BO LAO DQNG - THudNG BINH CQNG HOA HOI CHU N G H ~ AVIET NAM VA aHQI Dijc l@p - T y do - Hqnh phuc

~ 6 : Hd NQi, ngdy 23 thdng 6 ndm 2015 23 120 151TT-BLDTBXH

T H ~ N GTU' H u h g din thyc hien met s8 dieu ve tien lucmg

c ia Nghj djnh s8 05/2015/ND-CP ngay 12 thang 01 niim 2015 ciia Chinh phP quy djnh chi tiit va h u h g din thi hanh

mot s8 niji dung ciia Bij lust Lao deng

Cdn cli Nghj djnh sd 106/2012/ND-CP ngdy 20 th6ng 12 ndm 2012 ctia Chinh phti guy dinh chlic ndng, nhi(;m v~ guyin hgn vd ca chu t6 chlic ctia BQ Lao dQng - T h m g binh vd Xa"hQi;

Cdn cli Nghi djnh s6 05/2015h!.-CP ng&y 12 thcing 01 n6m 2015 clia Chinh phli guy djnh chi tiit vd hwdng din thi hbnh mQt sd nGi dung ctia BQ lu@t Lao dQng;

Theo d i nghj clia Vq trwdng Vu Lao dQng - ~ i i nIwong;

BQ trwdng BQ Lao @ng - T h m g binh vd Xa"hQi ban hbnh Thdng tw hwdng d in thvc hien mQt sd diiu v i tiin lwong clia Nghi djnh s& 05/2015h!D-CP nghy 12 tluing 01 ruim 2015 ctia Chinh phli guy djnh chi tikt vd hudng din thi hbnh mQtsd nQi dung clia BQ lu@t Lao dQng.

~ i 8 u1.Phpm vi dieu chinh

Th6ng tu nly h u h g d h thuc hien mot s6 dibu vb tibn lumg c6a Nghi dinh s6 051201 5/ND-CP ngly 12 t hhg 01 n h 201 5 cua Chinh phu quy djnh chi ti& v l h u h g d h thi hiinh mot s6 noi dung cua Bo lu@t Lao dong (sau diy gqi tit l l Nghi djnh s6 05/20 15/ND-CP).

Nguui sir dung lao dong, ngubi lao dong, t6 chuc dai dien tQp thk lao dong, cu quan, t6 chuc, cP nhin cc6 lien quan trqc tiip din quan he lao dong trong viec thuc hien mGt s6 quy djnh vb tibn lumg the0 Nghj djnh s6 051201 5/ND-CP.

Dieu 3. Tien lvcmg

~ i b nlumg the0 quy djnh tai K h o h 1 v l K h o h 2 Dibu 21 Nghj djnh s6 05/2015/ND-CP duuc quy djnh cu thb nhu sau:

1. ~ i b nlumg ghi trong hqp dbng lao dong do nguui lao dong th6a t h u b v6i ngutri sir dung lao dong dk thuc hien c6ng viec nhht ddjnh, bao gbm:

a) Muc lumg the0 c6ng viec hoac chuc danh lh rnuc lumg trong thang lumg, bing lumg do ngubi sir dung lao dong x5y dqng the0 quy djnh tai Diku 93 cda Be lu@t Lao dong VB Di&u 7, K h o h 2 Diku 10 Nghj d/nh s6 49/2013/ND-CP

I .

nghy 14 thang 5 nim 2013 cda Chinh phd quy djnh chi tikt thi hinh m@ s6 di6u . . cda Bo lu@t Lao dong v6 ti6n lumg;

b) Phu chp lumg 15 khoin tikn bh dkhsp cac y& t6 v& di&u kien lao dong, tinh chht phuc tap c6ng viec, diku kien sinh hoat, muc do thu hut lao dong chua duuc tinh din hoac tinh chua dhy dd trong muc lumg the0 c6ng viec hoac chuc danh cda thang lumg, b h g lumg, cu the:

- Bh dkhsp yku t6 diku kien lao dong, bao gbm c6ng viec c6 yku t6 n$ng nhoc, doc hai, nguy hiem hoac 4 c biet ngng nhoc, doc hai, nguy hi&m.

- Bh dip y6u t6 tinh chht phuc tqp c6ng viec, nhu c6ng viec dbi Mi thbi gian diio tqo, trinh do chuy6n m6n, nghiep vy, trach nhiem cao, c6 h u h g d6n cac c6ng vigc khac, y&u cau v& t h b ni6n vB kinh nghiem, i j nihg lam vi$c, giao ti$, su ph6i h q trong qua trinh l h viec cda nguui lao dong.

- Bh dkhsp c d y h t6 diku kien sinh hoat, nhu c6ng viec thuc hien b b n g xa xbi, hko l h h , c6 nhiku kh6 k h h va khi h@u khkhsc nghiet, k n g c6 gib cB sinh hoat dit dd, kh6 khih v& nhii b, c6ng viec ngubi lao dong phdi thuimg xuy6n thay d6i dja di&m lam viec, nai u vP chc yiu t6 k h b lam cho diku kien sinh hog cda nguui lao dong kh6ng thu* lui khi thuc hien c6ng viec.

- Bh dip cac yy8 t6 dk thu hut lao dong, nhu khuykn khich nguui lao dong din lam viec b vtmg kinh t i mui, thj tnrbng mui m6; ngh&, c6ng viec kkm h$ d h , cung img cda thj tnrbng lao dong cbn h w chi; khuykn khich nguui lao dong l h viec c6 n5ng su% lao dong, chht lupng c6ng viec cao h m hoac dap img tikn do c6ng viec duuc giao.

c) Cac khoh b6 sung khac lil khoh ti&n ngoai muc lumg, php chp lumg v l c6 li6n qsua din thuc hien c6ng viec hoac chuc danh bong h q dbng lao dong. Cac khoh b6 sung khac kh6ng bao gbm: Ti&n t h u h g the0 quy djnh tai Di&u 103 cda BO lugt Lao dong; tikn h giira ca; c b k h o h hh tru khi nguui lao dong c6 t h h n h h bj chit, ngubi lao dong c6 ngubi th5n kit h6n, sinh nhgt ciia ngubi lao dong, tru c$ cho nguui lao dong gap h o k c h h kh6 k h h khi bj tai nan lao dong, benh nghk nghiep v i cac khoin hh tru, tru c$ khac kh6ng lign quan dkn thuc hien c6ng viec hoac chuc danh trong h q dbng lao dong.

2. Tiin lumg t r i cho nguui lao dong duuc c5n cu the0 tiin lumg ghi trong h q d&ng lao dong, n h g suit lao dong, kh6i lupng v l chit luqng c6ng viec mP ngubi lao dong dH thuc hien, b b dim muc lumg t r i cho nguui lao dong lam c6ng