Sôa âÑcôa¿CG º¡æY ¢ùÑ◊G øe â«≤dÉe â«≤d ÚM¬˘«˘∏˘Y ¬˘∏˘dG ≈˘∏˘°U ¬˘∏˘dG ∫ƒ˘°SQ ô˘eCG ô˘¡˘¶˘«˘˘°S∂«˘a Gƒ˘∏˘©˘L ~˘b ∂eƒ˘b ¿EG ¬˘d â∏˘˘≤˘˘a º˘˘∏˘˘°Shº¡H ¢SÉædG ~jôjÉe QÉÑNCG º¡JÈNCGh áj~dGÊBGRôj º∏a ´ÉàŸGh OGõdG º¡«∏Y â°VôYh¬àdCÉ°ùa ¬æY ∞NCG ∫Éb ¿CG ¤EG Ê’BÉ°ùj ⁄hø˘H ô˘eɢY ô˘˘eCɢ˘a mø˘˘eCG Üɢ˘à˘˘c ‹ Öà˘˘μ˘˘j ¿CG≈°Vôe ºK ËOCG øe á©bQ ‘ Öàμa √Ò¡a

.º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ¬∏dG ∫ƒ°SQ¬∏dG ≈∏°U ≈Ø£°üŸG ÖcQ ∫ƒ°Uh QƒahïjQÉàdG CG~H áÑ«W ±QÉ°ûe ¤G º∏°Sh ¬«∏Y~≤a ,ájô°ûÑdG ïjQÉJ ‘ kÉ«ÑgP kÓ°üa ¿ qh~j¬∏dG ∫ƒ°SQ áæj~ŸG ‘ ¿ƒª∏°ùŸG πÑ≤à°SEGIÓ°üdG ¬«∏Y åÑdh ,º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U™˘˘° H ±ƒ˘˘Y ø˘˘H hô˘˘ª˘˘Y »˘˘æ˘˘H ‘ ΩÓ˘˘°ùdGh≈∏Y ¢ù°SCG …òdG ~é°ùŸG ≈æHh á∏«d Iô°ûYå«˘M ,(AÉ˘Ñ˘b ~˘é˘°ùe) `H ±hô˘©ŸG iƒ˘≤˘˘à˘˘dGº∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ¬∏dG ∫ƒ°SQ ¬«a ≈∏°U

¢SÉædG ¬©e »°ûÁ QÉ°ùa ¬à∏MGQ ÖcQ ºK¬∏dG ≈∏°U ∫ƒ°SôdG ~é°ùe ~æY âcôH ≈M~ÄeDƒj ¬«a »∏°üj ƒgh áæj~ŸÉH º∏°Sh ¬«∏Yô˘ª˘à˘∏˘d kG~˘Hô˘e ¿É˘ch Úª˘˘∏˘˘°ùŸG ø˘˘e ∫ɢ˘LQô˘é˘M ‘ Úª˘«˘à˘j ÚeÓ˘Z mπ˘¡˘°Sh π˘«˘¡˘˘°ùd¬∏dG ≈∏°U ¬∏dG ∫ƒ°SQ ∫É≤a IQGQR øH ~©°SCG¿EG Gòg ¬à∏MGQ ¬H âcôH ÚM º∏°Sh ¬«∏Y≈∏°U ¬∏dG ∫ƒ°SQ ÉYO ºK .∫õæŸG ¬∏dG AÉ°T

ɢª˘¡˘ehɢ°ùa ÚeÓ˘˘¨˘˘dG º˘˘∏˘˘°Sh ¬˘˘«˘˘∏˘˘Y ¬˘˘∏˘˘dG∂d ¬Ñ¡f πH ’ ’É≤a kG~é°ùe √òîà«d ~HôŸÉH¬˘∏˘Ñ˘≤˘j ¿CG ¬˘∏˘dG ∫ƒ˘°SQ ≈˘HCɢa ¬˘∏˘dG ∫ƒ˘°SQɢ˘j√ÉæH ºK ,ɪ¡æe ¬YÉàHG ≈àM áÑg ɪ¡æe¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ¬∏dG ∫ƒ°SQ ≥ØWh kG~é°ùe

.¬fÉ«æH ‘ Í∏dG º¡©e π≤æj º∏°Shº∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ≈Ø£°üŸG »≤HäÉæÑd ™°Vhh AÉÑb ‘ ‹É«dh ΩÉjCG ™° H

…QÉ

°üfC’

G ܃j

CG »HCG

QGO

™bƒ

eáj

ôég 8

86 Ω

ÉY π

Ñb á

Øjô°

ûdG I

Qƒ°ü

≤ŸG §

£fl

38 O~©dG

33

~©H ᩪL Ωƒj ∫hCG ‘h ,ïeÉ°ûdG AÉæÑdGQÉ°S AÉÑ≤d º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ¬dƒ°UhkɢWÉfi IQƒ˘æŸG á˘æ˘j~˘ª˘∏˘d kɢ¡˘˘é˘˘à˘˘e Öcô˘˘dG≈©°ùj πc º¡˘aƒ˘«˘°ùd ø˘j~˘∏˘≤˘àŸG Qɢ°üf’ɢH¬àaÉ° à°SEG ‘ Iƒ¶◊G ÖMÉ°U ¿ƒμj ¿C’≈Ø£°üŸG ácôM âcôJ ~≤d .º¡«◊ ¬ª°Vh√Ée~b äCÉWh ¿CG òæe º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°UkGQɢ˘KBG IQƒ˘˘æŸG á˘˘æ˘˘j~ŸG ¢VQCG ¿É˘˘àÁô˘˘˘μ˘˘˘dGɢ¡˘eɢbCG ᢩ˘ª˘L IÓ˘°U ∫hCG âfɢμ˘a ,ᢩ˘˘°ûe~˘˘˘©˘˘˘Ñ˘˘˘j …ò˘˘˘dG Aɢ˘˘fƒ˘˘˘fGQ …OGh §˘˘˘˘°T ≈˘˘˘˘∏˘˘˘˘Yøe AÉÑb ~é°ùe øY kÉÑjô≤J Îe áFɪ°ùªN~˘˘˘é˘˘˘°ùe ¤G âdƒ– ~˘˘˘bh ,∫ɢ˘˘ª˘˘˘°ûdG ᢢ˘¡˘˘˘L‘ IRQÉÑdG ⁄É©ŸG øe íÑ°UCG ≈àM ᩪ÷Gâ≤∏£fG ÚMh .áæj~ŸG ¤G AÉÑb øe ≥jô£dGôeCÉH º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ¬∏dG ∫ƒ°SQ ábÉfá˘æ˘j~ŸG Aɢ«˘MCɢH ô“ âfɢ˘μ˘˘a Aɢ˘ª˘˘°ùdG ø˘˘e≈Ø£°üª∏d ¬ÑMÉ°U ∫Éb kGQGO â∏°Uh ɪ∏chº∏g ¬∏dG ∫ƒ°SQ Éj :º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U¬«∏Y ¿Éμa ,á©æŸGh I~©dGh O~©dG ¤G Éæ«dEGÉ¡fEÉa É¡∏«Ñ°S Gƒ∏N) :∫ƒ≤j ΩÓ°ùdGh IÓ°üdGøH ∂dÉe »æH QGO âJCG GPEG ≈àM ,(IQƒeCÉe∫ƒ°SQ ∫õæa .äô≤à°SGh ¬bÉædG âcôH QÉéædG¬àbÉf ≈∏Y øe º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ¬∏dG´Éàe …QÉ°üf’G ~jR øH ܃jCG ƒHCG πªMh¬©°Vƒa º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ¬∏dG ∫ƒ°SQäGƒ∏°U ∫CÉ°Sh ,kÉØ«°V ¬«∏Y ∫õfh ¬à«H ‘âcôH …òdG ¿ÉμŸG øY ¬«∏Y ¬eÓ°Sh ¬∏dG,¬«a …ƒÑædG ~é°ùŸG AÉæÑH ôeCÉa ¬bÉædG ‘.Qɢ°üf’Gh ø˘jô˘Lɢ¡ŸG ¬˘Fɢæ˘H ‘ ∑Qɢ˘°ThAɢæ˘Ñ˘H ¿ƒ˘˘eƒ˘˘≤˘˘j º˘˘gh ¿ƒ˘˘ª˘˘∏˘˘°ùŸG õŒQEGh

:~é°ùŸGIôNC’G ¢û«Y ’G ¢û«Y ’

IôLÉ¡ŸGh QÉ°üfC’G ºMQEG º¡∏dGº∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ¬∏dG ∫ƒ°SQ ∫õfh¬æY ¬∏dG ≈°VQ …QÉ°üf’G ܃jG »HCG QGO ‘ô¡°T ¤G ∫h’G ™«HQ ô¡°T øe kGõjõY kÉØ«°Vø˘eh .¬˘æ˘μ˘°ùeh √~˘é˘°ùe ≈˘æ˘H ≈˘à˘˘M ô˘˘Ø˘˘°U»˘˘˘à˘˘˘dG QG~˘˘˘dG ∂∏˘˘˘J Qɢ˘˘˘KBG ™˘˘˘˘«˘˘˘˘° J ¿CG ⁄DƒŸGº∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ¬∏dG ∫ƒ°SQ âaÉ° à°SGäÓfih »˘æ˘μ˘°S ≈˘æ˘˘Ñ˘˘e ɢ˘¡˘˘fɢ˘μ˘˘e Ωɢ˘≤˘˘«˘˘d»HÉë°üdG ™° j ¿Éc QG~dG ∂∏J ‘ .ájQÉŒ≈∏°U ¬∏dG ∫ƒ°SQ ¤G ¬∏°Sôjh ΩÉ©£dG π«∏÷GIQhÉÛG QG~˘˘dG »˘˘gh ,º˘˘∏˘˘°Sh ¬˘˘«˘˘∏˘˘˘Y ¬˘˘˘∏˘˘˘dG¤É©Jh ¬fÉëÑ°S ¬∏dG ÉgQÉàNG »àdG ¢VQCÓd.√~é°ùeh √QG~d kGô≤e ¿ƒμàd ËôμdG ¬dƒ°Sôd…ƒ˘Ñ˘æ˘dG ~˘é˘°ùŸG Aɢæ˘H ™˘e ø˘eGõ˘˘J ~˘˘bhƒ˘gh á˘jƒ˘Ñ˘æ˘dG äƒ˘«˘Ñ˘dG ¤hCG Aɢæ˘H ∞˘jô˘˘°ûdG¬∏dG »°VQ á©eR âæH IOƒ°S I~«°ùdG â«H á°

