11

نعمان / / لواءلواء نعمان نادر نادرمحمدمحمد

الوقاية الوقاية إستشارى إستشارىالحريق الحريق ومكافحة ومكافحة

22

العرض هذا من العرض الهدف هذا من الهدف

أوالمنشأة المبنى حماية أسس أوالمنشأة بيان المبنى حماية أسس بيانوالمترددين بها والعاملين والمترددين ومحتوياتها بها والعاملين ومحتوياتها

الحريق أخطار من الحريق عليها أخطار من حدوث عليها منع حدوث بمعنى منع بمعنىاإلمكان بقدر اإلمكان الحريق بقدر من الحريق ذلك كان من وإذا ذلك كان وإذا

الخطة هذه عناصر فستؤدى الخطة المستحيل هذه عناصر فستؤدى المستحيلحدوث عند المحتملة األخطار من الحد حدوث إلى عند المحتملة األخطار من الحد إلى

الحريق .الحريق . المعدات من المبنى تجهيزات المعدات بيان من المبنى تجهيزات بيان

على السيطرة تتيح التى التأمين على ووسائل السيطرة تتيح التى التأمين ووسائلالمدمرة . آثارها وتقليل المدمرة .الحرائق آثارها وتقليل الحرائق

أن نعلم أن أن يجب نعلم أن من) يجب خير من) الوقاية خير الوقاية) ( األخطار ( من تقلل الوقاية و ) (العالج األخطار ( من تقلل الوقاية و العالج

األول المقام فى األرواح األول حماية المقام فى األرواح ثم ثم حمايةالمنشأة ومكونات اإلنتاج عناصر المنشأة حماية ومكونات اإلنتاج عناصر حماية

. األخطار جميع من .ثانية األخطار جميع من ثانية ترجع الحوادث أسباب أن ترجع توضيح الحوادث أسباب أن توضيح

الخاطئ البشرى الخاطئ للسلوك البشرى ..للسلوك نتيجة الحرائق حدوث لمنع السالمة نتيجة إجراءات الحرائق حدوث لمنع السالمة إجراءات

-- – ( غاز كهرباء الطاقة مصادر -- إستخدام – ( غاز كهرباء الطاقة مصادر إستخداملإلشتعال ( . قابلة لإلشتعال ( .سوائل قابلة سوائل

33

44

العرض تابعتابع من العرض الهدف من الهدف

توضع التى اإلخالء خطة توضع بيان التى اإلخالء خطة بيانمن الشاغلين تأمين بهدف من للمنشأة الشاغلين تأمين بهدف للمنشأةنتيجة تحدث التى لألخطار نتيجة التعرض تحدث التى لألخطار التعرض

الحريق . طوارئ الحريق .حالة طوارئ حالة************** **************

55

الكبرى الحرائق الكبرى تعريف الحرائق تعريف مفاجئة بصورة يحدث ما غالبا[ للنار كبير مفاجئة إنتشار بصورة يحدث ما غالبا[ للنار كبير إنتشار

آثاره لتالفى لمواجهتة التحرك سرعة آثاره يستدعى لتالفى لمواجهتة التحرك سرعة يستدعىالشاغلين أرواح تعرض قد التى الشاغلين الضارة أرواح تعرض قد التى الضارة

أوالوفاة الجسيمة أوالوفاة لإلصابات الجسيمة لإلصابات إنشاء لعناصر جسيمه ألخطار يؤدى قد إنشاء كما لعناصر جسيمه ألخطار يؤدى قد كما

بتوقف يهدد بما اإلنتاج ومكونات بتوقف المبنى يهدد بما اإلنتاج ومكونات المبنىويهدد المعتاد نشاطها ممارسة عن ويهدد المنشأة المعتاد نشاطها ممارسة عن المنشأة

بأخطار المالية بأخطار اإلستثمارات المالية ترقى اإلستثمارات وقد ترقى جسيمة وقد جسيمةالكارثة . مستوى إلى الحالة الكارثة .هذه مستوى إلى الحالة هذه

؟ الكبير الحريق تعريف ؟ ماهو الكبير الحريق تعريف ماهوBig Fire DefinitionBig Fire Definition

66

الحريق أن التعريف هذا من الحريق نستخلص أن التعريف هذا من نستخلصيلى بما يتصف يلى الكبير بما يتصف الكبير

. مفاجئة بصورة cغالبا يحدث كبير مفاجئة .حادث بصورة cغالبا يحدث كبير حادث

معه المخطط والتعامل المواجهة سرعة معه يستدعى المخطط والتعامل المواجهة سرعة يستدعى

آثاره . آثاره . أومع أومع

. الحدث هذا مع للتعامل الطوارئ خطط الحدث .تجهيز هذا مع للتعامل الطوارئ خطط تجهيز

اليمكن ثروة تمثل التى األرواح وتأمين حماية اليمكن يستدعى ثروة تمثل التى األرواح وتأمين حماية يستدعى

تعويضها .تعويضها .

والتجمع اإلخالء خطة على الشاغلين تدريب والتجمع توجب اإلخالء خطة على الشاغلين تدريب توجب

أمنة . أمنة .بمناطق بمناطق

األساسية المنشأة ومقومات اإلنتاج عناصر األساسية تأمين المنشأة ومقومات اإلنتاج عناصر تأمين

اإلنهيار اإلنهيار من من

77

بحيث الحرائق طوارئ حاالت بحيث تتنوع الحرائق طوارئ حاالت تتنوع c أيا بالمبانى تحدث التى الحوادث c تشمل أيا بالمبانى تحدث التى الحوادث تشمل

النقل وسائل أو إشغالها النقل كان وسائل أو إشغالها كانأو السفن أو الطائرات أو أو كالقطارات السفن أو الطائرات أو كالقطارات

الصناعية الصناعية األنشطة األنشطة

الكبرى الحرائق طواريء الكبرى حاالت الحرائق طواريء حاالت

الصناعية األنشطة حرائق

88

السفن تابعتابع السفن حرائق حرائق

المبانى المبانى حرائق حرائق

99

1010

1111

أخطار من الحد خطة من أخطار الغرض من الحد خطة من الغرضالكبرى الكبرى الحرائق الحرائق

الالزمة الموارد توفير و الالزمة تحديد الموارد توفير و تحديداألجهزة األجهزة و األفراد و األفراد من من

مع للتعامل المعدات مع و للتعامل المعدات والكبرى الكبرى الحرائق الحرائق

الالزمة الموارد توفير و الالزمة تحديد الموارد توفير و تحديداألجهزة األجهزة و األفراد و األفراد من من

مع للتعامل المعدات مع و للتعامل المعدات والكبرى الكبرى الحرائق الحرائق

المسئوليات و األدوار المسئوليات تحديد و األدوار تحديدلألفراد لألفراد المختلفة المختلفة

الحريق طوارئ حدوث حالة الحريق في طوارئ حدوث حالة في

المسئوليات و األدوار المسئوليات تحديد و األدوار تحديدلألفراد لألفراد المختلفة المختلفة

الحريق طوارئ حدوث حالة الحريق في طوارئ حدوث حالة في

إلي األنشطة و العمليات إلي إعادة األنشطة و العمليات إعادةالطبيعي الطبيعي سيرها سيرها

إلي األنشطة و العمليات إلي إعادة األنشطة و العمليات إعادةالطبيعي الطبيعي سيرها سيرها

1212

أخطار من الحد خطة وكفاءة أخطار فاعلية من الحد خطة وكفاءة فاعليةالكبرى الكبرى الحرائق الحرائق

عدة في الخطة هذه وكفاءة فاعلية عدة تكمن في الخطة هذه وكفاءة فاعلية تكمن: هامة أساسية :عناصر هامة أساسية عناصر

والسيطرة 1.1. للقيادة االزمة االدارة والسيطرة وجود للقيادة االزمة االدارة وجودالقرارات . اتخاذ على القرارات .والقادرة اتخاذ على والقادرة

بالمناطق 2.2. الخطة تنفيذ عن المسئولين بالمناطق معرفة الخطة تنفيذ عن المسئولين معرفة. المحتملة العالية الخطورة ذات .الحرجة المحتملة العالية الخطورة ذات الحرجة

والمناسبة 3.3. الكافية والمعدات اإلمكانيات والمناسبة توافر الكافية والمعدات اإلمكانيات توافرالكبرى . الحرائق حاالت كافة لمواجهة الكبرى .االزمة الحرائق حاالت كافة لمواجهة االزمة

على 4.4. والقادرة المدربة العمل مجموعات على توافر والقادرة المدربة العمل مجموعات توافرحالة . كل في المطلوبة بالمهام حالة . القيام كل في المطلوبة بالمهام القيام

1313

الطوارئ تابع تابع خطة وكفاءة الطوارئ فاعلية خطة وكفاءة فاعلية

فترات 5.5. على الوهمية التجارب فترات إجراء على الوهمية التجارب إجراءالقصور أوجه الكتشاف القصور متفاوتة أوجه الكتشاف متفاوتةأو الخطة في الضعف أو ومواطن الخطة في الضعف ومواطن

