وزارة التربية والتعليموكالة التخطيط و التطويراإلدارة العامة للمناهجإدارة التعليم الثانوي
ضوابط التحويل والمعادلةبين نظام المقرراتوالنظام السنوي
اإلصــــدار الثاني1429 / 1430 هـ
وزارة التربية والتعليم ، وكالة التخطيط و التطوير - إدارة التعليم الثانوي - الرياضemail: [email protected] www.hs.gov.sa
مقــــــدمةيتطلب وجود نظامني يف التعليم الثانوي اآلية للتحويل واملعادلة بني النظامني ، ومن هذا املنطلق �سعت اإدارة
التعليم الثانوي لإعداد �سوابط التحويل والنتقال بني النظامني مبا يحقق امل�سلحة التعليمية والأهداف العامة
للمرحلة الثانوية.
تعريف امل�صطلحات
الدرا�سية امل�ستويات لتحديد املختلفة التعليمية النظم بني موازنة عملية هي املعادلت • : املعادالت
املتكافئة وال�سنوات الدرا�سية املتقابلة وذلك لتمكني الطالب من النتقال والتحويل بني هذه النظم . ويف
هذه الالئحة تعني عملية املوازنة بني نظامي التعليم الثانوي ال�سنوي ونظام املقررات يف اململكة العربية
ال�سعودية لتحديد امل�ستويات الدرا�سية املتقابلة، ولتمكني الطالب من النتقال والتحويل بني النظامني مبا
يتنا�سب مع ظروفهم وقدراتهم .
• املرحلة الثالثة والأخرية يف �سلم التعليم العام يف اململكة العربية ال�سعودية. التعليم الثانوي:
• هو نظام ف�سلي للتعليم الثانوي يطبق كاأحد النماذج املطورة يف تقدمي التعليم الثانوي نظام املقررات:
يف بع�ض مناطق اململكة العربية ال�سعودية، ويقدم يف ف�سلني اإجباريني وف�سل �سيفي اختياري ، ويعتمد
على نظام ت�سجيل الطالب لل�ساعات الدرا�سية يف كل ف�سل درا�سي م�ستقل ) 25- 35 �ساعة ف�سلية(، كما
يعتمد املعدل الرتاكمي بدءا من الف�سل الأول للطالب، ويتكون من �ساعات متثل برناجما م�سرتكا يدر�سه
جميع الطالب وبرناجمني تخ�س�سيني.
• هو التعليم الثانوي ال�سائد يف اململكة ويتكون من ثالث �سنوات وثالثة �سفوف، و كل النظام ال�صنوي:
الأول للف�سل اإىل جزاأين: جزء فيه املقررات تق�سم بحيث مرتبطني درا�سيني ف�سلني من مكونة �سنة
الدرا�سيني، الف�سلني يف الطالب عليه حت�سل ما جمموع متثل الطالب ونتيجة الثاين للف�سل وجزء
وتنق�سم خطته الدرا�سية بعد ال�سف الأول الثانوي اإىل ثالثة اأق�سام هي: الق�سم ال�سرعي والق�سم الطبيعي
والق�سم الإداري يف تعليم البنني وق�سم علمي واأدبي يف تعليم البنات
• هو متو�سط جميع درجات املواد الدرا�سية التي در�سها الطالب بنجاح حتى تاريخ املعدل الرتاكمي:
احت�ساب املعدل
• هو برنامج عام �سمن اخلطة الدرا�سية يدر�سه جميع الطالب وجمموع �ساعاته الربنامج امل�صرتك:
130 �ساعة.
• هو برنامج يت�سمن م�سارين للعلوم الأدبية والعلوم الطبيعية وجمموع �ساعات الربنامج التخ�ص�صي:
اإمكانياته مع يتوافق ما يختار بحيث اأحدهما يف للدرا�سة الجتاه الطالب وعلى �ساعة. 55 منهما كل
وقدراته.
املقررات من ع��دد يت�سمن امل��ق��ررات لنظام الدرا�سية اخلطة يف برنامج • االختياري: الربنامج
الدرا�سية بحيث يختار الطالب منها ما يتوافق مع قدراته.
• هو الطالب الذي ر�سب يف بع�ض مقررات النظام ال�سنوي وعليه اإعادة ال�سنة الدرا�سية الطالب املعيد :
�سروط عليه تنطبق ومل ال�سنوي النظام اإىل املقررات نظام من املنتقل الطالب يعامل كما اآخر. لعام
النتقال اإىل ال�سف املعادل معاملة الطالب املعيد.
يف الراغب للطالب املقررات لنظام املطبقة املدر�سة متنحها معتمدة �سهادة هي • املعادلة: �صهادة
النتقال بني النظامني، و تو�سح فيها املقررات املعادلة للطالب، وقرار النتقال من نظام لآخر.