ØdGh

Ögòd

G •ƒ«

îH

IRô£

ŸG ô

jô◊

G ¢TÉ

ª≤dG ø

e á°

û≤H

‘ á

aƒØ∏

e áj

ƒÑæd

G IOÈ

dG

38 O~©dG

34

ôμH »HCG âæH á°ûFÉY I~«°ùdG â«Hh É¡æYAÉæH ¿Éc ~bh ,É¡æY ¬∏dG »°VQ ≥j~°üdG…ƒÑædG ~é°ùŸG AÉæH OGƒe ¢ùØf øe Úà«ÑdG~jô÷Gh Í∏dG øe §FGƒ◊G âfÉμa ∞jô°ûdGÉ¡dÉ£j á©ØJôe ÒZ ~jô÷G øe É¡Ø≤°SCGhâ«H πc πNGOh √~«H áeÉ≤dG πjƒW πLôdGøe á«æÑe §≤a I~MGh IôéM ∑Éæg âfÉcGò˘gh ô˘©˘°ûdG ø˘˘e ᢢ«˘˘°ùcCG ɢ˘¡˘˘«˘˘∏˘˘Yh ~˘˘jô÷G™«ª÷ ¿É˘ch äGô˘é◊Gh äƒ˘«˘Ñ˘∏˘d ∞˘°Uƒ˘dG” »àdGh º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U »ÑædG 䃫H≈∏°U ¬JÉLhR O~Y OGR ɪ∏c kÉYÉÑJ ÉgDhÉæH

.º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dGâØ˘∏˘à˘NG ~˘≤˘a äƒ˘«˘Ñ˘˘dG ™˘˘bƒ˘˘e ø˘˘Y ɢ˘eCG⩪LCG É¡æμdh Ég~j~– ábO ‘ äÉjGhôdG~˘˘é˘˘°ùŸG ø˘˘e ᢢ«˘˘bô˘˘°ûdG ᢢ¡÷G ‘ ɢ˘¡˘˘fCɢ˘˘H.¬æe »bô°ûdG ܃æ÷G ¤G π°üj É¡° ©Hh√òg ™bGƒe øe ΩÉY Qƒ°üàd π°üf ≈àMh∞˘°üJ åjOɢMCGh äɢjGhQ ∑É˘æ˘˘g ,äƒ˘˘«˘˘Ñ˘˘dGIÒ°ùdG Öàc ‘ äOQh É¡©bGƒeh äGôé◊GÉaƒdG á°UÓN ÜÉàc πãe áØjô°ûdG ájƒÑædG¬˘«˘∏˘Y ¬˘∏˘dG ≈˘∏˘°U ≈˘Ø˘£˘˘°üŸG QGO Qɢ˘Ñ˘˘NCɢ˘HkÉØ«°UƒJ øª° àJ »àdGh ,…Oƒ¡ª°ù∏d º∏°ShIÓ˘°üdG π˘° ah ¬˘à˘«˘H π˘gCGh »˘Ñ˘æ˘dG äƒ˘«˘Ñ˘d

.É¡«a¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ¬∏dG ∫ƒ°SQ ¿Éc ~bh¬˘˘dƒ˘˘NO Ö°ùM äGô˘˘é◊G ≈˘˘æ˘˘˘H ~˘˘˘b º˘˘˘∏˘˘˘°Shº∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ¬fCG å«M ,¬JÉLhõH√~˘æ˘Y á˘eOɢb á˘LhR π˘μ˘d kɢ˘à˘˘«˘˘H ~˘˘©˘˘j ¿É˘˘c

:øgh É¡eh~b Ö°ùM Ö«JÎdÉHÉ¡æY ¬∏dG ≈°VQ á©eR âæH IOƒ°S I~«°ùdG `

≥˘j~˘°üdG ô˘μ˘˘H »˘˘HCG âæ˘˘H ᢢ°ûFɢ˘Y I~˘˘«˘˘°ùdG `É¡æY ¬∏dG ≈°VQ

É¡æY ¬∏dG »°VQ áÁõN âæH âæjR I~«°ùdG `áÑ«ÑM ΩCG ¿É«Ø°S »HCG âæH á∏eQ I~«°ùdG `

É¡æY ¬∏dG ≈°VQΩCG á«ehõıG á«eCG »HCG âæH ~æg I~«°ùdG `

É¡æY ¬∏dG »°VQ ¬ª∏°SÉ¡æY ¬∏dG »°VQ ¢ûëL âæH ÖæjR I~«°ùdG `¬∏dG »°VQ çQÉ◊G âæH ájôjƒL I~«°ùdG `

É¡æY»°VQ Ö£MCG øH »M âæH á«Ø°U I~«°ùdG `

É¡æY ¬∏dGá˘¡÷G ø˘e äGô˘˘é◊G ™˘˘«˘˘ª˘˘L âfɢ˘ch∞˘jô˘˘°ûdG …ƒ˘˘Ñ˘˘æ˘˘dG ~˘˘é˘˘°ùŸG ø˘˘e ᢢ«˘˘bô˘˘°ûdGk’ƒW kGÎe 3.5 øY ~jõJ ’ É¡æe πc áMÉ°ùe3 ‹Gƒ˘˘M ´É˘˘˘Ø˘˘˘JQɢ˘˘Hh kɢ˘˘°Vô˘˘˘Y kGÎe 3.5h¬«˘∏˘Y ¬˘∏˘dG ≈˘∏˘°U ¬˘∏˘dG ∫ƒ˘°SQ ¿É˘ch .Qɢà˘eCG∫É≤a AÉæÑdG ‘ ±Gô°S’G øY ≈¡f ~b º∏°Sh

ÚM ɢ¡˘æ˘Y ¬˘∏˘dG »˘°VQ ¬˘ª˘˘∏˘˘°S ΩCG I~˘˘«˘˘°ù∏˘˘dkÉæÑd É¡JôéM ‘ πîædG ~jôL ¿Éμe âd~HCG?GògÉe :∫É≤a ∫Ée äGP ` Iô°Sƒe âfÉch∫É≤a ,¢SÉædG QÉ°üHCG ∞cCG ¿CG äOQCG ∫É≤aÉe ô°T ¿EG áª∏°S ΩCG Éj :º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U

.¿É«æÑdG AôŸG ∫Ée ¬«a Ögòj≈˘∏˘Y kG~˘gɢ°T ¬˘W ô˘ª˘Y Qƒ˘à˘c~˘dG OQƒ˘˘jhQÉÑàYÓd äGôé◊G ∂∏J ≈∏Y ®ÉØ◊G ᫪gCG.º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ¬∏dG ∫ƒ°SôH »°SCÉàdGhÖ«°ùŸG øH ~«©°S »©HÉàdG OGQCG Gò¡dh ∫Ébh≈∏Y 䃫ÑdG ∂∏J GƒcôJ ôeC’G ‹hCG ¿CG ƒdº∏©j »c ,~é°ùŸG ‘ Égƒ∏N~j ⁄h É¡dÉM∫É≤a ¢SÉædG ÒN ∫ÉM ¿Éc ∞«c ¢SÉædG,É¡dɢM ≈˘∏˘Y ɢgƒ˘cô˘J º˘¡˘fCG äOOƒ˘d ¬˘∏˘dGh)øe ΩOÉb Ω~≤jh áæj~ŸG øe A≈°TÉf CÉ°ûæj¬˘∏˘˘dG ∫ƒ˘˘°SQ ¬˘˘H ≈˘˘Ø˘˘à˘˘cG ɢ˘e iÒa ,¥É˘˘aB’G

¿ƒμjh ¬JÉ«M ‘ º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°UôNÉØàdGh ôKÉμàdG ‘ ¢SÉædG ~gõj ɇ ∂dP

.(É¡Høe Òãc IQƒæŸG áæj~ŸG ‘ ô¡X ~bhΩ~˘˘¡˘˘d Úª˘˘∏˘˘°ùŸG ï˘˘jQɢ˘˘J ‘ Ú°VQɢ˘˘©ŸG¬∏dG ~ÑY øH Ö«ÑN ¢VQÉY ~≤a ,äGôé◊G∂∏ŸG ~ÑY øH ~«dƒdG áØ«∏ÿG QGôb ÒHõdG øHÖ«ÑN ∞bhh ,äGôé◊G Ω~g `g87 ΩÉYøH ôªY áæj~ŸG ≈∏Y ~«dƒdG πeÉY ¬Lh ‘~˘˘é˘˘°ùŸG ‘ í˘˘«˘˘°üj ¿É˘˘ch õ˘˘jõ˘˘©˘˘dG ~˘˘˘Ñ˘˘˘YôªY Éj ¬∏dG ∂J~°ûf ∫É≤a Ω~¡J äGôé◊Gh¿EG) ∫ƒ≤j ¬∏dG ÜÉàc øe ájBÉH ÖgòJ øjCG~˘bh .(äGô˘é◊G AGQh ø˘e ∂fhOɢ˘æ˘˘j ø˘˘jò˘˘dGá˘˘æ˘˘j~ŸG π˘˘gCG ø˘˘e ᢢ°VQɢ˘©ŸG √ò˘˘g âfɢ˘cøe º¡fÉeôMh IôgÉ£dG 䃫ÑdG ádGREG ÖÑ°ùHÖÑ˘°ùH º˘¡˘fCG ɢ˘ª˘˘c Ëô˘˘μ˘˘dG ô˘˘KC’G Gò˘˘g Aɢ˘≤˘˘H

