I DETTA NUMMER: FORSELIUS FUNDERINGAR // KORSORD // BOKRECENSIONER // LJUSDALBORNA SVARAR
NR 3 || 23 MARS 2011 || Ă RGĂ NG 5WWW.LJUSDALSTIDNING.COM
PĂ„rsgatan 3, 827 30 Ljusdal Tel: 0651-760 750 www.ljusnet.se
Din lokala leverantör av bredband och TV
Foto
: Mar
tin
Ăst
ergÄ
rds
âșâșTEAM ANDREAS
Vi har tagit tempen pÄ JÀrvsökören
âșâșINREDNING
Hemmet blir allt viktigare för oss
âșâș Spinning Ă€r âskitkulââșâș FrĂ„n hus till lĂ€genhetâșâș MĂ€klarna om lĂ€get pĂ„ husmarknaden...och mycket mer!
DrömhusetFamiljen som byggde
Följ med hem till Ann-Sofie, Ove & kidsen!
www.ljusdalstidning.com
FREDRIK FRANSSONChefredaktör
070-308 06 [email protected]
LARS LODINSĂ€ljare0651-169 98070-645 32 [email protected]
MARIA SKOGLUND GUSTAFSSONAnnonstraffic0651-169 [email protected]
GĂRAN CAVALLINVd0651-169 82070-640 93 [email protected]
MARTIN EKMANRedaktör
070-202 90 [email protected]
LASSE SUNDBERGSĂ€ljare0651-169 52070-191 96 [email protected]
PELLE NYBERGAnnonsformgivare
070-255 58 [email protected]
ROGER NILSSONAnsvarig utgivare0651-169 81070-376 13 [email protected]
JENNY OLSSONReporter
073-815 23 [email protected]
FREDRIK DOLKAnnonsformgivare070-341 54 [email protected]
ERIKA LARSDOTTER THIMRĂNSĂ€ljare0651-169 [email protected] JONSSONSĂ€ljare
0651-169 [email protected]
ANGELICA NILSSONReporter
070-297 55 [email protected]
LINDA PERSSONAnnonsformgivare
070-202 91 [email protected]
Detta nummer av Ljusdals Tidning trycks i ca 46 000 exemplar â vi nĂ„r 100% av hushĂ„llen i: Ljusdals kom-mun, Hudiksvalls kommun, Nordan-
stigs kommun, ArbrÄ, Vallsta, Sveg, LillhÀrdal, Lofsdalen, Ytterhogdal, Vemdalen. Vi nÄr 100% av företagen med kontor
i hela HÀlsingland och övriga sprid-ningsomrÄdet. LÀs tidningen kostnadsfritt pÄ Internet: www.ljusdalstidning.com
Utgivningsdagar2011 â glöm inte att boka annons!
Nr. 1 26 januariNr. 2 23 februariNr. 3 23 marsNr. 4 20 april (NĂSTA NR!)
Nr. 5 25 majNr. 6 22 juniNr. 7 6 juliNr. 8 24 augusti
Nr. 9 21 septemberNr. 10 26 oktoberNr. 11 23 novemberNr. 12 14 december
Box 77, 827 22 LjusdalTel: 0651-169 80 Fax: 0651-161 50 E-post: [email protected]: www.annonskraft.se
MarmavÀgen 19, 827 94 LjusdalTel: 070-308 06 65, 070-202 90 69E-post: [email protected]: www.svartpist.com
âșâșOM LJUSDALS TIDNINGâčâč
âșâșPRODUCERAS AVâčâčâșâșUTGIVAREâčâčâșâșUTGIVAREâčâč
âșâșANNONSAVDELNINGâčâč
âșâșREDAKTIONâčâč
RS-kontrollerad upplaga: 30 800 ex.Annonsmanus: [email protected] Tryck: V-TAB, NorrtÀlje.
InnehÄll nr 3 /2011
LJUSDALS TIDNING fortsĂ€tter vĂ€xa â i Ă„r kommer vi ut med 12 nummer
med en total upplaga pÄ 425 584 EXEMPLAR!
MARTIN ĂSTERGĂ RDSFoto & layout
070-368 45 [email protected]
2 Nr 3 // 2011 LJUSDALS TIDNING
âșâș 4 Inredningstrenderâșâș 6 Hemma hos familjen BrandĂ©n âșâș 12 MĂ€klarna om lĂ€get pĂ„ husmarknadenâșâș 14 Annika i Indienâșâș 16 Kaminguiden
âșâș 18 LĂ€genhetslĂ€getâșâș 20 FrĂ„n hus till lĂ€genhetâșâș 24 Tomaterâșâș 28 Ăntligen hemmaâșâș 32 Heja Team Andreasâșâș 34 Mammakrönikaâșâș 36 Spinning Ă€r skitkul
âșâș 38 Doktor i hĂ€lsaâșâș 40 Kvinnorna nĂ€tverkarâșâș 44 Forselius funderingarâșâș 46 Hej ljusdalsboâșâș 48 Bokrecensionerâșâș 50 Korsord
Team Andreas...
Hemma hos... Första egna hemmet...
âSPINNING ĂR SKITKUL! DET BĂSTA ĂR ATT PRECIS VEM SOM HELST KAN HOPPA MED PĂ ETT PASS OCH KĂRA.âKATARINA LANDELIUS BOLANDER OM SPINNING.
LJUSDALS TIDNING Nr 3 // 2011 3
219.900:-
HudiksvallsvÀgen 6, 827 35 Ljusdal, 0651-158 88, www.bilgalleriet.nu
Behöver du en bil som kan dra slĂ€p upp till 1.850 kg? En bil som ger dig ett unikt grepp i alla situationer tack vare ett 4x4âsystem med bĂ„de hög- och lĂ„gvĂ€xel? En Ă€ventyrskamrat och arbetsvĂ€n utrustad som standard med bland annat CD-radio, sex krockkuddar, ESP, ACC, elhissar, fart- hĂ„llare, nyckelfritt startsystem, dimljus.Ja, dĂ„ Ă€r det en Grand Vitara du ska ha. Och inget annat.
2.199:-/MĂ N
SUZUKI GRAND VITARA 4X4 2,4 EXCLUSIVE
suzuki.se
Ska du nyttja Rotavdraget 2011?Kontakta oss för att planeraDitt projekt redan nu.
Stefan Wallin070-611 37 54
Morgan Jonsson070-611 67 09
Ny, Om- och Tillbyggnationer
Fax 0651-137 [email protected]
Kontakta oss idag!Boka din annons
NU!Ring
AnnonsKraft: 0651â169 80
4 Nr 3 // 2011 LJUSDALS TIDNING
Vi lÀgger allt mer tid och pengar pÄ att ha ett fint och trivsamt hem. Vi pysslar, sköter om, för-nyar och byter ut.
â Intresset för inredning har ökat och mycket styrs av alla trender och TV-program. Fast det Ă€r till mestadels de yngre mĂ€nniskorna som vĂ€ljer att handla och byta ut saker ofta, sĂ€ger Kent Svensson pĂ„ Möbel-tjĂ€nst.
VI TILLBRINGAR MYCKET tid i hemmet och det Àr viktigt att trivas och kÀnna att det Àr
just hemtrevligt dÀr vi bor. Vi Àter, sover och umgÄs. Att ha bekvÀma möbler att sitta i, att ha en trivsam plats att umgÄs pÄ och en skön sÀng
att sova i Àr viktigt för de allra fles-ta. Fast i dag lÀgger vi ner mer energi för att fÄ det lilla extra och skapa ett hem som Àr till för just oss sjÀlva, dÀr kÀnsla och lite av vÄra personliga sti-lar kommer in.
â Kunderna hĂ€r Ă€r vĂ€ldigt med-vetna om trender och hĂ€nger med i vad som hĂ€nder, sĂ€ger Carina Steggo-Uddh pĂ„ Kardemumma.
Mà NGA BYTER UT och förnyar, föl-jer och inspireras av trender. Men det
behöver inte kosta en förmögenhet att göra om hemma och köpa det
man tycker om.I de senaste Ă„rens trender har Shab-
by Chic varit en stor del, vilket ocksÄ har bidragit till att mÄnga anvÀnder sig av sÄdant som Àr lite ruggat och
slitet. I dag finns det loppisar lite hÀr och var dÀr det gÄr att göra fynd pÄ möbler och andra inredningsdetaljer.
â Jag tror att folk lĂ€gger mer tid och energi Ă€n pengar pĂ„ sitt hem. MĂ„nga plockar nog in lite gammalt och blan-dar med nytt. Det ska inte kosta en massa pengar att fĂ„ det hemtrevligt. Men det har blivit en ökad försĂ€lj-ning i dag mot för nĂ„gra Ă„r sedan. Folk handlar mer fast i den yngre ge-nerationen. 40-talisterna till exempel Ă€r inte lika inne pĂ„ att handla nytt och byta ut som den yngre genera-tionen, men överlag har intresset för inredning ökat, sĂ€ger Roger Trossell pĂ„ Trosells möbler.
INREDNINGSPROGRAMMEN har un-der de senaste Ă„ren blivit allt flera och
det finns mÄnga sÀtt att fÄ inspiration genom TV och tidningar.
â TV-programmen betyder myck-et, det har gjort att folk fĂ„tt ett stör-re intresse för inredning. Men det Ă€r mest yngre mĂ€nniskor som byter möbler och inredning, sĂ€ger Kent Svensson pĂ„ MöbeltjĂ€nst i TallĂ„-sen. Trenderna vĂ€xlar hela tiden och medan vissa hĂ€nger med sĂ„ vĂ€ljer an-dra att skapa sig en egen stil.
â Det Ă€r en jĂ€ttestor skillnad mot för tio Ă„r sedan och det finns ett enormt intresse för inredning i dag. Det Ă€r ocksĂ„ mĂ„nga hĂ€r som allt mer skapar sina egna stilar i hemmet, sĂ€-ger Carina Steggo-Uddh.
Text: Jenny OlssonFoto: Martin ĂstergĂ„rds
Inredningblir allt viktigare
âKunderna hĂ€r Ă€r vĂ€ldigt medvetna om trender och hĂ€nger med i vad som hĂ€nder.âCarina Steggo-Uddh om hur vi inreder i dag.
âșâșTemaHUS&HEM
Det behöver inte kosta mycket pengar att göra om i hemmet.
MATCENTER JĂRVSĂ
Butiken som har öppet alla dagar!
Vi har fÀrsk ! sk, nygrillat, mackor, sallader och lunchlÄdor m. m. Dessutom gör vi gÀrna
smörgÄstÄrtor, exotiska plankor, varma och kalla rÀtter m. m. pÄ bestÀllning.
Ăppet: mĂ„nâfre 8â20, lörâsön 9â20
VECKANS VARA
10:- :-:-/stGRILLADE
KYCKLINGKLUBBORORD 16:!/KG
/kg
10:- BAKPOTATIS
ORD 6:90/ST
PRĂSTOST MELLAN!LAGRAD 31% FETTHALT
ORD 79:90/KG
49904949/kg7990 797979 /kgBRĂNNVINSOST
X!LAGRAD 31% ORD 136:!/KG
10:-AVOCADO
ORD 6:90/ST
Alla priserna gÀller from. ons v. 12 till söndag v. 13 och sÄ lÄngt lagret rÀcker.
2 FĂR
4990 4949/kg
KNĂPPKORVTILLMANS LĂSVIKT
ORD 74:90/KG
990 GRĂDDE
5 DL ARLAMAX 2 PER KĂP
/st
SMĂR 500G ARLAMAX 2 PER KĂP.
ORD 26:90
SMĂR 1990 /st
KVALITET " TRIVSEL " TRADITIONTel: 0651-402 40
SVENSK LAGRAD OST TILL KANONPRIS!
2 FĂR
KVALITETS
HĂNGMĂRAT KĂTT FRĂ N
TILL KANONPRIS
BIFF OCH ENTRECOTE I BIT
ORD PRIS 319:!/KG
199:- 199:-199:-199:-199:-199:-/kg
FRUKT
990 PLOCKA BLANDA ĂPPLEN PĂRON
APELSIN
/kg
LJUSDALS TIDNING Nr 3 // 2011 5
MATCENTER JĂRVSĂ
Butiken som har öppet alla dagar!
Vi har fÀrsk ! sk, nygrillat, mackor, sallader och lunchlÄdor m. m. Dessutom gör vi gÀrna
smörgÄstÄrtor, exotiska plankor, varma och kalla rÀtter m. m. pÄ bestÀllning.
Ăppet: mĂ„nâfre 8â20, lörâsön 9â20
VECKANS VARA
10:- :-:-/stGRILLADE
KYCKLINGKLUBBORORD 16:!/KG
/kg
10:- BAKPOTATIS
ORD 6:90/ST
PRĂSTOST MELLAN!LAGRAD 31% FETTHALT
ORD 79:90/KG
49904949/kg7990 797979 /kgBRĂNNVINSOST
X!LAGRAD 31% ORD 136:!/KG
10:-AVOCADO
ORD 6:90/ST
Alla priserna gÀller from. ons v. 12 till söndag v. 13 och sÄ lÄngt lagret rÀcker.
2 FĂR
4990 4949/kg
KNĂPPKORVTILLMANS LĂSVIKT
ORD 74:90/KG
990 GRĂDDE
5 DL ARLAMAX 2 PER KĂP
/st
SMĂR 500G ARLAMAX 2 PER KĂP.
ORD 26:90
SMĂR 1990 /st
KVALITET " TRIVSEL " TRADITIONTel: 0651-402 40
SVENSK LAGRAD OST TILL KANONPRIS!
2 FĂR
KVALITETS
HĂNGMĂRAT KĂTT FRĂ N
TILL KANONPRIS
BIFF OCH ENTRECOTE I BIT
ORD PRIS 319:!/KG
199:- 199:-199:-199:-199:-199:-/kg
FRUKT
990 PLOCKA BLANDA ĂPPLEN PĂRON
APELSIN
/kg
6 Nr 3 // 2011 LJUSDALS TIDNING
âșâșTemaHUS&HEM
DRĂMHUSFölj med Ljusdals Tidning hem till Ove och Ann-Sofie.
âDet var en fantastisk kĂ€nsla att fĂ„ flytta in i huset och den kĂ€ns-lan infinner sig Ă€n i dag. FrĂ„n ett för litet hus till husvagn och nu till detta!âAnn-Sofie om att flytta till drömhuset.
De by
ggde
sitt
LJUSDALS TIDNING Nr 3 // 2011 7
DRĂMHUS
8 Nr 3 // 2011 LJUSDALS TIDNING
âșâșTemaHUS&HEM
Ove och Ann-Sofies Drömhus ligger högt upp pÄ en kulle med utsikt över Ljusnan.
VÀgen nedanför försvinner i periferin och kvar finns bara den vindlande Àlven och den svi-dande vackra dalgÄngen mellan JÀrvsö och Ljusdal.
Stora öppningsbara glaspar-tier som vetter ut mot vyerna var ett mÄste nÀr huset skulle byggas, samtidigt som det skul-le vara praktiskt. Det mesta av det praktiska fick dock vika hÀ-dan för design och planlösning.
FRĂ N BĂRJAN VILLE jag bygga ett praktiskt, energisnĂ„lt och underhĂ„llsfritt hus helst i mex-
itegel. Jag har varit med och byggt en
hel del hus och visste vad jag ville ha och vad som inte fungerade. Men nÀr man vÀl satte igÄng och ritade sÄ blev idéerna sÄ mÄnga och det var bara att inse att om huset skulle vara extremt praktiskt sÄ skulle det sluta i en fun-kisvilla och det passar verkligen inte in hÀr pÄ tomten, sÀger Ove Brandén.
Ove och hans sambo Ann-So-fie Mickelsson och deras tre pojkar hade letat hus lĂ€nge. De hyrde ett stĂ€lle men dĂ„ hyresvĂ€rden ville flyt-ta tillbaka sĂ„ fick familjen BrandĂ©n â Mickelsson inkvartera sig i ett litet hus med tre rum och kök. De vuxna hade sĂ€ngen bakom teven. De kun-de stĂ„ i hallen och dammsuga under vardagsrumssoffan. Situationen blev ohĂ„llbar.
â Vi blev nĂ€stan desperata. Vi hade
letat tomt att bygga pÄ först, men inte hittat nÄgot, sen letade vi hus men hittade inget. Det var hemskt, sÀger Ann-Sofie nÀr hon minns tillbaka pÄ den trÄngbodda perioden. Hon vis-ste dock inte dÄ att de till och med skulle tvingas bo i husvagn i över en mÄnads tid...
Men en dag körde Ove och en kompis runt i trakterna kring JÀrvsö pÄ fyrhjuling. De kom över Àlven och Äkte bara en liten bit uppe i skogar-na dÄ de kom ut pÄ Àngar med utsikt över Àlven. Ove kÀnde direkt att han hittat rÀtt. Det var hÀr familjens hem skulle stÄ.
DETTA VAR 2007. 2008 togs första spadtaget och bygget kom igÄng med Ove som förman och förste snickare.
âșâșTIPS
BYGGA HUS?NĂ GRA SAKER ATT TĂNKA PĂ 1. UtgĂ„ frĂ„n tomten och lĂ€get nĂ€r du letar efter form pĂ„ huset â utnyttja platsen pĂ„ naturliga sĂ€tt. Sluttande tomter ger ofta souterrĂ€nghus och sĂ„ vidare.2. UtgĂ„ frĂ„n en planlösning du gillar, det Ă€r den som Ă€r viktigast. 3. Ha förstĂ„else för hur lĂ„ng tid bygget tar, det gĂ„r lĂ„ngsammare Ă€n du tror. 4. Om hantverkare anlitas sĂ„ var noga med kontrakt och tidsplaner. 5. LĂ€gg ned mycket tid pĂ„ projekteringen sĂ„ att du kan bestĂ€lla hem exakt rĂ€tt mĂ€ngd material innan husbygget drar igĂ„ng. An-nars kan det fattas material eller betala för material som inte behövs.
2008 togs det första spadtaget. Nu stÄr det en enplansvilla pÄ 280 kvadratmeter pÄ tomten.
Lias och Timmy bland leksakerna. Det fick inget lekrum, men de Àr nöjda ÀndÄ. FrÄn köket ser man ut över den vackra dalgÄngen mellan JÀrvsö och Ljusdal.
âJag satt vid ritbordet och fantiserade men sen mĂ„ste man ju en dag be-stĂ€mma sig för vilken ritning man ska följa och det Ă€r svĂ„rast.âOve BrandĂ©ns tankar innan bygget.
âșâșTemaHUS&HEM
LJUSDALS TIDNING Nr 3 // 2011 9
Nya modeller i ButikExempel: 3a+2a+pall
Till fantastiskt paketpris: 11 900:-
Nya modeller i ButikExempel: 3a+2a+pall, till fantastiskt paketpris: 11 900:-
VÀlkommen till Ljusdals nyaste möbelaffÀr -mitt i centrum!
www.trosellsmobler.se
0651-100 23N. JÀrnvÀgsgatan 51, Ljusdal
Mittemot busstationenMÄn-fre 10-18, lör 10-14 Kanske din bÀsta a!Àr
FrĂ„n grund till takMed noggrannhet och kĂ€nslaâ Ombyggnad â Tillbyggnadâ Nybyggnation â ReparationerDaniel Selin 0651â232 22, 070-229 81 25
Vi har pumpar, golvslipar, liftar, stÀllningar, minigrÀvare, gjututrustning och allt du kan behöva!
HYR DINA MASKINER HOS CRAMO I LJUSDAL
POWERING YOUR BUSINESS
VĂ€lkommen till Cramo i Ljusdal
Kontakta din nÀrmaste IVT-ÄterförsÀljare. www.ivt.se
Nyhets-triss! För dig som vill spara bÄde pengar och miljö.
IVT Nordic Inverter Àr den första SvanenmÀrkta luft/luft-vÀrmepumpen och topptestad av Energimyndigheten. IVT Greenline HE har den senaste generationens A-klassade lÄg energi-cirkulationspumpar som ytterligare minskar din elförbrukning. IVT Air klarar att omvandla kall uteluft till behaglig vÀrme inomhus.
IVT Nordic Inverter Àr den första SvanenmÀrkta luft/luft-vÀrmepumpen och topptestad av Energimyndigheten. IVT Greenline HE har den senaste generationens
IVT Nordic Inverter Àr den första SvanenmÀrkta luft/luft-IVT Nordic Inverter Àr den första SvanenmÀrkta luft/luft-
Ă„rs
IVT FĂRSĂKRING
KOMPRESSORSFĂRSĂKRING6 Ă RS TRYGGHETSFĂRSĂKRING
Butiken öppen: MÄn-Tis, Tor-Fre 7-9 och 15-17,
Onsdagar stÀngd!
Kontakta
Butiken öppen vardagar kl 7-17
utom ONSDAGAR dÄ butiken Àr stÀngd.
TuvavÀgen 1, 820 40 JÀrvsöTel 0651-411 40, Mob 070-608 2172
âNĂ€r det rör rör!âService och installation inom vĂ€rme,
vatten och sanitet. Totalentreprenader:industri, kontor och större fastigheter.
NYA
ĂPPET-
TIDER!!!
VÀlkommen och kontakta oss för frÄgor och info
BestĂ€ll ĂverlĂ„telse-besiktning i kombination med Energideklaration
av oss.Ackrediterad av Swedac
Tel: 0651-76 79 09www.vidarsmaleri.se
Om ni behöver hjÀlp med
mÄlning & tapetsering
Kontakta oss nÀr det gÀller!- Matjord, Grus, Sand, Bergkross- Betong- Kranarbeten- Sopcontainers- DrÀneringsarbeten- Maskinarbeten, GrÀvmaskin, Hjullastare- Schaktarbeten - Plogning och snötransporter- Slamsugning, Ledningsrensning- Alla typer av transporter
i HĂ€rjedalen
0680-714 360
3:a med divan (vĂ€ndbar). BĂ€ddmĂ„tt 200 x 140 cm. Finns i olika storlekar med eller utan divan. Ăven som hörnsoffa. Olika tyger och fĂ€rger.
BĂDDSOFFA
6.500:-
KĂK OCH MATRU MSMĂBLE R
BĂDDSOFFABĂDDSOFFABĂDDSOFFABĂDDSOFFA
Stor sortering av alla storlekar,
former och fĂ€rgerĂven egen
tillverkning av bord!
Vi gör om dina gamla köksmöbler
som nya. Slipar - lackar - mÄlar
RENGSJĂ, MITTEMELLAN BOLLNĂS & SĂDERHAMN
WWW.GLOSBOMOBEL.SE
MĂBLER & HEMINREDNING
10 Nr 3 // 2011 LJUSDALS TIDNING
âșâșTemaHUS&HEMMen dĂ„ hade hjĂ€rnkontoren jobbat pĂ„ högvarv lĂ€nge.
â Det svĂ„raste har nog varit att be-stĂ€mma sig. Jag satt vid ritbordet och fantiserade men sen mĂ„ste man ju en dag bestĂ€mma sig för vilken ritning man ska följa och det Ă€r svĂ„rast.
Resultatet blev en enplansvilla, pĂ„ gjuten platta, i lösvirke. Huset Ă€r pĂ„ 280 kvadratmeter inklusive varmga-rage inbyggt i huskroppen. Det blev falsat aluzinktak och bred rödmĂ„lad panel pĂ„ fasaden. Ove ville ha det pĂ„ âgammalt visâ dĂ€r isoleringsprinci-perna gĂ„r ut pĂ„ att lĂ„ta huset andas.
â I dag lĂ€ggs det plast i alla hus-vĂ€ggar för att förhindra att eventuell kondens ska blöta isoleringen. Men jag tror inte det Ă€r speciellt nyttigt. Jag ville ha ett hus som andas och val-de dĂ€rför ett trĂ€fibermaterial som iso-lering och ingen plast. Förr isolerade man ju med sĂ„gspĂ„n och det fung-erade hur bra som helst eftersom hu-set kunde andas â dĂ„ gjorde det inget att det blev lite fukt hĂ€r och dĂ€r, sĂ€-ger Ove.
ALL UTOMHUS- OCH inomhusfĂ€rg Ă€r ocksĂ„ av naturliga material och andas de med. Det har dĂ€rför heller aldrig varit nĂ„gra problem med starka dof-ter av ânyttâ eller doft av fĂ€rg nĂ€r fa-miljen flyttade in. En del av vĂ€ggarna inne klĂ€ddes med samma panel som fasaden, fast hĂ€r i mer rustik variant dĂ€r Ove sjĂ€lv bearbetat virket sĂ„ att det ska se lite gammalt och slitet ut, sen mĂ„lat i olika ljusgrĂ„a nyanser. PĂ„ golvet ligger en matta, som dock Ă€r förvillande likt ett trĂ€golv men mer praktiskt tyckte Ove. Under mattan vilar golvvĂ€rmeslingorna som vĂ€rmer hela villan med jordvĂ€rme som kĂ€lla.
â Ove kom hem med en provbit av golvet och jag tĂ€nkte mest bara âjaha, ett till trĂ€golv att titta pĂ„â â tills han berĂ€ttade att det faktiskt var matta! sĂ€ger Ann-Sofie.
Men innan huset hann bli klart hade familjen flyttat ur sitt gamla boende. DÄ fick husvagnen trÀda in. Det var som tur var sommar men fa-miljen bodde en mÄnad i sin husvagn pÄ tomten invid bygget.
