Embed Size (px)
Citation preview
Az egész napos rendezvény tízórakor Feiszt Ottónak, az Orszá-gos Magyar Vadászkamara elnö-kének megnyitójával kezdõdött.Ezután Gyutai Csaba országgyûlé-si képviselõ, Zalaegerszeg megyei
jogú város alpolgármestere üdvö-zölte a megjelent vadászokat és azérdeklõdõ környékbeli polgárokat.
Köszöntõjében kiemelte, hogy azalai emberek jól erdõsült tájon él-ve mindig is közel érezték maguk-hoz a természetet, a benne élõ va-dat, és természetesen a vadászo-kat is. Felhívta a figyelmet arra,hogy történelmi emlékezetünk ta-núsága szerint õseink hazát is va-dászat révén találtak, hiszen Nim-
ród fiai szarvast ûzve érkeztek aKárpát-medencébe, mai hazánkterületére. A köszöntõk után a je-lenlévõk közös Hubertus misénvettek részt, amelyet StróberLászló megyeszékhelyi apátplébá-nos celebrált a Baranya Vadász-kürt Együttes közremûködésével.
(Folytatás a 2. oldalon.)
Zalai vadászati évadnyitóAz idõjárás nem fogadta kegyeibe 2010. augusztus 28-án
a megyei vadászati évadnyitó ünnepséget Zalaeger-szegen. Az egész éjjel zuhogó esõ miatt az Alsóerdõ –
Aranyoslapi színhely reggelre latyakkal, sárral borítottan fogadtaa szervezõket, a meghívottakat, a vadászokat és az érdeklõdõket.
A tartalomból:
Méltó szerepeta zalai vadásztársadalomnak
3. oldal
A siker öt éve5-6. oldal
Az Õ, Szenes Ivándalszerzõ
8. oldal
Kutyaszépségverseny10. oldal
Vadászjegy-érvényesítés– információk a hátsó oldalon
I. évfolyam 2010/3. szám
2 I. évfolyam
A rossz idõ el-lenére megtar-tották a va-dászkutya-be-mutatót, a ku-tyaszépség-versenyt azíjászbemutatótés a gyermek-játszóházat. Arendezvénysá-torban kerültsor a szarvas-
bõgõversenyre, valamint a dél-után legkedvesebb színfoltjára agyermek szarvasbõgõversenyre,amelyen három és tíz év közöttivadászpalánták versenyeztek.A II. Zalai Szarvasbõgõversenyeredményei:I. helyezett: Horváth GyulaII. helyezett: Takács ÁrpádIII. helyezett: Balázs Árpád
I. Zalai Gyermek Szarvasbõgõ-verseny:I. helyezett: Takács Gábor LeventeII. helyezett: Baracskai IstvánIII. helyezett: Domján István
Idõközben a vadásztársaságoksátrainál elkészültek fõzõverseny-re benevezett finom és változatosvadételek. A kanállal felfegyverke-zett zsûri minõsítette az étkeket,majd meghozta döntését, a ván-dorserleget idén a Hunor 2000 Va-dásztársaság nyerte el. A vadász-nap záró mûsorszáma Zalay Lí-dia és Nádházy Péter színvona-las operett elõadása volt.
Czoborné Bárány Erika
Feiszt OOttó mmegnyitja aa rrendezvényt
Gyutai CCsaba ppolgármester
Zalai vadászati évadnyitó
A HHubertus-sszentmisét SStróber LLászló ((jobbra) ccelebrálta Elégedettek aa ffõzõverseny bbírálói
Szarvasbõgõverseny
Kitüntetéseket aadtak áát
A KITÜNTETETTEK:
Dr. Sugár László – Kamara Aranyérme – országosNagy László – Kamara Aranyérme – Zala megyeVarga Ernõ – Magyar Vadászatért ÉrdeméremCsertán László – Nimród éremMeleg László – Nimród éremNovák Nándor – Nimród éremVárhelyi Árpád – Nimród éremSöveges Szilveszter – Hubertus kereszt arany fokozataMosonyi Alajos – Hubertus kereszt arany fokozataGyõrvári László – Hubertus kereszt arany fokozataTóth Lajos – Hubertus kereszt arany fokozataEkmann Ernõ – Hubertus kereszt arany fokozataPóczak László – Hubertus kereszt arany fokozataSabján Tibor – Hubertus kereszt bronz fokozataLenti Erdészet (Kovács Ferenc)
– Gróf Nádasdy Ferenc emlékplakett
A vadásznapon adták át a Zala megyei hivatásos va-dászverseny elsõ három helyezettjének a díjakat.
I. helyezett: Göncz Róbert, II. helyezett: Molnár Tibor, III. helyezett: Sohár Dezsõ
(Folytatás az 1. oldalról.)
A nyitóünnepség részekéntFeiszt Ottó és dr. Nádor László, a
Zala Megyei Vadászkamara elnö-ke kitüntetéseket adott át a va-dért, zalai vadászatért kiemelke-dõ munkát végzõ vadászoknak.
Az ünnepség az újonnan vizs-gát tett kezdõ vadászok ünnepé-lyes vadásszá avatásával folytató-dott. Hatvankilenc vadászjelöltmondta el a vadászesküt, majd
Feiszt Ottó, az OMVK és a ZalaMegyei Vadászszövetség elnöke ajelöltek vállát vadásztõrrel érintvekézfogás kíséretében vadásszá fo-gadta a fogadalomtevõket.
32010/3.BürüBürü
– A Pannon Egyetem keszthe-lyi Georgikon Karán végeztemagrármérnökként – mutatkozottbe Pálinkás Róbert. – Bár a va-dászjegyemet elõször csak há-rom éve váltottam ki, vadászvizs-gát még a Kölüs Gabi bácsi általvezetett tárgy keretében szerez-tem az egyetemen. Jelenleg kétvadásztársaságnak is tagja va-gyok. Ami a munkámat illeti: má-sodik ciklusomat kezdtem idénKeszthely város alpolgármestere-ként, emellett immár harmadikciklusban tagja vagyok a ZalaMegyei Közgyûlésnek, ahol jelen-leg az Oktatási, Sport és IfjúságiBizottság elnöki posztja mellett atöbbségi frakció vezetése is az énfeladatom.
– Hogyan érintette a felké-rés?
