Download pdf - 4x4 Magasinet

Transcript
Page 1: 4x4 Magasinet

ANNONSESIDER I SMAALENENES AVIS

Page 2: 4x4 Magasinet

Trygghet - arbeid utføres av spesialiserte mekanikere med oppdatert diagnoseverktøy og feilsøkingsapparater. Vi tar også vare på bilens historikk.

Mobilitetsgaranti - følger du Volkswagen sitt serviceprogram, er du trygg 24 timer i døgnet frem til neste anbefalte service.

Konkurransedyktige priser - arbeid og Volkswagen originaldeler med 3 år/100.000 km garanti til konkurransedyktige priser.

Erling Rød ASSagveien 7, 1814 Askim. Tlf.: 69 88 81 00 - www.erling-rod.no

Volkswagen Service

Volkswagen orginalserviceBestill servicen din nå - bare vi gir originalt stempel i serviceheftet!

EU-kontroll

300,-*ved service

Intervallservice bensin

1.990,-*inkl. Mobilitetsgaranti

Intervallservice diesel

2.990,-*inkl. Mobilitetsgaranti

Skifte av registerreim

5.990,-*

*Gjelder Volkswagen 2007 modell og eldre og kun 4-sylindrede modeller. Spør oss om priser for din Volkswagen-modell.

RING I DAGtlf. 69 88 81 00FOR TIMEBESTILLING!

Gratis forkontroll ved service bestilling...

Sagveien 7, 1814 Askim. Tlf.: 69 88 81 00, www.erling-rod.no

Das Auto

VOLKSWAGEN 4-MOTION Volkswagen størst på 4 hjulstrekk

VI LEVERER 4-MOTION PÅ: • Golf • Tiguan • Passat • Sharan • Touareg • Caddy • Transporter • Caravelle • Multivan • Amarok

R

R

Page 3: 4x4 Magasinet

Det er Dagens næringsliv i samarbeid med data- og informasjonsleverandøren Dun & Bradstreet som deler ut denne prestisjetunge utmerkelsen. For å bli kåret til gasellebedrift, må bedriften innfri følgende kriterier:• levertgodkjenteregnskaper• minstdobletomsetningenoverfireår• ikkehahattnegativvekstinoeenkeltår• detakkumulertedriftsresultatetiperioden måhaværtpositivt• omsetningpåminstenmillionkronerdet førsteåretifireårsperioden• positivt,samletdriftsresultat• organisertsomaksjeselskap

Ekstrem vekstGasellebedrifteneharenekstremvekst,ogbareen liten brøkdel av landets bedrifter klarer å bligaseller.Deterihovedsaksmåogmellomstorebedrifter som blir gasellebedrifter, og disse bedriftene harenstorbetydningfornorskøkonomi.Blantannetstårdeforenstordelavdensamledesyssel-settingsveksten i norsk næringsliv, og også for en stor del av omsetningsøkningen.LoaySaiderstoltavåværeietsliktselskap,ogsier det motiverer til å stå på videre.-Enslikutmerkelseharikkekommetavsegselv.Detliggerknallhardtarbeidbak,ogikkeminstenlidenskapfordetvileverav;åselgebiler,sierhan.Haninnrømmergjerneatdethaddeværtgøyåkunnegjentabragden.Ogkjennervihamrett,vildet ikke forundre oss det minste at diplomet får selskap i løpet av noen år.

Nytt rekordårAskim Autosalg ble etablert i 1999, og kan vise til en imponerende vekst år etter år. I fjor satte de nok en rekord, da mer enn 1300 biler rullet ut fra lokaleneiFrydenlundveieniAskim.Omsetningenlandet på 210 millioner. Iskrivendestund,kunendrøyukeinnijanuar,hardealleredekontraktsfestet30salg. Holder de denne farten, blir det nok en gang

”timehigh”forSaidoghansstab.Ogdeteringengrunn til å tro noe annet, sier en alltid optimistisk og offensiv daglig leder. Hvaersåhemmelighetenbaksuksessen? Jo,førstogfremsthandlerdetomåhaderiktigeproduktenetilriktigepriser.Herfinnerdunybil av merker som BMV, Mercedes, Audi, Range Rover, PorcheogVolvo.Forånevnenoen.Somfrittståendeforhandlerkanhanvelgepåøverstehylle.-Femårsnybilgarantierenselvfølge,ogtilpriserdugarantertikkefinnermakentil,påpekerhan.Deretterhandlerdetomgodserviceogetsalgs- teamsomkanfagettilfingerspissene.Somstrekkerseg svært langt for å imøtekomme kundene.

HåndplukketBådenyebilerognyebruktbilerhåndplukkerhanbådeiNorgeoghosutvalgteleverandøreriTyskland.Bedriftenharegentransportbilsomsørgerforatdekommertrygt”hjem”tilAskim.Herfraselgesdetilkunderoverhelelandet,mangeavdemfinnerfram til drømmebilen via Internett. - Har vi ikke bilen kunden er ute etter i butikken,

sørgerviforåfinnedenforham,sierLoay.Bruktbilene (som mange er svært lite brukt) går alltid gjennomen solid verkstedssjekk og leveres med minst ett års garanti. Her får du med andre ordtrygghetenpåkjøpet!-Vihartilenhvertidca100klargjortebilertilsalgspånettet,bileneerleveringsklareiløpetaventime!

NybyggMed13ansatteogstadigvekst,begynnerdetåblitrangtidagenslokaler.LoaySaidkanrøpeatdeharplaneromåreiseetbyggitoetasjermed 3.000 kvadratmeter grunnflate. Foreløpig vil hanikkerøpeformye,menhåperhankanstikkespadenijordenalleredetilsommeren,ogatbyggetkan innvies ett år senere.

En stolt Gaselle!

Askim Autosalg ble kåret til Gasellebedrift i 2012. – Det motiverer oss til å stå på enda hardere, sier en stolt daglig leder Loay Said.

Askim Autosalg AS har alltid et godt og bredt utvalg av biler med firehjulsdrift.

I fjor ble Askim Autosalg en gasellebedrift. Det er daglig leder Loay Said stolt av, og som inspirerer til å stå på enda hardere. – Vi sikter mot en omsetning på 230 millioner i 2013, sier han.

Jørn Pedersen er ny salgssjef hos Askim Autosalg, og kan tilby mange lekkerbiskener til en god pris. Og selvsagt mange 4x4.

Page 4: 4x4 Magasinet

ForhandlerAdresse, telefon, internett

1,99%*Det er ingen hemmelighet at du får mye bil for pengene når du kjøper en Škoda. Nå får du også ekstra fremkommelighet med 4x4 til 1,99% kampanjerente. Tilbudet gjelder 4x4 modellene Yeti, Octavia og Superb frem til 30. november 2012.

Škoda Yeti 4x4 fra XXX.XXX,-. Škoda Octavia 4x4 fra XXX.XXX,-. Škoda Superb 4x4 fra XXX.XXX,-.

Priseksempel Skoda Octavia 2,0 TDI CR 110 4x4 med vinterhjul og metallic: Alle priser er inkl mva. Månedsleie kr 2.598,- Gjelder bil med listepris kr 353.340,- og engangsleie kr 50.000,- Leieavtale 3år/45000 km. Etableringsgebyr kr 4.988,-. Termingebyr kr 106,25 er inkludert i månedsleien. Gjennomsnittlig årsleie kr 49.505,- Eff. rente 4,39 % ved lånebehov kr 150.000 o/5år, etabl.gebyr kr 3.990,- og termingebyr kr 85,-. Total kreditt- kostnad kr 167.006,-. Renten er subsidiert i tre år, for deretter å bli justert til normal salgsrente.

Avbildet modell kan ha ekstrautstyr/avvike. Årsavgift kommer i tillegg. Forbruk og CO2-utslipp Yeti 4x4 fra: 0,60-0,80 l/mil, 157-189 g/km. Forbruk og CO2-utslipp Octavia 4x4 fra: 0,54-0,77 l/mil, 141-180 g/km. Forbruk og CO2-utslipp Superb 4x4 fra: 0,62-0,82 l/mil, 162-191 g/km.

Škoda Yeti 4x4 fra 334.200,-Škoda Octavia stv. 4x4 fra 304.800,-Škoda Superb stv. 4x4 fra 435.500,-

SIMPLY CLEVER

Forbruk og CO2-utslipp fra 0 ,38–0,78 l/100 km, 99–182 g/kmAvbildet modell kan ha ekstrautstyr

Sommerfest hos Škoda - velkommen innom for et bilkupp!

Vi inkluderer komplette vinterhjul ogmet. lakk i prisen ved kjøp av ny Octavia*

Ta med deg hele familien og finn dinfavoritt blant våre mange modeller!

ŠkodaOctavia fra kr. 223.400,-*

* Prisene er veiledene levert forhandler inkludert frakt og leveringsomkostninger. Årsavgift kommer i tillegg. Tilbudet gjelder kun 2011modell lagerbiler for umiddelbar levering og så langt lageret rekker.

www.skoda-auto.noRamstadveien 7 • 1850 Mysen • Tlf. 69 89 05 44E-post: [email protected]

A/S

www.mysen-bil.no

Ramstadveien 7, 1850 Mysen Tlf. 69 89 05 44 E-post: [email protected]

Overalt for mindre.Det er ingen hemmelighet at du får mye bil for pengene når du kjøper en Škoda.

Tiguan selger mestDet er Volkswagen Tiguan som inntar den ettertraktede tetplassen på listen over landets mest solgte firehjulinger i 2012.

Det ble solgt 41007 ny personbil med firehjuls-trekk i 2012, mot 36491 året før. Det er en øking på 12,4 prosent, og fortserker trenden fra tidligere; flere og flere investerer i 4x4 i dette landet. Nesten 30 prosent av alle nybilene som ble solgt i Norge i fjor var en firehjulsdreven variant. Dette er en vekst på drøye 12 prosent i forhold til 2011.

Fordelt på merkerSer vi på antall solgte personbiler med firehjulstrekk fordelt på det enkelte merke, er det Volswagen som topper også denne listen, med 5389 solgte. Det gir en markedsandel på 13,1 prosent.Deretter følger Volvo med 4220, BWW med 3932, Audi 3856 og Subaru med 3445, Skoda 2692, Toyota 2523, Mitsubishi 2460, Suzuki 1881, Mercedes 1558, Nissan 1426, Mazda 1255, Ford 1026, Honda 797, Kia 75 , Peugeut 666, Hyundai 654, Land Rover 652, Citroen 493 og Opel 435.

Færre kjøper dieselI 2011 var det en dieselandel av det totale nye personbilsalget på mer enn 75 prosent. Den vinden har snudd kraftig i løpet av 2012, hvor det var kun 64 prosent av de solgte nybilene som var en dieselbil

TIGUAN TIL TOPPSAv fjorårets nybilsalg av 4x4-modeller, var 2378 av dem Volkswagen Tiguan. Det vil si en markedsandel på 5,8 prosent. Det er også verdt å merke seg at Tiguan har hatt en formidabel salgs-øking i forhold til året før, nærmere bestemt 31, 2 prosent. De øvrige plasseringene er som følger, med antall solgte i parantes:

2. Subaru XV (2191)3. BMV X3 (2102) 4. Volvo XC60 (1970)5. Volvo V70 (1958)6. VW Passat (1657)7.Toyota RAV4 (1637)8. Skoda Octavia (1440)9. Mishubishi ASX (1273) 10. Mazda CX-5 (1259)11. Audi Q5 (1203)12. Mitsubishi Outlander (1175)13. Suzuji Swift (1026)14. Ford Kuga (1025)15. Nissan Qashqai (951)16. BMW X1 (857) 17. Audi Q3 (848)18. Audi A4 (830)19. Honda CR-V (797)20.Toyota Urban Cruiser (792)

VW Tiguan var den mest solgte 4x4-modellen i 2012.

