Zpravodaj OEZ 1-2011

V Letohradě vyraacutebiacuteme vzduchoveacute jističe

dodavatele fi rmy ESOX z Brna jsme hotovou halu přebrali 30 červenceldquo upřesňuje ve-douciacute uacuteseku Spraacuteva a služby Rudolf Holeček kteryacute si pochvaluje profesionaacutelniacute přiacutestup do-davatele

Po nastěhovaacuteniacute technologiiacute v prvniacute polovině srpna naacutesledovala vyacuteroba aprobačniacutech seacuteriiacute a od počaacutetku zaacuteřiacute se již vyraacutebějiacute vzduchoveacute jističe pro celosvětovyacute trh Siemens bdquoNejprve jsme kompletovali kolem 20 - 40 kusů jističů denně a postupně jak k naacutem byla přemiacutesťovaacute-na vyacuteroba z Berliacutena jsme navyšovali produkci až na současnyacutech 180 ndash 220 vzduchovyacutech jističů za denldquo podotyacutekaacute vedouciacute vyacuteroby ACB Jan Keprt Maximaacutelniacute denniacute kapacita vyacuteroby se může pohybovat až kolem 260 ks vzduchovyacutech jističůhellip

bdquoVětšina našich kmeno-vyacutech pracovniacuteků prošla ně-kolikaměsiacutečniacutem zaškoleniacutem v Německu Jejich uacutekolem pak bylo zaškolit i noveacute kolegyldquo vysvětluje Jan Ke-prt a dodaacutevaacute že na vyacuterobě se podiacuteliacute dočasně či trvale

Generaacutelniacute ředitel OEZ sro Roman Schiff er k projektu přemiacutestěniacute vyacuteroby vzduchovyacutech jis-tičů z Berliacutena do Letohradu řiacutekaacute bdquoCiacutelem OEZ je byacutet ve sveacutem oboru liacutedrem nejen na českeacutem a slovenskeacutem trhu ale v oblasti jištěniacute niacutez-keacuteho napětiacute chceme byacutet i rozhodujiacuteciacute silou v raacutemci koncernu Siemens na evropskeacutem kontinentuldquo

Stavba novyacutech vyacuterobniacutech prostor byla reali-zovaacutena v rekordniacutem čase 99 dnů bdquoPraacutece byly zahaacutejeny 23 dubna 2010 a od generaacutelniacuteho

mdash Kraacutesnaacute i uvnitř Na elektrotechnickyacute trh vstu-puje letos OEZ s kampaniacute bdquoKraacutesnaacute i uvnitřhellipldquo Kampaň je zaměřena na noveacute rozvod-nice DistriTon a na přiacutestroje značky Minia ktereacute tvořiacute ne-diacutelnou součaacutest naacuteplně těchto rozvodnic

mdash Přepěťoveacute ochrany Při naacutevrhu přepěťovyacutech ochran je potřeba vybrat konkreacutetniacute přiacutestroj adekvaacutetniacute daneacute aplikaci To je ale pouze prvniacute krok Nemeacuteně důležiteacute je spraacutevneacute umiacutestěniacute přiacutestrojů v rozvaacuteděči a nebo dimenzo-vaacuteniacute připojovaciacutech vodičů

OEZ slaviacute 70 let Existujiacute fi rmy ktereacute jsou vyacute-jimečneacute Firmy ktereacute založily českeacute ruce a hlavy a vybudo-valy jim pevneacute postaveniacute na světoveacutem trhu Firmy ktereacute vyacuteznamnyacutem způsobem pozna-menaly obor v němž působiacute Firmy s hlubokyacutemi kořenyhellip

Od počaacutetku zaacuteřiacute 2010 již běžiacute vyacuteroba v noveacute hale ACB letohradskeacuteho are-aacutelu OEZ Do orlickeacuteho podhůřiacute byla z Německa přestěhovaacutena vyacuteroba vzdu-chovyacutech jističů (ACB) koncernu Siemens jehož je OEZ součaacutestiacute Novaacute hala je plochou 2460 m2 největšiacute halou v areaacutelu OEZ Bezprostředně k niacute přileacutehajiacute i noveacute prostory skladu a expedice s plochou 790 m2

i několik pracovniacuteků z Německa V noveacute hale a dalšiacutech navazujiacuteciacutech uacutetvarech našlo praacuteci 185 zaměstnanců bdquoNovaacute vyacuteroba i navyšovaacuteniacute produkce v dalšiacutem sortimentu tak majiacute pro naacuteš region i vyacuteznamnyacute sociaacutelniacute dopadldquo upřes-ňuje generaacutelniacute ředitel OEZ Od zaacuteřiacute 2009 do ledna 2011 vzrostl počet zaměstnanců OEZ z 1382 na 1824

Vzduchoveacute jističe ktereacute OEZ prodaacutevaacute pod produktovou značkou Arion jsou určeny k jiš-těniacute napaacutejeniacute velkyacutech energeticky naacuteročnyacutech technologickyacutech celků v průmyslu energetice či infrastruktuře

WWWOEZSKWWWOEZCZ

ČIacuteSLO 12011

ZPRAVODAJ

novaacute hala ACB

2 OEZ mdash ZPRAVODAJ ČIacuteSLO 12011

Kraacutesnaacute i uvnitřOBSAH

Rozhovor V Letohradě vyraacutebiacuteme vzduchoveacute jističe1

Kampaň Jaro 2011 Kraacutesnaacute i uvnitř2 Rozvodnice DistriTon2 Modulaacuterniacute přiacutestroje Minia3

Technickeacute informace Rozvodnice DistriSet2 Přepěťoveacute ochrany Minia

- obecnaacute pravidla připojeniacute6

Datovaacute komunikace a funkce

měřeniacute jističů Arion WL8 Chraacuteničovyacute modul pro Modeion BC1609

Přiacutestroje pro spiacutenaacuteniacute a ovlaacutedaacuteniacute

Conteo10

Udaacutelosti v OEZ OEZ s modernějšiacute tvaacuteřiacute11

Ozvěny historie11

OEZ na veletrhu Amper 201111

Zpravodaj 12011Vydal OEZ sro Šedivskaacute 339 Letohrad 561 51 tel +420 465 672 111 fax + 420 465 672 151 e-mail oezczoezcom wwwoezczVe spolupraacuteci sOEZ Slovakia spol s ro Rybničnaacute 36c Bratislava 831 07tel +421 2 49 21 25 11 fax +421 2 44 87 27 70 e-mail oezskoezcom wwwoezskEditor Mgr Tomaacuteš HermannJazykovaacute korektura Libuše SchindlerovaacuteTechnickaacute korektura Ing Pavliacutena TrajtělovaacuteGrafi ckaacute uacuteprava a sazba Roman GrusTisk TG Tisk sroNeprodejneacuteElektronickaacute podoba na wwwoezczwwwoezsk

Na elektrotechnickyacute trh vstupuje letos OEZ s kampaniacute bdquoKraacutesnaacute i uvnitřhellipldquo Kampaň jejiacutež hlavniacute čaacutest se bude odehraacutevat na jaře v siacuteti specializovanyacutech elektro velkoobchodů je za-měřena na noveacute rozvodnice v řadě DistriTon a na přiacutestroje značky Minia ktereacute tvořiacute nediacutel-nou součaacutest naacuteplně těchto rozvodnic

Rozvodnice DistriTonZnačka DistriTon dosud zahrnovala za-

puštěneacute rozvodnice RZA do 50 modulů Od 1 března letošniacuteho roku je tato řada rozšiacuteřena o zapuštěneacute rozvodnice RZB a o naacutestěnneacute rozvodnice RNB až do 198 modulů

Rozvodnice RZA

Zapuštěneacute rozvodnice RZA nabiacutezejiacute miacutesto pro 48 (max 50) modulů přičemž v jedneacute řadě je možneacute umiacutestit 12 modulů - viz obr niacuteže

Rozvodnice RZB RNB

Noveacute rozvodnice RZB RNB nabiacutezejiacute miacutesto

pro 24 modulů v řadě tj od 72 do 144 modulů ve 3 až 6 řadaacutech V největšiacute verzi je pak možneacute do jedneacute řady umiacutestit 33 modulů což umožniacute osazeniacute 142 až 198 modulů v rozvodnici a to ve 4 až 6 řadaacutech Rozvodnice jsou uzpůsobeneacute pro instalaci modulaacuterniacutech přiacutestrojů na ldquoUldquo lišty šiacuteřky 35 mm (dřiacuteve všeobecně nazyacutevaneacute ldquoDINldquo lišty) Krytiacute je zabezpečeno plastovyacutemi čelniacutemi kryty s vyacuteřezem 45 mm

Při vyacutevoji noveacute řady byl kladen důraz aby oceňovaneacute vyacutehody menšiacutech rozvodnic RZA byly převedeny i na noveacute produkty A tak i konstrukce novyacutech rozvodnic RZB a RNB je stavebnicovaacute což umožniacute snadneacute zazděniacute roz-vodnice jejiacute osazeniacute přiacutestroji (mimo zaacutekladnu) a uvnitř přitom nabiacuteziacute dostatečnyacute prostor pro vodiče Naviacutec jsou rozvodnice vybaveny N svorkovnicemi pro chraacuteniče

Čelniacute design rozvodnic je plochyacute nenaacute-padnyacute a nenarušuje celkovyacute dojem interieacuteru ve ktereacutem je rozvodnice instalovaacutena Přispiacutevaacute k tomu i velmi niacutezkyacute přesah raacutemu nad omiacutet-kou Zapuštěneacute uzaviacuteraacuteniacute dveřiacute nebraacuteniacute volneacutemu pohybu osob kolem instalovaneacute rozvodnice

Ve standardu jsou rozvodnice RZB a RNB dodaacutevaacuteny v biacuteleacute barvě odstiacutenu RAL9016 Pro speciaacutelniacute designoveacute aplikace můžeme nabiacuted-nout rozvodnice v jineacutem barevneacutem odstiacutenu dle vzorkovniacuteku RAL