øjôë

ÑdG ∂

∏e …

~Ñ©d

G ihÉ

°S ø

H Qò

æª∏d

ájƒ

ÑædG á

dÉ°S

ô∏d

IQƒ°

U

38 O~©dG

35

πNGO ∞jô°ûdG È≤dG ¿ƒμj ¿CG ‘ º¡à«gGôc.¬«dEG ≈∏°üjh ~é°ùŸG

ΩɪàgEÉH ájƒÑædG äGôé◊G ⫶M ~bh~˘é˘°ùŸG ᢢe~˘˘N ≈˘˘∏˘˘Y Úª˘˘Fɢ˘≤˘˘dG ᢢjɢ˘YQh¬∏dG ≈∏°U »æÑdG AÉæH òæe ∞jô°ûdG …ƒÑædGºK ,Iôé¡∏d ¤h’G áæ°ùdG ‘ º∏°Sh ¬«∏Y‘ á˘Ø˘jô˘°ûdG á˘jƒ˘Ñ˘æ˘dG Iô˘é◊G Aɢæ˘H IOɢ˘YG¬∏dG »°VQ ÜÉ£ÿG øH ôªY áØ«∏ÿG ~¡Y»°VQ á°ûFÉY ~«°ùdG â«H ‘ É¡dÉNOGh ¬æY¬˘«˘∏˘Y kɢHɢH ɢ¡˘d π˘©˘Lh Í∏˘dɢH ɢ¡˘æ˘Y ¬˘∏˘˘dG~¡Y ‘ Òª©àdGh AÉæÑdG ™jQÉ°ûe ºK ,QÉà°SCGáæ°S ¢SÈ«H ôgɶdGh ∂∏ŸG ~ÑY øH ~«dƒdG~©H `g888 áæ°S …ÉÑàjÉb ¿É£∏°ùdGh 668

…ƒ˘Ñ˘æ˘dG ~˘é˘°ùŸG ‘ π˘©˘à˘°TG …ò˘˘dG ≥˘˘jô◊G .`g886 áæ°S ∞jô°ûdG

∞˘«˘°Uƒ˘à˘d kɢHɢH Üɢà˘μ˘˘dG ¢ü°üN ~˘˘bhɢ˘¡˘˘dGƒ˘˘WCG å«˘˘M ø˘˘˘e ᢢ˘jƒ˘˘˘Ñ˘˘˘æ˘˘˘dG äGô˘˘˘é◊G‘ á∏ª©à°ùŸG OGƒŸGh ᢫˘∏˘NG~˘dG ɢ¡˘à˘Ä˘«˘ghᢰVhô˘dG ø˘Y åj~˘ë˘∏˘d π˘≤˘à˘fG º˘K ,ɢ¡˘Fɢ˘æ˘˘Høe É¡JÉjƒàfi ∞«°Uƒàd áØjô°ûdG ájƒÑædGπμd á«îjQÉJ á«Ø∏N ™e É¡Fɪ°SCGh ÚWÉ°SCG~«˘°ùdG á˘fGƒ˘£˘°Sɢc ɢ¡˘J’’Oh ɢ¡˘æ˘e I~˘MGhá˘fGƒ˘˘£˘˘°SGh ,ᢢHƒ˘˘à˘˘dG ᢢfGƒ˘˘£˘˘°SGh ,ᢢ°ûFɢ˘YᢢfGƒ˘˘£˘˘°SGh ,¢Sô◊G ᢢfGƒ˘˘£˘˘˘°SGh ,ô˘˘˘jô˘˘˘°ùdGáfGƒ£°SGh ,È≤dG á©Hôe áfGƒ£°SGh OƒaƒdG

.~é¡àdG

IQɪY ∫ƒM kÉHÉH ÜÉàμdG ¢ü°üN ɪcɢ˘¡˘˘à˘˘bÓ˘˘Yh ∞˘˘jô˘˘˘°ûdG …ƒ˘˘˘Ñ˘˘˘æ˘˘˘dG ~˘˘˘é˘˘˘°ùŸG≈˘˘˘∏˘˘˘Y Aƒ˘˘˘° dG §˘˘˘«˘˘˘∏˘˘˘°ùJ ™˘˘˘e ,äGô˘˘˘é◊ɢ˘˘˘H~é°ùŸG áMÉ°ùe ≈∏Y äCGôW »àdG äGOÉjõdG1042 øe â©ØJQG »àdGh ∞jô°ûdG …ƒÑædG≈∏Y Iôe ∫hCG ~é°ùŸG AÉæH ÚM kÉ©Hôe kGÎeº˘∏˘˘°Sh ¬˘˘«˘˘∏˘˘Y ¬˘˘∏˘˘dG ≈˘˘∏˘˘°U ¬˘˘∏˘˘dG ∫ƒ˘˘°SQ ~˘˘jÚ©ªLCG º¡æY ¬∏dG »°VQ ΩGôμdG ¬Ñë°Uh»àdG ájOƒ©°ùdG á©°SƒàdG ‘ 82000 ¤G1405 áæ°S òæe ~¡a ∂∏ŸG ~¡Y ‘ â“πªéà Qô° dG ÈcCG ¥É◊EÉH âÑÑ°ùJ »àdGhÈY ,IQƒ˘˘˘æŸG ᢢ˘æ˘˘˘˘j~ŸG ‘ ΩÓ˘˘˘˘°S’G Qɢ˘˘˘K BG¢S~æ¡ŸG Ö°ùM áÄŸÉH 90 Òe~Jh ∞jôŒQɢ˘KB’G ø˘˘e …hɢ˘≤˘˘æ˘˘e »˘˘˘eɢ˘˘°S …Qɢ˘˘ª˘˘˘©ŸG

.á«eÓ°S’G±É–EɢH ¢ù«˘Ø˘æ˘dG Üɢà˘μ˘dG º˘à˘à˘NG ~˘bhQƒ˘°üdɢH á˘ª˘Y~˘e ᢢ©˘˘FGQ Iò˘˘Ñ˘˘æ˘˘H AiQɢ˘≤˘˘dGájƒÑædG ôFÉNòdG ™FGhQ ∫ƒM äÉMhô°ûdGhɢ¡˘dɢ≤˘à˘fGh IQƒ˘°ü≤ŸG äGAG~˘gEGh ᢩ˘jô˘˘°ûdG,Ωƒ˘«˘dG ≈˘à˘M ɢ¡˘æ˘e »˘≤˘Hɢeh ∫ɢ«˘L’G ÈYá˘jƒ˘Ñ˘æ˘dG åjOɢM’G ø˘e á˘Ø˘Fɢ£˘H á˘Yƒ˘Ø˘°ûeΩɢª˘˘à˘˘g’G ∫ƒ˘˘M ᢢ«˘˘î˘˘jQɢ˘à˘˘dG äɢ˘jGhô˘˘dGhô˘˘Fɢ˘Nò˘˘d ᢢHɢ˘ë˘˘°üdG √ƒ˘˘˘dhCG …ò˘˘˘dG ¢UÉÿG¤G º∏°Sh ¬«∏Y ¬∏dG ≈∏°U ¬∏FÉ°Sôc IƒÑædG¬˘Ø˘jô˘˘°ûdG ¬˘˘°ùHÓ˘˘e Gò˘˘ch ,Ωɢ˘μ◊Gh ∑ƒ˘˘∏ŸG¬æ›h ¬°VGô≤eh ¬JBGôeh √Ohôeh ¬∏ëμeh¬˘°Sô˘Jh ¬˘Wɢ°ùHh ¬˘°Sƒ˘bh ¬˘Ø˘«˘°Sh ¬˘Ñ˘©˘˘Lh,¬àeɪYh ¬ªàNh ¬“ÉNh ¬YQOh ¬HôMhÈ«˘N í˘à˘a ‘ ɢ¡˘©˘aô˘j ¿É˘c »˘à˘dG ¬˘à˘˘jGQhÚàÁôμdG ¬«e~b QÉKBGh ËôμdG √ô©°T ≈àMh

.¬∏©fh

ÖdÉ

W »