Page 5: 4x4 Magasinet

Vedlikeholdsfrie garasjeporter og portåpnere

Har du lyst på et kjempegodt tilbud på garasjeport, ta kontakt med din Hörmann-forhandler:

Industri- og garasjeporter

Vedlikeholdsfrie garasjeporter og portåpnere

Har du lyst på et kjempegodt tilbud på garasjeport, ta kontakt med din Hörmann-forhandler:

Industri- og garasjeporter

Ecostar 700Automatisk portåpner

Tilbud:

1.990,-

Vintertilbud!Hvit isolert port inkl. portåpner

Kun 8.990,-

Ytterdør RenoDoor og garasje-leddport RenoMatic i off-white, inkl. portåpner

GARASJEPORTTILBUD!M o d e r n i s e r n å o g s p a r i n n t i l 3 0 %

3 0 Å R S E R F A R I N G - D I N T R Y G G H E T SALG • SERVICE • MONTERING

SE ØSTFOLDS STØRSTE UTSTILLING AV PORTER HOS OSS – HELE 25 MODELLER!

Ecostar 700

Automatisk portåpner

Tilbud:

Kr.1.990,-

Årets dør

Fra 10.990,-*

*uten sidefeltÅrets port

Fra 8.990,-*

inkl. portåpner

ASKIM PORTSENTER• Sagveien 3, Askim • Tlf. 69 88 79 40 • www.rune-teig.no • Åpn.tider: Man.-fre.: kl 10-17. Tors.:10-18. Lørd. 10-13

Hvit stålport fra 5.490,-

Porten til trygt bilhold- Å kjøpe ny bil er en stor investering. Da er det greit å ha et trygt sted å oppbevare den, sier Rune Teig hos Rune Teig AS - Askim Portsenter.

Det er mange gode grunner til å velge Rune Teig AS – Askim Portsenter – når du skal velge garasjeport. Som stort utvalg, kvalitetsprodukter, høy kompetanse, egne montører og god service. I sum: Et trygt og godt kjøp!

KompetansesenterPå 1300 kvadratmeters flate i Sagveien 3 finner du dette kompetansesenteret for garasjeporter, basert på 30 års erfaring. Her kan du finne både inspirasjon og akkurat den porten som passer til garasjen – og omgivelsene. Ikke bare når det gjelder fysiske mål, men også utseendemessig. Porter i treverk og i stål, ulike farger, leddporter

og vippeporter, med og uten vinduer, isolering og en rekke ulike designelementer. Bedriften er forhandler blant annet av det tyske kvalitetsmerket Hörmann, Europas største leverandør av garasjeporter, og har ved flere anledninger blitt kåret til ”Årets forhandler” i Norge.

Skreddersøm- Vi har 24 garasjeport-modeller utstilt i butikken, og det er utrolig mye å velge i, bekrefter daglig leder Rune Teig. Teig merker godt privatkundenes ønske om å tilpasse garasjen når de har handlet ny bil. Det kan være en romsligere port eller det kan være ønske om en mer stilig port enn den gamle, hvite. I tillegg handler det i dag om portautomatikk. - Ja, de fleste ser det som praktisk og nyttig å kunne betjene porten automatisk – gjerne med en fjernkontroll, forteller han.

Egne montørerRune Teig AS har tre egne montører som er på farta daglig. Og nettopp å kunne tilby et ferdig-stilt og testet sluttprodukt mener Rune Teig er en vesentlig fordel for kunden.

- Ja, vi tilbyr både måltagning, montering og service. Det kan bli både knotete og ulønnsomt å forsøke gjøre dette på egen hånd. De fleste velger derfor å kjøpe garasjeporten ferdig montert, påpeker han. Portsenteret har et romslig lager av standardporter for umiddelbar levering. Men da de fleste ønsker skreddersydde løsninger, må dette selvsagt settes i bestilling og leveres fra produsentene. Da må du regne med 3-6 ukers leveringstid.

Fornøyde kunderI tillegg til Østfold, regner Teig regionen fra Drammen til Gardermoen som sitt nedslagsfelt. Han kan fortelle om et tøft marked, men at de etter 30 års fartstid har opparbeidet seg et solid renommé de drar nytte av. Fornøyde kunder avler nye kunder! - Vi merker også at det er mange privatkunder som kommer tilbake både en og to ganger. Ikke fordi garasjeporten ikke fungerer som den skal, men at de flytter til ny adresse. At de da velger oss igjen, er et godt skussmål på at de er fornøyd, sier han. PS; I tillegg til garasjeporter, er Rune Teig AS en ledende aktør også innen landbruks-porter og industriporter.

Rune Teig ønsker deg velkommen inn til Østlandets største utstilling av garasjeporter. I Sagveien har han også stor lagerplass og serviceverksted.

Page 6: 4x4 Magasinet

Stednavn Testgate 1 tel 031-234 567 www.forhandlaren.no

Stednavn Testgate 1 tel 031-234 567 www.forhandlaren.no

Stednavn Testgate 1 tel 031-234 567 www.forhandlaren.no

Stednavn Testgate 1 tel 031-234 567 www.forhandlaren.no

logo-forhandler

LES MER OM PAKKENE PÅ VOLVOCARS.NO/KAMPANJER * Pris inkl. frakt-, leverings- og adm. kostnader levert forhandler. Gj.sn. forbruk 5,3–10,6 l/100 km, CO2-utslipp 139–248 g/km (XC60 D3 2WD – XC60 T6 AWD). Tilbudet gjelder ved bestilling av ny bil – ut modellår 2013 eller så langt lageret rekker. Alle Volvos dieselmodeller har partikkelfilter som standard. Forbehold om trykkfeil. Avbildet bil kan ha ekstrautstyr. Treff Volvo på facebook.com/volvocarsno og volvocars.no. For mer info skann QR-koden til venstre.

LAST NED VOLVO APP

VOLVO XC70

VOLVO XC60 D3 2WD 136 hk, man fra kr 463 800,-*VOLVO XC60 D4 AWD 163 hk, man fra kr 533 800,-*VOLVO XC70 D4 AWD 163 hk, man fra kr 538 800,-*

NÅ ALLE TRE PAKKER FOR KR 14 900,-

UTSTYRSNIVÅ SUMMUMNyt høyeste utstyrsnivå m/bl.a. skinninteriør, el. førersete, Aktive Dual Xenon hovedlys.Kr 30 000,-Veil. kr 57 500,-

DRIVER SUPPORT PAKKEVolvos høyteknologiske komfort-og sikkerhetssystemer. AdaptivCruise Control, Auto.brems. m.m.Kr 17 900,-Veil. kr 31 900,-

PLUSSPAKKE M/ VOLVO ON CALLVarm bil og isfrie vinduer om morgenen. Koble deg til bilen med smarttelefon. Automatisk redningstjeneste, tyverivarsling m.m.Kr 8 400,-Veil. kr 9 800,-1. 2. 3.

UANSETT HVOR DU SKAL VIL DU NYTE DETTE PAKKETILBUDET

VOLVO XC60 OG XC70

For prøvekjøring send SMS ”XC60” eller

”XC70” til 2330

Mysen - Ramstadveien 2, 1850 Mysen. Tlf. 69 84 58 58 www.ramstadkryssetauto.no

Page 7: 4x4 Magasinet

Teamet gleder seg over at året er i gang, og har store forventninger til hva det skal bringe. De kan fortelle at høydepunktene står i kø. Den nye Auris er allerede lansert, og i sommer kommer en særdeles spennende utgave av den som stasjonsvogn. Før den tid, skal den nye RAV4 presenteres, og ikke minst er det stor spenning knyttet til varebilen ProAce.

Nye AurisÅret kunne ikke åpnet bedre for Toyota, med lansering av den nye Toyota Auris Hybrid 2013 som har skapt stor oppmerksomhet. Bilen har ikke firehjulstrekk, men stort sett alt annet! Indre Østfolds Toyota-forhandler har tro på at det i hvert fall skal rulle ut 50 slike biler fra butikkene i løpet av året. - Kompaktklassen er et viktig segment med stort volumsalg, derfor handler det om å posisjonere seg godt i dette markedet, sier selgerne Kim-André Christensen og Per Kristian Soli. De kan fortelle at fabrikanten har holdt kortene tett til brystet også i eget forhandlernett, og det var først på en visning i Barcelona Christensen og Soli fikk sitt første møte med bilen. Det ble kjærlighet ved første blikk!- Ja, dette er en lekker bil som vil passe det norske markedet svært godt, både med sitt lekre design, sin kjørekomfort og lave forbruk. Og ikke minst kommer den gunstig ut i forhold til det norske avgiftssystemet med svært lavt CO2- og NOx-utslipp, legger de til.

Mye å velge i Ved siden av Hybrid leveres Auris med 1,33 bensin på 99 hk, 1,6 bensin på 132 hk og 1,4 diesel på 90 hk. Utstyrsmessig er det også mye å velge mellom. Det er ventet at Auris Hybrid vil stå for rundt 70 prosent av salget, der du med utstyrsnivå Active (pris fra 270.900 kroner) blant annet har utstyr som klima, LED-kjørelys, bakkestarthjelp, Toyota Touch & Go multimediesystem med navigasjon, 16” aluminiumsfelger og cruise kontroll.

Med toppmodellen Executive får du blant annet 17” felger, adaptive bi-xenon, mørktonede ruter, nøkkelfri atkomst og start, regnsensor, skinntrukket dashbord, tosone klima, delskinn sportsseter, Toyota Touch & Go Plus, parkeringssensorer og parkeringsassistanse og glasstak som tilvalg. For å nevne noe…

Stasjonsvogn Trenger du mer bagasjerom, er det verdt å vente på at bilen kommer som stasjonsvogn – eller Touring Sports som den kalles - til sommeren, både med og uten hybridteknologi. Etter at Corolla ble erstattet av Auris i 2007 har Toyota manglet en stasjonsvogn i kompaktklassen. Her ligger et stort potensial, etter som 25 prosent av salget i kompaktklassen er stasjons-vogner. I likhet med i vanlige nye Auris erl bagas-jerommet upåvirket av hybridløsningen. Det betyr med andre ord at vi her snakker om en praktisk og romslig hybridbil, noe som er en svært sjelden kombinasjon i denne prisklassen. Gled dere!

Ny RAV på veiMen det stopper ikke der! En toliters dieselmotor blir nå tilgjengelig i RAV4 for første gang, i kombinasjon med trekk på forhjulene.RAV hærtok markedet med sin kompakte tredørs modell i 1994, og var blant de første folkelige SUV-ene. Nå kommer fjerde generasjon RAV4 med mer drivstoffgjerrige motorer og nytt Integrated Dynamic Drive System, som gir bedre kjøreopplevelse. Nye RAV4 er 4,57 meter lang, og har en akselavstand på 2,66 meter, noe som øker innvendig plass betydelig, og gir plassforhold på høyde med større D-segment biler. Lengden på lasterommet er økt, noe som gir et bagasjerom på 547 liter. Den nye RAV4 bygger videre på tidligere modeller, men har fått et forbedret understell, fornyet elektrisk servostyring og et nytt Integrated Dynamic Drive System med en helt ny Sports-modus.Det nye Integrated Dynamic Drive System er et styringssystem som kan benyttes i høy hastighet og som koordinerer og kontrollerer ulike systemer som firehjulstrekk (Dynamic Torque Control 4WD), stabilitetskontroll (VSC) og elektrisk servostyring (EPS). Det integrerte systemet forbedrer bilens ytelse, kjøreegenskaper og sikkerhet.

Nye Toyota Auris Hybrid 2013 egner seg både som nummer en og nummer to-bil, mener selgerne Kim-André Christensen og Per Kristian Soli hos Toyota Ramstad Bil i Mysen.

2013- i Toyotas tegn

2013 står i Toyotas tegn! Det sier daglig leder Vidar Nilsen, selger Kim-André Christensen og selger Per Kristian Soli hos Toyota Ramstad Bil i Mysen.