Odniacutematelnyacute raacutem s dveřmi umožniacute velmi snadneacute zazděniacute rozvodnice pod omiacutetku Vlastniacute upevněniacute raacutemu k zaacutekladně umožňuje hloubkovou korekci při špatneacutem zazděniacute Vyacuterazneacutemu usnadněniacute při usazovaacuteniacute zaacutekladny do vyacuteklenku ve zdi přispiacutevajiacute i montaacutežniacute uacutechyty ktereacute lze upevnit na jejiacute bok s potřeb-nou hloubkou dle tloušťky omiacutetky

Kampaň Jaro 2011

1

2

34

1

2

3

4

Robustniacute plastovaacute zaacutekladna

Montaacutežniacute raacutem

Čelniacute kryt

Ocelovyacute čelniacute raacutem s dveřmi

Sestaveniacute rozvodnice RZA

Rozvodnice RZA-36N

Rozvodnice RZB-3N72-B


Při zazdiacutevaacuteniacute zaacutekladny i při všech naacutesled-nyacutech zednickyacutech praciacutech je vyacutehodneacute uschovat raacutem s dveřmi a čelniacute kryty mimo stavebniacute pro-stor Zameziacuteme tiacutem poškozeniacute nebo ušpiněniacute pohledovyacutech diacutelů rozvodnice Samonosnyacute montaacutežniacute raacutem dobře posloužiacute pro osazeniacute přiacutestroji a jejich propojeniacute mimo zaacutekladnu rozvodnice

Rozvodnice skyacutetaacute velkyacute prostor uvnitř pro vedeniacute přiacutevodniacutech a vyacutevodniacutech vodičů ne-jen pod ldquoUldquo lištami ale takeacute na bociacutech mezi zaacutekladnou a montaacutežniacutem raacutemem Pro zapuš-těnou montaacutež je připraven vstupniacute prostor pro kabely po celeacute šiacuteřce v horniacute a dolniacute straně zaacutekladny

V elektroinstalačniacutech rozvodech se stalo běžnou potřebou připojeniacute viacutece N vodičů za jeden proudovyacute chraacutenič což vyžaduje samo-statnyacute svorkovyacute blok Proto rozvodnice RZB a RNB jsou již ve standardu vybaveny něko-lika dalšiacutemi svorkovyacutemi bloky pro připojeniacute N vodičů a tiacutem odpadaacute doobjednaacutevaacuteniacute dalšiacutech svorkovyacutech bloků Jsou umiacutestěny v horniacute nebo dolniacute čaacutesti rozvodnice kde nezabiacuterajiacute miacutesto na ldquoUldquo liště a snadněji se připojujiacute

Podrobneacute informace k rozvodniciacutem DistriTonnaleznete v produktoveacutem letaacuteku DistriTon - Rozvodnice do 198 modulů nebo na wwwoezcz

Technickaacute podporaRozvodnice a rozvaacuteděčoveacute skřiacuteně DistriTel +420 465 672 197Email districzoezcom

Modulaacuterniacute přiacutestroje MiniaZaacutekladem každeacuteho rozvaacuteděče jsou mo-

dulaacuterniacute přiacutestroje a proto se v kampani OEZ Jaro 2011 objevujiacute jističe proudoveacute chraacuteniče staacutele viacutece použiacutevaneacute přepěťoveacute ochrany sty-kače a ostatniacute vybraneacute přiacutestroje řady Minia Mnohem častěji takeacute dochaacuteziacute k uplatňovaacuteniacute vyššiacutech naacuteroků v domovniacutech instalaciacutech na vyacutekon bezpečnost a komfort (hlavniacute jistič většiacute než 25 A) Proto jsme do sortimentu za-řadili dalšiacute vyacutehodnaacute baleniacute proudovyacutech chraacute-ničů 40 A Přehled vyacutehodnyacutech baleniacute najdete na posledniacute straně tohoto vydaacuteniacute Zpravodaje

Jističe LPE LPN

Jističe řady MINIA svyacutemi vlastnostmi a pa-rametry splňujiacute připojovaciacute podmiacutenky jednot-livyacutech distribučniacutech společnostiacute ať jsou to kvalitniacute a cenově vyacutehodneacute jističe LPE (6 kA) nebo vysoce kvalitniacute jističe LPN (10kA)Jističe odpoviacutedajiacute technickeacute normě ČSN EN 60898-1 majiacute neodejmutelnyacute barevnyacute terčiacutek v barvě zaacutevitovyacutech pojistek a jejich označeniacute je provedeno laserem tudiacutež je ne-smazatelneacute

Proudoveacute chraacuteniče OFE OFI

Zajišťujiacute doplňkovou ochranu instalace a vzhledem k rozšiacuteřeniacute požadavku na vyššiacute bezpečnost se staly součaacutestiacute skoro každeacuteho rozvaacuteděče Firma OEZ nabiacuteziacute již řadu let širokyacute sortiment s vysokou spolehlivostiacute Ve sveacutem sortimentu maacuteme i staacutele viacutece po-ptaacutevaneacute proudoveacute chraacuteniče typu G se zpož-děniacutem 10 ms ktereacute snižujiacute počet nechtěnyacutech vypnutiacute Propojeniacute chraacuteničů s jističi je možneacute

Kampaň Jaro 2011

Svorkovnice RZA Svorkovnice RZB

1

2

34

1

2

3

4

Robustniacute zaacutekladna


Čelniacute kryt


Sestaveniacute rozvodnice RZB

LPN-16B-3

OFI-40-4-030AC


propojovaciacute lištou dole Testovaacuteniacute proudovyacutech chraacuteničů se provaacutediacute 2 x ročně

Svodiče bleskovyacutech proudů SVBC

Sloužiacute k ochraně domovniacutech instalaciacute před blesky do 100 kA a snižujiacute přepětiacute vznikleacute spiacutenaciacutemi pochody v siacutetiacute Jsou osazeny vyacuteko-novyacutemi varistory a diacuteky sveacute vyacutehodneacute ceně se staly nejpoužiacutevanějšiacutem prvkem přepěťovyacutech ochran Podrobněji se jim věnujeme v samo-statneacutem člaacutenku na stranaacutech 6 a 7

Instalačniacute stykače RSI

s manuaacutelniacutem ovlaacutedaacuteniacutem

Umožňujiacute ručniacute zapnutiacute např bojleru nebo elektrickeacuteho topeniacute i v době vysokeacuteho tarifu Po skončeniacute blokovaneacuteho tarifu se automa-ticky vraacutetiacute do běžneacuteho režimu což je vhodneacute zejmeacutena pro chalupy a chaty ale sveacute použitiacute naleznou i v běžnyacutech instalaciacutech

Schodišťovyacute spiacutenač MQA

Schodišťovyacute spiacutenač MQA s na-staveniacute času 05 - 10 minut otoč-nyacutem kotoučem a možnostiacute manuaacutelniacuteho sepnutiacute (např při uacuteklidu) je cenově nej-vyacutehodnějšiacutem řešeniacutem pro ovlaacutedaacuteniacute osvětleniacute V sor-timentu Minia naleznete samozřejmě i komfortnějšiacute provedeniacute s viacutece funkcemi jako je napřiacuteklad upozor-něniacute před koncem časovaacuteniacute nebo možnost vypnutiacute opětov-nyacutem stiskem tlačiacutetka

Kampaň Jaro 2011

Spiacutenaciacute hodiny MAP MAR

Manuaacutelniacute spiacutenaciacute hodiny MAP jsou staacutele v oblibě diacuteky jednoducheacutemu nastaveniacute poža-dovaneacuteho cyklu spiacutenaniacute plastovyacutemi lamelami po obvodě ciferniacuteku Obsahujiacute nabiacutejeciacute baterii kteraacute umožniacute staacutelyacute chod až 100 hodin při vyacute-padku siacutetě

Pro naacuteročnějšiacute uživatele jsou vhodneacute digi-taacutelniacute spiacutenaciacute hodiny MAR s velice přesnyacutem spiacutenaacuteniacutem a možnostiacute nastaveniacute intervalu po 1 minutě Hodiny obsahujiacute českeacute menu zvlaacutedajiacute automatickyacute přechod letniacuteho času a jejich staacutelyacute chod je zaručen po dobu 6-ti let Nastaveniacute s naacutevodem k použitiacute zvlaacutedne každyacute uživatel a v přiacutepadě potřeby můžete denně využiacutet technickou podporu viz kontakt

Zvonek UMZ

Jednoducheacute řešeniacute instalace zvonku přiacutemo do rozvaacuteděčoveacute skřiacuteně Hlasitost zvonku je 90 dB a proto je dostatečně slyšet i v uzavře-neacutem rozvaacuteděči

Technickaacute podporaModulaacuterniacute přiacutestroje MINIATel +420 465 672 190Email miniaczoezcom

naoto

ov-

a-oč-

-

prch

Sv

SlSbllspspno

KRAacuteSNAacute I UVNITŘhellip

Scc

ScScstnyacutempřvyacute

Noveacute rozvodnice DistriTon

pro značkoveacute přiacutestroje Minia

hellip a naviacutec vyacutehodnaacute baleniacute jističů a chraacuteničů

Jističe Přepěťoveacute ochranyChraacuteniče Ostatniacute přiacutestroje

MAP-16-001-A230

MAR-16-001-A230

RSI-20-20-A230-M

SVBC-125-1

MQA-16-100-A230

Rozvodnice DistriSet z řady Distri


Technickeacute informace

OEZ dodaacutevaacute rozvodnice a rozvaacuteděčoveacute skřiacute-ně pod značkou Distri ve třech skupinaacutech

Rozvodnice včetně řady DistriTon jsou určeny pro montaacutež modulaacuterniacutech přiacutestrojů a jsou vhodneacute pro domovniacute bytoveacute a jineacute instalace v občanskeacute vyacutestavbě