â Det var en fantastisk kĂ€nsla att fĂ„ flytta in i huset och den kĂ€nslan infinner sig Ă€n i dag. FrĂ„n ett för li-tet hus till husvagn och nu till detta! Varje gĂ„ng jag öppnar dörren slĂ„s jag med hĂ€pnad och lycka över att det hĂ€r Ă€r vĂ„rt hus, vĂ„rt hem. Det kĂ€nns helt overkligt och det blev sĂ„ himla bra och vi fĂ„r alla en sĂ„ hĂ€rlig kĂ€nsla av harmoni och trygghet, sĂ€ger Ann-Sofie.
PLANLĂSNINGEN ĂR ĂPPEN och luf-tig. Man kliver direkt in i köket Ă€ven om en lĂ„g, kort, tegelbeklĂ€dd vĂ€gg och en annan slags matta markerar hallen. Köket Ă€r stort och i rustik stil med ek och sten. BĂ€nkskivor, skĂ„p-stommar och dörrar Ă€r rejĂ€la och ge-digna. Och egendesignade. Belysning och rymd har varit a och o sĂ„ Ove har jobbat med dimbara spotlights i tak och i fönster över hela huset. Hall, kök och vardagsrummet med utsik-ten hĂ„ller samman. Bakom ett tungt
Med kaminen kan de göra en mysig brasa kalla vinterkvÀllar. Ove & Ann-Sofie.
Ăldsta sonen Philip hittade, efter mycket letade, en graffiti-tapet som nu sitter i hans rum.
âșâșFAKTAOM HUSBYGGETETT ORDENTLIGT PROJEKT
2007 hittade Ove tomten. Det visade sig vara tvÄ markÀgare pÄ platsen men bÄda gav sitt medgivande till familjen att köpa loss just den biten.
2008 började Ove schakta och planera marken som bestod av Ă„kermark och delvis skog. En kompis har grĂ€vare och de gjorde jobbet ihop. Plattan gjöts till grunden och alla avlopp gjordes klara. Sen skruvades stommen ihop av mĂ„ttbestĂ€llt limtrĂ€. Ăven takstolar var mĂ„ttbestĂ€llda. âEftersom jag sjĂ€lv gjorde alla konstruktionsritningar och projekterade bygget sĂ„ visste jag exakt hur mycket material jag behövdeâ. Under perioden som stommen restes sĂ„ var dĂ€r fem snickare som hjĂ€lptes Ă„t för att fĂ„ byg-get taktorrt.
Under hösten och vintern 2008-2009 pysslade Ove med bygget pÄ all fritid samti-digt som han skötte företaget Panelskivan.
Sommaren 2009 stod huset fÀrdigt och familjen kunde flytta in efter semestern.
2010 ÄteranvÀndes schaktmassorna (matjord) för att göra trÀdgÄrd. GrÀsmatta sÄddes och ÀppeltrÀd planterades.
2011 Under vintern pÄgÄr bygge av bad-rum med bastu, spa-bad och relaxavdelning samt ett dressingroom. Till sommaren ska uteplats byggas samt att trÀdgÄrden ska fortsÀtta formas.
draperi finner vi teve-rummet med gigantisk soffa med plats för hela fa-miljen eller ungarnas alla polare. Inn-anför teve-rummet finns familjens fyra sovrum, de enda rummen med dörrar förutom toaletterna. Sovrum-men Àr relativt smÄ för att skapa mer plats för umgÀngesrummen som dÄ istÀllet Àr rejÀlt tilltagna i storlek.
â Garaget ser dock ut som ett bom-dnedslag. Innan vi ens han lĂ€gga sista strykningen av fĂ€rg sĂ„ bar vi in alla flyttkartonger dit. Och fortfarande stĂ„r bubbelbadet pĂ„ högkant i garaget
och vÀntar pÄ att bÀras in, sÀger Ove.Huset Àr sÄ gott som klart som nÀr
pÄ ett lyxigare badrum med bastu, relaxavdelning och spa-bad och sen Àven ett dressingroom. Familjen pri-oriterade att fÄ klart alla smÄdetaljer, som lister och liknande, i övriga hu-set först innan flytt istÀllet för att dra igÄng badrumsbygget. Men i bad-rummet pysslar Ove nu sÄ snart kan-ske badkaret fÄr flytta ifrÄn garaget.
Text: Angelica NilssonFoto: Martin ĂstergĂ„rds
Ove Àr inte helt fÀrdig med badrummet. DÀr ska det byggas bastu, relaxavdelning och spa-bad.
LJUSDALS TIDNING Nr 3 // 2011 11
âșâșTemaHUS&HEM
LJUSDALS TIDNING Nr 3 // 2011 11
Handels- och kontorslokaler pĂ„ ĂsternĂ€s uthyres Ăven sk kontorshotell
Södra JÀrnvÀgsgatan 52, Ljusdal
Kontakta Anders Borg, 070-525 34 57 för mer information
www.trarydfonster.se
En ny generation fönster
SĂREN SVENSSONBYGGVAROR AB
HybovĂ€gen 10B, Ljusdal. Tel 0651 - 137 70. Ăppet mĂ„n-fre 7-17, lör 9-12
Fönsterkampanj tom 28 mars
Extrapriser pÄ:-Rockwool -SpÄnskivor 10 mm 1 parti-Brandenskivor-TakplÄt 0,5 mm 2:a sortering svartlackat 1 parti (gÀller sÄ lÄngt lagret rÀcker)
ONSDAG 16 SEPTEMBER 2009
36 NÀringslivEn bilaga till Hudiksvalls Tidning, Ljusdals-Posten, Ljusnan och Söderhamns-Kuriren
VĂ€nd er till
âBĂ€st i klassenâ enligt Energimyndigheten 2007
NÀr det gÀller
BRĂNSLEPELLETS8 och 6 mm
! HĂ„ckstabacken 11 ! 824 93 Hudiksvall ! 0650-56 22 50 ! 070-634 98 95 !
Helhetslösningar inom Rörinstallationer & VÀrmepumpar
Ved & PelletsanlÀggningarFjÀrrvÀrme
RöAuktoriserat VVS-företag
www.rormokarna.se
SVENSK
A VĂRM
EPUMP
FĂRENI
NGEN
En resurs för företag
VĂ€lkommen till ossHudiksvalls NĂ€ringsliv, H-Huset, HĂ„stahuset,
824 80 Hudiksvall0650 - 55 66 20, [email protected], www.hna.se
Vi hjÀlper dig!
nansiering
Iggesund, RingvĂ€gen 9, 0650-208 00Ăppettider: MĂ„n-fre 9.30-18.00
Söderhamn, BrĂ€dgĂ„rdsgatan 23, 0270-185 10Ăppettider: MĂ„n-fre 10-18, lör 10-14
www.hemmabutikerna.com
SĂ€songsstart 10:e december!
11:e dec. NöjespremiÀr med BONER feat. Robin E frÄn Idol
SkiPasssÀsong
förköp 1/11-30/11 50% rabatt
Dagsresa Hudiksvall-
Hassela Ski Resort med X-trafik
varje lördag hela vintern
www.hasselaski.seTel 0652-565600
09/10VinterHa selas
Tak - Rostfri - Ventilationsarbeten Nu Àr certi! eringen klar!
Nu kan du köpa Casio certi! erade kassasystem frÄn oss i BollnÀs och Hudiksvall.
Kassaapparaten köper du lokalt för att fÄ nÀrhet tillService - Programmering - LÄnemaskin - Support
Casiocenter Hudiksvall Koneo BollnÀs0650-122 33 0278-173 25
FrÄn2.541 kr
mÄnaden**
Köp till vÄrt kampanjpaket för 6.900 kr (ord. pris 31.242 kr) AC, cd-radio, dimljus, komfort-m ellanvÀgg, skyddsinklÀdnad vÀggar & golv.
FrÄn2.807 krmÄnaden**
Peugeot Boxer HDi 100 hk 8 m3
FrÄn 208.200 kr
Peugeot Expert 1,6 HDi 90 hk 5m3
FrÄn 194.700 kr Van of the year 2008
Garantier: 2 Ärs nybilsgaranti utan milbegrÀnsning med Peugeot Assistance. DÀrefter ytterligare 3 Ärs drivlinegaranti* och assistans* samt 6 Ärs rostskyddsgaranti. *FörutsÀtter att bilen frÄn och med tredje Äret servas och repareras pÄ auktoriserad Peugeotverkstad med Peugeot original delar. Finansiering: FörmÄn. villkor genom Peugeot Finans. Alla priser exkl. moms. www.peugeot.se
Transportbilarna med Sveriges bÀsta garantivillkor.Med 5 Ärs drivlinegaranti och assistans!*
VĂ€lkommen in till oss och prata transportbilar.
Köp till vÄrt kampanjpaket för 6.900 kr (ord. pris 23.632 kr) AC, cd-radio, ESP/ASR, komfort-mellanvÀgg, skyddsinklÀdnad vÀggar & golv. (OBS ESP/ASR ingÄr ej i 90 hk HDi)
Bra rÀnta pÄ alla bilar!
3,90%
Söderhamn 0270-130 50
Bra rÀntapÄ alla bilar!
2,95%septembermÄnad ut
Sport iHĂ€lsinglandwww.helahalsingland.se/
sport
ONSDAG 16 SEPTEMBER 2009
36 NÀringslivEn bilaga till Hudiksvalls Tidning, Ljusdals-Posten, Ljusnan och Söderhamns-Kuriren
VĂ€nd er till
âBĂ€st i klassenâ enligt Energimyndigheten 2007
NÀr det gÀller
BRĂNSLEPELLETS8 och 6 mm
! HĂ„ckstabacken 11 ! 824 93 Hudiksvall ! 0650-56 22 50 ! 070-634 98 95 !
Helhetslösningar inom Rörinstallationer & VÀrmepumpar
Ved & PelletsanlÀggningarFjÀrrvÀrme
RöAuktoriserat VVS-företag
www.rormokarna.se
SVEN
SKA
V ĂR
MEP
UM
PFĂ
REN
ING
EN
En resurs för företag
VĂ€lkommen till ossHudiksvalls NĂ€ringsliv, H-Huset, HĂ„stahuset,
824 80 Hudiksvall0650 - 55 66 20, [email protected], www.hna.se
Vi hjÀlper dig!
nansiering
Iggesund, RingvĂ€gen 9, 0650-208 00Ăppettider: MĂ„n-fre 9.30-18.00
Söderhamn, BrĂ€dgĂ„rdsgatan 23, 0270-185 10Ăppettider: MĂ„n-fre 10-18, lör 10-14
www.hemmabutikerna.com
SĂ€songsstart 10:e december!
11:e dec. NöjespremiÀr med BONER feat. Robin E frÄn Idol
SkiPasssÀsong
förköp 1/11-30/11 50% rabatt
Dagsresa Hudiksvall-
Hassela Ski Resort med X-trafik
varje lördag hela vintern
www.hasselaski.seTel 0652-565600
09/10VinterHa selas
Tak - Rostfri - Ventilationsarbeten Nu Àr certi! eringen klar!
Nu kan du köpa Casio certi! erade kassasystem frÄn oss i BollnÀs och Hudiksvall.
Kassaapparaten köper du lokalt för att fÄ nÀrhet tillService - Programmering - LÄnemaskin - Support
Casiocenter Hudiksvall Koneo BollnÀs0650-122 33 0278-173 25
FrÄn2.541 kr
mÄnaden**
Köp till vÄrt kampanjpaket för 6.900 kr (ord. pris 31.242 kr) AC, cd-radio, dimljus, komfort-m ellanvÀgg, skyddsinklÀdnad vÀggar & golv.
FrÄn2.807 krmÄnaden**
Peugeot Boxer HDi 100 hk 8 m3
FrÄn 208.200 kr
Peugeot Expert 1,6 HDi 90 hk 5m3
FrÄn 194.700 kr Van of the year 2008
Garantier: 2 Ärs nybilsgaranti utan milbegrÀnsning med Peugeot Assistance. DÀrefter ytterligare 3 Ärs drivlinegaranti* och assistans* samt 6 Ärs rostskyddsgaranti. *FörutsÀtter att bilen frÄn och med tredje Äret servas och repareras pÄ auktoriserad Peugeotverkstad med Peugeot original delar. Finansiering: FörmÄn. villkor genom Peugeot Finans. Alla priser exkl. moms. www.peugeot.se
Transportbilarna med Sveriges bÀsta garantivillkor.Med 5 Ärs drivlinegaranti och assistans!*
VĂ€lkommen in till oss och prata transportbilar.
Köp till vÄrt kampanjpaket för 6.900 kr (ord. pris 23.632 kr) AC, cd-radio, ESP/ASR, komfort-mellanvÀgg, skyddsinklÀdnad vÀggar & golv. (OBS ESP/ASR ingÄr ej i 90 hk HDi)
Bra rÀnta pÄ alla bilar!
3,90%
Söderhamn 0270-130 50
Bra rÀntapÄ alla bilar!
2,95%septembermÄnad ut
Sport iHĂ€lsinglandwww.helahalsingland.se/
sport
ONSDAG 16 SEPTEMBER 2009
36 NÀringslivEn bilaga till Hudiksvalls Tidning, Ljusdals-Posten, Ljusnan och Söderhamns-Kuriren
VĂ€nd er till
âBĂ€st i klassenâ enligt Energimyndigheten 2007
NÀr det gÀller
BRĂNSLEPELLETS8 och 6 mm
! HĂ„ckstabacken 11 ! 824 93 Hudiksvall ! 0650-56 22 50 ! 070-634 98 95 !
Helhetslösningar inom Rörinstallationer & VÀrmepumpar
Ved & PelletsanlÀggningarFjÀrrvÀrme
RöAuktoriserat VVS-företag
www.rormokarna.se
SVEN
SKA
V ĂR
MEP
UM
PFĂ
REN
ING
EN
En resurs för företag
VĂ€lkommen till ossHudiksvalls NĂ€ringsliv, H-Huset, HĂ„stahuset,
824 80 Hudiksvall0650 - 55 66 20, [email protected], www.hna.se
Vi hjÀlper dig!
nansiering
Iggesund, RingvĂ€gen 9, 0650-208 00Ăppettider: MĂ„n-fre 9.30-18.00
Söderhamn, BrĂ€dgĂ„rdsgatan 23, 0270-185 10Ăppettider: MĂ„n-fre 10-18, lör 10-14
www.hemmabutikerna.com
SĂ€songsstart 10:e december!
11:e dec. NöjespremiÀr med BONER feat. Robin E frÄn Idol
SkiPasssÀsong
förköp 1/11-30/11 50% rabatt
Dagsresa Hudiksvall-
Hassela Ski Resort med X-trafik
varje lördag hela vintern
www.hasselaski.seTel 0652-565600
09/10VinterHa selas
Tak - Rostfri - Ventilationsarbeten Nu Àr certi! eringen klar!
Nu kan du köpa Casio certi! erade kassasystem frÄn oss i BollnÀs och Hudiksvall.
Kassaapparaten köper du lokalt för att fÄ nÀrhet tillService - Programmering - LÄnemaskin - Support
Casiocenter Hudiksvall Koneo BollnÀs0650-122 33 0278-173 25
FrÄn2.541 kr
mÄnaden**
Köp till vÄrt kampanjpaket för 6.900 kr (ord. pris 31.242 kr) AC, cd-radio, dimljus, komfort-m ellanvÀgg, skyddsinklÀdnad vÀggar & golv.
FrÄn2.807 krmÄnaden**
Peugeot Boxer HDi 100 hk 8 m3
FrÄn 208.200 kr
Peugeot Expert 1,6 HDi 90 hk 5m3
FrÄn 194.700 kr Van of the year 2008
Garantier: 2 Ärs nybilsgaranti utan milbegrÀnsning med Peugeot Assistance. DÀrefter ytterligare 3 Ärs drivlinegaranti* och assistans* samt 6 Ärs rostskyddsgaranti. *FörutsÀtter att bilen frÄn och med tredje Äret servas och repareras pÄ auktoriserad Peugeotverkstad med Peugeot original delar. Finansiering: FörmÄn. villkor genom Peugeot Finans. Alla priser exkl. moms. www.peugeot.se
Transportbilarna med Sveriges bÀsta garantivillkor.Med 5 Ärs drivlinegaranti och assistans!*
VĂ€lkommen in till oss och prata transportbilar.
Köp till vÄrt kampanjpaket för 6.900 kr (ord. pris 23.632 kr) AC, cd-radio, ESP/ASR, komfort-mellanvÀgg, skyddsinklÀdnad vÀggar & golv. (OBS ESP/ASR ingÄr ej i 90 hk HDi)
Bra rÀnta pÄ alla bilar!
3,90%
Söderhamn 0270-130 50
Bra rÀntapÄ alla bilar!
2,95%septembermÄnad ut
Sport iHĂ€lsinglandwww.helahalsingland.se/
sport
ONSDAG 16 SEPTEMBER 2009
36 NÀringslivEn bilaga till Hudiksvalls Tidning, Ljusdals-Posten, Ljusnan och Söderhamns-Kuriren
VĂ€nd er till
âBĂ€st i klassenâ enligt Energimyndigheten 2007
NÀr det gÀller
BRĂNSLEPELLETS8 och 6 mm
! HĂ„ckstabacken 11 ! 824 93 Hudiksvall ! 0650-56 22 50 ! 070-634 98 95 !
Helhetslösningar inom Rörinstallationer & VÀrmepumpar
Ved & PelletsanlÀggningarFjÀrrvÀrme
RöAuktoriserat VVS-företag
www.rormokarna.se
SVEN
SKA
V ĂR
MEP
UM
PFĂ
REN
ING
ENEn resurs för företag
VĂ€lkommen till ossHudiksvalls NĂ€ringsliv, H-Huset, HĂ„stahuset,
824 80 Hudiksvall0650 - 55 66 20, [email protected], www.hna.se
Vi hjÀlper dig!
nansiering
Iggesund, RingvĂ€gen 9, 0650-208 00Ăppettider: MĂ„n-fre 9.30-18.00
Söderhamn, BrĂ€dgĂ„rdsgatan 23, 0270-185 10Ăppettider: MĂ„n-fre 10-18, lör 10-14
www.hemmabutikerna.com
SĂ€songsstart 10:e december!
11:e dec. NöjespremiÀr med BONER feat. Robin E frÄn Idol
SkiPasssÀsong
förköp 1/11-30/11 50% rabatt
Dagsresa Hudiksvall-
Hassela Ski Resort med X-trafik
varje lördag hela vintern
www.hasselaski.seTel 0652-565600
09/10VinterHa selas
Tak - Rostfri - Ventilationsarbeten Nu Àr certi! eringen klar!
Nu kan du köpa Casio certi! erade kassasystem frÄn oss i BollnÀs och Hudiksvall.
Kassaapparaten köper du lokalt för att fÄ nÀrhet tillService - Programmering - LÄnemaskin - Support
Casiocenter Hudiksvall Koneo BollnÀs0650-122 33 0278-173 25
FrÄn2.541 kr
mÄnaden**
Köp till vÄrt kampanjpaket för 6.900 kr (ord. pris 31.242 kr) AC, cd-radio, dimljus, komfort-m ellanvÀgg, skyddsinklÀdnad vÀggar & golv.
FrÄn2.807 krmÄnaden**
Peugeot Boxer HDi 100 hk 8 m3
FrÄn 208.200 kr
Peugeot Expert 1,6 HDi 90 hk 5m3
FrÄn 194.700 kr Van of the year 2008
Garantier: 2 Ärs nybilsgaranti utan milbegrÀnsning med Peugeot Assistance. DÀrefter ytterligare 3 Ärs drivlinegaranti* och assistans* samt 6 Ärs rostskyddsgaranti. *FörutsÀtter att bilen frÄn och med tredje Äret servas och repareras pÄ auktoriserad Peugeotverkstad med Peugeot original delar. Finansiering: FörmÄn. villkor genom Peugeot Finans. Alla priser exkl. moms. www.peugeot.se
Transportbilarna med Sveriges bÀsta garantivillkor.Med 5 Ärs drivlinegaranti och assistans!*
VĂ€lkommen in till oss och prata transportbilar.
Köp till vÄrt kampanjpaket för 6.900 kr (ord. pris 23.632 kr) AC, cd-radio, ESP/ASR, komfort-mellanvÀgg, skyddsinklÀdnad vÀggar & golv. (OBS ESP/ASR ingÄr ej i 90 hk HDi)
Bra rÀnta pÄ alla bilar!
3,90%
Söderhamn 0270-130 50
Bra rÀntapÄ alla bilar!
2,95%septembermÄnad ut
Sport iHĂ€lsinglandwww.helahalsingland.se/
sport
ONSDAG 16 SEPTEMBER 2009
36 NÀringslivEn bilaga till Hudiksvalls Tidning, Ljusdals-Posten, Ljusnan och Söderhamns-Kuriren
VĂ€nd er till
âBĂ€st i klassenâ enligt Energimyndigheten 2007
NÀr det gÀller
BRĂNSLEPELLETS8 och 6 mm
! HĂ„ckstabacken 11 ! 824 93 Hudiksvall ! 0650-56 22 50 ! 070-634 98 95 !
Helhetslösningar inom Rörinstallationer & VÀrmepumpar
Ved & PelletsanlÀggningarFjÀrrvÀrme
RöAuktoriserat VVS-företag
www.rormokarna.se
SVEN
SKA
V ĂR
MEP
UM
PFĂ
REN
ING
EN
En resurs för företag
VĂ€lkommen till ossHudiksvalls NĂ€ringsliv, H-Huset, HĂ„stahuset,
824 80 Hudiksvall0650 - 55 66 20, [email protected], www.hna.se
Vi hjÀlper dig!
nansiering
Iggesund, RingvĂ€gen 9, 0650-208 00Ăppettider: MĂ„n-fre 9.30-18.00
Söderhamn, BrĂ€dgĂ„rdsgatan 23, 0270-185 10Ăppettider: MĂ„n-fre 10-18, lör 10-14
www.hemmabutikerna.com
SĂ€songsstart 10:e december!
11:e dec. NöjespremiÀr med BONER feat. Robin E frÄn Idol
SkiPasssÀsong
förköp 1/11-30/11 50% rabatt
Dagsresa Hudiksvall-
Hassela Ski Resort med X-trafik
varje lördag hela vintern
www.hasselaski.seTel 0652-565600
09/10VinterHa selas
Tak - Rostfri - Ventilationsarbeten Nu Àr certi! eringen klar!
Nu kan du köpa Casio certi! erade kassasystem frÄn oss i BollnÀs och Hudiksvall.
Kassaapparaten köper du lokalt för att fÄ nÀrhet tillService - Programmering - LÄnemaskin - Support
Casiocenter Hudiksvall Koneo BollnÀs0650-122 33 0278-173 25
FrÄn2.541 kr
mÄnaden**
Köp till vÄrt kampanjpaket för 6.900 kr (ord. pris 31.242 kr) AC, cd-radio, dimljus, komfort-m ellanvÀgg, skyddsinklÀdnad vÀggar & golv.
FrÄn2.807 krmÄnaden**
Peugeot Boxer HDi 100 hk 8 m3
FrÄn 208.200 kr
Peugeot Expert 1,6 HDi 90 hk 5m3
FrÄn 194.700 kr Van of the year 2008
Garantier: 2 Ärs nybilsgaranti utan milbegrÀnsning med Peugeot Assistance. DÀrefter ytterligare 3 Ärs drivlinegaranti* och assistans* samt 6 Ärs rostskyddsgaranti. *FörutsÀtter att bilen frÄn och med tredje Äret servas och repareras pÄ auktoriserad Peugeotverkstad med Peugeot original delar. Finansiering: FörmÄn. villkor genom Peugeot Finans. Alla priser exkl. moms. www.peugeot.se
Transportbilarna med Sveriges bÀsta garantivillkor.Med 5 Ärs drivlinegaranti och assistans!*
VĂ€lkommen in till oss och prata transportbilar.
Köp till vÄrt kampanjpaket för 6.900 kr (ord. pris 23.632 kr) AC, cd-radio, ESP/ASR, komfort-mellanvÀgg, skyddsinklÀdnad vÀggar & golv. (OBS ESP/ASR ingÄr ej i 90 hk HDi)
Bra rÀnta pÄ alla bilar!
3,90%
Söderhamn 0270-130 50
Bra rÀntapÄ alla bilar!
2,95%septembermÄnad ut
Sport iHĂ€lsinglandwww.helahalsingland.se/
sport
ONSDAG 16 SEPTEMBER 2009
36 NÀringslivEn bilaga till Hudiksvalls Tidning, Ljusdals-Posten, Ljusnan och Söderhamns-Kuriren
VĂ€nd er till
âBĂ€st i klassenâ enligt Energimyndigheten 2007
NÀr det gÀller
BRĂNSLEPELLETS8 och 6 mm
! HĂ„ckstabacken 11 ! 824 93 Hudiksvall ! 0650-56 22 50 ! 070-634 98 95 !
Helhetslösningar inom Rörinstallationer & VÀrmepumpar
Ved & PelletsanlÀggningarFjÀrrvÀrme
RöAuktoriserat VVS-företag
www.rormokarna.se
SVEN
SKA
V ĂR
MEP
UM
PFĂ
REN
ING
ENEn resurs för företag
VĂ€lkommen till ossHudiksvalls NĂ€ringsliv, H-Huset, HĂ„stahuset,
824 80 Hudiksvall0650 - 55 66 20, [email protected], www.hna.se
Vi hjÀlper dig!
nansiering
Iggesund, RingvĂ€gen 9, 0650-208 00Ăppettider: MĂ„n-fre 9.30-18.00
Söderhamn, BrĂ€dgĂ„rdsgatan 23, 0270-185 10Ăppettider: MĂ„n-fre 10-18, lör 10-14
www.hemmabutikerna.com
SĂ€songsstart 10:e december!
