Transcript
Page 1: Kultur & Nöje - Febr 2013

MÅNADENS RESMÅL

Kultur & Nöjes guide i Miami

KULTUR&NÖJE I NORRBOTTEN NR 12 • FEBRUARINUMRET 2013 WWW.KULTUROCHNOJE.SE

09

11-3

27 0

0 I

WW

W.P

ITE-

HA

VSB

AD

.SE

Norrlands hetaste showartister i en explosion av sång, dans och humor. Dessutom gratis äventyrsbad för alla som bor och konfererar. Kolla in alla shower på webben.

MAXAD NÖJESVÅR

Tis, ons & tor 22/1-6/6Publiktävling med tre artister på scenen.

Lör 26/1-9/3 Så nära du kommer en riktig arenaupplevelse.

Fre 25/1-31/5 Det bästa från den ameri-kanska billboardlistan.

Lör 16/3-8/6 Från galen svensexa till karibiska rytmer.

KROGSHOW SHOWBUFFÉ ÄVENTYRSBAD LOGI FR. 895:-/p.

KROGSHOW SHOWBUFFÉ

FR. 350:-/p.

MUSIK/RESOR/KONST/FILM/TEATER/LITTERATUR/NÖJE/MAT&DRYCK

YohioInte längre bara en klänning från Sundsvall

MUSIK

Miriam Bryant:”Vi får se om profetiorna slår in”

KULT

URENS HUS PROG

RAM · MARS OCH APR

IL·

KONST

Norrbottniska uttryck

LITTERATUR

Sakina Ntibanyitesha

Page 2: Kultur & Nöje - Febr 2013

KALENDARIUM MARS APRIL

K U L T U R E N S H U S P R E S E N T E R A R

MUSIK & UNDERHÅLLNINGIMAGINELördag 2 mars & tisdag 5 mars kl.18.00 Lilla salen

PUGH ROGEFELDT + BANDLördag 2 mars kl. 19.00 Stora salen

RAW PÅ TURNÉTisdag 5 mars kl. 19.30 Stora salen

NORBOTTEN NEO - SKÄRVOR AV TIDTorsdag 7 mars kl. 19.00 Stora salen

LUNCHBITEN - MARIA JOHANSDOTTERFredag 8 mars kl. 12.00 Lilla salen

NORRBOTTEN BIG BAND - MARIA SCHNEIDERLördag 9 mars kl. 19.00 Lilla salen

GOTT & BLANDAT FRÅN FILMENS VÄRLDOnsdag 13 mars kl. 19.00 Lilla salen

ELDKVARN Fredag 15 mars kl. 19.30 Stora salen

MINUS 30 GRADER Lördag 16 mars kl. 18.00 Hela huset

STANDUP MED GUSTAFSSON & SCHYFFERT Tisdag 19 mars kl. 20.00 Stora salen

NORRBOTTENS KAMMARORKESTER - ESTNISK DYNAMIKTorsdag 21 mars kl. 19.00 Stora salen

LUNCHBITEN - DANIEL WIKSLUNDFredag 22 mars kl. 12.00 Lilla salen

NYÅRSFESTIVAL NOROOZ Fredag 22 mars kl. 17.00 Stora salen

PETRA MARKLUND Lördag 23 mars kl. 19.30 Stora salen

NORRBOTTEN BIG BAND - ANGELIQUE KIDJO Söndag 24 mars kl. 19.00 Stora salen

VAD SKÅDAR MITT NORRA ÖGAMåndag 25 mars kl. 19.00 Stora salen

TAKIDA - THE BOXROOM TOUR Fredag 5 april kl. 19.30 Stora salen

NORRBOTTEN BIG BAND - EBBOT LUNDBERGLördag 6 april kl. 19.00 Lilla salen

MANDO DIAO - INFRUSETSöndag 7 april kl. 19.00 Stora salen

LUNCHBITEN - TRIO MARANDISMåndag 8 april kl. 12.00 Lilla salen

ÅRETS KLIPPSöndag 14 april kl. 16.00 Lilla salen

STEFAN SUNDSTRÖM MED BANDOnsdag 17 april kl.19.30 Stora salen

PAJALA TATAWINFredag 19 april kl. 19.00 Lilla salen

EN HYLLNING TILL EVA CASSIDYFredag 19 april kl. 19.30 Stora salen

HUSKÖRENLördag 20 april kl. 12.00 Stora salen

DANSFYRVERKERILördag 20 april kl. 18.30 Lilla salen

INTUITION -DIN INRE VÄNTorsdag 25 april kl. 18.30 Stora salen

SARAH DAWN FINERFredag 26 april kl. 19.30 Stora salen

RING OF FIRE - ANNA STADLINGLördag 27 april kl. 19.00 Lilla salen

KONSTTOMAS NORDBERG*Vernissage: lördag 9 mars kl 12.00Utställningstid: lördag 9 mars - onsdag 21 april

MATTIAS HÄRENSTAM*Vernissage: lördag 9 mars kl 12.00Utställningstid: lördag 9 mars - onsdag 17 april

LARS A PERSSON*Vernissage: lördag 9 mars kl 12.00Utställningstid: lördag 9 mars - onsdag 17 april

REFLEX*Vernissage: lördag 27 april kl. 12.00Utställningstid: lördag 27 april - onsdag 05 juni

ÖPPEN BILDVERKSTADVarje söndag mellan 10 mars - 28 aprilMellan kl. 13.00 - 15.00

LITTERATURSKRIVCAFÉ*Onsdag 6 mars kl. 18.30 Biblioteket

VETENSKAPSLUNCH - NY HÖFT ELLER KNÄLED*Onsdag 13 mars kl. 12.00 Olga Bardh plan 4

POPULÄRVETENSKAP - SKOGEN VI ÄRVDE* Torsdag 14 mars kl. 19.00 Lilla salen

KONTEXT - ARKAN ASAAD Tisdag 19 mars kl. 19.00 Lilla salen

POPULÄRVETENSKAP - SPELA PÅ BÄSTA FOT* Onsdag 20 mars kl. 19.00 Stora salen

VÄRLDSPOESIDAGEN*Torsdag 21 mars kl. 19.00 Biblioteket

SKRIVCAFÉ*Onsdag 3 april kl. 18.30 Biblioteket

VETENSKAPSLUNCH - DEN OHÅLLBARA EKONOMIN*Onsdag 17 april kl 12.00 Olga Bardh, plan 4

KONTEXT -SUSANNA ALAKOSKITisdag 23 april kl. 19.00 Lilla salen

BARNDIKTATORN Söndag 24 mars kl. 14.00 Lilla salen

BALLONGENSöndag 21 april kl. 14.00 Lilla salen

BABYSÅNG*6, 13, 20, 27 mars 3, 10, 17 april kl. 14.00 Biblioteket

24 MARMARIA SCHNEIDER9 MARS

27 APRIL TAKIDA 5 APRILRING OF FIRE

16 MARSMINUS 30 GRADER

NORBOTTEN BIG BAND

* = FRI ENTRE

BILJETTERKulturens hus tel. 0920 45 59 00Ticnet tel 0771 70 70 70OBS! För fullständigt program se vår hemsida.www.ticnet.se | www.kulturenshus.com

Page 3: Kultur & Nöje - Febr 2013

INNEHÅLLI skrivande stund börjar en av årets förmodligen vackraste norrbottniska söndagar gå mot sitt slut. Jag tror att många av er kan dra er till minnes denna dag, om jag säger att det är söndag den 24 februari. Det har varit vindstilla, någon plus-grad, sol, och i Luleå, där jag tillbringat dagen med vänner och familj, har det varit trängsel på isvägarna. Diverse sociala medier har även underrättat mig om att det har varit exakt samma förutsättningar för en helt underbar dag över hela Norrbotten. Årets d-vitaminfattigaste månader har förvandlats till takdropp, fräknar efter en dag i solen, kaffetermos och tid till att vara något som vi alla faktiskt kan bli bättre på - hemkära.

För vet ni vad den mest återkommande aha-upplev-elsen jag får är? Känslan av att helt plötsligt vara turist i mina hemomgivningar, och känslan av att se andra turister fascineras, filma, fota och göra allt det där som jag själv gör när jag är bortrest och i en exotisk miljö som jag vill kunna ta med mig hem, minnas och visa för andra. För det är faktiskt en viktig sak vi behöver påminna oss själva om: tillgängligheten till de naturupplevelser och miljöer som vi faktiskt har runt husknuten är värden som vi som bor här kanske tar för givna ibland men som i den globala helheten är nästan helt unika.

Och som ett komplement till dessa underbara möjligheter till natur- och friluftsliv vill vi på Kultur & Nöje som vanligt belysa och uppmärk-samma det rika och varierade kultur- och nöjesut-bud som vi faktiskt besitter i Norrbotten och som vi, precis som med våra vackra skärgårdar, isar och unika vinter- och vårlandskap, ibland kan bli lite hemmablinda för.

KULTUR&NÖJE NR 12 2013. REDAKTÖR Linnéa Ivarsson, [email protected] ANSVARIG UTGIVARE Alexander Hagman ANNONSBOKNING Jonna Valikainen, [email protected], 076-838 25 83 Andreas Johansson, [email protected], 070-681 76 56 MEDARBETARE I DETTA NUMMER Daniel Holmgren, Mattias Gunéll, Anna Mikaelsson, Rickard Kårström, Anna Lönnhager, Pierre Törnkvist, Michael Gill, Elina Blombäck och Lars Söderberg TRYCK MittMedia Print DISTRIBUTION SDR, Posten AB. GJ Offset UPPLAGA 100 000 exemplar per nummer KONTAKT Bra Medier i Norrbotten AB, Storgatan 36, 0920-23 22 50

UMEÅ: V. Norrlandsgatan 22, Tel 090 - 14 15 22 | LULEÅ: Smedjegatan 10, Tel 0920 - 420 430

www.spaofsweden.se

Under kvällen

lottar vi ut fem

stycken injektions-

behandlingar!

EXKLUSIVT EVENT I LULEÅ - 14:E marS KL. 18.30aNTIagE-KVäLL mEd fILLErS och LäKarKoNSULTaTIoNEr

Under kvällen kommer Sveriges representant för radiesse från orion pharma att demonstrera resultat och berätta om vävnadsfillern radiesse.

Plastikkirurgen Ulf Bertheim kommer att utföra fillersinjektioner och kan svara på era frågon om plastikkirurgi.

hudterapeuter kommer att finnas på plats för att berätta om resultat-baserade medicinska behandlingar som föryngrar utan kirurgi.

Anmäl dig senast 9:e mars, begränsat antal platser.

Lätt att bli hemmablind04 KONST 07 MUSIK 08 LITTERATUR 14 DESIGN 21 RESA

04 HAVREMAGASINETKultur & Nöje har besökt Havremagasinet i Boden och tagit del av nya utställningen “Norrbottniska uttryck” som på går fram till 31 Mars.