Oceloplechoveacute rozvodnice DistriSet na-vazujiacute rozměrově na řadu DistriTon Kromě modulaacuterniacutech přiacutestrojů umožňujiacute montaacutež elekt-roměrovyacutech van a ostatniacutech přiacutestrojů do 400 A Uplatněniacute nachaacutezejiacute zejmeacutena v infrastruktuře

Rozvaacuteděčoveacute skřiacuteně DistriBox splňujiacute po-žadavky pro stavbu elektrickyacutech rozvodnyacutech zařiacutezeniacute niacutezkeacuteho napětiacute až po nejnaacuteročnějšiacute apli-kace v průmyslu a energetice

Rozvodnice DistriSet kteryacutem se v teacuteto čaacutesti Zpravodaje budeme věnovat vedle již zmiňova-neacuteho zahrnujiacute i protipožaacuterniacute provedeniacute V krytiacute IP43 jsou vyraacuteběny ve třech zaacutekladniacutech řadaacutech rozvodnice pro zapuštěnou montaacutež rozvodnice pro naacutestěnnou montaacutež rozvodnice pro zapuštěnou montaacutež s

požaacuter niacute odolnostiacute EI230 (EW60 EI120)

Modulově řešeneacute rozvodnice poskytujiacute vel-keacute množstviacute variant a sestav pro všestranneacute použitiacute Všechny uvedeneacute řady rozvodnic se vyraacutebiacute v celeacute řadě velikostiacute

Skelety skřiacuteniacute jsou již v zaacutekladniacutem provedeniacute dodaacutevaacuteny s modulovyacutemi lištami ktereacute tvořiacute zaacute-kladniacute nosnyacute prvek pro upevněniacute přiacuteslušenstviacute jako jsou čelniacute kryty ldquoUldquo lišty elektroměroveacute vany a posuvneacute systeacutemy

Čelniacute kryty jsou nabiacutezeny ve čtyřech vyacuteškaacutech s vyacuteřezem 45 mm nebo bez vyacuteřezu což umožňu-je velkou variabilitu osazeniacute rozvodnic Čelniacute kry-ty se upevňujiacute na moduloveacute lišty pomociacute uacutechytů

Ty aretujiacute kryty v potřebneacute vyacutešce na moduloveacute liště umožňujiacute plombovaacuteniacute a jsou vybaveny madly pro snadneacute sejmutiacute krytu z moduloveacuteho systeacutemu Kryt lze upevnit nebo odblokovat oto-

čeniacutem středniacute čaacutesti uacutechytu o čtvrt otaacutečky s použi-tiacutem naacutestroje ndash plocheacuteho šroubovaacuteku

Pro zaacutekladniacute osazeniacute modulaacuterniacutemi přiacutestroji se použiacutevajiacute ldquoUldquo lišty (slangově nazyacutevaneacute ldquoDINldquo lišty) Doporučovaneacute ldquoUldquo lišty s vyacuteškou 15 mm zabezpečujiacute dostatečnou tuhost modu-loveacuteho raacutemu

Rozvodnice DistriSet osazeneacute elektromě-rovyacutemi vanami v kombinaci s čelniacutemi kryty umožňujiacute vyrobit elektroměroveacute rozvaacuteděče ktereacute vyhovujiacute připojovaciacutem podmiacutenkaacutem

všech energetickyacutech společnostiacute tj ČEZ E-ON a PRE Elektroměroveacute vany jsou totiž ve standardu vybaveny komponenty umožňu-jiacuteciacutemi variabilniacute řešeniacute

Uacutepravu montaacutežniacute hloubky lze proveacutest po-suvnyacutemi držaacuteky a přiacutestrojovyacutemi lištami Lze jimi sniacutežit montaacutežniacute hloubku např pro řadoveacute pojistkoveacute odpiacutenače FH000 nebo zvětšit až o 100 mm pro BH630

Rozvodnice pro zapuštěnou montaacutež s po-žaacuterniacute odolnostiacute jsou vhodneacute pro instalaci v miacutestech kde je vyžadovaacutena požaacuterniacute odol-nost EW60 EI120 nebo EI230 Testy podle ČSN EN 1634-1 (Zkoušeniacute požaacuterniacute odolnosti a kouřotěsnosti sestav dveřiacute uzaacutevěrů a ote-viacuteravyacutech oken a prvků stavebniacuteho kovaacuteniacute ndash Čaacutest 1 Zkoušky požaacuterniacute odolnosti dveřiacute uzaacutevěrů a oteviacuteravyacutech oken) proběhly v auto-

Vnitřniacute vyacuteška 550 750 950 1150 1350 1550 1750 1950 mmVnitřniacute šiacuteřka 510 710 910 1110 mm

HloubkaSkelet zapuštěneacute rozvodnice 150 mm

Naacutestěnnaacute rozvodnice 250 mmPočet modulů v řadě 24 35 46 57Celkovyacute počet modulů 72 až 741Počet elektroměrovyacutech miacutest v řadě 2 3 4 5Celkovyacute počet elektroměrovyacutech miacutest 2 až 20

j p p j p

rizovaneacute zkušebně Pavus a s (autorizovanaacute osoba AO316) Praha Požaacuterniacute odolnost zabez-pečujiacute požaacuterniacute uzaacutevěry umiacutestěneacute ve dveřiacutech rozvodnic Takto vyrobeneacute rozvodnice jsou takeacute v souladu s normou ČSN EN 13501-2 (ČSN EN 13501-2+A1 Požaacuterniacute klasifi kace sta-vebniacutech vyacuterobků a konstrukciacute staveb ndash Čaacutest 2 Klasifi kace podle vyacutesledků zkoušek požaacuterniacute odolnosti kromě vzduchotechnickyacutech zařiacutezeniacute)

Vyacuteběr rozvodnice DistriSet a jejiacuteho přiacuteslušen-stviacute usnadňuje konfi guraacutetor Distri obdobně jako u skřiacuteniacute DistriBox

Pro speciaacutelniacute designoveacute aplikace je nabiacutezena rozvodnice DistriSet s prosklenyacutemi dveřmi nebo v jineacutem barevneacutem odstiacutenu podle vzorkovniacuteku RAL Ve standardu jsou rozvodnice DistriSet dodaacutevaacuteny v šedeacute barvě odstiacutenu RAL7035

Pro speciaacutelniacute použitiacute jsou rozvodnice Dis-triSet dodaacutevaacuteny i v nerezoveacutem provedeniacute

Podrobneacute informace lze ziacuteskat v katalogu DistriSet nebo na wwwoezcz


Posuzovaneacute vlastnosti certifi kovaneacuteho vyacuterobku

Sledovanaacute deklarovanaacute vlastnost Zkušebniacute norma postup Zjištěno klasifi kace

Požaacuterniacute odolnost ČSN EN 1634-1 EI120 EI230 EW60

Reakce na oheň Rozhodnutiacute komise 96603ES Třiacuteda A



Přepěťoveacute ochrany Minia - obecnaacute pravidla připojeniacutePři naacutevrhu přepěťovyacutech ochran je potřeba

vybrat konkreacutetniacute přiacutestroj adekvaacutetniacute daneacute apli-kaci To je ale pouze prvniacute krok Nemeacuteně důle-žiteacute je spraacutevneacute umiacutestěniacute přiacutestrojů v rozvaacuteděči a nebo dimenzovaacuteniacute připojovaciacutech vodičů Pokud tato hlediska podceniacuteme mohli by-chom byacutet nemile překvapeni Protože je v teacuteto oblasti dlouhodobě kladena spousta dotazů je člaacutenek věnovaacuten praacutevě tomuto teacutematu

Umiacutestěniacute přepěťoveacute ochranyPřepěťovou ochranu je třeba umisťovat

do rozvaacuteděče s rozmyslem Diacuteky velkyacutem hodnotaacutem bleskovyacutech proudů ktereacute mohou ve velice kraacutetkyacutech časech dosahovat až desiacute-tek kiloampeacuterů dochaacuteziacute k uacutebytku napětiacute na přiacutevodniacutech vodičiacutech o velikosti několika kilo-voltů Toto napětiacute bohužel většinou stačiacute ke spolehliveacutemu zničeniacute připojenyacutech spotřebičů

Tento princip se uplatňuje při průchodu

bleskoveacuteho proudu obvodem přepěťoveacute ochrany jak prvniacuteho stupně tak i dalšiacutech stupňů Uacutebytek napětiacute na přiacutevodniacutech vodičiacutech je tvořen převaacutežně indukciacute a jeho velikost je zaacute-vislaacute předevšiacutem na vrcholoveacute hodnotě proudu a strmosti jeho naacuterůstu Na obr č 1 jsou znaacute-zorněny přiacuteklady časovyacutech průběhů proudu kteryacutemi jsou přepěťoveacute ochrany zatěžovaacuteny

Běžně použiacutevanaacute přepěťovaacute ochrana pro do-movniacute a bytoveacute aplikace SVBC-125-1 (prvniacute + druhyacute stupeň) musiacute byacutet schopna sveacutest impulz proudu 125 kA (10350 micros)1 Strmost naacuterůstu proudu je v tomto přiacutepadě 125 kA10 micros (125109 As) a uacutebytek napětiacute způsobenyacute vlastniacute indukčnostiacute kabelu je teacuteto strmosti přiacutemo uacuteměrnyacute

Podobnyacute princip se uplatňuje i u druhyacutech stupňů přepěťovyacutech ochran kde strmost naacute-růstu proudu dosahuje v některyacutech přiacutepadech dokonce vyššiacutech hodnot než u prvniacutech stupňů ochrany

Protože je naviacutec hodnota uacutebytku napětiacute teacuteměř lineaacuterně zaacutevislaacute na deacutelce přiacutevodniacutech vodičů musiacuteme přiacutevodniacute vodiče co nejviacutece

Obr č 1 Vlny 820 micros a 10350 micros

zkraacutetit Čiacutem viacutece se naacutem to podařiacute tiacutem bude vyacuteslednaacute ochrana uacutečinnějšiacute