11:e dec. NöjespremiÀr med BONER feat. Robin E frÄn Idol
SkiPasssÀsong
förköp 1/11-30/11 50% rabatt
Dagsresa Hudiksvall-
Hassela Ski Resort med X-trafik
varje lördag hela vintern
www.hasselaski.seTel 0652-565600
09/10VinterHa selas
Tak - Rostfri - Ventilationsarbeten Nu Àr certi! eringen klar!
Nu kan du köpa Casio certi! erade kassasystem frÄn oss i BollnÀs och Hudiksvall.
Kassaapparaten köper du lokalt för att fÄ nÀrhet tillService - Programmering - LÄnemaskin - Support
Casiocenter Hudiksvall Koneo BollnÀs0650-122 33 0278-173 25
FrÄn2.541 kr
mÄnaden**
Köp till vÄrt kampanjpaket för 6.900 kr (ord. pris 31.242 kr) AC, cd-radio, dimljus, komfort-m ellanvÀgg, skyddsinklÀdnad vÀggar & golv.
FrÄn2.807 krmÄnaden**
Peugeot Boxer HDi 100 hk 8 m3
FrÄn 208.200 kr
Peugeot Expert 1,6 HDi 90 hk 5m3
FrÄn 194.700 kr Van of the year 2008
Garantier: 2 Ärs nybilsgaranti utan milbegrÀnsning med Peugeot Assistance. DÀrefter ytterligare 3 Ärs drivlinegaranti* och assistans* samt 6 Ärs rostskyddsgaranti. *FörutsÀtter att bilen frÄn och med tredje Äret servas och repareras pÄ auktoriserad Peugeotverkstad med Peugeot original delar. Finansiering: FörmÄn. villkor genom Peugeot Finans. Alla priser exkl. moms. www.peugeot.se
Transportbilarna med Sveriges bÀsta garantivillkor.Med 5 Ärs drivlinegaranti och assistans!*
VĂ€lkommen in till oss och prata transportbilar.
Köp till vÄrt kampanjpaket för 6.900 kr (ord. pris 23.632 kr) AC, cd-radio, ESP/ASR, komfort-mellanvÀgg, skyddsinklÀdnad vÀggar & golv. (OBS ESP/ASR ingÄr ej i 90 hk HDi)
Bra rÀnta pÄ alla bilar!
3,90%
Söderhamn 0270-130 50
Bra rÀntapÄ alla bilar!
2,95%septembermÄnad ut
Sport iHĂ€lsinglandwww.helahalsingland.se/
sport
ONSDAG 16 SEPTEMBER 2009
36 NÀringslivEn bilaga till Hudiksvalls Tidning, Ljusdals-Posten, Ljusnan och Söderhamns-Kuriren
VĂ€nd er till
âBĂ€st i klassenâ enligt Energimyndigheten 2007
NÀr det gÀller
BRĂNSLEPELLETS8 och 6 mm
! HĂ„ckstabacken 11 ! 824 93 Hudiksvall ! 0650-56 22 50 ! 070-634 98 95 !
Helhetslösningar inom Rörinstallationer & VÀrmepumpar
Ved & PelletsanlÀggningarFjÀrrvÀrme
RöAuktoriserat VVS-företag
www.rormokarna.se
SVEN
SKA
V ĂR
MEP
UM
PFĂ
REN
ING
EN
En resurs för företag
VĂ€lkommen till ossHudiksvalls NĂ€ringsliv, H-Huset, HĂ„stahuset,
824 80 Hudiksvall0650 - 55 66 20, [email protected], www.hna.se
Vi hjÀlper dig!
nansiering
Iggesund, RingvĂ€gen 9, 0650-208 00Ăppettider: MĂ„n-fre 9.30-18.00
Söderhamn, BrĂ€dgĂ„rdsgatan 23, 0270-185 10Ăppettider: MĂ„n-fre 10-18, lör 10-14
www.hemmabutikerna.com
SĂ€songsstart 10:e december!
11:e dec. NöjespremiÀr med BONER feat. Robin E frÄn Idol
SkiPasssÀsong
förköp 1/11-30/11 50% rabatt
Dagsresa Hudiksvall-
Hassela Ski Resort med X-trafik
varje lördag hela vintern
www.hasselaski.seTel 0652-565600
09/10VinterHa selas
Tak - Rostfri - Ventilationsarbeten Nu Àr certi! eringen klar!
Nu kan du köpa Casio certi! erade kassasystem frÄn oss i BollnÀs och Hudiksvall.
Kassaapparaten köper du lokalt för att fÄ nÀrhet tillService - Programmering - LÄnemaskin - Support
Casiocenter Hudiksvall Koneo BollnÀs0650-122 33 0278-173 25
FrÄn2.541 kr
mÄnaden**
Köp till vÄrt kampanjpaket för 6.900 kr (ord. pris 31.242 kr) AC, cd-radio, dimljus, komfort-m ellanvÀgg, skyddsinklÀdnad vÀggar & golv.
FrÄn2.807 krmÄnaden**
Peugeot Boxer HDi 100 hk 8 m3
FrÄn 208.200 kr
Peugeot Expert 1,6 HDi 90 hk 5m3
FrÄn 194.700 kr Van of the year 2008
Garantier: 2 Ärs nybilsgaranti utan milbegrÀnsning med Peugeot Assistance. DÀrefter ytterligare 3 Ärs drivlinegaranti* och assistans* samt 6 Ärs rostskyddsgaranti. *FörutsÀtter att bilen frÄn och med tredje Äret servas och repareras pÄ auktoriserad Peugeotverkstad med Peugeot original delar. Finansiering: FörmÄn. villkor genom Peugeot Finans. Alla priser exkl. moms. www.peugeot.se
Transportbilarna med Sveriges bÀsta garantivillkor.Med 5 Ärs drivlinegaranti och assistans!*
VĂ€lkommen in till oss och prata transportbilar.
Köp till vÄrt kampanjpaket för 6.900 kr (ord. pris 23.632 kr) AC, cd-radio, ESP/ASR, komfort-mellanvÀgg, skyddsinklÀdnad vÀggar & golv. (OBS ESP/ASR ingÄr ej i 90 hk HDi)
Bra rÀnta pÄ alla bilar!
3,90%
Söderhamn 0270-130 50
Bra rÀntapÄ alla bilar!
2,95%septembermÄnad ut
Sport iHĂ€lsinglandwww.helahalsingland.se/
sport
ONSDAG 16 SEPTEMBER 2009
36 NÀringslivEn bilaga till Hudiksvalls Tidning, Ljusdals-Posten, Ljusnan och Söderhamns-Kuriren
VĂ€nd er till
âBĂ€st i klassenâ enligt Energimyndigheten 2007
NÀr det gÀller
BRĂNSLEPELLETS8 och 6 mm
! HĂ„ckstabacken 11 ! 824 93 Hudiksvall ! 0650-56 22 50 ! 070-634 98 95 !
Helhetslösningar inom Rörinstallationer & VÀrmepumpar
Ved & PelletsanlÀggningarFjÀrrvÀrme
RöAuktoriserat VVS-företag
www.rormokarna.se
SVEN
SKA
V ĂR
MEP
UM
PFĂ
REN
ING
EN
En resurs för företag
VĂ€lkommen till ossHudiksvalls NĂ€ringsliv, H-Huset, HĂ„stahuset,
824 80 Hudiksvall0650 - 55 66 20, [email protected], www.hna.se
Vi hjÀlper dig!
nansiering
Iggesund, RingvĂ€gen 9, 0650-208 00Ăppettider: MĂ„n-fre 9.30-18.00
Söderhamn, BrĂ€dgĂ„rdsgatan 23, 0270-185 10Ăppettider: MĂ„n-fre 10-18, lör 10-14
www.hemmabutikerna.com
SĂ€songsstart 10:e december!
11:e dec. NöjespremiÀr med BONER feat. Robin E frÄn Idol
SkiPasssÀsong
förköp 1/11-30/11 50% rabatt
Dagsresa Hudiksvall-
Hassela Ski Resort med X-trafik
varje lördag hela vintern
www.hasselaski.seTel 0652-565600
09/10VinterHa selas
Tak - Rostfri - Ventilationsarbeten Nu Àr certi! eringen klar!
Nu kan du köpa Casio certi! erade kassasystem frÄn oss i BollnÀs och Hudiksvall.
Kassaapparaten köper du lokalt för att fÄ nÀrhet tillService - Programmering - LÄnemaskin - Support
Casiocenter Hudiksvall Koneo BollnÀs0650-122 33 0278-173 25
FrÄn2.541 kr
mÄnaden**
Köp till vÄrt kampanjpaket för 6.900 kr (ord. pris 31.242 kr) AC, cd-radio, dimljus, komfort-m ellanvÀgg, skyddsinklÀdnad vÀggar & golv.
FrÄn2.807 krmÄnaden**
Peugeot Boxer HDi 100 hk 8 m3
FrÄn 208.200 kr
Peugeot Expert 1,6 HDi 90 hk 5m3
FrÄn 194.700 kr Van of the year 2008
Garantier: 2 Ärs nybilsgaranti utan milbegrÀnsning med Peugeot Assistance. DÀrefter ytterligare 3 Ärs drivlinegaranti* och assistans* samt 6 Ärs rostskyddsgaranti. *FörutsÀtter att bilen frÄn och med tredje Äret servas och repareras pÄ auktoriserad Peugeotverkstad med Peugeot original delar. Finansiering: FörmÄn. villkor genom Peugeot Finans. Alla priser exkl. moms. www.peugeot.se
Transportbilarna med Sveriges bÀsta garantivillkor.Med 5 Ärs drivlinegaranti och assistans!*
VĂ€lkommen in till oss och prata transportbilar.
Köp till vÄrt kampanjpaket för 6.900 kr (ord. pris 23.632 kr) AC, cd-radio, ESP/ASR, komfort-mellanvÀgg, skyddsinklÀdnad vÀggar & golv. (OBS ESP/ASR ingÄr ej i 90 hk HDi)
Bra rÀnta pÄ alla bilar!
3,90%
Söderhamn 0270-130 50
Bra rÀntapÄ alla bilar!
2,95%septembermÄnad ut
Sport iHĂ€lsinglandwww.helahalsingland.se/
sport
Boka din annons NU!Ring AnnonsKraft:
0651â169 80
12 Nr 3 // 2011 LJUSDALS TIDNING
TILL SALUTILL SALU
Lördag 26 mars kl 12.00 nyinviger vi vÄr nya och moderna OKQ8-butik i FÀrila.Det vill vi ! ra med följande ! na erbjudanden till dig. VÀlkommen!
* Gratis kaffe med bulle* Hyr! lm 10 kr* Lösviktsgodis 2,90 kr/hg* Och mycket mer...
OKQ8 FÀrilaHÀrjedalsvÀgen 40, FÀrila. Tel. 0651-200 15. MÄ-fr 6.30-21. Lö 8-21. Sö 9-21.www.okq8.se
â PĂ MARKNADEN för hus ser det ungefĂ€r ut som det brukar göra. PĂ„ vĂ„ren förlitar man sig nĂ€stan alltid pĂ„ att det kom-mer massa nytt. Det finns nĂ€stan alltid hus att hitta, men har man dĂ€remot speci-fika önskemĂ„l kan det ibland vara svĂ„rare att hitta sitt hus pĂ„ en gĂ„ng. Vi har ett par objekt centralt och det brukar vara de husen som det Ă€r störst ef-terfrĂ„gan pĂ„.
â Ska man köpa hus ska man följa marknaden och skapa sig en prisbild. Vi har mĂ„nga smĂ„ byar i kommunen och det kan vara stor skillnad pris-mĂ€ssigt mellan dem. Ska man sĂ€lja sitt hus ska man koncentrera sig pĂ„ den estetiska biten och hĂ„lla frĂ€scht och göra enklare Ă„tgĂ€rder som att till exempel mĂ„la dĂ€r det behövs. Om man till ex-empel har en uteplats ska man inte lĂ„ta allt stĂ„ övertĂ€ckt utan stĂ€lla upp stolar och bord sĂ„ det ser inbjudande ut.
â Sen ska man tĂ€nka pĂ„ att ha bra bilder och gĂ€rna anlita en proffsfotograf. MĂ„nga tittar pĂ„ bilderna, Ă„ker och tittar pĂ„ huset och Ă„ker se-dan hem och kollar igen och visar bilderna för folk de kĂ€nner och sedan slĂ„r de till. Det handlar ocksĂ„ om timingen, att lĂ€gga ut rĂ€tt objekt vid rĂ€tt tidpunkt. Man ska ocksĂ„ se till att ligga pĂ„ rĂ€tt pris frĂ„n början, sĂ„ att inte priset ligger för högt och det ligger ute lĂ€nge för dĂ„ försvinner nyhetsvĂ€rdet.
â FRĂ N DECEMBER till februa-ri Ă€r det rĂ€tt lugnt. FrĂ„n mars och framĂ„t kommer det ut en hel del nytt. Utbudet pĂ„ hus och tomter ser ut som vanligt, dĂ€remot var det fler objekt Ă€n vanligt under sommarhalv-Ă„ret i fjol.
â Vad som Ă€r viktigt vare sig man köper eller sĂ€l-jer Ă€r att man tĂ€nker pĂ„ att man har undersöknings-plikt. SĂ€ljaren förbesiktar huset och köparen god-kĂ€nner att denna fĂ„tt en bra bild av huset. DĂ€remot gĂ„r det aldrig att vara hundra procent sĂ€ker nĂ€r man köper ett begagnat hus, dĂ„ det Ă€r en produkt som stĂ€ndigt behöver underhĂ„ll. Om det aldrig var pro-blem hade inte besiktningarna funnits.
â Som sĂ€ljare ska man försöka ge köparen en sĂ„ bra bild som möjligt, om det skulle vara dolda fel ansvarar sĂ€ljaren för det tio Ă„r efter köpetillfĂ€llet.
â PĂ HUSMARKNADEN ser det ut som de gjort de senas-te Ă„ren, nu drar högsĂ€songen igĂ„ng som Ă€r mellan maj och oktober. I Ljusdals kommun sĂ€ljs 200â250 objekt per Ă„r.
â NĂ€r man köper hus ska man först och frĂ€mst tĂ€nka pĂ„ att man har under-sökningsplikt och att man har mycket ansvar som köpare. Det Ă€r bra att ta in en besiktningsman och kolla upp sĂ„ mycket som möjligt. Sen mĂ„ste man titta pĂ„ vart man vill bo och frĂ„ga sig om plĂ„nboken klarar kostnaderna. Att tĂ€nka pĂ„ vid ett husköp Ă€r sĂ€kerhet, ekonomi och undersökning.
â Om du ska sĂ€lja ett hus ska du se till att ha fastig-heten i gott skick. Att sĂ€lja ett halvfĂ€rdigt hus Ă€r inte bra, priset blir alltid bĂ€ttre om det ser rent och frĂ€sch ut. MĂ€klaren upprĂ€ttar ocksĂ„ en frĂ„gelista och sĂ€lja-ren ska sĂ€ga allt han vet om huset. SĂ€ljaren ansvarar för dolda fel men det finns försĂ€kringar att ta mot det, vilket blir allt vanligare att folk tar i dag och det kan jag verkligen rekommendera att man gör.
GÄr du i hustankar? Ska du köpa hus eller kanske sÀlja? Ljusdals Tidning har frÄgat nÄg-ra mÀklare i kommunen om deras bÀsta tips och hur det ser pÄ husmarknaden just nu.
SÀlja ellerköpa hus?Text: Jenny Olsson
LĂNSFĂRSĂKRINGAR FASTIGHETSFĂRMEDLINGMARTIN ANDERSSON
FASTIGHETSBYRĂ N SWEDBANKJONAS ERIKSSON
MĂKLARRINGENPER BERGLIN
âAtt sĂ€lja ett halvfĂ€rdigt hus Ă€r inte bra, priset blir alltid bĂ€ttre om det ser rent och frĂ€sch ut.â
âVad som Ă€r viktigt vare sig man köper eller sĂ€ljer Ă€r att man tĂ€nker pĂ„ att man har undersökningsplikt.â
âșâșTemaHUS&HEM
âșâșTemaHUS&HEM
Kampanj
Köp ett SvanenmÀrkt kök!Upp till 15 000:- rabatt.
GÀller vid köp av kök för minst 60 000:-
pÄ Marbodalkök
& vitvaror!
Kom in och frÄga oss om !era spÀnnande erbjudanden!
LJUSDALS TIDNING Nr 3 // 2011 13
Hur sÀkert bor du?Vi har produkterna för
en tryggare vardag
Golvslipning. Olje- och lackbehandling. Keramiska arbeten, kakel och klinker. InlÀggning av trÀ- och plastgolv,
vÀggmattor, heltÀckningsmattor, spiklist och filt.
VĂ„trumscertifierad.
[email protected] 070-3770414
-Â Gasolbrasa -Â Ny i Sverige
-Â LĂ€tt installation-Â 100% effektivitet
3400 W
frĂ„n 18.500:-Â
inkl moms.
VĂRM VILLAN
UTAN EL I VINTER!
ĂVERBESLAG
Till skorsten, med fÀllbar huv och kajgaller,
frĂ„n 1.875:-Â
inkl moms.
www.h-v-k.se
Vatten, avlopp, vÀrme- & kylinstallationer, samt installation &
service av vÀrmepumpar
Vi arbetar med:
Bosse 070-37 00 535Ingvar 070-28 39 561Ă ke 070-67 89 285Ulf 070-30 60 213
KULLeRS AB bygg & entreprenad
GRĂVMASKINER BERGSPRĂNGNING
Ă KERI
14 Nr 3 // 2011 LJUSDALS TIDNING
5. Dovre 760 CBEn stor kamin i gjutjÀrn med sidoglas och ensidodörr för enklare vedinlÀggning.
Vikt: 180 kg. Effekt: 11 kW. Cirkapris: 18 000 kr.
KaminguidenEN BRASKAMIN KAN ha en verk-ningsgrad pÄ drygt 80 procent vilket innebÀr att 80 procent av veden om-vandlas till vÀrme i huset. Bor man i lÀgenhet och vill ta del av brasans sprak och vÀrme Àr det ocksÄ fullt möjligt om det finns en befintlig skorsten i fastigheten och bostads-rÀttsföreningen dÀr du bor ger sitt samtycke. Det finns en del att funde-ra över innan man bestÀmmer sig för en kamin. HÀr Àr nÄgra steg att följa.
VAD DU VILL HA?Kaminer finns i mÄnga olika model-ler och material. De flesta braskami-ner Àr tillverkade av stÄlplÄt eller gjut-jÀrn och kan klÀs med tÀljsten, kakel eller rostfritt stÄl. MÄnga kaminer har detaljer i glas, som luckor och sidoy-tor, vilket kan vara en avgörande de-talj om man vill kunna se elden frÄn
sidorna. Det finns ocksÄ vridbara modeller och Àven kaminer med till exempel bakugn eller vÀrmehylla.
EFFEKTEffekten för en kamin anges i kilo-watt och motsvarar den vÀrme kami-nen avger vid en viss tidpunkt. De flesta kaminer ger en effekt mellan 1-9 kW, en del kan ocksÄ ge mer. Ju större brasan Àr desto högre effekt. Ett stort el-elementen ger normalt en ef-fekt pÄ 1 kW.
VIKTNÀr du vÀljer kamin ska du tÀnka pÄ vikten. 300 kilo brukar vara vad trÀbjÀlklagen i en villa klarar av. Om den vÀger mer behöver oftast trÀbjÀlk-lagen förstÀrkas. De allra flesta kami-ner har en vikt som gÄr under 300 kilo och kan monteras pÄ trÀbjÀlklag
men det kan vara vÀrt att tÀnka pÄ.
PLACERINGVissa kaminer kan monteras mot en vÀgg medan andra ska placeras fristÄ-ende en bit ut frÄn vÀggen. Vad som Àr gemensamt för alla kaminer Àr att de krÀver en skorsten som mÄste gÄ minst en meter över tacktÀckningen men fÄr aldrig gÄ under taknockens nivÄ. Fun-dera över hur du vill placera din kamin. Kom ihÄg att skorstensröret kommer att gÄ upp rakt ovanför dÀr du place-rar kaminen och det bÀsta brukar vara att placera kaminen sÄ röret kommer sÄ nÀra taknocken som möjligt.
TILLSTà ND & BESIKTNINGFör att installera en kamin i huset mÄste du först göra en bygganmÀlan pÄ byggnadskontoret. FrÄga en sak-kunnig om du undrar över brandsÀ-
kerhet och installation, till exempel en sotarfirma. Hur en kamin ska in-stalleras och anvÀndas skiljer sig frÄn kamin till kamin, men anvisningar pÄ installationen medföljer. Innan man installerar sin kamin och anvÀnder sig av sin skorstenssocken ska man rÄdfrÄga en skorstensfejare. Om du inte eldat i skorstenen pÄ tre Är ska den provtryckas, vilket Àr jÀtteviktigt. Om skorstenen skulle ha nÄgon de-fekt kan det börja brinna i huset.
VIKTIGT MED TORR VEDNÀr du eldar med ved Àr det viktigt att veden Àr torr. Om den Àr fuktig resul-terar det i att det brinner sÀmre och det blir en ofullstÀndig förbrÀnning. Torr björkved brukar vara det bÀsta.
Text: Jenny OlssonFoto: Martin ĂstergĂ„rds
1. Contura 480Effektiv tÀljstenskamin med stora sidoglas som gör att du lÀtt kan se elden spraka.
Vikt: 290 kg.Effekt: 3-9 kW.Cirkapris: 32 000 kr.
Att ha en kamin i huset höjer bÄde mysfaktorn och sÀnker dina vÀrmekostnader. I dag finns mÄnga olika kaminer pÄ marknaden och man behöver knappast vÀlja mel-lan praktisk eller snygg. Ofta kan man hitta precis det man vill ha som Àr bÄde och.
3. Contura 660TTÀljstenskamin med bak-ugn. Kaminen finns i tre variations och kan istÀllet för bakugn leveras med vÀrmehylla eller konvek-tionsfront.
Vikt: 270 kg.Effekt: 3-9 kW.Cirkapris: 29 000 kr.
4. Wamsler Aquarello KFVattenmantlad vedkamin som Àr konstruerad för sÀrskilt miljövÀnlig upp-vÀrmning.
Vikt: 219 kg.Effekt: 5-12 kW.Cirkapris: 30 000 kr.
2. Attityd 500Kassett som monteras i öppen spis Med kassetten stannar vÀrmen kvar lÀngre efter att du slutat elda, mot för om du eldar i öppen spis.
Vikt: 124 kg. Effekt: 3-8 kW. Cirkapris: 13 000 kr.
6. Handöl 34TEn större tÀljstenskamin med snygg design.
Vikt: 320 kg.Effekt: 3-7 kW.Cirkapris: 30 000 kr.
VÀlj rÀtt eldstad för ditt hem
âșâșTemaHUS&HEM
âșâșTemaHUS&HEM
LJUSDALS TIDNING Nr 3 // 2011 15
Tel 076-849 16 69, 072-203 29 91Tel 076-849 16 69, 072-203 29 91
LASSES RĂRV Ă L S J Ă
Vi utför allt inom VVS, vÀrmepumpar, pannor,
nybyggen, renoveringar.
NSP VARMA HEMSvensk kvalitet för
nordiskt klimat sedan 1964. LÀs mer pÄ www.nspab.se
För visning och inforing 070-569 08 96
MiniutstÀllning avkaminer finns nu att se
hos Hagmans Golv i Ljusdal
www.borgsbygg.se
kaminer och skorstenarFörsÀljning och installation av
samt renovering av skorstenar
Hyreslediga lÀgenheter finns det pÄ de flesta orter i kommunen, dÀremot Àr det brist inom vissa omrÄden.
â Generellt Ă€r det kö pĂ„ de smĂ„ lĂ€genheterna som ligger i cen-trala Ljusdal men i övrigt har vi lediga lĂ€genheter i FĂ€rila, JĂ€rv-sö och Ljusdal, sĂ€ger Lasse PĂ„rs pĂ„ Ljusdalshem.
FĂR DEN SOM stĂ„r i kö för att fĂ„ en lĂ€genhet kan vĂ€ntan kĂ€nnas lĂ„ng och att hitta rĂ€tt lĂ€genhet som ligger pĂ„ rĂ€tt stĂ€lle Ă€r inte alltid det enklaste. Det finns nĂ€stan alltid hyreslediga lĂ€genheter, fast stĂ„r man i kö mĂ„s-te man givetvis vĂ€nta pĂ„ sin tur och finns inget kösystem gĂ€ller det att vara snabbt framme.
I Är har vakansgraden ökat frÄn fyra till sex procent jÀmfört med fö-regÄende Är.
â Under vintern tappade vi befolk-ning i kommunen och dĂ„ ökade va-kansgraden till sex procent. Förra Ă„ret var det lite besvĂ€rligt att fĂ„ tag i stora och smĂ„ lĂ€genheter, det var mest kö pĂ„ dem. Vi tycker inte att det Ă€r nĂ„-gon brist pĂ„ lĂ€genheter Ă€ven om det inom vissa omrĂ„den Ă€r brist pĂ„ vissa lĂ€genheter. De lĂ€genheter som ligger centralt i Ljusdal Ă€r de mest kö pĂ„, sĂ€-ger Lasse PĂ„rs pĂ„ Ljusdalshem.
VISSA UTHYRARE SOM exempelvis Ljusdalshem har kösystem, medan andra som Seglet valt att ta bort det.