HCG ø

H »∏Y

Éf~

«°ùd

É¡ª

∏°S

Ȉd

G È«N

íàa

‘

˜ ¬

∏dG ∫

ƒ°SQ

ájG

Q˜

¸d

G ∫ƒ°

SQ º

àN

ô©`°T

38 O~©dG

36

ôj~≤J hCG áq«– ¿h~H ¬«dEG

?m º p∏ r°ùoe øe oºà∏à nb pRÉé◊G ‘ rº nc

o~ pHô n©oj tπ¶nj røne n∂o∏rã pªa r~ pH rô nY

o~Z »JÉ©dG p¬°SCGôH ní«£j ≈àM

láqéfi p¿ƒé°ùdG oÜGƒHCÉa øé°SGh

o~YƒŸG sπWCG GPEG øjôFÉã∏d

oIQÉ°ûH p~«¡°ûdG nΩO q¿EÉa rΩ~YGh

o~q∏îj pIÉ«◊Éc môéa p ÆhõÑH

o¬qfEÉa nΩÓ¶dG p øWƒdG ≈∏Y rô°ûfGh

o~në∏oJh oIɨ£dG ¬H t∞n∏oJ lø nØ nc

lIÒãc pÜhQ~dG ≈∏Y n´ƒª°ûdG q¿EG

oOƒ°SC’G oΩÓ¶dG ÉgDƒ pØ r£oj näÉ¡«g

@ @ @

É¡oH rQO nIôjõ÷G sºZ É qªa r~ pH rô nY

oO qôªàŸG É¡oMhQ nÖKƒJ ÉqeEG

ɪW l¿ÉaƒW »gh nÅWGƒ°ûdG iΰS

o~bƒJ lQÉf »gh iQÉë°üdG iôJh

lÖ p°UÉM n∂°SCGQ n¥ƒa m º‚ uπc ‘

o~ n°U rône n∂p∏rL pQ â– xπJ uπμHh

o¬tjhO tõ¡j Ée o™ª°ùJ n±ƒ°ùndh

o~ n¡ r°ûnJh nøj~bÉ◊G pIɨ£dG n™ª°S

ÉæÑ©°ûd pAɪ°ùdG ‘ o≥ pØ rînj n±ƒ°ùndh

o~ p≤ r©nJh oAɪ°ùdG o¬ oc pQÉÑoJ lºn∏ nY

kGQ sƒæoe oΩÓ°ùdG p ¢VQC’G ‘ o™r«°ûnjh

o~ n©rÑoŸG o~jô£dG ¬d oA»Øj kÉÑ r°ü nN

@ @ @

káneÓ oX o¿ƒæ°ùdG p ™ p° oJ º∏a r~ pH rô nY

o~ n≤r«nf l~«æY lÖ©°T É¡Ø∏N øe

rø pe q¿EGh nÜÉ°ù◊G n∂«°VÉ≤of kG~¨a

o~ scDƒe n¢UÉ°ü≤dG q¿CG ɪ°ùdG p ∫ r~ nY

38 O~©dG

37

m º p∏ r°ùoe øe oºà∏à nb pRÉé◊G ‘ rº nc

o~uMƒe oΩƒ°û¨dG oºoμ pØ«°ùH iƒKh

kájôb GƒqdƒJ GPEG (o∑ƒ∏ŸG) Gòch

o~q«°ùdG s∫Ph É¡H nOÉ°ùØdG Ghô°ûf

@ @ @

lI nôr«¡nL p~j~◊G oán∏ n°ür∏ n°üa r~ pH rô nY

o~ sØ n°üoe p~«Ñ©dG p øé°S ‘ nΩGOÉe

p¬fÉ≤«°S ‘ p ìƒ∏dG o܃≤oK râ s° nY

o~u« n≤oe p¬j~j ‘ nπ°SÓ°ùdG iƒdh

p¬fÉØLCG øe nQƒædG oΩÓ¶dG n¥ô°S

o~°Uƒe lË~b l∞¡c É¡fCÉμa

láÑ«Ñ°T o´ƒª°ûdG …hòJ ɪc rä nh nPh

o~ na rΰùoj É¡ p∏㟠o™«HôdG ¿Éc

@ @ @

ÉæJÉë«°U m ≥fÉîH nâ°ù∏a r~ pH rô nY

o~ n°ûræoj mÖ«°ùnf hCG m ¢SrCÉc p ÚfôH

≈∏ o£dG pân∏u∏oM ¬∏dG pÜÉàc ‘ nhCG

o~qÑ n©nàJ p√p ÒZ m øj~H rΩCG n∂d

m~ªfi nøjO q¿CG »°SBÉŸG nøeh

o~ për∏oe oô pLÉàoj ɪ¡H o¬nHÉàch

l∑ pôreCÉnàoe p¬ p∏≤Y ‘ lô nª r©nà r°ùoe

oO uƒ n¡nàoe lø p« r¡ n°ünàoe p¬ pcƒ∏ o°ù pH

@ @ @

káë«°U m Ωƒj qπc r≥ p∏ rWCGh r~ pH rô nY

oO u~¡oj nÚM p~j~ rY qôdG p ètæ°ûà nc

lôFÉN q’EG p ¢û£ÑdG n∞«°S sπ n°S Ée

o~ nªr oe o~qæ¡oŸGh náÁõ¡dG ≈°ûîj

oºoà rb qõe Ée nAGõL n¿ƒb sõ nªoà n°S

GhO uô o°T r~b røne nAGõL n¿hO sô n°ûoJh

»ªnJônjh pIÉ«◊G o∞MR rºμ o°Sh~n« n°S

oO nƒ°SCG l~¡ nY p ïjQÉàdG p π pHGõ nª pH

o¬ o£ rØnf p ´ sƒéoŸG pÖ©°û∏d oOƒ©njh

o~ nØrænà r°ùoŸG o√ o~«°U nQh o√ oRƒæ och

láeGôc p ìÉÑŸG p øWƒ∏d tO nôoJh

oO s~nÑoJ oRƒæμdG pPEG pRƒæμdG ≈∏ZCG

É nØ n°U rhCG lô rª oY pAÓª©∏d n∫ÉW Ée

O pQ rƒne mÖ©°T u…CÉH nÚæFÉî∏d

çGô

JRÉ

é◊G

38 O~©dG

38

:øY ∞«£≤dG ‘ Ih~f ‘ ç~ëàj …hÉ≤æY »eÉ°S Qƒàc~dG

ÚØjô°ûdG Úeô◊G ‘ á«eÓ°SE’G QÉKB’Gh ⁄É©ŸG

º˘°Sƒ˘ª˘∏˘d »˘Yƒ˘Ñ˘°S’G ¬›É˘fô˘H ø˘ª˘°Vi~àæ˘e ±É˘° à˘°SG ,¢SOɢ°ùdG ‘ɢ≤˘ã˘dGAɢKÓ˘ã˘dG Aɢ°ùe ∞˘«˘£˘≤˘dɢH ‘ɢ≤˘ã˘dG AɢKÓ˘ã˘˘dGø˘˘˘°ùfi »˘˘˘eɢ˘˘°S Qƒ˘˘˘à˘˘˘˘c~˘˘˘˘dG (2005/12/6)‘ ¢ü°üî˘àŸG »˘eÓ˘°S’G åMÉ˘Ñ˘dG …hɢ≤˘˘æ˘˘YQɪY á°ù°SDƒe ΩÉY ôj~eh á«eÓ°S’G IQɪ©dGQÉKB’Gh ⁄É©ŸG) ∫ƒM ÉK~ëàe I~éH á«°S~æ¡dG

.(ÚØjô°ûdG Úeô◊G ‘ á«eÓ°S’Gøe ÒØZ ™ªL √ô° M …òdG AÉ≤∏dG íààaG¿Gôª©dGh QÉKB’Gh çGÎdÉH ڪ࡟Gh ÚØ≤ãŸGPÉà°S’G i~à˘æŸG »˘YGQ ø˘e ᢫˘Ñ˘«˘Mô˘J á˘ª˘∏˘μ˘HQƒ° ◊G ≈∏Y ™«ª÷G ôμ°T …òdG ÖjÉ°ûdG ôØ©LäÉ©ªàéª∏d çGÎdGh QÉKB’G ᫪gG ≈∏Y G~cDƒe᢫˘˘eÓ˘˘°S’G ᢢeÓ˘˘dh Ωɢ˘Y π˘˘μ˘˘°ûH ᢢ«˘˘fɢ˘°ùf’G…QÉ° ◊G É¡îjQÉJ ≈∏Y á¶aÉëª∏d É°Uƒ°üNô°VÉÙÉH É° jG ÖMQ ɪc ,ÊÉ°ùf’G ÉgQhOh⁄É©dG ‘ äÉ«°üî°ûdG RôHG øe √ÉjG GÈà©eG~«°ûeh ,∫ÉÛG Gòg … á°ü°üîàŸG »eÓ°S’G~˘«˘©˘°üdG ≈˘∏˘Y »˘Yɢª˘à˘L’Gh ‘ɢ≤˘˘ã˘˘dG √Qh~˘˘H

.»æWƒdG∫BG ô˘˘cGP Pɢ˘à˘˘°S’G ÖJɢ˘μ˘˘˘dG Ih~˘˘˘æ˘˘˘dG QGOCGhIô˘˘˘°üàfl ᢢ˘«˘˘˘JGP IÒ°S Ω~˘˘˘b …ò˘˘˘dG π˘˘˘˘«˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘Má°ü°üîàŸG á«îjQÉàdG ¬Jɢ°SGQOh ô˘°VÉ˘ë˘ª˘∏˘dä’É› ∂dò˘˘ch çGÎdGh ¿Gô˘˘ª˘˘©˘˘dG Ωƒ˘˘∏˘˘˘Y ‘ÉgRôHCG øeh ,É¡«a ºgÉ°S »àdG IO~©àŸG πª©dGIôª©dGh è◊G äÉ°SGQO õcôe IQGOGh ¢ù«°SCÉJ™jQÉ°ûŸG øe áYƒª› QɪYEG IOÉYEÉH ¬eÉ«bhá˘˘μ˘˘eh I~˘˘L »˘˘æ˘˘j~˘˘e ‘ ᢢ«˘˘KGÎdGh ᢢ˘jô˘˘˘K C’G‘É≤˘ã˘dG (᢫˘μŸG) i~˘à˘æŸ ¬˘à˘jɢYQh á˘eô˘μŸG