Det merket også Toyota Ramstad Bil under fjoråret. Derfor er gleden desto større da det blekjent at Toyota skulle samarbeide med PSA Peugeot Citroën for å sikre en etterfølger. Navnet blir ProAce og kommer trolig i salg fra april måned. - I tillegg til de egenskapene som gjorde Hiace så populær, samt Toyotas garantier og servicegarantier, får man nå fransk kjørekomfort på kjøpet. Det er jeg sikker på vil slå svært godt an, sier daglig leder Vidar Nilsen.

Verdt å nevne er også det faktum at Toyota Hilux ble landets mest solgte pick up i fjor. Bilen har i mange år hatt en særstilling på det norske markedet. Og til tross for flere nye og sterke konkurrenter, ble også 2012 et knallår for Hilux. Salget endte på 1046 eksemplarer, det er for øvrig en økning på sterke 8,7 prosent i forhold til 2011.

Toyota tilbake i varebilmarkedetDa produksjonen av den svært populære kassebilen Hiace (som kom til Norge i 1974 og det er solgt over 110.000 av den her til land) var over, oppsto det et hull i modellsortimentet til Toyota.

Page 8: 4x4 Magasinet

www.citroen.no

Citroën C4 Aircross er kjent som en elegant SUV med et høyt standard utstyrsnivå. Nå er utstyrsnivået enda høyere. Den nye Nordic-Edition-modellen gir deg nemlig glasstak uten tillegg i prisen. Er du på jakt etter en kompakt og komfortabel SUV til en overkommelig pris? Citroën C4 Aircross leveres både som 4WD og 2WD! Rimeligste C4 Aircross koster fra kr 266.800,-. Stikk innom nærmeste Citroën-forhandler og prøv nye Citroën C4 Aircross Nordic-Edition.

CRÉATIVE TECHNOLOGIE

PANORAMA-GLASSTAKUTEN TILLEGG I PRISEN

Drivstofforbruk ved blandet kjøring: 4,6-5,8 l/100 km. CO2: 119-146 g/km. NOx = 28-166 mg/km. 5 års Norgesgaranti (2 års fabrikk- og 3 års Norgesgaranti, 100.000 km). Alle priser er inkludert mva., frakt og levering Oslo (6.900,-). Registreringsomkostninger kommer i tillegg. Bildet er illustrasjonsfoto og utstyr og farger kan avvike. Vi tar forbehold om trykkfeil. Leieeksempel: Forskuddsleie 49.900,-, etablering og tinglysningsgebyr 3.890,-, termingebyr 106,-. Nominell rente 4,95% (C4 Aircross Nordic-Edition 2WD). Alle beløp er inkl. mva. Leieperioden er 36 måneder. For andre modeller, kontakt forhandler.

NORDIC-EDITION NORDIC-EDITION

CITROËN C4 AIRCROSS 4X4 HDI 115 MÅNEDSLEIE FRA

KR 2.100,-/MND.FRA KR 326.800,-

CITROËN C4 AIRCROSS 4X2 HDI 115 MÅNEDSLEIE FRA

KR 1.800,-/MND.FRA KR 286.800,-

RAMSTADVEIEN 12 • 1850 MYSEN • TELEFON 69 83 61 60 • WWW.MOTORHUSET-MYSEN.NO

Briljante dekk på snø og isContinental hevder at Conti IceContact er en verdensnyhet innen piggdekk, og både piggens utforming, festemetode, dekkets gummiblanding og mønsterdesign er resultat av helt ny teknologi.

Til sammen gjør dette at dekket gir 11 prosent forbedring ved brems på is, og de gode egenskapene vedvarer gjennom hele dekkets levetid, melder produsenten.

Og de får anerkjennende nikk fra ekspertene: “Et meget godt piggdekk som kombinerer meget godt grep på snø og is med gode resultater på våt og tørr vei. Dekket oppfører seg stabilt og logisk på glatt underlag og styrer presist i unnamanøvrer....”Slik lød det i Motors vinterdekktest 2012 som kåret Conti IceContact til testvinner.

Innovativ nyhet-Conti IceContact er en stor innovativ nyhet innen piggdekk og gir optimalt veigrep uansett føre-forhold. I tillegg til ny piggteknologi, mønsterdesign og gummiblanding er vi også svært fornøyde med at dekkets egenskaper ikke reduseres vesentlig etter hvert som det slites, men har like gode egenskaper sesong etter sesong. Det gjør at bil-førerne får et optimalt produkt som de kan stole på gjennom flere vintre, sier teknisk sjef i Continental Dekk Norge, Frank Larsen.

Brilliant PlusBrilliant Plus er navnet på piggen som er tatt i bruk på Conti IceContact. Her er både piggkropp og piggstift utbedret og piggens utforming gir bedre kontakt mellom piggstift og is, både i fart og ved kraftig nedbremsing. Dekket har også en helt ny festeteknologi der piggene er limt i dekket, og Continental er i dag eneste dekkprodusent som har kan tilby denne teknologien. En annen innovativ egenskap på Conti IceContact er et område med optimerte riller i blokkene rundt hver enkelt pigg. Dette hindrer knust is i å legge seg mellom dekk og veibane. ”Ice remover”-teknologien gjør at det blir meget god kontakt mellom dekk og veibane, selv ved bråbrems.Til sammen gjør disse egenskapene at dekket får kortere bremselengde på is, økt kjørekomfort samt bedre grep på alle underlag i hele dekkets levetid. Piggene er av miljøhensyn plassert slik at de skal gi lavest mulig lydnivå uten at det går på bekostning av sikkerheten. Gummi og mønsterI tillegg til ny piggteknologi, har Continental også utviklet en ny gummiblanding og nytt mønster-design. Her benyttes en spesiell gummiblanding

med syntetisk mykner som utløses etter hvert som mønsteret slites. Dette gjør at dekket beholder egenskapene helt ned mot fire millimeter, som er Continentals anbefalte minstedybde på mønster. Minstekravet for lovlige vinterdekk er på tre millimeter. Conti IceContact har i tillegg asymmetrisk mønsterdesign og ulike typer lameller som bidrar til optimert kraftoverføring og økt stabilisering. Til sammen gir dette bedre kjøregenskaper på alle underlag og økt grep på snø og is. Conti IceContact tilbys i alle dimensjoner for både personbil og 4x4.

Continentals Conti IceContact har skapt begeistring hos ekspertene, med sitt gode veigrep.

Page 9: 4x4 Magasinet

Stednavn Testgate 1 tel 031-234 567 www.forhandlaren.no

Stednavn Testgate 1 tel 031-234 567 www.forhandlaren.no

Stednavn Testgate 1 tel 031-234 567 www.forhandlaren.no

Stednavn Testgate 1 tel 031-234 567 www.forhandlaren.no

logo-forhandler

LAST NED VOLVO APP

PREMIERE FOR HELT NYEVOLVO V40 CROSS COUNTRY

LANSERINGSDAGER 31. JAN. – 2. FEB.

VOLVO V40 cross country D2 115 hk, man

Fra kr 295 800,-*

FOR PRØVEKJØRING – SEND SMS ”V40CC” TIL 2330* Veil. pris inkl. frakt-, leverings- og adm. kostnader levert forhandler. Gj.sn. forbruk 3,8–8,3 l/100 km, CO2-utslipp 99–194 g/km (V40 Cross Country D2 Start/Stop – V40 Cross Country T5). Alle Volvos dieselmodeller har partikkelfilter som standard. Forbehold om trykkfeil. Avbildet bil kan ha ekstrautstyr. Treff Volvo på facebook.com/volvocarsno og volvocars.no. For mer info skann QR-koden til venstre eller send SMS ”VOLVO” til 2330.

IT’S YOU – UTEN BEGRENSNINGER. Noen ganger ønsker man å la jobb være jobb, hoppe inn i bilen, senke skuldrene og kjøre av sted ut i naturen hvor stillheten hersker. Helt nye Volvo V40 Cross Country gjør det enkelt for deg å legge ut på spontane eventyr. Litt høyere bakkeklaring, litt høyere sittestilling, et tøft Cross Country design som skiller seg ut, og mulighet for All Wheel Drive (AWD). Og – med sin kompakte størrelse trives den like godt i byen.

Velkommen til lanseringsdager!

Mysen - Ramstadveien 2, 1850 Mysen. Tlf. 69 84 58 58 www.ramstadkryssetauto.no

Page 10: 4x4 Magasinet

VIKTIG: Endringer i førerkortreglene

Bensin, gass eller diesel

Mange mindre SUV-er på gang!

Fra 19. januar ble det innført en rekke endringer i fører-kortreglene. Dette er de nye reglene:

Helseattest kreves fra fylte 75Dagens ordning med å ha en «liten legeattest» for å kunne kjøre etter fylte 70 år utgår. Nå er ditt førerkort gyldig til du fyller 75 år uten noe ekstra attest. Fra du har fylt 75 år, må du ha helseattest fra lege. Legen vurderer din helse og vil normalt skrive ut en helseattest for ett, to eller tre år. Deretter må du til en av Statens vegvesen sine trafik-kstasjoner for å få utstedt et nytt førerkort. Etter 19. januar 2013 skal alle rettigheter framgå direkte i førerkortet. Førerkortet som blir utst-edt er gyldig for like lang tid som helseattesten. PS: Vær oppmerksom på at legene har plikt til å melde ifra til helseavdelingen hos fylkes-mannen dersom pasienten ikke fyller helsekravene uavhengig av alder.

Ny førerkortklasse: Mellomtung MCFra 19. januar 2013 innføres det en ny førerkortklasse for mellomtung motorsykkel. Den krever opplæring og prøve, og kan tas fra fylte 18 år. Den nye klassen gir førerrett for MC med motoreffekt inntil 35 kW.I førerkortet benevnes mellomtung motorsykkel som A2. Aldersgrense for tung MC hevesMinstealder for å ta førerkort for tung motorsykkel (klasse A) heves fra 21 til 24 år. Men, den som har hatt førerkortet for mellomtung MC i klasse A2 i to år, kan ta et obligatorisk syv-timers kurs og få førerrett i klasse A. Klasse A vil si tung motorsykkel uten begrensninger i motor-volum eller effekt. Trehjuls motorsykkelKlasse A gir førerrettigheter også for 3-hjuls motorsykkel med effekt over 15 kW. Har du klasse A1 eller A2, er høyeste effekt 15 kW for 3-hjuls motorsykkel uansett hvor gammel du er.

Hybridbiler er biler som bruker både en forbrenningsmotor og en elektrisk motor som kraftkilde. Illustrasjonsfoto.

Det er en jungel av bilmerker og bilmodeller å velge i. Men også når det gjelder drivstoff, må ta et viktig valg.

Fordelen med dieselmotor er at den er mer energieffektiv, noe som kom-mer til uttrykk i lavere forbruk, men fremdeles slipper dieselmotorer ut mer nitrogenoksid og partikler enn bensinmotorer. Dette er det foreløpig en slags aksept for i EU ved at personbiler med dieselmotor ikke har så strenge krav til grenseverdier som biler med bensinmotor.

KonsekvensenKonsekvensen av økt bruk av dieselbiler blir dårligere kvalitet på den lokale luften. Gassbiler har for øvrig begynt å komme. Disse kan gå på bensin eller gass (LPG/naturgass) og må tilfredsstille de samme grenseverdiene som bensinbiler. Imidlertid er andelen helseskadelige komponenter i HC-utslippet betydelig mindre under gassdrift sammen-liknet med bensindrift.

Alternative drivstoff og hybridbilerDet finnes i dag tre hovedtyper biodrivstoff: biodiesel, bioetanol (E85) og biogass. De to førstnevnte er foreløpig mest aktuelle for Norge. Bio-diesel fremstilles i dag av planteoljer eller annet biologisk basert fett. Bioetanol er sprit som fremstilles ved gjæring av råstoffer som in-neholder sukker og stivelse, for eksempel sukkerroer, poteter og ulike typer korn. 85 % etanol blandes med 15 % bensin og gir drivstoffet E85. E85 brukes på drivstoff-fleksible biler som også kan fylles med bensin dersom bioetanol ikke er tilgjengelig på tankestasjonen. I sterk kulde kan andel bensin på tanken økes for å unngå startproblemer. Bilens systemer analyserer fortløpende etanolinnholdet i drivstoffet og tilpasser tilførsel av drivstoff til motoren og justerer forbrenningen.