â Vi hade bostadskö förut, men nĂ€r det blev nĂ„got ledigt och vi ringde
upp dem som stod i kön hade de nĂ€s-tan alltid hittat nĂ„gon annan lĂ€gen-het, sĂ„ vi kĂ€nde att det var bĂ€ttre att köra först till kvarn. Nu Ă€r mĂ„nga vĂ€l-digt duktiga pĂ„ internet och ser hela tiden vad som kommer ut. Just nu har vi inga lĂ€genheter lediga men det gĂ„r upp och ner och det kĂ€nns som det alltid löser sig och alla hittar ett boen-de, sĂ€ger Johanna Ăhman pĂ„ Seglet.
Pà KOMMUNEN HAR man pÄbörjat ett bostadspolitiskt handlingsprogram som under Äret ska utvÀrdera vilka behov som finns.
â Vi mĂ„ste titta pĂ„ vilka behov som finns och vilka som kommer att fin-nas i framtiden inom olika boenden. Ungdomsboenden Ă€r en vettig sak att se över, att det finns enkla och bil-
liga boenden för ungdomarna. I pro-grammet kommer vi att titta lÄngsik-tigt och se över en period pÄ fyra-fem Är. Just nu kÀnns det som vakansgra-den i kommunen ligger bra till dÄ den bör ligga runt fem procent, sÀ-ger Roland BÀckman i kommunfull-mÀktige.
En del lĂ€genheter mĂ„ste vara an-passade för vissa Ă„ldersgrupper och mĂ€nniskor med handikapp. Boen-den som Ă€r handikappanpassade tror Johanna Ăhman att det kan komma att bli en brist pĂ„.
â Jag tror att det kan bli en stor ef-terfrĂ„gan pĂ„ hus med hissar i framti-den, sĂ€ger hon.
Text: Jenny OlssonFoto: Martin ĂstergĂ„rds
lĂ€genheti LjusdalSmĂ„ lĂ€genheter saknas: âUngdomsboenden Ă€r vettigt att se över inför framtidenâ
âșâșTemaHUS&HEM
KAMPANJ: Under vecka 6-9 kan du köpa moderna, aluminium-beklĂ€dda Allmogefönster till priset av vitmĂ„lade â eller vitmĂ„lade till priset av obehandlade. Spara upp till 1/3 av ordinarie pris, och energi under mĂ„nga kommande vintrar. VĂ€lkomna!
Varför frysa en vinter till?
SVENSSONS BYGGMATERIAL
KAMPANJ: Under vecka 6-9 kan du köpa moderna, aluminium-beklĂ€dda Allmogefönster till priset av vitmĂ„lade â eller vitmĂ„lade till priset av obehandlade. Spara upp till 1/3 av ordinarie pris, och energi under mĂ„nga kommande vintrar. VĂ€lkomna!
Varför frysa en vinter till?KAMPANJ: Under vecka 6-9 kan du köpa moderna, aluminium-beklĂ€dda Allmogefönster till priset av vitmĂ„lade â eller vitmĂ„lade till priset av obehandlade. Spara upp till 1/3 av ordinarie pris, och energi under mĂ„nga kommande vintrar. VĂ€lkomna!
Varför frysa en vinter till?
SvÄrt att fÄ
16 Nr 3 // 2011 LJUSDALS TIDNING
âșâșTemaHUS&HEM
LJUSDALS TIDNING Nr 3 // 2011 17
Alla pratar om energieffektiviseringVi gör det!
[email protected] 01 30
FVBs kompetens ligger i att behÀrskateknik, ekonomi och miljö.VÄrt samlade kunnande och vÄrt oberoendeskapar grÀnslösa möjligheter till effektiviseringaroch flexibla lösningar för vÄra uppdragsgivare.
ALLT INOMBYGGNATIONERVi bygger om, bygger till eller bygger nytt.
FrÄn golv till tak. Samt sÀljer och monterar
Traryds fönster och dörrar.
GĂ€strike Byggteam AB/Jimmy, tel: 076-127 25 27
Besök oss pĂ„ vĂ„rmĂ€ssan i Sundsvall den 1 â 3 april
www.halsingestugor.sewww.halsingestugor.se
SVENSSONS BYGGMATERIAL
KAMPANJ: Under vecka 6-9 kan du köpa moderna, aluminium-beklĂ€dda Allmogefönster till priset av vitmĂ„lade â eller vitmĂ„lade till priset av obehandlade. Spara upp till 1/3 av ordinarie pris, och energi under mĂ„nga kommande vintrar. VĂ€lkomna!
Varför frysa en vinter till?KAMPANJ: Under vecka 6-9 kan du köpa moderna, aluminium-beklĂ€dda Allmogefönster till priset av vitmĂ„lade â eller vitmĂ„lade till priset av obehandlade. Spara upp till 1/3 av ordinarie pris, och energi under mĂ„nga kommande vintrar. VĂ€lkomna!
Varför frysa en vinter till?
18 Nr 3 // 2011 LJUSDALS TIDNING
âșâșTemaHUS&HEM
Siv och Bengt Olsson njuter av livet. De Ängrar inte en sekund att de sÄlde sitt egenhÀndigt byggda hus i FÀrila till förmÄn för en hyreslÀgenhet i utkan-ten av Ljusdals centrum. Inte en tÄr har de fÀllt och inte en enda gÄng har de lÀngtat tillbaka.
DE VAR FĂRDIGA med sitt husliv ute pĂ„ landet och trivs ypper-ligt i tĂ€torten dĂ€r det Ă€r gĂ„ng-
avstĂ„nd till allt de kan tĂ€nkas behöva.â Man mĂ„ste tĂ€nka pĂ„ att man blir
Àldre och Àldre. Det gÀller att se till att ha rollatoravstÄnd mellan hem-met, Ica och bolaget, sÀger Bengt och skrattar.
Bengt Ă€r sjukpensionĂ€r sedan lĂ€nge och Siv har precis tagit ut pen-sion â lite i förtid, för att de ska hin-na njuta av livet ocksĂ„ utan jobb och slit. Och just dĂ€rför valde de att sĂ€lja huset som de byggde sjĂ€lva 1988. De
tröttnade pÄ snöskottning, under-hÄll, grÀsklippning och ogrÀs.
â Bengt har problem med ryggen och redan för tio Ă„r sedan hade han börjat tröttna pĂ„ huslivet. Vi har fun-derat och bearbetat detta lĂ€nge. Vi har en stuga i Enskogen ocksĂ„ dĂ€r vi till-bringar mycket tid och det blev allde-les för mycket jobb. Först klippte man grĂ€s i stugan för att sen Ă„ka hem och klippa grĂ€set vid huset, berĂ€ttar Siv.
OCH VARJE Gà NG de skulle ivÀg nÄ-gonstans sÄ engagerades nÀra och kÀra att vattna blommorna pÄ som-maren eller kolla vÀrmen pÄ vintern i huset.
De bestÀmde sig för att sÀlja huset och behÄlla stugan. De sökte sig en lÀgenhet i Ljusdal, just för att slippa alla bilresor som krÀvs nÀr man bor i FÀrila. Nu har de till och med kunnat göra sig av med en av tvÄ bilar, för de promenerar till det mesta.
â Det kĂ€ndes ingenting nĂ€r vi stĂ€-dade ur huset och gick igenom de tomma rummen. Inget nĂ€r vi lĂ„ste, vĂ€nde och gick dĂ€rifrĂ„n. Jag körde till och med förbi huset nĂ„gra dagar efter flytten för att se om det skulle kĂ€nnas tungt, jag var ju helt sĂ€ker pĂ„ att jag skulle grina nĂ€r det vĂ€l kom till kritan, men inte en tĂ„r har jag fĂ€llt och jag saknar inte huset det minsta! sĂ€ger Siv.
âMan mĂ„ste se till att ha rollatorav-stĂ„nd mellan hemmet, Ica och bolaget.âBengt Olsson om att flytta frĂ„n hus till lĂ€genhet.
SĂ„lde huset â trivs bĂ€ttre Ă€n nĂ„gonsin i lĂ€genhet
âșâșTIPSSIV & BENGTSFLYTT-TIPSâPLANERA I TIDâ
Det gÀller att bestÀmma sig och bearbeta valet lÀnge. Man ska vara hundra procent klar med sitt husliv.
Börja rensa i förrÄd, vindar, garage och sÄ vidare redan Äret innan ni planerar flytt. Det underlÀttar flyttpackningen och grubbla inte över vilka grejor man kan tÀnkas sakna!
SÀlj huset och flytta medan ni kan flytta sjÀlva utan att behöva hjÀlp med precis allt och har chans att vÀlja boende pÄ egen hand.
HyreslÀgenhet Àr skönt för att slippa Àgaransvaret och underhÄll.
Möblera lÀgenheten allt eftersom man packar och flyttar för att se vilka grejor som fÄr plats.
Secondhand, loppis, Röda Korset, Ätervin-ningsstationer Àr bra att lÀgga pÄ minnet för allt man inte behÄller.
Bengt och Siv Olsson har flyttat frÄn sitt hus i FÀrila till en lÀgenhet i Ljusdal. De trivs jÀttebra i lÀgenheten och de enda de Ängrar Àr att de inte flyttat tidigare.
âșâșTemaHUS&HEM
âșâșTemaHUS&HEM
LJUSDALS TIDNING Nr 3 // 2011 19
Ljusdal, 0651-133 70www.thuresplat.se
Takbyte till vÄren?
Kontakta oss!
Försköna ert hus med
Köp det direkt pÄwww.köpdirekt.se
Se vÄrt stora unika sortiment
av listerVE
CK
EB
O S
Ă G
HY
VLE
RI&
www.veckebosag.seTel. 0651-223 88
AB Karl Hedin BygghandelBjurÄkersv. 51, LJUSDAL
Tel 0651â133 55www.hedins.se
INTRODUKTIONS-ERBJUDANDE
35% pÄ SP-Fönster
Erbjudandet gÀller 7-27 mars
VÀlkomen in till oss sÄ berÀttar vi mer!
BYGGNADSVĂ RDTIMMERHUSFĂNSTERRENOVERINGROT ARBETEN
Magnus och Christer, 0651-71 15 20Magnus och Christer, 0651-71 15 20
Smarta energilösningar!
www.sol-klart.se 060-12 84 00 eller 070-57 57 424 Levererar frÄn Hudiksvall och Sundsvall
SolvÀrme VÀrmepumpar Solel PoolsolfÄngare Pannor Kaminer Produkter för
fritidsboende
Vi sÀljer solenergi för vÀrmeproduktion och elproduktion
SolfÄngare Solceller
20 Nr 3 // 2011 LJUSDALS TIDNING
Auktoriserad redovisningskonsult.
Medlem i
eller ring 0651-122 72
Multi 20VÄrstÀdning?
www.jarnhuset.se
JUST NU
995:-
Bengt hÄller med om allt. Siv ville först att de skulle köpa en bostadsrÀtt med Bengt protesterade. Han var klar med Àgande och ansvar.
â Det Ă€r sĂ„ skönt att bara lyfta telefo-nen och ringa ett samtal om nĂ„got skulle gĂ„ sönder eller krĂ„ngla och tapetsera eller mĂ„la om kan vi ju göra Ă€ndĂ„ om vi pratar med hyresvĂ€rden först, men det Ă€r inget vi kĂ€nner för heller.
Med all den nya fritiden som hussyss-lorna tidigare har stulit, har ett nytt liv öppnat sig. De promenerar ibland flera gÄnger varje dag, de kan ta ett glas vin till maten och behöver inte grubbla över bil-resor eftersom de har promenadavstÄnd till allt, de fikar pÄ caféer, planerar resor och fÄr massor med besök i sitt nya hem.
â Fler hĂ€lsar pĂ„ nu nĂ€r vi bor i lĂ€gen-heten mot för i huset. Kanske för att folk vet att nĂ€r man bor i hus Ă€r man nĂ€stan alltid upptagen med nĂ„got som ska fixas sĂ„ man vĂ„gar inte komma för en fika. Nu har vi ju bara oss sjĂ€lva och dĂ„ kommer folk gĂ€rna pĂ„ besök och det Ă€r jĂ€tteroligt!
JUST NU TAR de bara det lugnt. De pla-nerar för att resa mer, nu nĂ€r de bara kan lĂ„sa dörren och bege sig. De planerar att tillbringa en hel del tid i stugan och lĂ€gga ned tid pĂ„ renoveringar dĂ€r nĂ€r orken och motivationen infinner sig â nu nĂ€r de inte behöver underhĂ„lla huset.
â Det enda vi Ă„ngrar Ă€r att vi inte sĂ„lde huset och flyttade tidigare!
Text: Angelica NilssonFoto: Martin ĂstergĂ„rds
âFler hĂ€lsar pĂ„ nu nĂ€r vi bor i lĂ€genheten mot för i husetâBengt Olsson om att flytta frĂ„n hus till lĂ€genhet.
âșâșTemaHUS&HEM
LJUSDALS TIDNING Nr 3 // 2011 21
Dags att gallra nu!
Bo Uddh, virkesköp0651-157 85070-335 33 [email protected]
KorsnÀs Àr inte bara köpare av ditt virke, vi Àr ocksÄ din skogliga partner i varje del av ditt skogsbruk. VÄra virkesköpare finns frÄn Uppland till HÀrjedalen.
Ett nytt larmkoncept med IQ!
Verisure Àr ett nytt trygghetskoncept med smarta larm-system, övervakade av och kopplade till Securitas Directs larmcentral och tjÀnster. Securitas Direct har över 250.000 kunder i Sverige.Med Verisure kan du röra dig fritt i ditt hem med skalskyddet aktiverat och du kan sova tryggt om natten. Vid brand kan du vinna livsviktig tid. Nu erbjuder vi dig en gratis Safety Check, en kontroll av ditt brandskydd i hemmet.
Ring din lokala Securitas Direct Partner för gratis Safety Check: Anders Lundback; tel 0709-71 93 83 Jens Brismo; tel 0709â60 50 15
www.verisure.se
RING INNAN DU KOMMER â VI ĂR INTE ALLTID PĂ PLATS!
Vi har ocksÄ full sortering av kemikalier till din pool.à terförsÀljare av:
FrÄn idé till fÀrdig poolBestÀll vÄr katalog-den Àr fylld av sommarinspiration
22 Nr 3 // 2011 LJUSDALS TIDNING
Elmeri RÄdlund 1,5 Är har till-bringat vintern i Indien med mamma Annika och stundtals Àven pappa Jyri.
Hade Elmeri fÄtt bestÀmma skulle de stannat kvar i Indien för i Ygsbo var kallt nÀr han kom hem. Snön var inte alls sÄ rolig som han trodde nÀr han först sÄg den. Den var mest bara otÀck. Overallen och vinter-skorna gjorde att han inte lÀngre kunde röra sig som han var van.
Elmeri lÀngtar tillbaka till lÄnga sandstrÀnder, varma havs-bad och sandlekar i bara blöjan. Mamma Annika hÄller med.
â HADE DET inte varit för att jag be-stĂ€mt att jag skulle börja jobba efter mammaledigheten i mars sĂ„ hade vi stannat lĂ€ngre. Nu blev det tre och en halv mĂ„nad, sĂ€ger Annika RĂ„dlund som kommer ifrĂ„n Ljusdal (men bor i Stockholm nĂ€r hon jobbar och i hu-set i Ygsbo i FĂ€rila nĂ€r hon Ă€r ledig).
Hon gillar inte vinter, snö och kyla sÄ nÀr vintern nÀrmade sig funderade hon mÄnga vÀndor pÄ hur hon och sonen Elmeri bÀst skulle fördriva den. Annika har tidigare varit i Indien och Àlskar landet och mÀnniskorna. Pap-pa Jyri kunde dÀremot inte ta ledigt sÄ lÀnge frÄn sitt jobb sÄ hon skulle vara tvungen att Äka ensam med pojken.
â Jag visste att det var ones in a li-fetime. Jag skulle Ă„ngra mig om jag inte tog steget. Under Elmeris första vinter sĂ„ var han ju sĂ„ vĂ€ldigt liten, dĂ„ reste vi bara kortare svĂ€ngar. NĂ€s-ta vinter sĂ„ jobbar jag och har inte
chans att vara borta nĂ„gon lĂ€ngre pe-riod Ă€n ett kanske ett par veckor. Men nu var jag ju Ă€ndĂ„ förĂ€ldraledig. Jyri var inte överförtjust och andra runt-omkring tyckte mest att jag var galen som skulle âutsĂ€ttaâ Elmeri för nĂ„got dylikt. Jag fick höra mĂ„nga negativa kommentarer.
ANNIKA BĂRJADE VACKLA. Hon visste inte lĂ€ngre om hon skulle Ă„ka kanske var det dumt Ă€ndĂ„. Men sĂ„ en dag bestĂ€mde hon sig. Hon ville inte vara kvar i kalla Sverige, hon ville ta chansen att Ă„ka bort och leva ett lĂ€tt-samt liv pĂ„ en strand med sin son. De packade vĂ€skorna och reste.
TvÄ dagar efter ankomsten till In-dien trodde Annika att det var kört. Elmeri hade en giftig myra i munnen och Annika blev vÀldigt rÀdd. Det blev ilfart till sjukhuset dÀr de kon-staterade att Elmeri troligtvis inte bli-vit biten eller Ätminstone klarat sig helskinnad.
â Risken var att han skulle svĂ€lla upp i tungan och kvĂ€vas. DĂ„ und-rade jag om jag skulle stannat hem-ma Ă€ndĂ„... Men sen gick allt bara bra och vi har stortrivts. Jag funderade mycket pĂ„ sjukvĂ„rden innan vi reste och pĂ„ hur vi skulle klara oss pĂ„ egen hand dĂ€r nere men vi blev sĂ„ positivt bemötta och mĂ€nniskor har varit sĂ„ vĂ€nliga och hjĂ€lpsamma sĂ„ jag fat-tar inte varför jag tvekade pĂ„ att resa. Man Ă€r inte ensam!
FĂRSTA TIDEN RESTE de tvĂ„ runt i olika delar av Indien men bestĂ€mde sig tillsist för en mindre ort i Goa.
De hyrde ett rosa litet hus alldeles vid stranden med gÄngavstÄnd till restaurangen dÀr de intog dagens alla mÄltider.
â PĂ„ morgnarna satt vi pĂ„ trap-pan och tittade pĂ„ folk som kom och gick till restaurangen med grejor, de bĂ€r allt pĂ„ huvudet sĂ„ Elmeri börja-de bĂ€ra runt pĂ„ hinkar pĂ„ sitt huvud. Sen strosade vi ivĂ€g och Ă„t frukost och gick ned till havet och badade. NĂ€r Elmeri skulle sova sĂ„ stoppade jag ned honom i vagnen och promenerade pĂ„ stranden.
ELMERI FICK EN flickvÀn dÀr nere som vÀntade pÄ honom varje mor-gon. De lekte jÀmt och pÄ julafton bjöd Annika in den familjen och nÄg-ra till pÄ fest till sitt rosa hus. De bytte julklappar och Ät mat men mer Àn sÄ firades inte julen.
â Det pyntas nĂ„got enormt i In-dien, det Ă€r stjĂ€rnor och glitter i varje palm men inte i rött och guld som hĂ€r hemma utan i rosa och turkost. Helt galet. Men sen Ă€r det inte nĂ„gra krav pĂ„ matlagning, bakning, julklappar och sĂ„ vidare, mer avslappnat vilket jag gillar skarpt.
Jyri och andra vÀnner kom och hÀlsade pÄ med jÀmna mellanrum men dÀremellan var det Annika och Elmeri som rÄdde om varandra. De badade, gjorde utflykter och lekte.
Det kÀnns som en stort privilegi-um att fÄtt vara sÄ hÀr nÀra och till-bringa sÄ mycket tid ensam med El-meri. Det Àr sÄ lÀttsamt att leva i ett varmt land. Visst var det lite krÄngel med mat för Elmeri, han gillade inte
den indiska maten Àven om det inte Àr starkt sÄ Àr den ju mer kryddad Àn svensk mat. Men han Ät ris, strips, frukt, bröd och annat smÄtt och gott plus en massa vÀlling. Man fÄr slÀppa lite pÄ principerna som man har hÀr hemma med att de ska Àta si och sÄ. Man fÄr vara glad över att de Àter nÄ-got över huvudtaget nÀr det Àr varmt pÄ dagarna. De indiska mammorna hade samma problem med sina barn.
ANNIKA RESTE ALDRIG som liten men hon hade slÀktingar som reste jÀmt och den lilla flickan drömde sig bort om lÄngvÀga resor och spÀn-nande lÀnder. Som vuxen reser hon minst en gÄng om Äret, helst flera och har varit runt i mÄnga av jordens alla hörn.
â Eftersom jag Ă€r resvan sĂ„ kĂ€n-de jag inte det minsta nervositet för sjĂ€lva resandet eller boende. Och det finns ju barn i andra lĂ€nder ocksĂ„, som Ă€r lika Ă€lskade som svenska barn och har förĂ€ldrar som vill dem lika vĂ€l som vi svenskar vill vĂ„ra barn vĂ€l. SĂ„ varför skulle det inte funka att resa med barn? Visst fĂ„r man tĂ€nka sig för och inte utsĂ€tta dem för risker, men största skillnaden att resa med barn Ă€r att man inte kan man ligga och pressa i solen pĂ„ stranden med en bok el-ler gĂ„ pĂ„ partaj pĂ„ kvĂ€llarna. Nu nĂ€r han gĂ„r och springer sĂ„ har jakten va-rit i full gĂ„ng om man sĂ€ger som sĂ„, sĂ€ger Annika och pussar pĂ„ Elmeris solblekta, kritvita kalufs.
Text: Angelica NilssonFoto: Angelica Nilsson & privat
Annika och Elmeri RÄdlund blev vÀlsignade av en elefant i tempelstaden Hampi, i den indiska delstaten Karnataka.
Hade det inte varit för att jag bestÀmt att jag skulle börja jobba efter mammaledigheten i mars sÄ hade vi stannat lÀngre.Annika RÄdlund om resan till Indien.
Mamma i IndienAnnika var tveksam innan resan â men nu Ă„ngrar hon inte en sekund att hon Ă„kte.
LJUSDALS TIDNING Nr 3 // 2011 23
Mellanskog â pĂ„ skogsĂ€garens sida!
Kontakta oss för mer information:
Jonas Schröder, 010-482 83 34Ljusdal-Ramsjö
Magnus Larsson, 010-482 83 32JÀrvsö
Anders Dahlstrand, 010-482 83 26FÀrila/KÄrböle/Los
Sara Lundgren, 010-482 83 38FÀrila/KÄrböle/Los
070-31 34 684
Nu 100:-Ord. 300:-
Boka pÄ 0651-24199. www.sundstromsbuss.se
16-18 AprilBuss, 2 nÀtter i lÀgenhetshotell, 2 frukost 1350:-
17 juni i SundsvallBuss, stÄ-biljett 790:-
15 oktober i Stockholm. Buss, del i dubbel rum + frukost, showbiljett frÀmre parkett + 2 rÀtters middag. Pris 2 200:-
âșâșFAKTAATT RESA TILL INDIENâTA INTE MED DYRASTE FINASTE BARNVAGNEN...â
Elmeri hittade mÄnga spÀnnande saker att leka med pÄ stranden i Indien.
I det rosa huset bodde Annika med sonen under de tre och en halv mÄnaderna de var i Indien.
Att resa till Indien kostade för Annika cirka 4 500 kr, dÄ mellanlandar man innan man kommer fram och fÄr sedan kanske byta flyg vÀl pÄ plats i Indien för att nÄ slutdestinationen. Direktflyg Àr dyrare, men enklare om man inte Àr sÄ resvan. Mellanlandningar kan ocksÄ vara bra för dÄ kan barnen fÄ strÀcka pÄ benen pÄ flygplatsen.
Barnvagn Ă€r ovĂ€rderligt om man reser med barn â perfekt som transport Ă„t barnet, men Ă€ven för all packning. Obs: Ta inte med dyraste finaste vagnen... Annika fick lov att kassera sin vagn efter resan. âDen möglar direkt i det fuktiga klimatet plus all sand
som trĂ€nger in överallt, jag köpte en begag-nad billig vagn att ta medâ.
Frukost och lunch pĂ„ restaurang kostar mellan 15â20 kronor, middag runt 30â40 kronor.
Bor man pĂ„ stranden Ă€r det lĂ€tt att âkomma och gĂ„ som man villâ. Annars krĂ€vs en hel del planering innan man gĂ„r ivĂ€g med barn och packning till badet, och man fĂ„r inte glömma nĂ„got för man vill inte gĂ„ tillbaka igen...
TÀnk att allt inte behöver vara exakt som hemma, man fÄr slÀppa pÄ principerna.
KÀnns det inte bra efter nÄgra dagar? Det gÄr alltid att Äka hem igen med nÀsta flyg!
24 Nr 3 // 2011 LJUSDALS TIDNING
NÀr vÄrsolen börjar titta fram kliar det i de gröna fingrarna och det kÀnns att trÀdgÄrds-sÀsongen Àr pÄ framfart och redan nu kan du förbereda för sommarens skörd. Ett bra sÀtt att förlÀnga trÀdgÄrds-sÀsong Àr att försÄ.
MĂ NGA VĂXTER OCH grönsaker be-höver sĂ„s tidigt för att hinna ge en vacker blomning eller riklig skörd. Tomater Ă€r en av de största favoriterna att odla sjĂ€lv. Nog för att de Ă€r en van-lig grönsak som man hittar i alla affĂ€-rer, fast vad smakar godare Ă€n att sĂ€tta tĂ€nderna i sina egenodlade, tomater?