التعليم الثانوي - نظام المقررات الئحة المعادالت 1
فهرس المحتوياتمقدمة................................................................................................. 1
تعريف امل�صطلحات .................................................................................... 1
الغر�ض من املعادلة .................................................................................... 2
متطلبات املعادلة ....................................................................................... 2
جلنة املعادالت .......................................................................................... 2
قواعد عامة ............................................................................................ 3
اأواًل: قواعد انتقال الطالب من التعليم الثانوي بنظام املقررات اإىل النظام ال�صنوي ............. 4
1( اإنتقال الطالب / ـة اإىل ال�صف الثاين الثانوي ....................................... 4
2( اإنتقال الطالب اإىل ال�صف الثالث الثانوي )علوم طبيعية( ......................... 5
3( اإنتقال الطالبة اإىل ال�صف الثالث الثانوي )الق�صم العلمي( ........................ 6
4( اإنتقال الطالب اإىل ال�صف الثالث الثانوي )علوم �صرعية( .......................... 7
5( اإنتقال الطالب اإىل ال�صف الثالث الثانوي )علوم اإدارية( ........................... 8
6( اإنتقال الطالبة اإىل ال�صف الثالث الثانوي )الق�صم االأدبي( ........................ 9
ثانياً : انتقال الطالب من التعليم الثانوي ال�صنوي اإىل نظام املقررات .......................... 10
1( حتويل الطالب / ـة ناجح من ال�صف االأول الثانوي - بنني وبنات ................. 10
2( حتويل طالب ناجح من ال�صف الثاين الثانوي )�صرعي( بنني ..................... 11
3( حتويل طالب ناجح من ال�صف الثاين الثانوي )اإداري( بنني ...................... 12
4( حتويل طالبة ناجحة من ال�صف الثاين الثانوي )اأدبي( بنات ..................... 13
5( حتويل طالب ناجح من ال�صف الثاين الثانوي )طبيعي( بنني .................... 14
6( حتويل طالبة ناجحة من ال�صف الثاين الثانوي )علمي( بنات ................... 15
�صهادة معادلة من التعليم الثانوي ال�صنوي اإىل نظام املقررات .................................... 16
�صهادة معادلة من التعليم الثانوي بنظام املقررات اإىل التعليم الثانوي ال�صنوي .................17
الغر�ض من املعادلة
تتم معادلة ال�سهادات والنتقال من نظام اإىل اآخر ب�سبب احلاجة اإىل اللتحاق بنظام يتنا�سب وظروف الطالب
وقدراته. و ال�ستفادة من الوقت وتوفري اجلهد الذي قد يبذل يف نظام عن الآخر.
متطلبات املعادلة
ورقة القبول من املدر�سة املنقول اإليها الطالب مع طلب خطي من ويل الأمر بطلب املعادلة، 1 .
الن�سخة الأ�سلية من ال�سهادة املراد معادلتها م�سدقة من اجلهة التي اأ�سدرتها 2 .
الن�سخة الأ�سلية من �سهادة نهاية املرحلة ال�سابقة )�سهادة املرحلة املتو�سطة( 3 .
الن�سخة الأ�سلية من ك�سوف درجات الطالب لل�سهادة املطلوب معادلتها اأو الن�سخة الأ�سلية من �سجله 4 .
الأكادميي م�سدقًا عليها ح�سب الأ�سول.
عدد ) 2. 5 ( �سورة �سخ�سية )للبنني(
�سورة من البطاقة ال�سخ�سية. 6 .
. 7 ا�ستمارة املعادلة )وفق النموذج( املعتمدة من مدير املدر�سة املطبقة لنظام املقررات.
جلنة املعادالت
ووكيل املدر�سة مدير وه��م: اأع�ساء ثالثة من جلنة املقررات بنظام الثانوية املدر�سة اإدارة •ت�سكل الت�سجيل واملر�سد الطالبي للقيام باعتماد املعادلة للطالب املنتقلني من املدر�سة واإليها وفق ال�سوابط
والالئحة املعتمدة واإ�سدار قرار املعادلة.
•تقوم جلنة املعادلت يف املدار�ض الثانوية املطبقة لنظام املقررات بفح�ض ودرا�سة الطلبات والأوراق وامل�ستندات املقدمة من املدار�ض الثانوية ب�ساأن املعادلة وا�ستيفاء البيانات واملعلومات الالزمة لإ�سدار
قرار املعادلة .
قواعد عامة
يحق للطالب النتقال من التعليم الثانوي بنظام املقررات اإىل التعليم الثانوي ال�سنوي اأو العك�ض خالل 1 .
الأ�سابيع الأربعة الأوىل من بداية الف�سل الدرا�سي الأول.
ل ينظر اإىل نتيجة الطالب يف الف�سل الدرا�سي الأول يف النظام ال�سنوي ول حتت�سب �سمن املعادلة بني 2 .
النظامني.
الطالب الذي مل ينجح من ال�سف الأول يف النظام ال�سنوي ، اأو ال�سف الثاين الثانوي يجوز اأن تعادل 3 .
له املواد التي جنح فيها يف الدورين.
وفق املقررات نظام اإىل النتقال الثانوي الثاين اأو الثانوي الأول ال�سف املعيد يف الطالب رغب اإذا 4 .
�سوابط املعادلت فاإن التحويل يكون ح�سب اإمكانية املدر�سة واملقررات التي ميكن اأن تقدمها املدر�سة.
مواد ال�سف الثالث الثانوي ل تعادل عند طلب النتقال اإىل نظام املقررات. 5 .
يقوم مكتب الت�سجيل يف املدر�سة التي تطبق نظام املقررات باأجراء عمليات املعادلت للطالب املنتقلني 6 .
من املدر�سة اأو اإليها وتعتمد من جلنة املعادلت باملدر�سة التي يراأ�سها مدير املدر�سة.
النظام يف الثانوي الثالث ال�سف اإىل املقررات نظام من املنتقل للطالب الرتاكمي املعدل يح�سب 7 .
ال�سنوي وفق الآتي:
( ل حتت�سب يف املعدل. • املقررات الثالثة ع�سر الأوىل امل�سار اإليها يف )اجلدول رقم 1
•بقية املقررات املعتمدة يف اخلطة والتي اجتازها الطالب ي�ساف معدل الطالب فيها عند النتقال اإىل املعدل الذي �سيح�سل عليه يف ال�سف الثالث الثانوي بحيث ميثل معدل الطالب يف املقررات 50% من
معدل الطالب النهائي.
