{Zcoop}M A G A Z I N E

#01 FREE2012.12.07 每月逢第一及第三週五出版

+ ON COVER 蔡卓妍

+GODDESS FEVERParty dress完美配搭美學

+節日彩妝亮點冷暖色調派對化妝法則

+GIFT IDEAS色彩力量送禮攻略

+FASHION GOSSIPThe New Miss DIOR

Super-Luxe

X’MAS

Perfect Party Princess64 ZPOTLIGHT

THE PATTERN ILLUSIONIST

PERFECT PARTY PRINCESS

11Tod’s Under the Christmas TreeWHAT’z HOT

From Girl to Lady18 COVERZTORY

The Pattern Illusionist32 ZTYLE

The Art of Draping

48 BRANDZTORY

The Sparkling Season

52 SHOEZ &BAGZ

Hit the Street10 ZTYLE BOMB

40Monotone HitZLIST

Light Up the World58 HIGH JEWELRY

Be the Christmas Icon24 ZTYLE SPY

B. For X’mas78 LIFEZTYLE

My Shoes My Shapes38 DEZIGNER

#012012.12.07

9

WHAT'Z HOT

{CHRISTMAS IN TOWN}設計鬼才 Jeremy Scott 向來最愛和其他品牌 crossover，今個聖誕他

將破格與 WTC MORE 世貿中心聯手合作，建造出全港首個「聖誕

星球」！ Jeremy Scott 說這次的設計源自他對2012末日的聯想，佈

置會以他的「JS熊仔」作主角，並加入其他玩味兼奇幻的聖誕元

素，打造出如高18呎的「銀河火箭聖誕樹」、「JS熊仔探索號機

械人」、「飛翼雪橇」等天馬行空的造境，展期由11月23日至明

年1月1日，愛時尚又愛聖誕的你又怎能錯過？Text: Ariel Kwok

{POP-UP FANTASY}VALENTINO 品牌副線 RED VALENTINO 於今年9月正式進駐了圓方商

場！運用短期的 pop-up store 作為噱頭，向來是 RED VALENTINO 的拿手好戲，每次都吸引大量粉絲朝拜。為了讓顧客有一種耳目一

新的購物體驗，今次 RED VALENTINO 以2012 fall/ winter collection 作為靈感，設計出這間風格獨特的 pop-up store！這次最大的賣點充

滿夢幻少女氣息的手繪藝術佈置，精心的設計讓你彷彿一不小心

走進了另一個夢想國度，正好與今個秋冬季的夢幻設計配合得天

衣無縫。這間 pop-up store 暫定只會營業至2013下半年，一眾時裝

愛好者勿失良機！

JEAN PAUL GAULTIER

10

ZTYLE BOMB

{HIT THE STREET!}Text: Yan Wong

JEAN PAUL GAULTIER 2012的秋冬女裝系列將街頭風格拉進高級成

衣的時尚界。城市的街頭指示牌、塗鴉圖案、復古汽車的配件

都一一印在各式服裝上，將街頭文化展現得淋漓盡致。當然，

街頭風格並非佔領整個系列的主導，鮮色的皮草、金屬質感的

面料、蛇紋圖案，將摩登、華麗的風範自然地揉合其中。系列

大玩充滿層次感的拼搭，將各搶眼色調的皮草隨意披搭身上，

實現不對稱的結構美，盡顯隨性而不羈的奢華感。

11

WHAT'Z HOT

{TOD’S UNDER THE CHRISTMAS TREE}

不少品牌都會為即將來臨的聖誕節特別推出限量版系列，而TOD’S亦不例外，以品牌最具標誌性的 Gommino 豆豆鞋及 D Bag，演化出全新

的款式。1997年誕生的 D Bag，是 TOD’S 的經典袋款，更是品牌推出

的第一款手袋。今年聖誕季的 D Bag 以白色貂皮配上小牛皮製成，

毛茸茸的質感滿是冬日氣氛，亦比往常的款式更見獨特與奢華。至

於 Gommino 豆豆鞋，則有黑白雙色皮革、黑色馬駒皮、馬駒皮綴金

屬飾釘及手縫刺繡麂皮的款式供選擇。富當代格調的簡約配飾是不

喜愛浮華形象的您在節日裡的另類選擇。

{1} D-Bag in white fur $15,000{2} Gommino white pony with embroidered detailing $8,000{3} Gommino black with embroidered detailing $11,900{4} Gommino pacthwork flats $8,000 (All from TOD’S)

{JIMMY CHOO X ROB PRUITT}當代藝術家 Rob Pruitt 的作品風格向來是幽默而充滿豐富的圖像，而

他與 JIMMY CHOO 合作推出的限量系列亦以此作為藍本。他具代表性

的閃粉斑馬及熊貓，和色彩混染等設計元素皆可見於產品設計中，

更與充滿驚喜和鮮明對比的細節如黑色線條結合，令人印象深刻。

廣告照片由著名時裝攝影師 Solve Sundsbo 操刀拍攝，在對比鮮明的

黑與白背景襯托下，更能突出模特兒 Querelle 穿上的那雙重新改造的

Anouk 尖頭高跟鞋，以及手上的漸變色鏡面皮革 Sweetie 手提包。

Printed mirror degrade acrylic Sweetie clutch $8,790Mirror leather zebra print glitter Anouk heels $8,790 (Both from JIMMY CHOO)

Text: Yan Wong

+1 +2

+3 +4

12

WHAT'Z HOT

{LOST IN THE WONDERLAND}除了最新的時裝，有沒有想過在櫥窗內還能看到精緻的木偶表

演？今年聖誕，著名木偶戲演員 Jean-Claude Dehix 為巴黎春天百

貨 LE PRINTEMPS 設計出一幕又一幕令人驚嘆又心醉的木偶櫥窗表

演，它們全部都身穿 DIOR 盛裝以待、梳妝打扮，在巴黎艾菲爾

鐵塔、在巴黎歌劇院、溜冰場等，展示優雅與時尚。巴黎春天百

貨現以九個華麗的櫥窗，將 DIOR 一段如夢如幻的品牌故事娓娓道

來，讓有如大家置於藝術和時尚的夢境之中，看到這裡，你是否

已有飛往巴黎一睹這些櫥窗和瘋狂購物的衝動？

{COLOURFUL GEOMETRY COLLISION}SWATCH 經常都會推陳出新，今次就和倫敦著名配飾設計師 Fred Butler 來了個玩味的 crossover ，聯手打造出限量版多面彩色幾何

別注腕錶！ Fred Butler一向善於運用大膽鮮艷的色彩和駕馭複雜的

設計，就連時裝設計師 Stella McCartney 、樂壇天后 Lady Gaga 等都

愛他的設計！愛流行時尚的你，一聽到「別注版」是否已經心癢

癢？這款手錶全球限量777枚，而香港更只獨家發售20枚，每個金

字塔型磨砂包裝盒上均刻有手錶獨立編號，獨特兼趣味十足，絕

對能讓你在今個聖誕盡顯風頭！

Text: Ariel Kwok

SWATCH coloured dodecahedron watch $2,240

{1} VIVIENNE WESTWOOD ladies twisted brogues (Price TBC) {2} VIVIENNE WESTWOOD pattern tie $930{3} PAUL SMITH color blazer $14,300{4} DIOR clip earrings with gold finishing and cream pearls $3,700{5} FENDI blue leather 2jours bag $18,300

MIU MIU

+2

+3

+4

+1

+5

13

ZTYLE BOMB

{FEMININE TOUGHNESS}Text: Ariel Kwok

當一眾愛美的女士都想盡辦法令自己在寒冬中展現女性的曲線

美，你不妨試試以中性打扮突圍而出！今季 MIU MIU 及 LANVIN等品牌的伸展台上都紛紛出現帶陽剛味的時裝。別忘了加入今季

最 hit 的艷藍色元素，你這一身中性打扮絕對能成為眾人焦點！

14

WHAT'Z HOT

{OPEN THE BOOK WITH LOVE}

藝術、美食和閱讀加在一起，你會聯想到甚麼？有沒有想過這三項

加起來也可以是個善舉？JOYCE以「Book of Love」為主題，在11月16日至12月25日期間，推出法國藝術家 Frédérique Morrel 的限量手製書

本型手提包、巴黎著名高級甜品店 HUGO & VICTOR 設計的書籍封面型

盒裝朱古力，部分收益將撥捐「書伴我行（香港）基金會」作慈善

用途，推廣親子閱讀文化。此外，JOYCE 更邀得12位著名時裝設計

師捐贈珍藏書籍作神秘競投，全數收益亦會捐贈給這個基金會。今

個聖誕，欣賞藝術之餘，你亦可以與他人分享關懷！

{1} Book clutch $12,500 (big) $10,500 (small){2} Book square chocolate $1,080 (Both from JOYCE)

{T-SHIRT WITH WARM HEARTS}留意時尚資訊的你可能都會知道，向來關注愛滋病問題的 MAISON MARTIN MARGIELA 每年會推出一件慈善 t-shirt ，並把部份銷售收益捐

贈給名為 AIDES 的法國慈善團體。而今年推出的中文慈善 t-shirt，除

了 AIDES 之外，部分香港的銷售收益更會捐贈給本地的慈善團體—智

行基金會，把愛心更廣泛地散播。11月28日至12月28日期間，你更可

在中環雪廠街的 MAISON MARTIN MARGIELA 專門店內參觀由著名藝人

杜汶澤與傳媒人朱鈞南為中港台三地影星，如 Wyman 、蔡卓妍、莫

文蔚、楊丞琳等身穿慈善 t-shirt 的照片！趁著聖誕佳期，你一定不能

錯過這項時尚又有意義的活動！

Grey chinese character aids t-shirt $799Black oversize aids t-shirt $1,999 (Both from MAISON MARTIN MARGIELA)

Text: Ariel Kwok

+1 +2

+1

+2

+3

+4

+5

{1} LONGCHAMP black leather belt $1,200{2} 1.DARK LEVEL leather print top $4,280 (WWW.ZEUZ.COM){3} CHALAYAN GREY washed leather frame skirt $11,499 (I.T){4} SALVATORE FERRAGAMO calf gloves $5,300{5} 3.1 PHILLIP LIM black ankle boot $6,990

FENDI

15

ZTYLE BOMB

{LEATHER SEDUCTION}Text: Yan Wong

皮革的可塑性可謂越來越高，細節上亦有更多變化，賦予了更

突出的個性元素。今季各大品牌都推出皮革服飾，皮褸、皮

裙、皮靴、皮手套等等一應俱全；不同款式的皮革單品各自有

不一樣的性格，可令整體造型增添貴氣型格，輕而易舉便可表

現獨特個性，又能否俘虜妳的歡心呢？

16

INZIDE ZCOOP

PUBLISHER:CREATIVE ART DIRECTOR:SENIOR FASHION EDITOR:EDITORS:

STYLIST:PHOTOGRAPHY TEAM:

DESIGN TEAM:

SALES & MARKETING TEAM:

PRINTING:

Qinnie Chan 陳君宜

Chris Lam 林卓賢

Sol So 蘇文朗

Yan Wong 黃潔欣

Ariel Kwok 郭嘉銚

Katherine Lee 李騰甄

Leo Tsang 曾鴻昌

Tim Fong 方定樂

Wing Chan 陳錦榮

Pender Wong 王維銘

Patti Tang 鄧珮晴

Mans Cheng 鄭文熙

Anson Au 歐國鈞

Mandy Chan 陳汶婷

Jasmine Li 李泳宜

Gear Printing Limited1/F Express Ind. Bldg, 43 Heung Yip Road, Wong Chuk Hang, Hong Kong

ZCOOP MAGAZINE HONG KONG TEAM

ON COVER:蔡卓妍 Charlene Choi

Photography& Art Direction : Chris LamStyling:Sol So

Hair: Sing Tam @ Orient4.com.hkMakeup: Andy Leung @ D-mop Beauty by ND & Co.