Dessutom Àr tomater svÄra att misslyckas med, det enda plan-tan krÀver för att vÀxa och ge skörd Àr vatten och bra jord. Tomater gÄr Àven bra att odla för den som bor i lÀgenhet, dÄ man stÀller ut plantorna i stora krukor pÄ balkongen nÀr det blivit tillrÀckligt varmt ute. Tomater finns att köpa som fÀrdiga plantor, fast lÀngre fram pÄ vÄren. Om du od-lar nu fÄr plantorna en tidigare start och ger oftast en större skörd.
SĂ GĂR DUPlantera fröna i en kruka med jord.
Sticka ner fröna ett par centimeter
ner i jorden. UngefÀr sex veckor inn-an de ska planteras ut i vÀxthus eller vid en skyddande södervÀgg, brukar det vara lagom att sÀtta fröna. StÀll gÀrna krukorna pÄ ett krukfat med vatten sÄ att jorden drar Ät sig vÀtskan. NÀr jorden har tagit upp det som den behöver hÀller du bort det överflödi-ga vattnet och stÀller krukorna pÄ en ljus och varm plats. Var noga med att jorden inte blir för torr utan duscha jordytan och vattna underifrÄn pÄ fa-tet med jÀmna mellanrum.
NÀr det Àr tidigt pÄ vÄren och sol-timmarna Ànnu inte Àr sÄ mÄnga kan du hjÀlpa plantorna genom att ge dem mer ljus. NÀr plantorna börjar komma upp kan du sÀtta en LE-lam-pa ovanför dem. LE-lampor Àr van-liga lÄgenergilampor som ger ifrÄn sig ett ljus som fÄr tomatplantan och Àven andra vÀxter att vÀxa och klara sig bÀttre. Lysrörslampor Àr ett annat tips att anvÀnda sig av. Medan plan-torna Ànnu Àr smÄ rÀcker det med 20 W LE-lampor för ett par plantor. Lampan ska placeras cirka 1 dm frÄn plantans topp.
NÀr plantorna börjar dra ivÀg och vÀxa sig lÄnga Àr det bra att klippa av toppen pÄ dem med jÀmna mel-
lanrum för att plantorna inte ska bli lÄnga och rangliga.
NÀr solen börjar vÀrma ute och plantorna rotat sig ordentligt och blivit mellan 30-50 cm höga ska de planteras om i stora krukor för att ha plats att vÀxa och fÄ tillrÀckligt med nÀring. NÀr det Àr varmt pÄ dagen kan du antingen stÀlla ut dem i so-len eller stÀlla dem i vÀxthuset. Det Àr viktigt att ta in plantorna pÄ kvÀllen för att de inte ska frysa sönder.
NÀr sommaren börjar komma pÄ allvar och frostnÀtterna Àr förbi kan plantorna sÀttas ut i vÀxthuset dygnet runt eller planteras ute. Plantorna ska planteras lite djupare Àn nÀr du satte fröna. Tomatplantans rötter behöver gott om utrymme och dÀrför Àr det bra om de planteras med 5 dm mel-lanrum. Vid den hÀr tiden borde din planta ha fÄtt bÄde blommor och kart.
Ge dem nÀring och vattna ofta och gÀrna under kvÀllstid dÄ inte solen lig-ger pÄ och steker, dÄ kan effekten is-tÀllet bli att plantorna brÀnns. Det Àr ocksÄ bra att luckra upp jorden med jÀmna mellanrum för att den inte ska packas sÄ hÄrt kring plantans rötter. Om dina plantor blir höga ska de stöt-
tas och bindas med blompinnar och ett tunt snöre. Att sköta om en tomat-planta Àr ett enkelt jobb, mer Àn att se till att vattna ofta sÄ behöver du bara vara uppmÀrksam pÄ skadedjur och sjukdomar som kan angripa plantor-na samt ta bort vissna delar. NÀr dina plantor ger mogna tomater Àr det bara att plocka och njuta av vÄrens jobb.
Text: Jenny OlssonFoto: Linda Olsson, Jenny Olsson
SÄ sÄr du sommarens skörd
SĂ„ sommarens skördVi tipsar om hur du fĂ„r de bĂ€sta tomaterna i sommar â dags att sĂ„ redan nu!
âșâșTemaHUS&HEM
FrĂ„n planta till tomat â âsĂ„â gör du för att fĂ„ bĂ€sta resultat. Bland annat Ă€r tomater vĂ€ldigt kĂ€nsliga för hur bra jorden Ă€r â sĂ„ se till att ha riktigt bra jord och du Ă€r bra pĂ„ vĂ€g.
Den naturliga bron till utveckling och lÀrande Sista ansökningsdag högskolan 15/4
Kom till oss för vÀgledning! Utvecklingscentrum har: Studie- och yrkesvÀgledning Industriprogrammet Restaurang- och livsmedelsprogrammet VÄrd- och omsorgsprogrammet Gymnasiekurser pÄ distans
eller i klass. Nytt! Studieverkstad för dig som behöver x-Âtra stöd! Nytt!
PÄ Utvecklingscentrum:tror vi pÄ mÀnniskans vilja att utvecklasser vi det livslÄnga lÀrandet som nyckeln till utvecklingarbetar vi för utveckling genom lÀrande utifrÄn individens förutsÀttningar och behov
För mer information se vÄr hemsida www.ljusdal.se/ucEller kontakta oss pÄ [email protected] 0651 18454 Besöks adress Furugatan 3
Clara Vallis Fullt utrustade kontorsplatser telefon, dator, skrivare, telebild, konferenslokaler, support.
VÀlkommen för en visningkontakta Anders Larsson0651- 675 204 [email protected]
âșâșTIPSBRA JORD ĂR A & OTOMATER ĂR KRĂSNA
Att anvÀnda sig av bra jord nÀr man odlar tomater Àr A och O för att plantan ska bli stor och ge rikligt med skörd. Jorden ska vara vÀldrÀnerad och vÀlgödslad och ha mycket fosfor i sig.
Ett pH-vÀrde mellan 6,0 och 7,0 brukar vara perfekt för plantan.
Tomatplantan Àr vÀldigt enkelt att sköta, den visar vÀl nÀr den Àr törstig och behöver vattnas, dÄ slokar bladen.
Om du ser att plantan hÀnger, ge den vat-ten och den repar sig fort
âTjuvaâ tomatplantorna, vilket menas att man nyper bort sidoskott som kommer vid bladfĂ€stena.
LJUSDALS TIDNING Nr 3 // 2011 25
Bussgods â för alla som
köper och sÀljer pÄ nÀtet!
Vi löser transporten!Brev/box + frakt frĂ„n 49:-Â
http://www.bussgods.sehttp://www.bussgods.se
35kg 20kg 10kg 5kg 3kg 1kg
Bussbrev
fr. 49krmed frakt!
Bussbox
fr. 99krmed frakt!
0651 - 159 20Mobil, Jonas Lördal, 070-372 10 59
VÀlkommen till S. JÀrnvÀgsgatan 42, Ljusdal!
SkogsByrĂ„n BOKFĂRING DEKLARATIONER EK. UTREDNINGAR BOUPPTECKNINGAR VĂRDERING,
AV JORDBRUKSFASTIGHETER
Som förskollÀrare hos oss ansvarar du för att tillsammans med övriga i arbetslagetdriva det pedagogiska utvecklingsarbetet. Vi söker dig som ser möjligheterna, som vill vara med och pÄverka men Àven vill lÄta dig pÄverkas.
Vi söker dig som: Har förskollÀrare examen, eller examen mot skolans tidigare Är. Du ska ha lÀtt för att samarbeta, vara positiv, flexibel, ansvarsfull, strukturerad.
och ha förmĂ„gan att lyfta dina medarbetare och vara en god förebild. Ăr processinriktad - kartlĂ€gger, förbereder, genomför, leder, Ă„terkopplar.
- utifrÄn varje individs personliga utveckling, kunskapsutveckling och lÀrande. Tillsammans med oss vill bidra till att vÄra förskolebarn Àr rustade att möta nya utmaningar i framtiden. I samverkan med övrig personal kan driva en verksamhet enligt förskolans nya förtydligade lÀroplan. Möter varje barn och förÀlder för de unika individer de Àr. Har ett förhÄllningssÀtt som frÀmjar hÀlsa, genus och barns lÀrande i ett hÄllbart perspektiv.Ser utmaningen i att jobba med barnens utveckling och tar tillvara pÄ de lÀrorsituationer som uppstÄr.Ser möjligheter istÀllet för hinder.Har arbetat under nÄgra Är och ha praktisk erfarenhet kring reflektion, temaarbete,
pedagogisk dokumentation, planering, uppföljning och utvÀrdering.
Uppge referenser frÄn tidigare arbetsgivare.TilltrÀde: Snarast.Arbetstid/Varaktighet: HeltidTillsvidareanstÀllning, 6 mÄnaders provanstÀllning.Lön: Fast lön. Kollektivavtal finnsKontaktperson: Johanna Helsing 073 - 032 18 38 (dagtid)Ansökan: Sista ansökningsdag 2011-04-07Kompetens: FörskollÀrarexamen
Skicka ansökan senast 7 april 2011 till:FörÀldrakooperativet MÄsen, Hotellgatan 15 A, 827 32 LJUSDAL
FörskolelÀrare, se hit!Vill Du jobba pÄ vÄr förskola?
VÄr fröken Ann- Marie ska gÄ i pension, sÄ nu behöver vi en ny fröken som vill jobba med oss. Kanske det Àr Du?
Vi söker dig med förskollÀrarexamen tillFörÀldrakooperativet GÀrdet/MÄsen. VÄr förskola ligger
centralt i Ljusdal med nyrustade lokaler. Vi har 19 barn i Älder 1-5 Är. Vi erbjuder barnomsorg i lugn och trygg utvecklande miljö med möjlighet till individuell
skapande. VÄr vision Àr: En förskola pÄ barnens villkor
Den naturliga bron till utveckling och lÀrande Sista ansökningsdag högskolan 15/4
Kom till oss för vÀgledning! Utvecklingscentrum har: Studie- och yrkesvÀgledning Industriprogrammet Restaurang- och livsmedelsprogrammet VÄrd- och omsorgsprogrammet Gymnasiekurser pÄ distans
eller i klass. Nytt! Studieverkstad för dig som behöver x-Âtra stöd! Nytt!
PÄ Utvecklingscentrum:tror vi pÄ mÀnniskans vilja att utvecklasser vi det livslÄnga lÀrandet som nyckeln till utvecklingarbetar vi för utveckling genom lÀrande utifrÄn individens förutsÀttningar och behov
För mer information se vÄr hemsida www.ljusdal.se/ucEller kontakta oss pÄ [email protected] 0651 18454 Besöks adress Furugatan 3
Clara Vallis Fullt utrustade kontorsplatser telefon, dator, skrivare, telebild, konferenslokaler, support.
VÀlkommen för en visningkontakta Anders Larsson0651- 675 204 [email protected]
26 Nr 3 // 2011 LJUSDALS TIDNINGwww.ljusdalicentrum.se
Tel 0651 - 71 12 43www.nordeensguld.se
NYA KLOCKOR FRĂ N
VÄrens första nyhet frÄn
Pencez Heart Locker1 950:-
Vi byter batteri pÄ din klocka.
N.JĂ€rnvĂ€gsgatan 49, Ljusdal. Tel 0651â128 82
NYA CYKLARBUTIKEN FYLLD MED Ă RETS
VÄren Àr pÄ G
Ăven ett antal REA-cyklar kvar
Passa pÄ att vÄrserva din cykel
Ljusdal, 0651-71 11 01, www.rosehills.se
Ăppettider:MĂ„-fr 10-18, lö 10-15
FRĂFEST
VĂ€lkommen!
Lördag 26/3 kl 10-15.Vi visar sÄdd, omskolning och groddning.
FrÄga Sigrid om grönsaksodling.Vi bjuder pÄ goda groddsnittar.
JUST NU: HĂRLIGA, FĂRGGLADA GERBERA 10ST 49KR
SHOPPA, UMGĂ S & TRIVS I LJUSDAL
LJUSDALS TIDNING Nr 3 // 2011 27
SHOPPA, UMGĂ S & TRIVS I LJUSDAL
www.ljusdalicentrum.se
Lördag 26 mars kl 10â15
TĂ€rningslördag i LjusdalKASTA TĂRNINGAR â SUMMAN BLIR DEN PROCENT DU FĂ R I RABATT!
Chans till 3â18% i rabatt!
För mer info: www.ljusdalicentrum.seShoppa umgÄs och trivs i Ljusdal!
Massor med vÄrnytt i butiken!
0651 - 153 60 MÄn-fre 11-17.30, lör 10-15
Massor med vÄrnytt Massor med vÄrnytt Massor med vÄrnytt Massor med vÄrnytt
Evita st 42-50 Jensen Hillevie Kaffe Intown Clara
UnderklÀnning Kaffe 400:-Tunika Clara 700:-Jeans Time 500:-Smycke Joya 295:-
PS: Snart dimper vÄrvÀskorna ner...DS
Ljusdal, 0651-120 02www.minimode.se
VĂ€lkommen!
VÄrens nyheter frÄn Reima och
Villervalla
Chinos 699:-T-shirt 99:-Skjorta 399:-
0651 - 101 00BjurÄkersvÀgen 1, Ljusdal
Jacka 900:-Byxa 600:-Skjorta 400:-
NYHETER FĂR HONOM
Centrumhuset, Ljusdal, 0651-71 14 16
SOYACECILMEXXSOULMATEJACKPOTPART TWOSANDWICHFREEQUENTPEPPERCORNODD MOLLY
VĂ€lkommen
VÄr!Butiken Àr fylld av klÀder frÄn
0
0
Centrumhuset Ljusdal, 0651â71 14 17
MISTER FYLLER 25 à R!Tag med denna kupong till butiken sÄ fÄr du
25% RABATT PĂ VALFRI VARA
GÀller torsd. 24 mars - lörd. 26 mars. GÀller vid ett köp. Kan ej kombineras med andra erbjudanden.
28 Nr 3 // 2011 LJUSDALS TIDNING
âșâșTemaHUS&HEM
Ăntligen
hemma
LJUSDALS TIDNING Nr 3 // 2011 29
âșâșFAKTAROSALINA WESTBERGFĂRSTA LĂGENHETENĂ lder: 19.Bor: Ljusdal.Gör: GĂ„r sista Ă„ret pĂ„ Slottegymnasiet, samhĂ€lle.Framtidsplaner: Eventuellt flytta till Hol-land efter studenten för att lĂ€ra sig sprĂ„ket. Med en mamma som kommer dĂ€rifrĂ„n och slĂ€ktingar som bor dĂ€r skulle det vara kul att kunna prata med dem. Men först, jobba och ta det lugnt en sommar i BjurĂ„ker!
Att bo mitt ute i skogen dÀr bus-sar inte gÄr och ha vÀnner som bor flera kilometer bort Àr inte det roligaste nÀr man Àr 16 Är. Med allt för lÄnga resor till skola och vÀnner var valet att flytta dÀrför ganska enkelt.Rosalinda tog beslutet att flytta till Ljusdal sommaren innan hon skulle börja pÄ gymnasiet.
NĂR LJUSDALS TIDNING hĂ€lsar pĂ„ hos Rosalinda Westberg en tisdags-eftermiddag har hon precis kommit hem frĂ„n skolan. LĂ€genheten ligger i ett perfekt lĂ€ge mellan gymnasiet och centrum och omrĂ„det verkar trevligt. Innanför dörren hamnar vi i en liten hall, rakt fram finns en toalett och till vĂ€nster ett kombinerat vardags- och sovrum, det finns en sĂ€ng, en soffa och ett bord. Men var Ă€r köket!?
Det visar sig snart att det finns en kokvrÄ, som Àr inbyggd i ett stort skÄp och inte syns sÄ lÀnge skÄpsluck-orna Àr stÀngda.
â Det Ă€r vĂ€ldigt praktiskt nĂ€r man har mycket disk. DĂ„ Ă€r det bara att stĂ€nga luckorna sĂ„ slipper man bli pĂ„-mind om den hela tiden, sĂ€ger hon och skrattar.
Det dĂ€r med disk och ungdomar... Inte helt ovĂ€ntat var luckorna till âkö-ketâ en favorit...
ATT FLYTTA HEMIFRĂ N för första gĂ„ngen innebĂ€r inte bara frihetskĂ€ns-la och âpiff piff â utan kan Ă€ven bety-da lĂ„nga vĂ€ntetider pĂ„ boende. Rosa-linda hade dock turen att inte behöva vĂ€nta allt för lĂ€nge pĂ„ sitt.
â Vi fick faktiskt höra att det var svĂ„rt att fĂ„ tag pĂ„ lĂ€genheter i Ljusdal, men stĂ€llde oss i kö hos Ljusdalshem. Inte mer Ă€n tvĂ„ mĂ„nader senare hörde de av sig och berĂ€ttade att jag hade fĂ„tt en, sĂ€ger Rosalinda.
Innan flytten blev av var hon och tittade nĂ€rmare pĂ„ lĂ€genheten â mest för att Rosalinda ville veta vad för slags möbler hon skulle köpa och ta med.
â Jag var jĂ€ttesprallig och förvĂ€n-tansfull och lĂ€ngtan efter att fĂ„ flyt-ta var sĂ„ stor att varje liten grej som handlade om detta kĂ€ndes hur kul som helst.
NĂR MAN FRĂ GAR studenter om vad som Ă€r det jobbigaste med att flytta hemifrĂ„n Ă€r, sĂ„ Ă€r de absolut vanli-gaste svaren âatt inte mamma Ă€r hĂ€r
och lagar matâ och âatt man mĂ„ste stĂ€da sjĂ€lvâ, men det hĂ„ller inte Rosa-linda med om. StĂ€dningen Ă€r relativt enkelt eftersom att lĂ€genheten inte Ă€r större Ă€n 24 kvadratmeter och nĂ€r det kommer till maten tycker hon inte alls att det Ă€r jobbigt.
â Klart att det finns dagar dĂ„ jag inte orkar stĂ€lla mig och laga mat, men oftast gĂ„r det vĂ€ldigt bra. Min fa-voritmat Ă€r soppa med varma mack-or. BĂ„de snabbt, gott och enkelt att göra, sĂ€ger hon och lĂ€gger till att det dessutom Ă€r billigt.
LĂGENHETEN ĂR SOM sagt riktigt li-ten, men har sĂ„ smarta lösningar att det fungerar alldeles utmĂ€rkt att bo dĂ€r om du bor sjĂ€lv. KokvrĂ„n i skĂ„-pen och Ă€ven sĂ€ngen som Ă€r avskĂ€r-mad med skynken gör att det inte blir trĂ„ngt. Det gĂ„r till och med att ha fest i Rosalindas lilla etta.
â En gĂ„ng var vi tjugo personer hĂ€r pĂ„ mina 24 kvadrat. Det var ju lite trĂ„ngt men gick hur bra som helst. Finns det hjĂ€rterum som finns det stjĂ€rterum.
Text: Evelina JonssonFoto: Martin ĂstergĂ„rds
âșâșTIPSNĂR DU SKA FLYTTA IN1. Be att fĂ„ se lĂ€genheten innan du flyttar in â kan vara bra sĂ„ man vet vad för sorts möbler man ska fixa.2. Att gĂ„ frĂ„n att bo med familj till att bo helt sjĂ€lv har bĂ„de för och nackdelar â man kan kĂ€nna sig vĂ€ldigt ensam ibland.3. Begagnat Ă€r bra! Du behöver inte gĂ„ loss i nĂ„gon dyr möbelaffĂ€r för att du ska fĂ„ ett fint hem.4. Soppa Ă€r bra studentmat â billigt, snabbt, enkelt och gott!
âJag var jĂ€ttesprallig, förvĂ€ntansfull och lĂ€ngtan efter att fĂ„ flytta var sĂ„ stor att varje liten grej som handlade om detta kĂ€ndes hur kul som helst.âRosalinda Westberg om att flytta hemifrĂ„n.
Rosalinda Westberg flyttade hemifrÄn för att gÄ i skolan i Ljusdal.
30 Nr 3 // 2011 LJUSDALS TIDNING
VÀlkommen till FÀrila!Vi sÀljer cyklar, motorsÄgar, fyrhjulingar,
klÀder och stövlar m. m. Erbjudande frÄn Schampo, balsam och inpackning
1 för 129:- 2 för 199:- Tel: 0651-204 00
Hos oss fÄr du lite mer!FÀrila 0651-211 30
Ăppet alla dagar 09:00 - 20:00
KASSLER HARRYS
KASSLER 3990
KASSLER KASSLER /kg
FĂRILA CHORIZO
FĂRILA 56 5656 /kg
Jackor, skjortor & tröjor i vĂ„rens fĂ€rger.Sommarpresenten â fl era nyheter. BestĂ€ll nu för senare leverans.VĂ€lkommen mĂ„nâfre kl 9â17Tel 0651-250 07
FĂRILA LOKALA SAMORGANISATION
SĂKER EN MEDARBETAREmed kunnighet i fackliga frĂ„gor.
Omfattningen Àr en halvtidstjÀnstFrÄgor besvaras pÄ telefon 0651-221 78 eller 070-208 04 00
Ansökan sÀnds till:Per Hammarstrand
LoosvÀgen 92820 42 KORSKROGEN
Göranssons à keri i FÀrila, alltid i rörelse!
StocksbovĂ€gen 11 K, 820 41 FĂRILA0651-209 70 www.goranssonsakeri.se
LJUSDALS TIDNING Nr 3 // 2011 31Foto: Harry Högberg
Tel 070-343 66 84FĂRILACafĂ©
och butik
KakfĂ©nI FĂRILA
Hos oss !nns stenugnsbakat matbröd, kaffebröd och konditorivaror
HjÀrtligt vÀlkomna önskar Gunilla & Lina
Ăppet Tel
Trappor med stilOlssons Trappor AB BorghemsvÀgen 10, 820 41 FÀrila Telefon: 0651-232 85Telefax 0651-230 25 E-post: [email protected] www.olssonstrappor.nu
Nylunds Musik Föne ĂPPET MĂ NâONS 16â18
eller efter överenskommelse.
FönevÀgen 101Tel 0651-207 69, 070-214 73 76
www.nylundsmusik.nu
Nyl str gitarrer, inkl. bag ...........fr. 995:-Westerngitarrer, inkl. bag .........fr. 995:-Violin set inkl. strÄke & lÄda .....1 995:-KolfiberstrÄkar ......................... fr. 950:-Violin case .................................fr. 450:-
StrÀngar och tillbehörReparationer av gitarrer och violiner.
FĂ€rila Blommor â mycket mer Ă€n bara blommor...
FrÀscha vÄrkrukorLackade ljusPresenter m.m.Och DU! Nu har vi Àntligen fÄtt hem de populÀra massageljusen igen! Nu i Ànnu fl er dofter.
VÀlkommen önskarPia, Marita och Marie.
PGB Reparationsservice HBHÀrjedalsvÀgen 214, FÀrilaTel 0651-224 13
Vi Àr auktoriserad service verkstad för bÄde KÀrcher & KrÀnzle HögtryckstvÀttar,
Dammsugare, Skurmaskiner mm.Vi Àr Àven Auktoriserade för Fini Kompressorer
stora som smÄ
Q-Âlight;; ett stadigt extraljusfĂ€ste i aluminium.
qpax.se
VĂ RKAMPANJ PĂ SOMMARDĂCK!Ă terförsĂ€ljare av slĂ€pvagnar frĂ„n:
FĂRSTA PROGRAMMET AV Körslaget blev ett skönt kvitto pĂ„ att hĂ„rd trĂ€ning i tre timmar
varje dag under tvĂ„ veckors tid gett resultat för kören som har deltaga-re frĂ„n stora delar av Ljusdals kom-mun. NĂ€r tidningen besökte det sista genrepet inför premiĂ€rprogrammet var det avslappnad stĂ€mning, men mycket som skulle hinna fixas med bland annat klĂ€der, sĂ„ng och kore-ografi. Jejja Ăberg hĂ„ller i trĂ„darna under repetitionerna och till vardags jobbar hon som musiklĂ€rare.
â Men jag har daglig kontakt med Andreas och sedan hjĂ€lps vi Ă„t ocksĂ„ med olika saker inom kören.
I KĂREN FINNS ocksĂ„ tre av Jejjas elev-er. 19-Ă„riga Hanna Jonsson Ă€r en av dessa, men för henne var det nĂ€ra att Körslaget aldrig blev verklighet.
â Det var faktiskt en rĂ€tt rolig his-toria eftersom jag hade opererat mitt knĂ€ bara tre dagar innan det var audi-tion och jag tĂ€nkte att jag aldrig skulle orka gĂ„ dit. Efter att jag gĂ„tt vidare frĂ„n den första gallringen och skul-le sjunga för Andreas var jag faktiskt inte nervös utan tĂ€nkte mest pĂ„ att jag hade sĂ„ ont i knĂ€t, sĂ€ger Hanna.
FÀrilatjejen insÄg dÄ inte att Körslaget, vars final ifjol lockade 1,5 miljon tittare, Àr en rÀtt stor tillstÀll-ning.
â Jag tĂ€nkte att det hĂ€r Ă€r vĂ€l inte sĂ„ stort, men nu har jag förstĂ„tt att det Ă€r en jĂ€ttestor grej.
Direkt efter att hon blivit uttagen till kören mÀrkte hon av folkets stöd.