يجب اأن يدر�ض الطالب املنتقل اإىل نظام املقررات ما ل يقل عن 3 ف�سول درا�سية ومبا ل يقل عن 85. 8
�ساعة.
و ل النظام املقرر الختياري من �سمن مقررات اأن يدر�ض املقررات يجب اإىل نظام املنتقل الطالب 9 .
يعادله اأي مقرر در�سه يف النظام ال�سنوي.
التعليم الثانوي - نظام المقررات الئحة المعادالت 3 التعليم الثانوي - نظام المقررات الئحة المعادالت 2
عدد ال�ساعات
25 �ساعة
20 �ساعة
30 �ساعة
5 �ساعات
20 �ساعة
20 �ساعة
10 �ساعات
5 �ساعات
تف�سيل املقررات
قران كرمي1،توحيد1،تف�سري1،حديث1، فقة1
لغةعربية1، لغة عربية 2، لغة عربية 3، لغة عربية 4
كيمياء1،كيمياء2، فيزياء1، فيزياء2،
احياء1، احياء2، اأو علم البيئة
يجتاز الطالب اأحد املقررات التالية:
املهارات احلياتية اأو الرتبية املهنية اأو املهارات الإدارية
اأو الرتبية ال�سحية والبدنية
ريا�سيات1، اإح�ساء واحتمال ، ريا�سيات 2، ريا�سيات 3
اجنليزي1،اجنليزي2،اجنليزي3،اجنليزي4
حا�سب 1،حا�سب2
اجتماعيات
عدد املقررات
5 مقررات من العلوم ال�سرعية
4 مقررات من اللغة العربية
6 مقررات من العلوم
مقرر من املهارات
4 مقررات من الريا�سيات
4 مقررات من اللغة الجنليزية
مقرران من احلا�سب الآيل
مقرر من الجتماعيات
اإجم���ايل ال�ساعات 135 �ساعة27 م�����قرر
2( انتقال الطالب اإىل ال�صف الثالث الثانوي )علوم طبيعية (
درا�سة بنجاح اأمت اإذا ) طبيعية علوم ( تخ�س�ض الثانوي الثالث بال�سف الطالب يلتحق .2/1
وثالثون وخم�ض مائة وجمموعها التخ�س�سي والربنامج امل�سرتك الربنامج من التالية املقررات
�ساعة )135( �ساعة وهي:
1( انتقال الطالب/ـة اإىل ال�صف الثاين الثانوي
1/1. يلتحق الطالب/�ة بال�سف الثاين الثانوي يف تخ�س�ض )العلوم الطبيعية اأو العلوم الإدارية اأو العلوم
ال�سرعية للبنني( ويف ) الق�سم الأدبي اأو العلمي للبنات( اإذا اأمت بنجاح درا�سة املقررات التالية من الربنامج
امل�سرتك وجمموعها خم�ض و�ستون �ساعة )65�ساعة( وهي:
جميع در�ض قد ال�سنوي النظام يف ثانوي الثاين لل�سف النتقال يرغب الذي الطالب يكون عندما .1/2
فر�سة مبنحه املقررات بنظام املدر�سة تقوم اأق�سى بحد مقررين يف ر�سب ثم اأع��اله املذكورة املقررات
الختبار خالل الأ�سبوع الأول من بداية العام الدرا�سي اجلديد ، ويجوز للمدر�سة تقدميه قبل ذلك لظروف
تقدرها املدر�سة، ويف حال عدول الطالب/�ة عن النتقال وبقائه يف نظام املقررات تلغى نتيجة الختبار ويلزم
بدرا�سة املقررين*
1/3. اإذا مل يتمكن الطالب/�ة من اإمتام املقررات ال�سابقة اأو مل يجتزها فاإنه يعد معيدًا يف ال�سف الأول
الثانوي .
مالحظه: املقررات التي مل يدر�سها الطالب اأو الطالبة اأ�سا�سا ل تخ�سع لفر�سة الختبار خالل الأ�سبوع الأول من العام الدرا�سي. *
2/2. عندما يكون الطالب الذي يرغب النتقال لل�سف الثالث ثانوي يف النظام ال�سنوي قد در�ض جميع املقررات
املذكورة اأعاله ثم ر�سب يف مقررين بحد اأق�سى تقوم املدر�سة بنظام املقررات مبنحه فر�سة الختبار خالل
الأ�سبوع الأول من بداية العام الدرا�سي اجلديد ، ويجوز للمدر�سة تقدميه قبل ذلك لظروف تقدرها املدر�سة،
ويف حال عدول الطالب عن النتقال وبقائه يف نظام املقررات تلغى نتيجة الختبار ويلزم بدرا�سة املقررين*
اأو مل يجتزها فاإنه يعد معيدا يف ال�سف الثاين اإذا مل يتمكن الطالب من اإمتام املقررات ال�سابقة .2/3
الثانوي
مالحظه: املقررات التي مل يدر�سها الطالب اأو الطالبة اأ�سا�سا ل تخ�سع لفر�سة الختبار خالل الأ�سبوع الأول من العام الدرا�سي. *
أوال: قواعد انتقال الطالب من التعليمالثانوي بنظام المقررات إلى النظام السنوي
عدد ال�ساعات
65 �س���اعة
ا�س���م املق����رر
13 مقررا
مقرران من العلوم ال�سرعية
مقرران من اللغة العربية
في����زياء 1
كي�����مياء 1
الجتماعيات
اأحياء 1 اأو علم البيئة
حا�سب 1
اإجنليزي 1 ، اإجنليزي 2
ريا�سيات1 ، اإح�ساء واحتمال اأو ريا�سيات2
10 �س����اعات
10 �س����اعات
10 �س����اعات
10 �س����اعات
5 �س����اعات
5 �س����اعات
5 �س����اعات
5 �س����اعات
5 �س����اعات