– Megtisztelõ, hogy rám gon-doltak a vadásztársaim, annál isinkább, mert nem rendelkezemakkora szakmai tapasztalattal,mint az elõdeim. Ugyanakkor
úgy vélem, hogy a szövetségegy érdekképviseleti szerv, ésmint ilyennek, elsõdleges célja,hogy a sikerrel érvényesítse tag-jainak érdekeit, jogait – ezen atéren pedig a többéves közigaz-gatási-politikai vezetõi tapaszta-latom megfelelõ alapot biztosítszámomra.
– Mi az, amiben követni sze-retné elõdjei munkáját, és miaz, amin változtatni szeretne aszövetségben?
– Látok néhány olyan terüle-tet, amely erõsítésre szorul a szö-vetségben. Ilyen például az okta-tás: kiemelt figyelmet kívánok for-dítani a jövõben a képzésekre, ésa vadásztársak pontos tájékozta-tására. Munkám során természe-tesen hatékony együttmûködésretörekszem az idõsebb kollégák-kal, akik szakmai és élettapaszta-latuk okán jó tanácsokkal szolgál-hatnak számomra. Az elõzõ és ajelenlegi elnökség segítségéreegyaránt számítok.
– A mûködésbeli változtatá-sokon túl milyen célokat tûz kimegyei és országos viszony-latban?
– Szeretném elérni, hogy aZala megyei vadásztársadalomországos szinten aktív részese,alakítója legyen a törvényi sza-
bályozás változásainak: hogy nelegyen megkerülhetõ fontos dön-tések meghozatalánál, és súlyá-nak megfelelõen képviselhesseérdekeit a törvényhozásban.Egyúttal a nagy tradíciókkal ren-delkezõ zalai vadászat országoselismertségét szeretném meg-erõsíteni, elfogadottságát növel-ni. December elején az OrszágosVadászati Védegylet tisztújításánSemjén Zsolt került a szervezetélére, akivel – az elmúlt nyolc éviközös politikai munkából kiindul-va – valószínûleg ezen a terüle-ten is jól tudunk majd együtt-mûködni.
Ami a közelebbi környezetün-ket illeti, véleményem szerint amegyei közéletnek is aktívabbszereplõjévé tudna válni a Va-dászszövetség a jelenleginél.
Meggyõzõdésem, hogy renge-teg feladat áll elõttünk, s ígérhe-tem, hogy legjobb tudásom sze-rint, minden kapcsolatomat fel-használva fogom szolgálni a zalaivadásztársadalom érdekeit!
A szövetség jövõjét ille-tõen elmondta, hogy az álta-lános vélemény szerint szük-ség van a vadászkamaramellett a vadászszövetséglétezésére, munkájára.
Szeretné, ha Zala megyetovábbra is megõrizné azegységet, ezután sem lenneerdész-vadász ellentét, és aSzövetség továbbra isegyüttmûködne a vadgazdál-kodókkal. Bejelentette, hogyaz elnöki tisztségre nem kí-ván pályázni, amennyibenországos küldöttnek megvá-lasztják, azt elfogadja.
A beszámoló után nyíltszavazással megválasztot-
ták a megyei vadászszövet-ség elnökének Pálinkás Ró-bertet, titkárnak dr. NádorLászlót, vadászmesternek,gazdasági vezetõnek Bada-csonyi Lajost, természet-védelmi felelõsnek VargaGellértet, vadászmesternekGróf Andrást.
Az ellenõrzõ bizottság el-nöke Dr. Tóth Péter, tagjaiBalogh Rudolf, Hegyi József,Györey László és Tóth Zol-tán lettek. Az Országos Ma-gyar Vadászati Védegyletbeküldöttnek választották Pá-linkás Róbertet, Feiszt Ottót,dr. Nádor Lászlót, Badacso-nyi Lajost.
A Zala Megyei Vadásztársaságok,Vadgazdálkodók és Vadászok Szövetségénél
Tisztújító közgyûlés
Méltó szerepet a zalai vadásztársadalomnakPálinkás Róbert, a megyei vadászszövetség új elnöke:
Idén november 19-én Pálinkás Róbertet, a Keszthelyen élõ36 éves agrármérnököt választották a tagok a Zala MegyeiVadászszövetség élére. Az új elnököt céljairól, elképzelései-
rõl kérdeztük.
Pálinkás RRóbert
AZala megyei Vadásztársaságok, Vadgazdálkodók ésVadászok szövetsége tisztújító közgyûlést tartott,2010. november 19-én. Az elmúlt öt év munkájáról
készült beszámolót Feiszt Ottó elnök ismertette, amelyet a ta-gok egyhangúan elfogadtak.
4 I. évfolyam
Összehasonlítva az elmúltkettõ vadászati évvel, a 2010.évben tovább csökkent azaranyérmes gímtrófeák száma(78/60/46), annak ellenére, hogyidén hét gímtrófea súlya meg-haladta a 12 kilogrammot, ahétbõl további három trófeasúlya pedig átlépte a 14kilogrammos „álomhatárt”.
A szakszerûtlen elejtésekaránya az elmúlt három évetvizsgálva enyhén emelkedõ,idõarányosan mintegy 17-18százalék.
Lázár Attila, a Zala Megyei MgSzH
osztályvezetõje
– a 2010. évi gímszarvasbikavadászat eredményeirõl
A vadászati hatóság beszámolója
AZala megyei vadászatra jogosultaknak a 2010-es va-dászati évben 1257 gímszarvasbika elejtésére van le-hetõségük. Ebbõl idõarányosan (2010. november 30.)
az alábbi táblázatban feltüntetett számú gímtrófeákat mutattákbe a trófeabírálaton.
ZALA MEGYEI TERÜLETI REKORDOK 2010. SZEPTEMBERBEN
Sorszám Elejtés helye/Vadászatra jogosult
Tömegnagykoponyával
Össz-pontszám
Kor Érem
1. Gellénháza – Zalaerdõ Zrt. 14,52 250,06 13 I.
2. Bucsuta – Zalaerdõ Zrt. 14,20 255,09 12 I.
3. Szentpéterfölde – Zalaerdõ Zrt. 14,13 245,79 13 I.
4. Nova – Nagylengyeli Olajbányász Vt. 13,24 242,62 13 I.
5. Zalaigrice – Zalavölgyi Vt. 12,79 237,65 12 I.
6. Gyûrûs – Zölderdõ Vt. 12,60 229,76 10 I.
7. Zalatárnok – Zalaerdõ Zrt. 12,24 235,02 12 I.
A 114,13 kkilogrammos sszentpéterföldi ttrófeaA 114,20 kkilogrammos bbucsutai ttrófea
Vadfaj Összeselbírált
Arany Ezüst Bronz Összesérmes
-1 -2 -3 Összeshibás
Gím-szarvas
755 46 122 225 393 95 34 12 141
A 114,52 kkilogrammos ggellénázi ttrófea
52010/3.BürüBürü
ABelvárosi Magyar–Angol Két TanításiNyelvû Általános Is-
kola Dózsa György tagiskolájá-nak 5. b osztályos tanulói rend-hagyó osztálykirándulást szer-veztek 2010 októberében.