â I början nĂ€r det var hemligt kom folk fram pĂ„ skolan och viskade âgrat-tisâ, men efter att det blev officiellt har folk som jag inte kĂ€nner kommit fram och önskat lycka till.
TVĂ DYGN EFTER att tidningen be-sökt JĂ€rvsöfolkan visar Team Andreas i direktsĂ€nd teve med Simple Minds âDon't you forget about meâ att man blir att rĂ€kna med i tĂ€vlingen dĂ„ kö-ren alltsĂ„ fick flest röster av alla.
â Först förstod jag inte vad som hade hĂ€nt nĂ€r resultatet lĂ€stes upp, men nĂ€r alla jublade tog det inte mĂ„nga sekunder att förstĂ„. DĂ„ kĂ€nde jag bara total lycka, berĂ€ttar Marcus Melin.
Nà GOT DIREKT FIRANDE var det inte tal om pÄ vÀgen hem och redan i mÄn-dags var man i full gÄng med repeti-tionerna igen.
â Det var en riktig kick att vara med i tv, men att vi fick flest röster ser vi mest som en bonus. Det var skönt att fĂ„ veta att alla stĂ€ller upp och rös-tar pĂ„ oss, men vi fĂ„r inte lĂ€gga oss pĂ„ latsidan utan nu ska vi trĂ€na hĂ„rt i veckan för att komma vĂ€l förberedda pĂ„ lördag, sĂ€ger Marcus.
DÄ kommer ocksÄ en kör att tving-as lÀmna programmet.
â Bara för att vi fick flest röster Ă€r det ingen garanti för att vi klarar oss kvar. Det kommer att bli mer och mer nervöst ju lĂ€ngre tĂ€vlingen hĂ„ller pĂ„, sĂ€ger Marcus.
Text: Thomas SandbergFoto: Martin ĂstergĂ„rds
Heja Team Andreas
Team Andreas: Kajsa Blank, Ljusdal, Helen Danhard, JÀrvsö, PÀr Ferm, Ljusdal, Kristoffer Johansson, JÀrvsö, Svante Johansson, JÀrvsö, Hanna Jonsson,
FÀrila, Ewa-Maria Lidén, Ljusdal, Jean-Pierre Lindgren, JÀrvsö, Marcus Melin, TallÄsen, Simon Mickelsson, Brinnasen, Mattias Olofsson, Ljusdal, Lotta
Ohlsson, Ljusdal, Sofie Olsson, Ljusdal, Tommy Olsson, Ljusdal, Emelie Persson, Ljusdal, Clara Sagström, JÀrvsö, Julia Steggo-Uddh, Ljusdal, Ulf SvÀrdh,
FĂ€rila, Jörgen Ă berg, JĂ€rvsö, Jejja Ăberg, JĂ€rvsö.
Team Andreas fick bÀsta tÀnkbara start pÄ Körslaget med flest röster i premiÀrpro-
grammet. Efter firande med chips, vitamindryck och lite sömn pÄ hemresan har man
nu siktet instÀllt pÄ lördagens program.
â Det kommer att bli mer och mer nervöst, sĂ€ger Marcus Melin.
âDet var en riktig kick att vara med i tv. Det var skönt att fĂ„ veta att alla stĂ€ller upp och röstar pĂ„ oss, men vi fĂ„r inte lĂ€gga oss pĂ„ latsidan utan nu ska vi trĂ€na hĂ„rt i veck-an för att komma vĂ€l förberedda pĂ„ lördag.âMarcus Melin om premiĂ€ren för Körslaget
Jejja Ăberg Ă€r körledare pĂ„ hemmaplan i JĂ€rvsö, men har daglig kontakt med Andreas.
32 Nr 3 // 2011 LJUSDALS TIDNING
Ljusdals kommun och NÀrljus satsar tillsammans 320 000 kronor för att slÄ mynt av Körslaget.
Om Team Andreas Johnson gÄr till final utlovas tvÄ konser-ter i kommunen med fri entré.
â Vi ska göra allt vi kan för att ta vara pĂ„ den hĂ€r möjligheten, sĂ€ger Jenny Norberg pĂ„ NĂ€rljus.
I LĂRDAGS BĂRJADE Team Andreas resa i direktsĂ€nd teve, men bakom kulisserna har arbetet pĂ„gĂ„tt flera mĂ„nader dĂ„ Johnson, vars mamma Ă€r född i JĂ€rvsö, strax före jul fick frĂ„gan om han ville vara med i Körslaget.
â Att han vill representera JĂ€rvsö pĂ„ bĂ€sta sĂ€ndningstid gör oss naturligtvis vĂ€ldigt stolta, sĂ€ger Jenny Norberg.
Ljusdals Kommun satsar tillsammans med NÀrljus 320 000 kronor pÄ marknadsföring och aktiviteter i samband med teve-program-met vars final ifjol lockade 1,5 miljon tittare.
â Det Ă€r pengar som ska rĂ€cka hela vĂ€gen till finalpro-grammet, förklarar Norberg.
TA FRAM UNDERLAG till produktionsbolaget, marknads-föringsmaterial i form av bland an-nat banderoller och t-shirts samt an-nonsering Àr nÄgra av de saker som finns med i budgeten.
â Vi vill skapa en âvi-kĂ€nslaâ kring hela arrangemanget och dĂ„ handlar det inte bara om JĂ€rvsö utan hela HĂ€lsingland. Till vardags kĂ€mpar vi gĂ€rna mot varandra mellan orterna, men mot den yttre vĂ€rlden kan vi slĂ„ss tillsammans.
Oavsett hur det gĂ„r i tĂ€vlingen för Team Andreas kommer en konsert att hĂ„llas i Ljusdals kommun efter programmets slut och om JĂ€rvsökö-ren klarar sig fram till program num-mer sex av sju vĂ€ntar ytterligare en konsert i nĂ„got som TV4 kallar för âHjĂ€ltarnas Ă„terkomstâ.
â Mina förhoppningar Ă€r att vi annandag pĂ„sk har tĂ€nt marschaller hela vĂ€gen frĂ„n Tönnebro för att ta emot en glad kör som skĂ„lar i cham-pagne efter segern.
Text: Thomas SandbergFoto: Fredrik Fransson
Heja Team Andreas Kommunen Àr med pÄ noterna!!!
Team Andreas: Kajsa Blank, Ljusdal, Helen Danhard, JÀrvsö, PÀr Ferm, Ljusdal, Kristoffer Johansson, JÀrvsö, Svante Johansson, JÀrvsö, Hanna Jonsson,
FÀrila, Ewa-Maria Lidén, Ljusdal, Jean-Pierre Lindgren, JÀrvsö, Marcus Melin, TallÄsen, Simon Mickelsson, Brinnasen, Mattias Olofsson, Ljusdal, Lotta
Ohlsson, Ljusdal, Sofie Olsson, Ljusdal, Tommy Olsson, Ljusdal, Emelie Persson, Ljusdal, Clara Sagström, JÀrvsö, Julia Steggo-Uddh, Ljusdal, Ulf SvÀrdh,
FĂ€rila, Jörgen Ă berg, JĂ€rvsö, Jejja Ăberg, JĂ€rvsö. Rösta pĂ„ Team Andreas du med!!!
TV4 â Lördag kl.20.00LJUSDALS TIDNING Nr 3 // 2011 33
34 Nr 3 // 2011 LJUSDALS TIDNING
NĂR LUKAS VAR 48 timmar gammal och vi stod vid hissen pĂ„ BB i Hudiksvall pĂ„ vĂ€g hem
ringde min chef Frasse. Jag hade en Mammakrönika att skriva men trod-de att jag hade i alla fall 24 timmar till pĂ„ mig. Men han behövde den sam-ma kvĂ€ll. Jag hatade honom. TĂ„rarna brĂ€nde bakom ögonlocken, jag var sĂ„ matt, ville bara hem med min familj â klockan var sent pĂ„ eftermiddagen och det skulle bli kvĂ€ll innan vi kom-mit hem. Hur kunde han krĂ€va det av mig?! Men jag vĂ€nde tĂ„rarna till ilska och hade jag haft krönikan i fy-siskt format hade jag Ă„kt in till honom och dĂ€ngt den i skrivbordet och vĂ€nt pĂ„ klacken och Ă„kt hem utan ett ord.
Det var ett Är sen. Jag har förlÄtit Frasse och nu lÀngtar jag tillbaka till honom (!) och mitt fantastiska jobb pÄ LjusdalsTidning. Som alltid sÄ har tiden sÄklart tokskenat i maxhastig-het, det kÀnns som det var för en mÄ-nad sen vi stod dÀr vid hissarna med vÄrt nya lilla knytte i babyskyddet. En fyrakilos parvel som nyss dragit sina första andetag.
Nu gÄr han pÄ förskolan. Min lilla parvel.
DET ĂR Ă NGESTFYLLT att gĂ„ frĂ„n förĂ€ldraledig till arbetande igen. Hur mycket jag Ă€n lĂ€ngtat tillbaka till er lĂ€sare sĂ„ Ă€r det ett stort och tufft steg. Det skulle inte spela nĂ„-gon roll om jag var hemma lĂ€ngre Ă€n ett Ă„r, det skulle vara lika jobbigt Ă€ndĂ„ att inse att denna tid Ă€r över och förbi. Denna underbara, krav-lösa och intima tid ihop med ett ny-
fött barn (och övriga famil-jen) kommer aldrig Äter. Jag vet sen förra gÄngen att det gÄr över, Ängesten försvinner i takt med att rutinerna infinner sig och
livet flyter vidare. Men det gör ocksÄ ont att veta att snart Àr bebistiden ett minne blott och att jag inte kommer mÄ dÄligt över det.
JAG KOMMER Gà vidare och se fram emot nya Àventyr med mina barn, möta nya möjligheter varje dag och vara glad över det ocksÄ. Jag kommer lÀngta efter dem under varje frÄn-skiljd timme men det gör mig gott. Vi fÄr visserligen fÀrre timmar ihop, men den tid vi kommer fÄ, kommer vara av högre kvalitet. Man behöver lÀngta efter varandra ibland.
Och det Àr Àven med lite sorg i hjÀrtat jag nu tar farvÀl av Mam-makrönikan och krÀnger pÄ mig re-portervÀsten igen.
Krönikan har varit ett annorlunda och roligt sÀtt att skriva pÄ och jag tackar ödmjukast för alla underbara kommentarer och vÀrmande ord som jag fÄtt av er lÀsare under Äret.
Kram frĂ„n Angelica, Linn och Lukas â vi ses dĂ€r ute!
Behöver du hjÀlp? Vi Àr bara ett telefonsamtal bort.
Tel 0651 - 209 90, FĂ€rila
Bokmarknad BygdegĂ„rden Borrlördag 16 april kl 11â15AllmĂ€nheten inbjudes att komma och sĂ€lja och köpa böcker. Tanken Ă€r att framför allt lokalt utgivna böcker ska hitta köpare, men andra böcker Ă€r naturligtvis ocksĂ„ vĂ€lkomna â som faktaböcker av olika slag, arkeologi, historia, bygdehistoria, folklore, slĂ€ktforskning, folkmusik och religion. Böckerna kan vara nyutgivna restupplagor, gammalt lager eller böcker man vill sĂ€lja gamla eller nya.
En liten folkfest för bokÀlskare! Praktiskt gÄr det till sÄ att man bokar bord för 100:-/bordet. Bord kan delas. AnmÀlan och bokning Bengt Larsson 0651-380 44 eller Christina Larsson 070-658 71 24. VÀlkomna! /VÀstra HÀlsinglands Forskarförening
Blomquist rör ABBollnÀs 0278-417 30 070-326 94 63 Söderhamn 0270-42 84 94
www.blomquistror.com
Vi gör vÀrme av sol, luft, ved och vatten
!"#$%&'()*"(*)+,()-,.%)'/&01)+,2)1*3'4+0,567,2&1$3,$'8007)$9,:",()-,7)/3,$45,;'1,#.'1&<'4+0,*;,<5(*')115'+9,
=5**')1"/$3$,4,>5+1"()+$%)'<)$1,$)1$9,
!"#$%&'()*"(*)+,()-,.%)'/&01)+,2)1*3'4+0,567,2&1$3,$'8007)$9,:",()-,7)/3,$45,;'1,#.'1&<'4+0,*;,<5(*')115'+9,
=5**')1"/$3$,4,>5+1"()+$%)'<)$1,$)1$9,
Blomquist rör AB www.blomquistror.comArbrÄ 0278-417 30 070-326 94 63 Söderhamn 0270-42 84 94
BergvÀrme utan eltillskott
Blomquist rör AB www.blomquistror.comArbrÄ 0278-417 30 070-326 94 63 Söderhamn 0270-42 84 94
BergvÀrme utan eltillskott
âșâșKrönikaMAMMA ANGELICA
Nu gÄr han pÄ förskolan...
Angelica Nilsson, 26 Är. Journalist med sambo, en dotter pÄ tre Är och tvÄ bonusbarn pÄ tio Är. 18 mars 2010 utökades familjen igen...
âDet Ă€r Ă„ngestfyllt att gĂ„ frĂ„n förĂ€ld-raledig till arbetande igen. Hur myck-et jag Ă€n lĂ€ngtat tillbaka till er lĂ€sare sĂ„ Ă€r det ett stort och tufft steg.â
Lukas 1 Ă„r.
LJUSDALS TIDNING Nr 3 // 2011 35
HÀrjedalenLars-Göran Berglin
Direktnr/mobil 0651-411 [email protected]
HĂ€lsingland PĂ€r Berglin
Tel: 070-322 54 [email protected]
YTTERHOGDAL, KnoppergÄrdenVÀlkÀnt WÀrdshus i vacker miljö, Centralt iYtterhogdal vid E 45, PopulÀr lunchrestaurang,ocksÄ ofta anlitad för bröllop, begravningar ochhögtidsdagar. Stora utvecklingsmöjligheter,framförallt pga den vackra naturen med alla sjöaroch Àlvarna. NÀrhet till fjÀllen. Fiske och skoterÄkningskoterÄkning Àr populÀrt hÀr.*Boarea: 0 kvm
*UtgÄngspris: 1 650 000 kr*Tomt: 8 750 kvm Info saknas*HogdalsvÀgen 16 KnoppergÄrden*Lars-Göran Berglin 0651-411 37
Totalyta: 479 kvmUtgÄngspris: 1 650 000 krTomt: 8 750 kvm Info saknasHogdalsvÀgen 16 KnoppergÄrdenLars-Göran Berglin 0651-411 37
JĂRVSĂ, CentraltNybyggt fritidshus/villa pĂ„ avstyckningsbar tomtmed öppna frĂ€scha ytor med massor av ljus och tresovrum. Huset ligger i samhĂ€llet vid Ăjebergets fot,har stor altan i söderlĂ€ge med vacker utsikt överbyn och har gĂ„ngavstĂ„nd till skidliftarna, vilketlĂ€mpar sig vĂ€l för uthyrning. Inventarierna ingĂ„r.
*Boarea: 65 kvm*UtgÄngspris: 1 295 000 kr*Tomt: 1 529 kvm TrÀdgÄrdstomt*OlingmarsvÀgen 3*PÀr Berglin 070-322 54 39
Boarea: 65 kvmUtgÄngspris: 1 175 000 krTomt: 1 529 kvm TrÀdgÄrdstomtOlingmarsvÀgen 3PÀr Berglin 070-322 54 39
LJUSDAL, Gamla StanPÄkostad 2-plansvilla med lokaler i ett av köpingensbÀsta lÀgen invid Kyrksjön. Huset bestÄr av enbostad pÄ övervÄningen om 165 kvm medgenomgÄende god standard och en stor balkongmot Kyrksjön. BottenvÄningen har en helt nyinreddspaanlÀggning, "gÀstlÀgenhet" och ca 300 kvmlokaler.
*Boarea: 165 kvm*UtgÄngspris: 2 350 000 kr*Tomt: 1 061 kvm TrÀdgÄrdstomt*Badhusgatan 4B*PÀr Berglin 070-322 54 39
Boarea: 165 kvmUtgÄngspris: 2 350 000 krTomt: 1 061 kvm TrÀdgÄrdstomtBadhusgatan 4BPÀr Berglin 070-322 54 39
FĂRILA, CentraltVĂ€lhĂ„llen hyresfastighet med 5 lĂ€genheter i centraltlĂ€ge. Huset har nyligen genomgĂ„tt en delrenoveringar inklusive ommĂ„lning av fasaden ochhar anslutits till fjĂ€rrvĂ€rmenĂ€t. Bra driftsnetto.
*Boarea: 220 kvm*UtgÄngspris: 1 275 000 kr*Tomt: 840 kvm Info saknas*Hundkanalen 2*PÀr Berglin 070-322 54 39
Boarea: 220 kvmUtgÄngspris: 1 275 000 krTomt: 840 kvm Info saknasHundkanalen 2PÀr Berglin 070-322 54 39
TALLà SEN, EdevÀgenLÀttskött hyresfastighet i gott skick med fem delvisnyrenoverade lÀgenheter i varierande storlekarmellan 1:a till 5:a. Driftsnetto ca 180 000 kr/Är.TallÄsen ligger ca 8 km frÄn Ljusdal, Àr lugnt ochnaturnÀra med bl a gÄngavstÄnd till badplats i sjönVÀxnan.
*Boarea: 328 kvm*UtgÄngspris: 1 975 000 kr*Tomt: 1 593 kvm Info saknas*EdevÀgen 3*PÀr Berglin 070-322 54 39
Boarea: 328 kvmUtgÄngspris: 1 975 000 krTomt: 1 593 kvm Info saknasEdevÀgen 3PÀr Berglin 070-322 54 39
JĂRVSĂ, ĂjebergetLura-Petters Ă€r ett fullutrustat turistboende i bĂ€staski in-ski out lĂ€ge vid JĂ€rvsöbacken. Huset Ă€rnyrenoverat, fullt utrustat och uthyrningsklart medca 18 bĂ€ddar, bastu, tvĂ„ vardagsrum och eldstad.Huset Ă€r mycket populĂ€rt att hyra och har ettbra hyresnetto.
*Boarea: 127 kvm*UtgÄngspris: 1 500 000 kr*Tomt: 2 373 kvm Naturtomt*Lura-Petters RödmyravÀgen 18*PÀr Berglin 070-322 54 39
Boarea: 127 kvmUtgÄngspris: 1 500 000 krTomt: 2 373 kvm NaturtomtLura-Petters RödmyravÀgen 18PÀr Berglin 070-322 54 39
JĂRVSĂ, SkĂ„lbosjönSjönĂ€ra skogstomt i högt soligt lĂ€ge med vacker natur.Ca 60 m till sjön. Bra bad och fiske. Ca 4 km till JĂ€rvsöbacken. VĂ€g, vatten, avlopp, el samt uppfyllnadför husbyggnation ingĂ„r. FörmĂ„nligt huspaket kan
*UtgÄngspris: 495 000 kr*Tomt: 1 100 kvm Info saknas*SkÄlbosjön*Lars-Göran Berglin 0651-411 37
UtgÄngspris: 495 000 krTomt: 1 300 kvm Naturtomt SkÄlbosjönLars-Göran Berglin 0651-411 37
övertas.
LILLHĂRDAL, ĂstansjöHĂ€rligt fritidshus pĂ„ vacker solig tomt vidOrrmosjöns östra strand med egen brygga.
*Boarea: 56 kvm*UtgÄngspris: 460 000 kr*Tomt: 1 892 kvm Naturtomt*CCCstansjö 398Ingen visningsinfo!*Lars-Göran Berglin 0651-411 37
Boarea: 56 kvmUtgĂ„ngspris: 460 000 krTomt: 1 892 kvm NaturtomtĂstansjö 398Lars-Göran Berglin 0651-411 37
GÀststuga och förrÄd
KORSKROGEN, BjörsjöSkogsfastighet om ca 37 ha. Huset ligger öppet ochomges av Äkermarken som utgör ca 7 ha, har stortlantligt kök och vardagsrum med öppen spis ochbakugn. Till fastigheten hör fem lador, uthus medsommarkök, garage, förrÄd och skogskoja m flbyggnader.
*Boarea: 113 kvm*UtgÄngspris: 750 000 kr*Tomt: 363 570 kvm TrÀdgÄrdstomt*Björsjö 105*PÀr Berglin 070-322 54 39
Boarea: 113 kvmUtgÄngspris: 750 000 krTomt: 363 570 kvm TrÀdgÄrdstomtBjörsjö 105PÀr Berglin 070-322 54 39
BJURà KER, HedvigsforsI den vackra Dellenbygden i anrik bruksmiljö liggerdenna fastighet som lÀmpar sig vÀl somvandrarhem/turistanlÀggning eller fritidshus förflera familjer tillsammans. TvÄ boningshus medtotalt ca 15 rum, stora sÀllskapsytor samt ettvÀlutrustat gym med bastu. Inventarier ingÄr.
*Boarea: 315 kvm*UtgÄngspris: 1 200 000 kr*Tomt: 7 690 kvm TrÀdgÄrdstomt*Hedvigsfors 402, 404*PÀr Berglin 070-322 54 39
Boarea: 315 kvmUtgÄngspris: 1 200 000 krTomt: 7 690 kvm TrÀdgÄrdstomtHedvigsfors 402, 404PÀr Berglin 070-322 54 39
HEDE, HedegrillenPopulÀr VÀgrestaurang med perfekt lÀge vid"FjÀllvÀgen". Bra utrustning. Trevlig miljö med brautvecklingsmöjligheter.
*UtgÄngspris: 975 000 kr*Tomt: 1 543 kvm Info saknas*FordmovÀgen 1, Inger Grannes VÀg 8*Lars-Göran Berglin 0651-411 37
UtgÄngspris: 975 000 krTomt: 1 543 kvm Info saknasNorrhede RiksvÀg 84Lars-Göran Berglin 0651-411 37
BJURà KER, BrÀnnÄsMindre hus i mycket bra skick med vacker utsiktöver de blÄnande bergen. Huset Àr genomgÄenderenoverat under de senaste Ären. Huset harvarmgarage och gÀststuga. LÄguppvÀrmningskostnad med pelletseldning.
*Boarea: 72 kvm, biarea 72 kvm*UtgÄngspris: 345 000 kr*Tomt: 1 580 kvm TrÀdgÄrdstomt*BrÀnnÄs 602*PÀr Berglin 070-322 54 39
Boarea: 72 kvm, biarea 72 kvmUtgÄngspris: 345 000 krTomt: 1 580 kvm TrÀdgÄrdstomtBrÀnnÄs 602PÀr Berglin 070-322 54 39
EFTERLYSNINGEfter en stark vintersÀsong har vi nu mÄnga spekulanter som söker fastigheter i vackra HÀlsingland och HÀrjedalen. Alla typer av fastigheter efterfrÄgas, för bÄde fritid och
fast boende.
Kontakta oss för en fri vÀrdering av din bostad!
36 Nr 3 // 2011 LJUSDALS TIDNING
Tanter, farbröder, tjejer och killar har nÄ-got gemensamt. De flesta kan cykla. I al-lafall pÄ en cykel som sitter fast i golvet.
â Spinning passar precis alla! Ăven om man Ă€r helt otrĂ€nad eller supervĂ€ltrĂ€nad.
KATARINA LANDELIUS BOLANDER hatade sitt första spinningpass. Det var 20 Är sen. Nu Àr hon 53 Är och spinner fortfarande minst tre gÄnger i veckan.
â Spinning Ă€r skitkul! Det bĂ€sta Ă€r att precis vem som helst kan hoppa med pĂ„ ett pass och köra. Man kan vara totalt otrĂ€nad eller super-vĂ€ltrĂ€nad. Man anpassar motstĂ„nd och hastig-heten sjĂ€lv och man sĂ€tter sig och vilar precis nĂ€r man vill, sĂ€ger Katarina som Ă€r spinningin-struktör pĂ„ Gymmix i Ljusdal.
Alla passen körs i mörker med enbart levan-de ljus som ljuskÀlla sÄ ingen ser de andras svett-floder. Musiken dÄnar i öronen, vilket innebÀr att man har inte en chans att höra om grannen flÄsar eller inte.
â I mörkret och i musiken kan man gömma sig lite, mĂ„nga Ă€r nervösa att trĂ€na i grupp för de tycker att de svettas för mycket, flĂ„sar för mycket eller vilar för mycket jĂ€mfört med de andra. Men hĂ€r kan alla vara anonyma.
GYMMIX KĂR FLERA olika pass alla dagar i veck-an. Tidig morgon, lunch och kvĂ€llar. Sju in-struktörer peppar och driver deltagarna till svett, bĂ€ttre kondition och styrka. Ett problem Ă€r dock deltagarantalet som Ă€r lĂ„gt. Det finns totalt tolv cyklar, sex som man kan förhandsboka och sex drop-in platser men de Ă€r vĂ€ldigt sĂ€llan fyllda.
â Jag tror problemet Ă€r att folk helt enkelt inte vet om att vi finns. NĂ€r jag flyttade hit frĂ„n Uppsala sĂ„ letade jag överallt efter spin-ning men hittade inget först, till sist hittade jag hit. Nu har vi ju dessutom helt nya fina lo-kaler i Motionscentralen pĂ„ Slottegymnasiet sĂ„ jag hoppas att fler hittar hit, sĂ€ger instruktören Linda RĂ€ty Brolin.
Katarina hÄller med. Hon kör lunch- och morgonpass och berÀttar att mÄnga mammor passar pÄ att spinna pÄ jobblunchen medan bar-nen Àr pÄ dagis.