Impulzniacute vyacutedržneacute napětiacuteVodiacutetko co se tyacuteče deacutelky přiacutevodniacutech vo-

dičů nalezneme v ČSN 33 2000-5-534 kteraacute doporučuje aby deacutelka přiacutevodniacutech vodičů v součtu nepřekročila 05 m a zaacuteroveň stano-vuje že tato deacutelka nesmiacute překročit 1 m

Při průchodu bleskoveacuteho (impulzniacuteho) proudu dochaacuteziacute zaacuteroveň k uacutebytku napětiacute na přepěťoveacute ochraně a na přiacutevodniacutech vodičiacutech (obr č 2)

Vyacuteslednaacute hodnota součtu napětiacute na přiacutevod-niacutech vodičiacutech (Ua Ub) a napětiacute ktereacute se může objevit na přepěťoveacute ochraně (Up) musiacute byacutet menšiacute nebo rovna hodnotě impulzniacuteho vyacutedrž-neacuteho napětiacute (Uimp) v daneacute kategorii přepětiacute dle ČSN EN 60664-1

Ua + Ub + Up le Uimp

Up hellip ochrannaacute napěťovaacute hladina Udaacutevaacute maxi-maacutelniacute napětiacute ktereacute se při zkouškaacutech objevilo na svorkaacutech přepěťoveacute ochrany při průchodu zkušebniacuteho proudu

Uimp hellip impulzniacute vyacutedržneacute napětiacute Udaacutevaacute nej-vyššiacute vrcholovou hodnotu impulzniacuteho napětiacute předepsaneacuteho tvaru a polarity kteraacute za stano-venyacutech podmiacutenek nezpůsobiacute průraz izolace

Obr č 2 T-zapojeniacute

Konkreacutetniacute hodnoty Uimp pro siacuteť niacutezkeacuteho napětiacute 230400 V a jednotliveacute kategorie přepětiacute podle ČSN EN 60664-1 jsou znaacutezorněny na obr č 3

Protože ochrannou hladinu přepěťoveacute ochrany Up při instalaci již neovlivniacuteme (je daacutena konstrukciacute přepěťoveacute ochrany) musiacuteme se zaměřit na minimalizaci napětiacute Ua a Ub na přiacutevodniacutech vodičiacutech Čiacutem budou vodiče kratšiacute tiacutem bude ochrana elektroinstalace uacutečinnějšiacute Kdybychom dosaacutehli ideaacutelniacuteho stavu a to nuloveacute deacutelky přiacutevodniacutech vodičů ohrožovalo by dalšiacute instalaci pouze přepětiacute do vyacuteše Up použiteacute ochrany

V-zapojeniacuteMyšlenka nuloveacute deacutelky přiacutevodniacutech vodičů

neniacute zcela nereaacutelnaacute Dosti se k niacute bliacutežiacute tak-zvaneacute V-zapojeniacute

Deacutelkou přiacutevodniacutech vodičů rozumiacuteme deacutelku mezi uzlem kde vytvořiacuteme odbočku a svorkou přiacutestroje Jak je patrneacute z obr č 4 pro faacutezovyacute vodič tvořiacute tento uzel přiacutemo svorka přiacutestroje a tak je deacutelka přiacutevodniacutech vodičů prakticky nulovaacute Hodnota indukovaneacuteho napětiacute je tedy zaacutevislaacute pouze na parametrech vodiče PEN a ten nesmiacute byacutet delšiacute než 1 m Čiacutem bude vodič PEN kratšiacute tiacutem bude ochrana kvalitnějšiacute

V praxi se ale často setkaacuteme s přiacutepady kdy nelze přepěťovou ochranu zapojit ani tiacutemto způsobem Jednaacute se zpravidla o skřiacuteňoveacute roz-

1 Parametry bleskoveacuteho proudu jsou defi novaacuteny v ČSN EN 62305-1

Ob č 1 Vl 820 10350

Obr č 3 Kategorie přepětiacute

Obr č 4 V-zapojeniacute



vaacuteděče kde jsou v jejich horniacute čaacutesti vedeny faacutezoveacute přiacutepojnice a ve spodniacute čaacutesti přiacutepojnice PEN Nejlepšiacutem řešeniacutem je doplněniacute lokaacutelniacute uzemňovaciacute přiacutepojnice

Přepěťovou ochranu umiacutestiacuteme co nejbliacuteže k faacutezovyacutem přiacutepojniciacutem (co nejkratšiacute přiacutevodniacute vodiče) a připojeniacute vodiče PEN řešiacuteme dle obraacutezku č 5

Tiacutemto způsobem podstatně zkraacutetiacuteme připo-jovaciacute vodiče ktereacute ovlivňujiacute velikost napětiacute ohrožujiacuteciacuteho dalšiacute elektroinstalaci Z uacutebytků napětiacute Ub1 Ub2 a Ub21 se ve vyacutesledneacutem přepětiacute uplatniacute pouze uacutebytek napětiacute Ub2 kteryacute je pod-statně menšiacute než v předchoziacutech přiacutepadech Pomociacute tohoto zapojeniacute lze prakticky v každeacute aplikaci splnit podmiacutenku deacutelky připojovaciacutech vodičů (Ua + Ub lt 1 m)

Minimaacutelniacute plocha proudoveacute smyčkyV průběhu naacutevrhu rozvaacuteděče je nutneacute

dbaacutet i na vlastniacute trasu vodičů u kteryacutech je předpoklad zatiacuteženiacute bleskovyacutem či impulzniacutem proudem Každaacute proudovaacute smyčka indukuje elektromagnetickeacute pole uacuteměrneacute jejiacute ploše Toto pole pak zpětně indukuje napětiacute do všech vodičů v okoliacute a tiacutem ohrožuje dalšiacute přiacute-stroje Nejhoršiacute možnyacute přiacutepad je znaacutezorněn na obr č 6

Smyčka v tomto přiacutepadě obepiacutenaacute celou rozvodnici a uacutečinkům elektromagnetickeacuteho

pole jsou vystaveny všechny použiteacute přiacutestroje i vodiče Mohlo by se zdaacutet že k naacutepravě stačiacute veacutest přiacutevodniacute kabel a vodič PEN souběžně až k přepěťoveacute ochraně umiacutestěneacute kdekoli v roz-vodnici (viz obraacutezek č 7 vpravo)

Zmenšila se plocha proudoveacute smyčky ale došlo ke křiacuteženiacute přiacutevodu s vyacutevody Jejich vzaacute-jemnou vazbou se přepětiacute může přeneacutest z přiacute-vodniacuteho vodiče na vodiče vyacutevodů (chraacuteněnaacute čaacutest instalace) a ohrozit připojenaacute zařiacutezeniacute Křiacuteženiacute či společneacute vedeniacute vodičů před ochra-nou a za niacute je dalšiacute chybou kteraacute se v instala-ciacutech velice často objevuje

Řešeniacutem je fyzickeacute přemiacutestěniacute přepěťoveacute ochrany co nejbliacuteže přiacutevodu (obraacutezek č 8)

Zabraacuteniacuteme tak velkyacutem proudovyacutem smyčkaacutem minimalizujeme deacutelky přiacutevodniacutech vodičů a naviacutec rozděliacuteme elektroinstalaci na čaacutest nechraacuteněnou a chraacuteněnou

Průřezy přiacutevodniacutech vodičůDalšiacute otaacutezkou kterou musiacuteme při naacute-

vrhu řešit jsou průřezy vodičů Minimaacutelniacute průřezy připojovaciacutech vodičů předepisuje ČSN EN 33 2000-5-534

Jednaacute-li se o přepěťovou ochranu typu 1 (B nebo B+C) je zapotřebiacute průřez minimaacutelně 16 mm2

Jednaacute-li se o přepěťoveacute ochrany typu 2 nebo typu 3 (C nebo D) je průřez uzemňova-ciacutech vodičů zaacutevislyacute na průřezu vodičů vedeniacutea) Je-li průřez vodičů vedeniacute většiacute nebo

roven 4 mm2 musiacute byacutet průřez uzemňova-ciacutech vodičů alespoň 4 mm2

b) Je-li průřez vodičů vedeniacute menšiacute než 4 mm2 nesmiacute byacutet průřez uzemňovaciacutech vodičů menšiacute než průřez vodičů vedeniacute

Uvedenaacute pravidla platiacute pro měděneacute vodiče Při použitiacute jinyacutech kovů musiacute byacutet průřez vodičů uvedenyacutem průřezům ekvivalentniacute Průřez vodičů je však nutneacute navrhnout takeacute v zaacutevis-losti na předřazeneacutem jištěniacute V tabulce niacuteže je

uveden přiacuteklad minimaacutelniacutech průřezů pro prv-niacute+druhyacute (B+C) stupeň ochrany proti přepětiacute na baacutezi varistoru

Prvniacute + druhyacute stupeň SVBC-125-1

Pojistka gGgL SL SPEN

le80 A 10 16

100 A 16 16

125 A 16 16

160 A 25 25

Tabulky pro ostatniacute provedeniacute přepěťovyacutech ochran OEZ jsou uvedeny v Aplikačniacute přiacute-ručce pro přepěťoveacute ochrany

ShrnutiacutePřepětiacute způsobeneacute přechodovyacutemi jevy naacutem

může velice znepřiacutejemnit život Je třeba se při naacutevrhu zamyslet a pokusit se eliminovat uacutečinky indukovaneacuteho napětiacute a sniacutežit přiacutepadneacute škody na co nejnižšiacute miacuteru Proto je nutneacute soustředit se na vlastniacute umiacutestěniacute přepěťoveacute ochrany v rozvaacuteděči trasu přiacutevodniacutech vodičů a jejich průřezy Vždy je lepšiacute usnadnit bles-koveacutemu proudu cestu na zemniacute potenciaacutel prostřednictviacutem dostatečně dimenzovaneacuteho vodiče než aby poškodil elektroinstalaci či spotřebiče