.I~L áæj~ûFôe ¢VôY ÈYh ájG~H ô°VÉÙG ç~–,á˘jhɢª˘°ùdG á˘dɢ°Sô˘dG ‘ ¿Gõ˘«ŸG á˘˘Ø˘˘°ù∏˘˘a ø˘˘YÉà äGÒ¨àŸGh âHGƒãdG ÚH ™ª÷G ‘ √QhOhøe ɢ¡˘à˘dɢ°UG ≈˘∏˘Y ᢶ˘aÉfi á˘dɢ°Sô˘dG π˘©˘é˘jøe Qƒ£àdG ™e πYÉØàdG ≈∏Y IQOÉbh ÖfÉLá«fBGôb äÉjBG ≈∏Y ∂dP ‘ G~æà°ùe ôNBG ÖfÉL¿ô°ûÑdG πμd á«eÓ°S’G ádÉ°SôdG á«dƒª°T ~cDƒJ∞˘˘∏˘˘à˘˘îà ¿É˘˘˘°ùfÓ˘˘˘d ¬˘˘˘∏˘˘˘c ¿ƒ˘˘˘μ˘˘˘dG Ò˘°ùJhâHGƒãdG ¤G IQÉ°TÓd ∂dP øe ≥∏£fGh .¬°SÉæLGá˘£˘Ñ˘JôŸG ä’ƒ˘ë˘àŸGh ᢫˘fɢμŸGh ᢫˘fɢ˘eõ˘˘dGäGQò˘dɢc ᢫˘ª˘∏˘©˘dG á˘∏˘ã˘e’ɢH G~˘¡˘°ûà˘°ùe ,ɢ˘¡˘˘HÚeô◊Gh á˘∏˘Ñ˘≤˘dG ¿CG ≈˘∏˘Y G~˘˘cDƒ˘˘eh äGôÛGh

¿Gõ˘«˘e ‘ á˘ª˘¡ŸG âHGƒ˘ã˘˘dG i~˘˘MG ÚØ˘˘jô˘˘°ûdGÉ° jCG ¿ÓãÁ ÚØjô°ûdG Úeô◊G ¿CGh ,¿ƒμdGÉà è◊G ¿CG ɪc ,á«eÓ°S’G áe’G Ö∏b »æ«£HπeÉY πμ°ûj ácΰûe äGOÉÑYh ∫ɪYCG øe ¬«a

.á«eÓ°S’G áeÓd ~«MƒàdGh ~Mƒà∏dAƒ°ûf ïjQÉJ …hÉ≤æY Qƒàc~dG ¢Vô©à°SGh‘ â«æH å«M áeôμŸG áμe ‘ á«f~ŸG IÉ«◊GIh~˘æ˘dG QGO ɢg~˘©˘Hh á˘aô˘°ûŸG á˘Ñ˘©˘μ˘dG á˘jG~˘Ñ˘dG™ªàÛ »∏ÙG ¿ÉŸÈdG áHÉãà âfÉc »àdGô°ü©dG ‘ ¿Éc ¥GhQ ∫hCG ∫ɪàcG ¿CG ɪc ,áμe‘ ô¡¶J ΩGô◊G ~é°ùŸG ôFÉæe äCG~Hh .…ƒe’GáeôμŸG áμe â∏ªàcG å«M »°SÉÑ©dG ô°ü©dGɢª˘c .äɢe~ÿG á˘∏˘˘eɢ˘μ˘˘à˘˘e á˘˘æ˘˘j~˘˘ª˘˘c ɢ˘¡˘˘à˘˘bhᢢjô˘˘μ˘˘Ø˘˘dG Iɢ˘«◊G í˘˘eÓ˘˘e ɢ˘° jG ¢Vô˘˘˘©˘˘˘à˘˘˘°SGɢ¡˘«˘a ¿É˘c »˘à˘dG á˘eô˘μŸG á˘μ˘e ‘ ᢫˘ª˘∏˘©˘˘dGhÚKÓK ≈∏Y áYQRƒe ᫪∏Y á≤∏M 300 ‹GƒMäɢ˘Ñ˘˘à˘˘μŸG ø˘˘e ~˘˘j~˘˘©˘˘dG ¤G ᢢaɢ˘°VG ᢢ°SQ~˘˘eÉ° jCG ∑Éæg ¿Éch .᫪∏©dGh á«HO’G ¢ùdÉÛGh

¬≤ØdGh åj~◊G Ωƒ∏Y ø°SQ~j AÉ°ùfᢢ˘«˘˘˘æ˘˘˘˘j~˘˘˘˘dG ᢢ˘˘dÉ◊G âª˘˘˘˘°ùJG å«˘˘˘˘MO~˘©˘à˘dGh ô˘μ˘Ø˘dG á˘jô˘ë˘H ᢫˘ª˘˘∏˘˘©˘˘dGh

.»ÑgòŸGø˘Y …hɢ≤˘æ˘Y Qƒ˘à˘c~˘˘dG ç~–hájQɪ©ŸGh á«°S~˘æ˘¡˘dG äÉ˘Ø˘°UGƒŸGå«˘˘M ᢢeô˘˘μŸG á˘˘μ˘˘e ‘ Aɢ˘˘æ˘˘˘Ñ˘˘˘∏˘˘˘dQGhOG I~˘˘˘Y ø˘˘˘e Êɢ˘˘ÑŸG π˘˘˘˘μ˘˘˘˘°ûà˘˘˘˘Jᢢ£˘˘Ñ˘˘Jô˘˘e »˘˘˘gh ô˘˘˘LB’G ɢ˘˘gƒ˘˘˘∏˘˘˘©˘˘˘jøe ᣫÙG áÄ«ÑdÉH GÒÑc ÉWÉÑJQGᢢ˘Mɢ˘˘°ùŸGh Oɢ˘˘°üà˘˘˘˘b’G ᢢ˘˘«˘˘˘˘Mɢ˘˘˘f

‘ ´ƒ˘æ˘à˘dG á˘dɢM ɢ¡˘«˘∏˘˘Y ô˘˘¡˘˘¶˘˘Jh π˘˘μ˘˘«˘˘¡˘˘dGhá˘Hɢà˘μ˘˘dGh ᢢj~˘˘æ˘˘g ¿ƒ˘˘μ˘˘J ~˘˘b »˘˘à˘˘dG ¢SGƒ˘˘b’G~˘cCGh .∂dP ¤G ɢeh »˘Hô˘Y ¢û≤˘æ˘˘dGh ᢢ«˘˘cƒ˘˘∏‡É‡ ïjQÉJ ¬d áeôμdG áμe øe AõL πc ¿CG ≈∏YáfRGƒàe IQƒ°üHh QòëH ¬©e πeÉ©àdG Ö∏£àjï˘˘jQɢ˘à˘˘dGh çGÎdG Gò˘˘g ≈˘˘˘∏˘˘˘Y ᢢ˘¶˘˘˘aɢ˘˘ë˘˘˘ª˘˘˘∏˘˘˘dáæj~ŸG äÉÑ∏£àe ôjƒ£J å«M øe ,»eÓ°S’G∑Éæg ¿CG ≈∏Y ~cCGh .É° jCG É¡Whô°Th ájô°ü©dGáeôμŸG áμe QÉKBG ≈∏Y á¶aÉëª∏d I~j~Y ᪶fCG.áØ∏àfl ÜÉÑ°S’ ≥˘Ñ˘£˘j’ ɢ¡˘æ˘e Òã˘μ˘dG ø˘μ˘dhô˘˘˘KCG 300 ø˘˘˘e ÌcCG ~˘˘˘˘°UQ ” ¬˘˘˘˘fCG ¤G Qɢ˘˘˘°TCGh .IQƒæŸG áæj~ŸGh áeôμŸG áμe ÚH ∫ƒ°Sô∏d

¢ ©H ¬Jô°VÉfi ‘ ô°VÉÙG ¢Vô©à°SGh

πcÉ°ûe á÷É©Ÿ i~ŸG I~«©H äÉ«é«JGΰS’Gπ˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘˘°Sh ÚØ˘˘˘˘˘jô˘˘˘˘˘°ûdG Úeô◊G ‘ Ωɢ˘˘˘˘MOR’GOG~˘YG IOɢjR Üɢ˘©˘˘«˘˘à˘˘°SG π˘˘LCG ø˘˘e ᢢ©˘˘°Sƒ˘˘à˘˘dG‘ ájôKC’G ™bGƒŸG ≈∏Y á¶aÉÙGh è«é◊GIÒ¨°üdG äGQÉ«°ùdG ™æe É¡æ«H øeh âbƒdG äGPπ≤ædG πFÉ°Sh ôjƒ£Jh ,Ωô◊G á≤£æe ∫ƒNO øeOƒLh ¤G áaÉ°VG ,»°ûŸG ™«é°ûJh »Yɪ÷Gº˘«˘¶˘æ˘Jh ᢩ˘°Sƒ˘à˘dG π˘cɢ°ûŸ á˘jQɢª˘©˘e ∫ƒ˘∏˘˘MäÉ°SGQO õcGôe ÉgOG~YÉH âeÉb Ò°ùdG ácôM¤G ɢ˘¡˘˘∏˘˘jƒ– ø˘˘˘μÁ ᢢ˘°ü°ü˘à˘˘˘e çɢ˘˘ë˘˘˘H CGh‘ º˘gɢ°ùà˘°S ɢ¡˘fCG ~˘cDƒŸG ø˘e π˘ª˘Y ™˘˘jQɢ˘°ûe

.äÉÑ≤©dGh πcÉ°ûŸG øe ÒãμdG ∞«ØîJQÉKBÓd Qƒ°üdG øe ~j~©dG ô°VÉÙG ¢VôYháeôμŸG áμe øe πc ‘ á«eÓ°S’G ⁄É©ŸGhɢ˘˘˘¡˘˘˘˘à˘˘˘˘«˘˘˘˘ª˘˘˘˘gG ¤G GÒ°ûe IQƒ˘˘˘˘æŸG ᢢ˘˘æ˘˘˘˘j~ŸGh≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘dG IQhô˘°V ¤G ɢ«˘YGOh ᢫˘î˘jQɢ˘à˘˘dG