â Jag hoppas pĂ„ att kunna locka hit fler Ă€ldre ocksĂ„, för spinning passar Ă€ven dem som kom-mit till Ă„ren och inte lĂ€ngre kan skutta omkring eller springa. PĂ„ en spinningcykel klarar alla av att trĂ€na! sĂ€ger Katarina.
Text & foto: Angelica Nilsson
âșâșFAKTASPINNINGTRĂNING FĂR ALLA
TrÀnar framförallt konditionen men Àven smidighet, koordination och styrka av de stora muskelgrupperna i ben och sÀte.
Passar för bÄde vÀltrÀnade och otrÀnade eftersom varje deltagare sjÀlv bestÀmmer vilken belastning man vill lÀgga pÄ.
Ăr en skonsam trĂ€ningsform för de som varit ska-dade, Ă€r överviktiga, inte kan hoppa eller springa och för dem som kommit till Ă„ren.
KrÀver enbart helt vanliga trÀningsklÀder, en handduk och vattenflaska. Katarina hatade sitt första spinningpass, men 20 Är senare spinner hon Àn.
I Motionscentralen pÄ Slottegymnasiet Àr det spinning alla dagar i veckan. Du bestÀmmer sjÀlv hur hÄrt du vill trÀna och man sÀtter sig och vilar precis nÀr man vill.
âSpinning Ă€r skitkul!â
Alla kan vara med och trÀna, oavsett Älder och fysik.
LJUSDALS TIDNING Nr 3 // 2011 37
www.kontorsvaruhuset.com
Android smartphone
NorrajÀrnvÀgsgatan 61, Ljusdal · Tel 0651-162 45MÄn-fre 8-17 [email protected]
Sony Ericsson Xperia X8. Android-smartphone med 3-tumspekskÀrm. Anpassa startskÀrmens hörn. Skaffa de appar du behöver pÄ Android Market⹠+ Hemtelefon Siemens gigaset A580
Hemtelefon
pÄ köpet!
Abonnemang Telia till vÀnner, 199:- i mÄnaden i 12 mÄnader, dÀrefter 49:-/mÄnad, 1:- i butik
Dags för nya progressiva glasögon? DÄ kan du passa pÄ att göra vÄrens soligast affÀr. Köper du nÄgot av Hoyas ID-glas, med markna-dens mest stabila synkomfort, sÄ fÄr du ett par progressiva solglasögon* pÄ köpet. (vÀrde ca 3,200 kr).
*GÀller utvalda bÄgar, t.o.m. 15/4 -11 och vid köp av kompletta progressiva glasögon. GÄr ej att kombinera med andra erbjudanden eller rabatter.
Köp progressiva glasögon och fÄ
ett par progressiva solglasögon pÄ köpet
www.hoyalook.se
www.hartman-optik.se
Kontakt:
WinSkatt Àr ett kraftfullt skatte- och deklarations program, komplett med Skatteverkets blanketter. Dessutom inne-hÄller programmet egna berÀknings bilagor, preliminÀr-deklaration, skatteberÀkning, skatte analys, automatisk deklara tions kontroll, klient hantering, mm. Programmets unika funktioner för skatte berÀkning gör att du enkelt, snabbt och e! ektivt kan simulera och skatteplanera.
Skatteprogrammet med de nöjdaste anvĂ€ndarna*ââŠen sammanvĂ€gning av funktion och support ger fördel WinSkatt.â
* Enligt SRF:s stora enkĂ€tundersökning âNöjd kund 2008, 2009 och 2010â* Enligt SRF:s stora enkĂ€tundersökning
Ladda ner en demo av Ladda ner en demo av Ladda ner en demo av Ladda ner en demo av Ladda ner en demo av Ladda ner en demo av Ladda ner en demo av Ladda ner en demo av Ladda ner en demo av
WinSkattWinSkattWinSkattWinSkattWinSkattWinSkattwww.programgruppen.sewww.programgruppen.sewww.programgruppen.se
* Enligt SRF:s stora enkÀtundersökning * Enligt SRF:s stora enkÀtundersökning * Enligt SRF:s stora enkÀtundersökning
Skatteprogrammetmed de nöjdasteanvÀndarna!20
09
Kurserna ger aktualitetspoÀng för SRF och FAR
Utlandskurs 2011Aruba 21 novemberâ6 december
à rets utlandskurs gÄr till Arubas kritvita strÀnder med ljumma vindar och vajande palmer. Bara ca 11 timmars fl ygresa frÄn Sverige fi nner du ett vÀstindiskt paradis med strÀnder och vatten som fÄ platser i vÀrlden kan matcha.
Vi erbjuder en blandad kursvecka med inriktning pÄ skatt, ekonomi, juridik och personal.
Kurserna arrangeras i samarbete med Björn Lundén Information AB
Ett urval av vÄra kurserhösten 2011
3:12-reglerna (fĂ„mansreglerna) och K10-blankettenBeskattning av vĂ€rdepapperBokföring â grundkursBokföring â fortsĂ€ttningskursBokslut & Ă„rsredovisningByte av företagsformDeklaration i AB + delĂ€gareDeklaration i enskild fi rmaDeklaration i handelsbolagDeklarationsrĂ„dgivning
FĂ€llor och fel i praktiken â RedovisningFĂ€llor och fel i praktiken â SkattLöneberĂ€kningMoms i praktiken â grundkursPersonal 2012PersonaljuridikSkatt 2012Skatteplanering för familjeledda företag
40 Nr 3 // 2011 LJUSDALS TIDNING
Annelie och Mia vill lyfta fram kvinnliga företagare och ge dem en chans att mötas och utbyta erfarenheter.
â Vi tror att det hĂ€r kan vara en av möjligheterna för kvinn-liga företagare att vĂ€xa och ut-vecklas ytterligare med sitt fö-retag, sĂ€ger Maria SandbĂ€ck pĂ„ Swedbank i Ljusdal.
DET VAR UNDER förra Äret som idén om ett nÀtverk för kvinnor föddes hos Annelie Jonsson GrevgÄrd och Maria SandbÀck som jobbar pÄ Swedbank i Ljusdal.
â Vi ville göra nĂ„got för de kvinn-liga företagarna i kommunen. Enligt statistik frĂ„n Svensk NĂ€rlingsliv finns det 1872 företagsamma personer i Ljusdal varav 26 % kvinnor och det visar att kvinnorna Ă€r underrepresen-terade. Det hĂ€r nĂ€tverket ska vara till för de kvinnliga företagarna, att ses och utbyta erfarenheter och ge dem en chans att kunna utveckla sitt före-tag, sĂ€ger Maria.
I slutet av förra Äret tog ideérna sin form och det första mötet anordna-des, dÀr cirka 30 deltagare dök upp.
â Vi har fĂ„tt vĂ€ldigt bra respons och har fĂ„tt företagare som har velat komma hit och dela med sig av sina erfarenheter. HĂ€r har alla möjlighet att komma och presentera sitt före-tag, sĂ€ger Annelie.
ANNELIE OCH MARIA berÀttar att det kvinnliga nÀtverket ska vara en plats för egna företagare att mötas pÄ och att trÀffarna ska vara utformad av del-tagarna sjÀlva. PÄ trÀffarna kommer det ocksÄ en förelÀsare inom Àmnen som deltagarna i nÀtverket vill ta upp.
â Vi frĂ„gar deltagarna vad de vill ha och försöker har förelĂ€sningar inom de omrĂ„dena. Egna företagare har mycket att brottas med som ekono-mi, marknadsföring men ocksĂ„ livs-stil eftersom man ofta jobbar myck-et som egen företagare. Ămnena ska vara utifrĂ„n vad de vill ha och efter deras behov, sĂ€ger Annelie.
I dagslÀget har Annelie och Maria planerat att ha trÀffarna fyra gÄnger per Är, fast Àven hÀr menar de att de beror pÄ vilket behov som finns.
TILL MĂTENA HOPPAS de pĂ„ att kun-na locka bĂ„de unga och gamla, ny-
startade och etablerade företag, just för att skapa en mix och att erfaren-hetsbytet ska bli sÄ stort som möj-ligt. Till mötena vÀlkomnar de ocksÄ gymnasieelever frÄn Ung Företag-samhet.
â Vi har vĂ€ldigt kreativa ungdo-mar i kommunen och vi hoppas att de ska kunna dra nytta av oss och vi av dem. Vi har ett samhĂ€llsansvar att fĂ„ ut ungdomarna. Mixen av deltagare Ă€r dessutom det bĂ€sta vi kan uppnĂ„ i det hĂ€r, sĂ„ att utbytet mellan delta-garna blir sĂ„ stort som möjligt, sĂ€ger Annelie.
EFTER VARJE TRĂFF kommer Anne-lie och Maria göra en utvĂ€rdering, för att kunna ge deltagarna vad de vill ha under trĂ€ffarna.
â UtvĂ€rderingarna Ă€r ett sĂ€tt att vĂ€xa och utvecklas och vĂ„ran ambi-tion Ă€r att vara det nĂ€tverket efterfrĂ„-gar. Vi tror pĂ„ att det hĂ€r Ă€r ett bra upplĂ€gg för att lyckas med nĂ€tverket och fĂ„ det att fungera bra Ă€ven i fram-tiden, sĂ€ger Maria.
Text: Jenny OlssonFoto: Martin ĂstergĂ„rds
Annelle Jonsson GrevgÄrd och Maria SandbÀck Àr hjÀrnorna bakom kvinnonÀtverket.
Margaretha Danhard49 Ă„r, har företag inom konstnĂ€rligt skapande.â Jag har alltid varit intresse-rad av kvinnliga nĂ€tverk, det var bĂ„de förelĂ€sare och an-nat som fick mig att gĂ„ hit i dag.
Anna-Karin Lönngren Grafford49 Ă„r, har JĂ€rvsö FriskvĂ„rd och Berits Fotklinik.â Vi var med pĂ„ första mötet ocksĂ„ och det var nog dels av nyfikenhet som vi gick hit men ocksĂ„ för att fĂ„ möjlig-heten att trĂ€ffa andra kvinnli-ga företagare.
Berit Henriksson47 Är, har JÀrvsö FriskvÄrd och Berits Fotklinik.
Eva Ljus Strandberg40 Ă„r, driver ett lantbruk. â Jag Ă€r hĂ€r som represen-tant för Mellanskog och ska starta upp ett kvinnligt nĂ€t-verk för kvinnor som Ă€r skogsĂ€gare. Skogen Ă€r ett mansdominerande omrĂ„de men 40 procent av skogs-Ă€garna bestĂ„r av kvinnor och jag Ă€r hĂ€r för att fĂ„ ett utbyte och berĂ€tta om mitt nĂ€tverk.
Astrid PahlbĂ€ck56 Ă„r, företag inom hemtjĂ€nsten.â För att knyta kontakter, vis-sa hĂ€r Ă€r bekanta sedan förr medan andra Ă€r helt nya be-kanta. Det Ă€r jĂ€tteviktigt att fĂ„ kontakter med andra före-tagare dĂ„ jag driver mitt fö-retag ensam. Det Ă€r dessut-om intressant att höra före-lĂ€sningarna och det Ă€r en trevlig stĂ€mning hĂ€r.
VAD FICK DIG ATT BESĂKA OCH DELTA I NĂTVERKET?
âșâșFAKTAKVINNO-NĂTVERKETAMBITIONEN FĂR NĂTVERKET
Utbyta erfarenhheterGe kvinnliga företagare en chans att mötas och utbyta erfarenheter av varandra.
Ge kunskap för att utveckla det egna företagetVid varje trÀff hÄller nÀtverket en fö-relÀsning inom omrÄden som delta-garna efterfrÄgar, för att ge deltagar-na kunskap sÄ de kan vidareutveckla sitt företag.
Förmedla och marknadsföraI nÀtverket ska det finnas möjlighet att presentera sitt företag och anvÀn-da nÀtverket för att förmedla och marknadsföra sitt företag.
Dessa Àr nÀtverket till förAlla kvinnliga företagare i Ljusdals kommun, nystartade eller etablerade, unga som gamla.
Kvinnorna nÀtverkar
LJUSDALS TIDNING Nr 3 // 2011 41
25% rabatt vecka 156-BĂDDSLĂGENHET BJĂRNRIKE VECKA 15Erbjudandet gĂ€ller 6-bĂ€ddslĂ€genhet i Björnbyn â Björnrike.Prisexempel: Sön-tors ord.pris 2.095:- NU 1.571:-Boka pĂ„ skistar.com
NYHET BJĂRNRIKENy 6-stolsliftNytt skidomrĂ„deNytt snösystem
Egen Lastbil! Billig etablering!Utnyttja rotavdraget!
www.le-grav-schakt.se
TRYCKSAKER FĂR ALLAGör din egen pdfVi trycker digitalt
Design, foto för alla
VILL DU SĂLJA?
FĂRETAG KĂPESUNDVIK KONKURS,
HOPPA AV I TID.
JURIDISK HJĂLP, BANK REFERENS.
AB KĂPES OCH SĂLJESAgentur Stenen 108166 AB
Org nr : 556621-9209Telefon 08-23 00 40
FĂNSTERPUTS!KAMPANJ!Boka innan sista april sĂ„ fĂ„r du
10% RABATT!pÄ ordinarie pris
KĂP DINA HUSHĂ LLSNĂRA TJĂNSTER AV OSS!
0651!109 50, 070!657 59 88PLĂ TSLAGARG. 7 LJUSDAL
VĂ RSTĂDNING
MOTOR
HYR AV OSS!
Ring för prisuppgift, JÀmför gÀrna med andras priser!
HYR AV OSS!
Ring för prisuppgift, JÀmför gÀrna med andras priser!
VĂRLDENS FĂRSTA BOXERDIESEL.4-HJULSDRIFT FRĂ N 0,56 LITER/MIL.
SUBARU BOXERDIESEL. BrÀnsleförbr. bl körn 5,6-6,4 l /100 km, CO !-utslÀpp bl körn 148-167 g/km, miljöklass 2005.
3 Ă RS FRI SERVICESamtliga Subaru-modeller har
(eller vid 1500, 3000 och 4500 mil)
âTyst. SnĂ„l. VĂ€lbyggd.â- Dagens Nyheter
âSubarus diesel â EN VINNARE!â- Teknikens VĂ€rld
â...jösses vad lĂ„ga Ă€gandekostnaderna Ă€r.â- Auto Motor & Sport
Standardutrustade med bl a:Subaru-modellermed Boxerdiesel:
frÄn 229.900:-
Forester frÄn 269.900:-
Legacy frÄn 264.900:-
Outback frÄn 294.900:-
Ljusdal, 0651 - 124 25 www.tuppz.se
ĂPPET: MĂ NDAG-FREDAG 08.00-17.00
Tuppz MotorFRĂSCHA
BEGAGNADE BILAR!- 02 FORD MONDEO HGV. 2,0 7.500 MIL 69.000:-
- 06 VW GOLF 1,6 6.000 MIL 109.900:-
- 04 FORD MONDEO 2,0 5-DĂRR 6.300 MIL 85.000:-
- 08 FORD FOCUS 1,8 FFV HGV 3.065 MIL 119.000:-
- 08 FORD FOCUS 1,8 FFV 5-DĂRR 3.665 MIL 115.000:-
- 03 PEUGEOT 307 HGV 59.000:-
- 07 PEUGEOT 407 2,2 HDI HGV 5.000 MIL 149.900:-
- 06 FORD FUSION 1,4 3.239 MIL 76.000:-
- 01 FORD KA 1,3 5.200 MIL 37.000:-
- 07 FORD MONDEO 2,0 HGV 5.100 MIL 159.000:-
Se Àven
WWW.BYTBIL.COM
Tel: 0651-150 90, 0702-77 77 79N.JÀrnvÀgsg. 60 Ljusdal
(under OKQ8) www.hrmotor.se
SvensksÄlda bilar med18 mÄnaders garanti (vid finansiering)
12 mÄnaders garanti (utan finansiering)(max 10 Är /16.000 mil)
OPEL COMBO 1,7 CDTI SKĂ P -07 6.800 MIL ..........................89.000 KR (71.200 EX MOMS) VOLVO V50 2,4 140 BUSINESS -05 28.600 MIL .................................................PRIS 59.000 KR VOLVO V70 2,4 170 BUSINESS/AUT -02 22.000 MIL ........................................PRIS 64.000 KR BMW 525 TOURING E61 SVENSKSĂ LD -05 26.800 MIL .........................................114.000 KR VOLKSWAGEN CADDY 1,9 TDI 105HK -07 14.300 MIL ............................................. 89.000 KR AUDI A4 1,9 TDI SEDAN -03 30.200 MIL ........................................................................... 64.000 KR VOLKSWAGEN POLO 1,4TDI 80HK COMFORT -08 8.600 MIL ..............................109.000 KR VOLKSWAGEN PASSAT 2,0TFSI VARIANT GT SPORT 200HK -09 14.600 MIL 189.000 KR
Volkswagen CrossTouran 1,4 TSI Travel -08 16.800 mil, orange metallic, bensin, minibuss Pris 149.000 kr
VOLKSWAGEN TOURAN CROSSTOURAN 1,4TSI TRAVEL -08 16.800 MIL ......149.000 KR BMW 520 D TOURING 177HK ADVANTAGE -09 12.800 MIL ..................................239.000 KR TOYOTA COROLLA VERSO 1,6 -02 13.100 MIL ............................................................. 69.000 KR CHRYSLER GRAND VOYAGER 2,8 CRD STOWÂŽN GO/AUT -05 14.300 MIL .....119.000 KR VOLKSWAGEN PASSAT 2,0 TDI 4M VARIANT SPORTLINE -08 8.800 MIL .........199.000 KR TOYOTA AVENSIS VERSO 2,0 -02 15.600 MIL .............................................................. 84.000 KR BMW 120 D M-SPORT -07 6.900 MIL .............................................................................189.000 KR VOLVO V70 2,5T BUSINESS/AUT -04 13.200 MIL .......................................................119.000 KR SKODA OCTAVIA 1,9 TDI COMBI 4X4 -06 9.900 MIL .................................................129.000 KR SKODA OCTAVIA 1,9 TDI COMBI 4X4 -06 10.400 MIL ....129.000 KR (103.200 EX MOMS) HYUNDAI ATOS 1,0 PRIME GLS -02 15.500 MIL ............................................................27.000 KR PEUGEOT 207 CC 1,6 HDI/DIESELVĂRMARE -07 7.500 MIL ..................................149.000 KR BMW 523 E39 SEDAN / AUT -00 16.800 MIL .................................................................. 59.000 KR VOLVO V50 T5 220HK -05 15.000 MIL............................................................................129.000 KR
Finansiering till 5,95%
rÀnta
HybovÀgen 10 ALjusdal
Tel. 0651â131 05www.noren-skyttner.se
()
42 Nr 3 // 2011 LJUSDALS TIDNING
LJUSDALS TIDNING Nr 3 // 2011 43
/dÀck225/45R17 94W XL
fr1095:-KLART PĂ BILEN-PRIS
VÀrdecheck Rabatten gÀller alla personbilsdÀck frÄn Goodyear och Pirelli
100 150LJUSDAL | N JÀrnvÀgsgatan 52 | 0651-223 60 | www.dackia.se
Erbjudandet gÀller privatpersoner sÄ lÄngt lagret rÀcker, dock lÀngst t o m 15 maj 2011. Kan ej kombineras med andra erbjudanden eller avtal.
NAMN TEL
/dÀck185/60R14 82H
fr993:-KLART PĂ BILEN-PRIS
fr1091:-/dÀck m vÀrdecheck
185/60R14 82H
KLART PĂ BILEN-PRIS
200kr/dĂ€ckGĂ€ller 15âoch mindre
kr/dĂ€ckGĂ€ller 17âoch större
kr/dĂ€ckGĂ€ller 16â
YOKOHAMA C DRIVE 2En storsÀljare i Ànnu bÀttre version!
GOODYEAR EFFICIENTGRIPKvalitetsdÀck som sparar pÄ miljön och dina pengar.
ROCKSTONE F105För dig som gillar stora hjul och smÄ priser.
DÀcken du kan vara sÀker pÄ i sommar
44 Nr 3 // 2011 LJUSDALS TIDNING
HemförsÀkringför dig som Àr högst 27 Är och bor ensam i lÀgenhet
350 kr/Ă„r
www.dina.se
inklusive allriskförsÀkring
0651-205 92
Lokalproducerat
Nötkött
UTKĂRES
0651-411 37
JĂRVSĂCHAROLAISLars-Göran Berglin
JAG KĂNDE MIG som Rocky. Mindre för att jag hade ge-nomfört trĂ€ningen optimalt,
mer för att jag lyckats ta mig upp i tid. Att sparka igÄng ett maratonlopp klockan sju pÄ morgonen Àr emot alla kristna vÀrderingar. Ingen levande organism borde behöva förnedra sig med att behöva Àta frukost klockan 4 pÄ morgonen. Varken dyngbaggar eller maratonlöpare.
Jag var dock lÄngt ifrÄn ensam pÄ startlinjen. Trots bister söndagsmor-gon i slutet av november var vi i run-da tal 10 000 löpare som petat i oss gröten och vÀntade pÄ att startskottet skulle ljuda i Philadelphia Marathon.
Ăven nyss nĂ€mnde Rocky fanns pĂ„ plats. Som en av stadens stora hjĂ€ltar tjĂ€nstgör han som staty strax nedan-för Museum of Art, det vill sĂ€ga precis bakom startfĂ€ltet.
Rocky Ă€r kanske den som allra bĂ€st lyckats marknadsföra âPhillyâ, Ă€ven om konkurrensen Ă€r stenhĂ„rd. Det var ju trots allt i Philadelphia som USA startade en gĂ„ng i tiden, fjĂ€rde juli 1776 för att vara mer exakt.
Efter hÄrda förhandlingar kun-de Thomas Jefferson, John Adams & Co. till slut enas om oavhÀngig-hetsförklaringen. NÄgot som pÄ sikt dÀrmed innebar att det var pÄ ameri-kansk mark (och inte brittiskt territo-rium) som Rocky i film efter film av-slutade sina stenhÄrda trÀningslÀger med att springa uppför den berömda trappan till Museum of Art.
PHILADELPHIA ĂR UTAN tvekan en av vĂ€rldens vackraste stĂ€der och frĂ„-gan Ă€r om inte starten pĂ„ Benjamin Franklin Pkwy ur âmaraton-ögonâ sett Ă€r den allra vassaste.
Alla nationsflaggor som pryder Benjamin Franklin Parkway ger ju den perfekta inramningen till ett lopp av internationell karaktĂ€r. Dock kan man ha vissa synpunkter pĂ„ att starten Ă€r placerad vid Litauens flagga och inte bredvid den svenska fanan. Det var ju svenskarna som mer eller mindre âuppfannâ staden.
De svenska inslagen finns i alla fall fortfarande kvar och precis som Rocky har den vÀrmlÀndske uppfin-naren John Ericsson förÀrats ett mo-nument rakt framför Museum of Art.
Den nÀst Àldsta Ànnu verksamma kyrkan i hela USA finns dessutom i Philadelphia. Just det; den svenska kyrkan. Som att springa marathon pÄ sin egen bakgÄrd med andra ord.
VAD GĂLLER LĂPNINGEN finns det bara ett riktigt trevligt inslag i ett maratonlopp; starten. Naturligtvis Ă€r Ă€ven mĂ„lgĂ„ngen ganska trevlig, men pĂ„ ett helt annat sĂ€tt. KĂ€nslan av att se mĂ„lsnöret efter 42 195 me-ters löpning och dĂ€rmed vetskapen om att man snart Ă€ntligen fĂ„r sĂ€tta sig ned Ă€r en annan sorts glĂ€dje. UngefĂ€r som att Ă€ntligen komma fram till Ba-jamajan pĂ„ Hultsfredsfestivalen efter
att blivit matförgiftad av en langos.I starten av ett maratonlopp Àr
man dÀremot fortfarande mottaglig för andra sinnesintryck. Man kan till och med njuta av omgivningen och betygsÀtta den stad man befinner sig. I Philadelphias fall; toppbetyg.
Det hÀr var femte gÄngen under hösten 2010 jag hade förmÄnen att avnjuta ögonblicket innan startskot-tet och glÀdjande nog hade samtliga dessa arrangörer lyckats i alla fall pÄ den punkten.
Visst, jag hade mina tvivel nĂ€r det ihĂ„llande spöregnet svepte in över startfĂ„llan i Budapest, men det gick över i samma ögonblick jag passera-de det pompösa âHjĂ€ltarnas torgâ. SĂ„ mycket skönhet, sĂ„ mycket historia.
Jag tvivlade Ànnu mer nÀr jag tre veckor senare fick kryssa runt bland slöjbeklÀdda kvinnor med shopping-kassar i starten av Istanbul Marathon. Men kÀnslan att springa frÄn Asien över Bosporen till Europa rÀtade ut alla frÄgetecken.
STARTEN AV ATEN Marathon som firade 2500 Ă„r efter âSlaget vid Ma-rathonâ innehöll dĂ€remot inga som helst tvivel. Det fantastiska löparvĂ€d-ret gjorde sitt. Hade bataljen vid Ma-rathon dĂ€remot skett ett Ă„r tidigare hade jubileet blivit en blöt historia. Ă ret innan hade jag vattenskador re-dan innan startskottet hade brunnit av.
Inledningen av New York City Marathon Àr Àven den av det mer spektakulÀra slaget. FrÄn toppen av Verrazanobron bjuds man dÀr pÄ en fantastisk vy över Manhattan. Att loppet sedan innebÀr tvÄ miljo-ner supportande mÀnniskor pÄ en strÀcka av 42 km Àr nÄgot bara The Big Apple kan stoltsera med. 50 000 enheter galenskap per km!
