776
1 م ـقي ن طري( ة ر طبية والدلشا ا) ( معلجمع بالوقف طرق تعليم ا) )يل ر الدل ك يل ، وذتحل ، والتفصيلن ، واللبياا( و أخوكماد/ إعـد اب ن عبد الوى د ب حم قدري بن م)الكويت( بـ) القرآن الكريمدار( مدرس التجويد بـن متصليـنشر على سنديقراءات العللجامع ل وا(النبي ب ) ة ر طبية والدلشاا( قي من طري)

كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

1

1

ن طريقيـم ( الشاطبية والدرة ) ( طرق تعليم الجمع بالوقف مع )

و)البيان ، والتفصيل ، والتحليل ، وذكر الدليل( إعـداد/ أخوكم

قدري بن محمد بن عبد الوىاب

مدرس التجويد بـ )دارالقرآن الكريم( بـ )الكويت( والجامع للقراءات العشر على سندين متصليـن

( من طريقي )الشاطبية والدرة( بالنبي)

Page 2: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

2

2

سورة األعراف

، سسكتة خفيفة بال تنف (ص)و(ميم)و (الم)و (ألف)على (أبو جعفر)سكت ژٱ ژ

والباقون برتك السكت ، (ميم)يلزم منو إظهارىا وعدم إدغامها يف (الم)وظاىر أن السكت على

قال ابن الجزري : . يف ذلك كلو

ـــــكت كحـــــا ألـــــف حـــــروف التـ صـــــل ب ـــــي ا هج

....................................... ال أ

.ژں ژ بياء قبل التاء مع ختفيف الذال، (الشامي)قرأ ژڦ ژ

. ژڦ ژ حبذف الياء وختفيف الذال (وحفص العاشر وخلف حمزة والكائي)وقرأ

قال الشاطبي : (.تذكرون )، شديد الذالوالباقون حبذف الياء وتــــــــــــل تائــــــــــــو ب ــــــــــــ زد قـ وتــــــــــــذكرون القي

ـــــذال ك ـــــف ال ـــــريمـــــا وخ ـــــم ك ـــــرا ش ل ع

: عن حكم حرف الذال قال الشاطبي ذا شــــــــلــــــــى ع وتــــــــذكرون الكــــــــل خــــــــف

................................

ژڻ ۀ ژ ،ژڳ ژ ،ژک ژ ،ژڑ ژ ، ژچ ژ ، ژ ڃ ژ

﮲ ژ ،ژہ ژ ، ژژ ژ ژ ،ژڈ ژ ،ژڍ ژ ،ژڀ ڀ ژ ،ژۓ

. جلي

. ، والباقون بكسرىا كذلكبضم التاء وصال (أبو جعفر)قرأ ژ ژ

قال ابن الجزري : يـــــــــــــن اكـــــــــــــمم ملئكـــــــــــــة اســـــــــــــجدواأ و ..........

..................................

. أمجع العشرة على إسكان يائو ژڄ ڄ ژ

كـ لوقوع اذلمز بعد ساكن صحيح (ورشـ )ل ال توسط فيو وال مد ژڳ ژ

Page 3: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

3

3

. فيو النقل عند الوقف فقط (حمزةـ )، ول ژۇئ ژ

. (حمزة)، وعند الوقف (أبو جعفر والوسي)يف احلالني هأبدل مهز ژھ ژ

ا م فأ ، والبدل ،(الواو)اللني وىو (ورشـ )اجتمع فيها ل ژچ ژ الثالثة و ژ ﮾ ژ

فقد اختلف فيو عنو، (اللين)ا على أصلو من إجراء األوجو الثالثة فيو، وأم (ورشـ )ف (البدل)

فأحلقو حبرف اللني الذي ال مهز ، ن استثناه من حكم اللني ومل جيز فيو إال القصرفمن العلماء م

. (التوسط واإلشباع)ره من أمثالو فأجرى فيو ـن أحلقو بغيومنهم م ، هبعد

: ي الكلمة تعة أوجو (ورشـ )وعلى ىذا يكون ل

ولكن الذي حققو إمام الفن يف الثالثة اليت يف البدل، (الواو)حاصلة من ضرب الثالثة اليت يف

وال إشباع فيها، (والتوسط قط القصر)دائر بني (الواو)أن اخلالف يف ابن الجزري واستصوبو

ليس لو إال (ورشا )فيقصرىا، وأن (واو سوءات)ن مذىبو اإلشباع يف اللني يستثين وذلك ألن م

: وىي ، أربعة أوجو فقط

. مث توسط الواو والبدل معا ، قصر الواو وعليو يف البدل الثالثة

يف الواو، ليس لو يف البدل إال التوسط ن مذىبو التوسطألن م ، البدل وديتنع توسط الواو مع مد

: وقد نظم ابن اجلزري ىذه األوجو األربعة يف بيت واحد فقال ، فقط

طهما الكل أربعة ادر ووس وسوءات قصر الواو والهمز ثلثا

. النقل واإلدغام ألصالة الواو : يف الوقف عليها وجهان (حمزةـ )ول

بفتح التاء وضم الراء، (العاشر ويعقوب وخلف حمزة والكائيوان و ابن ذك)قرأ ژڄ ژ

قال الشاطبي : . الباقون بضم التاء وفتح الراء، و ژٺ ژ ىكذا تورجــون بفتحــة ــ ــرف اعك ــع الزخ م

ـــــــــى الـــــــــروم يو شـــــــــوكـــــــــمى وأول ـــــــــا ثل م

Page 4: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

4

4

قال ابن الجزري :

....مـــــــــــــى ح ى ىنـــــــــــــا تورجـــــــــــــو ســـــــــــــم

.....................................

ل: األو مخسة أوجو: (ورشـ )فيها ل ژڇڍ ژ إىل - ژڄ ڄ ڃ ڃ ڃ ڃ ژ

. البدلني وقصر الواو مع التقليل توسط: الثاني. قصر البدلني والواو مع فتح ذات الياء

. البدلني وقصر الواو مع الفتح مد :الرابع . البدلني والواو مع التقليل أيضا توسطالثالث:

. البدلني وقصر الواو مع التقليل مد :الوام

حـركتني، بـل ادلـراد مـن القصـر إذىـاب ادلـد د علم أن ليس ادلراد من القصر يف الواو أن دتـ وينبغي أن ي

. دة عن ادلد والنطق بواو ساكنة رلر ، بالكلية شواىد ي ىذه المألة :

وثلث لهمز ثم وسطهما كل والمد ي واوا بوءات اقصرا وسوءات قصر الواو والهمز ثلثن ووسطهما الكل أربعة ادرى

والباقون ،(ولباس )السني، بنصب (والشامي والكائي ناع وأبوجعفر)قرأ ژڇڇ ژ

قال الشاطبي :. بالرفع................................

هشـــــــــل نـ حـــــــــ ي ـــــــــالرـــــــــع ولبـــــــــاس

. (ورش)رقق الراء ژڇڍ ژ

. اة الفوقيةبالتاء ادلثن ألن ادلختلف فيو ما كان مبدوءا ، أمجعوا على تشديد الذال ژڈ ژ

بإبدال اذلمزة الثانية (ناع وأبو جعفر والمكي والبصري وروي)قرأ ژۈٴۇ ۋ ژ

. ها، وال خالف يف حتقيق األوىلـوالباقون حيققون خالصة، ياء

وبكسر اذلاء وإسكان ادليم وقفا ، ال بكسر اذلاء وادليم وص (البصري)قرأ ژی یی ژ

. وبضم اذلاء وإسكان ادليم وقفا ، ال وص بضم اذلاء وادليم (حمزة ويعقوب)وقرأ

Page 5: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

5

5

. وبكسر اذلاء وإسكان ادليم وقفا ، ال وص بضم اذلاء وادليم (العاشر الكائي وخلف)وقرأ

. وبكسر اذلاء وإسكان ادليم وقفا ، ال وص وقرأ الباقون بكسر اذلاء وضم ادليم

.والباقون بكسرىا، بفتح السني (ابن عامر وعاصم وحمزة وأبو جعفر)قرأ ژحب ژ

. آخر الربع ژمب ژ الممال

(ورشـ )وبالتقليل ل ، (والبصري لعاشرحمزة والكائي وخلف الـ ) ژٺ ژ ، ژڱ ژ

.

ـ والتقليل ل ، (حمزة والكائي وخلف العاشر) لـ باإلمالة ژڇ ژ و ژڇ ژ

. خبلفو (لبصري وورشا)

.(العاشر ابن ذكوان وحمزة وخلفـ )ل ژڇ ژ و ژڄ ژ

. (ورشـ )والتقليل ل ، (دوري الكائيلبصري و اـ )ل ژٺ ژ

حمزة والكائي وخلف ) لـ باإلمالة ژىئ ژ ، ژحب ژ ، ژڭ ژ ،ژ﯁ ژ

. خبلفو (ورشـ )، والتقليل ل(العاشر

. بال خالف (لكائياـ )ل ژیی ژ

ر الشاطيب اخلالف فيو من طريق احلرز. وذك (دوري الكائي) لـال إمالة فيو ژچ ژ واعلم أن

. خروج عن طريقو فال يقرأ بو قال الجمزوري :

ي العقود بولف واري ـي وذا الولف ي األعراف أيضا وـأواري تحصل

طري الحرز بـل لو الفتح مـجل وراوي إمالتهـا الضرير ولي من

Page 6: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

6

6

رية:ـقال صاح إتحاف البو ــــــ ــــــود بولف ــــــي العق ــــــواري أواري وـيـ

ولي لـو اإلكـجاع ـي الحـرز ـانقل

المدغم .(لبصري وىشاماـ )ل ژڇ ڇژ : رـالصقي

. (الدوري)خبلف عن (لبصرياـ )ل ژپ پ ژ

،ژگ گ ژ ،ژھ ھ ژ ،ژڻ ڻ ژ ،ژپپ پ ژ : رـالكبي

. لسكون ما قبل النون ژٹ ٹ ژ وال إدغام يف ، ژې ې ژ ژڱ ڱ ژ

Page 7: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

7

7

ٱ ٻ ٻ

ژٱ ٻ ژ ٱ الفرش:

قالون . - ٱ : أبو جعفر -

ٻ ٻ ٻ پ پ پ پ ژ

ڀ ڀ ڀ ڀ ٺ

ژٺ ٺ قالون . - ٺ أبو جعفر : -

.....ٺ دوري البصري :-

ٺ الوسي : -

..... ڀ ڀ :ر ـابن كثي -

.....ٻ ٻ ورش : -

.....ٻ ٻ خلف بالكت: -

ٺ إدري : -

ٹ ٹ ٺ ٿ ٿ ٿ ٿ ژ

ژٹ ٹ ڤ ڤڤ قالون. - .....ٿ قالون بالصلة : -

ٿ ٿ قالون بالتوسط والكون: -

ڤ ڤ :باألوجو الثلثة ىشام -

....ٿ قالون بالصلة والتوسط : -

.....ٿ ٿ ورش : -

.....ڤڤ حمزة باألوجو الثلثة : -

ژڤ ڦ ڦ ڦ ژ

.....ڦ الفرش : قالون. - ڦ حفص : -

ڦ ابن عامر : -

ڦ ڄ ڄ ڄ ڄ ڃ ژ

ژڃ ڃڃ چ چ قالون . - .....ڃ قالون بالصلة : -

.....ڃ الوسي : -

.....ڃ أبو جعفر : -

.....ڄ ابن ذكوان : -

.....ڄ حمزة : -

.....ڄ ڄ ورش : -

..ڄ ڄ خلف بالكت : -

Page 8: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

8

8

.....ڄ إدري : -

چ چ ڇ ڇ ڇ ڇ ڍ ژ

ژڍ ڌ ڌ ڎ ڎ ڈ . قالون -

.....ڇ قالون بالتوسط : -

.....ڇ : ابن ذكوان -

.....ڇ ڇ ىشام : -

...ڇ قالون بالصلة والقصر : -

..... ڇ أبو جعفر : - قالون بتوسط الصلة والمنفصل : -

...ڇ ....ڇ ورش بالوجهين : - ....ڇ دوري البصري بالقصر: -

...ڇ دوري البصري بالتوسط: -

.....ڇ الوسي : -

.....ڇ حمزة : -

.....ڇ الكائي : -

.....ڇ خلف العاشر : -

..... ڇ ڇلف بالكت :خ -

.....ڇ إدري : -

ڈ ژ ژ ڑژ

ژڑ ک ک قالون. - .....ڑ قالون بالصلة : -

.....ڑ حمزة : -

.....ڈ إدري : -

ژک ک گ ژ قالون. - ..... کقالون بالصلة : -

..... ک حمـزة : -

ژگ ڳ ڳ گ ژ

قالون. - ڳ ورش : -

ڳ حمزة بالوجهين : - ژڱ ڳ ڳ ڱژ

قالون معو كل القراء .

ڱ ڱ ں ں ژ

ژڻ ڻ ڻ قالون. - .....ں ورش : -

Page 9: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

9

9

ڻ ۀ ۀ ہ ہ ژ

ہ ہ ھ ھ ھ

ژھ ے قالون. - ..... ہ قالون بالصلة : -

ہ ن :قالون بالتوسط والكو -

..... ہ قالون بالصلة : -

.....ہورش بأوجو البدل : -

.....ہ حمزة : -

..... ڻ ۀ أبو جعفر : -

﮲ ﮳ژ ے ۓ ۓ

ژ ﮴ ﮵ ﮶

قالون . - ..... ﮲ورش : -

..... ﮲ حمزة : -

.....ۓ قالون بالصلة : -

ژ﮷ ﮸ ﮹ ﮺ ﮻ ژ قالون معو كل القراء .

﮽ ﮾ ﮿ ﯀ ﯁ ﮼ ژ

ژ

.... الفرش : قالون . -..... قالون بالتوسط : -

.... ورش بقصر البدل: - ..... ورش بوجهي البدل : -

﮽ قالون بالصلة والقصر : - ..... قالون بالتوسط : -

..... أبو جعفر : -

ژپ ٱ ٻ ٻ ٻ ٻ پ پژ قالون. - پ پ ورش : -

پ پ خلف بالكت : -

پ ڀ ڀ ڀ ڀ ٺ ٺ ژ

ژٺ ٺ ٿ ٿ قالون . -وقدمتــــــــو .....ٺ ٺ خلـــــــف : -

محجـوز (أبا عمـرو)ألن (أبى عمرو)على ي إمالة األلف .

Page 10: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

11

11

.....ٺ أبو عمرو : -

.....ڀ ڀ :ر ـابن كثي -

.....ڀ ورش : -

ٿ ٿ ٹ ٹ ٹ ٹ ڤ ڤ ژ

ژڤ ڤ ڦ ڦ ڦ ڦ قالون . - .....ڤ ڦ ورش : -

.....ڤ ڦ خلف بالكت : -

ژڄ ڄ ڄ ڄ ڃ ڃ ژ قالون . - .....ڄ قالون بالتوسط : -

.....ڄ ورش : -

ژچ چ چ ڃ ڃ ژ قالون معو كل القراء .

چ ڇ ڇ ڇ ڇ ڍ ژ

ژڍ ڌ قالون . - ..... ڍروي : - ..... ڇقالون بالصلة : -

..... ڍقنبل : -

.... ڇقالون بالتوسط والكون : -

..... ڇقالون بالصلة : - ..... ڇورش : -..... ڍخلف : -

ڈ ڈ ژ ژ ڌ ڎ ڎ ژ

ژ ڑ ڑ ک ک قالون . - ..... ک حمزة بالوجهين : -

.....ڑ ڑ ورش : -

.....ڑ ڑ خلف بالكت : -

..... ک إدري : -

.....ڈ يعقوب : -

.....ڎ قالون بالصلة : -

.....ژ ژ أبو جعفر : -

.....ڎ ورش بوجهي البدل : -

ژگ گ گ ک گ ژ

قالون . - .....گ قالون بالصلة : -

ژ ڳ ڳ ڳ ڳ ڱژ

قالون . -

Page 11: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

11

11

.....ڳ إدري : -

ڱ ڱ ں ں ڻ ژ

ژڻ ڻ ڻ قالون . -

ڻ ڻ ورش : -

ڻ ڻ خلف بالكت : -

.....ڻ ڻ الوسي: -

.....ں قالون بالصلة : -

.....ڻ لصلة : قالون بتوسط ا -

ۀ ۀ ہ ہ ہ ہ ژ

ھ ھ ھ ھ ے ے ۓ ۓ

ژ﮲ ﮳ ﮴ قالون . - .....ھ أبو جعفر : -

.....ھ ھ الوسي : - .....ۀ قالون بالتوسط: -

..... ۀ ہ إدري: -

.....ۀ ورش بقصر البدل : -

.....ۀ ہ حمزة : -

.....ہ ۀ خلف بالكت: -

.....ۀورش بوجهي البدل : -

،األولى :مرتينوىذه اآلية جمعتها ﮵ ﮶ ﮷ ﮸ ﮹ ﮺ ژ

ژ﮻ ﮼ ﮽ ﮾ قالون . - ﮾ ورش : -

﮾ حمزة : -

﮾ إدري : -﮿ ﯀ ﯁ ژ

ژ قالون . - ..... :قالون بالتوسط -

..... ورش : - .....﯁ ورش بالوجو الثاني : -

.....﯁ حمزة : -

..... الكائي : -

Page 12: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

12

12

الطريقة الثانية :﮶ ﮷ ﮸ ﮹ ﮺ ژ ﮵

﮽ ﮾ ﮿ ﯀ ﯁ ﮻ ﮼

ژ ك اجمعها بنفك ، واعركها على شيو

. ژ

ژڭ ڭ قالون . - ..... قالون بالتوسط : -

..... ورش : -

ژڭ ڭۇ ژ قالون . - .....ڭ ورش بالوجو الثاني : -

.....ڭ حمزة : -

ۇ ۆ ۆ ۈ ۈ ٴۇ ژ

ژجب ۋ جئ حئ مئ ىئ يئ قالون . - يئ الكائي : -

.....مئ ىئخلف : -

.....حئ يعقوب : -

وانتبو للتحريرات ،ٴۇ ورش : -.....ٴۇ إدري : -

حب خب مب ىب يب جت ژ

حت خت مت ىت يت

ژجث مث ىث يث قالون . - .....خب قالون بالتوسط : -

..... خب ورش : -

.....حب ورش بالوجو الثاني : -

.....حبحمزة : -

.....مب ىب خلف بالكت : -

.....خب الكائي : -

.....مب ىب إدري : -

ٱ ٻ ٻ ٻ ٻ پ پ پ ژ

ژپ ڀ ڀ ڀ ڀ قالون . - پ پ أبو عمرو بولف الدوري : -

.....ٻ قالون بالتوسط: - دوري البصري بالوجو الثاني : -

Page 13: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

13

13

.....پ پ

.....ٻ حمزة : -محجــوز (ورشــا )ألن (ورش)وقدمتــو علــى

ي تقليظ اللم .

.....ٻ ورش : -

ژٿ ٺ ٺ ٺ ٺ ٿژ

قالون . - .....ٺ قالون بالصلة : -

ٿ ٿ ٹ ٹ ٹ ژ

ژٹ ڤ ڤ قالون . - .....ٹ ورش : -

.....ٹ الكت : خلف بترك -

.....ٹ ٹ خلف بالكت : -

.....ٹ ٹ خلد : -

.....ٹ ٹ إدري : -

.....ٿ قالون بالصلة : -

ڤ ڤ ڦ ڦ ڦ ژ

ژڦ ڄ ڄ

ڄ الفرش : قالون . -

ڄ ابن ذكوان : -

ڄ ڄ ڃ ڃ ڃ ڃ چژ

ژچ چ چ .قالون -

.....ڃ لصلة :قالون با -

..ڄ قالون بالتوسط والكون : -

..... ڃ قالون بالصلة : -

.....ڃ ڃ إدري : -

، ڄ ڄورش : -مـــع قصـــر البـــدل وقصـــرالواو وقصـــر

.....چ البدل ي :

.....ڃ ڃ خلف بترك الكت : - .....ڃ چ خلد : -

.....ڃ ڃ خلف بالكت : - ورش بالتحريرات : -

.....چ .....ڄ

ژڍ ڇ ڇ ڇ ڇژ

....ڇ الفرش : قالون . - .....ڇ ورش الوجو الثاني : -

Page 14: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

14

14

.....ڇ الكائي : -

.....ڇ ر :ـابن كثي -

.....ڇ أبو عمرو : -

.....ڇ حمزة : -

ڎ ڎڍ ڌ ڌ ژ

ژڈ ڈ قالون . - .....ڎ قالون بالصلة : -

....ڌ ڌ ورش بأوجو البدل : -

..... ڌ ڌ خلف بالكت: -

ژ ژ ڑ ڑ ک کژ

ک ک گ گ گ گ

ژڳ ڳ ڳڳ قالون . - .....گ گ الوسي: -

.....ک قالون بالصلة : -قالون بالتوسط والكون : -

.....ژ ژ

ڳ ڳ إدري : -

.....ک قالون بالصلة : -

، ڳ ڳ... ژ ژ ورش : - بقصر البدل والواو .

ڳ ڳ : بالوجهين حمزة - : والتحريرات ورش بوجهي البدل -

ڳ ڳ... ژ ژ

ڱ ڱ ڱ ڱ ں ںژ

ژڻ ڻڻ قالون . - .....ڱ قالون بالصلة : -

.....ڱ ورش : -

.....ڱ دوري البصري : -

.....ڱ ڱ الوسي : -

ڻ ۀ ۀ ہ ہ ہ ژ

ژہ ھ قالون . - ہ الوسي : -

..... ہ ورش : -

ھ ھ ھ ے ے ۓ ژ

ژۓ ﮲ ﮳ ﮴ڭ قالون . - .....ۓ قالون بالتوسط: -

Page 15: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

15

15

قصر البدل :بورش -

.....ۓ ۓ

.....ۓ ورش بوجهي البدل : -

ژۇ ۇ ۆ ۆ ۈ ۈٴۇ ژ قالون . -

ۈ : باألوجو الومة ىشام -

ٴۇ ۈ حمزة : -

.....ۈ الوسي : -

.....ۇ ۇ ورش : -

.....ۇ ۇ خلف بالكت : -

ۈإدري : -

ژۋ ۋ ۅ ۅ ۉ ۉ ې ژ قالون معو الجميع .

ژې ې ې ىى ژ قالون . - .....ې ې الوسي : -

..... ې ې ورش : -

.....ې ې خلف بالكت : -

ائ ائ ەئ ەئ وئ ژ

ژوئ ۇئ ۇئ ۆئۆئ قالون . -

.....وئ وئ خلف : -

.....ائ قالون بالصلة : - .....وئ ر :ـابن كثي -

ژ ۈئ ۈئ ېئ ېئ ژ قالون . - .....ۈئ قالون بالصلة : -

وىذه اآلية جمعتها مرتين،األولى : ژېئ ىئ ژ

ون .قال - ىئ ورش بالوجو الثاني : -

ىئ حمزة : -

ژىئ ىئ ی یی ژ قالون . - ی ی ی أبو عمرو: -

ی ی ی حمزة : -

ی ی الكائي : - الطريقة الثانية :

ېئ ىئ ىئ ىئ یژ

ژیی

Page 16: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

16

16

اجمعها بنفك ، واعركها على شيوك .

يئ ی جئ حئ مئ ىئ ژ

جب حب خب

ژمب ىب

.. حب الفرش : قالون . - .....خب قالون بالصلة : -

.....حب ابن عامر : -

.....خب أبو جعفر : -

.....مئ ورش : -

.....حب حمزة : -

جب حب خب مب

Page 17: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

17

17

ژٻ ٻ ٻ پ پ پ پ ڀ ڀ ڀڀ ٱ ٻ ژ

قال الشاطبي : . والباقون بنصبها ، ژڄ ژ ع التاء،فبر (ناع)قرأ ژڃ ژ .............. صـــــل أ وخالصـــــة

................................

قال ابن الجزري : نصــــــــــــــ خالصــــــــــــــو ...................

.........................................تـــــــــــى أ

ال وص مع حذفها يف الوصل، وفتحها الباقون ووقفا ال الياء وص (حمزة)أسكن ژڍ ڌ ژ

. وأسكنوىا وقفا

. ، وشدده الباقون(أبو عمرو ويعقوبالمكي و )خففو ژگ ژ

. ، وسبق يف سورة النساء ژۋ ۅ ژ ل ىو مث ژڻ ۀ ژ

والقصر، وىو أرجح لذىاب أثر بإسقاط اذلمزة األوىل مع ادلد (ن والبزي وأبو عمروقالو )قرأ

. ماذلمز كما تقد

. بتسهيل الثانية بني بني (ورش وقنبل وأبو جعفر وروي)وقرأ

إذ ال ساكن بعده، ، ر ألفر إشباع، أي بقد ـمن غي إبداذلا حرف مد أيضا (ورش وقنبلـ )ول

عارض ألن حرف ادلد ژھ ژ ـ ك (ورشـ )بدل ل ىنا مد وال يعترب ادلد ، اوالباقون بتحقيقهم

.

، ورقق (حمزة)، ويف الوقف (ورش والوسي وأبو جعفر) مطلقا ه أبدل مهز ژۀ ہ ژ

. راءه (ورش)

جلي .، ژۆ ژ ، ژے ژ

تنوينوالباقون بالرفع والبفتح الفاء بال تنوين، (يعقوب)قرأ ژۈ ۈۆ ژ

Page 18: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

18

18

.ووقفا ال وص ژ ٺ ژىاء (حمزة ويعقوب)وضم

. وضمها الباقون ، السني (أبو عمرو)أسكن ژمئ ژ

: اءجلميع القر ژۈٴۇ ۋ ژ م مو حك حك ژڦ ڦ ژ

خالصة، والباقون بإبدال اذلمزة الثانية ياء (ناع وأبو جعفر والمكي والبصري وروي)قرأ

. حتقيق األوىلها، وال خالف يفـحيققون

. ره كذلكـيف احلالني، وكسرىا غي (روي)ضم اذلاء ژڦ ژ والبـــاقون بتـــاء ، ژۇ ۇ ۆ ژ ىكـــذا بيـــاء الغيـــب، (شـــعبة)قـــرأ ژچ ڃ چژ

قال الشاطبي : . اخلطاب وال يـعلمـــــــــــــــــون قـــــــــــــــــل ...............

.................ــــــي الثــــــاني شــــــعبة ل

. بالتاء الفوقية مع التخفيف (أبو عمرو)قرأ ژگ گ ژ

. بالياء التحتية مع التخفيف (لعاشرا وخلف حمزة والكائي)و

قال الشاطبي : . والباقون بالتاء الفوقية مع التشديد.................................

ــــــــــــــــــــــــــــــــتح ........ ــــــــــــــــــــــــــــــــويـف ملل ش

ــــــــــــــف ــــــــــــــوخف .........مــــــــــــــا ك ح فا ش

................................

قال ابن الجزري : ....................................

ـــــــــــــــع أبـلقكـــــــــــــــم ... ـــــــــــــــتح اشـــــــــــــــدد م ل حـــــــــــــــتـف

. رهـ، وأظهرىا غي(أبو جعفر)أخفى النون يف الغني مع الغنة ژې ى ژ

. بكسر اذلاء وادليم ال وص (أبو عمرو ويعقوب)قرأ :ژائ ەئەئ ژ

. بضمهما ال وص (حمزة والكائي وخلف العاشر)وقرأ

نون ادليم. ا عند الوقف فكلهم يكسرون اذلاء ويسك وأم ، ال والباقون بكسر اذلاء وضم ادليم وص

Page 19: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

19

19

ي : قال الشاطبهاـ،والباقون بإثبات (ما )حبذف الواو قبل (ابن عامر)قرأ ژ ۈئ ۈئژ ىفـــــــــــك ومـــــــــــا الـــــــــــواو دع ............

..............................

قال الشاطبي : . فتحهابوالباقون ، (م نع )ىكذا بكسر العني، (الكائي)قرأ ژٿٹ ژ ................................

ــــين ــــي الع ــــر ــــم بالك ــــث نـع تــــل ر وحي

إن وقف، (حمزة)، وكذلك خالصة مطلقا اذلمزة واوا (ورش وأبو جعفر) أبدل ژٹ ژ

. والباقون بتحقيق اذلمزة

، ژڤ ژالنون ورفع بإسكان (ناع وقنبل وأبو عمرو وعاصم ويعقوب)قرأ ژڤ ڤ ژ

( .لعنة )ونصب تاء ژۉ ژىكذا ،ژڤ ژوالباقون بفتحها مع التشديد ونصب : قال الشاطبي

صـــــــــو ن والرـــــــــع وأن لعنـــــــــة التوفيـــــــــف

...............البـزيما خل سما

قال ابن الجزري :

ـــــة ................. ـــــل اأن لعن كحمـــــزة ت

.........................................

. آخر الربع ژک ژ الممال

،(حمزة والكائي وخلف العاشر) لـ باإلمالة ژٱ ژ ، معا ژۆئ ژ و ژۇژ

. خبلفو (ورشـ )والتقليل ل

. بال خالف (لكائياـ )ل ژڃژ

حمزة والكائي وخلف ) لـ باإلمالة ژڍڌ ژ ، و ژ ڇ -ڤژ و ژڱ ژ

. خبلف عنو (لبصري وورشاـ )، والتقليل ل(العاشر

Page 20: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

21

21

ي وخلف العاشرحمزة والكائ) لـ باإلمالة ، ژڇ -ڤژ و ژۇئژ

. (ورشـ )والتقليل ل ،(والبصري

. (ورشـ )والتقليل ل ، (دوري الكائيلبصري و اـ )ل ، األربعة ژې ژ

. بالتقليل (ورشـ )ول ، باإلمالة ،(وروي دوري الكائيو لبصري اـ )ل ژحج ژ

.(العاشر ابن ذكوان وحمزة وخلفـ )ل ژی ژ و ژحئ ژ و ژڄ ژ المدغم

. (العاشر لبصري وىشام وحمزة والكائي وخلفاـ )ل ژی ی ژ : رـالصقي

. (لبصري وىشام وحمزة والكائياـ )ل ژحب ژ

ڎ ژ ،ژڃ ڃ ژ ،ژېئ ېئېئ ژ ،ژوئ ۇئ ژ ، ژڤڦ ڦ ژ : رـالكبي

. ژی ی ژ ، ژہ ہ ژ ،ژڈ

Page 21: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

21

21

ٱ ٻ ٻ

ٱ ٻ ٻ ٻ ٻ پ پ ژ

ژڀ ڀڀ پ پ ڀ قالون . - .....ٻ قالون بالصلة : -

...ٻ قالون بالتوسط والكون : -

.....ٻ قالون بالصلة : -

.....ٻ ورش بقصر البدل : -

....... پ پ خلف : -

.....ٻ ورش بوجهي البدل : -

ژ ٺ ٺ ٺ ٺ ٿ ژ قالون معو الكل .

ٿ ٹ ٹ ٹ ٹ ڤ ٿ ٿ ژ

ژڤ ڤ ڤڦ قالون . - .....ٹ قالون بالتوسط : -

.....ٹ ورش : -

ڦ ڦ ڦ ڄ ڄ ڄ ڄ ژ

ژڃ ڃ ڃڃ

....ڃ الفرش :

قالون . - .....ڃ ر : ـابن كثي -

.....ڄ أبو عمرو : -

.....ڄ خلف : -

..... ڃ ڃ خلد : -

ڃ الكائي : -

ورش بوجهي البدل والتحريرات : -

....ڄ .... ڄ

چ چ چ چ ژ

ژڇ ڇ قالون . - .....چ ورش بأوجو البدل : -

.....چ خلف : -

چ ڇ خلد : -

ڇ ڇ ڍ ڍ ڌ ڌ ڎ ڎ ژ

ڈ ژ ژ ڑ ڑ ک ڈ

ک ک ک گ گ گ گ ڳ

ژڳ ڳ ڳ ڱ ڱ ڱ ڱ

.....گ الفرش : قالون . -

Page 22: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

22

22

.....گ ر :ـابن كثي -

.....ڍ ڌ خلف : -

.....گ ڳ خلد : -

.....ژ خلد بترك الكت : -

.....ڇ ڇ ورش : -

.....ڇ ڇ ف بالكت :خل -

.....ڍ ڌ إدري : -

ژں ں ڻڻ ژ قالون . - ڻ ں ڻ ورش : -

ں ڻ خلف بالكت : -

ژڻ ڻ ۀ ۀ ہ ہہ ژ قالون باإلسقاط مع القصر -

.....ڻ ۀ والكون : .....ہ الوسي : - قالون باإلسقاط مع القصر والصلة : -

.....ڻ ۀ ـــــــــع التوســـــــــط - ـــــــــالون باإلســـــــــقاط م ق

.....ڻ ۀ والكون :

.....ہ الوسي : - قالون باإلسقاط مع التوسط -

.....ڻ ۀ والصلة :

...ڻ ۀ ل :ورش بالوجو األو -

....ۀ ڻ ورش بالوجو الثاني : - قنبل بتهيل الهمزة الثانية : -

.....ڻ ۀ

.....ہ أبو جعفر : -

.....ڻ ۀ روي : -

...ڻ ۀ قنبل بالوجو الثاني : -

.....ڻ ۀ ىشام : -

ہ ہالكائي بالوجو الثاني: -

.....ڻ ۀ ابن ذكوان : -

.....ڻ ۀ حمـزة : -

ژ ہ ھ ھ ژ

قالون معو كل القراء .

ھ ھ ے ے ۓ ۓ ژ

ۆ ﮲ ﮳ ﮴ڭ ۇ ۇ ۆ

ژۈ ۈ ٴۇ ۋ ۋ ۅ

.... ۈ الفرش : قالون . - .....ۈ يعقوب: -

Page 23: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

23

23

.....ے قالون بالصلة : -

.....ے الوسي : -

.....ے أبو جعفر : -

...ھ قالون بالتوسط والكون : -

.....ۇ الكائي : -

.....ڭ ﮳ ﮴ إدري : -

...ے قالون بالتوسط والصلة : - ورش بقصر البدل : -

...ۇ ...ھ ھ

.....ے حمزة : -

..ڭ ﮳ ﮴ خلف بالكت : -ورش بوجهي البدل والتحريرات : -

... ۇ.... ڭ ﮴.... ھ

ۅ ۉ ۉ ې ژ

ژې ې ې ىى قالون. - .....ى ى أبو عمرو : -

.....ې قالون بالتوسط : -

.....ى ى دوري البصري : -

ې ورش : -

.....ى ىحمزة : -

.....ۉ ورش بوجهي البدل : -

ژ ائ ائ ەئ ەئ ژ

قالون . - .....ائ قالون بالصلة : -

وئ وئ ۇئ ۇئ ۆئ ۆئ ۈئ ژ

ژۈئ ېئ ېئېئ قالون . - .....ۇئ دوري البصري : -

ېئ ېئ اني:حمزة بالوجو الث - الوسي : -

ېئ ېئ ېئ ....وئ ۇئ

.....وئ وئ ورش بأوجو البدل : -

.....وئ وئ خلف بالكت : -

ېئ ېئإدري : -

ژىئ ىئ ىئ ی یی ژ قالون . - .....ىئ قالون بالصلة : -

.....ىئ ورش : -

Page 24: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

24

24

ی جئ حئ مئ ىئ يئ ژ

ژجب حب خب مب ىب يب جتحت

.... مئ الفرش : قالون . - .....مئ أبو عمرو : -

..حئ قالون بالصلة والقصر : -

ی جئ قالون بالتوسط والكون : -

...مئ دوري البصري بالتوسط : -

...حئ قالون بالصلة والتوسط : -

.....حئ ذكوان :ابن -

.....ی ورش : -

.....حئ حمزة : -

خت مت ىت يت جث مث ژ

ژ ىث يث حج مج قالون . - حج أبو عمرو : - .....مث قالون بالصلة : - ....جث قالون بالتوسط والكون : -

حج دوري البصري : - .....مث قالون بتوسط الصلة : -

.....مث ىث إدري : -

.....جث ورش : - .....مث ىث حمزة : -

....مث ىث خلف بالكت : -ٱ ٻ ٻ ٻ ٻ پ پ پ ژ

ژپ ڀ ڀ ڀ ڀٺ قالون . - ٺ ڀ أبو عمرو : -

.....پ قالون بالصلة : -

..ٻ ٻ :قالون بالتوسط والكون -

ٺ ڀ دوري البصري : -

.....ڀ إدري : -

.....پ قالون بالصلة : -

.....ٻ ٻ ورش : -

..... ڀ حمزة : -

.....ڀ خلد بترك الكت : -

ژٺ ٺ ٺ ٿ ٿٿ ژ قالون . - ٿ ٿ ٿ حمزة : -

Page 25: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

25

25

.....ٺ ٺ ورش : -

.....ٺ ٺ خلف بالكت : -

ٿ ٹ ٹ ٹ ٹ ڤ ژ

ڤ ڤ ڤ ڦ ڦ

ژڦ ڦ ڄ ڄ ڄڄ قالون : - .....ڦ روي : -

.....ڦ ڦ روح : -

...ڤقالون بالصلة والقصر : - .....ڤأبو عمرو : -

...ٿ سط والكون : قالون بالتو - .....ڦ ڦ ابن عامر : -

...ڤ قالون بالصلة والتوسط: -

..ڤدوري البصري بالتوسط: -

.....ڤ أبو الحارث : -

ڄ دوري الكائي : -

.....ڤ ڤ إدري : - ورش بأوجو البدل والتحريرات : -

...ڦ ....ڤ... ٿ ٹ

.....ڤ ڤ :حمزة -

...ڤ ڤ خلف بالكت : -

ڃ ڃ ڃ ڃ چ ژ

ژچ چ

.....چ الفرش : قالون . - چ شعبة : -

.....ڃ ڃ خلف : -

.....ڃ ڃ الوسي : -

چ ڇ ڇ ڇ ڇ ژ

ڈ ڍ ڍ ڌ ڌ ڎ ڎ

ژڈ ژ ژ قالون . - .....ڇ قالون بالصلة : -

.....ڇ دوري البصري : -

.....ڎ ڈ الوسي : -

.....ڇ حمزة : - ورش بأوجو البدل مع التحريرات : -

.....چ ڇ

...چ ڇ خلف بالكت : -

Page 26: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

26

26

ڑ ڑ ک ک ک ژ

ک گ گ گ گ ڳ ڳ ڳ

ڳ ڱ ڱ ڱ

ژڱ ں ںڻ

......گ الفرش : قالون . - .....گ قالون بالصلة : -

.....گ قالون بتوسط الصلة : -

..... گ گ ورش : - .....گ أبو عمرو : -

.....گ حمزة : -

.....ڳ الكائي : -

.....گ گ خلف بالكت : -

.....ڳ إدري : -

.....ک ورش بوجهي البدل : -

ژ ڻ ڻ ڻ ۀ ژ قالون معو كل القراء .

ۀ ہ ہ ہ ہ ھ ژ

ژھھ قالون . -

.....ہ ہخلف : -

.....ہ ہ الوسي : -

.....ۀ قالون بالصلة : -

ژ ے ے ۓ ھ ژ قالون معو كل القراء .

ۓ ﮲ ﮳ ﮴ ژ

ڭ ۇ ۇ ۆ ۆ ۈ

ژۈ ٴۇۋ قالون - .....ۆ قالون بالتوسط : -

ۋ ٴۇالكائي : - .....ۆ حمزة : -

.....ۇ ۆ ورش : -

.....ۇ ۆ خلف بالكت : -

.....ۆ إدري : -

.....﮲ ورش بوجهي البدل : -

ژۋ ۅ ۅ ۉ ژ

قالون . - .....ۋ قالون بالصلة : -

Page 27: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

27

27

ۉ ې ې ې ې ى ىژ

ژائ ائ ەئەئ قالون . - ەئ ەئ ورش : -

ەئ ائ ەئ أبو عمرو : -

ەئ ائ ەئ حمزة : -

ەئ ەئ الكائي : -

.....ې قالون بالصلة : -

.....ې ى أبو جعفر : -

وئ وئ ۇئ ۇئ ۆئ ۆئ ۈئ ژ

ژۈئ ېئ ېئ ېئ ىئ ىئىئ

..... ۈئ الفرش : قالون . - .....ېئ قالون بالتوسط : -

تح : ېئ ورش : - ىئ ىئ و

.....ۈئ ۈئ ابن عامر : -

...ۆئ ۆئ ورش بالوجو الثاني : -

.....ۆئ ۆئ حمزة : -

.....ېئ الكائي : -

ژی ی ی ی جئحئ ژ

قالون . - .....ی ورش : -

..... ی ابن ذكوان : -

..ی ی دوري البصري : -

.....ی ی الوسي : -

.....ی حمزة : - .....ی خلف العاشر : -

جب حب مئ ىئ يئ ژ

ژخب مب ىب يب قالون . - .....مب قالون بالصلة : -

.....حب أبو عمرو : -

..مئ قالون بالتوسط والكون : -

.....مب قالون بالصلة : -

.....حب دوري البصري : -

.....مئ ورش : -

.....حب حمزة : -

ٱ ٻ ٻ ٻ ٻ پ پ ژ

پ پ ڀ ڀ ڀ ڀ ٺ ٺ ٺ

ژٺ ٿٿ

Page 28: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

28

28

قالون . - .....ٺ قالون بالصلة : -

.....ٻ أبو عمرو : -

..ٱ قالون بالتوسط والكون : -

.....ٺ قالون بالصلة : -

.....ٻ دوري البصري : -

.....ٱ ورش بالوجهين : -

.....ٱ حمزة : -

.....ٱ أبو الحارث : - .....ٻ دوري الكائي : -

ژ ٿ ٿژ

.... ٿالفرش : قالون . - ٿ الكائي : -

ٹ ٹ ٹ ڤ ڤ ڤ ڤ ژ

ژڦ ڦ

.....ڤ ڤ الفرش : قالون . - .....ڤ ڤ ابن عامر : -

..... ٹ قالون بالصلة : -

.....ڤ ڤ البزي : -

.....ٹ قالون بتوسط الصلة : -

.....ٹ ڤ خلف بالكت : -

.....ٹ ورش : -

.....ٹ أبو جعفر : -

ڦ ڦ ڄ ڄ ڄ ڄ ڃ ژ

ژڃ ڃ ڃ چ قالون . - .....ڃ ورش بأوجو البدل : -

.....ڃ خلد بالكت : -

.....ڃ قالون بالصلة : -

.....ڃ ڃ خلف : -

ژچ چچ ژ

قالون معو كل القراء . ڇ ڇ ڇ ڇ ڍ ژ

ژڍڌ قالون . - ڍڌ أبو عمرو: -

ڍڌ خلد : -

.....ڇ ورش بالوجهين : -

Page 29: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

29

29

..... ڇ خلف : -

.....ڇ ڇ خلد : -

ژڎ ڈ ڈ ژژ ڌ ڎژ قالون . - .....ڌ ڎ ورش : -

.....ڌ ڎ خلف بالكت : -

ژ ڑ ڑ ک ک ک ژ قالون . - .....ک قالون بالصلة : -

جب حب خب مب

Page 30: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

31

31

ژک گ گ گ گ ڳ ڳ ڳ ڳ ڱ ڱ ڱ ڱ ں ں ژ

.بإسقاط اذلمزة األوىل مع القصر وادلد (قالون والبزي والبصري)قرأ ژگ ڳ ژ

مع ادلد إبداذلا ألفا (ورش وقنبلـ )ول، بتسهيل الثانية (ورش وقنبل وأبو جعفر وروي)وقرأ

. ادلشبع للساكنني

خبلف عنو بكسر (وعاصم وحمزة وابن ذكوان أبو عمرو ويعقوب)قرأ ژڭۇ ۇ ژ

. (ابن ذكوانـ )، والباقون بالضم، وىو الوجو الثاين لال نوين وص الت

(ناع وأبو جعفر والمكي والبصري وروي)قرأ ، ژڦ ڦ ژ مثل ژى ائ ائ ژ

. ها، وال خالف يف حتقيق األوىلـخالصة، والباقون حيققون بإبدال اذلمزة الثانية ياء

. تنوين، والباقون بالرفع والتنوين بفتح الفاء بال (يعقوب)قرأ ژ ۈۈ ۆژ

بفتح الغني وتشديد الشني، (العاشر ويعقوب وخلف حمزة والكائيشعبة و )قرأ ژگ ژ

قال الشاطبي : . والباقون بسكون الغني وختفيف الشني ، (يش يـق )ىكذا

قال ابن الجزري : ......................................

ــــــــــــــــــــم .. ... ــــــــــــــــــــع أبـلقك ــــــــــــــــــــدد م ــــــــــــــــــــاش ل ح

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــو ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــي ل ......... ويـقش

.............................................

ونـ، والباق ةـبرفع األمساء األربع (ابن عامر)قرأ ژڳ ڳ ڱ ڱ ژ

. ث سادلا يكون بالكسرة الظاىرة لكونو مجع مؤن ژڱ ژا، وال خيفى أن نصب بنصبه

قال الشاطبي : ................................

مـــــع عطـــــف الثلثـــــة و ـــــم ـــــل ك والش م

صــــــحبة ثـقـــــل ويـقشـــــي بهـــــا والرعــــــد

...............................

Page 31: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

31

31

زلضة وحتقيقها. إبدال اذلمزة ياء (حمزةـ )يف الوقف عليو ل ژڱڱ ژ

قال الشاطبي : . بكسر اخلاء، والباقون بضمها (شعبة)قرأ ژھھ ژ ـــــــر معـــــــا ـــــــي كـــــــمو ك ـــــــة شـــــــعبة خفي

.............................

. (ورش)غلظ الالم ژۇ ژ

. (المكي)وصل اذلاء ژۆ ژ

المكي وأبو عمرو ويعقوب )ووقف عليو باذلاء ، سم بالتاءشلا ر ژٴۇ ۋ ۋ ژ

. ، والباقون بالتاء(والكائي

والباقون بالضم، ووقف ، بسكون اذلاء (والكائي قالون وأبو جعفر والبصري)قرأ ژی ژ

. هاء السكتـب (يعقوب)عليو

ر ألف ـبإسكان الياء التحتية من غي (العاشر وخلف حمزة والكائيالمكي و )قرأ ژې ژ

قال الشاطبي : . ى اجلمعبعدىا على اإلفراد، والباقون بفتحها وألف بعدىا عل اوــــي النمــــل واألعــــراف والــــروم ثانيــــ

..................اكر شـــ م د وـــاطر

،بالنون ادلضمومة مع ضم الشني (أبو عمرو ويعقوبوالمكي و ناع وأبو جعفر)قرأ ژى ژ

.(را ش ن ) ىكذا

(شرا ن )ىكذا لشني،بالنون ادلضمومة مع سكون ا (الشامي)وقرأ (شرا ن )ىكذا ، بالنون ادلفتوحة وسكون الشني (العاشر وخلف حمزة والكائي) و

قال الشاطبي : . دة ادلضمومة مع سكون الشنيوحده بالباء ادلوح (عاصم) و................................

ـــي الكـــل ـونشــرا سكـــ لـــل ذ ون الضـــم

ــــــــتح الضــــــــم و ـ ــــــــي النــــــــون ــــــــ اف ش عاصـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــم و

ـــــــ ـــــــو بالب ــــــــروى نون فل ـ اســـــــ ة ـاء نـقط

Page 32: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

32

32

،وبالتشديد الباقون. (ر وابن عامر وشعبة وأبو عمرو ويعقوبـابن كثي)قرأه بالتخفيف ژۈئ ژ

: قال الشاطبيـــــوا ـــــت خفف ـــــع المي ـــــت م ـــــد مي وـــــي بـل

...................ا نـفــــــــــــــــــــــر فا صــــــــــــــــــــــ

. ، وشددىا الباقون(العاشر وخلف حمزة والكائيحفص و )خفف الذال ژمئ ژ

، والباقون بفتح الياء خبلف عنو بضم الياء وكسر الراء (ابن وردان)قرأ ژڀٺ ڀڀ ڀ ژ

والباقون ژڀٺ ژكاف بفتح (أبو جعفر)وقرأ ، (ابن وردانـ )وضم الراء، وىو الوجو الثاين ل

قال ابن الجزري : . بكسرىا......................................

ــــــــــر الولــــــــــف ــــــــــل ب وال يوــــــــــرج اكــــــــــمم واك ج

قال ابن الجزري : ــــــــــره ــــــــــو غيـ ــــــــــغ إل ـــــــــــأ نكــــــــــدا ووخف ال ا

...............................ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــتحن

التنوين يف الغني مع الغنة، والباقون باإلظهار. (أبو جعفر)أخفى ژڄ ڦ ڦژ

راءـن خفض الخبفض الراء، والباقون برفعها، وال خيفى أنو يلزم م (أبو جعفر والكائي)وقرأ

قال الشاطبي : . ن رفعها ضم اذلاءوم ، كسر اذلاء بعدىاعـــــــــو ـــــــــره خفـــــــــغ ر ورا مـــــــــن إلـــــــــو غيـ

.......................ســـــــــــــار بكـــــــــــــل

قال ابن الجزري : ــــــــــره ــــــــــو غيـ ــــــــــغ إل ـــــــــــأ نكــــــــــدا ووخف ال ا

...............................ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــتحن

. ، وأسكنها الباقون(ناع وأبو جعفر والمكي والبصري)فتح الياء ژڄ ڄ ژ

. مو والتسهيل مع الر ، دال ألفا اإلب : وقفا (وىشام حمزةـ )فيو ل ژچ ژ والباقون بفتح الباء ، ( أبلقكم ) ىكذا بإسكان الباء وختفيف الالم، (أبو عمرو)قرأ ژک ژ

قال الشاطبي : . وتشديد الالم

Page 33: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

33

33

.................................

ــــــــــــــــوالوــــــــــــــــف أبلقكــــــــــــــــم ...... ل ح

ــــــــــــــــــــــــــع هــــــــــــــــــــــــــا ام .............حقا

.................................

قال ابن الجزري : ...............................

ـــــــــــــــــم ... ..... ـــــــــــــــــدد مـــــــــــــــــع أبـلقك ل حـــــــــــــــــاش

. الراء فيهما (ورش)رقق ژۀ ژ ،ژں ژ

الممال . آخر الربع ژۇ ژ . بالتقليل (ورشـ )ول ،(لكائيدوري البصري و اـ )، لمعا ژې ژ

. (ورشـ )، وبالتقليل ل(وروي دوري الكائيو لبصري اـ )باإلمالة ل ژڭ ژ

لدى الوقف عليو، و ژپ ژ و ژحئ ژ و ژہ ژ و ،معا ژٱ ژ

.خبلفو (ورشـ )وبالتقليل ل ، (حمزة والكائي وخلف العاشر) لـ باإلمالة ژک ژ

، (حمزة والكائي وخلف العاشر) لـ باإلمالة ژ کژ و ژڄ ژ و ژڍڌ ژ

. خبلف عنو (لبصري وورشاـ )والتقليل ل

. (ورشـ )وبالتقليل ل ،(والبصري حمزة والكائي وخلف العاشر) لـ ، باإلمالةژڇ ژ

.(العاشر ابن ذكوان وحمزة وخلفـ )ل ژڱ ژ و ژی ژ

لبصري وىشام اـ )ل ژی ی ژ ، و ژٱ ٻ ژ : رـالصقي المدغم

.(العاشر والكائي وخلفوحمزة

. (العاشر لبصري وحمزة والكائي وخلفاـ )ل ژوئ ۇئ ژ

، ژڤ ڤ ژ ، ژٿ ٹ ژ ، ژەئ وئوئ ژ : رـالكبي

. ژگ گ ڳ ژ ژڱ ڱ ژ

Page 34: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

34

34

ٱ ٻ ٻ

ک گ گ گ گ ڳ ڳ ژ

ژڳ ڳ ڱ ڱ ڱ ڱ ں ں وإسـقاط الهمـزة قالون بإسـكان المـيم -

.....گ ڳ األولى مع القصر :

.....ڳ أبو عمرو : -قـــــالون باإلســـــقاط مـــــع التوســـــط ـــــي -

.....گ ڳ: حرف المد

.....ڳ أبو عمرو : -

..... گ ڳ ابن عامر : -

.....ڳ دوري الكائي : -

.....گ ڳ روي : - (حمـــــــزة)ألن (حمـــــــزة)وقدمتـــــــو علـــــــى

المتصل . محجوز ي إشباع المد ..... گ ڳ حمزة : -

.... گ قالون بالصلة : - ..... گ ڳ وبالوجهين ي :

.. گ ڳ ل :قنبل بالوجو األو -

گ ڳ قنبـــــل بالوجـــــو الثــــــاني : -... ...... گ گ ورش: -

.....گ ڳ ل ي:وبالوجو األو

..گ ڳ ورش بالوجو الثاني : - گ گ خلف بالكت : -

..... گ ڳ إدري : -

ڻ ڻ ڻ ڻ ۀ ژ

ۀ ہ ہ ہ ہ ھ ھ

ژھ ھ ے قالون . -

.....ۀ أبو عمرو : -

....ۀ قالون بالصلة والقصر : -

..ڻ قالون بالتوسط والكون : -ۀ دوري البصري بالتوسط : -

...ۀ قالون بالصلة والتوسط : - ورش بالوجهين : -

ہ ...ۀ ....ڻ

..... ڻ خلف : -

..... ڻ ۀ خلد : -

...ڻ خلد بترك الكت : -

.....ڻ الكائي : -

.....ڻ إدري : -

Page 35: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

35

35

ے ۓ ۓ ﮲ ﮳ ژ

ژ﮴ ڭۇ قالون . - .....ۓ قالون بالصلة : -

ے قالون بالتوسط والكون : -

ۇ ڭالكائي : -

.....ۓ قالون بالصلة : -

.....ےورش : -

ۇ ۆ ۆ ۈ ۈ ٴۇژ

ژۋ ۋ ۅ

.......ۈ الفرش : .قالون - ...ٴۇ قالون بالتوسط والكون : -

..... ٴۇ ورش : -

.....ۈ قالون بالصلة والقصر: -

.....ٴۇ قالون بالتوسط والصلة : -

.....ۈ يعقوب : -ۅ ۉ ۉ ې ې ې ژ

ې ى ى ائ ائ ەئ

ژ ەئ وئوئ

قالون : - .....ائ ائ روح : -

.....ۉ : دوري البصري -

.....ەئ الوسي : -

.....ۅ قالون بالتوسط : -

.....ائ ائ ابن عامر : -

.....ۉ دوري البصري : -

.....ۅ ورش بالوجهين : -

.....ۅ حمزة : -

.....ې ې خلف بالكت : -

.....ۅ أبو الحارث : -

.....ې ې إدري : -

.....ۉ دوري الكائي : -

ۇئ ۇئ ۆئ ۆئ ۈئ ژ

ژۈئ ېئ قالون . - ۈئ أبو عمرو : -

.....ۇئ قالون بالتوسط : -

ۈئ دوري البصري : -

.....ۇئ ورش : -

Page 36: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

36

36

ۈئ حمزة : -

ېئ ېئ ىئ ىئ ىئ ژ

ژی ی یی قالون . - ی ی ورش بالوجو الثاني : -

ی ی خلد : -

....ىئ ىئ خلف : -

....ىئ : قالون بالصلة -

جئ حئ مئ ىئ يئ ژ

جب حب خب مب ىب

ژيب جت قالون . - ، القصرولو ... يئ ورش : -

:...على تحىب ي بدل : والطول .....حئ

.....حئ قالون بالصلة : -

....حئ : بالتقليلورش - ىب ي بدل : والطول، التوسطولو

.....حئ حمزة : -

.....يئ الكائي : -

ٱ ٻ ٻ ٻ ٻ پ ژ

ژپپ پ ڀ ڀ قالون . - ڀ ورش : -

.....ٻ قالون بالصلة : -

.....ٻر : ـابن كثي - .....ٻ أبو جعفر : -

.....ٱ ٻ دوري البصري : -

ڀ خلد : -

..... پ پخلف : -

.....ٻ الوسي : -

ژ ڀ ڀ ٺ ٺٺ ژ قالون . - .....ٺ ٺورش : -

ٺ ٿ ٿ ٿ ٿ ٹ ٹ ژ

ٹ ٹ ڤ ڤ ڤ ڤ ڦ ڦ

ڦ ڦ ڄ ڄ ڄ ڄ ڃ ڃ

ژڃ ڃ چچ ن .قالو - .....ڄ ڄ قالون بالتوسط : -

Page 37: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

37

37

.....ڤ ابن ذكوان : - دوري البصري بالقصر : -

...ٹ ڤ

...ڄ ڄ دوري البصري بالتوسط : -

.....ڤ حمزة : -

.....ڤ خلف العاشر : -

.....ٹ ر :ـابن كثي -

..... ٺ ٿ ٿورش : -

.....ڤ أبو جعفر : - الوسي : -

..ڤ ڤ .....ٿ ٹ

چ چ ڇ ڇ ڇژ

ژڇ ڍ ڍ ڌ قالون . - .....ڇ قالون بالصلة : -

چ قالون بالتوسط والكون : -

.....ڇ قالون بالصلة : -

.....چ حمزة : -محجــوز (ورشــا )ن أل (ورش)وقدمتــو علــى

ل.ي ترقي الراء تأم

.....چ ورش : -

تنبيو : وىذه اآلية جمعتها مرتين ، األولى :

ڌ ڎ ڎ ڈ ڈ ژ ژ

ژ ڑ ڑ ک ک

ژک ک گ قالون . - .....ک خلد : -

.....ژ ورش بالوجهين : -

.....ژ حمزة : -

گ ڳ ڳ گ گ ژ

ڳ ڳ ڱ

ژڱ ڱڱ

.....گ الفرش : .. ڳ ڳ ڱ ڱ قالون . - .....ڱ ڱ الوسي : -

.....ڳ ابن عامر : -

.....گ شعبة : -

ڱڱ خـلد : - .....ڳ ڳ خلف : -

Page 38: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

38

38

الطريقة الثانية :ڌ ڎ ڎ ڈ ڈ ژ ژ

ک ک ک ژ ڑ ڑ ک

گ گ گ گ ڳ ڳ

ڳ ڳ ڱ

ژڱ ڱ اجمعها بنفك ، واعركها على شيوك

. ژں ں ڻ ڻڻ ژ

قالون . - ڻ ڻورش : -

ڻ ڻ حمزة : -

ژ ڻ ۀ ۀ ہ ہ ژ قالون معو كل القراء .

ژہ ہ ھ ھھ ژ

ھھ الفرش : قالون . - ھ ھ ائي :الك -

يقــــرأ (شــــعبة)ألن (شــــعبة)وقدمتــــو علــــى قراءتو ـي إمالـة (الكائي)بكر الواء و الهاء وما قبلها .

ھ ھ شعبة : -

ھ ھ ھخلف : -

.....ہقالون بالصلة : - ژھ ے ے ۓ ۓ ژ

قالون معو كل القراء . ﮴ ڭ ۇ ﮲ ﮳ژ

ژۇ ۆ ۆ ۈۈ قالون . - .....ۆ ر :ـابن كثي -

.....ڭ ورش : -

.....ڭ خلف : - ۈ ۆ ۈ خلد : -

ٴۇ ۋ ۋ ۅ ۅ ژ

ژۉ ۉ قالون معو كل القراء .

ې ې ې ې ىژ

ژى ائ ائەئ

....ى.... ې .... ې الفرش : قالون . - .....ې الكائي : -

..... ې ورش : -

Page 39: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

39

39

.....ى ابن عامر : -

.....ى عاصم : -

.....ې ر :ـابن كثي -

.....ى حمزة : -

ەئ وئ وئ ۇئ ۇئ ۆئ ژ

ۆئ ۈئ ۈئ ېئ ېئ ېئ ىئ

ژىئ ىئ یی

... ۈئ الفرش : الون .ق - .....ۈئ يعقوب : -

.....ۆئ ر :ـابن كثي -

.....وئ ۇئ أبو عمرو : -

.....ەئ قالون بالتوسط : -

.....ۈئ ابن ذكوان : -

وئ ۇئ دوري البصري : -

.....ۈئ الكائي : - .....ەئ ورش : -

.....وئ ۇئ حمزة : -

ی ی جئ حئ ژ

ژمئ ىئ

.. مئ الفرش : قالون . - مئ حفص : -

.....حئ قالون بالصلة : -

.....جئ ورش بالوجو الثاني : -

.....جئ حمزة : -

ٱ ٻ ٻ ٻ ژ

ژٻ پپٺ قالون معو كل القراء .

ژپ پ ڀ ڀ ڀ ڀٺ ژ

ڀٺ ......ڀ لفرش :ا قالون . - ٺ ڀأبو جعفر : -

...ڀ ابن وردان بالوجو الثاني : -ٺ ٺ ٺ ٿ ژ

ژٿ ٿ قالون . - .....ٺ ورش بأوجو البدل : -

.....ٺ خلف : -

ٿ ٿ خلد : -

Page 40: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

41

41

ٿ ٹ ٹ ٹ ٹ ڤ ڤ ژ

ژڤ ڦ ڦ ڦ ڦ ڄ ڤ

ڄ الفرش : قالون . - ڄ الكائي : -

.....ڦ قالون بالصلة : -

ڦ ڄ أبو جعفر : -

.....ٿ ٹ ورش : -

.....ٿ ٹ خلف بالكت : -

ڄ ڄ ڄ ڃ ڃژ

ژڃ ڃ قالون . - .....ڄ قالون بالصلة : -

.....ڄ ابن عامر : -

.....ڄ حمزة : -

.....ڄ يعقوب : -

چ چ چ چ ڇ ڇ ژ

ژڇ ڇ ڍ ڍ قالون . - .....ڇ أبو عمرو : -

.....چ قالون بالتوسط : -

.....ڇ دوري البصري : -

.....چ ورش : -

.....ڇ : حمزة -

ڌ ڌ ڎ ڎ ڈ ڈ ژ

ژژ ژ ڑ ڑ ک قالون . - .....ڈ ڈ خلف : -

ک ک ک گ گ ژ

ژگ گ ڳ ڳ ڳ ڳ ڱ

..... ک الفرش : قالون . - .....کقالون بالصلة : -

.....ک دوري البصري : -

.....گ گ الوسي : -

ڱ ڱ ڱ ں ں ڻ ژ

ڻ ڻ ڻ ۀ ۀ ہ

ژہ ہ قالون . - .....ڱ ابن ذكوان : -

Page 41: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

41

41

.....ڱ حمزة : -

.....ڱ قالون بالصلة : -

ڱ قالون بتوسط الصلة : - .....ڱ ڱورش : - خلف بالكت : -

.....ڱ ڱ

.....ڱ إدري: -

ہ ھ ھ ھ ھ ژ

ے ے ۓ ۓ

ژ﮲﮳ قالون . - ﮳ ﮲ورش بوجهي البدل : -

﮳ ﮲ حمزة بالوجو الثاني : -

ہ ھ ر :ـابن كثي -

ژ﮴ ڭ ۇ ۇ ۆ ژ قالون . - .....﮴ قالون بالصلة : -

جب حب خب مب

Page 42: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

42

42

ژۆ ۈ ۈ ٴۇ ۋۋ ژ

ف ل خب (ناع والبزي وابن ذكوان وشعبة والكائي وأبو جعفر وروح وخلد)قرأ ژڦڦ ژ

قال الشاطبي : . عنو بالصاد، والباقون بالسني ى كــــــر حرميــــــو فو صــــــوصــــــية ارــــــع

ـــــر هم غيـ ـــــل ويـبصـــــط عـــــنـ ـــــتل قـنب اع

ين باقيهم وي الول و يهما الوجهان بصطة ـبال ل ـوص م والق وقل قال ابن الجزري :

.......................................

ـــــــــ .... ـــــــــىيـ ويـبصـــــــــط بصـــــــــطة الول عتـل

فخروج عن طريقو وطريق (خلدـ )ني كوجه (ابن ذكوانـ )ا ما اقتضاه كالم الشاطيب من أن لوأم

من طري الحرز إال بالصاد قط كما ذكرنا. (ابن ذكوانـ )ل يقرأ لأصلو :ولذلك قال الجمزوري

ه ـويـبصــــــــ ــــــــر ــــــــــط عنـ اعــــــــتل قـنبــــــــل م غيـ

زاده بــــــــــــطة تـــــــــــل وبالــــــــــين كـــــــــــل

ين باقيه يهما الوجهان طة ـ بص ـم وي الول ـوبال ل ـوص م والق وقل ي األعراف بـل يها لو الصاد أعمل رىمـنش بن ذكـوان ال ولم يرض خلفا

:ريةـوقال صاح إتحاف البـــاقـرأن ـــر ـــاد ال غيـ وـــي بصـــطة بالص

بـــــن ذكــــــوان المـــــن الحـــــرز أعنــــــي ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــانـقل

. عند الوقف (حمزة) ، ومطلقا (الوسي وأبو جعفر)أبدلو ژڃ ژ

. كلو جلي ژ﮳ ژ ، ژھ ژ ، ژہ ژ ، ژڻ ژ ، ژڍ ژ

التنوين يف الغني مع الغنة، والباقون باإلظهار. (أبو جعفر)أخفى ژ ۉ ۅ ۉژ

راءـض الن خفخبفض الراء، والباقون برفعها، وال خيفى أنو يلزم م (أبو جعفر والكائي)وقرأ

Page 43: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

43

43

. ن رفعها ضم اذلاءوم ، كسر اذلاء بعدىا

. مو السكون احملض والر النقل واإلدغام، وعلى كل : وقفا (حمزة وىشامـ )ل ژىئ ژ

رىم.ـوكسرىا غي ،(وورش وأبو جعفر أبو عمرو ويعقوبحفص و )ضم الباء ژٺٿ ژ

، ژڳ ڳ ژ ا ىكذ ، ژڤ ژ قبل (واو)بزيادة (الشامي)قرأ ژ ڤ ڤژ

قال الشاطبي : . ر واوـوالباقون بغيديــــــــــــ والــــــــــــواو ........ ـزد بـعــــــــــــد مف

ــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــ ا ك ن ـ ..................... ف

. (ورشـ )فيو ترقيق الراء ل ژڑ ژ

ورش والوسي وأبو ) ژڳ ژ بـ ژگ ژل حالة وص هأبدل مهز ژگ ڳ ژ

إذا وقف على (حمزة)أم وصلوه دبا بعده، وكذلك ژ ڳ ژسواء وقفوا على (جعفر

همزة ـفاجلميع يبتدئون ب ژڳ ژ بـ واالبتداء ژگ ژا عند الوقف على ، وأم ژڳ ژ

لوقوع حرف ادلد (ورشـ )ل ط فيو وال مد وال توس ، يةساكنة مد زة ياء موصل مكسورة مع إبدال اذل

. من ادلستثنياتفهو ژڀ ڀ ژ :فيو بعد مهز الوصل حنو

ورة على اخلرب، سهمزة واحدة مكـب (ناع وأبو جعفر وحفص)قرأ ژ ې ېۉ ژ

ل وك ،ژې ژ ىكذا ،والباقون بزيادة مهزة مفتوحة قبل اذلمزة ادلكسورة على االستفهام

: من تحقي وتهيل وإدخال وتركو ح مذىبو ي الهمزة الثانية

. الن بال إدخاليسه (روي) و (رـابن كثيـ )ف

. بالتسهيل مع اإلدخال (أبو عمرو) و

. واحدا قوال (ىشام)، وىذا من ادلواضع السبعة اليت يدخل فيها بالتحقيق واإلدخال (ىشام) و

Page 44: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

44

44

. (وروح العاشر وخلف حمزة والكائيابن ذكوان وشعبة و )والباقون بالتحقيق بال إدخال، وىم

قال الشاطبي : .................................

ـــــــــار إنكـــــــــم ............. ل عـــــــــوباإلخب

.......................... .......ال أ

.................................

، ژڳ ژ ، ژک ک گ گگ ژ ژڇ ڇچ ڇ ژ ، ژٹ ژ

كلو ژائ ژ ، ژى ژ ،ژۉ ژ ،ژۉ ژ ، ژں ژ ، ژڱ ژ

واضح.

. آخر الربع ژائ ژ الممال

. (ورشـ )، والتقليل ل(والبصري حمزة والكائي وخلف العاشر) لـ باإلمالة ژڇ ژ

.(العاشر ابن ذكوان وحمزة وخلفـ )ل ،معا ژې ژ و ژۆ ژ

. خبلف عنو (حمزة وابن ذكوانـ )ل ژڤ ژ

. بالتقليل (ورشـ )ولباإلمالة، (دوري الكائيلبصري و اـ )ل ژڻ ژ

خبلفو. (ورشـ )، والتقليل ل(حمزة والكائي وخلف العاشر) لـ باإلمالة ژۀ ژ المدغم

. (لبصري وىشاماـ )ل ،معا ژٿ ٹ ژ : رـالصقي

.(العاشر لبصري وىشام وحمزة والكائي وخلفاـ )ل ،معا ژې ې ژ

. ژۈ ژ ،ژۇ ۇ ژ ، ژگ گ ژ ، ژڑ ڑ ژ : رـالكبي

Page 45: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

45

45

ٱ ٻ ٻ

ژۆ ۈ ۈ ٴۇ ۋۋ ژ قالون . - .....ٴۇ قالون بالصلة : -

.....ۈ ٴۇ ورش : -

.....ۈ ٴۇ خلف بالكت : -

ۅ ۅ ۉ ۉ ې ې ژ

ژې ې ىى

ىى الفرش : قالون . - ىى الكائي : -

..... ې ې ورش : -

ې ې خلف بالكت : -

.....ې قالون بالصلة : -

ې ىى أبو جعفر : -

ژائ ائ ەئ ژ قالون معو كل القراء .

ەئ وئ وئ ۇئ ۇئ ۆئ ژ

ۆئ ۈئ ۈئ ېئ ېئ ېئ

ژىئ ىئ ىئ قالون . - .....ۈئ أبو عمرو : -

..... ۆئ قالون بالتوسط : -

.....ۈئ دوري البصري : -

.....ۆئ ورش : -

.....ۈئ خلف : -

.....ېئ ېئ خلد : -

ی ی ی ی جئ حئ ژ

ژمئ ىئ يئ جب حب قالون . - .....جئ حئ خلف : -

ٱ ٻ ٻ ٻ ژ

ژٻ پ پ پ

.....ٱ الفرش : قالون . -

Page 46: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

46

46

پ پ ورش : -

پ پ خلف بالكت : -

.....ٱ قالون بالصلة : -

..... ٱ أبو عمرو : -

پ ڀ ڀ ڀ ڀ ٺ ژ

ژٺ ٺ ٺ ٿٿ قالون . - .....ڀ ابن ذكوان : -

.....ڀ حمزة : -

.....پ ڀ قالون بالصلة : -

...پ ڀ: قالون بتوسط الصلة -

.....پ ڀ ورش : -

.....پ ڀ خلف بالكت : -

.....ڀ إدري : -

ٿ ٿ ٹ ٹ ٹ ٹ ژ

ژڤ ڤ ڤ ڤ ڦ ڦڦ

ڦ ڦالفرش : قالون . - ڦ ڦروي : -

.....ٹ قالون بالصلة : -

ڦ ڦ قنبل : -

.....ٿ ٹ بو عمرو :أ - قالون بالتوسط والكون : -

.....ٿ بالوجـو الثـاني ـي إمالـة ىـاء الكائي -

ــو ڦ ڦ : التأنيث وقفا علــى وقدمت قراءة بالين . (حفصا )ألن (حفص)

ڦ ڦحفص : -

ڤ ابن ذكوان بالوجو الثاني : -

.....ٹ قالون بالصلة : -

....ٿ ٹ دوري البصري : -

.....ٿ ورش : -

.. ڤ خلد : - ڦ: وبالوجهين ي

.....ڤ ڤ : خلف -

ڦ ڄ ڄ ڄ ژ

ژ ڄ ڃ قالون . - .....ڄ قالون بالصلة : -

ڦقالون بالتوسط والكون: -

Page 47: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

47

47

.....ڄ قالون بالصلة : -

...ڦ ورش بقصر البدل : -

.....ڄ ورش بوجهي البدل : -

ڃ ڃ ڃ چ چ ژ

ژچ چ ڇ ڇ ڇڇ قالون . - .....ڃ الوسي : -

.....ڃ قالون بالتوسط : -

.....ڃ ورش بقصر البدل : -

ڇ ڇ حمزة : - ألن -أي )حمزة( –ىنا وقدمتو

محجوز ي وجهي البدل(ورشا )

ڇ ڇ ورش بوجهي البدل : -

ڍ ڍ ڌ ڌ ڎ ڎ ژ

ژ ڈ ڈ قالون . - .....ڌ قالون بالتوسط : - .....ڌ حمـزة : - .....ڍ ورش : -

.....ڌ الوسي : -

ژ ڑ ڑ ک ک ژژ

ژک کگ قالون . - گ ک ک خلف : -

.....ڑ قالون بالصلة : -

.....ڑ ڑ الوسي : -

گ گ گ ژ

ڳ ڳ ڳ ڳ ڱ ڱ

ژڱ ڱ ںں قالون . - .....ڳ قالون بالصلة : -

...گ قالون بالتوسط والكون : -

.....ڳلون بالصلة : قا -

.....گ ورش على قصر البدل : -

ڳ ورش بوجهي البدل : -

ڻ ڻ ڻ ڻ ژ

ژۀ ۀ قالون . - .....ڻ قالون بالصلة : - قالون بالتوسط والكون : -

Page 48: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

48

48

.....ڻ

.....ڻ قالون بالصلة : -

...ڻ حمزة : -محجــوز (ورشــا )ألن (ورش)وقدمتــو علــى . ي ترقي الراء

.....ڻ ورش : -

ہ ہ ہ ہ ھ ژ

ژھ ھ ھ ے ےۓ قالون . - ۓ ے حمـزة بالوجو الثاني : -

.... ھ ورش بأوجو البدل : -

.....ہ ر :ـابن كثي -

ژ ۓ ﮲ ﮳ ﮴ ژ .قالون - ﮳ ورش : -

ژڭ ۇ ۇ ۆۆ ژ قالون . -

.....ۇ قالون بالصلة : -

ۈ ۈ ٴۇ ۋ ۋ ۅژ

ژۅ ۉ ۉې

ۉې الفرش :

قالون . - ىى الكائي : -

.....ې ې ورش : -

ې ې خلف بالكت : -

.....ې قالون بالصلة : -

ې ىى عفر : أبو ج -

ې ې ې ژ

ژى ىائ قالون . - .....ې قالون بالصلة : -

..... ې ورش : -

ې ابن ذكوان : -

.....ې ې أبو عمرو : -

.....ېحمزة : -

.....ې خلف العاشر : -

ژائ ەئ ەئ وئ وئۇئ ژ قالون . - ۇئ وئ الكائي : -

.....وئ قالون بالصلة : -

.....وئ قالون بتوسط الصلة : -

Page 49: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

49

49

ۇئ وئ وئورش بأوجو البدل : -

ۇئ وئ وئ خلف بالكت : -

ژۇئ ۆئ ۆئ ۈئ ۈئېئ ژ قالون . - ..... ۈئ ۆئ: قالون بالتوسط -

..... ۈئ ۆئ حمزة : -

.....ۆئ ورش : -

.....ۈئ ۆئالوسي : -

ېئ ېئ ىئ ىئ ژ

ژىئ ی ی قالون . - ىئ ی إدري : -

.....ىئ قالون بالصلة : -

.....ىئ الوسي : -

..... ىئ أبو جعفر : -

.....ىئ ورش : -

.....ىئ حمزة : -

ىئ ی خلف بالكت : -

ٱ ٻ ٻ ٻ ٻ پ ژ

پ پ پ ڀ ڀ

ڀ ڀ ٺ ٺ

ژٺ ٺٿ

ٺٿ الفرش : قالون . - ٿ ٺ يعقوب : -

.....ٻ قالون بالصلة : -

ٿ ٺ أبو جعفر : -

.....ٻ ٻ أبو عمرو : - كون :قالون بالتوسط وال -

.....ٱ

ٿ ٺحفص : -

.....ڀ إدري : -

.....ٻ قالون بالصلة : -

.....ٻ ٻ دوري البصري : -

ٿ ٺ ىشام : -

.....ٱ ورش : -

.....ڀ خلد بالكت : -

....ڀ خلد بترك الكت : -

Page 50: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

51

51

..... پ پ خلف : -

ٿ ٿ ٿ ٹ ٹ ژ

ژٹ ٹ ڤ ڤ قالون . - .....ٿ قالون بالتوسط : -

.....ٹ إدري : - ورش بقصر البدل : -

...ٿٿ

.....ٹ حمزة : -

.....ٹ خلد بترك الكت : -

.....ٿ ورش بوجهي البدل : -

ڤ ڤ ڦ ڦ ڦ ژ

ڦ ڄ ڄ ڄ ڄ

ڃ ڃ ڃ ڃ

ژچ چ چچ

...... ڤ الفرش : قالون . - .....ڃ قالون بالصلة : -

.....ڃ قالون بتوسط الصلة : -

.....ڄ ڄ ورش بأوجو البدل : -

..... ڄ ڄ خلف بالكت : -

.....ڤ ڤ ابن عامر : -

ڇ ڇ ڇ ڇ ڍ ژ

ژ ڍ ڌ قالون . - ڍ الوسي : -

.....ڇ قالون بالتوسط : -

.....ڇ ورش : -

ڌ ڎ ڎ ڈ ڈ ژ

ژژ ژ ڑ ڑ قالون . - .....ژ قالون بالصلة : - قالون بالتوسط والكون : -

....ڎ

..... ژ قالون بالصلة : -

ڎ ورش بقصر البدل : -

ڑ حمزة : -

.....ژ ورش بوجهي البدل : -

ک ک ک ک گ گ ژ

گ گ ڳ ڳ ڳ ڳ ڱ

Page 51: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

51

51

ژڱ ڱ ڱ قالون . - .....ڳ قالون بالتوسط : -

.....ڳ حمزة : -

.....گ قالون بالصلة والقصر : -

.....ڳ قالون بالتوسط : -

.....گ ڳ أبو جعفر : -

.....گ گ الوسي : -

.....ک گ ورش : -

.....ک گ خلف بالكت : -

.....ڳ إدري : -

ں ں ڻ ژ

ژۀ ڻ ڻ ڻ قالون . - .....ڻ قالون بالصلة : -

.....ڻ ورش : -

.....ڻ أبو عمرو : -

ۀ ہ ہ ہ ہ ژ

ھ ھ ھ ھ ے

ژے ۓ ۓ ﮲ ﮳

قالون . - .....ہ ھ ورش : -

.....ہ قالون بالصلة : - .....ۀ ثاني :ورش بالوجو ال -

.....ۀ حمزة : -

ہ ھ خلف بالكت : -

﮴ ڭ ۇ ۇ ۆ ژ

ۆ ۈ ۈ ٴۇ ۋ ۋ ۅ

ژۅ ۉ قالون . - .....ۈ قالون بالصلة : -

.....ۆ أبو جعفر : -

ۇ قالون بالتوسط والكون : -

.....ۈ قالون بالصلة : -

.....ۇ حمزة : -

..ۈ ..ۇ ۇ الوسي : -

.....﮴ ڭ ورش : -

..... ﮴ ڭ خلف بالكت : -

.....ۇ إدري : -

ۉ ې ې ې ېژ

Page 52: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

52

52

ژى ىائ

.....ۉ الفرش : قالون . - .....ې ورش : -

.....ۉ بالصلة :قالون -

.....ې أبو جعفر : -

.....ۉ ر : ـابن كثي -

.....ۉ روي : -

ألنــــو معــــو ــــي (رـابــــن كثيــــ)وجعلتــــو بعــــد تهيل الثانية إال ي صلة الميم .

.....ۉ دوري البصري : -

.....ې الوسي : -

.....ۉ ىشام : -

.....ۉ ابن ذكوان : -

ى : باألوجو الومة حمزة -

ائ

ژائ ەئ ەئ وئ وئ ژ قالون . - .....ەئ قالون بالصلة : -

.....ائ ەئ ورش : -

.....ائ ەئ خلف بالكت : -

ٱ ٻ ٻ ٻ ٻ پ ژ

ژپ پ پ ڀڀ ون .قال - .....پ قالون بالصلة : -

ٻ قالون بالتوسط والكون : -

.....پقالون بالصلة : -

.....ٻ ورش : -

ژڀ ڀ ٺ ٺ ژ قالون . - ڀ ٺ خلف : -

.....ڀ قالون بالصلة : -

.....ڀقالون بتوسط الصلة : -

.....ڀ ڀ ورش : -

.....ڀ ڀ خلف بالكت : -

ڀ ٺ إدري : -

ٺ ٺ ٿ ٿ ٿ ژ

ژٿ ٹ ٹ قالون . - .....ٺ قالون بالتوسط : -

Page 53: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

53

53

.....ٺ ورش : -

.....ٺ ر :ـابن كثي -

ژٹ ٹ ڤڤ ژ قالون . - ٹ قالون بالصلة : -

.....ٹحمزة : -

Page 54: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

54

54

ڤ ڤ ڦ ڦ ژ

ژ ڦ ڦ قالون معو كل القراء .

ژڄ ڄ ڄ ڄڃ ژ قالون . - .....ڄ قالون بالصلة : -

ڃ ڃ ڃ چ چ چ ژ

ژچ ڇ ڇڇ

ڇڇ الفرش : قالون . - ىى الكائي : -

.....ې ې ورش : -

ې ې ف بالكت : خل -

.....ې قالون بالصلة : -

ې ىى أبو جعفر : -

ڇ ڍ ڍ ڌ ژ

ژڌڎ قالون . - .....ې قالون بالصلة : -

..... ې ورش : -

ې ابن ذكوان : -

.....ې ې أبو عمرو : -

.....ېحمزة : -

.....ې خلف العاشر : -

ڎ ڈ ڈ ژ ژ

ژ ڑ ڑ ک

ک ک ک گ

ژگگ قالون . - .....ک إدري : -

.....ڑ قالون بالصلة : -

.....ڑ ورش : -

.....کحمزة : -

.....ک خلد بترك الكت: -

گ ڳ ڳ ڳ ڳژ

ژڱ ڱ . قالون - ڱ الوسي : -

.....ڳ ڳ خلف بالكت : -

Page 55: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

55

55

ڱ إدري : -

.....ڳ ورش : -

.....گقالون بالصلة : -

ڱ أبو جعفر : - قالون بتوسط الصلة : -

.....ڳ ڳ

ڱ ڱ ں ں ژ

ڻ ڻ ڻ ڻ ۀ ۀ

ژہ ہہ ہھ ن .قالو - ورش بأوجو البدل : -

.....ۀ ہ

.....ۀ ہ إدري : -

.....ں قنبل : -

.....ں خلف بترك الكت : -

.....ۀ ہخلف بالكت : -

ھ ھ ھ ے ژ

ژےۓ قالون . - .....ھ قالون بالصلة : - ط والكون :قالون بالتوس -

...ھ

.....ھ قالون بالصلة : -

.....ھ ورش : -

﮳ ﮴ ژ ۓ ﮲

ژ ڭ ۇ

قالون معو كل القراء .ۇ ۆ ۆ ۈ ۈ ژ

ٴۇ ۋ ۋ ۅۅ ۉ

ژۉ ې ې ې ېى قالون . - .....ۉ الوسي : -

.....ٴۇ قالون بالتوسط: -

...ۈ قالون بالصلة والقصر: -

.....ۉ أبو جعفر : - قالون بتوسط الصلة والمنفصل : -

.....ۈ

....ۈ ۈ إدري : - ورش بأوجو البدل : -

.....ۆ ۈ

.....ۈ ۈ حمزة : - خلف بالكت : -

Page 56: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

56

56

.....ۈ ۈ

ژى ائ ائ ەئ ژ

ى الفرش : قالون . - .....ى ورش : -

.....ائ ر : ـابن كثي -

جب حب خب مب

Page 57: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

57

57

ژ ٿ ٱ ٻ ٻ ٻ ٻ پ پ ژ

. (ورش)ـ فيو الرتقيق ل ژڻ ژ

. ره بالياء ادلشددةـباذلمز، وغي (ناع)قرأ ژۆئ ۇئژ

. جلي ژې ژ

قال الشاطبي : . ، وخففها الباقون(الشامي وأبو جعفر وروي)شدد التاء ژپ ژ د ل ـــــــــــت شـــــــــــد ـــــــــــام إذا تح وىهنـــــــــــا ش

ـــــراف واقـتـر ـــــي األع ـــــا و تحن ـــــت ـ ـــــب ل ك

قال ابن الجزري : تحنـــــــــــــــــــا وتحـــــــــــــــــــت اشـــــــــــــــــــدد ... طـــــــــــــــــــ ال أ ـ

........................ .......

. ، واضح كلو ژڤ ژ ، ژٹ ژ ،ژپ ژ

على أصلو من (ورش)و ، بإسكان الواو (ناع وأبو جعفر والمكي والشامي)قرأ ژڦ ژ

قال الشاطبي : والباقون بفتح الواو. ، حذف اذلمزةنقل حركة اذلمزة إىل الواو مع ...............................

لكـــــــــــ حرميـــــــــــو وأو أمـــــــــــن اإلســـــــــــكان

بإبدال اذلمزة الثانية واوا (ناع وأبو جعفر والمكي والبصري وروي)قرأ ژک ک ژ

. يف حتقيق األوىلاء والباقون بتحقيقها، وال خالف بني القر ، خالصة

. رهـ، وضمها غي(أبو عمرو)أسكن السني ژڻ ژ

. بالتسهيل فقط (حمزة)وقف عليو ژې ژ

. تغليظ الالم (ورشـ )فيو ل ژى ژ

Page 58: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

58

58

والباقون بألف ،ژڳ ژ ىكذا بالياء ادلشددة ادلفتوحة بعد الالم، (ناع)قرأ ژٻ ٱژ

قال الشاطبي : . بعد الالم .............صـــــــــــــواخ علـــــــــــــى علــــــــــــي

................................

قال ابن الجزري : ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــأ نكــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــدا ..... ال ا

ـــــــتحن يـقتـلــــــو مــــــع يـتبــــــع اشــــــدد وقــــــل علــــــى

................................ ولـــــــــــــــــو

.............................................

. هاـبفتح الياء، والباقون بإسكان (حفص)قرأ ژٺ ژ

ألنو اسم ، (راؤه)وال ترقق ، ألنو مستثىن من البدل ،(ورشـ )فيو الياء ل ال دتد ژٿ ژ

الوجهان عند (حمزةـ )ول، ووقفا ال والقصر وص التسهيل مع ادلد (أبي جعفرـ )وفيو ل، أعجمي

. الوقف فقط

. ال خيفى ما فيو ژک ژ ،ژڎ ژ ،ژڄ ژ ، ژڤ ٹ ٹ ژ

ر صلة.ـبرتك اذلمز وبكسر اذلاء من غي (قالون وابن وردان)قرأ ژگ ژ

.رتك اذلمز وبكسر اذلاء مع صلتهايف اختياره ب (العاشر ورش والكائي وابن جماز وخلف)وقرأ

. ء مع الصلةهمزة ساكنة بعد اجليم وبضم اذلاـب (ر وىشامـابن كثي)وقرأ

. ر صلة للهاءـولكن من غي ، همزة ساكنة بعد اجليمـب (أبو عمرو ويعقوب)وقرأ

. ر صلةـهمزة ساكنة بعد اجليم وبكسر اذلاء من غيـب (ابن ذكوان)وقرأ

. برتك اذلمز وبإسكان اذلاء (عاصم وحمزة)وقرأ

ني وبفتح احلاء بال ألف بعد الس (العاشر حمزة والكائي وخلف)قرأ ژڱ ڱژ

.والباقون بألف بعد السني وكسر احلاء سلففة، ژی ژ ىكذا وتشديدىا وألف بعدىا،

Page 59: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

59

59

قال الشاطبي : ـــــــــــا............... ـــــــــــاحر به وـــــــــــي س

ـــــــــــحار س ـــــــــــون ـــــــــــ وي ـــــــــــل ش ل فا وت

،على اخلربهمزة واحدة مكسورة ـب (ناع وأبو جعفر والمكي وحفص)قرأ ژ ۀ ۀڻ ژ

ژٺ ٺ ٺ ژىكذا ، مكسورة على االستفهام والثانيةمفتوحة األولى ، همزتنيـوالباقون ب

. ل الثانية مع اإلدخاليسه (البصريـ )ف :على أصلو ل وك

. حيققها مع اإلدخال كذلك، ألن ىذا من ادلواضع السبعة اليت يدخل فيها بال خالف (ىشام)و

(روي)ها بال إدخال. وـحيققون (وروح العاشر زة والكائي وخلفابن ذكوان وشعبة وحم)و

قال الشاطبي :. لها بال إدخاليسه .................................

ـــــــــار إنكـــــــــم ل عـــــــــ.............وباإلخب

................................. إن لنا ىنا الحرمي لى عو ال أ

قال الشاطبي : . رهـالعني، وفتحها غي (الكائي)كسر ژھ ژ................................

ــــين ــــي الع ــــر ــــم بالك ــــث نـع تــــل ر وحي

. آخر الربع ژى ژ الممال

ژڦ ژ لدى الوقف عليو، و ژڄ ژ و ژى ژ و ژۀ ژ و ژڄ ژ

. خبلف عنو (ورشـ )، والتقليل ل(وخلف العاشر حمزة والكائي) لـ باإلمالة

(ورشـ )ول ،باإلمالة (وروي دوري الكائيلبصري و اـ )ل ژڭ ژ و ژمت ژ

. بالتقليل

. بالتقليل (ورشـ )ول ،باإلمالة (دوري الكائيلبصري و اـ )ل ژڻ ژ

Page 60: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

61

61

ـ وبالتقليل ل ، (والبصري حمزة والكائي وخلف العاشر) لـ باإلمالة ، األربعة ژٻ ژ

. (ورش)

لبصري اـ )ول ، باإلمالة (حمزة والكائي وخلف العاشرلـ ) ژھ ژ و ،معا ژۆئژ

. (ورش)بالتقليل خبلف عن (وورش

.(العاشر ابن ذكوان وحمزة وخلفـ )ل ژې ژ ژۓ ژ و ژڻ ژ

بال ألف بعد السني وبفتح احلاء العاشر( حمزة والكائي وخلف)قرأ ژڱ ڱژ

، وقرأ والباقون بألف بعد السني وكسر احلاء سلففة، ژی ژ ىكذا يدىا وألف بعدىا،وتشد

. كما ىو ظاىر (ورشـ )وال تقليل فيو ل ،وحده (دوري الكائي)باإلمالة

.(دوري البصريـ )ل ژٻ ژ المدغم

لبصري وىشام وحمزة والكائي اـ )ل ژڀ ڀ ژ و ژڻ ڻ ژ : رـالصقي

. (رالعاش وخلف

. ژۆ ۆ ژ ، ژ گ گژ : رـالكبي

Page 61: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

61

61

ٱ ٻ ٻ

ٱ ٻ ٻ ٻ ٻ پ پ ژ

پ پ ڀ ڀ ڀ ڀ

ژٿ ٺ ٺ ٺ ٺ ٿ قالون . - .....ٺ قالون بالتوسط : -

.....ٺ ورش : -

.....ڀ ورش بوجهي البدل : -

ژ ٹ ٿ ٿ ٹ ٹ ژ قالون معو كل القراء .

ٹ ڤ ڤ ڤ ڤ ڦ ڦ ڦ ژ

ژڃ ڦ ڄ ڄ ڄ ڄ ڃ قالون . - .....ڄ حمزة : -

.....ڦ قالون بالصلة : -

.....ڤ ڦ ورش بالوجهين : -

.....ڤ ڦ خلف بالكت : -

چ چ چ چ ڇ ڃ ڃژ

ژڍ ڇ ڇ ڇ ڍ قالون . - .....چ قالون بالتوسط : -

.....چ ورش : -

.....ڇ ڇ خلف : -

ژڈ ڌ ڌ ڎ ڎ ڈژ قالون . - .....ڎ ورش بالوجهين : -

.....ڎ حمزة : -

ژ ڑ ژ ژ ڑ ژ قالون معو كل القراء .

ک ک ک ک گ گ ژ

ژگ گ ڳ ڳ قالون . - .....گ ورش : -

ڳ ڳ ڱ ڱ ڱ ڱ ں ژ

ژں ڻ ڻ ڻ ڻ ۀ قالون . - .....ڻ ڻ ورش : -

Page 62: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

62

62

.....ڻ ڻ خلف بالكت : -

.....ں قالون بالصلة : -

....ڻ ڻ قالون بتوسط الصلة : -

ۀ ہ ہ ہژ

ژہ ھ ھ قالون . - .....ڻ قالون بالصلة : -

.....ڻ ورش : -

.....ڻ أبو عمرو : -

ھ ھ ے ے ۓ ژ

ژۓ ﮲﮳ كل القراء . قالون معو

﮴ ڭ ۇ ۇ ۆ ژ

ژ ۆ ۈ قالون معو كل القراء .

ۈ ٴۇ ۋ ۋ ۅ ژ

ۅ ۉ ۉ ې

ژې ې قالون . - .....ۅ ۅ ورش : -

.....ٴۇ قالون بالصلة : -

.....ۈ ورش بالوجو الثاني : -

.....ۈ حمزة : - خلف بالكت : -

.....ۅ ۅ

ې ى ى ائژ

ژائ ەئ قالون . - ائ ورش : -

ائ أبو عمرو : -

وقدمتــــــو علــــــى .....ى حمزة : -محجــــوز ــــي وجهــــي (ورشــــا )ألن (ورش)

البدل . ائ دوري الكائي : - : ورش بوجهي البدل والتحريرات -

......ى ەئ وئ وئ ۇئ ۇئ ۆئ ۆئ ژ

ۈئ ۈئ ېئ ېئ ېئ

ژىئ ىئ

ۆئ الفرش: قالون . -

Page 63: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

63

63

.....ېئ قالون بالصلة : -

.....ۆئ ر :ـابن كثي -

.....ېئ دوري البصري : -

.....ېئ الوسي: -

.....ېئ أبو جعفر : - قالون بالتوسط والكون : -

....ەئ وئ

.....ېئ قالون بالصلة : -

...ۆئ دوري البصري بالتوسط : -

.....ۆئ ۆئ إدري : -

.....وئ ەئ ورش : -

.....ۆئ ۆئ حمزة : -

.....ۆئ ۆئ خلف بالكت : -

ىئ ی ی ی ی جئ ژ

حئ مئ ىئ يئ جب حب

خب مب ىب

ژيب جت حت خت قالون . -

.....مب قالون بالصلة : -

.....جب ورش على قصر البدل: -

.....ىب يب : خلف -

.....جب ورش بوجهي البدل : -

ٱ ٻ ٻ ٻ ٻ پ ژ

پ پ پ ڀ ڀ ڀ

ڀ ٺ ٺ ٺ ٺ

ژٿ ٿ

..... پ الفرش : قالون . - .....پ قالون بالصلة : -

.....پ روح : -

.....پ أبو جعفر : -

.....پ روي : -

ٻ قالون بالتوسط والكون : -

.....پ قالون بالصلة : -

.....پ ابن عامر : -

.....ٻ أبو عمرو : -

ٻ دوري البصري بالتوسط: -

.....ٻ حمزة : -

.....ڀ خلد بترك الكت: -

.....ٱ ٻ ورش بأوجو البدل : -

Page 64: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

64

64

.....ٱ ٻ خلف بالكت : -

.....ٻ إدري : -

ٿ ٿ ٹ ٹ ٹ ٹ ژ

ژڤ ڤ ڤ ڤ قالون . - .....ٹ قالون بالصلة : -

.....ٹأبو جعفر : -

ٹ توسط والكون : قالون بال -

.....ٹ قالون بالصلة : -

.....ٹ ورش : - دوري البصري بالقصر : -

.....ٹ

.....ٹ الوسي : -

..ٹ دوري البصري بالتوسط : -

.....ٹ خلف : -

.....ٹ ٹ خلد : -

ڦ ڦ ڄ ڄ ڦ ڦ ژ

ژڄ ڄ ڃ ڃ

....ڦ الفرش : قالون . -

.....ڄ قالون بالصلة : -

.....ڄ أبو جعفر : -

ڦ قالون بالتوسط والكون : -

.....ڄ قالون بالصلة : -

.....ڦ ورش : -

...ڦ دوري البصري بالقصر: -

.....ڄ وسي :ال -

..ڦ دوري البصري بالتوسط : -

.....ڦ عاصم : -

.....ڦ خلف : - ..... ڦ ڄ خلد : -

ژ چ ڃ ڃ چ ژ قالون معو كل القراء .