Accessory: GALTISCOPIO

CHAIRMAN &CHIEF EXECUTIVE OFFICER:

CHIEF FASHION OFFICER:

Roland Cheng 鄭躬明

Qinnie Chan 陳君宜

MANAGEMENT OFFICE

TEL:FAX:EMAIL:ADDRESS:

(852) 2525 7188(852) 2526 4188sales@zcoop.com.hkUnit 1703-1704, Sino Favour Centre, No.1 On Yip Street, Chai Wan, Hong Kong.

ADVERTISING ENQUIRY

PUBLISHED by INSPIRE2FASHION COMPANY LIMITEDALL RIGHTS RESERVED

MY FASHION JOURNEY說實話，從來沒有過創辦雜誌的念頭，從最初當模特兒、其後開設時裝店，到現在的

網站商店，我的工作似乎都離不開時裝，算是誤打誤撞、無心插柳也好，一切順天而

行又好，多年的經驗累積總算把 fashion 變成了我的專業。但我也一早知道要擠身在

這走得快、要求高；甚至挑剔得可說有點吹毛求疵的時尚界打拼並不是一件易事。但

最終能學到及磨練到的一定比苦澀多。到現在也堅持著像最初開設時裝店時的理念，

就是要把時裝、化妝、美容等美麗資訊與姊妹們分享，今日《ZCOOP》的誕生正好多

了一個平台，讓我們這些潮資訊能傳播到更多層面並讓更多女生能接觸得到，於我而

言，何樂不為？接著，希望《ZCOOP》誕生後，在我和我的團隊努力下，能慢慢地茁

壯成長，為本地潮流市場出點力，讓讀者有更多選擇吧！

Qinnie ChanPUBLISHER

{Zcoop}M A G A Z I N E

#01 FREE2012.12.07 每月逢第一及第三週五出版

+ ON COVER 蔡卓妍

+GODDESS FEVERParty dress完美配搭美學

+節日彩妝亮點冷暖色調派對化妝法則

+GIFT IDEAS色彩力量送禮攻略

+FASHION GOSSIPThe New Miss DIOR

Super-Luxe

X’MAS

17

EDITOR'Z NOTE

NEW START 「創新」、「第一」等字眼在潮流界中永遠是最有效、最震撼的宣傳詞語。試想想，

無論是新季登場發佈；品牌逆角後設計師的第一季作品等「第一」及「新」，永遠最

能觸動潮流界的神經。其實在潮流界工作的就是要以此為座右銘，最新最快也是「做

好份工」的基本條件。設計界要新；傳媒界則要快。所以每季收到品牌的最新廣告硬

照也必定留意，文字有助理解圖象，但經大師筆下的時裝廣告永遠勝過萬語千言。一

本新的潮流雜誌登場適逢春夏新品接力上架，是令人興奮的事情，在各大品牌的美妙

設計陪伴下，希望《ZCOOP》可以時尚地成長。

SolSenior Fashion Editor

JUST THE BEGINNING從零到現在，創刊號終於面世啦！

為了創刊號，同事們都暫時放下手邊的工作，集中精力投入這個新 project 。我首次參

與籌備出版時尚雜誌，這比起之前只為 online media 工作，見識和接觸到的就是更多。

這期的 Coverztory 是我第一次做的人物專訪，當我知道能夠訪問我的“兒時偶像”阿

Sa，真的非常興奮！（阿Sa看到這句，應該會有打我的衝動！）我對同星座的人有種

情意結，總是尤其投緣似的。而當我跟同是天蠍座的阿Sa訪問時，就有種很特別的感

覺，句句說中我的想法，好像都給她看穿了。

YanEditor

ON THE WAY TO FASHION愛美是女人的天性，平時愛買時裝、手袋、高跟鞋的我，能夠編輯這本時尚雜誌，

當然感到非常雀躍！而今期最難忘的就是有機會訪問英國著名鞋履設計師 Nicholas

Kirkwood 和時裝設計師 Roksanda Illincic！這是我第一次為雜誌進行訪問，亦算是我出席

的第一個時尚活動。得知兩位設計師旋風式襲港的行程相當緊密，不禁擔心訪問能否

順利完成。幸好兩位設計大師都十分專業和藹，耐心回答我的提問，更逐一為我介紹

作品，實在令我大開眼界！訪問完滿結束，十分慶幸能為雜誌豐富內容之餘，更讓我

有機會親眼見到這些大師作品，繼續努力吧！

ArielEditor

很多人覺得踏入三十歲，會是人生的一個新的階

段，阿Sa從前亦有這個想法，以為三十歲之後就要成熟點，要轉型，要變得更兼備智慧與人生閱

歷，原來現實可能不一樣。剛踏入三十歲的阿Sa發現「根本不需要標籤這個數字上的轉變，做回

本身的自己便可以！」順著自己所想而行，真的

不必強行接受外界的框架而改變自己。

阿 Sa 入行以來，經歷過無數重要的第一次：第一次入錄音室、

第一次出碟、第一次開演唱會……至於第一次表演……是她印象

最深刻的第一次，當時與阿嬌還未有 Twins 這個隊名，只不過剛

錄好她們的第一首歌<<明愛暗戀補習社>>，排好這隻舞，便挾

著「香港最人氣女子組合」之名，與羅文、羅嘉良、謝霆鋒

等一眾巨星登上澳門的舞台，反應亦不太好，直至一招側手

翻令她們打出名堂。另一個重要的 new born 是音樂上的單飛

發展，縱然最初有千千萬萬個不願意，與公司爭持了很久，

最後得到阿嬌支持，亦嘗試這個新開始，始終懷著複雜又矛

盾的心情，自評當時的表現不算理想。

十年十年前，才剛二十歲出頭的阿 Sa，一個嬉嬉鬧鬧的小妮子

拍了<<我老婆唔夠秤>>，Yoyo 這個角色性格就似跟她度身

訂造一樣，蠃得不俗的口碑。相隔十年，再有機會開拍<<

我老婆唔夠秤2 之 我老公唔生性>>，是她一直沒有想過會發

NEW BORN

Art Direction&Photography: Chris Lam Styling: Sol So Make-up: Andy Leung @ D-mop Beauty by ND & Co. Hair: Sing Tam @ Orient4.com.hk Text: Yan Wong Accessory: GALTISCOPIO

生的事。「作為一個演員，可以演到一個角色，令到有人覺

得有價值去開拍續集，是件很值得高興的事。<<我老婆唔夠

秤>>是一個情懷，如果可以跟十年前與你一起看第一集的那

位，看這個續集，應該是件很有趣的事！」這十年，阿 Sa跟伊健亦有不少合作的機會，但她覺得<<我老婆唔夠秤>>始

終是他倆最有火花的一套電影。隨著各自本身的成長、經歷

與轉變，配合到電影發展出來的情節，就像真的一同生活了

十年的夫妻般，拍攝時已經不用特別去培養默契，就已經相

當合拍。電影提到雙方過渡了愛情階段，變為感情後，可能

面對不少的衝突，要靠雙方努力去經營。「愛情與感情的過

渡很難去界定，亦無需想太多自己去到那一個階段。緣份天

注定，所以大家不用想得太多，先盡情去愛吧！有時候兩個

人在一起，不是你堅持不了到最後，我覺得根本每個人都可

以堅持到的，只是上天自有安排，會註定你倆會否有一個結

局。」相信緣份的阿 Sa，卻不相信一見鍾情，寧願花時間雙

方了解認識，先成為朋友再去發展。

蔡卓妍 Charlene ChoiGALTISCOPIO The Exotic Collection for Lane Crawford & On Pedder $8,900

{FROM GIRL TO LADY}

18

COVERZTORY

GALTISCOPIO The Exotic Collection for Lane Crawford & On Pedder $7,2803.1 PHILLIP LIM zebra printed dress $15,790BLUMARINE golden heel ankle boots (Price TBC)

GALTISCOPIO The Exotic Collection for Lane Crawford & On Pedder $8,900RED VALENTINO black lace floral dress $10,100SALVATORE FERRAGAMO black high heels (Price TBC)

19

COVERZTORY

3.1 PHILLIP LIM white zip-up blazer $8,990NO.21 floral printed pants (Price TBC/I.T)

愛恨分明的天蠍座天蠍座的最大特質，就是愛恨分明。愛上一個人，便可

以義無反顧，奉獻所有；但卻完全受不了背叛，一旦觸

怒到他們，便會逼他們走上仇恨之路。阿 Sa 自問自己

就是一個非常典型的天蠍座，一愛便奮不顧身的人，但

絕不可觸碰和挑戰其底線。她與電影中的角色不同，絕

對容不下對方有第三者，自己亦同樣不會。「每段關

係都會視對方為能走到最尾的人，因為自己很怕浪費時

間，每一段新的關係開始，都要重新適應和了解，這並

不是一個很好玩的遊戲。」

最愛聖誕節與大部份的女生一樣，阿 Sa 最愛的節日就是聖誕節，

每當看到眾人忙於籌備和慶祝，熱熱鬧鬧，充滿著濃厚

節日氣氛，就會很容易被感染。問到阿 Sa 有沒有收過

很特別的聖誕禮物，她說的確曾收過一份相當難忘的聖

誕禮物，還在猜想可會是些甚麼浪漫回憶之際，阿 Sa經已接口說「難忘，卻一點也不喜歡。」她補充：「有

一年聖誕節，拆開當年男朋友送的聖誕禮物，竟然是一

個男裝銀包！原來是他自己沒有時間去買和預備，便只

好著他媽媽去買份禮物，怎知他媽媽以為這是送他的禮

物，便隨意買了個男裝銀包。」禮物講求心意多於物

質，只要有心思和不是假手於人，即使是簡單吃餐飯，

甚至乎送她一包紙巾，她根本都不介意。大忙人阿 Sa 說踏入年底，是自己全年最忙的時間，聖誕節已經沒有

時間去玩去慶祝；她亦不忘提醒各位「有機會去 party 的話，可以穿得搶眼點，colorful、bling bling 的服飾就

一定少不免了，特別建議單身的女性朋友要把握好機會

出擊，就不妨穿得誘惑點，但始終是冬天，又不要過份

暴露，大領的衫和短裙仔都會是不錯的選擇。」

後記阿Sa訪問期間反問筆者：「誰說三十歲就不可這麼“低

B”？」看著面前這個如此享受自己大不透的她，誰又

會忍心「讓“她”戒掉稚氣」？

VERSACE pop colour lace dress (Price TBC) HOUSE OF HARLOW 1960 pendant necklace $1,650 (WWW.ZEUZ.COM)

black-silver chain heels (stylist’s own)