على والعمل التطبيق في على العقبات والعمل التطبيق في العقباتتالفيها تالفيها

المراجعة 6.6. لبرامج الخطة تخضع المراجعة أن لبرامج الخطة تخضع أنأية مع يتالءم بما المستمر أية والتطور مع يتالءم بما المستمر والتطورأو التشغيل أساليب في أو متغيرات التشغيل أساليب في متغيرات

العمل . العمل .ظروف ظروف

المناسبة .7.7. االتصال وسائل المناسبة .توافر االتصال وسائل توافر

عن - - 88 المعلومات و البيانات عن توافر المعلومات و البيانات توافرالمنشآت و المعدات و العمل المنشآت مواقع و المعدات و العمل مواقعالخرائط وخاصة التشغيل الخرائط وظروف وخاصة التشغيل وظروفتوضح التي التفصيلية توضح والرسومات التي التفصيلية والرسومات

ذلك ذلك

المعلومات- 99 وتبادل المستمر المعلومات- التعاون وتبادل المستمر التعاونالمشاركة والشركات المناطق المشاركة بين والشركات المناطق بين

الخطة . الخطة .في في

لعمليات- 1010 خاصة غرفة لعمليات- وجود خاصة غرفة وجود. منشأه بكل .الطوارئ منشأه بكل الطوارئ

1414

إجراءات من الهدف إجراءات ماهو من الهدف ماهو؟ والتأمين ؟ الحماية والتأمين الحماية

التأمين أن أن إجراءات من التأمين الهدف إجراءات من الهدفمن المبنى لحماية توضع من التى المبنى لحماية توضع التىالمدمرة .. وآثاره الحريق المدمرة .. أخطار وآثاره الحريق أخطار

األ حماية األ هو حماية ممتلكاتممتلكاتوال وال رواحرواحهوخطر خطر من الحريقالحريقحدوث حدوث من

آثاره من الحد أى آثاره وإنتشاره من الحد أى وإنتشارهالضارهالضاره

1515

1616

؟ الكبرى الحرائق أخطار ؟ ماهى الكبرى الحرائق أخطار ماهىهذه هذه تكمن أقسام األخطار األخطار تكمن ثالثة أقسام فى ثالثة :- :-فى الشخصى الشخصى الخطر Personal HazardPersonal Hazard الخطر

ه ه و ال ووو تعرض ال مخاطر تعرض الم أأمخاطر شاغلى الم فراد شاغلى نشأه نشأه فرادعليها عليها والمترددين الوف ةةصابصابإإلل لل والمترددين الوف أو .. اة اة أو

التدميرى التدميرى الخطر Damage HazardDamage Hazard الخطر

مكونات على تؤثر التى الحريق مخاطر هى مكونات و على تؤثر التى الحريق مخاطر هى وباألضرار المبنى محتويات باألضرار و المبنى محتويات . .و

التعرضى التعرضى الخطر Exposure HazardExposure Hazard الخطر

القريبة المواقع تهدد التى المخاطر هى القريبة و المواقع تهدد التى المخاطر هى والخارجى الخطر عليه يطلق و الحريق الخارجى لمكان الخطر عليه يطلق و الحريق لمكان

..

1717

نهائياc؟ الحريق وقوع منع يمكن نهائياc؟ هل الحريق وقوع منع يمكن هل

نعم نعمyesyes ال الnono طالما الحوادث جميع تفادى يمكن طالما ال الحوادث جميع تفادى يمكن ال

يمكن ولكن البشرى السلوك يمكن وجد ولكن البشرى السلوك وجدمن الحد أى الضارة آثارها من من التقليل الحد أى الضارة آثارها من التقليل. السابقة الحوادث تكرار ومنع .الخسائر السابقة الحوادث تكرار ومنع الخسائر

... ؟ ذلك يتم ؟ ... كيف ذلك يتم كيف

1818

النار سلوكيات بدراسة الحريق مخاطر تقليل النار يتم سلوكيات بدراسة الحريق مخاطر تقليل يتمالحماية إشتراطات توضع لكى إنتشارها الحماية وأساليب إشتراطات توضع لكى إنتشارها وأساليب

لمواجهتها . لمواجهتها .االزمة االزمة

عند الحريق لمواجهة المالئمة التجهيزات عند إعداد الحريق لمواجهة المالئمة التجهيزات إعدادحدوثه .حدوثه .

من المبنى شاغلى وتأمين حماية خطط من وضع المبنى شاغلى وتأمين حماية خطط وضعالحريق الحريق خطر خطر

السريعة المواجهة على األفراد تدريب cالسريعة واخيرا المواجهة على األفراد تدريب cواخيراتطور عن الناتجة الجسيمة األخطار تطور لتالفى عن الناتجة الجسيمة األخطار لتالفى

الحريق .الحريق .

1919

الحريق الحريق مخاطر مخاطر

فى الحريق مخاطر فى تكمن الحريق مخاطر تكمن

أرواح تهديدالشاغلين

لخطر اإلصابة والوفاه .

تأثيراته. الخطيرة

عناصر علىإنشاء

المبانى

سرعة حدوثه

وإنتشاره c أفقيا

ورأسياُ .

2020

الرئيسية الرئيسية العناصر من العناصر الحد من لخطة الحد لخطةالحريق الحريق أخطار أخطار

The Main Points of Buildings The Main Points of Buildings Safeguarding From Fire HazardsSafeguarding From Fire Hazardsو إإالال بتصميم الخاصة و شتراطات بتصميم الخاصة نشاء نشاء إإشتراطات

المبنىالمبنىو إإالال المبنى بمحتويات الخاصة و شتراطات المبنى بمحتويات الخاصة شتراطات

به المستخدمة الطاقة به مصادر المستخدمة الطاقة مصادربالتجهيزات إإالال الخاصة بالتجهيزات شتراطات الخاصة شتراطات

بالمبنى إإالال بالمبنى طفائية طفائية على التفتيش و على المتابعة التفتيش و اإل المتابعة اإل هذه شتراطاتشتراطاتهذه

.. المبنى لشاغلى التدريب و المبنى التوعية لشاغلى التدريب و التوعية

2121

و • بتصميم الخاصة و االشتراطات بتصميم الخاصة المبنى إإاالشتراطات المبنى نشاء نشاءوتقليل الحد خطة عناصر أن إلى اإلشارة وتقليل يجدر الحد خطة عناصر أن إلى اإلشارة يجدرتنفيذها يمكن سنتعرض التى الحريق تنفيذها مخاطر يمكن سنتعرض التى الحريق مخاطر

األنشطة كانت أيا� المبانى أنواع كافه األنشطة على كانت أيا� المبانى أنواع كافه علىبها بها الممارسة . . الممارسة

يلى :- لما بالتفصيل يلى :-وسنتعرض لما بالتفصيل وسنتعرضموقع إإ• موقع ختيار المبنى إإختيار المبنى نشاء نشاءالمبنى إإعناصر عناصر • المبنى نشاء نشاءحريق • حدوث عند الهروب حريق وسائل حدوث عند الهروب وسائلالتهويةالتهوية•الحريق • الحريق فواصل فواصل

2222

موقع إإ موقع ختيار المبنى إإختيار المبنى نشاء نشاء The Building LocationThe Building Location

مراعاة و مراعاة مبنى كل بين مسافات هناك يكون و أن مبنى كل بين مسافات هناك يكون أنالخطورة بمقدار المسافة هذه تقدر و الخطورة آخر بمقدار المسافة هذه تقدر و آخر

لمنع المبنى لها المعرض و لمنع المتوقعة المبنى لها المعرض و نتقال نتقال إإالمتوقعةب وقوعه عند الحريق لهب أو ب حرارة وقوعه عند الحريق لهب أو مبنى مبنى الالحرارة

.. اتهاتهلمجاورلمجاور سمك إإيمكن يمكن ذات للنيران مقاومة جدران سمك قامة ذات للنيران مقاومة جدران قامة

مناسبة إإوو مسافات وجود تعذر عند مناسب مناسبة رتفاع مسافات وجود تعذر عند مناسب رتفاعبعضها و المبانى بعضها بين و المبانى لمبدأ بين لمبدأ تنفيذا قبل تنفيذا الضرر قبل دفع الضرر دفع

. . حدوثهحدوثه . إحتماالته من والتقليل التعرضى الخطر منع إحتماالته .أى من والتقليل التعرضى الخطر منع أى

2323

المبنى إإعناصر عناصر المبنى نشاء نشاء Building ConstructionBuilding Construction

للحريق تت مقاومة مواد من المبنى للحريق شيد مقاومة مواد من المبنى شيدأن المحتمل الحرارية الحمولة مع أن تتناسب المحتمل الحرارية الحمولة مع تتناسب

عند عند تنتج المبنى إإتنتج محتويات المبنى حتراق محتويات األمور حتراق األمور من مناإلعتبار . فى توضع أن يجب التى اإلعتبار .الهامة فى توضع أن يجب التى الهامة