چ چ ڇ ڇ ڇ ڇ ژ

ژڍ ڍ قالون . - .....چ ورش : -

ڍ الوسي : -

Page 65: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

65

65

ڌ ڌ ڎ ڎ ڈ ڈ ژ

ژ ژ ڑ ڑ ک ک

ژک ک قالون : - .....ک کقالون بالصلة : -

.....ک ک روح : -

ژ قالون بالتوسط والكون : -

....ک ک قالون بالصلة : -

.....ک کابن عامر : -

.....ژ خلد : -

.....ڈ ورش : -

.....ڈ حمزة : -

.....ژ إدري : -

گ گ گ گ ڳ ژ

ژ ڳ ڳ قالون . - .....گ قالون بالصلة : - .....گ گ الوسي : -

ژں ڳ ڱ ڱ ڱ ڱ ںژ قالون . -

.....ڱ ورش : -

.....ڱ أبو عمرو : -

ں : بالوجهين حمزة -

ڱ ں خلف بالكت : -

ں إدري : -

ڻ ڻ ڻ ڻ ۀ ژ

ۀ ہ ہ ہ

ژھ ہ ھ

.... ڻ الفرش : قالون . - .....ڻ قالون بالصلة : -

.....ہ :أبو جعفر -

.....ڻ ورش : -

.....ڻ ابن ذكوان : -

.....ڻ ڻ دوري البصري : -

.....ہ الوسي : -

.....ڻ ىشام : -

.....ڻ حمزة : -

.....ڻ خلف العاشر : -

Page 66: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

66

66

ے ے ۓ ھ ھ ژ

ژۓ ﮲ قالون . - ۓ ورش : -

ۓ أبو عمرو : -

ژ ۆ ﮳ ﮴ ڭ ۇ ۇ ژ قالون . - .....ڭ قالون بالصلة : -

ۆ ۈ ۈ ژ

ژٴۇ ۋ قالون . - .....ۈ قالون بالصلة : -

ۈ قالون بالتوسط والكون : -

.....ۈ قالون بالصلة : -

.....ۈ ورش : -

.....ۆ ۈ خلف : -

ۋ ۅ ۅ ۉ ۉ ې ې ژ

ژائ ې ې ى ى

قالون . -

.....ې قالون بالتوسط : -

ـــي بـــدل : والطـــول ،القصـــر لـــو ورش -

.... ۉعلى تح : .....ې

ۉ ي : بالتقليلورش - ېي بدل : والطول، التوسطولو

.....ې أبو عمرو : -

ې دوري البصري بالتوسط : -

.....ۉ حمزة : -

.....ې الكائي : -

.....ۉ قالون بالصلة والقصر : -

.....ې لون بالتوسط :قا -

ەئ ەئ وئ ائ ژ

ژوئ ۇئ

قالون معو كل القراء .

ۇئ ۆئ ۆئ ۈئ ۈئژ

ژېئ ېئ ېئ ىئ قالون . - .....ۆئ ورش بالوجو الثاني : -

.....ۆئ حمزة : -

ٱ ٻ ٻ ٻ ٻ پ پ پ ژ

ژڀ پ

Page 67: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

67

67

....پ الفرش : لون .قا - .....ٻ ٻ قالون بالتوسط : -

.....ٻ ٻ ورش : -

.....ٻ ر : ـابن كثي -

.....ٻ دوري البصري بالتوسط : -

.....ٻ حمزة : -

ڀ ڀ ڀ ٺ ٺ ٺژ

ژٺ ٿ ٿ ٿ قالون . - ٿ ٿ :قالون بالتوسط -

ٿ ٿ ورش : -

.....ٺ حفص : -

ڀ قالون بالصلة والقصر : -

ٿ ٿبالتوسط : قالون - ..ڀ أبو جعفر بالوجهين : - دوري البصري بالقصر : -

....ڀ ڀ

.....ٿ دوري البصري بالتوسط : -

ٿ ٿ : بالوجهين حمزة -

.....ڀ الوسي : -

ٿ ٹ ٹ ٹ ٹ ڤ ڤ ڤ ژ

ژڤ ڦ ڦ ڦ قالون . - .....ڤ قالون بالتوسط : -

..... ڤ حمزة : -

.....ڤ ورش : -

.....ٹ ورش بوجهي البدل : -

.....ٹ الوسي : -

ڦ ڄ ڄ ڄ ڄ ژ

ژڃ ڃ قالون . -

.....ڄ ر :ـابن كثي -

.....ڦورش بالوجو الثاني : -

.....ڦ حمزة : -

ڃ ڃ چ چ چژ

ژچ ڇ قالون . - .....چ ورش : -

ڇ ڇ ڇ ڍ ڍ ڌ ڌ ژ

Page 68: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

68

68

ژڎ ڎ ڈ قالون . - .....ڎ ورش : -

ژک ڈ ژ ژ ڑ ڑژ قالون . - ڑ ڑ ورش : -

ڑ ڑ إدري : -

.....ژ قالون بالصلة : -

.....ژ ژ خلف : -

ژ ک ک ک ژ قالون . - ک ورش : -

گ گ گ گ ڳ ڳژ

ژڳ ڳ قالون . - .....گابن جماز : -

.....گ ر :ـابن كثي -

.....گ أبو عمرو : -

.....گ قالون بالتوسط : -

.....گ الكائي : -

.....گ عاصم : -

.....گ دوري البصري : -

.....گ ىشام : -

.....گ ابن ذكوان : -

.....گ ورش : -

.....گ حمزة : -

ژڱ ڱ ڱ ڱ ں ژ

.....ڱ الفرش : قالون . - .....ڱ حمزة : -

.....ڱ :دوري الكائي -

.....ڱ ورش : -

ں ڻ ڻ ڻ ڻ ۀ ژ

ژۀ ہ ہ ہ ہ ھ

....ڻ ۀ الفرش : قالون . - .....ڻ ۀ أبو عمرو : -

.....ڻ ۀ روي : -

.....ڻ ۀروح : -

....ڻ قالون بالتوسط : -

Page 69: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

69

69

.....ڻ ۀ دوري البصري : -

.....ڻ ۀ ىشام : -

.....ڻ ۀ شعبة : -

.....ں ورش : -

.....ں ابن ذكوان : -

.....ۀ ہ إدري : -

.....ں حمزة : -

.....ۀ ہ لكت : خلف با -

ھ ھ ھ ے ژ

ژے ۓ

...ھ الفرش : قالون . - .....ھ قالون بالصلة : -

.....ھ الكائي : -

ۓ ﮲ ﮳ ﮴ ڭ ۇ ۇ ژ

ژۆ ۆ ۈ ۈ قالون . - .....﮲ قالون بالتوسط : -

..... ﮲ورش بالوجهين : - دوري البصري بالقصر: -

.....﮲

.....ۆ ۆ الوسي : -

﮲ دوري البصري بالتوسط : -

.....﮲حمزة : -

.....﮲ الكائي : -

ژ ۋ ٴۇ ۋژ قالون معو الكل .

ۅ ۅ ۉ ۉ ې ژ

ې ې

ژې ى ى قالون . - .....ېقالون بالصلة : -

.....ېدوري البصري : -

...ۅ قالون بالتوسط والكون : -

.....ې ابن ذكوان : -

.....ې قالون بالصلة : -

.....ې دوري البصري : -

.....ۅلبدل : ورش بأوجو ا -

.....ې حمزة : -

جب حب خب مب

Page 70: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

71

71

ژۇئ ائ ائ ەئ ەئ وئ وئ ۇئژ

، وعند ، وبفتح الالم وبتشديد القاف مطلقا ال بتشديد التاء وص (البزي)قرأ ژ ۈئ ۆئژ

قال الشاطبي : . االبتداء خيفف التاء ويفتح الالم ويشدد القاف................................

ـــــــي تـلقـــــــف مـــــــثل ثلثـــــــ يويــــــــرو ا

والباقون بفتح الالم وتشديد القاف، وكلهم ما عدا ، بسكون الالم وختفيف القاف (حفص)وقرأ

قال الشاطبي : . خيفف التاء (البزي)ــــــــف لقــــــــف خ ــــــــل تـ ــــــــي الك حفــــــــص و

................................

. ووقفا ال إبدالو ظاىر وص ژېئ ژ

. ميف الوقف وجهان، والتغليظ مقد ولو ، ال الالم وص (ورش)غلظ ژىئ ژ

والثالثة ، مفتوحتان األولى والثانية : بثالث مهزات (منتمأ أ أ )أصل ىذه الكلمة ژڀ ژ

بقول عمال فتبدل ألفا ، كة ما قبلهامن جنس حر وقد أمجعوا على إبدال الثالثة حرف مد ، ساكنة

: الشاطبيـــــــــــدال أخـــــــــــرى الهمـــــــــــزتـين لكلهـــــــــــم وإب

ــــــــــــل ذا ســــــــــــكنت عــــــــــــزم إ كــــــــــــ دم أوى

ويف الثانية ،رىاـها وتغييـفها وإثباتواختالفهم يف األوىل من حيث حذ ، واختلفوا يف األوىل والثانية

. لهامن حيث حتقيقها وتسهي

: منهما اء العشرة ي كل وإليك مذاى القر

Page 71: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

71

71

. بإسقاط األوىل وحتقيق الثانية (حفص وروي)قرأ

. بتحقيق األوىل وتسهيل الثانية (ناع وأبو جعفر والبزي والبصري والشامي)وقرأ

خالصة وتسهيل قبلها بإبدال األوىل واوا ژڀ ژ ـ ب ژڀ ژ حال وصل (قنبل)وقرأ

.(البزيـ )يقرأ ك ژڀ ژ ـ ويف حال البدء ب ، الثانية

. بتحقيق األوىل والثانية معا (وروح العاشر شعبة وحمزة والكائي وخلف)وقرأ

بينها وبني األوىل وإن كان مذىبو ل الثانية ىنا ال يدخل ألفا ن يسه وينبغى أن تعلم أن كل م

:لقول الشاطبياإلدخال ا وال ـتـين ىنــــــــــــوال مــــــــــــد بـــــــــــــين الهمــــــــــــز

نـــــــــــــزال ـيـتفقــــــــــــ لث ـث ثـــــــــــــبحيــــــــــــ ن تـ

مهزة االستفهام :ألولىا ، ر اللفظ يف تقرير أربع ألفاتـلئال يصي : وعلل ذلك ابن الجزري بقولو

ادلبدلة من اذلمزة الساكنة، وذلك :والرابعة، مهزة القطع :والثالثة ، األلف الفاصلة :والثانية،

ط يف التطويل وخروج عن كالم العرب. انتهى.إفرا

وعللوا ،لي لو اإلبدال ،لي لو ىنا إال التهيل كما سب (ورشا )وينبقي أن تعلم كذلك أن

على أصلو من (ورش)من التباس االستفهام باخلرب. ىذا، و ذلك دبا يرتتب على إبدال الثانية ألفا

(حمزةـ )م، ولاذلمز بالتسهيل ال دينع من البدل كما تقد ر ـألن تغيي ، (القصر والتوسط واإلشباع)

. حتقيق الثانية وتسهيلها لتوسطها بزائد، وىو مهزة االستفهام : فيها وقفا

بفتح النون وإسكان القاف وضم التاء بال تشديد، (ناع وأبو جعفر والمكي)قرأ ژڻ ژ

ال الشاطبي : ق. والباقون بضم النون وفتح القاف وكسر التاء مشددةـــــــــــــــــــي................... وكـــــــــــــــــــم

ــــــــــــر كــــــــــــمو متــــــــــــثـقل ــــــــــــنـقتل واك س

ـــــــــــــــن ح كـــــــــــــــا ذ وحـــــــــــــــرك ...........

.................................

Page 72: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

72

72

ڤ ژ ، ژ ې ژ، ژۅ ژ ، ژٿ ژ ، ژھے ژ ، ژہژ

. جلي ژڱ ژ ، ژڇ ژ ، ژڄ ژ ژ

وبكسر اذلاء ، بكسر اذلاء وادليم وصال (البصري)قرأ ژڎ ڈ ژ . ژڃ ڃ ژ

. وإسكان ادليم وقفا

. وبضم اذلاء وإسكان ادليم وقفا ، ال بضم اذلاء وادليم وص (حمزة ويعقوب)وقرأ

. وبكسر اذلاء وإسكان ادليم وقفا ، ال وص بضم اذلاء وادليم (العاشر الكائي وخلف)وقرأ

. وبكسر اذلاء وإسكان ادليم وقفا ، ال وص الباقون بكسر اذلاء وضم ادليم وقرأ

، ووقف عليها باذلاء ، وادلشهور رمسها بالتاء ها باإلفرادـأمجعوا على قراءت ژۉ ۉ ژ

. رىم بالتاءـ. وغي(المكي وأبو عمرو ويعقوب والكائي) :قال الشاطبيوالباقون بكسرىا،(ن شو يـعر )بضم الراء، (ابن عامر وشعبة)قرأ ژۈئ ژ

.................................

ر ل صـذي كـكم معا يـعرشون الك

والباقون ،(فون يـعك )ىكذا بكسر الكاف، (العاشر حمزة والكائي وخلف)قرأ ژپژ

قال الشاطبي : . بضمهاــــــر ــــــم يك ــــــون الض ــــــي يـعكف ــــــو يا ش ا

................................

كذاى ر ياء وال نون،ـبألف بعد اجليم من غي (الشامي)قرأ ژڇ ڇژ قال الشاطبي : . والباقون بياء ونون بعد اجليم وألف بعدمها ، ژڀ ژ

.................................

ـــــــل ك ى بحــــــذف اليــــــاء والنــــــون وأنجــــــ ف

الباقون ، و ژجئ ژ بفتح الياء وسكون القاف وضم التاء وختفيفها، (ناع)قرأ ژڈ ژ قال الشاطبي : بضم الياء وفتح القاف وكسر التاء مع تشديدىا.

ـــــــــــــــــــي................... وكـــــــــــــــــــم

ــــــــــــر كــــــــــــمو متــــــــــــثـقل ــــــــــــنـقتل واك س

Page 73: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

73

73

ــــرك ــــا ذ وح ــــي يـ ح ك ــــن و ــــون ذ خــــقتـل

.................................

قال ابن الجزري : ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــدا ....... ال اــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــأ نك

ـــــى ـــــل عل ـــــدد وق ـــــع اش ـــــع يـتب ـــــو م ـــــتحن يـقتـل ـ

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــ .............................. ول

...........................................

ربع.آخر ال ژگ ژ الممال

ژڄ ژ لدى الوقف عليهما، و ،معا ژھ ژ و ژڀ ژ و ، األربعة ژەئ ژ

. خبلفو (لبصري وورشاـ )والتقليل ل ، (حمزة والكائي وخلف العاشر) لـ باإلمالة

. (العاشر ابن ذكوان وحمزة وخلفـ )ل ژٻ ژ و ژڈڈ ژ

. خبلف عنو (ورشـ )وبالتقليل ل، (حمزة والكائي وخلف العاشر) لـ باإلمالة ژى ژ

. بال خالف وقفا (لكائياـ )ل ژٿٿ ژ المدغم

ژڱں ں ژ ، ژڇ ڇ ژ ، ژٺ ٺٿ ژ ، ژجب حب ژ :رـالكبي

. ژژ ڑڑ ژ ، ژڎ ڎ ژ ، ژڄ ڄ ڄ ژ

Page 74: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

74

74

ٱ ٻ ٻ

ائ ائ ەئ ەئ وئژ

ژۇئ وئ ۇئ قالون . - .....ەئ : أبو عمرو -

.....ائ قالون بالتوسط : -

..ەئ دوري البصري بالتوسط : -

.....ەئ الكائي : -

.....وئ وئ إدري : -

.....ائ ورش بالوجهين : -

.....ەئ حمزة : -

.....وئ وئ خلف بالكت : -

ژۆئ ۈئ ۈئ ېئ ېئ ۆئ ژ

....ۈئ الفرش : قالون . - ېئ ورش : -

.....ۈئ حفص : -

.....ۆئ ۈئالبزي : -

ېئ ىئ ىئ ىئ ی ژ

ژی ی

قالون معو كل القراء . ی جئ حئ ژ

ژمئ ىئ قالون معو كل القراء .

ژيئ جب حب خب ژ قالون . - جب حب وسي : ال -

ژٱ ٻ ٻ ٻ ٻ ژ قالون . - .....ٱ قالون بالتوسط : - .....ٱ ورش بقصر البدل : - .....ٻ ورش بوجهي البدل : -

ژپ پ پ پ ژ

قالون . - .....پ ورش بالوجو الثاني : - .....پ حمـزة : -

ڀ ڀ ڀ ڀ ٺژ

ژ ٺ ٺ ٺٿ

قالون - ٺ ٺالوسي : - ورش على قصر البدل : -

Page 75: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

75

75

.....ٺ ٺ

.....ڀ قالون بالصلة : - ورش بوجهي البدل : -

...ٺ..... ڀ

.....ڀ شعبة : - .....ٺ ٺخلف بالكت : - .....ڀ حفص : - .....ڀ ڀ قنبل : -

ٿ ٿ ٿ ٹ ٹ ٹژ

ژڤ ٹ ڤ ڤ قالون . - .....ڤقالون بالتوسط : -

.....ڤ ورش : -

.....ٹ ر :ـابن كثي -

ژ ڤ ڦ ڦ ژ قالون معو الكل .

ڦ ڦ ڄ ڄ ڄ ژ

ژڄ ڃ ڃ ڃ قالون . - ڃ ڃ ورش : - خلف بالكت : -

ڃ ڃ

.....ڦ : ون بالصلةقال - قالون بتوسط الصلة : -

.....ڃ

.....ڄ ڄ أبو جعفر : -

ژڃ چ چ چ چ ڇ ژ قالون . - .....ڃ قالون بالتوسط : -

.....ڃ ورش : -

ڇ ڇ ڇ ڍ ڍ ڌ ڌ ژ

ژڈ ڎ ڎ ڈ قالون . - .....ڇ قالون بالتوسط : -

ڈ ابن ذكوان : -

.....ڍ ڌ إدري : - ورش بأوجو البدل : -

ڌ ڌ ڍ ڍڇ

.....ڍ ڌ حمزة : -

.....ڍ ڌ خلف بالكت : -

.....ڇ ڇ الوسي : -

Page 76: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

76

76

ژ ژ ڑ ڑ کژ

ژک ک قالون . - .....ژ قالون بالتوسط : -

..... ژ ورش : -

.....ڑ ک خلف : -

ک گ گ گ گ ڳ ڳ ژ

ڳ ڳ ڱ ڱ ڱ

ژں ڱ قالون . - ،القصر ولو.... ڱ : ورش - ڱي بدل : والطول

ڳ على وجو تح :

ـــــلورش - ـــــي : بالتقلي ...ولـــــو ڳ

ڱ : ي البدل والطول ، التوسط .....ڱ أبو عمرو : -

..... ڳ حمزة : -

.....ڱ خلد بترك الكت : -

ں ڻ ڻ ڻ ڻ ژ

ژۀ ۀ ہ ہ

.....ڻ الفرش : قالون . - .....ڻ قالون بالصلة : -

.....ڻ ورش : -

.....ڻ أبو عمرو : -

.....ڻ حمزة : -

ہ ہ ھ ھ ھ ژ

ژے ھ قالون . - ھورش : -

.....ہ ورش بالوجو الثاني : -

ھ أبو عمرو : -

.....ہ حمزة : -

ے ۓ ۓ ﮲ ﮳ ﮴ ژ

ژۇ ڭ ۇ قالون . - .....﮴ خلد : -

.....ۓ ورش : -

.....ۓ خلف : -

.....﮳ ﮴ خـلد : -

Page 77: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

77

77

.....﮴ إدري : -

ژ ۈۆ ۆ ژ قالون معو كل القراء .

ۈ ٴۇ ۋ ۋ ۅ ۅ ژ

ژې ۉ ۉ ې ې قالون . - .....ۅ الوسي : -

.....ۈقالون بالتوسط : -

.....ۈ ورش بقصر البدل : -

.....ۅ حمزة : -

.....ٴۇ ورش بوجهي البدل : -

ې ى ى ائ ائ ژ

ەئ ەئوئ

وئ ۇئ ۇئ

ژۆئ ۆئ قالون . - .....ى قالون بالصلة : -

.....ى : قالون بتوسط الصلة -

.....ى ائ ورش : -

.....ى ورش بالوجو الثاني : -

.....ى خلف بترك الكت : -

.....ائ ائلكت : خلد با -

.....وئ خلد بترك الكت : -

.....ى ائ خلف بالكت : -

.....ائ ائ إدري : -

ۈئ ۈئ ېئ ېئ ېئ ژ

ىئ ىئ ىئ ی

ژی ی قالون . - .....ی قالون بالصلة : -

..ۈئ قالون بالتوسط والكون : -

.....ی قالون بالصلة : -

.....ۈئ حمزة : -

ۈئ ۈئ ورش بأوجو البدل : -

.....ۈئ ۈئخلف بالكت : -

.....ۈئ إدري : -

ٱ ٻ ٻ ٻژ

ژپ ٻ پ قالون . - .....ٻ ورش : -

Page 78: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

78

78

.....ٻ ابن ذكوان : -

.....ٻ حمزة : -

پ پ ڀ ڀ ڀژ

ژٺ ڀ ٺ قالون . - .....ڀ ورش بالوجو الثاني : -

.....ڀ خلد : -

.....ڀ ڀ خلف : -

.....پ قالون بالصلة : -

ٺ ٺ ٿ ٿ ٿ ٿ ژ

ژٹ ٹ ٹ ٹ ون .قال - .....ٿ قالون بالصلة : -

....ٺ قالون بالتوسط والكون : -

.....ٿ قالون بالصلة : -

.....ٺ ورش : -

.....ٿ حمزة : -

ڤ ڤ ڤ ڤ ڦ ڦ ڦ ژ

ژڦ ڄ ڄ ڄ ڄ ڃ قالون . -

.....ڄ حمزة : -

..... ڦ ڦ خلف بالكت : -

ڄ إدري : -

.....ڤ ورش بأوجو البدل : -

.....ڦ ڦ الوسي : -

.....ڄ ڄ أبو جعفر : -

ڃ ڃ ڃ چ ژ

چ چ چ ڇ ڇ

ژڇ ڇ ڍ ڍ ڌ قالون . - .....ڇ ورش : - .....ڇ: ورش بوجهي البدل -

.....ڃ ڃ أبو عمرو : -

.....ڃ ڃ حمزة : -

ڌ ڎ ڎ ڈ ڈ ژ ژ

ژک ژ ڑ ڑ ک ک ک قالون . - ...ڎ ڈ دوري البصري : -

.....ڎ ڈ حمزة : -

.....ڎ ڎ ڈ الوسي : -

Page 79: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

79

79

گ گ ڳ ڳ گ گ ژ

ژڳ ڳ ڱ ڱ ڱ قالون . - ڱ ڱقالون بالتوسط : -

ڱ ڱ : بالوجهين حمزة -

.....ڳ ڳ ورش : -

ڱ ڱ الوسي : -

ڱ أبو جعفر بالوجهين : -

ڱ ں ں ڻ ڻ ژ

ژڻ ڻ ۀ ۀ ہ ہ ہ قالون . - .....ڻ ۀ صلة :قالون بال -

.....ۀ ر :ـابن كثي -

....ڻ قالون بالتوسط والكون : -

.....ڻ ۀ قالون بالصلة : -

.....ڻ ورش : -

ہ ھ ھ ھ ھ ےژ

ے ۓ ۓ

ژ﮲ ﮳ ﮴ قالون . -

.....ۓ دل :ورش بوجهي الب -

.....ھ قالون بالصلة : -

ڭ ۇ ۇ ۆ ژ

ۆ ۈ

ژۅ ۈٴۇ ۋ ۋ ۅ قالون . - .....ۈورش : -

.....ۈ حمزة : -

ۉ ۉ ې ې ې ې ژ

ژائ ى ى ائ قالون . - .....ى ن :أبو جعفر بالوجهي -

.....ې قالون بالتوسط : -

.....ې ورش : -

.....ې ورش بالوجو الثاني : -

.....ې أبو عمرو : -

.....ې دوري البصري بالتوسط : -

.....ې حمزة : -

.....ې الكائي : -

Page 80: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

81

81

ەئ ەئ وئ وئ ۇئ ژ

ژۇئ ۆئ ۆئ ۈئ ۈئ

ۈئ الفرش : قالون . - ۈئ ابن عامر : -

ٱ ٻ ٻ ٻ ٻ پ ژ

ژڀ پ پ پ ڀ ڀ

...پ الفرش : قالون . - .....ٻ أبو جعفر بالوجهين : -

.....ٻ قالون بالتوسط : -

.....پ : الكائي -

..... ٻ ٻ ورش : -

.....پ خلد : -

.....پ پ خلف : -

ڀ ٺ ٺ ٺ ٺ ٿ ژ

ژ ٿ ٿ ٿ قالون . - .....ٿ قالون بالصلة : -

.....ٺ قالون بالتوسط والكون : -

ٿ لكائي :ا -

.....ٿقالون بتوسط الصلة : -

ٿ ٿإدري : -

.....ٺ ورش بأوجو البدل : -

ٿ ٿ حمزة : -

ٿ ٿ خلف بالكت : -

ژٹ ٹ ٹ ٹ ڤ ژ قالون . - .....ٹ قالون بالصلة : -

ڦ ڦ ڦ ڦ ڄ ڄ ڤ ڤ ڤ ژ

ژڄ ڄ قالون . - .....ڦ قالون بالصلة : -

.....ڦ ر : ـابن كثي -

..ڤ قالون بالتوسط والكون : -

.....ڦ قالون بالصلة : -

.....ڤ ورش : -

ڃ ڃ ڃ ڃ چ چ ژ

ژڇ ڇ چ چ

.....چ الفرش :

Page 81: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

81

81

قالون . - .....چ ابن عامر : -

.....چ چ خلف : -

.....ڃ قالون بالصلة : -

.....چ ر :ـابن كثي -

..ڃ قالون بتوسط الصلة: -

ڃ چ خلف بالكت : -

.....چ چ إدري : -

.....ڃ ڃ ورش : -

ڇ ڇ ڍ ڍ ڌ ژ

ژڈ ڌ ڎ ڎ

.....ڇ الفرش : قالون . - .....ڎ حمزة : -

.....ڇ قالون بالصلة : -

.....ڇ ابن عامر : -

.....ڇ ڇ ورش : -

...ڇ ڇخلف بالكت: -

.....ڎ دري :إ -

ڈ ژ ژ ژ

ژڑ ڑ

.....ڈ الفرش : قالون . - .....ژ قالون بالصلة : -

.....ژ ورش : -

.....ڈ ر :ـابن كثي -

.....ژ دوري البصري : -

ژ ڑ الوسي : -

.....ژ حمزة : -

ک ک ک گ ک ژ

ژگ گ ڑ قالون . - .....ک ورش : - .....ک قالون بالصلة : -

جب حب خب مب

Page 82: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

82

82

ژگ ڳ ڳ ڳ ڳ ڻ ژ

. هاـحبذف األلف قبل العني، والباقون بإثبات (أبو عمرو ويعقوبأبو جعفرو )قرأ ژڳ ژ

قال الشاطبي : ...................................

ل ح ا دون ما ألف دنا جميع وع

قال ابن الجزري : ............................ تل ا وعدنا

........................................

(البصري)عن (الدوري)وقرأ ، بإسكان الراء (ر والوسي ويعقوبـابن كثي)قرأ ژ﮷ ژ

.ژ﮷ ژ ياء اء يف إسكان ، وال خالف بني القر ها، والباقون بالكسرة الكاملةـباختالس كسرت

قال الشاطبي : ــــر ــــي ســــاكنا الك ــــا وأرن ــــم د وأرن اد ي

ــــلت ص ره د فا صــــروي ي وــــي ل كــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

..................لـــ ط وأخفاىمـــا

.................................

قال ابن الجزري : ز حـــــــــــســـــــــــكن ارنـــــــــــا وأرن .............

......................................

.،والباقون بضمهاال بكسر النون وص (وعاصم وحمزة أبو عمرو ويعقوب)قرأ ژ﮿﮾ ژ حة بعد األلف وحبذف التنوين، همزة مفتو ـب (العاشر وخلف حمزة والكائي)قرأ ژ ژ

متصال يكون ادلد وحينئذ والباقون حبذف اذلمزة ، ژ ڀژ ىكذا حسب مذىبو فيو، ، فكل قال الشاطبي : . وبإثبات التنوين وادلد

ـــــــــــامزا ـــــــــــدده ى ـــــــــــوين وام ن ـــــــــــاء ال تـ ودك

ــــــــــــــــــــــــــــــــ ..........................فاش

Page 83: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

83

83

، وال خيفى ما يرتتب عليو من ال وص ژۇ ژ بإثبات ألف (و جعفرناع وأب)قرأ ژ ۆۇ ژ

قال الشاطبي : . ، واتفقوا على إثبات األلف وقفاادلد مـــع كـــم ىمـــزة ومـــد أنـــا ـــي الوصـــل

ــــتح ـ ــــر أ و ــــف ــــي الك تــــى والولــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــل ب ج

فهاها وحذ ـ، والباقون بإسكانال بفتح الياء وص (المكي والبصري)قرأ ژٻ ٻ ژ

. ها وقفا ـ، واتفقوا على إسكان للساكنني ال وص

،(تيسال ر ب)حبذف األلف اليت بعد الالم، (والمكي وروح ناع وأبو جعفر)قرأ ژپژ

قال الشاطبي : . هاـوالباقون بإثباتــــــــــــو ح وجمــــــــــــع رســــــــــــاالتي كــــــــــــوره ذ مت

...............................

قال ابن الجزري : ـــالت و..... .................. حـــل ي ورس

............................................

. حتقيق اذلمز وتسهيلو : وقفا (حمزةـ )ل ژڃ ژ ، ژڄ ژ

تحها الباقون فها يف الوصل، وفالياء يف احلالني مع حذ (الشامي وحمزة)أسكن ژڃ ڃ ژ

. ، وأسكنوىا وقفا ال وص

،(د ش الر )ىكذا بفتح الراء والشني، (العاشر حمزة والكائي وخلف)قرأ ژڈ ڈژ

قال الشاطبي : . والباقون بضم الراء وإسكان الشني................................

لشـل ش وي الرشد حرك واـتح الضم

. رـىاء الضمي (المكي)وصل ، معا ژژ ژ

. مخسة القياس وىى معلومة (حمزة وىشامـ )فيو ل ژں ژ

Page 84: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

84

84

.(ليهم ح )ىكذا بكسر احلاء والالم وتشديد الياء وكسرىا، (حمزة والكائي)قرأ ژۓ ژ

كسر الالم والياء والباقون بضم احلاء و ، بفتح احلاء وإسكان الالم وكسر الياء سلففة (يعقوب)وقرأ

قال الشاطبي : . مشددة وكــــــــــم حلـــــــــــيهم .... ................

ـــــــر فا واف واالتـبـــــــاع ذو حـــــــل شـــــــبك

قال ابن الجزري : ـــــــــــــي .............. ـــــــــــــواكـــــــــــــمم حل د

.....................حلـــــــــــــــــــــــــــــيهم ز حـــــــــــــــــــــــــــــو

. (يعقوب) ضم اذلاء ژى ژ ، ژۋ ژ

بتاء اخلطاب يف الفعلني، (العاشر حمزة والكائي وخلف)قرأ ژۆئۇئ ۇئ ۆئ ژ

والباقون بياء الغيبة فيهما ورفع باء ،(ۆئ قفر ت وپ رحمنات)ىكذا ژ ۇئ ژونصب باء

قال الشاطبي : . ژ ۇئ ژ ذا شـــــــوخاطـــــــ يـرحمنـــــــا ويـقفـــــــر لنـــــــا

ـــــــــا ـــــــــع وب ـــــــــا ر ـــــــــا انجـــــــــل ربـن لقيرىم

. (حمزة)، ويف الوقف (ورش والوسي وأبو جعفر)أبدل اذلمز يف احلالني ژپ ژ

. رىمـ، وأسكنها غي(ناع وأبو جعفر والمكي والبصري)فتح الياء ژڀڀ ٺ ژ

. جلي ژٿ ژ

بكسر ادليم، والباقون (عاشرال ابن عامر وشعبة وحمزة والكائي وخلف)قرأ ژڤ ڤژ

. ژڤ ژعن ژ ڤژ لفصل بالتحقي قط من طري الحرز (حمزة)ووقف عليو ، بفتحها

قال الشاطبي : ـــر معـــا ـــن أم اك ـــ ك ومـــيم اب صـــحبة ف

................................

Page 85: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

85

85

خالصة بإبدال اذلمزة الثانية واوا (ناع وأبو جعفر والمكي والبصري وروي)قرأ ژیی جئ ژ

، والباقون بتحقيقها .

آخر الربع. ژمب ژ

Page 86: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

86

86

الممالـ والتقليل ل ، (حمزة والكائي وخلف العاشر) لـ باإلمالة ژڱ ژ و ،كلو ژڳ ژ لفظ

. خبلف عنو (لبصري وورشا)

. (ورشـ )ل والتقليل، (والبصري حمزة والكائي وخلف العاشر) لـ باإلمالة،معا ژ﮽ژ

.(العاشر ابن ذكوان وحمزة وخلفـ )ل ژڄ ژ

حمزة والكائي وخلف ) لـ لدى الوقف عليها باإلمالة ژ﮳ ژ و ژٿ ژ و ژ ژ

. خبلفو (ورشـ )، والتقليل ل(العاشر

.(دوري البصريـ )ل ژٻ ژ المدغم

.(العاشر خلفورش والبصري والشامي وحمزة والكائي و ـ )ل ژائ ەئ ژ : رـالصقي

. (الدوري)خبلف عن (لبصرياـ )ل ژمئ ىئ ژ ، ژڇ ڇ ژ ، ژ ۆئ ۆئژ

، ژڭ ڭ ژ ، ژ﮻ ﮼ ژ ، ژ﮵ ﮶ ﮷ ژ ، ژۀ ۀ ژ : رـالكبي

، ژڱ ڱ ژ ، ژچ چ ڇ ڇ ژ ، ژٺ ٺٺ ژ ، ژھ ھ ژ

. ژې ې ې ى ژ

. للتثقيل ژ ک ک ژ ، و ژڱ ڱ ں ژ : وال إدغام يف

Page 87: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

87

87

ٱ ٻ ٻ

گ ڳ ڳ ڳ ڳ ژ

ڱ ڱ ڱ ڱ ں

ژڻ ں ڻ

... ڳ الفرش : قالون . - .....ں قالون بالتوسط : -

..... ں ورش : -

.....ڳ ورش بالوجو الثاني : -

.....ڳ خلف : -

.....ڱ ڳ خلد : -

.....ںالكائي : -

..... ڳ خلف العاشر : -

.....ڳ أبو عمرو : -

...ں دوري البصري بالتوسط : -

.....ڳ أبو جعفر : -

ڻ ڻ ۀ ۀ ہ ژ

ہ ہ ہ ھ ھ ھ

ژھ قالون . -

.....ۀ ر :ـابن كثي -

.....ڻ ورش بالوجو الثاني : -

.....ۀ ۀ الوسي : -

.....ڻ حمزة : -

ے ۓ ۓ ﮲ ﮳ ﮴ ژ

ژ﮺ ﮵ ﮶ ﮷ ﮸ ﮹

... ﮷ الفرش : قالون . - .....﮷ قالون بالتوسط : -

.....﮷ ر :ـابن كثي -

....ۓ دوري البصري بالقصر : -

....﮷ دوري البصري بالتوسط : -

.....﮵ ﮶ الوسي : -

.....ۓ الكائي : -

.....ۓ ورش بالوجهين : -

.....ۓ ابن ذكوان : -

.....ۓ خلف العاشر : - ..... ﮸ ﮹ إدري : -

.....ۓ حمزة : -

.. ﮸ ﮹خلف بالكت : -

Page 88: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

88

88

﮻ ﮼ ﮽ ﮾ ﮿ ﯀ ﯁ ژ

ژ

.... ﮾ ﮿ الفرش : قالون . - ﮾ ﮿ عاصم : -

﮾ ﮿ ﮽ ورش : -

﮾ ﮿ ﮽ دوري البصري : -

.....﮿ ﯀ :خلف بالكت -

.....﮾ ﮿ الكائي : -

.....﮿ ﯀ إدري : -

.....﮻ ﮼ الوسي : -

ژ

ژ

.... الفرش : قالون . - ..... أبو عمرو : -

..... ورش بالوجو الثاني : -

..... حمزة : -

..... الكائي : -

ڭ ڭ ڭ ڭ ۇ ژ

ژۇ ۆ ۆ ۈ

....ۇ ۆ الفرش : قالون . - ۆ أبو جعفر : -

.....ۇ ۆ ر :ـابن كثي -

.....ڭ ڭ الوسي : -

..... توسط :قالون بال -

.....ۇ ۆ دوري البصري : -

..... ورش : -

.....ۇ ۆ حمزة : -

ٱ ٻ ٻ ٻ ٻ ژ

پ پ پ پ ڀ ڀ

ژڀ ڀ ٺ ٺ

.....پ الفرش : قالون . - .....پ روي : -

.....ٻ ر :ـابن كثي -

.....ٻ قالون بالتوسط : -

.....پ ابن عامر : - ورش بأوجو البدل والتحريرات : -

Page 89: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

89

89

.....ڀ.... ٻ

..ٻ دوري البصري بالقصر : -

.....پ الوسي : -

..ٻ : دوري البصري بالتوسط -

.....ٻ حمزة : -

.....ٻ الكائي : -

ٺ ٺ ٿ ٿ ٿ ٿ ژ

ٹ ٹ ٹ ٹ ڤ

ڤ ڤ ڤ ڦ

ژڦ ڦ ڦ قالون . - ڦ خلد : -

.....ڤ الوسي : -

.....ٿورش بالوجهين : -

..... ٿ خلف : -

ٹ ٹ خلد بالكت : -

ڦإدري : -

ژڄ ڄ ڄ ڄ ژ قالون . - .....ڄ قالون بالصلة : -

ڃ ڃ ڃ ڃ چ ژ

چ چ چ ڇ ڇ ڇڇ

ڍ ڍ ڌ ڌ ڎ ڎ ڈ

ڈ ژ ژ ڑ

ڑ ک ک ک ک

ژگ گ

... ڈ الفرش : قالون . - ر :ـابن كثي - ک ڑ ڑ ک ژ

ک گ

.....ڈ الكائي : -

..... ڌ الوسي : -

.....ڃ ڃ ابن عامر : -

.....ڈ خلد : -

....چ خلف : -

.....ڇ ڇڇ ڍ خلد : -

.....ڃ ڃ ورش بأوجو البدل : -

.....ڃ ڃ خلف بالكت : -

.....ڃ ڃ إدري : -

Page 90: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

91

91

گ گ ڳ ڳ ڳ ژ

ژڳ ڱ ڱ قالون . - ....ڳ ورش بوجهي البدل : -

.....گ قالون بالصلة : -

ڱ ڱ ں ں ژ

ژڻ ڻ ڻڻ

قالون . - .....ڻ إدري : -

.....ں ورش بقصر البدل : -

.....ڻ حمزة : -

ڻ ڻڻ خلف بالكت : -

.....ڻ خلد بترك الكت : -

.... ں ورش بوجهي البدل : -

.... ڻ

ۀ ۀ ہ ہ ہ ژ

ژ ہ ھ قالون معو كل القراء .

ھ ھ ھ ے ے ۓ ژ

ژۓ ﮲ ﮳ ﮴ ڭۇ

....ۓ الفرش : قالون . - .....ۓ قالون بالصلة : -

.....ۓ يعقوب : -

.....ھ ورش بالوجو الثاني : -

.....ھ حمزة : - .....ۓ خلف العاشر : -

.....ھ ھ الوسي : -

ۇ ۆ ۆ ۈ ۈ ٴۇ ۋ ژ

ژۋۅ ون.قال - .....ۋ يعقوب : -

.....ۈ قالون بالصلة : -

.....ۆ ۆ ورش : -

.....ۆ ۆ خلف بالكت : -

ۅ ۉ ژ

ژۉ ې قالون . - .....ۅ ر :ـابن كثي -

Page 91: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

91

91

ې ې ې ى ى ائ ژ

ائ ەئ ەئ وئ وئ ۇئ ۇئ

ۈئ ۆئ ۆئ ۈئ

ژېئ ېئ

......ۇئ ۇئ ۆئ الفرش : قالون . - ....ائ ەئ أبو عمرو : -

.....ۆئ ۆئ وبالوجهين ي :

ۆئ ۆئدوري البصري بإظهار: - .....ى قالون بالصلة : -

.....ى يعقوب : -

...ې قالون بالتوسط والكون : -

.....ائ ەئي البصري : دور -

.....ۆئ ۆئ وبالوجهين ي :

...ۇئ ۇئ ۆئ الكائي : -

.....ى ائ إدري : -

.....ى قالون بالصلة : -

.....ېورش : -

..... ى ائ حمزة : -

.....ائ ى خلف بالكت : -

ٱ ٻ ٻ ٻ ٻ پ پ ژ

ژپ پ ڀ ڀ ڀڀ قالون . - .....پ أبو جعفر : -

.....ٻ قالون بالتوسط : -

.....ٻ ورش بالوجهين : -

...ٻ دوري البصري بالقصر : -

.....پ الوسي : -

...ٻ وسط :دوري البصري بالت -

.....ٻ حمزة : -

.....ٻ الكائي : -

ژٺ ٺ ٺٺ ژ قالون . - ٺ ٺٺ الوسي : -

.....ٺقالون بالصلة : -

.....ٺقالون بتوسط الصلة : -

.....ٺ ٺ ورش : -

.....ٺ ٺ خلف بالكت : -

ٿ ٿ ٹ ٿ ٿژ

ژٹ ٹٹ

Page 92: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

92

92

قالون . - .....ٹ قالون بالتوسط : -

.....ٹ خلد : -

.....ٹ ر :ـابن كثي -

.....ٿ الوسي : -

.....ٿ ورش : -

.....ٿ حمزة : -

.....ٹ إدري : -

ڤ ڤ ڦ ڦ ڤ ڤژ

ڦ ڦ ڄ ڄ ڄ

ڄ ڃ ڃ ڃ ڃ

ژچ چ

.....ڤ الفرش : قالون . - .....ڄ ورش : -

.....ڤ ڤ ابن عامر : -

....ڄ خلد بترك الكت : -

.....ڄ حمزة : -

.....ڄ إدري : -

چ چ ڇ ڇ ڇ ڇژ

ژ ڍڌ ڍ قالون . - دوري البصري بالوجو الثاني : -

....ڇ ڇ

.....چ چ الوسي : -

ژڌ ڎ ڎ ڈ ژ قالون معو كل القراء .

ڈ ژ ژ ڑ ڑ ژ

ک ک ک ک

ژگ گ گگ قالون . - .....گگ ورش بالوجو الثاني : -

..... گگ زة :حم -

.....ڑ قالون بالصلة : -

ژڳ ڳ ڳ ڳ ژ

قالون معو كل القراء .ڱ ڱ ڱ ڱ ں ں ژ

ڻ ڻ ڻ ڻ ۀ ۀ ہ

ژہ ہ قالون . - .....ڻ قالون بالتوسط : -

Page 93: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

93

93

...ڻ ورش على قصر البدل : -

.....ڱ ڱالوسي : -

محجوز (ورشا )ألن (ورش)وقدمتو على ي وجهي البدل .

ورش بوجهي البدل : - ....ڻ . ...ڱ

ہ ھ ھ ھ ھ ے ژ

ژےۓ قالون . - ےۓ ورش : -

ےۓ حمزة : -

ۓ ﮲ ﮳ ﮴ ڭ ۇ ژ

ژۇ ۆ ۆ

قالون . - .....ۇ قالون بالصلة : - ..... ﮳ ﮴ خلف : -

ۈ ۈ ٴۇ ۋ ۋ ژ

ژۅۅ قالون . - .....ۈ ورش بالوجو الثاني : -

.....ۈ حمزة : -

ۉ ۉ ې ې ې ې ژ

ژى ى ائ ائ ەئەئ قالون . - .....ى قالون بالصلة : -

.....ى أبو جعفر : -

.....ې ې الوسي : -

...ۉ قالون بالتوسط والكون : -

.....ى قالون بالصلة : -

.....ۉ ورش : -

ەئەئ حمزة بالوجو الثاني: -

ژوئ وئ ۇئ ۇئ ۆئۆئ ژ قالون . - .....ۇئ ورش : -

ىئ ىئ ۈئ ۈئ ېئ ېئ ېئ ىئ ژ

ژی ی یی قالون . -، یی : باألوجو الومة ىشام -

الموقوف عليها .

.....ىئ یورش : -

، یی : باألوجو الومة حمزة - الموقوف عليها .

Page 94: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

94

94

ژ جئ حئ مئ ىئ يئجب ژ قالون . - .....مئ ىئ أبو عمرو بولف الدوري : -

ژمب ىب حب خب ژ قالون . - .....خب ورش : -

جب حب خب مب

Page 95: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

95

95

ژٱ ٻ ٻ ٻ ٻ پ پ پ پ ڀ ڀ ڀڀ ژ

. رمهاـ، وأسكنها غي(ناع وأبو جعفر)فتح الياء ژٺ ٺ ٺ ژ

. كلو مرارا سبق ، ژڄ ژ ، ژڤ ژ ، ژٹٹ ژ ، و ژٿٿ ژ

. والباقون بالياء ادلشددة ،باذلمز (ناع)قرأ ، ژڃ ژ

(لدوري)اـ بإسكان الراء، والوجو الثاين ل (الدوري)عن خبلف (البصري)قرأ ،ژڇژ

: عطفا على أبي عمرو قال الشاطبي اختالس ضمة الراء، والباقون بالضمة الكاملة.ــــــــــو وإســــــــــكان بــــــــــارئكم ويــــــــــأمركم ل

ـــــــــــل ويـــــــــــأمرىم أيضـــــــــــ ـــــــــــأمرىم ت ا وت

ا ويشــــــــعركم وكــــــــم ويـنصــــــــركم أيضــــــــ

ـــــ الـــــدوري جليـــــل عـــــن ا جـــــل موتل

قال ابن الجزري :

م حــــ بــــارئ بــــاب يــــأمر أتــــم ...........

.................................

. سبق كلو مرارا ژڄ ڄ ژ ژڦ ڦ ژ ، ژژ ڈژ

. وبكسر اذلاء وإسكان ادليم وقفا ، ال بكسر اذلاء وادليم وص (البصري)قرأ

. وبضم اذلاء وإسكان ادليم وقفا ، ال بضم اذلاء وادليم وص (حمزة ويعقوب)وقرأ

. اذلاء وإسكان ادليم وقفا وبكسر ، ال بضم اذلاء وادليم وص (العاشر الكائي وخلف)وقرأ

. وبكسر اذلاء وإسكان ادليم وقفا ، ال وقرأ الباقون بكسر اذلاء وضم ادليم وص

ىا وفتح الصاد وإثبات ألف بعدىا، والباقون بكسر بفتح اذلمزة ومد (الشامي)قرأ ژڑ ژ

. تعالءاء يف تفخيم رائو لوجود حرف االساذلمزة وإسكان الصاد، وال خالف بني القر

قال الشاطبي : ................................

لـــــــــــل ك وآصـــــــــــارىم بـــــــــــالجمع والمـــــــــــد

Page 96: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

96

96

چ ژ ، ژڦ ژ ، ژۈ ژ ، ژڳ ژ ، ژڳ ژ ، ژکگ ژ

. كلو جلي ژڑ ژ ، ژڻ ژ ، ژڱ ژ ژ

ية بالتاء الفوق (ناع وأبو جعفر والشامي ويعقوب)قرأ ژگ گگ ژ

بكسر الطاء وبعدىا ژگژ وقرأ ىؤالء ، وفتح الفاء -على التأنيث – ادلضمومة

يقصر اذلمزة. (الشامي)ياء ساكنة، وبعد الياء مهزة مفتوحة شلدودة مع ضم التاء، إال أن

(ناع)كقراءة ژگژ بالنون ادلفتوحة مع كسر الفاء، و ژگژ وقرأ الباقون

بفتح الطاء وألف ژے ژ فيقرأ (أبا عمرو)إال ، ءولكنهم يكرون التا، ن معووم

: ي سورة البقرة قال الشاطبي. (قضاياكم)بعدىا وفتح الياء وألف بعدىا بوزن ـــــو ـــــر بنون ـــــراف نـقف ـــــي األع ـــــا و ويه

ـــــر ـــــاء لـــــل ظ ين حـــــ ه وال كـــــم واك

ع وعن واـنـث أ ام ـلش ل ول ـص أ وذكر ىنا ل ـعراف وص معو ي اال نا : ي سورة األعراف قال الشاطبي

ــــــــــــ ــــــــــــاتكم وح ــــــــــــو د خطيئ ــــــــــــو ورـع ه عن

ــــــــر لفـــــــواأ مـــــــا ك ـــــــر عــــــــدال والقيـ بالك

ــــــــا ــــــــاحــــــــولكــــــــن خطاي ــــــــا ونوحه يه ج

.................................

( يعود على ) ابن عامر (. ه عنو د وح تنبيو : الضمير ي )

قال ابن الجزري : .....................................

ــــــــــــــــل ح تـقفــــــــــــــــر خطيــــــــــــــــ ت ................ م

..............كــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــورش

.........................................

. (ورشـ )، والرتقيق ل(أبي جعفرـ )و اإلخفاء لفي ژڱ ں ژ

عن نفسو بنقل حركة اذلمزة إىل السني (العاشر المكي والكائي وخلف)قرأ ژھ ژ

. والباقون بإسكان السني بعدىا مهزة مفتوحة،وقفا (حمزة)وكذلك ، مع حذف اذلمزة

Page 97: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

97

97

قال الشاطبي : وســـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــل ......................

ـــــــــ ـــــــــل حرك ـــــــــل ق ال د شـــــــــده ار وا بالنـ

قال ابن الجزري :....................................

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــلء ...... ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ م ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــل و ب ق انـ

رق ــــتبـ ــــن اس ــــل ط م ــــع ــــل م ــــ وس ــــا ي ش

.........................................

. (ورشـ )فيو الرتقيق ل ژۓ ژ

. ال خيفى ما فيو من اإلبدال وضم اذلاء ، معا ژۇ ژ

. سبق مثلو مرارا ژٻ ژ

راءه (ورش)ورقق ،( معذرة )ىكذا بنصب التاء، والباقون برفعها، (حفص)قرأ ژٺ ژ

.

قال الشاطبي : .................................

ــــــع ــــــذرة ر ــــــوى ومع ــــــل حفصــــــهم س ت

. مو النقل واإلدغام مع السكون والر : (حمزة وىشامـ )فيو ل ژ ڦ ژ

، ية وال مهز ذلمادة وبعدىا ياء ساكنة مد بكسر الباء ادلوح (ناع وأبو جعفر)قرأ ژڄ ژ

)ىكذا .(بي

(، ئ ب )ىكذا ، دة وبعدىا مهزة ساكنةبكسر الباء ادلوح (الشامي)وقرأ

. دة مفتوحة، وبعدىا ياء ساكنة، وبعد الياء الساكنة مهزة مفتوحةبباء موح خبلف عنو (شعبة)وقرأ

، ووقف عليو (شعبةـ )دة مفتوحة وبعدىا مهزة مكسورة شلدودة، وىو الوجو الثاين لوالباقون بباء موح

قال الشاطبي : . بالتسهيل كالياء فقط (حمزة) بيـــــــــــــاء ـــــــــــــي ـــــــــــــز م أ وب هفـــــــــــــو ك والهم

و ــــــــــر ىــــــــــذين عــــــــــوال مثـــــــــل رئــــــــــي غيـ

Page 98: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

98

98

تحــــــين ـ ــــــين اســــــكن بـ ادقا صــــــوبـيــــــئ

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــف ...................بول

ـ التنوين يف اخلاء مع الغنة، ول (أبو جعفر)، وأخفى (ورش)رقق راءه ژڍ ڌ ژ

لـ - ژڌ ژ : يف أي – يف الوقف التسهيل بني بني واحلذف، وال شيء فيو (حمزة)

. (أبي جعفر)

. بضم اذلاء، والباقون بكسرىا (روي)قرأ ژۈ ۈ ژ

بتاء اخلطاب، والباقون (ناع وأبو جعفر وابن عامر وحفص ويعقوب)قرأ ژېئ ېئ ژ

قال الشاطبي : . بياء الغيبة ال يـعقلــــــــــون وتحتهــــــــــا ل عــــــــــم عــــــــــ و

.........................خطابـــــــــــــــــــــــــــــا

قال ابن الجزري : يـعقلـــــــــــــــــــــــــــــــــــــو وتحــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ .............

ل حـــــــت خاطـــ كياســـين القصـــص يوســـف

كون )بسكون ادليم وختفيف السني، (شعبة)قرأ ژىئ ژ والباقون بفتح ادليم ( ، يم

قال الشاطبي : . وتشديد السني................................

ــــــــــكون ...... ــــــــــف يم ــــــــــوخف فا وال ص

. آخر الربع ژىئ ژ الممال

،(حمزة والكائي وخلف العاشر) لـ باإلمالة ژڄڄ ژ ، معا ژ ېژ ، ژڱ ژ

. خبلف عنو (ورش)، و(لبصرياـ )وبالتقليل ل

ل يف اختياره، وبالتقلي (العاشر لبصري وابن ذكوان والكائي وخلفاـ )باإلمالة ل ژڇ ژ

. فيو الفتح والتقليل (قالونـ )ول ،(ورش وحمزةـ )ل

Page 99: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

99

99

، (حمزة والكائي وخلف العاشر) لـ ، باإلمالة ژۇ ژ و ژڀژ و ژڍژ

. خبلف عنو (ورشـ )والتقليل ل المدغم

. (الدوري)خبلف عن (لبصرياـ )ل ژگ گ ژ : رـالصقي

. (رالعاش لبصري وىشام وحمزة والكائي وخلفاـ )ل ژۇ ۇ ژ

، معا ژڻ ڻژ ، ژې ې ژ ،ژژ ڑ ژ ، ژٺ ٺ ژ :رـالكبي

. ژۆ ۆ ژ ، ژڎ ڈ ژ ، ژژ ڑ ژ

. لسكون ما قبل الكاف ژڀڀ ٺ ژ وال إدغام يف

Page 100: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

111

111

ٱ ٻ ٻ

ٱ ٻ ٻ ٻ ٻ پ ژ

ژپ پ پ ڀ ڀ ڀڀ قالون . - .....ڀ قالون بالتوسط : - ي بدل : والطول، القصرورش :لو -

...پ على تح :…. پ

ولو ..پ ي : بالتقليلورش -

...پ ي بدل: والطول، التوسط

.....پ أبو عمرو : -

.....ڀ دوري البصري التوسط: -

.....پ خلف : -

.....پ پ خلد بالكت : -

.....ڀ :إدري -

... پ خلد بترك الكت : -

.....ڀ الكائي : -

ژٺ ٺ ٺ ٺ ٿ ٿٿ ژ قالون . - ٿ ٿٿ ورش : -

.....ٺ ر :ـابن كثي -

.....ٺ ٺ الوسي : -

..ٺ دوري البصري بالتوسط : -

ٿٿ : لومةباألوجو ا ىشام -

ٿ ٿٿ إدري : -

.....ٺ حمـزة : -

ٿ ٿٿ خلف بالكت : -

ژٿ ٹ ٹ ٹٹ ژ

باألوجو الثلثة على قالون : وقف - (ورش)اللين المهموز واندرج وجهي

وىما التوسط والطول . ٹٹ ىشام : -

ٹٹ م : إدري بالكت مع الرو -ڤ ڤ ڤ ڤ ژ

ڦ ڦ ڦ ڦ

ژڄ ڄ قالون . - ڄ حمزة : -

.....ڦ قالون بالصلة : -

.....ڤ ورش بقصر البدل : -

.....ڦ ورش بوجهي البدل : -

Page 101: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

111

111

.....ڦ أبو جعفر : -

ڄ ڄ ڃ ڃ ڃ ژ

ڃ چ چ چ چ

ڇ ڇ ڇ

ڇ ڍ ڍ ڌ

ڌ ڎ ڎ ڈ ڈ

ژ ژ ڑ ڑ

ژک ک ک کگ

.... ڇ ........ڃ الفرش : ....ڑ .... ڇ

تح : - قالون بالقصر والكون و ...ڇ

ڇ قالون بالوجو الثاني ي : -

...

..چ قالون بالصلة : -

تح : ڇ و

..ڑ : قالون بتوسط الصلة -

ڇ قالون بالوجو الثاني ي : -

...

..ڑ قالون بتوسط الصلة : -

.....ڃ ورش بالوجهين : -

.....ڃ ر :ـابن كثي -

.....ڇ أبو جعفر : - دوري البصري بالوجهين : -

.....چ

.....ڇابن ذكوان : -

.....ڍ الكائي : - الوسي : - ...ژ ڑ..... ڇ

.....ڇ ىشام : -

.....ڑ عاصم : -

.....ڈ ژيعقوب : -

ڇ خلد بترك الكت : -

.....ڃ حمزة : -

ڑ ڑ خلف بالكت : -

.....ڇإدري : -

گ گ گ ڳ ژ

ڳ ڳ ڳ ڱ ڱ ڱڱ

ژں ں ڻ ڻ قالون . -

Page 102: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

112

112

.....ڱ قالون بالتوسط : -

.....ڱورش : -

.....ڳ ر :ـابن كثي -

.....گ ورش بوجهي البدل : -

ڻ ڻ ۀ ۀ ہ ہ ژ

ھ ہ ہ ھ ھ

ژھ ےے قالون . - .....ہ قالون بالصلة : -

ڻ قالون بالتوسط والكون : -

ےے إدري : -

.....ہ قالون بالصلة : -

.....ڻ ورش : -

ےے حمزة : -

ژ ۓ ۓ ﮲ ﮳ ﮴ ڭۇ ژ قالون . - .....ۓقالون بالتوسط : - .....ۓورش : -

ۇ ۆ ۆ ۈ ۈ ژ

ٴۇ ۋ ۋ ۅ

ۅ ۉ

ژۉ ې

.... ۈ الفرش : قالون . - .....ۉ قالون بالصلة : -

.....ۈ ورش : -

.....ۅ ..ۈ ر :ـابن كثي -

.....ۅ دوري البصري : -

.....ۋ الوسي : -

.....ۉ أبو جعفر : -

.....ۈحمزة : -

.....ۇ ورش بوجهي البدل : -

ې ې ې ى ى ائ ژ

ژائ ەئ ەئ قالون . - .....ې قالون بالتوسط : -

.....ېورش بالوجهين : -

...ې دوري البصري بالقصر : -

Page 103: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

113

113

...ېدوري البصري بالتوسط : -

.....ې ى ى خلف : -

.....ى ى خلد : -

.....ې الكائي : -

.....ې ې الوسي : -

ژٱ ٻ ٻ ٻ ٻپ ژ قالون . - ٻ ٻپ ورش : -

ٻ ٻپ لف بالكت : خ -

پ پ پ ڀ ڀ ژ

ڀ ڀ ٺ ٺ

ژٺٺ قالون . - .....ڀ ر :ـابن كثي -

.....پ أبو عمرو : -

.....پ قالون بالتوسط : -

...پ دوري البصري بالتوسط : -

.....پ الكائي : -

.....پ ن :ورش بالوجهي -

.....پ حمزة : -

ژٿ ٿ ٿ ٿ ٹٹ ژ قالون معو كل القراء .

ژ ٹ ٹ ڤ ڤ ڤڤ ژ قالون معو كل القراء .

ڦ ڦ ڦ ڦ ڄژ

ژڄ ڄڄ

قالون . - .....ڦ ڦ أبو عمرو : -

..... ڦ ڦ حمزة : -

ڄڄ يعقوب : -

.....ڦ ورش بالوجهين : -

ڃ ڃ ڃ ڃ ژ

ژ چچ قالون معو كل القراء .

چ چ ڇ ڇ ژ

ژڇ ڇ ڍ قالون . - .....ڇ قالون بالصلة : -

ڇقالون بالتوسط والكون: -

.....ڇقالون بالصلة : -

.....ڇ حمزة : -

Page 104: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

114

114

.....چ ورش : -

ڍ ڌ ڌ ڎ ڎ ڈ ژ

ڈ ژ ژ ڑ ڑ

ک ک ک ک گ

ژگ گگ

.. گ .. ڌ الفرش : گگ

قالون . -ورش بأوجو البدل : -

گگ

گگ ابن ذكوان : -

گ گ دوري البصري بإظهار : -

گگ عاصم : -

گگ خـلد : - ي البصري بإدغام :دور -

....گ گ

.....ک کخلف : -

.....ڑ قالون بالصلة : -

.....گ گ ر :ـابن كثي -

.....ڑ أبو جعفر : - الوسي : -

... ژ ڑ ...ڌ ڌ

.....ڌ ىشام : -

گگ روي : -

.....گ گ الكائي : - ژ ڳ ڳ ڳ ژ

قالون معو كل القراء .ڳ ڱ ڱ ڱ ڱ ں ژ

ں ڻ ڻ ڻ ڻ

ۀ ۀ ہ ہ ہ

ژہ ھ

.... ڻ الفرش : قالون . - .....ڻ حمزة : -

.....ہ روح : -

.....ڻ ڻ سي :الو -

.....ڻ ىشام : -

.....ڻ روي : -

.....ڱقالون بالصلة : -

Page 105: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

115

115

.....ڱ ں أبو جعفر : -

.....ڱ ورش : -

ھ ھ ھ ے ے ژ

ۓ ۓ ﮲ ﮳ ﮴

ڭ ۇ ۇ ۆ ۆ

ۈ ۈ ٴۇ ۋ ۋۅ

ژ ۅ ۉۉ

.. ھ الفرش : قالون . - .....ۇ ۆ يعقوب : -

.....ۇ ۇدوري البصري : -

ۅ ۉ: خلد -

.....ۈ ٴۇ خلف : -

.....ۇ الوسي : -

.....ۓورش : -

.....ھ قالون بالصلة : -

ۇ أبو جعفر : -

.....ۆ

.....ھ ر :ـابن كثي -

.....ھ الكائي : -

ې ې ې ې ژ

ژ ى ى قالون . - .....ې قالون بالصلة : -

ٱ ٻ ٻ ٻ ٻ پ پپ پ ژ

ژڀ ڀ ڀ ڀ ٺٺ قالون . - .....ٻ الون بالصلة :ق -

..ڀ ڀ قالون بتوسط الصلة : -

.....ٻ ٻ ورش : -

.....ٻ ٻ خلف بالكت : -

ٺ ٺ ٿ ٿ ٿ ژ

ژٿ ٹ

... ٺ الفرش : قالون . - .....ٿ قالون بالصلة : -

.....ٺ حفص : -

....ٺ ٿ خلف بالكت : -محجوز (ورشا )ألن (ورش)وقدمتو على

ي ترقي الراء . .....ٺ ٿ ورش : -

Page 106: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

116

116

ٹ ٹ ٹ ڤ ڤ ڤ ڤ ژ

ڦ ڦ ڦ ڦ ڄ ڄ

ڄ ڄ ڃ ڃ

ژڃ ڃ

....ڄ الفرش : قالون . - .....ڄ ابن كثير : -

..... ڤ ڤ بالتوسط :قالون -

.....ڄ دوري البصري : -

.....ڄ ابن عامر : -

.....ڄ شعبة بالوجو الثاني : -

..... ڤ ڤ حمزة : -

.....ڤ ورش : -

ڇ ڍ چ چ چ چ ڇ ڇ ڇ ژ

ژڍ ڌ ڌ قالون . - ڌ حمزة بالوجهين : -

.....ڍ ورش بأوجو البدل : -

.....ڇ قالون بالصلة : -

ڍ ڌ أبو جعفر : -

.....ڇ ر :ـابن كثي -

ڎ ڎ ڈ ڈ ژ ژ ڑ ژ

ژڑ ک ک ک کگ ن .قالو - .....ژ قالون بالصلة : -

.....ژ قالون بتوسط الصلة : -

.....ژ ژ ورش : -

.....ژ يعقوب : -

.....ڎ ڎ دوري البصري : -

وقدمتو على .....ژ ژ إدري : - اذلاء .زلجوز يف ضم (خلفا ألن )خلف()

...ژ ژ خلف بترك الكت : -

.....ک کخلد : -

.....ژ ژ خلف بالكت : -

.....ڎ ڈ الوسي : -

ژگ گ گ ڳڳ ژ قالون معو كل القراء .

ژ ڳ ڳ ڱ ڱ ژ

قالون معو كل القراء . ژ ڱ ڱ ں ںڻژ

قالون . -

Page 107: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

117

117

.....ں ورش : -

.....ں حمزة : -

.....ڱ قالون بالصلة : -

ڻ ڻ ڻ ۀ ژ

ژۀہ قالون . - .....ڻ ۀ قالون بالصلة : -

ہ ہ ہ ژ

ژ ھ ھ ھ قالون . - ...ہ ورش بوجهي البدل : - .....ہ ون بالصلة : قال -

ھ ے ے ۓ ۓ ژ

﮳ ﮴ ڭ ۇ ۇ ﮲

ژۆ ۆ ۈ ۈ ٴۇ ۋ ۋۅ قالون . - .....ۈ روي : -

.....ۇ خلد بترك الكت : -

ۋۅ الكائي : -

.....ۇ خلد بالكت : -

ۋۅ إدري : -

..... ﮴﮳ ورش بالوجهين : - ... ۆ ۆ ....ۇ الوسي : -

.....ۓ ۓ خلف : -

.....ے قالون بالصلة : -

..... ﮴﮳ أبو جعفر : -

ۅ ۉ ۉ ې ې ې ې ژ

ژى ى ائ ائ ەئ ەئ وئ وئۇئ قالون . - .....ۉ بالصلة : قالون -

..... ۉ حمزة : -

.....ۉ ورش : -

.....ۉ أبو جعفر : -

ژۇئ ۆئ ۆئ ۈئ ۈئېئ ژ قالون . - .....ۆئ ورش بأوجو البدل : -

.....ۆئ حمزة : -

ژېئ ېئ ىئ ژ

ېئ الفرش : قالون . -

Page 108: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

118

118

ېئ ر :ـابن كثي -

ىئ ىئ ی ی ژ

ی ی جئ حئ مئ

ژىئ يئ

.....ىئ الفرش : قالون . - .....ی ورش : -

.....ىئ شعبة : -

جب حب خب مب

Page 109: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

119

119

ژٱ ٻ ٻ ٻ ٻ پ پ ٿ ژ

بإثبات األلف بعد الياء (والشامي أبو عمرو ويعقوبو ناع وأبو جعفر)قرأ ژڦ ژ

قال الشاطبي . والباقون حبذف األلف ونصب التاء، ( همذريات )ىكذا ، التحتية مع كسر التاءتــــــــــويـقصـــــــــر ذريـــــــــات مـــــــــ ـ ح تائـــــــــو ـع

ــي الثــاني ـوــي الطــ ــ هيــر ظ ور ل تحم

-يـقولوا چ)ىكذا بياء الغيب يف الفعلني، (أبو عمرو)قرأ ژڌ ڌژ ،ژچ چژ

قال الشاطبي :. والباقون بتاء اخلطاب فيهما ، (يـقولوا ڌ ......... ميــــد ح يـقولــــوا معــــا غيــــ

.................................

قال ابن الجزري : ............م حــــــــــخــــــــــاطبن يـقولــــــــــوا ..

......................................

كلو ظاىر ژژ ژ ژٺ ٺ ژ ، ژٻ ژ ، ژٻ ژ ، ژھ ژ ، ژڱ ژ

. أمجع العشرة على إثبات يائو يف احلالني ژىئىئ ژ

ياء وكسر والباقون بضم ال ، (دون لح يـ ) ىكذا بفتح الياء واحلاء، (حمزة)قرأ ژچ ژ

قال الشاطبي : . احلاء ـيــــــــــث يـلــــــــــوح .....................

ــــر ـــــ صــــل حدون بفــــتح الضــــم والك

ـــــــي النحـــــــل وااله ـــــــائيو ........الك

.................................

قال ابن الجزري : ويـلحــــــــــــــــــــــــدو اكـــــــــــــــــــــــــ ...............

ـــــر كحـــــا ـــــمم اك .......................د ــــــ

، والباقون باإلظهار. (أبو جعفر)أخفى النون يف اخلاء مع الغنة ژڌ ڌ ژ

. (ورشـ )فيو ترقيق الراء ل ژہ ژ

. خالصة وإبداذلا ياء ، حتقيق اذلمزة : وقفا (حمزةـ )فيو ل ژۋ ژ

Page 110: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

111

111

ژىب ژ ىكذا بالنون ورفع الراء، (كي والشاميوالم ناع وأبو جعفر)قرأ ژائ ژ

ژائ ژ بالياء التحتية ورفع الراء، (وعاصم أبو عمرو ويعقوب)وقرأ قال الشاطبي : . (يذرىم و ) ، بالياء التحتية وجزم الراء (العاشر وخلف حمزة والكائي)وقرأ

وجـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــزمهم ...................

ــــــذرىم تـهــــــدال صــــــن غ اء فا واليــــــشــــــي

خالصة بإبدال اذلمزة الثانية واوا (ناع وأبو جعفر والمكي والبصري وروي)قرأ ژٹٹ ٹ ژ

. ، وأمجعوا على حتقيق األوىل ، وحققها الباقون وعنهم تسهيلها بني بني ،

ـ و الوجو الثاين ل، والباقون حبذفها، وىال وص ژٹ ژ خبلف عنو ألف (قالون)أثبت ژ ڤٹ ژ

قال الشاطبي : . ها وقفا ـوال خالف يف إثبات ، (قالون) مـــع كـــم ىمـــزة ومـــد أنـــا ـــي الوصـــل

ــــتح ـ ــــر أ و ــــف ــــي الك تــــى والولــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــل ب ج

قال ابن الجزري : ــــــر ــــــع ك ــــــا م ــــــم ا ن وقصــــــر أن .........عل

..........................................

. آخر الربع ژڦ ژ الممال

حمزة والكائي وخلف ) لـ باإلمالة ژۆئۈئ ژ و ژۇ ژ و ژ﮲﮳ ژ و ژ ڃژ

. خبلف عنو (ورشـ )، والتقليل ل(العاشر

خبلف (لبصري وورشاـ )والتقليل ل ، (حمزة والكائي وخلف العاشر) لـ باإلمالة ژڄ ژ

. عنو

. بال خالف وقفا (لكائياـ )ل ژىبيب ژ و ژ ڻژ

.(ورشـ )وال تقليل يو لوحده باإلمالة، (دوري الكائيـ )ل ژەئ ژ

Page 111: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

111

111

. (دوري البصريـ )ل ژٻ ژ

.(العاشر ابن ذكوان وحمزة وخلفـ )ل ژڀ ژ المدغم

بال خالف (ر وىشام وأبو جعفرـورش وابن كثي)أظهر الثاء ژۈ ۅ ژ : رـالصقي

.والباقون باإلدغام ، اإلظهار واإلدغام (قالونـ )، ولعنهم

. (العاشر لبصري والشامي وحمزة والكائي وخلفاـ )ل ژٱ ٻ ژ

. ژجت حت ژ ، ژٹ ڤ ژ ، ژڤ ڤ ژ : رـالكبي

Page 112: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

112

112

ٱ ٻ ٻ

ٱ ٻ ٻ ٻ ٻ پ پ ژ

پ پ ڀ ڀ ڀ ڀ ٺ

ٿٺ ٺ ٺ

ژٿ ٿ ٿ قالون . - .....پ قالون بالتوسط : -

.....پ وش بقصر البدل : -

....ٺ ورش بوجهي البدل : -

.....پ پ خلف : -

....ٻ قالون بالصلة والقصر: -

.....ٿ ر :ـابن كثي -

....پ :قالون بالتوسط والصلة -

ٹ ٹ ٹ ٹ ڤ ڤ ڤ ژ

ڤ ڦ ڦ ڦ ڦ

ژڄ ڄڄ

.....ڦ الفرش : قالون . - .....ڤ قالون بالصلة : -

.....ڦ ر : ـابن كثي -

.....ڤ ڤ الوسي : -

....ڤ قالون بالتوسط والكون : -

.....ڦ عاصم : - قالون بتوسط الصلة والمنفصل : -

...ڤ

.....ڤ حمزة : -

.....ٹ ٹ ورش بأوجو البدل : -

.....ٹ ٹ خلف بالكت : -

.....ڤ إدري : -

ژڄ ڃڃ ڃڃ ژ قالون . -

.....ڃڃ ورش بالوجو الثاني : -

.....ڃڃ حمزة : -

چ چ چ چ ڇ ڇ ڇژ

ژڇ ڍ ڍ

.....چ الفرش : قالون . - .....چ چ أبو عمرو : -

ڌ ڌ ڎ ڎ ڈ ڈ ژ ژ

ژژ ڑ ڑ کک

Page 113: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

113

113

.....ڌ الفرش : قالون . - .....ڌ قالون بالتوسط : -

.....ڌ ورش بقصر البدل : -

.....ڈ ورش بوجهي البدل : -

..... ڌ أبو عمرو : -

..ڌ دوري البصري بالتوسط : -

ژک ک گ گ گ ژ القراء . قالون معو كل

گ ڳ ڳ ڳ ژ

ژڳ ڱ قالون . - .....ڳ قالون بالصلة : -

.....ڳ ورش بأوجو البدل : -

.....ڳ حمزة : -

ڱ ڱ ڱ ں ں ڻ ژ

ڻ ڻ ڻ ۀۀ

ژہ ہ ہ قالون . - .....ں قالون بالتوسط : - ورش بأوجو البدل : -

... ں ڻ ں

.....ڱ قالون بالصلة والقصر: -

.....ں ر :ـابن كثي -

.....ں قالون بالتوسط : -

.....ڱ حمزة : -

.....ں يعقوب : -

ہ ھ ھ ھ ھ ے ژ

ژۓ ۓ ﮲﮳ ے قالون . - .....ھ قالون بالتوسط : -

﮲﮳ الكائي : -

.....ۓ إدري : -

.....ھ ورش بالوجهين : -

.....ۓ حمزة : -

.....ۓ خلد بترك الكت : -

.....ھ ر :ـابن كثي -

.....ھ الوسي : -

﮴ ڭ ۇ ۇ ۆ ژ

ژۆ ۈ ۈ ٴۇ ۋۋ قالون . -

Page 114: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

114

114

.....ۈ ۈ ورش : -

.... ۈ ۈ خلف بالكت : - ر :ـابن كثي - ..ۈٴۇ....... ...ۆ

ۅ ۅ ۉ ۉژ

ژې ېې قالون . - ېې رش بوجهي البدل :و -

ېې حمزة بالوجو الثاني : -

ې ى ى ژ

ژ ائ ائ قالون . - ..... ى قالون بالصلة : -

ەئ ەئ وئ وئ ۇئ ۇئ ژ

ژۆئ ۆئ ۈئ ۈئ قالون . - .....ۆئ قالون بالصلة : -

.....ەئ ورش بقصر البدل : -

.....ۇئ ورش بوجهي البدل : -

ژېئ ېئ ېئ ىئ ىئىئ ژ

.....ىئ الفرش : قالون . - .....ىئ ورش : -

.....ېئ ېئ خلف : -

ی ی ی ی ژ

ژپ جئ حئ قالون . - .....ی ورش : -

جئ خلد : - .....ی یف : خل -

ٱ ٻ ٻ ٻ ٻ ژ

ژپ پ پ قالون . - .....ٻ ورش : -

.....ٻ أبو جعفر : -

.....ٱ ٻ دوري البصري : -

پ حمزة : -

.....ٻ الوسي : -

پ ڀ ڀ ڀ ڀ ٺ ٺ ٺژ

ژٺ ٿ ٿ ٿ ٿ ٹ ٹٹ

Page 115: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

115

115

قالون . - .....ٺ ٺ ورش بأوجو البدل : -

.....ٺ ٺ خلف بالكت : -

.....پ ڀ قالون بالصلة : -

..ٺ ٺ قالون بتوسط الصلة : -

ژٹ ڤ ڤ ڤ ڤڦ ژ قالون . - .....ڤ :قالون بالصلة -

ڤ ڤڦ قالون بتوسط الصلة : -

.....ڤ إدري : -

..... ٹ ڤ الوسي : -محجوز (ورشا )ألن (ورش)وقدمتو على

.المتصل ي إشباع المد .....ٹ ورش : -

.....ڤ حمزة : -

ڤ ڤڦ خلف بالكت: -

.....ڤ خلد بترك الكت : -

ژ ڦ ڦ ڦ ڄ ژ قالون . - .....ڦ ورش : -

ژڄ ڄ ڄ ڃ ڃڃ ژ

قالون . - .....ڃ ر : ـابن كثي -

.....ڄ أبو عمرو : -

.....ڄ الكائي : -

..... ڄ خلد بترك الكت : -محجوز (ورشا )ألن (ورش)وقدمتو على ي النقل .

.....ڄ ورش : -

.....ڄ حمزة : -

....ڄ إدري : -

ژڃ چ چ چ چڇ ژ

....چ الفرش : قالون . - .....چ قالون بالتوسط : -

..... چ ورش : -

.....چ حمزة : -

ژڇ ڇ ڇ ڍ ڍ ژ

قالون معو كل القراء . ڌ ڌ ڎ ڎ ڈ ژ

ژڈ ژ ژ قالون . -

Page 116: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

116

116

.....ڌ قالون بالتوسط : -

.....ڌ ورش : -

.....ڎ ڎخلف : -

.....ڌ ڌ أبو جعفر : -

ڑ ڑ ک ک ژ

ژک ک گ گ گ قالون . - .....ک قالون بالصلة : -

.....ک ورش بوجهي البدل : -

ژگ ڳڳ ژ قالون معو كل القراء .

ژ ڳ ڳ ڱ ڱ ژ قالون معو كل القراء .

ژڱں ڱژ قالون معو كل القراء .

ژ ں ڻ ڻ ڻڻ ژ قالون . - ڻڻ الكائي : -

.....ڻ قالون بالصلة : -

ژۀ ۀ ہ ہ ہ ہ ژ قالون . -

.....ہورش : -

ھ ھ ھ ھ ے ژ

ے ۓ ۓ ﮲ ﮳ ﮴ ڭ ۇ

ژۇ ۆ ۆ ۈ ۈٴۇ قالون . - .....ۇ قالون بالتوسط : -

.....ۇ خلد : -

.....ۇ الكائي : - ورش بالتحريرات : - .....ۇ.... ﮴ .... ے .....ے خلف : -

.....﮴ ڭ خلد بالكت : -

.....ۇ إدري : -

ژۋ ۋ ۅ ۅ ۉ ژ قالون . - ۅ ورش : -

ژ ۉ ې ې ې ې ىى ژ قالون . - .....ۉ ې خلف : -

ژائ ائ ەئ ەئ وئ ژ

Page 117: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

117

117

.....ائ الفرش : قالون . - .....ائ قالون بالصلة : -

.....ائ أبو عمرو : -

.....ائ حمـزة : -

.....ەئ دوري الكائي : -

ژوئ ۇئ ۇئ ۆئ ۆئۈئ ژ قالون . - ۆئۈئ ورش بالوجو الثاني : -

ۆئۈئ حمزة : -

.....وئ إدري : -

ژۈئ ېئ ېئ ېئ ىئىئ ژ قالون . - .....ۈئ ېئ ورش : -

.....ۈئ ېئ خلف بالكت : -

ژىئ ی ی ی یجئ ژ قالون . - یجئ يعقوب : -

.....ی قالون بالتوسط : -

.....ی ورش : -

ژحئ مئ ىئ يئجب ژ قالون . - يئجب ورش : -

يئجب حمزة : -

ژحب خب مب ىبيب ژ قالون . - ىبيب الكائي : -

.....خب قالون بالصلة : -

.....خب قالون بتوسط الصلة : -

... خب مب خلف بالكت : -محجوز (ورشا )ألن (ورش)وقدمتو على

إبدال الهمزة ألفا . ي .....خب ورش : -

.....خب الوسي : -

.....خب أبو جعفر : -

ژجت حت خت متىت ژ

قالون . - .....جت حت الوسي : - .....جتإدري : -

يت جث مث ىث يث حج مج ژ

ژ جح مح جخ حخ

Page 118: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

118

118

قالون . - .....جح دوري البصري : -

.....يت جث ورش : -

.....يت جث ف بالكت :خل -

ٱ ٻ ٻ ٻ ٻ پ پژ

ژپ پ ڀ ڀڀ قالون . - .....ٻ ٻقالون بالتوسط : -

..... ڀ ابن ذكوان : -

.....پ پ إدري : -

.....ٻ ٻ ورش : -

.....پ پ خلد : -

.....ٻ پ خلف بترك الكت : -

.....پ پ خلف بالكت : -ڀ ٺ ٺ ٺ ٺ ژ

ٹ ژ ٿ ٿ ٿ ٿ ٹ

على عارض الكون قالون ... وقف - (ورش)حركات واندرج (ستـ )المتصل ب

ن معو.وم ٹٹ ىشام : -

ڤ ڤ ڤ ڤ ٹ ٹ ژ

ژڦ ڦ

... ٹ ڤ الفرش : .....ٹ قالون بقصر األلف ي : - .....ڦ الوسي : -

.....ڤ ڤخلف : - قالون بإثبات األلف مع القصر : -

....ٹ ڤ

.....ٹ قالون بالتوسط : -

.....ٹ ٹ ورش : -

.....ٹ ٹ خلف بالكت : -

.....ڤ ڤ إدري : -

جب حب خب مب

Page 119: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

119

119

ژڦ ڦ ڄ ڄ ڄ ڄ چ ژ

ر ـبكسر الشني وإسكان الراء وتنوين الكاف من غي (وشعبة ناع وأبو جعفر)قرأ ژڳ ژ

وحذف الكاف ومهزة مفتوحة بعد ادلد والباقون بضم الشني وفتح الراء ومد ،(كا شر ىكذا ) مهز،

قال الشاطبي : . التنوينــــــر وامــــــدده ىــــــامزا وحـــــرك وكــــــم الك

ــــــركا ــــــون ش ــــــوال ن ــــــن ع ــــــر ذا ش ــــــ نـف ل م

التاء وتشديدىا وكسر الباء. بسكون التاء وفتح الباء، والباقون بفتح (ناع)قرأ ژ﮴ڭ ﮳ژ

قال الشاطبي : ــــــــتح بائــــــــو ـ وال يـتبـعــــــــوكم خــــــــف مــــــــع

ـــــــي ال لـــــــة ـــــــبـعهم ـــــــتل اويـت ـــــــل واع حت

قال ابن الجزري : ــــــــــــــــــأ نكـــــــــــــــــدا .................... ال ا

ــــــع اشــــــدد وقــــــل ــــــع يـتب ــــــو م ــــــتحن يـقتـل ــــــىـ عل

لو ................................... ...........................................

قال ابن الجزري : . بضم الطاء، والباقون بكسرىا (أبو جعفر)قرأ ژېئ ژ ..............................

ــــــــــــبط ............... ــــــــــــا يـ ــــــــــــجل اكــــــــــــم ط س

. (ورشـ )ترقيق الراء ل فيو ژی ژ

، والباقون بضمها كذلك. ال بكسر الالم وص (عاصم وحمزة ويعقوب)قرأ ژجب حب ژ

قال الشاطبي : ـوكم ـم لزوم ــيض الث ـــاكنين لث ــك أولى ال ل ح د ـن ي ره ـا ك

ع قد استـهزئ اعتل ـا ان ر م ور ـومح دواـعب قل ادعوا أوانـقص قالت اخرج أن ا ل ـن الع ـب ل ال ـسوى أو وق وال ـمق وان ـن ذك ـاب ال ـوينو قـلتـن ره ـوبك

ي رحم ـبول ...................................... ........ ة ـة وخبيث ـف لو

قال ابن الجزري :

Page 120: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

121

121

وأو .................................

ــــــــــــاكنـين اكــــــــــــمم ل حــــــــــــ تــــــــــــى وبقــــــــــــل ـ ول ال

ر ..................................... ................................بك

(وىشام يعقوب)، وقرأ وقفا وحذفها ال بإثبات الياء وص (وأبو جعفر أبو عمرو)قرأ ژىبژ

فادلقروء ،خروج عن طريقو وطري أصلو (ىشامـ )ر الشاطبي الولف لوذك ها يف احلالني، ـبإثبات

وقرأ الباقون حبذفها يف احلالني. ،(يعقوبـ )لو بو من طرق احلرز إمنا ىو اإلثبات يف احلالني ك : قال الجمزوريـــ ـــ ج حـــ ي األعـــراف ـوكيـــدون يحمل ل

ولكن أثبت النشر مجل ف ـبول

رية: ـوقال صاح إتحاف الب ىشــامهمــي األعــراف عنــد وكيــدون

بإثباتو اقـرأه وقفـا وموصـل

وقال الواراني : راـو وقـم ي حالتيـهـوانـحل دهـا يزيـي أعراهـدون ـكي

. راءه(ورش)ره كذلك،ورقق ـها غيالياء يف احلالني، وحذف (يعقوب)أثبت ژيب جت ژ

. كلو جلي ژڃ ژ ، ژڄ ڄ ژ ، ژپ ژ

حبذف األلف اليت بعد الطاء وإثبات (والكائي أبو عمرو ويعقوبالمكي و )قرأ ژک ژ

وقرأ الباقون بألف بعد الطاء ومهزة مكسورة ، ( طيف ) ىكذا ، ياء ساكنة بعدىا يف مكان اذلمزة

قال الشاطبي : . وضع الياءبعد األلف يف مــف وقــل طــائف ــكــى ر طي ......و حق

................................

. (ورشـ )فيهما ترقيق الراء ل ژڱ ژ ،ژگ ژ والباقون بفتح ،(نـ همدوم ي )ىكذا بضم الياء وكسر ادليم، (ناع وأبو جعفر)قرأ ژڳ ژ

قال الشاطبي : . الياء وضم ادليمـــر الضـــم ويا ................................ عـــدال أ يمـــدون اكـــمم واك

Page 121: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

121

121

. اذلاء، وكسرىا الباقون (روي)ضم ژں ڻ ژ

. (ورش)رقق الراء ژۓ ژ

. جلي ژۈ ژ ،ژۇ ژ

، ووقف عليو ساكنة وقفا و ال خالصة مفتوحة وص اذلمزة ياء (أبو جعفر)أبدل ژۆ ژ

. (أبي جعفر)كوقف (حمزة)

. (ورش)رقق الراء ژېئ ېئ ژ

. آخر السورة، وآخر الربع ژی ی ژ الممال

و ،معا ژڤ ژ لدى الوقف و ژڱ ژ ، ومعا ژڳڳ ژ و ژڇ ژ

والكائي حمزة ) لـ لدى الوقف باإلمالة ژ﮳ ژ و ژھ ژ لدى الوقف و ژپ ژ

. خبلف عنو (ورشـ )، والتقليل ل(وخلف العاشر

.(ورشـ )، والتقليل ل(والبصري حمزة والكائي وخلف العاشر) لـ باإلمالة ژڦ ژ المدغم

. اءجلميع القر ژڎ ڎ ژ

ژڃ ڃ ژ ، ژٺ ٺ ٿ ژ ، ژڄ ژ : رـالكبي

. ژڇ ڇ ڇ ژ

ژ لوقوع السكون قبل النون مفتوحة بعد ساكن، وال يف ژہ ہ ہ ژ وال إدغام يف

. ل مشددا ولكون األو ، ألن ادلثلني يف كلمة ژٻ ٻ

ٱ ٻ ٻ

Page 122: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

122

122

ڦ ڦ ڄ ڄ ڄ ڄ ژ

ڃ ڃ ڃ ڃ چ

ژچچ قالون . -

.....ڄ ڃ ڃ خلف : -

.....ڄ قالون بالصلة : -

.....ڄ الوسي : -

ڇ ڇ ڇ ڇ چ ژ

ژڍ ڍڌ قالون . - .....ڇ ڇ أبو جعفر : -

.....ڇ ورش بالوجو الثاني : -

.....ڇ حمزة : -

ڌ ڎ ڎ ڈ ڈ ژ ژ ژ

ژڑ ڑ ک ک ک ن .قالو - .....ڌ قالون بالتوسط : -

.....ژ ژ إدري : -

.....ڌ ورش بأوجو البدل : -

.....ژ ژ حمزة : -

.....ژ ژ خلف بالكت : -

ک گ گ گ گ ڳژ

ژڳ ڳڳ

ڳ الفرش: قالون . - .....ڳ ر : ـن كثياب -

.....ک قالون بالتوسط : -

.....ڳ دوري البصري : -

.....گ گ الكائي : - ورش بقصر البدل : -

ڳڳ .... ک گ

.....گ گ حمزة : - ورش بوجهي البدل والتحريرات : -

ڳڳ .... ک گ

ژ ڱ ڱ ڱ ڱ ں ژ قالون معو كل القراء .

ں ڻ ڻ ڻ ڻژ

ژۀ ۀ ہ قالون . - .....ۀ قالون بالصلة : -

.....ڻ ورش بالوجهين : -

Page 123: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

123

123

.....ڻ ۀ خلف : -

.....ڻ ۀ خلد بالكت : -

ہ ہ ہ ھ ھ ژ

ژھ ھ ے قالون . - .....ھ ھ قالون بالتوسط : -

.....ھ ھ ورش : -

.....ھ ھ خلف : -

.....ہ قالون بالصلة والقصر : - قالون بالتوسط والصلة : -

.....ھ ھ

ژے ۓ ۓ ﮲ ﮳ ﮴ڭ ژ

﮴ڭ الفرش : قالون . - ﮴ڭ أبو عمرو : -

.....﮲ حمزة : -

.....ۓقالون بالصلة : -

﮴ڭ ر :ـابن كثي -

.....ۓ قالون بتوسط الصلة : -

.....ۓ ۓ ورش بالوجهين : -

.....ۓ ۓ خلف بالكت : -

ۇ ۇ ۆ ۆ ۈ ژ

ژۈ ٴۇ قالون . - .....ۇ قالون بالصلة : -

.....ۇقالون بتوسط الصلة : -

.....ۇ ۆ إدري : -

.....ۇ ش :ور -

.....ۇ حمزة : -

خلف بالكت : -

.....ۇ ۆ

ۋ ۋ ۅ ۅ ۉ ۉژ

ژې ېې قالون . - ې ېې ورش : - خلف بالكت : -

ې ېې

ى ىې ژ

ژ ائ ائ ەئ ەئ قالون . - .....ى ائ ورش : -

Page 124: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

124

124

.....ى ائ خلف بالكت : -

.....ېقالون بالصلة : - ى ائ قالون بتوسط الصلة : -

ژوئ وئ ۇئ ۇئۆئ ژ قالون . - .....وئ ۇئ خلف : -

.....وئ قالون بالصلة : -

....وئ قالون بتوسط الصلة : -

.....وئ وئ ورش : -

.....وئ وئ خلف بالكت : -

.....وئ ۇئ إدري : -

ژۆئ ۈئ ۈئ ېئ ېئېئ ژ

....ېئ الفرش : قالون . - .....ۈئ ېئ خلف : -

.....ۈئ قالون بالصلة : -

.....ېئ أبو جعفر : -

.....ۈئ قالون بتوسط الصلة : -

.....ۈئ ۈئ ورش : -

..... ۈئ ۈئ خلف بالكت : -

.....ۈئ ېئ إدري : -

ژىئ ىئ ىئ ی یی ژ قالون . - .....ىئ ی خلف : -

.....ىئ قالون بالصلة : -

.....ىئ قالون بتوسط الصلة : -

.....ىئ ىئ ورش : -

..... ىئ ىئ خلف بالكت : -

.....ىئ یإدري : -

ژی جئ حئ مئ ىئيئ ژ قالون . - .....حئ مئ خلف : -

.....ىئ قالون بالصلة : -

.....ىئ قالون بتوسط الصلة : -

...جئ حئ ورش بأوجو البدل : -

.....جئ حئخلف بالكت : -

.....حئ مئ إدري : -

يب جب حب خب مب ىب ژ

ژجت حت

.... جب حب الفرش :

Page 125: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

125

125

قالون . - .....ىب أبو عمرو : -

.....خب قالون بالصلة : -

.....ىب أبو جعفر : -

.....خب ورش : -

.....جب حب عاصم : -

ىب يب جت يعقوب : -

.....خب حمزة : -

ژٱ ٻ ٻ ٻ ٻ پپ ژ قالون معو كل القراء .

ژپ پ ڀ ڀ ژ

... پ الفرش : قالون . - .....پ ورش : -

ڀ ڀ ٺ ٺ ٺ ژ

ٺ ٿ ٿ ٿ

ژٿ ٹ قالون . - .....ٿ ٿ قالون بالتوسط : -

.....ٿ ٿ ورش : -

ٿ قالون بالصلة والقصر : -

ٿ ٿ قالون بالتوسط والصلة : -

ٺ ٿ الوسي : -

ژٹ ٹ ٹ ڤ ڤ ڤڤ ژ قالون . - .....ڤ حمزة : -

.....ٹ قالون بالصلة : -

.....ٹقالون بتوسط الصلة : -

.....ٹ ٹ ورش بالوجهين : -

.....ٹ ٹ خلف بالكت : -

ڦ ڦ ڦ ڦ ڄ ژ

ژڄ ڄ قالون . - .....ڦ قالون بالصلة : -

.....ڦ ورش : -

.....ڦ أبو عمرو : -

ڄ ڃ ڃ ڃ ڃ ژ

ژچ چ چ قالون . - .....ڃ ورش : -

Page 126: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

126

126

.....ڃ ڃ الوسي : -

چ ڇ ڇ ڇ ڇ ژ

ژڍ ڍڌ قالون . - .....ڇ ڇ الوسي : -

ژڌ ڎ ڎ ڈ ژ

قالون معو كل القراء .ڈ ژ ژ ڑ ڑ ک ژ

ک ک ک گ گ

ژگ گ

.... ک الفرش : قالون . - .....ک أبو عمرو : -

.....ک حمزة : -

.....ڑ قالون بالصلة : -

.....ک ر :ـابن كثي -

.....ژ ڑ ورش : -

.....ژ ڑ خلف بالكت : -

.....ک إدري : -

ڳ ڳ ڳ ڳژ

ژڱ ڱ ڱ ڱ

.....ڳ الفرش : قالون . - ڱ ورش : -

.....ڳ أبو عمرو : -

.....ڳ قالون بالصلة : -

.....ڳ ر :ـابن كثي -

ں ں ڻ ڻ ڻ ڻ ژ

ژۀۀ قالون . - ..... ڻ قالون بالصلة : -

وقدمتو على ... ڻ روي : -محجوز ي اإلبدال (ورشا )ألن (ورش)

ل .تأم

.....ڻ ورش على قصر البدل : -

.....ڻ ورش بوجهي البدل : -

.....ڻ أبو جعفر : -

ژہ ہ ہ ہ ھ ھ ھ ھے ژ قالون . - .....ہ قالون بالتوسط : -

.....ھ الكائي : -

Page 127: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

127

127

.....ہ حمزة : -

.....ہ ہ ورش بالوجهين : -

.....ہ ہ خلف بالكت : -

.....ہ إدري : -

ے ۓ ۓ ﮲ ﮳ ژ

ژۇ ۇ ﮴ ڭ قالون . - ۇ الوسي : -

.....﮲ قالون بالصلة : -

ۇ أبو جعفر : -

.....ۓ ورش : -

..... ۓ خلف : -

.....﮳ ﮴ خلد : -

ۆ ۆ ۈ ۈ ٴۇ ژ

ژۋ ۋ ۅ ۅ

... ۈ الفرش : قالون . - .....ۋ الصلة :قالون ب -

.....ۈ ر :ـابن كثي -

.....ۈ إدري : -

.....ۆأبو جعفر : -

ۉ ۉ ې ې ې ژ

ې ى ىائ ائ ەئ

ەئ وئ وئ

ژۇئ ۇئ ۆئ قالون . - .....ەئ ورش بأوجو البدل : -

.....ەئ لكت :خلد با -

.....ې ې ى خلف : -

ۆئ ۈئ ۈئ ېئ ېئ ېئ ىئ ژ

ىئ ىئ ی

ژی ی ی قالون . - .....ېئ ورش : -

جب حب خب مب

Page 128: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

44

626

626

ژ ٱ ٻ ٻ ژ

. بالنقل فقط (حمزة)وقف عليو ژٱ ژ

ژڦ ژ ، ژڤ ڤ ژ ،معا ژٹ ژ ، ژٿ ژ ، ژ پ ٻ -ٻژ

، ژے ژ ، ژڳ ژ ، ژڈ ژ ژ ، ژچ ژ ، ژڄ ڄ ژ

. كلو جلي وسبق مثلو مرارا ژ﮻ ژ

والباقون ،(فين مرد )ىكذا بفتح الدال، (نافع وأبو جعفر ويعقوب)قرأ ژڀ ژ

قال الشاطبي : . من الفتح مل يصح فال يقرأ بو (قنبل)وما روي عن ،بكسرىا ن يييييييافع و فيييييييي ميييييييردفين الييييييي ال يي فييييييي

يييييييييييرو و ل يييييييييي مع يييييييييو قينبيييييييييل و ع ييييييييين

قال ابن الجزري : و مردفيييييييييييييييييييي افيييييييييييييييييييي ..................