A zalaegerszegiiskola májusban el-nyerte az „Öko-iskola" címet, amelyazoknak a nevelési-oktatási intézmé-nyeknek az elisme-rését szolgálja, aholintézményesítetten,rendszerszerûenfoglalkoznak a kör-nyezettudatosság,a fenntartható fo-gyasztás és fejlõdéspedagóg iá jánakgyakorlati megvaló-sításával, a környe-zeti neveléssel. Aprogramon belül agyerekeket azegészséges élet-módra, a természetszeretetére és vé-delmére nevelik.Ezért lehetõségetkell biztosítani a ta-nulóknak, hogy sa-ját élmények alap-ján, közvetlenül is-merhessék meg atermészetet. Eh-hez kérték a ZalaMegyei Vadászszö-vetség segítségét.
Az alsóerdei tá-borban elõször ku-tyaiskolában kikép-zett kutyákkal játsz-hattak együtt a gye-rekek. Volt szlalo-mozás, akadályug-rás, kutya-gyerektorna. A kicsik azt ismegtudhatták, mi atitka a kutyák neve-lésének, hogyan le-het õket könnyen, egyszerû fel-adatokra megtanítani.
A játékos foglalkozás után Ta-kács Árpád vadász, vérebvezetõmutatta be kutyáit. A véreb kifeje-zés általában félelmet kelt. Ezt atévhitet akarta eloszlatni, jámbor,nyugodt kutyáival, akiket kifejezet-
ten a sebzett vadak keresésére te-nyésztettek.
Néber Szilveszter fõvadász pe-dig a gyakorlatban is alkalmazhatóismeretekre oktatta a gyerekeket.Tanulják meg, hogyan kell visel-kedni az erdõben, tanulják, meg aszabályokat, hogy kitáruljon elõttük
a természet, nem-csak a fák sokasága,hanem megérezzékazt is, hogy mit rejt azerdõ. A program sike-res lebonyolításáhoza Nimród Vadásztár-saság is hozzájárult,alsóerdei vadászhá-zukat térítésmente-
sen bocsátották az osztály rendel-kezésére.
Az iskola tanárai és a szülõk aztszeretnék, hogy hagyománnyáváljanak a természetközeli progra-mok. Ebben a Vadászszövetség issegítséget nyújt 2011-ben, merttöbb programot tervez a megye is-kolásainak, például rajzpályázatot,vetélkedõt és természettakarítást.
Takács ÁÁrpád
Néber SSzilveszter
A Zalai Gímszarvasért Alapítványközhasznúsági jelentése 2009. évrõl
BEVÉTEL: 396.685,96 FtKamat: 90.346,96 Ft1% felajánlásából: 306.339 Ft
KIADÁS: 58.874 FtBankköltség: 18.735 FtHirdetés 4.139 FtTermékismertetõ 36.000 Ft
A Zalai Gímszarvasért Alapítvány kuratóriuma a 2010. má-jus 14-i ülésen a közhasznúsági jelentést megtárgyalta, és aztaz alábbi határozattal elfogadta:
1/2010. számú határozatA Zalai Gímszarvasért Alapítvány kuratóriuma egyhangú
igen szavazattal elfogadta az alapítvány 2009. évi számviteliés közhasznúsági beszámolóját az alábbi fõösszegekkel:
Nyitó pénzkészlet 2009. 01. 01-én: 153.511,39 FtBevétel: 396.685,96 FtKiadás: 58.874 Ft
Záró pénzkészlet 2009.12.31-én 1.323,35 FtLekötött pénzösszeg: 2.190.000 FtBank folyószámlán: 1.323,35 Ft
2009. év alapítványi tevékenység eredménye: 337.811,96 Ft
A törvényi elõírásoknak megfelelõen a könyvelést regiszt-rált mérlegképes könyvelõ végezte, a beszámolót könyvvizs-gáló nem auditálta.
Köszönet a felajánlásokértA ZALAI GÍMSZARVASÉRT ALAPÍTVÁNY kuratóriuma
tisztelettel megköszöni támogatóinak a 2009. évi adójuk 1%-ánakfelajánlását.
A felajánlott 211.000 forintot élõhelyfejlesztési tanulmá-nyokra tartalékoljuk.
Ökoprogram kisiskolásoknakA kutyanevelés és az erdõ titkai
6 I. évfolyam
Programjaikon a vadászatrajogosultak személyesen képvisel-tették magukat, többen tárgyi ésaktív segítõi munkával vettekrészt azokon. A hölgyvadászok, aDianák aktív jelenlétükkel a prog-ramokon túli életet is színesítet-ték. Köszönet érte.
Hogy mindez megvalósulhas-son a két szervezet az eltelt öt évalatt sok pályázatot nyújtott be,mely során közel 25 millió forintpályázati pénzt sikerült elnyer-
niük. A Nemzeti Civil Alap által ki-írt mûködési pályázaton több mint1 millió forintot, a kulturális pályá-zatokon 4,5 millió forint támoga-tást kaptak Pályáztak, majd el-nyerték a 2008. évi Országos Va-dásznap szervezésének jogát,amit Lentiben tartottak meg.
A lendület tovább folytatódott,melyet sok színes program, ren-dezvény megtartása is bizonyítottaz eltelt évek alatt. A munkátmások mellett a Zalai Dianákszervezete, valamint a Zalai Va-dászalkotók Egyesülete is aktívrészvételével segítette.
AZala Megyei Vadász-kamara és Vadász-szövetség életében a
2006 és 2010 közötti idõszaktöbb szempontból is a legsikere-sebbnek nevezhetõ. Kiemelke-dõ jelentõségûek megvalósítottprogramjaik: új irodaház létesí-tése, konferenciák, ifjúsági ésszakmai rendezvények, kiállítá-sokon való kiállítói részvétel,más megyei programokban valóközremûködés, valamint határo-kon átnyúlóan több országban(Ausztria, Horvátország, Szlové-nia) tett kiállítói látogatás méltánöregbítette a kamara, a vadász-szövetség és ez által a zalai va-dászok hírnevét.