20

COVERZTORY

MOSCHINO golden detailed woven dress $32,700black heels (stylist’s own)

21

COVERZTORY

ZCOOP FASHION24 ZTYLE SPY

+Be The Christmas Icon

28 MOZT WANTED +Shinning In The Party

31 PAPARAZZI +Cut It Out

32 ZTYLE +The Pattern Illusionist

40 ZLIST +Gift Ideas

23

FAZHION

24

ZTYLE SPY

Photography: Wing Chan, assisted by: Leo Tsang Styling: Katherine Lee & Yan Wong Make-up: Eleena Yu @ AGOGO IMAGE Hair: Pinky Ku @ AGOGO IMAGE Model: Aria F @ MODEL MANAGEMENTText: Ariel Kwok

倒數、約會、 party …一早已經把聖誕佳

期的節目排得密密麻麻的你，如何用最簡

單的配搭打造出最搶眼的聖誕造型？不用

再對著衣櫥發呆了，快來看看不同場合該

如何突出自己吧！

WONDALAND metallic detailed white top $3,980HEI LAU animal print cape $4,950 KLUTCHED metallic miniaudiere $7,250 HOUSE OF HARLOW 1960 pyramid bar stud earrings $880 (All from WWW.ZEUZ.COM)AGNES B. star skirt $3,990H&M 3 rhinestone ring $69.9NINE WEST sequined heels $1,500

{BE THE CHRISTMAS ICON!}

25

ZTYLE SPY

約好要和朋友家人食聖誕大餐的你，要精心打扮但又不想顯得過份隆

重？不如試試 bling bling 型格造型！桃紅色的恤衫的袖口金屬設計、

metallic 的短裙、閃亮的高跟鞋貫徹整個造型，時尚得來又不會太浮

誇，今個聖誕你也能做個 electric girl ！

TIPS

想要型格得來不失女人味，不妨選擇貼身短裙！性感之餘能輕易塑造

出腰線，只要再加點配飾，你絕對能成為聖誕聚會中的焦點！

VELVET silver sequined top

(Price TBC / TIARE)

GUCCI glitter detail heels

(Price TBC)

BCBGM AXAZRIA devil horns head piece

$490

BCBGM AXAZRIA pink knitted skirt

$1,790

{ELECTRIC SHOCK AT X’MAS DINNER}

3.1 PHILLIP LIM fuchsia shirt $5,190SASS & BIDE The Star Turn skirt (Price TBC/ I.T)Big pendent necklace $149Crystal ring $79.9 (Both from H&M)MELISSA glitter cross heels $1,300

26

ZTYLE SPY

每個女生也想成為焦點，聖誕夜怎能缺少大型瘋狂派對呢？想在派對

上要突圍，少不了要性感一點，但緊記性感不等如非低胸露背不可，

要切合場合以及自己的性格氣質，有時就算只穿鬆身 one-piece，簡單

地配上魚網絲襪，不需刻意表現身材，也可性感誘惑。

TIPS

要令造型有突出的亮點，不妨從配飾中找個主題花點心思，以 chunky 的 animal print 配飾為造型添上型格味道。

GIORGIO ARMANI satin and crystals bracelet

$12,000

GUCCI zebra pattern ankle boots

(Price TBC)

TU’I fabric patched bag

$5,150 (WWW.ZEUZ.COM)

ATSURO TAYAMA multi-colour knit tunic

$6,995

{GET WILD AT PARTY!}

LEOPARD bold print top $1,890 NOIR JEWELRY golden bangle $2,980HOUSE OF HARLOW 1960 pyramid bar stud earrings $880 MIHAI ALBU black-gold high heels $7,350 (All from WWW.ZEUZ.COM)MARC BY MARC JACOBS small top handle clutch $3,990Fishnet stockings (stylist’s own)

27

ZTYLE SPY

一年一度聖誕佳節你又怎能讓它留白？橙紅色上衣加上 photo print 的半截裙，帶有節日氣氛之餘，時尚感十足！再挽一個 clutch，這一身

火辣造型絕對能令你擄獲約會對象芳心！

TIPS

約會時不宜穿太沉色的衣服，特別是在晚上，要搶眼又突出當然少不

免亮片、 metallic 等元素，加入紅色就更有聖誕氣氛了！

BCBG MAXAZRIA pleated print blocked dress

$3,990

SALVATORE FERRAGAMO lace high heels

$12,500

FENDI colour beaded clutch

(Price TBC)

BCBG MAXAZRIA leather inset earrings

$690

{X’MAS DATING ON FIRE}

NUDE orange cropped sweater (Price TBC/ BLAH BLAH MO)AGNES B. photoprint skirt $4,990SASS & BIDE The Union clutch (Price TBC/ HARVEY NICHOLS)H&M neon and black dangling earrings $49.9MELISSA flocked devotion ankle boots $1,300

28

MOZT WANTED

{SHINNING IN THE PARTY}

要在派對中成為最耀眼奪目的可人

兒，你又怎能欠缺一個閃閃發亮的

手袋呢？今個冬日，就挽起一個亮

眼的 clutch bag ，自信地走進派對，

令你的獨特魅力發熱發亮！

Text: Ariel Kwok

{1} GIORGIO ARMANI strass and jewellery chain handle clutch (Price TBC){2} MARC JACOBS bitty metallic bag $10,900{3} GUCCI black nubuck leather and studs bag $16,450{4} FURLA Tribe xs pouch $995 {5} CLARA KASAVINA glitter clutch $10,100 (WWW.ZEUZ.COM){6} FURLA Venere clutch bag $2,995{7}BCBG MAX AZRIA hexagon minaudiere $2,390{8} ESCADA golden satin envelope clutch $5,800

12

4

3

7

5

8

6

{MISS DIOR - JENNIFER LAWRENCE}年僅22歲的奧斯卡金像獎提名女演員 Jennifer Lawrence 將接替 Mila Kunis 成為 DIOR 的 New face。

Jennifer Lawrence 即將參與2013年春夏季 Miss Dior 手袋系列的廣告宣傳，該廣告將於2013年3月全球同步亮相。

是次是這位備受追捧的年輕女演員與高級時裝品牌的首次合作，Jennifer Lawrence 說: 「能夠代表一個與高級時裝等同的知名品牌，是

我的夢想。我很高興能與時裝品牌工作，並穿上 Raf Simons 最新設計的服飾。他在最近的高級訂製服和成衣發佈會，華麗地捕捉了

DIOR 現代紀元的精髓。」榮雁2012十大年度最有品味的十位女星之一的她，相信與各大時尚品牌合作的機會，仍陸續有來。

她在《Winter’s Bone》（冰封之心）的表現令她獲得不少獎項提名，包括奧斯卡金像獎最佳女主角、電影演員協會獎、金球獎、獨立精神獎和影評人

選擇獎等。最近參演全球大熱電影《The Hunger Games》（飢餓遊戲），備受矚目，讓她人氣躍升，與 Rooney Mara、Elle Fanning、Chloe Moretz 等一

同成為2012焦點新星，甚至被票選為年度最性感女星之一，就連 DIOR 創意總監 Raf Simons 亦被她的幕前演出所吸引和打動。Raf Simons 提到：「跟

全世界一樣, 我首次認識的 Jennifer Lawrence 是一名年輕的動作英雌。在那些極具英雄主義的電影中，我被她那不可思議的幕前演出深深打動。她

將一位情感剛烈，又非常複雜的人物演繹得栩栩如生，令我留下深刻印象。她的青春、古典美，以及她這麼年輕就能把角色中女性的力量和複雜的

人格演繹得淋漓盡致，對我來說是非常獨特、非常有吸引力的。」

Text: Yan Wong

JENNIFER LAWRENCE & RAF SIMONS

29

GOZZIP

30

MOZT WANTED

{1} GUCCI silver heels (Price TBC) {2} ESCADA jade glitter heels (Price TBC) {3} JIMMY CHOO bronze sequins tessa $6,450 {4} JIMMY CHOO silver sequins tempest $9,450 {5} MELISSA Incense Glitter silver heels $1,200 {6} GIUSEPPE ZANOTTI DESIGN bridal heels $13,500

{7} MIU MIU glitter ballerinas $4,750 {8} BCBG MAXAZRIA willoe pump $3,390

{GLITZY SHIMMER}珠片、閃石、水鑽的耀目魅力相信

沒有哪位女士能抗拒，一身再清簡

低調的造型，只要任意穿上一款閃

亮鞋履，都能讓在派對角落的你輕

而易舉成為備受矚目的焦點。

Text: Yan Wong

1 2 3

8

5

6

7

4

想要炫耀好身材，但又不想太淨誇？一眾荷

里活的明星、名模都愛以性感得來不失優雅

的 cut-out dress 亮相各大派對和頒獎禮！

黑、白色夠高貴大方，想在眾人之中更加突

出？不妨學學超模 Heidi Klum 穿一條 pop colour 的 cut-out dress，搶眼又吸引！

{CUT IT OUT!} Text: Ariel Kwok

+1

+2

+4 +5

+6

{1} Taylor Swift in J. MENDEL{2} Nicole Richie in ANTHONY VACCARELLO

{3} Victoria Justice in NAVEN{4} Heidi Klum in VERSACE

{5} Alicia Keys in STELLA MCCARTNEY{6} Hilary Rhoda in REBECCA MINKOFF

+3

31

PAPARAZZI

32

ZTYLE

Art Direction&Photography: Chris Lam, assisted by Mans Cheng + Styling: Sol So + Makeup & hair: 洪幗晶 + Model: Nicola P.@PRIMO MANAGEMENT

{THE PATTERN ILLUSIONIST}

BCBG MAXAZRIA multi-color fur vest $24,900NO.21 orange drapped long dress (Price TBC/I.T)

MAX MARA silver ankle-strap pumps (Price TBC)

33

ZTYLE

3.1 PHILLIP LIM white zip-up blazer $8,990NO.21 floral printed pants (Price TBC/I.T)

34

ZTYLE

Pattern top with silk inner $9,800Pattern long skirt $17,900

Leather belt $5,950 (all from SALVATORE FERRAGAMO)

3.1 PHILLIP LIM black & white point-toe pumps (Price TBC)

35

ZTYLE

Floral printed silk dress with gemstone embroidered $33,000Black leather studded gloves $5,900 (both from BURBERRY PRORSUM)

36

ZTYLE

Button-up jacket with sequin embroidered trim & glitter belt $19,900Pattern scoopneck long dress $11,900 (both from MARC JACOBS)