ييييييييي ان يييييييي الييييييييو مييييييييوىن و اييييييييي شب اقييييييييير أ يي

..................................ال ح

...............................................

بضم الياء وسكون الغني وكسر الشني خمففة (نافع وأبو جعفر)قرأ ژڄ ڄ ژ

.ژڄ ژ ية ونصب وبعدىا ياء ساكنة مد

بفتح الياء وسكون الغني وفتح الشني خمففة وألف بعدىا (أبو عمرور و يابن كثي)وقرأ

(.النيع اس اكمش يي )ىكذا ، بالرفع ژڄ ژ و

ية بعدىا وقرأ الباقون بضم الياء وفتح الغني وكسر الشني مشددة وياء ساكنة مد

قال الشاطبي : . بالنصب ژڄ ژ وشييي ييم او يي ييواو فييي م ييمبو افي ا خفيي س

ريير قييو فييي الس و النيع يياس ارفي عييوا و ا ح

قال ابن الجزري : .................. .....................

يييييييييييييي ان ييييييييييييي اليييييييييييييو .... شب و اقيييييييييييييير أ يي

Page 129: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

621

621

621

621

dڑييييي .....................................ال ح

.......................................

. رىمـ، وبالتشديد غي(المسي وأبو عمرو ويعقوب)قرأ بالتخفيف ژڃ ژ

. (ورشـ )فيو الرتقيق ل ژچ ژ

ها. ـبضم العني، والباقون بإسكان (والسرائي وأبو جعفر ويعقوب عامر ابن)قرأژڳژ

. رهـكغي (روي ـ )ف ، ال خالف بني العشرة يف كسر ىائو ژې ې ژ

. إذا وقف (حمزة)، وكذلك خالصة مطلقا اذلمزة ياء (جعفر أبو)أبدل ژوئ ژ

ي و إب ال فيو ل، (حمزة)، وعند الوقف (الروسي وأبو جعفر) أبدلو مطلقا ژۈئ ژ

ألنو من المر ثنيات. (ورش)

.(حمزة)، وعند الوقف (لروسي وأبو جعفراو ورش) أبدلو مطلقا ژېئ ژ

الشامي وحمزة والسرائي وخلف)رأ ق ژٺ ڀڀ ڀ ژ ، ژپ ٻٻ ٻ ژ

ژ ىكذا ورفع لفظ اجلاللة بعدمها، ال وكسرىا وص ، معا ژڀ ژ بتخفيف نون (العاشر

قال الشاطبي : والباقون بتشديد النون وفتحها ونصب لفظ اجلاللة بعدمها.، ژڻ ڎ يو ت خفييييييييييفام فيييييييييي األ و ليييييييييين ىن يييييييييا و لييييييييي

يييييييي سن ييييييييي ييييييييه اء اهلل و ارف ييييييييع ى ف ييييييييال ك اع ش

. جلي ژچ ژ ، ژڃ ژ ، ژٺ ژ ، ژٺ ژ

بفتح الواو وتشديد اذلاء وتنوين (ر وأبو عمروينافع وأبو جعفر وابن كثي)قرأ ژڤ ڦ ژ

.(ي ك مو ىبن ىكذا ) ،ژڦ ژالنون ونصب دال

بسكون الواو وختفيف اذلاء (العاشر ب وخلفالشامي وشعبة وحمزة والسرائي ويعقو )وقرأ

(.ك ي موىن )ىكذا ، ژڦ ژوتنوين النون ونصب دال

. ژڦ ژبسكون الواو وختفيف اذلاء وحذف التنوين وخفض دال (حفص)وقرأ

Page 130: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

44

621

621

قال الشاطبي : اع و فيييييييييييو ل ييييييييييم ذ و مييييييييييوىن بييييييييييال خفيف

ييييييو فييييييص ن ل ييني ييييييي بييييييالخ ف و ع ييييييك

قال ابن الجزري : ................... ..........

شبي ان الو ... موىن و اقير أ يي

............................ال ح

.....................................

. إذا وقف (حمزة)، وكذلك خالصة مطلقا اذلمزة ياء (أبو جعفر)أبدل ژڍ ژ ، والباقون بكسرىا ، ژڎ ژ بفتح مهزة (نافع وأبو جعفر والشامي وحفص)قرأ ژ ڈڎ ژ

قال الشاطبي : . ژڀ ٺ ژ ىكذا ييييييي ....... ال ع يييييييم عييييييييو بي عييييييي و إن الف

.................................

.ادلشبع للساكنني، والباقون بالتخفيف مع ادلد ال بتشديد التاء وص (البزي)قرأ ژگ گ ژ

قال الشاطبي : و بي عييييييييييييييييييييييييييييييييييييي ................. ..................................

يييا تي ن ييياز عوافيييي ا نيف يييال أ ي يييا يييم فيا

..................................

. لربعآخر ا ژں ں ژ الممال

. خبلف عنو (حمزة وابن ذكوانـ )ل ژ ڄژ

.(العاشر ابن ذكوان وحمزة وخلفـ )ل ژڄ ژ

لب ري اـ )والتقليل ل ،(حمزة والسرائي وخلف العاشر) لـ إن وقف عليو باإلمالة ژہ ژ

. خبلفو (وورش

. (ورشـ )لوالتقليل ،(والب ري حمزة والسرائي وخلف العاشر) لـ باإلمالة ژٺ ژ

Page 131: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

621

621

621

621

ـ ول ،باإلمالة (وروي دوري السرائيلب ري و اـ )ل ژڭ ژ و ،معا ژڦ ژ

. بالتقليل (ورش)

. بالتقليل (ورشـ )ول ،باإلمالة (دوري السرائيلب ري و اـ )ل ژۇژ

و بالتقليل خبلفو، (ورشـ )ول ، باإلمالة (حمزة والسرائي وخلف العاشرلـ ) ژۈئ ژ

(.مفعل)ألنو (لب ريي )اتقليل فيو ل

خبلفو. (ورشـ )وبالتقليل ل ،(وشعبة حمزة والسرائي وخلف العاشر) لـ باإلمالة ژڀٺ ژ الم غم

لب ري وىشام وحمزة والسرائي اـ )ل ژڄ ڄ ژ ،ژٱ ٻ ژ : ريال ي

. (العاشر وخلف

. ژۓ ﮲ ژ ،ژپ پ ژ ر : يالسبي

ژ ٱ ٻ ٻ ژ ٱ ٻ ٻ

Page 132: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

44

631

631

قالون . - .......ٻ ورش : -

.......ٻ حمزة : -

....... ٱ إدري : -

ژ ٻ پ پ پ ژ قالون . -....... پ پ الروسييييييييييييييييييييي : -

م جييوز (ورشييا )ألن (ورش)وق م ييو عليي في النقل .

.......ٻ ورش : -

.......ٻ حمزة : -

ڀ ڀ ڀ ڀ ژ

ژٺٺ

لون معو كل القراء .قاٺ ٺ ٿ ٿ ٿ ژ

ژ ٿ قالون . - ٿ : الروسي -

.......ٿ قالون بال لة : -

ٿ أبوجعفر : - قالون بال وسط والرسون : -

.......ٿ ٿ

....... ٿ قالون بال لة : -

....... ٿ ٿ ورش : -

ٹ ٹ ٹ ڤ ڤ ڤ ژ

ڦ ڦ ڦ ڦ ڄ ڤ

ڄ ڄ ڄ ڃ

ژ ڃڃ قالون . - ..ڄ : ابن ذكوان بالوجو الثاني -

.......ڦ إدري : -

.... ڦ خلف ب رك الرست : -

....... ڄ ڄ خالد : -

....... ڄ يعقوب : -

....... ڦ خلف بالرست : -

.......ڦ قالون بال لة : -

لون ب وسط ال لة :قا -

.......ڦ ڄ

ورش بأوجو الب ل : -

.... ڄ .... ڄ .... ٹ

Page 133: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

636

636

636

636

....... ڤ ڤ الروسي : -

.......ڦ أبوجعفر : -

ڃ چ چ چژ

ژچ ڇ ڇ قالون . - .......چ قالون بال لة : -

.......چ ورش : -

ژ ڇ ڇ ڍ ڍ ژ قالون . - ....... ڍ الروسي : -

.......ڇورش : -

.......ڍ حمزة : -

ڌ ڎ ڎ ڈ ڈ ژ

ژ ڑ ژ ژ قالون . -، ......ڈ ژ خليييييييييييييييف : -

م جييوز (ورشييا )ألن (ورش)وق م ييو عليي في الراء المرققة .

.......ڈ ورش : -

...... ڌ قالون بال لة : -

ڑ ک ک ک ک گ گ ژ

ژ ڳ گ گ ڳ ڳ قالون . - ......ڳ الروسي : -

...... ڑ قالون بال وسط : -

...... ڑ ورش : -

...... ڳ حمزة : -

ڳ ڱ ڱ ڱ ڱ ں ں ژ

ژ ۀ ڻ ڻ ۀ ڻ ڻ قالون . - ......ڻ : قالون بال لة -تنبييييييو : وىيييييعه ا يييييية جمع ايييييا ميييييرتين ،

األول

ہ ہ ہ ہ ھ ھ ژ

ھ ھ ے ے ۓ ۓ

ژ ﮲ ﮳ قالون . - ....ۓ ﮲ الروسي : -

....ھ ﮳ قالون بال لة : -

...... ھ ورش : -

......ے حمزة : -

Page 134: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

44

632

632

﮴ ﮵ ﮶ ﮷ ﮸ ﮹ ژ

ژ ﮽ ﮺ ﮻ ﮼ . قالون -

...... ﮼ أبو عمرو : -

......﮻ ورش : -

......﮶ ﮷ خلف : - الطريقة الثانية :

ہ ہ ہ ہ ھ ھ ژ

ھ ھ ے ے ۓ ۓ

﮷ ﮸ ﮲ ﮳ ﮴ ﮵ ﮶

ژ﮹ ﮺ ﮻ ﮼ ﮽ اجمعاا بنفرك ، واعرماا عل شيخك

. ﮾ ﮿ ﯀ ﯁ ژ

ژ قالون معو كل القراء .

ٱ ٻ ٻ ٻ ژ

ٻ پ پ پ پ ڀ

ژ ڀ

....ڀالفرش : قالون . -

ڀ ابن ذكوان : -

......ٻ پ ورش : -

...... ٻ قالون بال لة : -

ڀ ر :يابن كثي -

.. ٻ پ قالون ب وسط ال لة : -

......ٱ ٻ أبو عمرو : -

......ڀ حمزة : -

...... ٻ پ خلف بالرست : -

......ڀ إدري : -

ڀ ٺ ٺ ٺ ٺ ٿژ

ژٿ ٿٿ قالون . - ......ٺ ورش : -

......ٺ أبو عمرو : -

ژٹ ٹ ٹ ٹ ڤ ڤڤ ژ قالون معو كل القراء .

ژڤ ڦ ڦ ڦ ڦ ژ قالون معو كل القراء .

Page 135: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

633

633

633

633

ڄ ڄ ڄ ڄ ڃ ڃ ژ

ڃ ڃ چ چ چ چ

ڇ ڇ ڇ ڍ ڇ

ڍ ڌ ڌ

ژڎ ڎ ڈ

ڃ ....ڄ ڄ الفرش : . قالون -

......چ ورش : -

......ڃ قالون بال لة : -

......ڄ ابن عامر : -

ڎ إدري : -

......چ حمزة : -

......ڃ يعقوب : -

ڃ ..... ڄ ر :يابن كثي -

...... ڃ أبو عمرو : -

ڈ ژ ژ ڑ ڑ ک ک ژ

ژ ک ک گ قالون . - ......ک قالون بال لة : -

.... ڑ ورش بأوجو الب ل : -

گ گ ڳ ڳ ڳ ژ

ڳ ڱ ڱ ڱ ڱ

ژ ں ں ڻ ڻ

.. ...ڳ الفرش : قالون . - ......ں قالون بال لة : -

......ڱ ورش : -

......ڱ حمزة : -

......ڳ ابن عامر : -

......ں أبو جعفر : -

ژڻ ڻ ۀ ۀ ہہ ژ قالون . - ......ڻ قالون بال لة : -

ہ ہ ھ ھ ھ ژ

ژ ھ ے ے

قالون . - ......ہ ہخلف : -

ۓ ڭ ڭ ڭ ژ

ژ ڭ ۇ ۇ قالون . -

Page 136: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

44

634

634

...... ڭ ورش : -

...... ڭ أبو عمرو : -

ۇ وي : ر - ...... ۓ قالون بال لة : -

......ڭ ر :يابن كثي -

ۆ ۆ ۈ ۈ ٴۇ ۋ ژ

ژۋ ۅ ۅ ۉ ۉ ې قالون . - ...... ۆ قالون بال وسط : -

ۉ إدري : -

......ۆورش بق ر الب ل : -

ۉ :حمزة -

..... ۈ ورش بوجاي الب ل : -

ې ې ې ى ى ائ ژ

ائ ەئ ەئ وئ وئ ۇئ ۇئ

ژ ۆئ ۆئ ۈئ ۈئ ېئ قالون . - ......ۈئ الروسي : -

.... ى ى قالون بال وسط : - -

...... ۈئ السرائي : -

...... ائ ەئ إدري : -

......ى ى رش بالوجاين :و -

...... ائ ەئ خيالد : -

...... ې قالون بال لة والق ر : -

...... ۈئ ر :يابن كثي -

......وئ أبو جعفر : -

.... ى ى قالون بال وسط : -

ې ېالرست : خلف ب رك -

......ائ ەئ خلف بالرست : -

ژېئ ىئ ىئ ژ

قالون . - ......ېئ ورش : -

ژٱ ٻ ٻ ٻ ٻپ ژ

.....ٻ ٻ الفرش : قالون . - ......ٻ ٻ ابن عامر : -

ٻ پ قالون بال لة : -

پ پ پ ڀ ڀ ژ

ژ ڀ ڀ

......ڀ ڀ ش : الفر

Page 137: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

635

635

635

635

dڑ قالون . - ڀ ورش بالوجو الثاني : -

ڀ شعبة : -

......ٻ ٻ ابن عامر : -

ڀ حمزة : -

ٺ ٺ ٺ ٿژ

ژٿٿ قالون . - ...... ٿ حمزة : -

......ٺ ر : يابن كثي -

......ٺ ورش : -

...... ٿ الروسي : -

ژ ٿ ٹ ٹ ٹ ٹ ژ قالون معو كل القراء .

ڤ ڤ ڤ ڤ ڦ ژ

ژ ڦ ڦ

....ڤ ڦ الفرش : قالون . - ڦ ورش : -

ڦ أبو عمرو : -

......ڤ ڦ ابن عامر : -

ڦ دوري السرائي : -

...... ڤ ڦ حفص : -

......ڤ قالون بال لة : -

ڦ ڄ ڄ ڄ ژ

ژڄڃ قالون . - ......ڄ ورش : -

......ڄ ابن ذكوان : -

......ڄ ڄ أبوعمرو : -

......ڄ حميييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييزة : -

......ڄ خلف العاشر : -

ژ ڃ ڃ ڃ چ چ ژ

ڃالفرش : قالون . - ......ڃ ورش : -

...... چ ر :يابن كثي -تنبيو : وىعه ا ية جمع اا مرتين ، األول

: ژچ ڇ ڇ ژ

Page 138: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

44

636

636

قالون معو كل القراء .

Page 139: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

631

631

631

631

ڇ ڇ ڍ ڍ ڌ ژ

ژ ڌ ڎ قالون . - ......ڌ ورش بالوجاين : -

...... ڌ ڌ خلف : -

...... ڌ ڌ خالد بالرست : -

......ڍ قالون بال لة : -

......ڍ أبو جعفر : -

ژ ڎ ڈ ڈ ژ ژ ژ

.....ڎ الفرش : قالون . - ژ ورش : -

......ڎ ر :يابن كثي -

ژ الروسي : - الطريقة الثانية :

چ ڇ ڇ ڇ ڇ ڍ ڍ ژ

ڌ ڌ ڎ ڎ ڈ

ژڈ ژ ژ .....ڎ الفرش :

اجمعاا بنفرك ، واعرماا عل شيخك .

ڑ ڑ ک ک ک ژ

ک گ گ گ گ

ژ ڳ ڳ

......گ گ الفرش : قالون . - ...... گ قالون بال لة : -

...... گ قنبل : -

...... گ گ البزي : -

ڑ قالون بال وسط والرسون : -

...... گ قالون بال لة : -

...... ڑ ورش بق ر الب ل : -

..... ک بوجاي الب ل :ورش -

ڳ ڳ ڱ ڱ ڱ ژ

ژڱ ں ں ڻ قالون . -

......ڱ قالون بال لة : -

جب حب خب مب

Page 140: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

44

631

631

ژڻ ڻ ۀ ۀ ہ ہ ہ ہ ھ ھ ھ ژ

، ژپ پ ژ ،ژېئ ژ ، ژوئ ژ ، ژ﮲﮳ ژ ، ژۓ ژ ،ژۓ ژ

جلي . ژۓ ژ ژ﮳ ژ ، ژۀ ژ ، ژڻ ژ ، ژڎ ژ

ذىب بعض العلماء إىل ترقيق الراء ولكن الذي عليو اجلمهور وال يصح األخذ إال بو ژائ ژ

ر الراء ـفتصي ، نقل حركة اذلمزة إىل الراء : يف الوقف عليو (ىشام وحمزةـ )ول، إمنا ىو التفخيم

. أو ترام ا حمض مكسورة فتسكن للوقف إسكانا

،(نافع وأبو جعفر والمسي والب ري وروي )حمضة أبدل اذلمزة الثانية ياء ژې ې ې ژ

. وأمجعوا على حتقيق األوىل ،رىمـوحققها غي

. والقصر تسهيل اذلمزة مع ادلد : وقفا (حمزةـ )فيو ل ژڀٺ ژ

ق بالسكت وعدمو، وعلى كل النقل والتحقي : وقفا (حمزة)عن (خلفـ )فيو ل ژٺ ٺ ژ

(خالدـ )ر األوجو ستة، ولـفتصي ، والقصر من ىذه الثالثة تسهيل اذلمزة ادلتوسطة بني بني مع ادلد

. أربعة فقط: النقل والتحقيق بال سكت مع وجهي اذلمزة الثانية

ا زادت ن جييزمها فيهعند م (مو ر سسون وإشمام و )وما فيها من (ريىاء ال مي) وإذا راعيت

والق ر. خال ة مع الم وأجاز اإلمام الم ولي إب ال الامزة واوا األوجو،

، (وروي العاشر حمزة والسرائي وخلف)قرأ بإمشام الصاد صوت الزاي ژڦ ژ

قال الشاطبي : . والباقون بالصاد اخلالصةييييييييياكن قي بيييييييييل د اليييييييييو إشيييييييييم ام ك ييييييييياد س و

ز اي يييييييا يييييييك أ كييييييي ارت يييييييام أ شيييييييمال اع و ش

قال ابن الجزري : .........................................

... و طيييو أ شيييمم ب ييياب أ كييي

Page 141: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

631

631

631

631

بضم الياء األوىل وفتح ادليم وكسر (لعاشرا حمزة والسرائي ويعقوب وخلف)قرأ ژک ژ

قال الشاطبي : . كسر ادليم وسكون الياء الثانيةالياء الثانية مشددة، والباقون بفتح الياء األوىل و ييييييييال ف اكريييييييير سييييييييسون و ي ميييييييييز م ييييييييع األنيف

ييييييي و ال يييييييمب ده بي عييييييي الف ييييييي ب لشيييييييال ش و ش

قال ابن الجزري : .....................................

ل يييييييييييييييي ح و اشيييييييييييييييي د ي ميييييييييييييييييز م ع ييييييييييييييييا ....

. (ورشـ )ترقيق الراء ل مايهف ژڻ ژ ،ژ ېئ ژ

، (المسي وأبو عمرو ويعقوب والسرائي)ووقف عليو باذلاء ، سم بالتاءدما ر ژۓ ژ

. والباقون بالتاء

،بياء الغيبة الباقون،و ژمث ىث ژ ،بتاء اخلطاب (روي )قرأ ژ ې ې ۉژ : قال ابن الجزري

ليييوا خ اطييي ... ............ر ط ييييي عم

........................................

. ال خالف يف ختفيفو ژې ى ژ

. آخر الربع ژۇئ ژ الممال

والفتح ،لولكن مع اخلالف يف األو ، إن وقف (لسرائياـ )ل ژڦڦ ژ ، ژېئ ژ

. فيو أرجح

حمزة والسرائي ) لـ باإلمالة ژوئ ژ و ژەئەئ ژ و ژۀ ژ و ژڀ ژ

. خبلفو (ورشـ )والتقليل ل ، (العاشر وخلف

.(لب رياـ )فال تقليل فيو ل مفعل ژڀ ژ و

. لكونو واويا ژ﯁ ژ وال إمالة يف

Page 142: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

44

641

641

الم غم .(ال وري)خبلف عن (لب رياـ )ل ژہ ہ ژ و ژڈ ڈژ ژ :ريال ي

.(شرالعا لب ري وىشام وحمزة والسرائي وخلفاـ )ل ژھ ھ ژ و ژہ ہ ژ

. (العاشر لب ري وحمزة والسرائي وخلفاـ )، ل ژۓ ۓ ژ

. ژڄ ڄ ژ ، ژٺ ژ :ريالسبي

Page 143: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

646

646

646

646

ٱ ٻ ٻ

ڻ ڻ ۀ ۀ ہ ہ ہ ژ

ژہ ھ ھ ھ قالون معو كل القراء .

ژ ھ ے ے ۓ ۓ ﮲﮳ ژ قالون . - ﮳ ﮲ حمزة بالوجو الثاني : -

..... ۓ ورش : -

..... ۓ قالون بال لة : -

..... ۓ يعقوب : -

﮴ ﮵ ﮶ ﮷ ژ

ژ﮸ ﮹ قالون . - ..... ﮵ قالون بال لة : -

..... ﮴ ﮵ ورش : -

..... ﮴ ﮵ خلف بالرست : -

﮺ ﮻ ﮼ ﮽ ﮾ ژ

ژ ﮿ ﯀ ﯁ قالون . - ..... ﯁ قالون بال لة : -

﮺ قالون بال وسط والرسون : -

..... ﯁ قالون بال لة : -

..... ﮺ ورش بق ر الب ل : -

..... ﮼ ورش بوجاي الب ل : -

ې ې ى ى ائ ائ ژ

ژەئ ەئ وئ وئ ۇئ قالون . - .. ...وئ ر :يابن كثي -

..... ې قالون بال وسط : -

..... ائ إدري : -

..... ې ورش : -

ۇئ ۆئ ۆئ ۈئ ۈئ ېئ ژ

ژ ېئ ېئ قالون . - ېئ السرائي بالوجو الثاني : -

..... ېئ قالون : -

..... ېئ ورش : -

ىئ ىئ ی ی ژ

ژی ی

Page 144: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

44

642

642

قالون . - ..... ىئ لون بال وسط :قا -

..... ىئورش : -

ٱ ٻ ٻ ٻ ٻ ژ

پ پ پ پ ڀ ڀ

ڀ ڀ ٺ ٺ ٺ

ژ ٺ ٿ ٿ ٿ قالون. - ..... ٺالروسي : - .....ٻقالون بال لة : - قالون بال وسط والرسون : -

..... ٱ .....ڀالسرائي : - .....ٻقالون بال لة : - .....ٻ ٻإدري : - ورش بال ريرات : - ..... ڀ ..... ٱ .....ٻ ٻخلف ب رك الرست : -

.....پ ڀخالد : -

....پ خالد ب رك الرست : -

.....ٻ ٻخلف بالرست : -

ٿ ٹ ٹ ٹ ٹ ڤ ژ

ڤ ڤ ڤ ڦ

ژڦ ڦ قالون . - .....ڤ قالون بال لة : - ٿ قالون بال وسط والرسون : - .....ڤ قالون بال لة : - ..... ٿورش بق ر الب ل : - .....ٹ ورش بوجاي الب ل : -

ڦ ڄ ڄ ڄ ژ

ڄ ڃ ڃ ڃ

ژڃ چ چ قالون . - .....ڄ قالون بال لة : - ڦ: لون بال وسط والرسونقا - ..... ڄقالون بال لة : - ..... ڦورش : -

.....ڄ ڃ خلف : -

Page 145: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

643

643

643

643

چ چ ڇ ڇ ڇ ڇ ژ

ڍ ڍ ڌ ڌ ڎ

ژڎ ڈ ڈژ قالون . - أبو عمرو بخلف ال وري : -

ڈ ڈژ ڌ ڍقالون بال لة : - ..چ ون :قالون بال وسط والرس - دوري الب ري بالوجو الثاني: -

... ڈ ڈ ...ڌ ڍقالون بال لة : -

.....چ ورش بق ر الب ل : - .....ڌ ڌخلف : - ورش بوجاي الب ل : -

.... ڎ ....ڇ

ژ ژ ڑ ڑ ک ک ژ ژ

قالون معو كل القراء .گ ڳ ک ک گ گ گ ژ

ژڳ ڳ ڳڱ قالون معو كل القراء .

ژڱ ڱ ڱں ژ

قالون معو كل القراء .

ژ ں ڻ ڻ ڻ ژ قالون . - .....ڻ ورش : -

ڻ ۀ ۀ ہ ہ ہ ژ

ہ ھ ھ ھ ھ ےے ۓ

﮳ ﮴ ڭ ژ ۓ ﮲ قالون . - .....ےے ۓقالون بال وسط : - ...ہ ہري : أبوعمرو الب - ےے ۓ دوري الب ري بال وسط: -

...ۀ قالون بال لة والق ر : - : قالون ب وسط ال لة والمنف ل -

....ۀ

، الق ر.... ولو ۀورش : - ...... ہفي الب ل : والطول

ۀعل : ف : .....ۀ يعقوب : - ال وسيطوليو ۀفي : بال قليلورش -

.... ہفي الب ل : والطول

Page 146: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

44

644

644

.....ۀحمزة : -

ۀ ہخلف بالرست : - ..... ۀ السرائي : - ..... ۀ ہإدري : -ۇ ۇ ۆ ۆ ۈ ۈ ژ

ٴۇ ۋ ۋ ۅ ۅ ۉ

ۉ ې ې ې ې ى

ژ ى ائ قالون - .....ې أو الروسي : -

.... ې ېابن عامر : -ليييييييو (ورشيييييييا )ألن (ورش)وق م يييييييو علييييييي

اإلشباع في الم ل . ى ى إدري : - .....ې ېورش : - ....ې ېحمزة : –

ى ىخلف بالرست : -

ائ ەئ ەئ وئ ژ

ژ وئ ۇئ قالون. -

ۇئيعقوب : -

...وئ قالون بال لة : -

ۆئ ۆئ ۈئ ۈئ ېئ ژ

ژېئ ېئ

قالون . - ېئورش : -

...ۈئ قالون بال لة : -ٱ ٻ ٻ ٻ ٻ پ ژ

پ پ پ ڀ ڀ

ژ ڀ ڀ قالون . - ...ڀقالون بال وسط : - ...ڀحمزة : -

...ٻقالون بال لة والق ر : -قيييييالون ب وسيييييط ال يييييلة والمنف يييييل: -

ٻ

...ٻ ٻورش : - ...ٻ ٻخلف بالرست : - ...ڀ : إدري -

Page 147: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

645

645

645

645

ٺ ٺ ٺ ٿ ٿ ژ

ژٿ ٿ ٹ ٹ قالون . - ...ٿ قالون بال لة : -

ٺ قالون بال وسط والرسون : - ...ٿ قالون بال لة : - ...ٺ حمزة : - ...ٺ ٺورش : - ...ٺ ٺخلف بالرست : - ...ٺ إدري : -

ٹ ٹ ڤ ڤ ڤ ڤ ژ

ژ ڦ ڦڦ

. ڦڦالفرش : قالون . - ...ڦڦالسرائي : - ڦڦروي : - ...ڦ خلف : - ...ڦ خالد : -

...ڤ قالون بال لة : - ...ڤ ورش : -

ڦ ڄ ڄ ڄ ژ

ژڄ ڃ قالون. - ... ڄ قالون بال لة : -

...ڄ ڄ الروسي : -چ چ ڃ ڃ ڃ ژ

ژچ چ ڇ ڇڇ قالون . - ...چ قالون بال لة : -

ڇ ڍ ڍ ڌ ژ

ژ ڌ ڎ ڎ قالون. - ...ڌ قالون بال لة : - ...ڌ حمزة : -

ڈ ژ ژ ڑ ژ

ژ ڑ ک قالون . - ژقالون بال وسط : - ژ ورش : -

Page 148: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

44

646

646

گ گ ک ک ک گ ژ

گ ڳ ڳ ڳ ڳ

ژ ڱ ڱ ڱ ڱں

... ک الفرش : قالون . - ...ک حمزة : -

ژں ڻ ڻ ڻ ژ قالون . - ...ں ورش : - ...ڻ حمزة : -

تنبيو : وىعه ا ية جمع اا مرتين ، األول :

ڻ ۀ ۀ ہ ہ ژ

ژ ہ ہ ھ ھ ھ قالون . - ھ ھ دوري الب ري : - ...ہ قالون بال لة : - : أبو عمرو بخلف ال وري -

...ہ ہ : قالون بال وسط والرسون -

...ۀ

ھ ھدوري الب ري : -

...ہ قالون بال لة : - ...ہ دوري الب ري : - ۀ ورش : -

ھ ھخالد : - ...ہ ہخلف : -

ے ۓ ۓ ھ ے ژ

ژ ﮲ ﮳ قالون. - ﮲ورش : -

...ۓ ۓأبو عمرو : - ﮲خالد : -

...ھ ے خلف : - الطريقة الثانية :

ڻ ۀ ۀ ہ ہ ہ ژ

ہ ھ ھ ھ ھ ے ے ۓ

﮲ ﮳ ژۓ اجمعاا بنفرك ، واعرماا عل شيخك

.

Page 149: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

641

641

641

641

﮴ ﮵ ﮶ ﮷ ﮸ ژ

ژ ﮹ ﮺ ﮻ ﮼ قالون . - ... ﮸ خلف : -

...﮴ قالون بال لة : -

ۋ ۅ ۅ ۉ ۉ ژ

ژ ې ې ې

....ې الفرش : قالون . - ....ې روي : -

ژ ې ى ى ائ ائ ەئ ژ قالون . - ...... ى ائ قالون بال وسط : -

ەئ السرائي : -

.....ى ورش بالوجاين : -

ەئ حمزة : -

ژ وئ وئ ۇئ ۇئ ۆئ ژ قالون . - .....وئ ورش بالوجو الثاني : -

.....وئ حمزة : -

جب حب خب مب

Page 150: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

44

641

641

ژٻ ٻ ٻ ٻ پ ژ

اآلية ژٱ ٻ ٻ ٻ ٻ پ ژ

والبدل ژڀ ڀ ژ وذات الياء ژپ ژ اللني (ورشـ )اجتمع فيها ل

: فلو فياا س ة أوجو ژٿ ژ

. مع فتح ذات الياء مع قصر البدل ژپ ژ توسط : لاألو

. توسط اللني وفتح ذات الياء وإشباع البدل: الثاني

. توسط اللني وتقليل ذات الياء وتوسط البدل : الثالث

. البدل : مثلو ولكن مع مد الرابع

. البدل اللني وفتح ذات الياء ومد مد : الخام

هو. ـالبدل، وىكذا احلكم يف كل ما شاب ذات الياء ومد اللني وتقليل : مد الرادس

والباقون ،( و ة الع ب) بكسر العني فيهما، (أبو عمرو ويعقوبالمسي و )قرأ ، معا ژڃ ژ

قال الشاطبي : . بالضم كذلك يو فييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييي......................

ة اكرييير يييي ا ال يييم و اعييي ح ق يييام ا العييي و

األوىل ، بياءين (والبزي وشعبة ويعقوب وخلف العاشر نافع وأبو جعفر)قرأ ژگ ژ

قال الشاطبي : . مكسورة والثانية مفتوحة خمففتني، والباقون بياء واحدة مشددة مفتوحةييي ىييف ا ك ييذ إ اكريير مهايير ا و م يين ح

...............................

Page 151: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

641

641

641

641

ي :قال ابن الجزر اييييير ن ........................ يييييي أ ح

............................ ز حييييييييييييييييييييي ييييييييييييييييييييي في

،ژ ژ ، ژ ژ ، ژڈ ژ ، ژڎ ژ ، ژوئ ژ ،معا ژۀ ژ

. ، جلي ژڻ ژ ، ژڻ ڻ ژ ، ژڳ ڳ ژ ، ژڀ ژ ، ژپ ژ ، معا

بفتح التاء وكسر (العاشر يعقوب وخلفو حمزة والسرائيالشامي و )قرأ ژ ېې ژ

. ، والباقون بضم التاء وفتح اجليم اجليم

. للساكنني، وخففها الباقون مع إشباع ادلد ال التاء وص (البزي)شدد ژٻ ٻ ژ

قال الشاطبي : و بي عييييييييييييييييييييييييييييييييييييي ................. ..................................

يييا تي ن ييياز عوانيف يييال أ ي فيييي ا يييا يييم فيا

..................................

، ولو يف وقفا (حمزة)خالصة يف احلالني، وكذلك اذلمزة األوىل ياء (أبو جعفر)أبدل ژٹ ژ

. ثالثة اإلبدال (ىشام)الثانية مع

. والقصر بتسهيل اذلمزة مع ادلد (حمزة)وقف ژڌ ژ

م و ، وإدغام الياء قبلها فيها مع السكون والر إبدال اذلمزة ياء : وقفا (وىشام حمزةـ )ل ژڑ ژ

. ر ذلك لزيادة الياءيولي لاما غي ، واإلمشام

،(نافع وأبو جعفر والمسي والب ري)فتح الياء فيهما ژگ گ ژ ، ژک ک ژ

. رىمـوأسكنها غي

. رهـوأظهره غي ، (أبو جعفر)ة أخفى التنوين يف الغني مع الغن ژڻ ڻ ژ

. والباقون بالياء ، ( و في تي ) ىكذا بالتاء الفوقية مكان الياء، (الشامي)قرأ ژ﮲ ۓژ

Page 152: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

44

651

651

قال الشاطبي : .................................

إذ يي ييييييييييييييي ال يميييييييييييييييو ل يييييييييييييييوه يييييييييييييييييأ نيبث و ف يو

. بياء الغيب مع فتح السني (جعفر ابن عامر وحفص وحمزة وأبو)قرأ ژے ھژ

قال الشاطبي : . والباقون بتاء اخلطاب مع كسر السني ، بتاء اخلطاب مع فتح السني (شعبة)ويييييييب ن ييييييييا ت ر يييييييي فيا ييييييييا ك و بال يييييييياف م ش

...................... ا مييييييييييييييييييييييييييييييييييييميع

قال ابن الجزري :.........................................

يييييييييي ........... اع ي ل ف يييييييييي و خ اط يييييييييي د أ و ي ر

قال الشاطبي : ييييين مريييي قب ال ريييير الرب يييي ك ييييم او ي ر س

مؤ ك يييييييييال م ييييييييياه و ل يييييييييم يي ليييييييييز م قي اسيييييييييا ر

قال ابن الجزري : ييييييييييييييييييييييييييييييييييييا .............. يييييييييييييييييييييييييييييييييييير ة افي و م ير

ييييييييييييييييييي ...ق فيييييييييييييييييييد و اكريييييييييييييييييييره أ ك ي ر

قال الشاطبي : ،الباقون بكسرىا،و ژۀ ژ ، بفتح اذلمزة (الشامي)قرأ ژ ﮴ ڭ﮳ ژ إني اييييييييييييييم افييييييييييييييي ...........افي يييييييييييييياك و

................................

. ، والباقون بسكون الراء وختفيف اذلاء بفتح الراء وتشديد اذلاء (روي )قرأ ژۅ ژ

: قال ابن الجزري ............ طييييي و فييييي تيرىبييييو اشيييي د

....................................

. ، وىو آخر الربع(ورشـ )فيو تغليظ الالم ل ژېئ ىئ ژ الممال

،(حمزة والسرائي وخلف العاشر) لـ باإلمالة ژچ ژ و ژڱ ژ و ژڀ ژ

. خبلف عنو (ورشـ )ول ،(لب رياـ )والتقليل ل

Page 153: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

656

656

656

656

،(والب ري حمزة والسرائي وخلف العاشر) لـ باإلمالة ژۓ ژ و ژک ژ و ژۀ ژ

خبالف عنو يف ، و ژۓ ژ و ژک ژ بال خالف يف (ورشـ )وبالتقليل ل

. ، ولي لو وجاان في ذوات الراء إ في ىعا(الف وال قليل)فلو فيو ژۀ ژ

حمزة لـ ) ژ گ ڈژ ، عند الوقف عليهما ژ﮲ ژ و ژڤ ژ و ژپپ ژ

. بالتقليل خبلف عنو (ورشـ )ول ، باإلمالة (والسرائي وخلف العاشر

.(ورشـ )، وبالتقليل ل(دوري السرائيلب ري و اـ )باإلمالة ل ژٹ ژ

.(دوري الب ريـ )ل، معا ژٻ ژ الم غم

.(لب ري وىشام وخالد والسرائياـ )ل ژڄ ڄ ژ :ريال ي

ألن ىشاما يقرأ ب اء ال أنيث . - وحده (ىشام) ـل ژۓ ﮲ ژ

، ژچ ڇ ژ ، ژڃ چ ژ ، ژڄ ڃ ژ ، ژڻ ڻڻ ژ : ريالسبي

. ژڎ ڎ ژ

Page 154: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

44

652

652

ٱ ٻ ٻ

ٻ ٻ ٻ ٻ پ پ پ ژ

پ ڀ ڀ ڀ ڀ

ٺ ٺ ٺ ٺ ٿ

ٿ ٿ ٿ ٹ ٹ ٹ ٹ

ژ ڤ ڤ ڤ ڤ قالون . - ڀ مرو : أبو ع - ٻ قالون بال لة : - ٻ قالون بال وسط والرسون : -

ڀ دوري الب ري : - ڀ السرائي : - ...پ إدري : - قالون ب وسط ال لة والمنف ل : -

...ٻ ٻ : الرابقة بال ريرات ورش -

...پ حمزة : -

ٿ ٿ خلف بالرست : -

...پ الد ب رك الرست :خ -

ژڦ ڦ ڦ ڄ ڄ ڄ ژ

قالون . - ...پ ورش بالوجاين : -

...پ حمزة : -

ڄ ڃ ڃ ڃ ڃ چ ژ

ژچ چ چ ڇڇ

... في المومعين .ڃ الفرش : قالون . - ...ڃ حمزة : -

... چ أبوعمرو : -

...ڃ يعقوب : - ... ڃ قالون بال لة : -

... چ ر :يابن كثي -

...ڄ ڃ ورش بالوجاين : -

...ڄ ڃ خلف بالرست : -

ڇ ڇ ڍ ڍ ڌڌ ژ

ڎ ڎ ڈ ڈ ژ

ژ ڑ ڑ ک ک ک

ژک گ گ گ گ

......گ الفرش : قالون . -

Page 155: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

653

653

653

653

...گ أبو عمرو : -

...ک : بالوجو الثانيورش - ...ک خالد : - الموقوف علياا...ک سرائي : ال - ...گ خلف العاشر : - ...ک کخلف : -

...ڇقالون بال لة : - ...گ قنبل : -

ژڳ ڳ ڳ ڱ ڱ ژ قالون معو كل القراء .

ژ ڱ ڱ ں ں ڻ ڻڻ ژ قالون . - ...ڻ ڻڻالروسي : -

ڻ ۀ ۀ ہ ژ

ہ ہ ہ ھ ھ

ژ ھ ون .قال - ...ۀ قالون بال لة : - ...ۀ أبو عمرو : - ... ہحمزة : -

ڻ ۀ : ورش بالوجاين : -

... ڻ ۀ خلف بالرست : - ژے ے ۓ ۓ ﮲ ژ

قالون معو كل القراء .﮳ ﮴ ﮵ ﮶ ﮷ ژ

﮺ ﮻ ﮼ ﮸ ﮹

ژ ﮽ ﮾ ﮿ ﯀ ﯁ قالون . - ...﮷ ﮸ل وسط : قالون با - ...﮷ ﮸ خلف ب رك الرست:- ...﮹خالد : -قيييييييييييالون بال يييييييييييلة ميييييييييييع الق ييييييييييير : -

...﮴ ﮵ : قالون ب وسط ال لة والمنف ل -

..﮴ ...﮴ ﮵ورش : - ....﮴ ﮵خلف بالرست : - ...﮷ ﮸إدري : -

ژ ې ې ې ې ى ژ

....ې الفرش : قالون . -

Page 156: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

44

654

654

...ې ش : ور -

...ې ابن عامر : - ...ې حمزة : -

ى ائ ائ ەئ ەئ وئ ژ

وئ ۇئ ۇئ ۆئ ۆئ

ژ ۈئ ۈئ قالون . - ...ەئ قالون بال لة : - ...وئ أبو جعفر : - ى قالون بال وسط والرسون : -

...ەئ قالون بال لة : - ..ى ورش بق ر الب ل : - ...ۆئ حمزة : - ...ائ رش بوجاي الب ل : و -

ٱ ٻ ٻ ٻ ٻ ژ

ژ پ پ پ

.. ٻ ٻ الفرش : قالون . - ... ٻ ٻ البزي : -

ژڀڀ ژ

قالون . - ڀڀ ورش : -

ژ ڀ ڀ ٺ ٺ ٺ ژ قالون معو كل القراء .

ٺ ٿ ٿ ٿ ٿ ژ

ٹ ٹ ٹ ٹ

ژ ڤ ڤ ڤ ڤ قالون . - ...ٹ خالد : - ...ٹ ٹخلف : - ...ٹ قالون بال لة : -

...ٹأبوجعفر : - ...ٹ ورش : - ...ٹ دوري الب ري : - ...ٹ الروسي : -

ژ ڦ ڦ ڦ ڄ ڄ ژ

قالون معو كل القراء .ڄ ڄ ڃ ڃ ڃ ژ

ڃ چ چ چ چ ڇ ڇ

ژڇ ڇ ڍڍ قالون . -

Page 157: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

655

655

655

655

...ڃ قالون بال لة : -

...ڄ ڄ وري الب ري :د - ...ڇ ىشام : - : الروسي-

.. چ ڇ .. ڃ چ ..ڄ ڃ ڌ ڌ ڎ ڎ ڈ ژ

ڈ ژ ژ ڑ ڑ ک ک

ژ ک ک گ گ گ گڳ قالون . - ...کدوري الب ري : - ...ک کابن عامر : - ...کالسرائي : - ...ک کيعقوب : -

...ڑ ل لة : قالون با - ...ڑ قالون ب وسط ال لة : - ...ڑ کإدري : - ...ڈ ر : يابن كثي -

...ڎ ڎالروسي : -

...ڎ أبوجعفر : - ...ڌ ورش : -

...ڑ کحمزة : -

...ڑ کخلف بالرست : - ژ ڳ ڳ ڳ ڱ ژ

قالون معو كل القراء .ڱ ڱ ڱ ں ں ژ

ۀ ژ ۀڻ ڻ ڻ ڻ قالون . - ...ڻ قالون بال وسط : -

...ڻ ورش : - ...ڻ قالون بال لة والق ر : - ...ڻ قالون بال وسط : - ...ڻ ڻأبوجعفر : -

ہ ہ ہ ہ ھ ھ ھ ژ

ژ ھ ے قالون . - ...ہ ہ خلف : -

ے ۓ ۓ ﮲ ﮳ ﮴﮵ ژ

﮶ ﮷ ﮸ ﮹

ژ ﮼ ﮽ ﮺ ﮻

....﮲ الفرش :

Page 158: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

44

656

656

قالون . - ...﮸ قالون بال لة : - ...ۓ قالون بال وسط والرسون : - ...﮸ قالون بال لة : -

........ ﮲ابن ذكوان : -لييييو (ىشيييياما )ألن (ىشييييام)وق م ييييو عليييي

عل قراءتو . (ال اء)في (إذ)إدغام ذال ۓ ﮲ىشام : - ...ۓورش : - ...ۓأبو عمرو : - ...ۓدوري الب ري بال وسط : -

...ۓحمزة: -﮾ ﮿ ﯀ ﯁ ژ

ژ قالون . - ...﯁ قالون بال لة : - ... ﯀ ﯁ورش : - ﯀ ﯁خلف بالرست : -

ژ

ژ قالون . -

... ورش بوجاي الب ل : -

... الروسي : -ۇئ ۆئ ۆئ ۈئ ۈئ ژ

ژ ېئېئ قالون . - ... ۆئ ورش بوجاي الب ل : -

ژ ېئ ىئ ىئ ىئ ی ی ژ قالون معو كل القراء .

ٱ ٻ ٻ ٻ ٻ پ پ ژ

پ پ ڀ ڀ ڀ ڀ ٺٺ

ژ ٺ ٺ ٿ ٿ ٿ قالون . - ...ٺٺ قالون بال لة : - ...پ پ خلف بالرست : - ...پ : ورش -

ٿ ٹ ٹٹ ٹ ژ

ژ ڤ ڤڤ قالون . - ...ٹ : بوجاي الب ل ورش -

...ٿ الروسي : -

Page 159: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

651

651

651

651

ڤ ڦ ڦ ڦ ژ

ژڄ ڦ ڄ ڄ ڄ ڃ قالون . - ...ڄ قالون بال وسط : -

...ڄ ورش بق ر الب ل : -

...ڦقالون بال لة والق ر : - ...ڄ وسط : قالون بال - ...ڦ ورش بوجاي الب ل : -

ژڃ ڃ ڃ ژ

قالون معو كل القراءچ چ چ چ ڇ ڇ ڇ ژ

ژڇ ڍ ڍ ڌ قالون . - ...ڍورش : - ...ڇ قالون بال لة : - ...ڍأبو جعفر : -

ڌ ڎ ڎ ڈ ڈ ژ

ژ ژ ڑ ڑ ک

ژک ک ک قالون . -

...ڑ کخلف : -

...ڎ قالون بال لة : -گ گ گ گ ڳ ڳ ڳ ژ

ژ ڳ ڱ ڱ ڱ قالون . - ...گ قالون بال لة : - ...ڳ ڳ أبو جعفر: -

ڱ ں ں ڻ ڻ ڻ ژ

ژڻ ۀ ۀہ قالون . - ...ۀہ : باألوجو الخمرة ىشام - ...ڻ قالون بال لة : - ...ڻ حمزة : -

...ۀہ يعقوب : - ...ڻ ڻورش : - ...ڻ ڻخلف بالرست : - ...ڻ إدري : - ...ڻ ڻأبوجعفر : -

ژ ہ ہ ہ ھ ھ ھ ژ قالون . -

Page 160: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

44

651

651

ھورش : -

ھ حمزة بالوجاين : - ژھ ے ے ۓ ۓ﮲ ژ

.....ے الفرش : .قالون - ... ےشعبة : -

... ےابن عامر: - ژ ﮳ ﮴ ڭ ۇ ژ

....﮳ الفرش : قالون . - ...﮳ قالون بال لة : -

... ﮳ ابن عامر : -تنبيو : وىعه ا ية جمع اا مرتين ، األول

: ۇ ۆ ۆ ۈ ۈ ٴۇ ژ

ژ ۋ ۋ ۅ قالون - ...ٴۇ ۋخلف : - ... ۆ: قالون بال لة -

ۅ ۉ ۉ ې ې ژ

ې ې ى ى ائ ائ

ژەئەئ

.....ۅ الفرش : قالون . - ...ې ورش بوجاي الب ل : - ...ې قالون بال لة : - ...ۅ روي : -

الطريقة الثانية :ۇ ۆ ۆ ۈ ۈ ٴۇ ژ

ۋ ۋ ۅ ۅ ۉ ۉ

ې ې ې ې ى ى

ژائ ائ ەئەئ .....ۅ الفرش :

اجمعاا بنفرك ، واعرماا عل شيخك .

وئ وئ ۇئ ۇئ ۆئ ۆئ ۈئ ژ

ژۈئ ېئ ېئ ېئ ىئ ىئ قالون - ...ېئ قالون : - ... ۇئورش بالوجاين : -

Page 161: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

651

651

651

651

... ۇئحمزة : -

جب حب خب مب

ژ يئ ی ی ی ی جئ حئ مئ ىئ ژ

قال الشاطبي : . وبفتحها الباقون ،(لم لرب ل)ىكذا ،(شعبة)قرأ بكسر السني ژی ژ يشعييييييييييييييييييييييو اكرييييييييييييييييييييييروا ل .............

ييييييييييييييييييلم ب ة ييييييييييييييييييي ................... الر

. والباقون بالياء ادلشددة، باذلمز (نافع)قرأ ژڃ ژ

. ، ال خيفى ما فيو ژہ ژ ، ژژ ژ ،ژڈ ژ ، ژچژ

. فقط وقفا (حمزة)، وووقفا ال وص ياء اذلمز (أبو جعفر)أبدل ژک ژ ، ژھھ ژ

ژ ي ـبتاء التأنيث ف (والمسي والشامي نافع وأبو جعفر)قرأ ژ ک کک کژ

وال ليل سيأتي بع قليل فان بو .. الباقون بياء التذكري، و ژ ۈژ ىكذا ژ ک

(ورشي )ول، اذلمزةحركة اذلمزة إىل الالم قبلها مع حذف (ورش وابن وردان)نقل ژڱژ

امزة الوكل فلك في الب ل األوجو يب (ورشي )الة الب ل، وسبق أن قلنا إذا اب أت ل

. الثالة، وإذا اب أت بالالم المف وحة فلك في الب ل الق ر فقط

قال كاح إت اف اليبيرية : وفييييييي ن ييييييو ن ابيييييي أ بيييييييامز مثلثييييييا

م فالق يييير أعميييياللالفييييبن تبيييي ي بييييا

. ا يف الوقف فلو السكت والنقل، وأم ال السكت فقط وص (حمزة)عن (خلفـ )وفيها ل

وليس لو ،(خلف)ولو يف الوقف السكت والنقل مثل ، السكت وتركو ال فيها وص (خالدـ )ول

. محتقيق يف الوقف كما تقد

Page 162: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

44

661

661

(.ا معف)ىكذا ، بفتح الضاد، والباقون بضمها (العاشر عاكم وحمزة وخلف)قرأ ژڻۀ ژ

، نةر منو ـبضم الضاد وفتح العني والفاء وبعدىا ألف وبعد األلف مهزة مفتوحة غي (أبو جعفر)وقرأ

قال الشاطبي : . عنده متصل وادلد ................................

يييييييي ال ييييييييمب الفبييييييييني اشيييييييييو ف و مييييييييعفا بف

قال ابن الجزري : ييييييييييييربك اميييييييييييييو مييييييييييييعف ا ف .............

يييييييييييار م ع يييييييييييا أ يييييييييييي د اىميييييييييييز بيييييييييييال نيييييييييييون أس

الباقون بتاء التأنيث. ، و ژ ہ ژبياء التذكري يف (السوفيون)قرأ ژ ہ ہہ ۀژ

قال الشاطبي : ييييييياني ي سييييييين الثايييييييا ييييييين غ و و ي يييييييو

................................

. سبق حكمو مرارا ژٺ ژ ، ژک ژ ، معا ژٺ ژ ، ژ ەئەئ ژ ،ژ﮼ ژ ىكذا ، ژ﮾ژ بتاء التأنيث يف (أبو عمرو وأبو جعفر ويعقوب)قرأ ژ ﮿﮾ ﮽ژ

قال الشاطبي :. رـوالباقون بياء التذكي ، ژڄ ڄ ژ و أ نبيييييييييييييييييييث ان ........................

ال ح يال حي ي سون م يع األ سير األس يار

قال ابن الجزري : ....................ذ إ ي سون ف أ نبث

........................................

والباقون بفتح اذلمزة ، بضم اذلمزة وفتح السني وألف بعدىا (أبو جعفر)قرأ ژ﯀ ﮿ ژ

قال ابن الجزري :. ر ألفـوإسكان السني من غي...................................

يييييييييييييييييييييييييار م ع يييييييييييييييييييييييييا .................... أ أس

ىكذا بضم اذلمزة وفتح السني وألف بعدىا، (أبو عمرو وأبو جعفر)قرأ ژپ پ ژ

قال الشاطبي :. ر ألفـوالباقون بفتح اذلمزة وإسكان السني من غي ، (األس ار )

Page 163: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

666

666

666

666

dڑ.................................

ييار .... يييال حييي م ييع األ سييير األس ال ح

قال ابن الجزري :.....................................

ييييار م ع ييييا مييييي ا م بييييال ح و اقييييير أ األ سيييير أ أس

قال الشاطبي :. والباقون بفتحها ،( ي ام و ) بكسر الواو، (حمزة)قرأ ژگ ژ رييييييييييير و ي ييييييييييي ............زفيييييييييييام بالس

................................

قال ابن الجزري : و ي ييييييييييييية ذي افيييييييييييييي ن ...............

.......................................ن ييييييييييييييييييييا ف

. وآخر الربع ، آخر السورة ژحب ژ الممال

خبلف (لب ري وورشاـ )وبالتقليل ل ، (العاشر حمزة والسرائي وخلف) لـ باإلمالة ژڱژ

. عنو

والتقليل ، (والب ري حمزة والسرائي وخلف العاشرلـ )باإلمالة ژپژ و ژ﯀ژ

مع (األس ار )ىسعا ژپژ في كلمة )أبي عمرو(و تن كيفية قراءة .(ورشـ )ل

اإلمالة السبير .

. بال خالف وقفا (لسرائياـ )ل ژەئژ

. خبلفو (ورشـ )وبالتقليل ل ، (حمزة والسرائي وخلف العاشر) لـ باإلمالة ژی ژ الم غم

. رىمـوأدغمو غي ،(المسي وحفص وروي )أظهره ژىئ ژ :ريال ي

. (ال وري)خبلف عن (لب رياـ )ل ژٿ ٿٹ ژ

Page 164: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

44

662

662

. ژپپ پ ژ ، ژجب حب ژ : ريالسبي

. يم، واهلل تعاىل أعلملسكون ما قبل ادل ژىئ ىئ ژ وال إدغام يف

ٱ ٻ ٻ

ی ی ی ی جئ حئ ژ

ژ يئ مئ ىئ

....ی الفرش : قالون - ....ی شعبة : -

ژ جب حب خب مب ىب ژ قالون - ....جب حب الروسي : -

ٱ ٻ ٻ ٻ ٻ ژ

ژپ پپ قالون . - ....ٻقالون بال وسط : - .... ٻورش : -

.... ٱ ٻخلف : - ژپ ڀ ڀ ڀڀ ژ قالون . -

ڀ الروسي : - .... ڀ قالون بال وسط : - ....ڀ ورش : -

ژ ٺ ٺ ٺ ژ قالون معو كل القراء .

ٿ ٿ ٿ ٹ ٹ ٹ ٹ ژ

ڤ ڤ ڤ ڤ ڦ

ژڦ ڦڦ قالون . - .....ڤقالون بال لة : -

قالون بال وسط والرسون : - ..... ٹ ڤ .....ڤقالون بال لة : -

.....ٹ ڤخالد : - .....ٹحمزة : - .....ٿ ٿ ورش : - .....ٿ ٿخلف بالرست : -

Page 165: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

663

663

663

663

.....ٹ ڤإدري : -

ژ ڄ ڄ ڄ ڄ ژ قالون معو كل القراء .

ڃ ڃ ڃ ڃ چ چ چژ

ژچ ڇ

...ڃ الفرش : الون .ق - ...ڃ ر : يابن كثي -

...چ الروسي : - ...ڃ قالون بال وسط : - ...ڃ دوري الب ري : - ...ڃ ورش : - ...ڃ حمزة : –

ڇ ڇ ڇ ڍ ژ

ژ ڍ ڌڌ

.... ڇ الفرش : قالون. - ...ڇ ر : يابن كثي - ...ڍ الروسي : - ...ڇ قالون بال وسط : -

...ڇ دوري الب ري : -

...ڇ ورش : - ...ڇ حمزة : -

ڎ ڎ ڈ ڈ ژ ژ

ژژ ڑڑ قالون . - ...ڑڑ خالد : - ...ڈ ورش : - ...ڈقالون بال لة : - ڑڑأبو جعفر : -

...ڎ ڎخلف : -ک ک ک ک گ گ

گ گ ڳ ڳ ڳ ڳ

ژڱ ڱ

.....ک الفرش : قالون . - .. ...گقالون بال وسط : - .. ...گورش : -

ک: قالون بال لة والق ر - ..گ قالون بال وسط وال لة : -

Page 166: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

44

664

664

.. ...ک أبو جعفر : -

.. ...ک کأبو عمرو : - ..گ دوري الب ري بال وسط : - .. ...گ خالد : -

.. ...ک کخلف : -ڱ ڱ ں ں ڻ ڻ ژ

ژ ڻ ڻۀ

ڻۀالفرش : قالون . - .ڻۀعاكم : -

.. ...ںقالون بال لة : - ڻۀابن جماز : - .. ...ڱورش بق ر الب ل : - .. ...ںابن وردان : - .. ... ڱورش بوجاي الب ل : -

.. ... ڱحمزة: - ۀ ہ ہ ہ ہ ژ

ژھ ھھ

.....ہ الفرش : قالون . -

...ہورش : -

...ہ قالون بال لة : - ... ہأبو جفعر : - ...ۀ ہعاكم : - ھھخالد : - ...ۀ ہخلف : -

ھ ے ے ۓ ۓ ﮲ ژ

﮵ ژ ﮳ ﮴ قالون . - ...ۓ قالون بال وسط : -

... ۓخالد : - ... ےقالون بال لة والق ر : - قالون ب وسط ال لة والمنف ل : -

... ے ...ےۓورش : - ...ے ۓإدري : - ...ھ ےخلف ب رك الرست : - ...ے ۓخلف بالرست : -

ژ ﮶ ﮷ ﮸ ﮹ ژ

ون معو كل القراء .قال

Page 167: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

665

665

665

665

﮺ ﮻ ﮼ ﮽ ﮾ ﮿ ﯀ ژ

ژ ﯁

...﯀ ... ﮾ ... ﮼ الفرش : قالون . - ...﯀ ﮿قالون بال وسط : - ...﮼ ورش : - ...﮼ر : يابن كثي - ...﯀ ﮿ابن عامر : -

...﯀ السرائي : - ... ﯀ ﮿خالد : -

...﮽ ﮾أبو عمرو : - ...﯀ يعقوب : -

...﯀ أبوجعفر : - دوري الب ري بال وسط : -

...﮿ ﯀ ...﮽ ﮾خلف ب رك الرست : - ..﮼ ﮽ خلف بالرست : - ...﮽ ﮾إدري : -

ى ى ائ ژ

ژ ائ ەئەئ

قالون . - والطول، الق رو ل ورش : -

ىعليي فيي : . ەئەئفييي البيي ل :

..

ولييييو .... ىفييييي : بال قليييييلورش - . ەئەئفي الب ل : والطول، ال وسط

ەئەئأبو عمرو : - .... ىحمزة : - ەئەئالسرائي : - ەئەئخلف العاشر : -

ژوئ وئ ۇئ ۇئ ژ

قالون معو كل القراء .

ۆئ ۆئ ۈئ ۈئ ېئ ېئ ژ

ژ ىئ ىئ ىئ ی ېئ قالون . - ...ىئ روي : - ...ېئ قالون بال وسط : -

...ىئحفص : - ...ېئورش : - ...ېئقالون بال لة والق ر : - ...ىئر : يابن كثي -

Page 168: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

44

666

666

.....ېئ قالون بال لة وال وسط : -

ژی ی ی جئ حئمئ ژ قالون. - ..... ی قالون بال لة : -

ژىئ يئجب ژ

قالون معو كل القراء . ژ حب خب مب ىب يب ژ

قالون معو كل القراء .ٱ ٻ ٻ ٻ ٻ پ پ ژ

پ پ ڀ ڀ ڀ ڀ ٺ

ٺ ٺ ٺ ٿ ٿ

ژ ٿٹ ٿ

......پ .... ٻ الفرش : قالون . - ...پ قالون بال لة : - ...ٻ ر : يابن كثي - ...پ : أبو جعفر - ...پ دوري الب ري : - ٿٹ ٿ وبالوجاين في :

...ٺ الروسي : -

...پ يعقوب : -

..ٱ قالون بال وسط والرسون : - ...پ قالون بال لة : -

ٻ دوري الب ري بال وسط : - ٿٹ ٿ وبالوجاين في : ...پابن عامر : -

... پرائي : الس - ...پإدري : - ...ٱورش : - ...ٻخلف : - ...پ ڀخالد : - ..پخالد ب رك الرست : -

ژ ٹ ٹ ٹ ڤ ژ

قالون معو كل القراء . ڤ ڤ ڤ ڦ ڦ ڦ ژ

ژڦ ڄ ڄ ڄڄ قالون . - ... ڤ ڤخلف : -

ژڃ ڃ ڃ ڃ ژ

. قالون معو كل القراء

Page 169: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

661

661

661

661

چ چ چ چ ڇ ژ

ڇ ڇ ڇ ڍ ڍ ڌ

ڌ ڎ ڎ ڈ

ژڈ ژژ قالون . - ... ڎقالون بال وسط : - ... ڈ ڈإدري : - ... ڎورش : - ... ڈحمزة : - ... ڈخلف بالرست : -

... ڇقالون بال لة والق ر : - قالون بال وسط مع توسط ال لة : - .....ڎ ورش بوجاي الب ل : -

... ڌ ... چ ڑ ڑ ک ک ک ک گ ژ

ژگ گ گ ڳ ڳڳ

.....گ الفرش : قالون . - ...گ إدري : -

...گ خالد بالرست : -

...گ خالد ب رك الرست : - گ گخلف : - کقالون بال لة : - ..ک ک : ورش -

......گمع ال وسط في :

... ڑورش بيييييييييوجاي البييييييييي ل : - وان بو ل ريرات الب ل مع اللين الماميوز:

...گڳ ڱ ڱ ڱ ڱ ژ

ژ ں ں ڻ ڻ ڻ ڻ ۀ قالون . - ڱ قالون بال لة : -

ژ ۀ ہ ہ ہ ہ ھ ژ

قالون معو كل القراء . ژ ےۓھ ھ ھ ے ژ قالون . - .... ےحمزة : - ھقالون بال لة : -

ھقالون ب وسط ال لة : -

Page 170: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

44

661

661

... ھ ےورش : -

...ھ ےخلف بالرست : - ...ےإدري : -

ۓ ﮲ ﮳ ﮴ ڭ ۇ ژ

ژ ۇ ۆ ۆ قالون . - ...ۇورش : - ... ۇحمزة : - ...﮲ر : يابن كثي -

ۈ ۈ ٴۇ ۋ ۋ ژ

ۅ ۅ ۉ ۉ ې ې

ژې ې ىى قالون . - ... ېالروسي : - ... ېقالون بال وسط : - ...ېورش : - ... ېحمزة : - ورش بوجاي الب ل : -

...ۉ ...ۈ

ژائ ائ ەئ ەئ وئ ژ قالون . -، وق م ييييييو ...ەئ ائ خلييييييف : -

م جوز في اليراء (ورشا )ألن (ورش)عل .المرققة

...ائورش : -

... ائ قالون بال لة : -وئ ۇئ ۇئ ۆئ ۆئ ژ

ژۈئ ۈئ ېئ ېئېئ قالون . - ...ېئورش : - ... ۈئقالون بال لة : - ... ۇئورش بوجاي الب ل : -

ىئ ىئ ىئ ی ژ

ژ جئحئ ی ی ی قالون . - ...یخالد : -

...ىئقالون بال لة : - ... ىئقالون ب وسط ال لة : - ...ىئورش بالوجاين : - ... ىئحمزة : -

Page 171: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

661

661

661

661

... ىئ یخلف بالرست : -

ژ مئ ىئ يئ جب حب خب ژ قالون . - ...جبورش بالوجاين : -

... جب حمزة : - مبجب حب خب

Page 172: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

38

868

861

861

ژ ٱ ٻ ٻ ٻ ٻ پ پ پ پ ڀژ

ذلا، وجيوز لكل من العشرة بني األنفال وبراءة ثالثة أمجع القراء العشرة على حذف البسملة يف أو

ا إذا فصلها عنها وابتدأ القراءة أم ،. وىذا إذا وصلها باألنفال(والسكت والوصل الوقف)أوجو:

. ل السورةعليو أم وصلو بأو ، سواء وقف ها، فال جيوز إال التعوذ حينئذ ـب

والقصر. تسهيل اذلمزة مع ادلد وقفا (حمزةـ )فيو ل ژٱ ژ

ژۈ ژ ،ژں ژ ،ژڳ ڱ ژ ، ژڇ ڇژ ، ژڃ ژ ، معا ژٿ ژ

،كلو ال خيفى ژڇ ژ ، ژ﯁ ژ ، ژک ژ ، ژڃ ژ ، ژۆئۆئ ژ ، معا

بتسهيل الثانية بال إدخال ألحد منهم (ر وأبو عمرو ورويسـوابن كثي نافع)قرأ ژۓ ژ

. بالتحقيق مع اإلدخال وعدمو (ىشام)وقرأ ، بالتسهيل مع اإلدخال (أبو جعفر) وقرأ

ـ حمضة ل ا إبداذلا ياء وأم ، رـىذا ىو طريق الشاطبية والتيسي. وقرأ الباقون بالتحقيق من غري إدخال

. ىو من طريق النشرن معو، فليس من طرق احلرز وأصلو، بل وم (نافع)ر الشــاطل لــو علــى ســبيل احلكايــة عــن النحــويني ال الروايــة. السفاقســ قــال يف )غيــا النفــع(:وذ كل

(.اإلبدال فاتركو موقنا وآئمة : )وقال العالمة اإلبياري وقال الجمزوري:

ـــــو أ ب ـــــد ســـــماوســـــ ل ـــــفا وفـــــ الن وص

مبــــــد فــــــ الــــــرز باليــــــا ســــــماولــــــيس

نافع وابن لـ )وأجاز ىذا الوجو ،خالصة وجاء عن النحاة إبداذلا ياء ولكن قال الشيخ الضباع: .صاحب النشر (ر وأبى عمروـكثي رية:ـقال صاحب إتاف البو

ــــــــــــــة نــــــــــــــافعل أو ابــــــــــــــدل لســــــــــــــ وآئم

ففـــــــــ النشـــــــــر عـــــــــو بصـــــــــريو مـــــــــ و

،(ي مان إ ﮵)ىكذا ية،ياء ساكنة مد بكسر اذلمزة وبعدىا (ابن عامر)قرأ ژ﮶ ﮵ژ

قال الشاطب : . يةر مد ـوالباقون بفتح اذلمزة وبعدىا ياء ساكنة غي

Page 173: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

484

861

861

861

861

e ڑــــد ســــر أي مــــان عن اب ــــن عــــامر وي ك

................................

ما فيو ، وال خيفى بني بني، ولو فيو احلذف أيضا ه مهز وقفا (حمزة)ل سه ژ ژ

. (ورشـ )من ثالثة البدل ل

. رهـ، وكسرىا غي اذلاء (رويس)ضم ژٻ ژ

. أمجعوا على إسكان الراء فال خالف فيو ألحد ژپ ژ

ويلزمو ، بإسكان السني (أبو عمرو ويعقوبالمك و )قرأ ژ ژژ ڈ ڈژ

ى اجلمع، وأمجعوا على حذف األلف بعدىا على اإلفراد، والباقون بفتح السني وألف بعدىا عل

قال الشاطب : . بفتح السني وألف بعدىا على اجلمع ژڳ ڱ ڱ ڱ ژ قراءة ................................

ــــــد ــــــجد ا ا و حــــــق ووح مس

الممال آخر الربع. ژۓ ژ . بالتقليل (ورشـ )ول ، لةباإلما (ورويس دوري الكسائ لبصري و اـ )ل ژڭ ژ

. بالتقليل (ورشـ )ول ، باإلمالة (دوري الكسائ لبصري و اـ )ل ژې ژ

.(دوري البصريـ )ل ژڤژ

. لو خبلف عنو ژ ژ بال خالف، (لكسائ اـ )، ل ژڇڇ ژ ، معا ژڄڄ ژ

زة والكسائ وخلف حم)لـ باإلمالة ژھ ژ ،وقفا ژۀ ژ ، ژڃژ

. خبلف عنو (ورشـ )قليل لوالت،(العاشر . للجميع ژے ژ الثالثة و ژپ ژ : رـالصغي المدغم

كما قال العالمة /عبدالفتاح القاض . رـوىذا الربع خلو من اإلدغام الكبي

Page 174: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

38

874

871

871

ڃ ڃ ڃ چ چ ٱ ٻ ٻ ٻ ٻ پ پژ

ژ پ پ ڀ قالون . -8 .....پ قالون بالصلة : -2

ٻ كون :قالون بالتوسط والس -3

.....پ قالون بالصلة : -4

.....ٱ ورش : -5

ڀ ڀ ڀ ٺ ٺ ژ

ٺ ٺ ٿ ٿ ٿٿ ٹ ٹ ٹ

ژ ٹ ڤ قالون . -8 ٹ أبو عمرو: -2

.....ٺ قالون بالصلة : -3

ٺ قالون بالتوسط والسكون : -4

ٹ دوري البصري : -5

.....ٺ قالون بالصلة: -6

.....ٺ :خـالد -7

.....ڀ ورش : -8

......ڀ خلف : -9

......ٺ ٺ خالد : -84

......ٺ إدريس : -88

ڤ ڤ ڤ ڦ ڦ ڦ ڦ ژ

ڄ ڄ ڄ ڄ ڃ ڃ

ژ ڃڃ چ قالون . -8 .....ڦ دوري البصري : -2

ڦ قالون بالتوسط : -3

.....ڄ إدريس : -4

.....ڦ ري :دوري البص -5

ڦ ورش : -6

.....ڄ حمزة : -7

...ڄ خالد بترك السكت : -8

ژچ چ ڇ ڇ ڇڇ ژ

.....ڇ الفرش : قالون . -8 ..... ڇ ورش : -2 .....ڇابن عامر : -3

.....چ قالون بالصلة : -4 .....ڇر : ـابن كثي -5

Page 175: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

484

878

878

878

878

e ڑ

ڍ ڍ ڌ ڌ ڎ ژ

ژڎ ڈڈ

قالون . -8 .....ڌقالون بالتوسط : -2

.....ڌ ورش : -3 .....ڎ حمـزة : -4 .....ڍ قالون بالصلة والقصر : -5 ..ڌ قالون بالتوسط والصلة : -6

ژ ژ ڑ ڑ ژ

ژ ک ک قالون . -8 ڑ ک ورش : -2

ڑ ک خلف بالسكت : -3

ک ک گ گ گ ژ

ڳ ڳ ڱ ڱ گ ڳ ڳ

ژڱ ڱ ں ں ڻ ڻڻ قالون . -8 ..... ں يعقوب : -2

..ڱ قالون بالتوسط والسكون : -3

..... ڱخالد : -4

..... ڳ ورش بالوج ين : -5

....ڳ ڳ خلف بترك السكت : -6

..... ڱ ڱخلف بالسكت : -7

. ....ڳ ڳ خالد بالسكت : -8

..... ڱ ڱ إدريس : -9

..... گ قالون بالصلة : -84 : قالون بتوسط الصلة والمنفصل -88

..... ڱ ڱ

ژ ڻ ۀ ۀ ہ ہ ژ قالون معو كل القرا .

ہ ہ ھ ھ ھ ژ

ھ ے ے ۓ

ۓ ﮲ ﮳

ژ ﮴ ﮵ قالون . -8 ..... ےقالون بالصلة : -2

..... ھ ورش : -3

..... ھ حمزة : -4

ۇ ۆ ۆ ۈ ۈ ژ

ژٴۇ ۋ ۋۅ

Page 176: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

38

872

871

871

قالون . -8 ....ۈ ورش بأوجو البدل : -2

ژ ۅ ۉ ۉ ې ې ژ قالون معو كل القرا .

ې ې ى ى ائ ژ

ائ ەئ ەئ وئ وئ ۇئ

ژ ۇئ ۆئۆئ قالون . -8 ۆئۆئ :السوس -2

..... ۇئ ....ائ ر :ـابن كثي -3

..... ې ې ورش : -4

..... ې ې خلف بالسكت : -5

ۆئۆئ إدريس : -6

ژ ۈئ ۈئ ېئ ېئ ېئ ىئ ژ قالون. -8 ۈئ : قالون بالصلة -2

ٱ ٻ ٻ ٻ ژ

ٻ پ پ پ پ ڀ

ژڀ ڀ ڀ ٺٺ قالون . -8 ...... ڀ قالون بالصلة : -2

پ قالون بالتوسط والسكون : -3

......ڀ قالون بالصلة : -4

......پ ورش : -5

ژ ٺ ٺ ٿ ٿ ٿ ژ قالون . -8 ......ٿ قالون بالصلة : -2

ژٹ ٹ ٹ ٹ ڤ ژ قالون معو كل القرا .

ڤ ڤ ڤ ڦ ڦ ژ

ژڦ ڦ ڄ ڄ ڄڄ قالون . -8 ڄڄ الكسائ : -2

......ڦ ڄ ورش : -3

......ڦ ڄ إدريس : -4

......ڦ قالون بالصلة : -5

... ڦ ڄ قالون بتوسط الصلة : -6

ڤ ڤ خلف بترك السكت : -7

......ڦ ڄ خلف بالسكت : -8

ڃ ڃ ڃ ڃ ژ

ژچ چ

Page 177: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

484

871

871

871

871

e ڑ قالون . -8 ......ڃ حمزة : -2

مجــوز (ورشــا )ألن (ورش)وقدمتــو علــى . ألفا ل مزةف إبدال ا

..ڃ ورش على فتح ذات اليا : -3

......ڃ ورش بالوجو الثان ف : -4

......ڃ قالون بالصلة : -5

...... ڃ أبو جعفر : -6

چ ڇ ڇ ڇ ڇ ژ

ژڍ ڍ ڌڌ قالون . -8 ....ڇ ورش بوج البدل : -2

ژ ڎ ڎ ڈ ڈ ژ ژ ژ قالون. -8 ...... ڎ ورش : -2

......ڎ قالون بالصلة : -3

ژڑ ڑ ک ک ک ک گگ ژ قالون. -8 گگ الكسائ : -2

......ک ک خلف : -3

، ک ک خلــــــــــــــف بالســــــــــــــكت : -4مجــوز (ورشــا )ألن (ورش)وقدمتــو علــى . ف اإلبدال

......ک ک إدريس : -5

......ک ک ورش : -6

...... ک السوس : -7

ژ گ گ ڳ ڳ ژ قالون. -8 ......گ ورش : -2

ڳ ڳ ڱ ڱ ڱ ژ

ژڱ ں ں ڻڻ قالون . -8 ......ں قالون بالصلة: -2

......ڱ ورش بأوجو البدل : -3

ژ ڻ ڻ ۀ ۀ ہ ژ قالون. -8 ......ڻ ورش بأوجو البدل : -2

......ڻ خلف : -3

ۀ ۀ خالد : -4

Page 178: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

38

874

871

871

األولى مرتين ،تنبيو :وىذه اآلية جمعت اہ ہ ہ ھ ھ ھ ژ

ھ ے ے ۓ ۓ

ژ ﮲﮳ قالون . -8 ......ۓ روح : -2

......ہ قالون بالصلة: -3

......ۓ أبو جعفر : -4

...ہقالون بالتوسط والسكون : -5

....ۓ ىشام بوجو اإلدخال : -6

..ۓ ىشام بوجو ترك اإلدخال : -7

..ہ قالون بالصلة والتوسط : -8

......ہ ورش : -9

......ۓ حمزة : -84

﮴ ﮵ ﮶ ﮷ ﮸ ژ

ژ﮹ ﮺

....﮶ : الفـرش قالون . -8 ......﮵ قالون بالتوسط : -2

....﮶ ابن عامر : -3

....﮵ رش :و -4

.... ﮴ قالون بالصلة والقصر : -5

﮵ ﮶قالون بالتوسط والصلة : -6 : الطريقة الثانية

ہ ہ ہ ھ ھ ھ ژ

ھ ے ے ۓ ۓ

﮵ ﮶ ﮷ ﮸ ﮲﮳ ﮴

ژ﮹ ﮺ ....﮶ : الفـرش

اجمع ا بنفس ، واعرض ا على شيخ .

﮻ ﮼ ﮽ ﮾ ژ

﮿ ﯀ ﯁

ژ قالون. -8 .... ﮿ قالون بالصلة : -2 : قالون بالتوسط والسكون -3

.... ﮾

الكسائ بالوجو الثان : -4

إدريس : -5

.... ﮿ قالون بتوسط الصلة: -6

Page 179: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

484

871

871

871

871

e ڑ

.... ﮾ ورش بأوجو البدل : -7

.... ﯁ حمزة : -8 خلف بالسكت : -9

... .

ژ ژ قالون معو كل القرا .

ائ ەئ ەئ وئ وئ ۇئ ژ

ژ ۇئ ۆئ قالون. -8 ۇئ ورش : -2

.... ۇئ قالون بالصلة : -3

ۇئ أبوجعفر : – 4

.... وئ ر :ـابن كثي -5

ٱ ٻ ٻ ژ

ٻ ٻ پ پ

ژ پ پ ڀ ڀ ڀ قالون . -8 ڀ ورش : -2

.... پ حمزة : -3

ڀ ح :رو -4

.... ٻ رويس : -5

.... ٱ قالون بالصلة : -6

ڀ أبوجعفر : -7

ژ ڀ ٺ ٺٺ ژ قالون معو كل القرا .

ژٺ ٿ ٿ ٿ ٿٹ ژعلى عارض السكون قالون ... وقف -8

(ورش)حركـات وانـدرج (سـتـ )المتصل ب ن معو.وم ٿ : باألوجو الخمسة ىشام -2

ٿخـالد : -3

ٿ ٿ : باألوجو الخمسة ـلفخ -4

ژ ٹ ٹ ٹ ڤ ژ

قالون معو كل القرا .ڤ ڤ ڤ ڦ ڦ ڦ ژ

ڦ ڄ ڄ ڄ ڄ ڃ

ڃ ڃ ڃ چ چ چ

ژچ ڇڇ قالون. -8 ڇڇ الكسائ : -2

.....چ السوس : -3

Page 180: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

38

876

876

876

.....ڤ قالون بالصلة : -4

.....چ أبوجعفر : -5

...ڤ لة :قالون بتوسط الص -6

.....ڤ ڤ ورش : -7

.....ڤ ڤ خلف بالسكت : -8

ژ ڇ ڇ ڍ ڍ ڌ ژ قالون . -8 ..... ڇ ورش: -2

ڌ ڎ ڎ ڈ ڈ ژ

ژ ژ ڑ ڑ ک

ژکک

....ژ : الفرش قالون. -8 .... ک قالون بالصلة : -2

....ڑقالون بالتوسط والسكون : -3

....ک :قالون بالصلة -4

.... ڑ ورش : -5

.... ژ ر :ـابن كثي -6

.... ک أبو عمرو : -7

.... ڑ دوري البصري بالتوسط : -8

.... ڈ ڈ خلف : -9

ک گ گ گ گ ژ

ژ ڳ ڳ ڳ قالون . -8 ....گ أبو عمرو : -2

....گ قالون بالصلة : -3

....گ گ إدريس : -4

.... ک ش : ور -5

....گ گ حمـــــــــــــــــــزة : -6

خلف بالسكت : -7 .... گ گ

ڱ ں ڳ ڱ ڱ ڱ ژ

ں ڻ ڻ ڻ ڻ

ژہ ہ ہ ہھ ۀ ۀ قالون . -8 .....ڻ حمزة : -2 ورش بأوجو البدل : -3

....ۀ ...ڻ ...ڱ ں

..... ڱ ں خلف بالسكت : -4

Page 181: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

484

877

877

877

877

e ڑ

ھ ے ے ھ ھ ژ

ژ ۓ ۓ قالون -8 .....ھ قالون بالتوسط: -2

.....ھ ورش بالوج ين : -3

.....ھ خلف : -4

.....ھ ے خالد : -5

.....ھ الكسائ : -6

جب حب خب مب

Page 182: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

38

878

871

871

ژڭ ڭ ڭ ۇ ۇ ۆ ۉ ژ

ژ بضم السني وحذف الياء ژڭ ژ خبلف عنو (ابن وردان)قرأ ژۇ ڭڭ ژ

بكسر السني وإثبات ژڭ ژ وقرأ الباقون ، بفتح العني وحذف األلف بعد ادليم ژۇ

قال ابن . (ابن وردانـ )وىو الوجو الثاين ل، بعد ادليم بكسر العني وألف ژۇژ الياء،

الجزري : ـــــقاة ال خـــــالف وق ـــــل عمـــــره مع ن بـــــ ـــــا س

....................................

بفتح الياء وإسكان الباء وضم الشني مع ختفيفها، والباقون بضم الياء (حمزة)قرأ ژٱژ

قال الشاطب : . وفتح الباء وكسر الشني وتشديدىاـــــر ـــــرا يـب ش ـــــف واإلس ـــــع ال ك ـــــم ك م ماس

ــــ ســــر الضــــم عم ـن قــــال ض ــــم حــــر ك واك أثـ

بـة اع كس ـوا فـ الش ـور عم عم ن وفـ التـو

لــــــ زة ـ ــــــر أو م ج مــــــع كــــــاف مــــــع ال

قال ابن الجزري :ــــــــال ــــــــر ك ...................د فــــــــيـ بش

...........................................

قال الشاطب :. وكسرىا الباقون ، هراء (شعبة)ضم ژٻ ژ ــوان ــ ورض ــر ثــان ال ع ق ــود كس ــم م غيـ ـاض

........................ح صـــــــــــــــ ره ــــــــــــــــ

اذلمزة الثانية بني بني، (نافع وأبو جعفر والمك والبصري ورويس)ل سه ژڤ ڦژ

. ق األوىلوحققها الباقون، وأمجعوا على حتقي

ـ وفيو ترقيق الراء ل،(رات ك م ـعشي)ىكذا بألف بعد الراء على اجلمع (شعبة)قرأ ژڍ ژ

قال الشاطب : .(ورش)

Page 183: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

484

871

871

871

871

e ڑع ــــالجم ــــيرات ك م ب صــــعش ق .... د

................................

. ژڳ ژ ،ژڄ ڃڃ ڃ ڃ ژ ، ژڤ ڦ ژ ، ژے ژ ،ژڻۀ ژ

. كلو جلي - ژٹ ژ ، ژٺ ژ ،ژۉ ژ ، ژڭ ژ

،وكسره حال الوصل ژڱ ژ بتنوين (عاصم والكسائ ويعقوب)قرأ ژ ں ںڱ ژ

ضمة إعراب، والباقون بضم الراء ژں ژ ألن ضمة ، على مذىبو (لكسائ اـ )وال جيوز ضمو ل

ألنو اسم عريب وليس (ورشـ )لراء لترقيق ا (ع زيـ ر ) ويف، (ع زيـ ر ) ىكذا ، وحذف التنوين

قال الشاطب :. ألنو من التعزير وىو التقوية ، أعجميا ونـو ن ـــــــــــــــــــــــوا.....................

ـــــر ـــــال نـــــ اضـــــر ع زيـ ـــــر و ك ص وبال كس

قال ابن الجزري :................................

ـــــــــــــو ن نـ ـــــــــــــر فـ ـــــــــــــع زيـ ...................... ز ح

بكسر اذلاء ومهزة مضمومة بعدىا، والباقون بضم اذلاء وحذف (عاصم)قرأ ژھ ژ

قال الشاطب :. (ي ضاى ون )ىكذا ، اذلمزةسـر ي ضاى ون ضم ال ـا يك عاصـم

ـــــال ـــــو واع ق ـــــم ومة عن ـــــزة مض وزد ىم

عند الوقف علي ا ثالثة (حمزةـ )ول، مزة وضم الفاءحبذف اذل (أبو جعفر)قرأ ژٻ ٻ ژ

ـ وال خيفى ما فيو من ثالثة البدل ل،واإلبدال ياء خالصة ، ىذا الوجو، والتسهيل بني بني : أوجو

. (ورش)

آخر الربع. ژڦ ژ

Page 184: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

38

884

811

811

الممال . بال خالف وقفا (لكسائ اـ )ل ژڻۀ ژ

. وحده (حمزةـ )ل ژے ژ

.(العاشر ابن ذكوان وخلفحمزة ـ )ل ژڃڃ ژ و

. (ورشـ )، وبالتقليل لباإلمالة(ورويس دوري الكسائ لبصري و اـ )ل ژڭ ژ

، (والكسائ وخلف العاشر والبصري حمزة)ـ لعند الوقف عليو باإلمالة ژڻژ

. الفتح واإلمالة (لسوس اـ )فل ژڻ ژ ـ ، وعند وصلو ب(ورشـ )والتقليل ل

(دوري البصري وورشـ )والتقليل ل، (والكسائ وخلف العاشرمزة ح) لـ باإلمالة ژڭ ژ

. خبلف عنو

،(والكسائ وخلف العاشرحمزة ـ )ل ژٿ ژ عند الوقف عليو، و ژپ پ ژ

بالتقليل خبلف عنو. (ورشـ )ول، باإلمالة المدغم

. (لبصري والشام وحمزة والكسائ اـ )ل ژ﮳ ﮴ ژ : رـالصغي

، ژہ ہ ژ ، ژٿ ٿ ژ ، ژپ ٻ ٻژ : رـالكبي

. ژٿ ٿ ژ

Page 185: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

484

818

818

818

818

e ڑ

ڃ ڃ ڃ چ چ

ڭ ڭ ڭ ۇ ۇ ژ

ۆ ۆ ۈ ۈ ٴۇ ۋ

ژۋ ۅ ۅ ۉۉ

....ۇ ....ڭ : الفرش قالون . -8 ... ۋ حمزة : -2 : لبدلورش بأوجو ا -3

... ۋ... ۆ ۈ

...ۆ ۈخلف بالسكت : -4

... ڭ قالون بالصلة : -5

... ڭ ابن وردان بالوجو الثان : -6

ژ ې ې ې ېى ژ قالون معو كل القرا .

ژ ى ائ ائ ەئ ەئ وئ ژ قالون معو كل القرا .

وئ ۇئ ۇئ ۆئ ۆئ ژ

ۈئ ۈئ ېئ ېئ ېئ ىئ

ژىئ ىئی قالون . -8

..... ېئ ورش : -2

....ېئ ېئ خلف بالسكت : -3

..... ېئ قالون بالصلة : -4

... ېئ قالون بتوسط الصلة : -5

..... ۇئ ورش بوج البدل : -6

ژ ی ی ی جئ ژ قالون . -8 .....ی : ورش -2

ی : حمزة بالوج ين -3

ٱ ٻ ٻ ٻ ژ

پ پ پ ٻ

ژپ ڀ ڀ

.....ٻ .....ٱ: الفرش قالون . -8 .....ٻ شعبة : -2

.....ٱ قالون بالصلة: -3

.....ٻ ر :ـابن كثي -4

.....ٱ ورش : -5

.....ٱ خلف : -6

..... ٻ پ خالد : -7

Page 186: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

38

882

811

811

ژڀ ڀ ٺٺ ژ قالون . -8 ..... ڀ سط :قالون بالتو -2

.....ڀ ورش : -3

ژ ٺ ٺ ٿ ٿ ٿ ٿ ژ قالون . -8 ....... ٿ قالون بالتوسط : -2

....... ٿ ورش : -3

ٹ ٹ ٹ ٹ ڤ ژ

ڤ ڤ ڤ ڦ

ژ ڦ ڦ ڦ ڄ

قالون : -8

.....ڤ ڦ روح : -2

.....ڤ قالون بالصلة : -3

.. ٹ والسكون:قالون بالتوسط -4

..... ڤ ڦ ابن عامر : -5

.....ڤ ڤ إدريس : -6

....ڤ قالون بتوسط الصلة : -7

.....ٹ ورش بقصر البدل : -8

..... ڤ ڤ حمزة : -9

خلف بالسكت : -84 .....ڤ ڤ ورش بأوجو البدل : -88

ڄ .....ڤ ..... ٹ

ڄ ڄ ڃ ڃ ڃ ژ

ژ ڃ چ ون.قال -8 .....ڃ ورش : -2

..... ڄ قالون بالصلة : -3

.....ڄ ڄخلف : -4

چ چ چ ڇ ڇ ژ

ڇ ڇ ڍ ڍ

ڌ ڌ ڎ ڎ

ڈ ڈ ژ ژ

ڑ ک ک ک ک ڑ

ژگ گ گ گ ڳڳ

.....ڍ : الفرش قالون . -8 .....گ السوس : -2

..... ڈ قالون بالتوسط: -3

Page 187: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

484

811

811

811

811

e ڑ

.... ڍ شعبة : -4

..ڇ قالون بالصلة و القصر : -5

.....گ أبو جعفر : -6 قالون بالتوسط والصلة : -7

..... ڈ

..... ڇ حمزة : -8

.....چ چ :بأوجو البدل ورش -9 ..... چ چ خلف بالسكت : -84

..... ڇ إدريس : -88

ڳ ڳ ڱ ڱ ژ

ژ ڱ قالون معو كل القرا .

ں ں ڻ ڻ ڻ ژ

ڻۀ ۀ ہہ ہ

ہ ھ ھ ھ

ھ ے ے ۓ

ۓ ﮲ ﮳ ﮴ ﮵

ژ﮶ ﮷ قالون . -8 ......﮳ ﮴ أبو عمرو : -2

....ے خالد بترك السكت : -3

.....ے خالد بالسكت : -4

..... ہقالون بالصلة : -5

...... ہ ہإدريس : -6

ــــــرك الســــــكت : -7 ــــــف بت ڻۀ خل

ــــــــــــــو علــــــــــــــى ... ۀ ألن (ورش)وقدمت مجوز ف الرا المرققة . (ورشا ) .....ہ ہ خلف بالسكت : -8

...... ڻۀ ورش : -9

﮸ ﮹ ﮺ ﮻ ﮼ ﮽ ﮾ ژ

﮿ ﯀ ﯁

ژ قالون . -8 ......﮿ورش: -2

ژ ژ قالون . -8 أبو عمرو : -2

...... ورش : -3

حمـزة : -4

Page 188: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

38

884

811

811

ٱ ٻ ٻ ٻ ٻ پ ژ

ژپ پ پڀ علــــــــى عــــــــارض قــــــــالون .... وقــــــــف -8

حركــــــات (ســــــتـ )الســــــكون المتصــــــل بــــــ ن معو .وم (ورش)واندرج

پ : باألوجو الخمسة ىشام -2

پ خـالد : -3

پ پڀ : باألوجو الخمسة خلف -4

.....ٻ پ السوس : -5

ژ ڀ ڀ ڀ ٺ ژ قالون معو كل القرا .

ٺ ٺ ٺ ٿ ژ

ٿ ٿ ٿ ٹ ٹ

ژٹ ٹ ڤ ڤڤ قالون. -8 .....ڤ قالون بالصلة : -2

..... ٿ ٿ السوس : -3

ٺ قالون بالتوسط والسكون : -4

..... ڤ قالون بالصلة : -5

.....ٺ ورش بقصر البدل: -6

.....ٺ لبدل :ورش بوج ا -7

ڤ ڦ ڦ ڦ ڦ ژ

ژڄ ڄ ڄ ڄ ڃڃ قالون . -8 ....ڄ قالون بالتوسط : -2

ڃڃ : باألوجو الثالثة ىشام -3

ڃڃ ابن ذكوان : -4

..... ڄورش : -5

ڃڃ : باألوجو الثالثة حمزة -6

....ڦ قالون بالصلة و القصر : -7

.....ڄ قالون بالتوسط : -8

..... ڤ ڦ أبوجعفر : -9

ژڃ ڃ چ چ ژ قالون معو كل القرا .

چ ڇ ڇ ڇ ڇ ڍ ژ

ڍ ڌ ڌ ڎ ڎ ڈ ڈ

ژ ژ ڑ ڑ ک ک

ک ک گ گ گ

ژگ ڳ ڳ ڳ ڳ ڱ قالون. -8 ......ڳ قالون بالصلة : -2

Page 189: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

484

811

811

811

811

e ڑ

......ڌ خلف : -3

......ڳ ڳ خالد : -4 ورش بأوجو البدل : -5

.....ک .....ڌ .....ڇ

......ڌ السوس : -6

...... ڳ أبوجعفر : -7

ژڱ ڱ ڱ ں ں ژ

.....ڱ : الفرش

..... ڱ قالون : -8

.....ڱ ورش : -2

..... ڱ عاصم : -3

ڻ ڻ ڻ ژ

ژڻ ۀۀ قالون . -8 : بالوجو الثان السوس -2

..... ڻ ڻ

ژہ ہ ہہ ژ قالون. -8 ہہ حمزة بالوجو الثان : -2

..... ہ قالون بالصلة : -3

..... ہ ہ السوس : -4

ھ ھ ھ ھ ژ

ژ ے ےۓ

....ھ : الفرش

....ھ قالون : -8

...ھ عاصم : -2

ژ ۓ ﮲ ژ

القرا .قالون معو كل

ژڭ ڭ ۇ ژ قالون . -8 ....ڭورش : -2

...ڭ ورش بالوجو الثان : -3

..ڭدوري البصري: -4

....ڭ حمزة : -5

.... ڭ الكسائ : -6 األولى مرتين،تنبيو : وىذه اآلية جمعت ا

ۇ ۆ ۆ ژ

ۈ ۈ ٴۇ ۋ ۋ

ژ ۅ ۅ قالون . -8

Page 190: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

38

886

816

816

.... ۆ قالون بالصلة : -2 قالون بالتوسط والسكون: -3

.... ۇ

....ۆ ۈ إدريس : -4

...ۆ قالون بتوسط الصلة: -5

....ۇ ورش : -6

....ۆ ۈ حمـزة : -7 : خلف بالسكت -8

....ۆ ۈ

ۉ ۉ ې ې ژ

ژېى ې قالون . -8 .... ۉ قالون بالتوسط : -2

....ۉ ورش : -3

.... ۉ خلف : -4

ې ېى خالد : -5 الطريقة الثانية :

ۇ ۆ ۆ ژ

ۈ ۈ ٴۇ ۋ ۋ ۅ

ۅ ۉ ۉ ې ې

ژې ېى ى ائ ائ ەئەئ

اجمع ا بنفس ، واعرض ا على شيخ .

ژى ائ ائ ەئەئ ژ قالون. -8 ەئەئ يعقوب: -2

.... ى قالون بالتوسط: -3

.... ىورش: -4

وئ وئ ژ

ژ ۇئ ۇئ قالون معو كل القرا .

ٱ ٻ ٻ ٻ ٻ ژ

پ پ پ پ ڀ ڀ ڀ

ژ ڀ ٺ ٺ ٺ قالون . -8 .... پ قالون بالتوسط : -2

.... پ :خالد -3

.... پورش : -4

.... پ السوس : -5

...پ قالون بالصلة والقصر: -6

.... پ قالون بالتوسط : -7

.... ٻ ورش بوج البدل : -8

Page 191: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

484

817

817

817

817

e ڑ

.... ٻ أبوجعفر : -9

.... ٻ ٻ خلف : -84

ٺ ٿ ٿ ٿ ٿ ژ

ٹ ٹ ٹ ٹ ڤ ڤ

ژڤ ڤ ڦ ڦ قالون. -8 .... ٿ ٿالسوس : -2

.... ٿ قالون بالتوسط : -3

.... ٿ الكسائ : -4

.... ٿ ورش بالوج ين : -5

.... ٿ حمزة : -6

جب حب خب مب

Page 192: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

38

888

811

811

ژڃ ڃ ڦ ڦ ڄ ڄ ڄ ڄ ڃ ژ

والباقون ، ألجل الساكن مشبعا ا األلف مد بإسكان العني ومد (أبو جعفر)قرأ ژہ ھ ژ

قال ابن الجزري : . بفتح العني....................................