07 PETRA MARKLUNDIntervju med Petra Marklund som är aktuell med nya albumet Inferno.

11 YOHIOKultur & Nöje har intervjuat Yohio som är aktuell i årets upplaga av Melodifestivalen.

20 MIRIAM BRYANTEn av Sveriges färskaste och mest lovande unga artister som slog igenom med singeln “Finders, keepers” och nu är ute på en turné som bland annat landar på Studio Acusticum i Piteå.

LINNÉA [email protected]

LinnéaIvarsson

11

20

Page 4: Kultur & Nöje - Febr 2013

4 KULTUR & NÖJE I NORRBOTTEN

Norrbottniska uttryck på Havremagasinet

KONST HAVREMAGASINET

Curator Mats Wikström beskådar verk av Assar Wallenius, en av konstnärerna som är en del av Havremagasinets utställning “Norrbottniska uttryck”.

Lördag den 2 februari hölls det vernissage på Havremagasinet i Boden för något oväntat och kanske hittills lite bortglömt: den norrbottniska folkkonsten. Kultur & Nöje var på plats med curator Mats Wikström två dagar innan vernissagen och insöp atmosfären av utställningen Norrbottniska uttryck som pågår fram till den 31 mars.

I det 100 år gamla Havremagasinet vid Bodens södra station har den norrbottniska folkkonsten fått ta plats. Det är åtta olika konstnärer från länet vars olika verk visas upp i utställningen Norrbottniska uttryck och när Kultur & Nöje vandrar genom Havremagasin-ets sex stenklädda våningar tillsammans med curatorn och konstnären Mats Wikström, som är personen som satt ihop största delen av utställningen, är intrycken varierade och oväntade.

Det är “köksbordskonst”, där krita på kaffefilter låter tanken vandra till barndomens dagar och hur skapar-glädje övervinner bristen på medel och tillgångar. Det är träsnideri som fascinerar, korsstygnskonst som smärtar och dokumentärfoto i sin allra renaste form. Det är en brokig skara människoöden, berättelser och

konstverk som tillsammans skapar en särskild dynamik som antagligen inte hade kunnat hitta en bättre plats att få visas upp och upplevas på, än på Havremagasinet. Där får de bada i det norrbottniska kalla vårvinter-ljuset, som sipprar in på ett väldigt sällsamt sätt i den gamla byggnaden.

- Det som är speciellt med den här typen av konst är att den i skaparögonblicket inte kom till med avsikten och medvetenheten om att den skulle ställas ut, kom-menterar Mats Wikström.

Havremagasinets tidigare utställningar har alltid innehållit internationell samtidskonst samt konst av de fjorton konstnärer som går under begreppet Boden-skolan. Den folkkonst som nu får rampljuset på sig väcker intresse då den annars ofta inte har möjlighet

att upplevas i traditionella konsthallar och gallerier. När Havremagasinets projektledare Ricky Sandberg skriver sitt förord till utställningens informationshäfte tar han upp frågeställningen som kan följa med att döpa en utställning till ”folkkonst”: Vad är konst? Vem har rätt att kalla sig konstnär och från vilket perspektiv ska detta avgöras?

De åtta kända och okända konstnärer som presenteras i utställningen Norrbottniska uttryck ackompanjeras även av ett stort namn i den svenska konstvärlden: Carl Johan De Geer, vars konst man får uppleva genom film, bl.a i en iscensatt biosalong inne på Havremagasinet.

TEXT OCH FOTO: LINNÉA IVARSSON

Träsnideri av Gunnar Hansson

Skulpterade ugglor av Julia Nylund

Page 5: Kultur & Nöje - Febr 2013

5KULTUR & NÖJE I NORRBOTTEN

KONST MATTIAS HÄRENSTAM

Varför det mörka fascinerar

Utställningen är en sammansättning av flera års sam-lade verk och i Konsthallen kommer fyra videofilmer, en ljud- och bildinstallation och en serie med träsnitt att visas. Tre av Mattias Härenstams videofilmer har aldrig visats tillsammans förut trots att de kan sägas ha samma tema − folkhemmet. Härenstam menar att det handlar om idén om trygghet, det välorganiserade som spricker och om försök att hålla fasaden uppe.

Kortfilmen Rekonstruktion är den nyaste av verken och visar en gata kantad med hus, filmad som från en övervakningskamera. Snart får vi här bevittna en hjärtskärande tragedi. Sluten Krets är inspirerad av målningen Mitt i Sverige av Peter Tillberg och här får åskådaren följa med ner i ett hål i en gata och genom ett biologiskt kretslopp. I filmen Porträtt av en leende man dokumenteras en man som desperat försöker hålla kvar ett leende. Resultatet blir en förvriden och grotesk grimas.

Förutom videofilmer visar han även en samling tryck med träsnitt. Mattias menar att arbetsprocessen med träsnitt fascinerar honom för att den är så pass fysisk till skillnad från den virtuella värld han annars rör sig i. Arbetssättet är också mer konkret − kniven gör ett märke i träet. Resultatet blir en kantigare bild med mycket svärta. Härenstam påpekar själv parallellerna till 70−talets folkhem med grafiska blad och det frekventa användandet av trä. Men trots att trycken har en mer vardaglig prägel än många av hans andra verk hittar vi

Vissa konstverk är av den sort som ger en direkt, påtaglig och nästan fysisk reaktion. Mattias Härenstams verk hör till den skaran. I mars kommer han till Konsthallen i Kulturens hus med sin utställning Tillfälligt av-brott. Verken drar åt det skräckfyllda och surrealistiska hållet, men det är kanske föga förvånande då Mattias Härenstam säger sig hämta inspiration från personer som Alfred Hitchcock, David Lynch och Stig Dager-man. Kultur & Nöje ringde upp honom i Oslo för att få veta lite mer om utställningen och om varför det mörka fascinerar.TEXT: ERIKA ALMQVIST FOTO: MAT TIAS HÄRENSTAM

Hitta lusten!

Nu kör vi igång med 1-årig Kundaliniutbildning med start Augusti 2013 i Sundsvall, du kan även kombinera samtalsterapi-yoga och meditation

för personlig utveckling.

Startar den 3:e mars. Mer info på www.luleayogacentrum.se

Nybörjar och fortsättningskurser inom Kundaliniyoga samt Ashtangayoga

Workshop för kvinnor - Vi hjälper dig finna vägen till njutning.

Hitta mer info och boka kurser direkt på vår hemsida: www.luleayogacentrum.se

även här surrealismen.

Vid frågan om varför han tror att människor är så fascinerade av, och förbryllade över, det mörka, säger Härenstam att det idylliska blir ointressant och tar som exempel hur ingen är speciellt intresserad av Dantes beskrivning av paradiset. Inte ens Dante själv verkar ha tyckt att den var lika rolig att skriva. Att beskriva det fasansfulla är att beskriva ett större rum och det blir kanske helt enkelt lättare.

Mattias Härenstam är född i Göteborg 1971 och utbildad som konstnär på konsthögskolorna i Bergen och Frankfurt am Main. Han bor och arbetar i Oslo och Berlin. Parallellt med utställningen i Konsthallen i Kul-turens hus ställer han ut två träskulpturer på Liljevalchs Vårsalong och videofilmen Rekonstruktion visas på Forårsudstilling på Kunsthal Charlottenborg i Köpen-hamn. Han har tidigare ställt ut över hela världen, vid bland andra Video Art & Experimental Film Festival i New York, Museet för samtida konst i Rom, National-galleriet i Djakarta, och White Box Museum i Beijing.

Vernissage för Mattias Härenstam är lördag den 9 Mars och utställningen pågår sedan fram till den 17 April. Två andra konstnärer kommer att ställa ut under samma period med vernissage den 9 Mars. Tomas Nord-berg som kommer visa grafik, akvarell och skulptur samt Lars A Persson med akvarellutställningen Vatten-vägar.

Page 6: Kultur & Nöje - Febr 2013

6 KULTUR & NÖJE I NORRBOTTEN

”BLAND DET BÄSTA JAG SETT... EN BRILJANT SHOWMAN”AB

”HELT LYSANDE”DN

”LEDIN ÄR KUNG”BT

”SNYGG SHOW, LEDIN”GP

LiveNation.se, Ticnet.se / 077-170 70 70, Ticnet-ombud samt Showtic.se.

FRE 8 + LÖR 9 MARSLULEÅ COOP ARENA

EXTRAFÖRESTÄLLNINGLÖRDAG KL 15.00!

VÄLKOMMENSARA JACOBSSONNy medarbetare på Lockrop!

0920 - 151 51Stationsgatan 49, Luleåwww.lockrop.net

www.hittalunchen.se

Vi är idagLuleås störstalunchguide!

Surfa in via mobil, surfplatta eller dator!

timel

ab.s

e

Page 7: Kultur & Nöje - Febr 2013

7KULTUR & NÖJE I NORRBOTTEN

MUSIK PETRA MARKLUND

FLER ARTISTER TILLKOMMER2-dagars festivalpass ink. fotboll 595:-För mer biljett info besök: WWW.METALLSVENSKAN.COM

W.E.T. ADEPT HARDCORE SUPERSTARBULLET THE KRISTET UTSEENDE F.K.Ü.VOMITORY RETURN NINE CORRODED

Petra Marklund om Inferno

TEXT: LINNÉA IVARSSON FOTO: PRESSBILD/ANNA LEDIN WIRÉN

Petra Marklund har droppat artist-namnet September som hon skördat stora framgångar med, såväl nationellt som internationellt, och prövar nu vingarna med ett mer naket uttryck på svenska.

Skivan Inferno är något helt annat jämfört med den dansanta popmusik som vi vant oss vid att relatera till Petra Marklund. Den första singeln ”Händerna mot himlen” har redan spelats flitigt på radiokanalerna och det var i Så mycket bättre 2010 som vi fick höra Petra Marklund skapa hits på svenska för första gången. Men var det start-gropen för hennes nya musikaliska bana på svenska?

- Nej, alltså, många tror att det är tack vare Så mycket bättre som jag började göra musik på svenska. Men sanning-en är att det här är något jag velat göra väldigt länge. September är en barn-domsdröm som gick i uppfyllelse medan Inferno sedan länge är min musikal-iska dröm, berättar hon.

Petra Marklund har utöver musiken gjort sig känd som en av Sveriges främsta stilikoner, där till exempel hennes frisyr har fått mycket uppmärk-samhet och hon ständigt har legat i framkant när det kommer till vilka tren-der som är på väg. Detta är dock något som Petra Marklund gärna tar en paus från i samband med att September får “vila lite”, som hon själv beskriver det.