FordelenFordelen med biodrivstoff er at det er såkalt CO2-nøytralt. Det vil si at CO2 som dannes ved forbrenning i bilmotoren tas opp igjen via fotosyn-tesen av planter som er en del av det samme, naturlige kretsløpet som drivstoffet ble produsert fra. Størrelsen på CO2-reduksjonen avhenger likevel av bl.a. energibruken ved produksjon av biodrivstoffet og in-nhøsting av råvarene, foredlingsprosessen og transport til utsalgssted. E85 drivstoff, biodiesel og biodiesel innblandet i diesel er fritatt for CO2-avgift og drivstoffavgift. Bioetanol blandet med bensin er fritatt for CO2-avgift.

HybridHybridbiler er biler som bruker både en forbrenningsmotor og en elek-trisk motor som kraftkilde for å redusere drivstofforbruket og CO2-utslip-pet. Forbrenningsmotoren er som regel en bensin- eller dieselmotor, men denne enheten kan også bestå av en brenselcelle med hydrogen. Bilen veksler på å benytte motorene som kraftkilde og begge motorene kan kjøres samtidig dersom bilen trenger ekstra mye kraft. Vekslingen mel-lom motorene skjer automatisk, og på en optimal måte både miljømessig og mekanisk. Den elektriske motoren drives av batterier som lades når forbrenningsmotoren i bilen går, og når bilen bremser opp.

Det vil dukke opp en rekke mindre SUV-er i 2013. Så mange at vi trygt kan kalle det en trend i dette voksende segmentet.

Opel har allerede lansert sin tøffe og smidige Mokka Opel, som i følge ekspertene har det meste som skal til for å bli en folke-SUV. Chevrolet Trax kommer snart. Chevrolet hevder ofte at det var de som oppfant SUV-modellene, med sin Suburban Car-ryall for nesten 80 år siden. Det kan kanskje diskuteres, men det er derimot ingen tvil om at Trax er en kompakt SUV! Ford har varslet at EcoSport kan komme før årets er omme, VW har en mindre Tiguan på lur, Renault kommer med mini-SUV-en Captur til våren, og trolig en Fiat 500X til høsten. Peugeot lettet på sløret under Paris-utstillingen i fjor, og lover å komme med et helt nytt konsept med Peugeot 2008 i løpet av året. Produsenten kaller den en crossover, og beskrives som kompaktbil med ekstra bakkeklaring.

Flere modellerDenne SUV- trenden ser ut til å fortsette også de kommende årene. En mindre versjon av Mazda CX-5, kalt CX-3, kan snart være på trappene. Honda har varslet en oppfølger til HR-V og Suzuki har vist frem konseptet S-Cross, som etter sigende skal være en mindre SUV. Audi kommer med Q2, som blir minstemann i Q-familien.

Minstealder for å ta førerkort for tung motorsykkel (klasse A) heves nå fra 21 til 24 år.

MopedDen norske mopedklassen M blir internasjonal førerkortklasse AM. Ny aldersgrense for å kjøre lastebil og bussAldersgrensene for å ta førerkort på lastebil og vogntog - klasse C/CE – er hevet til 21 år. For å ta førerkort for buss – klasse D/DE – er aldersgrensen 24 år fra 19. januar 2013. Førerkort får 15 års gyldighetFra 19. januar 2013 vil nye førerkort utstedes med en gyldighet på 15 år fram til fylte 75 år. Det er det fysiske førerkortet som ved ut-løpsdatoen må skiftes ut slik vi fornyer pass hvert 10. år. Du må ikke gå opp til noen prøve. Tungbilførere må fortsatt fornye sin førerett hvert femte år. Da kreves helseattest som i dag.

PS: Ingen skal haste av sted til trafikkstasjonen for å skifte ut fører-kort. Den nye modellen utstedes bare til nye førerkortinnehavere, eller når du likevel skal skifte ut førerkortet.

Først om 20 år vil alle norske førerkort være skiftet ut med den nye førerkortmodellen. Tyngre last med opplæring i klasse BNye regler gir bilførere med førerkort i klasse B (personbil) mulighet til å kjøre med en tyngre tilhenger. Betingelsen er at man tar et obligatorisk kurs og får en ny kode i førerkortet - kode 96.

Den nye koden gjelder for biler og henger i området 3501-4250 kg. Med klasse B (uten kode 96) kan man fortsatt kjøre bil og henger med samlet vekt på høyst 3500 kg.

(kilde: Statens vegvesen)

Page 11: 4x4 Magasinet

Nye CR-V har suveren plass, til både passasjerer og bagasje. I tillegg er den full av smarte og praktiske løsninger

Når du skal oppleve noe nytt, er det trygt å vite at bilen kan takle det. Nye CR-V har Real Time® 4-hjulstrekk,

et intelligent 4WD-system som gir deg optimalt veigrep uansett hvor du befinner deg.

Livet blir mer interessant når du opplever noe nytt!

Essen Bil as • Industriveien 1, 1820 Spydeberg • Tlf. 69 83 34 80 - Mob. 482 22 530 • www.essenbil.no

Nye Honda CR-V fra kr 349.000,-*

*Gjelder Honda CR-V med forhjulstrekk. Honda CR-V 4WD fra kr 374.000,-. Veil. priser levert forhandler. Forbruk blandet kjøring: 5,6-7,7 l/100km. CO2-utslipp: 149-180 g/km. Utstyr og farge kan avvike fra avbildet modell. For mer info, se www.hondacr-v.no

OPPLEV NYE HONDA CR-V HOS OSS!Velkommen til prøvekjøring!

Essen Bil mot nye høyder2012 ble et jubelår for Essen Bil i Spydeberg, med rekordsalg og utvidelser av lokalene. Og i år legger vi lista ennå høyere, sier daglig leder Øivind Nilsen, salgssjef Chris André Nilsen og verksmester Øyvind Essen.

Vi treffer trioen dagen etter at bedriften er blitt kåret til Norges beste Honda-forhandler for 2012, og det er kanskje ikke så rart at stemningen er på topp i bygget på Løvenstad industrifelt. Også årene i forveien har Essen Bil vunnet en rekke hedersbevisninger, og på spørsmålet om hva som er årsaken til suksessen, svarer de følgende:- Vi har bilmerker som nyter stor tillit i markedet, og som stadig fornyer seg med nye modeller. I tillegg har vi et veldig godt verksted, med mekanikere som hele tiden oppdaterer seg både på våre egne og andre merker. - Vi tar rett og slett vare på kundene våre, sier de.

Lavere priserI tillegg til nye Honda og Fiat personbil og varebil, satser butikken på å ha et godt utvalgt av brukt Honda CR-V, både gjennom innbytte og import. - Som frittstående forhandler kan vi holde lavere priser i forhold til Oslo-regionen, som bidrar at vi trekker kunder fra et stort geografisk område, sier de. - Med bilene på nettet, har vi faktisk kjøpere fra alle deler av landet. De som rett og slett bestemmer seg for at de vil ha bilen, basert på bildene og våre garantier om tilstanden, sier daglig leder Øivind Nilsen.

Utvidet salgshallSom en naturlig del av utviklingen, har Essen Bil i høst investert 3,4 millioner kroner i oppgradering av bygget og utvidelse av salgshallen med 450 kvadratmeter. En investering som skal forsvares gjennom enda større volumsalg dette året. Det har de stor tro på at de skal klare. Så har de da også fått en pangstart gjennom introduksjonen av den nye Honda CR-V, som er blitt svært godt mottatt. På to måneder ble det solgt 1500 eksemplarer av bilen i Norge, det sier ikke rent lite om den statusen bilen har fått. Også lokalt har det vært et lite eventyr, med et salg tilsvarende tre måneders salgsbudsjett

allerede ved lanseringen, forteller Nilsen. Han gleder seg også stort over de gode omtalene den har fått i media av bilekspertisen. Det er også i høy grad med på å påvirke salgstallene positivt, sier han.

Familier og voksneSalgssjefen kan fortelle at den største kunde-gruppen ligger i alderen 45 +, men at også barnefamilier velger bilen både på grunn av sikkerheten og den gode plassen i baksetet og bagasjerommet. - Bilen gir en følelse av kvalitet. En god følelse, legger han til. Essen Bil AS er på vei mot nye høyder. Ikke rart salgssjef

Chris André Nilsen (fra venstre), daglig leder Øivind Nilsen og verksmester Øyvind Essen er fornøyde!

Nye Honda CR-V har fått en fantastisk mottakelse, og salgssjef Chris André Nilsen og daglig leder Øivind Nilsen har all grunn til å se optimistisk på 2013.

Essen Bil har mange klimavennlige bilmodeller. Derfor var det naturlig at også bedriften tenkte miljømessige løsninger ved utvidelsen.

- Vi ønsket å redusere oljeforbruket til oppvarming av bygget, og investerte i luft-til-luft varmepumper. Det gir både miljømessige og kostnadsmessige

innsparinger, sier daglig leder Øivind Nilsen. Selv på dager med temperaturer ned mot ti blå, har ikke oljefyren slått inn for å supplere. - Vi sparer mer på fyringsutgifter enn det det koster å lease varmepumpene. Da kan vi jo ikke være annet enn fornøyd, sier han. Det er installert to varme-pumper som hovedvarmekilde i salgshallen, og ytterligere tre i bygget for øvrig.

En miljøvennlig bilbutikk

Vi ønsker å tenke miljøvennlige løsninger også i bygget, sier salgssjef Chris André Nilsen, daglig leder Øivind Nilsen og verksmester Øyvind Essen. Her avbildet i salgshallens grønne hjørne.

Page 12: 4x4 Magasinet

Toyota Ramstad Bil AS- et bilfirma du kan stole på!

Ramstadkrysset ved E18. Ramstadveien 3, 1850 Mysen. Tlf 69 89 53 00Avd Askim: Sagveien 1, 1814 Askim. Tlf 69 84 44 00www.ramstadbil.no

Hilux fra: 308.700.-*

Leasing fra: 1.919,-** pr mnd. eks. mva.

HILUX. Unbreakable

*Inkl. frakt- lev. og reg.omk. Årsavgift kommer i tillegg. **Forskuddsleie: 50.000 eks.mva,- Periode 36 mnd. Tillegg for etabl.omk. Forbruk blandet kjøring, utslipp CO2 og NOx: Hilux 2.5 D-4D: fra 0,83 l/mil, fra 197 g/km, fra 0,230 g/km. Avbildet modell kan ha ekstrautstyr. Med forbehold om trykkfeil.

Hengerfeste gir økt verdiNår du kjøper ny firehjulstrekker bør du huske å bestille fabrikkmontert hengerfeste som en del av utstyret. Det øker nemlig attraksjonsverdien på bilen når den skal selges.

I bruktmarkedet forventer nemlig kjøperen at biler med trekk på alle fire hjulene har henger-feste, skriver Hegnar online. I Autolease flåte på drøyt 30.000 biler har 53 prosent av bilene med 4x4 hengerfeste. I 2004 var det 13 prosent som hadde krok, skriver selskapet i en melding.

65 prosentPå Finn.no var det drøyt 16.500 brukte biler til salgs med firehjulstrekk da nettstedet sjekket. 65 prosent av disse hadde hengerfeste.- Hengerfeste har blitt et krav på biler med firehjulstrekk, sier Haakon J. Marthinsen, leder for Autolease i Norge, en av Norges ledende leverandører av bilfinansiering og biladministrasjon til Hegnar online. Den kraftige veksten i Autoleases flåte skyldes to forhold, dels er det flere som ønsker henger-feste på bilen og dels har det blitt vanskeligere og dyrere, og noen ganger umulig, å ettermontere hengerfeste. Noe som forøvrig er uavhengig om bilen har trekk på fire eller to hjul.