ـــــــي ن عشـــــــر ...................... أ وع

ــــا ن ــــد د اثـ ــــا وام ...............فســــك ن جميع

......................................

. هاء السكتـووقف ب ، اذلاء (يعقوب)ضم ژۋ ژ

اللفظ بياء رـفيصي، وإدغام الياء قبلها بإبدال اذلمزة ياء (ورش وأبو جعفر)قرأ ژٻژ

مع جو أيضا عند الوقف ىذا الو (ىشام وحمزةـ )ول، ادلتصل مشددة، والباقون باذلمز وادلد

. تكون ذلما ىذه األوجو الثالثة (ورش وأبو جعفر)م، وإذا وقف ول د واإلمشام والر السكون اجملر وقرأ ، بضم الياء وفتح الضاد (العاشر وخلف حمزة والكسائ حفص و )قرأ ژپژ

، الباقون بفتح الياء وكسر الضاد، و ژڳ ژ ىكذا ، بضم الياء وكسر الضاد (يعقوب) قال الشاطب : .ژۆئ ژ ىكذاـــت ح ضـــاده ضـــي ـــع فـ ل بضـــم ال يـــا م

اب ا ى ناك م ضـل ال ص شو ولم يخ

قال ابن الجزري : ط ح يضل ........................

..................................بضم

. اووقف ال وصل ژٻ ژ حكمها حكم ژٺ ژ

نافع وأبو جعفر والمك والبصري )خالصة أبدل اذلمزة الثانية واوا ژڤ ڤڤ ژ

. وحقق اجلميع اذلمزة األوىل ، رىمـوحققها غي، (ورويس

. مشام كسرة القاف الضمإب (ىشام والكسائ ورويس)قرأ ، ژچژ ، ژڱں ژ ، ژڳ ڱ ژ ، ژگ ژ ، معا ژڈڈ ژ . ژچ ژ

Page 193: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

484

811

811

811

811

e ڑ

. جل ژڤ ڤڤ ژ ،ژڑ ژژ ژ ژ ،ژۅ ژ، ژہ ژ

قال ابن الجزري : . بنصب التاء، والباقون برفعها (يعقوب)قرأ ژ ەئەئ ژ وكلمــــة فان صـــــب ثاني ـــــا ض ــــم مـــــيم يـل ــــــ

ــــــل ـــــــــــــمز ال ك ...................... ز ح

. خبلف عنو (يعقوب والبزي)هاء السكت ـوقف ب ژڇ ژ

الممال . آخر الربع ژہ ژ ـ باإلمالة، ول (دوري الكسائ لبصري و اـ )ل ژ﮳ ژ ، و ژگژ ، و ژڃژ

. بالتقليل (ورش)

. بالتقليل (ورشـ )باإلمالة، ول (رويسو دوري الكسائ لبصري و اـ )ل ژڭ ژ و

. (دوري البصريـ )ل ژٻ ژ

(ورشـ )والتقليل ل،(خلف العاشروالكسائ و حمزة)لـ باإلمالة ژگژ ،ژکژ

. خبلف عنو

، (والكسائ وخلف العاشر حمزة)لـ باإلمالة ژوئۇئ ژ و ژائائ ژ و ، معا ژڱ ژ

. خبلف عنو (لبصري وورشاـ )والتقليل ل

. عند الوقف عليو ژچ ژ وال يف ژہ ژ وال إمالة يف

. خبالف عنو ژڤڤ ژ ، خالفبال (لكسائ اـ )، عند الوقف عليو لمعا ژۉ ژ ، ژڭ ۇ ژ ، ژچ چ ژ ، ژٹ ڤ ژ : رـالكبي المدغم

ألن إدغام ژڳ ژ وال إدغام يف ، ژڍ ڍ ژ ، ژەئ ەئ وئ ژ

. ژمج جح ژ ، و ژڻ ژ ـ ادلثلني يف كلمة خاص ب

Page 194: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

38

894

811

811

ڃ ڃ ڃ چ چ

ڦ ڦ ڄ ڄ ڄ ڄ ژ

ڃ ڃ ڃ ڃ چ

چ چ چ ڇ

ژ ڇ ڇڇ قالون . -8 ......ڃ أبو جعفر : -2

.... ڃ دوري البصري : -3

.... ڃ السوس : -4

.... ڦ قالون بالتوسط : -5

.... ڃ دوري البصري : -6

.... چ دوري الكسائ : -7

.... ڃ إدريس : -8

.... ڦ ورش بقصر البدل: -9

.... ڄحمــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــزة : -84

... ڃ خالد بترك السكت : -88

.... ڄورش بوج البدل : -82

ڍ ڍ ڌ ژ

ڌ ڎ ڎ ڈ ڈ ژ

ژ ژ ڑ ڑ ک قالون. -8 ڑ ڑورش : -2

ڑ ڑ خلف: -3

..... ژ ون بالصلة :قال -4

ک ک ک گ گ گ ژ

گ ڳ ڳ ڳ

ژڳڱ قالون. -8 ..... ڳ :قالون بالصلة -2

گ.... وبفتح: گ ورش: -3

.....گ أبو عمرو : -4 .....ک ورش بالوجو الثان ف : -5

..... ک حمزة: -6

..... گ دوري الكسائ : -7

ڱ ڱ ڱ ں ں ژ

ژ ڻ ڻ ڻ ڻ قالون. -8

Page 195: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

484

818

818

818

818

e ڑ

.....ڱقالون بالصلة : -2

ۀ ۀ ہ ہ ہ ہ ھ ژ

ھ ھ ھ ے ے ۓ

ۓ ﮲ ﮳

ژ﮴ ڭۇ

....ہ ھ : الفرش قالون. -8 .....﮳ قالون بالتوسط : -2

.....﮳ خالد: -3

.....﮲ ورش : -4

.....﮲حمزة: -5

.....﮳ إدريس : -6

... ہ ھ أبو جعفر : -7

ژ ۇ ۆ ۆۈ ژ قالون معو كل القرا .

ژۈ ٴۇ ۋ ۋۅ ژ

قالون. -8 ..... ۋ يعقوب : -2

ۅ ۉ ۉ ژ

ژ ې ې ېې قالون. -8الموقــــــــــــوف .. ېېالكســــــــــــائ : -2

علي ا

.....ې قالون بالصلة : -3

ژ ەئ ى ى ائ ائ ەئ ژ قالون . -8 .....ى قالون بالتوسط : -2

..... ى ورش : -3

ژٱ ٻ ٻ ٻ ٻپ ژ قالون. -8 .....ٻ ورش : -2

.....ٻ حمزة : -3

پ پ پ ڀ ڀ ڀ ژ

ڀ ٺ ٺ ٺ ٺ ٿ

ژٿ ٿ ٿ ٹ ٹٹ

.....پ : الفرش

.... پ قالون : -8

.... ٺ بوج البدل :ورش -2

Page 196: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

38

892

811

811

.... ٺ أبوجعفر : -3

....پ حفص : -4

.... ڀ ڀ خلف : -5

.... پ يعقوب : -6

ژٹ ڤ ڤ ڤڤ ژ

ڤ قالون : -8

، ڤ ڤ ابـــــــــــن عـــــــــــامر : -2ـــــــو علـــــــى لـــــــو (ورشـــــــا )ألن (ورش)وقدمت

اإلشباع ف المتصل ڤ ڤ ورش : -3

ڤ ڤ حمزة : -4

.... ڤ لصلة :قالون با -5

.... ٹ ڤ السوس : -6

ڦ ڦ ڦ ڦ ژ

ژ ڄ ڄ قالون. -8 ڄ ورش : -2

ڄ أبو عمرو: -3

ڄ ڄ ڃ ڃ ڃ ڃ ژ

چ چ چ چ ڇ ڇ ڇ

ژڇ ڍڍ

....چ : الفرش قالون . -8 .....چ چالسوس : -2

..... چ رويس : -3

..... ڃ ڃ قالون بالصلة : -4 قالون بالتوسط والسكون : -5

.....ڄ

.....چ ىشام : -6

.....ڃ ڃ قالون بتوسط الصلة : -7

.....ڃ ڃ إدريس : -8

.....ڄ ورش بقصر البدل: -9

.....ڃ ڃ حمزة : -84

.....ڃ ڃ خلف بالسكت : -88

.....ڃ ورش بوج البدل: -82

ڎ ڌ ڌ ڎ ژ

ژڈڈ قالون. -8

Page 197: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

484

811

811

811

811

e ڑ فـ بـدل: والطـول، القصـرورش: ولو -2

...ڎ على فتح :....ڈڈ

.. ڎ ف : بالتقليلورش -3

ڈڈ ف بدل: والطول، التوسطولو

ڈڈ أبو عمرو : -4

.....ڎ حمزة : -5

ڈڈ الكسائ : -6

ڈڈ خلف العاشر : -7

.....ڌ قالون بالصلة : -8

ژ ژ ڑ ڑ ک ژ

ژک ک ک گ قالون . -8 ف بـدل: والطول، القصرورش : ولو -2

...ڎ على فتح:....ڈڈ

..... ڎ ف : بالتقليلورش -3

ڈڈ ف بدل: والطول، التوسطولو

...... ک أبو عمرو : -4

...... ڑ حمزة : -5

....ک خالد بترك السكت : -6

گ ڳ گ گ ژ

ڳ ڳ ڳ ڱ ڱ

ژڱ ڱں قالون . -8 ڱں خالد بالوج ين : -2

...... ڳ ڳ خلف : -3

....ڳ ڳ خلف بالسكت : -4

...... ڳ ڳ إدريس : -5

.....گ قالون بالصلة : -6

...... ڱ ر :ـابن كثي -7

...... ڳ ڱ أبو جعفر : -8

......گ ورش بالوج ين : -9

ژ ڻ ۀ ں ڻ ڻ ڻ ژ قالون. -8 .....ڻ ورش بالوج ين : -2

..... ڻ حمزة: -3

ۀ ہ ہ ہ ہ ھ ژ

ھ ھ ھ ے ے

ۓ ۓ ﮲ ﮳ ﮴ ڭ

ۇ ۇ ۆ ۆ

Page 198: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

38

894

811

811

ژۈ ۈٴۇ قالون . -8 .....﮳ دوري البصري : -2

.....ڭ ۇ السوس : -3

.....ھ ھ ورش : -4

.....ھ ھ خلف بالسكت : -5

.....ہ ر :ـابن كثي -6

ۋ ۋ ۅ ۅ ژ

ۉ ۉ ې ې ې

ې ى ى

ژائائ قالون. -8

ائائ ورش بالوجو الثان : -2

ائائ حمزة : -3

.....ۅ ر :ـابن كثي -4

ژ ەئ ەئ وئ وئۇئ ژ

.....ەئ : الفرش قالون. -8 وئۇئ و الثان :ورش بالوج -2

وئۇئ حمزة : -3

.....ەئ وئ السوس : -4

.....ەئ يعقوب : -5

ژ ۇئ ۆئ ۆئ ۈئ ژ قالون معو كل القرا .

ٱ ٻ ٻ ٻ ژ

ژٻ پ پ پ پڀ قالون. -8 .....ٻ قالون بالصلة : -2

..ٻ ٻ ٻ خلف: -3

.....ٱ ورش : -4

ٺ ٺ ڀ ڀ ڀ ژ

ژ ٺ ٺ

قالون . -8 .....ٺ ڀ خلف بالسكت : -2

..... ڀ ورش : -3

.....ڀ قالون بالصلة : -4

..... ڀ قالون بتوسط الصلة : -5

ٿ ٿ ٿ ٿ ٹ ٹ ژ

ژٹ ٹ ڤ ڤ ڤڤ قالون . -8

Page 199: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

484

811

811

811

811

e ڑ

ڤ ڤأبو عمرو : -2

ڤ ڤ خالد : -3

ڤ الكسائ بالوجو الثان : -4

.....ٿ ٹ خلف : -5

ڦ ڦ ڦ ڦ ژ

ڄ ڄ ڃ ڄ ڄ

ژ ڃ ڃ ڃ چ قالون. -8 .....ڄ قالون بالصلة : -2

چ چ چ ڇ ڇ ڇ ڇ ژ

ڍ ڍ ڌ ڌ ڎ

ژڎ ڈ

قالون. -8 .....ڍ ڍ السوس : -2

..... ڇ قالون بالصلة : -3

ڈ ژ ژ ڑ ڑ ژ

ک ک ک ک گ

ژگگ قالون . -8 گگ خالد : -2

.....گ قالون بالصلة : -3

.....ک خلف : -4

.....ک کخالد : -5

...ژ ورش بأوجو البدل : -6

.....ک السوس : -7

.....گ أبو جعفر : -8

ژ گ ڳ ڳ ڳ ژ قالون معو كل القرا .

ڳ ڱ ڱ ڱ ڱ ژ

ں ں ڻ ڻ ڻ

ژ ڻ ۀ ۀ ہ ہ قالون. -8 ڻ قالون بالصلة : -2

ڻ حمزة: -3

ڱ ورش بأوجو البدل : -4

ک السوس : -5

ڻ أبوجعفر: -6

جب حب خب مب

Page 200: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

38

896

816

816

ژہ ھ ھ ھ ھ ے ژ

. ، كلو ظاىر ژڃ ژ ، ژٿ ژ، ژائ ژ ، ژ﮴ ژ

إذا وقف (حمزة)وكذلك ، ال وصل (السوس وأبو جعفر وورش)أبدلو ژٿ ٿ ٹ ژ

همزة وصل مكسورة وإبدال اذلمزة ـفكلهم يبدءون ب ژٿ ژ ـ ا االبتداء ب. أم ژٿ ژ على

. ألنو مستثنى (ورشـ )ل ط فيو و مد و توس ، يةمد ة ياء نالساك

. اءأسكن الياء مجيع القر ژٹٹ ڤ ژ

. (حمزة)، وال يبدلو يف الوقف فقط إال (أبو جعفر)ال يبدلو يف احلالني إال ژڃڃ ژ

الالم، ، فيجتمع ساكنان ،مع إظهار الالم ال بتشديد التاء وصل (البزي)قرأ ژڳ ڳژ

قال الشاطب : . والتاء، وىو جائز قراءة ولغةبــة ال غــرا ىــل تـربص ــو قـ ـل وفــ التـو

ـع السـاكنـي ن ى نـا ان جلـى ن عن و وجم

. بضم الكاف، والباقون بفتحها (العاشر وخلف حمزة والكسائ)قرأ ژ﮳ ژ

قال الشاطب :ــــــــــرا ة وضــــــــــ ــــــــــد بـ ــــــــــا وعن ــــــــــا كر ى ن م ى

شـــــــــ ...................... اب

. ر، والباقون بتاء التأنياـبياء التذكي (العاشر وخلف حمزة والكسائ )قرأ ژۅ ۅژ

قال الشاطب :ــــــل التــــــذ كير ب ــــــ وأن تـ ق اع وصــــــال و ش

................................

Page 201: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

484

817

817

817

817

e ڑ

فقط (القصر) يف الوقف عليو (ورشـ )ول، يف الوقف عليو التسهيل فقط (حمزةـ )ل ژڦ ژ

. اء الستثنائو من البدلكسائر القر

. بفتح ادليم وإسكان الدال، والباقون بضم ادليم وفتح الدال مشددة (يعقوب)قرأ ژڄ ژ

قال ابن الجزري :...................................

خال ... ــــكن مــــع ال فــــت ح مــــد ــــف اس وخ

وكلمــــــة فان صــــــب ثاني ــــــا ض ــــــم مــــــيم يـل ـــــــ

ــــل ــــــــــمز ال ك .................... ز ح

ن الجزري :قال اب . بضم ادليم، والباقون بفتحها (يعقوب)قرأ ژچ ژ ض ــــــــم مــــــــيم يـل ـــــــــ .....

ــــــل ـــــــــــــمز ال ك .................... ز ح

. آخر الربع ژں ژ الممال

. خبلف عنو (حمزة وابن ذكوانـ )ل ژ﮽ ژ

.(العاشر ابن ذكوان وحمزة وخلفـ )ل ژڀ ژ

.(شور ـ )وبالتقليل ل، باإلمالة(ورويس دوري الكسائ لبصري و اـ )، ل ژڄ ژ

ـ ول ، باإلمالة (والكسائ وخلف العاشرحمزة ـ )ل ژڱ ژ و ، لدى الوقف ژڱژ

.(ورش)بالتقليل خبلف عن (لبصري وورشا)

والكسائ وخلف حمزة ـ )لباإلمالة ژکژ و ژوئ ژ و ژکک ژ

.خبلف عنو (ورشـ )وبالتقليل ل، (العاشر

. (علمف)على زنة ألنو ژکک ژ ف (لبصريـ )او تقليل ل المدغم

Page 202: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

38

898

811

811

. (ىشام وحمزة والكسائ ـ )، ل ژڳ ڳ ژ : رـالصغي

.ژں ں ڻ ژ ، ژڤ ڤڦ ژ :رـالكبي

ڃ ڃ ڃ چ چ

ہ ھ ھ ھ ھ ے ژ

ے ۓ ۓ ﮲ ﮳

ژ ﮴ ﮵ ﮶ ﮷ ﮸

....﮴ : الفرش قالون . -8 ....﮴ : ىشام -2

....﮲ قالون : -3

.... ے ے ف :خل -4

.... ہ ھ ورش : -5

....ہ ھخلف بالسكت : -6

.... ے ے إدريس : -7

﮹ ﮺ ﮻ ﮼ ﮽ ﮾ ﮿ ژ

﯀ ﯁

ژ قالون. -8 ....﮽ ﮾ ورش : -2

....، وقدمتــــــو ﮽ ﮾ إدريــــــس: -3 (ابـــــن ذكـــــوان)ألن (ابـــــن ذكـــــوان)علـــــى

مجوز ف اإلمالة. .. ﮽ بالوجو الثان : ابن ذكوان -4

....﮿ ﯀ خلف : -5

....﮽ خلف بالسكت : -6

.... ﮻ قالون بالصلة : -7

....﮽ قالون بتوسط الصلة : -8

ژ ژ قالون معو كل القرا .

ٱ ٻ ٻ ٻ ٻ پ ژ

پ پ پ ڀ ڀ ڀ

ژ ڀ ٺ ٺ ٺ ٺ قالون . -8 .....ٺ : قالون بالصلة -2

.....ڀ ابن ذكوان : -3

..... ڀ خالد : -4

..... پ ورش : -5

Page 203: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

484

811

811

811

811

e ڑ

..... پ حمزة : -6

.....ڀ إدريس : -7

ٿ ٿ ٿ ٿ ٹ ٹ ژ

ژٹٹ قالون . -8 .....ٿ ٿ ورش : -2

.....ٿ ٿ خلف : -3

.....ٿ : بالصلة قالون -4

.....ٿ ٿ أبو جعفر: -5

ژ ڤ ڤ ڤ ڤڦ ژ قالون . -8 ..... ڤ ڤالسوس : -2

ڦ ڦ ڦ ژ

ژ ڄ ڄ قالون . -8 ڄ ورش : -2

ڄ أبو عمرو : -3

ژڄ ڄ ڃ ڃڃ ژ قالون. -8 ڃڃ حمزة: -2

ڃ چ چ چ چ ژ

ڇ ڇ ڇ ڇ ڍ ڍ

ژڌ ڌ قالون. -8 .....ڍ قالون بالصلة : -2

ڇقالون بالتوسط والسكون: -3

.....ڍ قالون بالصلة: -4

.....ڇخالد : -5

.....چ ڇ ورش : -6

.....چ ڇ إدريس : -7 خلف بترك السكت : -8

.....چ چ

.....چ ڇ خلف بالسكت : -9

ڎ ڎ ڈ ڈ ژ ژ ڑ ژ

ژ ڑ ک کک قالون. -8 .....ڈ ون بالتوسط :قال -2

کک الكسائ : -3

.....ڈ ورش بالوج ين : -4

کک خالد : -5

Page 204: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

38

244

111

111

.....ڎ ڈ : خلف -6

ک گ گ ژ

ژ گ گ قالون. -8 ..... گ ورش : -2

ڳ ڳ ڳ ڳ ڱ ڱ ژ

ژڱڱ

... ڳ ڳ : الفرش قالون. -8 .....ڳ ن بالتوسط :قالو -2

.....ڳ ورش : -3

.....ڳ ڳ البـزي : -4

.....ڳ ڳ ىشام : -5

.....ڳ حمزة : -6

ں ں ڻ ڻ ڻ ڻ ژ

ژۀ ۀ ہ ہ ہہ قالون . -8 .....ہ قالون بالتوسط : -2

.....ہ خالد : -3

.....ڻ ڻ خلف : -4

.....ڻ قالون بالصلة والقصر : -5قــــــــــــــــــــــالون بتوســــــــــــــــــــــط الصــــــــــــــــــــــلة -6

ڻوالمنفصل:

.....ڻ ڻ ورش : -7

.....ڻ ڻ خلف بالسكت : -8

.....ڻ ڻ إدريس : -9

.....ں ں السوس : -84

ھ ھ ھ ژ

ژ ھ ے قالون . -8 .....ھ قالون بالصلة : -2

ھ قالون بالتوسط والسكون: -3

.....ھ قالون بالصلة: -4

.....ھ ورش : -5

ے ۓ ۓ ﮲ ﮳ ژ

ژ ﮴ ڭ ۇۇ

....﮳ : الفرش قالون. -8 ..... ﮳ خلف : -2

.....﮴ ڭ خالد : -3

Page 205: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

484

118

118

118

118

e ڑ

.....ے ۓ ورش : -4

... ے ۓ ت :خلف بالسك -5

.....﮴ ڭ إدريس : -6

ژ ۆ ۆ ۈ ۈ ٴۇ ژ قالون . -8 .....ۆقالون بالصلة : -2

ۋ ۋ ۅ ۅ ۉ ۉ ژ

ې ې ې ې ى ى

ائ ەئ ەئ وئ وئ ائ

ژ ۇئ ۇئ ۆئ ۆئ ۈئ

....ۅ : الفرش قالون . -8 ..... ائ وس :الس -2

.....ەئ قالون بالتوسط : -3

.... ۅ ۅ خلف بترك السكت : -4

....ۅ ۅ خالد : -5

.....ې ې الكسائ : -6

..... ۋ قالون بالصلة والقصر: -7

..... ائ أبو جعفر : -8 : قالون بتوسط الصلة والمنفصل -9

..... ۋ ۅ

...ۋ ۅ : بالوج ين ورش -84

..... ۋ ۅ خلف بالسكت : -88

.... ۅ ۅ إدريس : -82

ژ ٱ ٻ ٻ ٻ ٻپ ژ قالون. -8 .....ٻ قالون بالتوسط : -2

..... ٻ ورش : -3

...ٻ قالون بالصلة والقصر : -4

..... ٻ قالون بالتوسط : -5

پ پ پ ڀ ڀ ڀ ڀ ژ

ٺ ٺ ٺ ٺ

ژ ٿ ٿ قالون . -8 ..... ٿ ورش : -2

..... ٺ ورش بالوجو الثان : -3

.....ٿ أبو عمرو : -4

..... ٺ حمزة : -5

..... ڀ قالون بالصلة : -6

Page 206: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

38

242

111

111

ٿ ٿ ٹ ٹ ٹ ژ

ژ ڤ ڤ ڦٹ ڤ ڤ قالون. -8 ..... ڤ ڤ خلف : -2

..... ٹ :بالصلةقالون -3

ڦ ڦ ڦ ڄ ڄ ڄ ژ

ژڄ ڃ ڃ ڃ ڃ چ

...ڄ : الفرش قالون . -8 ..... ڃ قالون بالصلة : -2

.....ڃ ر :ـابن كثي -3

.....ڄ يعقوب : -4

..... ڦ ڄ ورش : -5

..... ڦ ڄ سكت :خلف بال -6

چ چ چ ڇ ڇ ڇ ژ

ڇ ڍ ڍ ڌ ڌ ڎ ڎ ڈ

ژڈ ژ ژ

.....چ : الفرش قالون . -8 .....ڎ قالون بالتوسط : -2

..... ڎ خـالد : -3

..... ڇ ڇ ورش : -4

..... ڇ ڇإدريس : -5

..... چ يعقوب : -6

...چ چ : خلف بترك السكت -7

..... ڇ ڇ خلف بالسكت : -8

.... چ قالون بالصلة والقصر : -9

.. ڎ ڈ قالون بالتوسط والصلة: -84

ڑ ڑ ک ک ک ک ژ

گ گ گ گ ڳ

ڳ ڳ ڳ ڱ ڱ

ژ ڱ ڱ ں ں قالون. -8 ..... ڳ السوس : -2

..... کک قالون بالتوسط : -3

.....ک الكسائ : -4

..... ک ک حمزة : -5

..... ڑ قالون بالصلة والقصر : -6

..... ڳ أبوجعفر : -7

ک ک قالون بالتوسط والصلة: -8

Page 207: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

484

111

111

111

111

e ڑ ورش بالتريرات: -9

.....ک کک ڑ ڑ

..... ڑ ڑف بالسكت :خل -84

..... ک کإدريس : -88

جب حب خب مب

ژ ڻ ڻ ڻ ڻ ۀ ۓ ژ

. (حمزة)هذا الوجو وقف ـيف احلالني، وب اذلمزة واوا (ورش وأبو جعفر)أبدل ژہ ژ

. ، كلو جلي ژڀ ژ ،ژائ ژ ،معا ژې ژ ،ژ ۋٴۇ ژ

. والباقون بضمهابإسكان الذال، (نافع)قرأ ، ژ ې ۉ -ۅژ

مة )ىكذا خبفض التاء، (حمزة)قرأ ژائ ژ قال الشاطب : . والباقون برفعها ، (ورح ................................

ــــــــة م ــــــــال خف ورح ال مر ف ــــــــوع بــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ اقـ بال ف

قال ابن الجزري :.................................

مـــة ................. ـــ رح ال ف ـــوالرف ـــع ف

. ، وشدده الباقون(أبو عمرو ويعقوبالمك و )خففو ژڄ ڄژ

. (حمزة ويعقوب)ضم اذلاء ژڄ ژ

. حمضة واإلبدال ياء ، بالتسهيل بني بني (حمزة)وقف عليو ژڃ ژ

عند الوقف (حمزةـ )ول، ووقفا ال حبذف اذلمزة وضم الزاي وصل (أبو جعفر)قرأ ژچ چ ژ

. تسهيل اذلمزة بينها وبني الواو: والثان .(أب جعفر)كقراءة : لاألو :عليو ثالثة أوجو

Page 208: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

38

244

111

111

ثالثة البدل إن وقف عليو، فإذا وصلو دبا بعده مل (ورشـ )وفيو ل، خالصة إبداذلا ياء : والثالث

. ببنيبأقوى الس منفصل عمال مد ألنو حينئذ ، ادلشبع يكن لو إال ادلد

(ورش)ا عند الوقف، وأم (أب جعفر وحمزةـ )ل ژچ ژ حكمو حكم ژک ژ

ـ يكون ل ژک ژ مع ژڑ ژ وبالنظر إىل ، ووقفا ال فلو فيو الثالثة وصل

القصر والتوسط ژک ژ وعليو يف ژڑ ژ قصر :ستة أوجو (ورش)

. واإلشباع

. ل والثاين معااألو مث مد ، (باعالتوسط واإلش)ل وعليو يف الثاين ط األو مث توس

بنون مفتوحة مع ضم ژڱ ژ ، (عاصم)قرأ ژں ں ڱ ڱ ڱڱ ڳژ

. بنصب التاء ژں ژ بنون مضمومة مع كسر الذال، و ژں ژ الفاء و

ذال بتاء مضمومة مع فتح ال ( تـ عذب )و، بياء حتتية مضمومة مع فتح الفاء (ع ف يـ )وقرأ الباقون

قال الشاطب : . بالرفع ژ ۇئژ وــــــــف ويـ بن ــــــــون د ون ضــــــــم وفــــــــاؤ ه ع

ـــــاه بالن ـــــ ـــــذب ت ـــــال ـ ي ضـــــم تـ ع ون و ص

ـــر ـــ وطائفـــة وفـــ ذالـــو كس ـبنص

ـــتال عاصـــم مر ف وعـــو عـــن ب ك ل ـــو اع

، ژک ژ ، ژڍڍ ژ ، ژڄژ ،ژڦڦ ژ

. يخفى ژچ ژ ،ژڀ ژ ،ژپ ژ ، ژپپ ژ ، ژڱ ژ

. مول والتسهيل بني بني بالر ، عليو وجهان: اإلبدال ألفا وقفا (حمزة وىشامـ )ل ژڃ ژ

. ، وضمها الباقون(أبو عمرو)أسكن السني ژڌ ژ

. رهـوكسرىا غي، (شعبة)ضم الراء ژۋ ژ

الممال . آخر الربع ژک ژ

Page 209: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

484

111

111

111

111

e ڑ

بالتقليل (لبصري وورشاـ )ول، باإلمالة (والكسائ وخلف العاشر حمزة)لـ ، معا ژڱ ژ

. خبلف عن الثاين

ـ والتقليل ل ،(مزة والكسائ وخلف العاشرح)لـ باإلمالة ژڄ ژ و ژپ ژ

. كما سبق ژژ ژ يف (لبصرياـ )وال تقليل ل خبلفو (ورش)ژۓۓ ژ،ژىائژ:رـالكبي المدغم

Page 210: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

38

246

116

116

ڃ ڃ ڃ چ چ

ڻ ڻ ڻ ڻ ژ

ۀ ۀ ہ ہ

ہ ہ ھ ھ ھ

ژ ھ ے ے ۓۓ

قالون . -8 ..... ہ قالون بالصلة : -2

..... ہ أبو جعفر: -3

.....ڻ ورش : -4

..... ہ حمزة : -5

ژ ﮲ ﮳ ﮴ڭ ژ قالون معو كل القرا .

ژ ۇ ۇ ۆ ۆ ژ قالون معو كل القرا .

ۈ ۈ ٴۇ ۋ ژ

ۉ ژ ۋ ۅ ۅ

.... ۅ .... ۋ : الفرش قالون : -8

..... ۋ ر :ـابن كثي -2

... ۅ..... ٴۇ ورش : -3

.....ۋ السوس : -4

ۉ ې ې ې ې ى ژ

ى ائ ائ ەئ

ژەئ وئوئ

.....ائ ....ې : الفرش قالون : -8

.... ې قالون بالصلة : -2

....ې ر:ـابن كثي -3

....ې ى أبو جعفر : -4

.... ې دوري البصري : -5

....ائ حمزة : -6

....ې ى السوس : -7

..... ې ۉ ورش بأوجو البدل : -8

.... ۉ ې خلف بالسكت : -9

.... ائ إدريس : -84

ۇئ ۇئ ۆئ ۆئ ۈئ ژ

ژ ۈئ ېئ ېئ قالون . -8 ۈئ ېئحمـزة : -2

ۈئ ېئخلف بالسكت : -3

Page 211: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

484

117

117

117

117

e ڑ

.... ۈئ قالون بالصلة : -4

.... ۇئ ورش : -5

ۈئ ېئ السوس : -6

.... ۈئ أبو جعفر : -7

ٱ ٻ ٻ ٻ ژ

ٻ پ پ پ پ ڀ

ژ ڀ ڀ ڀ قالون. -8 ڀ السوس : -2

....پ قالون بالتوسط : -3

.... پ ورش : -4

.... پ پ خلف : -5

....ٻ قالون بالصلة والقصر : -6

ڀ أبو جعفر : -7

.... پ ر:ـابن كثي -8

....پ قالون بالتوسط : -9

ٺ ٺ ٺ ٺ ٿ ٿ ژ

ٿ ٿ ٹ ٹ ٹ

ژٹ ڤڤ قالون. -8

.... ٺ قالون بالتوسط : -2

....ٺ ورش: -3

....ٺ ٿ خلف: -4

ژ ڤ ڤ ڦ ڦ ژ قالون معو كل القرا .

ڦ ڦ ڄ ڄ ژ

ژڄ ڄ ڃ ڃ ڃ ڃچ

... ڄ : الفرش قالون . -8 .....ڄ قالون بالصلة : -2

.....ڄ حمزة : -3

.....ڄ ر :ـابن كثي -4

.....ڄ أبو عمرو : -5

..... ڄ يعقوب : -6

چ چ چ ڇ ڇ ژ

ژڇ ڇ ڍ قالون. -8 ....چ بالتوسط : قالون -2

.....چ ورش : -3

.....چ أبو جعفر: -4

Page 212: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

38

248

111

111

ڍ ڌ ڌ ڎ ژ

ژڎ ڈ ڈژ قالون . -8 .....ڌ قالون بالصلة : -2

ژ ڑ ڑ ک ک ژ

ژ ک ک قالون. -8 حمـــــــــــــــــــزة باألوجــــــــــــــــــــو الثالثــــــــــــــــــــة: -2

ک

.....ک قالون بالصلة : - 3

ک أبو جعفر: -4 ورش بالتريرات : -5

ک .....ژ ڑ ڑ

.....ژ ڑخلف بالسكت : -6

ک إدريس : -7

ژ گ گ ژ

قالون. -8 ..... گ ورش : -2

ژ گ گ ڳ ڳڳ ژ قالون. -8 ڳڳ ورش بوج البدل : -2

.....گ الون بالصلة :ق -3

ڳ ڱ ڱ ڱ ڱ ں ژ

ژ ں ڻ ڻ ڻ ڻ

.... ں ں.... ڱ : الفرش .قالون -8 .....ڱ قالون بالصلة : -2

....ڱ ڱ ورش : -3

..... ڱڳ :عاصم -4

....ڳ ڱ خلف : -5

ۀ ۀ ہ ژ

ژہ ہہ قالون. -8 ..... ہ قالون بالصلة : -2

ھ ھ ھ ژ

ژھ ے ے ۓۓ قالون . -8 ..... ھ ورش : -2

ژ﮲ ﮳ ﮴ڭ ژ قالون معو كل القرا .

Page 213: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

484

111

111

111

111

e ڑ

ۇ ۇ ۆ ژ

ژ ۆ ۈ قالون معو كل القرا .

ۈ ٴۇ ۋ ۋ ژ

ژ ۅ ۅ ۉ ۉ ېې قالون معو كل القرا .

ژ ې ېى ژ قالون معو كل القرا .

ژ ى ائائ ژ قالون معو كل القرا .

ژ ەئ ەئ وئ وئ ژ قالون. -8 ..... ەئ قالون بالصلة : -2

ٱ ٻ ٻ ٻ ٻ ژ

پ پ پ پ ڀ

ڀ ڀ ڀ ٺ

ٺ ٺ ٺ ٿ ٿ

ژٿ ٿ ٹ ٹٹ قالون . -8 ...ٻ قالون بالتوسط : -2

.... .ٻ ورش : -3

..... پ پ خلف: -4

.... ٿ قالون بالصلة والقصر: -5

..ٻ قالون بالتوسط والصلة: -6

ٹ ڤ ڤ ڤ ژ

ژڤ ڦڦ قالون. -8 ..... ڤ أبو عمرو : -2

..... ڤ الكسائ : -3

ڦڦ خلف العاشر : -4

.. ...ڤ قالون بالصلة : -5

..... ڤ ڤ إدريس : -6 :بأوجو البدل والتريرات ورش -7 ڦڦ .... ڤ .....ٹ

..... ڤ ڤ حمزة: -8 خلف بالسكت: -9

..... ڤڤ

ژ ڦ ڦ ڄ ڄ ژ

قالون . -8 ..... ڦ ورش : -2

ڄ حمـزة : -3

Page 214: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

38

284

181

181

ڄ ڄ ڃ ڃ ڃ ڃ ژ

چ چ چ چ ڇ ڇ

ڇ ڇ

ژڍڍ قالون. -8 ڍڍ خالد : -2

..... چ چ خلف : -3

..... ڄ قالون بالصلة : -4

ڄ رويس: -5مجــوز (ورشــا )ألن (ورش)وقدمتــو علــى ف اإلبدال

..... ڄ ورش : -6

..... ڄ أبو جعفر: -7

ژڌ ڎڎ ڌ ژ

.... ڌ : الفرش قالون. -8 ..... ڌ أبوعمرو : -2

..... ڌ قالون بالصلة : -3

ڈ ڈ ژ ژ ڑ ژ

ژ ڑ ک ک ک قالون . -8

..... ڑ قالون بالتوسط : -2

..... ڑ ورش: -3

ژ قالون بالصلة والقصر : -4

... ڑ قالون بالتوسط مع الصلة: -5

ک گ گ ژ

ژگ گڳ قالون. -8 ..... گ حمزة : -2

..... گ قالون بالصلة : -3

..... گ قالون بتوسط الصلة : -4

..... گ گ خلف بالسكت : -5

..... گ إدريس : -6

..... ک ورش : -7

..... گ السوس : -8

..... گ أبو جعفر : -9

ڳ ڳ ڳ ڱ ژ

ڱ ڱ ڱ ں

ژ ں ڻ ڻ ڻڻ قالون . -8 ..... ڳ ورش: -2

Page 215: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

484

188

188

188

188

e ڑ

..... ڱ السوس : -3

ژۀ ۀ ہہ ژ قالون. -8 ..... ۀ ورش : -2

ژ ہ ہ ھ ھ ھ ژ

قالون معو كل القرا .ھ ے ے ۓ ژ

ۓ ﮲ ﮳ ﮴ ڭ ۇ

ۇ ۆ ۆ ۈ

ژۈ ٴۇۋ قالون. -8 .....ڭ حمزة: -2

.....ے ورش : -3

.....ڭ أبو جعفر : -4

.....ۓ ۓ السوس : -5

ژۋ ۅ ۅ ۉۉ ژ

.... ۋ : الفرش قالون . -8..... ۋ شعبة: -2

ژ ې ې ى ې ې ژ

قالون معو كل القرا .

ٱ ٻ ٻ ٻ ژ

ژٻ پ پپ

.... ٻ : الفرش قالون. -8 .....ٻ ر:ـابن كثي -2

پپ يعقوب: -3

..... ٱ قالون بالتوسط : -4

..... ٻ دوري البصري : -5

.....ٱورش: -6

.....ٻ :حمزة -7

ژپ ڀڀ ژ قالون. -8 ..... پ قالون بالصلة : -2

.....پ ورش بالوجو الثان : -3

وقدمتـــــو علـــــى پ حمـــــزة : -4مجــــوز فــــ (السوســــ )ألن (السوســــ )

اإلبدال .

.....پ السوس : -5

..... پ أبوجعفر : -6

ژڀ ڀ ٺ ژ قالون. -8

Page 216: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

38

282

181

181

.....ڀورش : -2

ٺ ٺ ٺ ٿ ٿ ٿ ژ

ٿ ٹ ٹ ٹ ٹ

ژڤ ڤ ڤ ڤڦ قالون . -8 .....ٹ قالون بالصلة : -2

ڦ ڦ ڦ ڄ ڄ ڄ ژ

ژ ڄ ڃ ڃڃ قالون . -8 .....ڦ قالون التوسط : -2

.....ڄ الكسائ : -3

.....ڄ ڄ إدريس : -4

.....ڦ ورش بالوج ين : -5

..... ڄ ڄ حمــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــزة: -6

..... ڄ ڄ خلف بالسكت : -7

ژڃ چ چ چ چڇ ژ . قالون -8 ..... چ ورش : -2

.....ڃ چ خلف : -3

ڇ ڇ ڇ ڍ ڍ ڌ ژ

ژڌ ڎ ڎڈ قالون. -8 ..... ڎ أبو عمرو : -2

.....ڎ خـالد : -3

ڎڈ الكسائ : -4

ڎڈ لعاشر :خلف ا -5 ورش بأوجو البدل والتريرات : -6

ڎڈ ...ڎ ... ڍ ڌ

..... ڍ ڌ إدريس : -7

..ڇ ڇ خلف بترك السكت: -8

.....ڍ ڌ خلف بالسكت : -9

ڈ ژ ژ ڑ ڑ ک ک ژ

ژک ک قالون . -8 .....ڑ ورش : -2

.....ڑ خلف : -3

.....ڑ ک خالد : -4

..... ژ قالون بالصلة : -5

Page 217: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

484

181

181

181

181

e ڑ

جب حب خب مب

ژگ گ گ گ ڳ ڳ ڳ ڳ ڱ ژ

،ژٹٹ ژ ، ژی ژ ، ژۈئ ژ ، ژڱ ژ ، ژۅ ژ

جلي. ، كلو ژک ژ ، ژچ ژ ، ژڀ ژ ، ژېئ ژ

. بكسر الغني، والباقون بضمها (شعبة وحمزة)قرأ ژېژ

قال ابن الجزري : . رهـوكسرىا غي ، (يعقوب)ضم ادليم ژى ژ ض ــــــــــــــــــــــــــــم مــــــــــــــــــــــــــــيم يـل ـــــــــــــــــــــــــــــ ...........

ـــــــــــــــــــل ـــــــــــــــــــمز ال ك ــــــــــــــــــــ .............. ز ح

والباقون بإسكان الياء، (ويعقوب العاشر شعبة وحمزة والكسائ وخلف)قرأ ژں ڻ ژ

. بفتحها

ره. ـالياء، وأسكنها غي (حفص)فتح ژڻ ۀۀ ژ

،بإسكان العني وختفيف الذال،والباقون بفتح العني وتشديد الذال(يعقوب)قرأ ژڇ ژ

قال ابن الجزري : ــــــا ت ــــــو فافـ ــــــذر ون ال خــــــف والس وفــــــ ال م ع

ـــــــــــــــوا ن صـــــــــــــــار فـــــــــــــــار فع .................ز ح

. آخر الربع ژ ژ الممال

(ورشـ )ول ، باإلمالة (حمزة والكسائ وخلف العاشرلـ ) ژڻ ژ ، و ژڳ ژ

. بالتقليل خبلف عنو

ـ باإلمالة، ول (حمزة والكسائ وخلف العاشرـ )ل ژگ ژ و ژڱ ژ و ژپ ژ

. (ورش)بالتقليل خبلف عن (لبصري وورشا)

Page 218: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

38

284

181

181

.(وخلف العاشر وحمزةابن ذكوان ـ )ل ژ چژ المدغم

. (الدوري)خبلف عن (لبصرياـ )ل ، معا ژٻ پ ژ و ژٱ ٻ ژ : رـالصغي

. (العاشر لبصري وحمزة والكسائ وخلفاـ )ل ژېئ ېئ ژ

. ژڇ ڍ ژ ، ژپ پ ژ : رـالكبي

Page 219: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

484

181

181

181

181

e ڑ

ڃ ڃ ڃ چ چ

گ گ گ گ ڳ ڳ ژ

ڳ ڳ ڱ ڱ ڱ ڱ

ژ ں ں قالون . -8 ....ڳ حمزة : -2

...ڳ ڳ ورش بالتريرات: -3

....ڳ ڳخلف بالسكت : -4

.... گ قالون بالصلة : -5

ڻ ڻ ڻ ڻ ۀ ۀ ژ

ژ ہ ہ ہ ہ قالون . -8 ....ڻ قالون بالصلة : -2

... ڻ قالون بالتوسط والسكون: -3

.. .. ڻ قالون بالصلة : -4

....ڻ الكسائ : -5

....ڻ ورش بقصر البدل : -6

....ڻ : مع الفتح ف

.... ڻ حمزة : -7 : والتريرات ورش بوج البدل -8

...ڻ

ھ ھ ھ ھ ے ے ژ

ۓ ۓ ﮲ ﮳ ﮴ ڭ ۇ

ژ ۇ ۆ ۆ قالون. -8 .... ﮲ ۓ قالون بالتوسط : -2

.... ﮲ ۓحمزة : -3

.... ھ ے ورش : -4

.... ھ ے خلف بالسكت : -5

.... ۓ ﮲ إدريس : -6

... ھ قالون بالصلة والقصر: -7

.... ڭ ر :ـابن كثي -8 قالون بتوسط الصلة والمنفصل : -9

... ھ ے

ۈ ۈ ٴۇ ۋ ۋ ۅ ژ

ۉ ې ۅ ۉ

ژ ې ې

.... ې : الفرش قالون . -8 .... ۅ أبو عمرو : -2

Page 220: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

38

286

186

186

.... ۅ قالون بالصلة : -3

.... ۈ قالون بالتوسط : -4

.... ې شعبة : -5

.... ۅ دوري البصري : -6

.... ۅ الكسائ : -7

.... ۅ قالون بالصلة : -8

.... ۈ ورش بالوج ين : -9

....ۅ حمزة : -84ې ى ى ژ

ائ ائ ەئ ەئ

وئ وئ ۇئ ۇئ ۆئ

ۆئ ۈئۈئ ېئ ېئ ېئ ىئ ىئ

ژ ىئ ی

..... ى : الفرش قالون . -8 .... ىئ ىئحمـزة : -2

.... ىئ ىئ خلف بالسكت : -3

.... ۆئ قالون بالصلة : -4

.... ائ ورش : -5

.... ېئ ېئ السوس : -6

.... ۆئ أبو جعفر: -7

.... ى يعقوب : -8

ژ ٱ ٻ ٻ ٻ ٻ پ ژ قالون. -8 .... ٻ ٻ قالون بالصلة : -2

.... ٻ ٻ قالون بتوسط الصلة : -3

....ٻ ٻ ورش: -4

.... ٻ ٻ خلف بالسكت : -5 أبو عمرو بخلف الدوري : -6

....ٱ ٻ

پ پ پ ڀ ڀ ژ

ژڀ ڀ ٺ ٺٺ قالون . -8 ....ڀ ورش : -2

.... ڀ ڀ خلف : -3

....پ ڀ قالون بالصلة : -4 أبو عمرو بخلف الدوري : -5

.... پ پ

Page 221: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

484

187

187

187

187

e ڑ الطريقة الثانية :

ٱ ٻ ٻ ٻ ٻ پ پ ژ

پ پ ڀ ڀ ڀ ڀ

ژ ٺ ٺٺ اجمع ا بنفس ، واعرض ا على شيخ

. ٺ ٿ ٿ ٿ ژ

ژٿٹ قالون. -8 .... ٿ قالون بالصلة : -2

ژٹ ٹ ٹ ڤ ڤ ڤ ژ قالون معو كل القرا .

ڤ ڦ ڦ ڦ ژ

ڦ ڄ ڄ ڄ ڄ ڃ

ڃ ڃ ڃ چ چ چ

ژچ ڇ ڇڇ قالون. -8 .... ڄ قالون بالتوسط : -2

.... ڄ : ورش -3

.... چ خالد : -4

.... ڄ ڄ خلف : -5

..ڦ قالون بالصلة والقصر: -6

ڄ ڄ قالون بالصلة والتوسط : -7

ژڇ ڍ ڍ ڌ ڌڎ ژ

قالون معو كل القرا . ژ ڎ ڈ ڈ ژ ژ

قالون معو كل القرا . ک ک ژ ڑ ڑ ک ژ

ژک گ گ قالون. -8 ..... ک خـالد : -2

.....ک ورش : -3

..... ڑ ڑ خلف : -4

گ گ ڳ ڳ ڳ ڳ ژ

ڱ ڱ ڱ ڱ ں ں

ژڻ ڻ ڻ ڻ ۀۀ قالون. -8 ڻ ۀۀ حفص : -2

..... ں ڻ شعبة : -3

.....ں ڻ يعقوب : -4

.. ...ڱ السوس : -5

Page 222: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

38

288

181

181

..... ڳ قالون بالصلة : -6

..... ڱ أبو جعفر : -7

.....ڳ ورش: -8

..... ڱ خلف : -9

.....ڻ ڻ خـالد : -84

ہ ہ ہ ہ ھ ژ

ژ ھ ھ ھ ے قالون . -8 ..... ہ قالون بالصلة : -2

ے ۓ ۓ ﮲ ﮳ ﮴ ڭ ۇ ژ

ژۇ ۆ ۆۈ . قالون -8 ..... ﮳ قالون بالصلة : -2

ۓ ﮲قالون بالتوسط والسكون : -3

.....﮳ قالون بالصلة : -4

..... ۓ ﮲ورش : -5

.....ڭ ۇ خلف : -6

ۈ ٴۇ ۋ ۋ ۅ ۅ ژ

ژۉ ۉ قالون. -8

..... ۈ قالون بالصلة : -2

ژ ې ې ې ېى ژ قالون. -8 ېى : ان بالوجو الث حمزة -2

..... ې قالون بالصلة : -3

ى ائ ائ ەئ ەئ وئ وئ ۇئ ژ

ژ ۇئ ۆئ ۆئ ۈئ ۈئ قالون . -8 .....ۈئ ورش : -2

..... ۇئ ورش بالوجو الثان : -3

.....ۈئ أبو عمرو : -4

..... ۇئ خالد : -5

.....ەئ قالون بالصلة : -6

..... ەئ ەئ خلف : -7

ىئ ىئ ىئ ېئ ېئ ېئ ژ

ی ی ی ی جئ حئ

مئ ىئ يئ جب

ژ حب خب مب قالون. -8 ..... مئ قالون بالصلة : -2

Page 223: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

484

181

181

181

181

e ڑ

..... ی أبو جعفر : -3

..... ېئ ېئ دوري البصري : -4

..... ی السوس : -5

...ېئ : قالون بالتوسط والسكون -6

..... مئ قالون بالصلة : -7

..... ېئ ېئ دوري البصري : -8

..... ېئ ىئ إدريس : -9

..... ېئ ورش بأوجو البدل : -84

..... ېئ ېئحمزة : -88

..... ېئ ىئ خلف بالسكت : -82

ٱ ٻ ٻ ٻ ٻ ژ

پ پ پ پ

ژ ڀ ڀ ڀ قالون. -8 ...... پ قالون بالصلة : -2

......پ پ السوس : -3

.. ....ٻ ٻ خلف : -4

ڀ ٺ ٺ ٺ ٺ ژ

ژٿ ٿ ٿٿ قالون. -8

ٿٿ حمزة بالوجو الثان : -2

......ٿ قالون بالصلة : -3

...... ٺ ورش بوج البدل : -4

ژٹ ٹ ٹٹ ژ قالون. -8 ...... ٹ ورش : -2

ٹٹ حمزة : -3

ژ ڤ ڤ ڤ ڤ ژ قالون. -8 ...... ٹ ورش : -2

ڦ ڦ ڦ ڦ ڄ ڄ ڄ ژ

ژڄ ڃ ڃڃ قالون . -8 ...... ڄ ورش: -2

...... ڄ حمزة : -3

...... ڦ قالون بالصلة : -4

ژڃ چ چ ژ قالون معو كل القرا .

چ ڇ ڇ ڇ ڇ ژ

ژڍ ڍ ڌ ڌ ڎ ڎڈ

Page 224: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

38

224

111

111

.....ڇ : الفرش قالون. -8 .... ڍ قالون بالصلة : -2

.... ڇ ڍ السوس : -3

.... ڍ ڇ أبوجعفر : -4

.... ڇ يعقوب : -5

.... چ ورش : -6

....چ ابن ذكوان : -7

.... ڇ إدريس : -8

....چ حمزة : -9

...ڇ خالد بترك السكت: -84

ڈ ژ ژ ڑ ژ

ژ ڑ ک ک قالون . -8 ڑ ک ورش : -2

ڑ ک خلف بالسكت : -3

ڑ قالون بالصلة : -4

ک ک گ گ گ گ ژ

ڳ ڳ ڳ ڳ ڱ ڱ

ڱ ڱ ں ں ڻ

ژڻڻ قالون. -8 .....گ أبو عمرو : -2

..... گ الكسائ : -3

.....ڱ ںإدريس : -4

.....گ ورش بالوج ين : -5

.....گ حمزة : -6

..... ڱ ں خلف بالسكت : -7

ژڻ ۀ ۀ ہ ہہ ژ قالون معو كل القرا .

ژ ہ ھ ھ ھ ژ

قالون معو كل القرا .ھ ے ے ۓ ۓ ﮲ ژ

﮳ ﮴ ﮵ ﮶ ﮷

﮸ ﮹ ﮺ ﮻

﮼ ﮽ ﮾ ﮿ ﯀ ﯁

ژ قالون. -8 ..... ﮳ قالون بالصلة : -2

..... ﮹ ر:ـكثيابن -3

Page 225: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

484

118

118

118

118

e ڑ

ۓ ﮲ قالون بالتوسط والسكون : -4

..... ﮿ ﯀ إدريس : -5

﮳ قالون بالصلة والتوسط: -6

.....ۓ ﮲ ورش : -7

..... ﮿ ﯀ حمزة : -8

..... ﮿ ﯀ خلف بالسكت : -9

جب حب خب مب

Page 226: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

38

222

111

111

ژ ژ

،ژپ پ ژ ، ژٻپ ژ ،ژٱ ژ ،ژ ژ ، ژ ژ

جلي. ،ژںژ ،ژژ ، ژڇ ژ ، ژڤ ژ ،ژڀژ

، ووقفا ال وصل ط وادلد التوس ژ﮷﮸ ژ ولو يف ژ﮶ ژ راء (ورش)رقق ژ﮷﮸ ﮶ژ

يف الوقف عليو النقل (حمزة وىشامـ )ول، بضم السني، والباقون بفتحها (المك والبصري)وقرأ

قال الشاطب : م.ول السكون احملض والر واإلدغام وعلى كل ـا حق و مع ثـان فـت بضم السو

..............................

قال ابن الجزري : ــــــــا ....... ت ــــــــو فافـ والس

ــــوا ن صـــار فـــار فع .................ز ح

( بة قـ ر )ىكذا بضم الراء، (ورش)قرأ ژ ژ ها، وال خالف بينهم يف ـوالباقون بإسكان،

قال الشاطب : .ژ ژ ضم راء ................................

ري ضـم و جـال قـ ر بـة ور ش وت

قال ابن الجزري : ...............................................

ـــة ســـكن .... ـــال اقـ ر ب ل م

قال ابن الجزري : . ىاراء ، والباقون جبر ال برفع (يعقوب)قرأ ژ پ پٻ ژ ...................................

ـــــــــــــــوا ن صـــــــــــــــار فـــــــــــــــار فع .................ز ح

مع جر التاء، ژٿ ژ قبل ژڃ ژ بزيادة (المك )قرأ ژٿ ٺ ٺژ

. ژٿ ژ وفتح تاء ژڃ ژ الباقون حبذف ،و ژڃ ڃ چ ژ ىكذا

قال الشاطب :

Page 227: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

484

111

111

111

111

e ڑت ـــا ـــ ومـــن ت ـــن ىالمك ـــر وزاد م يج

................................

. خالصة بإبدال اذلمزة ياء (حمزة)وقف عليو ژک ژ

. (يعقوب)ضم اذلاء ژں ژ

بالتوحيد ونصب التاء، والباقون (العاشر وخلف حمزة والكسائ حفص و )قرأ ژۀ ژ

قال الشاطب : .(ورشـ )باجلمع وكسر التاء، وال خيفى تغليظ الالم ل................................

ــتح التــا ــد وافـ ال عــ ذا شــصــالت وح

همزة مضمومة ممدودة بعد ـب (والشام وشعبة أبو عمرو ويعقوبالمك و )رأ ق ژۆئ ژ

قال الشاطب :ر مهز. ـوالباقون بواو ساكنة بعد اجليم من غي ( ، م ر جئ ون ) اجليم،ـــــــــى ................ ـــــــــز ه تـ ر ج ىم

مــــع م ر جئ ــــون وقــــد حــــال نـفــــر فا صــــ

ىكذا ژٱ ژ قبل حبذف الواو (والشام جعفر نافع وأبو)قرأ ژ ٻٱ ژ قال الشاطب :. هاـ، والباقون بإثبات ژٻ ٴۇ ژ ...........بـــــــال واو الـــــــذين عـــــــم و

...............................

ره للتكرار يفـوغي (ورش)ال فرق بني ، راؤمها مفخم للجميع ،ژپ ژ ،ژٻ ژ

. الستعالء يف الثاينل ووجود حرف ااألو

بضم اذلمزة وكسر السني األوىل يف ادلوضعني (نافع وابن عامر)قرأ ،معا ژڈ ڈ ژ

يان و س س )أ ىكذا ،فيهما ژڈ ژ ورفع نون والباقون بفتح اذلمزة والسني األوىل يف ، (بـ نـ

قال الشاطب :. فيهما ژڈ ژ ادلوضعني ونصب ــــــم فــــــ ذين بــــــال واو الــــــ عــــــم و وض

يان ـــــو و امـــــن ـــــر وبـ نـ ـــــس مـــــع كس س

قال ابن الجزري :

Page 228: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

38

224

111

111

..................................

ـــــــــــــــــــــــــــس وال ـــــــــــــــــــــــــــو ................... وأ س

......................ت ل افسم ان صب

......................................

التنوين (أبو جعفر)وأخفى ، رهـكسرىا غي، و ژک ژ راء (شعبة)ضم ژ ک ک ژ

. ژک ژ راء (ورش)، ورقق رهـوأظهره غي ،يف اخلاء مع الغنة

. رىمـوضمها غي، (العاشر وخلفالشام وشعبة وحمزة )أسكن الراء ژڳ ژ

قال الشاطب : امـل ك ف و صـ فـوج ر ف سـكون الضـم

.................................

ژ ھ ھژ ىكذا ها حرف جرـأن على ژھ ژ بتخفيف (يعقوب)قرأ ژ ھ ے ھژ

قال ابن الجزري : . ها أداة استثناءـوالباقون بتشديدىا على أن.....................................

ـــى ........... إ أن ال خـــف ق ـــل إل

، (الشام وحفص وحمزة وأبو جعفر ويعقوب) ژے ژ وقرأ بفتح تاء ژ ےھ ھ ژ

قال الشاطب : . والباقون بضمها...............................

ـــم ـــت ح الض ـــل ك فـــتـ قطـــع فـ ال عـــام

قال ابن الجزري : ـــــتح تـ قطـــــع ............... ـــــىح ذ إ افـ م

ــــــــــــــــــــــــبالضـــــــــــــــــــــــم و ........................ز فـ

. آخر الربع ژ﮳ ژ

Page 229: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

484

111

111

111

111

e ڑ

الممالـ والتقليل ل ، (دوري الكسائ لبصري و اـ )باإلمالة ل ژٻ ژ ، ژٺٿ ژ

.(ورش)

حمزة والكسائ وخلف ـ )حال الوقف عليهما باإلمالة ل ژۅ ۉ ژ ، ژٿ ٿ ژ

.(ورشـ )والتقليل ل ،(العاشر والبصري

وإذا ، لو الفتح واإلمالة،ف خبلف عنو (لسوس اـ )لها بلفظ اجلاللة فال إمالة فيها إال لا عند وصل م وأ

. قومو ورق وإذا أمال فخ ، فتح فخم لفظ الجاللة

(حمزة والكسائ وخلف العاشرـ )لدى الوقف ل ژک ژ و ژگ گژ و ژڇژ

. بالتقليل خبلف عنو (ورشـ )ول ، باإلمالة

، (حمزة والكسائ وخلف العاشرـ )مالة لإلبا ژژ ژ و ژڄ ژ و ژٿٹ ژ

. خبلفو (لبصري ورشاـ )وبالتقليل ل

وبالتقليل ، خبلف عنو (لكسائ والبصري وشعبة وقالون وابن ذكواناـ )، باإلمالة ل ژڳژ

. إمالة كبر إ ف ىذه الكلمة (قالونـ )وليس ل، بال خالف (ورشـ )ل

. (ورشـ )، وبالتقليل ل(دوري الكسائ لبصري و اـ )الة لباإلم ژڱ ژ

. لكونو واويا ژگ ژ وال إمالة يف المدغم

ۓ ۓ ﮲ ژ ، ژچ چڇ ژ ، ژ ژ ،ژڀ ڀ ڀ ژ :رـالكبي

. ژۆ ۆ ۈ ژ ،ژ

Page 230: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

38

226

116

116

ڃ ڃ ڃ چ چ

ژ

ژ

قالون . -8 : باألوجو الخمسة ىشام -2

حمـزة : -3

..... قالون بالصلة : -4

قالون بتوسط الصلة: -5

خلف بالسكت : -6

إدريس : -7

..... ورش: -8

..... السوس : -9

..... أبوجعفر: -84

ڭ ژ

ژ ڭ ڭ ڭ ۇ ۇ ۆ ۆ قالون. -8 ..... ڭ قالون بالصلة : -2

..... خلف: -3

ٱ ٻ ٻ ژ

ژ ٻ ٻپ

قالون. -8 ٻپ حمزة: -2

..... ٻ ٻ قالون بالصلة : -3

....ٻ ٻقالون بتوسط الصلة : -4

..... ٻ ٻ خلف بالسكت : -5

ٻپ إدريس: -6

.....ٱورش: -7 مرتين،: وىذه اآلية جمعت ا تنبيو

األولى ژ ڀ ڀپ پ پ ڀ ژ قالون. -8 .....ڀ ڀ السوس : -2

.....ڀ أبو جعفر : -3

..... پ ورش: -4

ژڀ ٺ ٺ ٺ ٺٿ ژ قالون. -8 ٺٿ أبو عمرو : -2

ٺ ٺ ورش : -3

ٺ ٺ حمـزة : -4

ٺ ٺ خلف بالسكت : -5

Page 231: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

484

117

117

117

117

e ڑ الطريقة الثانية :

پ پ پ ڀ ڀ ڀ ڀ ژ

ژٺ ٺ ٺ ٺٿ س ، واعرض ا على شيخ اجمع ا بنف

. ٿ ٿ ٿ ٹ ٹ ژ

ٹ ٹ ڤ ڤ

ڤ ڤ ڦ ڦ

ژ ڦ ڦ قالون . -8 ..... ٿ قالون بالصلة : -2

..... ٿ ٿ السوس بالوج ين:-3

ڄ ڄ ڄ ڄ ڃ ژ

ژڃ ڃ ڃچ

قالون. -8 ..... ڃ حمزة : -2

..... ڄ قالون بالصلة : -3

...ڄ ڄقالون بتوسط الصلة: -4

..... ڄ ڄورش: -5

.....ڄ ڄ خلف بالسكت : -6

..... ڃ إدريس : -7

ژچ ژ ژ

قالون معو كل القرا . ژڇ ڇڇ ژ

قالون. -8 .......ڇ قالون بالصلة : -2

ڇ ڍ ڍ ڌ ڌ ژ

ژ ڎ ڎ قالون. -8 .......ڍ ورش : -2

.......ڇ قالون بالصلة : -3

..... ڇ ورش بالوجو الثان : -4

... ڇ حمزة : -5ــو علــى (السوســ )ألن (السوســ )وقدمت

ألفا . مجوز ف إبدال ال مزة .......ڍ الكسائ : -6

.......ڇ السوس : -7

.......ڇ أبوجعفر : -8

ژڈ ڈ ژ ژڑ ژ قالون. -8 .... ڈ قالون بالصلة : -2

Page 232: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

38

228

111

111

ڑ ک ک ک ک گ گ ژ

ژ گ گ ڳ ڳ قالون. -8 .... گورش بالوجو الثان : -2

.... گ حمزة : -3

....ک قالون بالصلة : -4

ڳ ڳ ڱ ڱ ژ

ڱ ڱ ں ں ڻ ڻ

ژڻ ڻ ۀۀ قالون . -8 ....ڻ ڻقالون بالتوسط : -2

.... ڻ ڻد : خال -3

....ڳ ورش : -4

....ڳ خلف : -5

....ڱ ڱخالد : -6

....ڻ ڻ إدريس : -7

ژ ہ ہ ہ ہ ژ قالون معو كل القرا .

ھ ھ ھ ھ ے ے ژ

ژۓ ۓ ﮲ ﮳﮴

قالون. -8 ﮳﮴ خالد بالوج ين : -2

.... ھ ورش : -3

.... ھ خلف : -4

....ھ ھ خالد : -5

....﮳﮴ إدريس : -6

ژ﮵ ﮶ ﮷﮸ ژ

﮷﮸ : الفرش قالون. -8 ﮷﮸ ىشام : -2

﮷﮸ إدريس بالسكت مع الروم : -3

﮷﮸ أبو عمرو : -4

.... ﮶ : بالوج ين ورش -5

....﮵ قالون بالصلة : -6

﮷﮸ ر :ـابن كثي -7

....﮵ حمزة : -8

....﮶ يعقوب : -9

ژ ﮼ ﮹ ﮺ ﮻ ژ قالون معو كل القرا .

Page 233: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

484

111

111

111

111

e ڑ

﮽ ﮾ ﮿ ﯀ ﯁ ژ

ژ قالون. -8 السوس : -2 .... ....﯀

.... أبوجعفر : -3

....﮾ ورش بأوجو البدل : -4

....﮾ خلف: -5

....﮿ ﯀ خالد بالسكت : -6

ژ ژ

... : فرشال قالون . -8 .... قالون بالتوسط : -2

.... ورش : -3

.... حمزة : -4

ژ ڭ ڭ ڭڭ ژ قالون معو كل القرا .

ژ ۇ ۇ ۆ ۆ ۈ ژ

قالون معو كل القرا .

ٱ ٻ ٻ ٻ ژ

ٻ پ پ پ

پ ڀ ڀ ڀ ڀ ٺ ٺ

ٺ ٺ ٿ ٿ

ژٿ ٿ ٹٹ

...ٿ... ٻ : الفرش قالون . -8 .....ٿ قالون بالتوسط : -2

..... ٿ خالد : -3

...پ قالون بالصلة والقصر: -4

.....ٿ قالون بالتوسط : -5

پ ڀ ڀ .. ڀ ر: ـابن كثي -6 كما ف المصف المك . ... ٻ يعقوب : -7

(أبـا عمـرو)ألن (وأبـى عمـر )وقدمتو علـى . إمالة كبر مجوز ف إمالة األلف

.....ٻ أبو عمرو : -8

..... ٿ دوري البصري بالتوسط: -9

.....ٻ ورش : -84

.....ٻ حمزة : -88

Page 234: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

38

234

111

111

..... ٿ إدريس : -82

ژ ٹ ٹ ڤ ڤ ژ

قالون معو كل القرا .ڤ ڤ ڦ ڦ ژ

ڦ ژ ڦ قالون. -8 ......ڦ رش :و -2

......ڦ حمزة : -3

...... ڤ قالون بالصلة : -4

ژ ڄ ڄ ڄڄ ژ

قالون. -8 ڄڄ الكسائ : -2

.....ڄ ڄ ورش : -3

..... ڄ ڄ خلف بالسكت : -4

ژڃ ڃ ڃ ژ

قالون معو كل القرا . ژ ڃ چچ ژ

قالون معو كل القرا . ژچ چڇ ژ

ن .قالو -8 چ چڇ السوس : -2

ڇ ڇ ڇ ڍ ڍ ژ

ژ ڌ ڌ ڎ

قالون. -8 .....ڇ قالون بالصلة : -2

ڎ ڈ ڈ ژ ژ ژ

ڑ ڑ ک ک ک ک

ژ گ گگ قالون . -8 گگ خالد : -2

..... ڑ ڑ خلف : -3

.....ڈ قالون بالصلة : -4 ورش بوج البدل : -5

....ڑ ... ڎ

ژ گ ڳ ڳ ڳ ڳ ژ قالون معو كل القرا .

ڱ ڱ ڱ ڱ ں ژ

ژں ڻ ڻ ڻڻ قالون . -8 گگ حمزة : -2

..... ں يعقوب : -3

..... ڱ قالون بالصلة : -4

Page 235: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

484

118

118

118

118

e ڑ

..... ڱ ڱ ورش : -5

..... ڱ ڱ خلف بالسكت : -6

گگ إدريس : -7

ژ ۀ ۀ ہ ہہ ژ

....ۀ : الفرش ... ۀ قالون : -8

..... ۀ حفص : -2مجــوز (ورشــا )ألن (ورش)وقدمتــو علــى

ف تغليظ الالم . ...ۀ ورش : -3

ژ ہ ھ ھ ھ ژ قالون معو كل القرا .

ھ ے ے ۓ ۓ ﮲ ﮳ ﮴ ژ

ڭ ۇ ۇ ۆ ۆ ۈ

ژ ۈ ٴۇ ۋ قالون. -8 .... ۇ أبو جعفر : -2 السوس : -3

....ۆ ۈ ۈ .... ۓ ۓ ﮲

....ے قالون بالتوسط : -4

....ے ورش : -5

.... ۇ حمزة : -6

ۋ ۅ ۅ ۉ ۉ ې ژ

ژ ېې قالون . -8 ېې ورش : -2

..... ۉ قالون بالصلة : -3

ېې أبو جعفر : -4

.... ۉۅ السوس بالوج ين : -5

ې ى ى ائ ائ ژ

ژ ەئ ەئ وئ وئ ۇئ قالون. -8 .....ەئ قالون بالصلة : -2

ۇئ ۆئ ۆئ ۈئ ۈئ ژ

ژېئ ېئ ېئ ىئىئ

..... ۆئ : الفرش قالون . -8 ىئىئ حمزة : -2

..... ېئ قالون بالصلة : -3

..... ۆئ ر :ـابن كثي -4

.....ېئ أبو عمرو : -5

Page 236: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

38

232

111

111

ىئىئ يعقوب : -6

..ۇئ ورش بوج البدل: -7

ژىئ ی ی ی ژ قالون معو كل القرا .

ٱ ٻ ٻ ٻ ژ

ٻ پ پ پ

پ ڀ ڀ ڀ

ژڀ ٺ ٺٺ

.....ٱ : الفرش قالون : -8

......پ ورش: -2

...... ٱ ر : ـابن كثي -3

......پ السوس : -4

......ٻ ٻ خلف : -5

ژٺ ٿ ٿ ٿ ٿٹ ژ قالون. -8 ٿٹ أبو عمرو : -2

...... ٿ قالون بالتوسط : -3

ٿٹ دوري البصري : -4

ٿٹ الكسائ : -5

......ٿ حمزة : -6

.... ٿ ٿورش بالوج ين : -7

......ٿ ٿخلف بالسكت : -8

......ٿ إدريس : -9

ژ ٹ ٹ ٹ ڤ ڤ ژ .قالون -8 ......ٹقالون بالصلة : -2

ژ ڤ ڤ ڦ ڦڦ ژ قالون. -8 ......ڦ ر :ـابن كثي -2

ڦ ڄ ڄ ڄ ڄ ڃ ڃ ژ

ژڃ ڃ چ چ قالون. -8 ......ڄ أبو عمرو : -2

...... ڄ حمزة: -3

...ڦ ڄ ورش بالوج ين : -4

ڦ ڄ خلف بالسكت : -5

ژڍ چ ڇ ڇ ڇ ڇ ژ قالون. -8 ......ڇ ڇ خلف: -2

Page 237: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

484

111

111

111

111

e ڑ

......چ ر :ـابن كثي -3

ژ ڍ ڌ ڌ ڎ ژ

قالون معو كل القرا .ڎ ڈ ڈ ژ ژ ژ

ڑ ڑ ک ک ک ک گ

گ گ گ ڳ ڳ ڳ ڳ

ژ ڱ ڱ ڱڱ

.. ڈ ڈ : الفرش ڳ .... ک فـــــــ الموضـــــــعين ..

... .... قالون :. -8 ....ڳ ىشام : -2

... ڳ ابن ذكوان بالوجو الثان : -3

.....ڎ ڈ ر :ـابن كثي -4

.....ک ک أبوجعفر : -5

.....ک شعبة : -6

.....ژ أبوعمرو : -7

.....ژ حمزة : -8

.....ڳ أبو الارث : -9

....ڱ دوري الكسائ : -84

ورش بالوج ين : -88 ....ڎ ڈ ڈ ...ڎ ڈ: خلف بالسكت -82

ں ں ڻ ڻ ژ

ژڻ ڻ

قالون معو كل القرا .ۀ ۀ ہ ہ ہ ہ ھ ژ

ژھ ھ ھ ے ےۓ

....ے .... ھ : الفرش قالون : .... -8 ... ھ قالون بالتوسط : -2

.... ے ابن عامر : -3

....ھ حمـزة : -4

....ٿ ھ يعقوب : -5

.... ھ قالون بالصلة والقصر: -6

.... ے أبو جعفر : -7

قالون بتوسط الصلة : -8 ....ھ ھ

.... ھ ھورش : -9

....ھ ھ خلف بالسكت : -84

.... ھ ھ إدريس : -88

Page 238: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

38

234

111

111

قالون معو كل القرا . ژۓ ﮲ ﮳ ﮴ ژ

ژ ﮷ ﮸ ﮹ ﮺ ﮻ ﮼ ﮽﮾ ﮿﯀ ﮵ ﮶ ژ

بضم الياء ژ ژ (العاشر وخلف حمزة والكسائ )قرأ ژ ژ

بفتح الياء التحتية وضم التاء الفوقية ژ ژ للمفعول، التحتية وفتح التاء الفوقية مبنيا

. يف الثاين اءتلوبضم الياء وفتح ا ،ل، والباقون بفتح الياء وضم التاء يف األو للفاعل مبنيا

قال الشاطب : ـــــر ـــــد فـــــ شـــــى نـــــا قـــــاتـل وا أخ فا وبـع

تـ ل ــــــــــون ـــــــــــر يـق مر د شـــــــــــبـــــــــــرا ة أخ

، ژٺژ ، ژپ ژ ، ژڭ ژ ، ژ ژ ، ژ ژ

، جلي. ژۇ ژ ، ژڭ ژ ، ژپ پ ژ ،ژٹ ژ ، ژٿ ژ

بفتح اذلاء وألف بعدىا فيهما، والباقون (امىش)قرأ ژڑ ژژ ، ژچ چژ

الواقع قبل ژڑ ژ لفظ وليس ىناك خالف يف ، ية بعدىا فيهمابكسر اذلاء وياء ساكنة مد

قال الشاطب : . ىذين يف ىذه السورةــــــــــرا ة .................. حر فــــــــــا بـ

........................أخيــــــــــــــــــرا

قال الشاطب : . هاـ، والباقون بإسكان بضم السني (رأبو جعف)قرأ ژې ژ ــــر ....... ........................................ ــــر وال ي س ث قــــال أ وال ع س

، ، والباقون بالتاء على التأنيا بالياء على التذكري (حفص وحمزة)قرأ ژى ىژ قال الشاطب : (.زيغ ت )ىكذا ــــــل ف لــــــى ع يزيـــــغ .............. ص

...............................

قال ابن الجزري :

Page 239: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

484

111

111

111

111

e ڑ يزيـــــــــــــــــــــــــــــــــــــ...........................

....................... شـــــــــــــــاف ــــــــــــــــغ أنـ ــــــــــــــث

بقصر اذلمزة(العاشر وخلف حمزة والكسائ وشعبة و أبو عمرو ويعقوب)قرأ ژۆئژ

. التسهيل فقط وقفا (حمزةـ )ثالثة البدل، ول (ورشـ )لوفيها ، والباقون بضمها

.وبكسر اذلاء وإسكان ادليم وقفا ، ال بكسر اذلاء وادليم وصل (البصري)قرأ ژ پ پ ڤ ژ

. وبضم اذلاء وإسكان ادليم وقفا ، ال بضم اذلاء وادليم وصل (حمزة ويعقوب)وقرأ

. وبكسر اذلاء وإسكان ادليم وقفا ، ال اء وادليم وصل بضم اذل (العاشر الكسائ وخلف)وقرأ

. وبكسر اذلاء وإسكان ادليم وقفا ، ال وقرأ الباقون بكسر اذلاء وضم ادليم وصل

. والتسهيل بني بني ، اإلبدال: وقفا (ىشام وحمزةـ )فيو ل ژگ ژ

بعد الطاء ادلفتوحة ر النطق بواو ساكنةـفيصي ، حبذف اذلمزة (أبو جعفر)قرأ ژڱ ڱ ژ

. عليو وجهان: الوجو ادلتقدم، والتسهيل بني بني يف الوقف (حمزةـ )ول،

هذا الوجو وقف ـ، وبووقفا ال خالصة وصل خبلف عنو بإبدال اذلمزة ياء (أبو جعفر)قرأ ژڱ ژ

. (أب جعفرـ )، والباقون باذلمزة احملققة، وىو الوجو الثاين ل(حمزة)

. لربعآخر ا ژې ژ الممال

. (ورشـ )والتقليل ل، (حمزة والكسائ وخلف العاشر والبصريـ )باإلمالة ل ژ﮸ ژ

خبلف (لبصري وورشاـ )والتقليل ل ، (حمزة والكسائ وخلف العاشرـ )باإلمالة ل ژڦژ

. عنو

ل وبالتقلي ، يف اختياره (العاشر ابن ذكوان والبصري والكسائ وخلفـ )باإلمالة ل ژ ژ

. خبلف عنو (ورش وحمزة وقالونـ )ل

Page 240: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

38

236

116

116

.(ورشـ )، والتقليل ل(دوري الكسائ لبصري و اـ )باإلمالة ل ژۋ ژ

(ورشـ )، و التقليل ل(حمزة والكسائ وخلف العاشرـ )باإلمالة ل ژڳ ژ و ژژ

. خبلف عنو

. وحده (حمزةـ )باإلمالة ل ژ ڀ -پژ

المدغم . جميع، لل ژۆ ۆ ژ : رـالصغي

، ژ زيغ ت ى ژ ، ژڳ ڱ ژ ،ژڍ ڌ ژ ،ژ ڄ ڄ ژ : رـالكبي

. ژ﮲ ﮳ ﮴ ژ ، ژڤ ڤ ڦ ژ

Page 241: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

484

117

117

117

117

e ڑ

ڃ ڃ ڃ چ چ

﮵ ﮶ ﮷ ﮸ ﮹ ﮺ ژ

﮻ ﮼ ﮽

ژ ﮾ ﮿﯀ قالون. -8 .....﮻ قالون بالصلة : -2

..... ﮺ أبو جعفر : -3

..... ﮸ ورش: -4

.....﮸ البصري :دوري -5

﮿﯀ الكسائ : -6

..... ﮺ السوس : -7

﯁ ژ

ژ

.... : الفرش قالون. -8 حمزة : -2

ژ

ژ

.... ..... : الفرش

..... قالون: بالفتح ف : -8

ـــان فـــ -2 :قـــالون بالوجـــو الث

...

خالد : -3

..... ورش: -4

..... : حمزة -5

..... أبو عمرو: -6

.... إدريس : -7

.... ر : ـابن كثي -8

ژ ڭ ڭڭ ژ

.... قالون: -8

.... حمزة : -2

.... ورش بالوج ين : -3

.... خلف بالسكت : -4

ۇ ڭ ۇ ژ

ژۆ ۆۈ قالون. -8 ۆ ۆۈ قالون: -2

ڭ ورش: -3

ژ ۈ ٴۇ ۋ جئ حئ ژ

قالون معو كل القرا .

Page 242: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

38

238

111

111

ٱ ٻ ژ

ٻ ٻ

ٻ پ پ

پ پ ڀ

ژڀ ڀ ڀ ٺٺ قالون. -8 .....پ إدريس : -2

..ٱ ورش بأوجو البدل: -3

.....پ حمزة : -4

....پخالد بترك السكت: -5

ژ ٺ ٺ ٿ ژ قالون. -8 ٺ ورش : -2

ٿ ٿ ٿ ٹ ٹ ٹ ژ

ٹ ڤ ڤ ڤ

ڤ ڦ ڦ ڦ ڦ ڄ ڄ ڄ

ژ ڄ ڃ ڃ

.... ٿ : الفرش

قالون. -8 .... ڄ قالون بالصلة : -2

...ٹ قالون بالتوسط والسكون: -3

.... ڄ قالون بتوسط الصلة : -4 تريرات :ورش بأوجو البدل وال -5

.... ڦ .... ٹ ....ٿ

.... ٿ ر :ـابن كثي -6

.... ڄيعقوب : -7

.... ڦ دوري البصري : -8

.... ڄ ڄ السوس : -9

ٹ ٹ دوري البصري بالتوسط: -84

.... ڦ ابن عامر : -88

.... ڦ الكسائ : -82

.... ڄ ڄ إدريس : -83 خلف بترك السكت : -84

.... ٹ ٹ ٹ

.... ڄ ڄخلف بالسكت : -85

.... ٹ ٹ خالد : -86 وىذه اآلية جمعت ا مرتين ،األولى ىكذا :

Page 243: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

484

111

111

111

111

e ڑ

ڃ ڃ چ چ ژ

چ چ ڇ ڇ

ژڇ ڇ

.... چ : الفرش قالون. -8 ....ڇ قالون بالتوسط : -2

.... ڇ ورش : -3

.... ڇ ڇخلف : -4

.... چ ر :ـابن كثي -5

.... چ ىشام : -6

ڍ ڍ ڌ ڌ ڎ ڎ ژ

ژڈ ڈژ قالون. -8 .... ڌ ڌ قالون بالتوسط : -2

.... ڌ ڌ ورش : -3

.... ڍ ڌ السوس : -4 الطريقة الثانية :

چ چ ڃ ڃ ژ

چ چ ڇ ڇ ڇ

ڍ ڍ ڌ ڌ ڎ ڎڇ

ژ ڈ ڈ

.... چ : الفرشاجمع ا بنفس ، واعرض ا على شيخ

. ژژ ڑ ڑ ک ک ژ

.... ڑ : الفرش قالون. -8 .... ڑ ىشام : -2

ک ک گ گ گ گ ژ

ژ ڳ ڳ ڳ ڳ ڱ ڱ ڱڱ قالون. -8 ڳ ڱ السوس : -2

ڳ قالون بالصلة : -3

ڳ ورش بالوجو الثان : -4

ڳ حمزة : -5

ژ ں ں ڻ ڻ ڻ ڻ ژ قالون. -8 .....ڻ ورش بالوج ين : -2

..... ڻ : حمزة -3

ژۀ ۀ ہ ہ ہ ہھ ژ قالون. -8

Page 244: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

38

244

111

111

ہھ ورش: -2

ہھ حمزة: -3

ژھ ھھ ژ قالون معو كل القرا .

ے ے ۓ ۓ ﮲ ﮳ ﮴ ژ

ژ ڭ ۇ ۇ قالون. -8 ﮳ ﮴ ڭ خلف : -2

ے قالون بالصلة : -3

ۆ ۆ ۈ ۈ ٴۇ ژ

ۋ ۋ ۅ

ۅ ۉ ۉ ې ې ې ې

ى ى ائ ائ ەئ ەئ

ژ وئ وئۇئ

..ى ..ې ... ٴۇ : الفرش لون .....قا -8 ەئ قالون بالصلة : -2

.... ٴۇ ورش : -3

ۅ.... ٴۇ ر :ـابن كثي -4

.... ۅ ابن عامر : -5

وئۇئ يعقوب : -6

ى حفص: -7

وئۇئ خالد : -8

... ې أبو جعفر : -9

.... ۋ دوري البصري : -84

... زيغ ت ى السوس : -88

ۋ حمزة : -82

...ى : إدريس -83

ژ ۇئ ۆئ ۆئ ۈئ ۈئ ژ

.... ۆئ : الفرش قالون. -8 .... ۆئ ورش بوج البدل : -2

.... ۆئ أبو عمرو : -3

.... ۆئ قالون بالصلة : -4

ٱ ٻ ٻ ٻ ٻ پ ژ

پ پ پ ڀ ڀ ڀ

ڀ ٺ ٺ ٺ ٺ ٿ ٿ

ژ ٿ ٿ ٹ ٹ ٹ ٹ ڤڤ قالون . -8 قالون بالصلة والقصر : -2

Page 245: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

484

118

118

118

118

e ڑ

.... ڀ ٺ

.... ٹ ر :ـابن كثي -3

..پ پ أبو عمرو البصري: -4

.... پ پ يعقوب: -5

ٻ پ قالون بالتوسط والسكون : -6

پ ٺقالون بتوسط الصلة: -7 : دوري البصري بالتوسط -8

.... پپ

.... پ پ الكسائ : -9

.... پ إدريس : -84

....ٻ پ ورش : -88

.... پ پ پحمزة : -82

ڀ ٺ خلف بالسكت: -83

پ خالد بترك السكت : -84

ژ ڤ ڤ ڦ ڦ ڦ ڦ ژ قالون . -8 ڤ ڦ السوس : -2

ڄ ڄ ڃ ڃڄ ڄ ژ

ژڃ ڃ چ قالون. -8

ڄ قالون بالتوسط : -2

ڄ ورش بقصر البدل : -3

ڄ ورش بوج البدل : -4

چ چ چ ڇ ڇ ڇ ژ

ڇ ڍ ڍ ڌ ڌ ڎ ڎ

ژڈ ڈ ژ ژ ڑڑ قالون. -8 ڍ ورش : -2

ڍ خلف : -3

ڍ ڌ خالد : -4

ڇ قالون بالصلة : -5

ک ک ک گ گ ک ژ

گ گ ڳ ڳ ڳ ڳ ڱ

ڱ ڱ ڱ ں ں

ڻ ڻ ڻ ڻ ۀ ۀ

ژ ہ ہ ہ ہھ قالون. -8 ڻ ۀورش : -2

ڻ ۀ إدريس : -3

ڱ ورش بوج البدل : -4

Page 246: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

38

242

111

111

گ گ خلف بترك السكت : -5

ڻ ۀ خلف بالسكت : -6

ک قالون بالصلة : -7

... ڱ أبو جعفر: -8

ڱ وبالوج ين ف :

ھ ھ ھ ے ے ژ

ژ ۓ ۓ قالون معو كل القرا .

﮲ ﮳ ﮴ ڭ ۇ ژ

ۇ ۆ ۆ ۈ ۈ

ۋ ۅ ۅ ۉ ٴۇ ۋ

ژ ۉ ې ې قالون. -8 ۋ قالون بالصلة : -2

ۈ ۈ إدريس : -3

... ڭ ۇ خلف بترك السكت: -4مجــوز (ورشــا )ألن (ورش)وقدمتــو علــى . ف ترقيق الرا

ۈ ۈ خلف بالسكت : -5

ڭ ورش : -6

﮳ ﮴ السوس : -7

جب حب خب مب

Page 247: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

484

111

111

111

111

e ڑ

ژې ې ى ى ائ ائەئ ژ

، ژڄ ژ ،ژىئ ژ ، ژېئ ژ ، ژائ ژ ، ژى ژ

. . ال خيفى كلوژڍ ژ

ـ قف عليو لفلو و ، خيم رائو لوقوع حرف االستعالء بعدهال خالف بني العشرة يف تف ژۇئ ژ

ا إن أمال،وأم ، كسائر القراء فخم الراء حتما (ىا التأنيث)فإن فتح ما قبل ، (لكسائ ا)

. فالظاىر جواز التفخيم والرتقيق

م فيو وال أعل ،(ىا التأنيث)القياس إجراء الرتقيق والتفخيم يف الراء دلن أمال :قال ف النشر

. بالشعراء ژڤ ژ . انتهى. ويظهر أنو قاسو على نصا

:قال الشاطب ،والباقون بياء الغيبة،(رو ن )تـ بتاء اخلطاب، (يعقوب وحمزة)قرأ ژڌ ڌژ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــرو ن ................... يـ

م خاطـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــب

....................... اشــــــــــــــــــــــف

قال ابن الجزري :ـــــيـــــرو ن خطابـ ـــا .....د فـــــز وبال غي ــــب ح

.....................................

،بقصر اذلمزة(العاشر وخلف حمزة والكسائ وشعبة و أبو عمرو ويعقوب)قرأ ژۆئژ

. التسهيل فقط وقفا (حمزةـ )، ول ثالثة البدل (ورشـ )وفيها ل ، والباقون بضمها

سورة يونس . سر تنف ـسكتة خفيفة من غي (را )و ( م)و (ألف)على (أبو جعفر)سكت ژٱٻ ژ

Page 248: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

38

242

111

111

بكسـر السـني وإسـكان احلـاء، (والشـام أبـو عمـرو ويعقـوبو نافع وأبـو جعفـر)قـرأ ژڦ ژ ـــ، والبـــاقون بفـــتح الســـني وألـــف بعـــدىا وكســـر احلـــاء،ژائ ائ ژ ىكـــذا ـــراء ل ـ وفيـــو ترقيـــق ال

قال الشاطب : .(ورش) ................... ى بـــظ ســـاحر

.................................

. (ورش)رقق الراء ژڍ ژ

. ، وشددىا الباقون(العاشر وخلف حمزة والكسائ حفص و )خفف الذال ژگ ژ

قال الشاطب :ــــــل خــــــف .. ذا شــــــلــــــى ع وتـــــذكر ون ال ك

................................

.بكسرىا الباقون،و ژ ں ٹ ژ ىكذا ژں ژ زة مهبفتح (أبو جعفر) قرأ ژ ںں ژ

قال ابن الجزري : ........................................

ــتح إنــو ........... ــدؤ ا وافـ ــىايـب ن جل

دال : اإلبمخسة أوجو وقفا (ىشام وحمزةـ )ففيو ل ، واوا ژںژ مست اذلمزة يف وقد ر

. م واإلمشامول الر مع السكون و واوا واإلبدال ،مول والتسهيل بالر

والباقون بياء مفتوحة يف ،(ا ئ ض )ىكذا همزة مفتوحة بعد الضاد،ـب (قنبل)قرأ ژۈژ

قال الشاطب : . موضع اذلمزة...............................

ــــز ــــق ال م ــــث ضــــيا واف ــــب وحي ال قـ ن

، ، والباقون بنون العظمة(والمك وحفص أبو عمرو ويعقوب)قرأ بالياء التحتية ژەئژ

قال الشاطب : . ژڇ ژ ىكذا ــــــــا ــــــــل ي ــــــــ حــــــــق نـ فص ........ال ع

...............................

. بالتسهيل فقط (حمزة)وقف عليو ژپ ژ

Page 249: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

484

111

111

111

111

e ڑ

. ال خيفى ما فيو ، ژڤ ژ ،ژٿ ژ

. بكسر اذلاء وادليم ال وصل (أبو عمرو ويعقوب)قرأ . ژڄ ڄ ژ

. بضمهما ال وصل (حمزة والكسائ وخلف العاشر)وقرأ

نون ادليم. ا عند الوقف فكلهم يكسرون اذلاء ويسك وأم ، ال والباقون بكسر اذلاء وضم ادليم وصل

. آخر الربع ژڎ ڎ ژ الممال

ل، وخبالف يف الثاين بال خالف يف األو (لكسائ اـ )ل ژڀڀ ژ ،ژۇئ ژ ،ژائەئ ژ

. والثالا

.(ورشـ )والتقليل ل، (دوري الكسائ لبصري و اـ )باإلمالة ل ژ ۈئژ ، ژپ ژ

. خبلف عنو (وابن ذكوان حمزةـ )ل ،معا ژچ ژ ژڤ ژ

.(وابن ذكوان العاشر حمزة وخلفـ )ل ژھ ژ

. (ورشـ )ل والتقليل، (لكسائ وخلف العاشر والبصريحمزة واـ )باإلمالة ل ژں ژ

،(العاشر لبصري والشام وشعبة وحمزة والكسائ وخلفاـ )ل (الرا يف ) باإلمالة ژٱٻ ژ

قال الشاطب : .(ورشـ )وبالتقليل لـــــــــــــل ال فـــــــــــــواتح جـــــــــــــــاع را ك ـــــــــــــر ه ذ وإض ك

ــــــر ـى مــــــح ــــــص غيـ بة طـــــــاويا حف ــــــ و ص

بة م كـــــو ـــــ ـــــف ص ـــــا كـــــاف وال خ ل ي ي اســـــر

ـــت ح ى ضـــر ف صـــوىـــا ال حـــ ى نـــج ل ـــو ا وت

ــــــــــ تــــــــــار م حــــــــــم ـادق اصـــــــــــفا ش بة خ ص ــــــــــ

ــــــــــو ـــــــــــل ف ر بص ـــــــــــم أد ر وبال خ ث ـــــــــــال م وى

ـنـبـي ن بـي ـن و ور ش ـوذو الـرا ل ـال ح يد ه ج ر يم ىـايا وحــا لد م افع

. (البصري)عن (لدورياـ )ل ژپ ژ

Page 250: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

38

244

111

111

(ورشـ )والتقليل ل ، (حمزة والكسائ وخلف العاشرـ )باإلمالة ل ژٿ ژ و ژڇ ژ

. خبلفو

ـ ، وبالتقليل ل(حمزة والكسائ وخلف العاشرـ )باإلمالة ل ، معا ژڃ ژ و ژڱ ژ

. خبلف عنو (لبصري وورشا) المدغم

.(العاشر لبصري وحمزة والكسائ وخلفاـ )ل ، معا ژڳ ڳ ژ : رـالصغي

. (ىشامو العاشر لبصري وحمزة والكسائ وخلفاـ )ل ژھ ھ ژ

.ژۋ ۅ ژ ، ژڤ ڤ ژ : رـالكبي

Page 251: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

484

111

111

111

111

e ڑ

ڃ ڃ ڃ چ چ

ې ې ى ى ائ ژ

ژائەئ قالون. -8 ائەئ الكسائ : -2

ى : ورش -3

ائ السوس : -4

ەئ وئ وئ ۇئ ۇئ ۆئ ۆئ ژ

ۈئ ۈئ ېئ ېئ ېئ ىئ

ژ ىئ ىئ ی ی ی قالون . -8 ىئ يعقوب: -2

ىئ قالون بالتوسط : -3

ېئ ىئ إدريس : -4

ۆئ ورش : -5

ېئ حمـزة : -6

ېئ ىئ خلف بالسكت : -7

ۆئ قالون بالصلة و القصر : -8 لون بتوسط الصلة والمنفصل :قا -9

ېئ ىئ

ٱ ٻ ٻ ٻ ٻ ژ

پ پ پ پ

ژ ڀ ڀڀ قالون. -8 پ أبو عمرو : -2

پ قالون بالصلة : -3

ٱ قالون بالتوسط والسكون : -4

ڀڀ لوجو الثان :أبوا لارث با -5

پ دوري البصري : -6

ڀڀ دوري الكسائ بالوجو الثان : -7

پ قالون بالصلة : -8

ٱ ورش بقصر البدل : -9

پ حمزة : -84

ٻ ورش بوج البدل : -88

ژ ڀ ٺ ٺ ٺ ٺ ٿ ژ قالون. -8 ڀ قالون بالتوسط : -2

ڀ ورش : -3

ٹ ٹ ٹ ٿ ٿ ٿ ٹ ژ

ژڤ ڤ ڤ ڤڦ

Page 252: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

38

246

116

116

قالون . -8 ٹ قالون بالصلة : -2

ڤ ر :ـابن كثي -3

ٿ ٹدوري البصري بالقصر: -4

ڤ ڤ السوس : -5

ٿ ٿ قالون بالتوسط والسكون : -6

ڤ : بالوجو الثان ابن ذكوان -7

ٹ قالون بالصلة : -8 دوري البصري بالتوسط : -9

ٿ ٹ

ٿ ٿ ورش بأوجو البدل : -84

ٿ ٹ خلف : -88

ٹ ٹ خالد : -82

ڦ ڦ ڦ ڄ ڄ ڄ ژ

ژ ڄ ڃ قالون . -8 ڄ قالون بالصلة : -2

ڄ قالون بتوسط الصلة: -3

ڄ ورش بقصر البدل: -4

ڄ ڄ إدريس : -5

ابــــــن )ألن (ابــــــن ذكــــــوان)وقدمتــــــو علــــــى واإلمالو متأخرة . ، ولو اإلمال (ذكوان

ڄ ابن ذكوان بالوجو الثان : -6

ڄ ڄ خلف : -7

ڄ ڄ خلف بالسكت : -8 ورش بوج البدل : -9

ڄ .... ڦ

ڃ ڃ ڃ چ چ ژ

چ چ ڇ ڇ ڇ ڇ

ژڍ ڍ قالون. -8 چ ڇورش : -2

چ ڇ إدريس : -3

چ : ابن ذكوان بالوجو الثان -4

چ ڇ خلف بالسكت : -5

چ قالون بالصلة : -6

ڌ ڌ ڎ ڎ ڈ ڈ ژ

ژ ژ ڑ ڑ ک ک ک

ژ ک گ گ گ

.....ڌ : الفرش قالون. -8

Page 253: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

484

117

117

117

117

e ڑ

ژ ڑ ورش : -2

ژ ڑ إدريس : -3

ڎ قالون بالصلة : -4

... ڌ حمزة : -5

ژ ڑ خلف بالسكت : -6

ڳ ڳ ڱ ڱ گ ڳ ڳ ژ

ڱ ڱ ں ں ڻ

ژڻ ڻڻ قالون. -8 ڱ قالون بالصلة : -2

ڳ ڳ أبو عمرو : -3

ڳ ڳ قالون بالتوسط والسكون : -4

ڱ ڱ قالون بتوسط الصلة : -5

ڳ ڳ دوري البصري : -6

ڱ ڱ إدريس : -7

ڳ ڳ ورش: -8

ڳ ڳ حمزة : -9

ڱڱ خلف بالسكت : -84

ۀ ۀ ہ ہ ہ ہ ژ

ژ ھ ھ

قالون. -8 ہ قالون بالصلة : -2

ھ ھ ے ے ژ

ۓ ۓ ﮲ ﮳ ﮴

ڭ ۇ ۇ

ژ ۆ ۆ ۈ

... ۆ : الفرش قالون . -8 ...ۆ شعبة : -2

... ھ قالون بالصلة : -3

ۇ أبو جعفر : -4

﮲ ر :ـابن كثي -5

ھ ورش بأوجو البدل : -6

ھ ابن ذكوان : -7

.. ھ ھ دوري البصري: -8

ۆ ىشام : -9

.. ۇ السوس : -84

.. ھ حمزة : -88

ے ۓ خلف بالسكت : -82

.. ھ خلف العاشر : -83

Page 254: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

38

248

111

111

....ے ۓ إدريس : -84

ۈ ٴۇ ۋ ۋ ۅ ۅ ۉ ژ

ژۉ ېې قالون. -8 ېې يعقوب : -2

ۅ لتوسط :قالون با -3

ۅ ورش: -4

ژې ېى ژ قالون -8 ې ر : ـابن كثي -2

ژى ائ ائ ەئ ەئ ژ

... ى : الفرش قالون -8 ى : ورش -2

جب حب خب مب

Page 255: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

942

942

942

942

f ڑ

ٱ ٻ ٻ

ژٱٻ ژ

ٱٻ الفرش : قالون . - ٱ ورش : -

ٱ أبوعمرو : -

ٱ أبوجعفر: -

ژٻ ٻ ٻ پ پ ژ قالون . - ......ٻ ورش بوجهي البدل : -

مرتين،تنبيو : وىذه اآلية جمعتها األولى

پ پ ڀ ڀ ڀ ڀ ژ

ژٺ ٺ ٺ ٺ ٿ قالون. - ......ٺ ون بالصلة :قال - قالون بالتوسط والسكون : -

.....ڀ ڀ

....ٺ ٺ قالون بتوسط الصلة : -

......ڀ ڀ حمزة: -

......ڀ ڀورش: -

...... ڀ ڀ خلف بالسكت : -

......ڀ إدريس : -

پ دوري البصري بالقصر : - دوري البصري بالتوسط : -

.....ڀ ڀ

ٿ ٿ ٿ ٹ ٹ ٹژ

ژٹ ڤ ڤڤ قالون. - ......ٹ قالون بالصلة : -

ٿ ٹ قالون بالتوسط والسكون : -

......ٹ قالون بالصلة : -

......ٿ ورش بقصر البدل: -

...... ٿ ورش بوجهي البدل : - الطريقة الثانية :

ڀ ٺ پ پ ڀ ڀ ڀ ژ

ٺ ٺ ٺ ٿ ٿ ٿ ٿ ٹ

ژٹ ٹ ٹ ڤ ڤڤ اجمعها بنفسك ، واعرضها على شيخك

. ڤ ڦ ڦ ڦ ڦژ

ژڄ ڄ

Page 256: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

57

952

952

... ڦ الفرش : قالون. - ......ڦ ر :ـابن كثي -

...... ڦورش : -

ڄ ڄ ڃ ڃ ڃ ڃ ژ

چ چ چ چ ڇ ڇ

ژڇ ڇڍ قالون. - ...... ڇ الد :خ -

...... چ : بالوجهين ورش -

...... چ حمزة : -

ژڍ ڌڌ ژ

قالون. - ......ڌ حمـزة : - ......ڍ ورش : -

ژڎ ڎ ڈ ڈ ژ ژ ڑڑ ژ

قالون. - ......ڈ ڈ ورش : - ......ڈ ڈ خلف بالسكت : -

ژ ک ک ک کگ ژ قالون. -

...... ک قالون بالصلة : -

ژگ گ گ ژ

گ الفرش : قالون. - گ حفص : -

ژڳ ڳ ڳڳ ژ قالون. - ...... ڳ قالون بالصلة : -

...... ڳ ر:ـابن كثي -

ژڱ ڱ ڱڱ ژ قالون معو كل القراء .