A siker öt éve
72010/3.BürüBürü2010-ben a gyorsuló informá-
cióáramlás és a mai kor igényei-nek megfelelõ érdekképviselet el-látása érdekében pályázatot nyúj-tottak be egy TÁMOP kiírásra,mely során 19,2 millió forintotnyertek.
A pályázatok figyelésének ésírásának, valamit a programok ki-találásának, szervezésének éslebonyolításának motorja NéberSzilveszter titkár, fõvadász volt. AZalai Dianák összefogója, vala-
mint a Zalai Vadászalkotók Egye-sületének szerepvállalása PolsterGabriella érdeme.
A sok energiát, háttér szerve-zõmunkát és a szervezetek stabi-litását az elnökség és vezetõjük -a Vadászkamara részérõl dr. Ná-dor László, a Vadászszövetségrészérõl Hajdú Tibor, majd halálátkövetõen Feiszt Ottó biztosította.Köszönet az egész stábnak.
A fotók jól tükrözik az elmúltnégy esztendõ sokszínûségét, fe-lelevenítik a kedves élményeket.A Vadászkamara és a Vadász-szövetség – hasonló élményekreményében – elkövetkezendõprogramjaira is nagy szeretettelvárja a zalai vadászokat.
Zala Megyei Vadászkamara és Vadászszövetség
8 I. évfolyam
A gondos kézzelvégzett feltárás nyomána gímbika szinte teljes csont-váza napvilágra került kb.1,80–2 méter mélységben. Ezutánkérte fel a régészeti feltárást veze-tõ Müller Róbert, a Balatoni Múze-um akkori igazgatója egyikünket(Sugár Lászlót), hogy próbáljameg "in situ" (helyben) kideríteniaz állat halálának lehetséges okát.Ez nem is volt nehéz, ugyanis azegyben levõ koponya fali tájékán,az agancstõ és a nyakszirt közöttirészen három, kissé haránt irányú,
6-8cm hosszú tö-
résvonalat lehe-tett felfedezni. A
bikát letaglózták!Rejtély maradhat vi-szont a taglózás módja
olyan értelemben, hogy abikát elõzõleg veremben fogták-ebe, vagy netán befogottan felne-velt állat volt. Feltételezésünk sze-rint ünnepi áldozatról van szó ésígy a naptári idõszak is behatárol-
ható: a kelták nya-rat köszöntõ ünnepe
június eleje volt (Müllerés Sugár 2001). Bár né-hány héttel késõbbi idõ-pontot is feltételezhetünk
a kész, letisztított agancsalapján, hiszen a gímbikák
legkorábban június közepén kez-denek tisztítani.
A lelet akkor a Balatoni Múze-umba került. Két éve Havasi Bá-lint igazgató közremûködésével,megkezdtük a számos darabbólálló agancs és állkapocs rekonst-ruálását.
A lelõhely napjainkban a keszt-helyi Gazdász vadásztársaság te-rületén található. Az agancs felte-hetõen páros 12-es, mindkét olda-lon koronás, viszonylag rövidágakkal. A fõágak hosszúsága il-letve az agancstõ szélessége,
nem mutat eltérést az adott élõhe-lyen az elmúlt 7 évben terítékre ke-rült 5 éves gímek átlagával. A tró-fea tömege 5-5,5 kg-ra becsülhetõ.A koponya alatt és szomszédságá-ban helyezkedett el a bal lapocka,a jobb felkarcsont és két borda. Ajobb agancsszár alatt volt a szegy-csont és két borda, a bal szár mel-lett a 7. hátcsigolyával kezdõdõena gerincoszlop nagy része és abordák zöme.
A keresztcsont végénél az1–6. hétcsigolya, a jobboldali me-dencecsont, a farokcsigolyák mö-gött pedig a jobb lapocka. Azágyék-kereszt-farok gerinc-rész-lettõl jobbra-balra végtagrészek:a keresztcsonthoz kapcsolódva abal medencecsont, combcsont ésa szár a bokával. (A csontok alap-ján feltételezhetõ, hogy a zsigere-lés és részleges darabolás után
Nagyon sokan ismerték, annál többenhallgatták, hallgatják dalait. Sokan nem tud-ják kié a szó, mely gondolatból ered, deéneklik, dúdolják. Sokakban a régi szépemlékek belsõ borzongása fut áta sorokat dallamosan hall-gatva, sokakban a je-len érzõdik át a so-rokon.
Te g y ü n kfel egy le-mezt, a ba-kelit perc-égése fus-son át as z o b á n ,vagy újsze-rûen egykazettát süví-tõ pörgetésseltekerjük az elejé-re, vagy csak dob-junk be egy cd-t, dvd-t.Dõljünk hátra és örüljünkannak, ami itt maradt, és hajtsunkfejet annak, aki elment és itt maradt.
Hogy melyiket?
VÁLASSZUNK!
Bodrogi Gyula így szólt:– „Semmit nem vesztettünk, mert minden itt maradt, amit csinált és õ maga is itt van közöttünk:
Õ egy zseni volt, fantasztikusan megérezte azt, hogy mi az, ami az lehet egy gondolat, egydallam – emberek lelkébe, a szívébe eljut.” (www.zene.hu)
Az Õ, Szenes Iván dalszerzõ – élt 1924–2010
Néber Szilveszter
2010 õszén két rangos elisme-résben részesült Antal Lívia, a Za-la Megyei Vadászkamara és a ZalaMegyei Vadászszövetség lapjánaklapszerkesztõje.
Kitüntetéseit, mint a Zalai Naplóújságírója kapta.
Zalaszentiván községtõl 2010.október 3-i kerékpárút avatóján:
Természet, Erkölcs, Tudás, Te-hetség díj a településrõl szóló tu-dósításokért és interjúkért, melyek-kel hozzájárult Zalaszentiván köz-ség hírnevének öregbítéséhez
Dormán Miklós polgármester
valamintAz Országos Katasztrófavédel-
mi Fõigazgatóságtól a „TermészetiKatasztrófák Csökkentésének Vi-lágnapja alkalmából:
A katasztrófavédelem, a tûzol-tóság, a polgári védelem munkájá-ról a közvélemény folyamatos,pontos és hiteles tájékoztatásáértfõigazgatói tárgyjutalmat adomá-nyozok.