Umulig å ettermontere- Å ettermontere hengerfeste er ikke mulig på noen bilmodeller, for andre modeller har det blitt veldig dyrt. Å kjøre med henger påvirker bilens sikkerhetssystemer og det er årsaken til at ettermontering har blitt dyrt, sier Marthinsen til nettstedet. Et innsvingbart hengerfeste montert på fabrikken koster rundt 10.000,- kroner, mot 15.000-l 20.000 kroner om det skal gjøres etterpå.

Norges mest solgte pickup i 2012

Har du hengerfeste på bilen, er det lettere å få solgt den igjen. (Illustrasjonsfoto).

Page 13: 4x4 Magasinet

Ford Ranger – Årets Pick-Up 2013Med større lastekapasitet, mer krefter og bedre sikkerhet, er Ford Ranger mer anvendelig enn noen gang. Komforten får du på kjøpet!

Bilen er svært anvendelig, og kan blant annet transportere nyttelast på opptil 1336 kilo, samt opptil hele 3500 kilo hengervekt. Og skulle du av en eller annen grunn ha behov for å bevege deg ut i vannet, er vadedybden på bilen hele 80 centimeter! I tillegg til den praktiske nytten, har den nye bilen fått kjørefasiliteter og komfort som kan matche mange personbiler. Og her bugner det av nyttig standardutstyr som Hill Descent Control, bakke-startassistanse og aktiv tilhengerstabilisator. På de øvre utstyrsmodellene er oppvarmet rute, klimaanlegg osv tatt inn som standardutstyr. Innkoblbar firehjulstrekk er for øvrig også standard på Ranger i Norge, den har også lavgir.- Det er med andre mange gode grunner til å velge den bilen for folk i vår region. Ford Ranger har en bred kundegruppe, for eksempel alt fra håndverkere og bønder til kunder som ønsker den som bil nummer to for å trekke båt eller camping-vogn, forteller Anders Gimmingsrud hos Bergerkrysset Auto Mysen AS.

Imponerte eksperteneBilekspertene har overgått hverandre med superlativer når de har beskrevet kjøreegenskapene til denne kraftpluggen. Pickupen oppnår samtidig

normene for utslipp i Euro 5, som betyr bedre driftsøkonomi. Vi kan også legge til at nye Ranger er den første pickupen som har oppnådd 5 stjerner i den anerkjente Euro NCAP-testen. Når det er sagt, er det vel ingen stor overraskelse at bilen er kåret til Årets pickup 2013!

Bra har blitt enda bedre Ford Ranger ble i fjor historisk når det gjelder sikkerhet. For første gang fikk en pickup toppscore

i krasjtest hos Euro NCAP. At bilen også har inne-bygde fotgjengerbeskyttelse og ESP som standard, vitner om at produsenten virkelig tar sikkerheten på alvor. Med denne bilen har Ford tatt pickupen enda et steg nærmere personbilene på kjøre-egenskaper. Den er overraskende lettkjørt til å være dimensjonert for såpass tung last. Støydempingen er god til å være pickup, og du sitter høyt og trygt bak rattet. Vel verdt en prøvetur!

Anders Gimmingsrud og Raymond Hellum hos Bergerkrysset Auto viser stolt fram en Ford Ranger – som er blitt kåret til Årets Pick-Up 2013.

Mysen ASwww.bergerkrysset.no

Smedgaten 3 1850 Mysen Tlf. 69 84 70 00 [email protected]

ÅPENTHverdager kl. 17.30Torsdager kl. 19.00Lørdag kl. 14.00

VI HAR FIREHJULSTREKK I ALLE PRISKLASSER PÅ LAGER! 4x4 BÅDE NYTT

OG BRUKT

FORD KUGA 20112,0 TDCi 140hk Titanium, Bi-Xenon, feste, bluetooth

+ helt nye sommerdekk

FORD KUGA 20102,0 TDCi 136hk Titanium,

bøkkelfri, hengerfeste, park.sensor, oppv.rute +++

SUZUKI GRAND VITARA 20081,9 DDiS LTD 129hk Xenon,

feste, soltak, keyKUN 57 000KM!

HYUNDAI TUCSON 20052,0 CRDI GLS AUTOMAT

skinnseter, cruise, hengerfeste, oppv.sete

NISSAN X-TRAIL 20032,2 dCi 114 hk Comfort, A/C, nye sommerdekk, komplett

servicehistorie!

339.000,- 339.000,- 269.000,- 169.000,- 109.000,-

Strøken! Som ny! Strøken Automat A/C

419.900,-Spesialkampanje

FORD KUGA 4X4 TITAIUM SNy bil inkludert vinterdekk på aluminiumsfelg og masse utstyr!

• Bil Xenon hovedlys• Bluetooth telefon• Cruisekontroll• Nøkkelfritt system

• Parkeringssensorer• Oppvarmet frontrute• Takrails• og mye mer!

Page 14: 4x4 Magasinet

Pris er inkl. frakt og andre lev. omk. Utstyrsdetaljer kan avvike fra standard. Forbruk: 4,9-6,9 l/100 km variert kjøring. CO2-utslipp: 130-157 g/km. Med forbehold om evt. trykkfeil.

Nyt turen.

Nye Mitsubishi

Nye Mitsubishi Outlander byr på en unik kombinasjon av

plass, fremkommelighet, lavt forbruk/utslipp og høy kvalitet.

Med elektronisk styrt 4WD og avansert sikkerhetsteknologi

kommer du trygt frem.

4WD diesel AT 150 hk fra

inkl. avansert sikkerhetsutstyr.

TEST 2009TEST 2012

kr 433.900,-

Øvrige modeller fra kr:2WD bensin 150 hk fra kr 309.300,-2WD diesel 150 hk fra kr 329.300,-

4WD bensin 150 hk fra kr 415.900,-4WD diesel 150 hk fra kr 405.900,-

SIMPLY CLEVER

Forbruk og CO2-utslipp fra 0 ,38–0,78 l/100 km, 99–182 g/kmAvbildet modell kan ha ekstrautstyr

Sommerfest hos Škoda - velkommen innom for et bilkupp!

Vi inkluderer komplette vinterhjul ogmet. lakk i prisen ved kjøp av ny Octavia*

Ta med deg hele familien og finn dinfavoritt blant våre mange modeller!

ŠkodaOctavia fra kr. 223.400,-*

* Prisene er veiledene levert forhandler inkludert frakt og leveringsomkostninger. Årsavgift kommer i tillegg. Tilbudet gjelder kun 2011modell lagerbiler for umiddelbar levering og så langt lageret rekker.

www.skoda-auto.noRamstadveien 7 • 1850 Mysen • Tlf. 69 89 05 44E-post: [email protected]

A/S

www.mysen-bil.no

Ramstadveien 7, 1850 Mysen Tlf. 69 89 05 44 E-post: [email protected]

Kompakt-SUVene taper seg minst i prisSkal du gjøre et mest mulig økonomisk nybilkjøp, bør du investere i en kompakt-SUV.

Leasingselskapet Autolease har regnet seg frem til at bilene i denne testen tilhører bilkategorien med lavest verdifall av samtlige, skriver VG. - Med riktig utstyrsnivå vil markedsverdien være rundt 65-67 prosent av nybilprisen etter tre år og 45.000 kilometer. Årsaken er at dette er populære modeller blant store deler av befolkningen, sier risk manager Roar Øverby i Autolease, som er Norges nest største leasingselskap til avisa. Generelt er dette biler som krever litt ustyr. Hold deg unna de billigste variantene, og velg miminum xenonlys, oppgraderte hjul, og fullt skinn eller delskinn, råder han.

- Om du skal vurdere hel- eller delskinn kommer an på hvor stort prishoppet er for å få med dette. Det blir litt subjektivt om du for eksempel synes at at det er verdt 20.000 kroner for å få fullskinn og panormatak. Det betaler seg ikke nødvendigvis på bruktverdien av bilen. Det er mye viktigere at du holder deg unna de billigste variantene, sier Øverby til VG.

Page 15: 4x4 Magasinet

Gøran Faugli var med å eta-blere Slitu karosseriverksted i 1969. Han har nå passert pensjonsalderen, men har ingen planer om å gi seg med det første. – Jeg var med å jage kuene fra tomten slik at vi kunne bygge opp verkstedet helt fra bunnen av, forteller han spøkefult og fortsetter:– Det er ikke lett å gi opp livs-verket man har jobbet for i så mange år, erklærer han.I 1973 tok Faugli over hele driften og verkstedet har siden vært i familiens eie. Nå er det sønnen Øystein som er daglig leder.

Omfattende tjenestetilbudFamilien har gjennom årene utviklet tjenestetilbudet slik at bedriften fremstår som et komplett verksted. På denne måten kan kunden kan få utført alt av tjenester på samme sted. – Ved å unngå fordyrende mellomledd blir det lettere

for oss å få arbeidet gjort til avtalt tid og pris, opplyser Faugli junior og ramser opp noen av de mange tjenest-ene:– Vi kan hjelpe til med lakker-ing, oppretting av person- og lastebiler, ruteskift, lakkfor-segling, sandblåsing, rusts-veising og bilpleie. Understellsbehandling og antirustbehandling er en god investering da det kan utvide garantien på bilene. – Alle nye biler som er under-stellsbehandlet må inn til ny kontroll etter 2-3 år. Det er viktig å huske på at det er kundens ansvar å huske på dette selv. Bilforhandleren gjør ikke noe med dette. Ved å inngå en avtale med oss, passer vi på for deg, informerer Øystein.Dessuten kan SlituKarosseriverksted hjelpe til når uhellet er ute. – Vi kan hente bilen, hjelpe til med utfylling av skade-meldingen, taksere for alle

forsikringsselskaper samt tilby leiebil, opplyser junior.

Du kan selv velge verkstedNår man kontakter for-sikringsselskapet etter et uhell for å registrere skade-nummeret, får man gjerne anbefalt et verksted man bør levere bilen til. Da er det viktig å huske på at man står helt fritt til å velge selv.– Mange kan gjerne føle et press til å godta det for-sikringsselskapet foreslår. Men i prinsippet står man helt fritt til å velge selv, så lenge verkstedet har en avtale med selskapet, opplys-er Øystein, og legger til:– Det samme gjelder for Viking. De frakter i utgang-spunktet bilen til nærmeste verksted, men man kan også her be om å få bilen levert

til et spesifikt sted, så lenge det er innenfor rimelighetens grenser med tanke på av-stand.Oppretting og andretjenester i forbindele med forsikringsskader er en stor del av arbeidet som utføres på karosseriverkstedet.– Ca. 35% av omsetningen vår kommer fra reparasjon av skader i forbindelse med uhell, informerer senior Gøran.

God plass og moderne løsninger

En tomt på 2 mål og ett bygg på 200 kvm. har siden etableringen nå utvidet seg til 10 mål og 980 kvm. Før jul i fjor ble det oppført en ny hall spesielt myntet på større kjøretøy.

– Hallen er på 7.5x30 meter og gjør oss i stand til å tilby oppretting av lastebilhytter i tillegg til å kunne utføre mer arbeid på kortere tid, opp-lyser junior.Lakkering er også en stor del av hverdagen. Alt fra store kjøretøy til industrielle produkter og kjøkkenskap kan sprayes i ønsket farge. – Vi har nylig installert et topp moderne datautstyr som analyserer og blander farger, slik at vi ikke trenger å bestille fra andre steder, sier Øystein.Alle de ni ansatte legger stor prestisje i det å utføre en god jobb, noe som kan være årsaken til at den store kundegruppen strekker seg langt utenfor Slitus grenser.

God service– Det å jobbe medhendene, samt det å skape arbeidsplasser har vært den viktigste drivkraften min, forteller far Gøran.De har aldri drevet noenaggresiv markedsføring, men har vært en trofast utstiller på Momarkedet i over 30 år. – Det har nok vært den største årsaken til at vi har anskaffet kunder fra hele Indre Østfold i tillegg til Akershus og Oslo. I tillegg spiller selvsagt pris, service, kvalitet og omdømme inn, avslutter de og ønsker sam-tidig velkommen inn uansett behov og uansett kjøretøy!