ں ں ڻ ڻ ڻ ڻ ۀ ژ

ژۀ ہ ہ ہہ

.... ں الفرش : قالون . -

......ۀ ورش بوجهي البدل : -

...... ں أبو جعفر: -

ھ ھ ھ ھ ے ژ

ۓ ۓ ﮲ ﮳ ے

ژ﮴ ڭ قالون . -

Page 257: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

952

952

952

952

f ڑ

...... ۓ ۓ ورش : -

......ۓ ۓ إدريس : - خلف بترك السكت : -

......ے ۓ السكت :خلف ب -

......ۓ ۓ

......ھ قالون بالصلة : -ۇ ۇ ۆ ۆ ۈ ۈ ژ

ٴۇ ۋ ۋ ۅ ۅ

ژۉ ۉې

......ۈ الفرش : قالون . -

...... ۋ ۅ السوسي : -

......ۈ ورش : -

......ۈ ۈ خلف: -

......ۈ قنبل : -

ژې ې ې ى ى ائائ ژ قالون معو كل القراء .

ژەئ ەئ وئ وئ ۇئ ژ

......ەئ الفرش : قالون . -

......ەئ ورش بأوجو البدل : -

......ەئ خلف : -

وئ وئ خـالد : -

......ەئ ر :ـابن كثي -

ۇئ ۆئ ۆئ ۈئ ۈئ ېئ ېئ ژ

ېئ ىئ ىئ ىئ ی ی

ژی ی قالون . - ......ىئ خلف : -

ی ی خالد : -

ۈئ : بأوجو البدل ورش -

......ۈئ أبوعمرو : -

ٱ ٻ ٻ ٻ ٻ پ ژ

پ پ پ ڀ ڀ ڀ

ژڀ ٺ ٺ ٺ قالون . - ......ڀ قالون بالصلة : -

......پ أبوعمرو : -

......پ الكسائي : -

..... ڀ ٺ إدريس: -

Page 258: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

57

959

959

ورش بأوجو البدل والتحريرات : -

.....ٺ .....پ .. ... ٻ

......پ حمزة : -

......ڀ ٺ خلف بالسكت : -

ٺ ٿ ٿ ٿ ژ

ژٿ ٹ ٹ قالون. - .. ٿ الكسائي : -

ـــو علـــى (السوســـي)ألن (السوســـي)وقدمت محجوز في إبدال الهمزة ألفا .

......ٿ السوسي : -

......ٺ ورش بالوجهين : -

...... ٿ حمزة : -

ٹ ٹ ڤ ڤ ژ

ژڤڤ ڦ ڦڦ قالون . -

ڦ ڦ حمــــــــزة بالوجــــــــو الثــــــــاني : -

...... ڤ قالون بالصلة : -

...... ڤ يعقوب : - ورش بوجهي البدل : -

ڦ...... ڤ

ڦ ڄ ڄ ڄ ڄ ژ

ژڃ ڃ ڃ قالون . - ......ڄ ورش : -

...... ڄ ڄ أبو عمرو : -

......ڄ ڄ حمزة : -

....ڄ خالد بترك السكت : -

ڃ چ چ چ چ ژ

ژڇ ڇڇ قالون . -

...... ڃ قالون بالصلة : -

.... ڃ ورش بالوجو الثاني : -

...... ڃ حمزة : -

ڍ ڍ ڌ ڌ ڇژ

ژڎ ڎ ڈ قالون . - ...... ڃ قالون بالصلة : -

... ڃ قالون بتوسط الصلة : -

...... ڃ أبو عمرو : -

Page 259: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

952

952

952

952

f ڑ

...... ڍ ڃ حمزة : -

ڍ ڃ خلف بالسكت : -

ورش بأوجو البدل والتحريرات : -

...... ڃ ......ڇ

جب حب خب مب

Page 260: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

57

954

954

ژڈ ژ ژ ڑ ڑ ک گ ژ

بفتح القاف والضاد وألف بعدىا ونصب (الشامي ويعقوب)قرأ ژ گ گک ژ

والباقون بضم القاف وكسر الضاد ، (همأجل گ ى ض ق )لىكذا ، ژگگ ژ من الالم

كسرىا ، و ژگ ژ ىاء (حمزة ويعقوب)، وضم ژگگ ژ ىا مع رفع وياء مفتوحة بعد

قال الشاطبـي :. رمهاـغي ألـــف ىنـــا ى وفـــي قضـــ الفتحـــان مـــ

ـــال ك وقـــل أجـــل المرفـــوص بالن صـــ م

قال ابن الجزري : ـــــــــــــــام ـــــــــــــــى كالش ـــــــــــــــل لقض ـــــــــــــــ وق ....م ح

................................

. (حمزةـ )جلي ل ژہ ہ ژ ،ژڳ ژ

. رهـ، وضمها غي(أبو عمرو)أسكن السن ژې ژ

ورش ) ژڀژ ـ ب ژڀژ ل حال وص أبدل اذلمزة حرف مد ژڀ ڀ ژ

عند (حمزة)أم وصلوه دبا بعده، وكذلك ژڀ ژ سواء وقفوا على (السوسي وأبو جعفرو

ـ وابتدءوا ب ژڀ ژ ل، فإذا وقفوا على ء حال الوص اىذا مذىب القر ، ژڀ ژ الوقف على

ره فال ـكغي (ورش)ية، ول مكسورة وبعدىا ياء ساكنة مد همزة وص ـفكلهم يبدءون ب ژڀ ژ

. كما سبق ط لو وال مد توس

ن، وكذلك ـبنقل حركة اذلمزة إىل الراء وحذف اذلمزة يف احلالي (المكي)قرأ ژ ٺڀ ژ

،للساكن الصحيح الذي قبل اذلمز نظرا ط وال مد فيو توس (ورشـ )وليس ل، عند الوقف (حمزة)

Page 261: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

955

955

955

955

f ڑ

التنوين يف (أبو جعفر)وأخفى ، را أو منك فا وىكذا كل ما جاء من لفظو يف القرآن الكرمي معر

. رهـالغن مع الغنة، وأظهره غي

وأسكنها ،(مكي والبصريناف وأبو جعفر وال)فتح الياء فيهما ژڄ ڄ ژ ، ژٹ ٹ ژ

. رىمـغي

خمسة : تسعة أوجو وقفا (حمزة وىشامـ )ففيو ل ، مست مهزتو على ياءر ژٹ ڤ ژ

، والقصر م مع ادلد و مث التسهيل بالر ،(القصر والتوسط والمد )مع إبدال اذلمزة ألفا : وىي القياس

القصر )ها ألجل الوقف مع ـسكونخالصة مع إبدال اذلمزة ياء : وأربعة على الرسم، وىي

. ر األوجو تسعةـفتصيم على القصر. و ومع الر ،(والتوسط والمد

. ، وأسكنها سواىم(ناف وأبو جعفر والبصري)فتح الياء ژڤڤ ڤ ژ

. هاء السكتـب (يعقوب)وقف عليو ژڄڄ ژ

اقون، والب ژڌژ ذف ألف حب (البزي)خبلف عن (المكي)قرأ ژ ڎڌ ڌ ژ

قال الشاطبي :. (لبزياـ )ها، وىو الوجو الثاين لـبإثبات ـكــــا وفــــي الــــز اد بخلــــف ىــــوقصــــر و

ى وبالحـــــــــــــال أو ولـــــــــــــقيامـــــــــــــة األ

. ، جلي ژەئ ژ ، ژمئ ژ ، ژۆئژ ،ژگ ژ

. والقصر بتسهيل اذلمزة مع ادلد (حمزة)وقف ژھ ژ

، إن وقف (حمزة)وكذلك ،نـحبذف اذلمزة وضم الباء يف احلالي (أبو جعفر) قرأ ژ﮲ژ

.ر ىذا مرارا ـم نظيخالصة، وتقد وإبداذلا ياء ، تسهيل اذلمزة بن بن : ولو وجهان آخران وىما

ىكذا بتاء اخلطاب، (العاشر وخلف حمزة والكسائي)قرأ ژۅ ۅژ قال الشاطبي : . ةالباقون بياء الغيب، و ژچ ۋ ۋ ۅ ژ

Page 262: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

57

956

956

ــــا ــــركون ىن ــــا يش ــــ عم ــــوخاط ذا ش

وفــــي الــــرلوم والحــــرفـين فــــي الن حــــل أو

. رهـوضمها غي، (أبو عمرو)، أسكن السن ژېژ مثل ژٿ ژ

قال ابن الجزري : . بياء الغيبة، والباقون بتاء اخلطاب (روح)قرأ ژٹ ژ د يـــــــــــــــــــــــــــــــ يمكـــــــــــــــــــــــــــــــرو..................

..................................

بياء مفتوحة وبعدىا نون ساكنة وبعد النون شن معجمة (ابن عامر وأبو جعفر)قرأ ژڤ ژ

والباقون بياء مضمومة وبعدىا سن مهملة مفتوحة وبعدىا ،(يـنشركم )ىكذا مضمومة من النشر،

. (ورشـ )وال خيفى ترقيق رائو ل ،رـسييياء مكسورة مشددة، من الت

قال الشاطبي : فــــــىكيســـــيـركم قـــــل فيــــــو يـنشـــــركم

................................

قال ابن الجزري : ..................................

..........................د أ ويـنشــــــــركم

قال الشاطبي : ژڭ ژ ، بنصب العن، والباقون برفعها ()حفص قرأ ژ ہہ ژ ................................

ـــــال حفــــص متــــاص ســـــو تحم برفـــــ

. حتقيق اذلمز وتسهيلو : وقفا (حمزةـ )فيو ل ژېئ ژ

بين بين، زة الثانيةالهم بتسهيل (ناف وأبو جعفر والمكي والبصري ورويس)قرأ ژمب ىبژ

خالصة مكسورة، والباقون بتحقيقها. إبدالها واوا وعنهم أيضا

،ة صوت الزايبالصاد مشم (حمزة)عن (خلف)وقرأ ، بالسن (قنبل ورويس)قرأ ژيبژ

. والباقون بالصاد اخلالصة

Page 263: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

952

952

952

952

f ڑ

. آخر الربع ژجت ژ

Page 264: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

57

952

952

الممال .(دوري البصريـ )ل ژڑژ

.(دوري الكسائيـ )ل ژڱژ

وابن العاشر حمزة وخلفـ )ل ژڇژ ژچ ژ و ژڇ ژ و ژېژ

.(ذكوان

حمزة والكسائي ـ )ل ژوئ ژ و ژڳ ژ و ژۋژ ژڦژ و ژٻ ژ

.بالتقليل خبلف عنو (ورشـ )ول ، باإلمالة (وخلف العاشر

خبلف (حمزة والكسائي وخلف العاشر والبصري وشعبة وابن ذكوانـ )باإلمالة ل ژڌژ

.(ورشـ )وبالتقليل ل ، عنو

. بالتقليل(ورشـ )ول، باإلمالة(وخلف العاشر والبصري حمزة والكسائيـ )ل ژگژ

بالتقليل خبلف (لبصري وورشاـ )باإلمالة، ول (حمزة والكسائي وخلف العاشرـ )ل ژڱ ژ

. (ورش)عن

. تقليلبال (ورشـ )ول ، باإلمالة (دوري الكسائيلبصري و اـ )ل ژيئ ژ

.لكونو رباعيا ژڄ ژ ، وال يف لكونو واويا ژٻ ژ وال إمالة يف المدغم

. (لبصري والشامي وحمزة والكسائي وأبي جعفراـ )ل ژڈ ژ : رـالصغي

، ژۆئ ۆئ ۈئ ژ ، ژڭ ۇ ژ ، ژک ک ژ : رـالكبي

. ژٻ پ پ ژ ، ژڱ ڱڱ ژ، ژگ گ ژ

Page 265: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

952

952

952

952

f ڑ

ٱ ٻ ٻ

ڈ ژ ژ ڑ ڑ ک ژ

ک ک ک

ژگ گگ

گگ ..... ک الفرش : قالون . - ...... گ ورش : -

...... گ إدريس : -محجـوز (حمزة)ألن (حمزة)وقدمتو على في ضم الهاء.

......گ حمزة : -

...... گ خلف بالسكت : -

......ک ابن عامر: -

......ک يعقوب : -

......ک ک السوسي : -

......ک قالون بالصلة : - قالون بتوسط الصلة : -

.....گ گ

......ڑدوري البصري : -

گ ڳ ڳ ڳ ڳ ڱ ژ

ژڱ ڱ ڱ قالون . - ...... ڱ قالون بالصلة : -

......ڱ دوري الكسائي : -

......ڳ ورش : -تنبيو : وىذه اآلية جمعتها مرتين،

األولى ں ں ڻ ڻ ڻ ژ

ژڻ ۀ ۀ ہ ہ قالون . - ......ڻ قالون بالتوسط : -

...... ڻ خالد : -

......ڻ ورش : -

...... ڻ حمزة : -

...... ۀ ہ خلف بالسكت : -

......ڻ إدريس : -

ہ ہ ھ ھ ھ ھ ے ژ

ژے ۓ ۓ ﮲﮳ قالون. - ......ے قالون بالتوسط : -

Page 266: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

57

962

962

......ے ورش: -

...... ھ ر:ـابن كثي - الطريقة الثانية :

ں ں ڻ ڻ ڻ ڻ ژ

ۀ ۀ ہ ہ ہ ہ ھ ھ

ژھ ھ ے ے ۓ ۓ ﮲﮳ اجمعها بنفسك ، واعرضها على شيخك

. ﮴ ڭ ۇ ۇ ۆ ژ

ژۆ ۈ قالون . - ...... ڭ ۇ السوسي : -

ۈ ٴۇ ۋ ۋ ۅ ۅ ژ

ۉۉ ې ې ې ې

ژائ ى ى

... ې الفرش : قالون . - ......ې دوري البصري : -

...... ىائ السوسي: -

......ې ابن ذكوان : -

......ې حمزة : -

...... ۅ قالون بالصلة : -

...... ىأبو جعفر: -

......ۈ ٴۇ ورش: -

....ۈ ٴۇ خلف بالسكت : -

......ې إدريس : -

ژەئ وئ وئ ائ ەئ ژ قالون معو كل القراء

ۇئ ۇئ ۆئ ۆئ ۈئ ۈئ ژ

ژېئ ېئ ېئ ىئ ىئ قالون. - ......ۈئ إدريس : -

..... ۆئ ۆئ السوسي : -محجــوز (ورشــا )ألن (ورش)وقدمتــو علــى

في إشباص المتصل .

...... ۆئ ورش : -

......ۈئ حمزة : -

...... ۈئ خالد بترك السكت : -

...... ۇئ قالون بالصلة: -

Page 267: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

962

962

962

962

f ڑ

ٱ ٻ ٻ ٻ ٻپ پ ژ

پ پ ڀ ڀ ڀ

ژڀ ٺ ٺ ٺ ٺٿ

... ڀ الفرش : قالون . - ...ٺ قالون بالتوسط : -

...... ڀ ڀ السوسي: -

....ٻ قالون بالصلة والقصر : -

......ڀ ر:ـابن كثي -

.....ڀ ڀ أبو جعفر : - لون بتوسط الصلة والمنفصل :قا -

....ٻ فـي بـدل : والطول ،القصر ورش : لو -

...ٻ : على فتح ......ٻٻ

......ٻ يعقوب : -ــــلورش - لــــو و... ٻ فــــي : بالتقلي

....ٻ في بدل: والطول، التوسط

......ٻ حمزة : -

ٻ ٻ خلف بالسكت : -

......ٻ الكسائي: -

......ٻ ٻ إدريس : -

ٿ ٿ ٿ ٹ ٹ ٹ ٹ ژ

ژڤ ڤڤ قالون . - ......ٹ ٹ ورش : -

...... ٹ ٹ ابن عامر : -

......ٹ ٹ إدريس : -

...... ٹ ٹ حمزة : -

......ٹ ٹ خلف بالسكت : -

...... ٹ ٹيعقوب: -

ژ ڤ ڦ ڦ ڦ ڦ ڄڄ ژ قالون . - ڄيعقوب : -

......ڦ قالون بالتوسط : - ......ڦحمـزة : - ......ڦ الكسائي : - ......ڤ ڦ ورش بالوجهين : - ......ڤ ڦ خلف بالسكت : -

......ڦ إدريس : -

Page 268: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

57

969

969

ڄ ڄ ڃ ڃ ڃ ڃژ

ژچ چ چ قالون . - ...... ڄ ابن عامر : -

......ڄ حمزة : -

......ڄ يعقوب : -

چ ڇ ڇ ڇ ڇ ڍ ڍ ژ

ژڌ ڌ ڎڎ

......ڌ الفرش : قالون . - ......ڌ أبوعمرو : -

...... ڌ قالون بالتوسط : -

......ڌ دوري البصري: -

..ڍ قالون بالصلة والقصر: -

.....ڌ لتوسط والصلة :قالون با -

البزي بالوجو الثاني : - ......ڌ ڌ

......ڇ ورش : -

...... ڇ ابن ذكوان : -

......ڌوبالوجهين في :

...... ڇ حمزة : -

ڈ ڈ ژ ژ ژ

ژڑ ڑک قالون . - ......ژ قالون بالصلة: -

......ڈأبوعمرو: -

......ژ أبو جعفر : -

ژک ک ک ژ قالون معو كل القراء .

گ گ گ گ ڳ ڳ ژ

ژڳ ڳ ڱ ڱڱ قالون . -

......گ دوري البصري : -

ڱڱ حمزة بالوجو الثاني : -

......گ گالسوسي: -

......گ گ ورش بأوجو البدل : -

......گ گ :خلف بالسكت -

ڱڱ إدريس : -

ژڱ ں ں ڻ ڻ ژ قالون معو كل القراء .

Page 269: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

962

962

962

962

f ڑ

ڻ ڻ ۀ ۀ ہ ہ ژ

ہ ہ ھ ھ

ژھ ھ ے ےۓ قالون. - ......ھ قالون بالتوسط: -

......ھ ورش : -

ہ قالون بالصلة والقصر: -

......ھ قالون بالتوسط : -

ۇ ۇ ۓ ﮲ ﮳ ﮴ ڭ ژ

ژۆ ۆ ۈ ۈٴۇ قالون . - ۈٴۇ حمزة : -

......﮲ أبوجعفر: - ورش بأوجو البدل : -

......ۓ ﮲ خلف بالسكت : -

......ۓ ﮲

ۋ ۋ ۅ ژ

ژۅ ۉ

ۅ الفرش : قالون. -

......ۋ ورش بالوجو الثاني : -

......ۋ حمزة : -

ۉ ې ې ې ې ى ژ

ژىائ قالون. - ......ې قالون بالتوسط : -

......ې ورش : -

...... ې ى خلف : -

ائ ەئ ەئ وئ وئ ژ

ۇئ ۇئ ۆئ ۆئ

ژۈئ ۈئ قالون . - ......ۇئ قالون بالصلة : -

......ۆئ ر :ـابن كثي -

ىئېئ ېئ ېئ ژ

ژىئ ىئ یی قالون . - ......ىئ ر :ـابن كثي -

......ېئ قالون بالتوسط : -

......ېئ ورش بقصر البدل: -

Page 270: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

57

964

964

......ىئ ورش بوجهي البدل : -تنبيو : وىذه اآلية جمعتها مرتين،

األولى ژی ی جئ حئ ژ

قالون . - ...... ی یورش : -

...... ی ی خلف بالسكت : -

مئ ىئ يئ جب ژ

ژحب خب قالون. - ...... يئ قالون بالصلة : - قالون بالتوسط والسكون : -

... مئ

......يئ قالون بالصلة : -

......مئ حمزة : -محجــوز (ورشــا )ألن (ورش)وقدمتــو علــى

في ترقيق الراء .

......مئ ورش : - ثانية :الطريقة ال

ی ی جئ حئ مئ ىئ ژ

ژيئ جب حب خب

اجمعها بنفسك ، واعرضها على شيخك .

ٱ ٻ ٻ ٻ ٻ پ پ ژ

ژپ پ ڀ ڀ ڀ ڀٺ قالون . - ......پ قالون بالصلة : -

...... پ پالسوسي: - قالون بالتوسط والسكون : -

......ٱ ٻ

قالون بتوسط الصلة : -

......پ پ

......پ پ إدريس : -

....ٱ ٻ ورش بأوجو البدل : -

......پ پ حمزة : -

...... پ پخلف بالسكت : -

ژٺ ٺ ٺ ٿٿ ژ قالون معو كل القراء .

ٿ ٿ ٹ ٹ ژ

ژٹ ٹ

ٹ ... ٿ الفرش : : خطوات الجم

Page 271: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

965

965

965

965

f ڑ قالون . - ٹ روح : -

...... ٿ أبوعمرو : -

ژڤ ڤ ڤ ڤ ڦ ڦڦ ژ

.... ڤ الفرش : قالون . - ......ڤ قالون بالصلة : -

......ڤ ورش : -

...... ڤ ابن عامر : -

...... ڤ أبو جعفر : -ڦ ڄ ڄ ڄ ڄ ڃ ڃ ژ

ڃ ڃ چ چ چ چ

ڇ ڇ ڇ ڇ ڍ ڍ

ڌ ڌ ڎ ڎڈ ڈ ژ

ژ ڑ ڑ ک ک ک ک

ژگ گ گ گ قالون. - ......ڄ قالون بالصلة : -

ڦ ڄ قالون بالتوسط والسكون : -

...... چ چ ابن ذكوان : -

......ڌ ڎ إدريس : -

......ڄقالون بتوسط الصلة : - ...... ڦ ڄ ورش : -

......چ چخـالد : - خلف بترك السكت : -

......ڃ چ

ڌ خلـــــــــــــــــــــــف بالســـــــــــــــــــــــكت : -

......ڎ

ڳ ڳ ڳ ڳ ڱ ڱ ڱ ژ

ژڱ ںں قالون . - ......ڳ: قالون بالصلة -

..ڳ ون بالتوسط والسكون :قال -

.....ڳ قالون بتوسط الصلة : -

......ڳ الكسائي: -

......ڳ ڳ إدريس : -

.... ڳ ڳ ورش بالوجهين : -

......ڳ ڳ حمزة : -

......ڱ خالد بترك السكت : -

....ڳ ڳ خلف بالسكت : -

Page 272: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

57

966

966

ڻ ڻ ڻ ڻ ژ

ژۀ ۀہ قالون . - ....ڻ لون بالصلة والقصر : قا -

..ڻ قالون بالتوسط والسكون : -

...ڻ قالون بالصلة والتوسط : -

......ڻ ورش: -

ژہ ہ ہھ ژ

......ہ الفرش : قالون . - ہ ورش بالوجو الثاني : -

ہ حمزة : -

......ہ حفص : -

ھ ھ ھ ےژ

ژۓ ﮲ ے ۓ قالون . - ......ھ : بالصلة قالون -

تنبيو : وىذه اآلية جمعتها مرتين، األولى

﮳ ﮴ ڭ ۇ ۇ ۆ ۆ ژ

ۈ ۈ ٴۇ ۋ ۋ ۅ ۅ

ژۉ ۉ قالون . - .....ۅ أبو جعفر : - ......ۆ ر :ـابن كثي -

...... ۇ ۆ ورش : -

...... ۇ ثاني :ورش بالوجو ال -

......ۇ دوري البصري : -

......ۅ السوسي : -

...... ۇ حمـزة : -

ۋ خـالد بترك السكت : -

...ۇ ۆخلف بالسكت : -

......ۇ الكسائي : - ......ۇ ۆ إدريس : -

ې ې ې ې ى ى ژ

ائ ائ ەئ ەئ وئ

ۆئ ۈئ وئ ۇئ ۇئ ۆئ

ژۈئ ېئ ېئ ېئ ىئىئ قالون . -

Page 273: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

962

962

962

962

f ڑ

......ەئ قالون بالصلة : -

...ې قالون بالتوسط والسكون : -

......وئ الكسائي : -

.... ەئ قالون بالصلة والتوسط : -

......ې إدريس بالسكت : -

......ې ورش بالوجهين : -

...... ې حمزة : -

......ۇئ ۆئ ۆئخلف بالسكت : -

..... ې خالد بترك السكت : - الطريقة الثانية :

﮳ ﮴ ڭ ۇ ۇ ۆ ۆ ژ

ۈ ۈ ٴۇ ۋ ۋ ۅ ۅ

ۉ ۉ ې ې ې ې

ى ى ائ ائ ەئ

ەئ وئ وئ ۇئ ۇئ ۆئ

ۆئ ۈئ ۈئ ېئ

ژېئ ېئ ىئىئ اجمعها بنفسك ، واعرضها على شيخك

.

ىئ ی ی ی ژ

ژی جئ قالون . - ......ی ورش بأوجو البدل : -

...... ی خلف : -

ی ی خالد : -تنبيو : وىذه اآلية جمعتها مرتين،

األولى ژحئ مئ ىئ يئ جب ژ

قالون . - ......يئ أبوعمرو : -

......مئ قالون بالتوسط : -

...... يئ البصري : دوري -

......مئ ورش : -

......يئ حمزة : -

حب خب مب ىب يبژ

ژجت حت

.. مب ىب ل في :قالون بالوجو األو -

...... يب قنبل: -

...... مب ىبقالون بالوجو الثاني : -

Page 274: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

57

962

962

......يب قنبل : -

...... مب ىب ابن عامر : -ـــــــو علـــــــى لـــــــو (ورشـــــــا )ألن (ورش)وقدمت

اإلشباص في المتصل .

...... مب ىب ورش بالوجهين : -

......مب ىب خالد : -

...... خب مب ىب خلف : - .....ۇ ۆإدريس : -

Page 275: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

962

962

962

962

f ڑ الطريقة الثانية :

حئ مئ ىئ يئ جب حب خب ژ

ژمب ىب يب جت حت اجمعها بنفسك ، واعرضها على شيخك

. جب حب خب مب

Page 276: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

57

922

922

ژٱ ٻ ٻ ٻ ٻپ ژ

والباقون بفتحها ،(قطعا )ىكذا بإسكان الطاء، (ر والكسائي ويعقوبـابن كثي)قرأ ژڃ ژ

قال الشاطبي : . ــــــا ــــــكان قطع ــــــ ورود ر ون د وإس ه ي

................................

قال ابن الجزري : ..............................

ــــــــــــا ........... ــــــــــــى حــــــــــــال ح اســــــــــــكن ن قطع ل

. اتفق العشرة على قراءتو بالنون يف ىذا ادلوضع ژڎ ڎ ژ

والباقون ، ژەئژ ىكذا بتاءين من التالوة، (العاشر وخلف حمزة والكسائي)قرأ ژہژ

قال الشاطبي : دة، من االبتالء وىو االختبار.اة والباء ادلوح بالتاء ادلثن ...............................

لــــو الت ـــــاء اص تـنــــــزل شــــوفــــي بـــــاء تـبـ

(وأبو جعفر ويعقوب العاشر وخلف حمزة والكسائيناف وحفص و )،قرأ ژائ -ىژ

قون بتخفيفها.والبا ، بتشديد الياء

ىكذا بألف بعد ادليم على اجلمع، (وابن عامر ناف وأبو جعفر)قرأ ژ ىبمبژ

قال الشاطبي: الباقون حبذفها على اإلفراد.و ، ژمئ ژــــــل كلمــــــات ــــــا ألــــــف وق و ثـــــــدون م

ـــــــونس والطـ ــــــول ـــــــي ي ـــــــو ح وف ل ـــــــال ظ امي

ن ن قرأه باإلفراد فمنهم م ا م وأم ، فمن قرأه باجلمع وقف عليو بالتاء ، اقا سم بالتاء اتفوىو مما ر

ن وقف ، ومنهم م (والكسائي أبو عمرو ويعقوبالمكي و )وقف باذلاء على أصل مذىبو وىم

. (وحمزة العاشر عاصم وخلف)بالتاء وىم

Page 277: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

922

922

922

922

f ڑ

(حمزة وىشامـ )فيكون فيو ل ،(واو)مست اذلمزة فيو على ر ژپ ژ

. مع األوجو الثالثة واإلبدال واوا ، مو مخسة أوجو: اإلبدال والتسهيل بالر الوقف عليو عند

، ژڀ ڀ ژ ، ژ﮳﮴ ژ ، ژہ ژ ، ژڱ ژ ، ژٿ ژ ،ژىت ژ

. ، جلي كلوژ﮹ ژ

. بكسر الياء واذلاء وتشديد الدال (شعبة)قرأ ژچ چ چ ژ

. وتشديد الدالالياء وكسر اذلاء بفتح (حفص ويعقوب)وقرأ

. بفتح الياء واذلاء وتشديد الدال (ر وابن عامر وورشـابن كثي)وقرأ

. بفتح الياء وإسكان اذلاء وختفيف الدال (العاشر حمزة والكسائي وخلف)وقرأ

. بفتح الياء وإسكان اذلاء وتشديد الدال (أبو جعفر)وقرأ

. شديد الدالبفتح الياء واختالس فتحة اذلاء وت (أبو عمرو)وقرأ

، وكالمها صحيح مقروء بو (أبي جعفرـ )ك والثاني:، (أبي عمروـ )ك ل:األو وجهان: (قالونـ )ول

قال الشاطبي : . من طريق احلرز ل نــفيا وىــاه صــويــا يهــدي اكســر

ـــف ح نـــو بـ وأخفـــى لشـــال ش مـــد وخف

قال ابن الجزري : ــــــــــ ــــــــــدي س ــــــــــاء يه ــــــــــذ كســــــــــرىا إ كون اله و ح

....................................

صحة اإلسكان عن )قالون(: رية مبينا ـقال صاح إتحاف الب تنبيو :ـــــكن ل ـــــتلس س ـــــا اخ ـــــيغ صـــــنعم ـــــو ب ال ح

ـــدو ل ــــال عيســـىوتـع ـــذا اجع ـــد ك يـه ـــ م

ــــــي يخصــــــمون اقـــــــر أ كــــــذلك عنـــــــده وف

ففــــــي كــــــال الــــــوجهين تـيســــــيرا اعمـــــــــال

Page 278: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

57

929

929

، والباقون (ورويس العاشر وخلف حمزة والكسائي)قرأ بإمشام الصاد صوت الزاي ژۀژ

قال الشاطبي :. بالصاد اخلالصةبـــــــــل دالـــــــــو وإشـــــــــمام صـــــــــاد ســـــــــاكن قـ

مال اص وارتـــــــاح أشـــــــشـــــــكأصـــــــدق زايـــــــا

قال ابن الجزري : ..........................................

ـــوأشـــمم بـــاب أصـــدق .... و ط

. بضم اذلاء، والباقون بكسرىا (رويس)وقرأ ، ال خيفى ما فيو من اإلبدال ژائ ائژ

ىذا وليس لو إال ، قبلها فيها وإدغام الياء اليت عليو بابدال اذلمزة ياء (حمزة)وقف ژجث ژ

. (ورشـ )وال خيفى ما فيو من ثالثة البدل ل ، الوجو لزيادة الياء

ال بتخفيف النون وكسرىا وص (العاشر وخلف حمزة والكسائي)قرأ ژٿ ٿ ژ

.ژٿژ ،والباقون بتشديد النون مع فتحها ونصب ژٿ ژ ورفع للساكنن

قال الشاطبي : همـا ولكن خفيف الن ـاس عنـ وارف

................................

هماتنبيو : الـضمير في ) (حمزة والكسائي)( يعود على عنـ

قال الشاطبي : بالياء، والباقون بالنون. (حفص)قرأ ژڤ ڤ ڤ ڤ ٹژ ــــــونس وىــــــ حشــــــر ن و ثــــــان بي ــــــ ــــــيم و ف

ــــا فــــي ا أ ســــب نـقــــول الي ــــ م ــــال ع ربــــ م

﮶ ﮷ ژ . بإسقاط األوىل مع القصر وادلد (قالون والبزي والبصري)قرأ ژ﮵

. بتسهيل الثانية بن بن (ورش وقنبل وأبو جعفر ورويس)وقرأ

ولكن ، لفا فتبدل أ، من جنس حركة ما قبلها ، وىو إبداذلا حرف مد وجو ثان (ورش وقنبلـ )ول

. والباقون بتحقيق اذلمزتن، مع القصر لكون ما بعدىا متحركا

Page 279: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

922

922

922

922

f ڑ

وادلائدة . يف سورة النساء ژۋ ۅ ۅ ژ وقد سبق مثل ىذا يف

مع إبداذلا ألفا (ورشـ )ول، بتسهيل اذلمزة الثانية بن بن (أبو جعفر وناف)قرأ ژ﯀ ژ

. للساكنن إشباع ادلد

. فليس لو إال تسهيلها (حمزة)وإذا وقف ، ها زلققةـثباتإوالباقون ب، حبذفها (يالكسائ)وقرأ

وىى اسم ، همزة مفتوحة ممدودة وبعدىا نون مفتوحةـب ژآن ژأصل ىذه الكلمة ژۈئ ژ

مث دخلت عليو مهزة ، اليت للتعريف (لأ)مث دخلت عليو ، مبين علم على الزمان احلاضر

، مهزة الوصل والثانيةمهزة االستفهام، ألولى ا ،يها مهزتان مفتوحتان متصلتانفاجتمع ف ، االستفهام

كان دلـ ا وعدم حذف إحدامها، ولكن هما معا ـن والنطق بـوقد أمجع أىل األداء على استبقاء اذلمزتي

فوا ر اذلمزة الثانية وإن اختلـهمزتن متالصقتن فيو شيء من العسر وادلشقة أمجعوا على تغييـالنطق ب

اللتقاء الساكنن، ومنهم ادلشبع نظرا مع ادلد رىا بإبداذلا ألفا ـ ن غير، فمنهم م ـيف كيفية ىذا التغيي

. اء العشرةلها بن اذلمزة واأللف، وىذان الوجهان جائزان لكل من القر ن سه م

.اءالقر وعلى وجو التسهيل يجوز إدخال ألف الفصل بينها وبين ىمزة ا ستفهام ألحد من

: وإليك بيان قراءة كل قارئ في ىذه الكلمة

يكون وحينئذ بنقل حركة اذلمزة اليت بعد الالم إىل الالم وحذف اذلمزة، (قالون وابن وردان)قرأ

: منهما ثالثة أوجو لكل

الالم لألصل وىو سكون شبع نظرا ادل مع ادلد إبدال اذلمزة الثانية اليت ىي مهزة الوصل ألفا ل:األو

ك الالم بسبب نقل حركة اذلمزة إليها.ولعدم االعتداد بالعارض وىو حتر

ك الالم بالعارض وىو حتر لألصل واعتدادا مع القصر طرحا إبدال مهزة الوصل ألفا : الوجو الثاني

. بسبب نقل حركة اذلمزة إليها

Page 280: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

57

924

924

ثة جائزة ذلما حال الوصل وىذه األوجو الثال ، ن األلفـتسهيل مهزة الوصل بينها وبيالثالث:

. وحال الوقف

. للسكون العارض للوقف ىا نظرا طها ومد ويزاد لهما حال الوقف قصر الالم وتوس

حاصلة من : فيكون ذلما يف حالة الوصل الثالثة األوجو السابقة، ويف حالة الوقف تسعة أوجو

. ضرب الثالثة ادلتقدمة يف ثالثة الالم

وىما: وجهان في حالة الوصل (حمزة)عن (خلفـ )ول

. منهما مع السكت للساكن، وتسهيلها بن بن، وكل مع إشباع ادلد إبدال مهزة الوصل ألفا

: ولو في حالة الوقف عليها خمسة عشر وجها

مع نقل حركة اذلمزة إىل الالم ، ادلشبع مع ادلد إبدال مهزة الوصل ألفا والثالث:الوجهان السابقان،

.

. مع القصر، ونقل حركة اذلمزة إىل الالم إبداذلا ألفا والراب:

من ىذه األوجو اخلمسة تسهيل مهزة الوصل مع نقل حركة اذلمزة إىل الالم، وعلى كل : الخامس

. ر مخسة عشر وجها ـفتصي (ىاطها ومد قصر الالم وتوس )

. ومع السكت مع إشباع ادلد إبدال مهزة الوصل ألفا ل:األو

. تسهيلها بن بن مع السكت كذلك الثاني:

. الطويل وترك السكت اإلبدال مع ادلد : الثالث

. ن وترك السكت أيضا ـن بيـالتسهيل بيالراب:

. من األوجو اخلمسة عشر السابقة (خلفـ )يف الوقف فلو ما ل )خالد( وأما

Page 281: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

925

925

925

925

f ڑ

زة إىل الالم وحذف اذلمزة مع األوجو مذلبنقل حركة ا (قالون وابن وردانـ )فقد قرأ ك (ورش)وأما

: الثالثة ادلتقدمة ذلما يف مهزة الوصل وىي

. و القصر وتسهيلها بن بن إبداذلا ألفا مع ادلد

، (ط والمد القصر والتوس )بالنقل الواقع بعد الالم ثالثة أوجو: ـ رالبدل ادلغي وال خيفى أن لو يف مد

بدل ال تتحقق على مجيع أوجو مهزة الوصل، بل تتحقق على بعضها ولكن ىذه األوجو الثالثة يف ال

. دون البعض اآلخر

: خمس حا تفي ىذه الكلمة أن لو فيها (ورشـ )وخالصة ما ذكره العلماء ل

أو واقع بعدىا مع وصلها. ، انفرادىا عن بدل سابق عليها األولى:

دىا مع الوقف عليها. أو واقع بع ، انفرادىا عن بدل سابق عليهاالثانية:

اجتماعها مع بدل قبلها مع وصلها. الثالثة:

. اجتماعها مع بدل قبلها مع الوقف عليها الرابعة:

. بعدىا واقعاجتماعها مع بدل الخامسة:

:أما الحالة األولى فلو فيها سبعة أوجو

(ط والمد القصر والتوس )وعليو يف الالم ثالثة أوجو ، ادلشبع مع ادلد إبدال مهزة الوصل ألفا

. مث تسهيل مهزة الوصل بن بن مع األوجو الثالثة السابقة يف الالم

ر األوجو سبعة. ـفقط فتصي( القصر)مع القصر، وعليو يف الالم مث إبدال مهزة الوصل ألفا

وأما الحالة الثانية فلو فيها تسعة أوجو:

من ىذه األوجو مث تسهيلها بن بن، وعلى كل ، رادلشبع والقص مع ادلد إبدال مهزة الوصل ألفا

. (الالم)الثالثة تثليث

Page 282: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

57

926

926

وأما الحالة الثالثة، وىي: اجتماعها م بدل سابق عليها م وصلها كاجتماعها م

: قبلها فلو فيها ثالثة عشر وجها ژۇئ ۆئۆئ ژ

مث تسهيلها، وعلى ،روالقص ، وعليو إبدال مهزة الوصل مع ادلد ژۇئژ قصر البدل قبلها وىو

. من ىذه األوجو الثالثة قصر الالم كل

منهما توسيط الالم وتسهيلها، وعلى كل وعليو إبدال مهزة الوصل مع ادلد ژۇئ ژ مث توسيط

. وقصرىا

. مث إبدال اذلمزة مع القصر، وعليو قصر الالم فقط

الالم وقصرىا منهما مد على كل و ، وتسهيلها وعليو إبدال مهزة الوصل مع ادلد ژۇئژ مث مد

.

ثالثة أوجو، ژۇئ ژ فيكون على قصر ، مث إبدال اذلمزة مع القصر وعليو قصر الالم فقط

. ط مخسة أوجو ومثلها على ادلد وعلى التوس

وأما الحالة الرابعة، وىي: اجتماعها م بدل سابق عليها م الوقف عليها كاآلية السابقة فلو

:رون وجها فيها سبعة وعش

من ىذه األوجو مث تسهيلها، وعلى كل ، والقصر وعليو إبدال اذلمزة مع ادلد ژۇئ ژقصر

. ژۇئ ژ فتصن األوجو تسعة على قصر ، الثالثة تثليث الالم

من الثالثة مث تسهيلها، وعلى كل ، والقصر ، وعليو إبدال اذلمزة مع ادلد ژۇئ ژ ط مث توس

. تثليث الالم

. ژۇئ ژ ط ر األوجو تسعة على توس ـفتصي

Page 283: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

922

922

922

922

f ڑ

من الثالثة مث تسهيلها، وعلى كل ، والقصر مع ادلد وعليو إبدال اذلمزة ألفا ژۇئ ژ مث مد

، فيكون رلموع األوجو على ژۇئ ژ ر األوجو تسعة كذلك على مد ـفتصي تثليث الالم أيضا

كما ذكرنا. ه سبعة وعشرين وجها كل من قصر البدل السابق وتوسطو ومد

چ چ ژ : وأما الحالة الخامسة، وىي: اجتماعها م بدل واق بعدىا كقولو تعالى

:، فلو فيها ثالثة عشر وجها ژڈژ ژ إىل: ژچ

يف (ط والمد القصر والتوس )ومع قصر الالم وعلى ىذا الوجو مع ادلد إبدال مهزة الوصل ألفا

. ژڈژ ژ

ژڈژ ژط الالم وتوسط مث توس

. ژڈژ ژ الالم ومد مث مد

ژڈژ ژ وعلى ىذا الوجو تثليث ، مث تسهيل مهزة الوصل مع قصر الالم

ژڈژ ژ ط الالم ومث توس

تثليث مث إبدال مهزة الوصل مع القصر ومع قصر الالم، وعلى ىذا الوجو ، مها معا مث مد

، ة أوجو، وعلى تسهيلها مخسة أوجومخس ، فيكون على إبدال مهزة الوصل مع ادلد ژڈژ ژ

ال األستاذ الشيخ العالمة :عبدالفتاح القاضي :قثم ، وعلى إبداذلا مع القصر ثالثة أوجو

وقد نظمت ىذه احلاالت اخلمس على ىذا الرتتيب بقويل:

والالم ثلث معهما واقصر كال د وسهال ـفهمزىا امدد مب الحالة األولى:

...............................................................................

د كل تفضال ـوالالم ثلث عن د ىمزا واقصرن وسهال ـوم الحالة الثانية:

...............................................................................

Page 284: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

57

922

922

ر تحتذ ــتثليثو والالم فاقص واقصر آلمنتم وفي الهمز خذا الحالة الثالثة:

كال ـأو امددن في الهمز ثم م د فسهال ــط بـوإن توس

ا تحررا ـز والالم كمـفي الهم في الالم توسيط وقصر واقصرا

ن مبجال ـا وتسهيال تكد ـم ز انقال ــوفي الهم وبد مد

م تنصرــواقصر لهمز م ومعهما في الالم فامدد واقصر

.....................................................................

دل ــة التي في البعلى الثالث وإن تقف فالتسعة األولى انقل الحالة الرابعة:

...................................................................................

را ــد تأخـ ما وثلث ب ل واقصرا ــ ىمزا ثم سه ومد الحالة الخامسة:

ل ــقصرا لهمز ثم م تفض ط أو امدد واجعل وفيهما وس

خمسا كما عن الثقات عدىا ا تها ــوبد ثلث وذي ح

الثانيادلشبع للساكنن، مع ادلد إبدال مهزة الوصل ألفا ل:األو : منهم وجهان وأما الباقون فلكل

. تسيهلها بن بن :

. ممشام كسرة القاف الضإب (ىشام والكسائي ورويس)ن، قرأ ـيف ادلوضعيژىئ ژ

. ) ورش (غلظ الالم ژی ژ

. آخر الربع ژحب ژ الممال

خبلف (لبصري وورشاـ )والتقليل ل ،(حمزة والكسائي وخلف العاشرـ )باإلمالة ل ژٻ ژ

. عنو

Page 285: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

922

922

922

922

f ڑ

ـ ، وبالتقليل ل(حمزة والكسائي وخلف العاشر والبصريـ )باإلمالة ل ژ﮳﮴ ژ و ژں ژ

.(ورش)

. بال خالف (كسائيلاـ )ل ژڀڀ ژ و ژٻپ ژ

. بالتقليل (ورشـ )ول ، باإلمالة (دوري الكسائيلبصري و اـ )ل ژڇڇ ژ و ژڦ ژ

حمزة ـ )باإلمالة ل ژ ژ و ژں ژ و ژ ڇژ و ژۓ ژ و ژڱ ژ

. خبلف عنو (ورشـ )وبالتقليل ل ،(والكسائي وخلف العاشر

(دوري البصري وورشـ )وبالتقليل ل، (حمزة والكسائي وخلف العاشرـ )باإلمالة ل ژٿژ

. خبلفو

.(وحمزة العاشر ابن ذكوان وخلفـ )ل ژک ژ ، ومعا ژ﮶ ژ المدغم

. (حمزة والكسائي وىشامـ )ل ژحئ مئ ژ : رـالصغي

. ژوئ وئ ژ ، ژۈ ژ ، ژژ ژ ژ ، ژٹ ٹ ژ :ر ـالكبي

، وال يف ژخس مس ژ وال إدغام يف . ژىئ ی ژ ، ژجب حب ژ

الستثناء تاء ادلخاطب من اإلدغام ژپ پ ژ

Page 286: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

57

922

922

ٱ ٻ ٻ

ژٱ ٻ ٻ ٻ ٻپ ژ قالون. - .......ٻبالوجو الثاني : ورش -

....... ٻحمزة: -

ٻپالكسائي: - ژپ پ پ ڀ ڀ ڀڀ ژ

قالون. - ڀڀ الكسائي: -

....... ڀ ڀ خلف : -

.......پ قالون بالصلة : -

ژٺ ٺ ٺٺ ژ قالون. - ٺٺ الكسائي : -

.......ٺ ورش : -

ژٿ ٿ ٿ ٿژ قالون. - .......ٿ قالون بالصلة : -

ٹ ٹ ٹ ٹ ڤ ژ

ژڤ ڤ ڤڦ قالون . -

ڤڦ الكسائي: -

......ڤ قالون بالصلة : -

.......ٹ ورش : -

....... ٹ ٹ السوسي : -محجــوز (ورشــا )ألن (ورش)وقدمتــو علــى

في وجهي البدل . ....ٹ ورش بوجهي البدل : -

ژڦ ڦ ڦ ڄ ڄ ڄڄ ژ قالون. - ....... ڦ قالون بالصلة : -

ڃ ڃ ڃ ڃ ژ

ژچ چ چچ

.......ڃ الفرش : قالون. - .......ڃ يعقوب : -

....... ڃ قالون بالصلة : -

.......ڃ ر :ـابن كثي -

.. ڃ قالون بالتوسط والسكون : -

.......ڃ كسائي :ال -

.......ڃ : قالون بالصلة -

Page 287: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

922

922

922

922

f ڑ

.......ڃ ورش : -

ژڇ ڇ ڇڇ ژ قالون . -

ڇڇ أبوعمرو : -

.......ڇ ورش : -

ڇڇ حمزة : -

ژڍ ڍ ڌ ڌ ژ قالون . -

.......ڍ قالون بالصلة : -

ڎ ڎ ڈ ڈ ژ ژ ژ

ژڑ ڑ ک کک ن.قالو - کک حمزة بالوجهين : -

....... ڑ ک ورش : -

....ڑ ک خلف بالسكت : -

کک إدريس : -

.......ژ ژ السوسي : -

....... ڎ قالون بالصلة : -

..ڑ ک قالون بتوسط الصلة: -

ژک گگ ژ

قالون معو كل القراء . گ گ ڳ ڳ ڳژ

ژڳ ڱ قالون . - .......ڳ ڳ إدريس : -

.......گ قالون بالصلة : -

.......ڳ قالون بتوسط الصلة : -

.......گورش : -

.......ڳ ڳ حمزة : -

....... ڳ ڳ خلف بالسكت : -

ڱ ڱ ڱ ں ں ڻ ڻ ژ

ژڻ ڻ ۀ ۀ .قالون - .......ں قالون بالصلة : -

...ں ڻ قالون بتوسط الصلة : -

.......ں ڻ ورش : -

......ڱ ورش بالوجو الثاني : -

.......ڱحمـزة : - ....... ں ڻ خلف بالسكت : -

ژہ ہ ہ ہ ھ ھھ ژ

Page 288: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

57

929

929

.....ہ الفرش : قالون . -

....... ھ ھھ بالتوسط :قالون -

.......ھ ھھ ورش : -

.......ہ حمزة : -

.......ھ ھھ الكسائي : -

ژھ ے ے ۓ ۓ﮲ ژ قالون . - ......ھ قالون بالتوسط : -

....... ۓ الكسائي : -

......ھ ورش بالوجهين : -

.......ۓ حمزة : -

ژ﮳ ﮴ ڭ ۇ ۇ ۆ ژ قالون. - ....... ﮴ قالون بالصلة : -

ۆ ۈ ۈ ٴۇ ۋ ۋ ژ

ۅ ۅ ۉ ۉ ې ې ې

ى ى ائ ائ ەئ ەئ ې

ژوئ وئۇئ

......ائ ...... ى الفرش :

قالون . - .....ى ى دوري البصري: -

....... ۋ إدريس : -

.......ۋ ورش : -

....... ۋ خالد بالسكت: -

....ۋ خالد بترك السكت : -

....... ۈقالون بالصلة : -

....... ى ى ر :ـابن كثي -

.......ۈ السوسي : -

....... ۈ ۈ خلف : -

ژۇئ ۆئۆئ ژ

قالون معو كل القراء . ژۈئ ۈئ ېئ ېئ ژ

قالون . - .......ۈئ ۈئورش : -

.......ۈئ ۈئ خلف بالسكت : -

ژىئ ىئ ىئی ېئ ژ قالون معو كل القراء .

ژی ی ی جئ حئمئ ژ

قالون معو كل القراء . ژىئ يئ جب ژ

Page 289: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

922

922

922

922

f ڑ قالون . - ......ىئ ورش بالوجو الثاني : -

.......ىئ حمزة : -

حب خب مب ىب يب جت ژ

ژحت خت مت ىت يت

.....مب الفرش : قالون. - .......خت بالصلة : قالون -

....... ىت أبوجعفر : -

حت قالون بالتوسط والسكون : -

....... خت قالون بالصلة : -

....... حت ورش : -

.......مب ر:ـابن كثي -

.......خت دوري البصري : -

.......ىت السوسي : -

حت دوري البصري بالتوسط : -

....... حت حمزة : -

ٱ ٻ ٻ ٻ ٻ پ پژ

ژپ پڀ قالون . -

.......ٻ قالون بالصلة : -

.......ٻ ورش : -

....... ٻ پ خلف : -

ژڀ ڀ ڀ ٺ ٺ ٺٺ ژ قالون معو كل القراء .

ژٿ ٿ ٿ ژ قالون . - .......ٿ ورش : -

.......ٿ ورش بالوجــــــو الثــــــاني : - .......ٿ دوري البصري : -

.......ٿ حمزة : -

.......ٿ الكسائي : -

ژٿ ٹ ٹ ٹ ٹ ڤ ڤ ڤڤ ژ قالون . - .......ڤ قالون بالتوسط : -

....ٹ قالون بالصلة والقصر : -

.......ڤ قالون بالتوسط: -

......ٹ ورش: -

....... ٹ ڤخلف: -

ژڦ ڦ ڦڄ ڦ ژ

Page 290: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

57

924

924

قالون معو كل القراء .ڄ ڄ ڄ ڃ ڃ ڃ ڃ چ ژ

ژچ چ چ ڇ ڇڇ

.... چ چ الفرش :

چ چ قالون بوجو ا ختالس : -

...چ چ قالون بالوجو الثاني : - .......چ چ ر :ـابن كثي -

.......چ چ يعقوب : -

....... ڄڄ قالون بالتوسط : -

.......چ چ وبالوجهين في :

.......چ چ ابن عامر : -

......چ چ حفص : - (شعبة)ألن قراءة (شعبة)وقدمتو على

والياء متأخرة . ، بكسر الياء ......چ چ الكسائي : -

.......چ چ شعبة : -

..ڃ ڃ ڄڄ ورش : -

ڇڇ هين في : وبالوج

.. .....چ چ خالد : -

....... ڄ ڄ خلف : -

ژڇ ڍ ڍ ڌ ڌ ژ قالون . - .......ڍ قالون بالصلة : -

ژڎ ڎ ڈ ڈ ژژ ژ قالون . - .......ڈ قالون بالصلة : -

.. ڈ ڈ قالون بتوسط الصلة : -

......ڈ ڈ ورش : -

....... ڈ ڈ ت :خلف بالسك -

ژڑ ڑ ک ک ک ک گگ ژ قالون. - گگ ورش بالوجهين : -

گگ حمزة بالوجهين : -

گگ إدريس : -

ژگ گ ڳ ڳ ڳ ڳ ژ قالون معو كل القراء .

ڱ ڱ ڱ ڱ ں ں ڻ ڻ ژ

ڻ ڻ ۀ ۀ ہ ہ

ہ ہ ھ ھ ھ ھ ے

ژے ۓ

Page 291: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

925

925

925

925

f ڑ

..... ۀ ..... ڱ الفرش : قالون. - ......ۀ رويس : -

....... ں ورش : -

.......ں أبو عمرو : -

....... ۀ خالد : -

.......ں ں خلف : -

.......ڱ ر :ـابن كثي -

....... ڱ إدريس : - ژۓ ﮲ ﮳﮴ ژ

قالون. - .......﮳﮴ ورش : -

.......﮳﮴ أبو عمرو : -

ڭ ۇ ۇ ۆ ۆ ۈ ژ

ۈ ٴۇ ۋ ۋ ۅ ۅ

ژۉ ۉ قالون . - ......ۈ قالون بالصلة : -

....... ۇ ورش : -

.......ۈ أبو جعفر : -

ې ې ې ې ى ى ائ ژ

ژائ ەئەئ قالون . - ....... ەئ ەئ حمزة : -

....... ائ قالون بالصلة : -

، ائ رويس : -محجــوز (ورشــا )ألن (ورش)وقدمتــو علــى

في إبدال الهمزة ألفا .

.......ائ ورش : -

.......ائ أبوجعفر : -

ژوئ وئ ۇئ ۇئ ۆئۆئ ژ قالون . - .......وئ وئ السوسي : -

ۈئ ۈئ ېئ ېئ ژ

ژېئ ىئ .قالون معو كل القراء

ىئ ىئ ی ی ی ی جئ ژ

ژحئ مئىئ قالون . - ......ی ی ی ورش : -

....... ىئ ی خلف : -

Page 292: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

57

926

926

قالون بالصلة : -

....ىئ ی ی ی ىئ .....ی ی ی أبو جعفر : -

ژيئ جب حب خب ژ قالون . - .......جب حب السوسي : -

حتمب ىب يب جت ژ

ژخت متىت قالون. - .......خت قالون بالصلة : -

يت جث مث ىث يث حج ژ

ژمج جح مح قالون . - .....مث قالون بالتوسط : -

..جث ورش على قصر البدل : -

.......جث ورش بوجهي البدل: -

.......يت قالون بالصلة والقصر : -

....... مث ىث قالون بالتوسط : -

ژجخ حخ مخ جسحس ژ قالون . - ...... حخ مخ خلف : -

....... جخ قالون بالصلة : -

خس مس حص مص جض حض ژ

ژخض مض قالون معو كل القراء .

ژٱ ٻ ٻ ٻٻ ژ قالون. - ...... ٻ ٻ خلف : -

......ٱ قالون بالصلة : -

پ پ پ پ ڀ ژ

ژڀ ڀ ڀ قالون. - ......ڀ ورش : -

ٺ ٺ ٺ ٺ ٿ ٿ ٿ ژ

ژٿ ٹ ٹ .... ٿ ٿ الفرش :

قالون . - ......ٹ قالون بالصلة : -

......ٿ ٿ خالد : -

......ٿ ورش بالوجهين : -

......ٿ ٿ ٿ خلف : -

Page 293: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

922

922

922

922

f ڑ

ٿ ٿ ٿالسكت: خالد ب -

ٹ ڤ ڤ ڤ ڤ ڦ ڦ ژ

ژڦ ڦ ڄ ڄڄ

......ڤالفرش : قالون. - ...... ڦ أبوعمرو البصري : -

......ڤ قالون بالتوسط : -

.....ڦ دوري البصري : -

......ڤ ورش : -

......ڦ حمزة : -

..ڤ : بالصلة والقصرقالون -

.....ڤ سط :قالون بالتو -

...... ڤ حفص : -

ڄ ڃ ڃ ڃ ڃ چ چ چ ژ

ژچ ڇ قالون. - ......ڃ حمزة : -

......ڃ ورش : -

ڇ ڇ ڇ ڍ ڍ ڌ ڌ ژ

ڎ ڎ ڈ ڈ ژ ژ ڑ

ژڑ ک قالون. - ...... ڍ قالون بالصلة : -

...... ڍ ڌ قالون بتوسط الصلة : -

......ڍ ڌ ورش : -

...... ڍ ڌ خلف بالسكت : -

ژک ک کگ ژ قالون معو كل القراء .

گ گ گ ڳ ڳ ژ

ژڳ ڳ ڱ ڱ ڱ قالون. - ......گ قالون بالصلة : -

...... گ ورش : -

...... گ ابن ذكوان : -

...... گحمزة : -

ڱ ں ں ڻ ڻ ڻ ژ

ژڻ ۀ قالون . -

Page 294: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

57

922

922

...... ڻ قالون بالصلة : -

...... ں ورش بالوجو الثاني : -

......ں حمزة : -

ۀ ہ ہ ہ ہ ھ ھژ

ژھ ھ ے ےۓ قالون . - ...... ہ ہ :قالون بالتوسط -

...... ے ابن ذكوان : -

...... ھ ھ إدريس : -

.. .... ہ ہ ورش : -

...... ھ ھ خالد : -

....ہ ھ خلف بترك السكت : -

......ھ ھ خلف بالسكت : -

ژۓ ﮲ ﮳﮴ ژ قالون . - ﮲ ﮳ ورش : -

﮲ ﮳ خلف بالسكت : -

ژ﮵ ﮶ ﮷ ﮸ ﮹ ﮺﮻ ژ م السكون :ل قالون بالوجو األو -

......﮶ ﮷

.....﮹ السوسي : -

......﮶ ﮷ قالون بالصلة : - قالون بالوجو الثاني م السكون : -

......﮶ ﮷

......﮹السوسي : - ......﮶ ﮷ قالون بالصلة : -

..﮶ ﮷ ورش بالوجهين : -

﮶ ﮷قنبل بوجو تسهيل الثانية: -

......﮹ أبو جعفر : -

.....﮶ ﮷رويس : -

..﮶ ﮷ قنبل بالوجو الثاني : –

...... ﮶ ﮷ شام :ى -

﮺﮻ الكسائي بالوجو الثاني : -

...... ﮶ ﮷ ابن ذكوان : -

......﮶ ﮷ حمـزة : -

ژ﮼ ﮽ ﮾ ژ قالون معو كل القراء .

﮿ ﯀ ﯁ ژ

ژ

Page 295: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

922

922

922

922

f ڑ

.....﯀ الفرش : قالون . - ......﯀ قالون بالصلة : -

....﯀ ﯁ ط الصلة :قالون بتوس -

.....﯀ ر :ـابن كثي -

......﯀ أبوعمرو : -

...... حمزة : -

......﯀ الكسائي : -

......﮿ ﯀ ورش بالوجهين : -

......﮿ ﯀ خلف بالسكت : -

ژ وئ وئ ۇئ ۇئ ۆئۆئ ژ قالون . - ......ۇئ قالون بالصلة : -

...... ۇئورش بوجهي البدل : -

ژۈئ ۈئ ېئ ېئ ېئ ىئ ژ قالون. -

......ېئ قالون بالصلة : -

......ۈئورش: -

......ۈئ ر :ـابن كثي -

......ېئأبوعمرو: -

...... ۈئ حمزة : -تنبيو : وىذه اآلية جمعتها مرتين،

األولى

ىئ ىئ ی ی یژ

ژی جئ

......ىئ الفرش : قالون . - ......ی ورش : -

...... ىئ ی السوسي : -

......ىئ ىشام : -

حئ مئ ىئ يئ جب ژ

ژحب خب قالون . - ......جب قالون بالصلة : -

......حئ مئ ىشام : - الطريقة الثانية :

ىئ ىئ ی ی ی ی ژ

ىئ يئ جب جئ حئ مئ

ژحب خب اجمعها بنفسك ، واعرضها على شيخك

.

Page 296: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

57

922

922

جب حب خب مب ژمب ىب يب جتحت ژ

. حبذف اذلمزة مع ضم الباء (أبو جعفر)قرأ ژمب ىب ژ

. تسهيلها بن بن : الثاني .(أبي جعفرـ )ك ل:األو : في الوقف عليها ثالثة أوجو (حمزةـ )ول

. (ورشـ )وال خيفى ما فيها من ثالثة البدل ل، الصةخ : إبداذلا ياء الثالث

. هاء السكتـب (يعقوب)وقف ژجتحت ژ

السكت وتركو (حمزة)عن (خلفـ )، وفيو لثالثة البدل و النقل (ورشـ )فيو ل ژخت مت ژ

التحقيق بال سكت، : فلو يف الوصل (خالد)ا وأم ، فلو السكت وتركو والنقل ا وقفا ، وأم ال وص

النقل والتحقيق بال سكت. : و يف الوقفول

. ، وأسكنها الباقون(ناف وأبو جعفر والبصري)فتح الياء ژىت يت ژ

. ال خيفى ژۀۀ ژ ،ژىئی ژ ،ژۇئ ژ ، ژۀ ژ ،ژڇ ژ ،ژٻ ژ

بفتح التاء وكسر اجليم، والباقون بضم التاء وفتح اجليم، وال (يعقوب)قرأ ژڇ ژ

قال ابن الجزري : . قراءتو بتاء اخلطاب خالف بينهم يفـــــــــــــــــــــــا ............. ـــــــــــــــــــــــف ج كي ـــــــــــــــــــــــ ويـرج

خـــــــــر فســـــــــم ـــــــــان ل لـــــــــى حـــــــــال ح إذا ك

.بتاء اخلطاب يف الفعلن (رويس)قرأ ژڱ ژ ، ژڳ ژ

.(عون جم ت ) ىكذا ل وتاء اخلطاب يف الثاين،بياء الغيبة يف األو (جعفر الشامي وأبو)وقرأ قال الشاطبي : . والباقون بياء الغيبة فيهما

................................

ـــــون ـــــا يجمع ـــــ فيه ـــــوخاط ـــــو ل ال م

قال ابن الجزري :

Page 297: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

922

922

922

922

f ڑ....................................

ليـفرحــــــــــوا خاطــــــــــ ــــــــــو طــــــــــوفـ ــــــــــىط ال يجمع ل

................................ذا إ

.....................................

مع إبداذلا ألفا (ورشـ )ول، بتسهيل اذلمزة الثانية بن بن (أبو جعفر وناف)قرأ ژڱ ژ

(حمزة)وإذا وقف ، ها زلققةـثباتإوالباقون ب، حبذفها (الكسائي)وقرأ ، للساكنن إشباع ادلد

. لهافليس لو إال تسهي

، ادلشبع الجتماع الساكنن مع ادلد اء وجهان: إبدال مهزة الوصل ألفا من القر لكل ژہ ہ ژ

ـ ، وما ل(حمزة)عن (خلفـ )من النقل، وما ل (ورشـ )وتسهيلها بن بن مع القصر، وال خيفى ما ل

. ووقفا ال عنو وص (خالد)

. (حمزة)وعند الوقف فقط ، (فرالسوسي وأبو جع)أبدل اذلمز يف احلالن ژائ ژ قال الشاطبي: والباقون بضمها. (ب يـعز ) ىكذا، بكسر الزاي، (الكسائي)قرأ ژی ژ

ســـبأ ـــ ـــم م ســـار ويـعـــزب كســـر الض

...............................

ىكذا يهما،برفع الراء ف (وحمزة العاشر يعقوب وخلف)قرأ ژمت ختژ ،ژيب ىبژ قال الشاطبي : والباقون بنصبها فيهما. ، ژک ک گ گ گ گ ژ

...............................

ـــــــر ـــــــو وأكبـ ع يصـــــــال فـ وأصـــــــغر فارفـ

قال الشاطبي : ... شـــــــــركاءكم حــــــــأصــــــــغر ارفـــــــــ ق مـــــــــ

..........................كـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــأكبـر

وضم ، بفتح الفاء بال تنوين، والباقون بالرفع والتنوين (يعقوب)قرأ ژ پ پ ٻ ژ

.ووقفا ال وص ژ ٺ ژىاء (حمزة ويعقوب)

. بضم الياء وكسر الزاي، والباقون بفتح الياء وضم الزاي (ناف)قرأ ژڄ ڄژ

Page 298: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

57

929

929

،(والمكي والبصري ورويس ناف وأبو جعفر)ل اذلمزة الثانية بن بن سه ژکگ گ ژ

. وحققها الباقون، وأمجعوا على حتقيق األوىل

. آخر الربع ژىئ ژ الممال

. (وحمزة العاشر ابن ذكوان وخلفـ )، ل ژڌ ژ

بالتقليل (ورشـ )ول، باإلمالة (حمزة والكسائي وخلف العاشرـ )عند الوقف عليو ل ژڑ ژ

. خبلف عنو

.(دوري البصريـ )ل ژۉ ژ

. (ورشـ )وبالتقليل ل ،(حمزة والكسائي وخلف العاشر والبصريـ )باإلمالة ل ژٿ ژ

، (لبصرياـ )وبالتقليل ل ،(حمزة والكسائي وخلف العاشرـ )باإلمالة ل ، معا ژٿژ

. خبلف عنو (ورش)و المدغم

. (العاشر لبصري وىشام وحمزة والكسائي وخلفاـ )ل ژڌ ڌ ژ : ـرالصغي

.(العاشر لبصري وىشام وحمزة والكسائي وخلفاـ )ل ژىئ ىئ ژ ، ژں ں ژ ، ژٹ ڤ ڤ ڤڤ ژ ، ژھ ھھ ژ : رـالكبي

ژ﮲﮳ ﮴ ژ ، ژڻ ڻ ژ . لسكون ما قبل الكاف ژڄ ڄڃ ژ وال إدغام يف

Page 299: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

922

922

922

922

f ڑ

ٱ ٻ ٻ

ژمب ىب يب جتحت ژ قالون . - جتحت يعقوب : -

ىب ورش بوجهي البدل : -

...... ىب أبوجعفر : -

ژخت مت ىت يت جثمث ژ قالون . - ......ىت ر :ـابن كثي -

......ىت ابن عامر : -

......ىت حمزة : -

......خت مت ورش بأوجو البدل : -

......خت متخلف بالسكت : -

......ىت إدريس : -

ژىث يث حج مج ژ قالون . - ...... يث قالون بالصلة : -

....ىث قالون بالتوسط والسكون : -

......يثقالون بالصلة : -

...... يث ىث ورش : -

پ پ پ ٱ ٻ ٻ ٻ ٻژ

ژپ ڀڀ قالون . - ......پ حمزة : -

......ٱ ٻ ورش : -

......ٱ ٻ خلف بالسكت : -

ژڀ ڀ ٺ ٺ ٺٺ ژ قالون معو كل القراء .

ژٿ ٿ ٿٿ ژ قالون . - ...... ٿ قالون بالصلة : -

ژٹ ٹ ٹ ٹ ژ قالون . - ٹ ورش : -

......ٹالصلة : قالون ب -

ژڤ ڤ ڤ ڤ ڦ ڦ ڦڦ ژ قالون . - ......ڤ قالون بالتوسط : -

......ڦإدريس : - ......ڤ ورش : -

......ڦ حمزة : -

Page 300: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

57

924

924

ڄ ڄ ڄ ڄ ڃ ڃ ڃ ڃ ژ

ژچ چ قالون . - ...... ڃ قالون بالصلة : -

....ڄ سط والسكون :قالون بالتو -

......ڃ قالون بالصلة : -

...... ڄ ورش : -

......ڃ ڃخلف : -

چ چ ڇ ڇ ژ

ژڇ ڇ

ڇ الفرش : قالون . - ......ڇيعقوب : -

...... ڇ ر : ـابن كثي -

ڍ ڍ ڌ ڌ ڎ ڎ ژ

ڈ ڈ ژ ژ ڑ ڑ

ژک ک ک الون .ق - ......ڌ قالون بالصلة : -

ک أبوجعفر: -

.....ڌ ڌ دوري البصري : -

ک السوسي : -

...ڍ قالون بالتوسط والسكون : -

...... ڌ قالون بالصلة : -

......ڌابن ذكوان : -

......ڌ ڌ دوري البصري : -

...... ڌ خلف العاشر : -

...... ڍ ورش : -

......ڌ ڌ خلف : -

...... ڑ ک خالد : -

ک گ گ گ گ ڳ ژ

ژڳ ڳ ڳ ڱ ڱ

ڱ ...... ڳ الفرش : قالون . - ......ڱ ابن عامر: -

...... ڳ ورش : -

......ڳ رويس : -

ڱ ڱ ں ں ڻ ڻ ڻ ژ

ہ ہ ڻ ۀ ۀ ہ ہ

ژ ھ ھھ

Page 301: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

925

925

925

925

f ڑ

......ڱ الفرش : قالون . - ں ںقالون بالتوسط والسكون : - ....ڱقالون بالصلة والقصر : -

..ں ںقالون بالتوسط والصلة : -

...... ڱ ر : ـابن كثي -

...... ڱ عمرو : يأب دوري -

ھ ھ : السوسي -

ں ں دوري البصري بالتوسط : -

...... ں ں خلف : -

ہ ہ خـالد : -

...... ڱ الكسائي : -

... ڱ ڱ ورش بالوجهين : -

.... ڱ ڱ خلف بالسكت : -

...... ں ں إدريس : -

ژھ ے ے ۓ ۓ ژ قالون معو كل القراء .

﮲ ﮳ ﮴ ڭ ۇ ۇ ژ

ژۆ ۆ ۈۈ قالون. -

ۈۈ الكسائي : -

ۉ ۉ ٴۇ ۋ ۋ ۅ ۅژ

ژې ې ې ې قالون . - ......ې قالون بالصلة : -

......ۉ دوري البصري : -

ى ى ائ ائ ەئ ەئ وئ وئ ژ

ۇئ ۇئ ۆئ ۆئ ۈئ ۈئ ېئ

ژېئ ېئ ىئ ىئ ىئی

... ۇئ الفرش : قالون . - ......ىئ ىئ دوري البصري: -

......ېئ قالون بالصلة : -

...... ۈئ ۈئ ورش : -

......ۇئ إدريس : -

......وئ ر : ـابن كثي -

....ائ ەئ خلف بترك السكت : -ــو علــى (السوســي)ألن (السوســي)وقدمت

محجوز في إبدال الهمزة ألفا .

...... ۈئ ۈئ خلف بالسكت : -

Page 302: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

57

926

926

...... ائ السوسي: -

......ېئ أبوجعفر: -ية جمعتها مرتين، تنبيو : وىذه اآل

األولى

ی ی ی جئ حئ مئ ىئ يئ ژ

ژجب حب خب مب

.....ی الفرش : قالون . - مب : باألوجو الخمسة ىشام -

مب خالد : -

...... جب ورش: -

...... جب حمزة : -

مب إدريس : -

...... یالكسائي : -

ىب يب جت حت خت مت ىت ژ

ژجث مث ىث يت

......مت ......يب الفرش : قالون . - ......يب يعقوب : -

...... ىب قالون بالتوسط : -

......يب خلف العاشر : -

......ىب ورش : -

...... يب حمزة : - الطريقة الثانية :

ی ی ی جئ حئ مئ ىئ يئ ژ

حت جب حب خب مب ىب يب جت

ژخت مت ىت يت جث مث ىث اجمعها بنفسك ، واعرضها على شيخك

. ٱ ٻ ٻ ٻ ٻ پ ژ

ژپ پ پ ڀ ڀ

... پ الفرش : قالون . - .....پ قالون بالصلة : -

...... پ يعقوب : -

....ٱ قالون بالتوسط والسكون : -

......پ قالون بالصلة : -

......ٱ ورش : -

...... پ حمزة : -

ڀ ڀ ٺژ

Page 303: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

922

922

922

922

f ڑ

ژٺ ٺ قالون. - ...... ڀ ورش بوجهي البدل : -

ٺ ٿ ٿ ٿ ٿژ

ژٹ ٹٹ قالون . - ورش بأوجو البدل والتحريرات : -

ٹ ٹ .... ٿ.... ٿ

......ٿ أبوعمرو: -

......ٿ :حمزة -

ٹٹ الكسائي: -

ٹخلف العاشر : - ژٹ ڤ ڤ ڤڤ ژ

قالون . -مــــ ....ڤ ڤ السوســــي: -

ن ا بتداء .مراعاة حس ژڦ ڦ ڦ ڦ ڄ ژ

قالون معو كل القراء . ژڄ ڄ ڄڃ ژ

...ڄ الفرش : قالون . -

......ڄ ر :ـابن كثي -

چ ژ چ ڃ ڃ ڃ ژ قالون معو كل القراء .

ژچ چ ڇ ڇ ژ

قالون معو كل القراء . ڇ ڇ ڍ ڍ ڌ ڌژ

ژڎ ڎ ڈڈ قالون . - ......ڇ قالون بالتوسط: -

ڈڈ إدريس : -

......ڇ ورش : -

ڈڈ حمزة : -

ژ ژ ڑ ڑ کژ

ژک ک کگ لســكون علــى عــارض ا قــالون : وقــف -

وانـــــدر ، حركـــــات (ســـــتـ )المتصـــــل بـــــ ن معو .وم (ورش) کگ ىشام باألوجو الثالثة : -

تنبيو : وىذه اآلية جمعتها مرتين، األولى

ژ گ گ گ ڳژ

Page 304: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

57

922

922

قالون . - ......گ گخلــــــــــــــــــــــف : -

ژڳ ڳ ڳ ڱ ژ

قالون . - ......ڳ قالون بالصلة : -

.....ڳ وسط الصلة :قالون بت -

......ڳ ڳ ورش : -

......ڳ ڳ خلف بالسكت : - الطريقة الثانية :

گ گ گ ڳ ڳ ڳ ڳ ژ

ژڱ ڱ اجمعها بنفسك ، واعرضها على شيخك

. ڱ ڱ ں ں ڻ ژ

ژڻ ڻ ڻ ۀۀ قالون . - ۀۀ ورش : -

...... ڻ ر :ـابن كثي - السوسي : - ......ں ں ڻ ڻ

ہ ہ ہ ہ ھ ژ

ژھ ھ قالون . - ھ ھخلف : -

......ہ ورش بوجهي البدل : - ژھ ے ے ۓۓ ژ

قالون معو كل القراء . ﮳ ژ ﮲ژ

قالون معو كل القراء . ژ﮴ ڭۇ ژ

قالون معو كل القراء . ۇ ۆ ۆ ۈ ۈژ

ژٴۇ ۋۋ قالون. - ۋۋ رش :و -

ۋۋ حمزة : -

ژۅ ۅ ۉ ۉ ېې ژ قالون .- ......ۅ قالون بالصلة : -

ې ې ى ى ائ ژ

ژائ ەئ

Page 305: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

922

922

922

922

f ڑ قالون معو كل القراء .

ەئ وئ وئ ۇئ ۇئ ۆئ ژ

ژۆئ ۈئ ۈئ ېئ قالون . - ......ەئ وئ ورش : -

...... ەئ وئ خلف بالسكت : -

ېئ ېئ ىئ ىئ ىئ ی ژ

ی ی جئ حئ ی

ژمئ ىئ يئ قالون. - ...... ی قالون بالصلة : -

......ىئورش بالوجو الثاني : -

...... ىئ حمزة : -

جب حب خب مب

Page 306: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

57

222

222

ژٱ ٻ ٻ ٻ ٻ پ پ پ ژ

. بوصل اذلمزة وفتح ادليم، والباقون بقطع اذلمزة مفتوحة وكسر ادليم (رويس)قرأ ژٿ ژ

الجزري : قال ابن.....................................

ــــــــتح ...... ــــــــاجمعوا افـ ــــــــووصــــــــل ف ....و ط

قال ابن الجزري : . برفع مهزتو، والباقون بنصبها (يعقوب)قرأ ژٹ ژ ... ــــــــــ ــــــــــأصــــــــــغر ارف ــــــــــركاءكم ح ش ــــــــــ ق م

ــــــــــــــــــــــــــــــــــأكبـر ...............................ك

ـ ره كذلك، وفيو ترقيق الراء لـ، وحذفها غيووقفا ال الياء وص (يعقوب)أثبت ژڦ ڄژ

. (ورش)

ها. ـبفتح الياء، والباقون بإسكان (والشامي وحفص والبصري وأبوجعفر ناف)قرأژچچژ

،ژۈئ ژ ،ژائ ژ ، ژۀ ژ ، ژڈ ژ ،ژڎ ژ ،ژٻ ژ

. ال خيفى ما فيو ژ ىب ژ ،ژی ژ ،ژىئ ژ ،ژېئ ژ

حال وصل أبدل اذلمزة حرف مد ، ژڀ ڀ ڀ ژ سبق مثلو يف ژٻ ٻ ژ

سواء وقفوا على (السوسي وأبو جعفرو ورش ) ژٻ ژ ـ ب ژٻ ژ

.ژ ٻژ عند الوقف على (حمزة)أم وصلوه دبا بعده، وكذلك ژ ٻژ

Page 307: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

222

222

222

222

f ڑ

فكلهم ژ ٻژ ـ تدءوا بواب ژٻ ژ اء حال الوصل، فإذا وقفوا على ىذا مذىب القر

كما ره فال توسط لو وال مد ـكغي (ورش)ية، وهمزة وصل مكسورة وبعدىا ياء ساكنة مد ـيبدءون ب

. سبق

حبذف األلف بعد السن وفتح احلاء (العاشر وخلف حمزة والكسائي)قرأ ژٻ ٻژ

وختفيفها وال ألف بعدىا.وتشديدىا وألف بعدىا، والباقون بإثبات األلف بعد السن وكسر احلاء

قال الشاطبي : ـــــــــــا............... ـــــــــــاحر به وفـــــــــــي س

ـــــــــــح ار ـــــــــــونس س ـــــــــــ وي فا وتسلســـــــــــال ش

تكون وحينئذ ، بزيادة مهزة استفهام قبل مهزة الوصل (أبو عمرو وأبو جعفر)قرأ ژڤڤ ٹ ژ

فيكون ،زة وصلمن كل ما اجتمع فيو مهزة استفهام ومه ژہ ژ و ژڀ ژ مثل

وعلى ،وتسهيلها بن بن ، ادلشبع للساكنن مع ادلد : إبدال مهزة الوصل ألفا منهما وجهان لكل

السوسي )فيقصره ،منفصال حينئذ بياء، ويكون ادلد ژٹ ژ يف (رـالضميىاء )هما توصل ـقراءت

حسب مذىبو يف ( طالقصر والتوس) فيو (البصري دوريـ )ول ، لف عنهمابال خ (وأبو جعفر

فتثبت يف حالة االبتداء ، والباقون حبذف مهزة االستفهام وإبقاء مهزة الوصل ،المنفصل المد

وال ، الجتماع الساكنن نظرا ژٹ ژ حذف ياء الصلة يف يتعن وتسقط حالة الوصل، وحينئذ

قال الشاطبي : .(ورشـ )من ترقيق الراء ل ژڤڤ ژ خيفى ما يف ال ـــــ ـــــحر م الس ـــــ ـــــم ح مـــــد قط ك

...............................

قال ابن الجزري : ...........................................

اســـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــأ .............................

ــــــــــــحر .............لــــــــــــى ح م أخبــــــــــــر أ أألس

........................................

:ريةـو قال صاح إتحاف الب

Page 308: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

57

229

229

السحر المد قط وخذ لـو كم ح م

البتســـــــــــهيلو أيضـــــــــــا كـــــــــــاآلن مـــــــــــث

. لو عند الوقففإنو يسه (حمزة)قرأ العشرة باذلمز احملقق يف احلالن إال ژۈ ۆژ

،عنو من طريق صحيح عند الوقف فلم يثبت (ياء)مزة اذلمن إبدال (حفص)عن يكا ما ح وأم

: وـح بذلك إمامنا الشاطبي في قولوقد صر ــــــــــــــــــــــو ءا ...................... تـبـ

ـيحمال حفص بيا وقف لم يصح فـ

. (حفصـ )هذا الوجو لـفال يقرأ ب

بضم (وأبو جعفر وحفص أبو عمرو ويعقوبورش و )قرأ ، ژۅ ژ ، ژۋ ژ

. كسرىاوالباقون ب ، الباء

. جلي كلو ژې ژ ، و ژۉې ژ

قال الشاطبي : بضم الياء، والباقون بفتحها. (الكوفيون)قرأ ژۈئ ژ يضــــــــــللون ضــــــــــ............... ــــــــــ م م

ـــــــونس ـــــــذي فـــــــي ي ـــــــللوا ال ابتـــــــا و ث يض

اعة يف فتح التاء وىو كاجلم، بتخفيف النون، والباقون بتشديدىا (ابن ذكوان)قرأ ژپ پژ

دة . وروي عنو وجو آخر، وىو إسكان الثانية وفتح الباء ادلوح دةالثانية وتشديدىا وكسر الباء ادلوح

،فال يقرأ بو (ابن ذكوان): إنو غلط ممن رواه عن قال فيو الدانيوتشديد النون، ولكن ىذا الوجو

: وـوقد أشار إمامنا الشاطبي إلى ىذا بقول ا ومـــــــاد مـــــــالنلـــــــون خـــــــف وتـت بعـــــــان

بــــل مـــــثـق ال بــــالفتح واإلســـــكان قـ

. : اضطرب ىذا الوجوأي (:وما ) :ريةـقال صاح إتحاف الب

وقــــــل اد مــــــوتـت بعــــــان النلــــــون خــــــف

ســـــكون وفـــــتح ثـــــم تشـــــديد اىمـــــال

Page 309: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

222

222

222

222

f ڑ

. آخر الربع ژڀ ژ

الممالالعاشر ابن ذكوان وخلفـ )ل ژپ ژ و ژۆئۆئ ژ و ژۉ ژ و ژڻ ژ

.(وحمزة

ـ وبالتقليل ل ،(حمزة والكسائي وخلف العاشرـ )باإلمالة ل ژٻ ژ كلو و ژے ژ

خبلف عنو. (لبصري وورشا)

كما ال ، (لبصرياـ )وال إمالة فيو ل ، ژی ژ ألنو يقرأ (دوري الكسائيـ )ل، ژٻ ژ

. ژٻ ژ رآن هما يقـألن (ورشـ )تقليل فيو ل

.(ورشـ )، وبالتقليل ل(ورويس دوري الكسائي لبصري واـ )باإلمالة ل ژ﮳ ژ

المدغم . لسائر القراء ژٻ ٻ ژ : رـالصغي

، ژڀ ڀ ژ ، ژحب خب مب ژ ، ژھ ے ژ ، ژپ پ ژ : رـالكبي

. ژڇ ڇ ژ

Page 310: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

57

224

224

ين، تنبيو : وىذه اآلية جمعتها مرت األولى

ٱ ٻ ٻ

ٱ ٻ ٻ ٻ ٻ پ پ پ ژ

پ ڀ ڀ ڀ ڀ ٺ ٺ

ژٺ ٺ ٿ ٿ ٿ قالون . - .....پ پالسوسي : -

.....ٻ پ ورش : -

..... ٻ پ إدريس : -

..... ٻ قالون بالصلة : -

..... ٻ حمزة : -

.....ٻ پ خلف بالسكت : -

ژٹ ٿ ٹ ژ

ٹ ....ٿ الفرش : قالون . - ٹ روح : -

..... ٹ قالون بالصلة : -

ٿ قالون بالتوسط والسكون : -

..... ٹ قالون بالصلة : -

.....ٿ ورش : - ٹ حمزة : -

.....ٿ رويس : -

ژٹ ٹ ڤ ڤ ڤ ڤ ژ قالون . - ڤ الكسائي : -

..... ڤ لون بالصلة :قا -

.....ڤ ڤ ورش : -

..... ڤ ڤخلف بالسكت : -

ژڦ ڦ ڦ ڦ ڄ ڄ ژ قالون . -

ڄ يعقوب : -

.....ڦ قالون بالتوسط : -

.....ڦ ورش : -

ڄ حمزة : - الطريقة الثانية :

Page 311: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

225

225

225

225

f ڑ

ٱ ٻ ٻ ٻ ٻ پ پ پ ژ

ٺ پ ڀ ڀ ڀ ڀ ٺ

ٺ ٺ ٿ ٿ ٿ ٿ

ٹ ٹ ٹ ٹ ڤ ڤ ڤ

ڤ ڦ ڦ ڦ ڦ

ژڄ ڄ اجمعها بنفسك ، واعرضها على شيخك

. ژڄ ڄ ڃ ڃ ڃ ڃچ ژ قالون . - ڃ ڃچ ورش : -

ڃ ڃچ خلف بالسكت : -

..... ڄ قالون بالصلة : -

ژچ چ چ ڇ ڇڇ ژ قالون . - .....چ ر :ـيابن كث -

..... چ شعبة : -

.....چ حمزة : -

..... چ چ ورش : -

....چ چخلف بالسكت : -

..... چ إدريس : -

ڇ ڍ ڍ ڌ ژ

ژ ڌ ڎ قالون . - .....ڍ ڍ ورش : -

..... ڍ ڍخلف بالسكت : -

ڎ ڈ ڈ ژ ژ ڑ ژ

ڑ ک ک ک

ژک گگ ون.قال - .....ک ورش بأوجو البدل : -

گگ حمزة بالوجو الثاني : -

.....ڑ قالون بالصلة : -

.....ڈ ڎ ر :ـابن كثي -

ژگ گ ڳ ڳ ڳ ڳ ژ قالون معو كل القراء .

ڱ ڱ ڱ ڱ ں ں ڻ ژ

ڻ ڻ ڻ ۀ ۀ ہ

ژہ ہ ہ ھھ قالون . - .....ۀ :السوسي -

Page 312: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

57

226

226

..... ڻ ابن ذكوان : -

.....ڻ حمزة : -

.....ڻ قالون بالصلة : -

..... ۀ أبو جعفر : -

ں ں ورش بأوجو البدل : -

.....ں ں خلف بالسكت : -

..... ڻ إدريس : -

ھ ھ ے ے ژ

ژۓ ۓ قالون . - .....ھ ےالسوسي : -

﮴ ڭ ۇ ﮲ ﮳ ژ

ۇ ۆ ۆ ۈ ۈ

ژٴۇ ۋ ۋ ۅ ۅ قالون . -فــــــي والطــــــول، القصــــــر ورش : لــــــو -

...ۇ على فتح :... ۈ : بدل

.....ۇ في: بالتقليلورش -

ۈ ، في بدل والطول، التوسطولو

.....ۈ أبو عمرو : -

.....ۇ حمزة : -

.....ڭ قالون بالصلة : - ۉ ې ې ې ې ى ۉژ

ژى ائ ائ ەئ قالون . - ..... ې قالون بالتوسط : -

.....ۉ ورش : -

.....ۉ ابن ذكوان : -

..... ۉ حمزة : -

ەئ وئ وئ ۇئ ۇئ ژ

ژۆئۆئ قالون . - .....وئ قالون بالتوسط : -

ۆئۆئابن ذكوان : -

.....وئ ورش بالوجهين : -

.....وئ و عمرو :أب -

...وئ دوري البصري بالتوسط: -

..... وئ حمزة : -

.....وئ الكسائي : -

ۆئۆئخلف العاشر : -

Page 313: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

222

222

222

222

f ڑ

ۈئ ۈئ ېئ ېئ ژ

ژېئ ىئ قالون . - .....ۈئ ورش : -

Page 314: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

57

222

222

ىئ ىئ ی ی ی یژ

جئ حئ مئ ىئ يئ جب

ژحب خب مب ىب يب قالون . - .....ی ر :ـابن كثي -

...خب مب .....ىئ السوسي : -

.....خب مب أبو جعفر : -

.....ىئ قالون بالتوسط: -

..... جب إدريس : -

.....ىئ ورش بقصر البدل : -

..... جب حمزة : -

..... جب خالد بترك السكت : -

..... جئ ورش بوجهي البدل: -

ٱ ٻ ٻ ٻ ٻژ

ژپ پ

.....ٻ ش : الفر قالون . - .....ٻ حمزة : -

..... ٻ دوري الكسائي : - وانتبو لإلمالة الكبر على قراءتو .

..... ٻ ٻ ورش : -

پ پ ڀ ڀ ڀ ڀ ٺژ

ژٺ ٺ ٺ ٿ قالون. - ..... ڀ قالون بالتوسط : -

....ڀ دوري البصري بالقصر : -

... ڀ دوري البصري بالتوسط: -

.....ڀ الكسائي : -

.....ڀ قالون بالصلة و القصر : -

.....ڀ توسط والصلة:القالون ب -

..... ڀ ڀ السوسي: -

.....پ ورش بالوجهين: -

.....پ ابن ذكوان : -

.....ڀ خلف العاشر : -

..... پ حمزة: -

ٿ ٿ ٹ ٹ ٹ ٿ ژ

ژٹ ڤڤ

ڤڤ الفرش : قالون . - .....ٹ قالون بالصلة : -

Page 315: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

222

222

222

222

f ڑ

..... ٹأبو جعفر : -

ٹ ڤڤ وبالوجهين في :

..... ٹدوري البصري : -

ٹ ڤڤ وبالوجهين في :

.....ٹ السوسي : -

ٹ ڤڤ وبالوجهين في :

..ٿ والسكون : قالون بالتوسط -

..... ٹ قالون بالصلة: -

..... ٹ دوري البصـــــــــــــــــــــــــــــــــري: -

ٹ ڤڤ وبالوجهين في :

.....ٹ الكسائي : -

.....ٿ ورش بالوجهين : -

..... ٹ حمزة : -

ژڤ ڤ ڦڦ ژ قالون معو كل القراء .

ڦ ڦ ڄ ڄ ڄ ژ

ژڄ ڃ

قالون معو كل القراء .

ڃ ڃ ڃ چ ژ

ژچ چ چ ڇ

قالون معو كل القراء .ڇ ڇ ڇ ڍ ڍ ڌ ڌ ژ

ڎ ڎ ڈ ڈ ژ

ژژ ڑڑ قالون. - ..... ژ قالون بالصلة: -

....ڇ دوري البصري بالقصر: -

.....ڇ ڇ السوسي: -

ڇ ڇ قالون بالتوسط والسكون: -

ژ ژ قالون بتوسط الصلة : -

...ڇ دوري البصري بالتوسط: -

....ڇ الكسائي: -

..... ژ ژ إدريس : -

.... ڇ ڇورش بقصــــر البــــدل: - ..... ڇ وفتح :

... ڇ خلف بترك السكت : -

ژ ڑ خالد : -

.. ژ ژ خلف بالسكت : - : ورش بوجهي البدل والتحريرات - ..... ڇ .... .ڇ

Page 316: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

57

222

222

ک ک ک ک گ گژ

ژگ گ ڳ قالون . - .....گ ورش : -

.....گ حمـزة : -

ڳ ڳ ڳ ڱ ڱ ڱ ڱ ژ

ژں ں ڻ ڻ ڻ ڻ قالون . - ں ڻ قالون بالتوسط والسكون : -

ڱ ڻ :قالون بالصلة والقصر -

.....ںر : ـابن كثي - قالون بتوسط الصلة والمنفصل : -

.....ڱ ڱ

مــــ القصــــر .....ڱ ڱ ورش : - ...ڳ والطول في البدل على فتح :

ــــــل فــــــيورش - ولــــــو ...ڳ: بالتقلي

...ڱ ڱفي بدل: والطول، التوسط .....ڱ ڱ أبو عمرو : -

....ں دوري البصري بالتوسط: -

.....ڳ حمزة : -

....ں الكسائي : -

.... ڱ ڱ خلف بالسكت : -

.....ں إدريس: -

ۀ ۀ ہ ہ ہ ہ ھ ھ ژ

ژھ ھ ے قالون معو كل القراء .

ے ۓ ۓ ﮲ژ

ژ﮳ ﮴ قالون. - ﮳ ورش: -

﮳ أبوعمرو : -

ڭ ۇ ۇ ۆ ۆ ۈ ژ

ٴۇ ۋ ۋ ۈ

ژۅ ۅ ۉ ۉې

ولـم يصـح الوقـف باليـاء ...ۈ الفرش : لـ )حفص عن عاصم( كما ذكر الشاطبي.

