С НАЧАЛОМ УЧЕБНОГО ГОДА!

Phortochka № 101

Сентябрь,

2015

Велчева Милена, 9 «А»

С ДНЁМ УЧИТЕЛЯ!

Как быстро летит время! Еще совсем недавно мы гуляли дня-

ми напролет, купались, загорали, исследовали новые интерес-

ные места и валялись на траве. Лето, насыщенное и скоротеч-

ное! Как много воспоминаний оставляет оно в нашем сердце. Но

всё в нашей жизни меняется, и после беззаботного отдыха при-

ходит пора книг, сочинений, контрольных, экзаменов и прочих

прелестей школьной жизни...

Как бы мы не хотели прощаться с каникулами, учебный год

наступает, и мы снова делаем шаг в огромный мир знаний. На

нашем школьном пути встретятся преграды, победы и пораже-

ния, но каждый год мы уверенной поступью продвигаемся по

этой дороге.

В начале учебного года я бы хотела пожелать ученикам на-

шей гимназии терпения и трудолюбия. Помните, чем качествен-

нее будет выполнена любая наша работа, тем проще нам будет

развиваться и познавать самого себя.

С НОВЫМ ГОДОМ, ДОРОГИЕ ДРУЗЬЯ!

Дорогие учителя!

Мы поздравить хотим вас сейчас,

Пожелать вам счастливейших лет

И веселых, улыбчивых глаз!

Чтоб энергия ваша не раз

Помогала пройти вам невзгоды.

Чтоб паденья прошли мимо вас,

Ну а с вами остались полеты.

Вы хранители знаний больших,

Вы посланники храма науки,

И поэтому с легкой душой

Мы вверяем себя в ваши руки.

В вашем сердце огромный очаг,

Что порою нас всех согревает.

Вы поймете, поможете нам,

Иногда тяжело пусть бывает…

За терпенье, за веру, добро

Мы СПАСИБО хотели сказать!

Вами может гордиться весь свет,

И об этом нельзя забывать!

Обращение редакции

Дорогие читатели!

Мы рады сообщать вам, что

«Phortochka» начинает свою актив-

ную деятельность! Сколько замеча-

тельных событий прошло со дня её

последнего выпуска… И сегодня мы

снова «откроем нашу Форточку» для

урагана новостей, мыслей и худо-

жеств!

Наша редколлегия будет очень

рада всем желающим присоединиться

к работе над газетой.

Приходите каждый четверг в 14:00

в кабинет 52 на собрание Совета

Старшеклассников, и именно там вы

сможете проявить себя и свои писа-

тельские способности, не ограничен-

ные творческими рамками!

Веретельникова Дина, 9 «Б»

Веретельникова Дина, 9 «Б»,

Фото Осинцевой Анастасии, 10 «А»

Живи так, как будто ты умрёшь завтра.

Учись так, как будто ты будешь жить вечно.

Махатма Ганди.

Есть такая профессия: Родину обучать...

наше мировоззре-

ние, сознание и

будущее.

К этому дню сре-

ди учителей был

проведен неболь-

шой опрос: «Кем

вы мечтали стать

в детстве, когда

вырастете?»

У нас получились

весьма интерес-

ные результаты.

Среди педагогов

нашей школы

45% опрошенных

сказали, что с

детства так и гре-

зили мечтой стать

учителем. Но

некоторые из

опрошенных хо-

тели стать совсем

не учителями, а,

например, дизай-

нером – Меще-

рякова Наталья

Владимировна. Юристом – Пинае-

ва Дарья Дмитриевна. Буякова

Лилия Сергеевна хотела поступить

в авиационный институт и стать дис-

петчером, но такого института в Ека-

теринбурге не было, и она от этой

идеи отказалась. Как я считаю, на

счастье!