Dr. Bakondi Györgytûzoltó vezérõrnagyfõigazgatóAz oklevelet és egy szép tollat a
megyei védelmi bizottság 2010.december 2-i ülésén vehette át.
Gratulálunk!Néber Szilveszter
Rangoselismerés
Csodaszarvas vezette ide elõdeinket, de elõttünk is éltmár itt a szarvast istenként – Cervunnos – tisztelõ nép.A kelták tevékenységének nyomait számos lelet bizo-
nyítja a Kis-Balaton térségében. Az ilyen ismert lelõhely részletesfeltárása során Keszthely közeli Fenékpusztán a Kis-Balatoni Ku-tatóház közelében egy gabonás veremben bukkant elõ egy szar-vasagancs 1997 novemberében.
Kelta kori gímszarvasok Zalában
92010/3.BürüBürü
A Felsõ-Zala is ilyen hely, aholõshonos ez a különleges halfajta,ami azt jelenti, hogy van önfenntar-tó állománya. Aztán ahogy hala-dunk lefelé a folyással foghatunkdomolykókat, küszöket, sügereket,keszegféléket aztán az alsóbbszakaszain pontyot, kárászt, csu-kát, aztán a Kis-Balatonban márdévérkeszeget, süllõt, harcsát iszsákmányolhatnak a horgászok.
A színes és illatos etetõanya-gokkal is odacsalhatjuk a halakat,aztán foghatunk is belõlük, de leg-inkább a természetes táplá-lékául szolgáló dolgokkalcsaphatjuk be õket.
Megfogni, kifárasztani ésmegszákolni egy-egy halat,melyre órákat vártunk, iga-zán csúcspontja hobbink-nak, a horgászatnak. Sokfé-le módszer van, amely se-gíthet bennünket. Ilyen a ná-di pontyozás, keszegezés,pergetés a ragadozó halak-ra, vagy éppen vir-gonc kishallal csaliz-va csukára horgász-ni a befagyott tó je-gén lékrõl, de a má-jusi cserebogár raj-zás idején domoly-kóra ejtegetni is egysokak által kedveltmódszer.
A kikapcsolódás,pihenés, a halak élõ-helyének megisme-rése és megfigyelése mind részétképezik a horgászatnak.
Egészséges és nagyon finomtáplálék hal, melynek fajonkéntteljesen eltérõ ízû húsa van. El-készíteni ezerféleképpen lehet, alegváltozatosabb módokon.
Egy halugrás az etetésen vagyegy szebb hal látványa, a tiszta pa-takban, újabb és újabb praktikákraés taktikákra ösztönzik és késztetika horgászt, hogy olyan dolgokkalpróbálkozzon, mely remélhetõleghal elkapásával zárul majd. Termé-szetesen a halak is nagyon tanulé-konyak és sorra túljárnak a hor-gászok eszén. Óvatosak, jó ahelyzetfelismerésük, így sok hor-gászt bosszantanak nap mint nap.
Ha tehetem,olyan vizet éshelyet kere-sek ahol, nemzavarnak má-sok. A kevés-bé látogatotthelyek új iz-galmakkal ke-csegtetnek,olyan élmé-nyeket és ta-pasztalatokat
szerezhetünk, melybõl tanulha-tunk. Ráadásul a vadon élõ ha-lakat természetesen környezetük-ben ismerhetjük meg.
Szinte minden módszert kipró-báltam és sikeresen fogtam velükhalakat. Az utóbbi tíz évben, mûle-gyezõ módszerrel próbálom be-cserkészni a halakat. Az „eljárás”
lényege, hogy különbözõ állatiszõrökbõl és tollakból otthonelkészítjük a halak természe-tes táplálékainak mását. A le-gyes botra, melynek végénegy vékony monofil zsinór van,kötjük fel a mûlegyünket, majdbedobjuk a vizbe a csalit. Ezután feszülten várjuk, mikorszedi le azt egy éhes hal. A halkifárasztása, kapásának látvá-
nya izgalmassá teszi tevékenysé-günket, ilyenkor az emberbenfelszökik az adrealinszint. Devannak eredménytelen napok,mikor egy hal sem akad a horogra.Ilyen kudarcokkal teli eseményekután talán többen gondolják, hogyabbahagyják az egészet.
Aztán pár nap után újabb takti-kával és csalikkal kezdik az egé-szet megint, mert a szenvedélyhajtja õket. Egy tiszta és hideg vizûpatakban állva, pisztrángfogás re-ményében, pár perc szünetet tart-va megfigyelhetjük a tovarepülõjégmadarat, mely fiókáit tápláljaszorgosan. De a nagyobb pontyokugrása is felkelti a horgászok fi-gyelmét, borzolja a kedélyüket.Minden horgász megtalálja ebbena számára fontos kikapcsolódásá-ban kellemes dolgokat, melyeketszeretne újra és újra átélni!
Monos Tiborhorgász-szakíró
Miért is horgászunk?
Egy bbalatoni nnyurgaponty
Domolykó aa ppatakok ffõ hhala
FFeelleellõõss kkiiaaddóó:: Dr. Nádor László elnökFFeelleellõõss sszzeerrkkeesszzttõõ:: Néber Szilveszter titkárLLaappsszzeerrkkeesszzttõõ:: Antal LíviaGGrraaffiikkaa ééss nnyyoommddaaii eellõõkkéésszzííttééss:: Kovács Gábor és Antal LíviaMMuunnkkaattáárrssaakk:: Czoborné Bárány Erika, Bedõkné Petõ SzilviaNNyyoommddaa:: Pethõ Nyomda, BudapestKKiiaaddjjaa:: A Zala Megyei Vadászkamara
és a Zala Megyei Vadászszövetség8900 Zalaegerszeg, Petõfi u. 39. Tel.: (92) 599-440e-mail: [email protected]
A Zala Megyei Vadászkamara ésaZala Megyei Vadászszövetséglapja
Kikapcsolódás és szenvedély
Egy ffiatal vvad ssebes.
szinte mindent elhelyeztek a siló-veremben.) A két hátulsó lábvégoly formában volt külön, ahogyma is levágjuk (lábközépcsont ésujjpercek).