...ۅ ...ۋ : خطوات الجم

قالون . - ..... ۅ قالون بالصلة : -

..... ۋ ۋأبو جعفر : -

Page 317: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

222

222

222

222

f ڑ

.....ۅ يعقوب : -

.....ۆ ر :ـابن كثي -

..... ۇ أبو عمرو: -

ڭ : قالون بالتوسط والسكون -

.....ۅ قالون بالصلة : -

..... ۋ ۋ : حفص -

.....ۇ دوري البصري : -

..... ۇ الكسائي : - ورش بأوجو البدل و التحريرات : - ...ۈ -... ۇ ... ڭ

.....ۇ خلف: -

..... ۋ ۋ خالد : -

ژې ې ې ژ قالون. - ې ورش : -

تنبيو : وىذه اآلية جمعتها مرتين، األولى

ى ى ائ ائ ەئ ژ

ەئ وئ وئ ۇئ ۇئ

ژۆئ ۆئ

قالون. - .....ائ قالون بالتوسط : -

:وقصـــــــر البـــــــدل فـــــــي ..ائ ورش: -

فــتح: علــى لــكوذ.. ۆئ وفــتح: ەئ

...ى ورش بالوجو الثاني والتحريرات : - ۆئ ...ەئ ... ائ .....ى .....ائ أبو عمرو: -

ائ ائ دوري البصري بالتوسط: -

.....ى خلف: -

.....وئ ۇئ خالد: -

..... ائ ائ الكسائي: -

ژۈئ ۈئ ېئ ېئېئ ژ

.....ۈئ الفرش : قالون. - .....ۈئ :عاصم -

الطريقة الثانية :ى ى ائ ائ ەئ ژ

ەئ وئ وئ ۇئ ۇئ ۆئ

ژۆئ ۈئ ۈئ ېئ ېئېئ

Page 318: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

57

229

229

اجمعها بنفسك ، واعرضها على شيخك .

ىئ ىئ ىئ ی ی ی ژ

ی جئ حئ مئ ىئ يئ

ژجب حب قالون. - .....حئ السوسي : -

..... ی قالون بالصلة : -

.....حئ أبوجعفر : -

....ىئ قالون بالتوسط والسكون : -

جب إدريس : -

..... ی قالون بالصلة : -

.....ىئ ورش : -

..... حئ حمزة : -

ٱ ٻ ٻ ٻ ٻ ژ

پ پ پ پ

ژڀ ڀ ڀ

.....پ الفرش : قالون . - .....پ ابن ذكوان : -

.....ٻ ٻ ورش : -

.....ٻ ٻ خلف بالسكت : -

Page 319: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

222

222

222

222

f ڑ

ژڀ ٺ ٺ ٺ ٺ ٿ ٿ ٿ ٿ ٹٹ ژ

ألنو اسم ، (راؤه)ألنو مستثىن من البدل. وال ترقق ،(ورشـ )فيو الياء ل ال دتد ژڦ ژ

الوجهان عند (حمزةـ )ول، ووقفا ال والقصر وص التسهيل مع ادلد (أبي جعفرـ )وفيو ل، أعجمي

. طالوقف فق

ژۀ ژ ىكذا،ژڦ ژ بكسر مهزة(العاشر حمزة والكسائي وخلف)قرأ ژڦ ڤژ

قال الشاطبي :والباقون بفتحها. .........افيا شــــــوفــــــي أن ــــــو اكســــــر

.................................

. سبق آنفا ژچ ژ

الباقون بفتح النون الثانية بإسكان النون الثانية وختفيف اجليم، و (يعقوب)قرأ ژڌ ژ

قال ابن الجزري :. وتشديد اجليم..........................................

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــثـقال ............. يـنجـــــــــــــــــــــــــــــــــــــي فـ

ـــــــان ـــــــىأ بث ـــــــل ت ـــــــي الك ـــــــف ف ـــــــ والخ ــــــــح ز وتح

.............. ر يـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــت صـــــــــــــــــــــاد

،ژٹ ژ ، ژڻ ژ ، ژڳ ژ ، ژگ ژ ،ژڑ ژ ، ژڎ ڈ ژ

. ، كلها ظاىرة ژک ژ

عن نفسو بنقل حركة اذلمزة إىل السن مع (العاشر المكي والكسائي وخلف)قرأ ژ﮴ ژ

، والباقون بإسكان السن بعدىا مهزة مفتوحة .وقفا (حمزة)وكذلك ، حذف اذلمزة

قال الشاطبي : وســـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــل ......................

ـــــــــل ق ـــــــــوا بالنـ ـــــــــل حر ك د شـــــــــده ار فس

قال ابن الجزري :

Page 320: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

57

224

224

....................................

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــلء ...... ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ م ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــال و ب ق انـ

رق ــــتبـ ــــن اس فســــل ط م ــــ ــــل م ــــ وس ــــاف ي ش

...............................................

بألف بعد ادليم على اجلمع، والباقون حبذف (والشامي أبو جعفرناف و )قرأ ژ ېئۈئ ژ

قال الشاطبي :.األلف على اإلفرادــــــل كلمــــــات ــــــا ألــــــف وق و ثـــــــدون م

ـــــــونس والطـ ــــــول ـــــــي ي ـــــــو ح وف ل ـــــــال ظ امي

أ باجلمع وقف ن قر سم يف بعضها باذلاء، ويف بعضها بالتاء، وم فر ، وقد اختلفت ادلصاحف يف رمسو

يقفون باذلاء إذا جرينا على ما يف بعض ادلصاحف من هم مجيعا ـن قرءوا باإلفراد فإنا م وأم ، بالتاء

من ادلفردين يقف فإن كال ، ا إذا جرينا على ما يف البعض اآلخر من رمسها بالتاءرمسها باذلاء، وأم

عاصم وحمزة )، وبالتاء (ائيوالكس أبو عمرو ويعقوبالمكي و )فيقف باذلاء ، حسب مذىبو

. (العاشر وخلف

قال الشاطبي : . ره بالياء التحتيةـوغي ،(ونجعل ) ىكذا بالنون، (شعبة)قرأ ژڇ ژ وبنونــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــو .................

ــــــــــل ــــــــــونجع ................ف ص

. ، وضمها الباقون(عاصم وحمزة ويعقوب) كسر الالم وصال ژڈ ڈ ژ

. اللتقاء الساكنن ال وحذفها وص على إثبات الياء وقفا اتفقوا ژک ک ک ژ

ره بفتح النون وتشديد ـبإسكان النون الثانية وختفيف اجليم، وغي (يعقوب)قرأ ژ ھ ھژ

قال ابن الجزري : . اجليم، وال خالف بينهم يف إثبات يائو يف احلالن..........................................

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــثـقال ............. يـنجـــــــــــــــــــــــــــــــــــــي فـ

ز وتحــــــــحـــــــ والخـــــــف فـــــــي الكـــــــل تـــــــىأ بثـــــــان

.............. ر يـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــت صـــــــــــــــــــــاد

. بضمها الباقون، و سن البإسكان (أبو عمرو)قرأ ژھ ھژ

Page 321: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

225

225

225

225

f ڑ

يم، والباقون بفتح بإسكان النون وختفيف اجل (حفص والكسائي ويعقوب)قرأ ژ ﮳﮲ ژ

بالياء، ووقف الباقون حبذفها، وال خالف ژ﮲ ژ على (يعقوب)ووقف ، النون وتشديد اجليم

قال الشاطبي : . للساكنن ال بينهم يف حذفها وص .................................

ال عـــــضـــــى ر والخـــــفل نــــــن ......

ــــــــــــــــــــــــو الث ــــــــــــــــــــــــاني ......وذاك ى

.................................

قال ابن الجزري : ..........................................

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــثـقال ............. يـنجـــــــــــــــــــــــــــــــــــــي فـ

ز وتحــــــــحـــــــ والخـــــــف فـــــــي الكـــــــل تـــــــىأ بثـــــــان

.............. ر يـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــت صـــــــــــــــــــــاد

سورة ىود قال ابن الجزري : . حروف اذلجاء الثالثة على (أبو جعفر)سكت ژگگ ژ

ــــي افصــــل بســــكت كحــــا ألــــف ــــروف التـ هج ح

................................ أ

. ، وأظهره الباقون التنوين يف اخلاء مع الغنة (أبو جعفر)أخفى ژڱ ں ژ

، ژېئېئ ژ ، ژائ ژ ،ژ ۇ ژ ، ژۓ ژ ، ژھ ھ ژ ،ژہ ہ ہ ژ

. كلو واضح ژی ژ

مع بقاء إخفاء النون، وخففها الباقون مع اإلخفاء ال التاء وص (البزي)شدد ژۋ ۋ ژ

قال الشاطبي : . كذلك حرفـــــــي تـول ـــــــوا بهودىـــــــا تكل ــــــم مـــــــ

ـــــا ...................... وفـــــي نورى

. ، وأسكنها الباقون(ف وأبو جعفر والبصري والمكينا)فتح الياء ژۅ ۅ ژ

. آخر الربع ژيئ جب ژ

Page 322: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

57

226

226

الممال . بال خالف عنو (لكسائياـ )ل ژ ڈ ژ

. (دوري البصريـ )ل ژٻ ژ

ابن ذكوان ـ )ل ژۆ ژ و ژک ژ ، و ژىئ ژ و ژٹ ژ و ژٻ ژ

.(وحمزة العاشر وخلف

خبلف عنو (لبصري وورشاـ )، والتقليل ل(وخلف العاشر حمزة والكسائيـ )باإلمالة ل ژڱ ژ

.

،(حمزة والكسائي وخلف العاشرـ )باإلمالة ل ژڈ ژ و ، ژڃ ژ ، و ژائائ ژ

خبلف عنو. (ورشـ )والتقليل ل

، (العاشر لبصري والشامي وشعبة وحمزة والكسائي وخلفاـ )ل (الراءيف ) باإلمالة ژگگ ژ

.(ورشـ )وبالتقليل ل

. خبلفو (ورشـ )، والتقليل ل(حمزة والكسائي وخلف العاشرـ )لدى الوقف باإلمالة ل ژ ۇژ المدغم

لبصري وىشام وحمزة والكسائي وخلفاـ )ل ژڦ ڦ ژ و ژۈ ٴۇ ژ :رـالصغي

. (العاشر

. ژی ی ی ژ ، ژٿ ٿ ژ ، ژپڀ ڀ ژ ، ژڤ ڤ ژ :رـالكبي

ٱ ٻ ٻ

Page 323: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

222

222

222

222

f ڑ

ٺ ڀ ٺ ٺ ٺژ

ژٿ ٿ ٿ ٿ ٹٹ قالون . - .....ٿ قالون بالصلة : -

..... ٺ أبو جعفر بالوجهين : -

...ٺ قالون بالتوسط والسكون : -

.....ٿ قالون بالصلة : -

.....ٺ ورش : -

.....ٿ ٹ خلف : -

ٹ ٹ ڤ ڤ ڤ ڤ ژ

ڦ ڦ ڦ ڦ ڄ ڄ ڄ ڄ ڃ

ژڃ ڃ چ ڃ

.....ڦ الفرش : قالون. - .....ڃ أبو جعفر بالوجهين : -

..... ڤ ڤ السوسي : -

.....ٹ قالون بالتوسط : -

..... ڦ الكسائي : -

.....ٹ ورش بقصر البدل : -

..... ڦ حمزة : -

ورش بوجهي البدل : - .....ڄ ڄ .....ڤ ڦ

چ چ چ ڇ ڇ ژ

ژڇ ڇ ڍ

..... چ تذك ر أحكام القراء في : قالون . - ..... چ ورش: -

.... چ ر : ـابن كثي -

..... چ حمزة : -

ڍ ڌ ڌ ڎ ڎ ژ

ژڈ ڈژ

.....ڌ الفرش : قالون . - ڈژ الكسائي : -

محجــوز (ورشــا )ألن (ورش)وقدمتــو علــى البدل . في وجهي

ڈژ ورش بوجهي البدل : -

....ڎ ڈ أبو جعفر : -

..... ڌ يعقوب : -

ژ ڑ ڑ ک ک ک ژ

ژک گ

Page 324: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

57

222

222

قالون . - .....ک ک خلف بالسكت : - .....ک دوري البصري : -

.....ڑ ورش بأوجو البدل : -

گ گ گ ڳ ڳ ڳ ژ

ڱ ں ڳ ڱ ڱ ڱ

ژں ڻڻ قالون . - .....ڳقالون بالصلة : -

... گ قالون بالتوسط والسكون : -

.....ں ابن ذكوان : -

ڳ قالون بالصلة والتوسط : -

... گ ڳورش : -

..... ں خـالد : -

..... ڳ ڳخلف : -

.....گ السوسي : -

...ڳ الوجهين :أبو جعفر ب -

ڻ ڻ ۀ ۀ ہ ہ ہ ہ ژ

ژھ ھ ھ قالون . -

.....ۀ قالون بالصلة : -

..... ھ ر :ـابن كثي -

ھ ے ے ۓ ۓ ﮲ ﮳ ﮴ ژ

ژڭ ۇ ۇ ۆ ۆۈ

.....﮴ الفرش : قالون . - .....﮴ر : ـابن كثي -

.....ۓ ط :قالون بالتوس -

..... ﮴ الكسائي : -

.....ۓ ورش بقصر البدل : -

.....ۇورش بوجهي البدل : -

ۈ ٴۇ ۋ ۋ ۅ ۅ ژ

ژۉ ۉ ې ې قالون . - .....ٴۇ ورش : -

..... ٴۇ ابن ذكوان : -

.....ۈ ٴۇ أبوعمرو : -

.....ٴۇ حمزة : -

.....ٴۇ خلف العاشر : -

Page 325: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

222

222

222

222

f ڑ

ې ې ى ى ائ ائ ژ

ژەئ ەئ وئ وئ ۇئ قالون . - ..... ائ ورش بوجهي البدل : -

ۇئ ۆئ ۆئ ۈئ ۈئ ژ

ژېئ ېئ ېئ ىئ

.....ۈئ الفرش : قالون . - ېئ ورش : -

..... ۈئ دوري البصري : -

ېئ السوسي : -

.....ۈئ قالون بالصلة : -

ېئ أبوجعفر : -

..... ۈئ ر : ـبن كثيا - .....ۈئ حمزة : -

ېئ يعقوب : -

ىئ ىئ ی ی ی یژ

ژجئ حئ مئ قالون . - ..... ىئقالون بالصلة : -

.....ىئ ورش : -

.....ىئ ابن ذكوان : -

حئ إدريس : -

.....ىئ حمزة : -

ٱ ٻ ٻ ٻ ٻ پ ژ

ڀ ڀ ڀ پ پ پ ڀ

ٺ ٺ ٺ ٿ ٺ

ژٿ ٿ ٿ ٹ قالون . - .....ٿ أبو عمرو : -

.....ڀ قالون بالصلة : -

ٻ قالون بالتوسط والسكون : -

..... ٿ دوري البصري : -

.....ٿ الكسائي : -

....ڀقالون بتوسط الصلة : -

.....ٻ حمزة : - ورش بالتحريرات : -

ٿ .. ڀ ..پ ..ٻ ٻ

.ٻ ٻ خلف بالسكت : -

..... ٻ إدريس : -

Page 326: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

57

292

292

ٹ ٹ ٹ ڤ ڤ ڤ ڤ ژ

ژڦ ڦڦ قالون . - .....ڦ قالون بالصلة : -

..... ٹ ورش بأوجو البدل : -

..... ٹ ابن ذكوان : -

.....ڤ إدريس : -

.....ٹ حمزة : -

.....ڤ خالد بترك السكت : -

ڦ ڄ ڄ ڄ ڄ ژ

ژڃ ڃ قالون . - ڃ ورش : -

ڃ ڃ چ چ چژ

ژچ ڇ ڇڇ قالون . - ..... چ السوسي : -

.....چ چ ورش : -

..... چ چخلف بالسكت : -

ڇ ڍ ڍ ڌ ڌ ژ

ژڎ ڎ

.....ڇ الفرش : قالون . - ..... ڇ شعبة : -

ڈ ڈ ژ ژ ڑ ژ

ژڑک

......ڈ ڈ الفرش : قالون . - ڑک ورش: -

ڑک إدريس : -

.....ڈ ڈ عاصم : -

ڑک حمزة : -

ک ک ک گ گ گ گ ژ

ژڳ ڳ قالون . - ڳ السوسي : -

..... ک ورش بأوجو البدل : -

.....ک حمزة : -

ڳ إدريس : -

Page 327: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

292

292

292

292

f ڑ

ڳ ڳ ڱ ڱ ڱ ژ

ژڱ ں ں ڻڻ قالون . - .....ڳ ورش : -

ڻ ڻ ۀ ۀ ہ ژ

ژہ ہ قالون . - .....ۀ قالون بالصلة : - قالون بالتوسط والسكون : -

.....ڻ

.....ۀ قالون بالصلة: -

.....ڻ حمزة : -محجــوز (ورشــا )ألن (ورش)وقدمتــو علــى

في ترقيق الراء .

.....ڻ ورش : -

ژہ ھ ھ ھ ھے ژ

.....ھ ....ھ الفرش : قالون . - ھے ورش بوجهي البدل : -

.....ھ أبو عمرو : -

.....ھ يعقوب : -

ے ۓ ۓ ﮲ ژ

ژ﮳ ﮴

.....﮲ الفرش : قالون . - ﮳ ورش : -

.....﮲ حفص : -

ڭ ۇ ۇ ۆ ۆ ۈ ۈ ٴۇ ژ

ۋ ۋ ۅ ۅ ۉ ۉ ې ې

ژې ې ى ى ائائ قالون . - .....ۆ قالون بالصلة : -

..ۇ قالون بالتوسط والسكون : -

ائائ الكسائي : -

..... ې ې ريس :إد -

..... ۆ قالون بالصلة : -

.....ۇ ورش بالوجهين : -

.....ې ې حمزة : -

.....ې ېخلف بالسكت : -

ژەئ ەئ وئ وئ ۇئ ۇئ ژ قالون . -

Page 328: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

57

299

299

ۇئ السوسي : -

.....ەئ وئ ورش : -

...ەئ وئخلف بالسكت : -

ۇئ إدريس : - ين ،األولى ىكذاوىذه اآلية جمعتها مرت

ژ ۆئ ۆئ ۈئ ۈئ ېئژ قالون . - ..... ۆئ ۆئ ورش : -

.....ۆئ ۆئ خلــــــــف بالســــــــكت : -

ېئ ېئ ىئ ژ

ژىئ ىئ قالون معو كل القراء .

الطريقة الثانية :ېئ ۆئ ۆئ ۈئ ۈئ ېئژ

ژېئ ىئ ىئ ىئ

اجمعها بنفسك ، واعرضها على شيخك .

ی ی ی ی جئ حئ مئ ىئژ

ژحب جبيئ قالون معو كل القراء .

خب مب ىب يب جت ژ

ژحت خت

قالون معو كل القراء . ٱ ٻ ٻ ٻ ٻ پ ژ

ژپ پ پڀ قالون . - ڀ پيعقوب : - ..... پ پ :قالون بالتوسط -

..... پ پ ورش : -

..... ٱ ٻ خلف : -

ژڀ ڀ ٺ ٺ ٺٺ ڀ ژ قالون . - .....ڀ ڀ خلف : -

ژٿ ٿ ٿ ٿ ٹ ٹٹ ژ قالون . - .....ٿ ورش : -

.....ٿ ٿخلف : -

..... ٿ ٿ السوسي: -

ژٹ ڤ ڤ ڤ ژ

.....ٹ الفرش : قالون. -

Page 329: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

292

292

292

292

f ڑ

.....ٹورش : -

ڤ ڦ ڦ ڦ ڦ ژ

ژڄ ڄ ڄڄ قالون. - .....ڦ ڦ بو عمرو :أ -

.....ڦقالون بالتوسط : -

.....ڦ ابن ذكوان : -

.....ڦ ڦ دوري البصري : -

.....ڦ خلف العاشر: -

..... ڦ ورش : -

..... ڦ ڦ حمزة : -

ژڃ ڃ ڃ ڃ چچ ژ قالون. - ....ڃ ورش بالوجو الثاني : -

.....ڃ حمزة : -

ژچ چ ڇ ڇ ڇڇ ژ قالون معو كل القراء .

ژڍ ڍ ڌ ڌ ڎ ژ قالون . - .....ڌ قالون بالصلة : -

ڍ ڍ قالون بالتوسط والسكون : -

.....ڌ قالون بالصلة : -

..... ڍ ڍورش : -

ڎ ڈ ڈ ژ ژ ڑ ژ

ژڑ کک قالون . - .....ڈقالون بالتوسط : -

.....ڈ ورش بالوجهين : -

.... ڈ حمزة : -

..... ڈ الكسائي : -

ژک ک گ گ ژ

.....ٹ الفرش : قالون . - ..... ک ورش : -

..... ک ر:ـابن كثي -

جب حب خب مب

Page 330: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

123 123

123

123

123

g ڑ ٱ ٻ ٻ

ژگ ژ

گ :الفرش گ قالون : -

گ ورش : -

گ أبوعمرو: -

گ أبو جعفر : -

ڳ ڳ ڳ ڳ ڱ ڱ ڱ ژ

ژ ڱ ں ں قالون . - ڱ ں أبو جعفر : -

ڳ ڳ ورش بأوجه البدل : -

ڳ ڳ خلف بالسكت : -

ژڻ ڻ ڻ ڻ ژ قالون . - ڻ قالون بالتوسط : -

ڻ ورش : -

ژ ۀ ہ ہ ہ ہ ھ ژ قالون . - ہ ورش : -

ہ ہ خلف : -

ہ قالون بالصلة : -

ہ ر :ـابن كثي -

ھ ھ ھ ے ے ۓ ۓ ژ

﮲ ﮳ ﮴ ﮵ ﮶ ﮷ ﮸ ﮹

ژ﮺ ﮻ قالون. - ﮷ السوسي: -

ے قالون بالتوسط: -

﮳ ﮴ إدريس : -

ے خلف بترك السكت : -

﮶ ﮷ خالد: -

﮳ ﮴ خلف بالسكت : -

ھ قالون بالصلة والقصر : -

﮷ أبوجعفر: -

ۓ ر:ـابن كثي -

ے قالون بالتوسط والصلة : -

ھورش : -

ۉۋ ۋ ۅ ۅ ۉ ژ

ژ ې ې ې

Page 331: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

311

122

122

...ۋ ۋ : الفرش قالون . - ۉ قالون بالصلة : -

ۅ ابن عامر : -

ۅ حمزة : -

ۅ يعقوب : -

ۋ ۋ البزي : -

ژې ى ى ژ قالون معه كل القراء .

ژ ائ ەئ ەئ وئ وئ ۇئ ژ

......ائ : الفرش قالون . - ائ : ورش بالوجهين -

وئر : ـابن كثي -

وئ حمزة : -

ۇئ ۆئ ۆئ ۈئ ژ

ژ ۈئ ېئ قالون . - ۆئ قالون بالصلة : -

ۇئ : بالتوسط والسكون قالون -

ۆئ قالون بالصلة : -

ۇئ ورش : -

ېئ ىئ ىئ ىئ ی ی ژ

ژ ی ی جئ .قالون - ی ورش : -

ی ی السوسي : -

ىئ قالون بالصلة : -

ژمئ ىئ يئ جب حب ژ قالون معه كل القراء .

جب حب خب مب

Page 332: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم
Page 333: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

122 122

122

122

122

g ڑ ژٱ ٻ ٻ ٻ ٻ پ پ پ پ ڀ ڀ ڀ ڀ ژ

ژ بفتح السني وألف بعدىا وكسر احلاء، (العاشر وخلف حمزة والكسائي)قرأ ژڍڍ ژ

ـ الباقون بكسر السني وحذف األلف وإسكان احلاء، وال خيفى ما فيو من ترقيق الراء ل، و ژڀ

قال الشاطبي :. (ورش)ــــــــــــــــــــــــــاحر ...................... وس

ر ملال شـــبهـــا مـــد وـــود والص ـــف بســـ

. ىاءه (يعقوب)إبدالو ظاىر، وضم ژگ ژ

. عند الوقف (حمزةـ )يف احلالني، ول (أبي جعفر) ـال خيفى ما فيو ل ژڱ ژ

. (لمكياـ )فيو الصلة ل ،ژں ژ ،ژٻٻ ژ ، ژ ژ ،ژے ژ ،ژۀ ژ

، واحلذف ،تسهيل اذلمزة بني بني :فيو وقفا (حمزةـ )، ول(ورشـ )فيو تثليث البدل ل ژہ ژ

. ر النطق بواو ساكنة بعد الياءـفيصي

. رىمـ، وأسكنها غي(نافد وأبو جعفر والبصري)اء فتح الي ژ﮲﮳ ﮴ ژ

.(ورشـ )فيو الرتقيق ل ژىب ژ، ژىئىئ ژ ، ژ﮿ ژ

. (حمزة ويعقوب)ضم اذلاء ژڇ ژ

حبذف األلف بعد الضاد وتشديد (المكي والشامي وأبو جعفر ويعقوب)قرأ ژٺ ژ

قال الشاطبي : . العني العني، والباقون بإثبات األلف وختفيفديـــــد ووه ـــــا يضـــــاعفه ارفـــــد فـــــي ال

ــال شــ ســما ــين فــي الكــل ـق كره والع

................................. ........فة ار واقصر مد مضع د ما ك قال ابن الجزري :

ده حـــيضـــاعفه انصـــ كيـــف جـــا ز وشـــد

ــــــــ ذاإ ......................... م ح

Page 334: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

121

121

121

121

g ڑ

. آخر الربع ژڑ ژ الممال

.خبلفو (ورشـ )، والتقليل ل(حمزة والكسائي وخلف العاشرـ )باإلمالة ل ژ ژ

. وحده (حمزةـ )ل ژڳ ژ

. (وحمزة العاشر ابن ذكوان وخلفـ )ل ژڭ ژ

ـ ، والتقليل ل(والكسائي وخلف العاشر والبصريحمزة ـ )باإلمالة ل ژى ژ و ژٻژ

. (ورش)

لبصري اـ )، والتقليل ل(حمزة والكسائي وخلف العاشرـ )باإلمالة ل ژڄ ژ و ژڱ ژ

. خبلف عنو (وورش

.(دوري البصريـ )ل ژٻ ژ المدغم

.ژې ې ې ژ ، ژڀ ڀ ژ :رـالكبي

Page 335: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

311

123

123

ٱ ٻ ٻ

پ ٱ ٻ ٻ ٻ ٻ پ پ پ ژ

ژڀ ڀ ڀ ڀ قالون. - ڀ ڀ السوسي : -

پ ورش : -

پ حمزة : -

ژ ٺ ٺ ٺ ٿ ٿ ژ

قالون معه كل القراء .ٿ ٿ ٹ ٹ ٹ ٹ ژ

ڤ ڤ ڤ ڤ ڦ

ژڦ ڦ ڦ ڄ ڄ

...... ائ : الفرش قالون. - ڦ قالون بالصلة : -

ڦ قالون بتوسط الصلة : -

ٿ ورش : -

ٹ ر :ـابن كثي -

ڦ ابن عامر : -

ڦ خالد : -

ٹ خلف بترك السكت : -

ڦ ڦ خلف بالسكت : -

ڤ ڤ خالد : -

ڦ إدريس : -

ڄ ڃ ڃ ڃ ڃ ژ

چ چ چ چ ڇ ڇ

ژ ڇ ڇ ڍ ڍ ڌ

...... ڍ : الفرش قالون . - ڇ قالون بالتوسط : -

ڍ الكسائي : -

ڇ ورش : -

ڍ حمزة : -

ڃ قالون بالصلة والقصر : -

ڇ قالون بالتوسط : -

ڌ ڎ ڎ ڈ ڈ ژ ژ

ژژ ڑ ڑ ک قالون . - ڈ قالون بالتوسط : -

ڈ حمزة : -

Page 336: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

123

123

123

123

g ڑ

ڌ ڎ ورش : -

ڌ ڎ خلف بالسكت : -

ڈ إدريس : - األولى مرتين،ت بيه : ووذه اآلية جمعتها

ژک ک گ گ گ گ ژ قالون . - گ قالون بالصلة : -

، وقدمتـــــــه علـــــــى گ يعقـــــــوب : -مجــــوز فــــي إبــــدال (ورشــــا )ألن (ورش)

.الهمزة

گ ورش : -

گ أبو جعفر : -

ڳ ڳ ڳ ڳ ڱ ژ

ژ ڱ ڱ باألوجـــــه الثال ـــــة علـــــى وقـــــف قـــــالون: -

ـــــدر ،عـــــارك الســـــكون ـــــ (ورش)وان ن وم .معه ڳ قالون بالصلة : -

ڱ أبو جعفر : -

ڳ حمزة: - الطريقة الثانية :

ک ک گ گ گ گ ژ

ڳ ڳ ڳ ڳ ڱ

ژڱ ڱ اجمعها ب فسك ، واعرضها على شيخك

. ڱ ں ں ڻ ڻ ڻ ژ

ڻ ۀ ۀ ہ

ژ ہ ہ قالون . - ۀ ر :ـابن كثي -

ں حمزة : -

ڱ ں ورش بأوجه البدل : -

ڱ ں خلف بالسكت : -

ہ ھ ھ ھ ھ ژ

ژ ے ے ۓ ۓ ﮲ قالون . - ھ حمزة : -

ے .... ھ ر :ـابن كثي -

ہ ھ ورش بأوجه البدل : -

ہ ھ سكت :خلف بال -

ھ إدريس : -

Page 337: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

311

123

123

ژ ﮴ ﮵ ﮶ ﮷ ژ قالون معه كل القراء .

﮸ ﮹ ﮺ ﮻ ﮼ ژ

﮽ ﮾ ﮿ ﯀

ژ ﯁ قالون . - ﮾ قالون بالصلة : -

﮽ ورش : -

﮿ ﯀ خلف : -

﮿ ﯀ خالد : -

ژ

ژ ڭ ڭ ڭ قالون . - ر :ـابن كثي -

قالون بالتوسط : -

ڭ ابن ذكوان : -

ورش بالوجهين : -

خلف بترك السكت : -

ڭ خلف بالسكت : -

خالد : -

الكسائي : -

ڭ خلف العاشر : -

إدريس : -

ژېئ ىئ ىئ ژ قالون . - ېئ قالون بالتوسط : -

ېئ ورش : -

ژ ی ی ی ی جئ حئ ژ قالون . - ی ورش بالوجهين : -

ی جئ خلف : -

ی جئ خالد بالسكت : -

ژٱ ٻ ٻ ژ قالون . - ٻ ورش : -

ٻ أبو عمرو : -

پ پ پ ڀ ٻ پ ژ

ڀ ڀ ڀ ٺ ٺ ٺ ٺ

ژ ٿ ٿ ٿ

Page 338: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

123

123

123

123

g ڑ قالون . - ڀ قالون بالصلة : -

ڀ ڀ خلف : -

پ ورش : -

ڀ أبو جعفر : -

ٿ ٹ ٹ ٹ ٹ ڤ ژ

ژڤ ڤ ڤ ڦ ڦ ڦ ڦ قالون . - ڦ يعقوب : -

ٹ قالون بالتوسط : -

ٹ : ورش -

ٹ قالون بالصلة والقصر : -

ٹ قالون بالتوسط : -

ژ ڄ ڄ ڄ ڃ ژ قالون . - ڄ قالون بالصلة : -

ڄ ڄ ورش : -

ڄ ڄ خلف بالسكت : -

ڃ ڃ ڃ چ چ چ ژ

چ ڇ ڇ ڇ ڇ ڍ ڍ

ژ ڌ ڌ قالون . - ڇ قالون بالصلة : -

ڇ سط الصلة :قالون بتو -

ڇ ڇ ورش : -

ڇ يعقوب : -

چ : الثاني ورش بالوجه -

ڇ أبو عمرو : -

چ حمزة : -

ڇ ڇ خلف بالسكت : -

ڇ الكسائي : -

ڇ ڇ إدريس : -

ڎ ڎ ڈ ڈ ژ ژ ڑ ژ

ژ ڑ قالون. - ژ إدريس : -

ڈ قالون بالصلة : -

ڎ ورش بأوجه البدل : -

Page 339: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

311

123

123

ژ حمزة : -

ژ خالد بترك السكت: -

ک ک ک گ گ گ ژ

ژ گ ڳ ڳ قالون معه كل القراء .

ڳ ڳ ڱ ڱ ڱ ڱ ں ژ

ڻ ڻ ڻ ۀ ں ڻ

ژۀ ہ قالون . - ۀ قالون بالتوسط : -

ۀ ورش بالوجهين : -

ۀ أبو عمرو: -

ۀ دوري البصري بالتوسط : -

ۀ خلف : -

ۀ ہ خالد : -

ۀ الكسائي : -

ہ خلف العاشر : -

ڻ ...... ں ر :ـابن كثي -

ژ ہ ہ ھ ژ قالون . -

ہ السوسي : -

ہ ورش : -

ہ حمزة : -

ھ ھ ے ے ۓ ژ

ژۓ ﮲ قالون . - ۓ ورش : -

ۓ خالد بالسكت : -

ھ ھ خلف : -

ژڭ ڭ ۇ ۇ ۆ ژ قالون معه كل القراء .

ۈ ۈ ٴۇ ۋ ۋ ۅ ژ

ژ ۅ ۉ ۉ ې قالون . - ۉ ورش: -

ۅ دوري البصري : -

ې ې ې ى ى ائ ژ

ژائ قالون . - ى دوري البصري : -

Page 340: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

123

123

123

123

g ڑ

ې ې السوسي : -

ې ېورش : -

ې ې خلف بالسكت : -

ەئ وئ وئ ۇئ ژ

ۇئ ۆئ ۆئ ۈئ ۈئ

ژېئ ېئ قالون . - ۆئ قالون بالتوسط : -

ۆئ إدريس : -

ېئ قالون بالصلة والقصر: -

ۆئ قالون بالتوسط : -

ەئ ورش : -

ۆئ حمزة : -

ۆئ خالد بترك السكت : -

ژ ىئ ىئ ىئ ی ی ی ژ قالون معه كل القراء .

ی جئ حئ مئ ىئ ژ

يئ جب حب خب

ژ مب ىب يب قالون . -

خب ورش بأوجه البدل : -

خب خالد بالسكت : -

حب قالون بالصلة : -

جب حب خلف : -

ٱ ٻ ٻ ٻ ٻ ژ

پ پ پ پ ڀ ڀ

ژ ڀ ڀ ٺ ن .قالو - ٺ : باألوجه الثال ة وشام -

پ قالون بالصلة : -

پ إدريس : -

ٱ ورش : -

پ حمزة : -

ڀ ٺ خلف بالسكت : -

پ خالدبترك السكت : -

ژٺ ٺ ٿ ژ

...... ٺ : الفرش قالون. - .... ٺ ر : ـابن كثي -

Page 341: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

311

113

113

ٿ ٿ ٹ ٹ ٹ ژ

ژ ٹ ڤ ڤ الون.ق - ڤ ورش : -

ڤ ڤ ڦ ڦ ڦ ژ

ژ ڦ ڄ ڄ ڄ ڄ قالون. - ڦ قالون بالصلة : -

ڦ قالون بالتوسط والسكون : -

ڦ قالون بالصلة : -

ڤ ورش : -

ڦ حمزة : -

ڃ ڃ ڃ ڃ چ چ ژ

ژچ چ قالون. - چ خالد : -

چ ورش بأوجه البدل : -

چ حمزة : -

ڃ قالون بالصلة : -

ڇ ڇ ڇ ڇ ڍ ژ

ڍ ڌ ڌ ڎ

ژ ڎ ڈ قالون . - ڌ قالون بالصلة : -

ڍ قالون بالتوسط والسكون: -

ڈ الكسائي : -

ڌ قالون بتوسط الصلة : -

ڌ ڎ إدريس : -

ڍ ورش : -

ڌ ڎ حمزة : -

ڌ ڎ لسكت :خلف با -

ڇ ورش بوجهي البدل : -

ژژ ژ ڑ ڑ ژ قالون . - ژ قالون بالصلة : -

جب حب خب مب

Page 342: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

113

113

113

113

g ڑ

ژک ک ک ک گ گ گگ ژ

. رىمـوشددىا غي (العاشر وخلف حمزة والكسائيحفص و )خفف الذال ،معا ژڱ ژ

، يف اختياره (العاشر سائي وخلفوالك أبو عمرو ويعقوبالمكي و )قرأ ژ ڻ ۀڻ ژ

ژ راء (ورش)الباقون بكسرىا، ورقق ، و ژپ ژ ىكذا ، ژڻ ژ مهزة بفتح (أبو جعفر)و

قال الشاطبي : . ژۀ ـــــــالفت ـــــــه ر حـــــــ وإن ـــــــي لكـــــــم ب وات

...............................

قال ابن الجزري : افــــــــــــــــ تــــــــــــــــل اوافــــــــــــــــت .................

...................ق إن ـــــــــــــــــــــــــــــــي لكـــــــــــــــــــــــــــــــم

. ، وأسكنها سواىم(نافد وأبو جعفر والمكي والبصري)فتح الياء ژھ ے ژ

ـ نها، وال إبدال فيها لهمزة مفتوحة بعد الدال، وإذا وقف سك ـب (أبو عمرو) قرأ ژ ژ

وأبدل مهزة ،وحة بعد الدالوالباقون بياء مفت ، هاـلعدم أصالة سكون (لسوسيا)

قال الشاطبي : . (حمزة)، ويف الوقف (السوسي وأبو جعفر) مطلقا ژژ ................................

ال بـــالهمز ىوبـــاد ل ـــال ح ء بـعـــد الـــد

قال ابن الجزري :..........................

ـــــــــــــــــــــــــال ح إبـــــــــــــــــــــــــدال بـــــــــــــــــــــــــاد ........... م

. سبق يف يونس ژڭ ژ

، التقليل والتوسط مع، قصر البدل مع فتح ذات الياء : أربعة أوجه (ورشـ )فيه ل ژۈ ژ

. معهما وادلد

Page 343: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

311

112

112

بضم العني وتشديد ادليم، والباقون (العاشر وخلف حمزة والكسائيحفص و )قرأ ژجئ ژ اطبي : قال الش. ژہ ژ ىكذا ، بفتح العني وختفيف ادليم

...............................

ــــل يــــت اضــــممه و ـق ال عــــا ذ شــــفـعم

. رىمـ، وأسكنها غي(نافد والبصري والشامي وأبو جعفر وحفص)فتح الياء ژپ پ ژ

. رىمـ، وأسكنها غي(نافد وأبو جعفر والبزي والبصري)فتح الياء ژٹ ٹ ژ

. خفاف بني العشرة يف ضم راهو ضمة كاملةال ژڤ ڤ ژ

. ال خفاف بينهم يف إسكان الياء يف احلالني ژڎ ژ

ژڤ ژ ،ژٹ ژ ، ژمتىت ژ ، ژپ ژ ،ژوئ ژ ،ژڈ ژ ژڑ ژ

. ال خيفى ما فيو

رىم. ـ،وأسكنها غي(نافد وأبو جعفر والبصري)تح الياء فيهما ،فژ﮳ ﮴ ژ ،ژگ گ ژ

بفتح التاء وكسر اجليم، والباقون (يعقوب)وقرأ ، اذلاء (المكي)وصل ژې ۉژ

. بضم التاء وفتح اجليم

. مو باإلدغام مع السكون احملض واإلمشام والر (حمزة ووشام)وقف ژۇئ ژ

. بالتسهيل فقط (حمزة)وقف ژحئ ژ

والقصر لوقوع حرف دلد بإسقاط اذلمزة األوىل مع ا (قالون والبزي والبصري)قرأ ژڄ ڄ ژ

، لو وجهان على قصر ادلنفصل قبلو (البزي والسوسي)من باإلسقاط، فكل ـ رقبل مهز مغي ادلد

: ال ة أوجه (قالون والدوريـ )ول

.ژڄ ڄ ژ يف ، وعليو القصر وادلد ژڦ ڄ ژ قصر ادلنفصل

. م مثلووتقد ژڄ ڄ ژ فقط يف ادلنفصل وعليو ادلد مث مد

Page 344: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

111

111

111

111

g ڑ

. بتسهيل اذلمزة الثانية بني بني (ورش وق بل وأبو جعفر ورويس)وقرأ

. ادلشبع اللتقاء الساكنني مع ادلد إبداذلا ألفا (ورش وق بلـ )ول

ىكذا ،، والباقون برتكوژچ ژ بتنوين (حفص)قرأ ژ چچ چژ قال الشاطبي : . ژ ی ٿ ژ

ــ ــن كــل نـ ــد ن و وم ــد ق ــ فـ ام المــا ع ل

.............................

. آخر الربع ژژ ژ الممال

ـ ، والتقليل ل(حمزة والكسائي وخلف العاشرـ )باإلمالة ل ژۈ ژ ، ژک ژ

. خبلفو (ورش)

حمزة والكسائي ـ )باإلمالة ل ژىى ژ و ژٹژ و ژ ژ و ، معا ژ﮻ ژ

.(ورشـ )ل لوالتقلي ، (وخلف العاشر والبصري

.(وحمزة العاشر ابن ذكوان وخلفـ )ل ژڄ ژ و ژک ژ المدغم

مع الغنة . (لكسائياـ )ل ژ ژ :رـالصغي

. (العاشر لبصري ووشام وحمزة والكسائي وخلفاـ )ل ژڱ ڱ ژ

.ژک ک ژ ، ژڌ ڌ ژ ، ژڃ ڃ ژ ، ژڤ ڤ ژ :رـالكبي

Page 345: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

113 113

113

113

113

g ڑ ٱ ٻ ٻ

ک ک ک ک ژ

ژگگ گ گ قالون . - ک خــالد بتــرك الســكت : -

مجــوز (ورشــا )ألن (ورش)وقدمتــه علــى في ال قل .

ک : بالوجهين ورش -

ک حمزة : -

ژ ڳ ڳ ڳ ژ قالون معه كل القراء .

ژ ڱ ڱ ڱ ژ

ڱ : الفرش قالون . - ڱ حفص : -

ڱ ں ں ڻ ڻ ڻ ڻ ژ

ژ ۀ ۀ ہ

ڻ : الفرش قالون . - ڻ قالون بالصلة : -

ڻ ر :ـابن كثي -

ڻ أبو عمرو : -

ڻ قالون بالتوسط والسكون : -

ڻ قالون بالصلة : -

ڻ دوري البصري : -

ڻ حمزة : -

ڱ ں ورش : -

ڱ ںخلف بالسكت : -

ڻ إدريس : -

ژہ ہ ہ ھ ھ ژ قالون . - ہ قالون بالتوسط : -

ہ ورش : -

ھ ے ے ۓ ۓ ژ

ژ ﮲ ﮳ قالون . - ۓ ﮲ ورش : -

ے قالون بالصلة : -

ھ ابن عامر: -

ۓ ﮲ إدريس : -

ھ حمزة : -

Page 346: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

113

113

113

113

g ڑ

ۓ ﮲ خلف بالسكت : -

ھ يعقوب : -

﮹ ﮺ ﮴ ﮵ ﮶ ﮷ ﮸ ژ

﮻ ﮼ ﮽ ﮾ ﮿ ﯀

ژ

: الفرش قالون. - قالون بالصلة : -

أبوجعفر : -

قالون بتوسط الصلة : -

﮻ ﮼ ﮽ ورش : -

﮻ ﮼ ﮽ دوري البصري : -

السوسي : -

حمزة : -

الكسائي : -

خلف بالسكت : -

ڭ ڭ ڭ ڭ ۇ ۇ ژ

ۆ ۆ ۈ ۈ ٴۇ ۋ جئ

حئ مئ ىئ

ژ يئ جب حب

....جئ .... ڭ : الفرش قالون . - ڭ قالون بالصلة : -

ڭ قالون بتوسط الصلة : -

...ڭ : ل في ورش بالوجه األو -

ۈ مد التريرات في :

...ڭ ورش بالوجه الثاني في : -

ۈ مد التريرات في :

ڭ ر:ـابن كثي -

ڭ أبوعمرو: -

جئ حفص : -

ۈ حمزة : -

ڭ ڭ خلف بالسكت : -

ڭ الكسائي : -

ژٱ ٻ ٻ ٻ ٻ ژ قالون . -

Page 347: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

311

113

113

ٻ لون بالصلة :قا -

ٻ ر :ـابن كثي -

ٻ قالون بالتوسط والسكون : -

ٻ قالون بالصلة : -

ٻ إدريس : -

ٻ ورش : -

ژ پ پ پ ڀ ڀ ژ

قالون . - پ ر :ـابن كثي -

پ شعبة : -

پ حمزة : -

پ پ ورش : -

پ پ خلف بالسكت : -

پ پ إدريس : -

ژ ڀ ٺ ٺ ٺ ٺ ژ قالون. - ٺ ڀ قالون بالتوسط: -

ٺ ڀ ورش بقصر البدل : -

ٺ ورش بوجهي البدل : -

ٿ ٿ ٿ ٹ ٹ ٹ ژ

ژٹ ڤ قالون. - ٹ ورش: -

ٹ أبو عمرو: -

ٹ ابن عامر: -

ٹ الكسائي: -

ٹ مزة:ح -

ٹ يعقوب: -

ٿ قالون بالصلة : -

ٹ ق بل: -

ژ ڤ ڤ ڤ ڦ ڦ ڦ ڦ ژ قالون. - ڤ ڤ خلف : -

ڤ ڤ السوسي : -

ژ ڄ ڄ ڄ ژ

ڄ : الفرش قالون. - ڄ حفص: -

Page 348: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

113

113

113

113

g ڑ

ڃ ڃ ڃ ڃ چ چ چ ژ

چ ڇ ڇ ڇ ڇ ڍ ڍ ڌ

ڌ ڎ ڎ

ژ ژ ژڈ ڈ قالون. - ڃ قالون بالصلة : -

ڈ أبو جعفر : -

ڌ ڌ .. ڃ ڃ السوسي: -

ڃ ڃ قالون بالتوسط والسكون : -

ڃ قالون بالصلة : -

ڃ ڃ ڃ ورش : -

ڈ خالد : -

ڍ ڍ خلف : -

ژ ڑ ک ک ک ک ژ قالون. - ک قالون بالتوسط : -

ک رش:و -

ک ک السوسي: -

ژ گ گ گ ڳ ڳ ژ قالون -

گ ر: ـابن كثي -

گابن عامر: -

گ حمزة: -

ڳ ڳ ڱ ڱ ڱ ژ

ڱ ں ں ڻ ڻ ڻ ڻ

ژ ۀ ۀ قالون . - ڻ قالون بالتوسط : -

ں ورش : -

ڻ أبوجعفر: -

ڱڱصر:دوري البصري بالق -

ڻ دوري البصري بالتوسط : -

ڻ حمزة: -

ں السوسي: -

ہ ہ ہ ہ ھ ھ ھ ژ

ژ ھ ے ے ۓ قالون. - ھ ے قالون بالتوسط: -

ھابن ذكوان: -

ھحمزة: -

Page 349: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

311

113

113

ہ قالون بالصلة والقصر : -

ھ ےقالون بالتوسط والصلة: -

ہ ورش: -

ھالسوسي: -

ہ أبو جعفر: -

ۓ ﮲ ﮳ ﮴ ﮵ ﮶ ﮷ ژ

ژ ﮸ ﮹ ﮺ ﮻ ﮼ ﮽ ﮾ قالون. - ﮴ ﮵ ورش: -

﮳ ابن عامر: -

﮴ ﮵ إدريس : -

﮳ خلف بترك السكت: -

﮽ ﮾خـالد : -

﮴ ﮵ خلف بالسكت : -

﮳ يعقوب : -

﮲ صلة:قالون بال -

﮸ ﮹ قالون بتوسط الصلة : -

﮳ ر :ـابن كثي -

ژ ۅ ۉ ۉ ې ې ژ

ې: الفرش

قالون . - ې يعقوب : -

ۉ قالون بالصلة: -

ۉ ر:ـابن كثي -

ژ ې ې ى ژ قالون. - ى ورش: -

ى أبو عمرو : -

ائ ائ ەئ ەئ وئ وئ ۇئ ژ

ژ ۆئۇئ ۆئ قالون. - ۇئ حمزة: -

ائ ائ ورش: -

ائ ائ خلف بالسكت : -

ۇئ إدريس: -

ۈئ ۈئ ېئ ېئ ېئ ىئ ىئ ژ

ىئ ی ی ی ی جئ حئ مئ ىئ

ژ يئ جب قالون. - ىئ السوسي: -

Page 350: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

113

113

113

113

g ڑ

ېئ ىئخلف بترك السكت : -

ېئ ېئ ورش بقصر البدل : -

ېئ ېئ خلف بالسكت : -

ېئ ىئ إدريس : - ورش بوجهي البدل : -

... ی ی... ۈئ

حب خب مب ىب يب ژ

ژجت حت خت مت قالون. - مت ورش: -

ژ يت جث مث ژ قالون. - يت قالون بالصلة : -

ٱ ٻ ٻ ٻ ٻ پ ژ

ژپ پ پ ڀ قالون . - پ ورش : -

ٻ ر :ـكثي ابن -

ڀ ڀ ٺ ٺ ٺ ٺ ٿ ژ

ژٿ ٿ ٿ

قالون . -

ٿ قالون بالصلة : -

ٹ ٹ ٹ ٹ ڤ ژ

ژ ڤ ڤ ڤ ڦ ڦ ڦ قالون. - ......ڤ ..... ٹ ر:ـابــن كثيـــ -

(ورشـــــا )ألن (ورش)، وقدمتـــــه علـــــى ڤ . ألفا مجوز في إبدال الهمزة

ٹ ورش: -

ٹ ٹ خلف: -

ڦ ڄ ڄ ڄ ڄ ڃ ڃ ژ

ڃ ڃ چ چ چ چ

ڇ ڇ ڇ ڇ ڍ ڍ

ژڌ ڌ

...چ : الفرشقــــالون بقصـــــر الم فصـــــل وبـــــالوجهين -

في: ڄ ڄ

ڄ ڄ ق بل بالوجهين في : -

ڄ ڄ روح: -

.... ڦ ڄ قالون بالتوسط : -

Page 351: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

311

133

133

ڄ : لمـــد وبالتوســـط فقـــط فـــي حـــر ا

ڄ

ڄ ڄوشام : -

چ حفص: -

ڄ ابن ذكوان: -

ڌ ڌ إدريس : -

وبالوجهين في:.. ڦ ڄ ورش : -

ڄ ڄ

..ڌ مد مراعات أوجه البدل في :

ڄ ڄ حمزة : -

ڌ ڌ خلف بالسكت : -

ژ ڎ ڈ ڈ ژ ژ ڑ ژ قالون . - ڈ ڎ :قالون بالتوسط -

ڈ ڎ ورش علـــى قصـــر البـــدل : -

ڈ ورش بوجهي البدل : -

جب حب خب مب

Page 352: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

133

133

133

133

g ڑ

ژ ڑ ک ک ک ک گ گ گ ژ .بفتح ادليم، والباقون بضمها (العاشر وخلف حمزة والكسائيحفص و )قرأ ژگ ژ

قال الشاطبي : ........وفـــي ضـــم مجراوـــا ســـواوم

................................

ووقف ، رىمـ، وضمها غي(قالون والبصري والكسائي وأبو جعفر)أسكن اذلاء ژڱ ژ

. هاء السكتـب (يعقوب)

وال خفاف يف تشديد (،يا بـ ي )ىكذا ، بفتح الياء، والباقون بكسرىا (عاصم)قرأ ژہ ژ

قال الشاطبي : . الياءــــــــــــــت يــــــــــــــا.... .............. وفـ

ـــا و ل عـــوفـــي الكـــل ص نـــبـ ـــي و

ــــــــر لقمــــــــ ــــــــه ـوآخ ــــــــد ان يـوالي أحم

ــــــــــــــــــ و ل اك وشــــــــــــــــــيخه الز ه ـوسك

. أمجعوا على إسكان الياء ژۓ ۓ ژ

، والباقون بإمشام الكسرة الضم (وشام والكسائي ورويس)قرأ ژۇئ ژ ، معا ژائ ژ

قال الشاطبي : . بالكسرة الكاملة وقيـــــل وغـــــيي ـــــم جـــــيء يشـــــم ها

تكمال لــ جـال ر ا لـدى كسـروا ضــم

قال ابن الجزري : .......................................

ال طــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــواشــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــمما ...........

........ وبقيـــــــــــــــــــــــــــــل ومـــــــــــــــــــــــــــــا معـــــــــــــــــــــــــــــه

........................................

بإبدال اذلمزة الثانية واوا (نافد وأبو جعفر والمكي والبصري ورويس)قرأ ژوئ وئ ژ

خالصة، والباقون بتحقيقها، وأمجعوا على حتقيق األوىل.

Page 353: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

311

132

132

راء بكسر ادليم وفتح الفام وحذف تنوينها ونصب (الكسائي ويعقوب)قرأ ژپ ڀ ژ

والباقون بفتح ادليم ورفع الفام وتنوينها ورفع راء،ژ ڤ ڄ ژىكذا ،ژڀ ژ

قال الشاطبي : . ژڀ ژ ونـو نوا ورفد فـت وفي عمل

ــر ارفـعــوا إل ذا المــال الكســائي وغيـ

قال ابن الجزري : ــــــــــر ــــــــــر ح عمــــــــــل غيـ ...كالكســــــــــائي بـ

..........................................

بفتح الفام وتشديد النون مكسورة وحذف الياء يف احلالني (قالون والشامي)قرأ ژٺ ڀژ

. فقط فا هما يثبتان الياء وص ـإال أن ، كذلك (ورش وأبو جعفر)و

. بفتح الفام وتشديد النون مفتوحة (رـابن كثي)و

أبي ـ )ل فا بإسكان الفام وختفيف النون مكسورة وإثبات الياء بعدىا وص (يعقوب)، و(أبو عمرو)و

وإذا وقف ، لكنهم حذفوا الياء يف احلالني ، والباقون كذلك، (يعقوبـ )ويف احلالني ل، (عمرو

قال الشاطبي : . فبالنقل فقط (حمزة)عليو ـــــ ووا ى م ح ل ظ وتسئـلن خف الكهف ـــــه غ او ـــــا نون ـــــت و ـــــ ه وافـ ل د ص

ژۆئ ژ ، ژى ى ژ ، ژېئ ژ ، ژې ژ ، ژڦ ڦ ژ ، ژٿ ٹ ژ

. م مثلو قريبا تقد ژڇ ژ

. اتفقوا على إسكان الياء يف احلالني ژچ چ ژ

وأخفى ، بضمهمار الراء واذلاء، والباقون بكس (الكسائي وأبو جعفر)قرأ ژۆۈ ۇ ۆژ

. التنوين مع الغنة، وأظهره الباقون (أبو جعفر)

. رىمـ، وأسكنها غي(نافد وأبو جعفر والبزي)فتح الياء ژەئەئ وئ ژ

Page 354: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

131

131

131

131

g ڑ

. أمجعوا على تفخيم الراء لوجود التكرار ژىئ ژ

مو والر السكون احملض : النقل واإلدغام، وعلى كل أربعة أوجو وقفا (حمزة ووشامـ )ل ژپپ ژ

.

. وأسكنها سوامها ، (نافد وأبو جعفر)فتح الياء ژڀ ڀ ڀ ژ

. سبق قريبا ژٺ ژ

. ووقفا فا الياء وص ثباتال خفاف يف إ ژٹ ژ

. راءه (ورش)ره كذلك، ورقق ـذفها غي، وح(يعقوب)أثبت الياء يف احلالني ژڤ ژ

قال الشاطبي : . السورةل ىذه حكمو حكم مثلو أو ژڇ ڍ ژ تكل ــــــم مـــــــد حرفـــــــي تـول ـــــــوا بهودوـــــــا

ـــــا ...................... وفـــــي نورو

. (ورشـ )، والرتقيق ل(أبي جعفرـ )فيو اإلخفاء ل ژڑ ڑ ژ

. م آنفا تقد ژڱ ڱ ژ

. (أبي جعفرـ )فيو اإلخفاء ل ژۀ ہ ژ

. آخر الربع ژى ى ژ الالمم

وبالتقليل ،(حمزة والكسائي وخلف العاشر والبصريـ )باإلمالة ل ژٻ ژ ، و ژگ ژ

ولم يمل في القرآن األلف التي ژگ ژ المميلين في إمالة (حفص)وواف ، (ورشـ )ل

. بعد الراء إل في وذه الكلمة

خبلف عنو (شلبصري وور اـ )والتقليل ل ،(حمزة والكسائي وخلف العاشرـ )باإلمالة ل ژڱژ

.

Page 355: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

311

133

133

(ورشـ )ول ، باإلمالة (حمزة والكسائي وخلف العاشرـ )ل، معا ژی ژ ژۆئۈئ ژ

. بالتقليل خبلف عنو

.(ورشـ )وبالتقليل ل، (ورويس دوري الكسائيلبصري و اـ )باإلمالة ل ژڻژ

.(ورشـ )وبالتقليل ل ،(دوري الكسائيلبصري و اـ )باإلمالة ل ژ﮳ ژ

.(العاشر ن ذكوان وخلفحمزة وابـ )ل ژڱ ژ المدغم

خبلف عنهم، وقرأه (قالون والبزي وخالد)، قرأه باإلظهار ژہ ہ ژ : رـالصغي

.(رـأبو جعف)ياره وـويف اخت (حمزة)عن (ورش وابن عامر وخلف)فاف ـباإلظهار بفا خ

.(ق بل وأبو عمرو ويعقوب والكسائي وعاصم)، وىم واحدا والباقون باإلدغام قوال

(.الدوري)خبلف عن (لبصرياـ )ل ژچ چ ژ

، ژڤ ڤ ژ ، ژجئ حئ ژ ، ژۈ ۈ ژ ، ژۇ ۆ ۆ ژ :رـالكبي

. ل تاء خطاب، لكون األو ژڱ ں ژال إدغام يف ، و ژىت يت ژ

ٱ ٻ ٻ

Page 356: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

133

133

133

133

g ڑ

ڑ ک ک ک ک گ گ ژ

ژ گ قالون. - ......گ : ورش -

گ في : بالوجهينو گ أبوعمرو : -

گ حفص : -

گ حمزة: -

ژ ڳ ڳ ڳ ڳ ڱ ژ قالون معه كل القراء .

مرتين،ت بيه : ووذه اآلية جمعتها األولى

ژ ڱ ڱ ڱ ں ں ڻ ژ

..... ڱ : الفرش قالون. - ڱ قالون بالصلة: -

ڱ ورش: -

ڱ ر: ـكثيابن -

ڻ ڻ ڻ ۀ ۀ ہ ژ

ہ ہ ہ ھ ھ

ژ ھ ھ ے

.....ہ : الفرش قالون على وجه اإلظهار: -

ہ ہ

ھ ورش: -

ہ ہ قالون باإلدغام : -

ھ أبوعمرو: -

ہ عاصم: -

ڻ ورش بالوجه الثاني : -

ڻ خلف : -

... ہ ہ خالد : -

ہ ہ مد مراعاة الوجهين في: الطريقة الثانية :

ڱ ڱ ڱ ں ں ڻ ژ

ڻ ڻ ڻ ۀ ۀ ہ ہ

ہ ہ ھ ھ ھ

ژھ ے اجمعها ب فسك ، واعرضها على شيخك

. ے ۓ ۓ ﮲ ﮳ ژ

ژ﮴ ﮵ قالون. -

Page 357: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

311

133

133

ۓ قالون بالتوسط: -

﮵ :باألوجه الخمسة وشام -

ۓ قصر البدل:ورش على -

﮵ : باألوجه الخمسة خالد -

﮲ ﮳ خلف: -

ۓ ورش بوجهي البدل : -

ۇ ۆ ۆ ۈ ۈ ٴۇ ۋ ژ

ژۋ ۅ ۅ قالون. - ۈ ٴۇ ورش: -

ۈ ٴۇ خلف بالسكت : -

ۈ ۈ .... ۇ ۆ السوسي: -

ۉ ې ې ې ې ژ

ژ ى ى قالون معه كل القراء .

ەئ وئ ائ ائ ەئ ژ

وئ ۇئ ۇئ ۆئ ۆئ ۈئ

ژۈئ ېئ

..... ۇئ .... ائ :الفرش قالون : -

وئ وئ روح: -

ائ قالون بالتوسط: -

وئ وئ ابن ذكوان: -

ۆئ إدريس : -

ائ ورش: -

وئ وئ حمزة: -

ۆئ خالد بترك السكت : -

ائ وشام: -

ائ رويس: -

ژ ېئ ىئ ىئ ىئ ی ژ

.... ائ :فرشال قالون. - ېئ وشام : -

ی ی ی جئ حئ مئ ىئ ژ

يئ جب حب خب مب ىب يب

ژ جت حت قالون. - يئ جب ورش: -

جئ حئ السوسي: -

ی :بالوجه الثاني ورش -

Page 358: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

133

133

133

133

g ڑ

ی حمزة: -

يئ جب خلف بالسكت : -

ژٱ ٻ ٻ ٻ ٻ پ ژ قالون. - ٻ پ :ورش -

ٻ پ خلف بالسكت : -

ژ پ پ ڀ ڀ ژ

...پ ڀ : الفرش قالون. - ڀ ورش : -

... پ ڀ أبو جعفر : - (الكســـائي)ألن (الكســـائي)وقدمتـــه علـــى

قراءتـــه بكســـر المـــيم وفـــت الـــالم ونصـــ الراء، والميم متأخرة .

پ ڀ الكسائي : -

ژ ٺ ٺ ٿ ٿڀ ٺ ٺ ژ

...ٺ : الفرش قالون. - ٺ ورش : -

ٺ ر :ـابن كثي -

ٺ أبو عمرو : -

ٺ عاصم : -

ٺ إدريس : -

ٿ ٹ ٹ ٹ ٹ ژ

ژ ڤ ڤ قالون. - ٿ ابن عامر: -

ٿ حمزة: -

ٿ يعقوب: -

ڦ ڄ ڄ ڤ ڤ ڦ ڦ ڦ ژ

ژڄ ڄ ڃ ڃ قالون. - ڦ ڄ ورش: -

ڦ ابن عامر: -

ڦ ڄ إدريس : -

ڦ حمزة: -

ڦ ڄ خلف بالسكت : -

ڦ يعقوب: -

ڤ ڤ السوسي: -

ڃ چ چ چ چ ڇ ژ

ژڇ ڇ

Page 359: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

311

133

133

قالون. - چ قالون بالتوسط : -

چ ورش : -

چ چ أبو عمرو بخلف الدوري : -

چ دوري البصري بالتوسط: -

ڇ ڍ ڍ ڌ ڌ ڎ ژ

ژ ڎ ڈ ڈ ژ ژ

ڇ :الفرش قالون. - ڈ قالون بالتوسط: -

ڈ ورش: -

ڇ وشام: -

ڈ رويس: -

ڑ ک ک ک ک ژ

ژ گ گ گ قالون. - گ گ ورش: -

گ گ لسكت :خلف با -

ک قالون بالصلة : -

ژ گ ڳ ڳ ڳ ڳ ڱ ژ

قالون. - ڳ قالون بالتوسط : -

ڳ حمزة: -

ڳ ڳ ورش: -

ڳ ڳ خلف بالسكت : -

ڳ إدريس : -

ڱ ڱ ں ں ڻ ڻ ژ

ژڻ ڻ ۀ

قالون. - ں قالون بالتوسط : -

ں ورش : -

ژ ہ ژ قالون معه كل القراء .

ژہ ہ ھ ھ ژ قالون معه كل القراء .

ژھ ھ ے ے ژ قالون. - ے قالون بالصلة : -

ھ ےورش: -

ھ ے خلف بالسكت : -

Page 360: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

133

133

133

133

g ڑ

ۓ ڭ ڭ ڭ ڭ ۇ ۇ ژ

ژۆ ۆ

ۆ: الفرش قالون. - ۆ الكسائي: -

ۇ ۆ ورش: -

ۇ ۆ خلف بالسكت : -

ۇ قالون بالصلة : -

ۆ ۆ أبوجعفر: -

ژ ۈ ٴۇ ۋ ۋ ۅ ژ قالون. - ٴۇ قالون بالصلة: -

ٴۇ قالون بتوسط الصلة : -

ۈ ٴۇ ورش: -

ۈ ٴۇ خلف بالسكت : -

ژ ۅ ۉ ۉ ې ې ژ قالون. - ۉ بالصلة :قالون -

ې ر:ـابن كثي -

ۉ قالون بالتوسط والسكون : -

ۉ قالون بالصلة : -

ۉ إدريس : -

ۉ ورش : -

ژې ى ى ائ ائ ەئ ژ قالون. - ى ر:ـابن كثي -

ى شعبة: -

ى حمزة: -

ې ى ورش: -

ې ى بالسكت : خلف -

ى إدريس: -

ژ وئ وئ ۇئ ژ قالون معه كل القراء .

ۇئ ۆئ ۆئ ۈئ ۈئ ېئ ژ

ېئ ېئ ىئ ىئ

ىئ ی ی ی

ژ ی جئ حئ مئ قالون. - ۈئ قالون بالتوسط : -

ی ی إدريس : -

Page 361: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

311

133

133

ۈئ خلف بترك السكت : -

ی ی خلف بالسكت : -

ىئ ىئ خالد : -

ۆئ قالون بالصلة والقصر : -

ېئ ر :ـابن كثي -

ۈئ قالون بالتوسط والصلة : -

ۆئ ورش : -

ىئ يئ جب حب خب مب ژ

ىب يب جت حت خت مت ىت

ژ يت جث مث قالون. - يب قالون بالتوسط : -

يب ورش بقصر البدل : -

جتورش بوجهي البدل : -

خب مب خلف : -

ىب يت ..... حب السوسي : -

ىب يت أبو جعفر: -

ٱ ٻ ٻ ٻ ٻ ژ

ژ پ پ قالون. -

پ وشام: -

ٻ ورش بأوجه البدل : -

ٻ أبو عمرو : -

پ حمزة : -

پ ڀ ڀ ڀ ڀ ٺ ٺ ژ

ژ ٺ ٺ ٿ قالون. - ڀ التوسط: قالون ب -

ڀ ورش: -

ڀ ر: ـابن كثي -

ڀ دوري البصري بالتوسط : -

ڀ حمزة : -

ٿ ٿ ٹ ٹ ٹ ژ

ژ ٹ ڤ ڤ قالون. - ڤ يعقوب : -

مجــوز (ورشــا )ألن (ورش)وقدمتــه علــى في ترقي الراء

ڤ ورش : -

ژڤ ڤ ڦ ڦ ڦ ڦ ژ القراء .قالون معه كل

Page 362: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

133

133

133

133

g ڑ

ژ ڄ ڄ ڄ ڃ ڃ ڃ ڃ ژ قالون . - ڄ ڃ ورش بأوجه البدل : -

ڄ ڃ خلف بالسكت : -

ژ چ چ چ ڇ ڇ ڇ ژ قالون. - ڇ ق بل: -

ڇ خلف: -

ڇ ڍ ڍ ڌ ڌ ڎ ژ

ژ ڎ ڈ

...... ڇ ڍ :الفرش قالون - ڎڌ بالتوسط:قالون -

ڎ ڌ حمزة: -

ڌ قالون بالصلة والقصر: -

ڎ ڌ قالون بالتوسط: -

ڍ ڌ ورش: -

ڍ ڌ خلف بالسكت : -

ڎ ڌ إدريس: -

ڇ ڍ البزي: -

ژ ژ ڑ ڑ ک ژ

ژ ک ک قالون. - ک حمزة بالوجهين : -

ک إدريس : -

ڑ قالون بالصلة: -

ڑ رش بالوجهين:و -

ڑ ڑ أبوجعفر: -

ژ گ گ گ گ ڳ ڳ ڳ ژ قالون. - ڳ ورش بالوجهين : -

ڳ حمزة: -

ڳ ڱ ڱ ڱ ڱ ں ں ژ

ڻ ڻ ڻ ڻ ۀ

ژۀ ہ ہ

ڱ ڱ ل :قالون بالوجه األو -

ڻ قالون بالصلة : -

ڱ ڱ قالون بالوجه الثاني : -

Page 363: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

311

132

132

مد سكون ميم الجمد . ڻ قالون بالصلة : -

ڱ ڱ ورش بالوجهين : - مد مراعاة أوجه البدل . ق بل على وجه تسهيل الثانية: -

ڱ ڱ

ۀ ہ أبو جعفر : -

ڻ رويس : -

ڱ ڱ ق بل بالوجه الثاني : -

ڱ ڱ وشام : -

ڱ ڱ ابن ذكوان: -

ڱ ڱ خلف: -

ڱ ں خالد : -

ژہ ہ ژ

قالون معه كل القراء .

ھ ھ ھ ے ے ژ

ژ ۓ ۓ ﮲ ﮳ ﮴ ﮵ قالون. - ﮳ أبو عمرو : -

ۓ قالون بالتوسط: -

﮳ دوري البصري : -

ۓ ورش : -

﮳ حمزة : -

ھ قالون بالصلة والقصر : -

ۓ قالون بالتوسط : -

ھ ورش بوجهي البدل : -

﮶ ﮷ ﮸ ﮹ ﮺ ژ

ژ﮻ ﮼ قالون. - ﮹ ورش بالوجه الثاني : -

﮹ خلف : -

﮺ ﮻ خـالد : -

﮼ ائي : الكس -

ژۋ ۅ ۅ ۉ ۉ ژ قالون. - ۋ قالون بالتوسط : -

ۋ ورش : -

ژ ې ې ې ى ى ائ ژ قالون معه كل القراء .

جب حب خب مب

Page 364: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

151 131

131

131

131

g ڑ ژ ائ ەئ ەئ وئ وئ ژ

ڈ ژ ژٹ ژ ،ژڀ ژ ،ژٻ ژ ،ژيئجب ژ ،ژحئ ژ ژۆۈ ۇ ۆژ

م تقد ژک ک ک ژ ، ژڈ ژ ژڑ ژ ، ژ ژ ، ژں ژ ، ژژ

. مرارا

. اء يف قراءتو بالضمة الكاملةال خفاف بني القر ژڀ ٺ ژ

ره، وقرأ ىو ـوأظهرىا غي ، النون يف اخلاء مع الغنة (أبو جعفر)أخفى ژگگ گ گژ

الوقف يف (حمزةـ )ول، الباقون بكسرىا،و ژک ژ ىكذا بفتح ادليم، (نافد والكسائي)و

قال الشاطبي : . عليها التسهيل فقط ضـــا ر تـــى أ ويـومئـــذ مـــد ســـال فـــافـت

..............................

ن وكل م ، ر تنوين الدال، والباقون بتنوينهاـبغي (حفص ويعقوب وحمزة)قرأ ژھ ھ ھژ

قال الشاطبي : . على الدال ساكنة ن وقفن مل ينو ، وم ن وقف بإبدال التنوين ألفا نو الفرقـــان والع كبـــوت لـــم مـــود مـــد

ـــــــو ن ـــــــى ع يـ ـ ............صـــــــل ف ل

قال ابن الجزري : ونـو نــــــــــــــــــــــــــوا .........................

ـــــود ـــــ م ـــــرك داف ـــــىح واتـ .................... م

جمزوري في )ك ـز المعاني( موضا حالة الوقف:وإليك أبيات العالمة ال الفرقـــان والع كبـــوت لـــم مـــود مـــد

ص ـال ف صل وفـي الـ جم ف لى ع يـ ـو ن

ل إن تقـــفان الـــدولـــديهم ســـك مـــا ن

ن مبــــدلع ـــــد الم ــــو قـــــف وبالمــــد

ر تنوين، ـالتنوين، والباقون بفتحها من غيخبفض الدال مع (الكسائي)قرأ ژ﮲ ۓ ۓژ

وأن ،(م بالقصرو ط والطول والر القصر والتوس )عند الوقف أربعة أوجو: (لكسائياـ )وظاىر أن ل

قال الشاطبي :. ره الثفاثة األوىل فقطـلغي

Page 365: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

311

133

133

ــــود نـو نــــوا واخفضــــوا ... ى ضــــر لثم

...............................

. رهـوضمها غي ، (البصري) السنيأسكن ژ﮶ ژ

،(سلم ﮼)ىكذا بكسر السني وإسكان الفام، (حمزة والكسائي)قرأ ژ﮽﮾ ﮼ژ فاتفق العشرة على قراءتو بفتح ژ﮹ ﮺﮻ ژ ا وأم ، والباقون بفتح السني والفام وألف بعدىا

قال الشاطبي :السني والفام وألف بعدىا. كســـــره وســـــكونه و ـــــا قـــــال ســـــلم

ـــوق الط ـــور وقصـــر اع تـ ــــز ل شـــوفـ

قال ابن الجزري :....................................

ـــــــــــــــــــــــــــــ ســـــــــــــــــــــــــــــلم ..................... انـقال ف

ـــالم ...................................س+

.....................................

ألنو حتقق فيو سبب ادلنفصل ، رهـوغي (ورش) ، اءمنفصل جلميع القر ىو مد ژ ژ

ا إن . وىذا يف حالة الوصل، وأم فعمل فيو بسبب ادلنفصل لكونو أقوى السببني ، وسبب البدل

. األوجو الثفاثة فيو حينئذ (ورشـ )ول، اءبدل جلميع القر وقف عليو فهو مد

. والقصر بتسهيل األوىل مع ادلد (قالون والبزي)قرأ ژجئ حئ مئ ژ

. بإسقاطها مع القصر وادلد (البصري)و

إبدال الثانية ياء (ورش وق بلـ )ول، بتسهيل الثانية بني بني (ورش وق بل وأبو جعفر ورويس)و

. والباقون بتحقيقها، ادلشبع للساكنني مع ادلد

ىكذا ،برفعها بنصب الباء،والباقون (مرحفص وحمزة وابن عا)قرأ ژٱ ىئژ قال الشاطبي :(.يـعقوب )

...............................

ال كــاضـل ف ن عــويـعقـوب نصــ الر فـد

Page 366: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

133

133

133

133

g ڑ

ابن الجزري :قال عــــــــــــــــن ... ــــــــــــــــوب ارفـ ....ز فـــــــــــــــــويـعق

+

.......................................

. ادلشبع للساكنني هاء السكت مع ادلد ـب (رويس)وقف ژٻ ژ

بتسهيل اذلمزة الثانية مع إدخال ألف الفصل بينها (قالون والبصري وأبو جعفر)قرأ ژٻ ژ

. ر إدخالـبتسهيلها من غي (ر ورويسـابن كثي)وقرأ ، وبني األوىل

ع القصر لعدم وجود ساكن م : إبداذلا ألفا والثاني. (رـابن كثيـ ): كلاألو وجهان: (ورشـ )ول

. عارض ناشئ من اإلبدال حرف ادلد ف ژچ ژ ر ىذا من باب ـوال يصي، بعدىا

وك ، وتسهيلها ، حتقيق الثانية : وجهان (وشامـ )ول والباقون بتحقيقها ، منهما مع اإلدخال ل

. وال خفاف بينهم يف حتقيق األوىل، ر إدخالـمن غي

(المكي وأبو عمرو ويعقوب والكسائي)فوقف عليو ، ادلفتوحةسم بالتاء ر ژٿ ٹ ژ

. باذلاء، والباقون بالتاء

. رهـ، وضمها غي(البصري)أسكن السني ژ﮶ ژ

، والباقون (والشامي والكسائي ورويس نافد وأبو جعفر)قرأ بإمشام كسرة السني الضم ژڳژ

قال الشاطيي :. بالكسرة اخلالصة م جـــــيء يشـــــم هاوقيـــــل وغـــــيي ـــــ

تكمال لــ جـال ر ا لـدى كسـروا ضــم

نـبال أ اويه ر ان ـك وسيء وسيئت اـس ر ما ـك وحيل بإشمام وسي قال ابن الجزري :

................................

ال طــــــــــــــــــــــــــواشــــــــــــــــــــــــــمما ......................

..................... وقيــل ومــا معــه ب

.............................................

Page 367: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

311

133

133

. ألن الياء أصلية ، النقل واإلدغام:وقفا (حمزة ووشامـ )ول

. خالصة عند الوقف اذلمزة ياء (حمزة)أبدل ژہھ ژ

. هاء السكتـب (يعقوب)وقف ژے ژ

يف احلالني، وحذفها الباقون (يعقوب)، وفا الياء وص (ري وأبو جعفرالبص)أثبت ژ﮵ ﮶ژ

. كذلك

. رىمـالياء، وأسكنها غي (نافد وأبو جعفر والبصري)فتح ژ﮸﮹ ﮺ ژ

ر ـيصي فتسقط يف حالة الدرج، وحينئذ ، همزة وصلـب (نافد وأبو جعفر والمكي)قرأ ژىئ ژ

همزة قطع مفتوحة بعد الفاء، وجيوز على كلتا القراءتني ـبالنطق بسني ساكنة بعد الفاء، والباقون

قال الشاطبي : . تفخيم الراء وترقيقها يف الوقف صـــــل أ وفاســـــر أن اســـــر الوصـــــل

..نــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــا د

...............................

ـ ول ، بنصبهاوالباقون ،(ك ت أامر )ىكذا برفع التاء (المكي والبصري)قرأ ژختمت حت ژ

قال الشاطبي : . يف الوقف عليها التسهيل فقط (حمزة)ــــــــــــــــــــــــــــــــــــا.................... وو

ل امراتــــــــك ارفــــــــد ا حــــــــ و ــــــــا بـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــدل وأ

قال ابن الجزري : احــــــــــــــــــــــــونصــــــــــــــــــــــــ ..................

+

..............................فــــــــــت امرأتــــــــــك

. آخر الربع ژٹ ژ

Page 368: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

133

133

133

133

g ڑ

الممال

(ورشـ )والتقليل ل ،(حمزة والكسائي وخلف العاشرـ )باإلمالة ل ژڀژ ، ژيث ژ

خبلف عنو.

.(ورشـ )والتقليل ل ،(دوري الكسائيلبصري و اـ )باإلمالة ل ژڻژ و ژڇ ژ

.(وحمزة العاشر ابن ذكوان وخلفـ )كلو ل ژڈ ژ لفظ

، (والكسائي وخلف العاشر والبصري حمزةـ )باإلمالة ل ژڃژ و ژ﮸ ژ

.(ورشـ )وبالتقليل ل

(الراء والهمز)يف (العاشر ابن ذكوان وشعبة وحمزة والكسائي وخلفـ )باإلمالة ل ژ ژ

. (لبصرياـ )فقط ل (الهمز)وبإمالة ، معا

. بخلف ع ه فليس من طري الرز فال يقرأ به (لسوسيـ )اا إمالة الراء لوأم

. لو يف البدل م ما. وتقد (ورشـ )ل معا (لراء والهمزةا)وبتقليل

عن (لدورياـ )وبالتقليل ل ، (حمزة والكسائي وخلف العاشرـ )باإلمالة ل ژٻژ

. خبلف عنو (ورش)، و(البصري)

المدغم . فقط (حمزةـ )ل ژڳ ژ لكسائي وخلفلبصري ووشام وحمزة وااـ )ل ژڈ ڈ ژ و ژۈئ ېئ ژ :رـالصغي

. (العاشر

،ژۓ ۓ﮲ ژ ، ژژ ژڑ ژ ، ژگ گگ ژ ،ژىئىئ ىئ ژ : رـالكبي

.ژۈ ٴۇ ژ ، ژ ژ ژ ژ

ژ ائ ەئ ەئ وئ وئ ژ ٱ ٻ ٻ

Page 369: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

311

133

133

قالون. - وئ قالون بالصلة: -

ۇئ ۆئ ۆئ ۈئ ۈئ ېئ ژ

ژېئ ېئ ىئ

... ىئ : الفرش قالون. - ىئ ي :الكسائ -

ېئ ېئ ورش : -

ېئ ېئ خلف بالسكت : -

ېئ قالون بالصلة : -

ېئىئ أبوجعفر: -

ىئ ی ی ی ی جئ ژ

ژحئ مئ ىئ يئ قالون. - ىئ قالون بالتوسط : -

ىئ خالد : -

یورش : -

یحمـزة : -

ىئ إدريس : -

ی قالون بالصلة والقصر : -

ىئ قالون بالتوسط : -

..... حئ ر: ـابن كثي -

ژحب خب مب ىب يب ژ

قالون معه كل القراء . جت حت خت مت ىت يت ژ

ژ جث مث قالون معه كل القراء .

يث حج مج جح مح جخ حخ مخ ژ

ژ جس حس خس مس حص مص قالون. - مس ر:ـابن كثي -

يث ط:قالون بالتوس - ورش بالتريرات : -

....جخ ....يث

يث حمزة : -

يث الكسائي: -

ٱ ٻ ٻ ٻ ٻ پ ژ

پ پ پ ڀ ڀ ڀ ڀ

ژٺ ٺ ٺ ٺ ٿ

.... ٻ : الفرش قالون. -

Page 370: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

133

133

133

133

g ڑ

ٻ قالون بالصلة: -

ٻ قالون بتوسط الصلة : -

... ٻ ل :ورش بالوجه األو -

ڀ مد مراعاة التريرات في :

...ٻ ورش بالوجه الثاني : -

ڀ مد مراعاة التريرات في :

ڀ ..... ٻ ر:ـابن كثي -

ٻ أبوعمرو: -

ڀ خلف : -

ڀ ٺ خالد : -

ٻ ٻ خلف بالسكت : -

ڀ ٺ إدريس : -

ٻ الكسائي : -

ژ ٿ ٿ ٹ ٹ ٹ ژ قالون. - ٹ ورش : -

،مرتينت بيه : ووذه اآلية جمعتها األولى

ٹ ڤ ڤ ڤ ژ

ژڤ ڦ

قالون. - ڦ الكسائي : -

ڤ قالون بالصلة : -

ڤ قالون بتوسط الصلة: -

ڤ ڦورش بأوجه البدل : -

ڤ ڦخلف بالسكت : -

ژڦ ڦ ڦ ڄ ڄ ژ

قالون. - ڦ قالون بالتوسط : -

ڦ حمـزة : -

ڦ ورش : -

ڦ السوسي : -

ڄ ڄ ڃ ڃ ڃ ژ

ژڃ چ

قالون. - .......ڃ قالون بالصلة : -

.......ڃ السوسي : -

.......ڃ أبو جعفر : -

.......ڃ ورش : -

... ڃ حمـزة : -

Page 371: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

311

133

133

لثانية :الطريقة اٹ ڤ ڤ ڤ ڤ ڦ ژ

ڦ ڦ ڦ ڄ ڄ ڄ ڄ

ژڃ ڃ ڃ ڃ چ اجمعها ب فسك ، واعرضها على شيخك

. چ چ چ ڇ ڇ ژ

ژڇ ڇ قالون. - ڇ قالون بالصلة: -

ڇ ورش: -

ڇ أبوعمرو: -

ژڍ ڌ ڌ ڎ ڎ ژ

قالون. - ڌ ورش : -

ڌ ڌ أبوجعفر: -

ڈ ڈ ژ ژ ڑ ژ

ڑ ک ک ک ک

ژ گ گ گ

... گ: الفرش

ڈ ژ ل :قالون بالوجه األو -

گ البزي : -

گ گ السوسي : -

... ڈ ژ قالون بالوجه الثاني : -

گ البزي : -

گ گ السوسي : -

.... ڈ ژ ورش بالوجهين : -

ک في : مد مراعاة أوجه البدل

...

ڈ ژ ق بل على وجه التسهيل: -

گ گ گ أبوجعفر: -

ڈ ژ ق بل بالوجه الثاني : -

ڈ ژ وشام : -

گ الكسائي : -

ڈ ژ ابن ذكوان : -

ڈ ژ خلف : -

ڑ ڑ خالد : -

ژ ڳ ڳ ڳ ڳ ڱ ڱ ژ قالون معه كل القراء .

ں ڱ ڱ ں ژ

ژڻ ڻ ڻ ڻ ۀ

Page 372: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

133

133

133

133

g ڑ قالون . - ڻ قالون بالصلة : -

ڻ أبو عمرو : -

ں ورش : -

ژ ۀ ہ ہ ہ ژ قالون معه كل القراء .

ژ ھ ھ ھ ھ ے ژ

... ھ : الفرش قالون. - ھ يعقوب: -

ھ قالون بالتوسط : -

ھ حفص: -

ھ ورش: -

ھ حمزة: -

ژ ۓ ۓ ﮲ ﮳ ژ

﮲ : الفرش قالون. - :على قراءتـهم له بالرو الكسائي وقف -

﮲ ﮴ ﮵ ﮶ ﮷ ﮸ ژ

ژ ﮹ ﮺

....﮶ : الفرش قالون. - ﮶ قالون بالتوسط: -

﮵ ورش: -

﮵ ابن ذكوان: -

﮴ ﮵ أبو عمرو: -

﮶ : التوسطب دوري البصري -

﮶ وشام: -

﮸ الكسائي : -

﮵ حمزة : -

﮵ خلف العاشر : –

ژ ﮼ ﮽ ژ

﮽: الفرش قالون. - ﮽ حمزة: -

ژ ﮿ ﯀ ﯁ ژ قالون. - ورش: -

ابن ذكوان: -

حمزة: -

Page 373: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

311

132

132

ژ

ژ

... : رشالف قالون. - قالون بالصلة: -

ر:ـابن كثي -

قالون بالتوسط والسكون : -

قالون بالصلة: -

ـــــو عمـــــرو : - ـــــ أب ل لمـــــاذا وتأم ؟ (ورش)على (أبا عمرو)قدمت

دوري البصري بالتوسط: -

ورش: -

ابن ذكوان : -

الكسائي: -

حمزة: -

ۆئ ۆئ ۈئ ۈئ ېئ ېئ ژ

ژ ېئ ىئ ىئ قالون. - ۈئ قالون بالتوسط: -

ۈئ حمزة: -

ۈئ ۈئورش: -

ۈئ ۈئ خلف بالسكت : -

ۈئ إدريس: - ،مرتينت بيه : ووذه اآلية جمعتها

األولى ژىئ ی ی ژ

قالون. - ی ورش: -

ی ی جئ حئ ژ

ژمئ ىئ يئ

.. ىئ : الفرش م أو اإلشمام .لمن قرأ بالرفد بالرو وقف حئ مئ قالون بالوجهين في : -

حئ مئ ورش بالوجهين : -

حئ مئ ق بل بالوجهين : -

حئ مئ أبو عمرو بالوجهين : -

حئ مئ ابن عامر : -

ىئ شعبة : - . له بالروم أو اإلشمام وقف

حئ مئ خالد : -

جئ حئ مئ خلف : -

Page 374: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

131

131

131

131

g ڑ الطريقة الثانية :

ىئ ی ی ی ژ

ژی جئ حئ مئ ىئ يئ اجمعها ب فسك ، واعرضها على شيخك

. ٱ ٻ ٻ ٻ ٻ پ ژ

ژپ پ قالون : -

ٻ ر:ـابن كثي -

ٻ روح: -

ٻ قالون بالتوسط: -

ٻ وشام بالوجه الثاني : -

ٻ ابن ذكوان: -

ٻ في : بالفت ورش -

ٻ : في مد الوجهين

ٻ ورش بالوجه الثاني في : -

ٻ : في مد الوجهين

ٻ دوري البصري بالقصر: -

ٻ دوري البصري بالتوسط: -

ٻ ف :خل -

ٻ پ خالد : -

ٻ يا الكسائي: -

ژ ڀ ڀ ڀ ڀ ٺ ژ قالون. - ڀ ورش بالوجهين : -

ڀ حمزة: -

ژٺ ٺ ٺ ٿ ٿ ژ قالون. - ٺ قالون بالتوسط : -

ٺ ٿ إدريس : -

ٺ ورش : -

ٺ ٿ حمزة : -

ٺ ٿ خلف بالسكت : -

ٹ ٿ ٹ ٹ ژ

ژٹ ڤ

قالون. - ٹ قالون بالصلة: -

ٹ قالون بتوسط الصلة : -

ٹ ٹ ورش : -

ٹ ٹ خلف بالسكت : -

Page 375: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

311

133

133

ژڤ ڤ ڦ ڦ ژ قالون معه كل القراء .

ڦ ڦ ڄ ڄ ڄ ڄ ژ

ژ ڃ ڃ ڃ ڃ چ چ قالون. - ڃ أبوعمرو: -

ڄ ابن ذكوان: -

ڃ خلف العاشر: -

ڄ حمزة: -

ڄ ڄ ورش: -

ڄ ڄ خلف بالسكت : -

ڄ إدريس : -

ژچ چ ڇ ڇ ڇ ڇ ژ قالون . - ڇ ڇ ورش: -

ڇ ڇ خلف بالسكت : -

ژ ڍ ڍ ڌ ڌ ژ قالون. - ڍ قالون بالتوسط : -

ڍ ورش: -

ژ ڎ ڈ ڈ ژ ژ ژ

ڈ ژ ن بالوجهين :قالو -

ڈ ژ ورش بالوجهين : -

ڈ ژ ق بل بالوجهين : -

ڈ ژ عاصم : -ابــن )علــى (عاصــما )ل لمــاذا قــدمت وتأمــ

؟ (ذكوان ڈ ژ ابن ذكوان : -

ڈ ڈ ل:دوري البصري بالوجه األو -

ژ ژڈ السوسي : -

ڈژدوري البصري بالوجه الثاني: -

ژ ژ ڈ السوسي : -

ڈ ژ وشام : -

ڈ ژ : حمزة -

ڈ ژ خلف العاشر : -

ڑ ک ک ک ژ

ژ ک گ قالون. - ک يعقوب : -

ڑ قالون بالصلة : -

Page 376: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

133

133

133

133

g ڑ

ک ک أبوجعفر: -

ڑ ک قالون بتوسط الصلة : -

ڑ ک ورش بأوجه البدل : -

ڑ ک خلف بالسكت : -

ڳ گ گ گ ڳ ڳ ژ

ڳ ڱ ڱ ڱ ڱ ں

ژ ں ڻ

... ڳ ... گ : الفرش قالون. - ڱ قالون بالصلة: -

ڳ ر:ـابن كثي -

ڳ ڳ عاصم: -

گ أبوعمرو: -

گ ورش: -

گ ابن ذكوان: -

ڳ خلف العاشر : -

گ خلف: -

ڱ ڱ خالد: -

ڻ ڻ ڻ ۀ ۀ ہ ژ

ژ ہ ہ ہ

قالون. - ۀ ر :ـابن كثي -

ڻ ورش بأوجه البدل: -

ڻ ابن ذكوان : -

ڻ حمزة : -

ھ ھ ھ ے ژ

ژ ے ۓ ۓ قالون. - ۓ ۓ السوسي: -

ھ قالون بالتوسط : -

ھ ورش: -

ژ﮳ ﮴ ﮵ ﮶ ﮷ ﮸ ژ قالون. - ﮶ أبوعمرو: -

ژ ﮺ ﮻ ﮼ ﮽ ﮾ ژ قالون. - ﮻ قالون بالصلة : -

Page 377: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

311

133

133

﮿ ﯀ ﯁ ژ

ژ قالون. - السوسي: -

خلف: -

ڭ ڭ ژ

ژ ڭ ڭ ۇ ۇ قالون. - ڭ قالون بالتوسط: -

ڭ حمزة : -

بالصلة والقصر : قالون -

ڭ قالون بالتوسط: -

ورش بأوجه البدل : -

خلف بالسكت : -

ڭ ڭ إدريس: -

السوسي: -

ۆ ۆ ۈ ۈ ٴۇ ۋ ژ

ژجئ حئ قالون. - جئ قالون بالتوسط: -

جئ ورش: -

ۋ جئ خلف: -

ۈ ٴۇ السوسي: -

جب حب خب مب ىئ يئ ژ

ژ ىب يب جت حت خت

خت.... ىئ : الفرش قالون. - يب قالون بالصلة: -

خت ر:ـابن كثي -

يب قالون بتوسط الصلة : -

يب جت ورش : -

ىئ أبوعمرو: -

.خت ابن عامر: -

.خت حمزة: -

يب جت خلف بالسكت : -

.خت إدريس: -

ژ ىت يت جث مث ژ قالون. - مث جث :قالون بالتوسط -

مث جث ورش: -

Page 378: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

133

133

133

133

g ڑ

ژيث حج مج ژ قالون معه كل القراء .

ژ مح جخ حخ مخ ژ

قالون معه كل القراء .ٱ ٻ ٻ ٻ ٻ ژ

پ پ پ پ ڀ

ژ ڀ ڀ ڀ

ٻ ٻ قالون بالوجهين في : -

ٻ ٻ ورش بالوجهين : -

ٻ ٻ ق بل بالوجهين : -

ٻ ٻ وشام : -

ٻ ٻ ابن ذكوان : -

ٻ ٻ حمزة : -

ژٺ ٺ ٺ ژ قالون معه كل القراء .

ٿ ٿ ٿ ٿ ژ

ژٹ ٹ قالون معه كل القراء .

جب حب خب مب

Page 379: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

311

133

133

ژ ٹ ٹ ڤ ڤ ڤ ژ

، ژی ژ ، ژۈئ ژ ، ژۇئۇئ ژ ، ژ ژ ، ژ﮼ژ ژڄ ڄ ڃڃ ژ

، ژۓ ﮲ ژ ، ژہ ژ ، ژۀ ژ ، ژڃ ژ ، ژٹ ژ ، ژجئ ژ

،كلو جلي. ژں ڻ ژ ، ژگ ژ ژژ ژ ، ژپ ژ ، ژڄ ژ ، ژ﮼ ژ

. ، وأسكنها سواىم(نافد وأبو جعفر والبزي والبصري)فتح الياء ژچ ڇ ژ

. رىمـأسكنها غي، و (نافد وأبو جعفر والمكي والبصري)فتح الياء ژڇ ڇ ژ

(المكي وأبو عمرو ويعقوب والكسائي)فوقف عليو باذلاء ، سم بالتاءر ژڳ ڳ ژ

. والباقون بالتاء

، والباقون بالتوحيد (العاشر وخلف حمزة والكسائيحفص و )قرأ ژہژ

قال الشاطبي : . المو (ورش) وغلظباجلمع،................................

ــد وافـــت الت ــا صــالتك ال عــ ذا شــوح

ـــد لهـــم فـــي وـــود .............ووح

...............................

مست ألن اذلمزة ر ، يف الوقف عليو اثنا عشر وجها (حمزة ووشامـ )ول ، جلي ژ﮳﮴ ﮵ ژ

. بادلاهدة ژۋ ژ مت األوجو يف على واو، تقد

. وأسكنها سواىم ،(نافد وأبو جعفر والشامي والبصري)فتح الياء ژ ىئ ىئ ىئ ژ

رىم. ـ، وأسكنها غي(نافد وأبو جعفر والمكي والبصري)فتح الياء ژٻ ٻ ژ

، وأسكنها (نافد وأبو جعفر والمكي والبصري وابن ذكوان)فتح الياء ژژ ڑ ژ

فهو متفق عليو إال ه الياء حكما لو يف ىذ ت ن ذكر كل م :قال صاح غيث ال فدالباقون،

اء واقتصروا عليو يف وبو قطع أكثر القر ، بل لو الفتح أيضا ، فلم يتفق عنو على اإلسكان (وشاما )

Page 380: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

133

133

133

133

g ڑ

رمحو - الدانير والشاطبية اإلسكان فقط، مع أن ـن يقرأ دبا يف التيسيوادلأخوذ بو عند م ، تآليفهم

ألن الوجهني ، ىل القراءة بالوجهنيفاألو ، عو الشاطيبوتب ،رـخرج فيو عن طريق التيسي - اهلل

رواية وىو طريقو يف ، على شيخو أيب الفتح الدانيوبو قرأ ، والفتح أكثر وأشهر ، صحيحان

. واهلل أعلم. انتهى، (وشام)

. لر إل اإلسكان فليتأم ـليس له من طري التيسي (وشاما )ولكن الذي يؤخذ من ال شر أن

. بألف بعد النون على اجلمع، والباقون حبذفها على اإلفراد (شعبة)قرأ ژ ڱ ڱژ

قال الشاطبي : شـعبة في الكـل مكانات مد ال ون

.................................