Fördel New York med andra ord, men vad gÀller startögonblicket slÄr inget ut Philadelphia. Det Àr faktiskt vÀrt att Àta gröt klockan fyra pÄ mor-gonen bara för att uppleva startpro-ceduren i Philly.
Hur jag kÀnde mig efter loppet? Som Rocky. Det vill sÀga efter det att han tvingats tagit emot ett antal högersvingar av Dolph Lundgren i en tiorondare.
âșâșKrönikaFORSELIUS FUNDERINGAR
HÀrliga, mysiga klÀder
0278-106 46Gallerian GÀrdet, BollnÀs
www.storochfin.se
frÄn Zhenzi, Zizzi,Dny och Evita
0651-100 00 www.harjedalingen.se
DIREKT-BUSSAR
Ljusdal/BollnĂ€s â Stockholm
Res med
Varje helg â Ă„ret runtförmĂ„nliga
HOTELLPAKET Pris frÄn 1.190:-
KRYSSNING I VĂ R
HELSINGFORSKRYSSNING
M/S Gabriella, Viking Line
27-29 maj Pris: 1 675:-/pers
Resa, del i hytt med fönster
alt dubbelsÀng, smörgÄsbord
inkl vin/öl, tvÄ frukostbuffé
samt guidad rundtur.
TALLINNKRYSSNING
M/S Baltic Queen
29-31 maj Pris: 1 675:-/pers
Resa, del i tvÄbÀddshytt,
smörgÄsbord, tvÄ frukostbuffé,
sightseeing. Bussen med för
shopping.
Dagligen
Boka din annons
NU!Ring
AnnonsKraft: 0651â169 80
Philadelphia rockar
LJUSDALS TIDNING Nr 3 // 2011 45
âșâșEnkĂ€tHEJ LJUSDALSBO
Pia MÄnsson55 Är Ljusdal1. Jag har bott i hus sedan 32 Är och jag Àr nöjd med det.2. Det Àr jÀtteviktigt. Det Àr dÀr man Àr nÀr man inte jobbar, dÀr man um-gÄs med familjen.3. Vi hÄller precis pÄ och renoverar och i köket Àr det nyrenoverat nu sÄ Àr nog mest stolt över det.
Katarina Wikström33 Är JÀrvsö1. I hus som jag bott i under tre Är snart. Bodde i lÀgenhet före, Àr nöjd med att bo i hus.2. Det Àr viktigt, man ska trivas dÀr man bor.3. Nej, kan inte komma pÄ nÄgot spe-ciellt.
Thorun Sjögren42 Ă„r Ljusdal1. Jag har bott i hus sedan tvĂ„ Ă„r till-baka, bodde i lĂ€genhet innan. Ăr nöjd med att bo i hus.2. Det Ă€r vĂ€ldigt viktigt, det Ă€r dĂ€r man bor och vistas mycket.3. SĂ„ tĂ€nker inte jag, har inget som jag Ă€r speciellt stolt över.
Pernilla Jonsson44 Ă„r Ljusdal1. Hus sedan 14 Ă„r tillbaka. Ăr nöjd med hur jag bor.2. Det Ă€r viktigt, det Ă€r dĂ€r man har familjen och tryggheten.3. Vi har gjort mycket sjĂ€lv med huset nĂ€r vi byggde ut, sĂ„ det Ă€r jag stolt över.
Josefin Blomqvist25 Är VÀrmdö1. Bor i hus sedan april i fjol, Àr nöjd med det.2. JÀtteviktigt, har precis blivit mam-maledig sÄ jag tillbringar mycket tid dÀr nu.3. VÄrat sovrum, det blev riktigt fint efter vi renoverat.
Christina Pettersson50 Är Hudiksvall1. Bor i hus som jag gjort sedan 24 Är och det Àr jag nöjd med.2. Det Àr viktigt, det dÀr dÀr man Àter, sover och umgÄs.3. Ja, ett fint JÀrvsöskÄp.
Maria Hemström37 Är Ljusdal1. I hus sedan tio Är, trivs jÀttebra.2. JÀtteviktigt, hemma Àr trygghet.3. Den inglasade verandan som vi gjorde för ett par Är sedan.
1âșâș Hur bor du? Ăr du nöjd med din boendesituation? 2âșâș Hur viktigt Ă€r hemmet för dig? 3âșâș Vad Ă€r du mest stolt över hemma hos dig?
Helen Nilsson44 Ă„r Ljusdal1. Hus sedan knappt ett Ă„r tillbaka. Vi hyrde huset tidigare, men nu har vi köpt det. Ăr nöjd att bo sĂ„hĂ€r.2. VĂ€ldigt viktigt, dĂ€r man lever och bor.3. Har precis renoverat sĂ„ Ă€r frĂ€scht nu. Vi öppnade upp mellan vardags-rum och kök och det blev vĂ€ldigt bra.
HybovÀgen 10 A, Ljusdal. Tel: 0651 - 131 05
SE VĂ RA BEGAGNADE BILAR PĂ :www.noren-skyttner.se
Toyota Kvalitets GarantiVi menar allvar med vÄra tankar om kvalitet. DÀrför lÀmnar vi branschens bÀsta garantier pÄ begagnat. TKG,
Toyota Kvalitets Garanti, innebÀr att din begagnade Toyota Àr försÀkrad upp till 8 Är eller 15 000 mil om du köper den hos en Toyota-handlare. Garantin fungerar som en förlÀngd nybilsgaranti och gÀller för en stor
grupp skador och fel.
Jag utför service och reparationer pÄ traktorer och maskiner inom
jordbruk, skog och entreprenad
070-230 78 06
46 Nr 3 // 2011 LJUSDALS TIDNING
Se dem redan nu hos oss onsdag 6 april 12:00â18:00
Missa inte jÀttesuccén frÄn förra Äret! (ett urval modeller finns pÄ plats).
BollnÀs www.tuppz.se 0278-61 34 56, 070-604 34 29
TuppzMotor
Teckna dig för en ny den dagen och fÄ ett pris som aldrig Äterkommer!
SKA DU BĂRJA ĂVNINGSKĂRA PRIVAT?Vi har handledarkurs 26/3 kl 09.00
Ring för anmÀlan
Mickes Trafikskola
Hotellgatan 51, Ljusdal0651-145 00
www.mickestrafikskola.se
MOTORBoka din annons hÀr: Lars 0651-169 98,
Lasse 0651-169 52, Erika 0651-169 87, Titti 0651-169 51
1âșâș Hur bor du? Ăr du nöjd med din boendesituation? 2âșâș Hur viktigt Ă€r hemmet för dig? 3âșâș Vad Ă€r du mest stolt över hemma hos dig?
Diar Kamal30 Är Ljusdal1. Jag bor i lÀgenhet, jag trivs bÀttre med det Àn i hus, det Àr enklare.2. Det Àr inte sÄ viktigt, jag Àr inte hemma sÄ mycket.3. Det Àr TV:n, den Àr viktigast. Tittar mycket pÄ TV.
Simone Ahlström52 Är Ljusdal1. I hus sedan 28 Är, bor lite utanför köpingen och det Àr skönt.2. Viktigt, tycker om heminredning. Dessutom Àr hemmet ett stÀlle att hÀmta krafter.3. Min inglasade altan som vetter ner mot sjön.
Folke Andersson75 Är Ljusdal1. LÀgenhet sedan 25 Är och jag trivs jÀttebra. Jag har alltid hyrt.2. Det Àr jÀtteviktigt att ha en riktig bostad dÀr man kan mÄ bra.3. Nej, inget speciellt.
Malin à ngström27 Är Ljusdal1. Jag har bott i hus i ett Är, det Àr skönt och mycket bÀttre Àn lÀgenhet. Har hund och det blir lite enklare nÀrman bor i hus.2. Det Àr viktigt och just med inred-ning, Àr intresserad av det.3. Jag har nÄgra gamla skÄp som jag köpt pÄ auktion, de skulle jag aldrig göra mig av med.
Willy Eriksson80 Är Ljusdal1. I lÀgenhet sedan fem Är tillbaka, den ligger mitt i köpingen sÄ jag trivs bra.2. JÀtteviktigt, dÀr man har familjen.3. Jag Àr stolt över min fru som tar hand om hemmet.
Marlekeh Mousavi25 Är Ljusdal1. Har bott i lÀgenhet jÀmt, trivs med det.2. Det viktigaste Àr att allt i lÀgenhe-ten fungerar.3. Nej, inget speciellt, datorn kanske.
Ramin Maihanparast25 Är Ljusdal1. LÀgenhet sedan fyra Är tillbaka och jag trivs jÀttebra.2. JÀtteviktigt, det Àr kul att vara hemma. Fast jag Àr det inte sÄ ofta dÄ jag jobbar mycket.3. Ja, mina förÀldrar.
Eva Erisson63 Är Ljusdal1. Har bott i lÀgenhet i 25 Är. DÀr trivs vi. Bodde tidigare i hus men det blev för stort nÀr barnen flyttad. Vi har Àven en sommarstuga.2. Det Àr min borg. Jag följer inte mo-det utan tycker att ett hem ska vara personligt.3. En gammal möbel efter min mam-ma, den minns jag sedan jag var liten.
EN PROFESSIONELL FRISTĂ ENDE LEVERANTĂR AV
RUNDVIRKESTRANSPORTER
E-post: [email protected]
HĂSTFĂRETAGARELunchmöte med kort förelĂ€sning â SĂ€tt pris pĂ„ ditt jobb!
MĂ„ndag 28 mars kl 12â14 · HembygdsgĂ„rden, LjusdalAnmĂ€lan senast fre 25/3 | [email protected] 070-571 02 [email protected] 070-617 39 14
Lunchpris75:-
Boka din annons
NU!Ring
AnnonsKraft: 0651â169 80
Tipsa tidningen
NU!Ring
redaktören: 070-308 06 65
48 Nr 3 // 2011 LJUSDALS TIDNING
Malin Ahlsén, 38 Är, frÄn Forsa. LÀser just nu till bibliotekarie.
âșâșMalin AhlsĂ©nBOKRECENSIONER
âșâșSkönlitteraturTOPPLISTANFEBRUARI 20111. HuvudjĂ€garnaJo NesbĂž2. Den döende detektivenLeif G. W. Persson3. PaganinikontraktetLars Kepler4. Spill: en damromanSigrid CombĂŒchen5. Att vara med henne Ă€r som att springa uppför en sommarĂ€ng utan att bli det minsta tröttAlex Schulman6. HundraĂ„ringen som klev ut genom fönstret och försvannJonas Jonasson7. Det hĂ€r var ju trĂ„kigt: Ă€nnu en bok av David Batra8. En dagDavid Nicholls9. LĂ„t de gamla drömmarna döJohn Ajvide Lindqvist10. BockfestenMario Vargas Llosa
KĂ€lla: Svensk bokhandel
MIAN LODALEN, JOURNALIST, författare och de-battör, gav ut den sjĂ€lvbiografiska boken âDĂ„rens dotterâ för nĂ„gra Ă„r sedan. âTigerâ Ă€r den fristĂ„ende fortsĂ€ttningen.
Vi möter samma huvudperson som i âDĂ„rens dotterâ, Connie. Con-nie Ă€r flickan som vĂ€xer upp hos fos-terförĂ€ldrar dĂ„ bĂ„de hennes mamma och senare Ă€ven mormor tagit sitt liv och pappan inte Ă€r tillförlitlig. Connie fosterförĂ€ldrar bryr sig inte nĂ€mnvĂ€rt om henne, de tycker tvĂ€rt om att hon Ă€r en börda för dem. Hon har svĂ„rt att finna sin plats i tillvaron och i skolan, högstadiet nu, Ă€r hon störig och utanför. DĂ€r trĂ€ffar hon dock pĂ„ nĂ„gra andra outsiders och de blir fyra tjejer som tillsammans bildar ett gĂ€ng de kallar âSisters in crimeâ. De utmanar alla konventioner; röker, festar, har sex med vuxna mĂ€n, be-gĂ„r brott, de Ă€r helt enkelt grĂ€nslösa. VĂ€nskapen mellan dem Ă€r innerlig och enormt viktig för Connie, för-stĂ„r man.
DĂ HĂNDER DET ofattbara, det som Connie kallar för âdet dĂ„ligaâ. Hon blir kĂ€r i en tjej, Anna, och det Ă€r öp-penbart att intresset Ă€r ömsesidigt. Nu mĂ„ste hon börja ljuga för sina vĂ€nner, detta vĂ„gar hon inte berĂ€tta om. Med Anna upplever hon sin för-sta riktigt stora kĂ€rlek, allt Ă€r under-bart tillsammans med henne. Det Ă€r bara en hake- allt mĂ„ste ske i smyg.
DET ĂR EN hĂ€ftig bok, innehĂ„llande en av de finaste kĂ€rleksskildringar jag nĂ„gonsin lĂ€st. Lodalen berĂ€ttar rĂ€ttframt om den unga tjejens upp-levelser av den uppvaknande sexu-aliteten, vĂ€nskapsförhĂ„llanden och en brutal livssmĂ€rta. Connie Ă€r tra-sig inombords och hennes mammas och mormors sjĂ€lvmord spökar i bak-grunden, kanske ska hon göra sam-ma sak sjĂ€lv? Författaren beskriver en mĂ€nniskas vilsenhet med glasklar skĂ€rpa och Ă€kta inlevelse. En bok som passar bĂ„de för ungdomar och vuxna.
CHIMAMANDA NGOZI ADICHIE Ă€r född och uppvux-en i Nigeria, men flyttade senare till USA för att stude-ra. Hon har slagit igenom stort med âEn halv gul solâ, men âLila hibiskusâ var hennes de-butroman.
BerĂ€ttelsen utspelar sig i Nigeria, med tonĂ„rstjejen Kambili som berĂ€t-tarjag. Hon och hennes familj till-hör överklassen i det fattiga landet. I familjens sjĂ€lvklara centrum stĂ„r âPapaâ, hennes och brodern Jajas pappa. Alla i familjen tassar pĂ„ tĂ„ för honom, patriarken, den utĂ„t sett ge-neröse och utomordentligt gudfruk-tige mannen som skĂ€nker pengar till vĂ€lgörenhet, ger ut en tidning som bekĂ€mpar förtryck och pĂ„ alla stĂ€l-len hyllas av folket som en stor man. Hemma slĂ„r han sin fru och sina barn. Han vill slĂ„ dem fri frĂ„n synd, han vill ocksĂ„ slĂ„ dem fri frĂ„n sin afri-kanska bakgrund. Kambili försöker förtvivlat fĂ„ sin pappas godkĂ€nnande och nĂ€r hon vid sĂ€llsynta tillfĂ€llen fĂ„r det Ă€r lyckan total.
Som tur Àr lyckas barnen fÄ hÀlsa pÄ hos faster Ifeoma och genom hen-ne öppnar sig en ny vÀrld för dem. Hon bor fattigt och trÄngt men fas-tern, universitetslÀrare, rapp i kÀften och med ett hjÀrta av guld, Àr faderns raka motsats. I hennes hem skrattar man och sjunger afrikanska sÄnger utan att bli bestraffad. Dit kommer ocksÄ den unga prÀsten Amadi och verkligen SER den stammande, unga Kambili. Det börjar spira nÄgot an-nat Àn rÀdsla i Kambilis bröst, en egen vilja, vacker som en lila hibiskus.
TYCKER MAN SOM jag att det Àr intres-sant att lÀsa om frÀmmande kulturer sÄ kryllar den hÀr boken av beskriv-ningar av matrÀtter, natur, sedvÀnjor, sprÄk och liknande frÄn den nigeri-anska kulturen. SprÄket Àr mÄleriskt och sinnligt, man kan nÀstan kÀnna hettan, dammet och sedan befrielsen i ett svalkande ösregn, dofterna efter regnet, blommornas skönhet. SjÀlva storyn Àr gripande med fadern som försöker piska in gudsfruktan i sin familj, han som totalt missuppfat-tat kÀrleksbudskapet. Men allt detta uppvÀgs av fasterns kÀrleksfulla ac-ceptans. En fin berÀttelse som lever kvar i mig efter det att jag slagit ihop boken.
BJĂRN RANELID ĂR kĂ€nd för de flesta, Ă€ven för dem som aldrig lĂ€ser en bok. Han Ă€r flitigt omdebatterad och har synts ganska mycket pĂ„ TV som i âLetâs danceâ och i âStjĂ€rnorna pĂ„ slottetâ. Det Ă€r lĂ€tt att hans verk hamnar i skymundan för all medial cirkus kring hans person, men han har faktiskt givit ut över trettio böcker sedan debuten 1983.
âKNIVEN I HJĂRTATâ Ă€r en berĂ€ttelse om skuld och förlĂ„telse. David sitter i fĂ€ngelse för att ha mördat tvĂ„ per-soner och plĂ„gas stĂ€ndigt av vetska-pen om att ha krossat sin egen familj. Hans tvĂ„ döttrar har tagit avstĂ„nd frĂ„n honom men sonen, Kasper, hĂ€lsar pĂ„ sin pappa i fĂ€ngelset, efter mĂ„nga Ă„r och mot alla odds. Jag vill inte avslöja för mycket hĂ€r, man mĂ„ste lĂ€sa boken för att förstĂ„ den omfattande tragiken i den hĂ€r historien. Pappans berĂ€ttel-se rullas upp och bakgrunden till det dĂ„d han avtjĂ€nar straff för. Det hĂ€r handlar om stora kĂ€nslor, gott och ont, kĂ€rlek och hat, liv och död. GĂ„r det att förlĂ„ta allt?
DET VAR MED yttersta anstrÀngning jag tog mig igenom denna bok. Det har ingenting med Ranelid som per-son att göra, det dÀr hatdrevet mot honom tycker jag Àr överdrivet och fÄnigt. Jag tycker dessutom inte att man ska blanda ihop person och verk. Litteraturen ska stÄ för sig sjÀlv. Det hÀr stÄr dock inte sÀrskilt bra för sig sjÀlv. Intentionen Àr god, Àmnet Àr mycket intressant; hur Àr det möj-ligt att gÄ vidare efter att katastrofen har intrÀffat? Hur kan man försonas? Men jag vill lÀsa nÄgot som brÀnner, nÄgot Àkta, det fÄr gÀrna kÀnnas som en kniv i hjÀrtat. Det hÀr Àr en text fylld av starka, vackra ord och bilder, men det rÀcker inte. Jag vill inte lÀsa en bok fullspÀckad med aforismer och predikningar och jag har svÄrt att kÀnna sympati för svartvita, plat-ta gestalter. Det blir för högtravande, det Àr som om texten stÄr i vÀgen för sjÀlva berÀttelsen. Synd, pÄ ett sÄdant gott uppsÄt.
âșâșRomanLILA HIBISKUSCHIMAMANDA NGOZI ADICHIE
âșâșRomanKNIVEN I HJĂRTATBJĂRN RANELID
âșâșRomanTIGERMIAN LODALEN
âMED ANNA UPPLEVER HON SIN FĂRSTA RIKTIGT STORA KĂRLEK, ALLT ĂR UNDERBART TILLSAMMANS MED HENNE. DET ĂR BARA EN HAKE- ALLT MĂ STE SKE I SMYG.âOM TIGER
LJUSDALS TIDNING Nr 3 // 2011 49
ANNONSKRAFT/LJUSDALS TIDNINGBox 77, 827 22 LJUSDAL
Tel. 0651-169 80 Fax. 0651-161 50E-post. [email protected]
SĂ€ljareLARS LODIN0651-169 98, 070-645 32 [email protected]
SĂ€ljareLASSE SUNDBERG0651-169 52, 070-191 96 [email protected]
SĂ€ljareERIKA LARSDOTTER THIMRĂN0651-169 [email protected]
SĂ€ljareTITTI JONSSON0651-169 [email protected]
www.ljusdalstidning.com
Postens effektmĂ€tning av Ljusdals Tidning visar att vi nĂ„r vĂ„rt mĂ„l â vi blir lĂ€sta, vi Ă€r trovĂ€rdiga och annonsörerna fĂ„r valuta för pengarna!
ĂKAR IGEN! TOTALT ANTAL 2011: 425 584 EX!
boka din annons NU!Ăka din försĂ€ljning â
50 Nr 3 // 2011 LJUSDALS TIDNING
âșâșTĂ€vla & vinnKORSORD
âșâșTĂ€vla & vinnKORSORDNu kan du vinna biobiljetter frĂ„n Rio i Ljusdal. I varje nummer lottar vi ut tvĂ„ biobiljetter vardera till tvĂ„ vinnare bland de rĂ€tta svaren.
Skicka in den rÀtta raden, ditt namn och din adress till:Ljusdals TidningBox 77, 827 22 Ljusdal
Vinnare, LjT nr 2/2011:Rebecka Dahlberg, LjusdalYvonne Larsson, BollnÀs
0651â71 13 36ljusdalsbio.se
KOMMANDE FILM PĂ BIO
- VĂ€lkommen -
LĂ NGA FARBRORN (barnfilm)
TRUE GRITGYLLENE KNORREN
(familjefilm)
HUR MĂ NGA LINGON FINNS DET I VĂRLDEN
KINGS SPEECHTHE FIGHTERRIO (familjefilm)
Helkunder har
det lite bÀttre.
Ăr du helkund i LĂ€nsförsĂ€kringar GĂ€vleborg kan du fĂ„ upp till 20 procent i rabatt pĂ„ dina försĂ€kringar. Men att vara helkund hos oss innebĂ€r inte enbart ett lĂ€gre pris, det innebĂ€r Ă€ven fördelen att fĂ„ allt samlat pĂ„ ett och samma stĂ€lle. Du fĂ„r helt enkelt en mycket god överblick över hela din privata ekonomi.
För att du skall kunna tillgodorÀkna dig vÄr helkundsrabatt behöver du ha ditt boende försÀkrat hos oss, t.ex hemförsÀkringen. NÀr du vÀl har det kan du lÀgga till nÄgra pusselbitar som var och en ökar pÄ din rabatt.
Kom in till oss, eller besök vÄr hemsida, sÄ berÀttar vi mer om hur du pÄ bÀsta sÀtt tryggar din framtid, sparar dina pengar och dessutom fÄr en fullstÀndig överblick över alltihop.
Du kan ocksÄ fÄ 20 procent i rabatt.
ditt boende försÀkrat hos oss, t.ex hemförsÀkringen. NÀr du vÀl har det kan du lÀgga till nÄgra pusselbitar som var och en
Kom in till oss, eller besök vÄr hemsida, sÄ berÀttar
2020% 1010%
555%
lfgavleborg.se/helkund
Helkunder har
det lite bÀttre.
Ăr du helkund i LĂ€nsförsĂ€kringar GĂ€vleborg kan du fĂ„ upp till 20 procent i rabatt pĂ„ dina försĂ€kringar. Men att vara helkund hos oss innebĂ€r inte enbart ett lĂ€gre pris, det innebĂ€r Ă€ven fördelen att fĂ„ allt samlat pĂ„ ett och samma stĂ€lle. Du fĂ„r helt enkelt en mycket god överblick över hela din privata ekonomi.
För att du skall kunna tillgodorÀkna dig vÄr helkundsrabatt behöver du ha ditt boende försÀkrat hos oss, t.ex hemförsÀkringen. NÀr du vÀl har det kan du lÀgga till nÄgra pusselbitar som var och en ökar pÄ din rabatt.
Kom in till oss, eller besök vÄr hemsida, sÄ berÀttar vi mer om hur du pÄ bÀsta sÀtt tryggar din framtid, sparar dina pengar och dessutom fÄr en fullstÀndig överblick över alltihop.
Du kan ocksÄ fÄ 20 procent i rabatt.
ditt boende försÀkrat hos oss, t.ex hemförsÀkringen. NÀr du vÀl har det kan du lÀgga till nÄgra pusselbitar som var och en
Kom in till oss, eller besök vÄr hemsida, sÄ berÀttar
2020% 1010%
555%
lfgavleborg.se/helkund
Ljusdal Postplan 14B 0651-56 63 00 vardagar 9-16 www.lfgavleborg.se
Helkunder har
det lite bÀttre.Helkunde
r har
det lite bÀ
ttre.
LĂ„ga
om
kost
nade
r -
LĂ„ga
pri
ser
LĂ„ga
om
kost
nade
r -
LĂ„ga
pri
ser
RÀntefritt upp till 24 mÄnader RÀntefritt upp till 24 mÄnader
3.60
0 m
2 ut
stÀl
lnin
gsyt
a
3
.600
m2
utst
Ă€lln
ings
yta
ALLTID SĂNDAGSĂPPET! ALLTID SĂNDAGSĂPPET!
Priserna gÀller sÄ lÄngt lagret rÀcker
KAMPANJ SOFFOR!
Ăppettider:
MĂ„ndag: 10-Â19
Tisdag-ÂFredag: 10-Â18
Lördag: 10-Â14
Söndag: 12-Â16
TallÄsenwww.mobeltjanst.se
0651-333 408 km frÄn Ljusdal mot à nge
Fri Hemkörning
ATLANTA 3,30x2,15x1,55.
Tyg Cortina svart
VEGAS 3,42x2,15x,2,15.
Tyg Cortina svart
KAMPANJ SĂNGAR!TYSON
3,10x1,60.
Tyg Cortina svart
7.995:-Â
8.595:-Â
9.995:-Â
25%ResÄr, motorsÀngar,
continentalsÀngar.
GĂ€ller t.o.m 3/4 2011
SMARAGD,
DIAMANT FRĂ N