- Jag lägger inte September på hyllan

för gott, men det blir en välbehövlig paus. Med September har jag fått leva ut den exhibitionistiska sida som jag har inom mig, men allt blev så jävla stort liksom. Missförstå mig inte, det har varit sjukt kul och jag har lärt mig jättemycket inom scenografi, koreo-grafi och allt som har med ett artisteri i stil med September att göra. Men det har blivit ett väldigt fokus på min stil och mycket snack om min frisyr till exempel, samtidigt som I couldn’t care less. Jag har ingen favoritdesigner, jag är inte mer modeintresserad än någon annan, och ändå har jag fått göra många intervjuer med fokus på just sådant. Nu vill jag låta musiken tala för sig själv. Jag har nog inte riktigt varit redo för att ta det här steget först nu – det har varit en skön helhet att gömma sig i. Men nu är det bara jag och min musik. Det känns läskigt men befriande.

Just nu är Petra Marklund mitt uppe i sin Sverigeturné som bland annat gör ett stopp i Luleå, på Kulturens hus, den 23 Mars. Med sig som förband har hon Vera Vinter, som har sina rötter i Norrbotten, och som i sin tur släppte sitt debutalbum i höstas – också det skrivet på svenska; Idyll.

- Vera Vinter är signad av Sony Music som distribuerar mig, så vi har haft lite indirekt kontakt. Sedan träffade jag henne av en slump på ett café på söder nu i höstas och så klickade vi och då sa jag till henne att hon måste komma med mig på min turné.

Redan 2003 slog September igenom med låten ”La la la (never give it up)”. Singeln ”Cry for you” sålde en halv miljon exemplar i USA och sammanlagt två miljoner exemplar över hela världen under 2006. Nu har hon släppt sitt första album på svenska, Inferno, som dessutom signerades i hennes eget namn. Kultur & Nöje ringde upp Petra Marklund mitt i hennes Sverigeturné som bland annat landar på Kulturens hus i Luleå den 23 Mars.

Page 8: Kultur & Nöje - Febr 2013

8 KULTUR & NÖJE I NORRBOTTEN

LITTERATUR SAKINA NTIBANYITESHA

Sakina Ntibanyitesha TEXT: CECILIA K JELLANDER FOTO: OSKAR LINDGREN

- Jag flydde bara med kroppen, säger hon. Själen finns kvar långt där borta.

Sakina Ntibanyiteshas barndom var mycket svår och hon har konfronterats med döden flera gånger. Som trettonåring tvingades hon, tillsammans med en kusin, fly från Rwanda till Kongo.

-Redan då var min vardag hemsk, förklarar Sakina. Jag förväntade mig hela tiden att något hemskt skulle hända och det gjorde det. Jag såg döden som en befri-else, men eftersom jag är troende ville jag inte ta mitt eget liv.

I böckerna Ormbarn och Farligare än djur beskriver Sakina de självupplevda händelserna. Krig, våld och oro tillhörde vardagen. Gravid med en annan mans

barn blev hon vittne till hur den nye mannen tortera-des och mördades, men lyckades själv fly. Några år senare var Sakina tillsammans med den lille sonen instängd i en kyrka med över hundra andra kvinnor. Även denna gång lurade hon döden eftersom hon kun-de tala samma språk som soldaterna, kongolesiska, och hon och sonen överlevde mirakulöst massakern där de allra flesta sköts till döds.

-När jag kom till Sverige var jag nyfiken på allt, säger Sakina och ler. Jag såg tv, gick till skolan och kände att jag mådde bra när jag skrev. Hoppet har jag hela tiden haft kvar och om situationen såg annorlunda ut i Afrika skulle jag återvända imorgon.

Genom studier på Vuxenutbildningen i Luleå lärde

sig Sakina uttrycka sig på svenska.

-Det är ett jättesvårt språk, men jag har skrivit mina böcker på svenska. Om du vill göra något riktigt mycket fixar du det. Jag kände att jag var skyldig alla de människor som har dött att berätta, även om jag har gråtit mycket också.

Den tredje boken, som Sakina snart har färdigställt, är inte självbiografisk men tar fortfarande upp frågor om individers bakgrund och kulturkrockar.

-Jag arbetar halvtid som undersköterska nu, säger Sakina. Det vore fantastiskt om jag i framtiden kunde försörja mig som författare.

Med en lång rad fruktansvärda minnen kom Sakina Ntibanyitesha till Luleå för snart tio år sedan. Sorgen och ilskan förvandlades till ord via studier i det nya hemlandet och Sakina skriver nu på sin tredje bok. Den 24:e mars finns hon på plats på Kvinnobiblioteket, Björkskatan, för att berätta mer om sitt liv.

Aktuellt på biblioteken i Luleå

Hantverkscafé Tisdag 5 mars kl. 18.00–20.30

Gammelstads bibliotek.

Babysång6, 13, 20, 27 mars kl. 14.00

Stadsbiblioteket.

Kvinnodagen – Anna Azcárate8 mars kl. 14.00, Entré 100 krKalejdoskopiska bilder ur en skådespelerskas yrkesliv.

Kvinnobiblioteket Björkskatan.

Världspoesidagen21 mars kl. 19.00Boksläpp och läsning av

Catherine Parment.

Stadsbiblioteket.

Sakina Ntibanyitesha24 mars kl. 16.15, Entré 50 krDet bästa vapnet är ordet – en stark kvinnas flykt från krigets Centralafrika till befriande skrivande i Luleå.

Kvinnobiblioteket Björkskatan.

Bokutställning18–25 februari under ord. öppettiderKlass 5b, Hertsöskolan berättar i bild och text om författare och deras böcker.

Hertsöns bibliotek.

Skrivcafé Onsdag 6 mars kl. 18.30

Stadsbiblioteket.

Sportlovsslöjd26 februari & 1 mars kl. 13–15

Hertsöns bibliotek.

Page 9: Kultur & Nöje - Febr 2013

9KULTUR & NÖJE I NORRBOTTEN

Trace matgruppHögblank vit. 160x90 + 60cm

Inkl. 6 st Ginto stol i svart konstskinn.

Boxy bord smal

www.mobelhuset.nu • Gällivare Tel. 0970-128 00 Kiruna Tel. 0980-151 70 Luleå Tel. 0920-25 04 60

Vit, svart, ek. 100x67 cm.Inkl. 2 st tygpallar. Ord pris: 3.250:-

Comfort dubbeldivanipod/iphone-dockningsstation,

högtalare, volymknappar m.m. i armstödet.

Simona U-divanTyg Visby svart eller ljusgrå. 328x220x150cm.Finns även i mindre storlek: 295x202x150cm.

Lagervara

Även med Pocketsits!

2.290:-

8.990:-16.990:-

8.990:-

7.590:-

ALLTID�SÖNDAGSÖPPET

KL���-���HOS�LAGERHAUS��JOY��INTERSPORT�WAYNE S�COFFEEPRESSBYRÅN�KL���-��

Vi ser stjärnan i dig! ATTITYD�·�CUBUS�·�GANT�·�GRAFIT

IA�DAMUNDERKLÄDER�·�INTERSPORTJEANSTERMINALEN�·�JOY�·�KICKS�·�LAGERHAUS

MIX�MODE�·�PEAK�PERFORMANCE�·�PRESSBYRÅNSKO�SÖDER�·�TRUDES�FRISÖRER

VERO�MODA�·�WAYNE´S�COFFEE

www.strandgalleria.se facebook.com/strandgalleria

pla

nsju

.se

· ill:

Lin

dgr

en&

Flod

in

Page 10: Kultur & Nöje - Febr 2013

10 KULTUR & NÖJE I NORRBOTTEN

MUSIK INTERVJU MED YOHIO

Med sina 20 - 25 sorters öl på fat, 70 - 100 sorters öl på flaska samt upp till 250 sorters single malt whisky är The Bishops Arms i Luleå ett populärt ställe för en bred publik.

BISHOPS LULEÅ

Robert Niva och Markus Uusihart

Tove Sundström och Elin Holmquist

Jonas Öhman och Henrik Bergström

Mer vimmel finns på www.innankrogen.se

Robert Stjärnström och Johan Enbom

Linaa Viklund och Anna Jabaten

Page 11: Kultur & Nöje - Febr 2013

11KULTUR & NÖJE I NORRBOTTEN

MUSIK INTERVJU MED YOHIO

TEXT: ERIKA ALMQVIST FOTO: PRESSBILD

Inte längre bara en klänning från Sundsvall

Du tillhör ju en japansk musikgenre som är ganska ovanlig i Sverige än så länge. Varför tror du att du drogs till den japanska populärkulturen från första början?

- Jag tror det är för att det är ett sådant unikt land med en unik kultur och ett speciellt sätt att se på saker. De har så mycket underligt där borta som man kan hitta. Det är lite skillnad från Sverige.

Varför tror du att den här musikgenren fungerar så pass bra i Sverige? Skillnaderna är ju annars ganska stora mellan väst och öst.

- Jag tror att Sverige behöver något nytt helt enkelt. Det har börjat bli så himla grått och tråkigt i den sven-ska musikvärlden de senaste åren. Det här precis vad Sverige behöver – en liten omruskning!

Tänkte du, när du drog igång, att solokarriären skulle vara begränsad till Japan eller hade du som mål att bli känd i Sverige också?

- Alltså det har bara verkligen råkat bli på det här viset. Det var inte meningen alls att vi skulle fokusera här i Sverige nu utan det blev bara så. Och det känns bra!

Hur känner du inför att det läggs mycket fokus på ditt utseende?

- Just nu är det är det ganska lagom mycket fokus, tycker jag ändå. Förut var det ju bara stenfokus på klänningen. Folk visste ju bara vem jag var som ”en klänning från Sundsvall”. Men nu efter Melodifestiva-len, så vet de ju att jag gör musik också.

Din musikgenre är ju väldigt fokuserad på både utseende och musik. Tycker du att båda delar är lika viktiga?

- Musiken kommer alltid först i alla lägen. Det är ju utifrån musiken som jag väljer kläder oftast. Kläderna är väldigt viktiga för att få rätt stämning och rätt at-mosfär kring allting. Gör jag en poplåt så kan jag inte stå där i svart goth liksom. Det funkar inte. Så kläderna måste funka med låtarna.

Din pappa är medlem i bandet Corroded och din farbror spelar i Takida. Vad tror du att det har haft för betydelse för ditt yrkesval?

- Ja, jag har ju en större förståelse för allting. Men det var mitt eget initiativ att börja spela gitarr så det var ju inte så att jag var påverkad av pappa eller min farbror eller farfar eller sådär. Jag bara kände att jag ville spela. Men det har väl gjort att det är lite mer vardags-mat med musik.

Vad finns det för skillnader mellan svenska och japanska fans?

“Svenska fans är lite mer crazy faktiskt”- Svenska fans är lite mer crazy faktiskt. Japanska fans är mer respektfulla och lugna när de träffar en, även om de också är ganska crazy egentligen. De kan inte riktigt leva ut det men man märker det verkligen på dem, att de har det inom sig.

Har du någon svensk musikalisk förebild?