37

ZTYLE

38

DEZIGNER

鞋匠與鞋鞋對你來說代表甚麼？

鞋就是我的生計啊！哈哈！但相比起穿不同

款式的鞋，我更享受設計它們！

你在其他訪問中曾說過你只有三對鞋？

對呀！但很快就不止三對了，因為我快要開

始設計我首個男裝鞋系列！我會造自己的尺

碼的樣板，然後大肆地穿自己的系列！

向男裝鞋進發與女裝鞋相比，設計男裝鞋有甚麼不同？

男裝鞋的設計精髓在於細緻，而不是突出。

不過作為我首個男裝系列，我想我還是會特

別去設計幾款突出的款式。

{MY SHOES MY SHAPES} - NICHOLAS KIRKWOODText: Ariel Kwok + Photography: Leo Tsang

如果你見過 Nicholas Kirkwood 所設計的鞋，那你一定會認同「鞋履建築師」這個美譽他絕對當之無

愧。今季這位鞋匠大師受海浪啟發，把他對鞋履結構的獨特見解演繹於一款款令人驚艷的仙履中！

男裝鞋系列會加入甚麼新元素？

我之前一直太忙，還未真正著手設計呢！不

過通常我都喜歡先在腦裡想，針對物料再做

資料搜集。

跳出自我框架為時裝設計師設計鞋履和設計自己的系列有

甚麼不同？

與其他設計師合作令我有機會跳出自己的框

架，因應設計師的需要，去做一些平常不會

做的設計，最重要是令設計師和我的品牌風

格都呈現出來。

你之前曾與 SWAROVSKI 合作推出珠寶系

列，又為 GALAXY NOTE 10.1設計機套，你喜

歡這些設計經驗嗎？

當然！我覺得當你身上流著「設計」的血

液，不論任何物件，你都能盡情發揮的。

還有甚麼你想設計？

手袋，這應該是我下一個目標！

除了鞋履設計師外，你的理想工作是甚麼？

如果可以做到搖滾巨星應該會很有趣呢！可

以做職業國際象棋選手也不錯，我玩過幾次

國際象棋，哈哈！

Nicholas 玩味突出的設計與他害羞的性格、

自信生鬼的回答與他靦腆的笑容，都形成有

趣的對比。這位創意驚人的鞋匠大師即將要

展示他拿手的女裝鞋以外的創作，絕對是新

一季時裝界最令人期待的作品之一！

39

DEZIGNER

勇於以色彩表達自己今季 Roksanda 受 Niki de Saint Phalle 和 Josef Albers兩位藝術家的作品啟發，「他們兩位的藝術風格有

強烈的對比，我嘗試把它們融合，設計出我今季的

作品。」從她今季令人目不暇給的作品來看，她絕

對是成功了。

「我從來都不怕堆砌不同的顏色，我想色彩已變成

了我的標誌！」

對於這位色彩大師來說，顏色有甚麼義？Roksanda自信地說：「顏色是我表達自己的方法。由我第一

季的作品到現在，我從來都不怕堆砌不同的顏色，

我想色彩已變成了我的標誌！」

她指著自己系列中的 cut-out dresses 說：「這些絕

對都是今季的重點。」她想了想，「其實最簡單的

款式永遠都是最難的，因為所有設計細節都會一覽

無遺！」從她對作品細節的設計，看得出她對設計

的專業和堅持。　

分身有術今年七月，Roksanda 設立名為 Blossom 的童裝

支線，為甚麼突然有這個想法？「因為我女兒！

提起愛女，才華洋溢的她眼神裡除了自信，還多了

一份溫柔。「設計女裝和童裝很不同，但最重要的

是，背後有著相同的理念，我會把主線的設計理念

和顏色運用等演繹於童裝上。」

身為設計師的她，現在更要兼顧年幼的女兒，分身

不暇，如何兼顧家庭和事業？「這真的不容易，我

在努力去取得平衡，但工作和家庭所帶來的樂趣我

都同樣享受！」

時裝週雖然完美落幕，卻代表著另一輪忙碌的開

始。Roksanda 現正開始為她新一季的童裝、泳裝、

女裝的 pre-fall 和 fall 的系列密鑼緊鼓做準備，又要

爭取時間與家人相處，生活必定多采多姿。她為時

裝愛好者帶來繽紛的衣裳，而她自己的人生，相信

亦是彩色的。

{SEE MY COLOURS} - ROKSANDA ILINCICText: Ariel Kwok + Photography: Leo Tsang

創作和顏色似乎是一對雙生兒，關係密不可分。英國著名時裝設計師

Roksanda Ilincic一向最擅長以多元化的色彩來襯托出女性柔美特質。她今季的

作品，更如春季中盛放的花園，繽紛跳躍。

{MONOTONE HIT}黑白色永遠是最穩陣的送禮首選，全因它配襯容易兼流行性較長，不

易落伍，聖誕禮物還未有心水的朋友不妨從此入手。

{1} SWAROVSKI pierced earrings (Price TBC){2} AGNES B. off-white wool sailor sweater $3,990

{3} VERSACE white lamb skin with crystal handbag (Price TBC){4} ATSURO TAYAMA white wool shorts $2,695

{5} TODS white platform pump (Price TBC){6} 3.1 PHILLIP LIM polka dot pouch $ 6,990

40

ZLIST

+2

+3

+1

+4

+5+6

ATSURO TAYAMA

Text: Sol So

41

ZLIST

GUCCI

{WILD GREEN}雖然這不是一種真正極難駕馭的顏色，但其人緣似乎只屬一般，若覺得綠色

的衣服不是你杯茶的話，頸鏈、小皮革物等配飾大可納入你的考慮清單中。

在這裡較喜歡 TORY BURCH 的綠色皮手帶。

{1}ROGER VIVIER green suede leather patched gloves (Price TBC){2} LANVIN green gemstones necklace (Price TBC / ON PEDDER)

{3} FENDI green leather clutch box (Price TBC){4} BCBG MAXAZRIA Haile green suede pump $3,590

{5} TORY BURCH logo studded green leather bracelet $1,050

+2

+1

+3

+5

+4

{OCEAN BLUE}雖然這色調一向較受男士歡迎，但藍色近年的確於時裝界人氣高企 ，

造就不少女士也成為搜藍一族，無藍不歡！既然如此，今季你的心水會

是藍色 Miss Dior 手袋；還是 VIVIENNE WESTWOOD 的藍色冷手套呢？

{1} VERSACE blue lamb skin handbag (Price TBC){2} MULBERRY star keyring in petrol velvet print $850{3} VIVIENNE WESTWOOD blue knitted gloves $790

{4} TOGA blue suede ankle boot with buckle $4,500 (ON PEDDER){5} DIOR Miss Dior bag in blue soft matte crocodile (Price TBC)

42

ZLIST

+1

+2

+3

+4

+5

CARVEN

+1

43

ZLIST

+4

+2

+3

+5

{LIMELIGHT LUXE}同樣是綠色系列，這次來得較鮮明，青檸般的綠充滿活力氣息，若配

搭得宜會是搶鏡的必勝法門。像 ROBERTO CAVALLI 這青綠色拼紫色刺

繡圖案 one piece，型格兼充滿立體感，想小試牛刀，可先從

配飾入手，絲巾 、 鞋履都是很好的選擇。

{1} MARY KATRANZOU green printed scarf (Price TBC / ON PEDDER){2} DIANE VON FURSTENBERG green pattern silk scarf (Price TBC)

{3} BCBG MAXAZRIA green boxy edge jacket $2,290{4} JEAN PAUL GAULTIER green python leather choker $2,680

{5} CHARLOTTE OLYMPIA Dolly green platform pump (Price TBC / ON PEDDER)

ROBERTO CAVALLI

44

ZLIST

+2

{YELLOW FEVER}亞洲女性一般對黃色較為抗拒，怕映得面黃又覺得難以駕馭，但這偏見

已慢慢獲得推翻，當各大品牌也推出黃色系列時，走在時尚尖端的女生

當然樂於嘗試吧。

{1}SOPHIE HULME yellow envelope clutch $3,280 (WWW.ZEUZ.COM){2} MARY KATRANZOU yellow pattern scarf (Price TBC / ON PEDDER)

{3} MATTHEW WILLIAMSON yellow sunglasses $3,100{4} CARVEN in velvet orche pumps (Price TBC)

{5} VERSACE women’s calf leather belt (Price TBC)

+1

+3

+4

+5

FENDI

45

ZLIST

+4

{PASSION RED}熱情如火是世人給紅色下了的定義，而它又的確是極受歡迎的顏色之

一，佳節將至，無論是送禮或自用都少不得這普世歡騰的色彩。

{1} JEAN PAUL GAULTIER red wool sleeveless coat $22,980{2} HERMES Evelyne 16 Amazone in Clemence Taurillon bag $12,100

{3} VIVIENNE WESTWOOD Resin Armour ring $1,060{4} HERMES red belt in felt $4,500

{5} MIHAI ALBU clutch bag $5,250 (WWW.ZEUZ.COM){6} DIOR red suede platform sandal $9,500

+1

+2

+3

+5

+6ATSURO TAYAMA

46

ZLIST

{STYLISH ORANGE}相信橙色比黃色更難駕馭，而且市場上可供選擇的也不是太多，但今

季 3.1 PHILLIP LIM 卻成功示範了橙色的正確配搭，以黑色配襯，把橙

色作造型亮點，穩陣中不失時尚。

{1} GIORGIO ARMANI metal ring (Price TBC){2} PAUL SMITH orange skull beaded bracelet $1,600

{3} AGNES B. orange mohiar sweater & shawl $3,990 & $1,990{4} SUECOMMA BONNIE high heel $4,780 (WWW.ZEUZ.COM)

{5} MONKI orange rope bracelet $60

+1

+2

+3

+5

+4

3.1 PHILLIP LIM

47

ZLIST

{MODERN PURPLE}紫色總帶有一股神秘的高貴浪漫感覺，穿上紫色後就如為你的

氣質加了分數，這色系同時也受到很多女生愛戴，

用作聖誕禮物理應人見人愛吧！

{1} HERMES Camails 140 shawl in cashmere and silk $10,600{2} PAUL SMITH purple printed silk scarf $1,700

{3} VIVIENNE WESTWOOD New Squiggle purple handbag $6,430{4} DIOR Mise en Dior twisted bracelet with purple pearls and leopard caps (Price TBC)

{5} EMPORIO ARMANI purple suede pump (Price TBC)

+1

+2

+3

+4

+5

COSTUME NATIONAL

Art Direction & Photography: Chris Lam Text & Styling: Yan WongModel: Marina P. @ MODEL GENESISMakeup: Eleena Yu @ AGOGO IMAGEHair: Pinky Ku @ AGOGO IMAGE

Rabbit fur cape $13,950 Snake print pants $2,990

Black silk dress $2,580

Rabbit fur cape $4,950 Grey asymmetric top $1,880

(All from WWW.ZEUZ.COM)