πà– ¿G πLG øe ÉgQɪYG IOÉYGh Égôjƒ£J .»eÓ°S’G ⁄É©dG ‘ áÑ°SÉæŸG É¡à«©bƒe

∫ÉÛG í˘˘à˘˘a ,Iô˘˘°VÉÙG Aɢ˘¡˘˘à˘˘˘fG ~˘˘˘©˘˘˘HhäAɢL »˘à˘dG º˘¡˘˘à˘˘∏˘˘Ä˘˘°SGh Qƒ˘˘° ◊G äÓ˘˘NG~Ÿ.QÉμaGh iDhQ øe Iô°VÉÙG ‘ OQh ÉŸ á∏ªμeᢢ«˘˘ª˘˘∏˘˘©˘˘dG ¥ô˘˘£˘˘˘dG ∫ƒ˘˘˘M äɢ˘˘°ûbɢ˘˘æŸG äQGOh᫪gCGh ,ÚØjô°ûdG Úeô◊G ôjƒ£àd á«°S~æ¡dGhè˘eGÈdG ‘ ɢgQGô˘bGh á˘jO~˘©˘à˘dG á˘dɢ˘M ¢ùμ˘˘Y√òg ¬H ™àªàJ ÉŸ É°Uƒ°üNh á«∏ª©dG §£ÿGh‘ »MhQh ‘É≤K ÒKÉJh ´É©°TG øe õcGôŸG

.»eÓ°S’G ⁄É©dG

(~°UGQ i~àæe øY kÓ≤f)

RÉé

◊G Ω

ÓYCG

38 O~©dG

39

…QƒædG º«gGôHEG øH »£©ŸG ~ÑY øH ¿Éª«∏°S øH º«gGôHEG

(1384-1326)