- Jag lyssnade mycket på Darin och Amy Diamond när jag var liten, helt otippat. Och kan fortfarande säga att Amy Diamonds första skiva är en av de bästa skivorna som finns, och att låtskrivarna har gjort ett jävligt bra jobb där. Det är de enda svenska jag kan komma på.

Vad är det bästa med Norrland?

- Det är att det är lite avlägset och att det inte är lika mycket folk. Ja, det är väl lugnt och mysigt egentligen. Det är ganska skönt. Och folk är lite mer för sig själva också där uppe liksom.

Vad kan Luleåfansen förvänta sig av din spelning på Minus 30 grader?

- Det blir en jävla show i alla fall!

Han är ung, blond, gör unga tjejer tokiga, och är aktuell i årets upplaga av Melodifestivalen. Nej det är inte Danny vi pratar om. Om du känner att du inte har en så bra koll på vem Yohio är, så finns det en god chans att du har levt under en sten den senaste tiden. Den Japan−frälsta 17−åringen har figurerat på ett otal kvällstidningslöp och varit med i både Skavlan och Efter tio. Men den norska programledaren och Malou kan slänga sig i väggen, för Yohio har sitt största fanfölje i Japan och har där varit med i tv-program med miljontals tittare. Den 16:e mars kommer vår just nu kanske största musikaliska export till Kulturens hus för att uppträda på inomhusfestivalen Minus 30 grader. Kultur & Nöje passade därför på att ha en liten pratstund med honom innan han satte sig på ett flygplan till Tokyo.

Page 12: Kultur & Nöje - Febr 2013

12 KULTUR & NÖJE I NORRBOTTEN

CARL JOHAN DE GEER Buljong, andra filmer och manusskisser

NORRBOTTNISKA UTTRYCKBirgit Engström - broderier

Clifton Fexmo - fotografier och textGideon Granberg - träskulpturer och målningar

Gunnar Hansson - träskulpturerJulia Nylund - skulpturer och relief

Kjell Sandberg - målningar och teckningarAssar Wallenius - målningar

ONS - SÖN 12 - 17 · NORRBOTTENSV 18, BODEN · 0921 -930 41 · WWW.HAVREMAGASINET.SE

HAVRE MAGASINET

BODENS KONSTCENTRUM

Havremagasinet är en del av Konstmuseet i Norr; ett samarbetemellan Norrbottens läns landsting, Kiruna kommun, Bodens kommunoch Luleå kommun

2 FEBRUARI - 31 MARS 2013

VILL DU HA CHANS ATT BLI PUBLICERAD

I EN ANTOLOGI?

Då är det Världspoesidagen och då presenteras antologin och några av författarna på

Stadsbiblioteket i Luleå.

Skicka din dikt (max 1 A4) senast 1 mars till [email protected]

Du kan även lämna in ditt bidrag på de flesta huvudbiblioteken i länet.

För mer information se www.varldspoesinorrbotten.se eller kontakta Erik Wikström:

070-282 10 16 [email protected]

21 marsKulturens Hus

ons 17 aprilReceptionen 0920 - 45 59 00

www.hitnoje.com

med band

www.ticnet.se

Lunchbiten

Arr: Kulturens hus Biljettpris: 150 kr

Maria Johansdotter

8 mars

DanielWikslund

22 mars

Underhållning med mustig soppa

Trio Marandis

8 april

27 APRILKULTURENS HUS

NORRBOTTENSJÄRN 3&4 MAJ& NORRLÅTAR

FRE 3 MAJ & LÖR 4 MAJ KL. 19.30KULTURENS HUS, LILLA SALEN

Behöver ni stöd i karriären?

Över 4000 band och artisterväljer Studiefrämjandet Musik

PAJALA–TATAWIN

19 APRIL KL. 19.00KULTURENS HUS, LILLA SALEN

ETT MUSIKALISKT MÖTE MELLAN TORNEDALEN OCH TUNISIEN

MED INTERNATIONELLA KÖREN

BOKA AFTER WORK-BUFFÉ MED INTERNATIONELLA SMAKER, 0920–45 59 66

Dina kunderser den härannonsen.Vill du synas här? Kontakta oss!

Andreas Johansson070 - 681 76 [email protected]

Jonna Valikainen076 - 838 25 [email protected]

Page 13: Kultur & Nöje - Febr 2013

13KULTUR & NÖJE I NORRBOTTEN

Caroline Lindgren har besökt Challenge och förevigade en kväll i Piteå.

CHALLENGE PITEÅ

Natanael Ericsson

Nicola Strandberg och Peter Strandberg

Patrik Christoffersson

Caroline Lindgren och Anna Lindström

Mer vimmel finns på www.innankrogen.se

Andre Bergman och Victor Pettersson

Piteå, med till exempel musikhögskolan i spetsen, är framstående på många sätt när det gäller kultur, men kulturen saknar ett centralt beläget forum i staden.

- Vi saknar ett skyltfönster för att visa upp kulturen i centrum och de delar av staden där flest människor rör sig, säger initiativtagaren Thomas Wallstén.Kulturhuset ska omfatta 3 000 kvadratmeter i tre våningsplan, och planen är att bygga det i kvarteret Stadsvapnet och därmed bidra till att skapa ett helt kulturkvarter.

- Den aktuella tomten är den sista obebyggda efter Storgatan i Piteå och det är viktigt att den nyttjas för ett angeläget ändamål. Genom att läget är i direkt samband med bl.a. Piteås unika Rådhustorg, Piteå Museum och Sveriges första gågata (Stor-gatan) är det en möjlighet att få ett samband med dessa sevärdheter, berättar Wallstén.

För att bygget ska kunna bli av måste det så kallade PDOL-huset rivas. Byggnaden anses ha ett lokalhistoriskt värde, men när man har vägt det mot den utveckling kulturkvarteret skulle bidra till i Piteå, har miljö- och byggnämnden gett ett positivt förhandsbesked för rivningslov. Men för att man ska bevilja ett slutligt rivningslov så är villkoret en godkänd detaljplan.

Detaljplanen är nu ute på samråd och om allt går som det ska så är förhoppningen att kommunfull-mäktige kan fatta ett beslut i sommar. En viktig del i frågan är vad invånarna faktiskt tycker om ett kultur-hus, och Anna Mård vid Piteå kommun berättar att det finns ett stort engagemang hos de invånare man har pratat med.

- Hittills har vi fått väldigt mycket positiva komment-arer och fått höra många åsikter. Det är många som är engagerade och vill vara med och påverka. Det är övervägande positivt, berättar hon, och fortsätter. Invånarnas inställning är jätteviktig. Det är ju ett hus för medborgarna.

Om alla bitar faller på plats så hoppas man kunna inviga kulturhuset i slutet av 2014. Thomas Wallstén tror att kulturhuset skulle öka Piteås att-raktionskraft och även stimulera ett kulturintresse bland invånarna.

- Allt fler städer har insett betydelsen av kultur och av att bereda plats för denna i centrum. Förhoppnings-vis kan det medföra att de som tidigare inte tagit så stor del av det kulturella utbudet nu kan komma att göra spontana besök i ett kulturhus.

Kulturhus närmar sig i Piteå

Företagaren Thomas Wallstén har under flera år drivit idén om ett kulturhus i Piteå centrum. Nu ser det ut att kunna bli verklig-het. I den gemensamma satsningen med Piteå kommun är plan-erna långt gångna och Piteå kommun har ställt sig villig att hyra upp till 1 000 kvadratmeter i kulturhuset som Wallstén vill bygga. Tanken är att blanda både kommunal och kommersiell verksam-het i byggnaden, och på Piteå kommun håller man nu på att un-dersöka vad Piteås invånare tycker ska få ta plats i byggnaden.

TEXT: MARTIN MAGNUSSON FOTO: PRESSBILDER

KULTUR PITEÅ

Page 14: Kultur & Nöje - Febr 2013

14 KULTUR & NÖJE I NORRBOTTEN

DESIGN DESIGNLABLAND

När man entrar Therese Storcs digitala portfolio och hemsida möts man av texten:

”The depths of one’simagination and the fruitsprung from itis the firstof all pleasures”.

Så vem är Therese Storc och vad gör hon? Viljan och lusten att designa och skapa blommade redan i tonåren ut i ett naturligt intresse för mode, men Therese Storc förklarar för Kultur & Nöje att, efter en ettårig modedesignutbildning vid Folkuniversitetet i Stockholm, kändes modevärlden lite ytlig och mindre intressant att ge sig in i. Istället blev det möbeldesign och 2007 tog Therese Storc examen från Design- och Träteknikprogrammet vid Högskolan i Gävle. Under ett och ett halvt års tid, efter sin kandidatexamen i design, fanns även drömmen om att studera en Master i inred-ningsdesign. 2009 blev det verklighet - vid prestige-fyllda SPD (Scuola Politecnica di Design) i Milano.

- Jag fick lära mig språket på plats vilket givetvis tog tid, så jag fick ”luras” lite under tiden. Under utbildning-en frågade jag aldrig om lov att få uttrycka mig på engelska, utan lämnade bara in mina uppgifter, skrivna på just engelska. Det funkade bra. Sedan överraskade jag mina lärare med en examenspresentation på italien-ska och fick Master-examen med högsta betyg, berättar Therese Storc med glittrande ögon över en semla nere på Börje Ohlssons café i Smedjan, där Kultur & Nöje

träffar henne.

I Milano, efter den avslutade Mastersutbildningen, fick Therese Storc en tjänst som produktutvecklare på en arkitektfirma. Det var där och då hon började rita och illustrera på allvar.

- Jag framställde bland annat allt presentationsmaterial och lärde mig viktiga grundstenar för det. Samtidigt ritade jag hela kvällarna, jag illustrerade för hand saker som sedan blev till handritade tapeter, berättar hon.

Efter att ha blivit rekommenderad av en bekant till italienska Grazia.ITs moderedaktör, fick hon i april 2011 en tjänst som Digital Media Illustrator på webb-tidningen Grazia.it.

- Det är lika viktigt med kompetens som med kon-takter i den här branschen, säger Therese Storc, och påpekar att visst är det tack vare den där vännen som rekommenderade henne som hon fick jobbet, men att hon ändå inte hade klarat det utan sin kompetens och benägenhet att vilja utmana sig själv. Man behöver inte alltid tala om att man inte har koll på precis allt. Jag gör research och lär mig – ibland också efter att jag sagt att jag kan. Det gäller att ha tilltro till sig själv, menar hon.

Therese Storc är fortfarande kvar på Grazia.it, men just nu är hon i Luleå och gör även andra frilansjobb. Hon har bland annat återigen en fot i arkitektvärlden och när Kultur & Nöje talar med henne är hon mitt uppe i ett jobb som AD för en hemsida till en internation-ell arkitektfirma.