48

BRANDZTORY

Draping在時裝界上的歷史，看來要追溯到上世紀的Madeleine Vionnet。及後，我們已不能想起那位設計師以 draping作為其主打的看家本領。本地設計師劉夢曦 Hei Lau特別鍾情 free draping，品牌系列以獨特的立體設計備受青睞，品牌 HEI LAU的時裝版圖已遍及世界各地。

THE ART OF DRAPING{ }

49

BRANDZTORY

2004年 Hei Lau於香港理工大學設計系畢業

2009年 成立同名 designer label－HEI LAU2010年 春夏首個系列登場

2012年 獲邀參加 Mercedes Benz Fashion Week Sydney

{ABOUT HEI LAU}

較一般的 fashion designer 來得幸運，Hei Lau一畢

業便加入本地知名連鎖服裝店 TWIST，更有機會

設計她的個人女裝品牌 TRESHEI。在這五年間的

經驗，為她舖好更康莊的時裝設計路途，在2010年第一個系列誕生，已在時尚界嶄露頭角。

Hei Lau 享受在裁剪公仔上自由地創作，實驗新

的輪廓，創造獨特、有趣的新形態，增加了不

少可觀性，又營造出更豐富的視覺效果。Free draping－流動的立體垂掛剪裁向來是品牌的簽名

式設計，其創作空間較大，可以帶更多新鮮感給

大家。Hei Lau 憑著富立體感和只此一家的靈活剪

裁功架，如運用單一幅不規則布料扭、縫出一整

件作品；其設計著重展現穿者不刻意、無拘無束

和富深度的個人品味。

50

BRANDZTORY

這個秋冬系列帶您展開一個野外旅程，系列所採用的顏

色、布料、線條等，都加入原始而野性的元素。複雜的

扭紋與褶襉，靈感在於花的質感和形態，以及河流的波

紋漣漪；多色的皮草大褸和斗蓬，象徵野外的動物；閃

爍的天鵝絨，代表滿天星光。

來季的設計 靈感來自土耳其的伊斯蘭藝術。在伊斯蘭藝

術中有許多富對比色彩和反覆出現的 幾何圖形元素，這

些花紋和概念經簡化沉澱後，被用於立體剪裁、布料和

顏色上。

S/S 2012 F/W 2012 S/S 2013

S/S 2013Shop list: WWW.ZEUZ.COM, LANE’S & MAGENTA

51

BRANDZTORY

52

SHOEZ&BAGZ

{THE SPARKLING SEASON}Art direction: Sol So & Chris Lam + Photography: Wing Chan

GIUSEPPE ZANOTTI DESIGN red suede pump with crystal heel $12,000SWAROVSKI crystals necklace $4,550

GIUSEPPE ZANOTTI DESIGN light green platform boot $9,800ROGER VIVIER Pochette Prismick metallic green clutch $14,500

TU’I green python clutch box with studs $5,280 (WWW.ZEUZ.COM)

53

SHOEZ&BAGZ

54

SHOEZ&BAGZ

ROGER VIVIER Palace Sequins pump $16,700TODS metallic flap bag $9,200

55

SHOEZ&BAGZ

VIVIENNE WESTWOOD lambskin red zip-up clutch $6460JIMMY CHOO plastic clutch box (Price TBC)

56

SHOEZ&BAGZ

MCM Romantic Chandelier crystal clutch $20,500EMPORIO ARMANI beaded fringe necklace $3,700

SWAROVSKI crystal bangle $930

Red multi-color embroidery clutch with white fur trim $27,380White & pink fur trim clutch $15,080 (both from FENDI)

EMPORIO ARMANI velvet printed peep-toe sandal $5,250

57

SHOEZ&BAGZ

58

HIGH JEWELRY

{LIGHT UP THE WORLD} Text: Ariel Kwok

一身美麗行頭絕對不能缺少華麗的珠寶，媲美

時裝週的另一時尚盛事──第26屆巴黎古董雙

年展（Biennale des Antiquaires）今年9月於

浪漫的巴黎舉行，主辦單位更邀得老佛爺 Karl Lagerfeld 作為是次展會的藝術總監，這位天馬

行空的創作鬼才以熱氣球佈置這個富麗堂皇的

宮殿，玩味十足，令你在欣賞華麗的珠寶、古

董之餘，亦能彷如置身奇幻美境中。

VAN CLEEF & ARPELS 繁星縈繞

法國百年品牌 VAN CLEEF & ARPELS 自成立以

來，一直都以星空作為其重要的創作靈感來

源之一，今年它以黃道十二星座為主題，設

計出 Palaisde la Chance 系列來迎接今屆古董

雙年展。

設計師運用巧思，令十二星座獨特的魅力完

美呈現，把靈動、柔美和飄逸的風格充份展

現十二款精心的設計上，星座已再不單止是

一堆星秀符號，不論是胸針，還是長項鍊，

都是人和動物的完美結合，生動而和諧。

+1

+2

+3

+4

{1} Zodiac Set Cancer diamond and white gold clip{2} Zodiac Set Pisces diamond and aquamarine clip{3} Zodiac Set Capricorn diamond and white gold clip{4} Zodiac Set Libra diamond and onyx sautoir

59

HIGH JEWELRY

CHAUMET 氣派非凡

殿堂級珠寶品牌今年以12 Vendôme 系列強勢回歸這個

珠寶界的盛事。此系列共有40件華麗珠寶，每一款都

是工匠巧手下的心血結晶。動人的設計，加上精心的

選材，以紅、綠、藍寶石、紫玉、鑽石等珍貴寶石，

拼砌出款款充滿氣派的珠寶。

CHAUMET 向來以精美絕倫的冠冕而聞名，今年亦推出

多款設計非凡、盡顯皇室氣派的冠冕，見證品牌多年

累積下來的非凡工藝。除了頭飾之外，系列當中長

項鍊及特長項鍊亦十分吸引。它們不單能提升頸項

線條，更可修飾肩膀，長項鍊隨著身體移動而輕輕

擺動，性感撩人。

Extraordinary diamond wave necklace波浪般流線形設計，優雅動人 。

Exceptional sapphire and diamond necklace藍寶石和鑽石配合得天衣無縫，令人心動 。

HARRY WINSTON 自然之美

秉持品牌一貫高品質的要求、獨一無二的創作理念及追求超凡

傑作的精神，今年 HARRY WINSTON 以大自然作為靈感，創作

出一系列頂級珠寶。這個最新系列將大自然的靈動幻化成為項

鍊、手鍊、耳環等美輪美奐的珠寶，令人目不暇給。

整個系列中每顆寶石都經珠寶設計團隊的巧思和珠寶工匠的

通力合作，將其獨特的美感和特性完整地呈現。從搭配重達

60.14克拉的水滴型切工鑽石、讓人心動神迷的波浪鑽石項

鍊、到鑲嵌藍寶石以及鑽石的垂墜式項鍊，皆展現出 HARRY WINSTON 駕輕就熟的設計功力。

+1

+2

{1} Parure no. 6 tiara in platinum and diamonds 鑽冕上耳環可分拆下來 。{2} Parure no. 3 luxury necklace in 18K white gold 款式高貴大方 。

想肌膚無懼歲月、天氣等自然定律？

又不想每日也重覆煩瑣的護膚程序？

一瓶Nicchi Ricchi將為你帶來保濕、緊緻及抗衰老三大護膚功效

想親身體驗?

於推廣期內登入 ZEUZ.COM註冊成會員並輸入以下推廣編碼，可免費獲贈Nicchi Ricchi試用裝乙份。

推廣編碼：NR201212

*請詳細填寫登記地址，產品試用裝會以平郵形式郵遞給閣下。*試用裝數量有限，送完即止。

增長百倍膠原蛋白 展現幼滑無暇美肌

保濕 x 緊緻 x 抗衰老

日本殿堂級美容精華

一支精華．全面修護

ad_nicchiricchi.pdf 1 29/11/12 6:07 PM

ZCOOP BEAUTY64 ZPOTILIGHT

+Perfect Party Princess

72 GIFT IDEAZ

76 BEAUTY ZPY +My Refreshing Moments

77 EXPERT+The True Beauty

63

BEAUTY

Art Direction: Sol SoPhotography: Tim Fong Make-up: Eleena Yu @ AGOGO IMAGEHair: Pinky Ku @ AGOGO IMAGEModel: Nicola P. @ PRIMO MANAGEMENTText: Connie Chan

64

ZPOTLIGHT

一年一度的聖誕又到，大大小小的 party 接腫而來，要提升戰鬥

力，在派對中突圍而出，成為最受歡迎的人氣 girl 除了要預備好

戰衣外，一個靚靚的妝容當然不可少。那麼如何才能描畫出讓

人留下深刻印象的 party 妝容，並能持續獲得好評呢？就讓小編

來為你揭示四個必能令你在派對中搶盡風頭的 party 靚妝，令你

在平安夜、聖誕夜、Boxing Day 以及除夕四個聖誕重點日子，

都可以煥然一新的閃爍 party look 示人！

{PERFECT PARTY PRINCESS}

65

ZPOTLIGHT

+4

+2

SILVER CHIC今個秋冬，你可以嘗試在勾劃濃黑的眼線同時加入灰色金屬質感的眼影，讓眼妝更

添感性的華麗，再用淡紅色的暖調唇妝調和眼部金屬色調帶來的冰冷感，讓銀灰色

洋溢優雅韻味。不過，要注意金屬眼妝應該以大暈染和柔和塗抹的手法進行打造，

方能帶出女性嫵媚的一面。建議唇色方面，可添上淡淡閃亮的唇彩，令妝容感覺更

潔淨、更清新，亦能中和金屬眼妝冷冰冰之感。

+7

{CHRISTMAS EVE}+1

+6

+5

+3

{1} LANCÔME Absolu Rouge 唇膏 $220 含有反光質地的珠光成分，融化在亮光閃閃的油彩中，使其添上綢緞般的奢華質地，提 升雙唇的豐盈感。

{2} JANE IREDALE 保濕零瑕BB礦物質粉底霜 SPF25 $490(THE STREND SALON) 蘊含高度天然礦物中的鐵氧化物和葡萄柚萃取，有效提升肌膚自然亮度，修飾粗大毛孔 及細紋，改善暗啞或偏黃膚色，打造天然亮麗、有光澤的肌膚。

{3} MAYBELLINE Eye Studio Hyper Diamonds 五色眼影 $99 璀璨閃亮五色眼影加入了幻光閃粉，配合輕軟柔滑質地，只要輕輕一抹，便能塗上極為 顯著的銀灰調，有效強化眼部輪廓。

{4} BOBBI BROWN 持久粉底液 SPF15 $420 於基調加上獨有的 gel base 配方，將粉底粒子融入當中，令粉底擁有著色度，質地卻十分 輕盈，加上「柔焦」效果，輕易均勻膚色、撫平皺紋及遮蓋毛孔，還有效持續 12 小時不 脫落，打破一般持久粉底厚重帶假的感覺。