Коломеец Ульяна Юрьевна в

самом детстве мечтала стать стома-

тологом, позже, в 11 классе, хотела

пойти учится на

социолога, но её

учитель физики

с к а з а л а :

«социологов мно-

го, а учителей

физики мало!» -

она, на нашу ра-

дость, прислуша-

лась. Плеханова

Ольга Валенти-

новна хотела

стать археологом, но наша русская

погода сыграла решающую роль. В

детстве Сафонова Наталия Валерь-

евна мечтала о карьере дрессировщи-

ка... и у нее это практически получи-

лось! Но по разным причинам судьба

их забросила в стены нашей родной

гимназии, они стали обучать и обу-

чаться сами, ведь, когда учишь кого-

то, учишься и сам!

Сегодня в каждой школе звучат

поздравления, мальчишки и девчонки

бегут с букетами цветов, а на лицах

педагогов расцветает искренняя и

счастливая улыбка. Сегодня праздник

– День Учителя!

День учителя — профессиональ-

ный праздник школьных педагогов,

но его отмечают не только те, кто сеет

разумное и вечное, но и все учащиеся.

Для последних — это возможность

у с т р о и т ь

радостный

день своим

любимым

преподава-

телям и

очередной

повод за-

сыпать их

многочис-

л е н н ы м и

к о м п л и -

ментами и поздравлениями. Подарки

на День учителя принято делать свои-

ми руками, это могут быть и памят-

ные сувениры, и самодельные медали,

и поздравительные плакаты.

День учителя — прекрасный повод

для того, чтобы поблаго-

дарить тех, кто выбрал

себе важную и сложную

профессию. Многие люди

только став взрослыми, понимают,

каким важным был вклад преподавате-

лей в их судьбу и карьеру. А пока это

осознание не пришло, молодежи луч-

ше довериться советам взрослых и

уважать своих наставников.

Чествование работников образова-

ния проходит не только в стенах шко-

лы, но и на государственном уровне. В

День учителя тружеников образова-

тельной сферы награждают грамотами

и ценными призами. К этой дате при-

урочивают подведение итогов конкур-

са «Учитель года» и вручение победи-

телям заслуженных наград.

Коллектив школьной газеты Гим-

назии № 13 решил не отставать от

этой замечательной традиции и по-

здравить всех наших замечательных

педагогов, которые вносили, вносят и

будут вносить непосильный вклад в

Перевалов Андрей,9 «Б»

Phortochka

2

Дорогие Учителя, мы сердечно благодарим вас за то, что вы выбрали

именно преподавательскую деятельность, посвятили полностью себя детям

и передаете свои знания и опыт нам – вашим ученикам.

Хочется вам пожелать, чтобы счастье поселилось в вашем доме, а не-

приятности обходили вас стороной, чтобы близкие всегда были здоровы и

счастливы, чтобы в сердце вашем была гармония, и чтобы вы всегда дари-

ли нам свою улыбку!

Phortochka На старт, внимание…здоровье!

Бегай в моде

Самое массовое спортивное мероприятие в

России «Кросс наций» прошёл в воскресенье,

27 сентября 2015 г. В кроссе приняли участие

и дети, и старшие поколения, а также спорт-

смены-инвалиды и иностранные студенты.

Напомню, что кросс в России проводится с

2004 года и с каждым разом набирает всё

больше и больше оборотов. В этом году на

улицы города в кроссовках и спортивных кос-

тюмах вышло несколько десятков тысяч чело-

век! По официальным данным, в прошлом

году на старт массового забега «Кросс наций»

вышло 46 тысяч 343 человека, а сейчас нам

остаётся ждать новые цифры, которые должны

увеличиться.

Сейчас «Кросс наций» становится все бо-

лее и более популярным как в России, так и во

многих других странах мира. Тому много при-

чин: и возможность почувствовать себя ча-

стью многонациональной спортивной страны,

и шанс начать профессиональную спортивную

карьеру, выделившись своими результатами, и определенная вероятность попасть в поле зрения СМИ, и просто хорошая возмож-

ность приятно и с пользой провести время.