På plats i Norrbotten har Therese Storc också involv-erats i DesignLabland och kommer i höst åka ut på en turné som Fashion & Design Editor/Visual Commu-nicator i DesignLablands namn för att vara med och väcka internationellt intresse för Umeås europeiska kulturhuvudstadsår 2014. Det är ett projekt som heter Caught by [UMEÅ] och som bygger på ett samspel mellan Umeå och de åtta europeiska städer/länder där turnén gör nedslag. (Köpenhamn, Warszawa, Amster-dam, London, Paris, Milano, Barcelona och Hamburg).

- Om man slår upp Visual Communication så får man svar på vad det egentligen är jag håller på med och är bra på. Jag är bra på att kommunicera med bilder och nå ut med budskap via bilder, ett ”visual message”, för-klarar hon, när vi diskuterar hennes egentliga yrkestitel och karriär.

Och Therese Storcs råd till andra unga människor som drömmer om en liknande karriär?

- Våga dig ut i världen! Och även för mig är det ganska nyligen en person lärde mig vikten av att våga stå för det man gör och våga tro på att det man gör faktiskt är bra. Var inte så rädd! Själv är jag en person som ”bara gör” något för att sedan, när jag sitter där i ett helt annat land, kanske bli lite rädd och undra ”vad fan har jag gjort?”. Men det går över fort. Det är bara göra!

För att se mer av Therese Storc besök gärna:

theresestorc.com cargocollective.com/storc

Inom EU-projektet DesignLabland får kreativa designers hjälp med att utveckla sin affärsidé. Under de närmaste månaderna lär vi känna några av dessa kreatörer i en reportageserie i Kultur & Nöje. I detta nummer lär vi känna

Therese Storc som är född och uppvuxen i Luleå men som redan vid tjugo års ålder satsade på en kreativ karriär utomlands - och lyckades.

Hon har världen som sin arbetsplats

TEXT OCH FOTO: LINNÉA IVARSSON

Page 15: Kultur & Nöje - Febr 2013

15KULTUR & NÖJE I NORRBOTTEN

Öppna föreläsningar för

företag och privatpersoner

Manuel Knight

Igor Ardoris

Tina Thörner

mm.

www.konferensernorr.se

Manuel Knight

Igor Ardoris

Tina Thörner

mm.

KARIN MAMMAANDERSSON4 m a j – 8 j u n i

9 M A R S – 1 7 A P R I L

K O N S T H A L L E NV E R N I S S A G E L Ö R D A G

4 M A J K L . 1 2 . 0 0

������������������������������

�� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���� ������������������ �­­�������������������� �­­������ �������������������

���������� ������������������������������­�­���­� ��­�

� �������� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �

��������

Skandinaviskt

modeonline

Handla dygnet runtnär det passar dig som bäst!

Piteå, LF ArenA 24-25 mAj 2013

Matgäster kl 17.30 · Eftersläpp till konsert kl 21.00

BiljEttförsäljning via www.ticnet.se · Piteå turistbyrå · acusticum

Konsert inkl 3-rätters middag (inkl två glas dryck öl/vin/cider) 840:- Alkoholfritt alt. 720:-. Endast konsert: sittplats 400:- ståplats 290:-

Våra barer är öppna och erbjuder enklare tilltugg och något att dricka innan och under konsert.

nanneMat och showkväll Med

RestAuRAng jäRnspisen pResenteRAR

Foto

: Car

olin

e R

oosm

ark

· For

m: p

lans

ju.s

e

RING OF FIREANNA

STADLINGTOLKAR

JOHNNY CASHKULTURENS HUS

27 APRIL KL. 19.00

Page 16: Kultur & Nöje - Febr 2013

16 KULTUR & NÖJE I NORRBOTTEN

MÅNADENS RESMÅL MIAMI

Miami - mer än bara Ocean Drive

Ocean DriveLegendariska Ocean Drive. Vi på Kultur & Nöje älskar filmen Scarface och framförallt motorsågs-scenen på Ocean Drive, där Al Pacinos karaktär får det riktigt hett om öronen. Vidare glider allas vår favoritmassmördare förbi just Ocean Drive i det första avsnittet av tv-serien Dexter. Det låter som stället att börja sin Miami-tripp på, eller hur?

Man kan inte ha mer fel. Om man ska hålla sig till verkligheten har Ocean Drive blivit en riktig turist-fälla. De förut så pråliga och lyxiga restaurangerna har alla anställt inkastare som trängs bland blom- och cigarettförsäljare och gapiga turistfyllon från alla möjliga hörn och kanter av världen. Gå gärna ner på Ocean Drive kvällstid om du är sugen på en öl och dansgolv. Annars behöver du inte göra dig besvär.

Ocean Drives absoluta sydspets avslutas i lyxiga lägen-hetskomplex med några näraliggande restauranger, där prisnivåerna justerats för just dessa lägenheters ägare. När vi passerade ett av höghusen utannons-erades en lägenhet till det facila priset av 150 000 000 kronor. Lika icke-lockande som turistträngseln.

Miami Beach (South Beach)South Beach, eller SOBE som den också kallas, ligger

även det utmed ovan beskrivna Ocean Drive, men är en något bättre tillflyktsort. Vyerna där skyskrapor och palmer blandas längs en otrolig sandstrand är verkligen häpnadsväckande.

Det finns en del historier om att alla som dagligen befinner sig på South Beach antingen är fitnessproffs, bodybuildare eller personliga tränare. Det är en myt. Stranden bjuder, precis som på många andra ställen, även på fetlagda knallvita turister med dålig simför-måga och en förkärlek till att somna på stranden iförd en kräm med alldeles för låg solfaktor.

Att, som det ofta påstås, den södra delen av stranden skulle vara bäst vill vi inte hålla med om. Är du på Ocean Drive, så gå ut på stranden och följ den norrut. Efter bara några minuter blir stranden renare och hetsen avtar. Det är nämligen där skyskraporna börjar och de riktigt fina hotellen har sina parasoller och solstolar utställda. Vardagar under normalsäsong är stranden relativt lugn. På helgerna kan det dock bli riktigt trångt.

Restaurang- och klubblivVill man äta gott (världens bästa sushi, enligt vår redaktion), så ska man leta sig upp till Lincoln Road Mall. Den är, enkelt beskriven, en bred gata på cirka

en kilometer, fullsmetad av fina affärer, kaféer, restaurang-er och barer. Det ligger bara ca 15 minuters prome-nad från Ocean Drive men man märker verkligen av skillnaden i pris och kvalitet vad gäller mat och dryck. Atmosfären är otrolig och det är hit Miami-borna själva beger sig för kvällsliga aktiviteter. Till Lincoln Road går man om man vill ha en skön kväll, på en fin restaurang, för fyra personer och där notan ändå inte slutar på långt mer än en tusenlapp för hela sällskapet. Vill man shoppa, så finns här också Apple-store, HM, Victoria’s Secret och en mängd andra stora varumärken.

Sevärdheter och utflykterMen man kan göra en hel del annat också, om man har tid vid sidan av restauranger, sol och bad. Det man inte bör missa är en tripp till Everglades, där man kan åka airboat i hisnande hastigheter och kryssa mellan livs levande vilda alligatorer och krokodiler. En tripp till Everglades kostar endast några hundralappar och går förvånansvärt fort. Efter en timmes bussresa utan-för staden når man våtmarken och på vägen ser man inte sällan alligatorer som solar på flodbädden alldeles intill husen i villakvarteren.

Miami är en av världens mest kända städer och breder ut sig längs Atlantkusten i Florida med mil efter mil av sandstrand, skyskrapor och palmer. Tack vare den rådande dollarkursen och att det dyker upp allt fler prisvärda resor över Atlanten från Sverige, är intresset för Miami just nu hetare än någonsin. Kultur & Nöje var på plats och bjuder på en alldeles egen Miami-guide för den res-sugne eller den som bara vill drömma sig bort en liten stund.TEXT: KULTUR & NÖJRE FOTO: S.BORISOV/JORG HACKEMANN

Page 17: Kultur & Nöje - Febr 2013

17KULTUR & NÖJE I NORRBOTTEN

LOTUS BODEN

Daniel Eriksson och Sandra Paulin

Felicia McMurry, Malin Sundqvist, Emma Henricsson

Magnus Järverud och Joséphine Johansson

Sara Fink, Kristin Jansson och Rebecka Pettersson

Mer vimmel finns på www.innankrogen.se

Emma Burman, Josefine Enesund Tuorema

Robin Juntti Karlsson var ute och fotograferade en kväll på Lotus i Boden.

och Martina Ajnevall

och Lisa Hansson

Lageröl är ett samlingsnamn för underjästa ölsor-ter. Med underjäst menas att man jäser ölet vid låg temperatur (5-12°C) varpå jästen, när den ätit upp allt jäsbart socker, sjunker till botten av det jäskar som används. Detta är skillnaden mot överjäst öl, där jäsningen sker i rumstemperatur och där jästen istäl-let flyter upp till ytan. Underjäst öl lagras sedan svalt, ofta just över 0°C, och ölet efterjäser sedan några veckor. Det är denna lagring av underjäst öl som gett den samlingsnamnet lager.

Idag smakar de flesta massproducerade lageröl ganska lika. I många fall är de inte heller enbart maltbasera-de, utan man använder sig även av billigare ”råfrukt”, vilket innebär ris eller majs. Exempelvis kan man läsa på Coronas innehållsförteckning att Corona Extra förutom malt innehåller ”rice and/or corn”. Jag tänkte ge er tips på tre lageröl som inte har något med modern industrilager att göra.

En av de första lagerölen som började bryggas var den tjeckiska Pilsner Urquell (art. 1566) som 1842 skapades av bayraren Josef Groll. Denna klassiska lageröl hittar ni på Systembolaget både i burk och i flaska. Pilsner Urquell är en väldigt traditionell lageröl med ren krispig maltkropp där man nästan enbart använt bitterhumle, vilket gör att doften framförallt är av ljust bröd, halm och med lite inslag av honung. Även smaken är framförallt maltig med en markerad beska, men med lite inslag av apelsin, honung och örter.

Den 1 mars lanserar Sigtuna Brygghus ett av sina flaggskepp, East River Lager (art.nr 1438), på burk i Systembolagets sortiment. Detta blir den första burk-satsningen från ett svenskt hantverksbryggeri. Ölet är lätt kopparfärgat och har en blommig doft och en maltig knäckig smak med en markerad beska. Detta är en burk jag gladeligen tar med mig på picknicken.

Slutligen vill jag tipsa om min personliga favorit-lager, den välhumlade American Dream (art.nr 89661) från Mikkeller. Detta öl är Mikkellers försök att visa hur en klassisk ljus lager smakar om den kryddas med rejäla mängder aromhumle. Ölet doftar kraftigt av tropiska frukter som stannar kvar i näsan.