{5} TALIKA 魔幻美睫濃黑睫毛液 $250 (SASA) 雙頭式的設計，一邊以睫毛增長經典配方作滋養護理，另一邊則以睫毛膏設計來同步美 化睫毛，塑造豐盈捲翹效果，在有效加強睫毛強韌度之餘，濃豔度也不失色！

{6} BODY SHOP Mini Hi-Shine 迷你亮澤唇彩 $59 淡彩色調為雙唇加添晶瑩剔透的效果。獨特的鮮果香味，令人輕易愛上！

{7} GIORGIO ARMANI no. 2月光彩妝盒 $650 雪白閃爍的亮妝粉配合漸變灰色眼影，帶出如水洗的漸變色澤效果，打造精緻冷艷的冬 日妝容。

66

ZPOTLIGHT

67

ZPOTLIGHT

+6

+5

+4

+1 +2

GOLDEN VINTAGE先以淺啡色為眼窩打底，勾勒眼窩輪廓，然後再由眼頭至眼尾描劃一道閃爍金色

的奢華感眼線，為整個妝容增添上華麗的高貴感覺，也令眼晴成為妝容的最亮

點。Golden Vintage 妝容另外需要注意的便是唇妝，今季唇妝則崇上復古，所以最

好用典雅的艷麗啞紅色來打造。金色與紅色強烈對比色，便正是整個妝容的

重點所在。順帶一提，冬季是容易乾燥的季節，要選擇一款

含水量高、滋潤度強的唇膏是十分重要的。

{CHRISTMAS DAY}

+3

{1} LANCÔME L’ Absolu Rouge 唇膏 $220 含有反光質地的珠光成分，融化在亮光閃閃的油彩中，使其添上綢緞般的奢華質地，提 升雙唇的豐盈感。

{2} SHU UEMURA 金色眼線顏料盒 $180 全新派對金屬色調，時尚亮眼，其乳狀、長效持久質感流暢地畫上眼線，能提昇眼晴極細 緻的妝容線條。

{3} GIORGIO ARMANI LIP MAESTRO NO. 402 $260 創造4D 超立體效果，同時仍舊保持啞緻及淡淡亮澤。更吸引的是 Lip Maestro 不脫色效果可 達8小時之久。

{4} COLLECTION2000 閃亮眼影霜 $120 (WATSONS) 質感細緻，只要輕輕掃上眼蓋位置，便能亮化眼部輪廓，打造金光閃閃的派對眼妝。若要 加強效果，建議可以輕輕濕潤化妝掃後才掃上眼影霜。

{5} ZA 12 效合 1 BB霜 $95 (WATSONS) 蘊含 4 大護膚成分、6 種底妝功效及 2 種 UV 防護，一次完成保養、底妝、防曬等繁瑣步驟， 智能控油保濕，同時潤色遮瑕，瞬間打造輕盈貼薄的透嫩裸妝。

{6} AUBE COUTURE 彩形閃爍橙調胭脂 $230 (SOFINA) 蘊含和諧珍珠及光澤珍珠配方，為膚色添上自然明亮感。此外，使用橙色胭脂更能營造自 然的瘦面效果。

68

ZPOTLIGHT

69

ZPOTLIGHT

+5

+2

+4

PURPLE ELEGANCESmoky eyes似乎是化妝界永遠不會過時的妝容。每年秋冬 smoky eyes 都成為指定眼

妝，不過將眼窩至眉骨盡然覆蓋的手法，始終並非人人都可以接受。一個動人的妝

容，老生常談的是講求輪廓深邃分明，把不完美的地方盡量改善﹔對於眼窩扁平的

亞洲女生而言，眼部輪廓是整個妝容的焦點所在，要突破慣常啡黑的輪廓塑造，可

挑選浪漫高貴的紫調打造眼部輪廓，予人新鮮感和眼前一亮的明艷美感。

唇色方面，淡淡的玫瑰紅便是配搭紫調眼妝的不貳之選。

{BOXING DAY}+1

+6

+3

{1} ANNA SUI 薔薇眼影胭脂組合#01 $300 分別有以紫、粉紅及紫藍為主調的眼影胭脂組合，讓你可隨時打造不同個性的妝容。而盒 面的限量包裝設計，亦成為大家珍藏的原因之一，用上薔薇花束點綴，表現出女性的嬌艷 欲滴的美麗。

{2} SHU UEMURA mini indigo 假睫毛 $100 黑色假睫毛前短後長的設計，為眼尾而設，效果嫵媚富女人味。

{3} M.A.C Glamour Daze Extra Dimension 超立體眼彩$175 顏色閃亮易上色，於眼蓋上大範圍暈染開，其顯色度非常出色，令眼部層次更分明，加深輪廓。

{4} BOBBI BROWN 明亮美肌霜 SPF25 PA++ $380 加入了專為面色偏黃、暗啞的亞洲女性的配方，能即時去面黃暗啞、改善面色，呈現最自 然而健康的通透感。

{5} SHU UMERA 紫醉深夜眼線 gel $180 紫色代表女性浪漫、華貴、神秘和奢華氣質，老佛爺Karl從其時裝設計中汲取靈感，將一抹 波爾多的葡萄紫紅塗上眼眸，讓你的眼晴在派對黑裡蕩漾著酒紅色的浪漫。

{6} LANEIGE Water Supreme 粉底液 SPF 15 PA+ $320 打破一般粉底液常有的厚重黏膩感，當中的核心成分 Optimal Mineral Water 結合 3D Hydra Technology， 將粉底液的含水量提升至最佳比例，質地輕盈水感，容易於面上推開，妝容足以維持一整 天貼服剔透。

70

ZPOTLIGHT

71

ZPOTLIGHT

+8

+4

+3+2

+1

EMERALD SPARKLE過往的秋冬季一向都會以深黑煙燻妝做主導，而今季亦同樣以煙燻眼妝為主，不過

色澤方面則有所改變，換來更跳脫的墨綠色，加上金屬色調的眼影，令雙眸更具新

鮮光澤！肌膚偏乾的冬季，可於塗眼影前先用乳霜作打底，然後再上眼影。以綠色

為基主調眼妝，可把色調集中眼尾位置並加上閃粉，令眼部看起來更閃亮及更具冬

日色調。 選擇綠色眼影時要特別小心，千萬不要用太鮮的綠色，否則出來的效果

反而會有夏日感，卻不能帶出冬日感覺。另外，唇色方面，就最好以油亮的

透明唇彩代替有色的唇彩，要不然，綠眼紅唇就會予人太過loud的感覺。

+7

{NEW YEAR’S EVE}

+6

+5

{1} ELITE Tapis Rouge 睫毛液 $109 (WATSONS) 300 枝密集的專利的短刺刷毛刷頭設計，以柔軟而滿布短刺的塑膠刷掃上睫毛液，輕易營造 出卷曲而根根分明的效果。

{2} CLINIQUE 勻淨科研粉底液 SPF 15 PA+++ $230 由皮膚科醫生研發，配方注入豐富的維他命 C，能擊散積聚的增深膚色，把遺留於面上的 瑕疵一一拭除，呈現明亮的膚色。

{3} GIORGIO ARMANI Micro-FilTM 蜜粉 $435 限量版Micro-FilTM 蜜粉，以柔和的月光粉紅色(Moonlight Pink)展現，令肌膚更添亮澤氣息。 細緻半剔透的蜜粉能均勻任何膚色，營造無瑕潔淨妝容。

{4} BECCA Ultimate 煙燻橄欖色調眼影組合 $550 顯色度極高的四色眼影組合，以啞光、半啞光及金屬色調為主，質地順滑易塗。眼影組合 包括光影和陰影色調，令你容易塑造輪廓分明的眼妝。

{5} HELENA RUBINSTEIN Wanted 雙色眼影 #57 $320 柔和煙燻雙色眼影以閃爍淺色配鮮豔對比色，並採用超微細色素粒子，容易推開塗抹，輕 易塑造閃爍深邃又鮮明的燻染效果。

{6} COLLECTION 2000 Glam Crystal 深綠色閃粉筆 $59 (WATSONS) 閃粉筆含明亮的閃爍微粒子，用色大膽，金粉筆筆頭尖而幼細，讓你可輕易且精準地為眼 睛填上色彩。

{7} M.A.C Glamour Daze 濃黑眼線筆 $155 墨綠色以黑混閃，筆端柔軟，容易上妝，輕輕一筆就能上色，是派對的must have item。

{8} JANE IREDALE 亮麗柔滑打底乳液 $420 (THE STRAND SALON) 萃取橄欖葉與及葡萄柚精華，能收細毛孔，減淡細紋，亮澤膚色。半透明粉紅色能使膚色 更均勻、自然，作妝前打底使用，令肌膚滑不溜手，而且妝容貼服持久。

+1

+2

+3

+4

派對前夕之肌膚S.O.S佳節當前，又是派對動物最忙碌的季節，想在 party 施展個人魅力，就要借助不同的艷麗妝容了。不過，要擁有完美

妝容，平時就要做好潔膚、爽膚、潤膚三個護膚步驟。肌膚有如一張畫布，只要平滑潔淨，描畫上任何妝容，都一定

carry 得好！平日疏於護理的姊妹，就要好好趁派對前夕跟肌膚作個 last minute 的急救了。

{1} CLARINS Double Serum 賦活雙精華雙重修護套裝 $1,200 全新第七代賦活雙精華含有20種對抗衰老的植物萃取精華，有效一次過提升肌膚的柔滑度、光澤度、彈性及補濕度。 精華每一滴都以「水油黃金比例」精萃而成，有效吸收及滲透至肌底，效果媲美上美容院做 facial。

{2} CLINELLE Ingenius 智能細胞活肌限量組合 $1,399 (SA SA) 組合除包含整個系列的4款產品外，還加入 Ingenius 智能細胞活肌美容儀，透過超聲波導入技術，增加皮膚細胞間的 隙縫，從而大大提升 Ingenius 獨有抗皺滋潤成分的穿透效能。15分鐘的導入護理，便能即時看到面上呈現緊緻及潤澤， 比數千元的晚霜更快更有效達至亮澤效果。

{3} BIOTHERM 聖誕溫泉激活再生套裝 $550 內有溫泉激活再生精華、水潤爽膚微粒潔面 gel、溫泉水保濕凝膠及爽膚潔膚水，全部提煉自溫泉有機活性成分，5分鐘 為肌膚全面補水，激活肌膚，擊退幼紋皺紋，提升肌膚的緊緻彈性，令妝容即時貼服。

{4} BELVA 水解金+羊胎尊貴修護組合 $899 (SA SA) 組合全新 Belva G-Deluxe Placenta 配方，結合超微細999水解金箔分子及澳洲綿羊羊胎精華，能全面逆轉肌齡，是肌膚之 上佳補品。羊胎精華更能即時解決皮膚乾燥脫皮問題，派對上妝前薄薄塗上，肌膚立時變得水嫩幼滑，輕易助你締 造無瑕妝容。

72

GIFT IDEAZ

節日限定 GET “SET” GO!很多女性都跟我一樣，對包裝精美的化妝護膚 set 情有獨鍾，雖然已收藏了大大小小、各式各樣的大包小盒，但只要

加上「限定」、「別注」、「crossover」等字眼，便不會手軟，乖乖獻上銀根來。臨近聖誕節更令我瘋狂，皆因各大

化妝護膚品牌均推出美侖美奐的聖誕套裝系列，又是時候出動，get set go!

