오픈스택 회의록으로한줄씩 작문해보기

(1) 회의를 시작하며

개발자영어http://engfordev.com

(1) 회의를 시작하며

계속 “다음을 영어로 말해보세요”라는 게 나올 텐데요 ,

영어로 딱 생각이 안난다고 좌절하지 마시고 ,

한 3 초 정도 떠올리려고 생각해보시고 ,

바로 다음장으로 가서 답을 보고

마음을 편히 하시기 바랍니다 .

의욕이 더 있는 날은 평소보다 한 번 더 보시고요 .

그럼 , 시작해볼까요 ?

시작하기 전에…

the meething name

The name has been set to (A)

다음을 영어로 말해 보세요 .

Daisy:

이 회의명은 'openstack_i18n_meeting'

으로

설정되었습니다 .

the meething name

The name has been set to (A)

The meeting name has been set to 'openstack_i18n_meeting'

Daisy:

이 회의명은 'openstack_i18n_meeting'

으로

설정되었습니다 .

다음을 영어로 말해 보세요 .

Daisy:

모두들 안녕하세요 .

다시 만나 반갑습니다 .

Hello everyone. Nice to meet you again.

Daisy:

모두들 안녕하세요 .

다시 만나 반갑습니다 .

a new friend

simple introduction

다음을 영어로 말해 보세요 .

Daisy:

오늘 새로운 얼굴이 있네요 .

간단히 자기 소개 해주실래요 ,

Giang 님 ?

a new friend

simple introduction

We have a new friend today. Will you please give a simple introduction, Giang?

Daisy:

오늘 새로운 얼굴이 있네요 .

간단히 자기 소개 해주실래요 ,

Giang 님 ?

다음을 영어로 말해 보세요 .

Giang:

네 , 고마워요 . 데이지 .

Yes, thanks Daisy.

Giang:

네 , 고마워요 . 데이지 .

I am working for (A).

an IT company from Vietnam

다음을 영어로 말해 보세요 .

Giang:

제 이름은 Giang 입니다 .

DTT 에서 일하고 있어요 .

DTT 는 베트남 IT 회사에요 .

I am working for (A).

My name is Giang. I am working for DTT. DTT is an IT company from Vietnam.

Giang:

제 이름은 Giang 입니다 .

DTT 에서 일하고 있어요 .

DTT 는 베트남 IT 회사에요 .

provide IT solutions

다음을 영어로 말해 보세요 .

Giang:

DTT 에서는

베트남에 많은 IT 솔루션을 제공합니다 .

provide IT solutions

DTT provides many IT solutions for Vietnam.

Giang:

DTT 에서는

베트남에 많은 IT 솔루션을 제공합니다 .

other countries including US, Singapore

다음을 영어로 말해 보세요 .

Giang:

DTT 에서는

베트남하고 미국이나 싱가폴 등

다른 나라에

IT 솔루션을 제공합니다 .

other countries including US, Singapore

DTT provides IT solutions for Vietnam and other coun-tries including US, Singapore, ...

Giang:

DTT 에서는

베트남하고 미국이나 싱가폴 등

다른 나라에

IT 솔루션을 제공합니다 .

which is based on (A)

다음을 영어로 말해 보세요 .

OpenStack 에 기반한 eGovPlat-

form

which is based on (A)

eGovPlatform which is based on OpenStack

OpenStack 에 기반한 eGovPlat-

form

one of the DTT’s solutions

which is based on OpenStack

다음을 영어로 말해보세요 .

Giang:

DTT 의 솔루션 중 하나가

eGovPlatform 인데 ,

OpenStack 에 기반한다죠 .

one of the DTT’s solutions

eGovPlatform which is based on OpenStack

One of the DTT's solutions is eGovPlatform which is based on OpenStack.

Giang:

DTT 의 솔루션 중 하나가

eGovPlatform 인데 ,

OpenStack 에 기반한다죠 .

Now we have…

ujuc from Korea

다음을 영어로 말해 보세요 .

Daisy:

자 , 이제 우리 멤버는

한국인 ujuc, 프랑스인 Fdot,

호주인 fifieldt, 중국인 Daisy

입니다 .

Now we have…

ujuc from Korea

Now we have ujuc from Korea, Fdot from France, fifieldt from Australia, and Daisy from China.

Daisy:

자 , 이제 우리 멤버는

한국인 ujuc, 프랑스인 Fdot,

호주인 fifieldt, 중국인 Daisy

입니다 .

처음으로 돌아가서한 번 더 고고씽 !

수고하셨습니다

잡담은 이곳으로개발자영어 페이스북 : http://facebook.com/group/engfordev