للحريق المادة مقاومة عن يعبر للحريق و المادة مقاومة عن يعبر بفترات بفترات وحتى و التسخين بدء لحظة من تحتسب حتى زمنية و التسخين بدء لحظة من تحتسب زمنية

اآلتية :- الثالثة األحداث من أى لها اآلتية :-يحدث الثالثة األحداث من أى لها يحدث

السقوط 1(1( أو السقوط التداعى أو التداعى

اللهب اللهب إنتشار إنتشار 2(2(

الحرارى إنهيار إنهيار 3(3( الحرارى العزل العزل

2424

2525

عناصر على للحريق الخطير التأثير عناصر واضح على للحريق الخطير التأثير واضحاإلنشاء اإلنشاء

2626

2727

على 2828 الحريق على تأثير الحريق تأثيرالخشبية الخشبية المبانى المبانى

2929

حريق حدوث عند الهروب حريق وسائل حدوث عند الهروب وسائل Means of EscapeMeans of Escape

المأمون الطرق هى المأمون و الطرق هى يسلكه تتال ال ةةو يسلكه ى ااىعند األشخاصاألشخاص الحريق من عند للهروب الحريق من للهروب

آمن إإللوصول للوصول حدوثهحدوثه مكان آمن لى مكان لى جميع الهروب وسائل جميع تشمل الهروب وسائل تشمل

األبواب و الممرات و األبواب الطرقات و الممرات و الطرقات

يسل التى الساللم و يسل والفتحات التى الساللم و ها ها ككوالفتحاتالمبنى من خروجه عند المبنى الشخص من خروجه عند الشخص

الحريق خطر من للنجاة الحريق طلبا خطر من للنجاة طلبا

سائل و عدد تتناسب أن سائل يجب و عدد تتناسب أن يجبو و الهروب من إإالهروب كل مع من تساعها كل مع تساعها

المبنى إإمواد مواد 1.1. المبنى نشاء نشاء

بالمبنى 2.2. الموجودة األرواح بالمبنى عدد الموجودة األرواح عددحالتهم حالتهم و و

المبنى إإطبيعة طبيعة 3.3. المبنى ستغالل ستغاللبه الممارس به والنشاط الممارس والنشاط

3030

3131

والممرات والممرات الطرقات الطرقات

Roads & corridorsRoads & corridors

والساللم والممرات الطرقـات والساللم تصمم والممرات الطرقـات تصمم

بسهولـةإخالء تسمح بحيث بسهولـةإخالء بـالمبانى تسمح بحيث بـالمبانى

ما بشأنها ويراعى محدد وقت فى ما المبنى بشأنها ويراعى محدد وقت فى المبنى

يلى :-يلى :-

والممرات- :-11 والممرات- :-الطرقات الطرقات. بها عوائق أى وضع أو التخزين بها .حظر عوائق أى وضع أو التخزين حظر أو بالموكيت األرضيات فرش أو يحذر بالموكيت األرضيات فرش يحذر

لإلشتعال . القابل لإلشتعال .السجاد القابل السجاد بالطرقات الخاصة الحوائط تغليف بالطرقات يمنع الخاصة الحوائط تغليف يمنع

قابلة مواد أى أو باألخشاب قابلة والممرات مواد أى أو باألخشاب والممرات

بها . المرايات تعليق ويمنع بها .لإلشتعال المرايات تعليق ويمنع لإلشتعال توضح التى اإلرشادية اللوحات بها توضح تعلق التى اإلرشادية اللوحات بها تعلق

الهروب . الهروب .إتجاهات إتجاهات

3232

األبواب- األبواب- 22 تصمم وأن إستخدامها يسهل بحيث األبواب تصمم تعد وأن إستخدامها يسهل بحيث األبواب تعد

الهروب . إتجاة فى تفتح الهروب .بحيث إتجاة فى تفتح بحيث على وتفتح متضاضة إتجهات فى األبواب على تفتح وتفتح متضاضة إتجهات فى األبواب تفتح

. مأمونة .مناطق مأمونة مناطق أوغلقها بجوارها أو األبواب خلف التخزين أوغلقها يحظر بجوارها أو األبواب خلف التخزين يحظر

بأقفال .بأقفال . . الساللم على الدخان إلنتشار مانعة أبواب الساللم . تركب على الدخان إلنتشار مانعة أبواب تركب حالة فى لتوضيحها إرشادية لوحات عليها حالة تعلق فى لتوضيحها إرشادية لوحات عليها تعلق

اإلظالم . اإلظالم . األفراد ألعداد وفقا وإتساعاتها األبواب أعداد األفراد تحدد ألعداد وفقا وإتساعاتها األبواب أعداد تحدد

المحددة والمدة بالمبنى تواجدهم المحددة المحتمل والمدة بالمبنى تواجدهم المحتمللإلخالء .لإلخالء .

3333

اإلرشادية- 33 اإلرشادية- اللوحات اللوحات Guiding TableauGuiding Tableau

على تعمل مضيئة إرشادية لوحات على تركب تعمل مضيئة إرشادية لوحات تركبالرئيسى الكهربائى التيار الرئيسى مصدرى الكهربائى التيار مصدرى

بجميع ظاهرة أماكن فى بجميع واإلحتياطى ظاهرة أماكن فى واإلحتياطىمسالك لتوضيح والممرات مسالك الطرقات لتوضيح والممرات الطرقات

اإلخالء . اإلخالء .وطرق وطرق

3535

البديلة الهروب البديلة وسائل الهروب وسائل Substitution Means of EscapeSubstitution Means of Escape ) يمكن ) اإلخالء للهروب وسائل عدة ( يوجد يمكن ) اإلخالء للهروب وسائل عدة يوجد

للساللم باإلضافة وذلك بها المبنى للساللم تزويد باإلضافة وذلك بها المبنى تزويدمنها :- منها :-الداخلية الداخلية

األفقية األفقية المخارج المخارج الحلزونية الحلزونية الساللم الساللم المثبتة الرأسية المثبتة الساللم الرأسية الساللم اإلنزالقية اإلنزالقية المجارى المجارى األسقف إلى األسقف المخارج إلى المخارج العليا األدوار من اإلنقاذ العليا أجهزة األدوار من اإلنقاذ أجهزة

3636

VentilationVentilation التهوية التهوية أساسى أساسى عامل لخطر إإللللعامل المكان تعرض من لخطر قالل المكان تعرض من قالل

االنفجار أو االنفجار الحريق أو ..الحريق األبخرة و األدخنة و الحرارة تصريف على األبخرة تعمل و األدخنة و الحرارة تصريف على تعمل

المبنى لخارج الحريق من المنبعثة الساخنة و المبنى السامة لخارج الحريق من المنبعثة الساخنة و السامة.. القابلة أو الضارة الغازات تصريف على القابلة تعمل أو الضارة الغازات تصريف على تعمل

لل إإلللل أو لل شتعال أو المبنى إإشتعال داخل تسربها حالة فى المبنى نفجار داخل تسربها حالة فى ..نفجار ال الكميات تصريف على ال تعمل الكميات تصريف على الماء كبيرهكبيرهتعمل بخار الماء من بخار من

االطفاء عمليات أثناء المنبعث االطفاء الساخن عمليات أثناء المنبعث . .الساخن ال على ال تعمل على ال إإتعمل حوادث من ال قالل حوادث من لل إإقالل لل ختناق فراد فراد أأختناق

عن عن الناتجة ال إإالناتجة مواد ال ستخدام مواد على إإستخدام تعمل التى على طفاء تعمل التى طفاءالحريق إإ جو فى األكسجين نسبة الحريق قالل جو فى األكسجين نسبة أكسيد) قالل أكسيد) ثانى ثانى

) الجافة - الكيماويات (الكربون الجافة - الكيماويات الكربون

3737

فتحات مساحات تتناسب أن يراعىالحريق حجم مع التهوية

منه تنبعث قد التى األدخنة و .المتوقع النسيج ضيق شبكى سلك تركيب يتم

التهوية . فتحات على سفلية أو علوية التهوية فتحات تكون قد

باألسقف تكون وقد الطبيعية توفيرالتهوية يلزم عام بوجه

بمواقع الكافيةالهروب . ومسالك الساللم

ببعض صناعية تهوية توفير يشترط قدإما وهى المواقع

الهواء . أوسحب دفع بنظام تكون فى هامة وقائية إشتراطات تراعى

المركزى . التكيف أنظمة

تابع تابع التهويةالتهوية

3838

الحريق الحريق فواصل فواصل Fire SeparatorsFire Separators

المساحات أو األحجام ذات المبانى المساحات تقسم أو األحجام ذات المبانى تقسمبإقامة ذلك و صغيرة وحدات الى بإقامة الكبيرة ذلك و صغيرة وحدات الى الكبيرة

) - ( مق مواد من أسقف جدران ( فواصل - ( مق مواد من أسقف جدران اومة اومة ــفواصلنف يصعب بحيث نف للنيران يصعب بحيث خالل ــللنيران من الحريق خالل اذ من الحريق هاهاــاذ

محدود حيز داخل الحريق حصر يمكن محدود وبذلك حيز داخل الحريق حصر يمكن وبذلكاالنتشار االنتشار دون المبنى إإدون باقى المبنى لى باقى . .لى

فى بعضها عن الطوابق فصل يمكن فى كما بعضها عن الطوابق فصل يمكن كماخالل رأسيا الممتدة الكابالت عبور خالل مناطق رأسيا الممتدة الكابالت عبور مناطق

األسقف .األسقف .