Smaken är även den rejält fruktig med inslag av blodapelsin och passionsfrukt, men med en krispig torr kropp som gör den väldigt törstsläckande trots ett kraftigt bett av beska. Uppenbarligen är det inte bara min favoritlager, då American Dream tre år i rad har vunnit Guld på Stockholm Beer & Whisky Festival.

Tyvärr finns inte American Dream i Systembolagets butikshyllor utan bara i deras beställningssortiment. Det innebär att man behöver ha lite framförhållning, då det tar ungefär en vecka innan man kan hämta upp sin låda, samt att man måste köpa en hel låda.

MAT & DRYCK ÖL

Trots att lagerölet idag är världens överlägset vanligaste öltyp och det de flesta förknippar med öl, är öltypen relativt ung med anor från så sent som från mitten av 1840-talet.

Vad är egentligen lageröl?TEXT: JONAS D. BURÉNIUS FOTO: PRESSBILD/ SEANPAVONEPHOTO

Am

eric

an D

ream

(art

.nr 8

9661

)

Inne på Pilsner Urquell-bryggerierna i Plzen

Page 18: Kultur & Nöje - Febr 2013

1/3

KROGFESTEN 2013Söndag 31/3 på Olivers

timel

ab.s

e

Olivers och Innankrogenpresenterar i samarbetemed Svensk Cater:

31/3På Olivers

Söndag

Förfesten (kl. 19.00 - 22.00)Förfesten sätter igång och alla Norrbottens krögare och krogpersonal är välkomna. Vi bjuder på buffé mellan 19:00 och 21:00. Ingen entré - istället kör vi halva priset i baren!

O.S.A på [email protected] eller 0920 - 22 72 72senast tisdag 26/3senast tisdag 26/3.

Eftersläpp (kl. 22.00 - 03.00)Festen fortsätter och dörrarna öppnas för allmänheten!Entrén är 100 kr och åldern är 20 år.

www.olivers.mu

Page 19: Kultur & Nöje - Febr 2013

19KULTUR & NÖJE I NORRBOTTEN

Fem snabba med några av artisterna som kommer till Minus 30

MUSIK FESTIVALPEPP

Kultur & Nöje har ställt fem snabba och roliga frågor till några av artisterna som kommer till inomhusfestivalen Minus 30 grader på Kulturens hus.

Moneybrother Johan Åhman, gitarrist i Glesbygd’n.

Sibille Attar

Rasmus Flyckt, Sång och Keyboard i Urban Cone

Vem skulle spela dig i filmen om ditt liv?Fares Fares. Nämn en musikalisk förebild?Elvis.Vad skulle du jobba med om du inte jobbade med musik?Jag hade en gång chansen att gå som elev hos en sushi-mästare i Stockholm. Kanske hade det blivit sushikock. Om du fick resa tillbaka i tiden & återuppleva en händelse, vilken skulle det vara?Elvis.Vilken är den bästa musiken att festivalpeppa till?Jag festivalpeppar inte. Men om det handlar om van-ligt pepp så gillar jag Status Quo.

Vem skulle spela dig i filmen om ditt liv?Edward NortonNämn en musikalisk förebild?Leroy ”Horsemouth” Wallace.Vad skulle du jobba med om du inte jobbade med musik?Snickare.Om du fick resa tillbaka i tiden & återuppleva en händelse, vilken skulle det vara?110 000 år bakåt. Weichsel. Skulle vara sjukt mäktigt att överleva.Vilken är den bästa musiken att festivalpeppa till?Bob Hund.

Vem skulle spela dig i filmen om ditt liv?

En ung Lena Nyman i färgat hår!

Nämn en musikalisk förebild?

Olika HELA tiden, varje dag en ny. Idag: Chopin!

Vad skulle du jobba med om du inte jobbade med musik?

Det är inte så svart och vitt... Jag jobbar ju nu med alla möjliga grejer för att klara hyran men jag vill inte jobba med NÅGOT annat än musik. Så det scenariot finns liksom inte!!!

Om du fick resa tillbaka i tiden och återuppleva en händelse, vilken skulle det vara?

Hm, jag skulle velat åka tillbaka till den dag människor slutade bry sig om att hjälpa varandra stark som svag och försök stoppa den utvecklingen. Som i ’Tillbaka till Framtiden’ ni vet när man inte får röra något för då ändras det i framtiden? Jag skulle kladda över hela stan!

Vilken är den bästa musiken att festivalpeppa till?

Det beror nog på dagsformen... Men jag är besatt just nu av Losing You med Solange så det blir den just idag.

Vem skulle spela dig i filmen om ditt liv?Heath Ledger. Nämn en musikalisk förebild?Thom YorkeVad skulle du jobba med om du inte jobbade med musik?Något kreativt. Foto, film eller kläder kanske.Om du fick resa tillbaka i tiden & återuppleva en händelse, vilken skulle det vara?Något jag inte upplevt, Woodstock vore ju grymt.

Vilken är den bästa musiken att festivalpeppa till?Paul Kalkbrenner. Då kommer man i rätt mode.

Nyfiken på artisternas privata

Spotify-listor med deras favoritmusik

just nu? Scanna bara in QR-koden

vid respektive artist!

Page 20: Kultur & Nöje - Febr 2013

20 KULTUR & NÖJE I NORRBOTTEN

MUSIK INTERVJU MED MIRIAM BRYANT

Miriam Bryant: ”Vi får se om profetiorna slår in”Tjugoettåriga Miriam Bryant överraskade såväl nationellt som internationellt när hon släppte sin debutsingel Finders, Keep-ers. Mycket har hänt på kort tid - singeln har gått in på topp 40 på den tyska airplaylistan, hon har blivit utsedd till Artist of the Week hos MTV Iggy och hon har fått uppmärksamhet världen över bland magasin, bloggar och musiksajter. Den 8 mars spelar Miriam Bryant på Studio Acusticum i Piteå och Kultur & Nöje ringde upp för en trevlig pratstund med en av Sveriges just nu färskaste och mest lovande artister.

Miriam Bryant studerade till musikalartist på en folkhögskola i Skåne när barndomsvännen Victor Råd-ström hörde av sig om ett skolprojekt som han ville göra då han studerade vid Musikmakarna i Örnsköldsvik. Under endast en helg i november 2011 skrev de tre låtar tillsammans, bland annat ”Finders Keepers” som togs emot med öppna armar när den spelades upp på skolan. Att ”Finders Keepers” dessutom är den allra första låt som Miriam Bryant någonsin skrivit är imponerande bara det. Snabbt hörde skivbolagen av sig och Miriam signade med EMI i Tyskland och åkte på en klubb- och PR-turné. Idag har Miriam ett världsomspännande avtal med EMI Music i Tyskland och sedan i juni 2012 även ett avtal för Norden genom EMI Music Sweden.

- Viktor fick faktiskt två erbjudanden nästan direkt efter att vi låtit ”Finders Keepers” möta omvärlden för första gången. Men han tackade nej till dem direkt, utan att fråga mig. Han berättade för mig först efter att han hade tackat nej till två kontrakt med förklaringen om att ”får

TEXT: LINNÉA IVARSSON FOTO: PRESSBILDER

Page 21: Kultur & Nöje - Febr 2013

21KULTUR & NÖJE I NORRBOTTEN

Miriam Bryant: ”Vi får se om profetiorna slår in”man så snabb respons, så vet man att det är tillräckligt bra för att man inte ska behöva nappa på första bästa erbjudande”, berättar Miriam Bryant, och fortsätter. Jag var så ivrig då och hade absolut ingen branschkunskap, så det var nog väldigt bra att Viktor vågade ha lite is i magen. Sedan var allt bara som en lång diffus dröm. Vi åkte ut på vår första turné, som sålde slut i Tyskland, och allt gick i en rasande fart. Frågan om hur det känns att allt har gått så fort får jag ofta. Men det är så svårt att svara på. Jag har funnit mig i min resa och är sjukt tacksam. Men även om jag är tacksam och överväldi-gad så låter jag mig inte nöja mig för det. Jag har gjort samma resa som alla andra artister, bara att det har gått väldigt snabbt. Men det är min resa och mina upplevel-ser, förklarar hon.

På frågan om vad som är den största omställningen med att slå igenom som artist, så svarar hon ödmjukt.

- Det är konstigt att ta in det där med att faktiskt ha

fans. Det tror jag inte att jag förstått riktigt ännu. Man stannar upp då och då och inser vilket enormt privile-gium det är.

Miriam Bryant kallar sig själv en finsk-engelska och är född i Sverige. Hennes mamma kommer från Finland och Miriam Bryant växte upp i Göteborg. När Kultur & Nöje frågar om det finns något särskilt i hennes mångkulturella bakgrund som kan ha gett upphov till det hon är idag så är svaret trevande.

- Min mamma höll på mycket med kör. Pappa spelade gitarr och hade ett enormt musikintresse. Men jag vet inte riktigt om det har influerat mig på något särskilt sätt, mer än att musik alltid varit en central och själv-klar del av livet.

När Aftonbladet listade kommande stjärnor under 2013, var Miriam Bryant det självklara valet för topp-placeringen, i det första numret av ELLE 2013 nämns

Miriam Bryant som ett av namnen som ”det kommer att snackas om 2013” och musikmagasin spår henne att bli ”Sveriges nästa soulstjärna”. Vad säger Miriam själv om lovorden?

- Det är väldigt smickrande. Vi får se om profetiorna slår in! säger Miriam Bryant ödmjukt med ett skratt.

Redaktionen på Kultur & Nöje är inte det minsta osäkra på att Miriam Bryant kommer fortsätta att vara ett självklart namn på den svenska stjärnhimlen och nyfikenheten är stor inför debutalbumet som har release nu i mars och som är en uppföljare till succésinglarna ”Finders Keepers” och ”Push Play”.

Några sista ord till alla norrbottningar inför det stun-dande giget på Studio Acusticum i Piteå den 8 mars?

- Jag hoppas vi ses där! Den 8 Mars är dessutom min födelsedag, så det kan bara bli toppen!

