Откуда появились названия растений ?

Ученица 5 «б» класса

МБОУ СОШ №22 Остапенко Анна

ПОЧЕМУ РОЗА-РОЗА?А вот с происхождением названий цветов полная неразбериха! Итак, все знают, что королева цветов, - РОЗА.Русское слово «роза» и варианты «дикая роза», «рожа», «рожан», «ружа» были заимствованы в XVIII в. из немецкого языка, где Rose означает «колючка, шип, нарост». То есть роза буквально означает - «колючая». Вот оказывается какое простое и незамысловатое название у нашей любимицы. Интересно, а как быть новомодным сортам роз, которые растут без колючек. Ладно, об этом мы подумаем завтра.Как бы там ни было, но мы то знаем, что острые розовые шипы не могут отвратить нас от этого необыкновенного цветка. Ведь её благородный облик, совершенство форм, нежность лепестков и чудесный аромат, навсегда заняли особое место в наших сердцах.

Почему ромашка-ромашка?

Этот  цветок назвали ромашкой  немногим более двух веков назад.   Название «ромашка» заимствовано из польского языка и происходит от лат. romana — римская. Первыми растение так назвали поляки, уже в середине XVI века описав его как романов цвет. От слова «роман» и образовалась уменьшительная форма слова – «ромашка». Впервые слово зафиксировано в конце XVIII века в рецепте первого русского агронома

Почему василек-васелек?ВАСИЛЕК (волошка, укр.)  (Centaurea cyanus), предположительно получил свое название  в честь мифического кентавра Хирона,  обладавшего даром лечить людей при помощи лекарственных растений.  По другой версии - это   древнерусское переоформление греческого же  basilikon «царский» (цветок, растение), производное от basileus «царь». Символ чистоты, приветливости и учтивости, стыдливости. Обязательный элемент традиционного украинского девичьего венка.

 АНЮТИНЫ  ГЛАЗКИ  (лат. Viola tricolor). «Виола» в переводе на русский язык означает «синяя». Народные названия: анютка,  брат-и-сестра, полевые братчики, мотыльки,  полуцвет,  троецветка, и др. Символизируют верность, преданность и мудрость. А еще они — символ весны т.к. зацветают на лугах одними из первых после таяния снега.

Почему анютины глазки-анютины глазки?

Почему незабудка-незабутка?  НЕЗАБУДКА  (Myosótis), от др.-гр. «мышиное ухо». Это название цветок получил  из-за покрытых волосками листьев. Народные названия: лихорадочная трава, пригожница. Болотную незабудку называют: жабьи очки, духовка, волосовая. А вот название «незабудка» появилось в нашем языке лишь в конце 18 века из литературного языка, из языка интеллигенции.

  ЖАСМИН (Jasminum), от персидского «ясмин» –   благоухающий цветок.  Род  вечнозелёных  кустарников-лиан  из семейства маслиновые. Распространен  в основном  в тропиках и субтропиках. В Россию попал  из арабских стран и Южной Азии и выращивается в оранжереях или как комнатное  растение. Лишь на Кавказе и в  Крыму дико растут и разводятся  два его вида.      В христианской культуре жасмин является символом грации, элегантности, его считают цветком Девы Марии. В Китае жасмин символизирует женственность, сладость, грацию, привлекательность, а в Таиланде жасмин – символ матери. Многие азиатские народы считают  его священным растением. Так, например, по  татарскому поверью, чтобы попасть в рай, человеку необходимо вырастить жасмин при своей жизни

Почему жасмин-жасмин?

  ИРИС  ( Íris)  От греческого «iris» — радуга. Греки не случайно дали этим цветам имя богини радуги: у них такая красивая пестрая окраска, что  их называют  иногда северной орхидеей.      В России слово «Ирис» появилось как ботаническое название цветка  лишь во второй половине XIX века, а до этого пользовались народными названиями, самым распространенным было – касатик. Называли его также петушок, пiвник (укр);  медвежьи (волчьи, заячьи) огурчики (нераспустившиеся бутоны похожи на маленькие огурцы); косицы, сорочьи цветы(сороки любят все пестрое)  и даже лягушечье копье.         Символизирует чистоту, величие, невинность. В христианской мифологии  он стал символом скорби и боли. Острые клинообразные листья ириса олицетворяли страдания и печаль сердца Богоматери от страданий Христа.   

Почему ирис-ирис?

          ГЕОРГИН  (Dahlia).  У этого цветка, что не типично, два официальных названия. Первое – «Далия» было дано  в 1791 г. в честь известного шведского ботаника А.Даля. Но позже выяснилось, что так уже  был  назван один  кустарник и поэтому в 1803 г. растение переименовали в «Георгина» – в честь Петербургского академика Иоганна Георги. Со временем за растением закрепилось первоначальное название – далия и только в России его называют георгином.             Родина георгина – Южная Америка. Вместе со многими местными растениями (например, бархатцами, циннией, настурцией, рудбекией, монардой, флоксами  и др.) он  попал в Европу, а вот как именно, единого мнения нет.

Почему георгин-георгин?

 Чабрец  или Тимьян (Thymus). Происхождение названия «тимьян» имеет несколько версий.  По одной – оно произошло от греческого  «thymon» – сила, мужество. По другой его переводят как  дыхание жизни, дух. По третьей версии  оно связано с греческим  «thyo» — «совершать жертвоприношение».  По четвёртой -  название тимьяна происходит от греческого  же  «thymiama» (фимиам).

Почему чебрец-чебрец?

БАРХАТЦЫ (Tagetes)  -  Латинское название произошло от имени Тадиса, внука Юпитера, который  научил этрусков предсказывать судьбу и находить скрытые в земле сокровища.         Родина  бархатцев – Южная и Центральная Америка.  В XVI  веке вместе со многими растениями (картофелем, кукурузой, космеей, георгиной и др.)  они были привезены испанскими конкистадорами  в Европу и Северную Африку,  откуда очень быстро распространились  по  всей Европе, где и получили  свое латинское название.         Среди многообразия их сортов выделяются  две группы.  Бархатцы прямостоячие (высокие маловетвистые растения)  попали во Францию после 1535г, с войсками   императора Карла V, которые  сражалась в Тунисе и стали называться африканскими.

Почему бархатцы-бархатцы

Спасибо за внимание