أربعة أوجه: (ورشـ )ل ژڇ ڍ ژ ، ژچ ژ

. هط اللني ومد البدل مع توس مد مث، طهمامث توس ، قصر البدل وتوسط اللني

(ورش)ورقق ، وقفا (حمزة)و ، مطلقا (ورش وأبو جعفر)حمضة أبدل اذلمزة واوا ژے ژ

. الراء

وأثبت ، (حمزة)ويف الوقف فقط ،(السوسي وأبو جعفرو ورش ) اذلمز مطلقا لأبد ژ﮳ ﮴ ژ

، وحذفها (ر ويعقوبـابن كثي) احلالني ويف ،(نافد وأبو جعفر والبصري والكسائي) فا الياء وص

. الباقون يف احلالني

. الطويل للساكنني، وخففها الباقون مع ادلد فا التاء وص (البزي)شدد ژ﮵ ﮶ ژ

قال الشاطبي : تكل ــــــم مـــــــد حرفـــــــي تـول ـــــــوا بهودوـــــــا

ـــــا ...................... وفـــــي نورو

. آخر الربع ژېئ ېئ ىئ ژ

Page 381: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

311

133

133

الممال

حمزة والكسائي وخلف ـ )باإلمالة ل ، معا ژڤ ژ و ژچ ژ ، و ژڇ ژ

.(ورشـ )، وبالتقليل ل(العاشر والبصري

خبلف (لبصري وورشاـ )وبالتقليل ل ،(حمزة والكسائي وخلف العاشرـ )باإلمالة ل ژڻ ژ

عنو.

. خبلف عنو (ورشـ )تقليل لوال ،(حمزة والكسائي وخلف العاشرـ )باإلمالة ل ژوئ ژ

.(العاشر ابن ذكوان وحمزة وخلفـ )ل ژىب ژ ، معا ژۓ ژ

خبلف عنو. (حمزة وابن ذكوانـ )ل ژڈ ژ

.(ورشـ )والتقليل ل ،(دوري الكسائيلبصري و اـ )باإلمالة ل ژې ژ و ژ﯀ ژ

. وحده (حمزةـ )ل ژڻ ژ المدغم

. (ر ورويسـن كثيحفص واب)ر ـلغي ژک ژ : رـالصغي

. (لبصري والشامي وحمزة والكسائياـ )ل ژەئ وئ ژ

. ژې ې ژ ، ژڻڻ ۀ ژ ،ژڌ ڎڎ ژ ، ژٿ ٹ ٹ ژ :رـالكبي

Page 382: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

133

133

133

133

g ڑ

ٱ ٻ ٻ

ژ ٹ ٹ ڤ ڤ ڤ ژ قالون. - ڤ قالون بالصلة : -

ڦ ڦ ڦ ڦ ڄ ڄ ژ

ژ ڄ ڄ ڃ

.... ڃ : الفرش قالون. - ڃ الكسائي: -

ڄ ڄ ورش: -

ڄ ڄ خلف بالسكت : -

ڄ قالون بالصلة : -

ڃ ڄ أبوجعفر: -

ژڃ ڃ چ چ ژ

قالون معه كل القراء .

چ ڇ ڇ ڇ ڇ ژ

ژ ڍ ڍ ڌ ڌ ڎ قالون. - ڇ قالون بالصلة : -

ڇ ش:ور -

ڇ أبو عمرو: -

چ ق بل : -

ڇ يعقوب: -

چ ابن عامر: -

ڇ الكسائي: -

چ خلف: -

ڇ ڇ خالد: -

ڎ ڈ ڈ ژ

ژ ژ ژڑ

قالون معه كل القراء .

ڑ ک ک ک ک ژ

ژ گ گ گ گ ڳ قالون. - گ إدريس: -

ک قالون بالصلة: -

ک ش:ور -

گ حمزة : -

گ خالد بترك السكت : -

ڳ ڳ ڳ ڱ ڱ ڱ ژ

ژ ڱ

Page 383: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

311

132

132

قالون. - ڱ السوسي: -

ڱ قالون بالصلة: -

ڱ أبوجعفر: -

ڱ قالون بتوسط الصلة : -

ڱ ڱ خلف بالسكت : -

. ڱ إدريس: -

ڳ ورش : -

ژ ں ڻ ڻ ڻ ڻ ژ قالون. - ڻ قالون بالصلة: -

ں ڻ قالون بالتوسط والسكون : -

ڻ قالون بالصلة : -

ں ڻورش: -

ۀ ۀ ہ ہ ژ

ہ ہ ھ ھ ھ ھ ے ے

ژۓ ۓ ﮲ ﮳

...ہ : الفرش قالون . - ھ ھ قالون بالتوسط : -

﮳ وشام : -

ہ السوسي : -

ــــــــص : - ــــــــه و ... ہ حف قدمتعلــــــى )ورش( ألن )ورشــــــا( مجــــــوز فــــــي

. تغليت الالم

ھ ے إدريس : -

ھ حمزة : -

ھ ے خلف بالسكت : -

ہ : بأوجــــــــه البــــــــدل ورش -متــأخرا ألنــه مجــوز (ورشــا )وجعلــت ...

في تغليت الالم

ژ ﮵ ﮶ ﮷ ﮸ ﮹ ژ قالون معه كل القراء .

﮺ ﮻ ﮼ ﮽ ﮾ ﮿ ﯀ ژ

ژ ﯁

﮼ :الفرش ﮼ قالون: -

﮼ قالون بالصلة: -

﮼ قالون بتوسط الصلة: -

﮼ ورش بالوجهين : -

.... ﮼ ر:ـابن كثي -

Page 384: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

131

131

131

131

g ڑ

﮼ أبوعمرو: -

﮼ ﮽ خلف بالسكت : -

﮼ الكسائي: -

ى ائ ائ ەئ ەئ وئ ژ

ژوئ ۇئ قالون. - ەئ الصلة :قالون ب -

ى ائ قالون بالتوسط والسكون : -

وئ الكسائي : -

ەئ قالون بتوسط الصلة : -

ائ ەئ إدريس : -

ى ائ ورش بالوجهين : -

ائ ەئ حمزة : -

ائ ەئ خلف بالسكت : -

ژ ۆئ ۆئ ۈئ ۈئ ېئ ېئ ژ قالون. - ۈئ حمزة: -

ۆئ ۆئ ورش: -

ۆئ ۆئ السكت :خلف ب -

ژ ىئ ىئ ىئ ی ژ

قالون. - ىئ ر :ـابن كثي -

ىئ عاصم : -

ىئ حمزة : -

ژ ی ی جئ حئ مئ ژ قالون. - جئ ..... ی ر: ـابن كثي -

ٱ ٻ ٻ ٻ ٻ ژ

پ پ پ پ ڀ ڀ ڀ ڀ

ژٺ ٺ ٺ ٺ قالون. - پ پ قالون بالتوسط: -

پ پ ورش: -

ٻ ابن عامر: -

ڀ ڀ إدريس : -

ٻ خلف بترك السكت : -

ڀ ڀ ڀ خلف بالسكت : -

ٻ پ خالد : -

ٻ يعقوب : -

ٻ قالون بالصلة والقصر : -

Page 385: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

311

133

133

پ پ قالون بالتوسط: -

ژ ٿ ٿ ٿ ٹ ٹ ٹ ژ قالون. - ٹ قالون بالصلة : -

ژڤ ٹ ڤ ڤ ڤ ژ قالون. - ڤ قالون بالتوسط : -

ڤ حمزة : -

ڤ قالون بالصلة والقصر : -

ڤ قالون بالتوسط : -

ٹ ورش : -

ژ ڦ ڦ ڦ ڄ ڄ ژ

قالون. - ڦ ڄ خلف : -

ڄ ڄ ڃ ڃ ڃ ڃ چ ژ

ژ چ چ چ ڇ قالون. - چ أبو عمرو : -

ڃ : ورش -

ژ ڇ ڇ ڍ ژ قالون معه كل القراء .

ژ ڌ ڌ ڎ ڎ ڈ ژ

قالون. - ڌ ڌ بالتوسط :قالون -

ڌ ڌ ورش : -

ڈ ژ ژ ڑ ڑ ک ژ

ژ ک ک ک گ قالون. - ک ورش: -

ڑ قالون بالصلة: -

ک ر:ـابن كثي -

.. ژ وشام: -لــــه فــــت يــــاء (وشــــاما )لــــم أن : واع ت بيــــه

اإلضافة ووو األشهر ع ه كمـا قـال الشـي إرشــــاد المريــــد إلــــى )الضــــباع فــــي كتابــــه

. (مقصود القصيد ک حفص : -

ژ حمزة: -

ژ رويس: -

ک روح: -

گ گ ڳ ڳ ژ

ژڳ ڳ

Page 386: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

133

133

133

133

g ڑ قالون معه كل القراء .

ڱ ڱ ڱ ڱ ژ

ژ ں ں

...ڱ : الفرش قالون. - ڱ قالون بالصلة: -

ڱ قالون بتوسط الصلة : -

ڱ ں ورش: -

ڱ خلف بالسكت : -

ڱ شعبة : -

ڻ ڻ ڻ ۀ ۀ ژ

ژہ ہ ہ ہ قالون. - ہ ... ۀ ر:ـابن كثي -

مجــوز (ورشــا )ألن (ورش)وقدمتــه علــى في إبدال الهمزة ألفا .

ۀ ورش: -

ڻ ۀ خلف: -

ھ ھ ھ ژ

ژ ے ے قالون. -

ھ قالون بالصلة: - : قالون بالتوسط والسكون -

ھ

ھ قالون بالصلة : -

ھ ورش: -

ۓ ۓ ﮲ ﮳ ﮴ ﮵ ژ

ژ﮶ ﮷ ﮸ ﮹

ٻ ٻ قالون بالوجهين في : -

... ٻ ٻ ورش بالوجهين : -

﮶ البدل في : مد مراعاة أوجه

ٻ ٻ ق بل بالوجهين: -

ٻ ٻ وشام: -

ٻ ٻ ابن ذكوان: -

ٻ ٻخلف: -

﮴ ﮵ خالد : -

﮺ ﮻ ﮼ ﮽ ﮾ ژ

ژ﮿ ﯀ ﯁ قالون. - ﯀ قالون بالصلة: -

﯀ أبوعمرو: -

Page 387: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

311

133

133

﮼ ورش: -

ژ ژ

قالون معه كل القراء . ەئ ى ائ ائ ەئ ژ

ژ وئ وئ قالون. - ەئ وئ أبوعمرو: -

ۇئ ۇئ ۆئ ۆئ ژ

ژۈئ ۈئ ېئ قالون. - ۆئ أبوعمرو: -

ۆئ حمزة: - ورش بأوجه البدل والتريرات : -

ۆئ ...ۆئ...ۇئ ۇئ

ۇئ ۇئ خلف بالسكت : -

ېئ ېئ ىئ ىئ ژ

ژىئ ی قالون. - ىئ قالون بالتوسط : -

ىئ ورش : -

ژ ی ی جئ حئ مئ ژ

قالون. - ی ی قالون بالتوسط : -

ی ی ورش : -

ٱ ٻ ٻ ٻ ٻ ژ

ژپ

قالون معه كل القراء . ژ پ پ ڀ ڀ ژ

قالون. - پ ورش : -

ژ ڀ ڀ ٺ ٺ ٺ ٺٿ ژ

ن.قالو - ٺٿ الكسائي : -

ٺ ٺ خلف : -

ژ ٿ ٿ ٿ ٹ ژ قالون. - ٿ ورش: -

ٹ ٹ ٹ ڤ ڤ ڤ ژ

ژ ڦ ڦ ڦ ڦ قالون. - ڤ أبو عمرو : -

ٹ خلف : -

Page 388: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

133

133

133

133

g ڑ

ڦ ڦ خـالد : -

ٹ ٹ ورش: -

ٹ ٹ خلف بالسكت : -

ٹ إدريس : -

ڄ ڄ ڄ ڄ ژ

ژڃ قالون. - ڄ قالون بالتوسط: -

ڄ حمزة: -

ڄ قالون بالصلة والقصر: -

ڄ قالون بالتوسط : -

ڄ ورش: -

ڃ ڃ چ چ چ چ ژ

ڇ ڇ ڇ ڇ ڍ

ژ ڍ ڌ ڌ ڎ

ڌ ڌ ل في :قالون بالوجه األو -

ڌ ڎڌ السوسي: -

ڌ ڌ قالون بالوجه الثاني : -

ڌ ڎڌ السوسي : -

ڌ ڌ رويس : -

ڌ ڌ روح : -

... چ قالون بالصلة : -

ڌ ڌ مد الوجهين في :

ڌ ڌ ق بل بالوجهين : - قالون بالتوسط والسكون - ڃ ڃ

ـــد مـــد التوســـط فقـــط فـــي حـــر المـــد ع ڌ ڌاإلسقاط في :

ڌ ڌ وشام : -

ڌ ڌ ابن ذكوان : -

چ الون بتوسط الصلة :ق -ـــد مـــد التوســـط فقـــط فـــي حـــر المـــد ع

ڌ ڌاإلسقاط في : چ چ إدريس : - ورش بالتريرات : -

ڍ .... چ... ڃ ڃ

... ڌ ڌ مد مراعاة الوجهين في : على كل وجه من األوجه . چچ حمزة : -

ڍ خالد بترك السكت : -

چ چ :خلف بالسكت -

Page 389: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

311

133

133

ژ ڈ ڈ ژ ژ ڑ ژ قالون. - ژ ورش : -

ڈ قالون بالصلة : -

ڈ ابن ذكوان بالوجه الثاني : -

ڑ ک ک ک ک گ ژ

ژگ گ

.... گ : الفرش قالون. - گ ر:ـابن كثي -

گ أبو عمرو : -

ک قالون بالتوسط : -

گ ابن عامر : -

گ دوري البصري: -

گ الكسائي: -

گ گ خلف العاشر: -

ک ورش: -

گ حمزة: -

ژ ڳ ڳ ڳ ڳ ڱ ژ قالون. -

ڳ قالون بالتوسط: -

ڳ ورش : -

ڱ ڱ ڱ ں ں ڻ ژ

ژ ڻ ڻ قالون. - ڻ الكسائي : -

مجــوز (ورشــا ) ألن (ورش)وقدمتــه علــى في ال قل .

ڻ ورش بقصر البدل : -

ڻ إدريس : -

ڻ حمزة: -

ں ڻ أبوجعفر: - ورش بوجهي البدل : -

... ڻ ... ں

ۀ ۀ ہ ہ ہ ہ ھ ژ

ژھ ھ قالون معه كل القراء .

ھ ے ے ۓ ژ

ژ ۓ ﮲ قالون. - ے ے قالون بالتوسط: -

Page 390: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

133

133

133

133

g ڑ

(ورش)، وقدمته علـى ے حمزة: - مجوز في إبدال الهمزة . (ورشا )ألن

ے ورش: -

ے أبوجعفر: -

ژ﮳ ﮴ ﮵ ﮶ ﮷ ﮸ ﮹ ژ

﮵ ﮶ :الفرش قالون. - ﮵ ﮶ البزي: -

... ﮴ ابن عامر: -مجــوز (ورشــا )ألن (ورش)وقدمتــه علــى مزة ألفا .في إبدال اله

﮹ حمزة : -

﮷ ﮸ خلف بالسكت : -

﮹ إدريس : -

﮴ ورش : -

﮷ ﮸ السوسي : -

ژ ۈ ٴۇ ۋ ۋ ژ قالون. - ٴۇ ۋ خلف: -

ۈ قالون بالصلة: -

ۅ ۅ ۉ ۉ ې ې ې ې ژ

ژى ى قالون. - ې ى خلف: -

ې قالون بالصلة: -

ې ورش: -

ې دوري البصري: -

ې ې السوسي: -

ائ ائ ەئ ەئ وئ ژ

ژوئ ۇئ ۇئ ۆئ ۆئ قالون. - ۆئ ابن ذكوان: -

ۆئ خالد: -

وئ ورش: -

وئحمزة: -

ۆئ إدريس: -

ژ ۈئ ېئ ېئ ېئ ىئ ىئ ژ قالون معه كل القراء .

جب حب خب مب

Page 391: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

113 133

133

133

133

g ڑ ژىئ ی ی ی ی جئ ژ

، بضم السني، والباقون بفتحها (العاشر وخلف حمزة والكسائيحفص و )قرأ ژی ژ

قال الشاطبي : (.سعدوا)ىكذا ابا وفــي ســعدوا فاضــمم وســل بــه صــ

.................................

، ژھ ژ ، ژ ڱ ژ ، ژچ ژ ، ژڤڦ ژ ، معا ژخت ژ

. جلي كلو ژڳ ژ ، ژگ ژ ، ژک ژ ، ژڑ ژ

.ژ ہژ ، ژ ۉژ بتخفيف (رـنافد وابن كثي)قرأ ژڇ ڇ چژ

ختفيف وژچ ژ بتشديد ، عن نفسو (العاشر أبو عمرو والكسائي ويعقوب وخلف)و

. ژ ہژ

ژڇ ڇ چژ ، ابتشديدمه (ابن عامر وحفص وحمزة وأبو جعفر)و

قال الشاطبي : . . ژڇ ژ وتشديد ژۉ ژ بتخفيف (شعبة)و...............................

ل د فوه صـــلـــى إ وخـــف وإن كـــال .....

قال ابن الجزري : ............................................

+

ــــــــــــثـق ال ا ن ال إن كــــــــــــ ........ ــــــــــــل م ت

ــــــــــــــا مــــــــــــــد الط ــــــــــــــارق تــــــــــــــى وبيــــــــــــــا وزخـــــــــــــــأ ولم

ــــر ــــد وخــــف الكــــل جــــ ـ ...... ف

قال ابن الجزري : بضم الفام، والباقون بفتحها. (أبو جعفر)قرأ ژھ ژ ......................................

ل أ ا زلف ......................

...............................بضم

...............................

بكسر الباء وإسكان القاف وختفيف الياء، والباقون بفتح الباء وكسر (ابن جماز)قرأ ژائ ژ

قال ابن الجزري : . القاف وتشديد الياء

Page 392: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

133

133

133

133

g ڑـــــــــة ..... ـــــــــف واكســـــــــرن بقي ـــــــــىج وخف

.......................................

تسهيل اذلمزة الثانية مع حتقيق األوىل وتسهيلها. : وقفا (حمزةـ )فيو ل ژٹ ژ

ـ ول ،وفيو األوجو الثفاثة يف البدل (عين الكلمة)ألن اذلمزة ، (ورش) ـال إبدال فيو ل ژڃڃ ژ

حمضة. إبدال اذلمزة واوا :فيو وقفا (حمزة)

قال الشاطبي : . ژڈ ژ شـعبة في الكـل مكانات مد ال ون

.................................

ىكذا ، والباقون بفتح الياء وكسر اجليم ، بضم الياء وفتح اجليم (نافد وحفص)قرأ ژگ ژ قال الشاطبي : . (يـرجد )

...............................

ـــد فيـــه الض ـــم والفـــت ال عـــذ إ ويـرج

قال ابن الجزري : ويـرجـــــــــــــــــــــد كيـــــــــــــــــــــف جـــــــــــــــــــــا ...........

خـــرى فســـم لـــى حـــال ح إذا كـــان ل

ـــــر ـــــص ا والم ـــــل واعكـــــس أو ل الق ........ت

..............................

والباقون بياء ، بتاء اخلطاب (والشامي وحفص ويعقوب نافد وأبو جعفر)قرأ ژڻ ژ

قال الشاطبي : الغيبة.ـــــــون ـــــــا يـعمل ـــــــ عم ـــــــاوخاط وآ و

ـــزل عـــم لمـــا ع خـــر ال مـــل ـــاد م وارت

قال ابن الجزري :..............................

ـــــــــو خاطـــــــــ ـــــــــا يـعمل ـــــــــل وم ـــــــــد ال م ف ـــــــــال ح م

Page 393: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

311

132

132

سورة يوسف . على حروف اذلجاء الثفاثة (أبو جعفر)سكت ژڻڻ ژ

. كلو جلي ژ ژ ، ژ﮹ ژ ، ژھ ژ ، ژھ ژ

. والباقون بكسرىا (،يا أبت )ىكذا ، بفتح التاء (ابن عامر وأبو جعفر)قرأ ژ ژ قال الشاطبي :

بـن عـامر ث جـا ل ويا أبت افـت حيـ

................................

قال ابن الجزري : ـــــــــــــــــــــــــت .........د أ ويـــــــــــــــــــــــــا أبـــــــــــــــــــــــــت افـ

.....................................

على عند الوقف (حمزةـ )ول، (المكي والشامي وأبو جعفر ويعقوب)اذلاء بووقف عليو

ژ ژ وىكذا مجيع ألفاظ ، والقصر والتسهيل مع ادلد ، ادلد حتقيق اذلمزة مع ژ ژ

. الكرمي الواقعة يف القرآن

قال ابن الجزري : ره بفتحها. ـوغي ، بإسكان العني (أبو جعفر)قرأ ژ ائ ژ....................................

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــر ............ ــــــــــــــــــــــــــــــــــــين عش ل أ وع

ـــــــــــــا فســـــــــــــك ن جميعـــــــــــــا ...وامـــــــــــــدد ا ـ

...........................................

قال الشاطبي : . والباقون بفتحها ، بكسر الياء (حفص)قرأ ژٻ ژ ــــــــــــــت يــــــــــــــا.................. وفـ

ـــا و ل عـــوفـــي الكـــل ص نـــبـ ـــي و

ــــــــر لقمــــــــ ــــــــه ـوآخ ــــــــد ان يـوالي أحم

ــــــــــــــــــ و ل اك وشــــــــــــــــــيخه الز ه ـوسك

. ساكنة بإبدال اذلمزة واوا (السوسي)قرأ ژٻ ژ

Page 394: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

131

131

131

131

g ڑ

ر النطق بياء ـفيصي ، وإدغامها يف الياء بعدىا مع قلبها ياءا بإبدال اذلمزة واوا (أبو جعفر)وقرأ

ـ ، واآلخر ك(السوسيـ ): أحدمها كفي الوقف عليه وجهان (حمزةـ )ول واحدة مفتوحة مشددة

. (أبي جعفر)

. آخر الربع ژچ ژ الممال

. (وحمزة العاشر ابن ذكوان وخلفـ )ل ژڱ ژ و ، معا ژٻ ژ

حمزة والكسائي وخلف ـ )باإلمالة ل ژڤ ژ لدى الوقف على ژڤ ڤ ژ

خبلف عنو. (لبصري وورشاـ )والتقليل ل ،(العاشر

،(والكسائي وخلف العاشر والبصري حمزةـ )باإلمالة ل ژگ ژ و، ژ ڇ -ۇژ

.(ورشـ )والتقليل ل

.(ورشـ )، والتقليل ل(دوري الكسائيلبصري و اـ )باإلمالة ل ژھ ژ

.خبلف عنو (لبصري وورشاـ )وبالتقليل ل ،(دوري الكسائيـ )باإلمالة ل ژٻ ژ

. (دوري البصريـ )باإلمالة ل ژڤ ژ

،(العاشر لبصري والشامي وشعبة وحمزة والكسائي وخلفاـ )ل )الراء(يف باإلمالة ژڻڻ ژ

.(ورشـ )وبالتقليل ل المدغم

ژ ، ژٹ ڤ ژ ، ژڭڭ ۇ ژ ، ژھ ھ ژ ، ژڤ ڤڦ ژ : رـالكبي

. ژپ ڀڀ ژ ، ژەئ وئ ژ ، ژے ۓ ۓ

. ، ألن ما قبل النون ساكن ژڀ ڀ ٺ ژ وال إدغام يف

Page 395: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

113 133

133

133

133

h ڑ ٱ ٻ ٻ

ی جئ ىئ ی ی ی ژ

حئ مئ ىئ يئ جب حب

ژخب مب ىب يب

...ی : الفرش قالون . - ىب ابن ذكوان : -

حب ورش : -

ی حفص : -

ىب خـالد : -

ىب خلف العاشر : -

حب حمزة : -

ىب إدريس : -

ژ حت خت مت ىت ژ قالون. -، وقدمتـه علـى حت خت أبو جعفـر: -مجــــوز فــــي إشــــباع (ورشــــا )ن أل (ورش)

المتصل . المد حت ورش : -

خت حمزة : -

ژٱ ٻ ٻ ٻ ٻ پ پ ژ قالون. - پ قالون بالتوسط: -

پ وشام: -

پ ورش: -

پ حمزة: -

پ ڀ ڀ ڀ ڀ ٺ ژ

ژٺ ٺ قالون. - ٺ قالون بالصلة: -

ٺ بدل :ورش بقصر ال -

ٺ ورش بوجهي البدل : -

ٿ ٿ ٿ ٿ ژ

ژ ٹ ٹ قالون. - ٿ ورش: -

ٿ قالون بالصلة: -

ٹ ٹ ڤ ڤ ژ

ژڤ ڤ

Page 396: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

133

133

133

133

h ڑ قالون. - ڤ ڤ السوسي: -

ٹ ٹ ورش بأوجه البدل : -

ٹ ٹ خلف بالسكت : -

ڦ ڦ ڦ ڄ ڄ ژ

ژ ڄ ڄ

قالون معه كل القراء . ژ ڃ ڃ ڃ چ چ چ ژ

قالون. - ....ڃ قالون بالصلة : -

چ ر :ـابن كثي -

چ ڇ ڇ ڇ ڇ ژ

ژ ڍ

ڇ .... چ : الفرش قالون. - ڇ قالون بالصلة : -

ڇ شعبة : -

چ ڇ ڇ أبو عمرو : -

ڇ ابن عامر : -

ڇ أبو جعفر : -

ژ ڈڌ ڌ ڎ ڎ ژ قالون معه كل القراء .

ڈ ژ ژ ڑ ڑ ک ژ

ژک کک قالون. - ژ ژبالتوسط: قالون -

ژ ژورش: -

ژ گ گ گ گ ڳ ژ قالون معه كل القراء .

ڳ ڳ ڳ ڱ ڱ ڱ ژ

ڱ ں ں ڻ ڻ ڻ ڻ

ژۀ ۀ ہ ہ قالون. - ں قالون بالصلة: -

ڳ قالون بالتوسط والسكون : -

ڻ ۀ إدريس : -

ں قالون بالصلة: -

ڳ ورش: -

ڱ حمزة: -

ڻ ۀ خلف بالسكت : -

Page 397: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

311

133

133

ہ ھ ھ ھ ژ

ژ ھ ے ے

… ھ : الفرش قالون. - ھ أبوجعفر: -

ھ دوري البصري: -

ھ ھالسوسي: -

ھ ورش: -

ژ ڭ ۓ ڭ ڭ ژباألوجـــــه الثال ـــــة علـــــى قـــــالون:وقف -

ن معــهومــ (ورش)عــارك الســكون وانــدر . ڭ حمزة: -

ژ ۇ ۇ ۆ ۆ ژ قالون. - ۇ ورش: -

ۇ أبو عمرو : -

ۈ ۈ ٴۇ ۋ ۋ ۅ ژ

ژ ۅ ۉ قالون معه كل القراء .

ۉ ې ې ې ې ى ژ

ى ائ ائ ەئ ەئ وئ وئ

ژ ۇئ ۇئ ۆئ ۆئ ۈئ

..ائ : الفرش قالون. - وئ خالد بالسكت: -

ائ ائ خلف بترك السكت : -

ى قالون بالصلة : -

ائ ابن جماز: -

ى قالون بتوسط الصلة: -

ى ى ورش: -

ى ى خلف بالسكت : -

ائ ائ إدريس : -

ېئ ېئ ېئ ىئ ىئ ىئ ژ

ژ ی ی ی قالون. - ىئ ر:ـابن كثي -

ىئ ىئ قالون بالتوسط: -

ىئ ىئ حمزة : -

ېئ ورش: -

Page 398: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

133

133

133

133

h ڑ

ی جئ حئ مئ ىئ ژ

ژ يئ جب حب خب قالون. - ىئ ورش: -

ىئ أبو عمرو: -

يئ جبخلف: -

ٱ ٻ ٻ ٻ ٻ ژ

ژ پ پ قالون . - پالكسائي : -

ٻ ورش : -

ٻ ان: ابن ذكو -

ٻ خلف: -

پ پخالد: -

ژپ ڀ ڀ ڀ ژ

قالون معه كل القراء .

ژڀ ٺ ٺ ٺ ژ

قالون معه كل القراء .

ژٿ ٿ ژ

قالون معه كل القراء .

ٿ ٹ ٹ ٹ ٹ ڤ ژ

ژ ڤ ڤ ڤ ڦ قالون. - ڤ دوري البصري: -

ٹ ڤ السوسي: -

ڄ ڄ ڄ ڦ ڦ ڦ ڄ ژ

ژڃ ڃ ڃ قالون. - ڄ حمزة: -

ڄ ڄ ورش بأوجه البدل : -

ڄ ڄ خلف بالسكت : -

ڄ إدريس : -

چ چ چ چ ڇ ژ

ژ ڇ ڇ ڇ قالون. - ڇ أبو جعفر: -

ڇ دوري البصري: -

ڇ السوسي: -

چ ورش: -

چ ابن ذكوان : -

ڇ خلف العاشر : -

Page 399: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

311

133

133

چ خلف: -

ڇ ڇ خالد: -

ڍ ڍ ڌ ڌ ڎ ڎ ژ

ژ ڈ ڈ ژ ژ

..ڈ : الفرش قالون - ڈ قالون بالصلة: -

ڈ قالون بتوسط الصلة: -

ڈ ڈ خلف بالسكت : -

ڈ شعبة : -

ڌ ورش: -

ڈ السوسي: -

ڈ أبوجعفر: -

ژ ڑ ڑ ک ک ژ قالون. - ڑ قالون بالتوسط: -

ڑ حمزة: -مجــوز (ورشــا )ألن (ورش)وقدمتــه علــى في ترقي الراء

ڑ ورش: -

مرتين، ت بيه : ووذه اآلية جمعتها األولى

ژ ک ک گ گ ژ قالون. - گ ورش: -

گ حمزة: -

ژگ گ ڳ ڳ ژ

گ : الفرش قالون. - ڳ ش :ور -

گ أبو عمرو: -

ڳ حمزة : -

... گ ر:ـابن كثي -

ژ ڳ ڳ ڱ ژ

قالون . - ڳ ر : ـابن كثي -

الطريقة الثانية :ک ک گ گ گ ژ

گ ڳ ڳ ڳ

ژڳڱڱ گ : الفرش

Page 400: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

133

133

133

133

h ڑاجمعها ب فسك ، واعرضها على شيخك

. ژڱ ڱ ں ں ڻ ڻ ژ

ڻ : الفرش قالون . - ڻ ر :ـابن كثي -

ٱ ٻ ٻ

ژٱ ژ

ٱ: الفرش قالون . - ٱ ورش : -

ٱ أبو عمرو : -

ٱ أبو جعفر : -

ژ ۀ ۀ ہ ہ ہ ژ قالون . - .....ۀ ورش بوجهي البدل : -

ہ ھ ھ ھ ھ ژ

ژ ے ے

..... ھ: الفرش .قالون - ھ :قالون بالصلة -

ھ ر: ـابن كثي -

ہ قالون بالتوسط والسكون : -

ھ قالون بالصلة : -

ھ إدريس : -

ہ ورش : -

ۓ ۓ ﮲ ﮳ ﮴ ﮵ ژ

﮶ ﮷ ﮸ ﮹ ﮺

﮻ ﮼ ﮽ ﮾

ژ ﮿ ﯀

.....﮹ : الفرش قالون. - ﮹ ر:ـابن كثي -

﮶ ﮵ ط:قالون بالتوس -

﮹ إدريس : -

﮶ ﮵ ورش : -

ۓ ۓ السوسي: -

﯁ ژ

ائ ائ ەئ ەئ وئ وئ

ژ ۇئ ۇئ

.. ائ .... : الفرش

Page 401: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

311

133

133

قالون. - وئ قالون بالصلة : -

ەئ وئ السوسي : -

أبو جعفر : -

: قالون بالتوسط والسكون -

وئ قالون بالصلة : -

ابن عامر: -

ورش : -

ائ ەئ خلف : -

ر :ـابن كثي -

ٱ ٻ ٻ ٻ ٻ پ پ ژ

ژپ پ ڀڀ

... ٻ : الفرش قالون. - پ قالون: بالتوسط: -

پ ورش: -

ٻ ورش بالوجه الثاني: -

پ قصر:دوري البصري بال -

پ دوري البصري بالتوسط : -

... ٻ دوري الكسائي : -

(السوســــي)ألن (السوســــي)وقدمتــــه علــــى (واوا )مجوز في إبدال الهمزة

پ ڀڀ .... ٻ السوسي : -

ٻ أبو جعفر: -

ٻ حفص: -

ڀ ڀ ٺ ژ

ژ ٺ ٺ ٺ قالون. - ٺ ورش: -

ٺ حمزة: - ووذه اآلية جمعتها مرتين ،األولى وكذا :

ٿ ٿ ٿ ٿ ٹ ژ

ژٹ ٹ قالون. - ٹ حمزة : -

ٹ ورش : -

ٹ السوسي : -

ٹ ڤ ڤ ڤ ڤ ڦ ژ

ڦ ڦ ڦ ڄ ڄ ڄ ڄ

ژ ڃڃ قالون . -

Page 402: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

133

133

133

133

h ڑ

ڤ ڤ قالون بالتوسط: -

ڤ ڤ بدل: ورش بقصر ال -

ڃڃ : بالوجه الثانيحمزة -

ڤ ورش بوجهي البدل : - الطريقة الثانية :

ٿ ٿ ٿ ٿ ٹ ژ

ٹ ٹ ٹ ڤ ڤ ڤ

ڤ ڦ ڦ ڦ ڦ ڄ ڄ ڄ

ژ ڄ ڃڃاجمعها ب فسك ، واعرضها على شيخك

. ژ ڃ ڃ چ چ چ ژ

قالون معه كل القراء . خب مب جب حب

Page 403: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

311

132

132

ژ چ ڇ ڇ ڇ ڇ ڍ ڍ ڌ ڌ ژ

ووقف عليها باذلاء على ،حبذف األلف بعد الياء على اإلفراد (المكي)قرأ ژ ڌڍ ژ

قال الشاطبي :. ووقفوا بالتاء ،. والباقون بإثبات األلف على اجلمع أصل مذىبو................................

ـــــــــد و ـــــــــ وح الـــــــــول آيـــــــــات ىللمك

، ژٻ پ ژ ، ژۉ ژ ،ژے ژ ، ژھ ژ ، ژڳ ژ ،ژڈ ژ

ژېئ ژ ، ژۆ ژ ، ژ﮳ ژ ، ژھ ژ ژہ ژ ، ژںژ ، ژڀژ

. ىاء الضمري فيو مجيعو (المكي)وصل

،(وعاصم وحمزة وابن ذكوان أبو عمرو ويعقوب) فا كسر التنوين وص ژگ گ ڳ ژ

. من ضم اذلمزة للجميع البد ژڳ ژ ـ ويف حالة االبتداء ب ،لباقونوضمو ا

ووقفا ،دة على اجلمعبألف بعد الباء ادلوح (نافد وأبو جعفر)قرأ ، معا ژ ےھ ژ

أبو عمرو المكي و )ووقف باذلاء ، ذفها على اإلفرادحب والباقون ، (غيابات )ىكذا بالتاء،

قال الشاطبي : . ن بالتاء، والباقو (والكسائي ويعقوبرفـين بالجمد غيابات نافد في ال

................................

أصلو بنونني مظهرتني: األوىل مرفوعة، والثانية مفتوحة، وقد أمجع العشرة على عدم ژۈ ژ

بإدغامها يف الثانية (أبو جعفر)فقرأ ، واختلفوا بعد ذلك يف كيفية القراءة ،جواز اإلظهار يف األوىل

: إدغامها يف الثانية مع لاألو من الباقني بوجهني: ل م وال إمشام، وقرأ كو ر ر ـمن غي حمضا إدغاما

ألن اإلدغام ال يتأتى ، مطلقا ا ال يكون فيها إدغام وحينئذ ، : اختفاس ضمتهاوالثانياإلمشام،

Page 404: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

131

131

131

131

h ڑ

. ر كاملة ففا تكون مدغمةـون ىنا متحركة وإن كانت حركتها غيوالن ، إال بتسكني احلرف ادلدغم

فليس لو إال اإلدغام احملض كما سبق (أبا جعفر)اء إال هما جلميع القر ـوالوجهان صحيحان مقروء ب

قال الشاطبي : ..................................

ـــــــــال ىوتأم ـــــــــا للكـــــــــل يخفـــــــــ مفص

هم دغـــم وأ ـــ ـ ـــبـعي ع ـــد إشـــمامه ال م

.................................

قال ابن الجزري :ــــــــي تأم ــــــــا د أ و ......................م

......................................

غري نم ژې ژ يف بالياء يف الفعلني وكسر العني (نافد وأبو جعفر)قرأ ژې ې ژ

. (ې يـرتد ) ،، ىكذا ياء الشاطبيوما ذكره ،(لع نو رتد )نـ بالنون فيهما مع كسر العني من غري ياء. (رـابن كثي)وقرأ

خبلف عنو خروج عن طريقو وطريق أصلو. وطريقو حذف الياء يف احلالني (ق بلـ )من إثبات الياء ل

.(ق بلـ )ل

(لع نو رتد نـ ) ، بالنون فيهما مع سكون العني (و وابن عامرأبو عمر )وقرأ

قال الشاطبي : . بالياء فيهما مع سكون العني (الكوفيون ويعقوب)وقرأ .................................

ــــــــــاء ــــــــــ ي ــــــــــد ونـلع ــــــــــو ل حصــــــــــن ونـرت تط

ــين ــي الع ــد ســكون الكســر ف ى مــح و ذ ويـرت

................................

قال ابن الجزري : ـــــا .................... ـــــد ي ـــــد وبـع ونـرت

ــــــــــــــجن أو ل ــــــــــــــذ وافـــــــــــــــت الس ــــــــــــــا ب وحاش

...............................مى ح

..................................

قال الشاطبي ، ره بفتح الياء وضم الزايـبضم الياء وكسر الزاي،وغي (دناف)قرأ ژوئ ژ

Page 405: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

311

133

133

ــــــــــــر ال ............. ــــــــــــزن غيـ ــــــــــــ وي ـن

ـــــــــ ـــــــــم بضـــــــــم بياء ـ ـــــــــر الض ـــــــــال أ واكس حف

قال ابن الجزري : ـــــــــزن فـــــــــافـت ضـــــــــم كـــــــــال ســـــــــوى ال ـــــــــذي وي

حفـــــــــال أ الكســـــــــر لـــــــــدى األنبيـــــــــا فالض ـــــــــم و

. رىمـوأسكنها غي ،(والمكي نافد وأبو جعفر)رة ـوفتح الياء األخي

ورش والسوسي وأبو جعفر والكسائي وخلف)مجيعو أبدل مهزه ياء يف احلالني ژۈئ ژ

. (حمزة)وأبدلو يف الوقف ، يف اختياره (العاشر

. (ورش)رقق الراء ژمئ ژ

بأقوى ره عمفا ـوغي (ورش)يستوي يف ذلك ، اءميع القر منفصل جل ىو مد ژٿ ٿ ژ

، بدل فيكون مد ژٿ ژ ا عند الوقف على السببني كما سبق مثلو، وىذا عند الوصل، أم

. فيو على أصلو (ورشـ )ف

، فا رة، والباقون بياء مفتوحة بعدىا وص ـر ياء بعد األلف األخيـبغي (الكوفيون)قرأ ژڱ ژ

قال الشاطبي : . وقفا وساكنة .................................

ــاء ـبــت ى وبشــرا ومــي ال حــذ الي

ــــــــ ــــــــل ش ــــــــذا ج فاء وقـل ــــــــا هب وكالوم

والفـــت ع ــه تـفض ـــال ابـــن العــال عــن

وياء ساكنة مدية بعدىا وفتح بكسر اذلاء (وابن ذكوان نافد وأبو جعفر)قرأ ژڀ ڀڀ ژ

. التاء

ر الشاطيب اخلفاف لو وذك ( ت ئ و )، بكسر اذلاء ومهزة ساكنة بعدىا مع فتح التاء (وشام)وقرأ

. ر إال بفتح التاءـخروج عن طرقو ففا يقرأ لو من طرق احلرز والتيسي (،ت ئ و )، يف ضم التاء

Page 406: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

133

133

133

133

h ڑا الـداجوين فمـن طريـق ( ، وأم ـت ئ وـبفـتح التـاء ) )وشام(احللواين عن طريق الشاطبية ىو: فائدة

ـــالنشـــر وطيبتـــو بضـــم التـــاء ) والشـــاطيب مجـــع بـــني الـــوجهني، ألن الـــداين قـــال عـــن روايـــة ،(ت ئ و الداجوين وىذا ىو الصواب .

ومجـــع النـــاظم - )وشـــام(قـــراءة ضـــم التـــاء لــــ أي:قلـــت -بو الـــداين : وصـــو قـــال العالمـــة الضـــباع الثاين ليس من طريقو ليجري على الصواب. الوجهني وإن كان

: وقال الم صوري موضا لذلك للـــــــــــواني بفـــــــــــت التـــــــــــاء ت ئــــــــــو

وضــــــــــمها الــــــــــداجوني فــــــــــي األداء

(.يت و )، نة بعدىا مع ضم التاءبفتح اذلاء وياء ساكنة لي (رـابن كثي)وقرأ

: قال الشاطبي. هم يفتحون التاءـوقرأ الباقون مثلو إال أنــــت بكســــر أصــــل ــــزه ك ووي ــــؤ ووم ف

ل د خلفـــه او لـــوضـــم الت ـــا ســـان ل

. رىمـ، وأسكنها غي(نافد وأبو جعفر والمكي والبصري)فتح الياء ژٿ ٿ ژ

. (ورشـ )فيو ثفاثة البدل ل ژڄ ژ

م و ر وال ،واإلدغام، ألن الواو أصليةوجهان فقط: النقل وقفا (حمزة ووشامـ )فيو ل ژچ ژ

. فيو وال إمشام لفتح اذلمزة

، (نافد وأبو جعفر والمكي والبصري ورويس)ل اذلمزة الثانية بني بني سه ژچچ ڇ ژ

. يق األوىلوحققها الباقون، وال خفاف بينهم يف حتق

ون بفتحها.بكسر الفام، والباق (والشامي أبو عمرو ويعقوبالمكي و )قرأ ژڇ ژ

قال الشاطبي : ــت ال ــالم فــي مخلصــا وى ـــوفـي كــا فـ

ـــل ـــي المخلصـــين الك ـــال حصـــن وف تجم

. كلو ال خيفى ژھ ژ

Page 407: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

311

133

133

. ففا يلحق بو ىاء السكت (يعقوب)إذا وقف عليو ژ ژ

كما (واء)ده دبا كان بعد ، وأحسب أن الصواب تقيي وقد أطلقو بعضهم :قال صاح ال شر

. ر ذلكـل بغيمث ومل أجد أحدا ، لوا بومث

ولو ،عند الوقف (حمزة)، وكذلك قرأ ووقفا فا حبذف اذلمزة وص (أبو جعفر)قرأ ژېئ ژ

. وىو آخر الربع ،(ورشـ )وىو تسهيلها بني بني، وال خيفى ما فيو من البدل ل وجو ثان الممال

.(العاشر ابن ذكوان وحمزة وخلفـ )ل ژ گژ ، معا ژچ ژ

والتقليل ،(حمزة والكسائي وخلف العاشرـ )باإلمالة ل ژۆ ژ و ژۆژ و ژڳژ

. خبلفو (ورشـ )ل

وورد عن ، (ورشـ )والتقليل ل، (حمزة والكسائي وخلف العاشرـ )باإلمالة ل ژڱ ژ

. ويليها التقليل ، ويليو اإلمالة ، الفتح وىو أقواىا ال ة أوجه: (البصري)

: ولذلك قال الجمزوري وبشــــــراى فــــــافت ــــــم مــــــل ــــــم قلــــــال

ــال عــن ــن الع ــالترتيــ والفــت ف اب الض

رية:ـوقال صاح إتا الب ى فـــافت ـــم أضـــجد فقلـــالاوبشـــر

فتــى العــالوجــوه علــى الترتيــ ع ــد

. (ورشـ )لتقليل لوا ،(حمزة والكسائي وخلف العاشر والبصريـ )باإلمالة ل ژ﮳ ژ

. (دوري البصريـ )ل ژۇئ ژ

. خبلف عنو (ورشـ )، وبالتقليل ل(دوري الكسائيـ )باإلمالة ل ژٿٹ ژ

Page 408: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

133

133

133

133

h ڑ

،(العاشر ابن ذكوان وشعبة وحمزة والكسائي وخلفـ )ل (الراء والهمزة)بإمالة ،معا ژڄ ژ

.(أبي عمروـ )وحدىا ل (لهمزةا)وبإمالة ،(ورشـ )وبتقليلهما ل

.هاـليست من طري الرز فال يقرأ له ب (الراء) (السوسي)ب أن قل ا إن إمالة وس

.ژژ ژ عند الوقف على ژژ ڑڑ ژ وال إمالة يف المدغم

.(وشام وحمزة والكسائيـ )ل ژڌ ڌ ژ : رـالصغي

.(العاشر والكسائي وخلف لبصري وحمزةاـ )ل ژگ گ ژ

، ژڀڀ ٺ ژ ، ژۉ ې ې ژ ، ژھ ھ ژ :رـالكبي

اإلظهار :وجهان ژڱ ڱ ژ لو يف ، و ژڭ ۈئ ژ ، ژڻ ڻ ژ

. واإلدغام

Page 409: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

311

133

133

ٱ ٻ ٻ

چ ڇ ڇ ڇ ڇ ڍ ڍ ژ

ژ ڌ ڌ

... ڍ : الفرش قالون. - ڍ ر:ـابن كثي -

ڍ قالون بالتوسط: -

ڍ ورش بقصر البدل: -

ڌ حمزة بالوجهين : -

ڍ ورش بوجهي البدل : -

ڎ ڎ ڈ ڈ ژ ژ ژ

ڑ ڑ ک ک ک ک گ

ژ گ گ گ قالون. - ژ قالون بالتوسط: -

ک ک إدريس : -

ژ ورش: -

ک ک زة:حم -

ک ک خلف بالسكت : -

ڈ ر:ـابن كثي -

ڳ ڳ ڳ ڳ ڱ ڱ ڱ ژ

ڱ ں ں ڻ ڻ ڻ

ژ ڻ ۀ قالون. - ڱ قالون بالصلة: -

ڱ ڱ السوسي بالوجه الثاني : -

ڱ ڱ خلف : -

ڳ ڳ ر :ـابن كثي -

ۀ ہ ہ ہ ہ ھ ھ ژ

ھ ھ ے ے ۓ ۓ ﮲

ژ ﮳ ﮴ ڭ

....ھ : الفرش قالون. - ھ أبوعمرو: -

ہ قالون بالصلة: -

ے .... ھ ر:ـابن كثي - ہ ورش: -

ھ حمزة: -

ۇ ۇ ۆ ۆ ۈ ۈ ٴۇ ۋ ژ

ژ ۋ ۅ ۅ ۉ

Page 410: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

133

133

133

133

h ڑ

....ۈ : الفرش قالون. - ۈالسوسي: -

ۈأبوجعفر: -

ۇ بالتوسط:قالون -

ۇ ورش : -

ۈحمزة: -

ۉ ې ې ې ې ى ى ژ

ژ ائ ائ

......ې ې : الفرش قالون. - ې ې عاصم : -أبـى )علـى (عاصـما )ل لمـاذا قـدمت وتأمـ

؟ (عمرو ې ې أبو عمرو: -

ې ې خلف : -

ۉ ر:ـابن كثي -

ەئ ەئ وئ وئ ۇئ ۇئ ژ

ۆئ ۈئ ۈئ ېئ ېئ ۆئ

ژ ېئ ىئ

.... وئ : الفرش قالون. - ېئ قالون بالصلة : -

ۈئ ورش: -

....ېئ .... وئ ر:ـابن كثي -

ۈئ أبو جعفر : -

وئ دوري البصري بالقصر : -

ۈئ السوسي : -

وئ دوري البصري بالتوسط: -

ۈئ الكسائي : -

وئ خلف: -

ۈئۆئ خالد: -

ىئ ىئ ی ی ی ژ

ژ ی جئ حئ مئ ىئ قالون. - جئ قالون بالتوسط: -

جئ حمزة :-

ی السوسي : -

جئ الكسائي : -

ىئ ی ورش : -

Page 411: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

311

333

333

ىئ ی خلف بالسكت : -

ی إدريس : -

ٱ ٻ ٻ ٻ ٻ پ پ ژ

ژپ پڀ

....پ : الفرش قالون. - پ أبوعمرو: -

پ ر:ـابن كثي -

ٻ قالون بالتوسط : -

پ دوري البصري: -

ٻ ورش: -

پ خالد: -

ٻ پ خلف: -

ڀ ڀ ڀ ٺ ٺ ژ

ژٺ ٺ ٿ ٿ قالون. - ڀ قالون بالصلة: -

ڀ ر:ـابن كثي -

ڀ ون :قالون بالتوسط والسك -

ڀ قالون بالصلة: -

ڀ ورش: -

ژ ٿ ٿ ٹ ٹ ٹ ژ قالون. - ٿ قالون بالصلة: -

ٿ قالون بالتوسط والسكون : -

ٿ قالون بالصلة: -

ٿ ورش : -

ٿ ابن ذكوان: -

ٿ خلف: -

ٹ ٹ خالد: -

ٹ ڤ ڤ ڤ ڤ ژ

ڦ ڦ ڦ ڦ

ژڄ ڄڄ قالون. - ڄڄ السوسي : -

ڤ قالون بالتوسط: -

ڄڄ الكسائي : -

ڤ ورش: -

ڄ ڃ ڃ ڃ ڃ چ ژ

ژ چ چ

Page 412: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

333

333

333

333

h ڑ قالون. - ڃ السوسي: -

ڃ ڄ :قالون بالتوسط -

ڃ ڄ : ورش -

ڃ حمزة: -

ژ چ ڇ ڇ ڇ ڇڍ ژ قالون. - چ ورش بأوجه البدل : -

چ ابن ذكوان : -

چ حمزة: -

ژڍ ڌ ڌ ڎ ڎ ڈڈ ژ قالون. - ڎ قالون بالصلة: -

ڎ قالون بتوسط الصلة: -

ڎ ڎ ورش : -

ڎ ڎ إدريس : -

ڌ ڌ وشام: -

ڎ ڎ خلف بالسكت : -

ژژ ژڑ ژ

ن معه كل القراء .قالو

ژ ڑ ک ک ک ک گ ژ قالون معه كل القراء .

گ گ گ ڳ ژ

ژڳ ڳڳ قالون. - ڳ قالون بالصلة: -

گ گ أبو عمرو : -

ڳ الكسائي : -

گ ورش بالوجهين : -

گ ابن ذكوان : -

گ گ خلف العاشر: - (رخلــف العاشــ)ألن (حمــزة)وقدمتــه علــى

في اإلمالة وتوسط المتصل (ابن ذكوانـ)ك

گ گ حمزة:-

ژڱ ڱ ڱ ڱں ژ

.....ڱ : الفرش ڱ قالون: -

ڱ ورش: -

ڱ : باإلمالة الكبريأبو عمرو -

أيــــن وجـــــه الفـــــت والتقليــــل لــــــ )أبـــــي س : ؟ أيها الماور المتقن عمرو(

Page 413: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

311

332

332

ڱ عاصم : -

ڱ زة:حم -

ژ ں ڻڻ ژ

قالون. - ڻڻ الكسائي بالوجه الثاني : -

ں ر:ـابن كثي -

ژ ڻ ڻ ۀ ۀ ہ ژ قالون معه كل القراء .

ہ ہ ہ ھ ھ ژ

ژ ھ ھ ے ے ۓ قالون. - ھ ھخلف: -

ھ ھالسوسي: -

ھ ..... ہ ر: ـابن كثي -

ۓ ﮲ ﮳ ﮴ ڭ ۇ ژ

ۆ ۆ ۈ ۈ ٴۇ ۇ

ژۋ ۋۅ قالون. - ۇ قالون بالتوسط: -

ۆ ..... ﮳ ر:ـابن كثي -

مجــوز (ورشــا )ألن (ورش)وقدمتــه علــى في تقليل األلف .

.....﮳ ورش: - ۆ : وبالوجهين في

﮳ أبو عمرو: -

ۇ دوري البصري بالتوسط: -

ۆ الكسائي: -

ۇ خلف: -

ۈ ۈ خالد : -

ۅ ۉ ۉ ې ې ژ

ژې ې ى ىائ قالون. - ىائ خالد : -

ى أبو جعفر : -

ېورش: -

ې حمزة : -

ۉ ې السوسي : -

ائ ەئ ەئ وئ وئ ۇئ ژ

ژ ۇئ ۆئ ۆئ ۈئ قالون. -

Page 414: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

331

331

331

331

h ڑ

ۇئ دوري البصري: -

ەئ قالون بالتوسط: -

ۇئ ري:دوري البص -

ەئ ورش: -

ژۈئ ېئ ېئ ېئ ىئ ىئىئ ژ قالون. - ېئ ر:ـابن كثي -

ېئ قالون بالتوسط: -

ېئ ورش بقصر البدل: -

ىئ ىئىئ خلف : -

ېئ ورش بوجهي البدل : -

ژ ی ی ی ی ژ

قالون معه كل القراء .ٱ ٻ ٻ ٻ ٻ پ پ ژ

ژپ پ ڀ ڀ ڀڀ

...ڀ : فرشال : خطوات الجمد

قالون. - ڀ وشام : -ابــن )علــى (وشــاما )ل لمــاذا قــدمت وتأمــ

؟ (رـكثي

ڀ ر:ـابن كثي -

ڀ أبو عمرو: -

پ ورش: -

پ حمزة : -

ژٺ ٺ ٺٺ ژ

قالون معه كل القراء . ژٿ ٿ ٿ ٿٹ ژ

قالون. - ٿٹ وجه الثاني :ورش بال -

ٿ ابن عامر: -

ٿٹ دوري الكسائي: -

ٿ حمزة: -

ٿ يعقوب: -

ژ ٹ ٹ ٹ ڤ ڤ ژ

قالون معه كل القراء . ژ ڤ ڤ ڦ ژ

قالون معه كل القراء . ژڄ ڄ ڄ ڄ ڃڃ ڦ ڦ ژ

... ڄ : الفرش قالون. - ڄ أبوعمرو: -

Page 415: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

311

333

333

ڄ قالون بالتوسط : -

ڄ دوري البصري : -

ڄ ابن ذكوان بالوجه الثاني : -

ڄ ڄ ڄ ورش بأوجه البدل : -

ڄ حمزة : -

ڃ ڃ چ چ ژ

ژچچ قالون. - چچ :باألوجه الثال ة وشام -

چ ورش: -

چچ حمزة باألوجه الثال ة : -

ژ ڇ ڇ ڇ ڇ ڍ ژ

ڇ : الفرش قالون. - ڇ ر:ـابن كثي -

ڍ ڌ ڌ ڎ ڎ ژ

ژڈ ڈ ژ ژ ڑڑ

قالون. - ڈ ڈ خلف: -

ک ک ک ک گ گ گ گ ژ

ژ ڳ ڳ ڳ ڳ ڱ ڱ قالون. - گ قالون بالتوسط: -

ک گ إدريس : -

ک ک ورش: -

ک گ لسكت :خلف بترك ا -

ڳ ڳ خالد: -

ک گ خلف بالسكت : -

ژڱ ڱ ں ں ڻڻ ژ

قالون معه كل القراء .ڻ ڻ ۀ ۀ ہ ہ ژ

ہ ہ ھ ھ ھ ھ ے

ژ ے ۓ

.....ھ : الفرش قالون. - ھ ر:ـابن كثي -

ۀ قالون بالتوسط : -

ھ ابن عامر: -

ۀ حمزة: -

Page 416: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

333

333

333

333

h ڑ

ۀ ۀ ورش: -

ۀ ۀخلف بالسكت : -

ۀإدريس : -

ڻ ڻالسوسي: -

ۓ ﮲ ﮳ ﮴ ﮵ ﮶ ﮷ ژ

ژ ﮸ ﮹ ﮺ ﮻

.....﮸ : الفرش قالون. - ﮸ ورش: -

﮼ ﮽ ﮾ ﮿ ﯀ ﯁ ژ

ژ قالون. - ﮽ أبو عمرو: -

ـــــــه ـــــــى وقدمت ـــــــراءة (ورش)عل ـــــــى )ألن ق أببإمالة الهمزة واأللف بعـدوا ، بي مـا (عمرو

الــــراء والهمــــزة )قراءتــــه فــــي تقليــــل (ورش)فهـــو مجـــوز فـــي تقليـــل ،(واأللـــف بعـــدوا

. الراء ﮽ ورش بأوجه البدل : -

﮽ ابن ذكوان : -

س : وـــل يقــــف )يعقــــوب( بـــــهاء الســــكت ؟ على :

لى شيخك .أج ب فسك ، واعرضها ع ژ ژ

قالون معه كل القراء . ژ ژ

قالون معه كل القراء . ژ ژ

قالون معه كل القراء . ژڭ ۈئ ېئ ېئ ېئ ژباألوجـــه الثال ـــة علـــى قـــالون : وقـــف -

ن معـه ومـ (ورش)وانـدر ،عارك السـكون. ېئ حمزة بالوجهين : -

ڭ ۈئالسوسي : -

جب حب خب مب

Page 417: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

334 333

333

333

333

h ڑ ژ ىئ ىئ ىئ ی ی ی ی جئ حئ مئ ىئيئ ژ

،(المكي وأبو عمرو ويعقوب والكسائي)ووقف عليو باذلاء ، سم بالتاءر ژی ی ژ

.والباقون بالتاء

،ژڀ ژ ،ژٹ ژ ، ژٺٺ ژ ، ژپ ژ ،ژٻ ژ ،ژٻ ژ

. (يعقوبـ )ال خيفى ما فيو ل ژگ ژ

. نة بعد التاءر النطق بكاف منصوبة منو ـفيصي ، حبذف اذلمزة (أبو جعفر)قرأ ژپ ژ

. عليو بالتسهيل فقط (حمزة)ووقف ، دل التنوين ألفا يبنو إذا وقف أومعلوم

، والباقون بضمها فا بكسر التاء وص (وعاصم وحمزة أبو عمرو ويعقوب)قرأ ژٺ ٺ ژ

. كذلك

، والباقون باحلذف، وال خفاف بني العشرة فا بألف بعد الشني وص (البصري)قرأ ژ ٹٹ ژ

قال الشاطبي : . لرسم ادلصحف اتباعا يف حذف األلف وقفا ........ حــــــ معــــــا وصــــــل حاشــــــا

................................

قال ابن الجزري : ......................................

ـــــــــــــــجن أو ل ـــــــــــــــت الس ـــــــــــــــذ وافـ ـــــــــــــــا ب وحاش

...............................مى ح

..............................................

:ولذلك قال الجمزوري أي صـلة بـاأللف ح معا وصل حاشا

ع ـــد الوقـــف فاحذفـــه فـــي كـــال ولكـــل

:ريةـالب وقال صاح إتا واحــذ بوقفــه حــمعــا وصــل حاشــا

ولك ــــا وــــو أ بــــت عــــن المــــال لكــــل

قال ابن الجزري : . والباقون بكسرىا ، بفتح السني (يعقوب)قرأ ژژ ڈ ژژ

Page 418: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

333

333

333

333

h ڑ......................................

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــجن أو ل ........... ـــــــــــــــــــــــــــــــــــت الس وافـ

...............................مى ح

..............................................

. اتفقوا على إسكان الياء يف احلالني ژک کک ژ

. رىمـوأسكنها غي ،(نافد وأبو جعفر والبصري)فتح الياء ، معا ژۈ ٴۇ ژ

،(لبصرينافد وأبو جعفر والمكي وا)فتح الياء ژې ې ژ و ژٴۇ ۋ ژ

. رىمـوأسكنها غي

ال خيفى وقفا (حمزةـ )ول ،مطلقا (لسوسي وأبي جعفراـ )إبدالو ل ژھھ ژ و ژې ژ

، ژڄ ژ ، ژيت ژ ، ژېئ ژ ، ژوئوئ ژ ، ژائەئ ژ ، ژى ائ ژ

. ، ال خيفى ما فيو ژۋ ژ ، ژے ژ ، ژہ ژ ، ژہ ژ

. (حمزة)لوقف ويف ا ، وحده (أبو جعفر)أبدل ژەئ ژ

. والباقون بالكسر مع الصلة ، ر صلةـبكسر اذلاء من غي (ابن وردان)قرأ ژىئ ژ

. (حمزة)ويف الوقف ، (السوسي وأبو جعفر) أبدل مهزه مطلقا ژىئ ژ

. رىمـوأسكنها غي ، (نافد وأبو جعفر والبصري)فتح الياء ژيئجب حب ژ

وال والباقون بفتحهاكذلك،فا كان الياء وص بإس (الكوفيون ويعقوب)قرأ ژٻ ٻژ

على أصلو (ورش)فيجري ، من قبيل البدل يكون ادلد وحينئذ ، خفاف بينهم يف اإلسكان وقفا

من األوجو الثفاثة فيكون لو يف الكلمة بدالن.

بتسهيل اذلمزة الثانية بينها وبني األلف مع (قالون وأبو عمرو وأبو جعفر)قرأ - ژڦ ژ

. إدخال ألف بينهما

. ر إدخالـبتسهيل الثانية من غي (ر ورويسـابن كثي)وقرأ -

Page 419: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

311

333

333

،يلتقي ساكنان ، وحينئذ إبداذلا ألفا والثاني(، المكي ورويس)ل مثل وجهان: األو (ورشـ )ول -

. ر ثفاث ألفاتبقد مشبعا ا مد فيمد ،اليت بعدىاالراء و ،ىذه األلف

. منهما التحقيق والتسهيل مع اإلدخال يف كل : ومها وجهان كذلك (وشام)لـ و -

. بالتحقيق بدون إدخال وقرأ الباقون -

. وأسكنها سواىم ،(نافد وأبو جعفر والمكي والبصري)فتح الياء ژى ى ژ

. رهـوأظهره غي ،(أبو جعفر)أخفى التنوين يف اخلاء مع الغنة ، معا ژۇئ ۆئ ژ

، خالصة بإبدال الثانية واوا (نافد وأبو جعفر والمكي والبصري ورويس) قرأ ژېئ ېئ ژ

. وحقق اجلميع األوىل، والباقون بتحقيقها

.(السوسي) ووقفا فا أبدل اذلمزة فيهما وص ژی ژ ، ژىئ ژ

.ىاوإدغامها يف الياء بعد فقرأ باإلبدال مع قلب الواو ادلبدلة من اذلمزة ياء (أبو جعفر)ا وأم

. (بي جعفرأـ )ك :واآلخر ،(السوسيـ )ك : أحدوماعند الوقف وجهان: (حمزةـ )ول

ويرتتب على ىذا أن ،فا وص ژٿ ژ يإثبات ألف (نافد وأبو جعفر)قرأ ژ ٿٿ ژ

. ها وقفا ـواتفقوا على إثبات ،فا والباقون حبذفها وص ، فيو على أصلول فك ، منفصفا يكون ادلد

اطبي : قال الش مـــد ضـــم ومـــزة ومـــد أنـــا فـــي الوصـــل

ــــت ــــف فــــي الكســــر أ وفـ تــــى والخلــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــال ب ج

. خالصة واإلبدال ياء التسهيل ژٿ ژ يف الوقف على (حمزةـ )ول

. وحذفها الباقون كذلك ، الياء يف احلالني (يعقوب)أثبت ژٿ ژ

. وفتحها الباقون، (كوفيون ويعقوبال)أسكن الياء ژڃ ڃ ژ

Page 420: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

333

333

333

333

h ڑ

السوسي )وأبدل اذلمز ،(دأبا )ىكذا والباقون بإسكاهنا، ، بفتح اذلمزة (حفص)قرأ ژڍ ژ

قال الشاطبي : . وقفا (حمزة)، وكذلك مطلقا (وأبو جعفرفصـــــــــهم دأبـــــــــا ل ...............

ــر ك .......................... ف

،(ن و عصر تـ ہ )ىكذا ، بتاء اخلطاب (العاشر وخلف حمزة والكسائي)قرأ ژ ہژ قال الشاطبي : . الراء (ورش)ورقق ، والباقون بياء الغيبة

...............................

مردل شــ....... وخاطــ يـعصــرون

. م مثلوتقد ژہ ھ ھ ھھ ژ

يف اختياره بنقل حركة اذلمزة إىل السني مع (العاشر المكي والكسائي وخلف)قرأ ژڭ ژ

قال الشاطبي : . والباقون بإسكان السني ومهزة مفتوحة بعدىا ، حذف اذلمزة وســـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــل ......................

ـــــــــل ق ـــــــــوا بال ـ ـــــــــل حر ك ل د شـــــــــده ار فس

قال ابن الجزري :.....................................

قـــــــــــــــــــــــــــــــــال ه بـــــــــــــــــــــــــــــــــ مـــــــــــــــــــــــــــــــــلء .......... انـ

رق شـاف يـ وسـل مـد فسـل ط من استبـ

ــــــــــــال ــــــــــــكت أوم ــــــــــــف والس ــــــــــــز الوق ــــــــــــ وم وحق

. م آنفا تقد ژ وئەئ ژ

ر األوجو ـفتصي ، مو السكون والر وعلى كل ، النقل واإلدغام (حمزة ووشامـ )فيو ل ژۆئ ۆئۈئ ژ

. أربعة

. حركة اذلمزة إىل الفام مع حذف اذلمزة (ورش وابن وردان)نقل ژېئ ژ

. والقصر، وىو آخر الربع تسهيل اذلمز مع ادلد : وقفا (حمزةـ )فيو ل ژمت ژ

Page 421: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

311

333

333

الممال (ورشـ )والتقليل ل ،(حمزة والكسائي وخلف العاشرـ )باإلمالة ل ژۈ ژ ،ژحئ ژ

. فوخبل

حمزة والكسائي ـ )باإلمالة ل ژى ژ و ژۇئ ژ و ،معا ژٴۇ ژ و ژيب ژ

. (ورشـ )والتقليل ل ،(وخلف العاشر والبصري

.(دوري البصريـ )ل ، كلو ژٻ ژ

خبلف عنو. (لبصري وورشاـ )والتقليل ل ،(لكسائياـ )باإلمالة ل ژىئ ژ

(لبصري وورشاـ )وبالتقليل ل ، اختياره يف (العاشر لكسائي وخلفاـ )باإلمالة ل ژی ژ

. خبلف عنو

.(وحمزة العاشر ابن ذكوان وخلفـ )ل ژے ژ

ن. ـهما واوييـلكون ژڀ ژ و ژہ ژ واعلم أنه ل إمالة في المدغم

.(العاشر لبصري ووشام وحمزة والكسائي وخلفاـ )ل ژجب حب ژ :رـالصغي

ۋ ژ ،ژ﮲ ﮳ ژ ،ژۈئ ېئ ېئ ژ ،ژڻ ۀ ژ ،ژڈ ژ ژ : رـالكبي

. معا ژک ک ک ژ ،ژۋ

. لسكون ما قبل ادليم ژپ پ ژ وال إدغام يف

Page 422: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

333 333

333

333

333

h ڑ ٱ ٻ ٻ

ىئ ىئ ىئ ی ی ی ژ

ژ ی جئ حئ مئ ىئيئ قالون. - حئ ورش بالوجه الثاني : -

حئ حمزة: -

ژجب حب خبمب ژ قالون. - جب حب بوعمرو:أ -

ژ ىب يب جت حت خت مت ژ قالون. - يب ورش: -

يب أبوعمرو: -

ٱ ٻ ٻ ٻ ٻ ژ

پ پ پ پ ڀ ڀ ڀ

ژڀ ٺ ٺ ٺٺ

... ٺ ٺ : الفرش قالون. - ٺ ٺ أبوعمرو: -

پ پ خلف: -

پ أبوجعفر: -

ٻ يعقوب: -

ـــــــــدل :ورش بأوجـــــــــه ال - ٻ ٻ ب

ٻ ٻ خلف بالسكت : -

پ پ إدريس : -

ٿ ٿ ٿ ٿ ٹ ٹ ژ

ٹ ٹ ڤ ڤ ڤ ڤ ڦ ڦ ڦ

ژڦ ڄ

...ٹ : الفرش قالون. - ٹ أبو عمرو : -

ٿ قالون بالتوسط : -

ڤ ڤ إدريس : -

ٹ دوري البصري بالتوسط : -

ٿ ورش : -

ڤ ڤ زة :حم -

ڤ ڤ خلف بالسكت : -

ژڄ ڄ ڄ ڃ ڃڃ ژ

قالون معه كل القراء .

ژڃ چ چ چ چڇ ژ

Page 423: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

311

332

332

قالون معه كل القراء .

ڇ ڇ ڇ ڍ ڍ ڌ ڌ ژ

ژ ڎ ڎ ڈ قالون. - ڍ ڍ : قالون بالتوسط -

ڍ ڍورش بقصر البدل : -

ڍورش بوجهي البدل : -

ژ ژ ڑ ڑ ک ڈ ژ

ژ ک کک

.... ژ : الفرش قالون. - ک قالون بالتوسط : -

ک ورش : -

ژ يعقوب : -

ڈ ژ السوسي : -

گ گ گ گ ڳ ڳ ژ

ژڳ ڳ ڱ ڱ قالون . - ڳ يعقوب : -

ژڱ ڱ ں ں ڻ ڻڻ ژ قالون. -

ڻڻ يعقوب : -

ڻ ر:ـابن كثي -

ژ ڻ ۀ ۀ ہ ہ ژ

قالون. - ڻ ۀ السوسي : -

ہ ہ ھ ھ ھ ھ ے ے ژ

ژ ۓ ۓ ﮲ ﮳ قالون. - ے ورش بأوجه البدل : -

ے حمزة: -

ھ :قالون بالصلة -

ژ﮴ ڭ ۇ ۇۆ ژ

قالون معه كل القراء .

ۈ ٴۇ ۋۆ ۈ ژ

ژۋۅ

قالون . - ٴۇ أبو عمرو : -

ۈ ر :ـابن كثي -

ٴۇ يعقوب : -

ۈ قالون بالتوسط : -

Page 424: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

331

331

331

331

h ڑ

ٴۇ دوري البصري : -

ۈ ابن عامر : -

ٴۇ الكسائي : -

ۈ ورش : -

ۈ حمزة : -

ۅ ۉ ۉ ې ې ې ې ژ

ژى ى ائ ائەئ ن . قالو - ې أبو جعفر : -

ې دوري البصري : -

ې السوسي : -

ۉ ر :ـابن كثي -

ې يعقوب : -

ۉ ابن عامر : -

ې الكسائي : -

ۉ خالد : -

ۉ ورش بأوجه البدل : -

ۉ حمزة : -

ۉ إدريس : -

ژەئ وئوئ ژ

قالون. - وئوئ ورش: -

ەئ أبوجعفر: -

ژ ۇئ ۇئ ۆئ ۆئ ۈئ ژ قالون. - ۇئ ورش: -

ۇئ أبوعمرو: -

ۈئ ېئ ېئ ېئ ىئ ىئ ژ

ژىئ ی ی ی یجئ قالون. - ىئ قالون بالتوسط : -

ىئ خلف: -

ی یجئ خالد : -

ېئ ورش : -

ىئ ابن وردان : -

ىئ ابن جماز : -

ۈئ ېئ ي:السوس -

ژحئ مئ ىئ يئجب ژ قالون معه كل القراء .

Page 425: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

311

333

333

حب خب مب ىب يب جت حت خت ژ

ژ مت ىت يت جث قالون. - مت حمزة : –

خت مت قالون بالصلة : -

جت ورش بأوجه البدل : -

مت السوسي : -

خت مت أبو جعفر: -

ٱ ٻ ٻ ٻ ژ

ژٻ پپ قالون . - ... ٻ عاصم : -

مجــوز (ورشــا )ألن (ورش)وقدمتــه علــى المتصل . في إشباع المد

.....ٻ يعقوب : -

ٻ ورش بقصر البدل : -

ٻ حمزة: -

.....ٻ ورش بوجهي البدل : -

ژ پ پ ڀ ڀ ڀ ڀ ٺ ٺٺ ژ قالون. -

- ڀ ڀ: بالتوسط قالون -

ٺٺوشام:

ٺٺ إدريس بالسكت مد الروم : -

ڀ ڀ ورش بالوجهين : -

ٺٺ حمزة : -

ٺ ٿ ٿ ٿ ٿ ٹ ٹ ژ

ژ ٹ ٹ ڤ ڤ ڤ ڤ قالون. - ٹ ٹ دوري البصري : -

ڦ ڦ ڦ ڦ ژ

ژ ڄ ڄ ڄ ڄ ڃ ڃ

قالون : -

ڦ ورش بوجه التسهيل : -

ڄ ڄ ڄ ر :ـابن كثي -

ڦ ورش بالوجه الثاني : -

ڦ وشام بالوجه الثاني : -

ڦ ابن ذكوان : -

ڄ ڄ خلف بالسكت : -

Page 426: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

333

333

333

333

h ڑ

ڃ ڃ چ چ چ چ ژ

ڇ ڇ ڇ ڇ ڍ

ژڍ ڌ ڌ ڎڎ قالون. - ڇ قالون بالصلة: -

چ قالون بالتوسط والسكون : -

ڇ قالون بالصلة: -

چ بقصر البدل: ورش -

ڇ ورش بوجهي البدل : -

ژڈ ڈ ژ ژڑ ژ

قالون معه كل القراء . ژڑ ک ک ک کگ ژ

قالون. - ک قالون بالتوسط : -

ک ورش : -

گ گ گ ڳ ڳ ڳ ژ

ژ ڳ ڱ ڱ قالون. - ڳ دوري البصري: -

ڱ ڱ ں ں ڻ ژ

ژ ڻ ڻڻ

قالون. - ں قالون بالتوسط: -

ں ورش: -

ۀ ۀ ہ ہ ہ ژ

ژہ ھھ قالون. - ھھ : خالد -

ہ السوسي: -

ۀ ورش بأوجه البدل : -

ۀ حمزة : -

ھھ إدريس : -

ژ ھ ھ ے ے ۓ ۓ ژ قالون. - ے ر:ـابن كثي -

ھ ورش: -

ھ :حمزة -

Page 427: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

311

333

333

﮲ ﮳ ﮴ ڭ ۇ ۇ ژ

ۆ ۆ ۈ ۈ

ٴۇ ۋ ۋ ۅ ۅ

ژ ۉ ۉ ې ې قالون . - ...ۋ ورش : -

ۈ ورش بالوجه الثاني : -

ۈ حمزة : -

ۋ ۋ .. ﮲ ﮳السوسي: -

ې ې ى ى ائ ائ ژ

ەئ ەئ وئ وئ ۇئ

ژۇئ ۆئ ۆئ ۈئۈئ قالون. - أبو جعفر : -

ۇئ ۆئ... ەئ

ى ورش: -

ى دوري البصري: -

ەئ السوسي: -

ى ابن عامر: -

ى الكسائي: -

ى خلف: -

ەئ ەئ خالد : -

ى يعقوب : -

ېئ ېئ ېئ ىئ ىئ ىئ ی ژ

ژ ی ی ی ن :قالو -

ی قالون بالصلة: -

ىئ دوري البصري: -

ىئ السوسي: -

ىئ أبو جعفر: -

ېئ ېئ روح: -

ېئ قالون بالتوسط والسكون : -

ی قالون بالصلة: -

ىئ دوري البصري: -

ېئ ېئ ابن عامر : -

ی خلف العاشر : -

ىئ الكسائي : -

ېئ بالوجهين : ورش -

ېئ ېئ حمزة: -

ژٱ ٻ ٻٻ ژ

Page 428: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

333

333

333

333

h ڑ قالون. - ٱ قالون بالتوسط: -

ٱ ورش: -

ژ ٻ پ پ پ پ ڀ ژ قالون. - پ حمزة : -

پ ورش: -

پ السوسي : -

ڀ ڀ ڀ ٺ ٺ ٺ ٺ ٿ ژ

ژ ٿ ٿ ٿ ٹ

... ٿ ٿ: الفرش الون.ق - ٿ قالون بالصلة : -

ٿ أبو جعفر : -

ٿ قالون بالتوسط والسكون : -

ٿ قالون بالصلة : -

ٿ ر:ـابن كثي - ٿ دوري البصري: -

ٿ يعقوب : -

مجوز (حمزة)ألن (حمزة)وقدمته على في تسهيل الهمزة كاأللف في وجهه الثاني

. ٿ حمـزة : -

ٿ السوسي : -

ٺ ٿ ورش : -

ٺ ٿ خلف بالسكت : -

ٿ إدريس : -

ٹ ٹ ٹ ڤ ڤ ڤ ژ

ڤ ڦ ڦ ڦ ڦ

ڄ ڄ ڄ ڄ

ڃ ڃ ڃ ڃ چ

ژ چ چ چ قالون. - چ قالون بالصلة: -

چ دوري البصري: -

ڃ عاصم: -

ڃ خالد : -

ڃ قوب :يع -

ڦ ورش : -

Page 429: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

311

333

333

ڄ ڄ أبو جعفر: -

ڦ ڦ خلف : -

ووذه اآلية جمعتها مرتين ،األولى وكذا

ژڇ ڇ ڇ ڇ ڍ ژ

...ڍ : الفرش قالون. - ڍ السوسي: -

ڍ حفص: -

ڍ ڌ ڌ ڎ ڎ ڈ ڈ ژ

ژ ژ ژ ڑ قالون. - ژ السوسي : -

ڎ :قالون بالتوسط -

ڎ ورش: -

ڌقالون بالصلة والقصر : -

ژ أبوجعفر: -

ڎ قالون بالتوسط : -

ڌ ر: ـابن كثي - الطريقة الثانية :

ڇ ڇ ڇ ڇ ڍ ڍ ڌ ژ

ڌ ڎ ڎ ڈ ڈ ژ

ژ ژ ڑ

...ڍ : الفرشاجمعها ب فسك ، واعرضها على شيخك

. گ گ ڑ ک ک ک ک گ گ ژ

ژ ڳ ڳ ڳ ڳ ڱ ڱ ڱ قالون. - ڳ قالون بالصلة : -

گ گ خلف: -

ک ورش : -

ڳ أبو جعفر: -

ک ک السوسي: -

ڱ ں ں ڻ ڻ ڻ ڻ ۀ ۀ ژ

ژ ہ ہ ہ

ہ: الفرش

قالون. - ہ حمزة : -

ہ ہ .. ڻ ۀ ر:ـابن كثي -

Page 430: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

333

333

333

333

h ڑ

ں ورش: -

ہ أبو جعفر : -

ڻ ڻ السوسي : -

ژ ہ ھ ھ ھ ژ قالون. - ھ ھورش: -

ے ے ۓ ۓ ﮲ ﮳ ﮴ ژ

ڭ ۇ ۇ ۆ ۆ ۈ

ژۈٴۇ

....ڭ : الفرش قالون. - ۈٴۇ يعقوب : -

ڭ ر:ـابن كثي -

ڭ الكسائي : -

ے ورش: -

ے ابن ذكوان: -

ڭ خلف العاشر: -

﮲ ﮳ إدريس : -

ے حمزة: -

﮲ ﮳ خلف بالسكت : -

ژ ۋ ۋ ۅ ۅ ژ

قالون معه كل القراء .

ۉ ې ې ې ې ژ

ائ ژ ى ى ائ

قالون معه كل القراء .

ەئ ەئ وئ وئ ۇئ ۇئ ژ

ژۆئ ۆئۈئ

....ەئ : الفرشعلـــى عــارك الســـكون قــالون : وقــف - (ورش)وانـدر ،حركات (ستـ )متصل بال ن وافقه .وم ۆئۈئ وشام : -

ۇئ ر: ـابن كثي -

ائ ەئ أبوعمرو : -

ۈئ ېئ ېئ ېئ ىئ ىئ ژ

ىئ ی ی ی ی جئ

ژ حئ مئ قالون. - ېئ ورش بقصر البدل : -

ېئ ورش بوجهي البدل: -

ېئ حمزة: -

Page 431: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

311

323

323

خب مب ىب يب جت ىئ يئ جب حب ژ

ژ حت خت مت ىت قالون. - مت حمزة بالوجهين : -

خب ر: ـابن كثي -

حب خبورش: -

حب خبخلف بالسكت : -

مت إدريس : -

جب حب خب مب

Page 432: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

323

323

323

323

h ڑ

ژ ٱ ٻ ٻ ٻٻ ژ

. ژەئ ژ كالوقف عل (وشام وحمزةـ )الوقف عليها ل ژٻ ژ

. رىمـوأسكنها غي ، (نافد وأبو جعفر والبصري)فتح الياء ژٻٻ پ ژ

،مع إدغام الواو اليت قبلها فيها بإبدال اذلمزة األوىل واوا (قالون والبزي)قرأ ژپ ڀ ژ

وذلما وجو آخر وىو تسهيل األوىل ، ر النطق بواو واحدة مكسورة مشددة وبعدىا مهزة حمققةـفيصي

. والقصر مع ادلد

إبداذلا (ورش وق بل)وعن ، بتسهيل الثانية بني بني (ق بل وأبو جعفر ورويس و ورش)وقرأ

. ادلشبع للساكنني مع ادلد حرف مد

. والباقون بتحقيقها ، بإسقاط األوىل مع القصر وادلد (البصري)وقرأ

. رىمـغيوأسكنها ، (نافد وأبو جعفر والبصري)فتح الياء ژڀٺ ٺ ژ

،ژہ ہ ژ ،ژڻ ژ ،ژں ژ ،ژگ ژ ،ژٹ ژ ،ژٿ ٹ ژ

. ژک ژ ،ژٿ ژ ،ژڀ ژ ،ژڃ ژ ،ژڤڤ ژ ،ژٺ ژ ،ژی ژ

كلو واضح.

. مو وبتسهيلها بني بني مع الر ، بإبدال اذلمزة ألفا (حمزة ووشام)وقف ژڍ ژ

وال خفاف ، الباقون بالياء التحتيةو ، ژ ۈئ ېئژ ،بالنون (المكي)قرأ ژڎڎ ڌژ

قال الشاطبي :. بالنون ژژ ژڑ ژ بينهم يف قراءة

Page 433: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

311

322

322

نــــــو وحيــــــث يشــــــاء ..............

.....................ار د ن

وحققها ،(نافد وأبو جعفر والمكي والبصري ورويس)ل الثانية كالياء سه ژڱ ڱ ژ

. يف حتقيق األوىل وال خفاف ، الباقون

من ثفاثة (ورشـ )ال خيفى ما لو ، رمهاـوأسكنها غي ،(نافد وأبو جعفر)فتح الياء ژۓ ۓ ژ

. البدل

. ره كذلكـوحذفها غي ، الياء يف احلالني (يعقوب)أثبت ژۅ ژ

بألف بعد الياء ونون مكسورة بعد (العاشر وخلف حمزة والكسائيحفص و )قرأ ژائ ژ

يته )ل، ورة بعد الياءسوالباقون حبذف األلف بعد الياء وبتاء مك ، األلف قال الشاطبي : ،(فتـيانـــــــــه ـــــــــه فتـ يت ـــــــــوفتـ ذا ورد شـــــــــن ع

...............................

،( كتل ي ىكذا ) ، بالياء التحتية (العاشر وخلف حمزة والكسائي)قرأ ژجب ژ قال الشاطبي : . والباقون بالنون

ــــــــــــا .........ا شــــــــــــونكتــــــــــــل بي

.................................

بفتح احلاء وألف بعد احلاء وكسر (العاشر وخلف حمزة والكسائيحفص و )قرأ ژٺٺ ژ

قال الشاطبي :. (حفظا )، والباقون بكسر احلاء وإسكان الفاء ، الفاء...............................

ـــع اع شـــوحفظـــا حافظـــا ....... ال ق

. ووقفا فا ياؤه ثابتة للجميع وص ژڦ ڦڦ ژ

المكي )وأثبتها ، وحذفاىا وقفا فا الياء وص (أبو عمرو وأبو جعفر)أثبت ژڎ ڈژ

. وحذفها الباقون مطلقا ، يف احلالني (ويعقوب

. تهاء السكـب (يعقوب)وقف عليو ژں ژ

Page 434: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

321

321

321

321

h ڑ

. وأسكنها الباقون ،(نافد وأبو جعفر والمكي والبصري)فتح الياء ژخب مب ژ

واتفقوا ،فا رمها وص ـوحذفها غي ،(نافد وأبو جعفر) فا وص ژمب ژ أثبت ألف ژ ىبمب ژ

. على اإلثبات وقفا

. بالتسهيل فقط (حمزة)وقف عليو ژجت ژ

. (حمزة)ويف الوقف ، (ورش وأبو جعفر) خالصة مطلقا أبدل اذلمزة واوا ژڀ ژ

نافد وأبو جعفر والمكي والبصري )خالصة مفتوحة أبدل اذلمزة الثانية ياء ، معا ژڳ ڳ ژ

. باقون، وحقق اجلميع األوىلوحققها ال ،(ورويس

الباقون، و ژ﮳﮴ ژ و ژۓ ژ بالياء التحتية يف (يعقوب)قرأ ژ﮴ ﮳﮲ ۓ ۓژ

قال ابن الجزري : .ابالنون فيهم يــــــــــــــــاء نـرفــــــــــــــــد مــــــــــــــــن نشــــــــــــــــا ... ....

ال حــــــــــــــــــ ونـعل مــــــــــــــــــه وء يوســــــــــــــــــف نســــــــــــــــــلكه

قال الشاطبي : . الباقون حبذف التنوينو ، ژۓ ﮴ ژبتنوين (الكوفيون)وقرأ ــــمــــد يوســــف ال ــــون وفــــي درجــــات وى ـ

.................................

. آخر الربع ژۆ ژ الممال

. (وحمزة العاشر ابن ذكوان وخلفـ )ل ژڱ ژ

(ورشـ )والتقليل ل ، (حمزة والكسائي وخلف العاشرـ )باإلمالة ل ژمئ ژ و ژۇئۆئ ژ

خبلف عنو.

.(دوري البصريـ )ل ژٻ ژ المدغم

Page 435: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

311

323

323

،ژٴۇ ۋ ژ ،ژڱ ڱ ژ ،ژڈ ڈ ژ ،ژڇ ڇ ڍ ژ :رـالكبي

ژڻ ڻژ ،ژٹ ٹ ژ ،ژڍ ڌ ژ ،ژڇ ڇژ ،ژائ ائ ژ

. ألن ما قبل القاف ساكن ژڭ ۇ ژ وال إدغام يف

ٱ ٻ ٻ

ژٱ ٻ ٻ ٻٻ ژ قالون. - ٻ ٻ: قالون بالتوسط -

ٻ ٻ ورش : -

پ پ پ پ ڀ ژ

ژ ڀ ڀ ڀٺ

پ ڀقالون باألوجه الثال ة : -

پ ڀورش بالوجهين : -

پ ڀق بل بالوجهين : -

پ ڀأبو عمرو بالوجهين : -

پ ڀابن عامر : -

پ ڀحمزة : -

ژ ٺ ٺ ٺ ٿ ٿ ژ قالون معه كل القراء .

ٿ ٿ ٹ ٹ ژ

ژٹ ٹڤ

قالون . - ...ٹ ر :ـابن كثي -

ٹ ٹ قالون بالتوسط: -

...ٹ ٹ حمزة: -

ٿ ٹ ورش: -

...ٹ ٹ السوسي: -

ڤ ڤ ڤ ڦ ڦ ڦ ژ

ژ ڦ ڄ ڄ قالون . - ڦ ڄ ورش : -

ڦ ڄ خلف بالسكت : -

ژڄ ڄ ڃ ڃ ڃڃ ژ قالون . - ڃڃ إدريس : -

ڃ ورش: -

ڃڃ حمزة : -

ژ چ چ چ چ ژ

Page 436: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

323

323

323

323

h ڑ قالون معه كل القراء .

ڇ ڇ ڇ ڍ ڍ ڇ ژ

ڑ ژ ڌ ڌ ڎ

ڎ :الفرش قالون. - ڎڑ : باألوجه الخمسة وشام -

(رـابــن كثيـــ)ألن (رـابــن كثيــ)وقدمتــه علــى وال ون متأخرة . ، قراءته بال ون

.... ڎڑ :باألوجه الخمسة خالد - (رـابــن كثيـــ)ر( ألن ـوقدمتــه علــى )ابــن كثيــ

قراءته بال ون ڎڑ ر:ـكثي ابن -

ڍ ورش: -

ڍ حمزة: -

ڎڑ إدريس : -

ڇ ڇ السوسي: -

ژ ڈ ڈ ژ ژ ژعلـــى عــارك الســـكون قــالون : وقــف -

وانــــــدر ، حركــــــات (ســــــتـ )المتصــــــل بــــــ ن معه .وم (ورش) ژ : باألوجه الخمسة وشام-

ژ حمزة :-

ڈ ڈ السوسي : -

ژ ڑ ک ک ک ک ژ

معه كل القراء . قالونگ گ گ گ ڳ ڳ ژ

ژ ڳ ڳ قالون. - ڳ ..گ ورش بأوجه البدل: -

گ حمزة: -

ڱ ڱ ڱ ڱ ں ژ

ژ ں ڻ ڻ ڻ ڻ

قالون : -

ں قالون بالصلة: -

ں ر :ـابن كثي -

ڱ ڱ السوسي : -

ڱ ڱ وشام: -مجــوز (ورشــا )ألن (ورش)وقدمتــه علــى المتصل . في إشباع المد

ڱ ڱ ورش : -

ڱ ڱ ابن ذكوان : -

ڱ ڱ حمزة : -

Page 437: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

311

323

323

ۀ ۀ ہ ہ ہ ہ ژ

ژھ ھ ھھ قالون. - ھ ھھ حمزة : -

ھ ھ خلف بالسكت : -

ہ ہ ورش : -

ھ ھھ السوسي : -

ۀ قالون بالصلة : -

ہ ہ أبوجعفر : -

ے ے ۓ ۓ ﮲ ﮳ ﮴ ژ

ژ ڭ ۇ قالون. - ﮴ ورش: -

ۓ ورش بأوجه البدل : -

ۓ ر:ـابن كثي -

ۓ دوري البصري بالتوسط : -

ۓ حمزة: -

ۇ ۆ ۆ ۈ ۈ ٴۇ ۋ ۋ ژ

ژ ۅ ۅ ۉ قالون . -

ۅ يعقوب : -

ۋ صلة :قالون بال -

ۆ ورش : -

ۋ أبو جعفر: -

ٴۇ ۋ السوسي : -

ۉ ې ې ې ژ

ژ ې ى ى قالون . - ې ې ر :ـابن كثي -

ائ ائ ەئ ەئ وئ وئ ژ

ۇئ ۇئ ۆئ ۆئ ۈئ ۈئ

ژ ېئ ېئ ېئ

...ائ: الفرش قالون. - ۇئ قالون بالتوسط: -

ۇئ ورش: -

ەئ قالون بالصلة والقصر : -

ۇئ قالون بالتوسط والصلة : -

ائ حفص: -

ۇئ حمزة: -

Page 438: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

323

323

323

323

h ڑ

ائ ائ السوسي: -

ىئ ىئ ىئ ی ی ی ی ژ

جئ حئ مئ ىئ يئ

ژ جب حب خب مب ىب

جب : الفرش قالون. - ی قالون بالصلة: -

ی يعقوب: -

ىئ قالون بالتوسط والسكون : -

جب الكسائي : -

- ی قالون بالصلة والتوسط: - ىئ ورش:

جب حمزة: -

ٱ ٻ ٻ ٻ ٻ پ ژ

ژپ پ پ ڀ ڀڀ قالون. - پ قالون بالتوسط : -

پ حمزة: -

ٻ ٻ قالون بالصلة والقصر: -

پ قالون بالتوسط والصلة : -

پ .... ٻ ر:ـابن كثي -

ٻ ٻ ورش بأوجه البدل : -

ٻ ٻ خلف بالسكت : -

پ إدريس: -

ژ ڀ ٺ ٺ ژ

ٺ: الفرش قالون. - ٺ حفص: -

ٺ ورش: -

ژ ٺ ٿ ٿ ٿ ژ

... ٺ : الفرش قالون. - ٺ ورش: -

ٿ ٹ ٹ ٹ ژ

ژٹ ڤ ڤڤ قالون. - ڤڤ حمزة : -

ڤڤ ڤ ورش : -

ڤڤ حمـزة : -

ڤ ڤڤ خلف بالسكت : -

Page 439: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

311

323

323

ڤڤ إدريس: -

ٹ قالون بالصلة : -

ژڤ ڦ ڦ ڦڦ ژ قالون. - ڦقالون بالتوسط : -

ڦورش: -

ژڄ ڄ ڄ ڄڃ ژ قالون. - ڄ ڄ ورش: -

ڄ ڄ خلف بالسكت : -

ڃ ڃ ڃ چ ژ

ڇ ژ چ چ چ قالون. - ڃ ورش: -

ژڇ ڇ ڇ ڍ ژ قالون . - ڇ ڇ خلف : -

ڇ ڇ السوسي : -

ڍ ڌ ڌ ڎ ڎ ڈ ژ

ڈ ژ ژ ڑ ڑ ک

ژک ک کگ قالون. - ڑ کقالون بالتوسط: -

ڑ کخلف: -

ک ک خالد: -

ڈدوري البصري بالقصر: -

ڑ کدوري البصري بالتوسط: -

ڎ قالون بالصلة والقصر : -

ڑ کقالون بالتوسط : -

ڈ ر: ـابن كثي -

ڈأبو جعفر: -

ڌ ڌورش: -

ڌ ڌخلف بالسكت : -

ڑ ک إدريس : -

ڍ ڌالسوسي: -

گ گ گ ڳ ڳ ڳ ڳ ڱ ژ

ژ ڱ ڱ قالون. - گ قالون بالصلة: -

گ ر:ـابن كثي -

Page 440: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

323

323

323

323

h ڑ

گ قـــــــالون بالتوســـــــط والســـــــكون : -

گ قالون بالصلة: -

گ ورش بقصر البدل: -

گ ورش بوجهي البدل : -

ڱ ں ں ڻ ڻ ڻ ڻ ژ

ژۀ ۀ ہ ہہ قالون. - ہہ الكسائي بالوجه الثاني : -

ۀ ہ ورش: -

ۀ ہ إدريس : -

- ڻڻ خلف بترك السكت: - ۀ ہ خلف بالسكت :

ژہ ھ ھ ھ ھ ے ےۓ ژ قالون. - ھ قالون بالصلة : -

ھ ہ قالون بالتوسط والسكون : -

ےۓ وشام : -

ےۓ إدريس بالسكت مد الروم : -

ھ قالون بالصلة : -

ھ ہ ورش بالوجهين : -

ےۓ حمزة: -

ژ ۓ ﮲ ﮳ ﮴ڭ ژ قالون معه كل القراء .

ژۇ ۇۆ ژ

قالون. - ۇ ۇ ر:ـابن كثي -

ژ ۆ ۈ ۈ ٴۇ ژ

قالون. - ۆ ر: ـابن كثي -

ۋ ۋ ۅ ۅ ۉ ۉ ې ژ

ې ې ې ى ى ائ ائ ەئ

ژەئ وئ وئ ۇئ ۇئۆئ قالون . - ۇئۆئ خالد : -

ائ حمزة: -

ۉ قالون بالصلة : -

ۉ قالون بتوسط الصلة : - ورش بالتريرات : -

ۇئ... ائ ... ۉ ۉ

ۉ ۉ خلف بالسكت : -

Page 441: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

311

313

313

ۆئ ۈئ ۈئ ېئ ېئ ېئ ژ

ژىئ ىئ ىئ ی ی قالون. - ىئ دوري البصري: -

ېئ ر:ـابن كثي -

ی ی جئ حئ ژ

ژمئ ىئ يئجب قالون. - ىئ ر: ـابن كثي -

مئ :بالتوسط قالون -

... مئ : لورش بقصر البد -

مئ حمزة: -

مئ الكسائي: - : ورش بوجهي البدل والتريرات -

.........مئ

حب خب مب ىب يب جت حت ژ

ژ خت مت ىت

...مب ىب : الفرش قالون. - مب قالون بالتوسط : -

مب ورش : -

مب ر :ـابن كثي -

خب ابن عامر : -

خب ة :حمز -

خب يعقوب : -

ٱ ٻ ٻ ٻ ژ

ٻ پپپ پ ڀ ڀ

ژڀ ڀٺ ٺ ٺ قالون. - ڀ ڀ خلف بالسكت : -

مجــوز (ورشــا )ألن (ورش)وقدمتــه علــى في إبدال الهمزة واوا خالصة .