التعليم الثانوي - نظام المقررات الئحة المعادالت 5 التعليم الثانوي - نظام المقررات الئحة المعادالت 4
3( انتقال الطالبة اإىل ال�صف الثالث الثانوي )الق�صم العلمي (
3/1. تلتحق الطالبة بال�سف الثالث الثانوي ) الق�سم العلمي ( اإذا اأمتت بنجاح درا�سة املقررات التالية من
الربنامج امل�سرتك والربنامج التخ�س�سي وجمموعها مائة وخم�ض وثالثون �ساعة )135( �ساعة وهي:
4( انتقال الطالب اإىل ال�صف الثالث الثانوي )علوم �صرعية (
4/1. يلتحق الطالب بال�سف الثالث الثانوي تخ�س�ض)علوم �سرعية( اإذا اأمت بنجاح درا�سة املقررات التالية
من الربنامج امل�سرتك والربنامج التخ�س�سي وجمموعها مائة وخم�سة وثالثون �ساعة)135( �ساعة وهي:
عدد ال�ساعات
20 �ساعة
20 �ساعة
30 �ساعة
5 �ساعات
20 �ساعة
20 �ساعة
5 �ساعات
5 �ساعات
5 �ساعات
5 �ساعات
تف�سيل املقررات
قران كرمي1،توحيد1 ،حديث1، فقة1
لغةعربية1، لغة عربية 2، لغة عربية 3، لغة عربية 4
كيمياء1،كيمياء2،فيزياء1،فيزياء2،
احياء1، احياء2، اأو علم البيئة
جتتاز الطالبة اأحد املقررات التالية:
املهارات احلياتية اأو الرتبية املهنية اأو املهارات الإدارية
ريا�سيات1، اإح�ساء واحتمال ، ريا�سيات 2، ريا�سيات 3
اجنليزي1،اجنليزي2،اجنليزي3،اجنليزي4
حا�سب 1
اجتماعيات
الرتبية ال�سحية والن�سوية
اأحدى املقررات الدرا�سية
عدد املقررات
4 مقررات من العلوم ال�سرعية
4 مقررات من اللغة العربية
6 مقررات من العلوم
مقرر من املقررات املهارية
4 مقررات من الريا�سيات
4 مقررات من اللغة الجنليزية
مقرر من احلا�سب الآيل
مقرر من الجتماعيات
مقرر الرتبية الن�سوية
مقرر اختياري )حر(
اإجم���ايل ال�ساعات 135 �ساعة27 م�����قرر
عدد ال�ساعات
35 �ساعة
25 �ساعة
20 �ساعة
10 �ساعات
15 �ساعة
10 �ساعات
10 �ساعات
10 �ساعات
تف�سيل املقررات
قراآن كرمي 1،توحيد1،تف�سري1،حديث1،فقة1
ومقررين من )توحيد2،تف�سري2،حديث2،فقة2(
لغة عربية 1، لغة عربية 2، لغة عربية 3، لغة عربية 4
ويختار مقررا واحدا من
)لغة عربية 5، لغة عربية 6، لغة عربية 7(
اجنليزي1،اجنليزي2،اجنليزي3،اجنليزي4
يجتار الطالب مقرران من املقررات:
مقرر املهارات احلياتية و الرتبية الأ�سرية، مقرر املهارات
الإدارية، مقرر الرتبية املهنية، مقرر الرتبية ال�سحية والبد نية(
كيمياء1، فيزياء1، احياء1 اأو علم البيئة
ريا�سيات1 ، اإح�ساء واحتمال اأو ريا�سيات 2
اجتماعيات ومقرر واحد من )تاريخ، جغرافيا(
حا�سب 1،حا�سب2
عدد املقررات
7 مقررات من العلوم ال�سرعية
5 مقررات من اللغة العربية
4 مقررات من اللغة الإجنليزية
مقرر من املقررات املهارية
3 مقررات من العلوم
مقرران من الريا�سيات
مقرران من الجتماعيات
مقرران من احلا�سب الآيل
اإجم���ايل ال�ساعات 135 �ساعة27 م�����قرر
3/2. عندما تكون الطالبة التي ترغب النتقال لل�سف الثالث ثانوي يف النظام ال�سنوي قد در�ست جميع املقررات
املذكورة اأعاله ثم ر�سبت يف مقررين بحد اأق�سى تقوم املدر�سة بنظام املقررات مبنحها فر�سة الختبار خالل
الأ�سبوع الأول من بداية العام الدرا�سي اجلديد ، ويجوز للمدر�سة تقدميه قبل ذلك لظروف تقدرها املدر�سة، ويف
حال عدول الطالبة عن النتقال وبقائها يف نظام املقررات تلغى نتيجة الختبار وتلزم بدرا�سة املقررين*
3/3. اإذا مل تتمكن الطالبة من اإمتام املقررات ال�سابقة اأو مل جتتزها فاإنها تعد معيدة يف ال�سف الثاين الثانوي
مالحظه: املقررات التي مل تدر�سها الطالبة اأ�سا�سا ل تخ�سع لفر�سة الختبار خالل الأ�سبوع الأول من العام الدرا�سي. *
4/2. عندما يكون الطالب الذي يرغب النتقال لل�سف الثالث ثانوي يف النظام ال�سنوي قد در�ض جميع املقررات
اأق�سى تقوم املدر�سة بنظام املقررات مبنحه فر�سة الختبار خالل اأعاله ثم ر�سب يف مقررين بحد املذكورة
الأ�سبوع الأول من بداية العام الدرا�سي اجلديد ، ويجوز للمدر�سة تقدميه قبل ذلك لظروف تقدرها املدر�سة، ويف
حال عدول الطالب عن النتقال وبقائه يف نظام املقررات تلغى نتيجة الختبار ويلزم بدرا�سة املقررين*
4/3. اإذا مل يتمكن الطالب من اإمتام املقررات ال�سابقة اأو مل يجتزها فاإنه يعد معيدا يف ال�سف الثاين الثانوي.
