12

今夏最令讀者捧腹大笑的小說 --律師男孩

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: 今夏最令讀者捧腹大笑的小說 --律師男孩

今夏

最令讀者

捧腹大笑的小說

Page 2: 今夏最令讀者捧腹大笑的小說 --律師男孩

一位業餘魔術師,在法學院第一年的奇特經歷 大學畢業後,瑞克返家與雙親同住。他鎮日無所事事,每天分內事不外乎吃父母

的食物、坐父母的沙發、以及看電視節目《價格猜猜猜》 (The Price is Right) ,其餘時間全花在練習紙牌把戲與繩技上。儘管這位業餘魔術師能打出四種不同的活結,打起領帶來卻手忙腳亂。

瑞克的父親是個事業有成的密西根律師,看不下去他整天遊手好閒,命他出社會工作。然而,瑞克不想就這樣投身職場,只好選擇進法學院就讀。

在《法律男孩》一書中,瑞克描述自己如何從一個少不更事的男孩,成為法學界的一員。他以魔術師的手法順利擺平課業,學習如何成為一位律師,同時避免成為父親的翻版。這段法學院巡禮雖然一路走來精疲力盡,動不動就會怒氣沖天,卻也時常充滿驚喜。瑞克的敘述方式令人發噱,肆無忌憚,簡直如同犯罪。

《律師男孩》瑞克‧雷克斯( Rick Lax )

曾就讀於美國帝博大學法學院,目前為自由作家,專為《密西根日報》、《美國企業、《寄居者雜誌》撰文。

現居於芝加哥,繼續表演魔術戲法,經營部落格 ricklax.com

Page 3: 今夏最令讀者捧腹大笑的小說 --律師男孩

這本書我推薦給痛很律師、敬佩律師(這種人應該為數不多)、想了解律師、嚮往成為律師的人,看完後,你就會明白一切事出有因,基於人道立場,或者還能激起你對律師的一點同情心?別忘了,在成為兇猛如鯊魚,狡獪如豺狼的律師之前,法律生們,也都曾有著良善天真的過去啊啊啊啊啊啊…… --- 網友 / 微風過處,海潮香

捧讀《律師男孩》,但覺行文詼諧, Rick 遊走在幽默及諷刺邊緣,端出法學院菜單,好似辛辣酸甜、清冽爽口的泰式掠拌。有些人抱怨,目前的工作,不過混口飯吃,一點興趣也無即便是原本有興趣的事情,做久了,也可能變成例行公事。而再怎麼無聊坎坷的工作項目,只要肯轉念,也能自當中找到樂趣。 Rick 就是那種,能從冷硬物事裡,拾掇歡趣珠玉的高手! --- 網友 / 嘎眯不搗蛋

讀完《律師男孩》一定會對作者骨子裡的幽默感吸引住,他的厲害在於並非刻意營造笑點,而是每一句話裡都有著渾然天成又無傷大雅的嘲諷,讓人每看一頁就帶著大大的微笑翻過下一頁。 --- 網友 / Keya@書架盪鞦韆

國內網友試讀推薦

Page 4: 今夏最令讀者捧腹大笑的小說 --律師男孩

整本書讀來可說是妙趣橫生,錦言妙句出現次數之多,讓我在一天 12小時的工作後筋疲力盡的坐在捷運車廂內,居然還能面露微笑但又只能暗暗拍案叫絕的按捺下想拿出螢光筆劃重點的衝動。 --- 網友白色巨塔下的龜毛小雞

律師男孩的生活出乎意料地有趣,不過看完試讀本以後,我一點也不意外他現在已經不再法律界了,爆了那麼多法律界的「秘辛」,他還能混得下去才奇怪!但幸虧他「勇敢」寫下他的故事,不然書店就少了一本令人開心的好書了。 --- 網友 / 關於人類

這本書的作者,完全顛覆了對律師嚴肅正經、不苟言笑的刻板印象,特別是作者幽默詼諧的筆觸,點出許多一般人對法律詮釋覺得不可以思議處的諷刺,更是刻劃的入木三分(原來律師也是人,在養成之道時,跟我們想得也是一樣呀) 。 --- 網友 / 小八私主張

藍顏要特別提醒習慣不看注釋的愛書人:閱讀本書,千萬別錯過了每條注釋。只能說,沒看到,是你的損失。 --- 網友 / 藍顏飛羽

國內網友試讀推薦

Page 5: 今夏最令讀者捧腹大笑的小說 --律師男孩

「瑞克真的很搞笑。他藉著自己的魔術背景,看穿法學院生活的虛偽狗屁。還好他即將取得法律學位,從事魔術之外的工作。我們可經不起這種同業競爭。」--潘‧吉雷特(Penn Jillette) ,《猴子玩偶》 (Sock) 作者

「《法律男孩》真棒…瑞克是個相當適合介紹法學院的人選,他不吝分享實用的建言,還透露了許多精采的八卦。本書是搞笑版的《平步青雲》 (The Paper Chase) -描述一個怪胎如何打入法學院地獄中,最機密的核心社交圈。有史以來寫得最好的魔術師 /法律生 /牛鈴手 /回憶錄。」--克里斯多夫‧尼克森 (Christopher Nixon) ,《美國新世代》(Rejuvenile) 作者