á˘eô˘μŸG á˘μà ¬˘∏˘˘dG ¬˘˘ª˘˘MQ ~˘˘dh

IAGô≤dG ÇOÉÑe ≈≤∏Jh É¡H CÉ°ûfh

ô¡X øY ËôμdG ¿BGô≤dG ßØMh ,áHÉàμdGh

øH »£©ŸG ~ÑY ~«°ùdG √q~L ÜÉqàc ‘ Ö∏b

~é°ùŸG πàëj ¿Éc …òdG ,…QƒædG º«gGôHEG

á∏fi ‘ (ôaÉ°ùe ï«°ûdG) ~é°ùÃ Ò¡°ûdG

√q~L ¬¡qLh ~bh ,áeôμŸG áμà áμ«Ñ°ûdG

,kGO qƒ›h kÉ˘Ñ˘«˘Z Ëô˘μ˘dG ¿BGô˘≤˘˘dG ߢ˘Ø˘˘M ¤G

…ò˘dG í˘dɢ°üdG ∞˘∏˘°ùdɢH kGAG~˘à˘bGh kɢ«˘ q°SCɢ˘J

¿BGô≤dG ß«ØëàH ájÉæY º¶YCG ≈æ©j ¿Éc

Iõ«côdG √QÉÑàYÉH ,kGOƒ›h kÉÑ«Z ËôμdG

Oƒª©˘dGh ,᢫˘eÓ˘°SE’G ᢫˘HÎ∏˘d ᢫˘°Sɢ°SE’G

π˘¡˘æŸGh ,᢫˘eÓ˘˘°SE’G Ωƒ˘˘∏˘˘©˘˘∏˘˘d …ô˘˘≤˘˘Ø˘˘dG

,áÑ°üÿG á«Hô©dG áaÉ≤ãdG ∫ƒ°UC’ ~dÉÿG

»˘Hô˘©˘dG ¿É˘˘«˘˘Ñ˘˘∏˘˘d ¢Vɢ˘«˘˘Ø˘˘dG ´ƒ˘˘Ñ˘˘æ˘˘«˘˘dGh

.õé©ŸG

ᢢ˘μà ìÓ˘˘˘Ø˘˘˘˘dG ᢢ˘˘°SQ~à ≥˘˘˘˘ë˘˘˘˘à˘˘˘˘dGh

…~jCG ≈∏Y É¡«a ¬ª«∏©J ≈≤∏Jh ,áeôμŸG

º¡æe ,ÚHôŸG ΩÓYCGh Aɪ∏©dG øe áÑîf

,ᢢ°SQ~ŸG ô˘˘j~˘˘e ¿Gƒ˘˘°VQ ~˘˘˘ªfi ~˘˘˘«˘˘˘°ùdG

,IOƒa ÚeCG ï«°ûdGh ,»Ø°T ⁄É°S ï«°ûdGh

≈°ù«Y ï«°ûdGh ,»°ûcGôŸG Ö«£dG ï«°ûdGh

.ºgÒZh ¿G~ªM ôªY ï«°ûdGh ,¢SGhQ

,`g1345 á˘˘æ˘˘°S ìÓ˘˘Ø˘˘dG ø˘˘e êô˘˘î˘˘˘J

~≤a IRÉટG ᫪∏©˘dG ¬˘JGAÉ˘Ø˘μ˘d kGô˘j~˘≤˘Jh

ô˘ª˘à˘°SGh ,kɢ°SQ~˘e ᢰSQ~ŸG IQGOEG ¬˘à˘˘æ˘˘«˘˘Y

`g1347 á˘æ˘°S Ωôfi ô˘¡˘°T á˘jɢ¡˘f ≈˘à˘˘M

ᢢ«˘˘FG~˘˘à˘˘HE’G ᢢ°SQ~ŸG ¤G π˘˘≤˘˘˘à˘˘˘fG å«˘˘˘M

,ΩÉY áHGôb kÉ°SqQ~e ≈©°ùŸÉH á«eƒμ◊G

‘ ᢫˘˘fɢ˘K ìÓ˘˘Ø˘˘dG ᢢ°SQ~˘˘e ¤G Oɢ˘Y º˘˘K

kÓ«ch ºK ,kÉ°SQ~e `g1348 áæ°S ™∏£e

á˘æ˘°S ÖLQ ô˘¡˘°T á˘jɢ¡˘f ≈˘à˘M ᢰSQ~˘ª˘∏˘d

ᢢ˘jô˘˘˘j~˘˘˘˘e ¤G π˘˘˘˘≤˘˘˘˘à˘˘˘˘fG å«˘˘˘˘M `g1355

Ωƒ˘≤˘˘j ¿É˘˘μ˘˘a ,kɢ˘«˘˘fɢ˘K kɢ˘°ûà˘˘Ø˘˘e ±Qɢ˘©ŸG

á«FG~àHE’G ¢SQG~ŸG ‘ Ú°SQ~ŸG ¬«LƒàH

.᫪∏©dG ájƒfÉãdG ~gÉ©ŸGh ájƒfÉãdGh

᫪∏©dG ¬JÉ«M øe IÎØdG √òg ‘h

‘ º˘«˘∏˘©˘à˘dG ≥˘Wɢæ˘e ∞˘∏˘˘àfl ‘ π˘˘≤˘˘æ˘˘J

,º˘˘«˘˘∏˘˘©˘˘à˘˘dG äÓ˘˘μ˘˘°ûe ¢SQ~˘˘˘j ,ᢢ˘μ˘˘˘∏˘˘˘ªŸG

¿GƒdCG ‘ Úª∏©ŸG ¬FÓeR ™e ¢ûbÉæàjh

ÌcCG ¬àØ«Xh ‘ »≤Hh ,ájƒHÎdG ÉjÉ° ≤dG

√ò˘˘¡˘˘d ¿É˘˘˘μ˘˘˘a ,ᢢ˘æ˘˘˘°S Iô˘˘˘°ûY ¢ùª˘˘˘N ø˘˘˘e

‘ â°ùμ©fG á∏«∏L QÉKBG ∫Gƒ£dG äGƒæ°ùdG

áμæM ,¬cƒ˘∏˘°S è˘gɢæ˘eh ,√Òμ˘Ø˘J ≥˘FGô˘W

‘ áeÓ°Sh ,áHôéàdG ‘ á©°Sh ,…CGôdG ‘

‘ ᢢ˘bOh ,ᢢ˘jDhô˘˘˘dG ‘ kG~˘˘˘©˘˘˘Hh ,ô˘˘˘¶˘˘˘æ˘˘˘˘dG

.§«£îàdG

∫hCG ¢ûà˘Ø˘e á˘Ø˘«˘Xh ¤G ™˘qaQ ɢ˘g~˘˘©˘˘H

RÉ¡éH ¢û«àØàdG ÖàμŸ kÉ°ù«FQh ,ΩÉY I~Ÿ

¤G ™˘qaQ º˘K ,á˘eɢ˘©˘˘dG ±Qɢ˘©ŸG ᢢjô˘˘j~˘˘e

‘ ΩÉ©dG ±QÉ©ŸG ôj~e ¿hÉ©e Ö°üæe

.`g1372 áæ°S πFGhCG

IQGRh ¤G ᢢ˘jô˘˘˘j~ŸG π˘˘˘˘jƒ– ” ÉŸh

ɪ«a ∂∏ŸG) ~¡a íÑ°UCGh ,`g1373 áæ°S

º«gGôHG ~«°ùdG ÒàNG (∫hC’G ÉgôjRh ~©H

≈˘∏˘Y π˘«˘MoCG ≈˘à˘M ɢ¡˘H kGQɢ°ûà˘°ùe …Qƒ˘æ˘dG

.`g1376 áæ°S ôμÑŸG ~YÉ≤àdG

¢ùjQ~˘˘˘à˘˘˘∏˘˘˘˘d i~˘˘˘˘°üJ ∂dP Aɢ˘˘˘æ˘˘˘˘K CG ‘

»˘˘©˘˘aɢ˘°ûdG ¬˘˘≤˘˘Ø˘˘dG ‘ ΩGô◊G ~˘˘é˘˘˘°ùŸÉ˘˘˘H

‘ Üô˘˘¨ŸG IÓ˘˘°U ~˘˘©˘˘˘H ∂dPh ƒ˘˘˘ë˘˘˘æ˘˘˘dGh

.º«gGôHEG ÜÉH Iƒ°üM

¬˘«˘∏˘Y Gƒ˘Lô˘î˘J ø˘jò˘˘dG ¬˘˘Jò˘˘eÓ˘˘J ø˘˘e

ìÓØdG á°SQ~e ‘ …ƒfÉãdG º«∏©àdG ∫ÓN

~˘é˘°ùŸG ‘ ¬˘˘°ùjQ~˘˘J ∫Ó˘˘N ø˘˘eh ,ᢢμÃ

,ÊÉÁ »cR ~ªMCG ï«°ûdG ‹É©e ,ΩGô◊G

,™°SGƒdG ~ÑY ÜÉgƒdG~ÑY ï«°ûdG ‹É©eh

,ÊÉÁ √~˘˘Ñ˘˘Y ~˘˘ªfi Qƒ˘˘à˘˘c~˘˘˘dG ‹É˘˘˘©˘˘˘eh

.ºgÒZh ,ΩhQÉH ~ªMG øH ø°ùfi ~«°ùdGh

ᢢæ÷ ‘ kGƒ˘˘° Y ¬˘˘∏˘˘dG ¬˘˘ª˘˘MQ Òà˘˘˘NG

…ò˘dG á˘eô˘μŸG á˘μ˘e ∞˘˘ë˘˘°üe í˘˘«˘˘ë˘˘°üJ

ôgÉW ~ªfi Ò¡°ûdG •É£ÿG √~«H ¬Ñàc

…Qƒ˘æ˘dG º˘«˘gGô˘HEG ~˘«˘°ùdG º˘¡˘°SCGh ,…Oô˘μ˘dG

‘ ø° e kGOÉ¡L ~gÉLh ,kGôq«N kÉeÉ¡°SEG

∞˘˘ë˘˘°üŸG ™˘˘Ñ˘˘W Iô˘˘μ˘˘a ≥˘˘«˘˘≤– π˘˘«˘˘Ñ˘˘˘°S

»MƒdG §Ñ¡e ,áeôμŸG áμe ‘ ∞jô°ûdG

ô˘˘¡˘˘XCGh ,ᢢj~˘˘ªÙG ᢢdɢ˘°Sô˘˘dG ≥˘˘∏˘˘£˘˘æ˘˘eh

»àdG IôμØdG √òg ≥«≤ëàd kG~jGõàe kÉ°SɪM

Gò¡H áeôμŸG áμe AÉæHCG ΩÉ«b ‘ õcÎJ

.~dÉÿG »eÓ°SE’G πª©dG

,áeôμŸG áμe ∞ë°üe ácô°T âØdCÉJh

É¡«a ôªà°SGh ,ácô°ûdG ôj~e Ö°üæe ¤ƒJh

,¬àbh πc É¡«a ∫òH äGƒæ°S ¿ÉªK áHGôb

,√Qɢ˘μ˘˘aCG ᢢ˘°UÓ˘˘˘Nh ,¬˘˘˘HQÉŒ IQɢ˘˘°üYh

kGôjƒ˘£˘J á˘eô˘μŸG á˘μ˘e ∞˘ë˘°üe ô˘jƒ˘£˘à˘d

‘ ¥ƒØàŸG ¿É≤JE’G ¬d øª° j ,kGôªà°ùe

‘ IOô˘˘˘˘˘£˘˘˘˘˘° ŸG IOɢ˘˘˘˘jõ˘˘˘˘˘dGh ,êGô˘˘˘˘˘˘NE’G

∞˘∏˘àfl ‘ ᢩ˘FGò˘dG Iô˘¡˘°ûdGh ,™˘˘jRƒ˘˘à˘˘dG

.ΩÓ°SE’G QÉjO

IQɢ«˘°S çOɢM ô˘KEG ¬˘∏˘dG ¬˘ª˘˘MQ ‘ƒ˘˘J

` øaOh ,áæj~ŸG ¤G ¬≤jôW ‘ ¬∏≤J âfÉc

.(@)áeôμŸG áμe ‘ IÓ©ŸÉH ` ¬∏dG ¬ªMQ

πLQ ,ΩhQÉH ~ªMCG øH ø°ùfi ~«°ùdG (@)

Ωƒ˘MôŸG ≈˘eG~˘≤˘˘dG º˘˘«˘˘∏˘˘©˘˘à˘˘dG ∫ɢ˘LQ ø˘˘e

Iô˘˘°ûæ˘˘dG ‘ ;…Qƒ˘˘æ˘˘dG º˘˘«˘˘gGô˘˘HEG Pɢ˘à˘˘°SC’G

çƒ˘˘ë˘˘Ñ˘˘˘dGh Aɢ˘˘°üME’G I~˘˘˘Mh ,ᢢ˘jƒ˘˘˘HÎdG

,±Qɢ˘©ŸG IQGRƒ˘˘H ᢢjƒ˘˘HÎdG ≥˘˘˘Fɢ˘˘Kƒ˘˘˘dGh

¢U ,`g1391 ∫Gƒ˘˘˘˘˘°T ,¢ùeÉÿG O~˘˘˘˘˘©˘˘˘˘˘˘dG

.86-80

è◊G á∏›) »eÓ°SE’G øeÉ° àdG á∏› `

ᢢ˘æ˘˘˘°S ,18 ᢢ˘æ˘˘˘°ùdG ,8 O~˘˘˘©˘˘˘dG (kɢ˘˘≤˘˘˘˘Hɢ˘˘˘°S

.`g1384

,º¡JÉ«M ‘ .ôμH ƒHG ~ªfi ,áeÓ°SÉH `

‘ ,7689 O~˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘©˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘dG , OÓ˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘˘Ñ˘˘˘˘˘ ˘˘˘˘˘˘˘˘dG

.`g1404/10/22

.~˘˘«ÛG ~˘˘Ñ˘˘Y ø˘˘H ¬˘˘∏˘˘dG ~˘˘Ñ˘˘˘Y ,…OG~˘˘˘¨˘˘˘H `

á«Hô©dG áμ∏ªŸG ‘ ᫪«∏©àdG ábÓ£fE’G

.538 ¢U ,1`L ,ájOƒ©°ùdG

AÉ≤∏

dG ¤

G

á`cƒ`∏`ªŸG á`μ`∏`ªŸG ¯,~‚ ´ƒHQ ‘ ¿O’ øH áeÉ°SC’ ~«jCÉàdG OGORG ÚM

á∏FÉ©∏d áØ«æ˘©˘dG äGOɢ≤˘à˘fE’Gh äGÒé˘Ø˘à˘dG äô˘Kɢμ˘Jh‘ Öà˘μ˘à˘d äGÒeC’G i~˘˘MEG âLô˘˘N ,ɢ˘¡˘˘Jɢ˘aô˘˘°üJh á˘˘μ˘˘dÉŸGá˘∏˘Fɢ©˘dG π˘° a ¬˘«˘a âæ˘q«˘H ,IO~˘¡˘e á˘Ø˘qæ˘©˘e …Oƒ˘©˘°S i~˘à˘˘æ˘˘eº¡d â∏°UhCGh º¡àHQh º¡àª∏Y É¡fCG ∞«ch ,¢SÉædG ≈∏Y áμdÉŸGº¡JGQÉ«°ùd âØ°UQh ∞FÉXƒdG º¡d äôahh AÉHô¡μdGh AÉŸGÚdhDƒ°ùŸG âÑdÉW É¡à∏NG~e ΩÉàN ‘h ..∂dP ÒZh ´GQƒ°ûdGG~H Ée ≈∏Y É¡d kÉHÉ≤Y (¢VÉjôdG) ᪰UÉ©dG øY AÉHô¡μdG ™£≤H

.ºμ◊G ‘ É¡à«≤MCGh áμdÉŸG á∏FÉ©dG ~°V Oô“ ¬fCG…QƒJÉàμjO Ωɶf OƒLh ‘ â°ù«d …CG ,Éæg á∏μ°ûŸG â°ù«d™aG~ŸÉH kÉf~e âØ°üb ᪶fG ∑Éæ¡a ,AÉHô¡μdG ™£≤H O~¡j~°V …hÉ«ª«μdG ìÓ°ùdG âe~îà°SG ᪶fCG ∑Éægh ;äGôFÉ£dGh᢫˘Yɢª÷G äɢHƒ˘≤˘©˘dG âe~˘î˘à˘°SG á˘ª˘¶˘˘fCG ∑ɢ˘æ˘˘gh ;ɢ˘¡˘˘Ñ˘˘©˘˘°Tihɢ°ùJh ¥É˘£˘J ’ äQɢ°üa ᢢ«˘˘f~ŸG Iɢ˘«◊G ≈˘˘∏˘˘Y â≤˘˘«˘˘°Vh

.IÉ«◊Gh 䃟G É¡dÓN¿hôj Oƒ©°S ∫BÉa .(ádh~∏d Iô¶ædG) ‘ øªμJ á«≤«≤◊G á∏μ°ûŸG

.¢SÉædG ¿hO º¡d kÉμ∏e ádh~dG ¿CG’ º¡d ∫ƒ≤J ¿CG ≈æ©e ’ ‹ÉàdÉHh ,É¡°VQCG πc (¿ƒμ∏Á) ºg