{5} SISLEY 節日限定護膚組合 $4,750 時尚的蛇皮紋手袋內有全天候修護日霜、香花潔膚乳、身體潤膚霜、玫瑰煥采再生面膜、亮肌淡斑精華及活膚再生 晚霜等品牌皇牌修護產品，讓你肌膚從早到晚柔嫩動人！

{6} LA MER 再生修護聖誕限量套裝 $4,940 尊貴禮盒盛載傳奇 Crème de la Mer 精華面霜再生活膚精華、重點去紋精華及眼部精華乳霜，讓臉龐變得緊緻細滑，幼 紋消失得無影無蹤，一張年輕俏臉在聖誕假日後重現眼前。

{7} M.A.C Fabulousless 彩妝組合 $440 以華麗 clutch 包裝的彩妝組合是擅長轉妝的女生必備，一盒有齊「金色、啡紅色、膚色、香檳金色及古淺香檳金色眼 影，讓大家一 KIT 在手，橫掃多個聖誕派對。

{8} ESTÉE LAUDER 限量織皮化妝百寶袋 $580 想擁有齊集品牌多種難以抗拒的彩妝色調，睫毛液及化妝工具的優雅織皮化妝手提袋，只要凡購買任何彩妝產品滿 580元，即可以580元換購。數量有限，每人限購1份，售完即止。

+5 +8

+6 +7

73

GIFT IDEAZ

+2

+3

+4

完美”掃”顏不少女性，包括自己在內，都不講究化妝掃的質素，但不只一個專業化妝師提醒我上妝時使用化妝掃的重要性，漸漸

地開始鑽研起來。這個聖誕，要塑造完美聖誕妝容，優質的化妝掃又怎可缺少？

{1} SHU UMERA 限量版迷你化妝掃套裝 $450 時尚界老佛爺 Karl Lagerfeld 以 mon shu girl 搭配秋冬風格的炫銀設計出的化妝掃套裝，絕對是不可錯過的限量實用收藏。 隨盒附送多用途小袋和四支銀柄化妝掃，分別是山羊毛胭脂掃，尼龍眼影掃，貂毛眼影掃和眼唇化妝掃。全部化妝 掃均由日本製造，就算安坐在辦公室也可以打造最時尚妝容。

{2} M.A.C 彩妝掃系列 $520 M.A.C 彩妝掃向來都是一眾女生夢寐以求的化妝工具，今季推出的彩妝掃系列，豹紋圖案袋內可配以 Mineralize Kit 礦 物彩妝用化妝掃組合、Essential Kit 基礎化妝掃組合或 Advanced Kit 專業化妝掃組合，有齊全套彩妝掃，要締造完美的節 日妝容，easy job！

{3} CHANEL 聖誕限量版迷你化妝掃套裝 $715 CHANEL 聖誕限量版迷你化妝掃套裝，全套共有 6 款專業化妝掃，包括斜角密粉掃、粉底掃、睫毛掃、斜角眼影掃、暈 染眼影掃以及斜角唇掃，全以顯貴物料製造，無論是專業化妝師或初學者，都可以輕易畫出亮麗妝容。而當中尤其吸 引我的，是化妝掃盛載於別緻的黑色尼龍質料化妝袋內，袋面更綴上紅色 CHANEL 標誌，即使不是 CHANEL 迷相信也會愛上。

{4} GIORGIO ARMANI 限量化妝掃禮盒 $1,080 集結品牌最具標誌性的3款化妝掃成輕便攜帶套裝，包括：Face brush、Blender brush 及 Large eye contour brush。這些專業 的化妝掃，以天然毛髮製造，在添妝中相互補益，是塑造完美妝效不可或缺的添妝工具。以壓印著 GIORGIO ARMANI 的 華貴絲絨化妝袋盛載，使之更具珍藏價值。

+1

74

GIFT IDEAZ

+5 +6

+7 +8

掀動回憶的香氣除了華衣美服和亮麗的妝容，別忘了身上濃濃的香氣，也是令別人留下深刻印象的方法。在這個充滿溫暖的節日裡，

噴上令人一嗅難忘的香氣，無論他身處何方，無論相隔多遠，只要嗅到你遺留在他大衣上的香氣，都會感受到「我們

又走在一起了」的浪漫感覺。

{5} VIKTOR & ROLF Flowerbomb 三合一禮盒 $720 (HARVEY NICHOLS) VIKTOR & ROLF 創作了別具一格的套裝禮盒，使佳節花香滿溢。盒內盛載別注香氛、shower gel 及身體潤膚露，細意安排 三合一獻禮，心思滿分。若要嚴選聖誕最浪漫的禮物，相信絕對非 Flowerbomb 莫屬。

{6} RALPH LAUREN Romance 香氛禮盒 $520 (BONJOUR) RALPH LAUREN Romance 以木質花香為主香調，前味交融著淡淡薰衣草及柑橘的氣息，後味則是蕩漾悠長的麝香，其餘韻 縈繞冬日的冷空氣中，浪漫感覺不言而喻！

{7} EMPORIO ARMANI Diamond 香氛禮盒 $450 Acqua di Gioia Essenza 香氛採用玫瑰香調加入了荔枝與草莓，結合木本與琥珀香調，輕輕飄揚，留下一股精緻、無可抗 拒的魅惑。另外香氛禮更伴隨系的 shower gel 及身體潤膚露，令香氣更持久。

{8} SWAROVSKI Edition 2012秋冬香氛 $520 SWAROVSKI 推出的全新香氛 Swarovski Edition 散發出令人著迷的花果香氣，是今年秋冬 must have 的香氛。其設計靈感源自 施華洛世奇每年為各出席法國康城影展及奧斯卡等之明星特別設計的閃爍華麗晚裝手提包。如果戴去 party，被人誤 以為這是個 clutch 也不足為奇！

75

GIFT IDEAZ

{MY REFRESHING MOMENTS}

長期睡眠不足，作息不定時令我的皮膚狀況

都明顯每況愈下，殘得連身邊的朋友們都看

不過眼。疏於皮膚深層護理的我，終於的起

心肝去做一次 facial treatment 急救一下！

PROFESSIONAL ANALYSIS美容師先為我用儀器進行皮膚分析，包括：表面的斑和

紋的密集程度、底層的色素、水份的分佈等，再因應我

的皮膚狀況，為我選用最適合的產品，而我最主要的問

題是缺水，導致毛孔擴張和鬆弛。美容師為我揀選了針

對暗啞及乾性皮膚的 Cell Shock Cell Renewal Treatment，但我不太適合太滋潤的美容液，她便特別改用較 light 的product 為我完成 treatment。

RELAXING AND CALMING進入播著輕鬆音樂的房間，躺下後，美容師先為我潔面

落妝，再用放大燈細心觀察我實際的皮膚狀況。首先進

行的是磨沙和針清，清除角質層和徹底清潔毛孔，配合

按摩，面部各個部分均照顧周到，清潔得乾乾淨淨。

再之後，敷上深層清潔 mask 和為全面按抹精華素，美容

師溫柔的按摩技術，舒服得很。最後分別敷了保濕、美白

的軟膜和硬膜，令精華素更吸收，而後者更有收緊及提升

輪廓之效。當我敷面膜的期間，我同時可享受到頭、肩、

頸部的按摩，真的令我非常放鬆舒適。90分鐘在如此 relax 的情況下，眨下眼就過，疲憊的身心都得到舒緩，當然

皮膚亦明顯細嫩緊緻了，整個人都頓時更有神。Treatment 完結之後，呷一口美容師一早為我預備好的紅棗茶，滋潤

一下喉嚨，為這次畫上完美的句號。

Text: Yan Wong Photography: Leo Tsang

SWISS LINE (IL COLPO GROUP)Address: 香港銅鑼灣告士打道281號怡東酒店一樓三號舖

Price: $1,880 / 90 mins

76

BEAUTY ZPY

{THE TRUE BEAUTY}常把美麗與健康掛嘴上的 ZENSATION BEAUTY 創辦人 Anina 一直認為女性要擁有健康的美麗。因母親從事美容生意，令她從小便對美容有濃厚興趣

及研究，更親身試盡不少護膚產品，最後更把自己的美容智慧研發出 ZENSATION 這品牌造福女生們。

堅持天然回想5、6年前剛成立 ZENSATION，為著產品的功效及質素，我便親身飛往瑞士，找來出色的生物科技專家開會及研究，目的是想研製出一系列無化學成

份、不含礦物油、也不用動物測試的產品，大約花了1至2年時間，自己也不斷試用不斷改善，到產品功效及質素穩定，也成功取得 FDA 及 GMP 等國際

安全驗証，我才放心正式推出市場。其後便開始想著如何能把品牌及產品變得更國際化，便去到日本、德國找來出色的設計師負責包裝等設計工作。

美麗心得女孩子要懂得一些食療，湯水更為重要，要看來給人紅粉緋緋的面色，一個懂食療保健與一個不懂的女生是絕對可由外表及面色上看得出來的。

若是沒時間每日弄湯水的職業女性，也應多吃有助美容與健康的食物，簡單如多吃含高量 Omega-3 的三文魚，這有助預防及減輕皺紋形成，也能

減少炎症的發生。還有，易沖又受女性歡迎的花茶其實也很有益處，如可自己多調配紅棗茶加點蜜糖，滋潤有益。

追求科研現在流行醫學美容，因為一般人也喜愛一些能快速見到成效的方法。但我個人認為在進行一些具侵入性的所有美容療程難免有一定風險，所以消

費者本身也要小心選擇才夠安全。我反而對推介在家可自行操作的美容儀器較為放心，這也是未來的美容趨勢，所以我也將會研發這方便的產

品，與時並進！

{1} Forever Young Miracle Gel 50g $1,200{2} Bio Regenerating serum 30ml $1,200{3} 超聲波導入緊膚儀

Anina Ho 何倍倩

ZENSATION 美國比華利山店

+1 +2 +3

Text: Sol So Photography:Tim Fong

77

EXPERT

+1 +2

+3 +4

Text: Yan Wong

{B. FOR X’MAS}AGNÉS B FLEURISTE 剛踏入十週年，在過

去兩個月已舉行了一連串慶祝活動，

特別推出一系列紀念產品、菜式及特

飲等。而十二月，AGNÉS B FLEURISTE 亦為節日準備了禮品精選，如：各

式各樣的法式花藝、bunny 毛公仔、

木製旋轉音樂盒、金屬蠟燭台等，

為聖誕派對倍添氣氛。而今年新加

入的 mini rose tree 就最為吸引，精

美的外形有別於一般的聖誕花藝佈

置，洋溢法式浪漫感覺。

至於 AGNÉS B LE PAIN GRILLÉ 為配

合濃厚的節日氣氛，亦有推出節日

限定的套餐和菜式，讓你與你的至

愛可以品嚐佳餚，一同歡度這普世

歡騰的佳節。而 CAFÉ L.P.G. 特別

推出了一款名為「Boule de noel」（Christmas ball）的限量甜點，藍色

朱古力硬殼外形內，包著開心果海

綿蛋糕、榛果忌廉和香草燉蛋等，

口感獨特，層次分明，味道濃郁。

另外，當然還有聖誕節不可缺少的

log cake、薑餅人曲奇等，讓你與親

朋好友分享滋味！

{1} X’mas mini rose tree $850{2} Noel en fetes gift set $800{3} Gingerbread babies box set $148 {4} Boule de noel $48 (All from AGNÉS B.)

