Transcript
Page 1: Декада місійності. Путівник

5

ǷǻǺǟǪǵǰDz�ǬǭDzǨǬǰ�ǴǟǹǟDZǵǶǹǺǟ

ǪȭȌ�ǪȖȏȕȍșȭȕȕȧ�ǫȖșȗȖȌȕȤȖȋȖ��ȌȖ�ǯȭșȓȈȕȕȧ�ǹȊȧȚȖȋȖ�ǬțȝȈ

Page 2: Декада місійності. Путівник

2

ǬȖȏȊȖȓȧȫȚȤșȧ�ȌȘțȒțȊȈȚȐ��

ǩȓȈȎȍȕȕȭȠȐȑ�ǹǪȇǺǶǹdzǨǪ���ǶȚȍȞȤ�ȭ�ǫȓȈȊȈ�ǻǫDzǾ

ȹ�ǪǨ��������ȊȭȌ����ȒȊȭȚȕȧ������ȘȖȒț��Ȕ��DzȐȮȊ

Page 3: Декада місійності. Путівник

1

ǷǻǺǟǪǵǰDz ǬǭDzǨǬǰ�

ǴǟǹǟDZǵǶǹǺǟ

ǪȭȌ�ǪȖȏȕȍșȭȕȕȧ�ǫȖșȗȖȌȕȤȖȋȖ��ȌȖ�ǯȭșȓȈȕȕȧ�ǹȊȧȚȖȋȖ�ǬțȝȈ

Page 4: Декада місійності. Путівник

ǯȔȭșȚ

ǷȘȖ�ǬȍȒȈȌț�ȔȭșȭȑȕȖșȚȭ����������������������������������������3ǪșȚțȗ ǷȘȈȏȕȐȒ ǪȖȏȕȍșȭȕȕȧ�ǫȖșȗȖȌȈ�ȕȈȠȖȋȖ�ǟșțșȈ�ǽȘȐșȚȈ .......................... 5ǷȍȘȠȐȑ�ȌȍȕȤ��Ƿ¶ȧȚȕȐȞȧ�ǬȈȘ�ǽȘȍȡȍȕȕȧ�ȭ�ǩȖȎȍ�țșȐȕȖȊȓȍȕȕȧ .................9ǬȘțȋȐȑ�ȌȍȕȤ��ǹțȉȖȚȈ ǹȓȖȊȖ�ǩȖȎȍ ........................................................ 13ǺȘȍȚȭȑ�ȌȍȕȤ��ǵȍȌȭȓȧ�șȊȧȚȐȝ�ȖȚȞȭȊ ǵȈșȚȈȊȕȐȒȐ�ȊȭȘȐ ..............................................17ǿȍȚȊȍȘȚȐȑ�ȌȍȕȤ��ǷȖȕȍȌȭȓȖȒǬȈȘ�ȉȖȋȖȗȖșȊȧȟȍȕȖȋȖ�ȎȐȚȚȧ .......................... 21Ƿ¶ȧȚȐȑ�ȌȍȕȤ��ǪȭȊȚȖȘȖȒǩțȚȐ�ǽȘȐșȚȖȊȐȔ�țȟȕȍȔ................................... 25ȀȖșȚȐȑ�ȌȍȕȤ��ǹȍȘȍȌȈ ǪȭȌȗȖȊȭȌȈȓȤȕȭșȚȤ�ȏȈ�ȌȈȘ�ȊȭȘȐ .........................29ǹȤȖȔȐȑ�ȌȍȕȤ��ǿȍȚȊȍȘǫȖȚȖȊȕȭșȚȤ�șȊȭȌȟȐȚȐ�±�șȓțȎȐȚȐ ..................... 33ǪȖșȤȔȐȑ�ȌȍȕȤ��Ƿ¶ȧȚȕȐȞȧ�ǪȓȈșȕȐȑ�ȝȘȍșȚ ................................................. 37ǬȍȊ¶ȧȚȐȑ�ȌȍȕȤ��ǹțȉȖȚȈ�ǹȗȖȊȕȐȚȐșȧ�ȔȭșȭȑȕȐȔ�ȌțȝȖȔ .......................... 41ǬȍșȧȚȐȑ�ȌȍȕȤ��ǵȍȌȭȓȧ�Ƿ¶ȧȚȌȍșȧȚȕȐȞȭ�ǬȈȘ�ǹȊȧȚȖȋȖ�ǬțȝȈ ............................................ 45

Page 5: Декада місійності. Путівник

3

ǷȘȖ�ǬȍȒȈȌț�ȔȭșȭȑȕȖșȚȭ

ǩȍȘțȟȐ�ȈȒȚȐȊȕț� țȟȈșȚȤ� ț� ȌțȝȖȊȕȐȝ� ȏȈȝȖȌȈȝ�ǬȍȒȈȌȐ� ȔȭșȭȑȕȖșȚȭ�� ȔȐ� ȗȖȒȓȐȒȈȕȭ� ȕȈȕȖȊȖ�ȊȭȌȒȘȐȚȐ� ȭ� ȏȉȈȋȕțȚȐ�� ȡȖ� ȕȈȠȭ� ȗȈȘȈȜȭȧȓȤ-ȕȭ�șȗȭȓȤȕȖȚȐ�ȚȈ�șȭȔ¶Ȯ��ȌȖȔȈȠȕȭ�ȞȍȘȒȊȐ��ȫ�ȏȈ�șȊȖȫȦ�ȗȘȐȘȖȌȖȦ�ȔȭșȭȑȕȐȔȐ��ǻșȊȭȌȖȔȓȍȕȕȧ�ȞȤȖȋȖ� ȊȐȗȓȐȊȈȫ� ȏ� ȌȈȘț� ȕȈȠȖȋȖ� ǽȘȍȡȍȕȕȧ��ȏȈȊȌȧȒȐ�ȧȒȖȔț�Ȋșȭ�ȊȭȘȕȭ�șȐȓȖȦ�ȞȤȖȋȖ�șȊȧȚȖ-ȋȖ�ȚȈȮȕșȚȊȈ�ȊȏȧȓȐ�ȕȈ�șȍȉȍ�ȏȖȉȖȊ¶ȧȏȈȕȕȧ�ȊȭȘȐ-ȚȐ��ȎȐȚȐ��șȓțȎȐȚȐ�ȭ�ȌȭȓȐȚȐșȧ�ȌȖșȊȭȌȖȔ�șȊȖȫȮ�ȊȭȘȐ�Ȋ�ǽȘȐșȚȈ��±�ȌȭȓȐȚȐșȧ�ȕȍ�ȚȭȓȤȒȐ�ȏȭ�șȊȖȮȔȐ�ȘȭȌȕȐȔȐ��Ȉ�ȑ�ȏ�țșȭȔȈ�ȉȓȐȎȕȭȔȐ�ȚȈȔ��Ȍȍ�ȗȍȘȍ-ȉțȊȈȫȔȖ��ǶȚȎȍ��Ȕȭșȭȧ�Ȍȓȧ�ȕȈȠȖȮ�ȗȈȘȈȜȭȧȓȤ-ȕȖȮ�șȗȭȓȤȕȖȚȐ�±�ȌȖȏȊȖȓȐȚȐ�ǽȘȐșȚȖȊȭ�ȋȓȐȉȠȍ�ȊȊȭȑȚȐ�Ȋ�ȕȈȠȍ�ȎȐȚȚȧ��Ȉ�ȚȈȒȖȎ�ȕȍșȚȐ�ǬȖȉȘț�ǵȖȊȐȕț�ȗȖȏȈ�ȕȈȠț� șȗȭȓȤȕȖȚț��ȗȖȠȐȘȦȦȟȐ�ȔȍȎȭ�ǩȖȎȖȋȖ�ǾȈȘșȚȊȈ�

ǪȭȌ� ǪȖȏȕȍșȭȕȕȧ� ȌȖ� ǯȭșȓȈȕȕȧ� ǹȊȧȚȖȋȖ� ǬțȝȈ�ȊșȭȫȦ�ȗȈȘȈȜȭȧȓȤȕȖȦ�șȗȭȓȤȕȖȚȖȦ�ȔȖȓȐȔȖșȧ��ȡȖȉ� ǫȖșȗȖȌȤ� ȊȭȌȕȖȊȐȊ� ȕȈȠȍ� ȎȐȚȚȧ� Ȋ� ǩȖȏȭ�șȐȓȖȦ�ȭ�ȌȭȧȕȕȧȔ�șȊȖȋȖ�ǹȊȧȚȖȋȖ�ǬțȝȈ�

Page 6: Декада місійності. Путівник

ǴȖȓȐȚȊȈ

ǫȖșȗȖȌȐ�ǩȖȎȍ��ȗȖȠȐȘȐ�șȊȭȚȓȖ�ǺȊȖ-ȋȖ� ǹȊȧȚȖȋȖ� ǝȊȈȕȋȍȓȭȧ�� ȡȖȉ� ȟȍȘȍȏ�ȕȈș�� ȖȝȘȍȡȍȕȐȝ�� ȧȒ� ȌȭȚȍȑ� ǹȊȭȚȓȈ��

ȝȘȐșȚȐȧȕșȤȒȈ�ȊȭȘȈ�ȗȖȠȐȘȦȊȈȓȈșȧ�Ȋ�ȕȈȠȖȔț�șțșȗȭȓȤșȚȊȭ� ȭ� ȡȖȉ� ȔȐ� șȚȈȓȐ� șȊȭȌȒȈȔȐ� ǺȊȖȫȮ�ȎȐȊȖȮ�ȗȘȐșțȚȕȖșȚȭ�ț�ȕȈȠȖȔț�ȎȐȚȚȭ�ȚȈ�Ȋ�ȕȈ-Ƞȭȑ� ȗȈȘȈȜȭȧȓȤȕȭȑ� șȗȭȓȤȕȖȚȭ�� ǫȖșȗȖȌȐ�� ȊȐ-șȓțȝȈȑ�ȭ�ȗȖȔȐȓțȑ��

ǻșȍ� ȗȖȌȈȫ� Ǭțȝ� ǹȊȧȚȐȑ�� ȗȘȖȘȖȒȭȊ� ȗȖșȐȓȈȫ��șȊȧȡȍȕȐȒȭȊ� țȌȖșȒȖȕȈȓȦȫ�� ȕȍȋȘȈȔȖȚȕȐȝ�ȔțȌȘȖșȚȐ� ȕȈȊȟȈȫ�� ȘȐȉȈȓȖȒ� ȉȖȋȖșȓȖȊȈȔȐ�ȗȖȧȊȓȧȫ� ȭ� ȫȌȕȈȫ� ȊșȦ� ȞȍȘȒȖȊȕț� șȗȭȓȤȕȖȚț��ǝȌȐȕȖșțȡȕȐȑ� ȭ� șȗȭȊȗȘȍșȚȖȓȤȕȐȑ� ǶȚȞȍȊȭ� ȑ�ǹȐȕȖȊȭ��ǻȚȭȠȐȚȍȓȦ��șȓȈȊȈ�ǺȖȉȭ�

Page 7: Декада місійності. Путівник

5

ǪșȚțȗ

ǪșȚțȗ��ǿȍȚȊȍȘ

ǷǸǨǯǵǰDz ǪǶǯǵǭǹǟǵǵȇǫǶǹǷǶǬǨ�ǵǨȀǶǫǶ�ǟǹǻǹǨ�ǽǸǰǹǺǨǩȖȎȍ�ǹȓȖȊȖ��«�Ȋȭȕ�ȕȈȒȈȏȈȊ�ȮȔ�ǝȘț-șȈȓȐȔț�ȕȍ�ȒȐȌȈȚȐ��Ȉȓȍ�ȟȍȒȈȚȐ�ȖȉȭȚ-ȕȐȞȭ�ǶȚȞȧ��ȡȖ� ȮȮ� ȊȐ� ȊȭȌ�Ȕȍȕȍ�ȟțȓȐ��

ȉȖ�DZȖȈȕ�ȝȘȍșȚȐȊ�ȊȖȌȖȦ��ȊȐ�Ȏ�ȉțȌȍȚȍ�ȝȘȍȡȍȕȭ�ȗȖ� ȒȭȓȤȒȖȝ� ȞȐȝ� Ȍȕȧȝ� ǹȊȧȚȐȔ� ǬțȝȖȔ�� ©«ǺȈ�ȊȐ�ȗȘȐȑȔȍȚȍ� șȐȓț�ǹȊȧȚȖȋȖ�ǬțȝȈ��ȡȖ�ȕȈ�ȊȈș�

Page 8: Декада місійності. Путівник

6

ȏȭȑȌȍ��ȭ�ȉțȌȍȚȍ�ȔȖȮȔȐ�șȊȭȌȒȈȔȐ�Ȋ�ǝȘțșȈȓȐȔȭ��ț�Ȋșȭȑ�ȆȌȍȮ�ȚȈ�ǹȈȔȈȘȭȮ�ȑ�ȈȎ�ȌȖ�ȒȘȈȦ�ȏȍȔȓȭª��ǟ�șȒȈȏȈȊȠȐ�Ȟȍ��ȒȖȓȐ�ȊȖȕȐ�ȌȐȊȐȓȐșȤ��ȏȕȧȊșȧ�țȋȖȘț��ȭ�ȝȔȈȘȈ�ȑȖȋȖ�ȊȏȧȓȈ�ȏ�ȗȍȘȍȌ�Ȗȟȍȑ�Ȯȝȕȭȝ��ǟ�ȧȒ�ȊȖȕȐ�ȌȐȊȐȓȐșȧ�ȗȐȓȤȕȖ�ȕȈ�ȕȍȉȖ��ȒȖȓȐ�Ȋȭȕ�ȊȭȌȝȖȌȐȊ�� ȌȊȈ� ȔțȎȭ� șȚȈȓȐ� ȒȖȓȖ� ȕȐȝ� ț� ȉȭȓȭȑ�ȖȌȍȎȭ� ȭ� șȒȈȏȈȓȐ�� ©ǴțȎȭ� ȋȈȓȐȓȍȑșȤȒȭ�� ǿȖȋȖ�șȚȖȮȚȍ��ȌȐȊȓȧȟȐșȤ�ȕȈ�ȕȍȉȖ"�ǶȞȍȑ�ǟșțș��ȧȒȐȑ�ȊȭȌ�ȊȈș�ȉțȊ�ȊȏȧȚȐȑ�ȕȈ�ȕȍȉȖ��ȚȈȒ�șȈȔȖ�ȗȘȐȑȌȍ��ȧȒ�ȑȖȋȖ�ȊȐ�ȉȈȟȐȓȐ�ȊȭȌȝȖȌȧȟȖȋȖ�ȕȈ�ȕȍȉȖ«ª

�Ǭȭ������±����ȗȖȊȕȭșȚȦ

ǸȖȏȌțȔȐ�� ǻ� șȊȖȮȑ� ȊȭȌȖȔȭȑ� ȒȕȐȎ-Ȟȭ� ©ǟșțș� ȏ� ǵȈȏȈȘȍȚțª� ǷȈȗȈ� Ǫȍȕȍ-ȌȐȒȚ� ;9,� ȚȈȒ� ȗȖȧșȕȦȫ� ȏȕȈȟȍȕȕȧ�

ȊȖȏȕȍșȭȕȕȧ�� ©ǻ� ȊȖȏȕȍșȭȕȕȭ� ǟșțș� ȭȌȍ� ȕȍ� Ȓț-ȌȐșȤ�ȌȖ�ȌȈȓȍȒȐȝ�ȕȍȉȍșȕȐȝ�șȊȭȚȐȓ��Ȉ�ȊȝȖȌȐȚȤ�ț�șȗȭȓȤȕȭșȚȤ�ȎȐȚȚȧ�ȭ�ȊȓȈȌȐ�ȏ�ȎȐȊȐȔ�ǩȖȋȖȔ����ǺȖȔț�Ȋȭȕ�ȕȍ� ÄȗȭȠȖȊ� ȋȍȚȤ³�� Ȉ� ȏȈȊȌȧȒȐ�ǩȖȎȭȑ�ȔȖȋțȚȕȖșȚȭ�ȏȈȊȎȌȐ�ȗȘȐșțȚȕȭȑ�ȚȍȗȍȘ�ȏ�ȕȈȔȐ�ȭ� Ȍȓȧ� ȕȈș���� Ǫȭȕ� ȗȘȐșțȚȕȭȑ� ȗȖȘțȟ� ȏ� țșȭȔȈ�ȭ� ȑȖȔț�ȔȖȓȧȚȤșȧ� Ȋșȭ�±�ȗȘȖȚȧȋȖȔ�ȞȭȓȖȮ� ȭșȚȖ-ȘȭȮ�±�ȭ�Ȋ�țșȭȝ�ȔȭșȞȧȝª��

ǪșȚțȗ

Page 9: Декада місійності. Путівник

7

ǴȖȓȐȚȊȈ��ǺȐ��ǫȖșȗȖȌȐ��ȊȖȏȕȭșșȧ�ȕȈ�ȕȍȉȍșȈ�� ȏȊȭȌȒȐ�ȑ�ȏȭȑȠȖȊ��ǵȍ�ȏȖșȚȈȊ�ȕȈș� șȐȘȖȚȈȔȐ� ȭ� ȕȍȝȈȑ� ȗȘȐȑȌȍ� Ǭțȝ�

ǺȊȭȑ��ȡȖ�ȗȘȐȕȖșȐȚȤ�ȔȐȘ�șȊȭȚȖȊȭ��ǷȖȒȈȎȐ�șȐ-ȕȈȔ� ȓȦȌșȤȒȐȔ� ȌȭȓȈ� ȔȖȋțȚȕȖșȚȐ� șȊȖȫȮ�� ǫȖș�ȗȖȌȐ�ǿȖȓȖȊȭȒȖȓȦȉȟȍ�

ǯȈȗȘȖȠȍȕȕȧ��ǻ�Ȟȍȑ�țȘȖȟȐșȚȐȑ�ȌȍȕȤ�ȊȍȓȐȟȕȖȋȖ�șȊȧȚȈ�ǪȖȏȕȍșȭȕȕȧ�ǫȖșȗȖ-ȌȈ�ȕȈȠȖȋȖ�ǟșțșȈ�ǽȘȐșȚȈ�ȏȈȒȓȐȒȈȫȔȖ�

Ȋșȭȝ� ȊȈș� ȊȭȌȋțȒȕțȚȐșȧ� ȕȈ� ȏȈȗȘȖȠȍȕȕȧ� ǩȓȈ-ȎȍȕȕȭȠȖȋȖ� ǹȊȧȚȖșȓȈȊȈ� �ȀȍȊȟțȒȈ��� ǫȓȈȊȐ�ȭ�ǶȚȞȧ�ǻǫDzǾ��șȗȭȓȤȕȖ�ȗțșȚȐȚȐșȧ�Ȋ�ȌȖȘȖȋț�ȌȖ�Ȍȕȧ� Ƿ¶ȧȚȌȍșȧȚȕȐȞȭ�� ȘȖȏȌțȔțȦȟȐ� ȊȗȘȖȌȖȊȎ�ȕȈșȚțȗȕȐȝ�ȌȍșȧȚȐ�ȌȕȭȊ�ȕȈȌ�ȡȖȌȍȕȕȐȔȐ�ȟȐ-ȚȈȕȕȧȔȐ�ȗȭȌ�ȟȈș�dzȭȚțȘȋȭȮ�ȏ�ȒȕȐȋȐ�ǬȭȧȕȤ�ȈȗȖ-șȚȖȓȭȊ��Ǿȧ�ȒȕȐȋȈ�ȫ�ȗȘȖȌȖȊȎȍȕȕȧȔ�ǝȊȈȕȋȍȓȭȧ�ȊȭȌ� șȊȧȚȖȋȖ� dzțȒȐ�� ȘȖȏȗȖȊȭȌȌȦ� ȗȘȖ� Țȍ�� ȡȖ�ȊȭȌȉțȓȖșȧ� ȏ�ǾȍȘȒȊȖȦ�ȗȭșȓȧ�ȊȖȏȕȍșȭȕȕȧ� ǟșț-șȈ��ǹȈȔȍ�ȗȘȐȒȓȈȌ�ȎȐȚȚȧ�ȘȈȕȕȤȖȮ�ǾȍȘȒȊȐ��ȮȮ�ȕȈȘȖȌȎȍȕȕȧ��ȘȖȏȊȐȚȖȒ�ȭ�ȔȭșȭȑȕȈ�ȌȭȧȓȤȕȭșȚȤ��ȚȊȖȘȧȚȤ� ȔȖȌȍȓȤ� Ȍȓȧ� ȕȈȠȖȮ� ȈȒȚȐȊȕȖȮ� ȔȭșȭȮ�Ȋ�șțȟȈșȕȖȔț�șȊȭȚȭ��ǺȍȔȐ��ȕȈ�ȧȒȭ�ȏȊȍȘȚȈȫ�țȊȈȋț�ȈȊȚȖȘ�ț�Ǭȭȧȕȕȧȝ�ȈȗȖșȚȖȓȭȊ��ȌȖȗȖȔȖȎțȚȤ�ȕȈȔ�ȒȘȈȡȍ�ȊȭȌȗȖȊȭșȚȐ�ȕȈ�ȏȈȒȓȐȒ�ǩȓȈȎȍȕȕȭȠȖȋȖ�

ǪșȚțȗ

Page 10: Декада місійності. Путівник

8

ǹȊȧȚȖșȓȈȊȈ��ȧȒȐȑ�Ȋȭȕ�șȒȍȘțȊȈȊ�ȌȖ�ȕȈș�ț�ǷȈș-ȚȐȘșȤȒȖȔț�ȗȖșȓȈȕȕȭ�©ǮȐȊȈ�ȗȈȘȈȜȭȧ�±�ȔȭșȞȍ�ȏțșȚȘȭȟȭ�ȏ�ȎȐȊȐȔ�ǽȘȐșȚȖȔª��

Ǭȭȧȕȕȧ�ȈȗȖșȚȖȓȭȊ�±�Ȟȍ�ȘȖȏȗȖȊȭȌȤ��ȗȘȖȕȐȏȈ-ȕȈ� ȗȘȐșțȚȕȭșȚȦ� ǟșțșȈ� ǽȘȐșȚȈ�� ȕȈȠȖȋȖ� ǫȖș�ȗȖȌȈ�� ǝȊȈȕȋȍȓȐșȚ� dzțȒȈ� ȕȈȋȖȓȖȠțȫ��ȡȖ� Ǫȭȕ�ȫ�ǾȈȘȍȔ�ȭ�ǩȖȋȖȔ�ȕȍ�Ȋ�ȔȐȕțȓȖȔț��ȧȒȍ�ȡȖȘȈȏț�ȊȭȌ� ȕȈș� ȊȭȌȌȈȓȧȫȚȤșȧ�� Ȉ� Ȋ� ȕȈȠȭȑ� ȌȭȑșȕȖșȚȭ��Ǫȭȕ�±�ȖșȖȉȈ��ȧȒț�ȔȖȎȕȈ�ȏȕȈȚȐ�ȭ�ȓȦȉȐȚȐ��șȓț-ȝȈȚȐ�ȭ�șȓțȝȈȚȐșȧ��ȧȒȈ�ȗȘȖȌȖȊȎțȫ�ȌȭȧȚȐ�ț�șȊȭȚȭ��ǺȖȔț�ȞȦ�ȒȕȐȋț�ȔȖȎȕȈ�ȉțȓȖ�ȉ�ȕȈȏȊȈȚȐ�©Ǭȭȧȕ-ȕȧ��ǟșțșȈ�Ȋ�ǾȍȘȒȊȭª��ȖșȒȭȓȤȒȐ�ȊȖȕȈ�ȏȈșȊȭȌȟțȫ��ȡȖ� ǟșțș� ǽȘȐșȚȖș� țȟȖȘȈ�� șȤȖȋȖȌȕȭ� ȑ� ȕȈȊȭȒȐ�ȚȖȑ�șȈȔȐȑ��ȗȖȘ��ǝȊȘ���������ȭ�ȡȖ�Ǫȭȕ�ȫ�ǭȔȔȈ-ȕțȮȓ��ȗȖȘ��ǴȚ���������±�ǩȖȋ��ȧȒȐȑ�ȫ�ȏ�ȕȈȔȐ�ȗȖ�Ȋșȭ�Ȍȕȭ�ȈȎ�ȌȖ�ȒȭȕȞȧ�ȊȭȒț��ȗȖȘ��ǴȚ����������

ǪșȚțȗ

Page 11: Декада місійності. Путівник

9

ǷȍȘȠȐȑ�ȌȍȕȤ��Ƿ¶ȧȚȕȐȞȧ

ǬǨǸ�ǽǸǭȁǭǵǵȇ� ǟ�ǩǶǮǭ�ǻǹǰǵǶǪdzǭǵǵȇ

ǩȖȎȍ� ǹȓȖȊȖ�� �ǷȈȊȓȖ�� șȗȐȚȈȊ� Ȯȝ��©ǿȐ� ȖȚȘȐȔȈȓȐ� ȊȐ� ǹȊȧȚȖȋȖ� ǬțȝȈ��ȒȖȓȐ� țȊȭȘțȊȈȓȐ"ª� Ǻȭ� ȑȖȔț� ȊȭȌȗȖȊȭ-

ȓȐ��©ǺȈ�ȔȐ�ȑ�ȕȍ�ȟțȓȐ��ȟȐ�ȫ�ǹȊȧȚȐȑ�Ǭțȝª��ǟ�Ȋȭȕ�șȗȐȚȈȊ��©ȇȒȐȔ�ȝȘȍȡȍȕȕȧȔ�ȊȐ�ȝȘȍșȚȐȓȐșȤ"ª�Ǿȭ� ȊȭȌȗȖȊȭȓȐ�� ©ǽȘȍȡȍȕȕȧȔ� DZȖȈȕȈª�� ǺȖȌȭ�ǷȈȊȓȖ� ȗȘȖȔȖȊȐȊ�� ©DZȖȈȕ� ȝȘȍșȚȐȊ� ȝȘȍȡȍȕ-ȕȧȔ�ȗȖȒȈȧȕȕȧ��ȒȈȎțȟȐ�ȓȦȌȧȔ��ȡȖȉ�ȊȭȘțȊȈȓȐ� 1

ȌȍȕȤ1 ȌȍȕȤ

Page 12: Декада місійності. Путівник

��

Ȋ�ȚȖȋȖ��ȡȖ�ȗȖ�ȕȤȖȔț�ȗȘȐȑȌȍ��ȚȖȉȚȖ�Ȋ�ǟșțșȈª��ǷȖȟțȊȠȐ�Ȟȍ��ȊȖȕȐ�ȝȘȍșȚȐȓȐșȤ�Ȋ�ȭȔ¶ȧ�ǫȖșȗȖȌȈ��ǟșțșȈ��ȇȒ�ǷȈȊȓȖ�ȗȖȒȓȈȊ�ȕȈ�ȕȐȝ�ȘțȒȐ��ȏȭȑȠȖȊ�ȕȈ�ȕȐȝ�Ǭțȝ�ǹȊȧȚȐȑ��ȭ�ȊȖȕȐ�ȗȖȟȈȓȐ�ȋȖȊȖȘȐȚȐ�ȔȖȊȈȔȐ�ȑ�ȗȘȖȘȖȒțȊȈȚȐ��Ǩ�ȉțȓȖ�Ȯȝ�țșȤȖȋȖ�ȧȒȐȝ�ȌȊȈȕȈȌȞȧȚȤ�ȟȖȓȖȊȭȒ��ǻȊȭȑȠȖȊȠȐ�ț�șȐȕȈȋȖȋț��ȚȘȐ�ȔȭșȧȞȭ�ȚȈȔ�ȗȘȖȔȖȊȓȧȊ�ȊȭȌȊȈȎȕȖ��ȉȍșȭȌț-ȦȟȐ�ȭ�ȗȍȘȍȒȖȕțȦȟȐ�ȗȘȖ�ǾȈȘșȚȊȖ�ǩȖȎȍ��

Ǭȭ��������±���

ǸȖȏȌțȔȐ��ǽȘȍȡȍȕȕȧ�±�Ȟȍ�șȊȧȚȍ�ȚȈ-ȮȕșȚȊȖ�� ȗȖȟȈȚȖȒ� ȕȖȊȖȋȖ� ȎȐȚȚȧ�� ȕȈ-ȘȖȌȎȍȕȕȧ�ȏ�ȊȖȌȐ�ȭ�ǹȊȧȚȖȋȖ�ǬțȝȈ��Ȟȍ�

șȗȖșȭȉ�ȉțȚȚȧ��șȚȐȓȤ�ȎȐȚȚȧ��ǽȘȍȡȈȓȤȕȈ�ȊȖȌȈ�ȏȔȐȊȈȫ�ȏ�ȕȈș�țșȍ��ȡȖ�ȫ�șȔȍȘȚȕȍ��ȭ�șȗȈșȈȫ�Țȍ��ȡȖ� ȗȍȘȍȉțȊȈȫ� ȗȖȊȭȒȐ�� Ȉ� șȈȔȍ� ±� șȐȕȭȊșȚȊȖ�ǩȖȎȍ�� ǴȍȚȈ� ȝȘȐșȚȐȧȕșȤȒȖȋȖ� ȎȐȚȚȧ� ±� ȉțȚȐ�ǩȖȎȐȔȐ�ȌȭȚȤȔȐ��ȕȖșȭȧȔȐ�ǽȘȐșȚȖȊȖȋȖ�șȊȭȚȓȈ�ț�șȊȭȚȭ��

ǟșțșȍ�ǽȘȐșȚȍ�� ț� Ȟȭ�Ȕȭșȭȑȕȭ� Ȍȕȭ� ȗȘȖșȐȔȖ� Ȍȓȧ�ȒȖȎȕȖȋȖ�ȏ�ȕȈș�ȗȘȖ�ȌȈȘ�ȕȖȊȖȮ�ȗ¶ȧȚȌȍșȧȚȕȐȞȭ�±�ȊȭȌȕȖȊȓȍȕȕȧ� ȉȓȈȋȖȌȈȚȭ� ȕȈȠȖȋȖ� ǽȘȍȡȍȕ-ȕȧ� ȭ�ǴȐȘȖȗȖȔȈȏȈȕȕȧ��ǪȭȌȕȖȊȐ�Ȋ�ȕȈș�ǬțȝȖȔ�ǺȊȖȮȔ�ǹȊȧȚȐȔ�ȌȈȘ� ȊȭȘȐ�� ȌȈȘȐ� ȭ� ȗȓȖȌȐ�ǬțȝȈ�1

ȌȍȕȤ

Page 13: Декада місійності. Путівник

111 ȌȍȕȤ1 ȌȍȕȤ

ǺȊȖȋȖ��ȡȖȉ� ȔȐ� șȚȈȓȐ� ȕȖȊȐȔȐ� șȚȊȖȘȭȕȕȧȔȐ�Ȋ�ǽȘȐșȚȭ�ǟșțșȭ�

ǾȐȚȈȚȈ�Ȍȕȧ�±� șȊȭȌȟȍȕȕȧ��ǷȭȌ�ȟȈș�ȚȈȮȕșȚȊȈ� ǽȘȍȡȍȕȕȧ� ȔȐ� ȊȭȌȘȍȒȓȐ-șȧ�ȊȭȌ�ȌȐȧȊȖȓȈ�ȚȈ�Ȋșȭȝ�ȑȖȋȖ�șȐȓ�ȭ�ȕȈ�

ȗȭȌșȚȈȊȭ�șȊȧȚȖȮ�ȊȭȘȐ��ȧȒț�ȖȌȍȘȎȈȓȐ�Ȋ�ȌȈȘ�ȊȭȌ�ǫȖșȗȖȌȈ�ǩȖȋȈ��ȏ¶ȫȌȕȈȓȐșȧ�ȏ��ǟșțșȖȔ�ǽȘȐșȚȖȔ�ȭ�ȞȭȓȒȖȊȐȚȖ�DZȖȔț�ȊȭȌȌȈ�ȓȐșȧ��Ǻț�ȗȖȌȭȦ�șȊȖ-ȋȖ� ȎȐȚȚȧ� ȔȐ� ȔȈȫȔȖ� ȗȖșȚȭȑȕȖ� ȗȘȐȋȈȌțȊȈȚȐ�șȖȉȭ� ȚȈ� ȗȐȚȈȚȐ� șȈȔȐȝ� șȍȉȍ�� ȡȖ� Ȟȍ� ȖȏȕȈȟȈȫ�Ȍȓȧ�ȕȈș"�±�ȡȖȉ�ȕȍ�ȔȈȘȕțȊȈȚȐ�ȊȍȓȐȒȖȋȖ�ȌȈȘț�ǽȘȍȡȍȕȕȧ�ȭ�ȔȖȋȚȐ�ȎȐȚȐ�ȊȭȌȗȖȊȭȌȕȖ�ȌȖ�șȒȓȈ-ȌȍȕȐȝ�ȚȖȌȭ�ȖȉȭȚȕȐȞȤ��

ǩȓȈȎȍȕȕȭȠȐȑ�dzȦȉȖȔȐȘ�ǫțȏȈȘ�ǪȍȘȝȖȊȕȐȑ�ǨȘȝȐȫȗȐșȒȖȗ�ȍȔȍȘȐȚ

ǯȕȈȟȍȕȕȧ� ǽȘȍȡȍȕȕȧ�� ȇȒ� ȧ� ȎȐȊț�șȤȖȋȖȌȕȭ"� ǿȐ� țșȊȭȌȖȔȓȦȦ� ȭ� ȊȭȌȟț-ȊȈȦ�� ȡȖ� ǩȖȋ� Ȕȍȕȍ� ȓȦȉȐȚȤ�� ȡȖ� ȧ�

ǩȖȎȈ�ȌȐȚȐȕȈ"�ǿȐ�ȕȈȔȈȋȈȦșȧ�ȎȐȚȐ�ǩȖȎȐȔ�șȐȕȭȊșȚȊȖȔ��ȧȒȍ�ȊȭȌȕȖȊȐȊ�Ȍȓȧ�ȕȈș�ǟșțș�ǽȘȐș�ȚȖș"� ǿȐ� ȌȖȗȖȔȈȋȈȦ� ȭȕȠȐȔ� ȗȭȏȕȈȚȐ� ǩȖȎț�ȓȦȉȖȊ"

Page 14: Декада місійності. Путівник

12

ǴȖȓȐȚȊȈ� �ȭȏ� ȏȈȗȈȓȍȕȖȦ� șȊȭȟȒȖȦ���ǷȘȐȑȔȭȔȖ�ȞȦ� ȋȖȘȦȟț� șȊȭȟȒț� ȭ� șȚȈ-ȘȈȑȔȖșȧ� ț� ȊșȤȖȔț� ȎȐȚȚȭ� ȕȈȠȖȔț�

ȗȘȖșȊȭȟțȊȈȚȐșȧ� șȊȭȚȓȖȔ� ȊȭȘȐ� ȭ� ȌȖȉȘȐȝ� Ȍȭȓ��ȡȖȉ��ȒȖȓȐ�ȗȘȐȑȌȍ�ǫȖșȗȖȌȤ��ȔȐ�ȔȖȋȓȐ�șȊȭȚȓȖ�ȊȐȑȚȐ�ȕȈȏțșȚȘȭȟ�DZȖȔț��

ǿȐȕ�ǽȘȍȡȍȕȕȧ

Ǵȭșȭȑȕȍ�ȏȈȊȌȈȕȕȧ��ȇȒȡȖ�ȔȖȎȓȐȊȖ��ȌȭȏȕȈȚȐșȧ� ȌȈȚț� ȭ� ȔȭșȞȍ� șȊȖȋȖ� ǽȘȍ-ȡȍȕȕȧ� ȚȈ� ȭȔ¶ȧ� șȊȧȡȍȕȐȒȈ�� ȧȒȐȑ�

Ȕȍȕȍ�ȝȘȍșȚȐȊ��ǷȖȔȖȓȐȚȐșȧ�ȏȈ�șȊȖȮȝ�ȝȘȍșȕȐȝ�ȉȈȚȤȒȭȊ�� ȏȈ� șȊȧȡȍȕȐȒȈ�� ȧȒȐȑ�Ȕȍȕȍ� ȝȘȍșȚȐȊ��ȏȈ�ȗȖȝȘȍșȕȐȒȭȊ��ȏȈ�ȚȐȝ��ȝȚȖ�ȋȖȚțȫȚȤșȧ�ȌȖ�ǽȘȍ-ȡȍȕȕȧ��ȭ�ȏȈ�ȚȐȝ��ȝȚȖ�ȡȍ�ȕȍ�ȗȭȏȕȈȊ�ǽȘȐșȚȈ�

1 ȌȍȕȤ

Page 15: Декада місійності. Путівник

13

ǬȘțȋȐȑ�ȌȍȕȤ��ǹțȉȖȚȈ

ǩǶǮǭ� ǹdzǶǪǶ

ǩȖȎȍ�ǹȓȖȊȖ��Ǩ�ȗȍȘȠȖȋȖ�Ȍȕȧ�ȚȐȎȕȧ��ȧȒ�ȔȐ�ȏȭȉȘȈȓȐșȧ��ȡȖȉ�ȝȓȭȉ�ȓȈȔȈȚȐ��ǷȈȊȓȖ��ȡȖ�ȔȈȊ�ȊȐȉȘȈȚȐșȧ�Ȋ�ȌȖȘȖȋț�

ȕȈșȚțȗȕȖȋȖ�Ȍȕȧ��ȘȖȏȔȖȊȓȧȊ�ȏ�ȕȐȔȐ�ȭ�ȏȈȚȧȋ-ȕțȊ�ȉȍșȭȌț�ȌȖ�ȗȭȊȕȖȟȭ��ǩțȓȖ�Ȏ�ț�ȋȖȘȕȐȞȭ��Ȍȍ�ȔȐ� ȏȭȉȘȈȓȐșȧ�� șȊȭȚȐȟȭȊ�ȌȖșȐȚȤ��ǶȌȐȕ�ȦȕȈȒ��ǝȊȚȐȝ�ȕȈ�ȭȔ¶ȧ��șȭȊ�ȕȈ�ȊȭȒȕȭ��ȭ�ȒȖȓȐ�ǷȈȊȓȖ�ȋȖ-ȊȖȘȐȊ�ȏȈȌȖȊȋȖ��ȑȖȋȖ�ȖȋȖȘȕțȊ�ȋȓȐȉȖȒȐȑ�șȖȕ�� 2

ȌȍȕȤ

Page 16: Декада місійності. Путівник

14

ȭ�Ȋȭȕ�ȏȖ�șȕț�șȝȐȓȐȊșȧ�ȌȖȌȖȓț��țȗȈȊ�ȕȈȕȐȏ�ȭȏ�ȚȘȍȚȤȖȋȖ�ȗȖȊȍȘȝț�� ȭ�ȑȖȋȖ�ȗȭȌȕȧȓȐ�ȔȍȘȚȊȐȔ��ǷȈȊȓȖ�ȏȭȑȠȖȊ�ȌȖȌȖȓț��ȗȘȐȗȈȊ�ȌȖ�ȕȤȖȋȖ��Ȗȉ-ȕȧȊȠȐ�� ȭ� ȔȖȊȐȊ�� ©ǵȍ� ȚȘȐȊȖȎȚȍșȤ�� ȉȖ� ȑȖȋȖ�ȌțȠȈ�Ȋ�ȕȤȖȔțª��ǷȖȚȭȔ�ȏȭȑȠȖȊ�ȕȈ�ȋȖȘț��ȓȈȔȈȊ�ȝȓȭȉ�ȭ�ȮȊ��ǬȖȊȋȖ�ȊȭȊ�Ȋȭȕ�ȉȍșȭȌț��ȈȎ�ȌȖ�șȊȭȚȈȕȒț��ȭ�ȓȐȠ�ȚȖȌȭ�ȗțșȚȐȊșȧ�ț�ȌȖȘȖȋț��Ǩ�ȝȓȖȗȞȧ�ȗȘȐ-ȊȍȓȐ�ȎȐȊȖȋȖ�ȭ�ȊȚȭȠȐȓȐșȤ�ȉȍȏȔȭȘȕȖ��

Ǭȭ�������±��

ǸȖȏȌțȔȐ��ǷȖȌȭȉȕȖ�ȌȖ�șȊ��ǷȈȊȓȈ��ȔȐ�ȗȖȊȐȕȕȭ� ȌȖșȚȈȚȕȤȖ� ȟȈșț� ȗȘȐșȊȧȚȐ-ȚȐ� șȓțȝȈȕȕȦ� ǹȓȖȊȈ� ǩȖȎȖȋȖ�� ȏȈȗȐ-

șȈȕȖȋȖ� ț� ǹȊȧȚȖȔț� ǷȐșȤȔȭ� �ǩȭȉȓȭȮ��� ǻ� ǩȭȉȓȭȮ�ǫȖșȗȖȌȤ�ȕȍ�ȚȭȓȤȒȐ�ȗȘȖ�ȡȖșȤ�ȕȈș�ȗȖȊȟȈȫ��Ȉ�ȑ�ȊȐȧȊȓȧȫ� ȕȈȔ� ȗȘȈȊȌț� ȗȘȖ� șȈȔȖȋȖ� șȍȉȍ�� ȗȘȖ�șȊȖȫ� șȚȈȊȓȍȕȕȧ� ȌȖ� ȕȈș� �ȏ� ȓȦȉȖȊȭ� șȖȚȊȖȘȐȊ�ȕȈș���ȗȘȈȊȌț�ȗȘȖ�Țȍ��ȒȐȔ�ȔȐ�ȫ�Ȍȓȧ�ǵȤȖȋȖ��±�ȌȭȚȤȔȐ� ȭ� șȗȈȌȒȖȫȔȞȧȔȐ� ǩȖȎȐȔȐ�� ǹȊȧȚȍ�ǷȐșȤȔȖ� ȏȈȗȘȖȠțȫ� ȕȈș� ȊȭȌȗȖȊȭșȚȐ� ȕȈ� ǩȖȎȍ�ǹȓȖȊȖ��ǬȖȘȖȋȖȦ�ȌȖ�ǭȔȈțșȈ� ȚȈȫȔȕȐȟȐȑ�ǷȖ-ȌȖȘȖȎȕȭȑ�ȏȈșȚȖșțȊțȫ�ȓȭȒȐ�ǹȓȖȊȈ��ȡȖȉ�ȏȞȭȓȐ-ȚȐ�ȘȖȏȟȈȘȖȊȈȕȐȝ�țȟȕȭȊ��ȕȈȌȈȦȟȐ�șȍȕș�ȮȝȕȭȔ�șȚȘȈȎȌȈȕȕȧȔ��ǹȊȖȮȔ�ǹȓȖȊȖȔ�ǟșțș�ȘȖȏȗȈȓȦȫ�Ȯȝȕȭ�șȍȘȞȧ�Ȍȓȧ�ȘȖȏțȔȭȕȕȧ�ȊșȭȫȮ�ȗȘȈȊȌȐ�ȚȈ�ȌȈȫ�2

ȌȍȕȤ

Page 17: Декада місійності. Путівник

15

ȮȔ�ȕȖȊȍ�ȎȐȚȚȧ��ǟ�ȝȖȟȈ�ǽȘȐșȚȖș�ȏȕȐȒȈȫ�ȏ�Ȗȟȍȑ�țȟȕȭȊ��ȗȘȖȚȍ�ȏȈȓȐȠȈȫȚȤșȧ�Ȋ�Ȯȝȕȭȝ�șȍȘȞȧȝ�ȟȍ-Șȍȏ�ǹȓȖȊȖ�ǩȖȎȍ�ȭ�ǷȘȍșȊȧȚț�ǝȊȝȈȘȐșȚȭȦ�

ǾȐȚȈȚȈ� Ȍȕȧ� ±� șȊȭȌȟȍȕȕȧ�� ǟ� ȊȭȘȦ��ȭ�ȏȕȈȦ��ȡȖ�ȖȌȕȖ�șȓȖȊȖ�ǹȊȧȚȖȋȖ�ǝȊȈȕ-ȋȍȓȭȧ�ȉȭȓȤȠȍ�ȊȈȘȚțȫ�ȊȭȌ�țșȧȒȖȮ�ȓȦȌ-

șȤȒȖȮ�ȔțȌȘȖșȚȭ��ȊȭȌ�țșȧȒȖȮ�ȓȦȌșȤȒȖȮ�ȕȈțȒȐ��ǴȐȚȘȖȗȖȓȐȚ�ǨȕȌȘȍȑ�ȀȍȗȚȐȞȤȒȐȑ�

ǯȕȈȟȍȕȕȧ� ǹȓȖȊȈ� ǩȖȎȖȋȖ�� ǯȕȈȦȟȐ��ȡȖ� ȊȭȘȈ� ȏȘȖȌȎțȫȚȤșȧ� ȏȭ� șȓțȝȈȕȕȧ�ǹȓȖȊȈ�ǩȖȎȖȋȖ��ȗȖȘ��ǸȐȔ�����������ȟȐ�

ȗȘȈȒȚȐȒțȦ�ȧ�ȟȐȚȈȕȕȧ�ǹȊȧȚȖȋȖ�ǷȐșȤȔȈ��ȖșȖ-ȉȐșȚȖ�ȭ�Ȋ�ȒȖȓȭ�șȭȔ¶Ȯ"

ǴȖȓȐȚȊȈ��ǯȈșȊȭȚȐ�Ȋ�șȍȘȞȧȝ�ȕȈȠȐȝ��ǿȖȓȖȊȭȒȖȓȦȉȟȍ� ǪȓȈȌȐȒȖ�� ȕȍȚȓȭȕ-ȕȍ�șȊȭȚȓȖ�ǺȊȖȋȖ�ȉȖȋȖȗȭȏȕȈȕȕȧ�ȭ�ȊȭȌ-

ȒȘȐȑ� Ȗȟȭ� ȕȈȠȖȋȖ� țȔȈ�� ȡȖȉ� ȔȐ� ȏȘȖȏțȔȭȓȐ�ǺȊȖȮ� ȫȊȈȕȋȍȓȤșȤȒȭ� ȗȘȖȗȖȊȭȌțȊȈȕȕȧ�� ǪȒȓȈȌȐ�Ȋ� ȕȈș� ȭ� șȚȘȈȝ� ȉȓȈȎȍȕȕȐȝ� ǺȊȖȮȝ� ȏȈȗȖȊȭȌȍȑ��ȡȖȉ�ȔȐ��ȗȍȘȍȔȭȋȠȐ�Ȋșȭ�Țȭȓȍșȕȭ�ȗȖȝȖȚȭ��ȗȘȖ-ȊȈȌȐȓȐ� ȌțȝȖȊȕȍ� ȎȐȚȚȧ�� ȌțȔȈȦȟȐ� ȭ� ȌȭȦȟȐ� 2

ȌȍȕȤ

Page 18: Декада місійності. Путівник

16

Ȋșȍ�� ȡȖ� țȋȖȌȕȍ� ǺȖȉȭ�� ȉȖ� ǺȐ� ȫ� ȗȘȖșȊȭȟȍȕȕȧ�ȌțȠ�ȭ�Țȭȓ�ȕȈȠȐȝ��ǽȘȐșȚȍ�ǩȖȎȍ��ȭ�ǺȖȉȭ�șȓȈȊț�ȊȖȏșȐȓȈȫȔȖ� ȏ� ȉȍȏȕȈȟȈȓȤȕȐȔ� ǺȊȖȮȔ� ǶȚȞȍȔ��ȭ�ȗȘȍșȊȧȚȐȔ��ȭ�ȉȓȈȋȐȔ��ȭ�ȎȐȊȖȚȊȖȘȧȡȐȔ�ǺȊȖ-ȮȔ�ǬțȝȖȔ��ȕȐȕȭ��ȭ�ȗȖȊșȧȒȟȈș��ȭ�ȕȈ�ȊȭȒȐ�Ȋȭȟȕȭ��ǨȔȭȕȤ�

ǩȖȎȍșȚȊȍȕȕȈ�dzȭȚțȘȋȭȧ���ȔȖȓȐȚȊȈ�ȗȍȘȍȌ�ǝȊȈȕȋȍȓȭȫȔ

Ǵȭșȭȑȕȍ�ȏȈȊȌȈȕȕȧ� ǷȖȌȈȘțȊȈȚȐ�ǹȊȧ-Țȍ� ǷȐșȤȔȖ� �ȈȉȖ� ȊȐȗȐșȈȕȭ� ȉȭȉȓȭȑȕȭ�ȞȐȚȈȚȐ��ȡȖ�ȕȈȑȉȭȓȤȠȍ�Ȕȍȕȍ�ȊȘȈȏȐ-

ȓȐ��ȒȖȔțșȤ�ȏȭ�șȊȖȮȝ�ȏȕȈȑȖȔȐȝ��ȧȒȭ�ȑȖȋȖ�ȕȍ�ȔȈ-ȦȚȤ�ȈȉȖ�ȕȍ�ȟȐȚȈȦȚȤ��

ǻ� ȒȖȓȭ� șȭȔ¶Ȯ� ȈȉȖ� ȏȕȈȑȖȔȐȝ� ȗȖȌȭȓȐȚȐșȧ� șȓȖ-ȊȖȔ�� ȧȒȍ� ȏȈȟȍȗȐȓȖ� Ȕȍȕȍ� ȗȭȌ� ȟȈș� șȓțȝȈȕȕȧ�ȕȍȌȭȓȤȕȖȋȖ�ǝȊȈȕȋȍȓȭȧ�ȈȉȖ�ȗȘȖȗȖȊȭȌȭ��

2 ȌȍȕȤ

Page 19: Декада місійності. Путівник

17

ǺȘȍȚȭȑ�ȌȍȕȤ��ǵȍȌȭȓȧ�șȊȧȚȐȝ�ȖȚȞȭȊ�

ǵǨǹǺǨǪǵǰDzǰ�ǪǟǸǰǩȖȎȍ� ǹȓȖȊȖ�� ǯȊȈȎȈȑȚȍ� ȕȈ� șȈȔȐȝ�șȍȉȍ� ȑ� ȕȈ� Ȋșȍ� șȚȈȌȖ�� ȕȈȌ� ȧȒȐȔ�Ǭțȝ�ǹȊȧȚȐȑ� ȗȖșȚȈȊȐȊ� ȊȈș� ȫȗȐșȒȖȗȈȔȐ��

ȡȖȉ�ȗȈșȓȐ�ǾȍȘȒȊț�ǩȖȎț��ȡȖ�ȮȮ�Ȋȭȕ�ȗȘȐȌȉȈȊ�ȒȘȖȊ¶Ȧ� ȊȓȈșȕȖȦ�� ȇ� ȏȕȈȦ�� ȡȖ� ȗȖ� ȔȖȮȔ� ȊȭȌ-ȝȖȌȭ�ȊȊȭȑȌțȚȤ�ȗȖȔȭȎ�ȊȈș�ȊȖȊȒȐ�ȝȐȎȭ��ȧȒȭ�ȕȍ�ȡȈȌȐȚȐȔțȚȤ�șȚȈȌȈ��ǺȈ�ȑ�ȏ�ȗȖȔȭȎ�ȊȈș�șȈȔȐȝ�ȗȖȊșȚȈȕțȚȤ�ȓȦȌȐ��ȡȖ�ȋȖȊȖȘȐȚȐȔțȚȤ�ȗȖȋțȉȕȭ�Șȍȟȭ�� ȡȖȉ� ȗȖȚȧȋȕțȚȐ� ȏȈ� șȖȉȖȦ� țȟȕȭȊ�� ǺȖȔț� 3

ȌȍȕȤ

Page 20: Декада місійності. Путівник

183 ȌȍȕȤ

ȟțȊȈȑȚȍ��ȗȘȐȋȈȌțȑȚȍ�șȖȉȭ��ȡȖ�ȧ�ȚȘȐ�ȘȖȒȐ��ȕȭȟ�ȭ�ȌȍȕȤ��ȕȍ�ȗȍȘȍșȚȈȊȈȊ�ȒȖȎȕȖȋȖ�ȏ�ȊȈș�ȏȭ�șȓȤȖ-ȏȈȔȐ�ȕȈȊȖȌȐȚȐ�ȕȈ�ȘȖȏțȔ��Ǩ� ȚȍȗȍȘ�ȗȍȘȍȌȈȦ�ȊȈș�ǩȖȋȖȊȭ� ȭ�șȓȖȊț�ȑȖȋȖ�ȉȓȈȋȖȌȈȚȭ��ȡȖ�ȔȖȎȍ�ȏȉțȌțȊȈȚȐ�ȑ� ȌȈȚȐ� ȊȈȔ� șȗȈȌȡȐȕț�ȔȭȎ� țșȭȔȈ�ȖșȊȧȟȍȕȐȔȐ�

Ǭȭ���������±��������±�����ȗȖȊȕȭșȚȦ

ǸȖȏȌțȔȐ��ǾȤȖȋȖ�ȘȖȒț�ȔȐȕȈȫ����Șȭȟ-ȟȧ� ȓȍȋȈȓȭȏȈȞȭȮ� ǻǫDzǾ�� ǮȐȚȚȧ� ȕȈȠȖȮ�ǾȍȘȒȊȐ�Ȋ�ȗȭȌȗȭȓȓȭ��ȒȖȓȐ�șȊȖȉȖȌȈ�Ȋȭ-

ȘȖșȗȖȊȭȌȈȕȕȧ� ȚȈ� ȔȖȓȐȚȊȐ� ȉțȓȈ� ȏȈȉȖȘȖȕȍȕȈ�ȏȈȒȖȕȖȔ��ȗȖȌȈȫ�ȕȈȔ�ȉȍȏȓȭȟ�ȗȘȐȒȓȈȌȭȊ�șȚȭȑȒȖ-șȚȭ�ȑ�ȔțȎȕȖșȚȭ�ț�ȊȭȘȭ�ȑ�ȓȦȉȖȊȭ�ȚȈ�ȌȈȘțȫ�ȕȈȔ�ȕȈȌȭȦ��ǹȤȖȋȖȌȕȭ�ȔȐ�ȠȈȕțȫȔȖ�ȚȈ�ȗȘȈȋȕȍȔȖ�ȗȍ-ȘȍȌȈȚȐ�șȊȖȮȔ�ȕȈȡȈȌȒȈȔ�ȌȈȘ�ȊȭȘȐ��ȧȒȐȑ�ȌȖȘȖ-ȋȖȦ�ȞȭȕȖȦ�ȎȐȚȚȧ�ȖȗȓȈȚȐȓȐ�ȕȈȠȭ�ȔțȟȍȕȐȒȐ��ȕȈșȚȈȊȕȐȒȐ� ȚȈ� ȭșȗȖȊȭȌȕȐȒȐ� ȊȭȘȐ�� ǹȍȘȍȌ� ȕȐȝ�ȉțȓȖ�ȭ�ȉȈȋȈȚȖ�ȔȐȘȧȕ��ȧȒȭ�ȗȖșȚȘȈȎȌȈȓȐ�ȏȈȘȈ-ȌȐ�ȊȭȘȐ�Ȋ�ǽȘȐșȚȈ��ȕȈȌȭȦȟȐșȤ��ȡȖ�ȗȘȐȑȌȍ�ȟȈș�Ȍȓȧ�ȕȈș�ȎȐȚȐ�ț�șȊȖȉȖȌȭ�ǩȖȎȐȝ�ȌȭȚȍȑ��ǮȐȚȚȧ�ȕȈȠȐȝ�ȔțȟȍȕȐȒȭȊ�ȝȈȑ�șȓțȋțȫ�Ȍȓȧ�ȕȈș�ȗȘȐȒȓȈ-ȌȖȔ� ȭ�ȕȈȌȐȝȈȫ�ȕȈș�ȌȖ�ȖșȖȉȐșȚȖȋȖ� șȊȭȌȟȍȕȕȧ��ȘȍȊȕȖșȚȭ�ȚȈ�ȊȭȘȕȖșȚȭ�ǽȘȐșȚȖȊȭ�

Page 21: Декада місійності. Путівник

193ȌȍȕȤ

ǾȐȚȈȚȈ� Ȍȕȧ� ±� șȊȭȌȟȍȕȕȧ�� ǿȐ� ȕȍ�ȏȈȉțȊȈȫȚȍ�ȟȈșȖȔ�ȕȈ�Ȟȍ��ȡȖ�șȓȖȊȈ�ǪȈ-ȠȖȮ� ȕȈțȒȐ� ȊȐȝȖȊțȦȚȤ� șȊȧȚȐȝ� ȋȖȘȖ-

ȎȈȕ�ȊȖȦȦȟȖȮ�ȕȈ�ȏȍȔȓȭ�ǾȍȘȒȊȐ"�ǿȐ�ȕȍ�ȏȈȉț-ȊȈȫȚȍ�ȟȈșȖȔ�ȕȈ�Ȟȍ��ȡȖ�ǪȈȠȈ�ȗȘȈȞȧ��ȊȒȓȈȌȍȕȈ�Ȋ� Țț� ȔȖȓȖȌț� ȌțȠț�� ȔȖȎȍ� ȗȘȐȟȐȕȐȚȐșȧ� ȌȖ�ȊȐȘȖȉȓȍȕȕȧ�ȗȘȈȊȌȐȊȖȋȖ�șȊȧȚȖȋȖ��ȗȘȈȊȌȐȊȖȮ�șȊȧȚȖȮ"�ǺȐȝ��ȓȦȌȍȑ�ȕȍȖȉȔȍȎȍȕȖȮ�ȗȍȘȍȌ�ǩȖ-ȋȖȔ�șȐȓȐ��ȎȍȘȚȊȍȕȕȖșȚȐ��ȭȕȠȐȔ�ȓȦȌȧȔ�ȕȍ-ȗȖȕȧȚȕȖȮ��ȓȦȌȍȑ�ȓȦȉȖȊȐ��ȓȦȌȍȑ�ȗȖȓțȔ¶ȧȕȖȮ�ȓȦȉȖȊȐ�ǩȖȎȖȮ���

�ǴȐȚȘȖȗȖȓȐȚ�ǨȕȌȘȍȑ�ȀȍȗȚȐȞȤȒȐȑ

ǯȕȈȟȍȕȕȧ� ȕȈșȚȈȊȕȐȒȭȊ� ȊȭȘȐ�� DzȖȋȖ�ȧ�ȗȈȔ¶ȧȚȈȦ�ȏ�ȕȈȠȐȝ�ȋȍȘȖȮȊ�ȊȭȘȐ��ȕȖ-ȊȖȔțȟȍȕȐȒȭȊ��ȉȓȈȎȍȕȕȐȝ"�ǿȐ�ȏȕȈȦ�

ȗȘȐȒȓȈȌȐ�șȓțȎȭȕȕȧ�ȌțȝȖȊȍȕșȚȊȈ��ȟȍȘȕȍȞȚȊȈ�ȭ�ȔȐȘȧȕ�ț�ȟȈșȐ�ȗȍȘȍșȓȭȌțȊȈȕȕȧ�ǾȍȘȒȊȐ"

ǴȖȓȐȚȊȈ�� ǻșȭ� ȝȖȘȐ� ȈȘȝȐȫȘȍȮȊ�șȊȧ-ȚȐȚȍȓȭȊ��ȔȖȋțȚȕȭ�șȊȭȚȐȓȈ�țȒȘȈȮȕșȤȒȖȮ�ǾȍȘȒȊȐ�� ȇȒ� ȊȭȘȕȭ� ȗȖșȓȭȌȖȊȕȐȒȐ�

ȈȗȖșȚȖȓȭȊ�ȭ�ȌȖȉȘȭ�ȗȈșȚȐȘȭ��ȊȐ�ȊȭȘȕȖ�ȉȍȘȍȋȓȐ�ȌȖȘțȟȍȕȍ� ȊȈȔ� șȚȈȌȖ�� ȊȍȓȐ� ȑȖȋȖ� ȌȖȘȖȋȈȔȐ�

Page 22: Декада місійності. Путівник

��

ȗȘȈȊȌȐ� ȭ�ȌȉȈȑȓȐȊȖ�ȗȖȌȈȊȈȓȐ�ȑȖȔț�ȌțȝȖȊȕț�ȗȖȎȐȊț��ȕȍ�ȊȈȋȈȦȟȐșȤ�ȭ�ȎȐȚȚȧ�șȊȖȫ�ȊȭȌȌȈȚȐ�ȏȈ�șȊȖȮ�ȊȭȊȞȭ��ǺȖȎ�ȘȈȏȖȔ�ȏȭ�șȊȧȚȐȔ�șȊȧȡȍȕ-ȕȖȔțȟȍȕȐȒȖȔ�DZȖșȈȜȈȚȖȔ�ȊȐȔȖȓȦȑȚȍ�țȒȘȈ-ȮȕșȤȒȖȔț� ȕȈȘȖȌȖȊȭ� Ȋ� ǵȈȟȈȓȤȕȐȒȈ� ǷȈșȚȐ-ȘȭȊ�±�ǽȘȐșȚȈ�ǩȖȋȈ��ȊȭȘȕȖșȚȭ�DZȖȋȖ�ȏȈȗȖȊȭȚȈȔ�ȭ�ȌțȠȈȔ�ȕȈȠȐȔ�ȊȍȓȐȒȖȮ�ȔȐȓȖșȚȭ��

ǵȍȌȭȓȧ�Ȋșȭȝ�șȊȧȚȐȝ�țȒȘȈȮȕșȤȒȖȋȖ�ȕȈȘȖȌț

Ǵȭșȭȑȕȍ�ȏȈȊȌȈȕȕȧ��ǷȖȗȘȖșȐȚȐ�șȚȈȘ-ȠȐȝ�Ȗșȭȉ�ȗȖȌȭȓȐȚȐșȧ�ȏȭ�ȔȕȖȦ�șȊȖȮȔȐ�șȗȖȋȈȌȈȔȐ� ȟȐ� ȏȕȈȕȕȧȔȐ� ȗȘȖ� ȕȈȠț�

ǾȍȘȒȊț�Ȋ�ȟȈșȐ�ȗȭȌȗȭȓȓȧ�

ǸȖȏȗȖȊȭșȚȐ�ȈȉȖ�ȗȖȌȈȘțȊȈȚȐ�ȒȕȐȎȒț�ȗȘȖ�ȕȈ-ȠȐȝ� ȉȓȈȎȍȕȕȐȝ� ȚȐȔ� ȓȦȌȧȔ�� ȧȒȭ� ȗȘȖ� ȕȐȝ�ȔȈȓȖ�ȏȕȈȦȚȤ�ȈȉȖ�ȕȭȟȖȋȖ�ȕȍ�ȏȕȈȦȚȤ��

3 ȌȍȕȤ

Page 23: Декада місійності. Путівник

21

ǿȍȚȊȍȘȚȐȑ�ȌȍȕȤ��ǷȖȕȍȌȭȓȖȒ

ǬǨǸ� ǩǶǫǶ�ǷǶǹǪȇǿǭǵǶǫǶ�

ǮǰǺǺȇǩȖȎȍ�ǹȓȖȊȖ��ǩțȓȖ�Ȏ�ț�ȕȤȖȋȖ��ǼȐȓȐ-ȗȈ�� ȟȍȚȊȍȘȖ� ȌȖȟȖȒ�ȌȭȊȟȈȚ�� ȧȒȭ� ȗȘȖ-ȘȖȒțȊȈȓȐ��ǟ�ȒȖȓȐ�ȔȐ�ȉȭȓȤȠȍ�ȌȕȭȊ�ȗȍ-

ȘȍȉțȓȐ��ȧȒȐȑșȤ�ȗȘȖȘȖȒ��ǨȋȈȊ�ȕȈ�ȭȔ¶ȧ��ȗȘȐȉțȊ�ȏ�ȆȌȍȮ��Ǫȭȕ�ȗȘȐȑȠȖȊ�ȌȖ�ȕȈș�ȭ��ȊȏȧȊȠȐ�ȗȖȧș�ǷȈȊȓȈ��ȏȊ¶ȧȏȈȊ�șȖȉȭ�ȘțȒȐ�ȑ�ȕȖȋȐ�ȚȈ�ȑ�ȔȖȊȐȊ�� 4

ȌȍȕȤ

Page 24: Декада місійності. Путівник

22

©ǹȊȧȚȐȑ�Ǭțȝ�ȒȈȎȍ�Ȟȍ��ǶȚȈȒ�ȦȌȍȮ�ȏȊ¶ȧȎțȚȤ�Ȋ�ǝȘțșȈȓȐȔȭ�ȚȖȋȖ�ȟȖȓȖȊȭȒȈ��ȡȖ�ȑȖȔț�ȕȈȓȍȎȐȚȤ�Ȟȍȑ�ȗȖȧș��ȭ�ȊȐȌȈȌțȚȤ�Ȋ�ȘțȒȐ�ȗȖȋȈȕª��DzȖȓȐ�ȔȐ�Ȟȍ�ȗȖȟțȓȐ��ȏȈȝȖȌȐȓȐșȧ�ȗȘȖșȐȚȐ��ȔȐ�ȑ�ȚȈȔȖȠ-ȕȭ��ȡȖȉ�Ȋȭȕ�ȕȍ�ȑȠȖȊ�ȌȖ�ǝȘțșȈȓȐȔț��ǺȖȌȭ�ǷȈȊ-ȓȖ�ȖȏȊȈȊșȧ��©ȁȖ�ȊȐ�ȘȖȉȐȚȍ��ȗȓȈȟțȟȐ�ȭ�ȕȈȌȘȐ-ȊȈȦȟȐ�ȔȖȫ� șȍȘȞȍ"�ǺȈȎ�ȧ� ȋȖȚȖȊȐȑ�ȕȍ� ȚȭȓȤȒȐ�ȉțȚȐ� ȏȊ¶ȧȏȈȕȐȑ�� Ȉȓȍ� ȑ�ȎȐȚȚȧ� șȊȖȫ� ȗȖȒȓȈșȚȐ�Ȋ�ǝȘțșȈȓȐȔȭ�ȏȈ� ȭȔ¶ȧ�ǫȖșȗȖȌȈ�ǟșțșȈª��DzȖȓȐ�Ȏ�ȋȖȌȭ� ȉțȓȖ�ȑȖȋȖ�ȗȍȘȍȒȖȕȈȚȐ��ȔȐ�ȗȖȋȖȌȐȓȐșȧ��ȒȈȎțȟȐ��©ǵȍȝȈȑ�ȉțȌȍ�ȊȖȓȧ�ǫȖșȗȖȌȕȧª�

Ǭȭ��������±�����ȗȖȊȕȭșȚȦ

ǸȖȏȌțȔȐ��ǮȐȚȐ�ȭ�șȓțȎȐȚȐ�ǩȖȋȖȊȭ�±�Ȟȍ� ȗȖȒȓȐȒȈȕȕȧ� ȒȖȎȕȖȋȖ� ȝȘȐșȚȐ-ȧȕȐȕȈ�� ȈȌȎȍ� ț� șȊȧȚȖȔț� ǽȘȍȡȍȕȕȭ�

ȔȐ� ȏȖȉȖȊ¶ȧȏȈȓȐșȧ� ȭȚȐ� ȏȈ� ǽȘȐșȚȖȔ�� ǶȌȕȈȒ�ȉȖȋȖȗȖșȊȧȟȍȕȭ�ȖșȖȉȐ�±�ȟȍȕȞȭ�ȑ�ȟȍȘȕȐȞȭ��ȔȖ-ȕȈȝȐ�ȭ�ȔȖȕȈȝȐȕȭ��ȗȖșȊȧȟȍȕȭ�ǩȖȋȖȊȭ�ȔȐȘȧȕȐ��ȗȍȘȍȎȐȊȈȦȚȤ� Ȟȍ� ȗȖȒȓȐȒȈȕȕȧ� Ȋ� ȖșȖȉȓȐȊȐȑ�șȗȖșȭȉ�� ȉȖ�� șȒȓȈȊȠȐ� ȖȉȭȚȐ�� ȗȖȊȕȭșȚȦ� ȕȈȓȍ-ȎȈȚȤ� ǫȖșȗȖȌȍȊȭ�� șȓțȎȈȚȤ� ȉȓȐȎȕȭȔ�� ȕȍșțȚȤ�ǽȘȐșȚȖȊȍ�șȊȭȚȓȖ�ȚțȌȐ��Ȍȍ�ȕȈȑȋțșȚȭȠȈ�ȚȍȔȘȧ-ȊȈ�� ȭ� ȗȖȠȐȘȦȦȚȤ�DZȖȋȖ� ȕȈȌȭȦ� Ȋ� ȏȕȍȊȭȘȍȕȐȝ�șȍȘȞȧȝ��4

ȌȍȕȤ

Page 25: Декада місійності. Путівник

23

ǩȖȋ� ȕȍ� ȗȘȐȗȐȕȧȫ� ȏȘȖȌȎțȊȈȚȐ� ȗȖȒȓȐȒȈȕȕȧ�ȌȖ� șȗȭȓȤȕȖȚ� ȉȖȋȖȗȖșȊȧȟȍȕȖȋȖ� ȎȐȚȚȧ�� ǩȖȋȖ-ȗȖșȊȧȟȍȕȭ�ȖșȖȉȐ�ȫ�ȗȘȖȘȖȟȐȔ�ȏȕȈȒȖȔ�ǫȖșȗȖȌ-ȕȤȖȮ� ȓȦȉȖȊȭ�� ȏȈȒȊȈșȒȖȦ�� ȧȒȈ� ȌȈȫ� ȖșȖȉȓȐȊȍ�șȊȭȌȟȍȕȕȧ�ǬȖȉȘȖȮ�ǵȖȊȐȕȐ�ǩȖȎȖȋȖ�ǾȈȘșȚȊȈ��ȡȖȉ�ȘȖȏȉțȌȐȚȐ�ȭ�ȗȖȊȍȘȕțȚȐ�șȊȭȚ�ǩȖȋȖȊȭ�

ǾȐȚȈȚȈ� Ȍȕȧ�� ǴȖȕȈȠȍșȚȊȖ� ȉțȓȖ��ȫ�ȭ�ȉțȌȍ�ȕȈȌȏȊȐȟȈȑȕȖȦ�șȐȓȖȦ�ǽȘȐș�ȚȖȊȖȮ�ǾȍȘȒȊȐ��ȭ�ȔȐ�Ȋșȭ�ȝȖȟȍȔȖ��ȡȖȉ�

Ȟȧ� șȐȓȈ� ȗȖșȭȓȈ� ȊȭȌȗȖȊȭȌȕȍ� ȔȭșȞȍ� Ȋ� ȮȮ� ȓȖȕȭ�ȚȈ� șȗȖȊȕȐȓȈ� șȊȖȫ� ȏȈȊȌȈȕȕȧ� ȊȭȌȗȖȊȭȌȕȖ� ȌȖ�ǩȖȋȖȔ�ȌȈȕȖȋȖ�ȗȖȒȓȐȒȈȕȕȧ�

ǩȓȈȎȍȕȕȭȠȐȑ�ǹȊȧȚȖșȓȈȊ

ǯȕȈȟȍȕȕȧ�ȉȖȋȖȗȖșȊȧȟȍȕȖȋȖ�ȎȐȚȚȧ� ǿȐ�ȧ�ȘȖȏțȔȭȦ��ȡȖ�ȒȖȎȕȍ�ȗȖȒȓȐȒȈȕ-ȕȧ�ȌȖ�ȉȖȋȖȗȖșȊȧȟȍȕȖȋȖ�ȎȐȚȚȧ�ȫ�Ȋȍ-

ȓȐȒȐȔ�ǩȖȎȐȔ�ȌȈȘȖȔ�ȭ�ȉȓȈȋȖșȓȖȊȍȕȕȧȔ�Ȍȓȧ�ȊșȭȫȮ�ȘȖȌȐȕȐ��ȗȈȘȈȜȭȮ�ȚȈ�ȕȈȘȖȌț"�ǿȐ�ȗȓȍȒȈȦ�ȗȖȒȓȐȒȈȕȕȧ�ț�șȊȖȮȑ�ȘȖȌȐȕȭ�ȚȈ�ȗȈȘȈȜȭȧȓȤȕȭȑ�șȗȭȓȤȕȖȚȭ"

4ȌȍȕȤ

Page 26: Декада місійності. Путівник

24

ǴȖȓȐȚȊȈ��ǷȘȍȗȖȌȖȉȕȭ�ȖȚȞȭ�ȗȍȟȍȘ-șȤȒȭ�� ǨȕȚȖȕȭȦ� ȭ� ǺȍȖȌȖșȭȦ�� ȗȍȘȊȖ-ȞȊȭȚȐ� ǻȒȘȈȮȕșȤȒȖȮ� ǾȍȘȒȊȐ�� ȚȈ� Ȋșȭ�

ȕȍȏȓȭȟȍȕȕȭ� ȗȘȈȊȍȌȕȐȒȐ�� ȡȖ� ȗȭȠȓȐ� șȓȭȌȖȔ�ȏȈ�ȕȐȔȐ��ȗȖșȊȧȚȐȊȠȐ�șȊȖȫ�ȎȐȚȚȧ�ǩȖȋȖȊȭ��ǪȐ�șȧȫȚȍ�ȏȘȈȏȒȖȔ�ȝȘȐșȚȐȧȕșȤȒȖȮ�ȌȖșȒȖȕȈȓȖșȚȐ�ȭ�ȕȈȊȟȈȫȚȍ�ȕȈș�ȔȖȓȐȚȊȖȦ�ȚȈ�șȈȔȖȏȘȍȟȍȕȕȧȔ�țȗȖȌȭȉȕȦȊȈȚȐșȧ�ȌȖ�ǽȘȐșȚȈ�ǩȖȋȈ�ȕȈ�șȗȈșȭȕȕȧ�ȌțȠ�ȕȈȠȐȝ��ǶȚȖȎ�ȔȖȓȭȚȤ�ȔȐȓȖșȚȐȊȖȋȖ�ǩȖȋȈ��ȡȖȉ� ȔȐ� ȉțȓȐ� ȋȭȌȕȭ� ȊȈȠȖȋȖ� ȏȈșȚțȗȕȐȞȚȊȈ�ȭ� ȏ� ȊȈȔȐ� ȔȖȓȐȚȊȖȦ� ȭ� ȎȍȘȚȊȖȦ� ȊȐȫȌȕțȊȈȓȐ�Ȍȓȧ�ǽȘȐșȚȖȊȖȮ�ǾȍȘȒȊȐ�ȑ�ȕȈȠȖȋȖ�țȒȘȈȮȕșȤȒȖ-ȋȖ� ȕȈȘȖȌț� ȏȔȐȓțȊȈȕȕȧ� ȚȈ�ȡȍȌȘȖȋȖ� ǩȖȎȖȋȖ�ȉȓȈȋȖșȓȖȊȍȕȕȧ�

ǵȍȌȭȓȧ�Ȋșȭȝ�șȊȧȚȐȝ�țȒȘȈȮȕșȤȒȖȋȖ�ȕȈȘȖȌț

Ǵȭșȭȑȕȍ�ȏȈȊȌȈȕȕȧ��ǴȖȓȐȚȐșȧ�ȏȈ�ȌȈȘ�ȗȖȒȓȐȒȈȕȕȧ� ȌȖ� ȉȖȋȖȗȖșȊȧȟȍȕȖȋȖ�ȎȐȚȚȧ�ț�ȕȈȠȭȑ�ȗȈȘȈȜȭȧȓȤȕȭȑ�șȗȭȓȤ-

ȕȖȚȭ��ȏȈ�ȚȐȝ��ȧȒȭ�ȊȎȍ�șȓțȎȈȚȤ��ȚȈ�ȏȈ�Ȯȝ�ȊȐȚȘȐ-ȊȈȕȕȧ�Ȋ�ȌȖȉȘȖȔț�ȌȖ�ȒȭȕȞȧ�

4 ȌȍȕȤ

Page 27: Декада місійності. Путівник

25

Ƿ¶ȧȚȐȑ�ȌȍȕȤ��ǪȭȊȚȖȘȖȒ

ǩǻǺǰ� ǽǸǰǹǺǶǪǰǴ�ǻǿǵǭǴ

ǩȖȎȍ� ǹȓȖȊȖ�� ǺȖȌȭ� ǷȈȊȓȖ�� ȊȏȧȊȠȐ�ȚȐȝ�ȟȖȓȖȊȭȒȭȊ��ȕȈ�ȌȘțȋȐȑ�ȌȍȕȤ�ȖȟȐ-șȚȐȊșȧ� ȏ� ȕȐȔȐ�� ȊȊȭȑȠȖȊ� ț� ȝȘȈȔ� ȑ�

Ȗȉ¶ȧȊȐȊ� ȘȍȟȍȕȍȞȤ�� ȏȈ� ȧȒȖȋȖ�� ȗȖ� șȗȖȊȕȍȕȕȭ�ȌȕȭȊ�ȖȟȐȡȍȕȕȧ��ȏȈ�ȒȖȎȕȖȋȖ�ȏ�ȕȐȝ�ȔȈȓȈ�ȉțȚȐ�ȗȘȐȕȍșȍȕȈ�ȖȜȭȘȈ��ȇȒȎȍ�ȚȐȝ�șȭȔ�ȌȍȕȤ�ȌȖȉȭȋȈ-ȓȖ�ȌȖ�ȒȭȕȞȧ��ȦȌȍȮ�ȏ�ǨȏȭȮ��ȗȖȉȈȟȐȊȠȐ�ǷȈȊȓȈ�ț�ȝȘȈȔȭ��ȏȉțȕȚțȊȈȓȐ�ȊȊȍșȤ�ȕȈȚȖȊȗ�ȭ�ȕȈȒȓȈȓȐ� 5

ȌȍȕȤ

Page 28: Декада місійності. Путівник

26

ȕȈ�ȕȤȖȋȖ�ȘțȒȐ«�ǺȖȌȭ� ȏȈȊȖȘțȠȐȓȖșȤ�țșȍ�Ȕȭ-șȚȖ�� ȏȟȐȕȐȓȖșȧ� ȏȉȭȋȖȊȐșȤȒȖ� ȕȈȘȖȌț� ȭ�� șȝȖ-ȗȐȊȠȐ�ǷȈȊȓȈ��ȗȖȟȈȓȐ�ȚȧȋȕțȚȐ�ȑȖȋȖ�ȏ�ȝȘȈȔț�ȑ�ȕȍȋȈȑȕȖ�ȏȈȟȐȕȐȓȐ�ȌȊȍȘȭ��Ǩ�ȧȒ�ȊȖȕȐ�ȝȖȚȭȓȐ�ȑȖȋȖ�ȊȉȐȚȐ��ȌȭȑȠȓȈ�ȌȖ�ȚȐșȧȞȤȒȖȋȖ�ȟȖȚȐ�ȊȭșȚ-ȒȈ��ȡȖ�ȊȊȍșȤ�ǝȘțșȈȓȐȔ�ȏȈȔȍȚțȠȐȊșȧ��Ǫȭȕ�ȏȈ-ȘȈȏ�Ȏȍ�ȏ�ȊȖȧȒȈȔȐ�ȚȈ�șȖȚȕȐȒȈȔȐ�ȉȭȋȖȔ�ȕȈ�ȕȐȝ�ȕȈȒȐȕțȊșȧ��ȧȒȎȍ�Țȭ�ȗȖȉȈȟȐȓȐ�ȚȐșȧȞȤȒȖȋȖ�ȚȈ�ȊȖȧȒȭȊ��ȗȍȘȍșȚȈȓȐ�ǷȈȊȓȈ�ȉȐȚȐ��

Ǭȭ���������±�����ȗȖȊȕȭșȚȦ

ǸȖȏȌțȔȐ��ǩțȚȐ�ȝȘȐșȚȐȧȕȐȕȖȔ�±�Ȗȏ-ȕȈȟȈȫ�ȉțȚȐ�ǽȘȐșȚȖȊȐȔ�țȟȕȍȔ��Ǩ�șȊȖ-Ȯȝ�țȟȕȭȊ�ǟșțș�ȒȓȐȟȍ�ȗȍȘȍȌțșȭȔ�ȌȖ�ȚȖȋȖ��

ȡȖȉ�ȉțȓȐ�ȉȭȓȧ�ǵȤȖȋȖ��ȗȖȘ��ǴȘ��������±������ȕȈ-ȊȟȐȓȐșȧ�ȊȭȌ�ǵȤȖȋȖ��ȗȖȘ��ǴȚ�����������ǿȐ�șȊȭȌȖ-Ȕȭ�ȔȐ�ȞȭȫȮ�ȊȍȓȐȒȖȮ�ȋȭȌȕȖșȚȭ�ȉțȚȐ�Ȋ�ȞȤȖȔț�șȊȭȚȭ�țȟȕȍȔ� ȊȖșȒȘȍșȓȖȋȖ� ǫȖșȗȖȌȈ�� ȌȭȓȐȚȐșȧ� ȘȈȌȭ-șȚȦ�ȊȭȘȐ�ȑ�ȞȭȕȕȖșȚȧȔȐ�ǝȊȈȕȋȍȓȭȧ��ȇȒȡȖ�ȔȐ�Ȟȍ�ȏȉȈȋȕțȓȐ��ȚȖ�ȟȐ�ȏȕȈȝȖȌȐȔȖ�ȡȖȌȕȧ�ȗȍȊȕȐȑ�ȟȈș��ȡȖȉ�ȗȍȘȍȉțȊȈȚȐ�ȏ�ǫȖșȗȖȌȖȔ��ȟȐ�ȊȟȐȔȖ-șȧ��ȧȒ�țȟȕȭ��șȓțȝȈȚȐ�ǹȓȖȊȖ�ǩȖȎȍ"�Ǩ�ȔȖȎȍ��ȔȐ�ȉȭȓȤȠȍ�șȓțȝȈȫȔȖ�ȭ�ȌȖȊȭȘȧȫȔȖ�ȖȉȓțȌȕȐȔ�șȓȖ-ȊȈȔ� șȊȭȚț� ȞȤȖȋȖ"� ǺȘȐȔȈȑȔȖșȧ� ȘȈȌȠȍ� ǹȓȖȊȈ�ǩȖȎȖȋȖ��ȉȖ�ȊȖȕȖ�Ȋȭȟȕȍ�ȭ�ȌȈȫ�ȗȖȊȕȖȚț�ȎȐȚȚȧ�5

ȌȍȕȤ

Page 29: Декада місійності. Путівник

27

ǾȐȚȈȚȈ�Ȍȕȧ�±�șȊȭȌȟȍȕȕȧ� ǶȚȘȐȔȈȊ-ȠȐ� ȊȭȌ� ǽȘȐșȚȈ� ȌȖȘțȟȍȕȕȧ�� ©ǟȌȭȚȤ��ȖȚȎȍ�� ȭ� ȏȘȖȉȭȚȤ� țȟȕȧȔȐ� Ȋșȭ� ȕȈȘȖ-

ȌȐ�� ȝȘȍșȚȧȟȐ� Ȯȝ� Ȋ� ȭȔ¶ȧ�ǶȚȞȧ� ȭ� ǹȐȕȈ� ȭ� ǹȊȧȚȖ-ȋȖ�ǬțȝȈª��ǴȚ�����������±�țȟȕȭ�ȘȖȏȭȑȠȓȐșȧ�ȗȖ�ȊșȤȖȔț�șȊȭȚț��ȏȊȭȡȈȦȟȐ�ǝȊȈȕȋȍȓȭȫ�ȉȓȈȋȖȌȈȚȭ�

ǴȐȚȘȖȗȖȓȐȚ�ǨȕȌȘȍȑ�ȀȍȗȚȐȞȤȒȐȑ

ǯȕȈȟȍȕȕȧ� ȊȓȈșȕȖȋȖ� țȟȕȭȊșȚȊȈ� ǿȐ� ȧ� ȒȖȓȐșȤ� ȏȈȔȐșȓȦȊȈȊșȧ� ȕȈȌ�ȚȐȔ�� ȡȖ� ȗȖȒȓȐȒȈȕȐȑ� ȉțȚȐ� ǽȘȐ-

șȚȖȊȐȔ� țȟȕȍȔ"� ǟȌț� ȏȈ� ǟșțșȖȔ� ǽȘȐșȚȖȔ� ȧȒ�DZȖȋȖ�țȟȍȕȤ�ȟȐ�ȧȒ�ȖȌȐȕ�ȭȏ�ȕȈȚȖȊȗț�ȞȤȖȋȖ�șȊȭ-Țț"��ȗȖȘ��ǴȘ�����������

ǴȖȓȐȚȊȈ�� Ƕ�� ǬȎȍȘȍȓȖ� ȗȘȍȔțȌȘȖ-șȚȐ�ȑ�ȉȓȈȋȖȌȈȚȭ��ǪȭȌȟȐȕȐ�ȕȈȠȭ�ȋȘȭȠ-ȕȭ�țșȚȈ�ȑ�ȕȈȊȟȐ�ȕȈș��ȧȒ�ȭ�ȏȈ�ȡȖ�șȓȭȌ�

ȔȖȓȐȚȐșȧ��ǽȖȟ�ȚȐ�ȏȕȈȫȠ�ȕȍȏȓȭȟȍȕȕȍ�ȟȐșȓȖ�ȕȈȠȐȝ�ȋȘȭȝȭȊ��Ȉȓȍ�ȚȊȖȫ�ȌȖȉȘȖșȍȘȌȧ�ȗȍȘȍȔȈ-ȋȈȫ�Ȯȝȕȭȑ�ȉȍȏȔȭȘ«�ǷȖȒȍȘțȑ�ȕȈȠȐȔ�ȎȐȚȚȧȔ��ȉȖ� ȚȐ� șȓȖȊȖȔ� ȒȍȘțȫȠ� țșȍ� șȚȊȖȘȭȕȕȧ�� șȊȖȫȦ�ȕȍȊȐȔȖȊȕȖȦ� ȔțȌȘȭșȚȦ� ȭ� șȐȓȖȦ�� ȚȐȝȈ� ȗȘȐ-șȚȈȕȍ�Ȍȓȧ�ȚȐȝ��ȧȒȭ�ȗȓȈȊȈȦȚȤ�ț�ȉțȘȧȝ��ǷȖȒȈ- 5

ȌȍȕȤ

Page 30: Декада місійності. Путівник

28

ȎȐ�ȕȈȔ�Ƞȓȧȝ��ȧȒȐȔ�ȕȈȔ�ȭȚȐ��ǵȈȠȐȔ�ȌțȔȒȈȔ�ȏȭȠȓȐ� ȌțȝȈ� ȗȘȍȔțȌȘȖșȚȐ�� ȌțȝȈ� ȘȖȏțȔț� ȌȈȑ�ȕȈȠȖȔț�ȕȍȘȖȏțȔȖȊȭ�� ȌțȝȖȔ�ȖșȚȘȈȝț� ȖȋȖȘȕȐ�ȕȈȠȭ�ȊȟȐȕȒȐ�ȭ�ȌțȝȈ�ȗȘȈȊȖȋȖ�ȖȉȕȖȊȐ�Ȋ�ȕțȚȘȭ�ȕȈȠȖȔț��

DzȖȓȭȕȖȗȘȐȒȓȖȕȕȭ�ȔȖȓȐȚȊȐ

Ǵȭșȭȑȕȍ�ȏȈȊȌȈȕȕȧ��ǷȘȖȟȐȚȈȚȐ�țȘȐ-ȊȖȒ�ȏȭ�ǹȊȧȚȖȋȖ�ǷȐșȤȔȈ��ǴȘ�����������ȭ� țȧȊȐȚȐ� șȍȉȍ� țȟȕȍȔ�� ȧȒȐȑ� ȗȍȘȍȉț-

ȊȈȫ�ȗȖȘțȟ�ȏȭ�șȊȖȮȔ�ǻȟȐȚȍȓȍȔ��ǪȭȌȚȈȒ�ȗȘȖȊȍ-șȚȐ�ȊȍșȤ�ȕȈșȚțȗȕȐȑ�ȌȍȕȤ�ț�Ȍțșȭ�ȚȖȋȖ��ȝȚȖ�ȑȌȍ�ȏȈ�ǽȘȐșȚȖȔ�

5 ȌȍȕȤ

Page 31: Декада місійності. Путівник

29

ȀȖșȚȐȑ�ȌȍȕȤ��ǹȍȘȍȌȈ

ǪǟǬǷǶǪǟǬǨdzȄǵǟǹǺȄ� ǯǨ�ǬǨǸ�ǪǟǸǰ

ǩȖȎȍ�ǹȓȖȊȖ��ǷȈȊȓȖ�Ȏ� ȏȕȈȦȟȐ��ȡȖ�ȖȌȕȈ� ȟȈșȚȐȕȈ� �ȘȈȌȐ�� șȒȓȈȌȈȓȈșȧ� ȏ� șȈȌțȒȍȮȊ�� Ȉ� ȌȘțȋȈ� ȏ� ȜȈȘȐșȍȮȊ��

ȒȓȐȒȕțȊ� ț� șȐȕȍȌȘȭȖȕȭ�� ©ǴțȎȭ�ȉȘȈȚȐ��ȇ�ȜȈ-ȘȐșȍȑ��șȐȕ�ȜȈȘȐșȍȮȊ��ǯȈ�ȕȈȌȭȦ�ț�ȊȖșȒȘȍșȭȕ-ȕȧ�ȔȍȘȚȊȐȝ�Ȕȍȕȍ�șțȌȧȚȤ�ª�ȇȒ�ȚȭȓȤȒȐ�Ȋȭȕ�Ȟȍ�ȔȖȊȐȊ��ȊȐȕȐȒȓȈ�ȕȍȏȋȖȌȈ�ȔȭȎ�ȜȈȘȐșȍȧȔȐ�ȚȈ�șȈȌțȒȍȧȔȐ��ȭ�ȘȖȏȒȖȓȖȓȐșȧ�ȏȉȖȘȐ��ȉȖ�șȈȌțȒȍȮ� 6

ȌȍȕȤ

Page 32: Декада місійності. Путівник

��

ȒȈȎțȚȤ�� ȡȖ� ȕȍȔȈ� ȊȖșȒȘȍșȭȕȕȧ� ȕȭ� ȈȕȋȍȓȈ��ȕȭ� ȌțȝȈ�� Ȉ� ȜȈȘȐșȍȮ� ȊȐȏȕȈȦȚȤ� ȖȌȕȍ� ȭ� ȌȘțȋȍ��ǟ�ȏȟȐȕȐȊșȧ�ȊȍȓȐȒȐȑ�ȋȈȓȈș��ǬȍȧȒȭ�ȒȕȐȎȕȐȒȐ�ȏ�ȋȘțȗȐ�ȜȈȘȐșȍȮȊ��ȗȭȌȊȭȊȠȐșȧ��ȚȊȍȘȌȖ�ȏȈȧȊȐ-ȓȐ��©ǴȐ�ȕȍ�ȏȕȈȝȖȌȐȔȖ�ȕȭȟȖȋȖ�ȏȓȖȋȖ�Ȋ�ȞȤȖ-Ȕț�ȟȖȓȖȊȭȞȭ��Ȉ�ȡȖ��ȧȒ�ȌȖ�ȕȤȖȋȖ�ȋȖȊȖȘȐȊ�Ȍțȝ�ȈȉȖ�Ȉȕȋȍȓ"ª«�Ǩ�ȕȈșȚțȗȕȖȮ�ȕȖȟȭ�ǫȖșȗȖȌȤ�șȚȈȊ�ȗȍȘȍȌ�ȕȐȔ�ȭ�ȔȖȊȐȊ��©ǩȈȌȤȖȘȐșȧ��ȇȒ�ȚȐ�șȊȭȌ-ȟȐȊ�ȗȘȖ�Ȕȍȕȍ�Ȋ�ǝȘțșȈȓȐȔȭ��ȚȈȒ�șȊȭȌȟȐȚȐȔȍȠ�ȭ�Ȋ�ǸȐȔȭª�

Ǭȭ��������±�����ȗȖȊȕȭșȚȦ

ǸȖȏȌțȔȐ��ǯȈȔȐșȓȦȦȟȐșȤ�ȕȈȌ�ȌȈȘȖȔ�ȊȭȘȐ��ȓȦȌȐȕȈ�șȚȈȊȐȚȤ�șȖȉȭ�ȏȈȗȐȚȈȕ-ȕȧ��ȧȒ�ȖșȧȋȕțȚȐ�Ȟȍȑ�ȌȈȘ"�ǴȐșȚȍȞȚȊȖ�

ȏȘȖȌȎțȫȚȤșȧ� ȏ� ȕȈȚȝȕȍȕȕȧ�� ȜȭȓȖșȖȜȭȧ� ±�ȏ�ȔȐșȓȍȕȕȧ��ȚȍȝȕȭȒȈ�±�ȏ�ȖȉȟȐșȓȍȕȤ�ȚȈ�ȍȒșȗȍ-ȘȐȔȍȕȚȭȊ�� Ȉ� ȊȭȘȈ� ȏȘȖȌȎțȫȚȤșȧ� ȊȭȌ� șȓțȝȈȕȕȧ�ǩȖȎȖȋȖ�ǹȓȖȊȈ���ȗȖȘ��ǸȐȔ�����������ǾȐȔ�ǹȓȖ-ȊȖȔ��ȌȎȍȘȍȓȖȔ�ȊȭȘȐ�ȫ�șȈȔ�ǟșțș�ǽȘȐș�ȚȖș��ǹȓțȝ�ȫ�ȟțȚȚȧȔ��ȧȒȍ�ȗȍȘȠȐȔ�ț�ȓȦȌșȤȒȖȔț�ȖȘȋȈȕȭȏ-Ȕȭ� șȗȘȐȑȔȈȫ� ȊȭȘț�� Ȉȓȍ� Ȟȍ� ȡȖȑȕȖ� ȗȖȟȈȚȖȒ��Ȁȓȧȝ�ȗȖȟțȚȖȋȖ�ǹȓȖȊȈ�ǩȖȎȖȋȖ�ȗȘȖȝȖȌȐȚȤ�ȊȭȌ�Ȋțȝ�ȌȖ�șȍȘȞȧ��ȭ�ȚțȚ�ȊȭȌȉțȊȈȫȚȤșȧ�ȏȈȊȎȌȐ�ȕȖȊȍ�ȟțȌȖ�ȊȭȘȐ�±�ȚȈȫȔȕȈ�ȏțșȚ�Șȭȟ�ǩȖȋȈ�ȏ�ȓȦȌȐȕȖȦ��6

ȌȍȕȤ

Page 33: Декада місійності. Путівник

31

ȇȒȡȖ�șȊȖȉȭȌȕȈ�ȊȖȓȧ�ȓȦȌȐȕȐ�ȗȘȐȑȔȈȫ�ǹȓȖ-ȊȖ��ȚȖȌȭ�ȏȈ�ȌȖȗȖȔȖȋȖȦ�ǩȖȎȖȮ�ȉȓȈȋȖȌȈȚȭ�ȔȖȎȍ�ȏȔȭȕȐȚȐșȧ� ȭ� ȕȈȊȍȘȕțȚȐșȧ� ȕȈȊȭȚȤ� ȕȈȑȚȊȍȘȌȭ-Ƞȍ�ȓȦȌșȤȒȍ�șȍȘȞȍ��ǯ�ȕȈȊȍȘȕȍȕȖȋȖ�șȍȘȞȧ�Țȍ�ǹȓȖȊȖ� ȊȐȝȖȌȐȚȤ� ȕȈȏȖȊȕȭ� ȭ� ȗȍȘȍȚȊȖȘȦȫȚȤșȧ�ȕȈ� ȘȈȌȭșȕȍ� ȊȐȏȕȈȕȕȧ� ȊȭȘȐ�� ȡȖ� ǽȘȐșȚȖș� ±�ǫȖș�ȗȖȌȤ�

ǾȐȚȈȚȈ� Ȍȕȧ� ±� șȊȭȌȟȍȕȕȧ�� ǮȐȊȈ�ȊȭȘȈ�Ȋ�ȒȖȘȖȚȒȖȔț�ȟȈșȭ�șȚȈȫ�Ȍȓȧ�ȝȘȐș�ȚȐȧȕȐȕȈ�� ȡȖ� ȮȮ� ȌȍȘȎȐȚȤșȧ�� Ȟȭȕȕȭ-

ȠȖȦ�ȕȭȎ�ȏȖȓȖȚȖ�ȚȈ�șȘȭȉȓȖ��ǪȖȕȈ�șȚȈȫ�ȚȈȒȖȦ�șȖȓȖȌȒȖȦ� ȭ� șȚȭȓȤȒȐ� ȌȈȫ� ȘȖȏȘȈȌȐ� ȚȈ� ȡȈșȚȧ��ȡȖ� țȟȍȕȤ� ǽȘȐșȚȖȊȐȑ�ȎȐȚȚȧ� ȋȖȚȖȊ� ȊȭȌȌȈȚȐ��ȡȖȉ�ȕȍ�șȚȘȈȚȐȚȐ�ȮȮ�

ǴȐȚȘȖȗȖȓȐȚ�ǨȕȌȘȍȑ�ȀȍȗȚȐȞȤȒȐȑ

ǯȕȈȟȍȕȕȧ�ȌȈȘț�ȊȭȘȐ��ǿȐ�ȧ�țșȊȭȌȖȔ-ȓȦȦ�ȭ�ȊȔȭȦ�ȗȖȧșȕȐȚȐ�Țȍ��ț�ȡȖ�ȊȭȘȦ"�ǿȐ�ȏȕȈȦ�ȒȈȚȍȝȐȏȔȖȊȭ�ȗȘȈȊȌȐ�ȊȭȘȐ"�

ǿȐ�ȗȘȈȞȦȦ�ȕȈȌ�ȗȖȋȓȐȉȓȍȕȕȧȔ�șȊȖȫȮ�ȊȭȘȐ"�

6ȌȍȕȤ

Page 34: Декада місійності. Путівник

32

ǴȖȓȐȚȊȈ�� ȇȒ� ǽȘȐșȚȖȊȭ� ȗȘȖȗȖ-ȊȭȌȕȐȒȐ� ȚȈ� ȉȓȈȎȍȕȕȭ� ȕȈȟȈȓȤȕȐȒȐ�ȫȊȈȕȋȍȓȤșȤȒȐȝ�ȗȖȊȟȈȕȤ�ȭ�ȗȖȉȖȎȕȐȝ�

ȗȍȘȍȌȈȕȤ�� ȖȉȌȈȘȖȊȈȕȭ� ȗȖȊȕȖȚȖȦ� șȊȭȚȓȈ� ȊȭȌ�ǹȊȧȚȖȋȖ� ǬțȝȈ�� ȏ� ȊȍȓȐȒȖȦ� ȔțȌȘȭșȚȦ� ȗȘȖȋȖ-ȓȖșȐȓȐ�ȉȖȋȖȕȈȚȝȕȍȕȕȖ��ȒȖȘȖȚȒȐȔȐ�șȓȖȊȈȔȐ�ȕȈȌȗȘȐȘȖȌȕȍ� ȉȖȋȖșȓȖȊ¶ȧ�� ǪȖȕȐ�ȚȖ�� ȏ� ȕȍȉȈ�ȗȘȐȑȕȧȊȠȐ� ȧȊȕȍ� ȖȌȒȘȖȊȍȕȕȧ� ȗȘȈȊȌ�� ț� ȕȐȝ�ȗȘȖșȊȭȚȐȊȠȐșȤ�� ȊȐȒȓȈȓȐ� ǩȖȋȖȔ� șȗȖȊȭȡȍȕț�ȊȭȘț�

ǵȍȌȭȓȧ�șȊȧȚȐȝ�ȖȚȞȭȊ�ǟ�ǵȭȒȍȑșȤȒȖȋȖ�ǹȖȉȖȘț

Ǵȭșȭȑȕȍ� ȏȈȊȌȈȕȕȧ�� ȁȖȌȍȕȕȖ� ȗȖ-ȚȊȍȘȌȎțȊȈȚȐ� șȊȖȦ� ȊȭȘț� ȌȭȓȈȔȐ��ȕȈȊȟȈȕȕȧȔ� ȖșȕȖȊ� ȊȭȘȐ�� ȔȖȓȐȚȊȖȦ�

ȚȈ� ȔȐȓȖșȍȘȌȧȔ�� ǩțȚȐ� ȋȖȚȖȊȐȔ� ȗȖȧșȕȐȚȐ�ȭ�ȏȈȝȐș�ȚȐȚȐ�ȊȭȘț��ȧȒȡȖ�ȝȚȖșȤ�ȮȮ�ȏȕȍȊȈȎȈȫ�ȈȉȖ�ȕȈȗȈȌȈȫ�ȕȈ�ǾȍȘȒȊț�

6 ȌȍȕȤ

Page 35: Декада місійності. Путівник

33

ǹȤȖȔȐȑ�ȌȍȕȤ��ǿȍȚȊȍȘ

ǫǶǺǶǪǵǟǹǺȄ� ǹǪǟǬǿǰǺǰ�±�ǹdzǻǮǰǺǰ

ǩȖȎȍ� ǹȓȖȊȖ�� Ǩ� ȡȖ� ȊȖȕȐ� ȗȘȖȉțȓȐ�ȚȈȔ� ȟȐȔȈȓȖ� ȌȕȭȊ�� ǼȍșȚ� ȊȐȒȓȈȊ� ȞȈ-ȘȍȊȭ�șȗȘȈȊț�ǷȈȊȓȈ��©ǝ�ȚțȚ��±�șȒȈȏȈȊ�

Ȋȭȕ�� ±� ȖȌȐȕ� ȟȖȓȖȊȭȒ�� ȧȒȖȋȖ� ǼȍȓȭȒș� ȓȐȠȐȊ�Ȋ¶ȧȏȕȍȔ�� ǵȈ� ȕȤȖȋȖ�� ȧȒ� ȧ� ȉțȊ� Ȋ� ǝȘțșȈȓȐȔȭ��ȗȍȘȊȖșȊȧȡȍȕȐȒȐ�ȑ�șȚȈȘȠȭ�ȦȌȍȑșȤȒȭ�ȏȘȖȉȐ-ȓȐ�șȒȈȘȋț��ȌȖȔȈȋȈȦȟȐșȤ�ȑȖȋȖ�ȏȈșțȌț��ȇ�ȊȭȌ- 7

ȌȍȕȤ

Page 36: Декада місійності. Путівник

34

ȗȖȊȭȊ� ȮȔ�� ȡȖ� ȘȐȔȓȧȕȐ� ȕȍ� ȔȈȦȚȤ� ȏȊȐȟȈȦ�ȒȖȋȖșȤ� ȊȐȌȈȊȈȚȐ�� ȗȖȒȐ� ȖȉȊȐȕțȊȈȟȍȕȐȑ� ȕȍ�ȔȈȚȐȔȍȚȍ�ȖȉȊȐȕțȊȈȚȞȭȊ�ȗȍȘȍȌ�șȖȉȖȦ�ȭ�ȔȖȎ-ȓȐȊȖșȚȐ� ȖȉȖȘȖȕȧȚȐșȧ� ȊȭȌ� ȖȉȊȐȕțȊȈȟȍȕȕȧ«�ǶȉȊȐȕțȊȈȚȞȭ�� ȡȖ� ȊȐșȚțȗȐȓȐ� ȗȘȖȚȐ� ȕȤȖȋȖ��ȕȭȟȐȔ�ȕȍ�ȖșȒȈȘȎȐȓȐ�ȑȖȋȖ�ȡȖȌȖ�ȚȖȋȖ��Ȋ�ȟȖȔț�ȧ�ȗȭȌȖȏȘȭȊȈȊ�ȏȓȖ��ǪȖȕȐ�Ȏ�ȏ�ȕȐȔ�ȔȈȓȐ�ȧȒȭșȤ�șțȗȍȘȍȟȒȐ� ȗȘȖ� Ȯȝȕȫ� ȊȓȈșȕȍ� șțȫȊȭȘ¶ȧ� ȚȈ� ȗȘȖ�ȧȒȖȋȖșȤ� ǟșțșȈ� ȗȖȔȍȘȓȖȋȖ�� ±� Ȉ�ǷȈȊȓȖ� ȒȈȏȈȊ��ȡȖ�Ȋȭȕ�ȎȐȊȍª�

Ǭȭ��������±����ȗȖȊȕȭșȚȦ

ǸȖȏȌțȔȐ�� ǹȊȭȌȟȍȕȕȧ� șȓȖȊȖȔ� ȟȐ�ȊȓȈșȕȐȔ� ȗȘȐȒȓȈȌȖȔ� ȏțȔȖȊȓȦȫ� Țȍ��ȡȖ� ȕȈȊȭȚȤ� ȕȍȊȭȘțȦȟȭ� ȟȐ� ȉȈȑȌțȎȭ�

ȏȔȖȎțȚȤ�ȊȓȖȊȐȚȐ�ȭ�ȏȈȗȈȔ¶ȧȚȈȚȐ�șțȚȤ�ȗȘȖȋȖ-ȓȖȠȍȕȖȮ�ǬȖȉȘȖȮ�ǵȖȊȐȕȐ��ȡȖ�ǟșțș�ǽȘȐșȚȖș�±�Ȟȍ� ȕȈȠ� ǹȗȈșȐȚȍȓȤ�� ȡȖ� Ǫȭȕ� ȊȖșȒȘȍș�� ȎȐȊȍ�ȭ�ȗȘȐșțȚȕȭȑ�ȗȖșȍȘȍȌ�ȕȈș��ȚȖȉȚȖ�ȡȖ�©ȏ�ȕȈȔȐ�ǩȖȋª�� ǷȭȌȚȊȍȘȌȎȍȕȕȧȔ� ȞȤȖȋȖ� ȫ� ȗȘȐȒȓȈȌ�ǼȍșȚȈ��ȧȒȐȑ�țșȊȭȌȖȔȐȊ�șțȚȤ�șțȗȍȘȍȟȒȐ��ȗȘȖ�©ǟșțșȈ�ȗȖȔȍȘȓȖȋȖª��ȗȘȖ�ȧȒȖȋȖ�©ǷȈȊȓȖ�ȒȈȏȈȊ��ȡȖ�Ȋȭȕ�ȎȐȊȍª��ǺȖȔț�ȡȖȘȈȏț�� ȒȖȓȐ�ȊȐȕȐȒȈ-ȦȚȤ�ȏȈȗȐȚȈȕȕȧ��ȟȐ�ǟșțș�ȗȖȔȍȘ�ȭ�DZȖȋȖ�ȕȍ�șȚȈ-ȓȖ��ȟȐ�Ǫȭȕ�ȊȖșȒȘȍș�ȭ�ȎȐȊȍ�ȗȖȊȭȒȐ��ȟȐ�Ǫȭȕ�ȉțȊ��7

ȌȍȕȤ

Page 37: Декада місійності. Путівник

35

ȟȐ�ȫ��±�ȕȈȠȈ�ȘȭȠțȟȈ�ȊȭȌȗȖȊȭȌȤ�ȗȖȊȐȕȕȈ�ȏȊț-ȟȈȚȐ��ǟșțș�ǽȘȐșȚȖș�ȎȐȊȐȑ��ȎȐȊȐȑ�ȕȍ�ȗȘȖșȚȖ�Ȋ�ȗȈȔ¶ȧȚȭ�ȓȦȌȍȑ��Ȉ�ȘȍȈȓȤȕȖ�ȎȐȊȐȑ��Ǫȭȕ�ȊȖșȒ�Șȍș��Ǫȭȕ�ȫ�ȕȈȠȐȔ�ǫȖșȗȖȌȖȔ��ȧȒȐȑ�ȕȍ�ȗȖȒȐ-ȌȈȫ�șȊȖȋȖ�ȕȈȘȖȌț�

ǾȐȚȈȚȈ� Ȍȕȧ� ±� șȊȭȌȟȍȕȕȧ�� ǻȟȭȚȤșȧ�ȎȍȘȚȊȍȕȕȖȮ�ȗȘȈȞȭ��ǩȖ�ȗȍȊȕȖ�ȗȘȐȑȌȍ�ȝȊȐȓȧ�� ȒȖȓȐ� ȚȘȍȉȈ� ȉțȌȍ� Ȍȓȧ� șȊȧȚȖȮ�

șȗȘȈȊȐ�Ȋșȍ�ȊȭȌȌȈȚȐ�ȚȈ�șȚȈȚȐ�ȔțȟȍȕȐȒȈȔȐ�ȏȈ�șȊȧȚț�ȊȭȘț��Ȉ�ȔȖȎȍ�ȑ�ȎȐȚȚȧ�Ȋ�ȎȍȘȚȊț�ȗȘȐȕȍ-șȚȐ�Ȍȓȧ�șȗȈșȭȕȕȧ�ȚȈ�ȌȖȉȘȈ�ǾȍȘȒȊȐ�ȑ�ǵȈȞȭȮ��

ǴȐȚȘȖȗȖȓȐȚ�ǨȕȌȘȍȑ�ȀȍȗȚȐȞȤȒȐȑ

ǯȕȈȟȍȕȕȧ� ȊȓȈșȕȖȋȖ� șȊȭȌȟȍȕȕȧ�� ȇȒ�ȧ�ȔȖȎț�Ȋ�șțȟȈșȕȖȔț�șȊȭȚȭ�ȌȈȚȐ�șȊȭȌ-ȟȍȕȕȧ� șȓȖȊȖȔ� �ȏȔȭșȚȖȊȕȖ�� ȊȭȌȗȖ-

ȊȭȌȕȖ� ȌȖ� ȖȉșȚȈȊȐȕ�� ȭ� ȗȘȐȒȓȈȌȖȔ� ȊȓȈșȕȖȋȖ�ȝȘȐșȚȐȧȕșȤȒȖȋȖ� ȎȐȚȚȧ� �ȒȍȘțȦȟȐșȤ� ȫȊȈȕ-ȋȍȓȤșȤȒȐȔȐ�ȞȭȕȕȖșȚȧȔȐ�"

7ȌȍȕȤ

Page 38: Декада місійності. Путівник

36

ǴȖȓȐȚȊȈ�� ǨȗȖșȚȖȓȐ�� ȗȘȖȘȖȒȐ��ȔțȟȍȕȐȒȐ�� șȊȧȚȐȚȍȓȭ�� ȗȘȍȗȖȌȖȉȕȭ�ȭ�ȗȘȈȊȍȌȕȭ��ȡȖ�ȌȖȉȘȍ�ȏȊȍȘȠȐȓȐ�ȗȖ-

ȌȊȐȋ� ȭ� ȊȭȘț� ȏȉȍȘȍȋȓȐ��ǴȈȦȟȐ�șȔȭȓȐȊȭșȚȤ�ȌȖ�ǹȗȈșȈ��ȏȈ�ȕȈș�DZȖȋȖ��ȧȒ�ȉȓȈȋȖȋȖ��ȔȖȓȭȚȤ��ȡȖȉ�șȗȈșȓȐșȧ�ȌțȠȭ�ȕȈȠȭ�

ǺȘȖȗȈȘ�șțȉȖȚȐ

Ǵȭșȭȑȕȍ� ȏȈȊȌȈȕȕȧ�� ǬȭȏȕȈȚȐșȧ�� ȟȐ� ȫ�Ȋ� ȔȖȮȑ� ȘȖȌȐȕȭ�� ȗȈȘȈȜȭȮ�� șȍȘȍȌ� ȏȍȔ-ȓȧȒȭȊ�Țȭ��ȝȚȖ�ȏȈșȊȭȌȟȐȊ�ǟșțșȈ�ǽȘȐșȚȈ�

șȊȖȮȔ� ȎȐȚȚȧ�� ȏȈȏȕȈȊ� ȗȍȘȍșȓȭȌțȊȈȕȤ� ț� ȟȈșȐ�ȗȭȌȗȭȓȓȧ�� ȇȒ� Ȯȝ� ȗȘȐȒȓȈȌ� ȗȘȖȔȖȊȓȧȫ� ȌȖ�Ȕȍȕȍ�±�ȌȖ�ȟȖȋȖ�Ȕȍȕȍ�șȗȖȕțȒȈȫ"

7ȌȍȕȤ

Page 39: Декада місійності. Путівник

37

ǪȖșȤȔȐȑ�ȌȍȕȤ��Ƿ¶ȧȚȕȐȞȧ�

ǪdzǨǹǵǰDZ�ǽǸǭǹǺǩȖȎȍ�ǹȓȖȊȖ��©Ǩ�ȑ�ȚȍȗȍȘ�ȏȈȒȓȐȒȈȦ�ȊȈș��ǩȈȌȤȖȘȚȍșȧ��ȕȭȝȚȖ�ȉȖ�ȏ�ȊȈș�ȎȐȚ-Țȧ�ȕȍ�ȊȚȘȈȚȐȚȤ��ȓȐȠ�ȒȖȘȈȉȍȓȤ��ȗȘȖ-

ȗȈȌȍ���ǾȭȫȮ�ȕȖȟȭ�ȉȖ�ȏ¶ȧȊȐȊșȧ�Ȕȍȕȭ�Ȉȕȋȍȓ�ǩȖȋȈ��ȧȒȖȔț�ȧ�ȕȈȓȍȎț�ȭ�ȧȒȖȔț�șȓțȎț��ȭ�șȒȈȏȈȊ��ǵȍ�ȉȭȑșȧ��ǷȈȊȓȍ��ǺȐ�ȔȈȫȠ�ȗȍȘȍȌ�ȒȍșȈȘȍȔ�ȏ¶ȧȊȐ-ȚȐșȧ��ȚȖȎ�ǩȖȋ�ȌȈȘțȊȈȊ�ȚȖȉȭ�Ȋșȭȝ�ȚȐȝ��ȡȖ�ȗȓȐ-ȊțȚȤ� ȏ� ȚȖȉȖȦ��ǺȖȔț�ȉȈȌȤȖȘȚȍșȧ��ȓȦȌȐ��ȉȖ�ȧ�ȊȭȘțȦ�ǩȖȋȖȊȭ��ȡȖ�ȊȖȕȖ�ȚȈȒ�ȉțȌȍ��ȧȒ�ȉțȓȖ�șȒȈ-ȏȈȕȖ�Ȕȍȕȭ��ǴȐ�ȔțșȐȔȖ�ȕȈȚȘȈȗȐȚȐ�ȕȈ�ȧȒȐȑșȤ� 8

ȌȍȕȤ

Page 40: Декада місійності. Путівник

38

�ȖșȚȘȭȊª«�Ǩ�ȧȒ�ȔȈȓȖ�ȌȕȭȚȐ��ǷȈȊȓȖ�ȏȈȗȘȖȠț-ȊȈȊ� țșȭȝ� ȡȖșȤ� ȏ¶ȮșȚȐ�� ©ǶȞȍ� șȤȖȋȖȌȕȭ�� ±� ȒȈ-ȏȈȊ�� ±� ȟȖȚȐȘȕȈȌȞȧȚȐȑ� ȌȍȕȤ�� ȧȒ� ȊȐ�� ȎȌțȟȐ��ȗȍȘȍȉțȊȈȫȚȍ�ȕȈȚȡȍ�ȑ�ȕȍ� ȮșȚȍ�ȕȭȟȖȋȖ«�ǵȭȝȚȖ�ȏ�ȊȈș�Ȉȕȭ�ȊȖȓȖșț�ȭȏ�ȋȖȓȖȊȐ�ȕȍ�ȊȚȘȈȚȐȚȤª��ǹȒȈ-ȏȈȊȠȐ�Ȟȍ��ȊȏȧȊ�ȝȓȭȉ��ȗȖȌȧȒțȊȈȊ�ȗȍȘȍȌ�țșȭȔȈ�ǩȖȋț�ȭ��ȘȖȏȓȈȔȈȊȠȐ��ȗȖȟȈȊ�ȮșȚȐ�

Ǭȭ��������±���

ǸȖȏȌțȔȐ�� ǹȊȧȚȐȑ� ǷȈȊȓȖ� ȕȍ� ȖȌȐȕ�ȘȈȏ� ȘȐȏȐȒțȊȈȊ� șȊȖȮȔ� ȎȐȚȚȧȔ�� Ǿȍ�ȔȖȎȍ� ȉȈȋȈȚȤȖȝ� ȌȐȊțȊȈȚȐ�� ȉȖ� Ȏ� Ȋȭȕ�

ȉțȊ� ȊȐȊȈȎȍȕȖȦ� ȚȈ� ȘȖȏșțȌȓȐȊȖȦ� ȓȦȌȐȕȖȦ��ǶȌȕȈȒ� Ȍȓȧ� ȕȤȖȋȖ� ȉțȓȖ� ȡȖșȤ� ȞȭȕȕȭȠȍ� ȊȭȌ�ȎȐȚȚȧ�±�ȗȘȖȗȖȊȭȌțȊȈȚȐ�ǝȊȈȕȋȍȓȭȫ��ȡȖȉ�ȧȒ-ȕȈȑȉȭȓȤȠȍ�ȓȦȌȍȑ�ȗȘȐȊȍșȚȐ�ȌȖ�ȊȖșȒȘȍșȓȖȋȖ�ǟșțșȈ� ǽȘȐșȚȈ�� ȕȈȠȖȋȖ� ǹȗȈșȐȚȍȓȧ�� ǬȖȘȖȋȖȦ�ȌȖ� ǬȈȔȈșȒȈ� ȑȖȔț� șȈȔȖȔț� ȉțȓȖ� ȌȈȘȖȊȈȕȖ�șȗȈșȭȕȕȧ��ȏ�ȓȦȉȖȊȭ�ȑ�ȔȐȓȖșȍȘȌȧ��ȭ�ȚȍȗȍȘ�Ȋȭȕ�ȝȖȚȭȊ�ȌȖȕȍșȚȐ�Ȟȍ�ȭȕȠȐȔ��Ǿȍ�ȕȍ�ȖȏȕȈȟȈȫ��ȡȖ�ȈȗȖșȚȖȓ�ǷȈȊȓȖ�ȕȍ�ȉȈȎȈȊ�șȗȖȒȭȑȕȖȋȖ�ȎȐȚȚȧ��Ȉȓȍ�ȓȦȉȖȊ�ȌȖ�ǽȘȐșȚȈ�ȭ�ȌȖ�ȓȦȌȍȑ�șȗȖȕțȒȈȓȈ�ȑȖȋȖ�ȑȚȐ�ȌȈȓȭ�ȑ�ȌȈȓȭ��ȕȍșțȟȐ�ǝȊȈȕȋȍȓȭȫ��ǵȈ-șȒȭȓȤȒȐ�ȔȐ�ȋȖȚȖȊȭ�ȊȭȌȔȖȊȐȚȐșȧ�ȊȭȌ�ȊȓȈșȕȖȋȖ�ȒȖȔȜȖȘȚț��ȡȖȉ�ȗȘȐȊȍșȚȐ�ȌȖ�ǟșțșȈ�ȭȕȠȐȝ�ȓȦ-8

ȌȍȕȤ

Page 41: Декада місійності. Путівник

39

Ȍȍȑ"�ǿȐ�ȏȌȈȚȕȭ�ȗȖșȚȘȈȎȌȈȚȐ�ȏȈȌȓȧ�ǽȘȐșȚȈ"�ǿȐ�ȔȖȎȍȔȖ�ȊȭȌȒȐȕțȚȐ�©ȔțȌȘȭșȚȤ�șȊȭȚțª�ȭ�ȏȊȭ-ȡȈȚȐ�ǝȊȈȕȋȍȓȭȫ"�

ǾȐȚȈȚȈ� Ȍȕȧ� ±� șȊȭȌȟȍȕȕȧ�� ǮȐȚȚȧ�ȝȘȐșȚȐȧȕȐȕȈ�ȉȍȏ�ȝȘȍșȚȈ�ȕȍ�ȫ�ȝȘȐșȚȐ-ȧȕșȤȒȐȔ��Ȉȓȍ�ȧȒȡȖ�ȝȘȍșȚ�ȗȖȏȉȈȊȓȍ-

ȕȐȑ�ǟșțșȈ��ȚȖ�Ȋȭȕ�ȕȍ�ȫ�ȝȘȐșȚȐȧȕșȤȒȐȔ��ǽȘȐș-ȚȐȧȕșȤȒȐȑ� șȚȐȓȤ� ȎȐȚȚȧ� ±� Ȟȍ� ȊȏȧȚȐ� ȝȘȍșȚ�ȘȈȏȖȔ�ȏ� ǟșțșȖȔ� ȭ�ȗȘȧȔțȊȈȚȐ�ȊȗȍȘȍȌ��ǵȍ�ȉȍȏ�ȝȘȍșȚȈ��ȕȍ�ȉȍȏ�ǟșțșȈ��

ǷȈȗȈ�ǼȘȈȕȞȐșȒ

ǯȕȈȟȍȕȕȧ� ȊȓȈșȕȖȋȖ� ȝȘȍșȚȈ�� ȇȒ� ȧ�ȘȖȏțȔȭȦ� ǽȘȐșȚȖȊȭ� șȓȖȊȈ�� ©DzȖȓȐ�ȝȚȖșȤ� ȝȖȟȍ� ȑȚȐ� ȏȈ� ȔȕȖȦ�� ȝȈȑ� ȏȘȍ-

ȟȍȚȤșȧ�șȍȉȍ�șȈȔȖȋȖ��ȊȭȏȤȔȍ�ȕȈ�șȍȉȍ�ȝȘȍșȚ�șȊȭȑ�ȭ�ȑȌȍ�șȓȭȌȖȔ�ȏȈ�ȔȕȖȦª��ǴȘ��������"�ǵȈșȒȭȓȤ-ȒȐ� ȧ� ȋȖȚȖȊȐȑ� ȕȍșȚȐ� șȊȭȑ� ȝȘȍșȚ� ȡȖȌȍȕȕȐȝ�ȏȖȉȖȊ¶ȧȏȈȕȤ�ț�ȊȭȘȭ��ȕȈșȓȭȌțȦȟȐ�ȕȈȠȖȋȖ�ǹȗȈ-șȐȚȍȓȧ��ȕȈȠȐȝ�ȌțȝȖȊȕȐȝ�șȊȭȚȖȟȭȊ��ȋȍȘȖȮȊ�ȕȖ-ȊȖȔțȟȍȕȐȒȭȊ"

8ȌȍȕȤ

Page 42: Декада місійності. Путівник

��

ǴȖȓȐȚȊȈ�� ǪȌȧȋȕțȊȠȐ� ȕȈ� șȍȉȍ�� ȧȒ�șȓȭȌ�� ȗȈȕȞȐȘ� ȊȭȘȐ� ȭ� ȖȏȉȘȖȮȊȠȐșȤ�ȝȘȍșȚȖȔ��ȧȊȐȓȐșȤ�ȊȐ�șȔȭȓȐȊȐȔȐ�ȊȖ-

ȮȕȈȔȐ�� ȝȖȘȖȉȘȖ� șȗȘȖȚȐȊȐȓȐșȧ� ȔțȟȐȚȍȓȧȔ��ȗȖȌȖȓȈȓȐ�ȌȐȧȊȖȓȤșȤȒȐȑ�ȖȉȔȈȕ � ȭ��ȧȒ�ȗȍȘȍ-ȔȖȎȞȭ�� ȊȌȖșȚȖȮȓȐșȤ� ȊȭȕȒȭȊ�� ǺȖȔț� ȔȖȓȭȚȤșȧ�ȏȈȊȎȌȐ�ȏȈ�ȕȈș��ȡȖȉ�șȗȈșȓȐșȧ�ȌțȠȭ�ȕȈȠȭ�

ǶȒȚȖȮȝ��ȋȓȈș�ȊȖșȤȔȐȑ

Ǵȭșȭȑȕȍ�ȏȈȊȌȈȕȕȧ��ǹȗȘȐȑȔȈȚȐ�Șȭȏȕȭ�ȎȐȚȚȫȊȭ�ȚȘțȌȕȖȡȭ�ȭ�ȊȐȒȓȐȒȐ�ȗȖ�ǩȖ-ȎȖȔț�� ȘȈȌȭșȕȖ�� ȏ� țșȊȭȌȖȔȓȍȕȕȧȔ��

ȡȖ�ȧ�ȕȍ�șȈȔ��Ȉ�ȡȖ�ȏȭ�ȔȕȖȦ� ȭȌȍ� ȭ�ȌȖȗȖȔȈȋȈȫ�Ȕȍȕȭ� șȈȔ� ǟșțș�ǽȘȐșȚȖș��ǪȐȚȘȐȊȈȓȖ�ȔȖȓȐȚȐ-șȧ�ȏȈ�șȊȖȮȝ�ȉȓȐȎȕȭȝ��ȟȖȓȖȊȭȒȈ��ȎȭȕȒț��ȌȭȚȍȑ��ȊȕțȒȭȊ�� ȘȖȌȐȟȭȊ�� ȌȘțȏȭȊ� ȭ� ȊȖȘȖȋȭȊ�� ȭ� șȊȖȮȔȐ�ȔȖȓȐȚȊȈȔȐ�ȊȍșȚȐ�Ȯȝ�ȌȖ�ǟșțșȈ�

8ȌȍȕȤ

Page 43: Декада місійності. Путівник

41

ǬȍȊ¶ȧȚȐȑ�ȌȍȕȤ��ǹțȉȖȚȈ

ǹǷǶǪǵǰǺǰǹȇ� ǴǟǹǟDZǵǰǴ�ǬǻǽǶǴ

ǩȖȎȍ�ǹȓȖȊȖ��Ǫȭȕ�ȊȐȒȓȈȌȈȊ�ȮȔ��șȊȭȌ-ȟȐȊȠȐ�ȗȘȖ�ǾȈȘșȚȊȖ�ǩȖȎȍ��ȭ�ȗȍȘȍȒȖ-ȕțȊȈȊ�Ȯȝ�ȗȘȖ�ǟșțșȈ�ȏ�ȏȈȒȖȕț�ǴȖȑșȍȧ�

ȚȈ�ȗȘȖȘȖȒȭȊ��±�ȊȭȌ�ȘȈȕȒț�ȈȎ�ȌȖ�ȊȍȟȖȘȈ��Ǭȍ-ȧȒȐȝ� ȗȍȘȍȒȖȕțȊȈȓȐ� ȑȖȋȖ� șȓȖȊȈ�� Ȉ� ȌȍȧȒȭ� ȕȍ�ȑȕȧȓȐ� ȊȭȘȐ�� ǟ� ȉțȊȠȐ� Ȋ� ȕȍȏȋȖȌȭ� ȔȭȎ� șȖȉȖȦ��ȗȖȟȈȓȐ� ȘȖȏȝȖȌȐȚȐșȧ�� ȒȖȓȐ� ǷȈȊȓȖ� ȌȖ� ȕȐȝ� 9

ȌȍȕȤ

Page 44: Декада місійності. Путівник

42

ȗȘȖȔȖȊȐȊ�ȓȐȠ�ȖȌȕȍ�Ȟȍ�șȓȖȊȖ��©ǬȖȉȘȍ�ȗȘȖ-ȘȭȒ� ȉțȊ�ǹȊȧȚȐȑ�Ǭțȝ�ȟȍȘȍȏ�ȗȘȖȘȖȒȈ� ǟșȈȦ�ȌȖ�ȉȈȚȤȒȭȊ� ȊȈȠȐȝ�� ȒȈȎțȟȐ��«� șȍȘȞȍ� ȞȤȖȋȖ� ȕȈ-ȘȖȌț�ȏȈȚȖȊșȚȭȓȖ�ȑ�ȊȖȕȐ�ȊțȝȈȔȐ�ȚȧȎȒȖ�ȟțȓȐ��ȭ�Ȗȟȭ�șȊȖȮ�ȏȈȎȔțȘȐȓȐ��ȡȖȉ�ȟȈșȖȔ�ȕȍ�ȉȈȟȐȚȐ�ȖȟȐȔȈ��ȭ�ȊțȝȈȔȐ�ȡȖȉ�ȕȍ�ȟțȚȐ��ȡȖȉ�ȕȍ�ȏȘȖȏț-ȔȭȚȐ� șȍȘȞȍȔ� ȭ�ȕȍ�ȕȈȊȍȘȕțȚȐșȤ�� ȚȈ�ȡȖȉ�ȧ�ȕȍ�ȖȏȌȖȘȖȊȐȊ�Ȯȝ��ǵȍȝȈȑ��ȖȚȎȍ��ȉțȌȍ�ȊȈȔ�ȊȭȌȖȔȖ��ȡȖ�Ȟȍ�șȗȈșȭȕȕȧ�ǩȖȎȍ�ȉțȓȖ�ȗȖșȓȈȕȍ�ȗȖȋȈȕȈȔ��ȭ�ȊȖȕȐ�ȗȖȟțȦȚȤª��

Ǭȭ�������±��

ǸȖȏȌțȔȐ�� ǹȊȖȫȘȭȌȕȈ� ȕȍȏȈȊȍȘȠȍ-ȕȭșȚȤ� ȒȕȐȋȐ� Ǭȭȧȕȕȧ� ȈȗȖșȚȖȓȭȊ� șȗȖ-ȕțȒȈȫ�ȕȈș�ȮȮ�©ȌȖȗȐșȈȚȐª�șȊȖȮȔ�ȎȐȚ-

ȚȧȔ�� ȗȘȖȋȖȓȖȠțȊȈȚȐ� ǝȊȈȕȋȍȓȭȫ�� ȕȍșȚȐ� ȊȭȘț�ț� ȊȖșȒȘȍșȓȖȋȖ� ǽȘȐșȚȈ� ȈȎ� ȌȖ� ©ȒȘȈȦ� șȊȭȚțª��Ǿȍȑ�șȊȭȚ�ȔȈȫ�ȖȝȖȗȓȦȊȈȚȐ�ȕȈȠȭ�șȍȘȞȧ��ȕȈȠȭ�șȚȖșțȕȒȐ� ȏ� ȉȓȐȎȕȭȔȐ�� ȕȈȠȭ� șȍȓȈ� ȑ� ȔȭșȚȈ��ȕȈȠț� ȌȍȘȎȈȊț�� țșȭ� Țȭ� ȔȭșȞȧ�� Ȋ� ȧȒȐȝ� ȗȈȕțȫ�ȕȍȕȈȊȐșȚȤ�� ȎȖȘșȚȖȒȭșȚȤ�� ȕȍșȗȘȈȊȍȌȓȐȊȭșȚȤ��ȋȕȭȊ��ȕȍȟȐșȚȖȚȈ��ȗȍȘȍșȓȭȌțȊȈȕȕȧ��ȚȖȉȚȖ�ȋȘȭȝ��ǴȐ�±�ǾȍȘȒȊȈ�ȊȖșȒȘȍșȓȖȋȖ�ǟșțșȈ��ǴȐ�ȕȍ�ȚȭȓȤ-ȒȐ�țȟȕȭ�ǽȘȐșȚȈ��Ȉ�ȑ�ȔȭșȭȖȕȍȘȐ�±�Țȭ��ȡȖ�ȗȍȘȍ-ȌȈȦȚȤ� ǽȘȐșȚȖȊț� ȊȭȘț� ȭȕȠȐȔ�� ǶȚȎȍ�� șȊȖȮȔȐ�9

ȌȍȕȤ

Page 45: Декада місійності. Путівник

43

șȓȖȊȈȔȐ�ȭ�ȎȐȚȚȧȔ�ȔȐ�ȘȖȏȠȐȘȦȫȔȖ�șȊȭȚ�Ȍȓȧ�ǩȖȋȈ�ȭ�ȔȍȎȭ�ǩȖȎȖȋȖ�ǾȈȘșȚȊȈ��ȊȐȒȖȕțȦȟȐ�ȌȖ-Șțȟȍȕȕȧ�ǽȘȐșȚȈ��©ǟȌȭȚȤ��ȖȚȎȍ�� ȭ� ȏȘȖȉȭȚȤ�țȟ-ȕȧȔȐ�Ȋșȭ�ȕȈȘȖȌȐ«ª��ǴȚ����������

ǾȐȚȈȚȈ� Ȍȕȧ� ±� șȊȭȌȟȍȕȕȧ�� ǹȐȓȖȦ�ǽȘȍȡȍȕȕȧ�ȔȐ�șȚȈȫȔȖ�țȟȕȧȔȐ�ȔȭșȭȖ-ȕȍȘȈȔȐ��ȗȖȒȓȐȒȈȕȐȔȐ�ȕȍșȚȐ�ǝȊȈȕ-

ȋȍȓȭȫ�șȊȭȚȖȊȭ��ǷȈȗȈ�ǼȘȈȕȞȐșȒ�©ǸȈȌȭșȚȤ�ǝȊȈȕȋȍȓȭȧª

ǯȕȈȟȍȕȕȧ�ȊȓȈșȕȖȮ�ȔȭșȭȑȕȖșȚȭ��ǿȐ�ȧ�șȊȭȌȖȔȐȑ��ȡȖ�ȏȍȘȕȖ�ȊȭȘȐ�ȭ�șȓțȎȭȕȕȧ�Ȍȓȧ�ǩȖȋȈ�ȉțȓȖ�ȏȈșȭȧȕȖ�Ȋ�Ȕȍȕȭ�ȗȭȌ�ȟȈș�

ǽȘȍȡȍȕȕȧ� ȭ� ǴȐȘȖȗȖȔȈȏȈȕȕȧ"� ǿȐ� Ȟȍ� ȏȍȘ-ȕȖ�ȏȘȖșȚȈȫ�ȭ�ȊȗȓȐȊȈȫ�ȕȈ�ȔȖȫ�ȎȐȚȚȧ"�ǿȐ�Ȕȭȑ�ȌȖșȊȭȌ�ǩȖȋȈ� șȗȖȕțȒȈȫ�Ȕȍȕȍ� ȌȭȓȐȚȐșȧ�ȕȐȔ� ȏ�ȭȕȠȐȔȐ"�ǿȐ�ȧ��ȧȒ�țȟȍȕȤ�ǽȘȐșȚȈ��ȔȈȦ�Ȕȭșȭȑ-ȕȖȋȖ�ȌțȝȈ��ȡȖȉ�ȕȍșȚȐ�șȊȭȚȖȊȭ�ȌȈȘ�ȊȭȘȐ"

9ȌȍȕȤ

Page 46: Декада місійності. Путівник

44

ǴȖȓȐȚȊȈ�� ǫȖșȗȖȌȐ� ǩȖȎȍ� ȕȈȠ��ȡȖ�ȕȈ� șȗȈșȭȕȕȧ� ȘȖȌȖȊȭ� ȓȦȌșȤȒȖȔț� ȗȖ-șȓȈȊ� ȫȌȐȕȖȘȖȌȕȖȋȖ� ǹȐȕȈ� ǺȊȖȋȖ�

ȭ� ǩȖȋȈ�� ǫȖșȗȖȌȈ� ȕȈȠȖȋȖ� ǟșțșȈ� ǽȘȐșȚȈ�� șȗȖ-ȋȓȧȕȤ�ȕȈ�ȘȈȉȭȊ�ǺȊȖȮȝ�ȖȋȓȈȠȍȕȕȐȝ����șȗȖȌȖȉȐ�Ȯȝ� ț� șȗȘȐȧȚȓȐȊȐȑ� ȟȈș� Ȓțȗȍȓȭ� ȊȭȌȘȖȌȎȍȕȕȧ��ȊȭȌȗțȡȍȕȕȧ�ȋȘȭȝȭȊ�ȭ�ȖȌȍȎȭ�ȕȍȚȓȭȕȕȧ��ȗȘȐȫȌ-ȕȈȑ� Ȯȝ�ȌȖ� șȊȧȚȖȮ�ǺȊȖȫȮ� șȖȉȖȘȕȖȮ� ȭ� ȈȗȖșȚȖȓȤ-șȤȒȖȮ� ǾȍȘȒȊȐ�� ȭ� ȗȘȐȓȭȟȐ� Ȯȝ� ȌȖ� ȊȐȉȘȈȕȖȋȖ�ǺȊȖȋȖ�șȚȈȌȈ�

ǩȖȎȍșȚȊȍȕȕȈ�dzȭȚțȘȋȭȧ

Ǵȭșȭȑȕȍ� ȏȈȊȌȈȕȕȧ��ǻșȊȭȌȖȔȐȚȐ��ȡȖ�Ȍȭȓȍȕȕȧ�ȏ�ȭȕȠȐȔȐ�ȘȈȌȭșȚȦ�ǩȓȈȋȖȊȭ-șȚȭ��ǬȖȉȘȖȮ�ǵȖȊȐȕȐ�șȗȈșȭȕȕȧ�Ȋ�ǽȘȐ-

șȚȭ�ǟșțșȭ��±�Ȟȍ�ȊȐȧȊ�ȕȈȑȉȭȓȤȠȖȮ�ȓȦȉȖȊȭ�ȭ�ȕȈȠȈ�Ȕȭșȭȧ�ț�șȊȭȚȭ��

ǷȖȔȖȓȐȚȐșȧ�ȏȈ�ȕȈȠȐȝ�ȔȭșȭȖȕȍȘȭȊ�ț�ǹȝȭȌȕȭȑ�ǻȒȘȈȮȕȭ�� DzȈȏȈȝșȚȈȕȭ�� ǸȖșȭȮ� ȚȈ� Ȋ� ȭȕȠȐȝ� Șȍ�ȋȭȖȕȈȝ��ȁȍȌȘȖ�ȗȭȌȚȘȐȔȈȚȐ�ȚȐȝ��ȝȚȖ�ȊȎȍ�șȓț-ȎȐȚȤ�ȕȈ�ȞȐȝ�ȔȭșȭȑȕȐȝ�ȚȍȘȍȕȈȝ��ǷȖȌțȔȈȚȐ��ȧȒ�ȧ� ȭ�ȔȖȧ�ȗȈȘȈȜȭȧȓȤȕȈ� șȗȭȓȤȕȖȚȈ�ȔȖȎȍ�ȌȖȓț-ȟȐȚȐșȧ�ȌȖ�Ȕȭșȭȑ�ǻǫDzǾ��

9ȌȍȕȤ

Page 47: Декада місійності. Путівник

45

ǬȍșȧȚȐȑ�ȌȍȕȤ��ǵȍȌȭȓȧ�Ƿ¶ȧȚȌȍșȧȚȕȐȞȭ

ǬǨǸ�ǹǪȇǺǶǫǶ�ǬǻǽǨǩȖȎȍ� ǹȓȖȊȖ�� Ǩ� ȧȒ� ȕȈșȚȈȊ� ȌȍȕȤ�Ƿ¶ȧȚȐ�ȌȍșȧȚȕȐȞȭ��Ȋșȭ�ȊȖȕȐ�ȉțȓȐ�ȊȒț-ȗȭ� ȕȈ� ȚȭȔ� șȈȔȭȔ� ȔȭșȞȭ�� ǨȎ� ȖșȤ� ȘȖȏ-

ȌȈȊșȧ�ȏȕȍȕȈȞȤȒȈ�ȏ�ȕȍȉȈ�ȠțȔ��ȕȍȕȈȟȍ�ȗȖȌțȊ�ȉțȑȕȖȋȖ�ȊȭȚȘț��ȭ�șȗȖȊȕȐȊ�țȊȍșȤ�ȌȭȔ��Ȍȍ�ȊȖȕȐ�șȐȌȭȓȐ�� ǟ� ȏ¶ȧȊȐȓȐșȤ� ȮȔ�ȗȖȌȭȓȍȕȭ� ȧȏȐȒȐ��ȔȖȊ�ȊȖȋȖȕȤ�� ȭ� ȖșȭȊ� ȕȈ� ȒȖȎȕȖȔț� ȏ� ȕȐȝ�� ǻșȭ� ȊȖȕȐ�șȗȖȊȕȐȓȐșȤ� ǹȊȧȚȐȔ� ǬțȝȖȔ� ȭ� ȗȖȟȈȓȐ� ȋȖȊȖ-ȘȐȚȐ�ȭȕȠȐȔȐ�ȔȖȊȈȔȐ��ȧȒ�Ǭțȝ�ȌȈȊȈȊ�ȮȔ�ȗȘȖ-ȔȖȊȓȧȚȐ�� Ǩ� ȗȍȘȍȉțȊȈȓȐ� Ȋ� ǝȘțșȈȓȐȔȭ� ȔȭȎ� ��

ȌȍȕȤ

Page 48: Декада місійності. Путівник

46

ȦȌȍȧȔȐ� ȗȖȉȖȎȕȭ� ȓȦȌȐ� ȏ� țșȭȝ� ȕȈȘȖȌȭȊ�� ȡȖ�ȗȭȌ�ȕȍȉȖȔ��ǟ�ȧȒ�ȏȟȐȕȐȊșȧ�ȚȖȑ�ȠțȔ��ȏȭȑȠȓȈșȤ�ȊȍȓȐȒȈ�ȦȘȉȈ�ȭ�ȝȊȐȓȦȊȈȓȈșȧ��ȉȖ�ȒȖȎȕȐȑ�ȟțȊ��ȧȒ� ȊȖȕȐ� ȋȖȊȖȘȐȓȐ� ȑȖȋȖ� ȔȖȊȖȦ�� ǯȌȐȊȖȊȈȕȭ�ȑ� ȖșȚȖȊȗȭȓȭ�� ȊȖȕȐ�ȖȌȐȕ�ȌȖ� ȖȌȕȖȋȖ�ȒȈȏȈȓȐ«�ȧȒ�ȊȖȕȐ�ȕȈȠȐȔȐ�ȔȖȊȈȔȐ�ȗȘȖȋȖȓȖȠțȦȚȤ�Ȋȍ-ȓȐȟȕȭ�ȌȭȓȈ�ǩȖȎȭ"

�Ǭȭ������±��

ǸȖȏȌțȔȐ��ǿȈșȖȔ�ȔȐ��ȉȈȎȈȦȟȐ�ȗȘȐ-ȌȉȈȚȐ�ȧȒțșȤ�Șȭȟ��ȌȈȫȔȖ�ȏȈ�ȕȍȮ�ȏȈȊȌȈ-ȚȖȒ��Ǿȍ�ȖȏȕȈȟȈȫ��ȡȖ�Ȟȧ�Șȭȟ�Ȍȓȧ�ȕȈș�

ȌțȎȍ�ȞȭȕȕȈ�ȭ�ȡȖ�ȔȐ�ȖȉȖȊ¶ȧȏȒȖȊȖ�ȗȖȊȍȘȕȍȔȖ-șȧ� ȏȈ� ȕȍȦ�� ǷȖȌȭȉȕȖ� ȑ� ǽȘȐșȚȖș�� ȧȒȐȑ� ȊȒȓȈȊ�ț� ȕȈȠȭ� șȍȘȞȧ� ȏȈȊȌȈȚȖȒ� șȊȖȋȖ� ǹȊȧȚȖȋȖ� ǬțȝȈ�ț�ȌȍȕȤ�ȕȈȠȖȋȖ�ǽȘȍȡȍȕȕȧ�ȭ�ǴȐȘȖȗȖȔȈȏȈȕȕȧ��ȖȉȖȊ¶ȧȏȒȖȊȖ�ȗȖȊȍȘȕȍȚȤșȧ�ȏȈ�ȕȈȔȐ��ǟ�ȝȖȟȈ�ȔȐ�ȡȍ�ȎȐȊȍȔȖ�Ȋ�ȞȤȖȔț� șȊȭȚȭ�� ȚȈ� ȊȎȍ�ȊȐȒțȗȓȍȕȭ�ȊȭȌ�ȊȓȈȌȐ�ȋȘȭȝȈ��șȔȍȘȚȭ�ȑ�ȌȐȧȊȖȓȈ�ȭ�ȕȈȓȍȎȐ-ȔȖ� ǽȘȐșȚȖȊȭ�� ǹȊȧȚȐȑ� Ǭțȝ�� ǻȚȭȠȐȚȍȓȤ� ȎȐȊȍ�ț�ȕȈș��ȧȒ�ț�ȕȍȘțȒȖȚȊȖȘȕȭȑ�șȊȧȚȐȕȭ��Ǫȭȕ�ȏȈȊȎ-ȌȐ�ȏ�ȕȈȔȐ��ȖȝȖȘȖȕȧȫ�ȕȈș��ȏȈșȚțȗȈȫȚȤșȧ�ȏȈ�ȕȈș�ȭ�ȕȈȊȭȚȤ�ȏȈ�ȕȈș�ȔȖȓȐȚȤșȧ��ǯ�ȕțȚȘȈ�ȕȈȠȖȋȖ�șȗȖ-ȕțȒȈȫ�ȕȈș�ȎȐȚȐ��ȌȈȫ�șȐȓț�ȉțȚȐ�țȟȕȧȔȐ�ǽȘȐș�ȚȈ��ȊȭȌȊȈȎȕȖ�ȕȍșȚȐ�ț�șȊȭȚ�ǩȖȎț�ȓȦȉȖȊ����

ȌȍȕȤ

Page 49: Декада місійності. Путівник

47

ǾȐȚȈȚȈ�Ȍȕȧ�±�șȊȭȌȟȍȕȕȧ��ǷȖșȓȈȕ�ȕȐȞȚȊȖ� ǟșțșȈ� ȔȈȫ� ȒȖȕȒȘȍȚȕȍ� ©ȏȈȊ�ȌȈȕȕȧª�� ©ȕȍșȚȐ� ǬȖȉȘț� ǵȖȊȐȕț�

ȉȭȌȕȐȔ�� ȏȊȭȡȈȚȐ� ȗȖȓȖȕȍȕȐȔ� ȊȐȏȊȖȓȍȕȕȧ��șȓȭȗȐȔ�ȗȘȖȏȘȭȕȕȧ��ȊȐȗțșȚȐȚȐ�ȗȘȐȋȕȖȉȓȍȕȐȝ�ȕȈ�ȊȖȓȦ��ȖȗȖȊȭșȚȐȚȐ�ȘȭȒ�ǫȖșȗȖȌȕȭȑ�șȗȘȐȧȚ-ȓȐȊȐȑª��dzȒ�������±����

ǯȕȈȟȍȕȕȧ� ȌȈȘț� ǹȊȧȚȖȋȖ� ǬțȝȈ� ǷȘȈȏȕȐȒ� Ƿ¶ȧȚȌȍșȧȚȕȐȞȭ� șȗȖȕțȒȈȫ�Ȕȍȕȍ� ȊȭȌȗȖȊȭșȚȐ� ȕȈ� ȚȈȒȭ� ȏȈȗȐȚȈȕ-

ȕȧ��ȟȐ�șȊȭȌȖȔȐȑ�ȧ�ȚȖȋȖ��ȡȖ�ȖȚȘȐȔȈȊ�ǹȊȧȚȖ-ȋȖ�ǬțȝȈ� ȭ�DZȖȋȖ�ȌȈȘȐ� ț� ȚȈȮȕșȚȊȈȝ�ǽȘȍȡȍȕȕȧ�ȭ�ǴȐȘȖȗȖȔȈȏȈȕȕȧ"�ǿȐ� ȏȕȈȦ��ȡȖ�ȟȍȘȍȏ� ȌȈȘ�ǹȊȧȚȖȋȖ� ǬțȝȈ� ǩȖȋ� ȗȘȍȖȉȘȈȎȈȫ� ȔȖȫ� ȎȐȚȚȧ� ȭ�ȎȐȚȚȧ�ȚȐȝ��ȏ�ȧȒȐȔȐ�ȧ�ȏțșȚȘȭȟȈȦșȧ"�ǿȐ�ȔȈȦ�ȧ�ȌȖșȚȈȚȕȤȖ�ǬțȝȈ��ȡȖȉ�Țȭ��ȝȚȖ�șȗȭȓȒțȫȚȤșȧ�ȏȭ�ȔȕȖȦ�� ȕȈȓȍȎȕȖ� ȘȍȈȋțȊȈȓȐ� ȕȈ� ȔȖȮ� șȓȖȊȈ� ȚȈ�șȊȭȌȟȍȕȕȧ�ȗȘȖ��ǟșțșȈ"�

��ȌȍȕȤ

Page 50: Декада місійності. Путівник

ǴȖȓȐȚȊȈ��ǪșȍȔȖȋțȚȕȭȑ�ǩȖȎȍ� ȭ�ǾȈ�ȘȦ� ǹȓȈȊȐ�� ǟșțșȍ� ǽȘȐșȚȍ��ȡȖ� ȞȭȓȐȔ�șȍȘȞȍȔ�ȓȦȉȐȠ�țȊȍșȤ�ȓȦȌșȤȒȐȑ�ȘȭȌ��

Ȉ� ț� șȊȖȫȔț� ȗȘȍȔțȌȘȖȔț�ǷȘȖȊȐȌȭȕȕȭ� ȉȍȏȕȈ-șȚȈȕȕȖ�ȗȭȒȓțȫȠșȧ� ȒȖȎȕȐȔ�ȕȈȘȖȌȖȔ� ȏȖȒȘȍ-ȔȈ�� șȗȖȋȓȧȕȤ� ȔȐȓȖșȍȘȌȕȖ� ȕȈ� ȕȈȠ� țȒȘȈȮȕ-șȤȒȐȑ�ȕȈȘȖȌ��ȡȖȉ�Ȋȭȕ�șȚȈȊ�ȕȈȘȖȌȖȔ�șȊȧȚȐȔ�ȭ�șȗȖȊȕȐȊ�șȊȖȫ�ȗȖșȓȈȕȕȐȞȚȊȖ��ȌȈȕȍ�ȑȖȔț�ǩȖ-ȋȖȔ��ǨȔȭȕȤ�

Ǵȭșȭȑȕȍ�ȏȈȊȌȈȕȕȧ��ǯ�ȕȖȊȐȔ�ȏȈȗȈȓȖȔ��șȚȈȘȈȑȔȖșȧ� ȗȖȌȭȓȐȚȐșȧ� ȏ� ȉȓȐȎȕȭ-ȔȐ� șȊȖȮȔ� ȌȖșȊȭȌȖȔ� ȊȭȘȐ� ȭ� ȘȈȌȭșȚȦ�

șȗȈșȭȕȕȧ� Ȋ� ǟșțșȭ� ǽȘȐșȚȭ�� ǫȖșȗȖȌȤ� ȌȖȘțȟȈȫ�ȕȈȠȭȑ� ȗȈȘȈȜȭȧȓȤȕȭȑ� șȗȭȓȤȕȖȚȭ� ȘȖȏȠȐȘȐȚȐ�șȊȭȚ�ȓȦȌșȤȒȐȝ�șȍȘȌȍȞȤ�Ȍȓȧ�ǵȤȖȋȖ��ȗȘȖȋȖȓȖ-ȠțȊȈȚȐ�ȕȖȊȍ�ȎȐȚȚȧ�Ȋ�ǽȘȐșȚȭ�ț�ȕȈȠȐȝ�șȍȓȈȝ��ȔȭșȚȍȟȒȈȝ�ȭ�ȔȭșȚȈȝ�ȚȈ�ȈȎ�ȌȖ�ȒȘȈȦ�ȏȍȔȓȭ�

��ȌȍȕȤ

Page 51: Декада місійності. Путівник

3

ǴȖȓȐȚȊȈ�©ǮǰǪǶǠ�ǷǨǸǨǼǟǠ»

ǫȖșȗȖȌȐ� ǟșțșȍ�ǽȘȐșȚȍ��ǷȈșȚȐȘȦ�ǬȖȉȘȐȑ�� ȧȒ�ȒȖȓȐșȤ� ǺȐ� ȗȘȐȋȖȘȕțȊ� ȏȈȉȓțȒȈȕȐȝ� ȖȊȍȟȖȒ��ȡȖȉ� ȊȖȕȐ� ȗȭȏȕȈȓȐ� ǺȊȭȑ� ȋȖȓȖș� ȭ� ȉțȓȐ� ǺȊȖȮȔ�șȚȈȌȖȔ��ȚȈȒ�ȭ�șȤȖȋȖȌȕȭ�ȋȓȧȕȤ�ȓȈșȒȈȊȖ�ȏ�ȕȍȉȍș-ȕȐȝ�ȊȐșȖȚ�ȕȈ�ȕȈȠț�ȗȈȘDȜȭȦ�ȚȈ�ȏȭȠȓȐ�ȕȈ�ȕȍȮ�ǺȊȖȋȖ� ǹȊȧȚȖȋȖ�ǬțȝȈ��ȡȖȉ� ȊȖȕȈ� ȉțȓȈ� ȔȭșȞȍȔ�ȗȭȏȕȈȕȕȧ�ȘȈȌȖșȚȭ�ǬȖȉȘȖȮ�ǵȖȊȐȕȐ��ǹȒȘȭȗȓȦȑ�ȕȈș�ǺȊȖȫȦ�ȗȘȐșțȚȕȭșȚȦ�ȚȈ�ȫȌȕȈȑ�ȕȈș�ȒȖȎȕȖ-ȟȈșȕȖ� Ȋ� ȔȖȓȐȚȊȭ�� ǬȈȘțȑ� ȕȈȔ� ȌțȝȈ� șȓțȎȭȕȕȧ�ȉȓȐȎȕȤȖȔț�� ȡȖȉ� ț� ȕȈȠȭȑ� ȗȈȘȈȜȭȮ� ȒȖȎȕȐȑ�Ȕȭȋ�ȏțșȚȘȭȚȐ�Ǻȍȉȍ��ȔȐȓȖșȚȐȊȖȋȖ�ǩȖȋȈ��ǩȓȈȋȖ-șȓȖȊȐ�ȕȈȠ�ȌțȝȖȊȕȐȑ�ȗȘȖȊȭȌ�ǺȊȖȫȦ�ȔțȌȘȭșȚȦ�ȭ�ȌȈȑ��ȡȖȉ�ȕȭȝȚȖ�ȏ�ȕȈș�ȕȍ�ȠȒȖȌțȊȈȊ�ȕȭ�ȟȈșț��ȕȭ�ȚȈȓȈȕȚȭȊ��ȕȭ�ȔȈȚȍȘȭȈȓȤȕȐȝ�ȌȭȉȘ�Ȍȓȧ�ȘȖȏȉțȌȖ-ȊȐ�ǺȊȖȋȖ�ǾȈȘșȚȊȈ��ǝȌȕȈȑ�ȕȈș�ț�ȔȐȘȭ�ȚȈ�ȏȓȈ-ȋȖȌȭ��ȡȖȉ�ȔȐ�ȉțȓȐ�ǺȊȖȫȦ�șȗȭȓȤȕȖȚȖȦ�ȓȦȉȖ-Ȋȭ��ǪșȍȓȐ�Ȋ�ȕȈș�ȔȭșȭȑȕȖȋȖ�ȌțȝȈ��ȡȖȉ�ȔȐ�șȚȈȓȐ�ȚȐȔ�șȊȭȚȐȓȖȔ�ȫȊȈȕȋȍȓȤșȤȒȖȋȖ�șȓȖȊȈ��ȔȖȓȐȚȊȐ�ȭ�ȌȖȉȘȐȝ�Ȍȭȓ��ȡȖ�ȒȓȐȟȍ�ȒȖȎȕȖȋȖ�ȌȖ�țȟȈșȚȭ�Ȋ�ǩȖȎȍșȚȊȍȕȕȖȔț�ȎȐȚȚȭ��ȡȖȉ� șȓȈȊȐȓȖșȧ��ǹȗȈ-șȍ��ǺȊȖȫ�ǟȔ¶ȧ�ȏ�ȉȍȏȕȈȟȈȓȤȕȐȔ�ǺȊȖȮȔ�ǶȚȞȍȔ�ȚȈ�ȗȘȍșȊȧȚȐȔ�� ȉȓȈȋȐȔ� ȭ� ȎȐȊȖȚȊȖȘȧȡȐȔ� ǺȊȖȮȔ�ǬțȝȖȔ�ȕȐȕȭ��ȭ�ȗȖȊșȧȒȟȈș��ȭ�ȕȈ�ȊȭȒȐ�ȊȭȒȭȊ��ǨȔȭȕȤ�

Page 52: Декада місійності. Путівник

4

www.zhyvaparafia.org.ua • www.ugcc.org.ua

ǷȖȟȐȕȈȦȟȐ�ȏ������ȘȖȒț��ǩȓȈȎȍȕ-ȕȭȠȐȑ� ǹȊȧȚȖșȓȈȊ� ȘȈȏȖȔ� ȏ� ȫȗȐș�ȒȖȗȈȔȐ�ǻǫDzǾ� ȖșȖȉȓȐȊȖ� ȏȊȍȘȚȈȫ�ȕȈȠț�țȊȈȋț�ȕȈ�ȖȎȐȊȓȍȕȕȧ�ȗȈȘȈ-ȜȭȧȓȤȕȖȋȖ� ȎȐȚȚȧ� ȧȒ� ȕȈ� ȖșȕȖȊț�ȌȈȓȤȠȖȋȖ�ȘȖȏȊȐȚȒț�ȕȈȠȖȮ�ǾȍȘȒ�ȊȐ�� ȖșȒȭȓȤȒȐ� ȗȈȘȈȜȭȧ� ȫ� ȔȭșȞȍȔ�ȏțșȚȘȭȟȭ� ȏ�ȎȐȊȐȔ�ǽȘȐșȚȖȔ�� ȗȘȖ-șȚȖȘȖȔ�Ȍȓȧ�ȌțȝȖȊȕȖȋȖ�ȏȘȖșȚȈȕȕȧ�

ȭ�ȗȘȖȋȖȓȖȠȍȕȕȧ�ǬȖȉȘȖȮ�ǵȖȊȐȕȐ��ȧȒȖȦ�ȔȖȎȍȔȖ�ȌȭȓȐȚȐșȧ� ȏ� ȭȕȠȐȔȐ��ǵȈȠ�ǹȐȕȖȌ� ȏȈȒȓȐȒȈȫ� Ȋșȭȝ�ȘȈȏȖȔ� ȭ� ȒȖȎȕȖȋȖ� ȏȖȒȘȍȔȈ� ȘȖȏȌțȔțȊȈȚȐ� ȑ� ȗȘȈ-ȞȦȊȈȚȐ�ȕȈȌ�ȘȖȏȊȐȚȒȖȔ�ȗȈȘȈȜȭȧȓȤȕȖȮ�șȗȭȓȤȕȖȚȐ�ȭ�ȚȐȔ�șȈȔȐȔ�ȉȘȈȚȐ�ȈȒȚȐȊȕț�țȟȈșȚȤ�ț�ȔȭșȭȮ�ǾȍȘȒ�ȊȐ��ȗȓȍȒȈȦȟȐ�ȚȈȒȭ�ȈșȗȍȒȚȐ�ȎȐȚȚȧ�ȗȈȘȈȜȭȮ�

· ǩǶǮǭ�ǹdzǶǪǶ�ǟ�DzǨǺǭǽǰǯǨǾǟȇ· dzǟǺǻǸǫǟȇ�ǟ�ǴǶdzǰǺǪǨ

· ǹdzǻǮǟǵǵȇ�ǩdzǰǮǵȄǶǴǻ· ǷǸǶǪǟǬ�±�ǻǷǸǨǪdzǟǵǵȇ�ǬǨǸǨǴǰ

· ǹǶǷǸǰǿǨǹǺȇ�±�ǝǬǵǟǹǺȄ· ǴǟǹǟDZǵǰDZ�Ǭǻǽ

ǮǰǪǨ�ǷǨǸǨǼǟȇǴǟǹǾǭ�ǯǻǹǺǸǟǿǟ�ǯ�ǮǰǪǰǴ�ǽǸǰǹǺǶǴ

ǺȍȒșȚ�ȗȭȌȋȖȚțȊȈȓȐ�Ȗ��DZȖșȈȜȈȚ�ǴȖȡȐȟ�ȭ�ǸȈȌȈ�ȫȊȈȕȋȍȓȭȏȈȞȭȮ�ȗȘȐ�ǫȓȈȊȭ�ǻǫDzǾǵȈ�ȖȉȒȓȈȌȐȕȞȭ�ȭȒȖȕȈ�©ǯȭșȓȈȕȕȧ�ǹȊȧȚȖȋȖ�ǬțȝȈª��ȭȒȖȕȖȗȐșȍȞȤ�ȭȫȘȔ��ǬȈȔ¶ȧȕ�ǽȭȷȍȕș���

ǹȍȔȭȕȈȘȭȧ�ǹȊȧȚȖȋȖ�ǬțȝȈ��ǶȚȚȈȊȈ��DzȈȕȈȌȈ���ǫȘȈȜȭȒȈ�ǶȓȍȕȐ�ǫȐȎȭǪȐȌȈȕȕȧ�ȏȌȭȑșȕȍȕȍ�Ȋ�ȘȈȔȒȈȝ�ȗȘȖȋȘȈȔȐ�©ǮǰǪǨ�ǷǨǸǨǼǟȇª