3939

بمحتويات الخاصة بمحتويات االشتراطات الخاصة االشتراطاتالطاقة مصادر و الطاقة المبنى مصادر و المبنى

به به المستخدمة المستخدمة

-: المستخدمة الطاقة مصادر المستخدمة :- أوال الطاقة مصادر أوال

بالمبنىبالمبنى

-: المبنى محتويات المبنى :- ثانيا محتويات ثانيا

4040

المستخدمة :- الطاقة مصادر المستخدمة :- أوال الطاقة مصادر أوالبالمبنىبالمبنى

Sources of Used PowerSources of Used Power

الكهربائية الكهربائية التوصيالت التوصيالت لل القابلة لل الغازات القابلة شتعالشتعالإإالغازات لل القابلة لل السوائل القابلة شتعالشتعالإإالسوائل

4141

ئيةئيةالكهرباالكهرباالتوصيالت التوصيالت

Electrical ConnectionsElectrical Connections و الكهربائية التوصيالت سالمة من و التأكد الكهربائية التوصيالت سالمة من التأكد

الحوائط داخل موضوعة و معزولة الحوائط أنها داخل موضوعة و معزولة أنهاللحريق مقاومة مواد من للحريق أومسارات مقاومة مواد من و و أومسارات

الفنية للمواصفات الفنية مطابقة للمواصفات . .مطابقة الكهرباء لفصل مصادر وجود من الكهرباء التأكد لفصل مصادر وجود من التأكد

حالة فى أوتوماتيكية تعمل أخرى و حالة يدوية فى أوتوماتيكية تعمل أخرى و يدويةالدوائر فى قصور أو الزائدة الدوائر األحمال فى قصور أو الزائدة األحمال

( ال )الكهربائية ال – تتالكهربائية القوس الكهربائى – ماس القوس الكهربائى ماس ) مطابقة تكون أن و ( الكهربائى مطابقة تكون أن و الكهربائى

الفنية الفنية للمواصفات القواطع.. للمواصفات على القواطع.. ومحرر على ومحررعملها . عملها .نطاق نطاق

4242

ال مصابيح تكون أن ال يراعى مصابيح تكون أن أجهزة إإيراعى و أجهزة ضاءة و ضاءةمكشوفة الكهربائية مكشوفة التسخين الكهربائية البعد ....التسخين بعيدة البعد و بعيدة و

الل السهلة المواد عن الل المناسب السهلة المواد عن . .حتراقحتراقإإالمناسب يحدث قد عطل أو خلل أى معالجة يحدث يلزم قد عطل أو خلل أى معالجة يلزم

ال مع الكهربائية ال بالمحركات مع الكهربائية بعملية إإبالمحركات بعملية هتمام هتمامالمناسب التبريد و التشحيم و المناسب التزييت التبريد و التشحيم و . .لها لها ةةالتزييت

الك التجهيزات تركيب الك يتم التجهيزات تركيب داخ ــيتم داخ هربائية ل ل ــهربائيةو ــاألشخاألشخ بمعرفةبمعرفةىىالمبانالمبان المؤهلين و اص المؤهلين اص

منتظمة ــتجتج بصفة صيانتها منتظمة رى بصفة صيانتها رى التركيبات على التحميل زيادة عدم التركيبات يراعى على التحميل زيادة عدم يراعى

الكهربائية الكهربائية

4343

ال يلزميلزم ● الكهرباء ال تبديد الكهرباء ة ة ييستاتيكستاتيكإإتبديدنتيجة تتولد قد نتيجة التى تتولد قد أو التى أو تحريك تحريك

المواد إإ المواد حتكاك . .حتكاكالوقاية ● أسلوب إتباع الوقاية مراعاة أسلوب إتباع مراعاة

لحجرة بالنسبة لحجرة بالعزل بالنسبة محوالتمحوالت بالعزلالتيار قطع وسكاكين التيار الكهرباء قطع وسكاكين الكهرباء

الرئيسيةالرئيسيةاإلطفاء مع مع بأنظمـة اإلطفاء تأمينـها بأنظمـة تأمينـها

اآللية .اآللية .تخزين ● نشاط أى ممارسة تخزين حظر نشاط أى ممارسة حظر

هذه داخل هذه أوخالفه داخل الحجراتالحجرات أوخالفهبديل ● كهربـاء مصدر بديل توفير كهربـاء مصدر توفير

((generatorgenerator )فى )المبـانى المبـانى فىالهامة . الهامة .والمشآت والمشآت

4444

لالشتعال القابلة لالشتعال الغازات القابلة الغازات Flammable GasesFlammable Gases

و الصدمات يتحمل معدن من الغاز توصيالت تكون أن و يجب الصدمات يتحمل معدن من الغاز توصيالت تكون أن يجبحالة فى و توصيالتها ربط يحكم حالة أن فى و توصيالتها ربط يحكم خراطيم إإأن خراطيم ستعمال ستعمال

من كك للتأكد آلخر وقت من عليها يكشف أن يجب من اوتشوك للتأكد آلخر وقت من عليها يكشف أن يجب اوتشوك . .سالمتهاسالمتها

عند الغاز تدفق لمنع بمحابس الغاز توصيالت عند تزويد الغاز تدفق لمنع بمحابس الغاز توصيالت تزويد..اللزوم اللزوم

بعيدا إإتحفظ تحفظ مناسب مكان فى الغاز بعيدا سطوانات مناسب مكان فى الغاز المواد ccسطوانات المواد عن عنال ال السهلة . .حرارة حرارة الالمصادر مصادر ووحتراق حتراق إإالسهلة

ال عدم حالة فى الغاز محابس غلق ال يجب عدم حالة فى الغاز محابس غلق ..ستعمال ستعمال إإيجبالعراء إإوضع وضع يحذريحذر فى الغاز العراء سطوانات فى الغاز تعرض لمنعلمنعسطوانات هاهاتعرض

الجو لل الجو لمؤثرات .. يةيةلمؤثرات ي يجب يجب ي أن به أن المتواجد المكان به شيد المتواجد المكان من إإشيد الغاز من سطوانات الغاز سطوانات

لل قابلة غير لل عناصر قابلة غير . .حتراقحتراقإإعناصر توف توف يلزم أماكن يييلزم داخل الكافية الطبيعية التهوية أماكن ر داخل الكافية الطبيعية التهوية ستخدام ستخدام إإر

..الغاز الغاز

4545

لالشتعال تابعتابع القابلة لالشتعال الغازات القابلة الغازات

التوصيالت ● و التركيبات تكون أن التوصيالت يجب و التركيبات تكون أن يجباأل من األ الكهربائية من المانعة ننالكهربائية المأمونة المانعة واع المأمونة واع

كهرب ــلحلح شرر أى كهرب دوث شرر أى يسبب اادوث قد يسبب ئى قد ئىالغاز إإ الغاز شتعال تسربه فىفى شتعال تسربه حالة . .حالةت ● ال ت ال حفظ مكان إإحفظ فى الفارغة مكان سطوانات فى الفارغة سطوانات

ال عن ال مستقل عن سطواناتسطواناتإإمستقل

المعبأةالمعبأة يحذر ● الغاز إإستخدام ستخدام إإ يحذر الغاز سطوانات سطوانات

المنظم دون المنظم المضغوط دون المضغوطال ● سقوط ال يتفادى سقوط اصطدامها إإيتفادى أو اصطدامها سطوانات أو سطوانات

. .الصلبة الصلبة سامسامباألجباألجتوضع ● ال توضع مواقع إإال عن بعيدة مواقع سطوانات عن بعيدة سطوانات

المتلفة المواد و المتلفة األحماض المواد و . .األحماض

4646

مراعاة ● ال مراعاة صمامات تكون ال أن صمامات تكون سطوانات سطوانات إإأن

من من خالية شحومات شحومات ال ال خالية

عدم تتتت التىالتىغريبة غريبة الالمواد مواد الالأو أو فى عدم سبب فى سبب

الصمامات إإ ربط الصمامات حكام ربط . . حكامد راعىراعىيي ● د عدم ال عدم ال حرجة على إإحرجة على سطوانات سطوانات

من نقلها عند من األرض نقلها عند األرض

آخر الى آخر مكان الى . .مكانال تت ● ال بعد و إإبعد األجهزة مواقع عن و سطوانات األجهزة مواقع عن سطوانات