A bika orra ÉK felé irányult.Ugyanúgy volt tájolva, a kb. 1 mmélységben talált kisebb csonthal-maz koponyája. Itt azonban a ko-ponyán és az 1-2. nyakcsigolyá-kon kívül csak ágyékcsigolyákat, abal fel- és alkar, a bal comb, láb-szár és lábvég csontjait találtákmeg. A feltárók ez utóbbi csonthal-mazt egy juh maradványainak vél-ték. A szakértõ azonban az állka-pocsmaradványok alapján felis-merte, hogy pár napos, legfeljebb1-2 hetes gímszarvas-borjútólszármaznak. Mivel ez magasabbrétegben helyezkedett el, valami-vel késõbb, esetleg a következõ évtavaszán temethették el.
A leletek kora minden valószí-nûség szerint kétezer éves. Aszakemberek szerint a késõ vas-kor utolsó éveibõl (i.e. 50 -i.u. 50között) származik. A tavalyi év-ben (2009) ugyancsak ebbõl akorból származó fiatal, három-éves gímbika hullajtott, jobb olda-li agancsa került elõ – régészetifeltárás során – Alsópáhok köz-ség határából.
Tudomásunk van emellett egymég régebbi zalai gímszarvas-tró-feáról is. Ez a 60-as években aZalaszentmihály vagy Pötréte ha-tárában végzett mobilizációs kotrá-sok során a tõzegrétegbõl kerülelõ. A kiskoponyával preparált tró-fea páros tizenkettes. Jégág-hiá-nyos, 4-4 koronaággal és kb. 7-8kg tömegû lehetett.
A tõzegtõl minden része egyön-tetû feketés-barna.
Sokáig a nagysalléri (Lábod,Somogy megye) vadászházebédlõjének a falát díszítette, in-nen a gazdaság nagyatádi köz-pontjába került, majd "privatizál-ták". Ideje lenne, hogy ez a leletis méltó helyére, a Balatoni Mú-zeumba kerüljön!
Felhasznált irodalom: Müller R. és Su-gár L. (2001): Kétezer éves szarvaslelet.In : Milleneumi Vadászati Almanach, Zalamegye.
Tóth Csaba,Pannon Egyetem, Keszthely
Dr. Sugár László,Kaposvári Egyetem
Avadász- és horgászszenvedélyt egy õsi ösztön, mely ve-lünk született, és a zsákmányszerzés iránti vágy hajtjaleginkább. Ez több ezer év alatt alakult ki, és fejlõdött az
emberekben, sok generáción át. Napjainkban mindkettõt egy hob-biként mûveljük a leginkább. Én csak horgászom, de édesapámvadászott is még annak idején. A horgászok fõ célja, hogy halatvagy halakat zsákmányoljanak a környezetükben található vizek-bõl melyek lehetnek, tavak patakok, vagy éppen folyók.
BürüBürü
10 I. évfolyam
Immár harmadik alkalom-mal rendezett vadászku-tya-fajták részére a Zalai
Vadászkamara szépségver-senyt a megyei vadásznap ke-retében. Az idei rendezvénynek2010. augusztus 28-án a festõiszépségû Alsóerdõ–Aranyos-lap adott otthont.
A kora reggel és délelõtt érke-zõ látogatókat változó erõsségûesõ fogadta, de az elszánt és ki-tartó kutyásoknak ez nem szegtekedvét, szép számmal, összesen28-an regisztráltak a megmé-rettetésre – és láss csodát: a bí-rálatok már jó idõben folyhattakle, nem esett az esõ, olykor-oly-kor a nap is kisütött. A kutyákatkét ringbe osztották be, a képzettringtitkárok tudták a dolgukat, sor-szám szerint és az elõírásoknakmegfelelõen hívták be az össze-vetésre a kutyákat, a bírálati lapo-kat olvashatóan, szakszerûen töl-tötték ki.
Az osztályozást két igazánneves bíró végezte, dr. Kitten-
berger Katona Zoltán FCI bíró ésOrbán Sándor, a MEOE Nagy-lengyeli Szervezetének elnöke,aki egyben a Zala Megyei Va-
dászkamara kynológiai bizottsá-gának tagja.
Minden kutyát alapos vizsgálat-nak vetettek alá a bírálók: figyeltéka mozgást, a fogazat épségét, ka-noknál a heréket, az adott fajtárajellemzõ fajtajelleg meglétét. Min-
den kutyafajtából kiválasztották alegszebbet, a fajtagyõztes címetelért kutyák gyönyörû érmet kap-tak. Délután folytatódott a megmé-rettetés, a rendezvénysátorba vár-ták a legszebb kutyákat az úgyne-vezett Best in Show körbe.
Ismét elromlott az idõ, sötét fel-hõk tornyosultak. Úgy megeredt azesõ, mintha dézsából öntötték vol-na. Talán ennek is köszönhetõen asátor teljesen megtelt, a közönséglelkesen drukkolt, tapsolt a felveze-tett kutyáknak.
A szervezõket dícséri, hogy ki-váló kommentárral kísérték a ku-tyák bemutatását és a további be-sorolásukat, így a laikus közönségis megérhette, követhette az ese-ményeket. Külön köszönet illetimeg a Happy Dog tápok forgalma-zóját a Primavet Kft.-t, igazán gaz-dag díjazást biztosítottak, a csu-daszép kupák mellé bõven jutottrágcsálnivaló is a kutyáknak.
Hermánné Bedics Rita
AZala Megyei Önkor-mányzat Fogyaté-kosok Rehabilitáci-
ós Intézete és Otthona szer-vezte meg Pölöskefõn 2010.november 17-én a SZOCIÁ-LIS MUNKA NAPJÁT és aM A G YA R S Z E R D A H E LY ISZOCIÁLIS INTÉZMÉNY 60ÉVES JUBILEUMI ÜNNEP-SÉGÉT.
A rendezvény keretén be-lül Nyitrai Imre szociálpoliti-káért felelõs helyettes állam-titkár és Dr. Halász GabriellaEgészségügyi és Szociálisosztályvezetõ tartott elõd-adást, majd a RehabilitációsIntézetben élõ fiatalok idéz-ték fel a múltat „Múltidézõutazás” címen a nyugdíjasdolgozók közremûködésé-vel. A beszélgetésben résztvett Dr. Németh Imre nyugdí-jas szociálpolitikai csoport-vezetõ és Kovács Erzsébetvolt fõnõvér is.
Az ünnepséget színesítet-te az intézmény kulturáliscsoportjainak fellépése, aVivace kórus, a néptánc éshastánc csoport kellemes
percekkel tette szebbé az ün-nepséget.