Alt under samme tak!Familien Faugli er ikke i tvil. Deres brennende ønske om å yte god service, skape arbeidsplasser og tilby en rekke tjenester under samme tak, har vært drivkraften bak det å skape et anerkjent og komplett verksted.

Slitu Karosseriverksted AS

Gøran (t.v.) og Øystein Faugli foran familiebedriften.Alle de ansatte i Slitu Karosseriverksted legger stor prestisje i det å utføre en god jobb.

Adam Staszkow lakkerer alt fra trailere og busser til industrideler og kjøkkenskap.

Far og sønn, Gøran og Øystein Faugli i full sving med å polere en Corvette Stingray for en kunde.

Page 16: 4x4 Magasinet

- Ja, det er våre utvalgte forhandlere som møter kundene og som er vårt ansikt utad. De gjør en fantastisk jobb, sier han. Skaar påpeker at selskapet stiller store krav til forhandlerne, og at de må ha et godkjent serviceverksted, samt en egenavdeling som selger tilbehør og sikkerhetsutstyr.Forhandlerne repliserer på sin side at det er en takknemlig salgsjobb når vi snakker om så gode produkter som det Polaris representerer. At mange av produktene er markedsleder i sitt segment, viser at dette er mer enn skryt. Det er en realitet, påpeker de.

Vært med lengeNorlett Service AS Askim er en av forhandlerne som har vært med siden Polaris Norge ble etablert, og daglig leder Fredrik Haugen kan fortelle at flere og flere får øynene opp for mulighetene ATV representerer som nyttekjøretøy og arbeidsredskap. - De som ikke har prøvd den, vet nok ikke helt hva den er god for, eller ser nytteverdien. For mange er dette en investering som fort vil tjenes inn gjennom en mer effektiv arbeidshverdag. Dessuten tar den seg fram i terreng du ellers ville slitt med, sier han. - Hvem er så kundene som investerer i en ATV? - De fleste ATV vi selger, er registrert som traktorer. Kundene er alt fra villaeiere som bruker den til å måke snø, hytteeiere som kanskje ikke har bilvei helt fram til hytta, gårdbrukere, anleggsbedrifter, entreprenører, folk som driver innen skogbruk, skisenter, alpinanlegg etc. - Med det enorme brede utstyrsnivået og hengere

tilpasset kjøretøyene, og som kan monteres på en enkel måte, er det nesten ikke grenser for bruks-område. Snømåking er nevnt, med tilleggsutstyr du kan også bruke den til å klippe gress, til å slodde travbaner osv, sier han. Handler du hos Norlett Service i Askim, får du, som navnet tilsier, et godt serviceapparat på kjøpet.

- Vi har et profesjonelt utstyrt verksted og servicemedarbeidere som kan faget sitt. Det handler i dag mye om programmering og digital feilsøking og diagnostisering. Her er vi alltid oppdatert på å kunne yte den beste servicen, sier daglig leder Fredrik Haugen.

Polaris - en solid markedsleder!

Polaris Norge feiret 10-årsjubileum i 2012 ved å ta nye markedsandeler. Det takker markedskoordinator Espen Skaar et dyktig forhandlerkorps for.

”Polaris-låven” i Svinndal Ole Onsager er nok en atypisk forhandler av Polaris-produkter, med sin særegne utstilling i ”den sorte låven” i Svinndal. Herfra har han solgt og utført service på ATV siden 1998.

Daglig leder Fredrik Haugen hos Norlett Service i Askim har vært Polaris-forhandler i mange år, og skryter både av kvaliteten og oppfølgingen både fra produsenten og importøren.

Markedskoordinator Espen Skaar hos Polaris Norge takker et dyktig forhandlerkorps for at Polaris stadig tar nye markedsandeler.

VELG TRYGT - VELG MARKEDSLEDEREN

NORLETT-SERVICE AS - Myrveien 1, Askim Tlf. 69882421

OHIO PRODUKTER, Onsager Gård, Svinndal Tlf. 69286222

SPORTSMANfra kr 63.920,- eks mva

ATV er naturlig nok fortsatt den største produktgruppen for Polaris. 2012 endte på 1684 solgte maskiner, en solid økning fra året før. Markeds-andelen i Norge er nå på hele 40,2 prosent – og 75 % i Østfold.

- Det hele startet med at en kompis av meg, som jobbet med skogbruk, skulle kjøpe seg en ATV for å lette arbeidet. Men det var ikke så lett å finne noen som solgte et slikt produkt. Derfor kontaktet jeg Polaris og fortalte at jag hadde en kar med pengene i hånda, klar til å kjøpe en maskin, og om jeg kunne fungere som en forhandler, sier han.Ole fikk tommelen opp fra importøren, og dermed begynte det hele å rulle.

Gjennom kjenteOle, som også driver innen landbruk og skogsdrift og hadde etablert verksted på låven, så også nytteverdien av et slikt kjøretøy, og kjøpte seg en. Og en annen kjenning gjorde det samme… - Jeg selger mye ATV til folk som driver innen landbruksrelatert virksomhet, hvor jeg primært har mitt nettverk. Og bønder er såpass konservative at de gjerne ønsker å være trygge på det de kjøper ved å få det anbefalt av andre. På den måten har fornøyde kjøpere vært

god markedsføring for meg, sier han. Det er nesten utelukkende traktorversjonen av firehjulingene han selger, nettopp fordi kundegruppen hans utelukkende er ute etter et nyttekjøretøy. Med en prislapp fra godt under 100.000 kroner inklusiv mva, opplever kundene at de får svært mye for investeringen. - Ja, og jeg opplever nesten utelukkende at kundene er blide og fornøyde når de handler ATV, fordi dette er noe de har sett fram til, supplerer han.

Skryter av PolarisOle skryter uoppfordret av Polaris-systemet. Ikke bare fordi det handler om kvalitetsprodukter og et stort utvalg av tilleggsutstyr, men også for den gode supporten de gir. Det gjør at også han kan yte den beste servicen ut til sluttkunden. Og nettopp serviceoppdrag er det blitt mer av de siste årene. Det er tydelig at folk i større grad enn tidligere ønsker å ta vare på redskapen, konkluderer han.

Ole Onsager har i nnredet sin romslige og koselige Polaris-utstilling i låven i Svinndal. Her kan kundene i fred og ro se på og prøve maskinene, og få gode råd om bruken.

Page 17: 4x4 Magasinet

Jostein Mottang Pedersen

SelgerTlf. direkte 69 24 28 13

Mob. 90 67 91 91E-mail:

[email protected]

Stian GanderMarkedssjef

Tlf. direkte 69 24 28 14Mob. 90 62 07 21

E-mail: [email protected]

Ryggeveien 55 - 1523 Moss - Tlf. 69 24 28 00www.nordlie-auto.no

Kampanjen gjelder i periorden 1/1 2013 til 10/2 2013

� Fjernbetjent kupévarmer� Lyspakke� El. innklappbare speil� Skipose� Navigasjon basic**

� Førerinformasjons-system i farger

� Avtakbart hengerfeste� Xenon plus� Audi sound system

� Audi parkeringssystem bak� Cruise control� Bluetooth� Aut. avblendbart

innvendig speil� Blanke sidelister� Audi music interface� Lys- og regnsensor

m/fjernlysassistent� DAB+ radio

Audi A4 Limited Edition

* Veil. pris levert forhandler, inkl. frakt og leveringssomkostninger. Årsavgift kommer i tillegg. Drivstofforbruk 0,43-0,84 l/mil ved blandet kjøring. CO2-utslipp 112-197 g/km.Tallene gjelder samtlige motorer som tilbys. Bildet kan avvike fra tilbudet. ** Må kombineres med multifunksjonsratt.

Audi A4 1.8 TFSI 120 hk Avant fra kr 398.600,-* veil. fra kr 455.600,-

Spar

56.960,-Tilbudet gjelder

i perioden1. jan. 2013 til

10. feb. 2013

� Fjernbetjent kupévarmer� Lyspakke� El. innklappbare speil� Skipose� Navigasjon basic**

� Førerinformasjons-system i farger

� Avtakbart hengerfeste� Xenon plus� Audi sound system

� Audi parkeringssystem bak� Cruise control� Bluetooth� Aut. avblendbart

innvendig speil� Blanke sidelister� Audi music interface� Lys- og regnsensor

m/fjernlysassistent� DAB+ radio

Audi A4 allroad quattro® Limited Edition

Audi A4 allroad 2.0 TDI 177 hk quattro® S tronic kr 557.000,-*veil. 613.335,-

Spar

56.530,-Tilbudet gjelder

i perioden1. jan. 2013 til

10. feb. 2013

� Fjernbetjent kupévarmer� Lyspakke� El. innklappbare speil� Skipose� Navigasjon basic� Innsvingbart hengerfeste� Xenon plus� Audi music interface

� Audi parkeringssystemforan og bak

� Automatisk avblendbartinnvendig speil

� Lys- og regnsensorm/fjernlysassistent

� DAB+ radio

Audi A6 Limited Edition

Audi A6 2.0 TDI 163 hk Avant fra kr 563.200,-* veil. fra 613.940,-

Spar

50.740,-Tilbudet gjelder

i perioden1. jan. 2013 til

10. feb. 2013

� Fjernbetjent kupévarmer� Lyspakke,� El. innklappbare speil� Skipose� Lengdeinnstilling av

baksetet� Navigasjon basic**

� Førerinformasjons-system i farger

� Innsvingbart hengerfeste

� Xenon plus� Audi sound system� Audi parkerings-

system bak� Aut. avblendbart

innvendig speil� Bluetooth� Blanke sidelister� Audi music interface� DAB+ radio

Audi Q5 quattro® Limited Edition

Audi Q5 2.0 TDI 163 hk quattro® S tronic kr 598.400,-*veil. 651.590,-

Spar

53.190,-Tilbudet gjelder

i perioden1. jan. 2013 til

10. feb. 2013

Vinterpakke nå 4.900,-** veil. 23.310,-Fjernbetjent kupévarmer, el. innklappbare speil ,skipose og lyspakke

Vinterpakke nå 4.900,-** veil. 23.310,-Fjernbetjent kupévarmer, el. innklappbare speil ,skipose og lyspakke

Vinterpakke nå 4.900,-** veil. 24.820,-Fjernbetjent kupévarmer, el. innklappbare speil ,skipose, lyspakke og lengdeinnstilling av baksetet

Vinterpakke nå 4.900,-** veil. 23.960,-Fjernbetjent kupévarmer, el. innklappbare speil ,skipose, lyspakke og lengdeinnstilling av baksetet

Januarfest!

Jostein Mottang Pedersen

SelgerTlf. direkte 69 24 28 13

Mob. 90 67 91 91E-mail:

[email protected]

Stian GanderMarkedssjef

Tlf. direkte 69 24 28 14Mob. 90 62 07 21

E-mail: [email protected]

Ryggeveien 55 - 1523 Moss - Tlf. 69 24 28 00www.nordlie-auto.no

Kampanjen gjelder i periorden 1/1 2013 til 10/2 2013

� Fjernbetjent kupévarmer� Lyspakke� El. innklappbare speil� Skipose� Navigasjon basic**

� Førerinformasjons-system i farger

� Avtakbart hengerfeste� Xenon plus� Audi sound system

� Audi parkeringssystem bak� Cruise control� Bluetooth� Aut. avblendbart

innvendig speil� Blanke sidelister� Audi music interface� Lys- og regnsensor

m/fjernlysassistent� DAB+ radio

Audi A4 Limited Edition

* Veil. pris levert forhandler, inkl. frakt og leveringssomkostninger. Årsavgift kommer i tillegg. Drivstofforbruk 0,43-0,84 l/mil ved blandet kjøring. CO2-utslipp 112-197 g/km.Tallene gjelder samtlige motorer som tilbys. Bildet kan avvike fra tilbudet. ** Må kombineres med multifunksjonsratt.