Obr č 5 Lokaacutelniacute uzemňovaciacute přiacutepojnice

Obr č 7 Křiacuteženiacute přiacutevodu a vyacutevodů

Obr č 6 Proudovaacute smyčka

Obr č 8 Optimaacutelniacute řešeniacute

varistoroveacute B+C ochrana před blesky

do 100 kA Iimp = 125 kA (vlna

10350 micros) umožňujiacute V-zapojeniacute cenově vyacutehodneacute

řešeniacute

3 ks SVBC-125-1



Datovaacute komunikace a funkce měřeniacute jističů ARION WL

V dnešniacute době kdy se šetřiacute všude kam se podiacutevaacuteme neniacute elektrickaacute energie vyacutejim-kou Při neustaacuteleacutem růstu jejiacute ceny je to praacutevě elektrickaacute energie na ktereacute se snažiacute všichni ušetřit K tomu abychom mohli elektrickou energii ušetřit resp využiacutevat ji efektivně mu-siacuteme miacutet mimo jineacute přehled i o tom jak jsou naše aplikace energeticky naacuteročneacute v průběhu daneacuteho časoveacuteho obdobiacute Na zaacutekladě těchto informaciacute můžeme řiacutedit dalšiacute procesy a tiacutem se přizpůsobovat momentaacutelniacute situaci

Pro měřeniacute spotřeby elektrickeacute energie ale i pro mnoho dalšiacuteho lze využiacutet tzv Funkci měřeniacute jističů Arion WL Tato funkce umož-ňuje ziacuteskat komplexniacute přehled o tom co se v našiacute elektrickeacute siacuteti děje Můžeme měřit proud

napětiacute vyacutekony zkresleniacute vyššiacutemi harmonic-kyacutemi uacutečiniacutek a podobně Nejen že diacuteky tomu maacuteme přehled o aktuaacutelniacutem stavu našiacute siacutetě ale můžeme tyto uacutedaje využiacutet i pro již zmiacuteněnou optimalizaci Veličiny vyacuteše zmiacuteněneacute lze měřit v každeacutem poacutelu jističe Krom toho že Funkce měřeniacute Plus měřiacute tyto veličiny dokaacuteže zazna-menaacutevat minimaacutelniacute a maximaacutelniacute naměřenou hodnotu Průběhy veličin (křivky) lze zazna-menaacutevat i do pamětiTyto hodnoty lze jedno-duše zobrazovatodečiacutetat z displeje na nad-proudoveacute spoušti nebo je možneacute přenaacutešet je několika způsoby pomociacute datoveacute komunikace Způsoby přenosu jsou grafi cky naznačeny na obraacutezku

Začněme u systeacutemu CubicleBUS Tento systeacutem komunikace je určen pouze pro prvky Arion WL resp pro jistič a tzv CubicleBUS moduly

Prvniacute modul dokaacuteže signalizovat pomociacute

releacute různeacute stavy jističe Můžete daacutelkově sig-nalizovatrozlišit zda jistič vypnul např přetiacute-ženiacutem nebo zkratem Stavy ktereacute chcete sig-nalizovat se voliacute pomociacute otočneacuteho přepiacutenače přiacutemo na tomto modulu CubicleBUS

Druhyacute modul opět signalizuje stavy jističe nebo i dosaženiacute určityacutech hodnot měřenyacutech veličin Např můžete pomociacute kontaktu releacute připiacutenat nebo odpiacutenat zaacutetěž na zaacutekladě zvyacute-

šeniacute nebo sniacuteženiacute proudu v obvodu Mezniacute hodnotu si můžete samozřejmě nastavit podle potřeby Nastaveniacute tohoto modulu a přiacutepadně mezniacutech hodnot se provaacutediacute přes BDA adapteacuter nebo přes Profi BUS

Třetiacute modul převaacutediacute vybranou veličinu (např proud) na analogovyacute signaacutel v rozsahu

0 ndash 10 V nebo 4 ndash 20 mA Měřenou veličinu i způsob analogoveacuteho přenosu si lze vybrat

Čtvrtyacutem modulem je modul s digitaacutelniacutemi vstupy Na tento modul je možneacute připojit dalšiacute jineacute zařiacutezeniacute třeba sniacutemač stavů dveřiacute rozvaacuteděče Tento signaacutel je pak přenesen přes datovou komunikaci do PC nebo PLC

Mod

ul s

digit

aacutelniacutem

i vyacutes

tupy

Mod

ul s

konfi

gur

ovat

elnyacutem

i di

gitaacuteln

iacutemi v

yacutestu

py

Mod

ul s

analo

govyacute

mi v

yacutestu

py

Mod

ul s

digit

aacutelniacutem

i vst

upy

Mod

ul Z

SS

Funkce měřeniacute Plus

Vyacutestupniacute zařiacutezeniacutenapř notebook

ETU

BSS

COM15

EthernetIntranetInternet

BDABDA Plus

PLC SIMATIC S7sběr a zpracovaacuteniacute dat

PC s programem Switch ES Powerparametrizace a vizualizace pomociacute PROFIBUS



Posledniacutem paacutetyacutem modulem je modul ZSS pro tzv zoacutenovou selektivitu Tento modul umožňuje vyacutehodně řešit plnou selektivitu při zkratu mezi jističi Arion WL ktereacute jsou řazeny v několika uacuterovniacutech za sebou Jednoduše řečeno jističe si mezi sebou předaacutevajiacute in-formace o tom jestli jimi prochaacuteziacute zkratovyacute proud a pouze jistič nejbliacuteže zkratu vypiacutenaacute Pokud jistič nevypnul např z důvodu špat-neacuteho nastaveniacute hodnoty zkratoveacute spouště vypne v tomto přiacutepadě dalšiacute jistič nejbliacuteže zkratu bez ohledu na nastavenou časovou se-lektivitu mezi jističi Tiacutem je zaacuteroveň zajištěna selektivita (jističe musiacute proto byacutet spraacutevně nastaveny) a zaacuteroveň bezprostředniacute vypnutiacute zkratu v přiacutepadě poruchy

Moduly CubicleBUS sloužiacute předevšiacutem k jednoducheacutemu přenosu vybranyacutech infor-maciacute z jističe a k jeho zaacutekladniacutemu ovlaacutedaacuteniacute tam kde neniacute k dispozici žaacutednaacute datovaacute siacuteť

Dalšiacute způsob komunikace je přes BDA adapteacuter Pomociacute tohoto adapteacuteru můžete jis-tič Arion WL připojit do siacutetě Ethernet i přiacutemo k PC nebo přes seacuteriovyacute port RS232 do PC

Pokud použijete připojeniacute do siacutetě Ethernet jistič Arion WL se pak chovaacute jako každeacute jineacute siacuteťoveacute zařiacutezeniacute ktereacute maacute svou IP adresu BDA adapteacuter obsahuje tzv web server a proto nepotřebujete žaacutednyacute software do PC Jednoduše do internetoveacuteho prohliacutežeče na-piacutešete odpoviacutedajiacute čiacuteselnou IP adresu a maacutete přiacutestup k informaciacutem o jističi a můžete jistič i ovlaacutedat (zapiacutenat a vypiacutenat) Abyste jistič mohli ovlaacutedat musiacute byacutet vybaven i datovou ko-munikaciacute Profi BUS nebo ModBUS Přes BDA adapteacuter je možneacute nastavovat nadproudovou spoušť (ETU76B) můžete tak přes internet měnit např hodnotu zaacutevisleacute spouště Můžete tzv on-line sledovat měřeneacute veličiny pokud je jistič vybaven funkciacute měřeniacute V PC lze zobrazit stav jističe budete tak miacutet kompletniacute přehled o tom zda je jistič zapnutvypnut zda je na-střaacutedaacuten či připraven k zapnutiacute

Připojeniacute jističe přes BDA adapteacuter je vhodneacute pro servisniacute přiacutepady nebo tam kde je vyžadovaacutena plnaacute a vzdaacutelenaacute kontrola nad

jistiacuteciacutem prvkem bez naacutevaznosti na dalšiacute prů-myslovaacute zařiacutezeniacute

Profi BUS je dalšiacute způsob datoveacute komuni-kace kterou můžete k zjištěniacute informaciacute o jis-tiči k jeho nastaveniacute i ovlaacutedaacuteniacute použiacutet Jistič vybavenyacute komunikaciacute Profi BUS lze připojit do Profi BUS siacutetě nebo k osobniacutemu počiacutetači Při připojeniacute jističe do siacutetě jistič komunikuje zpravidla s průmyslovyacutem počiacutetačem typu např SIMATIC Pokud chcete takovyacute jistič připojit k PC to pak musiacute byacutet vybaveno spe-ciaacutelniacute Profi BUS kartou a softwarem Switch

ES Power Při připojeniacute jističe přes Profi BUS jsou dispozici naprosto všechny dostupneacute funkce datoveacute komunikace Opět můžete jistič zapiacutenat a vypiacutenat nebo resetovat po vypnutiacute nadproudovou spouštiacute Můžete zob-razit a daacutele zpracovat všechny signaacutely o stavu jističe (ZAPVYP připraveno k zapnutiacute na-střaacutedaacuteno vypnuto pomocnou spouštiacute a dalšiacute) Můžete plně nastavovat nadproudovou spoušť (ETU76B) mezniacute hodnoty Funkce mě-řeniacute apod Ziacuteskaneacute hodnoty všech měřenyacutech veličin můžete pomociacute SIMATICu nebo PC zpracovaacutevat a uchovaacutevat

Jistič vybavenyacute datovou komunikaciacute Profi BUS lze využiacutet v plně automatizovanyacutech průmyslovyacutech celciacutech kde je kladen důraz na integritu jednotlivyacutech zařiacutezeniacute uceleneacute a kom-plexniacute ovlaacutedaacuteniacute Obdobně lze jistič připojit i do siacutetě ModBUS

Technickaacute podporaVzduchoveacute jističe ArionTel +420 465 672 191Email arionczoezcom