В преддверии кросса на базе муниципальных общеобразовательных учреждений прошли спортивные эстафеты и весёлые

старты. Наша гимназия тоже приняла активное участие, а результаты вы можете узнать у учителей физкультуры.

Как участник забега хотела бы поделиться с вами впечатлениями от прошедшего забега. Смотря на многочисленных жителей

города, принявших участие в «Кроссе наций», понимаешь: каждый из нас хочет быть здоровым и доказать себе, что Я могу про-

бежать эту дистанцию, а вместе с этим Я покажу пример детям, и Я ЗА ЗДОРОВЫЙ ОБРАЗ ЖИЗНИ!

На мой взгляд, это звучит гордо!

в дальнейшем в отличительный эле-

мент стиля Vans.

В 70-е годы «вансами» заинтересо-

вались скейтбордисты, и долгое время

они оставались основными клиентами

этого производителя. Сегодня мировой

бренд спонсирует развитие скейтбор-

динга, организует соревнования и зани-

мается строительством скейтпарков.

«Vans» имеет огромный ассортимент не

только молодежной спортивной обуви,

но и одежды, которую носят спортсме-

ны по всему миру.

Обувь Vans весьма востребована не

только у рядовых покупателей, но и

среди знаменитостей. Продукцию дан-

ного бренда носят такие звезды, как

актриса Люси Лью («Убить Билла»),

рэпер Лил Уэйн, певица Аврил Лавин.

Также компания сотрудничает и с ле-

гендами рока и металла, среди которых

Iron Maiden, Kiss, Ramones, Metallica. И

так, сегодня мы узнали чуть больше о

том, что любим и еще раз подтвердили,

что кеды Vans навсегда останутся куль-

товыми и единственными в своем роде.

У многих из нас имеется хоть одна

пара кед Vans. Но я готова поспорить,

что мало кто задумывался о том, как

появился этот бренд, в честь чего (или

кого) он так назван, и кто его носит.

Именно об этом сейчас я вам и расска-

жу.

В середине 60-х в Южной Калифор-

нии братья Ван Дорен решили открыть

магазин одежды, получивший название

в честь их фамилии – The Van Doren

Rubber Company. С тех времен большая

часть компании принадлежала Полу Ван

Дорену (Paul Van Doren). Именно он

оказал наибольшее влияние на стиль

будущей продукции. Ван Дорен начал с

выпуска парусиновых туфель — слипо-

Сиразутдинова Дарья,

9 «А»,

На фото: Пол Ван Дорен,

Источник: www.be-in.ru

нов и продажи их в

местных магазинах,

которые принадлежа-

ли самой компании.

Продажи спортивной

обуви «Vans» росли

так быстро, что за 1,5

года было открыто

пятьдесят торговых

точек по всем штатам

США. Постоянно

пополнялся модель-

ный ряд спортивной

продукции. Появилась

женская и детская

обувь. Продукция

«Vans» стоила дешево, но имела хоро-

шее качество и современный стиль, по-

этому была востребована среди молоде-

жи.

Для привлечения большего потока

клиентов компания проводит акции,

предлагая подросткам раскрасить кеды

как им вздумается, тем самым, фирма

обеспечила подход к вопросу о создании

новой модели обуви довольно креатив-

но, и это дало свои плоды. Ведь кто как

не подростки знают, что им нужно.

Яркой чертой обуви Vans стало соче-

тание лёгкого парусинового верха с тол-

стой подошвой, которая занимает 1/2 от

общей высоты обуви. Это превратилось

3

Осинцева Анастасия, 10 «А»,

Фото с портала e1.ru

Редколлегия: Веретельникова Дина, Велчева Милена, Павлова Карина, Дудакова Екатерина, Сиразутдинова Дарья, Перевалов Андрей,

Гусева Александра, Осинцева Анастасия, Каратаев Г.Л., Панасова Е.П.

Подписано в печать 29/09/2015 Тираж 300 экз

Phortochka Попали в переплёт...