78

LIFEZTYLE

3.1 Phillip Lim尖沙咀港威商場GW301-1號舖電話: 2113 03117 For All Mankind尖沙咀海港城海運大廈311號舖電話: 2736 0202Adler中環太子大廈118號舖電話: 2366 6616Agnes b.銅鑼灣京士頓街2-4號舖電話: 2881 9129Atsuro Tayama九龍塘又一城LG1-02舖 電話: 2265 7281BCBG Max Azria尖沙咀港威商場2343號舖電話: 2118 3508Blumarine尖沙咀海洋中心2樓113號舖 電話: 2317 5758Burberry中環置地廣場G36-39號舖電話: 2868 3511Carven中環置地廣場213B號舖電話: 2801 4051Chaumet尖沙咀圓方2022-23號舖 電話: 2196 8668Diane von Furstenberg金鐘太古廣場211號舖電話: 2918 9238Dior中環置地廣場G43-45號舖電話: 2524 8277Emporio Armani九龍尖沙咀港威商場2樓2522舖電話: 2175 5828Escada中環國際金融中心商場2066號舖電話: 2234 7117 Fendi尖沙咀海洋中心208號舖電話: 2737 2306 Furla金鐘太古廣場L2層243號舖電話: 2918 0628Giorgio Armani中環渣打大廈G1-2號舖電話: 2532 7700 Giuseppe Zanotti Design中環國際金融中心商場2072-2073號舖電話: 2805 0890Gucci尖沙咀海港城G116號舖電話: 2199 7728H&M皇后大道中68-70號連卡佛大廈地下電話: 2110 9546Harvey Nichols中環置地廣場

電話: 3695 3388Harry Winston尖沙咀半島酒店地下E8號舖電話: 2301 2131Hermès中環皇后大道中9號G09號舖電話: 2525 5900

I.T尖沙咀新港中心LG01 & LG16-17號舖電話: 2730 7681Jean Paul Gaultier金鐘太古廣場254號舖電話: 2918 0374Jimmy Choo尖沙咀海洋中心OC132號舖電話: 2375 8086Lane’s中環威靈頓街70號舖電話: 2530 5333Lane Crawford中環國際金融中心商場Podium3電話: 2118 3388 Lanvin中環國際金融中心商場2043號舖電話: 2234 7323Longchamp尖沙咀海洋中心225號 電話: 23756733Magenta銅鑼灣名店坊1樓F-10號舖電話: 2972 2029Marc Jacobs尖沙咀港威商場G123號舖電話: 2956 0886Marc by Marc Jacobs金鐘太古廣場103號舖電話: 2918 0812Maria Luisa銅鑼灣利園211號舖電話: 2907 2028Marimekko銅鑼灣禮頓道42號舖電話: 2203 4218Max & Co.尖沙咀海洋中心223A號舖電話: 2314 7931Max Mara尖沙咀海洋中心232號舖電話: 2735 5329MCM中環皇后大道中30號娛樂行地庫電話: 21173955Melissa銅鑼灣時代廣場506號舖電話: 2110 1512Miu Miu金鐘太古廣場3樓345號舖電話: 2882 7143Monki旺角朗豪坊L1/29-31號舖電話: 3585 8026Moschino銅鑼灣利園116號舖電話: 2907 2033Mulberry尖沙咀港威商場G210號舖 電話: 2956 0830Nine West金鐘太古廣場1樓148號舖電話: 2921 2009On Pedder中環皇后大道中36號新世界大廈1樓電話: 2118 3489Paul Smith尖沙咀海洋中心116號舖電話: 2730 7622

Red Valentino尖沙咀港威商場2343A號舖電話: 2956 2883Roger Vivier中環置地廣場105號舖電話: 2810 8690Salvatore Ferragamo金鐘太古廣場304號舖電話: 2536 9962Sportmax金鐘太古廣場2樓231號舖電話: 2918 4228Swarovski尖沙咀港威商場2413號舖電話: 2175 5123Tiare中環擺花街60號地舖電話: 2540 3380Tod’s尖沙咀港威商場G319號舖電話: 2918 9688Tory Burch中環國際金融中心商場2065號舖電話: 2234 7382Valentino中環置地廣場B57-58號舖電話: 2530 2621Van Cleef & Arpels 銅鑼灣利園二期G08號舖電話: 2972 2003Versace尖沙咀海港城海洋中心242號舖電話: 2199 7768Versus尖沙咀港威商場2131號舖電話: 2572 2682Vivienne Westwood尖沙咀海洋中心213A&B號舖電話: 3188 1038ZEUZ.COM柴灣安業街1號新華豐中心1703-1704室電話: 2525 7188

BEAUTY

Anna Sui九龍站Elements 1樓1088號舖電話: 2196 8796Becca尖沙咀彌敦道36-44號活方電話: 2722 6776Biotherm銅鑼灣崇光百貨專櫃

電話: 2833 8338Bobbi Brown銅鑼灣崇光百貨地下專櫃

電話: 2831 8474Bonjour尖沙咀海防道45號地下電話: 2721 7122Chanel銅鑼灣崇光百貨專櫃

電話: 2833 8338Clarins銅鑼灣崇光百貨專櫃

電話: 2994 6238Clinique九龍塘又一城LG121號舖 電話: 2265 7719

Estée Lauder銅鑼灣崇光百貨專櫃

電話: 2833 8338Giorgio Armani中環遮打大廈109號舖電話: 2532 7733Helena Rubinstein銅鑼灣崇光百貨地下專櫃

電話: 2833 8338La Mer銅鑼灣時代廣場連卡佛專櫃

電話: 2111 0813Laneige銅鑼灣時代廣場地庫2樓B242號舖 電話: 3571 9952Lancôme銅鑼灣崇光百貨專櫃

電話: 2833 8338M.A.C.九龍站圓方 1043號舖電話: 2196 8050Maybelline旺角朗豪坊L5-18號舖電話: 3422 8688Ralph Lauren銅鑼灣時代廣場連卡佛專櫃

電話: 2118 3610Sa Sa銅鑼灣駱克道500號地舖電話: 2833 1918Shu Uemura銅鑼灣崇光百貨2樓專櫃電話: 2572 1694Sisley銅鑼灣崇光百貨地下專櫃

電話: 2833 8338Sofina尖沙咀海運大廈FACES電話: 3102 1899The Body Shop金鐘太古廣場138號舖電話: 2537 7072The Strand Salon中環閣麟街18號電話: 2850 7686Watsons灣仔合和中心三樓301-306號舖電話: 2865 7916Zensation中環皇后大道中9號1606室電話: 25378600

ZHOPLISTFASHION

ad_zeuz.pdf 1 29/11/12 7:56 PM

聖誕消費回贈獎賞!高達港幣$5,000現金購物卷回贈詳情請登入www.zeuz.com或掃描以下QR CODE

HOUSING & APRTMENTS慧明苑 // Palm Court // 帝豪閣 //匯豪閣 // 麗豪閣 //

金碧閣 // 恒翠園 // 輝煌豪園 // 嘉兆臺 // 恆龍閣 //

宜安閣 // 寶華軒 // 豪輝閣 // 嘉苑 // 麥當勞道11號 //

蔚晴軒 // 聚賢居 // 桂濤苑 // 天匯 // 富匯豪庭 //

尚賢居 // 俊庭居 // 皇朝閣 // 英華閣 // 華輝閣 //

匯賢居 // 港輝豪庭 // 御皇臺 // 明暉大廈 // 威德閣 //

耀星華庭 // 清輝台 // 富家閣 // 港逸軒 // 逸怡居 //

比華利山 // 御景軒 // 麗東海景豪苑第一、二座 //

匯豪峰 // 嘉亨灣第五座 // 嘉賢居 // 星匯居 //

新港豪庭 // 百匯軒 // 金都豪苑 // 德成軒 // 翠匯軒 //

對衡道 // 京士柏山 // 港灣豪庭 // 豪峰軒 // 亮賢居 //

翔龍灣 // 富麗花園 // 新港城一、二、三、四期 //

新港城海濤居 // 翠怡花園 // 麗湖閣 // 翠林 // 翠峰 //

翠疊軒 // 新都城一、二期 // 都會豪庭 // 新寶城 //

淺月灣一、二期 // 比華利山別墅一、三期 // 恆峰花園 //

名家匯 // 牽晴間 // 御景峰 // 御皇庭 // 疊茵庭 //

豫豐花園 // 花都廣場

SHOPPING MALLSiSQUARE // WOODHOUSE // 灣景廣場 // 光華廣場 //

時代廣場 // 上水中心

BAR & RESTAURANTSHOLLY BROWN CAFÉ // MR. STEAK // SillyBoo // Corridor café // 龍圃飯店

COMMERCIAL BUILDINGS威邦商業中心 // 嘉匯商業大廈 // 興漢大廈 //

欣榮商業中心 // 百達中心 // 捷利商業大廈 // 東貿廣場 //

新華豐中心 // 恒龍工商中心 // 興富中心 // 百利達廣場 //

興發商業大廈 // 廣發商業中心 // 新輝商業中心 //

偉程商業大廈 // 寶時商業中心 // 威達工貿商業中心 //

匯達商業中心

HOTEL & CLUBHOUSESBUTTERFLY ON MORRISON // CITY GARDEN HOTEL // MINIHOTEL // Royal Plaza Hotel // HKWTC

SPA, SALON & FITNESSCapelli Hair Salon // IL COLPO Pacific Place // ii hair & nail // M.i salon // Salon Core // MM MASTERMIND // VIA IL COLPO // via il colpo // La Chioma // IL COLPO TST // IL COLPO Platinum //

HH hair.nail // Salon MIS // SALONE // Salon Anca // Salon ide // 女主角醫學美容 // Sutherland-Chan Centre // Rainbow Nails // Fusion Fusion // Sense of Touch // ARBUTHNOT SPA // 香港專業瑜伽中心

UNIVERSITIES & INSTITUTESHK INSTITUTE OF EDUCATION // HKDI // HKCU // Chu Hai College of Higher Education // HKUST

DISTRIBUTION LIZT

80

HOT OFFERZ!

ad_zeuz.pdf 1 29/11/12 7:56 PM