「作者是個厚臉皮的傢伙,也是個滿懷希望的聰明人。作品十分有趣,相當合我胃口。」--哈利‧安德森 (Harry Anderson) ,《不能輸的比賽》 (Games You Can’t Lose) 作者,影集《夜間法庭》 (Night Court) 、《大衛的世界》 (Dave’s World) 演員

「瑞克也許是個法學院生,也許想在派對中變魔術來釣女生,但還算不上是怪胎。好吧, 我說謊。他是個超級怪胎。不過《法律男孩》這本書,倒真是通篇趣味橫生。」--湯比‧楊 (Toby Yong) ,《眾叛親離》 (How to Lose Friends and Alienate People) 、《無人喝采的靜默》 (The Sound of No Hands Clapping) 作者

「瑞克筆鋒尖銳機智,充滿無厘頭調調。也許《法律男孩》對完成法律學業毫無助益,它卻可以使法律求學生涯更有樂趣。」--史蒂芬‧盧貝特 (Steven Lubet) ,《律師的牌戲》 (Lawyers’ Poker) 作者

國外推荐書評

Page 6: 今夏最令讀者捧腹大笑的小說 --律師男孩

精采內容

巧手轉路行

我一直想當個魔術師,不過在我那身為稅務律師的父親眼中,魔術卻從來不是一種正當職業。反倒是母親老對我說,可以恣意去過我想過的人生。隨著年歲增長,我終於覺悟到,她跟父親不過各扮演著白臉黑臉的角色。可以恣意去過想過的人生,指的僅是隨你想當什麼領域的律師都行。

我的叔叔是律師,我那在密西根的親戚也是,芝加哥的親戚也是,還有紐約的親戚也是。如果我有兄弟姊妹,他們也會是律師。我父親的父親卻不是律師。他以屠宰牛隻為業(註一 )。現在,我大可寫出幾十則揶揄律師的笑話,拿屠宰場與法庭做比較--事實上,不勞我動手這些笑話便會自行寫下--但我不會這麼做,我可不願污衊肉類加工業…懂了吧?

我身邊所有朋友,還有前女友,不是律師就是法律系學生,要不就是些即將成為法律生,目前卻不務正業的傢伙。唯一例外的,一個是兒時玩伴史蒂夫(註二),他是他父親的律師助理,另一個則是鄰居史黛西( Stacy ),律師助手。我來自底特律上流住宅區,在那裡唯一可做為不從事律師行業的藉口,是從醫。即使是行醫,也被許多我父親的合夥人視為站不住腳的理由。

我父親及他的夥伴看待我對魔術的興趣,便如同一位信奉基督教福音派的父親看待自己兒子的同性傾向那般。不過是段過渡時期。「等他長大就恢復正常了,」他們如此對我父親說道。

Page 7: 今夏最令讀者捧腹大笑的小說 --律師男孩

精采內容

青少年的我,幻想著能創造出精巧絕妙的幻術,精妙得足以使荷林華的還原術看來像是哈藍( Dan Harlan )的卡通牌技!(註五)。所以你應該可以想像,當我二十四歲時,得知荷林華離開魔術業轉行研讀法律那刻,所感到的那種被背叛的滋味有多深。

荷林華的轉業不禁令我思索:說不定當律師跟當魔術師沒什麼兩樣,兩者手上最強勁的武器皆為聲東擊西大法;藉著轉移視線到自己的左手,史力迪尼( Slydini )也把觀眾注意力從魔術球的確切位置(史力迪尼的右手)轉移開來。柯克蘭 (Johnnie Cochran) 亦以同樣地手法將陪審團目光引離 DNA證據,轉移焦點至一副不符被告尺吋的手套上。

律師跟魔術師唯一不同之處,是律師用不著手上功夫。對我個人而言,這點差異實在令人沮喪。爹只要花上一小時在廚房來回踱步,對著口述紀錄收音機,口中喃喃著「具利益交換之約因」( bargained-for consideration )、「允諾禁反言」( promissory estoppel ),而我卻得在浴室鏡子前,花上三個小時練習繩技。

「那些法官,」父親告訴我:「可不會被會打四種不同活結的律師打動。他們唯一看得上的,是律師脖子上那些結。」他指的不是套索——我父親從來不拿律師開玩笑--他指的是領結,至於為何要提到領結,是因為我一個也不會打。

我一直相信,若永遠不學會打領帶,那麼就沒有人會指望我找份坐辦公室的差事。不幸地,我高估了這個社會的理性思維,居然每個人都希望我坐辦公室。

Page 8: 今夏最令讀者捧腹大笑的小說 --律師男孩

精采內容

更精確地說,這個社會期許我成為一位律師——為祖父服喪的時候,我明白了這點:

「你有想過進法學院就讀嗎?你爸一定會由衷感到高興。」你這麼認為?「我想帶你去吃午餐,讓我們來好好談談法學院。你爸告訴我你考慮去念。」他這麼說? 我考慮去念法律?「我聽說你的大消息了!」我可沒聽說。「法學院耶!」法學院?「好一個明智的抉擇。」

呃……謝了……

「你爺爺一定會為你感到驕傲。在你下最後決定前,我是不打算跟你說這個,不過你爺爺一直希望你成為一位像你父親那樣的律師。」沒有壓力,一點壓力也沒有。

祖父的葬禮舉行之前,父親讓我在廚房餐桌前坐下,對我說:「該是時候學著打領帶了。」以往參加每場婚禮、成年式、還有葬禮前,父親都會試圖教我打領帶。然而如同例行儀式般,每每我總是拒絕。

Page 9: 今夏最令讀者捧腹大笑的小說 --律師男孩

精采內容

只是這一次,父親不是說著玩的。「你該學學了。我說真的。」

也許祖父之死,提醒了父親,自己不會一直待在我身邊,教我如何打領帶。再度遭拒後,父親一如往昔,做了同樣的事情:他在自己頸項上,打好我的領帶,鬆脫拿起,然後套在我的脖子上。

以就職力而言,跟政治學學位比起來,英語文學學位就像是商科學位。政治學算不上是一門科學,因此沒有政治科學家這種東西,所以主修政治學的畢業生通常得進入其他領域以覓出路。在密西根大學,跟我一起主修政治學的同學曾發誓絕不從事教授政治學的工作,不過兄弟會新進會員也說過一旦成為高年級生後便會廢除欺負新生慣例等類似的話。然而,年復一年,此等荒謬無意義的宣誓儀式仍持續進行著,兄弟會欺侮菜鳥的慣例也是。 畢業後,我搬回家與父母同住,在那裡我所做過最像份工作的事就是看《價格猜猜猜》( The Price is Right ),因為我必須每天在同一時間移駕至客廳的沙發上。我母親精通激將法之計,對我回家這件事津津樂道:「我覺得能整天跟你窩在一起真幸運。」

我發現她的謊話說得太白,令我有種受辱的感覺。

失業可不像你想得那麼簡單。身為一位失業人士,你常常得與內心想做些什麼的欲望奮戰,而要擊退那欲望必須具備毅力及專注力,往好的一面看,你有很多時間去上網,看

Page 10: 今夏最令讀者捧腹大笑的小說 --律師男孩

精采內容

大衛.考柏菲魔術( David Copperfield )錄影帶,跟高中時的哥兒們去老唐甜甜圈( Dunkin’ Donuts ),和高中約會過的女孩約會,最大的差別在於,由於這些女孩並不會欣賞整天無所事事所需的毅力及專注力,現在比較不可能跟你上二壘。釣新馬子也實在算不上是個可行方案(例如,「想去我那裡……見見我父母嗎?」)。

我不只是跟父母同住。我看他們的電視,開他們的車,當我的衣服太髒,而自己又懶得洗也懶得請我媽幫忙洗的時候,還會穿他們的衣服。

直到我父親飛去華盛頓( Washington )開商務會議,而我需要他幫我打領帶的那晚之前,我都沒意識到自己變得多賴家。當時我正替友人羅柏( Rob )的搖滾樂團《泰利廳》( Tally Hall )其中一首歌「香蕉先生」( Banana Man )(註六)演奏牛鈴。《泰利廳》表演時總是打著領帶,身為他們的牛鈴手,我也理應戴領帶。只是我不知道如何打領帶,也不願向樂團的朋友承認這檔糗事,因此我無法戴領帶。所以我就一身襯衫敞開拉出褲外上了台。整首歌演奏到三分之二時,我漏掉其中一個提示。我滿腦子都被以下想法所佔據:我都已經二十二歲了,也不是智障,居然還要爹地替我穿衣。

我領悟到自己鎮日耍幼稚的噱頭總有一天會從可愛迷人變成可悲駭人。我體認到自己不能永遠和父母同住,了解到我需要一個屬於自己的寓所,也明白魔術無法支付房租水電費--如果有了自己的寓所,房租水電費大概就會隨之而來。 我明白自己得去念法學院……因為反正又不是要去找工作之類的。

….<more>

Page 11: 今夏最令讀者捧腹大笑的小說 --律師男孩

定價 300元出版日期 2010.7.1

Page 12: 今夏最令讀者捧腹大笑的小說 --律師男孩

關於樂果文化

成立於 2009年 7月的樂果文化,認為這個世界除了人之外,最有意思的就是閱讀了!

所以,樂果文化希望能提供喜愛閱讀的讀者,最美妙的閱讀經驗,分享生活的愉悅

與感動,開闊思考的驚喜與啟發,在不斷閱讀的過程中,體驗到知識的果實往往就

在觸手可及之處,而品嚐知識的果實,就彷如豐收時的甜美滋味。樂果文化的出版類型有:樂生活、樂健康、樂故事、樂成長

行銷企劃李麗斐 O 0225453977

M 0955025409

E [email protected]