Page 22: Kultur & Nöje - Febr 2013

22 KULTUR & NÖJE I NORRBOTTEN

Vernissage söndag 17.3 kl 13

”Drömmar av silver - vingar av guld” dåtid, nutid och framtid längs Nasaleden 17.3 -26.5

Utställ

ninga

r, lek

miljöer,

butik

& ka

Norrb

otten

s mus

eum

Tisd-

fred 1

0-16

, lörd

-sönd

12-1

6, fri

entré

Välkom

men til

l

Sö 10.3 kl 14”Resan till Kina” Musiksaga med Dagbarnvårdarnas Musikgrupp

Sö 3.3 kl 13-15 Vi gör fågelholkar Antero Koskitalo

Sö 17.3 & 24.3 kl 13-16Slöjd för barn /Bilda

Storgatan 2, Luleå. Info 0920-24 35 02. Med reservation för tillägg och ändringar. Läs mer på www.norrbottensmuseum.se

Kvällsöppet onsdag 6.3 & 20.3 kl 10-21

Lördag 23.2 kl 13 Tema Gruvnäring Visning & samtal kring filmen ”Laver - byn som försvann”ABF Norr

Onsdag 27.2 kl 18 Visning av filmen ”Olof Palme” därefter diskussion & samtal ABF Norr

På upptäcktsfärd med Felicia Fahlander visas till 10.3

Matens verkliga pris visas till 10.3

Drömverkstan visas till 3.3

Fri entré

En donation ur David Törnqvist samlingar visas till 10.3

Brita WeglinAkvarell, collage & broderi16.3-28.4

Vernissage lördag 16.3 kl 13Konstnären närvarar

Vårsalong 2013 (9.3 - 7.4)En jurybedömd elevutställning Sunderby konstskola & Konstlinjen vid Sverigefinska folkhögskolan. Vernissage lördag 9.3 kl 13

För mig finns inget annat val - Raoul Wallenberg 1912-2012

Vernissage onsdag 27.3 kl 12

27.3-26.5Svenska institutet/Forum för levande historia

Onsdag 6.3 kl 18.30 Centrala skeenden i Luleås historia Professor Staffan Hansson föreläser /Luleå Humanistiska förening

Lördag 2.3 kl 12-16 ABF Inspirationsdag ABF Norr

Lördag 16.3 kl 12-16 Stickkafé /Norrb Hemslöjdsförening

Söndag 17.3 kl 13Vernissage: ”Drömmar av silver - vingar av guld” Kl 13.30 Bildvisning & föreläsning om Nasaleden /Maria Söderberg

Onsdag 20.3 kl 12Lunchföreläsning: Stormaktstiden i Norr, kolonisation och mission Arkeolog Lars Backman föreläserSoppa serveras från kl 11.30, 60 kr

Onsdag 20.3 kl 18.30Boksläpp ”Betraktelser/Transitions" av fotografen Erik Holmstedt, samtal med museichef Jan-Erik Lundström

Söndag 24.3 kl 13 ”Museet och fotografi” Fotograf Daryoush Tahmasebi föreläser

Norrbottens minneBoka besök: 0920 24 35 80

www.norrbottensminne.se

Bildarkiv och samlingarBoka besök: 0920-24 35 02

BjörkskatanHöstvägen 7, Luleå

Utställningstorget visar:Bildminnen - Fotografier &

föremål från samlingarna Vernissage lördag 23.2 kl 13

Se filmer med anknytning

till Norrbotten

Onsdag 27.3 kl 12 Vernissage: För mig finns inget annat val - Raoul Wallenberg 1912-2012 Soppa serveras kl 11-12, 60 kr

Kring finska kriget 1808-1809

Lördag 9.3 kl 13Vernissage: Vårsalongen 2013

Lördag 16.3 kl 13Vernissage: Brita Weglin

Program:Sportlov

Måndag - fredag 25.2-1.3 kl 11-15

Slöjd - sagor - lekmiljöer - film - fika

Sö 24.2 kl 13-15 Animeringsverkstad Filmpool Nord

Yohio är son till Tommy Rehn, gitarrist i bandet Corroded. Han är även brorson till en annan musiker - Chris Rehn. I vilken känd rockgrupp spelar han?

Förutom listframgångar med ”Finders, Keepers” har vi även kunnat höra och se Miriam Bryant i ett populärt TV-program. Vilket?

NÄSTET BÄR-BUSKE

FÖRMANVÄGGMÅL-

NING

SÄGS MED EFTER-TANKE

VILL VÄL INTERN?STRÅL-GLANS

BAGATELLÄR HON

SIN MORSSAMLANDRÄKNAS BAKÅT

OMOGEN FRUKTWEISE I RUTAN

MOSE-BROR

SURRAVÄRLDS-ÅLDERN

EN FORM AV VARA

EKGÖRADEN

STICKER UT TILL HAVS

LÅTA FÅGER OCH FÖLJER STRÖM

LÖNN-GÅNGAR...KRAFTORD

HAN ÄR RING-MÄRKT

FORNNOR-DISK DIKT-SAMLING

BANKTRÄD

DRABBAR OFTA BARNÄR ORDNAD

RABATT

SAMT-LIGA

BRYNOLFS-SON PÅ DUKEN

INNEHÅLLA OCH AVVIKA

I SLUTET PÅ FÄRD

LUGN

LITTERÄR RIDDARE

GJORDE VÄL

SOLEN PÅ MALLIS

INTE VÅRGJORT

FLERA PÅ KENNEL

ARVS-ENHET FÖRÄRA NY-

TVÄTTAD

SATTE BOLL I RÖRELSEPRONOMEN

MATBE-REDARE

LYSTE

BESÖKUTTALADE

RYSSJAMUGG FÖR

SCOUT

GÅR IN I LANDETKRAN

KANAL-LAND

BÖR LIKNA RESENÄRSES I KORTOFSBÄ-RARE

HAR NÄRA TILL ORDENKORADES

SKREV LITEN RÖD

ATLAS

LINDRAR VÄRK

SÄTTER STENBIT I RÖRELSE

ÅKER PÅ ÅKER

ÄR PRIVAT

DEN DRAS MED

OTUR

PLANET

AVKYLD

FLYGER I LUFTEN PÅ

CIRKUSGÅNGTUR

DEN FINNS AV FÄLTTYP

LÄGGER MATTA

ATLANT-FARARE

TALAR FÖR SIN

SAK

LOCKAR EN DEL

ATT DYKA

SMYGA

ÄR BIFF NÄR DEN ÄR KLAR

FÄLLER FÅR

AURABÖR HÅL-LAS KORT

FÅR BRA PALLPLATS

VET HUR MAN FÖR

SIG

PÅ ÅK FRÅN MOSS

TAR ALLTID BREV-DUVAN

NÅGOT FIBER-RIKT

GNAGETETABLE-RADE

SORTER

FORTARE ÄN KVICKT

SMILASCHACK-

PJÄS

EEE

ABER

FOGADEÄR

VÄLLÄST BOK

ELDFÄNGD ITALIENARELENT TYG

BORSTAS PÅ

ARAB

KVÄVE

RADIOTERMGICK FRAM MED FRAM

EN ELIOT

FASONDRAG

RYGG

TILLTAL©SVANTE

DREJENSTAM2013

STICK-SPÅRET

?

©MEDIAKRYSS

NÖJE KORSORD

Kultur & Nöjes egna korsord. Facit presenteras på Kultur & Nöjes Facebook-sida.

Page 23: Kultur & Nöje - Febr 2013

23KULTUR & NÖJE I NORRBOTTEN

Norrbottens UngdomssymfonikerKalix, Folkets hus söndag 10 mars kl 13.00

NORRBOTTENSKAMMAR-ORKESTERMihkel Poll, pianoDirigent Anu TaliEduard Tubin: Music for Strings W.A. Mozart: Pianokonsert nr. 23 i A-durArvo Pärt: Symfoni nr. 4Piteå, Studio Acusticum ons 20 mars kl 19.00Luleå, Kulturens hus tors 21 mars kl 19.00Boden, Björksalen fre 22 mars kl 19.00

ANGELIQUE

KIDJO& NORRBOTTENBIG BANDJakobstad fre 22 marsUleåborg lör 23 marsLuleå sön 24 marsGöteborg mån 25 mars Helsingfors ons 27 mars

UNDER LEDNING AV JOAKIM MILDER

EBBOT LUNDBERG & NORRBOTTEN BIG BAND

Haparanda fre 5 aprilLuleå lör 6 april Arjeplog sön 7 aprilKiruna mån 8 aprilÄlvsbyn tis 9 aprilPiteå ons 10 aprilUppsala, Katalin tors 11 aprilStockholm, Fasching fre 12 april

UNDER LEDNING AV HÅKAN BROSTRÖM

Trio MarandisLuleå, Kulturens hus mån 8 april kl 12.00Piteå, Krokodil ons 10 april kl 19.00

www.norrbottensmusiken.se

SKÄRVOR AV TIDDirigent Pierre-André Valade - tre franska tonsättare Grisey, Hurel och DalbavieLuleå, Kulturens hus tors 7 mars kl 19.00Stockholm, Musikaliska fre 8 mars kl 19.00Västerås, Konserthus mån 11 mars kl 19.00Narvik, Vinterfestuka ons 13 mars kl 19.00

NORRBOTTEN NEO

MARIA SCHNEIDER& NORRBOTTENBIG BAND

Luleå lör 9 marsNarvik mån 11 marsTromsø tis 12 marsTrondheim ons 13 marsVara tors 14 marsStockholm fre 15 marsHelsingfors lör 16 mars

UNDER LEDNING AV MARIA SCHNEIDER

PYJAMASFAMILJEFÖRESTÄLLNING, 4-10 ÅR

Arvidsjaur, MedborgarhusetOnsdag 13 mars kl 18.00

KULTURENS HUS LULEÅ LÖRDAG 16 MARS 2013

KÖP BILJETT HÄR

BILJETTPRIS 250 KR | INSLÄPP FRÅN KL. 18.00 ÅLDERSGRÄNS 13 ÅR | BAR FRÅN 18 ÅR

www.minus30.nu | www.kulturenshus.com | www.ticnet.se

EN KVÄLL.MASSA BRA ARTISTER.

250 SPÄNN.

timel

ab.s

e

Page 24: Kultur & Nöje - Febr 2013

24 KULTUR & NÖJE I NORRBOTTEN

TEATER MARIA JOHANSDOTTER

SAGATEATERN i Boden, lördag 13 April 19:00Bilje� er via boden.riksteatern.se, � ckster.com & Turistbyrån i Boden.Foajén öppnar 18:00. Försäljning av dryck, vin, öl och � lltugg. Garderob 20 kr.Arrangör: Bodens teaterförening - En del av Riksteatern

ARJASAIJONMAA- DEN HEMLIGA STRANDEN

TEXT: ANNA MIKAELSSON FOTO: PRESSBILDER

Hur uppstod idén om att göra en föreställning om den historiska personen Maria Johansdotter?

- Historien om Maria Johansdotter, eller Magnus Johansson, är en historia som lite är halvkänd bland

nyckelharpsmusiker, och min kollega Anders fick höra den när han gick på folkhögskola för att lära sig spela just nyckelharpa. Den berättas lite olika, och det finns olika teorier omkring den, till exempel att denna kvinna klädde ut sig till man för att kunna tjäna mer

pengar som musiker. Vi började fundera på det där för ett tag sedan, och tänkte att det kan ju inte vara hela sanningen. Vi forskade vidare kring det, letade fram rättegångshandlingar i Riksarkivet och upptäckte att det fanns en hel historia bakom. Maria Johansdotter

”Magnus hade två kärlekar. Musiken och Anna. Han fick inte behålla någon av dem.” Så inleds beskrivningen av berättarteatern Maria Johansdotter av musikteatern Unna, som ges som en lunch-föreställning på Kulturens hus i Luleå den 8 mars. Den handlar om nyckelharpspelaren och transper-sonen Maria Johansdotter, som levde sitt liv som Magnus Johansson i början av 1700-talet i Stockholm. Föreställningen har bland annat spelats på Stockholm Pride 2012. Kultur & Nöje blev nyfikna på att höra lite mer om föreställningen, och pratade med Johan Theodorsson, som dels har skrivit manus till-sammans med Anders Peev, och som dels även själv står på scen.