..الكهربائيةالكهربائية التركيباتالتركيباتت ● ال ت ال عاد عدم إإعاد يتضح التى عدم سطوانات يتضح التى سطوانات

الموردة للجهة الموردة صالحيتها للجهة ..صالحيتهاصمامات ● غلق من التأكد صمامات يجب غلق من التأكد يجب

الفارغة إإالال الفارغة سطوانات ..سطواناتعن إإعدم عدم يراعىيراعى ● للكشف اللهب عن ستخدام للكشف اللهب ستخدام

و الغاز و تسرب الغاز تسرب

صابونى مائى محلول منه بدال صابونى يستخدم مائى محلول منه بدال . .يستخدم

4747

لل القابلة لل السوائل القابلة شتعالشتعالإإالسوائل Combustible LiquidsCombustible Liquids

مراعاة إإعند عند يلزم المبانى داخل السائل الوقود مراعاة ستخدام يلزم المبانى داخل السائل الوقود ستخداماآلتى :-اآلتى :-

لها مواد من مشيدة غرف داخل السائل الوقود لها يخزن مواد من مشيدة غرف داخل السائل الوقود يخزنللنيران عالية للنيران مقاومة عالية ..مقاومة

أماكن فى الكافية الطبيعية التهوية توافر أماكن يلزم فى الكافية الطبيعية التهوية توافر تخزين تخزين يلزمالسائل السائل الوقود ..الوقود

الوقود خزانات موقع يكون الوقود أن خزانات موقع يكون باقى أن عن تماما باقى منفصل عن تماما منفصلال ووالمبنى المبنى سريعة مواد أى عن ال بعيدا سريعة مواد أى عن ..شتعال شتعال إإبعيدا

التشغيل حاجة يكفى عما الخزان سعة تزيد أال التشغيل يراعى حاجة يكفى عما الخزان سعة تزيد أال يراعى . .اليومىاليومى

يتحمل معدن من الوقود تغذية أنابيب تكون أن يتحمل يجب معدن من الوقود تغذية أنابيب تكون أن يجبعليها الصدمات الصدمات عليها ويركب غلق ويركب محبس من غلق أكثر محبس من ..أكثر

لل القابلة السوائل حاويات تكون أن لل يراعى القابلة السوائل حاويات تكون أن محكمة إإيراعى محكمة شتعال شتعالمنها التبخر السريعة خاصة منها الغلق التبخر السريعة خاصة . .الغلق

4848

المبنى :- محتويات المبنى :- ثانيا محتويات ثانيا

لل القابلة لل المواد القابلة شتعالشتعالإإالمواد التخزينالتخزينأساليب أساليب

4949

لل القابلة لل المواد القابلة شتعالشتعالإإالموادcombustible materialscombustible materials

الخطورة درجة الخطورة تختلف درجة التى لل وفقاوفقاالمبانى المبانى ببتختلف المحتويات التى نوعية المحتويات نوعيةالى :- الى :-تنقسم تنقسم

ذات ذات محتويات عادية محتويات عادية خطورة القابلة خطورة المواد معظم هى القابلة و المواد معظم هى والمبانى إإلللل داخل المستخدمة المبانى شتعال داخل المستخدمة شتعال

) .... الخ) (األثاثات،األقمشة،األوراق .... الخ) األثاثات،األقمشة،األوراق ذات ذات محتويات عا محتويات عا خطورة مثل :-مثل :-يةيةللخطورة

المضغوطة -- المتفجراتالمتفجرات المضغوطة الغازات ينتج -- الغازات التى أو السامة ينتج المواد التى أو السامة الموادسامة إإعن عن غازات سامة حتراقها غازات الملتهبة -- حتراقها الملتهبة السوائل المواد المواد -- السوائل

لل -- المؤكسدةالمؤكسدة قابلية لها التى لل المواد قابلية لها التى - إإالمواد المواد الذاتى - حتراق المواد الذاتى حتراقال السريعة ال الصلبة السريعة على- إإالصلبة تساعد التى المواد على- حتراق تساعد التى المواد نتشار نتشار إإحتراق

النيرانالنيران لل القابلة المواد معالجة لل يمكن القابلة المواد معالجة المبنى إإيمكن فى الموجودة المبنى شتعال فى الموجودة شتعال

اللهب كيميائياكيميائيا انتشار من تحد و الحريق كثافة من تقلل اللهب بحيث انتشار من تحد و الحريق كثافة من تقلل بحيثاألسطح األسطح على على

التخزينالتخزينالمبانى : داخل التخزين المبانى : أوال داخل التخزين أوال

Indoors StorageIndoors Storage

5050

5151

مقاومة مواد من مشيدة مخازن داخل التخزين مقاومة يتم مواد من مشيدة مخازن داخل التخزين يتم . .للحريقللحريق

فى فى التخزين مستقل التخزين مستقل مبنى اإلمكان بذاته بذاته اcاcمبنى اإلمكان بقدر وال وال بقدرمبان مبان يعلوه أخرى أخرى ىىيعلوه

التى المياه مصادر من قريبا التخزين موقع يكون التى أن المياه مصادر من قريبا التخزين موقع يكون أنالحريق مكافحة أعمال فى الحريق تستخدم مكافحة أعمال فى . .تستخدم

لألنشطة بالنسبة التخزين موقع مالئمة لألنشطة دراسة بالنسبة التخزين موقع مالئمة دراسةالحرارية المصادر و الحرارية األخرى المصادر و ..األخرى

أى إلقاء لمنع ضيق شبكي سلك النوافذ على أى يوضع إلقاء لمنع ضيق شبكي سلك النوافذ على يوضعلل مسببه لل مواد مسببه . .شتعالشتعالإإمواد

التخزين التخزين يتم معدنية يتم أرفف معدنية على أرفف رصات على على أوأو على رصات هيئة هيئةمسافات بينها تفصل خشبية طبالى على مسافات موضوعة بينها تفصل خشبية طبالى على موضوعة

ومكافحة بالمرور تسمح ومكافحة مناسبة بالمرور تسمح ..حريق حريق الالمناسبة عن الواحدة الرصة ارتفاع يزيد عن أال الواحدة الرصة ارتفاع يزيد . .مم2.52.5أال

5252

المخزونا ● نوعية بين الفصل المخزونا يراعى نوعية بين الفصل من من تتيراعىدرجة درجة حيث خطورتها خطورتها حيث

حرارة درجة حرارة و درجة . .شتعالهاشتعالهاإإوعبوات ● داخل المواد بعض بحفظ عبوات التوصية داخل المواد بعض بحفظ التوصية

الغلق الغلق محكمة . .محكمةمستقلة ● مخازن الخطرة للمواد مستقلة تخصص مخازن الخطرة للمواد ..تخصصو ● الكهربائية التوصيالت سالمة من و التأكد الكهربائية التوصيالت سالمة من التأكد

معزولة معزولة أنها أنهامطابقة و الحوائط داخل موضوعة مطابقة و و الحوائط داخل موضوعة و

الفنية الفنية للمواصفات . .للمواصفاتالكهرباء ● لفصل مصادر وجود من الكهرباء التأكد لفصل مصادر وجود من التأكد

تعمل أخرى و تعمل يدوية أخرى و يدويةقصور تلقائيا تلقائيا أو الزائدة األحمال حالة قصور فى أو الزائدة األحمال حالة فى

الكهربائية الدوائر الكهربائية فى الدوائر فىالفنية للمواصفات مطابقة تكون أن الفنية و للمواصفات مطابقة تكون أن . .و

التخزين التخزين تابعتابعالداخلىالداخلى

5353

ال مصابيح تكون أن ال يراعى مصابيح تكون أن البعد إإيراعى بعيدة البعد ضاءة بعيدة ضاءةعن عن المناسب المناسب

ال السهلة ال المواد السهلة . .حتراقحتراقإإالمواد التركيبات على التحميل زيادة عدم التركيبات يراعى على التحميل زيادة عدم يراعى

..الكهربائية الكهربائية أثناء المخزن عن الكهربائى التيار فصل أثناء يراعى المخزن عن الكهربائى التيار فصل يراعى

التشغيل عدم التشغيل فترات عدم . .فترات طبيعة مع المخزن داخل التهوية تتناسب طبيعة أن مع المخزن داخل التهوية تتناسب أن

لل منعا لل المخزونات منعا الذاتى إإالمخزونات الذاتى شتعال شتعال الممرات أو األبواب أو التهوية فتحات سد الممرات عدم أو األبواب أو التهوية فتحات سد عدم

أو مخزونات بأى الرصات بين تفصل أو التى مخزونات بأى الرصات بين تفصل التى . .معوقاتمعوقات

5454

الداخلى الداخلى التخزينالتخزين تابعتابع أبواب عليه مركب ومخرج مدخل من أكثر للمخزن يكون أن أبواب يجب عليه مركب ومخرج مدخل من أكثر للمخزن يكون أن يجب