В нашей жизни мы часто заме-

чем такие явления или ситуации,

в которых каким-то образом мож-

но встретить самих себя. Будь то

краем глаза или всецело, но что-

то внутри нас содрогается, и мы

чувствуем себя как-то иначе, осо-

бенно.

Примерно тоже самое про-

изошло со мной совсем недавно

после прочтения романа Джейн

Остин «Гордость и предубежде-

ние». Это романтическая история

любви Элизабет Беннет и Мисте-

ра Дарси развивающаяся на фоне

сложных нравов английского

общества начала 19 века, которая

полностью завлекла меня в свой

мир.

Изначально я читала эту книгу

со стороны, особо не вникая в

мысль автора. Но как только на-

чали происходить основные со-

бытия между героями, где откры-

вался их характер, я начинала

замечать это самое содрогание

внутри. От многих их действий

что-то сжималось, а затем вновь

раскрывалось и окрылялось. Я

чувствовала, что могу понять их

действия, поскольку во многих

ситуациях поступила бы так же.

Безусловно, идея и сюжет это-

го романа совершенно банален, и

догадаться, каков будет конец,

можно уже после 1-2 главы.

Однако с самого первого слова

и до последнего этот роман будет

держать вас в напряжении и вол-

нении, заставлять перелистывать

каждую страничку, лишь бы пере-

стать беспокоиться, что с героями

может произойти что-то плохое.

Книга «Гордость и предубеж-

дение» не является типичным

любовным романом. Его отличает

от многих произведений такого

плана отсутствие жарких объятий,

страстных поцелуев и рыданий,

длинных и скучных диалогов, а к

преимуществам можно отнести

простоту повествования, неслож-

ное изложение, тонкую иронию, а

также интересные характеры пер-

сонажей.

И я советую каждому, кому

еще не довелось прочесть произ-

ведение Джейн Остин «Гордость

и предубеждение», уделить время

на это и окунуться в него с голо-

вой, наслаждаясь поэзией слова и

сюжетом, и почувствовать то са-

мое содрогание внутри себя.

In the modern world people love to listen to

music. However, they do not even think about the

meaning of the song. Of course, there are many

people who look for the translation of songs or

delve into them, but we still listen to popular hits

in English and don’t even know what the song

says. At the moment many of the songs are fantas-

tic , when you listen to the melody and then it

seems that the song is so deep and warm but open-

ing the translation you understand that words

don’t be like your imagine create in your head.

For example, one the most popular song

"Chandelier" by Sia. When I listened to that song,

I really imagine love story, because I did not know

translation of the word Chandelier. Seeing transla-

tion for the song I realized that Sia sings about the

lighting products in which she swings. It is so

crazy. There is also another popular song called

"The fox". The melody seems very cheerful and

energetic, but again, when we open the translation

we see that the song is about fox’s voice and de-

scribes the sounds of animals. I want you to pro-

vide a translation of the choruses of these songs in

Russian and don’t forget that good music must

have a reasonable word.

Sia- Chandelier Я буду раскачиваться на люстре, на люстре, Я буду жить, словно завтра не существует,

Словно его нет.

Я буду лететь, как птица в ночи. Почувствуй, как высыхают мои слёзы,

Я буду раскачиваться на люстре, на люстре.

Ylvis- The Fox

Как же говорит лиса?! «Рингь-динг-динг-динг-дингэрингединг

Геринг-динг-динг-динг-дингэрингединг

Геринг-динг-динг-динг-дингэрингединг» Как же говорит лиса?

«Ва-па-па-па-па-па-пау!

Ва-па-па-па-па-па-пау! Ва-па-па-па-па-па-пау!»

Как же говорит лиса?

«Хати-хати-хати-хо! Хати-хати-хати-хо!

Хати-хати-хати-хо!» Как же говорит лиса?

This is crazy!

Дудакова Екатерина, 9 «А»

Павлова Карина, 8 «А» Изображения взяты с сайтов www.sochinitell.ru, www.notrecinema.com