Audi A4 1.8 TFSI 120 hk Avant fra kr 398.600,-* veil. fra kr 455.600,-

Spar

56.960,-Tilbudet gjelder

i perioden1. jan. 2013 til

10. feb. 2013

� Fjernbetjent kupévarmer� Lyspakke� El. innklappbare speil� Skipose� Navigasjon basic**

� Førerinformasjons-system i farger

� Avtakbart hengerfeste� Xenon plus� Audi sound system

� Audi parkeringssystem bak� Cruise control� Bluetooth� Aut. avblendbart

innvendig speil� Blanke sidelister� Audi music interface� Lys- og regnsensor

m/fjernlysassistent� DAB+ radio

Audi A4 allroad quattro® Limited Edition

Audi A4 allroad 2.0 TDI 177 hk quattro® S tronic kr 557.000,-*veil. 613.335,-

Spar

56.530,-Tilbudet gjelder

i perioden1. jan. 2013 til

10. feb. 2013

� Fjernbetjent kupévarmer� Lyspakke� El. innklappbare speil� Skipose� Navigasjon basic� Innsvingbart hengerfeste� Xenon plus� Audi music interface

� Audi parkeringssystemforan og bak

� Automatisk avblendbartinnvendig speil

� Lys- og regnsensorm/fjernlysassistent

� DAB+ radio

Audi A6 Limited Edition

Audi A6 2.0 TDI 163 hk Avant fra kr 563.200,-* veil. fra 613.940,-

Spar

50.740,-Tilbudet gjelder

i perioden1. jan. 2013 til

10. feb. 2013

� Fjernbetjent kupévarmer� Lyspakke,� El. innklappbare speil� Skipose� Lengdeinnstilling av

baksetet� Navigasjon basic**

� Førerinformasjons-system i farger

� Innsvingbart hengerfeste

� Xenon plus� Audi sound system� Audi parkerings-

system bak� Aut. avblendbart

innvendig speil� Bluetooth� Blanke sidelister� Audi music interface� DAB+ radio

Audi Q5 quattro® Limited Edition

Audi Q5 2.0 TDI 163 hk quattro® S tronic kr 598.400,-*veil. 651.590,-

Spar

53.190,-Tilbudet gjelder

i perioden1. jan. 2013 til

10. feb. 2013

Vinterpakke nå 4.900,-** veil. 23.310,-Fjernbetjent kupévarmer, el. innklappbare speil ,skipose og lyspakke

Vinterpakke nå 4.900,-** veil. 23.310,-Fjernbetjent kupévarmer, el. innklappbare speil ,skipose og lyspakke

Vinterpakke nå 4.900,-** veil. 24.820,-Fjernbetjent kupévarmer, el. innklappbare speil ,skipose, lyspakke og lengdeinnstilling av baksetet

Vinterpakke nå 4.900,-** veil. 23.960,-Fjernbetjent kupévarmer, el. innklappbare speil ,skipose, lyspakke og lengdeinnstilling av baksetet

Januarfest!

Jostein Mottang Pedersen

SelgerTlf. direkte 69 24 28 13

Mob. 90 67 91 91E-mail:

[email protected]

Stian GanderMarkedssjef

Tlf. direkte 69 24 28 14Mob. 90 62 07 21

E-mail: [email protected]

Ryggeveien 55 - 1523 Moss - Tlf. 69 24 28 00www.nordlie-auto.no

Kampanjen gjelder i periorden 1/1 2013 til 10/2 2013

� Fjernbetjent kupévarmer� Lyspakke� El. innklappbare speil� Skipose� Navigasjon basic**

� Førerinformasjons-system i farger

� Avtakbart hengerfeste� Xenon plus� Audi sound system

� Audi parkeringssystem bak� Cruise control� Bluetooth� Aut. avblendbart

innvendig speil� Blanke sidelister� Audi music interface� Lys- og regnsensor

m/fjernlysassistent� DAB+ radio

Audi A4 Limited Edition

* Veil. pris levert forhandler, inkl. frakt og leveringssomkostninger. Årsavgift kommer i tillegg. Drivstofforbruk 0,43-0,84 l/mil ved blandet kjøring. CO2-utslipp 112-197 g/km.Tallene gjelder samtlige motorer som tilbys. Bildet kan avvike fra tilbudet. ** Må kombineres med multifunksjonsratt.

Audi A4 1.8 TFSI 120 hk Avant fra kr 398.600,-* veil. fra kr 455.600,-

Spar

56.960,-Tilbudet gjelder

i perioden1. jan. 2013 til

10. feb. 2013

� Fjernbetjent kupévarmer� Lyspakke� El. innklappbare speil� Skipose� Navigasjon basic**

� Førerinformasjons-system i farger

� Avtakbart hengerfeste� Xenon plus� Audi sound system

� Audi parkeringssystem bak� Cruise control� Bluetooth� Aut. avblendbart

innvendig speil� Blanke sidelister� Audi music interface� Lys- og regnsensor

m/fjernlysassistent� DAB+ radio

Audi A4 allroad quattro® Limited Edition

Audi A4 allroad 2.0 TDI 177 hk quattro® S tronic kr 557.000,-*veil. 613.335,-

Spar

56.530,-Tilbudet gjelder

i perioden1. jan. 2013 til

10. feb. 2013

� Fjernbetjent kupévarmer� Lyspakke� El. innklappbare speil� Skipose� Navigasjon basic� Innsvingbart hengerfeste� Xenon plus� Audi music interface

� Audi parkeringssystemforan og bak

� Automatisk avblendbartinnvendig speil

� Lys- og regnsensorm/fjernlysassistent

� DAB+ radio

Audi A6 Limited Edition

Audi A6 2.0 TDI 163 hk Avant fra kr 563.200,-* veil. fra 613.940,-

Spar

50.740,-Tilbudet gjelder

i perioden1. jan. 2013 til

10. feb. 2013

� Fjernbetjent kupévarmer� Lyspakke,� El. innklappbare speil� Skipose� Lengdeinnstilling av

baksetet� Navigasjon basic**

� Førerinformasjons-system i farger

� Innsvingbart hengerfeste

� Xenon plus� Audi sound system� Audi parkerings-

system bak� Aut. avblendbart

innvendig speil� Bluetooth� Blanke sidelister� Audi music interface� DAB+ radio

Audi Q5 quattro® Limited Edition

Audi Q5 2.0 TDI 163 hk quattro® S tronic kr 598.400,-*veil. 651.590,-

Spar

53.190,-Tilbudet gjelder

i perioden1. jan. 2013 til

10. feb. 2013

Vinterpakke nå 4.900,-** veil. 23.310,-Fjernbetjent kupévarmer, el. innklappbare speil ,skipose og lyspakke

Vinterpakke nå 4.900,-** veil. 23.310,-Fjernbetjent kupévarmer, el. innklappbare speil ,skipose og lyspakke

Vinterpakke nå 4.900,-** veil. 24.820,-Fjernbetjent kupévarmer, el. innklappbare speil ,skipose, lyspakke og lengdeinnstilling av baksetet

Vinterpakke nå 4.900,-** veil. 23.960,-Fjernbetjent kupévarmer, el. innklappbare speil ,skipose, lyspakke og lengdeinnstilling av baksetet

Januarfest!

Jostein Mottang Pedersen

SelgerTlf. direkte 69 24 28 13

Mob. 90 67 91 91E-mail:

[email protected]

Stian GanderMarkedssjef

Tlf. direkte 69 24 28 14Mob. 90 62 07 21

E-mail: [email protected]

Ryggeveien 55 - 1523 Moss - Tlf. 69 24 28 00www.nordlie-auto.no

Kampanjen gjelder i periorden 1/1 2013 til 10/2 2013

� Fjernbetjent kupévarmer� Lyspakke� El. innklappbare speil� Skipose� Navigasjon basic**

� Førerinformasjons-system i farger

� Avtakbart hengerfeste� Xenon plus� Audi sound system

� Audi parkeringssystem bak� Cruise control� Bluetooth� Aut. avblendbart

innvendig speil� Blanke sidelister� Audi music interface� Lys- og regnsensor

m/fjernlysassistent� DAB+ radio

Audi A4 Limited Edition

* Veil. pris levert forhandler, inkl. frakt og leveringssomkostninger. Årsavgift kommer i tillegg. Drivstofforbruk 0,43-0,84 l/mil ved blandet kjøring. CO2-utslipp 112-197 g/km.Tallene gjelder samtlige motorer som tilbys. Bildet kan avvike fra tilbudet. ** Må kombineres med multifunksjonsratt.

Audi A4 1.8 TFSI 120 hk Avant fra kr 398.600,-* veil. fra kr 455.600,-

Spar

56.960,-Tilbudet gjelder

i perioden1. jan. 2013 til

10. feb. 2013

� Fjernbetjent kupévarmer� Lyspakke� El. innklappbare speil� Skipose� Navigasjon basic**

� Førerinformasjons-system i farger

� Avtakbart hengerfeste� Xenon plus� Audi sound system

� Audi parkeringssystem bak� Cruise control� Bluetooth� Aut. avblendbart

innvendig speil� Blanke sidelister� Audi music interface� Lys- og regnsensor

m/fjernlysassistent� DAB+ radio

Audi A4 allroad quattro® Limited Edition

Audi A4 allroad 2.0 TDI 177 hk quattro® S tronic kr 557.000,-*veil. 613.335,-

Spar

56.530,-Tilbudet gjelder

i perioden1. jan. 2013 til

10. feb. 2013

� Fjernbetjent kupévarmer� Lyspakke� El. innklappbare speil� Skipose� Navigasjon basic� Innsvingbart hengerfeste� Xenon plus� Audi music interface

� Audi parkeringssystemforan og bak

� Automatisk avblendbartinnvendig speil

� Lys- og regnsensorm/fjernlysassistent

� DAB+ radio

Audi A6 Limited Edition

Audi A6 2.0 TDI 163 hk Avant fra kr 563.200,-* veil. fra 613.940,-

Spar

50.740,-Tilbudet gjelder

i perioden1. jan. 2013 til

10. feb. 2013

� Fjernbetjent kupévarmer� Lyspakke,� El. innklappbare speil� Skipose� Lengdeinnstilling av

baksetet� Navigasjon basic**

� Førerinformasjons-system i farger

� Innsvingbart hengerfeste

� Xenon plus� Audi sound system� Audi parkerings-

system bak� Aut. avblendbart

innvendig speil� Bluetooth� Blanke sidelister� Audi music interface� DAB+ radio

Audi Q5 quattro® Limited Edition

Audi Q5 2.0 TDI 163 hk quattro® S tronic kr 598.400,-*veil. 651.590,-

Spar

53.190,-Tilbudet gjelder

i perioden1. jan. 2013 til

10. feb. 2013

Vinterpakke nå 4.900,-** veil. 23.310,-Fjernbetjent kupévarmer, el. innklappbare speil ,skipose og lyspakke

Vinterpakke nå 4.900,-** veil. 23.310,-Fjernbetjent kupévarmer, el. innklappbare speil ,skipose og lyspakke

Vinterpakke nå 4.900,-** veil. 24.820,-Fjernbetjent kupévarmer, el. innklappbare speil ,skipose, lyspakke og lengdeinnstilling av baksetet

Vinterpakke nå 4.900,-** veil. 23.960,-Fjernbetjent kupévarmer, el. innklappbare speil ,skipose, lyspakke og lengdeinnstilling av baksetet

Januarfest!

Jostein Mottang Pedersen

SelgerTlf. direkte 69 24 28 13

Mob. 90 67 91 91E-mail:

[email protected]

Stian GanderMarkedssjef

Tlf. direkte 69 24 28 14Mob. 90 62 07 21

E-mail: [email protected]

Ryggeveien 55 - 1523 Moss - Tlf. 69 24 28 00www.nordlie-auto.no

Kampanjen gjelder i periorden 1/1 2013 til 10/2 2013

� Fjernbetjent kupévarmer� Lyspakke� El. innklappbare speil� Skipose� Navigasjon basic**

� Førerinformasjons-system i farger

� Avtakbart hengerfeste� Xenon plus� Audi sound system

� Audi parkeringssystem bak� Cruise control� Bluetooth� Aut. avblendbart

innvendig speil� Blanke sidelister� Audi music interface� Lys- og regnsensor

m/fjernlysassistent� DAB+ radio

Audi A4 Limited Edition

* Veil. pris levert forhandler, inkl. frakt og leveringssomkostninger. Årsavgift kommer i tillegg. Drivstofforbruk 0,43-0,84 l/mil ved blandet kjøring. CO2-utslipp 112-197 g/km.Tallene gjelder samtlige motorer som tilbys. Bildet kan avvike fra tilbudet. ** Må kombineres med multifunksjonsratt.