Om viljan att vara sig själv

SAGATEATERN i Boden, fredag 8 Mars 19:00En uppdaterad och varsamt bearbetad version av Strindbergs fullständiga text. I regi av Björn Melander.Bilje� er via boden.riksteatern.se, � ckster.com & Turistbyrån i Boden.Garderob 20 kr. Arrangör: Bodens teaterförening – En del av Riksteatern

Fröken JulieSVENSKA TEATERN - STOCKHOLM AL PITCHER

PÅTÅR TOUR

Riksteatern i samarbete med MindFlyers

Briljant, Al Pitcher!Arbetarbladet Gävle

Jag minns inte när jag skrattade så mycket och så länge...Jönköpingsposten

riksteatern.se/alpitche

r

Årets manliga komiker på Svenska Standup-galan 2011!

SAGATEATERN i Boden lördag 6 April 19:00biljetter: boden.riksteater.se, tickster.com & Turistbyrån i Boden.Foajén öppnar 18:00, fika, öl & vinförsäljning . Garderob 20 kr .Arrangör Bodens Teaterförening- En del av Riksteatern

Page 25: Kultur & Nöje - Febr 2013

25KULTUR & NÖJE I NORRBOTTEN

Experter på allt dettaSmedjan består av 250 experter i 33 butiker. Det är för din skull vi finns här. Och vi vet allt om våra produkter. Kom och möt oss i äkta #smedjanstyle.

ville verkligen leva som man, och utgav sig för att vara Magnus Johansdotter under en längre period.

- Vi är politiska båda två. Vi vill att det vi gör ska ha någon slags politiskt ställningstagande, så berättelsen om Maria Johansdotter stämde väl överens med vad vi vill göra.

“Även om många tror att sam-hället är mer tillåtande idag, så är det inte alltid riktigt så.” Transsexualitet är ett aktuellt ämne även i dagens sam-hälle, och genusvetenskapliga teman är viktiga ur en frihetssynpunkt. Det handlar om mänskliga rättigheter. Även om många tror att samhället är mer tillåtande idag, så är det inte alltid riktigt så. Vi vet att på 1700-ta-

let, så var det accepterat att vara en transperson i vissa kretsar. Man skulle kunna likna det med dagens schlagervärld. Där är det också mer accepterat att vara könsöverskridande, exempelvis. Och det är viktigt att ikoner träder fram. Det är först då vi kan komma yt-terligare en nivå.

Kan du berätta lite mer om föreställningen?

- Manus har jag och Anders Peev skrivit tillsammans. Musiken till föreställningen är komponerad och skri-ven av Anders. Han framför även några traditionella låtar. Annars är allt egenskrivet. På scenen är det jag och Anders, och ingen annan rekvisita än två stolar. Tillsammans med musiken och berättandet blir det en nästintill filmisk upplevelse – en gestaltning. Vi har fått många fina kommentarer om föreställningen. Den väcker många viktiga frågor och verkar beröra i och med att den gestaltar en verklig händelse.

”Transperson”. Ordet väcker känslor även i vårt moderna samhälle. Vi kanske tycker oss vara mer vidsynta än människor som levde före oss. Vi kanske till och med tror att det är en modern företeelse. San-ningen är att personer som är obekväma i sin könsroll kan spåras så långt bak som till antiken, och säkert längre tillbaka än så. Om föreställningen Maria Johansdotter har sagts: ”Det går inte att vara oberörd. Med en nyckelharpa och ett gammalt rättegångspro-tokoll skapar Anders och Johan ett spännande drama om viljan att vara sig själv oavsett kön. Lika aktuell idag som på 1700-talet!” (Kristina Henkel, jämställd-hetskonsult och debattör)

Page 26: Kultur & Nöje - Febr 2013

26 KULTUR & NÖJE I NORRBOTTEN

NÖJE SPELGUIDEN

En lördag med The Dancing Moose som är ett koncept skapat av Samir Sandberg & Robert Lundqvist som bedrivs i Hotell Valhalls nattklubb.

HOTELL VALHALL KALIX

Sandra Rönnqvist och Heidi Holmqvist

Elin Hellman och Kristoffer Fransson

Adam Tensta

Angelica Fransson och Sanna Ekholm

Maria Harjuniemi, Cecillia Henriksson, Mia Danielsson,

Mer vimmel finns på www.innankrogen.se

Melina Harjunuemi och Nadja Sandström

Ni no kuni: Wrath of the White Witch (PS3)

Även om Ni no kuni stundtals är lite för långsamt och lite för grindigt så är det svårt att inte rekommendera denna fantastiskt välproducerade JRPG-pärla. Förkortningen innebär att det är ett rollspel av klassiskt japanskt snitt, här skapat av Dragon Quest-utvecklarna i samarbete med animegudarna på Studio Ghibli.

MÅNADENS SPELTIPS

Att dra snöflingeliknelsen om spel vore inte bara otroligt smörigt, det vore också rakt igenom fel. Visst finns det miljontals olika spel, men inte är de alla unika. Tvärtom handlar spelskapande till alldeles för hög utsträckning om att kopiera redan framgångsrika koncept. Att få sitt spel att bli ”unikt” är en dyrköpt lyx få har råd med. El-ler ens är intresserade av att uppnå.

Det finns spel som gör allt för att efterlikna en sport, spel som försöker vara lika grandiosa som äventyrsfilmer och spel som bara vill lura dig att göra vardagssaker lite snabbare genom att ge dig poäng för det. Jag vill egentli-gen inte lägga någon värdering i kategoriseringen – alla har väl på sitt sätt existensberättigande (okej, NÄSTAN alla). Men unika är de inte, oftast på grund av att de försöker emulera något vi redan känner (i ovanstående exempel: en lek med regler, en berättelseform eller en förälder).

Som halvcynisk spelkritiker är det lätt att uppgivet sucka och längta efter det där som är annorlunda, som vågar utmana det redan rådande. Och det har under snart tio års tid varit väldigt enkelt att sätta allt sitt hopp till indiescenen och säga ”här finns inga pengar – därför kommer kreativiteten att flöda”. Det är en sanning som inte riktigt håller längre, i takt med att gränserna suddas ut. Men samtidigt är det i indieskrået som några av de mest intressanta projekten går att finna. Kentucky Route Zero (ett psykedeliskt bluegrass-äventyr i ett gruvsam-hälle fullt av oroliga själar) och Antichamber (ett slags dimensionspussel som riskerar vända ut och in på din

hjärna) är två nya exempel, som båda härstammar från indiescenen. Det är två spel som ger en hopp, särskilt un-der ett år då Sony och Microsoft kommer att presentera (och kanske släppa) sina nya konsoler – och där fokus helt kommer att ligga på teknisk prestanda. Utseende framför innehåll. Yta framför djup.

När du läser det här har Sony presenterat de första nyheterna om Playstation 4. Jag hoppas att vi har fått se något unikt då. Men jag tror snarare på tötendenser än snöflingechans.

Michael Gill är en av Sveriges främsta speljournalister som synts i många av landets bästa spelpublikationer. Här och nu med krönika och speltips i Kultur & Nöje.

Drömmen om något annorlunda

DmC: Devil May Cry (PC, PS3, Xbox 360)

Det sägs att ironi är en död humorform i Japan, ett faktum som är svårt att ifrågasätta när de gamla Devil May Cry-spelen satts under lupp. Ta bara Dante, serien huvudperson. Klädd i barocka läderkläder, med grå hår-man och ständigt pizzasug. När nu brittiska Ninja Theory tagit över serien görs den dock med hinkvis av ”glimt i ögat”. Lägg därtill tajt fighting och grym grafik och du har en riktig fullträff.

Page 27: Kultur & Nöje - Febr 2013

27KULTUR & NÖJE I NORRBOTTEN

Nu söker vi endriven teknisk säljare!

Vi ser fram emot din ansökan!

Vi beenner oss i en starkt expansiv fas och rekryterar nu en driven sälj-are med ett brinnande intresse för teknik. Arbetet består till största del av dagligt säljarbete till redan beentliga kunder. För att passa in i rollen som teknisk säljare ska du föra dig väl i både tal och skrift. Du bör ha goda datakunskaper och även ett öga för design.

FFör att söka jobbet skickar du ett mail till [email protected] där du kort-fattat men sakligt beskriver dig själv och förklarar varför du tror dig kunna vara en ypperlig resurs i vårt marknadsteam. Ange även tidigare arbeten och relevanta referenser.

Kungsgatan 34a, Luleå | 0920 - 24 87 00 | www.timelab.se

Ansök senast

den 14/4

Page 28: Kultur & Nöje - Febr 2013

Vi befriar dig från glasögon och linser

UMeå: SKOLGATAN 73 A – Telefon 090-14 24 00 lUleå: STORGATAN 45 – Telefon 0920-420 420ö-Vik: STORGATAN 19 B – Telefon 0660-28 11 28

www.koskela.se

Vi utför ögonlaser- och RLE-operationer för att korrigera alla synfel, även ålderssynthet. Välkommen att boka in en tid hos oss där du alltid får en kostnadsfri undersökning och konsultation av en legitimerad ögonläkare.

Visst vet du att du kan göra bruttolöneavdrag för synfelskorrigering via ditt jobb? Det är kostnads-neutralt för arbetsgivaren och skattefritt för dig, det innebär att du sparar mellan 30 till 55 procent på din operation. Boka in en tidredan idag för ditt första steg mot ett liv utan glasögon och linser!

kosTnadsfriakonsultationer

& drop-inundersökningar.

30-50%rabaTT MedbrUTTolöne-

aVdrag.

UMEÅ: V. Norrlandsgatan 22, Tel 090 - 14 15 22 | LULEÅ: Smedjegatan 10, Tel 0920 - 420 430 | www.spaofsweden.se

gör din

bokning idag —

gÄrna Via Vår

Webbsida!

FETTREDUCERING UTAN INGREPPNu finns det ett snabbt och säkert sätt att bli av med sina envisa fettdepåer

utan kirurgiska ingrepp. Användandet av ultraljudsteknologi i kombination med tripolär radiofrekvens (RF) hjälper dig med fettreducering, kroppskonturering,

cellulitborttagning samt reducering av bristningar. Tripolär RF är perfekt att använda för att få ett litet ansiktslyft utan kirurgi.

resultatbaserade behandlingar - alltid med kostnadsfria konsultationer


Recommended