Ezt követõen a rehabilitá-ciós intézetben állófogadás-sal folytatódott a nap, aholaz intézmény lakói, dolgozóiés vendégek, mintegy 150 fõvett részt.
Ezen a napon méltókép-pen ünnepeltük meg azokat,akinek a munkája a szó leg-nemesebb értelmében szol-gálat, amihez szeretet, alá-zat, szilárd hit és kellõ tartáskell. A sokoldalú szakértelemmellett a másokért való fele-lõsségvállalás hatja át az éle-tüket.
A napot emlékezetessétették a finom falatok is,melyhez nagymértékbenhozzájárult az Országos Ma-gyar Vadászkamara Zala Me-gyei Területi Szervezetétõlkapott támogatás.
Ezúton mondunk köszö-netet a támogatásért.
Kollerné Miklósy Erzsébet
Magyarszerdahely, Zala Me-gyei Önkormányzat Fogyaté-kosok Rehabilitációs Intézet
és Otthona igazgatója
„Múltidézõ utazás”
A zalai vadásznapon
Íme az eredmények:III. fajtacsoport(terrierek):
1. Fun, drótszõrû foxterrier, tulajdonos Oblián Antal, egyben a szép-ségverseny 2. legszebb kutyája címet nyerte el(Reserve BIS)
2. Lujza, jagd terrier, tulajdonos Csöndör Gábor3. Facér, simaszõrû foxterrier, tulajdonos Hajdú Zoltán
IV. fajtacsoport(tacskók)1. Dantes, rövidszõrû standard tacskó, tulajdonos H.B.R., egyben a
szépségverseny legszebb kutyája, BIS2. Jónás, szákásszõrû standard tacskó, tulajdonos Németh Gábor
V. fajtacsoport(kopók, vérebek)1. Púder, beagle, tulajdonos Bödör Alexandra2. Bajnok, tacskókopó, tulajdonos Horváth Csaba
VI. fajtacsoport(retrieverek)1. Jonhy, golden retriever, tulajdonos Dr. Holló Ágnes2. Káldor, labrador, tulajdonos Kutsch Edit
VII. fajtacsoport(vizslák)1. Marci, rövidszõrû magyar vizsla, tulajdonos Bolla Zsolt, egyben a
legszebb magyar fajta lett és megkapta a Dr. Kittenberger Kálmánemlékdíjat is
2. Szundi, drótszõrû magyar vizsla, tulajdonos Kovács Szilvia3. Bubi, simaszõrû német vizsla, tulajdonos Török Zoltán
X. fajtacsoport(agarak)1. Maxi, ír farkaskutya, tulajdonos Szabó Csilla, egyben a szépség-
verseny 3. legszebb kutyája
Baby BIS:1. Vadvári Galagonya, simaszõrû foxterrier, tulajdonos Cseke Károly2. Hunor, rövidszõrû magyar vizsla, tulajdonos Németh Hajnalka3. Skylap, rövidszõrû magyar vizsla, tulajdonos Németh Hajnalka
Junior Bis:1. Bodza, simaszõrû foxterrier, tulajdonos Nagy Péter2. Éber, rövidszõrû magyar vizsla, tulajdonos Tirászi János
A Zala Megyei Vadászkamara különdíját kapta Simon Márk, hatéves kisfiúShylab nevû magyar vizslája.
A szépségverseny I. helyezett kutyáját a bírók választották ki: a kutya aZala Megyei Vadásznap legszebb kutyája címet kapta, díját Takács Árpád, aZala Megyei Vadászkamara kynológiai bizottságának elnöke adta át.
Kutyaszépségverseny
Dan
tes,
a vva
dász
nap
llegs
zebb
kkut
yája
112010/3.BürüBürü
Zala Megyei Vadásztársaságok, Vadgazdálkodók és Vadászok Szövetsége projektje
Informatika és angol nyelvi képzés
A projekt tartalma és céljai:
Vadászszövetségünk fel-adata a tagjainkkal való kapcso-lattartás, ügyintézés és érdekkép-viselet. Ez ma már elképzelhetet-len digitális írástudás, alapfokúinformatikai ismeretek nélkül. ASzövetség szerteágazó területi,ágazati, személyi rendszere csakelektronikus kapcsolattartás ésügyintézés mellett mûködhet ha-tékonyan.
A vadászat, a vadgazdálko-dás a nyelvi ismeretek bõvítésétis megkívánja.
A pályázat keretében 48 fõinformatikai és 4 fõ idegennyelvi(angol) képzésére nyílik lehetõ-ség. A képzéseket Zalaegersze-gen, Nagykanizsán, Zalaszent-gróton szervezzük és a beiskolá-zottak munkaidõben gyarapíthat-ják tudásukat.
A Zala Megyei Vadásztársa-ságok, Vadgazdálkodók és Vadá-szok Szövetsége tagszervezetei-bõl a vadászatra jogosultak tiszt-ségviselõi, alkalmazottai és tagjaijelentkezhettek következõ ingye-nes képzésekre:
ECDL felkészítõ tanfolyam(360 óra, 9 modul) – 10 fõ Zala-egerszeg.
alapfokú informatikai tanfo-lyam (digitális írástudás, 40 óra) –Zalaszentgrót 12 fõ, Nagykanizsa12 fõ.
e-ügyintézés (ügyfélkapusügyintézés, 42 óra) 14 fõ Zala-egerszeg.
angol alapfokú nyelvtanfo-lyam (360 óra) 4 fõ Zalaegerszeg.
Örömmel tájékoztatjuk Önö-ket, hogy az angol nyelvi képzés2010. november 17-én, az ECDLtanfolyam november 22-én elin-dult, december folyamán pedig azalaszentgróti 40 órás alapfokúinformatikai tanfolyam is lebonyo-lításra kerül. 2011-ben indul anagykanizsai alapfokú informati-kai és a zalaegerszegi e-ügy-intézés képzés.
A nagykanizsai alapfokú infor-matikai tanfolyamra még 1 fõ je-lentkezését, a zalaegerszegiremég 7-8 fõ jelentkezését várjukszemélyesen a Szövetség iroda-házában.