مالحظه: املقررات التي مل يدر�سها الطالب اأ�سا�سا ل تخ�سع لفر�سة الختبار خالل الأ�سبوع الأول من العام الدرا�سي. *
التعليم الثانوي - نظام المقررات الئحة المعادالت 7 التعليم الثانوي - نظام المقررات الئحة المعادالت 6
5( انتقال الطالب اإىل ال�صف الثالث الثانوي )علوم اإدارية (
5/1. يلتحق الطالب بال�سف الثالث الثانوي تخ�س�ض علوم اإدارية اإذا اأمت بنجاح درا�سة املقررات التالية من
الربنامج امل�سرتك والربنامج التخ�س�سي وجمموعها مائة وخم�ض وثالثون �ساعة )135( �ساعة وهي:
6( انتقال الطالبة اإىل ال�صف الثالث الثانوي )الق�صم االأدبي (
من التالية املقررات درا�سة بنجاح اأمتت اإذا )اأدب��ي( ق�سم الثانوي الثالث بال�سف الطالبة تلتحق .6/1
الربنامج امل�سرتك والربنامج التخ�س�سي وجمموعها مائة وخم�سة وثالثون �ساعة)135( �ساعة وهي:
عدد ال�ساعات
25 �ساعة
20 �ساعة
15 �ساعة
5 �ساعات
15 �ساعة
20 �ساعة
10�ساعات
10 �ساعات
5 �ساعات
10 �ساعات
تف�سيل املقررات
قران كرمي1،توحيد1،تف�سري1،حديث1،فقة1
لغةعربية1، لغة عربية 2، لغة عربية 3، لغة عربية 4
كيمياء1، ،فيزياء1، ،احياء1،اأو علم البيئة
اأحد مقررات: املهارات احلياتية اأو الرتبية املهنية اأو الرتبية
ال�سحية والبد نية.
ريا�سيات1، اإح�ساء واحتمال ، ريا�سيات 2
اجنليزي1،اجنليزي2،اجنليزي3،اجنليزي4
حا�سب 1،حا�سب2
اجتماعيات، تاريخ اأو جغرافيا
املهارات الإدارية
علوم اإدارية 1، علوم اإدارية 2
عدد املقررات
5 مقررات من العلوم ال�سرعية
4 مقررات من اللغة العربية
3 مقررات من العلوم
مقرر من املقررات املهارية
3 مقررات من الريا�سيات
4 مقررات من اللغة الجنليزية
مقرران من احلا�سب اآيل
مقرران من الجتماعيات
املهارات الإدارية
العلوم الإدارية
اإجم���ايل ال�ساعات 135 �ساعة27 م�����قرر
عدد ال�ساعات
25 �ساعة
20 �ساعة
15 �ساعة
15 �ساعة
20 �ساعة
10�ساعات
10 �ساعات
5 �ساعات
10 �ساعات
10 �ساعات
10 �ساعات
تف�سيل املقررات
قراآن كرمي 1،توحيد1،حديث1،فقة1
+ مقرران من )توحيد2،،تف�سري1، تف�سري2،حديث2،فقة2(
لغة عربية 1، لغة عربية 2، لغة عربية 3، لغة عربية 4
وتختار مقررا واحدا من
)لغة عربية 5، لغة عربية 6، لغة عربية 7(
اجنليزي1،اجنليزي2،اجنليزي3،اجنليزي4
كيمياء1، فيزياء1، احياء1 اأو علم البيئة
ريا�سيات1 ، اإح�ساء واحتمال اأو ريا�سيات 2
اجتماعيات ومقرر واحد من )تاريخ، جغرافيا(
حا�سب 1
الرتبية ال�سحية والن�سوية
تختار الطالبة مقرر من املقررات:
مقرر املهارات احلياتية، مقرر املهارات الإدارية، مقرر الرتبية املهنية(
علوم اإدارية 1
اأحدى املقررات الدرا�سية
عدد املقررات
6 مقررات من العلوم ال�سرعية
5 مقررات من اللغة العربية
4 مقررات من اللغة الإجنليزية
3 مقررات من العلوم
مقرران من الريا�سيات
مقرران من الجتماعيات
مقرر من احلا�سب الآيل
مقرر الرتبية ال�سحية والن�سوية
مقرر من املقررات املهارية
العلوم الإدارية
مقرر اختياري )حر(
اإجم���ايل ال�ساعات 135 �ساعة27 م�����قرر
5/2. عندما يكون الطالب الذي يرغب النتقال لل�سف الثالث ثانوي يف النظام ال�سنوي قد در�ض جميع املقررات
املذكورة اأعاله ثم ر�سب يف مقررين بحد اأق�سى تقوم املدر�سة بنظام املقررات مبنحه فر�سة الختبار خالل
الأ�سبوع الأول من بداية العام الدرا�سي اجلديد ، ويجوز للمدر�سة تقدميه قبل ذلك لظروف تقدرها املدر�سة، ويف
حال عدول الطالب/�ة عن النتقال وبقائه يف نظام املقررات تلغى نتيجة الختبار ويلزم بدرا�سة املقررين*
5/3. اإذا مل يتمكن الطالب من اإمتام املقررات ال�سابقة اأو مل يجتزها فاإنه يعد معيدا يف ال�سف الثاين الثانوي .