OEZ opět rozšiřuje portfolio kompaktniacutech jističů tentokraacutet o chraacuteničovyacute modul pro jistič BC160 Chraacuteničovyacute modul je určen k detekci zemniacuteho svodoveacuteho proudu (poruchovyacute proud) Chraacuteniacute před přiacutemyacutem dotykem živyacutech čaacutestiacute hlavně v průmyslovyacutech a energetickyacutech objektech ale i před nepřiacutemyacutem dotykem resp před dotykem neživyacutech čaacutestiacute v prosto-raacutech jako jsou předevšiacutem nemocnice bytoveacute domy rodinneacute domy hospodaacuteřskeacute budovy nebo budovy infrastruktury Chraacuteničoveacute mo-duly mohou sloužit i ke kontrole stavu izolace a zabraacutenit tak požaacuterům vlivem staacuternutiacute izo-lace neb lze s nimi řešit i vysokou hodnotu impedančniacute smyčky v obvodu

Obvod neniacute rozepiacutenaacuten chraacuteničovyacutem mo-dulem ale jističem ke ktereacutemu je připojen Chraacutenič lze k jističi připojit několika způsoby předevšiacutem pomociacute originaacutelniacutech připojova-ciacutech sad Propojeniacute připojovaciacutemi sadami maacute několik variant tzv zadniacute spodniacute nebo vrchniacute Chraacuteničovyacute modul je vždy vybaven třmenovyacutemi svorkami ktereacute chraacutenič umož-ňujiacute připojit do siloveacuteho obvodu pomociacute mě-děnyacutech nebo hliniacutekovyacutech kabelů o průřezu do 95 mm2 Pokud potřebujete jineacute připojeniacute můžete si vybrat připojovaciacute sadu ze stan-dardniacute nabiacutedky připojovaciacutech sad pro jistič BC160

Chraacuteničovyacute modul pro Modeion BC160

Jistič vybavenyacute chraacuteničovyacutem modulem neniacute v podstatě nijak omezen ohledně dopl-něniacute různeacuteho přiacuteslušenstviacute Můžete použiacutet ručniacute nebo motoroveacute pohony pomocneacute spiacutenače apod

Všechny parametry detailnějšiacute popis a scheacutema naleznete v katalogu Kompaktniacute jističe Modeion 2011 nebo můžete využiacutet telefonickeacute a piacutesemneacute technickeacute podpory kompaktniacutech jističů

Technickaacute podporaKompaktniacute jističe ModeionTel +420 465 672 191Email modeionczoezcom

byy y

ěě-

niacuteiacute



Přiacutestroje pro spiacutenaacuteniacute a ovlaacutedaacuteniacute ConteoDřiacuteve než vaacutem podrobně představiacuteme jed-

notliveacute oblasti rozšiacuteřeniacute sortimentu dovolte naacutem zrekapitulovat již zavedenyacute sortiment produktoveacute řady Conteo Všechny přiacutestroje byly konstruovaacuteny do jmenoviteacuteho proudu 100 A (AC-3 400 V)

Tato produktovaacute řada obsahuje

1 Stykače a nadproudovaacute releacute Stykače ST Nadproudovaacute releacute SR

2 Spouštěče motoru Průmysloveacute spouštěče motoru SM Ekonomickeacute spouštěče motoru SM1E

Jednotliveacute podskupiny jsou daacutele členěny na velikosti Ty určujiacute maximaacutelniacute jmenovityacute pracovniacute proud (jmenovityacute proud) přiacutestrojů Přiacutestroje se dodaacutevajiacute v těchto velikostech 12 25 50 a 100

K přiacutestrojům z jednotlivyacutech skupin existuje mnoho přiacuteslušenstviacute jako napřiacuteklad po-mocneacute spiacutenače omezovače přepětiacute naacutevěstniacute spiacutenače a propojovaciacute moduly

Hlavniacute novinky

Pro letošniacute rok jsme pro vaacutes připravili v teacuteto produktoveacute skupině několik novinek Hlavniacutem podnětem pro rozšiacuteřeniacute sortimentu byly hlasy našich zaacutekazniacuteků kteřiacute s produkty Conteo běžně pracujiacute Zaacutekladniacute rozšiacuteřeniacute lze rozdělit do naacute-sledujiacuteciacutech skupin Stykače 3RT s DC ovlaacutedaacuteniacutem Pomocneacute stykače 3RH Stykače 3RT až do 500 A AC-3

400 V (610 A AC-1 690 V) Spouštěče motoru 3RV Přiacutestroje a přiacuteslušenstviacute pro přiacutemeacute

spouštěniacute reverzačniacute spouštěniacute a spouštěniacute YD

Stykače s DC ovlaacutedaacuteniacutem

Doposud jsme nabiacutezeli stykače ST se jmenovityacutem napětiacutem ovlaacutedaciacuteho obvodu 240 V ac nebo 24 V ac Nyniacute rozšiřujeme skupinu stykačů o stykače 3RT ktereacute majiacute jmenoviteacute napětiacute ovlaacutedaciacuteho obvodu 24 V dc

Parametry silovyacutech obvodů jsou stejneacute jako staacutevajiacuteciacute stykače ST

V teacuteto skupině přiacutestrojů můžeme nově nabiacutednout i přiacutestroje se sniacuteženyacutem přiacuteko-nem a to hned ve dvou rozsaziacutech 23 W popřiacutepadě 14 W (hodnoty platiacute pro stykače velikosti 12) Stykače se sniacuteženyacutem přiacutekonem dodaacutevaacuteme i ve velikosti 25 (přiacutekon 42 W)

Pomocneacute stykače 3RH

Dalšiacute skupinou o kterou jsme rozšiacuteřili sty-kače jsou pomocneacute stykače 3RH Stykače konstrukčně patřiacute do velikosti 12 Pomocneacute stykače 3RH majiacute 4 kontakty s různyacutem řaze-niacutem kontaktů 40 31 22 Prvniacute čiacuteslo odpoviacutedaacute počtu zapiacutenaciacutech a druheacute počtu rozpiacutenaciacutech kontaktů Jmenoviteacute napětiacute ovlaacutedaciacuteho ob-vodu je stejneacute jako ve skupině stykačů ST a 3RT AC 230 V nebo 24 V DC 24 V 24 V sniacuteženyacute přiacutekon

Stykače pro spiacutenaacuteniacute jmenoviteacuteho pracov-

niacuteho proudu do 500 A

Dalšiacutem podstatnyacutem rozšiacuteřeniacutem skupiny stykačů je zavedeniacute stykačů až do jmenovi-teacuteho pracovniacuteho proudu 500 A (AC-3 400 V) Tyto stykače jsou ve třech konstrukčniacutech ve-likostech ndash 185 300 a 500 Stejně jako je tomu u staacutevajiacuteciacutech stykačů vyjadřuje velikost ma-ximaacutelniacute jmenovityacute pracovniacute proud přiacutestrojů V těchto třech velikostech najdete celkem 8 typů stykačů ndash 115 A 150 A 185 A 225 A 265 A 300 A 400 A a 500 A (AC-3 400 V)

Jmenoviteacute napětiacute ovlaacutedaciacuteho obvodu těchto stykačů je 220 ndash 240 V ac dc

Spouštěče motoru 3RV

Do skupiny spouštěčů motoru SM jsme do-plnili noveacute spouštěče motoru 3RV Zaacutekazniacutek nyniacute může pokryacutet celeacute paacutesmo jmenoviteacuteho proudu i v naacuteročnějšiacutech aplikaciacutech

Přiacutestroje pro přiacutemeacute spouštěniacute reverzačniacute

spouštěniacute a pro spouštěniacute YD

Přiacutestroje pro přiacutemeacute spouštěniacuteJelikož byl sortiment rozšiacuteřen i v DC oblasti

rozšiacuteřeniacute doznala i tato skupina Pomociacute pro-pojovaciacuteho modulu jste mohli propojit spou-štěč motoru a stykač v provedeniacute AC Nyniacute můžete propojit i stykače s DC ovlaacutedaciacutem napětiacutem a spouštěčem motoru

Přiacutestroje pro reverzačniacute spouštěniacutePři naacutevrhu přiacutestrojů pro reverzačniacute spouš-

těniacute maacutete na vyacuteběr z několika možnostiacute jak objednat přiacutestroje Prvniacute varianta je objednat si celyacute komplet

kteryacute je mechanicky a elektricky propo-jen Daacutele je tento komplet otestovaacuten

Přiacutepadně si můžete objednat jednotliveacute komponenty a sestavit si reverzačniacute kom-binaci sami

K takto objednaneacutemu (a sestaveneacutemu) kom-pletu můžete pomociacute propojovaciacuteho modulu připevnit mechanicky a elektricky spouštěč motoru

Přiacutestroje pro spouštěniacute YDPro spiacutenaacuteniacute motorů do YD můžete využiacutet

kompletně sestaveneacute a otestovaneacute kombi-nace Kompletniacute sestavu objednaacutete pomociacute jednoho typoveacuteho označeniacute Stačiacute si vybrat spiacutenanyacute vyacutekon zaacutetěže kterou bude sestava spiacutenat a ovlaacutedaciacute napětiacute celeacute sestavy

Tyto sestavy zajišťujiacute spiacutenaacuteniacute motoroveacute zaacute-těže Jištěniacute celeacuteho obvodu musiacute byacutet zajištěno dle požadavků na provoz (typ koordinace)

Technickaacute podporaPřiacutestroje pro spiacutenaacuteniacute a ovlaacutedaacuteniacute ConteoTel +420 465 672 355e-mail conteoczoezcom


Ozvěny historieExistujiacute fi rmy ktereacute jsou vyacutejimečneacute

Firmy ktereacute založily českeacute ruce a hlavy a vybudovaly jim pevneacute postaveniacute na světo-veacutem trhu

Firmy ktereacute vyacuteznamnyacutem způsobem pozna-menaly obor v němž působiacute