م من للخارج م تفتح من للخارج مؤخرة وادوادتفتح بمواد معالجة أو للحريق مؤخرة مقاومة بمواد معالجة أو للحريق مقاومة . .شتعالشتعالإإلللل

أو على على د د ييالتأكالتأك التدخين أو حظر التدخين بالمخازن إإحظر حرارية مصادر بالمخازن ستخدام حرارية مصادر . .ستخدام للحريق مياه شبكة أو مياه مصدر توفير للحريق يلزم مياه شبكة أو مياه مصدر توفير حنفيات تتيلزم عليها حنفيات ركب عليها ركب

ومعدات بخراطيم تجهيزها مع ومعدات حريق بخراطيم تجهيزها مع نفس إإحريق من نفس طفاء من نوع نوع الالطفاءبمرفق الالوو المستخدم بمرفق قطر المستخدم المدينة إإقطر المدينة طفاء . .طفاء

وأن اليدوية االطفاء أجهزة من المناسب العدد توفير وأن يلزم اليدوية االطفاء أجهزة من المناسب العدد توفير يلزم وعيتهاوعيتهاننتتناسب تتناسب

المخزونات وسعتها وسعتها نوعية المخزونات مع نوعية وحجمها .وحجمها .مع خطورة أو قيمة ذات مخزونات تحوى التى المخازن حالة خطورة فى أو قيمة ذات مخزونات تحوى التى المخازن حالة فى

يلزم يلزم معينة معينة

بنظام بنظام تزويدها اطفائى إإتزويدها بوسيط يعمل تلقائى اطفائى طفاء بوسيط يعمل تلقائى مع طفاء مع يتناسب يتناسبنوعية نوعية

. .المخزوناتالمخزونات

5555

سهلة ● مواد تحوى التى المخازن حالة سهلة فى مواد تحوى التى المخازن حالة فى

تترك إإالال والتى تترك حتراق والتى حتراق

بنظام تزويدها يلزم طويلة زمنية بنظام لفترات تزويدها يلزم طويلة زمنية لفترات

التلقائى إإلللل التلقائى نذار ..نذار

منطقة يحذر يحذر ● داخل أشخاص أي منطقة دخول داخل أشخاص أي دخول

العاملين بخالف العاملين التخزين بخالف ..التخزين

و يراعى يراعى ● التخزين منطقة و نظافة التخزين منطقة رفع رفع نظافة

بأول أوال بأول المخلفات أوال ..المخلفات

تخزين إإيراعى يراعى ● فى الفنية األصول تخزين تباع فى الفنية األصول تباع

ذات أو الخطرة ذات المواد أو الخطرة المواد

خصائصها و ألنواعها تبعا الخاصة خصائصها الطبيعة و ألنواعها تبعا الخاصة الطبيعة

. .الكيميائيةالكيميائية

التخزينالتخزين تابعتابعالداخلىالداخلى

5656

المبانى : خارج التخزين المبانى : ثانيا خارج التخزين ثانيا Outdoors StorageOutdoors Storage

التي الفضاء األراضي في التي يراعى الفضاء األراضي في يراعىالفنية اإلشترطات التخزين في الفنية تستخدم اإلشترطات التخزين في تستخدم

اآلتية :-اآلتية :-

خطوط- 11 عن مناسبة بمسافة بعيدة تكون خطوط- أن عن مناسبة بمسافة بعيدة تكون أن

الحديدية الحديدية السكك السريعة السكك السريعة والطرق والطرق

العلوية . العلوية .والكبارى والكبارى

ذات- 22 للمصانع بالنسبة الريح أسفل تكون ذات- اال للمصانع بالنسبة الريح أسفل تكون اال

منتجات أو منتجات الخطورة أو الخطورة

كالمداخن . كالمداخن .الشرر الشرر

السلك- 33 أو المباني من مرتفع بسياج تحاط السلك- أن أو المباني من مرتفع بسياج تحاط أن

الشبك .الشبك .

السيارات- 44 حركة لسهولة األرض السيارات- تمهيد حركة لسهولة األرض تمهيد

واألوناش .واألوناش .

هيئة- 55 وعلى خشبية طبالى على المخزنات هيئة- وضع وعلى خشبية طبالى على المخزنات وضع

بينها بينها رصات رصات

( عن تقل ال اإلتساع كافية ) ممرات عن تقل ال اإلتساع كافية في 33ممرات في متر متر

. ) األربعة ( .اإلتجاهات األربعة اإلتجاهات

5757

مقاومة- 66 بأغطية المخزونات رصات مقاومة- تغطية بأغطية المخزونات رصات تغطيةللحريق.للحريق.

لمياه- 77 بشبكة اإلتجاهات جميع من األرض لمياه- إحاطة بشبكة اإلتجاهات جميع من األرض إحاطةتركب تركب اإلطفاء اإلطفاء

األسوار بإتجاه عمودية حريق حنفيات األسوار عليها بإتجاه عمودية حريق حنفيات عليهاالممرات في الممرات وأرضية في وأرضية

حنفية كل بين المسافة تزيد ال بحيث حنفية الداخلية كل بين المسافة تزيد ال بحيث الداخليةعن عن وأخرى c. 6060وأخرى c. مترا مترا

لمياة- 88 شبكة إنشاء فى صعوبه هناك كان لمياة- إذا شبكة إنشاء فى صعوبه هناك كان إذاالتخزين يمكن التخزين اإلطفاء يمكن اإلطفاء

للمياة . الطبيعية المصادر للمياة . بجوار الطبيعية المصادر بجوار

99 . مجاورة- المتشابهه المخزونات وضع . يراعى مجاورة- المتشابهه المخزونات وضع يراعىلبعضها .لبعضها .

المبانى تابعتابع خارج المبانى التخزين خارج التخزين

5858

المبانى تابعتابع خارج المبانى التخزين خارج التخزين

بجوار- 1010 زجاجية بواجهة صناديق بجوار- تعلق زجاجية بواجهة صناديق تعلقالحريق الحريق حنفيات حنفيات

القواذف . و الخراطيم بها توضع القواذف .العمودية و الخراطيم بها توضع العمودية

مكان- 1111 داخل حرارية مصادر أي وجود مكان- يمنع داخل حرارية مصادر أي وجود يمنعالتخزين .التخزين .

تيار- 1212 خطوط أسفل المخزونات وضع تيار- عدم خطوط أسفل المخزونات وضع عدمالعالي . العالي .الضغط الضغط

مواجهة- 1313 في أبواب عدة األسوار في مواجهة- يفتح في أبواب عدة األسوار في يفتحتسمح تسمح الطرق الطرق

اإلطفاء . سيارات حركه ويسر اإلطفاء .بسهولة سيارات حركه ويسر بسهولة

1414 - - األسوار حول نظافة دائمة بصفة األسوار يراعى حول نظافة دائمة بصفة يراعىوالخارج الداخل والخارج من الداخل من

5959

ال ال التجهيزات الثابتة إإالتجهيزات الثابتة طفائية طفائية

ال ال التجهيزات طفائية طفائية إإالتجهيزات

المتحركةالمتحركة

6060

-: اإلنذار اإلنذار :- وسائل وسائل-: اليدوى اليدوى :-اإلنذار manual Alarmmanual Alarm اإلنذار

طرق بجوار تركب يدويا تعمل أزرار عن عبارة طرق وهو بجوار تركب يدويا تعمل أزرار عن عبارة وهواإلخالءاإلخالء

التليفونى :-● التليفونى :-اإلنذار Phone AlarmPhone Alarm اإلنذار

لإلخطار الطوارئ بغرفة تليفونى إتصال أجهزة لإلخطار وهى الطوارئ بغرفة تليفونى إتصال أجهزة وهىالحريق الحريق عن عن

التلقائى التلقائى االنذار Automatic AlarmAutomatic Alarm :- :-االنذار

المبنى داخل الحريق وجود عن تكشف مكشفات المبنى هى داخل الحريق وجود عن تكشف مكشفات هى تنقسم تنقسم وو ccمبكرامبكرا

(إ إ لهب ) – - حرارة دخان مكشفات (لى لهب ) – - حرارة دخان مكشفات لى

6161

التلقائى التلقائى االطفاء :- :-االطفاء تجهيزات وهىوهى ت تجهيزات دف ــت على دف عمل على مواد ــعمل مواد ع عتلق إإالال تلق طفاء على ــطفاء على ائيا ائيا

حدوثه بمجرد حدوثه الحريق بمجرد الحريقالدخان :- فى التحكم الدخان :-أنظمة فى التحكم أنظمة

عدم على تعمل عدم وهى على تعمل دخ إإوهى دخ نتشار ان ان ــنتشارو ــالحالح المبنى داخل و ريق المبنى داخل ريقالمبنى لخارج منه المبنى التخلص لخارج منه التخلص

الداخلية الحريق الداخلية شبكة الحريق :- :-شبكة عل مياه خزانات عن عبارة عل وهى مياه خزانات عن عبارة أو ــوهى أو وية وية