مالحظه: املقررات التي مل يدر�سها الطالب اأ�سا�سا ل تخ�سع لفر�سة الختبار خالل الأ�سبوع الأول من العام الدرا�سي. *
6/2. عندما تكون الطالبة التي ترغب النتقال لل�سف الثالث ثانوي يف النظام ال�سنوي قد در�ست جميع املقررات
املذكورة اأعاله ثم ر�سبت يف مقررين بحد اأق�سى تقوم املدر�سة بنظام املقررات مبنحها فر�سة الختبار خالل
الأ�سبوع الأول من بداية العام الدرا�سي اجلديد ، ويجوز للمدر�سة تقدميه قبل ذلك لظروف تقدرها املدر�سة، ويف
حال عدول الطالبة عن النتقال وبقائها يف نظام املقررات تلغى نتيجة الختبار وتلزم بدرا�سة املقررين*
اأو مل جتتزها فاإنها تعد معيدة يف ال�سف الثاين اإذا مل تتمكن الطالبة من اإمتام املقررات ال�سابقة .6/3
الثانوي.
مالحظه: املقررات التي مل تدر�سها الطالبة اأ�سا�سا ل تخ�سع لفر�سة الختبار خالل الأ�سبوع الأول من العام الدرا�سي. *
التعليم الثانوي - نظام المقررات الئحة المعادالت 9 التعليم الثانوي - نظام المقررات الئحة المعادالت 8
مناذج لتطبيق حتويل طالب من التعليم الثانوي ال�صنوي اإىل نظام املقررات:
1( حتويل طالب/ـة ناجح من ال�صف االأول الثانوي -بنني وبنات
2( حتويل طالب ناجح من ال�صف الثاين الثانوي )�صرعي( بنني
توجيه :
الطالب /�ة املحول اإىل نظام املقررات:
املعادلة ال�ساعات له يحت�سب بنجاح الثانوي الأول ال�سف اأمت الذي الطالب/�ة : الناجح/�ة •الطالب/�ة وهي )50 �ساعة(.
ح�سب الثانوي الأول بال�سف بنجاح اجتازها التي املواد للطالب يحت�سب : الرا�سب اأو املكمل •الطالب املو�سح اأعاله
* مالحظة: يف النظام ال�سنوي يالحظ الفرق يف عدد احل�س�ض يف بع�ض املواد للبنني عن البنات
توجيه:
الطالب املحول اإىل نظام املقررات )م�سار العلوم الأدبية(
•الطالب الناجح: الطالب الذي اأمت بنجاح ال�سف الثاين �سرعي يحت�سب له ال�ساعات املعادلة من ال�سف الأول الثانوي) 50 �ساعة( وال�ساعات املعادلة له من ال�سف الثاين ثانوي )�سرعي( 50 �ساعة لي�سبح عدد
ال�ساعات املعادلة له بنظام املقررات هي 100 �ساعة
•الطالب املكمل اأو الرا�سب: اإ�سافة اإىل ال�ساعات املعادلة من ال�سف الأول الثانوي) 50 �ساعة( يحت�سب للطالب املواد التي اجتازها بنجاح بال�سف الثاين �سرعي ح�سب املو�سح اأعاله.
ثانيا: انتقال الطالب من التعليم الثانوي السنوي إلى نظام المقررات
املواد يف التعليم الثانوي ال�سنوي
13
جميع مواد الرتبية الإ�سالمية
جغرافيا و تاريخ
اللغة الإجنليزية
الفيزياء
الكيمياء
الأحياء
الريا�سيات
احلا�سب الآيل
جميع مقررات اللغة العربية
) النحو ، الأدب ، املطالعة ، الإن�ساء (
+ بالغة /بنات
ما يعادلها من مقررات
نظام املقررات
10 مقرر
ل تعادل
اجتماعيات
اللغة الإجنليزية 1
اللغة الإجنليزية 2
فيزياء 1
كيمياء 1
اأحياء 1
ريا�سيات 1
حا�سب 1
لغة عربية 1
لغة عربية 2
عدد
ال�ساعات
50 �ساعة
--
5
10
5
5
5
5
5
10
عدد احل�س�ض يف
الف�سلني
60 ح�سة )بنني(
46 ح�سة )بنات(
10 )بنني(
8 )بنات(
4 )بنني(
8 )بنات(
8
4
4
4
10
4
12 )بنني(
14 )بنات(
املواد يف التعليم الثانوي ال�سنوي
13
القراآن الكرمي
اللغة الإجنليزية
احلديث
التف�سري
الف���قه
النحو
الأدب
املطالعة
الإن�ساء
البالغة والنقد
تاريخ وجغرافيا
حا�سب اآيل
التوحيد
ما يعادلها من مقررات
نظام املقررات
10 مقرر
قراآن كرمي 1
اللغة الإجنليزية 3
حديث 1
تف�سري 1
ف���قه 1
لغة عربية 3
لغة عربية 4
يختار مقرر من املقررات:
لغة عربية5، لغة عربية6،
لغة عربية7،
تاريخ اأوجغرافيا
ل تعادل
توحيد 1
عدد
ال�ساعات
50 �ساعة
5
5
5
5
5
15
5
0
5
عدد احل�س�ض يف
الف�سلني
54
6
8
4
4
6
18
4
4
4
التعليم الثانوي - نظام المقررات الئحة المعادالت 11 التعليم الثانوي - نظام المقررات الئحة المعادالت 10
4( حتويل طالبة ناجحة من ال�صف الثاين الثانوي )اأدبي( - بنات3( حتويل طالب ناجح من ال�صف الثاين الثانوي )اإداري( - بنني
توجيه:
الطالب املحول اإىل نظام املقررات )م�سار العلوم الأدبية(
•الطالب الناجح: الطالب الذي اأمت بنجاح ال�سف الثاين اإداري يحت�سب له ال�ساعات املعادلة من ال�سف الأول الثانوي) 50 �ساعة( وال�ساعات املعادلة له من ال�سف الثاين ثانوي )اإداري( 50 �ساعة لي�سبح عدد
ال�ساعات املعادلة له بنظام املقررات هي 100 �ساعة
•الطالب املكمل اأو الرا�سب: اإ�سافة اإىل ال�ساعات املعادلة من ال�سف الأول الثانوي) 50 �ساعة( يحت�سب للطالب املواد التي اجتازها بنجاح بال�سف الثاين �سرعي ح�سب املو�سح اأعاله.