Firmy s hlubokyacutemi kořeny ktereacute jsou živou součaacutestiacute sveacuteho regionu

Firmy ktereacute spoluutvaacuteřejiacute rytmus každo-denniacuteho života sveacuteho okoliacute

Firmy ktereacute majiacute uacutectu ke svyacutem zaacutekazniacute-kům i svyacutem zaměstnancům

Firmy ktereacute za svou praacuteci dostaacutevajiacute nejvyššiacute možneacute oceněniacute ndash důvěru

OEZ děkuje svyacutem zaacutekazniacutekům svyacutem lidem i sveacutemu regionu za to že po sedmdesaacuteti letech od sveacuteho založeniacute dnes k takovyacutem fi rmaacutem patřiacute

Našiacutem přaacuteniacutem je aby i za dalšiacutech mnoho let znamenalo vysloveniacute jmeacutena OEZ toteacutež co dnes jistotu tradici kvalitu a perspektivu

Těšiacuteme se na noveacute vyacutezvy noveacute možnosti a novaacute setkaacuteniacute

70 let 1941 - 2011

OEZ s modernějšiacute tvaacuteřiacuteOEZ přistoupil v letošniacutem roce k nejvyacute-

raznějšiacute vizuaacutelniacute změně od roku 2000 Před jedenaacutecti lety se změnil naacutezev společnosti když z něho zmizelo jmeacuteno siacutedla ndash Letohrad a přestalo se použiacutevat logo s bdquobleskemldquo Ciacutelem aktuaacutelniacute změny bylo nejen odstraněniacute nedostatků předchaacutezejiacuteciacute grafi ky či zamezeniacute použiacutevaacuteniacute několika grafi ckyacutech stylů najednou zaacuteměr směřoval i k modernizaci fi remniacute vizua-lizace jako takoveacute

Nejviditelnějšiacute změnou je doplněniacute třiacute piacutesmen OEZ o novyacute prvek ndash trojuacutehelniacutek Ten jednak symbolizuje bezpečnost jak to znaacuteme nejen z elektrotechniky ale kupřiacutekladu i z do-pravy a jednak evokuje techniku obecně Naviacutec v uacutehlu zkoseniacute piacutesma navazuje na dosa-vadniacute logotyp

Trojuacutehelniacutek se současně stal zaacutekladem mo-

dulaacuterniacute siacutetě kteraacute umožňuje systematickou praacuteci s grafi ckyacutemi prvky jejich seskupovaacuteniacute v segmenty a je vyacuteraznou pomůckou pro čin-nost našeho interniacuteho grafi ckeacuteho studia nebo i externiacutech agentur Modulaacuterniacute siacuteť napomaacutehaacute k jednoznačneacute identifi kaci OEZ a jeho vizuaacutel-niacuteho stylu

Změny ktereacute přichaacutezejiacute s novyacutem vizuaacutel-niacutem stylem se dotyacutekajiacute teacutež fi remniacutech barev Zaacutekladem pro OEZ zůstaacutevaacute všem dobře znaacutemaacute modraacute barva Změnili jsme však a roz-šiacuteřili portfolio doplňkovyacutech barev kde nyniacute použiacutevaacuteme žlutou růžovou tmavě modrou a světle šedou

Druhou skupinu barev tvořiacute barvy šesti produktovyacutech skupin

Modulaacuterniacute přiacutestroje Minia - oranžovaacute Kompaktniacute jističe Modeion - červenaacute Vzduchoveacute jističe Arion - šedaacute Pojistkovyacute program Varius - zelenaacute Přiacutestroje pro spiacutenaacuteniacute a ovlaacutedaacuteniacute Conteo - světle modraacute Rozvodnice a rozvaacuteděčoveacute skřiacuteně - fi alovaacute

Novyacute grafi ckyacute styl kteryacute vznikl v bdquodiacutelněldquo studia Symbiont implementujeme v několika faacuteziacutech

Už jsme změnili nebo obnovili vizitky hla-vičkoveacute a dopisniacute papiacutery mailoveacute šablony katalogy prezentace zaacutestěny newsletery weboveacute straacutenky atd Současně pracujeme na dalšiacutech změnaacutech ndash obnově panelů u obchod-niacutech partnerů přeměně veletržniacuteho staacutenku apod Mnoheacute změny budou postupneacute a vyžaacute-dajiacute si viacutece času

Jsme přesvědčeni že novyacute vizuaacutelniacute styl našiacute fi rmy se Vaacutem zaliacutebiacute a OEZ vždy jedno-duše poznaacutete

Udaacutelosti v OEZ


ZDARMA

ZDARMA

ZDARMA

ZDARMA

ZDARMA

ZDARMA

OFI-40-4-030ACkoacuted baleniacute 40414

LPN-16B-1koacuted baleniacute 38905


LPN-16B-1

LPN-16B-1

LPN-16B-1OFE-25-4-030ACkoacuted baleniacute 38903

OFE-40-4-030ACkoacuted baleniacute 40413

LPE-16B-1koacuted baleniacute 38902

LPE-16B-1

LPE-16B-1

LPE-16B-1

Vyacutehodnaacute baleniacute jističů a chraacuteničů

OEZ sro Šedivskaacute 339 561 51 Letohrad Českaacute republika Tel +420 465 672 111 Fax +420 465 672 151 E-mail oezczoezcom

bdquoŠESTKYldquo bdquoDESIacuteTKYldquo


Kraacutesnaacute i uvnitřOBSAH

Rozhovor V Letohradě vyraacutebiacuteme vzduchoveacute jističe1

Kampaň Jaro 2011 Kraacutesnaacute i uvnitř2 Rozvodnice DistriTon2 Modulaacuterniacute přiacutestroje Minia3

Technickeacute informace Rozvodnice DistriSet2 Přepěťoveacute ochrany Minia

- obecnaacute pravidla připojeniacute6

Datovaacute komunikace a funkce

měřeniacute jističů Arion WL8 Chraacuteničovyacute modul pro Modeion BC1609

Přiacutestroje pro spiacutenaacuteniacute a ovlaacutedaacuteniacute

Conteo10

Udaacutelosti v OEZ OEZ s modernějšiacute tvaacuteřiacute11

Ozvěny historie11

OEZ na veletrhu Amper 201111

Zpravodaj 12011Vydal OEZ sro Šedivskaacute 339 Letohrad 561 51 tel +420 465 672 111 fax + 420 465 672 151 e-mail oezczoezcom wwwoezczVe spolupraacuteci sOEZ Slovakia spol s ro Rybničnaacute 36c Bratislava 831 07tel +421 2 49 21 25 11 fax +421 2 44 87 27 70 e-mail oezskoezcom wwwoezskEditor Mgr Tomaacuteš HermannJazykovaacute korektura Libuše SchindlerovaacuteTechnickaacute korektura Ing Pavliacutena TrajtělovaacuteGrafi ckaacute uacuteprava a sazba Roman GrusTisk TG Tisk sroNeprodejneacuteElektronickaacute podoba na wwwoezczwwwoezsk

Na elektrotechnickyacute trh vstupuje letos OEZ s kampaniacute bdquoKraacutesnaacute i uvnitřhellipldquo Kampaň jejiacutež hlavniacute čaacutest se bude odehraacutevat na jaře v siacuteti specializovanyacutech elektro velkoobchodů je za-měřena na noveacute rozvodnice v řadě DistriTon a na přiacutestroje značky Minia ktereacute tvořiacute nediacutel-nou součaacutest naacuteplně těchto rozvodnic

Rozvodnice DistriTonZnačka DistriTon dosud zahrnovala za-

puštěneacute rozvodnice RZA do 50 modulů Od 1 března letošniacuteho roku je tato řada rozšiacuteřena o zapuštěneacute rozvodnice RZB a o naacutestěnneacute rozvodnice RNB až do 198 modulů

Rozvodnice RZA

Zapuštěneacute rozvodnice RZA nabiacutezejiacute miacutesto pro 48 (max 50) modulů přičemž v jedneacute řadě je možneacute umiacutestit 12 modulů - viz obr niacuteže

Rozvodnice RZB RNB

Noveacute rozvodnice RZB RNB nabiacutezejiacute miacutesto

pro 24 modulů v řadě tj od 72 do 144 modulů ve 3 až 6 řadaacutech V největšiacute verzi je pak možneacute do jedneacute řady umiacutestit 33 modulů což umožniacute osazeniacute 142 až 198 modulů v rozvodnici a to ve 4 až 6 řadaacutech Rozvodnice jsou uzpůsobeneacute pro instalaci modulaacuterniacutech přiacutestrojů na ldquoUldquo lišty šiacuteřky 35 mm (dřiacuteve všeobecně nazyacutevaneacute ldquoDINldquo lišty) Krytiacute je zabezpečeno plastovyacutemi čelniacutemi kryty s vyacuteřezem 45 mm

Při vyacutevoji noveacute řady byl kladen důraz aby oceňovaneacute vyacutehody menšiacutech rozvodnic RZA byly převedeny i na noveacute produkty A tak i konstrukce novyacutech rozvodnic RZB a RNB je stavebnicovaacute což umožniacute snadneacute zazděniacute roz-vodnice jejiacute osazeniacute přiacutestroji (mimo zaacutekladnu) a uvnitř přitom nabiacuteziacute dostatečnyacute prostor pro vodiče Naviacutec jsou rozvodnice vybaveny N svorkovnicemi pro chraacuteniče

Čelniacute design rozvodnic je plochyacute nenaacute-padnyacute a nenarušuje celkovyacute dojem interieacuteru ve ktereacutem je rozvodnice instalovaacutena Přispiacutevaacute k tomu i velmi niacutezkyacute přesah raacutemu nad omiacutet-kou Zapuštěneacute uzaviacuteraacuteniacute dveřiacute nebraacuteniacute volneacutemu pohybu osob kolem instalovaneacute rozvodnice