!»°VGQC’G Gƒbô°ùJº¡fCÉH ¿h~≤à©j ’ º¡fCG ÚM ‘ ,É¡àæjõN (¿ƒÑ¡æj) ºgh,º¡dÉe ∫ÉŸGh ,ºg º¡àæjõN áæjõÿÉa ,º¡≤M ÒZ kÉ≤M GhòNCG

.ádh~dG áæjõNh º¡Hƒ«L ÚH ¥ôa ’h ,áeƒμ◊G ºgh¿CÉH ∂«∏Y ¿hOôj ,§ØædG GƒÑ¡æJ ’ ¿CÉH AGôeCÓd ∫ƒ≤J ÚMh≥˘≤– ≈˘æ˘ª˘à˘j ¢ù°SDƒŸG º˘gƒ˘HCG ¿É˘c ~˘bh ,º˘¡˘«˘HCG ∂∏˘e §˘Ø˘æ˘˘dG¬d ¬∏dG AÉéa ,kGôjõZ ¬j~j ÚH AÉŸG …ôéj ¿CÉH ¬d ¬eCG AÉYOh

.¬àKQh ºg AÉæHC’Gh ,¢ù°SDƒŸG ¬dÉb Ée Gòg !§ØædÉH∂∏˘ª˘∏˘d √É˘μ˘°ûa Úæ˘WGƒŸG ~˘MC’ ᢢª˘˘î˘˘°V ᢢYQõ˘˘e ÒeCG ¥ô˘˘°Sâ∏°üM øjCG øeh :¬dCÉ°S ¿CG ’EG ÒNC’G øe ¿Éc ɪa ,≥HÉ°ùdG∂∏ŸG Ö∏£a .¬«HCG øY É¡KQh ¬fCÉH Oôa ,áYQõŸG √òg ≈∏Yƒ˘g ¬˘fCɢH ɢ¡˘∏˘c ɢ¡˘«˘dEG Qɢ°TCGh kɢª˘∏˘b ò˘NCGh ,á˘μ˘∏˘ª˘ª˘∏˘d á˘£˘jô˘NπLôdG áYQõe É¡«a Éà º¡«HCG øe ÉgƒKQh ¿hôNB’G AGôeC’Gh

.∑GPºgh ádh~dG ºg º¡fCÉH ¿h~≤à©j Oƒ©°S ∫BG ¿CG á«≤«≤◊G á∏μ°ûŸG¿Gh ,¬˘«˘∏˘Y QÉ˘Ñ˘Z ’h í˘«˘ë˘°U ¬˘fƒ˘˘∏˘˘©˘˘Ø˘˘j ɢ˘e π˘˘ch ᢢeƒ˘˘μ◊G‘h º¡fCÉ°T ‘ ¿ƒ∏N~àj º¡fGh »≤£æe ÒZ ¢SÉædG ¢VGÎYG

.º¡JÉμ∏à‡ÚæWGƒŸG ¤G ÖÑëàdG ‘ IOÉjRh ,áeôμe Oô› ¬fƒ∏©Øj Éeh

.É«f~dG πc ‘ á«°SÉ«°S ÒjÉ©e ¬°VôØJ ,kÉÑLGh ¢ù«dh»ægòdGh »°ùØædG ∑ÉμØfE’G ¿ƒ©«£à°ùj ’ AGôeC’G ¿CG á∏μ°ûŸGá°SÉ«°ùdG ‘ ≥M ¬d ¿CGh ,π°UC’G ƒg øWGƒŸG ¿CG á≤«≤M øekÉcÓe Gƒ°ù«dh ,Ö©°û∏d Ω~N Oô› º¡fCGh ,¢VQC’Gh ∫ÉŸGh

.AGƒ¡dGh AÉŸGh ∫ÉŸGh §ØædGh ÜGÎdGh ¢SÉæ∏døμdh ,á¨dÉÑe ¬dƒ≤f ɪ«a ¿CG Oƒ©°S ∫BG ±ô©j ’ øe ~≤à©j ~b

.á≤«≤◊G √òg ∑Q~j º¡æe ÜÎbG øeøe á©HÉf É¡∏c á«æeC’Gh ájOÉ°üàbE’Gh á«°SÉ«°ùdG Éæà∏μ°ûeáÑ≤Y ÈcCG É¡fCG ídÉØdG ∑hÎe Qƒàc~dG Ég~Y »àdG á«∏≤©dG √òg

.Ò«¨àdGh ìÓ°UE’G ΩÉeCG’ AGôeC’G ™ªL ≈∏Y Iô£«°ùŸG á¡dB’G á«∏≤Y ¿EÉa ™Ñ£dÉHIhÌdɢ˘Hh …CGô˘˘dɢ˘H OGô˘˘Ø˘˘à˘˘°SE’G ÒZ ™˘˘e ¢ûjɢ˘©˘˘˘à˘˘˘J ¿CG ø˘˘˘μÁ

.É«f~dGh øj~dÉH á∏°üÙG ‘h á£∏°ùdÉHh.¿ƒμdG Qƒfi º¡fCG ¿h~≤à©j πH ,IÉ«◊G Qƒfi ºg AGôeC’G

º¡d π° a ’ ¿hôNB’Gh øjôNB’G ≈∏Y π° ØdG ÜÉë°UCG ºg.(ºgOÉ°ùa øY ¢SôÿG á∏«° a) ⪰üdG π° a ≈àM º¡«∏Y

∑GPh ,Öàc GPÉe »Øë°üdG Gòg ¿ƒ©HÉàj øjòdG AGôeC’G QÉÑcÉgô° M Ih~f ‘ π©a Ée ådÉKh ,¬à«fGƒjO ‘ ∫Éb GPÉe..á«fƒjõØ∏àdG ¬à∏HÉ≤e ‘ ∫Éb GPÉe ™HGQh ,áμ∏ªŸG êQÉNIÉ«◊G π«°UÉØJ ¿ƒ°üëjh ,Gòg πc ¿ƒ©HÉàj øjòdG AGôeC’GIQGOEG ‘ GhôμØ«d âbh øe º¡d ≈≤Ñàj GPÉe ,¢SÉæ∏d á«eƒ«dG

?á∏MôŸG ™e Ö°SÉæàJ É¡d äÉ«é«JGΰSG ™°Vhh OÓÑdG»àdG º¡ééM ¿ƒYQÉ≤j GhCG~H ÚæWGƒŸG ¿CG ¿ƒcQ~j AGôeC’GhÉe π©a ‘ ≥◊G ¬d ôeC’G ‹h ¿CG øe ,É¡H º«∏°ùàdG º¡fh~jôjºμàëj CG~H øWGƒŸG .A»°T πc ‘ áYÉ£dG ¢SÉædG ≈∏Yh ,~jôj≥˘«˘KGƒŸGh ,á˘æ˘WGƒŸG ¥ƒ˘≤˘M ɢ¡˘«˘°Sô˘J I~˘j~˘L º˘˘«˘˘gɢ˘Ø˘˘e ¤GhCG á¡L øe ÒeCG :ádh~dG πÑb Ée ô°üY ¢û«©f ~©f ⁄ .á«dh~dGº¡d áª∏c ’h 䃰U ’ øjòdG ô°ûÑdG πc á«fÉK á¡L øeh ,∂∏e

.≥M ’h¬˘≤˘ë˘H Ödɢ£˘jh Ö°Sɢë˘jh π˘Fɢ°ùj ¿G ~˘jô˘j ø˘e ∑ɢæ˘g Ωƒ˘«˘dG

.äÉe~ÿG ‘ ¬≤Mh »°SÉ«°ùdGáqæe ¢ù«dh ,AGôeC’G ≈∏Yh ádh~dG ≈∏Y äÉÑLGh …CG ,¥ƒ≤M É¡fG

.áeôμe hCGQÉ«∏e 555 ,2005 ΩÉY â¨∏H ádh~dG äGOGôjEG ¿CG ø∏YCG ¿B’G™e kGQÉ«∏e 341 ¥ÉØfE’G ≠∏Hh (k’ÉjQ 3.75 Q’h~dG) ∫ÉjQΩɢY ᢫˘fGõ˘«Ÿ ™˘bƒ˘à˘jh .∫ɢjQ Qɢ˘«˘˘∏˘˘e 214 ¢ Fɢ˘a ≥˘˘«˘˘≤–335 ¥ÉØfE’Gh ,∫ÉjQ QÉ«∏e 390 äGOGôjE’G ¿ƒμJ ¿CG 2006

.∫ÉjQ QÉ«∏e 55 ¤G π°üj ¢ FÉa ™e ,kGQÉ«∏e.áμ∏ªŸG ïjQÉJ ‘ ábƒÑ°ùe ÒZ áªî°V ∫Gƒe’G

.¥ƒÑ°ùe ÒZ kÉ° jCG Ö¡ædG øμdøe ÌcCG) kÉ° jCG ábƒÑ°ùe ÒZ ΩÉbQCG ¤G ΩÉ©dG øj~dG π°Uh ~bh

.(!∫ÉjQ QÉ«∏e 600Ö¡æJh ∫GƒeC’G √òg ™«° à°S º¡JÉ«∏≤Y ≈∏Y Oƒ©°S ∫BG »≤H GPEGájOÓ«ŸG äÉ«æ«©Ñ°ùdG ‘ IôØ£dG ΩÉjCG É¡à≤HÉ°S âÑ¡f ɪc

.á≤HÉ°ùdG

http://www.alhejazi.net âfôàf’G ≈∏YRÉé◊G

ôbR øH á«Ø°U áfÉæØ∏d áMƒd