توجيه:
الطالبة املحولة اإىل نظام املقررات )م�سار العلوم الأدبية(:
•الطالبة الناجحة: الطالبة التي اأمتت بنجاح ال�سف الثاين )اأدبي( يحت�سب لها ال�ساعات املعادلة من ال�سف الأول الثانوي وهي )50 �ساعة( وال�ساعات املعادلة لها من ال�سف الثاين ثانوي )اأدبي( 50 �ساعة
لي�سبح عدد ال�ساعات املعادلة له بنظام املقررات 100�ساعة.
•الطالبة املكملة اأو الرا�سبة : اإ�سافة اإىل ال�ساعات املعادلة من ال�سف الأول الثانوي ) 50 �ساعة( يحت�سب للطالب املواد التي اجتازها بنجاح بال�سف الثاين اإداري ح�سب املو�سح اأعاله.
املواد يف التعليم الثانوي ال�سنوي
12
القراآن الكرمي
اللغة الإجنليزية
احلديث
التف�سري
الف���قه
النحو
الأدب
املطالعة
علم الإدارة
علم الإقت�ساد
علم املحا�سبة
تاريخ وجغرافيا
حا�سب اآيل
التوحيد
ما يعادلها من مقررات
نظام املقررات
10 مقررات
قراآن كرمي 1
اللغة الإجنليزية 3
حديث 1
تف�سري 1
ل تعادل
لغة عربية 3
لغة عربية 4
علوم اإدارية 1
علوم اإدارية 2
تاريخ
ل تعادل
توحيد 1
عدد
ال�ساعات
50 �ساعة
5
5
5
5
0
10
10
5
0
5
عدد احل�س�ض يف
الف�سلني
40
4
8
2
2
2
8
10
6
4
2
املواد يف التعليم الثانوي ال�سنوي
13
القراآن الكرمي
اللغة الإجنليزية
احلديث
الف���قه
النحو
الأدب
البالغة
املطالعة
الإن�ساء
تاريخ
جغرافيا
حا�سب اآيل
التوحيد
ما يعادلها من مقررات
نظام املقررات
10 مقررات
قراآن كرمي 1
اللغة الإجنليزية 3
حديث 1
فق���ه 1
لغة عربية 3
لغة عربية 4
تختار مقرر من املقررات:
لغة عربية 5، لغة عربية 6
لغة عربية 7
تاريخ
جغرافيا
ل تعادل
توحيد 1
عدد
ال�ساعات
50 �ساعة
5
5
5
5
15
5
5
0
5
عدد احل�س�ض يف
الف�سلني
52
2
8
2
2
6
6
4
4
2
6
6
4
2
التعليم الثانوي - نظام المقررات الئحة المعادالت 13 التعليم الثانوي - نظام المقررات الئحة المعادالت 12
6( حتويل طالبة ناجحة من ال�صف الثاين الثانوي )علمي( - بنات5( حتويل طالب ناجح من ال�صف الثاين الثانوي )طبيعي( - بنني
توجيه:
الطالب املحول اإىل نظام املقررات ) م�سار العلوم الطبيعية(
•الطالب الناجح : الطالب الذي اأمت بنجاح ال�سف الثاين )طبيعي( يحت�سب له ال�ساعات املعادلة من ال�سف الأول الثانوي )50 �ساعة ( وال�ساعات املعادلة له من ال�سف الثاين ثانوي )طبيعي (55
�ساعة لي�سبح عدد ال�ساعات املعادلة له بنظام املقررات هي 105 �ساعة.
�ساعة( 50 ( الثانوي الأول ال�سف املعادلة من ال�ساعات اإىل اإ�سافة الرا�سب: اأو املكمل •الطالب يحت�سب للطالب املواد التي اجتازها بنجاح بال�سف الثاين طبيعي ح�سب املو�سح اأعاله.
توجيه:
الطالبة املحولة اإىل نظام املقررات ) م�سار العلوم الطبيعية(
ال�ساعات لها يحت�سب )علمي( الثاين ال�سف بنجاح اأمتت التي الطالبة الناجحة: •الطالبة ثانوي الثاين ال�سف من لها املعادلة وال�ساعات ) �ساعة 50( الثانوي الأول ال�سف من املعادلة
)علمي (55 �ساعة لي�سبح عدد ال�ساعات املعادلة لها بنظام املقررات هي 105 �ساعة.