Audi A4 1.8 TFSI 120 hk Avant fra kr 398.600,-* veil. fra kr 455.600,-

Spar

56.960,-Tilbudet gjelder

i perioden1. jan. 2013 til

10. feb. 2013

� Fjernbetjent kupévarmer� Lyspakke� El. innklappbare speil� Skipose� Navigasjon basic**

� Førerinformasjons-system i farger

� Avtakbart hengerfeste� Xenon plus� Audi sound system

� Audi parkeringssystem bak� Cruise control� Bluetooth� Aut. avblendbart

innvendig speil� Blanke sidelister� Audi music interface� Lys- og regnsensor

m/fjernlysassistent� DAB+ radio

Audi A4 allroad quattro® Limited Edition

Audi A4 allroad 2.0 TDI 177 hk quattro® S tronic kr 557.000,-*veil. 613.335,-

Spar

56.530,-Tilbudet gjelder

i perioden1. jan. 2013 til

10. feb. 2013

� Fjernbetjent kupévarmer� Lyspakke� El. innklappbare speil� Skipose� Navigasjon basic� Innsvingbart hengerfeste� Xenon plus� Audi music interface

� Audi parkeringssystemforan og bak

� Automatisk avblendbartinnvendig speil

� Lys- og regnsensorm/fjernlysassistent

� DAB+ radio

Audi A6 Limited Edition

Audi A6 2.0 TDI 163 hk Avant fra kr 563.200,-* veil. fra 613.940,-

Spar

50.740,-Tilbudet gjelder

i perioden1. jan. 2013 til

10. feb. 2013

� Fjernbetjent kupévarmer� Lyspakke,� El. innklappbare speil� Skipose� Lengdeinnstilling av

baksetet� Navigasjon basic**

� Førerinformasjons-system i farger

� Innsvingbart hengerfeste

� Xenon plus� Audi sound system� Audi parkerings-

system bak� Aut. avblendbart

innvendig speil� Bluetooth� Blanke sidelister� Audi music interface� DAB+ radio

Audi Q5 quattro® Limited Edition

Audi Q5 2.0 TDI 163 hk quattro® S tronic kr 598.400,-*veil. 651.590,-

Spar

53.190,-Tilbudet gjelder

i perioden1. jan. 2013 til

10. feb. 2013

Vinterpakke nå 4.900,-** veil. 23.310,-Fjernbetjent kupévarmer, el. innklappbare speil ,skipose og lyspakke

Vinterpakke nå 4.900,-** veil. 23.310,-Fjernbetjent kupévarmer, el. innklappbare speil ,skipose og lyspakke

Vinterpakke nå 4.900,-** veil. 24.820,-Fjernbetjent kupévarmer, el. innklappbare speil ,skipose, lyspakke og lengdeinnstilling av baksetet

Vinterpakke nå 4.900,-** veil. 23.960,-Fjernbetjent kupévarmer, el. innklappbare speil ,skipose, lyspakke og lengdeinnstilling av baksetet

Januarfest!

Vår service partner i Askim - Erling Rød AS

Page 18: 4x4 Magasinet

Trenden er klar: flere og flere ønsker bil med firehjulstrekk. I fjor var andelen nyregistrerte personbiler med firehjulsdrift 29,8 prosent, tilsvarende 26,4 prosent året før. Det er spesielt kompakt- SUV-ene som bidrar til økningen, men firehjulsdrift er blitt stadig viktigere også i de ordinære personbilene, det gir både økt sikkerhet og økt status. Mange av produsentene har sine egne navn på 4x4-systemene. Men hva er egentlig forskjellene?

Ulike systemerTradisjonelt skiller vi mellom permanente systemer og ulike former for innkoblingsbare systemer. De sistnevnte er enten helautomatiske, eller de kan i tillegg la deg velge modus (eks. drift på to eller fire hjul, auto og lock). Innkoblingsbar firehjulsdrift: I dag betyr dette nesten utelukkende systemer som bruker en lamellkobling til å sende kraft til bakhjulene. Det finnes en rekke varianter, og svenske Haldex er nok det mest utbredte. Her finner vi den blant annet i modeller fra Volkswagen, Skoda, Volvo, Ford, Land Rover og i kompakte Audier, og er gjerne merket med 4x4, AWD, 4Motion eller quattro. Også i nesten alle de populære folke-SUV-ene fra Asia brukes lamellkoblingsvarianter til å skape firehjulsdrift. Eksempler på modeller er Mazda CX-5, Mitsubishi Outlander og ASX, Toyota RAV4 og Hyundai ix35.

ForhjulsdrevneTidligere systemer var gjerne helt forhjulsdrevne inntil det ble registrert hjulspinn innen også bakhjulene ble koplet inn. Forsinkelsen kunne være svært merkbar, og er i dag motvirket på ulike vis. Eksempelvis gjennom en oljepumpe. I tillegg kan for eksempel Range Rover Evoque (med Haldex 4) fås med ulike terrengmodus som kan velges med en bryter. Systemet tilpasser da kraftfordelingen til det underlaget du kjører på. Mange av de asiatiske SUV-ene har fått en knapp eller bryter der sjåføren kan velge mellom driftsmodus som 2WD, auto, 4WD og lock.

Dette gjelder for eksempel Mitsubishis modeller, og merket lager også SUV-er for Peugeot og Citroën. Når du har valgt 4WD, er det fortsatt en elektronisk styringsenhet som avgjør kraftfordelingen.

Permanent firehjulsdriftI Norge er det merkene Mercedes, middels store til store Audi-modeller og BMW, samt Subaru som forbindes med permanente firehjulsdriftssystemer. Bilene har alltid drift på alle fire hjul via en senter-differensial. De nye permanente systemene skiller seg fra de gamle ved at fordelingen av kraft er flytende.

Dirigere krefterI påkostede permanente systemer finnes gjerne til dels kostbare differensialer - ofte som ekstrautstyr - som kan dirigere krefter til akkurat det hjulet som trenger dem. Subaru har sin egen løsning med symmetrisk firehjulsdrift. Det betyr at alle komponenter som hører til systemet er plassert ved bilens midtlinje, og sidene er speilvendt like. Sammen med boksermotor gir dette lavt tyngdepunkt og gunstig vektfordeling.

Kilder: Wikipedia og klikk.no

”Alle” vil ha 4x4- men hvilket system fungerer best? Quattro, 4Matic, 4x4, 4WD, 4Motion, XDrive. Kjært barn har mange navn, og det er lett å gå seg vill i denne jungelen av firehjulstrekksystemer.

Hva er en hybridbil? Det er mye snakk om hybridbiler for tiden. Men hva er egentlig en hybrid, og hva er det som er så bra med det?

En hybridbil er en bil som bruker både en forbrenningsmotor og en elektrisk motor som kraftkilde. Forbrenningsmotoren er som regel en bensin- eller dieselmotor. Normalt veksler bilen på å benytte motorene som kraftkilde, motorene kan også kjøre samtidig dersom bilen trenger mye kraft. Vekslingen mellom motorene skjer normalt automatisk. Den elektriske motoren drives av batterier som lades når forbrenningsmotoren i bilen går, eller når bilen bremser ned. Når bilen kjører sakte framover benyttes den elektriske motoren til framdrift. Under slike forhold har forbrennings-motoren dårlig virkningsgrad. Når bilen står stille stoppes forbrenningsmotoren helt dersom det ikke er behov for lading av batteriene.

FordeleneForbrenningsmotoren i en hybridbil kan normalt være mindre og lettere enn i en tilsvarende normal bil. Dette fordi begge motorene kan kjøres samtidig når det er behov for mye kraft. Forbrenningsmotoren kan da dimensjoneres etter bilens gjennomsnittlige kraftbehov, ikke etter bilens maksimale kraftbehov.Når bilen motorbremses kan mye av energien omdannes til elektrisitet som lader batteriene, i konvensjonelle biler går denne energien til spille som varme.Hybridbiler har som regel et lavere drivstof-forbruk enn en tilsvarende normal bil. Dette gjelder særlig når bilen brukes til bykjøring og småkjøring.

Tre grupperHybridbiler kan deles inn i tre grupper, avhengig av hvordan motorene jobber:Seriehybrid er utstyrt med en effektiv for-brenningsmotor som driver en generator som leverer strøm. Fremdrift besørges av en elektromotor. Det eksperimenteres med å sette en elektromotor i hvert hjul. Dette prinsippet er brukt i bl.a. hybridbusser. Med denne løsningen kan kompleksiteten og vekten av drivkjenden reduseres. Parallellhybrid er utstyrt med elektrisk motor og forbrenningsmotor som kan brukes samtidig eller hver for seg. Elektromotoren fungerer også brukt som generator, noe som gjør at en parallellhybrid ikke kan lade batteriene dersom elektromotoren brukes til fremdrift. Denne løsningen markedsføres bl.a. i Honda Insight Hybrid. Serie-parallellhybrid er den mest avanserte form for hybriddrift. Kalles også fullhybrid. Da fungerer hybridbilen som en parallellhybrid, men er utstyrt med en ekstra generator som gjør det mulig å lade batteriene selv om elektromotoren brukes til fremdrift. Det er denne typen hybridsystem som befinner seg i bl.a. Toyota Prius.

Plug-in hybridEn plug-in hybrid skiller seg fra en andre hybridbiler ved at batteriene kan lades fra strømnettet i tillegg til at de lades av bilens generator. Lading fra strømnettet kan redusere utslippet fra bilen ytterligere, særlig ved kortere turer som kan kjøres uten at forbrennings- motoren starter.

Kilde: Wikipedia

Flere og flere velger bil med muligheter for trekk på alle fire hjulene. Mange bilmerker har utviklet sine egne systemer. Range Rover Evoque fås med ulike terrengmodus som kan velges med en bryter. Systemet tilpasser da kraftfordelingen til det underlaget du kjører på.

Slik kjører du ATV lovligATV-en skal registreres som andre kjøretøy. Dette gjelder selv om ATVen bare skal brukes utenfor offentlig vei, og selv om den bare skal brukes på innmark.

• Kjøring på offentlig vei er tillatt så lenge ATV-en er registrert på hvite skilt med svarte bokstaver.• Det kreves førerkort for å kjøre ATV med vekt over 50 kg og maks hastighet over 6 km/t. Dette gjelder selv om ATV-en er så liten at barn fysisk kan kjøre den, og selv om kjøringen bare skjer på innmark.• Det er krav om bruk av hjelm.• For å kjøre lovlig i utmark må man enten har fått skriftlig dispensasjon fra kommunen, eller foreta en næringsrelatert kjøretur (skogbruk, jordbruk eller reindrift).• Der kjøringen i seg selv er tillatt (pga dispensasjon eller næring), skal kjøringen foregå aktsomt og hensynsfullt for å unngå skade og ulempe for naturmiljø og mennesker. Om mulig skal man følge eldre kjørespor.

Andre momenter: • Traktorveier er å anse som utmark, selv om det ikke er satt opp bom. Det er uten betydning om det er sjåførens egen utmark.• Kjøring i utmark er like ulovlig om det skjer med motorsykkel, personbil eller ATV.• Bot fra kr 15.000,- for å kjøre ulovlig på barmark.• Dersom man lar barn kjøre ATV med vekt over 50 kg/hastighet over 6 km/t, risikerer man også bot.• Dersom butikken gir feil informasjon om hva som er tillatt, fritar det ikke sjåføren for straff.

(Kilde: Politiet)