Zalaegerszeg, Petõfi u. 39.vagy e-mailban,
Czoborné Bárány Erikaprojektmenedzser
Az elmúlt félévben többször tájékoztattuk a vadászatra jo-gosultakat, hogy a Zala Megyei Vadásztársaságok, Vad-gazdálkodók és Vadászok Szövetsége az Új Magyaror-
szág Fejlesztési Terv Társadalmi Megújulás Operatív Program ke-retében a vadászat- és vadgazdálkodás területén tevékenykedõszervezetek közül országos és megyei szinten elsõként pályáza-tot nyert. A projekt az Európai Unió támogatásával, az EurópaiSzociális Alapból, valamint a Magyar Köztársaság költségvetésé-bõl kerül finanszírozásra.
A pályázat azonosító száma:TÁMOP-2.5.1.C-1-10/
1-2010-0005
„ÉRDEKVÉDELEMHATÉKONYSÁGÁNAK
JAVÍTÁSA KÉPZÉSSEL”címû projekt
A megvalósítás idõtartama:2010. július 01. –2011.
június 30.
Az elnyert pályázati támogatás:
19.212.667 Ft
Idõpontot nem határozunkmeg elõre, kérjük a vadászatrajogosult szervezetek vezetõit,képviselõit, hogy elõzetesenegyeztessenek idõpontot a sor-ban állás elkerülése végett.
Egyéni vadászjegy érvénye-sítés rendje: 2011. január 4-tõlfebruár 24-ig, keddi és csütörtö-ki napokon 8.00-12.00 óráig és13.00-15.00 óráig.
PÉNTEKI NAPOKON SZÜNE-TEL az érvényesítés.
A vadászjegy kiváltás és ér-vényesítés díja kamarai tagok-nak: 14.000 Ft (vadászjegy:10.000 Ft, tagdíj: 3.000 Ft, bizto-sítás: 1.000 Ft)
A 2010/2011. vadászati évreszóló vadászjegyek 2011. febru-ár 28-ig érvényesek!
A Vadászkamara TerületiSzervezete a befizetett díjakrólszámlát állít ki.
Az érvényesítéshez szüksé-ges:
vadászjegy,2010/2011. évi egyéni lõ-
jegyzék.Vadászjegy érvényesítéssel
más személy is megbízható. Az
elsõ vadászjegy kiváltását sze-mélyesen kérjük intézni!
Kiváltásoz szükséges: Állami Vadászvizsga bi-
zonyítvány,személyi igazolvány, lak-
címkártya.
A 2006. évben váltott és be-telt, lejárt érvényességû vadász-jegyeket, illetve az egyéni lõ-jegyzéket nem kell leadni – csakbemutatni – azt az 1996. évi LV.törvény (továbbiakban: Vtv.) ésa végrehajtásáról szóló 79/2004.(V. 4.) FVM rendelet (továbbiak-ban: Vhr.) értelmében a vadászköteles 5 évig megõrizni! A be-telt vadászjegy helyett a Vadász-kamara díjmentesen új vadász-jegyet állít ki.
Az OMVK országos elnöksé-ge 2/1999. számú határozataalapján a 70. életévükbe lépõ ésa náluk idõsebb vadásztársakkamarai tagdíjmentességet él-veznek.
Kérjük, hogy a hosszas sor-ban állás elkerülése miatt va-dászjegyét már januárban érvé-nyesíttetni szíveskedjen!
Bedõkné Petõ Szilvia
Vadászjegy-érvényesítés
Az Országos Magyar Vadászati Védegylet és a Nimród Vadászújság
„GÖRBE TÜKÖRBEN A VAD ÉS A VADÁSZ”címmel humoros rajzpályázatot hirdet.
A pályázók egyedülálló alkotásaik elkészítéséhez az alábbi témakö-rökbõl választhatnak:
a vadászható vadfajok életmódjából kiragadott mozzanat humorosfeldolgozása,a vadgazdálkodási és vadászati tevékenység adott szituációinak hu-moros feldolgozása, akár a vadászható vad, akár a vadász, vagyesetleg mindkettõ köré felépítve,görbe tükör a vadászokról – mind a vadász, mind a civil életük egy-egy mozzanatának humoros megörökítésével.
Az igényesen kidolgozott pályamûveket keménypapírra felkasírozva,A4-es méretben, keret nélkül kérjük beküldeni.
A JELIGÉS PÁLYÁZAT BEADÁSI HATÁRIDEJE: 2011. JANUÁR 31.Beküldési cím: OMVV 1027 Budapest, Medve u. 34-40.
A mûveket szakértõi zsûri bírálja el. Az elsõ 3 helyezett díjazásbanrészesül, a legjobb 20 alkotás kiállításon kerül bemutatásra.
Az eredményhirdetésre 2011. március 17-én, a FeHoVa kiállítás ünnepélyes megnyitóján kerül sor.
Információ: Török Henrik, e-mail: [email protected] tel.: 06-30/239-4913
KARIKATÚRA-PÁLYÁZAT!
Avadászjegy érvényesítése az elõzõ évek gyakorlatánakmegfelelõen egyénileg és csoportosan történik. Csopor-tos vadászjegy érvényesítés esetén a vadászatra jogo-
sultak – Zala megyében állandó lakcímmel rendelkezõ tagjai és al-kalmazottai részére – névjegyzék alapján érvényesíthetik a va-dászjegyeket.
Az Országos Magyar Vadászkamara Zala Megyei Területi Szervezete és
Zala Megyei Vadásztársaságok, Vadgazdálkodók és Vadászok Szövetsége
tisztelettel meghívja Önt, hozzátartozóit és barátait a
MEGYEI
VADÁSZBÁLRAMELYET 2011. FEBRUÁR 19-ÉN
ZALAEGERSZEGEN,
AZ ARANY BÁRÁNY ÉTTEREM TÉLIKERTJÉBENRENDEZÜNK MEG.
A bálra elõzetes helyfoglalás: Zalaegerszeg, Petõfi u. 39. (A Zala Megyei Vadászkamara és Szövetség irodaházában)
Telefon: 92/599-440
Az Országos Magyar Vadászkamara Zala Megyei Területi Szervezete és
Zala Megyei Vadásztársaságok, Vadgazdálkodók és Vadászok Szövetsége
tisztelettel meghívja Önt, hozzátartozóit és barátait a
MEGYEI
VADÁSZBÁLRAMELYET 2011. FEBRUÁR 19-ÉN
ZALAEGERSZEGEN,
AZ ARANY BÁRÁNY ÉTTEREM TÉLIKERTJÉBENRENDEZÜNK MEG.
A bálra elõzetes helyfoglalás: Zalaegerszeg, Petõfi u. 39. (A Zala Megyei Vadászkamara és Szövetség irodaházában)
Telefon: 92/599-440