الثانوي ) 50 �ساعة( اإىل ال�ساعات املعادلة من ال�سف الأول اإ�سافة اأو الرا�سبة: •الطالبة املكملة يحت�سب للطالبة املواد التي اجتازتها بنجاح بال�سف الثاين علمي ح�سب املو�سح اأعاله.
ملحوظة هامة : املقررات غري املذكورة يف اجلداول ال�سابقة ل تعادل، مت ذكر بع�سا منها للتو�سيح.
املواد يف التعليم الثانوي ال�سنوياملواد يف التعليم الثانوي ال�سنوي
1012
القراآن الكرميالقراآن الكرمي
اللغة الإجنليزيةاللغة الإجنليزية
الفيزياءالفيزياء
الكيمياءالكيمياء
الأحياءالأحياء
الريا�سياتالريا�سيات
احلديثاحلديث
التف�سري
الف���قه
الف���قه
النحو
الأدب
حا�سب اآيلحا�سب اآيل
التوحيدالتوحيد
ما يعادلها من مقررات
نظام املقررات
ما يعادلها من مقررات
نظام املقررات
11 مقرر11 مقرر
قراآن كرمي 1قراآن كرمي 1
اللغة الإجنليزية 3اللغة الإجنليزية 3
فيزياء 2فيزياء 2
كيمياء 2كيمياء 2
اأحياء 2اأحياء 2
اإح�ساء واإحتمال، ريا�سيات 2، ريا�سيات3اإح�ساء واإحتمال، ريا�سيات 2، ريا�سيات3
حديث 1ل تعادل
تف�سري 1
ل تعادل
ل تعادل
لغة عربية 3
ل تعادلل تعادل
توحيد 1توحيد 1
عدد
ال�ساعات
عدد
ال�ساعات
55 �ساعة55 �ساعة
55
55
55
55
55
1515
05
5
0
0
5
00
55
عدد احل�س�ض يف
الف�سلني
عدد احل�س�ض يف
الف�سلني
5650
22
88
88
88
88
1214
22
2
2
2
6
44
22
النحو
الأدب
الإن�ساء
5لغة عربية 3 6
التعليم الثانوي - نظام المقررات الئحة المعادالت 15 التعليم الثانوي - نظام المقررات الئحة المعادالت 14
�صهادة معادلة من التعليم الثانوي بنظام املقررات اإىل التعليم الثانوي ال�صنوي�صهادة معادلة من التعليم الثانوي ال�صنوي اإىل نظام املقررات
ا�سم الطالب/�ة رباعيًارقم ال�سجل املدين
اأو جواز ال�سفر لغري ال�سعودينياملدينةاملدر�سةال�سف رقم ال�سجل املدين اأو جواز ال�سفر لغري ال�سعودينيا�سم الطالب/�ة رباعيًاجن�سيته/�ا جن�سيته/�ا
ت�سهد اإدارة مدر�سة .................................. الثانوية املطبقة لنظام املقررات اأن الطالب املذكور
التعليم مبقررات ال�سنوي الثانوي التعليم يف در�سها التي املواد معادلة بطلب للمدر�سة تقدم قد اأعاله
املدر�سة قامت والتعليم الرتبية وزارة من املعتمدة املعادلت لالئحة ووفقًا املقررات. بنظام الثانوي
بالإطالع على �سهادات الطالب الأ�سلية واأجرت له املعادلة، ونتيجة لذلك احت�سب له املقررات التالية :
ت�سهد اإدارة مدر�سة .................................. الثانوية املطبقة لنظام املقررات اأن الطالب املذكور
اإحدى اإىل اإىل املدر�سة بطلب النتقال الذين در�سوا وفق نظام املقررات، وقد تقدم اأحد طالبها اأعاله
املدار�ض التي تطبق النظام الثانوي ال�سنوي، عليه قامت املدر�سة بح�سر مقررات الطالب التي ا�سرتطت
لئحة املعادلت اجتياز الطالب لها، وذلك من واقع �سهاداته الف�سلية و�سجله الأكادميي وهي كالتايل :
اأنهى الطالب ) ( مقررًا مبا ي�ساوي ) ( �ساعة ، وبناء على ذلك ووفقًا لالئحة املعادلت تقرر وبهذا فاإن جمموع ال�ساعات املحت�سبة للطالب ) ( �ساعة ، يف م�سار..............
املدر�سة الآتي:
يلحق الطالب املذكور بال�سف الثانوي، تخ�س�ض ) ( املعدل الرتاكمي:) (.
اأي تعديل على هذه الوثيقة يلغيهااأي تعديل على هذه الوثيقة يلغيها
�سورة لإدارة الختبارات )ملف املعادلت( بالدارة العامة للرتبية والتعليم باملنطقة
يعتمد مدير املدر�سة
ال�سم
التوقيع
ختم الر�سمي
يعتمد مدير املدر�سة
ال�سم
التوقيع
اخلتم الر�سمي
وكيل املدر�سة للت�سجيل
ال�سم
التوقيع
وكيل املدر�سة للت�سجيل
ال�سم
التوقيع
املر�سد الطالبي
ال�سم
التوقيع
املر�سد الطالبي
ال�سم
التوقيع
ممم ا�سم املقررا�سم املقررا�سم املقرر مممالتقديرالتقديرالتقدير ا�سم املقررا�سم املقررا�سم املقرر التقديرالتقديرالتقدير
التعليم الثانوي - نظام المقررات الئحة المعادالت 17 التعليم الثانوي - نظام المقررات الئحة المعادالت 16
Recommended