عليها ييية ية ــسفلسفل عليها ركب ركبالح مياه تدفع ضخ الح طلمبات مياه تدفع ضخ داخل ــطلمبات داخل ريق ريق

تم تم مدادات حنفي ــمدادات حنفي د ات ات ــدبالمياه المبنى داخل الموزعة بالمياه الحريق المبنى داخل الموزعة الحريق

الحرائق لمكافحة الحرائق الالزمة لمكافحة الالزمةت قد ت التى قد ضغوط ننالتى تحت بالمبنى ضغوط شب تحت بالمبنى شب

مناسبةمناسبة

6262

اإلخطاروتشمل اإلخطاروتشمل وسائل وسائل Announcing Announcing

FacilitiesFacilities . الداخلية الداخلية .اإلذاعة اإلذاعة

. ) ( والضوئية الصوتية اإلنذار ( .سرائن ( والضوئية الصوتية اإلنذار سرائن

. وتجهيزاتها الطوارئ عمليات وتجهيزاتها .غرفة الطوارئ عمليات غرفة

. الرئيسية اإلنذار .لوحة الرئيسية اإلنذار لوحة

6363

اليدوية االطفاء اليدوية أجهزة االطفاء – أجهزة – ( رغوى – مياه – ( رغوى ثانى ثانى مياهأكسيدأكسيد

الكيميائية (–– الكربون الكربون الكيميائية (المساحيق المساحيق عجل على المحمولة االطفاء عجل أجهزة على المحمولة االطفاء – أجهزة ( – مياه ( مياه

––رغوى رغوى

الكربون أكسيد الكربون ثانى أكسيد الكيميائية – (ثانى الكيميائية – (المساحيق المساحيق الحرائق مكافحة الحرائق بطانيات مكافحة بطانيات لألفراد الوقاية لألفراد مالبس الوقاية – مالبس ( بدل تنفس – أجهزة ( بدل تنفس أجهزة

––وقاية وقاية

الخ .... ( الخ .... (كمامات كمامات

6464

6565

المبنى شاغلى جميع بين االطفائى الوعى نشر المبنى يجب شاغلى جميع بين االطفائى الوعى نشر يجبو والمحاضرات واللقاءات االجتماعات طريق و عن والمحاضرات واللقاءات االجتماعات طريق عن

:- :-بشأنبشأنتوعيتهم توعيتهم لحدوث مسببات مسببات الال لحدوث الشائعه . .الحرائقالحرائقالشائعه الطوار حاالت فى المناسب الطوار التصرف حاالت فى المناسب .. ئئالتصرف االخالء االخالء خطة عن لمبنى لمبنى للخطة المسؤل ومن تنفذ عن ومتى المسؤل ومن تنفذ ومتى

التنفيذ .التنفيذ . تأمينها كيفية و بالمبنى الخطورة تأمينها مصادر كيفية و بالمبنى الخطورة . .مصادر ال إإكيفية كيفية أجهزة ال ستخدام أجهزة المتاحة إإستخدام المتاحة طفاء . .طفاء ال ال كيفية حريق إإكيفية حدوث حالة فى حريق بالغ حدوث حالة فى ..بالغ الدفاع ألجهزة تقديمها يمكن التى المساعدة الدفاع أوجه ألجهزة تقديمها يمكن التى المساعدة أوجه

. .المدنىالمدنىحريق إإ حدوث حاالت فى السالمة حريق جراءات حدوث حاالت فى السالمة . .جراءات

التوعيةالتوعية Culturing

6666

تدريب تدريب يجب مناسب يجب مناسب عدد على عدد المبنى فى العاملين على من المبنى فى العاملين منأعمال :-أعمال :-

المختلفة الحرائق المختلفة مكافحة الحرائق ..مكافحة الممتلكات و األرواح الممتلكات انقاذ و األرواح الخسائر عندعندانقاذ تقليل و حريق الخسائر حدوث تقليل و حريق حدوث

عنه عنه الناجمة الناجمة الحريق أخطار من المنشآت الحريق وقاية أخطار من المنشآت ..وقايةال إإ التجهيزات ال ستخدام التجهيزات المتاحة إإستخدام المختلفة المتاحة طفائية المختلفة . .طفائية ال التجهيزات على التفتيش ال كيفية التجهيزات على التفتيش بالمبنى إإكيفية الموجودة بالمبنى طفائية الموجودة طفائية

صيانتها صيانتها و ..و بالمبنى وقوعها المحتمل األخطار بالمبنى مواجهة وقوعها المحتمل األخطار ..مواجهة خطة خطة تنفيذ بأ إإتنفيذ و وقت أقل فى المبنى بأ خالء و وقت أقل فى المبنى ممكنة ق ق خالء خسائر ممكنة ل خسائر . .لاألولية إإالال األولية سعافات سعافات وليس عمليا تدريبا عاليه إليه المشار التدريب يكون أن وليس يلزم عمليا تدريبا عاليه إليه المشار التدريب يكون أن يلزم

فقط . فقط .نظريا نظريا

التدريبالتدريب Training

6767

على إ إ للوقوف وهمية تجارب و سيناريوهات على جراء للوقوف وهمية تجارب و سيناريوهات جراءبخطة السلبيات و القصور بخطة أوجه السلبيات و القصور لمبنىلمبنىلل الطوارئ الطوارئ أوجه

مستقبال تجنبها مستقبال و تجنبها . .و فى العاملين من المقررة النسبة تدريب فى متابعة العاملين من المقررة النسبة تدريب متابعة

بأعمالهم المامهم من التأكد و بأعمالهم المبنى المامهم من التأكد و . .المبنى على التفتيش و الصيانة أعمال على متابعة التفتيش و الصيانة أعمال جميع جميع متابعة

ال ال التجهيزات . .لمبنىلمبنىباباطفائية طفائية إإالتجهيزات إ تجربة إ تجربة جراء مر إإجراء للمبنى مر خالء للمبنى على تين تين خالء على سنويا سنويا

. .األقلاألقل الخاصة التعليمات تنفيذ الخاصة متابعة التعليمات تنفيذ الطوارئ متابعة الطوارئ بخطة بخطة

حسم بكل المبنى فى العاملين قبل حسم من بكل المبنى فى العاملين قبل . .من

المتابعةالمتابعة الحدشتراطات إمتابعة الحريق أخطار من

6868

والطوارئ األزمات مواجهة فى الهامة األمور والطوارئ من األزمات مواجهة فى الهامة األمور مناألزمة" األزمة" إدارة أن " ." . إدارة أن حيث حيث

لألزمات المسبق لألزمات التخطيط المسبق التخطيط

اإلمكانيات اإلمكانيات وحصر وحصر

المعلومات * * المعلومات وتوفير وتوفير

والمناسبة * * السريعة االتصال وسائل والمناسبة وتحقيق السريعة االتصال وسائل وتحقيق

* * والمعونة والنجدات المواجهة فرق والمعونة وتحريك والنجدات المواجهة فرق وتحريك . .الخارجيةالخارجية

األخطار من الحد فى تعاون التى األمور األخطار من من الحد فى تعاون التى األمور منأخطار أخطار خاصة خاصة

الكبرى الكبرى الحرائق الحرائق

6969

ضرورة األزمة إدارة مبادئ أهم ضرورة ومن األزمة إدارة مبادئ أهم ومن

سيتولى لمن مناسب مكان سيتولى توفير لمن مناسب مكان توفير

الموقع هذا وتجهيز إعداد مع الموقع اإلدارة هذا وتجهيز إعداد مع اإلدارة

إدارة له تتيح التى والوسائل إدارة باإلمكانيات له تتيح التى والوسائل باإلمكانيات

الطوارئ الطوارئ حالة العالية حالة العالية بالكفاءة بالكفاءة

7070

لغرف لغرف أمثلة أمثلةالعملياتالعمليات

7171

المنشأة بإخالء المنشأة يقصد بإخالء يقصد المنشأة داخل من بها العاملين المنشأة إخراج داخل من بها العاملين إخراج

للخطر تعرضها حالة فى للخطر لخارجها تعرضها حالة فى لخارجها ، أمناً أكثر أو آمنة أماكن فى ، وتجميعهم أمناً أكثر أو آمنة أماكن فى وتجميعهمإعادتهم ثم وإيوائهم األفراد هؤالء إعادتهم ورعاية ثم وإيوائهم األفراد هؤالء ورعاية

. الخطر زوال .بعد الخطر زوال بعد

Evacuation plane

7272

: اإلخالء اإلخالء :أهمية أهمية أرواح على للحفاظ وقائي إجراء اإلخالء أرواح يعتبر على للحفاظ وقائي إجراء اإلخالء يعتبر

عجلة ودفع العمل سير لحسن cضمانا عجلة الشاغلين ودفع العمل سير لحسن cضمانا الشاغليناإلنتاج .اإلنتاج .