Ve standardu jsou rozvodnice RZB a RNB dodaacutevaacuteny v biacuteleacute barvě odstiacutenu RAL9016 Pro speciaacutelniacute designoveacute aplikace můžeme nabiacuted-nout rozvodnice v jineacutem barevneacutem odstiacutenu dle vzorkovniacuteku RAL

Odniacutematelnyacute raacutem s dveřmi umožniacute velmi snadneacute zazděniacute rozvodnice pod omiacutetku Vlastniacute upevněniacute raacutemu k zaacutekladně umožňuje hloubkovou korekci při špatneacutem zazděniacute Vyacuterazneacutemu usnadněniacute při usazovaacuteniacute zaacutekladny do vyacuteklenku ve zdi přispiacutevajiacute i montaacutežniacute uacutechyty ktereacute lze upevnit na jejiacute bok s potřeb-nou hloubkou dle tloušťky omiacutetky

Kampaň Jaro 2011

1

2

34

1

2

3

4

Robustniacute plastovaacute zaacutekladna


Čelniacute kryt


Sestaveniacute rozvodnice RZA

Rozvodnice RZA-36N

Rozvodnice RZB-3N72-B









Jističe LPE LPN




Kampaň Jaro 2011


1

2

34

1

2

3

4



Čelniacute kryt



LPN-16B-3

OFI-40-4-030AC










Kampaň Jaro 2011




Zvonek UMZ



naoto

ov-

a-oč-

-

prch

Sv

SlSbllspspno


Scc






MAP-16-001-A230

MAR-16-001-A230

RSI-20-20-A230-M

SVBC-125-1

MQA-16-100-A230























j p p j p







































Ob č 1 Vl 820 10350

























le80 A 10 16

100 A 16 16

125 A 16 16

160 A 25 25












řešeniacute

3 ks SVBC-125-1















Mod

ul s

digit

aacutelniacutem

i vyacutes

tupy

Mod

ul s

konfi

gur

ovat

elnyacutem

i di

gitaacuteln

iacutemi v

yacutestu

py

Mod

ul s

analo

govyacute

mi v

yacutestu

py

Mod

ul s

digit

aacutelniacutem

i vst

upy

Mod

ul Z

SS



ETU

BSS

COM15


BDABDA Plus





















byy y

ěě-

niacuteiacute










Hlavniacute novinky








































70 let 1941 - 2011












Udaacutelosti v OEZ


ZDARMA

ZDARMA

ZDARMA

ZDARMA

ZDARMA

ZDARMA




LPN-16B-1

LPN-16B-1




LPE-16B-1

LPE-16B-1

LPE-16B-1












Jističe LPE LPN




Kampaň Jaro 2011


1

2

34

1

2

3

4



Čelniacute kryt



LPN-16B-3

OFI-40-4-030AC










Kampaň Jaro 2011




Zvonek UMZ



naoto

ov-

a-oč-

-

prch

Sv

SlSbllspspno


Scc






MAP-16-001-A230

MAR-16-001-A230

RSI-20-20-A230-M

SVBC-125-1

MQA-16-100-A230























j p p j p







































Ob č 1 Vl 820 10350

























le80 A 10 16

100 A 16 16

125 A 16 16

160 A 25 25












řešeniacute

3 ks SVBC-125-1















Mod

ul s

digit

aacutelniacutem

i vyacutes

tupy

Mod

ul s

konfi

gur

ovat

elnyacutem

i di

gitaacuteln

iacutemi v

yacutestu

py

Mod

ul s

analo

govyacute

mi v

yacutestu

py

Mod

ul s

digit

aacutelniacutem

i vst

upy

Mod

ul Z

SS



ETU

BSS

COM15


BDABDA Plus





















byy y

ěě-

niacuteiacute










Hlavniacute novinky








































70 let 1941 - 2011












Udaacutelosti v OEZ


ZDARMA

ZDARMA

ZDARMA

ZDARMA

ZDARMA

ZDARMA




LPN-16B-1

LPN-16B-1




LPE-16B-1

LPE-16B-1

LPE-16B-1













Kampaň Jaro 2011




Zvonek UMZ



naoto

ov-

a-oč-

-

prch

Sv

SlSbllspspno


Scc






MAP-16-001-A230

MAR-16-001-A230

RSI-20-20-A230-M

SVBC-125-1

MQA-16-100-A230























j p p j p







































Ob č 1 Vl 820 10350

























le80 A 10 16

100 A 16 16

125 A 16 16

160 A 25 25












řešeniacute

3 ks SVBC-125-1















Mod

ul s

digit

aacutelniacutem

i vyacutes

tupy

Mod

ul s

konfi

gur

ovat

elnyacutem

i di

gitaacuteln

iacutemi v

yacutestu

py

Mod

ul s

analo

govyacute

mi v

yacutestu

py

Mod

ul s

digit

aacutelniacutem

i vst

upy

Mod

ul Z

SS



ETU

BSS

COM15


BDABDA Plus





















byy y

ěě-

niacuteiacute










Hlavniacute novinky








































70 let 1941 - 2011












Udaacutelosti v OEZ


ZDARMA

ZDARMA

ZDARMA

ZDARMA

ZDARMA

ZDARMA




LPN-16B-1

LPN-16B-1




LPE-16B-1

LPE-16B-1

LPE-16B-1


























j p p j p







































Ob č 1 Vl 820 10350

























le80 A 10 16

100 A 16 16

125 A 16 16

160 A 25 25












řešeniacute

3 ks SVBC-125-1















Mod

ul s

digit

aacutelniacutem

i vyacutes

tupy

Mod

ul s

konfi

gur

ovat

elnyacutem

i di

gitaacuteln

iacutemi v

yacutestu

py

Mod

ul s

analo

govyacute

mi v

yacutestu

py

Mod

ul s

digit

aacutelniacutem

i vst

upy

Mod

ul Z

SS



ETU

BSS

COM15


BDABDA Plus





















byy y

ěě-

niacuteiacute










Hlavniacute novinky








































70 let 1941 - 2011












Udaacutelosti v OEZ


ZDARMA

ZDARMA

ZDARMA

ZDARMA

ZDARMA

ZDARMA




LPN-16B-1

LPN-16B-1




LPE-16B-1

LPE-16B-1

LPE-16B-1
































Ob č 1 Vl 820 10350

























le80 A 10 16

100 A 16 16

125 A 16 16

160 A 25 25












řešeniacute

3 ks SVBC-125-1















Mod

ul s

digit

aacutelniacutem

i vyacutes

tupy

Mod

ul s

konfi

gur

ovat

elnyacutem

i di

gitaacuteln

iacutemi v

yacutestu

py

Mod

ul s

analo

govyacute

mi v

yacutestu

py

Mod

ul s

digit

aacutelniacutem

i vst

upy

Mod

ul Z

SS



ETU

BSS

COM15


BDABDA Plus





















byy y

ěě-

niacuteiacute










Hlavniacute novinky








































70 let 1941 - 2011












Udaacutelosti v OEZ


ZDARMA

ZDARMA

ZDARMA

ZDARMA

ZDARMA

ZDARMA




LPN-16B-1

LPN-16B-1




LPE-16B-1

LPE-16B-1

LPE-16B-1


























le80 A 10 16

100 A 16 16

125 A 16 16

160 A 25 25












řešeniacute

3 ks SVBC-125-1















Mod

ul s

digit

aacutelniacutem

i vyacutes

tupy

Mod

ul s

konfi

gur

ovat

elnyacutem

i di

gitaacuteln

iacutemi v

yacutestu

py

Mod

ul s

analo

govyacute

mi v

yacutestu

py

Mod

ul s

digit

aacutelniacutem

i vst

upy

Mod

ul Z

SS



ETU

BSS

COM15


BDABDA Plus





















byy y

ěě-

niacuteiacute










Hlavniacute novinky








































70 let 1941 - 2011












Udaacutelosti v OEZ


ZDARMA

ZDARMA

ZDARMA

ZDARMA

ZDARMA

ZDARMA




LPN-16B-1

LPN-16B-1




LPE-16B-1

LPE-16B-1

LPE-16B-1


















Mod

ul s

digit

aacutelniacutem

i vyacutes

tupy

Mod

ul s

konfi

gur

ovat

elnyacutem

i di

gitaacuteln

iacutemi v

yacutestu

py

Mod

ul s

analo

govyacute

mi v

yacutestu

py

Mod

ul s

digit

aacutelniacutem

i vst

upy

Mod

ul Z

SS



ETU

BSS

COM15


BDABDA Plus





















byy y

ěě-

niacuteiacute










Hlavniacute novinky








































70 let 1941 - 2011












Udaacutelosti v OEZ


ZDARMA

ZDARMA

ZDARMA

ZDARMA

ZDARMA

ZDARMA




LPN-16B-1

LPN-16B-1




LPE-16B-1

LPE-16B-1

LPE-16B-1






















byy y

ěě-

niacuteiacute










Hlavniacute novinky








































70 let 1941 - 2011












Udaacutelosti v OEZ


ZDARMA

ZDARMA

ZDARMA

ZDARMA

ZDARMA

ZDARMA




LPN-16B-1

LPN-16B-1




LPE-16B-1

LPE-16B-1

LPE-16B-1













Hlavniacute novinky








































70 let 1941 - 2011












Udaacutelosti v OEZ


ZDARMA

ZDARMA

ZDARMA

ZDARMA

ZDARMA

ZDARMA




LPN-16B-1

LPN-16B-1




LPE-16B-1

LPE-16B-1

LPE-16B-1















70 let 1941 - 2011












Udaacutelosti v OEZ


ZDARMA

ZDARMA

ZDARMA

ZDARMA

ZDARMA

ZDARMA




LPN-16B-1

LPN-16B-1




LPE-16B-1

LPE-16B-1

LPE-16B-1





ZDARMA

ZDARMA

ZDARMA

ZDARMA

ZDARMA

ZDARMA




LPN-16B-1

LPN-16B-1




LPE-16B-1

LPE-16B-1

LPE-16B-1




Documents

Zpravodaj OEZ 1-2011