: لإلخالء لإلخالء : التخطيط التخطيط تتطلب لظروف كامل تصور هو لإلخالء تتطلب التخطيط لظروف كامل تصور هو لإلخالء التخطيط

عناصر – ضوء وعلى المنطلق هذا ومن الموقع عناصر – إخالء ضوء وعلى المنطلق هذا ومن الموقع إخالءللجميع إعالنها يتم مكتوبة واضحة خطة توضع للجميع معينة إعالنها يتم مكتوبة واضحة خطة توضع معينةجهة من إقرارها بعد وذلك ، عليها جهة ويدربون من إقرارها بعد وذلك ، عليها ويدربون

تكون . : أن يجب إليها المشار والخطة تكون . :اإلختصاص أن يجب إليها المشار والخطة اإلختصاص: :متكاملة واثناءه متكاملة اإلخالء قبل الخطوات واثناءه لتوضيح اإلخالء قبل الخطوات لتوضيح

وبعده .وبعده .: :متطورة أساليب متطورة في العلمي التقدم أساليب لتالحق في العلمي التقدم لتالحق

األخطار وتطور األخطار الوقاية وتطور بما شاملة :شاملة :الوقاية المنشأة بما لحماية المنشأة لحمايةثروات . من ثروات .فيها من فيها

: المحتملة .عميقة :عميقة المخاطر أسوأ وقوع فيها المحتملة .يفرض المخاطر أسوأ وقوع فيها يفرض

7373

: اإلخالء اإلخالء :أنواع أنواع. : وكلي جزئي نوعان وكلي : .اإلخالء جزئي نوعان اإلخالء

: الجزئي الجزئي :اإلخالء بالمنشأة اإلخالء أكثر أو منطقة تعرض حين بالمنشأة وينفذ أكثر أو منطقة تعرض حين وينفذ

ما ما لخطر لخطر

: الكلي :اإلخالء الكلي المنشأة اإلخالء تتعرض حينما يتم الذي المنشأة وهو تتعرض حينما يتم الذي وهو

للخطر للخطر بأكملها بأكملها

األرواح . على بخطر يهدد الوضع ويصبح األرواح .الداهم على بخطر يهدد الوضع ويصبح الداهم

7474

اإلخالء اإلخالء مراحل مراحل على يتم وقد ، واحدة دفعة اإلخالء يتم على قد يتم وقد ، واحدة دفعة اإلخالء يتم قد

مراحل ...مراحل ... واحدة دفعة اإلخالء واحدة يتم دفعة اإلخالء يتم إستمرار ويصعب ذلك عن بديل ال أنه من التأكد إستمرار حين ويصعب ذلك عن بديل ال أنه من التأكد حين

– و الموقف على السيطرة وفقدان بالموقع – البقاء و الموقف على السيطرة وفقدان بالموقع البقاءللجميع cشامال اإلخالء للجميع يكون cشامال اإلخالء يكون

بتدرج ذلك ويتم مراحل على اإلخالء يتم بتدرج قد ذلك ويتم مراحل على اإلخالء يتم قدالتالي النحو على التالي الخطر النحو على الخطر

11 -دور لهم ليس الذين العاملين من الموقع دور- يخلى لهم ليس الذين العاملين من الموقع يخلىاألولى ) ( . المرحلة األولى ) ( .فعال المرحلة فعال

22 - افراد من الموقع إخالء ضرورة ذلك بعد يرى - قد افراد من الموقع إخالء ضرورة ذلك بعد يرى قدالثانية ) (. المرحلة العمليات كمشغلي الثانية ) (.التشغيل المرحلة العمليات كمشغلي التشغيل

33 - إصدار يتم الموقف على السيطرة فقدان - عند إصدار يتم الموقف على السيطرة فقدان عندوالباقون هم المواجهة أفراد إلى باإلخالء والباقون األوامر هم المواجهة أفراد إلى باإلخالء األوامر

بالموقع .بالموقع .

7575

خطة تنفيذ في اإلخالء مسئولى خطة دور تنفيذ في اإلخالء مسئولى دوراإلخالءاإلخالء

قرار هو التنفيذ موضع اإلخالء خطة وضع قرار إن هو التنفيذ موضع اإلخالء خطة وضع إنالمنشأة مستوى على المنشأة سيادي مستوى على البد سيادي أنه البد بمعنى أنه بمعنى

المنشأة عن األول المسئول من صدوره المنشأة من عن األول المسئول من صدوره مناإلخالء خطة وضع لجنة من إما عليه العرض اإلخالء بعد خطة وضع لجنة من إما عليه العرض بعد

اإلطفاء . ومدير المنشأة أمن مدير من اإلطفاء .أو ومدير المنشأة أمن مدير من أو هو الخطة هذه تنفيذ في اإلخالء مسؤلى هو ودور الخطة هذه تنفيذ في اإلخالء مسؤلى ودور

والفعال والمؤثر الرئيسي والفعال الدور والمؤثر الرئيسي جهات الدور أن جهات حيث أن حيثأداء في مشغولة تكون األخرى أداء الطوارئ في مشغولة تكون األخرى الطوارئ

اإلنتاج عناصر حماية إلى تهدف ومهام اإلنتاج واجبات عناصر حماية إلى تهدف ومهام واجباتاألرواح . لتأمين األرواح .باإلضافة لتأمين باإلضافة

األمر نوعية على اإلخالء مسؤلى دور األمر ويتوقف نوعية على اإلخالء مسؤلى دور ويتوقفجزئي أو كلي إخالء هو هل باإلخالء جزئي الصادر أو كلي إخالء هو هل باإلخالء الصادراإلخالء عملية إجراء المطلوب السرعة اإلخالء وعلى عملية إجراء المطلوب السرعة وعلى

خالله – – بهابها المنشأة إخالء المطلوب الزمن خالله – – أي المنشأة إخالء المطلوب الزمن أيالجهد زاد كلما اإلخالء زمن قصر الجهد وكلما زاد كلما اإلخالء زمن قصر وكلما

الخطة . لتنفيذ اإلخالء مسؤلى من الخطة .المطلوب لتنفيذ اإلخالء مسؤلى من المطلوب

7676

هو المنشأة إلخالء اإلنذار وسائل أنسب بأن cعلما هو هذا المنشأة إلخالء اإلنذار وسائل أنسب بأن cعلما هذاوإنتشارها وجودها حالة في الداخلية اإلذاعة وإنتشارها إستخدام وجودها حالة في الداخلية اإلذاعة إستخدام

بالمنشاةبالمنشاة: يلي ما تنفيذ طريقها عن يمكن يلي :ألنه ما تنفيذ طريقها عن يمكن ألنه

األخرى – .11 المناطق دون المناطق بعض إخالء عن األخرى – .اإلعالن المناطق دون المناطق بعض إخالء عن اإلعالن

النقل – 22 وسائل إلى بهدوء وتوجيههم العاملين روع النقل – تهدئة وسائل إلى بهدوء وتوجيههم العاملين روع تهدئةالمتاحة المتاحة

33 – c وفقا اإلخالء خطة في وتبديل تعديل إجراء – سهولة c وفقا اإلخالء خطة في وتبديل تعديل إجراء سهولةالموقف الموقف لتطور لتطور

كمرحلة – 44 السن وكبار السيدات أو معينة تخصصات كمرحلة – إخالء السن وكبار السيدات أو معينة تخصصات إخالءأولىأولى

اإلخالء – .55 فى المصاعد إستخدام اإلخالء – .منع فى المصاعد إستخدام منع

اإلخالء- .66 لمسارات إخالئهم المطلوب اإلخالء- .إرشاد لمسارات إخالئهم المطلوب إرشاد

7777

خطة تنفيذ في اإلخالء مسؤلى مهام خطة وأول تنفيذ في اإلخالء مسؤلى مهام وأولتعريضها ومنع األرواح على الحفاظ هو تعريضها اإلخالء ومنع األرواح على الحفاظ هو اإلخالء

الفزع أو باإلحباط العاملين إصابة وعدم الفزع لإلصابة أو باإلحباط العاملين إصابة وعدم لإلصابةاآلمنة . التجمع بمناطق تجمعهم اآلمنة .وتسهيل التجمع بمناطق تجمعهم وتسهيل

من أخر هو السفينة قبطان أن معروف هو من وكما أخر هو السفينة قبطان أن معروف هو وكمااألفراد فإن للغرق تعرضها حالة في األفراد يغادرها فإن للغرق تعرضها حالة في يغادرها

الطوارئ أجهزة عن الطوارئ المسئولين أجهزة عن المسئولين

) من ) آخر هم واألمن واإلنقاذ واإلسعاف ( اإلطفاء من ) آخر هم واألمن واإلنقاذ واإلسعاف اإلطفاءال داهم لخطر تعرضها حالة في المنشأة ال يغادرون داهم لخطر تعرضها حالة في المنشأة يغادرون

الله . الله .قدر قدر

* * * * * * * * * * * * * *

7878

Gen. Nader Nouman

7979

تحيات ىمعنعمان لواء/ نادر

الوقاية إستشارىالحريق ومكافحة