ڀ ڀ ورش : -

ٻ قالون بالصلة : -

ڀ أبو جعفر: -

پ ر:ـابن كثي -

ٿ ٿ ٿ ٺ ژ

ژ ٿ ٹ قالون. - ٿ قالون بالصلة: -

Page 442: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

313

313

313

313

h ڑ

ٿ حمزة: - مرتين،: ووذه اآلية جمعتها ت بيه

األولى ژٹ ٹ ٹ ڤ ژ

قالون. - ٹ ٹ السوسي: -

Page 443: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

311

312

312

ڤ ڤ ڤ ڦ ڦ ژ

ژ ڦ ڦ ڄ ڄ قالون. - ڤ ورش: -

ڤ ابن ذكوان: -

ڤ خلف: -

ڦ ڦ د:خال - الطريقة الثانية :

ٹ ٹ ٹ ڤ ڤ ڤ ژ

ژڤ ڦ ڦ ڦ ڦ ڄ ڄ اجمعها ب فسك ، واعرضها على شيخك

. ڄ ڄ ڃ ڃ ڃ ڃ ژ

چ چ چ چ ڇ

ژ ڇ ڇ قالون. - چ ورش: -

چ حمزة: -

ڃالسوسي: -

ڃقالون بالصلة: -

ڃأبوجعفر: -

ڇ ڍ ڍ ڌ ڌ ژ

ژ ڎ ڎ قالون. - ڌ قالون بالصلة : -

ڍ قالون بالتوسط والسكون : -

ڌ قالون بالصلة : -

ڍ ورش: -

ڈ ڈ ژ ژ ڑ ڑ ژ

ژک کک

......ک : الفرش قالون . - ک ر :ـابن كثي -

ژ ڈ ورش : -

الموقو عليها ... ڈ خالد : -

ژ ژ خلف: -

ژک گ گ گ ژ قالون معه كل القراء .

گ ڳ ڳ ڳ ڳ ڱ ژ

ژڱ ڱ ڱ ںں قالون: -

Page 444: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

311

311

311

311

h ڑ

ڳ ڳ ڱ ابن عامر : -مجــوز (ورشــا )ألن (ورش)وقدمتــه علــى المتصل . في إشباع المد

ڳ ڳ ڱ ش :ور -

ڳ ڳ ڱ خلف : -

ڱ ڱ خـالد : -

ڳ قالون بالصلة : -

ڳ ڱ ر:ـابن كثي -

ژڻ ڻ ڻڻ ژ قالون. - ڻ ڻالسوسي: -

ۀ ۀ ہ ہ ہ ہ ھ ژ

ژھ ھ ھ ےے قالون. - ھ قالون بالتوسط : -

ھ خلف : -

ھ ھخالد : -

ہ ر : ـابن كثي -

ہ ورش : -

ھ السوسي : -

ژ ۓ ۓ ﮲ ﮳﮴ ژ

﮳﮴ ..ۓ ... ۓ : الفرشعلـــى عــارك الســـكون قــالون : وقــف -

وانــــــدر ، حركــــــات (ســــــتـ )المتصــــــل بــــــ ن وافقه . وم (ورش) ﮳ : باألوجه الخمسة وشام -

ۓ عاصم : -

﮳ : باألوجه الخمسة حمزة -

.....ۓ يعقوب : -

ژ ڭ ۇ ۇ ۆ ۆ ۈ ژ قالون معه كل القراء .

جب حب خب مب

Page 445: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

313 313

313

313

313

h ڑ ژۈ ٴۇ ۋ ۋ ۅ ۅ ۉ ۉ ې ېې ژ

(البزي)قرأ ژٺژ ،خبلف عنو بتقدمي اذلمزة وجعلها يف موضع الياء مع إبداذلا ألفا

،ر النطق بألف بعد التاء ادلفتوحة وبعدىا ياء مفتوحةـفيصي ، اذلمزةر الياء وجعلها يف موضع ـوتأخي

. (لبزياـ )وىو الوجو الثاين ل ، وقرأ الباقون بياء ساكنة بعد التاء وبعد الياء الساكنة مهزة مفتوحة

قال الشاطبي :ـــــأس معـــــ ـــــ ا ويـي ي ـواســـــتـيأس استـيأســـــوا وتـ

ـــ ـــأسوا اقلـــ عـــن ـ ـــدل ز يالبـ بخلـــف وأب

وجهان: فيه وقفا (حمزةـ )ول، ژڈ ژ حنو: فيو التوسط والطول (ورشـ )ول

فينطق بياء مفتوحة بعد التاء ، وىو نقل حركة اذلمزة إىل الياء مع حذف اذلمزة ، النقل : لاألو

وبعد الياء ادلفتوحة السني ادلضمومة.

ر النطق بياء واحدة ـفيصي ، مع إدغام الياء اليت قبلها فيها دال اذلمزة ياء أعين إب، اإلدغام : الثاني

. مفتوحة مشددة بعد التاء وبعد الياء ادلذكورة سني مضمومة

، ژںژ ،ژڱ ژ ،ژڌ ژ ،ژڌ ژ ،ژچ ژ ،ژٹ ژ ،ژٺ ژ

،ژٻ ژ ،ژ﮸ ژ ، ژ﮴ ژ ،ژھ ژ ، ژپ ژ ،ژڄ ژ

. جلي. ژ ژ ،ژ ژ ، ژڳ ژ ،ژ ڄ ڄ ژ

. رىمـوأسكنها غي ، (نافد وأبو جعفر والبصري)فتح الياء ژچ ڇ ژ

. رىمـوأسكنها غي ،(نافد وأبو جعفر والمكي والبصري)فتح الياء ژڇ ڇ ژ

. ادلشبع هاء السكت مع ادلد ـب (رويس)وقف عليو ژۅ ژ

Page 446: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

313

313

313

313

h ڑ

سة أوجو: إبداذلا مخ فيو ويف أمثالو وقفا (مزةوشام وحـ )مست اذلمزة فيو على واو، ولر ژەئ ژ

وتسهيلها ،الرسم م علىو ساكنة مع السكون احملض واإلمشام والر وإبداذلا واوا ، على القياس ألفا

. مو بالر

وأسكنها سواىم. ، (نافد وأبو جعفر والبصري والشامي)فتح الياء ژی ی ی ژ

. ژٺ ژ من القراءات ما يف فيهما ژٺ ٺژ ، ژپ پژ

الباقون ، و ژڈ ژ ،همزة واحدة مكسورة على اإلخبارـب (المكي وأبو جعفر)قرأ ژژژ

. مكسورة على االستفهام : والثانية مفتوحة : األولىهمزتني: ـب

.(قالون والبصري)ل اذلمزة الثانية مع إدخال ألف الفصل وسه

.(ورش ورويس)ر إدخال ـلها من غيوسه

. التحقيق مع اإلدخال وتركو: وجهان (وشامـ )ول

قال الشاطبي :. وللباقني التحقيق بفا إدخال................................

غفـــــال د بالخبـــــار فـــــي قـــــالوا أئ ـــــك

قال ابن الجزري : ـــــــــر ـــــــــتم اخب ـــــــــءآم ـــــــــت ط د أ أئ ـــــــــك ألن

..............................

. ، والباقون حبذفها كذلكووقفا فا بإثبات ياء بعد القاف وص (ق بل)قرأ ژڱ ژ

. وحذفها الباقون كذلك ، ووقفا فا الياء وص (يعقوب)أثبت ژڭ ژ

. رىمـوأسكنها غي ،(نافد وأبو جعفر والمكي والبصري)فتح الياء ژٺ ٺ ژ

. وأسكنها سواىم ،(نافد وأبو جعفر والبصري)اء فتح الي ژڄڄ ڃ ژ

Page 447: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

311

313

313

ل أقوىواألو ، والرتقيق ا يف الوقف ففيو التفخيم، وأم فا خفاف يف تفخيم الراء وص ال ژڌژ

.

ووقف ، والباقون بكسرىا (،يا أبت )ىكذا ، بفتح التاء (ابن عامر وأبو جعفر)قرأ ژگ ژ

على عند الوقف (حمزةـ )ول(، جعفر ويعقوبالمكي والشامي وأبو )اذلاء بعليو

ژ ژ وىكذا مجيع ألفاظ ، والقصر والتسهيل مع ادلد ، حتقيق اذلمزة مع ادلد ژ ژ

. الكرمي الواقعة يف القرآن

رىم. ـنها غيوسك ،(نافد وأبو جعفر والبصري)فتح الياء ژڻ ڻ ژ

. رمهاـا غينهوسك ، (ورش وأبو جعفر)فتح الياء ژۓۓ ژ

وال ، صورة من صور اجتماع اذلمزتني ادلختلفتني ادلتفاقيتني يف كلمتني وىذه ژۇۇ ۆ ژ

نافد وأبو جعفر والمكي والبصري )ا الثانية فقد قرأ وأم ، كذلكخفاف يف حتقيق األوىل

. قيقها، والباقون بتح خالصة مكسورة إبداذلا واوا ، وعنهم أيضا بتسهيلها بني بني (ورويس

. آخر الربع ژۈ ژ الممال

. (ورشـ )والتقليل ل ،(حمزة والكسائي وخلف العاشر والبصريـ )باإلمالة ل ژحب ژ

﮲ ژ ـ باإلمالة ل ژڇ ژ و ژٻ ژ و ژڄ ژ و ژۋ ژ عند الوقف ژۓ

. خبلف عنو (ورشـ )والتقليل ل ،(حمزة والكسائي وخلف العاشر)

(دوري البصري وورشـ )وبالتقليل ل ،(زة والكسائي وخلف العاشرحمـ )باإلمالة ل ژۅ ژ

: قال ، الفتح أيضا (البصري)عن (لدورياـ )ل وقد ذكر صاح غيث ال فد أنخبلف عنو،

وبو قرأ الداين على أيب احلسن ، ألنو مذىب اجلمهور ، إال أن الفتح أصح ، وكفامها ثابت صحيح

Page 448: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

313

313

313

313

h ڑ

فيؤخذ منو أنو بالفتح ،(لدورياـ )ألنو مل يذكره يف األلفاظ ادلقللة ل ،رـوىو ادلأخوذ بو من التيسي ،

. ويكون التقليل الذي ذكره من الزيادات ،رـوكان حق الشاطيب أن يذكره ألنو التزم نظم التيسي،

. ف واختصارانتهى مع تصر

. (وحمزة العاشر ابن ذكوان وخلفـ )ل ژڎ ژ ، معا ژ ۀ -ٻژ

. خبلف عنو (لبصري وورشاـ )وبالتقليل ل، (لكسائياـ )مالة لباإل ژڳ ژ المدغم

. (العاشر لبصري ووشام وحمزة والكسائي وخلفاـ )ل ژۅ ۅ ژ :رـالصغي

. (وشام وحمزة والكسائيـ )ل ژہ ہ ژ

.(الدوري)خبلف عن (لبصرياـ )ل ژٹ ڤ ژ

. (العاشر فلبصري ووشام وحمزة والكسائي وخلاـ )ل ژڳ ڱ ژ

، ژچ چ ژ ، ژڃڃ ڃ ژ ، ژۈئ ېئ ژ ، ژى ى ائ ژ : رـالكبي

، ژٺ ٺ ٿ ژ ،ژے ے ۓ ژ ، ژی جئ حئ ژ الثفاثة، ژڃ ڃ ژ

. ژگ ڳ ژ ، ژڄ ڄ ژ

Page 449: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

311 313

313

313

313

h ڑ ٱ ٻ ٻ

ۈ ٴۇ ۋ ۋ ۅ ۅ ژ

ژۉ ۉ ې ېې قالون . - ۅ ۅ أبو عمرو : -

ٴۇ قالون بالتوسط : -

ۅ ۅ دوري البصري: -

ٴۇ ورش: -

ۅ ۅ خـالد : -

....ۋ ۋ خلف : -

ې ى ى ائ ژ

ژائ ەئ ەئوئ قالون . - ..... ى ىالسوسي : -

ژ وئ ۇئ ۇئ ۆئۆئ ژ قالون. - ۇئ قالون بالصلة: -

ژ ېئ ېئ ېئ ۈئ ۈئ ژ قالون. - ۈئ ېئ السوسي: -

ىئ ىئ ىئ ی ی ی ژ

ژی جئ حئ مئ ىئيئ قالون. - ىئ قالون بالتوسط: -

حئ مئ إدريس : -

ىئ ورش: -

جئ حمزة : -

حئ مئ خلف بالسكت : -

ژ جب حب خب مب ىب ژ

قالون. - حب ورش : -

حب و عمرو:أب -

ٱ ٻ ٻ ٻ ٻ پ پ ژ

پ پ ڀ ڀ ڀ

ژڀ ٺ قالون. - ڀ قالون بالتوسط: -

ڀ خالد: -

پ پ خلف: -

ٻ ورش: -

Page 450: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

313

313

313

313

h ڑ

ڀ السوسي: -

ژٺ ٺ ٺ ٿ ٿٿ ژ

... ٺ : الفرش قالون. - ٺ ر :ـابن كثي -

ٺ ورش بالوجهين : -

ٺ إدريس : -

ٺ ٺ البزي بالوجه الثاني : -

ٿ ٹ ٹ ٹٹ ڤ ژ

ڤ ڤ ڤ ڦ ڦ ڦ ڦ

ژ ڄڄ ڄ ڄ ڃ قالون. - ٹ قالون بالتوسط: -

ٹ حمزة : -

ٹ قالون بالصلة والقصر: - : قالون بتوسط الصلة والم فصل - ٹ ٹ

ٹ ٹ خلف بالسكت : -

ٹ إدريس : -

ٹ ورش: -

ڃ ڃ چ چ چ چ ژ

ژڇ ڇ ڇ ڇ ڍڍ قالون. - چ ر :ـابن كثي -

ڇ يعقوب : -

چ ڇ ابن عامر: -

چ ڇ خالد: -

چ چ السوسي: -

چ أبوجعفر: -

چ حمزة: -

ڃ ڃ ورش: -

ڃ ڃ خلف بالسكت : -

چ ڇ إدريس : -

ژ ڌ ڌ ڎ ڎ ژ

.....ڌ : الفرش قالون . - ڌ ورش : -

ڌ ر :ـابن كثي -

Page 451: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

311

333

333

ڈ ڈ ژ ژ ڑ ڑ ژ

ک ک ک ک گ گ گ

ژ گ ڳ ڳ ڳ ڳ قالون. - ژ قالون بالصلة : -

ڈ قالون بالتوسط والسكون : -

ژ قالون بالصلة والتوسط : -

ڈ ورش : -

ڱ ڱ ڱ ڱ ں ں ژ

ژڻ ڻ ڻڻ

....ڱ : الفرش قالون . - ڻ ڻ بالتوسط :قالون -

ڻ ڱ حمزة : -

ں ورش : -

ڱ ر :ـابن كثي -

ڻ ڻ الكسائي : -

ژ ۀ ۀ ہ ژ قالون معه كل القراء .

ژہ ہ ھ ھ ھھ ہ ژ

قالون. - ھ قالون بالصلة: -

ھ قالون بتوسط الصلة: -

ھ ھ ورش : -

ھ ھ إدريس : -

ہ ہ وشام : -

ھ ھ خلف بالسكت : -

ژے ےۓ ژ

قالون معه كل القراء . ژۓ ﮲ ﮳ ﮴ ڭ ۇۇ ژ قالون. - ڭ قالون بالصلة : -

﮴ رش:و -

ڭ أبوجعفر: -

﮳ ﮴ خلف: -

ژۆ ۆ ۈ ۈ ٴۇ ژ قالون. - ۆ ۆ السوسي: -

Page 452: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

333

333

333

333

h ڑ

ۋ ۋ ۅ ۅ ۉ ۉ ژ

ې ې ې ې ى

ژ ى ائ

... ى : الفرش قالون. - ى يعقوب : -

ۅ دوري البصري بالقصر : -

ۅ قالون بالتوسط: -

ى ابن عامر: -

ۅ دوري البصري بالتوسط : -

ۅ ورش بفت : -

ۋ قالون بالصلة والقصر : -

ې ر:ـابن كثي -

ۅ قالون بالتوسط : -

ۋ ورش بالوجه الثاني: -

ۋ حمزة : -

ۅ الكسائي: -

ى خلف العاشر: -

ائ ەئ ەئ وئ وئ ژ

ۇئ ۇئ ۆئ ۆئ ۈئ ۈئ

ژ ېئ ېئ قالون. - ۆئ ۆئ ورش: -

ۆئ ۆئ خلف بالسكت : -

ېئ ىئ ىئ ىئ ی ی ی ژ

ی جئ حئ مئ ىئ

ژ يئ جب قالون. - ی جئ السوسي: -

ی ر:ـابن كثي -

ىئ قالون بالتوسط: –

ی عاصم: -

ىئ ورش: -

ی حمزة: -

ٱ ٻ ٻ ٻ ٻ ژ

ژڀڀ پ پ پ پ ڀ

...پ: الفرش قالون . -

Page 453: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

311

332

332

پورش بالوجهين : -

پإدريس : -

... پ ر : ـابن كثي - البزي بالوجه الثاني : -

.... پ ....پ

ٻ ٻ خلف : -

ڀ ٺ ٺ ٺ ٺ ٿ ٿ ٿ ژ

ژٿ ٹ

ٺ : الفرش قالون. - ٺ ورش بالوجهين : -

ٺ البزي : -

ٺ إدريس : -

ٹ ٹ ٹ ڤ ڤ ڤ ژ

ڤ ڦ ڦ ڦ ڦ ڄ

ژ ڄ ڄ ڄ ڃ ڃ قالون. - ڦ السوسي : -

ڤ قالون بالتوسط : -

ڄ الكسائي: -

ڤ ورش بالوجهين : -

ڄ حمزة: -

ٹ ر:ـابن كثي -

ژ ڃ چ چ چ چ ژ

قالون معه كل القراء .

ڇ ڇ ڇ ڇ ڍ ڍ ڌ ژ

ژڌ ڎ ڎ ڈ قالون . - ڌ ڎ ورش : -

ڌ ڎ خلف بالسكت : -

ڇ قالون بالصلة : -

ڌ ر : ـابن كثي -

ژڈ ژ ژ ڑڑ ژ

ژ : الفرش قالون . - ژ رويس : -

ژ روح : -

ژ ر :ـابن كثي -

ڈ قالون بالتوسط : -

ژ ل :وشام بالوجه األو -

Page 454: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

331

331

331

331

h ڑ

ژ وشام بالوجه الثاني : -

ڈ ورش : -

ژ حمزة : -

ژک ک ک ک گگ ژ قالون. - ک قالون بالتوسط: -

ک ورش: -

ژگ گ ڳ ڳڳ ژ

قالون معه كل القراء .

ڳ ڱ ڱ ڱ ڱ ں ں ژ

ژ ڻ ڻ ڻ ڻ قالون. - ڱ ق بل: -

ڱ ڱ خلف : -

ۀ ۀ ہ ہ ہ ہ ژ

ژ ھ ھ ھ ھ قالون. -ھ :حمــــــــــزة بــــــــــالوجهين -

ورش بالتريرات : -

ھ ....ہ ہ

ہ ہ خلف بالسكت : -

ھ إدريس : -

ژے ے ۓ ۓ ﮲﮳ ژ قالون. - ے ےالسوسي: -

ژ﮴ ﮵ ﮶﮷ ژ

قالون. - ﮴ ورش: -

ژ ﮸ ﮹ ﮺ ﮻ ژ

.... ﮸ : الفرش قالون. - ﮸ ورش: -

﮼ ﮽ ﮾ ﮿ ﯀ ژ

ژ قالون . - قالون بالصلة: -

قالون بتوسط الصلة: -

إدريس : -

خلف : -

Page 455: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

311

333

333

ورش : -

السوسي : -

أبوجعفر : -

﮿ ر :ـكثيابن -

ژ

ژ قالون. - قالون بالصلة : -

قالون بتوسط الصلة : -

خلف بالسكت : -

ورش : -

ژ ڭ ڭ ڭ ڭ ژ قالون. - ڭ يعقوب : -

ڭ قالون بالتوسط: -

ڭ ورش : -

ۇ ۇ ۆ ۆ ۈ ژ

ژ ی ۈ قالون معه كل القراء .

ٱ ٻ ٻ ٻ ٻ پ پ ژ

ژپ پڀ قالون. - ٻ ر: ـابن كثي -

ٱ قالون بالتوسط : -

ٻ الكسائي : -

ٻ ابن ذكوان : -

ٻ العاشر: خلف -

ٱ ورش بالوجهين : -

ٻ حمزة: -

ڀ ڀ ڀ ٺ ٺ ٺ ٺ ٿ ژ

ژ ٿ ٿ ٿ ٹ قالون . - ٺ ٺ السوسي : -

ٺ ابن عامر : -

ٺ حمزة : -

ٺ يعقوب : -

ٺ قالون بالصلة : -

ٺ قالون بتوسط الصلة : -

ڀ ڀ ورش : -

Page 456: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

333

333

333

333

h ڑ

ڀ ڀ حلف بالسكت : -

ٺ إدريس : -

ٹ ٹ ٹ ڤ ڤ ژ

ژ ڤ ڤ ڦ ڦ قالون. - ڦ أبو جعفر : -

ٹ ڤأبو عمرو بخلف الدوري: -

ٹ قالون بالتوسط : - دوري البصري بالوجه الثاني : -

ٹ ڤ : والتريرات ورش بأوجه البدل -

ڦ ...... ٹ

ڦ حمزة بالوجهين : -

ژڦ ڦ ڄ ڄ ڄڄ ژ قالون. - ڄ قالون بالصلة: -

ڄ ورش: -

ڄ ڄ السوسي: -

ژ ڃ ڃ ڃ ڃ چ ژ قالون. - ڃ ڃ السوسي : -

چ چ چ ڇ ڇ ڇ ژ

ڇ ڍ ڍ ڌ ڌ ڎ ڎ

ژ ڈ ڈ قالون. - ڇ ڇ ر :ـابن كثي -

ڇ قالون بالتوسط: -

ڎ ابن ذكوان: -

ڇ ورش بقصر البدل : -

ڇ حمزة : -

ڇ الكسائي : -

ڎ خلف العاشر: - ورش بوجهي البدل والتريرات : -

.....ڇ

ژ ژ ڑ ڑ ژ

ژ ک ک کک قالون. - ژ ر:ـابن كثي -

گ گ گ گ ڳ ڳ ژ

ژڳ ڳ ڱ ڱ ڱڱ

...گ : الفرش

Page 457: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

311

333

333

قالون. - ڳ دوري البصري : -

گ السوسي : -

گ أبوجعفر :-

گ قالون بالتوسط : -

ڳ ڱ خلف العاشر : -

ڳ دوري البصري : -

ڳ الكسائي : -

گ وشام : -

ڳ ڱ ابن ذكوان : -

گ ورش بالوجهين : -

گ حمزة : -

ں ں ڻ ڻ ڻ ڻ ۀ ژ

ۀ ہ ہ ہہ ھ ھ ھ

ژ ھ ے ے ۓ قالون. - ہ قالون بالصلة : -

ڻ ڻ ر:ـابن كثي -

ہ يعقوب: -

ڻ ڻ وشام : -

ۀ ابن ذكوان: -

ڻ ڻ حمزة: -

ں ں ورش: -

ں ں خلف بالسكت : -

ڻ ڻ إدريس: -

ژ﮲ ﮳ ﮴ ڭ ۇۇ ژـ كون بـعلى عـارك السـ قالون : وقف -ـــــدر ، حركـــــات (ســـــت) ـــــ (ورش)وان ن وم

. وافقه ۇۇ :باألوجه الخمسة وشام -

ۇۇ حمزة: -

ژ ۆ ۆ ۈ ۈ ٴۇ ژ قالون. - ۆ ۆ السوسي: -

جب حب خب مب

Page 458: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

334 333

333

333

333

h ڑ ژۋ ۋ ۅ ۅ ۉ ۉ ې ې ې ېى ژ

لي.جژې ژژ ے ژژ ڻ ژ ژڀ ژ ژڀ ژژ جئ ژژ ى ژ

. رمهاـوأسكنها غي ،(نافد وأبو جعفر)فتح الياء ژڍ ڍ ژ

. اتفقوا على إثبات ياهو يف احلالني ژژ ژڑ ژ

ىكذا ، والباقون بالياء التحتية وفتح احلاء ، بالنون وكسر احلاء (حفص)قرأ ژ ڱڱ ژ قال الشاطبي :. (يعقوب وحمزة) ژڱ ژ ضم ىاء ، و ژڦ ژ

لــــيهم كســــر حــــاء جميعهــــاى إ ويــــوح

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــون ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ون ال ع......................

والباقون بياء ، بتاء اخلطاب (والشامي وعاصم ويعقوب نافد وأبو جعفر)قرأ ژ﮳ ژ

قال الشاطبي : . الغيبةتهــــــــــــاعــــــــــــ عــــــــــــم و ال ل يـعقلــــــــــــون وت

ـــــا ـــــف خطاب ـــــي يوس ـــــل ف ـــــم وق ـــــي ع طال نـ

قال ابن الجزري : ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ.. ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــو وت يـعقل

ــــت خاطــــ كياســــين القصــــص يوســــف ال حـــــ

قال الشاطبي :. تقدم حكمو قريبا ژۇ ژ ـــــأس معـــــ ـــــ ا ويـي ي ـواســـــتـيأس استـيأســـــوا وتـ

ـــ ـــز يأسوا اقلـــ عـــن ـ ـــدل البـ بخلـــف وأب

بوا)ىكذا ، وشددىا الباقون ، (الكوفيون وأبو جعفر)فف الذال خ ژٴۇ ژ (كذ قال الشاطبي :

.............................

بوا ...... ـــــــف كـــــــذ ابتـــــــا تـــــــال وخف

قال ابن الجزري : بوا ......... ..........تـل الخـف اكذ

........................................

Page 459: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

311

333

333

بنون واحدة مضمومة وبعدىا جيم مشددة وبعد (ابن عامر وعاصم ويعقوب)قرأ ژۅ ژ

وبعد الثانية جيم خمففة، ، ساكنة والثانية، مضمومة األولىوالباقون بنونني: ، اجليم ياء مفتوحة

قال الشاطبي : . يةوبعد اجليم ياء ساكنة مد ــ ــاني نـ ج ا د وحر كــاحــذ وشــد يو

..................ل نـــــــــــــــــ ذاكـــــــــــــــــ

قال ابن الجزري : ــــــــي .................... امــــــــد ح نج

..........................................

والباقون ، بإمشام الصاد الزاي (العاشر ورويس وخلف حمزة والكسائي)قرأ ژېئژ

قال الشاطبي : . بالصاد اخلالصة

بـــــــــل دالـــــــــه وإشـــــــــمام صـــــــــاد ســـــــــاكن قـ

اع وارتـــــــاح أشـــــــمال شـــــــكأصـــــــدق زايـــــــا

قال ابن الجزري :

ول طــــــــــــــوأشــــــــــــــمم بــــــــــــــاب أصــــــــــــــدق ... ..................................

دـورة الرعـسر ـوالباقون بغي ، سر تنف ـمن غي (را)و( ميم) ( ولم)ألف و)على (أبو جعفر)سكت ژٱٻ ژ

. سكت

. . جليژڻ ژ ، ژڍ ژ ، ژڃ ژ ،ژٺ ژ

، بفتح الغني وتشديد الشني (العاشر وخلف حمزة والكسائيشعبة ويعقوب و )قرأ ژگ ژ

قال الشاطبي : . والباقون بإسكان الغني وختفيف الشني

قال ابن الجزري : ......................................

ــــــــــــــم ... ــــــــــــــد أبـل غك ــــــــــــــدد م ــــــــــــــت اش ــــــــــــــتـف ال ح

بة ـق ـــــل ويـغشـــــي بهـــــا والر عــــــد صــــــ

...............................

Page 460: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

333

333

333

333

h ڑـــــــــــــــــــــــــــــــــــــه ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــي ل ......... ويـغش

.............................................

برفع عني (و ويعقوبأبو عمر المكي وحفص و )قرأ ژۀ ہ ہ ہ ژ

.ژہ ژ وراء ژہ ژ ونون ژہ ژ والم ژۀ ژ

وان نخيل و وزرع )ىكذا ، والباقون خبفض األربعة وال خفاف يف خفض ،(غير و ص ـ

قال الشاطبي : . إليو ژہ ژ الثاين إلضافة ژہ ژ ــــــــــر نخيــــــــــل وزرع وان غي و ل اصــــــــــ ـ

ـــــدى خفضـــــه ـــــى ع ا رفـــــد ل ـــــح ل هق طـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــال

بالياء التحتية على التذكري، والباقون بالتاء الفوقية على (الشامي وعاصم ويعقوب)قرأ ژھژ

قال الشاطبي : .(تسقى)ىكذا ، التأنيثـــر تســـقى ـــامر و اصـــم ع وذك ـــن ع اب

...............................

قال ابن الجزري :.................................

ــار صــد اضــمما ــد الكف ال حــويســقى م

، والباقون بالنون،(يـفض ل و )،بالياء التحتية (العاشر وخلف حمزة والكسائي)قرأ ژھژ قال الشاطبي :

...............................

ـــــل ـــــا يـفض لشـــــال ش وقـــــل بـعـــــده بالي

قال الشاطبي : والباقون بضمها. ،بإسكان الكاف (رـنافد وابن كثي)قرأ ژڭڭ ۓ ژ ـوحي ف ص سكان ضم ال ا وجزء وجزء

ال ح و ذ وفي الغير اكر ذ أكلها ثما ـ

: عطفا على الـمضموم قال ابن الجزري

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــل .... ................ذ إ الك

.....................................

Page 461: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

311

333

333

. آخر الربع ژۆ ژ

Page 462: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

333

333

333

333

h ڑ

الممال خبلف عنو (لبصري وورشاـ )والتقليل ل ،(حمزة والكسائي وخلف العاشرـ )باإلمالة ل ژڱژ

.

وبالتقليل ،(حمزة والكسائي وخلف العاشر والبصري) ـباإلمالة ل ژېئژ و ژںں ژ

. (ورشـ )ل

.(دوري البصريـ )ل ، معا ژٻ ژ

خبلف عنو (ورشـ )والتقليل ل ،(حمزة والكسائي وخلف العاشرـ )باإلمالة ل ژ ڱڱ ژ .ژ ژ ألنـهم يقرءون

حمزة ـ )باإلمالة ل ژڄ ژ و ژڤ ژ لدى الوقف عليهما و ژڃڃ ژ و ژپ ژ

. خبلف عنو (ورشـ )والتقليل ل ،(والكسائي وخلف العاشر

. (وحمزة العاشر ابن ذكون وخلفـ )ل ژۋ ژ

،(العاشر لبصري والشامي وشعبة وحمزة والكسائي وخلفاـ )ل (الراءيف ) باإلمالة ژٱٻ ژ

.(ورشـ )وبالتقليل ل المدغم

. ژڑ ک ژ ،ژۇئۇئ ۆئ ژ : رـالكبي

Page 463: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

311

332

332

ٱ ٻ ٻ

ۋ ۋ ۅ ۅ ۉ ۉ ژ

ژې ې ې ېى قالون. - ېى حمزة : -

ې السوسي: -

- ۅ ۅ ورش بأوجه البدل : - ۅ ۅ خلف بالسكت :

ى ائ ائ ەئ ەئ وئ ژ

ژوئ ۇئۇئ قالون. - وئ أبوعمرو: -

وئ خالد: -

ۇئۇئ الكسائي: -

ۇئۇئ خلف العاشر : -

ائ حمزة: - : بالتريرات ورش-

ۇئۇئ ...... وئ...... ى

ۆئ ۆئ ۈئ ژ

ژۈئ ېئ

قالون. - ۆئ ۈئخلف: -

ژېئ ېئ ىئ ىئ ىئ یی ژ قالون. - ىئ ر :ـابن كثي -

ىئ حمزة: -

ېئ ىئ ورش: -

ېئ ىئ خلف بالسكت : -

ىئ إدريس : -

ی ی جئ حئ مئ ژ

ژ ىئ يئ جب حب قالون. - مئ قالون بالتوسط: -

جئ ر :قالون بالصلة والقص - قالون بتوسط الصلة والم فصل: -

جئ حئ

جئ ورش: -

.. جئ إدريس : -مجـوز (حمـزة)ألن (حمـزة)وقدمته على

في ضم الهاء . جئ حمزة: -

Page 464: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

331

331

331

331

h ڑ

مئ يعقوب : -

جئ حئ خلف بالسكت : -

خب مب ىب يب جت ژ

ژ حت خت قالون. - حت السوسي : -

ىب ري البصري :دو -

مبخب قالون بالتوسط : -

ىب دوري البصري : -

مبخب ورش : -

ژٱ ٻ ٻ ٻ ٻپ ژ قالون. - ٻ ٻ ورش : -

ٻ ٻ خلف بالسكت : -

ٻ قالون بالصلة : -

ٻ ر : ـابن كثي -

ٻإدريس : -

ژ پ پ پ ڀ ڀ ڀ ژ قالون. - ڀ ورش: -

ڀ ٺ ٺ ٺ ٺ ژ

ٿ ٿ ٿ ٿ ٹ

ژ ٹ ٹ

... ڀ : الفرش قالون. - ٿ قالون بالصلة: -

ٿ حمزة: -

ٺ ٺ ورش بأوجه البدل : -

ٺ ٺ خلف بالسكت : -

ڀ ر: ـابن كثي -

ڀ أبوجعفر بالوجهين : -

ٹ ڤ ڤ ڤ ڤ ڦ ژ

ژ ڦ ڦ قالون. - ڤ قالون بالصلة : -

ڤورش : -

ڤ أبو جعفر: -

ڦ ڄ ڄ ڄ ڄ ڃ ڃ ژ

ڃ ڃ چ چ چ

ژ چ ڇ ڇ

Page 465: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

311

333

333

قالون. - ڄ ڄ قالون بالصلة: -

ڄ ڄ السوسي: -

ڄ ڄ أبوجعفر: -

ڦ قالون بالتوسط والسكون : -

ڄ قالون بالصلة: -

ڦ ورش: -

ڄ ڄخلف: -

چ چ خالد : -

ژڇ ڇ ڍ ڍ ڌ ڌڎ ژ

قالون. - ڍ قالون بالتوسط : -

ڍ ورش : -

ڍ ر :ـابن كثي -

ڍ دوري البصري بالتوسط : -

ڍ حمزة: -

ژڎ ڈ ڈ ژ ژڑ ژ

قالون. - .. ڈ ڈ خلف بالسكت : -

مجــوز (ورشــا )ألن (ورش)وقدمتــه علــى ترقي الراء في

ڈ ورش : -

ڑ ک ک ک ک ژ

ژ گ گ قالون . - ک ک قالون بالتوسط : -

ک ک ورش : -

گ گ ڳ ڳ ڳ ڳ ژ

ژ ڱ ڱ ڱ ڱ ںں

...... ڱ : الفرش قالون. - ںں أبوعمرو: -

ڱ قالون بالصلة: -

ڱ يعقوب: -

گ:قــــــــالون بالتوســــــــط والســــــــكون -

گ

ںں دوري البصري: -

ڱ قالون بالصلة: -

وقدمتــــــــه علــــــــى ڱ الكســـــــائي: -فهــو ،قراءتــه بـال ون (حفصـا )ألن (حفـص)

متأخر .

Page 466: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

333

333

333

333

h ڑ

ڱ ڱ إدريس : -

ڳ ڱ حفص : -

گ گ ورش بالوجهين : - ڱ خالد : - خلف بترك السكت : -

ڳ ڱ

ڱ ڱ بالسكت :خلف -

ڻ ڻ ڻ ڻ ۀ ژ

ژۀ ہ ہ ہ ہ ھھ قالون. - ڻ حمزة: -

ڻ ورش: -

ژھ ھ ے ے ۓۓ ژ قالون. - ھ ورش بأوجه البدل : -

ھ حمزة : -

ژ ﮲ ﮳ ﮴ ژ

﮳ : الفرش قالون . - ﮳ ر :ـابن كثي -

ۈ ڭ ۇ ۇ ۆ ۆ ژ

ۈ ٴۇ ۋ ۋ

ژۅ ۅ ۉۉ

.....ٴۇ ..... ۇ: الفـــــرش

.....ۅ قالون . - ۅ يعقوب : -

ۈ قالون بالصلة : -

ٴۇ أبو جعفر : -

ۇ البزي بالوجه الثاني : -

ڭ قالون بالتوسط والسكون : -

ۅ وشام: -

ۋ ابن ذكوان: -

ٴۇ عاصم : -

ۅ : الكسائي -

ۋ خلف العاشر : -

ۈ قالون بالصلة : -

ۇ إدريس : -

ڭ ورش بالوجهين : -

ۇ حمزة: -

Page 467: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

311

333

333

ې ې ې ې ى ژ

ژ ى ائ قالون. - ې السوسي : -

ائ ەئ ەئ وئ وئ ژ

ۆئ ژ ۇئ ۇئ قالون. - ۇئۆئ حمزة: -

وئ ورش : -

وئ لصلة :قالون با -

ۆئ ۈئ ۈئ ېئ ېئ ژ

ېئ ىئ ىئ ىئ ی

ی ی ی جئ

ژحئ مئ ىئ

... ېئ : الفرش قالون. - مئ أبو جعفر: -

ىئ ر :ـابن كثي -

ېئ رويس : -

ېئ ورش بالوجهين : -

ېئ دوري البصري : -

مئ السوسي : -

ېئ خالد بالسكت : -

مئ إدريس : -

ی خالد بترك السكت : -

مئ الكسائي : -

ۈئ ېئ خلف : -

جب حب خب مب

Page 468: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

566

566

566

566

i ڑ

ٱ ٻ ٻ

ژ ٱ ژ

... ٱ: الفرش قالون. - ٱ ورش: -

ٱ أبو عمرو : -

ٱ أبوجعفر: -

ژٻ ٻ ٻپ ژ

قالون. - ٻ ورش بوجهي البدل : -

پ پ پ ڀ ڀ ڀ ڀ ژ

ژ ٺ ٺ ٺ ٺ ٿ قالون. - ٺ السوسي: -

ٺ دوري البصري: -

پ قالون بالتوسط: -

ٺ البصري:دوري -

پ ورش : -

ٿ ٿ ٿ ٹ ٹ ژ

ژٹ ٹڤ

قالون معو كل القراء . ژڤ ڤ ڤ ڦڦ ژ

قالون. - ڤ ورش بالوجو الثاني : -

ڤ حمزة: -

ژڦ ڦ ڄڄ ژ قالون معو كل القراء .

ژڄ ڄ ڃ ڃڃ ژ قالون. - ڃڃ ورش بالوجو الثاني : -

ڃڃ خالد: -

ڄ ڄ خلف: -

ڃ چ چ چ چ ڇ ژ

ژ ڇ ڇ ڇ قالون . - ڇ خالد : -

چ قالون بالصلة : -

چ حمزة : -

ڇ إدريس : -

ڃ چ ورش بأوجو البدل : -

Page 469: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

23

567

567

ڍ ڍ ڌ ڌ ڎ ڎ ژ

ژڈ ڈژ

... ڍ : الفرش قالون. - ڍ ورش : -

ڌ ر :ـابن كثي -

ڈژ خـالد : -

ڌ حمزة: -

ژ ڑ ڑ ک ک ژ

ژک کگ قالون. - ڑ ک السوسي : -

ژگ گ گڳ ژ

... گ : الفرش قالون. - گ شعبة: -

ڳ ڳ ڳ ڱ ڱ ژ

ژ ڱ ڱ قالون. -

ڱ ڱ خلف: -

ڱ البدل : ورش بوجهي - مرتين،تنبيو : وىذه اآلية جمعتها

األولى ں ں ڻ ڻ ڻ ژ

ڻ ۀ ۀ ہ ہ ہ

ژہ ھ ھ ھ

ھ ..ۀ ہ ہ ہ :الفرش قالون. - ھ خالد: -

ھ الكسائي : -

ھ ابن عامر : -

ۀ ہ ر :ـابن كثي -

ھ حفص : -

ں ورش بالوجهين : -

ں خلف بترك السكت : -

ڻ ۀ خلف بالسكت : -

ڻ ڻ خـالد : -

ڻ ۀ إدريس : -

Page 470: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

564

564

564

564

i ڑ

ھ ے ے ۓ ۓ ژ

ژ﮲﮳

﮲﮳ ... ھ : الفرش قالون. - ﮲ أبو عمرو : -

محجــوز (ورشــا )ألن (ورش)وقدمتــو علــى في النقل .

﮲ ورش : -

ھ حمزة : -

﮲ ي :الكسائ - الطريقة الثانية :

ں ں ڻ ڻ ڻ ژ

ڻ ۀ ۀ ہ ہ ہ

ہ ھ ھ ھ ھ ے

ژے ۓ ۓ ﮲﮳ اجمعها بنفسك ، واعرضها على شيخك

. ﮴ ﮵ ﮶ ۇ ۆ ژ

ژ ۆ ۈ قالون. - ۆ ۆ خلف: -

ۇ :بوجهي البدل ورش -

جب حب خب مب

Page 471: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

23

564

564

ژۋ ۅ ۅ ۉ ۉ ې ې ې ېى ۈ ٴۇ ۋ ژ

، مفتوحة األولى ، همزتنيـب ژۅ ژ (نافع والكسائي ويعقوب)قرأ : ژې ۉ ۉۅ ژ

على والكل ، همزة واحدة مكسورة على اخلربـب ژې ژ وقرءوا، مكسورة على االستفهام والثانية

: أصلو

. بينها وبني األوىل يدخلو ژۅ ژ ل الثانية يف يسه (قالون)ـ ف

. ر إدخالـها من غيـالنيسه (ورش ورويس)و

. ر إدخالـها من غيـحيققان (الكسائي وروح)و

:على أصلو كذلك ل وك ،واالستفهام يف الثاين ،لباإلخبار يف األو ( ابن عامر وأبو جعفر)وقرأ

. مع اإلدخال ژې ژ ل الثانية يف يسه (أبو جعفرـ )ف

. واحدا قوال حيققها مع اإلدخال أيضا (ىشام)و

. حيققها بال إدخال (ابن ذكوان)و

: على قاعدتو ل وك ، وقرأ الباقون باالستفهام فيهما

. بالتسهيل بال إدخال (رـابن كثيـ )ف

. بالتسهيل مع اإلدخال (أبو عمرو)و

قال الشاطبي :. ر إدخالـبالتحقيق من غي (العاشر عاصم وحمزة وخلف)وـــــــــــ ــــــــــــا ك ـوم ــــــــــــرر استفهام ـ ـــــــــــذاـ ـــــــــــو ئ و نح

ــــــــــــــــام الك ـفـــــــــــــــذو استفهـــــــــــــــ أئنـــــــــــــــا ل أول ـ

ــم الشام ل و ـفي النم نافع سوى عت ول ـع إذا وق ـسوى النازعات م خبر

Page 472: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

564

564

564

564

i ڑـــــــاد ع ون د و ـــــــم ن ـــــــوت مخ ع ـــــــي العنكب ــــــــف ــ

ـــــــو فـــــــي الثـــــــاني ـــــــرا وى ـــــــى أ ب ـــــــدا ول ر ت اش

ضــا ر ن كــســوى العنكبــوت وىــو فــي النمــل

همـــــــــــــــا اعت ــــــــــــــــوزاداه نونـــــــــــــــا إنـنـــــــــــــــا عنـ ال ـ

ر م ـع و ال ــب افظ ـح او ل دد ـوام ولهم ـأص م علىــضا في النازعات وى ابن الجزري : قال

ســــــــوى ذاإ وأخبــــــــر فــــــــي الولــــــــى إن تكــــــــرر

ب فاســــــأل ــــــذ ــــــع أول ال ــــــت م ع إذا وقـ

ســوى العنكــع اعكســا ط حــ وفــي الثــان أخبــر

ــتفهام ــل الس ــا كــال م حــ وفــي النم فيهم

: يتنبيو مهم في قول الشاطب................................

ـــــــــــوامـــــــــــدد ...... ال بـــــــــــافظ حـــــــــــوى ل

ن وكل م قال الشيخ العالمة الضباع في كتابو )إرشاد المريد إلى مقصود القصيد(ما نصو: إال أن ، استفهم يف شيء من ذلك فهو على قاعدتو ادلقررة يف اذلمزتني ادلكسورة ثانيتهما

(ىشاما) ،(أبي عمرو وقالونـ )ىذه ادلواضع الفصل بني اذلمزتني باأللف قوال واحدا ك لو يف هما جرى عملنا.ـوعلى األخذ ب ،وإال ففي النشر الفصل وعدمو ،وىذا على ما رآه الناظم

. بكسر اذلاء وادليم ال وص (أبو عمرو ويعقوب)قرأ ،ژپ پ پڀ ژ

. بضمهما ال وص (حمزة والكسائي وخلف العاشر)وقرأ

نون ادليم.ا عند الوقف فكلهم يكسرون اذلاء ويسك وأم ، ال والباقون بكسر اذلاء وضم ادليم وص

،ژېئ ېئ ژ ،ژۀ ہ ژ ،ژک ژ ، ژڄڄ ژ ، ژۀ ژ ،ژڤ ژ

جلي كلو. ، ژھ ژ ،ژڻۀ ژ ، ژٿ ژ ،ژٺ ژ ،ژ﮲ ﮳ ژ ،ژے ے ژ

واتفق ،ويقفون على الدال،والباقون حبذفها ، ثبات ياء بعد الدال وقفا بإ(رـابن كثي)قرأ ژڃ ژ

قال الشاطبي :. ال اجلميع على حذفها وص وىــــــــــــاد ووال قــــــــــــف ووا بيائــــــــــــو

..................نـــــــــــــــاد وبـــــــــــــــا

. وحذفها الباقون كذلك ،يف احلالني (ر ويعقوبـابن كثي)أثبت الياء ژک ژ

Page 473: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

23

574

574

. النقل واإلدغام : وقفا (حمزةـ )فيو ل ژ ۈ ژ

قال الشاطبي :. ژڃ ژ حكمو حكم ژې ېژ وىــــــــــــاد ووال قــــــــــــف ووا بيائــــــــــــو

..................نـــــــــــــــاد وبـــــــــــــــا

. بالبقرة ژەئ ژ ما يف وقفا (وىشام حمزةـ )فيو ل ژوئ ژ

ىكذا ، بالياء التحتية (العاشر وخلف ئيحمزة والكساشعبة و )قرأ ژ ڳڳ ژ

قال الشاطبي :. الباقون بالتاء الفوقية، و ژں ژ ...............................

ىــــل يســـــتوي ...... صـــــحبةـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــال ت

، والباقون بتاء اخلطاب ،بياء الغيبة (العاشر وخلف حمزة والكسائيحفص و )قرأ ژ﮻ ژ

قال الشاطبي :. ژۇ ژ ىكذا وبـعــــــــــد ........﮻ صــــــــــحاب

...............................

. بكسر اذلاء وادليم ال وص (أبو عمرو ويعقوب)قرأ ژحئ مئىئ ژ

. بضمهما ال وص (حمزة والكسائي وخلف العاشر)وقرأ

نون ادليم. ون اذلاء ويسك ا عند الوقف فكلهم يكسر وأم ، ال والباقون بكسر اذلاء وضم ادليم وص

م واإلمشامو منهما مع السكون والر وكل ، النقل واإلدغام :فيو وقفا (حمزة وىشامـ )ل ژمج ژ

. فيكون فيو ستة أوجو ،

. آخر الربع ژجس ژ الممال

Page 474: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

574

574

574

574

i ڑ

(ورشـ )ول ، باإلمالة (دوري الكسائيلبصري و اـ )ل ژں ژ و ژڈ ژ و ژې ژ

. بالتقليل .(دوري البصريـ )ل ژٺ ژ

لبصري اـ )والتقليل ل ،(حمزة والكسائي وخلف العاشرـ )باإلمالة ل ژمئىئ ژ و ژڇژ

. خبلف عنو (وورش

.(ورشـ )وبالتقليل ل ، (ورويس دوري الكسائيلبصري و اـ )باإلمالة ل ژڤ ژ

(ورشـ )والتقليل ل ،(حمزة والكسائي وخلف العاشرـ )باإلمالة ل ژمحژ ،ژگژ

. خبلف عنو المدغم

.(لبصري وخالد والكسائياـ )ل ژۈ ٴۇ ۋ ۋ ژ :رـالصغي

. (حفص والمكي ورويس)ر ـلغي ژڌ ژ

،يقرآن بالياء التحتية (حمزة والكسائي)ألحد ألن ژڳ ڳ ڳ ژ وال إدغام يف

. فال يدغمو ألنو مستثىن (شامى)ا وأم

. ژٱ يئ جب ژ ، ژىئ ىئ ژ ، ژں ں ڻ ژ ژچ چ ژ : رـالكبي

. ژی ی ی ژ ، ژہ ہ ژ

Page 475: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

23

574

574

Page 476: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

574

574

574

574

i ڑ

ٱ ٻ ٻ

ۈ ٴۇ ۋ ۋ ۅ ۅ ۉ ژ

ژۉ ې ې ې ېى ــــــافع والكســــــائي ويعقــــــوب)قــــــرأ : - (ن

ل واإلخبار في الثاني .بالستفهام في األو ــو جعفــر)قــرأ - باإلخبــار (ابــن عــامر وأب

ل والستفهام في الثاني.في األو وقرأ الباقون بالستفهام في الموضعين -

علــى أصــلو فــي التســهيل والتحقيــ وكــل واإلدخال وعدمو. :خطوات الجمع

ل قالون: بالستفهام في األو -خبار في الثاني، ومذىبو في الهمزتين إلوا

. من كلمة التسهيل والدخال

... باإلخبار ۅىشام بالوجهين: -، ولو في ل والستفهام في الثانيفي األو

دخال إلالهمزتين من كلمة التحقي مع ادخال في إلل و عدم افي الوجو األو

. وجو الثانيال

... بالستفهام في ۅعاصم: - الموضعين مع التحقي .

. خبار في الثانيإل... با ېروح: -

... بالستفهام في ۅرويس: - . خبار في الثانيإلل مع التسهيل، وااألو

... ۅقالون بالصلة: -

... بالستفهام في ۅر: ـابن كثي - . الموضعين مع التسهيل

خبار في إل... با ۅر: أبوجعف -ل والستفهام في الثاني مع التسهيل األو دخال.إلوا

... ۅقالون بتوسط الصلة: -

... بالستفهام في ۅورش: -ل والخبار في الثاني، ومذىبو في األو

. الهمزتين من كلمة التسهيل

..ۅ ۅخلف بالسكت: - . بالستفهام في الموضعين مع التحقي و

... ۋ ۋأبوعمرو: -بالستفهام في الموضعين مع التسهيل

دخال.إلوا

.. بالستفهام في ۅخالد: - الموضعين مع التحقي .

خبار فيإل..با ېالكسائي: - الثاني

ژى ائ ائ ەئەئ ژ

Page 477: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

23

575

575

قالون. - ى ورش: -

ژ وئ وئ ۇئ ۇئۆئ ژ قالون. - ۇئ قالون بالتوسط : -

وئ إدريس : -

وئ ورش: -

وئ حمزة: -

وئ خالد بترك السكت: -

ژۆئ ۈئ ۈئېئ ژ

قالون. - ۈئېئ أبوعمرو: -

ۆئ ورش: -

ۈئېئ حمزة: -

ژ ېئ ېئ ىئ ىئ ژ قالون. - ېئ قالون بالصلة: -

ٱ ٻ ٻ ٻ ژ

ژٻ پ پ پ پڀ قالون. - پ پ أبوعمرو: -

پ پ حمزة: -

ڀ ڀ ڀ ٺ ٺ ژ

ژٺ ٺٿ

قالون. - ٺ دوري البصري: -

ٺ ورش: -

ژ ٿ ٿ ٿ ٹ ٹ ژ قالون معو كل القراء .

ٹ ٹ ڤ ڤ ڤ ڤ ژ

ژڦ ڦ ڦڦ قالون. - ڤ ر:ـابن كثي -

ڤ قالون بالتوسط : -

ڤ ورش بقصر البدل: -

ڦ ورش بوجهي البدل : -

ژڄ ڄ ڄڄ ژ

قالون. - ڄ قالون بالتوسط: -

ڄ ورش: -

ژ ڃ ڃ ڃ ڃ ژ

Page 478: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

576

576

576

576

i ڑ

ڃ : الفرش قالون. - ڃ ر:ـابن كثي -

چ چ چ چ ڇ ڇ ڇ ژ

ژڇ ڍ ڍ ڌڌ قالون. - ڍ ورش: -

ڇورش بالوجو الثاني : -

ڍ دوري البصري: -

ڇ حمزة: -

- ڍ خالد بترك السكت: - چ چ السوسي:

ژ ڎ ڎ ڈ ڈ ژ ژ قالون. - ڈ أبوعمرو: -

- ڎ ورش بالوجهين : -

ڎ حمزة:

ژ ڑ ڑ ژ

ژ ک ک ک قالون. -

ک ر:ـابن كثي -

ک ورش: -

گ گ گ ڳ ڳ ک گ ژ

ڳ ڳ ڱ ڱ ڱ

ژ ڱ ں ں قالون . - ں أبو عمرو: -

گ گإدريس : -

گ قالون بالصلة: -

ک ورش: -

گ گ حمـزة : -

گ گ خلف بالسكت : -

ڻ ڻ ڻ ڻ ۀ ۀ ہ ژ

ژہ ہ ہ ھھ قالون. - ہ ہ ورش : -

ہ ہ خلف بالسكت : -

ۀ ہ أبوجعفر: -

ۀ ر:ـابن كثي -

Page 479: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

23

577

577

ھ ھ ے ے ۓ ۓ ﮲ ژ

ژ﮳ ﮴ ڭۇ قالون. - ڭۇ حمزة بالوجو الثاني : -

ۓ ۓ ے ورش : -

ژۇ ۆ ۆ ۈ ۈ ٴۇ ۋ ۋۅ ژ قالون. - ۇ قالون بالتوسط: -

ۇ ورش: -

ژ ې ې ې ې ۅ ۉ ۉ ژ

ې : الفرش قالون. - ې ېخلف: -

ۉقالون بالصلة: -

ېر : ـابن كثي -

ى ى ائ ائ ەئ ژ

ەئ وئ وئ

ژ ۇئ ۇئ قالون. - ەئ ەئ خلف: -

مرتين،تنبيو : وىذه اآلية جمعتها األولى

ۆئ ۆئ ۈئ ۈئ ژ

ژېئ ېئ قالون. - ېئ ېئ أبوجعفر: -

ۈئ ورش: -

ېئ ىئ ىئ ىئ ی ژ

ی ی ی جئ حئ مئ

ژ ىئ يئ جب

.... مئ : الفرش قالون. - مئ ابن عامر: -

ی قالون بالصلة : -

مئ ر:ـابن كثي -

ی ورش: -

ی ی خلف: -

ىئ ىئ السوسي: - الطريقة الثانية :

.... مئ : الفرش

Page 480: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

574

574

574

574

i ڑ

ۆئ ۆئ ۈئ ۈئ ېئژ

ېئ ېئ ىئ ىئ

ىئی ی ی ی جئ حئ مئ

ژىئ يئ جب اجمعها بنفسك ، واعرضها على شيخك

. ژٱ ٻ ٻ ژ

قالون معو كل القراء .

ٻ پ پ پ پ ڀ ڀ ژ

ڀ ڀ ٺ ٺ ٺ ٺ ٿ

ژ ٿ ٿ ٿ ٹ قالون. - ٺ خـالد : -

ڀ ورش بالوجهين : -

ڀ حمزة : -

ڀ ڀ خلف بالسكت : -

ٺ إدريس : -

ڀ قالون بالصلة : -

ٿ .... ٺ ر:ـابن كثي -

ژ ٹ ٹ ڤ ڤ ڤ ڤ ڦ ژ قالون. -

ڤ أبوعمرو: -

ٹ ورش: -

ڤ حمزة : -

ڦ ڦ ڦ ڄ ڄ ڄ ژ

ڄ ڃ ڃ ڃ

ژ ڃ چ چ قالون. - ڃ خالد: -

ڃ الصلة :قالون ب -

ڄ ورش بأوجو البدل: -

ڄ خلف : -

ڄ ڃ خالد : -

ژچ چ ڇ ڇ ڇ ڇ ڍڍ ژ قالون. - ڇ ورش: -

ڇ حمزة: -

ڌ ڌ ڎ ڎ ڈ ڈ ژ ژ

ژژ ڑ ڑ کک قالون. - ڎ قالون بالتوسط: -

Page 481: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

23

574

574

ڎ خلف: -

ڑ ڑ ک خالد: -

ڌ لقصر:قالون بالصلة وا -

ڎ قالون بالتوسط والصلة : -

ڌ ر:ـابن كثي -

ڌ حفص: -

ڎ رويس: -

ڌ ڌ ورش: -

ڌ ڌ خلف بالسكت : -

ڎ إدريس: -تنبيو : وىذه اآلية جمعتها مرتين،

األولى ژ ک ک گ گ گ ژ

قالون. - .. گ خالد بترك السكت : -

محجــوز (ورشــا )ألن (ورش)وقدمتــو علــى في النقل .

گ ورش بالوجهين : -

گ حمزة : -

ژگ ڳ ڳ ڳ ڳڱ ژ

.....ڳ: الفرش

قالون. - ڳ شعبة: -

الطريقة الثانية :ک ک گ گ گ گ ڳ ژ

ژڳ ڳ ڳڱ اجمعها بنفسك ، واعرضها على شيخك

. ڱ ڱ ڱ ں ں ڻ ڻ ژ

ژڻ ڻۀ لون.قا - ڻۀ يعقوب: -

ں ورش : -

ڻۀ حمزة: -

ۀ ہ ہ ہ ہ ھ ھ ژ

ژ ھ ھ

.....ھ : الفرش قالون. - ھ ر:ـابن كثي -

ہ ورش بالوجهين : -

ہ ھ خلف: -

ہ ھ خالد بالسكت: -

Page 482: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

574

574

574

574

i ڑ

ہ ہ السوسي: -

ے ے ۓ ۓ ﮲ ﮳ ژ

ژ﮴ ﮵ ﮶ ﮷ ﮸﮹ قالون. - ﮲ ﮳ إدريس : -

ۓ ورش: -

﮲ ﮳ حمزة: -

﮲ ﮳ خلف بالسكت : -

﮺ ﮻ ﮼ ﮽ ﮾ ﮿ ﯀ ﯁ ژ

ژ

.....﮻ : الفرش قالون. - ﮾ ورش : -

﮾ أبوعمرو: -

﮼ ر:ـابن كثي -

﮻ حفص: -

﯀ ﯁ إدريس : -

﮿ حمزة: -

﯀ ﯁ السكت :خلف ب -

﮾ دوري الكسائي: -

ژ ژ قالون معو كل القراء .

ژەئ وئ وئ ۇئۇئ ژ

قالون. - ۇئۇئ ورش: -

ۇئۇئ حمزة بالوجهين : -

ژۆئ ۆئ ۈئ ۈئ ېئ ېئ ېئىئ ژ قالون. - ېئىئ ورش : -

ېئىئ حمزة : -

ژ ىئ ىئ ی ی ی ژ ون .قال - ی ورش : -

ی حمـزة : -

ژی جئ حئ مئىئ ژ قالون. - مئىئ ورش بالوجو الثاني : -

حئ مئ أبو عمرو: -

مئىئ يعقوب : -

حئ مئ حمزة : -

Page 483: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

23

544

544

يئ جب حب خب مب ىب يب ژ

جت حت خت مت ىت

ژيت جث مثىث قالون. - ختخلف : -

مت ىت خـالد : -

يب قالون بالصلة : -

مب ىبورش: -

مب ىبخلف بالسكت : -

مت ىتإدريس : -

يث حج مج جح ژ

ژمح جخحخ قالون. - مح الكسائي: -

(السوســــي)ألن (السوســــي)وقدمتــــو علــــى محجوز في إبدال الهمزة ألفا .

مح السوسي: -

حج قالون بالصلة : -

مح أبوجعفر: -

يث ورش بالوجهين : -

مح حمزة: : -

ژ مخ جس حس ژ قالون . - مخ ورش : -

Page 484: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

544

544

544

544

i ڑ

ژ ٱ ٻ ٻ ٻ ٻ پ پ پ پ ڀ ڀ ڀڀ ژ

. واألصح التفخيم ، والتفخيم والرتقيق وقفا ، فيو التفخيم وصال (ورشـ )ل ژڄ ژ

ژچ ژ، ژچ ژ ، ژيئ ژ ، ژېې ژ ، ژڳ ژ ، ژک ژ ،ژڍ ژ

. بكسر اذلاء وادليم ال وص (أبو عمرو)قرأ ، ژٿ ٿ ژ

. بضمهما ال وص (ويعقوب حمزة والكسائي وخلف العاشر)وقرأ

نون ادليما عند الوقف فكلهم يكسرون اذلاء ويسك وأم ، ال وص والباقون بكسر اذلاء وضم ادليم

فبضم اذلاء وسكون ادليم .( ويعقوب حمزةإال)

. مو منهما مع السكون والر وكل ، النقل واإلدغام :فيو وقفا (حمزة وىشامـ )ل ژمج ژ

،تسهيل اذلمز بني بني :عند الوقف عليو (حمزةـ )ول ،ثالثة البدل (ورشـ )ل ژڌ ژ

. نة بعد الراء ادلفتوحةر النطق بواو ساكنة لي ـفيصي ، واحلذف

يف (ورشـ )اجتمع ل ژٻ ٻ ٻ پ پ پ پ ٱ ٻ ژ

(ذات ياء)وبينهما كلمة ، والثاين موقوف عليو، ل موصولاألو ، ىذه اآلية بدالن

:ها كاآلتىـ، وبيانأحد عشر وجها (ورشـ )وقد ذكر أىل األداء أن ل

يف مع القصر والتوسط وادلد ژٻژ وعليو فتح ذات الياء ژٻژ ل قصر البدل األو

ل فيكون على قصر البدل األو ، مو مث القصر مع الر ، مع السكون احملض ژپژ البدل الثاين

. أربعة أوجو

Page 485: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

23

544

544

،مع السكون احملض ژپژ يف والتوسط وادلد ژٻژ مع تقليل ژٻژ مث توسط

. ثالثة أوجو ژٻژ م، فيكون على توسط و مث التوسط مع الر

،مو مع السكون احملض ومع الر ژپژ يف وادلد ژٻژ مع فتح ژٻژ مث مد

أربعة أوجو ژٻژ فيكون على مد ، مع ىذين الوجهني أيضا ژٻژ مث تقليل

(يعقوبـ )وال شيء فيو ل، عليو بالتسهيل فقط (حمزة)ووقف ، فمجموع األوجو أحد عشر

. نا لكونو منو

ون. وحذفها الباق ،ووقفا ال الياء وص (يعقوب)أثبت ژڃ ژ

ر أنو ينبغي أن تعلم أن ـغي ، اءلسائر القر (يوسف)حكمو حكم ما سبق يف ژڑ ژ

ژ وعليو ثالثة البدل وىو ژڑ ژ ط اللني وىو توس : في ىذه اآلية أربعة أوجو (ورشـ )ل

. ژک ژ مع مد ژڑ ژ مث مد ، ژک

.وضمها الباقون ،(ةوعاصم وحمز أبو عمرو ويعقوب) ال كسر الدال وص ژ ۓۓ ژ

عند الوقف (ىشام وحمزةـ )وليس ل، ساكنة وقفا ال مفتوحة وص اذلمزة ياء (أبو جعفر)وأبدل

. خالصة عليو إال اإلبدال ياء

. وحذفها الباقون كذلك ، الياء مطلقا (يعقوب)أثبت ژ﮽ ژ

، حلذفا : فيو وقفا (حمزةـ )ول، حبذف اذلمزة مع ضم الباء (أبو جعفر)قرأ ژ ژ

. خالصة واإلبدال ياء ، والتسهيل

ژ ٻ ژ والباقون بفتحها ، بضم الصاد (الكوفيون ويعقوب)قرأ ژجئ ژ

قال الشاطبي : وضـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــمهم .....................

ــدوا وصــ ى د فــي الطــول وانجلــوى مــع صــثـ

Page 486: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

544

544

544

544

i ڑ

قال ابن الجزري : ......................................

ــــــــمما ــــــــد اض ــــــــار ص ــــــــع الكف ــــــــويســــــــقى م ال ح

مبياء ساكنة بعد الدال والقاف كما تقد (رـابن كثي)وقف عليهما ژمخ حخژ ،ژيب ىبژ

الشاطبي :في قول وىــــــــــــاد ووال قــــــــــــف ووا بيائــــــــــــو

..................نـــــــــــــــاد وبـــــــــــــــا

. آخر الربع ژمخ ژ و الممال

ـ والتقليل ل ،(حمزة والكسائي وخلف العاشرـ )باإلمالة ل ،لدى الوقف ژگ ژ و ژڀڀ ژ

. خبلفو (ورش)

باإلمالة ژڌڎ ژ و ژٻ ژ و ، الثالثة ژڱ ژ و ، لدى الوقف عليو، معا ژٿژ

. عنوخبلف (لبصري وورشاـ )والتقليل ل ،(حمزة والكسائي وخلف العاشرـ )ل

.(ورشـ )والتقليل ل ،(دوري الكسائيلبصري و اـ )باإلمالة ل ژۀ ژ و، الثالثة ژىثژ المدغم

.(حفص والمكي ورويس)ر ـلغي ژ﮹﮺ ژ :رـالصغي

. (ىشام والكسائيـ )ل ژىئ ی ژ

. ژی ی ژ ، ژڍ ڌ ژ ،ژٻ ٻ ژ : رـالكبي

Page 487: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

23

545

545

ٱ ٻ ٻ

ٱ ٻ ٻ ٻ ٻ پ پ پ ژ

ژ ڀ ڀ ڀڀ پ قالون. - ٻ قالون بالتوسط: -

ڀڀ الكسائي: -

ٻ ورش بالوجهين : -

ڀڀ خالد: -

ٻ ٻ خلف: -

ژ ٺ ٺ ٺ ٺ ٿ ژ قالون. - ٺ ورش: -

ٺ : حمزة -

ٿ ٿ ٿ ٹ ٹ ٹ ژ

ژٹ ڤ قالون معو كل القراء .

ڄ ڤ ڤ ڤ ڦ ڦ ڦ ڦ ژ

ڄ ڄ ڄ ڃ

ژ ڃ ڃ قالون. -

ڄ : قالون بالصلة -

ڦ ڤ :قالون بالتوسط والسكون -

ڄ قالون بالصلة: -

ڦ ڤ ورش : -

ڄ خالد : -

ڦ ڄ خلف: -

ڃ چ چ چ چ ڇ ژ

ڇ ڇ ڇ ڍ ڍ ڌ

ڌ ڎ ڎ

ژ ڈ ڈ ژ ژ ڑ قالون. - ژ أبوعمرو: -

چ قالون بالصلة: -

چ ورش بأوجو البدل : -

ڇخلف: -

ڍ ڌ خالد: -

ڑ ک ک ک ک گ گ ژ

ژگ گڳ قالون. - گ قالون بالصلة: -

Page 488: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

546

546

546

546

i ڑ

گ خالد : -

گ گ إدريس : -

ک ورش بأوجو البدل : -

ک ک خلف بترك السكت : -

گ گ خلف بالسكت : -

ڳ ڳ ڳ ژ

ژ ڱ ڱ ڱ ڱ قالون. - ڳ قالون بالصلة : -

ڳ يعقوب : -

ڳ ورش : -

ڳ حمزة : -

ژں ں ڻ ڻڻ ژ قالون. - ں قالون بالصلة : -

ژ ڻ ۀ ۀ ہ ژ

قالون. - ۀ ورش : -

ۀ أبو عمرو : -

ہ ہ ھ ھ ھ ھ ہ ژ

ے ے ۓ ۓ ﮲ ﮳ ﮴

ڭ ۇ ۇۆ ۆ ۈ

ژ ۈ ٴۇ ۋ ۋ ۅ قالون. - ۋ أبوعمرو: -

ٴۇ قالون بالصلة : -

ڦ ےوالسكون : قالون بالتوسط -

ۋ دوري البصري: -

ٴۇ قالون بالصلة: -

ۇإدريس : -

ڦ ےورش : -

﮴ خالد بالسكت : -

ۇ خالد بترك السكت: -

﮳ ﮴ خلف: -

ژۅ ۉ ۉ ې ې ېې ژ قالون. - ې ورش: -

ې ې خلف : -

Page 489: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

23

547

547

ى ى ائ ائ ەئ ەئ ژ

ژ وئ وئ ۇئ ۇئ ۆئ قالون. - فـي بـدل: والطـول، القصرورش : لو -

فــــــــــــي ائ علــــــــــــى فــــــــــــت :... وئ الموضعين

، ائ ەئ ەئ ائ :لتقليـــلباورش - وئ في بدل : والطول ، طالتوس لو و

وئ أبوعمرو: -

ائ ەئ ەئ ەئ حمزة: -

وئ خالد بترك السكت: -

ۆئ ۈئ ۈئ ېئ ېئ ېئ ىئ ژ

ژىئ ىئی قالون. - ېئ ر:ـابن كثي -

ېئ قالون بالتوسط : -

ېئ ورش بقصر البدل: -

ىئ ورش بوجهي البدل : -

ی ی ی جئ حئ مئ ىئ ژ

ژ يئ جب حب خب قالون. -

يئ ر:ـابن كثي -

ىئ قالون بالتوسط : -

مئ خالد: -

حئ مئ خلف: -

ی ی ورش: -

ی ی خلف بالسكت : -

حئ مئ إدريس: -

مب ىب يب جت ژ

ژحت ختمت قالون. - جت لون بالصلة :قا -

ىب ورش بوجهي البدل : -

ىت يتجث مث ژ

ژ ىث يث قالون معو كل القراء .

ٱ ٻ ٻ ٻ ژ

ژ ٻ پ پ پ پ فـي :ط والقصـر الطول والتوسـبقالون -

پ

Page 490: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

544

544

544

544

i ڑ

بالروم على القصر ..پ ورش: -

پ قالون بالصلة : -

- ٻ دوري البصري: - ٻ حمزة:

پ الكسائي: -

ٻ ٻ السوسي: - بــــــــوجهي البــــــــدل والتحريــــــــراتورش -

.. ٻ ........ٻ

ڀ ڀ ڀ ڀ ٺ ٺ ٺ ژ

ٺ ٿ ٿ ٿ ٿ ٹ

ژ ٹ ٹ ٹ ڤ قالون. - ٹ قالون بالصلة : -

ٿ ٿ أبو عمرو: -

ٿ ٿ يعقوب: -

ڀ ڀ قالون بالتوسط والسكون : -

ٹ قالون بالصلة : -

ٿ ٿ دوري البصري: -

ٿ ٿ الكسائي : -

ڀ ڀ ورش: -

ٿ ٿ حمزة: -

ڤ ڤ ڦ ڦ ڦ ڦ ڄ ڄ ژ

ژ ڄ ڄ ڃ ڃ قالون. - ڃ يعقوب : -

ڄ .... ڄ ر: ـابن كثي -

ڦ قالون بالتوسط: -

ڦ ورش: -

ڃ ڃ چ چ چ چ ڇ ژ

ژڇ ڇ ڇ ڍ ڍ ڌ ڌڎ

.... چ : الفرش قالون. - ڌڎ دوري البصري : -

ڌڎ خالد : -

ڍ ڌ السوسي : -

ڇ حمزة : -

چ ر:ـابن كثي -

ڃ ڃ ورش بالوجهين : -

ڃ ڃ خلف بالسكت : -

چ إدريس : -

Page 491: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

23

544

544

ژڎ ڈ ڈ ژژ ژ قالون . - ڈ ورش : -

ڈ حمزة : -

ڑ ڑ ک ک ک ک گ ژ

ژگ گ گ ڳڳ

..... ڑ: الفرش قالون. - ک قالون بالتوسط : -

ک ک حمزة: -

ک .. ڑ ورش بالتحريرات: -

.... . ڑ إدريس : -

ڑ البزي بالوجو الثاني : -

ڳ ڳ ڱ ڱ ڱ ڱ ژ

ں ں ڻ ڻ ڻ ڻ ۀ ۀ

ژہ ہ ہہ قالون. - ۀ دوري البصري: -

ہ السوسي: -

ں ڻ ورش: -

ں ڻ خلف بالسكت : -

ڱ قالون بالصلة : -

ہ أبوجعفر: -

ژھ ھ ھ ھ ے ے ژ الون معو كل القراء .ق

ۓ ۓ ﮲ ﮳ ﮴ ﮵ ژ

ژ﮶ ﮷ ﮸ ﮹﮺

.... ۓ ۓ : الفرش قالون. - ﮹ ر:ـابن كثي -

ۓ أبو جعفر: -

ۓ ۓ أبوعمرو: -

﮹ حفص: -

ژ ﮻ ﮼ ﮽ ﮾ ژ قالون. - ﮽ يعقوب: -

﮿ ﯀ ﯁ ژ

ژ قالون. - ﯁ ورش: -

Page 492: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

544

544

544

544

i ڑ

ژ ژ قالون. - ورش: -

ۇئ ۆئ ۆئ ۈئ ۈئ ېئ ژ

ژېئ ېئ ىئىئ قالون. - ۈئ ورش: -

ۈئ حمزة: -

البدل :وجهي ورش ب -

أبوجعفر: -

ىئ ی ی ی ی جئ ژ

ژحئ مئىئ

جئ :الفرش قالون. - جئ عاصم: -

ی قالون بالصلة: -

ی ی السوسي : -

ىئ ی ىشام: -

جئ الكسائي: -

ژ يئ جب حب خب مب ىب يب جت ژ

يب :الفرش قالون. - يب : رـابن كثي -

يئ جب خلف: -

ژحت خت مت ىت يتجث ژ قالون. - يتجث ورش بالوجو الثاني : -

يتجث حمزة: -

حت :قالون بالصلة -

ژمث ىث يثحج ژ قالون. - ىث ورش بأوجو البدل : -

ىث حمـزة : -

ژ مج جح مح جخ حخ مخ جس ژ

مخ :الفرش قالون. - حخ مخ خلف : -

حج جح قالون بالصلة : -

مخ ر:ـابن كثي -

جب حب خب مب

Page 493: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

23

544

544

ژٱ ٻ ٻ ٻ ٻ پپ ژ

. والباقون بضمها ، بإسكان الكاف (ر وأبو عمروـنافع وابن كثي)قرأ ژڀ ژ

قال الشاطبي : ـوحي ف ص سكان ضم ال ا وجزء وجزء

.............اكــــــــر ذ أكلهــــــــا ثما ـــــــــ

قال ابن الجزري :.................................

ثقـــــــــــــــال أ والعســـــــــــــــر واليســـــــــــــــر ............

ـــــــل ن ســـــــحقاوالذن و ـــــــع إ الك ذ أكلهاالرع

لعال ا وىح وخطوات سحت شغل رحما

. والقصر تسهيل اذلمز مع ادلد : وقفا (حمزةـ )فيو ل ژٺ ژ

. واضح ژی ژ ،ژڈ ژ ، ژ ڌ -ڍژ ، ژڄ ژ

( بالتسهيل فقط .حمزة، ووقف) رهـوحذفها غي، (يعقوب)أثبت الياء يف احلالني ژڌ ژ

وحذفها الباقون يف احلالني ،ال وحذفها وص ، وقفا (المكي)أثبت الياء بعد القاف ژڱ ڳژ

قال الشاطبي : وىــــــــــــاد ووال قــــــــــــف ووا بيائــــــــــــو

..................نـــــــــــــــاد وبـــــــــــــــا

والباقون ، الثاء وختفيف الباء بإسكان (وعاصم أبو عمرو ويعقوبالمكي و )قرأ ژۆۆ ژ

قال الشاطبي :. بفتح الثاء وتشديد الباء اصـــــر ن حـــــ ويـثبـــــت فـــــي تخفيفـــــو

...............................

ا ـبضم الكاف وفتح الفاء وتشديدى (الشامي والكوفيون ويعقوب)قرأ ژيت ىتژ

ژ ىكذا ،تح الكاف وألف بعدىا وكسر الفاء على اإلفرادوالباقون بف، وألف بعدىا على اجلمع

قال الشاطبي :. ژجب ـــالجمع وفـــي الكـــافر ............................... ـــار ب لـــال ذ الكف

Page 494: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

544

544

544

544

i ڑ

قال ابن الجزري :....................................

ــــــــ ــــــــد اض ــــــــع الكفــــــــار ص ــــــــقى م ال حــــــــمما ويس

سورة إبراىيم قال ابن الجزري : . على حروف اذلجاء الثالثة (أبو جعفر)سكت ژٿٿ ژ

ـــــي افصـــــل بســـــكت كحـــــا ألـــــف حـــــروت التـهج

....................................... ل أ

. جلي كلو ژے ژ ژہ ژ ، ژڦ ژ ، ژٿ ژ

وابتداء ال برفع اذلاء من لفظ اجلاللة وص (نافع وأبو جعفر والشامي)رأ ق ژڄ ڄ ڄژ

يف احلالني. باخلفضبرفعها يف االبتداء وخفضها يف الوصل. والباقون (رويس)و ،

قال الشاطبي : .. عـم وفي الخفض في اهلل الذي الرفـع

...............................

الجزري : قال ابن ـــــــطــــــو ــــــداء كــــــذا اكسرن ت ــــــع أللــــــو ابـ ع رف

نا واخفـــــــــض افـتحـــــــــو ـــــــــن أنـــــــــا صـــــــــببـ موصـــــــــال ـ

و مد اإلبدال حرف :مخسة أوجو وقفا (ىشام وحمزةـ )ففيو ل ،(واو)مست اذلمزة على ر ژژ ژ

. مو ض واإلمشام والر خالصة مع السكون احمل واإلبدال واوا ، مو التسهيل بالر

قال الشاطبي : . رهـ، وضمها غي(أبو عمرو)أسكن السني ژڱ ژ هم لنا مـــــع رســـــلكم ثـــــم رســـــل وفـــــي رســـــ

لنا فــي الضــم ال صــال ح ســكان وفــي ســبـ

قال ابن الجزري :.................................

ثقـــــــــــــــــــــال أ عســـــــــــــــــــــر واليســـــــــــــــــــــر وال ............

ـــــــل ن والذن وســـــــحقا ـــــــع إ الك ذ أكلهاالرع

ـــــــا ـــــــحت شـــــــغل رحم ـــــــال ا وىحـــــــوخطـــــــوات س لع

لنا ـــــــــبـ ـــــــــلنا خشـــــــــع س ـــــــــرا رس ـــــــــذرا ونك ........................................ مــــــــىح ون

Page 495: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

23

544

544

. عآخر الرب ژے ژ الممال

حمزة ـ )الثالثة باإلمالة ل ژے ژ ، و ژائ ژ و ، الثالثة لدى الوقف عليها ژٿ ژ

. خبلف عنو (لبصري وورشاـ )، والتقليل ل(والكسائي وخلف العاشر

وبالتقليل ،(ورويس دوري الكسائيلبصري و اـ )باإلمالة ل ژڇ ژ و ،ژٹ ژ

. (ورشـ )ل

.(ورشـ )والتقليل ل ،(دوري الكسائيو لبصري اـ )لة لباإلما ژۅ ژ و ژىث ژ و

. (العاشر ابن ذكوان وحمزة وخلفـ )ل ژڱ ژ و ژک ژ

(ورشـ )والتقليل ل ،(حمزة والكسائي وخلف العاشرـ )باإلمالة ل ژڀ ژ و ژپ ژ

. خبلف عنو

،(العاشر لفحمزة والكسائي وخو لبصري والشامي شعبة اـ )ل (الراء)يف باإلمالة ژٿٿ ژ

.(ورشـ )والتقليل ل المدغم

. (العاشر حمزة والكسائي وخلفو لبصري وىشام اـ )ل ژڤ ڦ ژ : الصغير

على ژھ ھ ٺژ ، ژجث جب ژ ، ژىب يب ژ ، ژک گ گ گژ :رـالكبي

ٿژ ،ژڱ ں ژ ،وجو البسملة ووص لها بآخر السورة

. ژڦ ڦ ژ ،ژٿٿ

Page 496: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

544

544

544

544

i ڑ

ٱ ٻ ٻ

ژٱ ٻ ٻ ٻ ٻ پپ ژ

قالون معو كل القراء .

ژپ پ ڀ ڀڀ ژ قالون. - ڀڀ ورش: -

ڀڀ حمزة: -

ژڀ ٺ ٺٺ ژ

....ڀ : الفرش قالون. - ٺ ورش: -

ڀ ابن عامر: -

ٺ ٺ خلف: -

ٺ ٺ خالد: -

ژٺ ٿ ٿ ٿٿ ژ

قالون معو كل القراء .

ژ ٹ ٹ ٹ ٹ ژ قالون. - ٹ ورش : -

ٹ أبوعمرو: -

ڤ ڤ ڤ ڤ ژ

ژڦ ڦ ڦڦ قالون. - ڦ ڦ : قالون بالتوسط -

ڦ ڦ ورش : -

ڤ ورش بوجهي البدل : -

ژڄ ڄ ڄ ڄ ڃڃ ژ قالون. - ڄ ورش : -

ڄ خلف: -

ڄ ڄ خالد: -

چ چ چ ڃ ڃ چ ژ

ژ ڇ ڇ ڇڇ قالون. - ڃ قالون بالتوسط: -

ڃ حمزة: -

ڃ ڃورش: -

ڃ ڃخلف بالسكت : -

ڃإدريس : -

ژ ڍ ڍ ڌ ڌ ڎ ژقـــالون : وقـــف باألوجـــو الثالثـــة علـــى -

ن معووم (ورش)عارض السكون واندرج

Page 497: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

23

545

545

ڌ يعقوب : -

ڌ حمزة: -

ڌ .... ڍ ڍ ر:ـابن كثي -

ژڎ ڈ ڈ ژژ ژ قالون. - ڈ ر:ـابن كثي -

ڑ ڑ ک ک ک ک ژ

گ گ گ گ ڳ ڳ ڳ

ژڳ ڱ ڱ قالون. - گ گ گ السوسي: -

ک ابن ذكوان: -

ک قالون بالصلة : -

ڱ ر:ـابن كثي -

ک ورش: -

ک خلف: -

ڳ ڳ خالد: -

ڱ ڱ ں ں ڻ ڻ ژ

ژڻ ڻ ۀۀ قالون. -

ۀۀ الكسائي : -

ڻ ۀۀ خلف : -

ڻ قالون بالصلة : -

ڻ قالون بتوسط الصلة : -

ڱ ڱ ورش: -

ڱ ڱ خلف بالسكت : -

ڻ ۀ إدريس: -

ہ ہ ہ ہ ھ ھ ژ

ے ژ ھ ےھ قالون. - ھالسوسي: -

ہ ھخلف بترك السكت : -

ہ ہورش بأوجو البدل : -

ہ ہخلف بالسكت : -

ہ ھإدريس : -

ژ ۓ ۓ ﮲ ﮳ ژ قالون معو كل القراء .

ژ﮴ ڭ ۇ ۇ ۆۆ ژ

ۆ: الفرش قالون. -

Page 498: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

546

546

546

546

i ڑ

ۆ ر:ـابن كثي -

ۇ ورش: -

ژ ۈ ۈ ٴۇ ۋ ژ قالون. - ۈ قالون بالتوسط: -

ۈ ورش: -

ۋ ۅ ۅ ۉ ۉ ې ې ژ

ې ې ى ى ائ

ژ ائ ەئ قالون. - ې قالون بالصلة: -

ې قالون بتوسط الصلة: -

ې ې ورش: -

ې ې خلف بالسكت : -

ەئ وئ وئ ۇئ ۇئ ۆئ ژ

ژۆئ ۈئۈئ قالون. - ۆئ ۈئۈئ خـالد : -

ۇئ حمزة : -

ۇئ السوسي: -

وئ وئ ورش: -

وئ وئ خلف بالسكت : -

ژېئ ېئ ېئ ىئ ىئىئ ژ

قالون معو كل القراء .

ژ ی ی ی ی ژ

.... ی : الفرش قالون. - ی ورش: -

جئ حئ مئ ىئ يئ جب ژ

ژحب خبمب قالون. - يئ قالون بالصلة : -

ژىب يب جت حت ختمت ژ قالون. - ىب يب السوسي: -

ژ ىت يت جث مث ىث يث ژ

يت: الفرش قالون. - ىث دوري البصري: -

يت ورش: -

يت جث السوسي: -

Page 499: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

23

547

547

يت ابن عامر: -

ىث دوري الكسائي: -

ٱ ٻ ٻ ژ

ژٻ ٻپ

ن معو كل القراء .قالو

پ پ پ ڀ ڀ ژ

ڀ ڀ ٺ ٺ

ژ ٺ ٺ قالون. - ڀ قالون بالصلة : -

پ ورش بالوجو الثاني : -

پ حمزة: -

جب حب خب مب

Page 500: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

03

486

684

684

ٱ ٻ ٻ

ژ ٿ ژ

ٿ: الفرش قالون. -1 ٿ ورش: -2

ٿ أبوعمرو: -3

ٿ أبوجعفر: -4

ٿ ٿ ٹ ٹ ٹ ژ

ٹ ڤ ڤ ڤ ڤ ڦ ڦ

ژ ڦ ڦ ڄ ڄ قالون. -1 ڦ خلف: -2

ڦ رويس: -3

ڦ قالون بالصلة : -4

ڦ ڦ قالون بتوسط الصلة : -5

ٿ البزي: -6

ڦ قنبل: -7

ٿ ٿ ورش: -8

ٿ ٿ خلف بالسكت : -9

ڦ إدريس: -11

ڄ ڄ ڃ ڃ ڃ ڃ ژ

ژچ چ چچ

.... ڄ : الفرش قالون . -1 چ ورش : -2

ڄ ر:ـابن كثي -3

چ حمزة: -4

ڇ ڇ ڇ ڇ ژ

ژ ڍ ڍ قالون. -1 ڇ ورش : -2

ڇ أبوعمرو : -3

ڌ ڌ ڎ ڎ ڈ ژ

ڑ ڈ ژ ژ ڑ

ژک کک قالون. -1 والطول، القصرورش : له -2

علـــــــ فــــــــت :... ڈ فـــــــ بـــــــ ل :

ڎ

... ڎ ف : بالتقليلورش -3

Page 501: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

487

684

684

684

684

j ڑ

ڈ ف ب ل: والطول، التوسطوله

ڈ أبوعمرو: -4

ڎ حمزة: -5

ڈ خالد بترك السكت : -6

ژ ک گ گ گ گ ژ قالون. -1 ک ورش: -2

ڱ ڱ ڳ ڳ ڳ ڳ ژ

ژ ڱ ڱ ں قالون. -1 ڱ ںالسوس : -2

ڳ ڳ:قالون بالتوسط -3

ڳ ڱإدريس : -4

ڳڳ ورش : -5

ڳ ڱحمـزة : -6

ڳ ڱخلف بالسكت : -7

ڻ ڻ ڻ ڻ ۀ ژ

ژ ۀ ہ قالون . -1 : باألوجه الخمسة هشام -2

، الموقوف عليها . ہ

ڻ ۀ ورش : -3 : ه الخمسة باألوجخالد -4

، الموقوف عليها ہ

ڻ ڻ ۀ خلف : -5

ژ ہ ہ ھ ھ ژ

.....ہ : الفرش قالون. -1 ہ ورش: -2

ھ ھ ے ے ژ

ۓ ۓ ﮲ ﮳ ﮴

ژ ﮵ ﮶ ﮷ ﮸ ﮹﮺ قالون. -1 ﮷ قالون بالصلة : -2

ے قالون بالتوسط والسكون: -3

﮷ قالون بالصلة : -4

ے أبوعمرو: -5

ے دوري البصــــري بالتوســـــط : -6

ے حمزة: -7

ے الكسائ : -8

Page 502: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

03

488

688

688

ورش بالتحريرات : -9 ے ..ے .. ھ ھ

ھ ھخلف بالسكت: -11

ے إدريس : -11

﮻ ﮼ ﮽ ﮾ ﮿ ژ

ژ ﯀ ﯁ قالون. -1 ﯀ ورش: -2

﯀ أبو عمرو: -3

﮾ رش بوجه الب ل : و -4

ٱ ٻ ٻ ٻ ٻ ژ

پ پ پ پ ڀ ڀ

ڀ ڀ ٺ ٺ ٺ

ٺ ٿ ٿ

ٿ ژ ٿ قالون . -1 پ قالون بالصلة : -2

پ پقالون بتوسط الصلة : -3

... پ پ ڀورش : -4

... ڀ ف ب ل: والطول، القصرمع

عل وجه الفت ف :

...ڀ ...ٻ

... ٻ ف : بالتقليلورش -5

ڀ ف ب ل : والطول، التوسطوله

پ پدوري البصري: -6 السوس : -7

ٿ ٿ

ٻ حمزة : -8

ٺ الكسائ : -9

پ پ خلف بالسكت : -11

ٺ إدريس : -11

ٹ ٹ ٹ ٹ ڤ ژ

ژڤ ڤ قالون. -1 ٹ ورش: -2

ٹ ون بالصلة :قال -3

ڤ ڦ ڦ ڦ ڦ ژ

ژڄڄ قالون. -1 ڦ قالون بالصلة : -2

Page 503: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

489

684

684

684

684

j ڑ

ڤ ڦ : البصري دوري-3

ڄڄ حمزة بالوجه الثان : -4

ڦ ڦ السوس : -5

ڄ ڄ ڃ ڃ ژ

ژ ڃ ڃ قالون . -1 ڄ قالون بالصلة : -2

ڄ قالون بتوسط الصلة : -3

ڄ ڃ ورش : -4

ڄ ڃ لسكت :خلف با -5

چ چ چ چ ڇ ڇ ڇ ڇ ژ

ژ ڍ ڍ ڌ ڌ ڎ ڎ قالون. -1 ڇ قالون بالصلة : -2

چ قالون بالتوسط والسكون : -3

ڇ قالون بالصلة : -4

چ : بالوجهين ورش -5

چ أبو عمرو : -6

چ دوري البصري بالتوسط : -7

چ : حمزة -8

ڇ خالد بترك السكت : -9

چ الكسائ : -11

ڇ إدريس : -11

ڈ ڈ ژ ژ ڑ ڑ ژ

ک ک ک کگ گ گ

ژگڳ ڳ ڳ ڳ ڱڱ قالون. -1 ڳ ڳ إدريس : -2

ک ک خلف بترك السكت : -3

ڳ ڳ خلف بالسكت : -4

ڈ قالون بالصلة : -5

ڳ ڳ قالون بتوسط الصلة : -6

ڈ ورش: -7

ڳ ڳ السوس : -8

ڈ أبوجعفر: -9

ڱ ڱ ں ں ژ

ڻ ڻ ڻ ڻ ۀ ۀ ہ

ہ ہ ہ ھ ھ ھ ھ

ژ ے ے ۓ

....ڱ : الفرش

Page 504: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

03

491

644

644

قالون. -1 ں قالون بالتوسط: -2

ڱ أبوعمرو: -3

-5ں دوري البصري بالتوسط: -4

ڱ قالون بالصلة والقصر :

ے ر:ـابن كثي -6

ں بالتوسط مع الصلة : قالون -7

ڱ ورش: -8

ڱ ابن ذكوان : -9

ڱ حمزة: -11

جب حب خب مب

Page 505: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

491

644

644

644

644

j ڑ

ژۓ ﮲ ﮳ ﮴ ڭ ۇ ۇ ۆ ۆۈ ژ

. جلي .ژٺ ٺ ژ ژۅ ۉ ژ ژڱ ں ژ ژگ ژژ چ ژ

الباء يف (البصري)كن أسو ، السني (البصري)، أسكن ژڈ ژ و معا ژ﮳ ژ

قال الشاطب : . ضم الباقون السني والباء، و ژڃچ ژ ـــــ ـــــل وفـــــ رس رس ـــــلك ـــــ لنا مـــــع رس ه

ا ــ لنا فــ الل ــكان وفــ ســبـ ص ــال ح س

قال ابن الجزري : .................................

ـــــــــــــــــــــر و ............ ـــــــــــــــــــــر وال عس قـــــــــــــــــــــال أ ال يس

قا ــــــل ن وا ذ ن وســــــح ــــــ إ ا ك لهاالرع ذ أك

ـــــــا م ت ـــــــ ل رح ـــــــح ـــــــال ا وىحـــــــوخط ـــــــوات س ل ع

لنا ـــــــــ ســـــــــبـ ـــــــــلنا خش ـــــــــرا رس را ونك ونـــــــــ

........................................ مــــــــ ح

جلي. ژۆئ ژ ، ژٴۇ ژ

يف (حمزة)و ، خالصة يف احلالني اذلمزة واوا (ورش وأبو جعفر)أبدل ژۅ ژ

. راءه (ورش)ورقق ، الوقف

وحذفها ، (يعقوب)، وأثبتها يف احلالني وحذفها وقفا ل وص (ورش)أثبت الياء ژڻ ژ

. الباقون مطلقا

. أمجعوا على تشديده ژٴۇۋ ژ

رمها بإسكان الياء ـوغي ، تح الياء وبعدىا ألف على اجلمعبف (نافع وأبو جعفر)قرأ ژەئ ژ

قال الشاطب :وحذف األلف على اإلفراد. ــت رع ـــ وفــ ســورة الشـــورى ومــن عح

خ ..........................صوص

بألف بعد اخلاء مع كسر (العا ر وخلف حمزة والكسائ )قرأ ژپ پٻ ژ

ڀژ ىكذا ، ژپ ژ وضاد ژپ ژتاء اف وخفض اللم ورفع الق

Page 506: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

03

492

644

644

ژپ ژ والباقون حبذف األلف وفتح اللم والقاف ونصب ژڳ و پ

قال الشاطب : ، بالفتحة الظاىرة ژپ ژ بالكسرة ونصب ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــا..................... خ

ســـر وار فـــع ال قـــاف لـــ واك ـــ د ل شــــال ام

هـــار ض فـــك كـــل فيهـــا وا وفـــ النـــور واخ

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــا ................ هن

، عند الوقف فقط (حمزة)و، وحده (أبو جعفر)أبدل مهزه يف احلالني ژ ڀ ڀ ڀژ

. (هشام)ومعو

وسبعة ، مخسة القياس : ا نا عشر وجها ، يف الوقف عليو (حمزة وهشامـ )ل ژڤ ژ

. ادلائدة ژ ۋ ژم مثلو يف وتقد ، الرسم

ره. ـوأسكنها غي (حفص)فتح الياء ژڱ ڱ ژ

هاء ـعليو ب (يعقوب) ووقف ،والباقون بفتحها ، بكسر الياء (حمزة)قرأ ژےۓ ژ

قال الشاطب : . السكت................................

ـــــــر ل ..... س ـــــــرخ اك ـــــــزة مص مـــــــال حم مج

قال ابن الجزري : .................................

ـــو ـــرخ فـ ـــت ز مص ................افـ

وحذفها ،(يعقوب)ويف احلالني ، (أبو عمرو وأبو جعفر) ل أثبت الياء وص ژ﮴ ژ

. الباقون كذلك

قال الشاطب :. وضمها الباقون ،(نافع والمك والبصري)أسكن الكاف ژٻ ژ ا ء ا وجز وجز ء كان ض ـوحي ف ص س

لهــــــــا ثما ـــــــــ ــــــــر ذ أك .............اك

Page 507: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

493

644

644

644

644

j ڑ

قال ابن الجزري : .................................

ـــــــــــــــــــــر ............ ـــــــــــــــــــــر وال يس قـــــــــــــــــــــال أ وال عس

قا ــــــل ن وا ذ ن وســــــح ــــــ إ ا ك لهاالرع ذ أك

ـــــــ ـــــــا وخط ـــــــوات س م ت ـــــــ ل رح ـــــــال ا وىحـــــــح ل ع

لنا ـــــــــ ســـــــــبـ ـــــــــلنا خش ـــــــــرا رس را ونك ونـــــــــ

........................................ مــــــــ ح

(وعاص وحمزة وابن ذكوان أبو عمرو ويعقوب) ل كسر التنوين وص ژٿ ٿ ژ

ژٿ ژ على وقفت وإذا ،(بن ذكواناـ )وىو الوجو الثاين ل ، وضمو الباقون ، خبلف عنو

قال الشاطب : ، بـهمزة مضمومة للجميع بدأاف ژٿ ژ بـ وبدأت ال ح ـن ف ر ـا كس ـ لزوم ــيل الث ـــاكنين لث ــك أول الس ـوضم

رج أن اع ب زئ اع تال ـا ان ظر م ر ظو ـومح واـقل اد عوا أوانـ قص قالت اخ تـه ع ق اس و ـمق وان ـن ذك ـاب ال ـوينه قـلتـن ر ـوبكس ال ـن ال ع ـب ل ـسوى أو وق

م ـبخل ...................................... ........ ة ـة وخبيث ـف له ف رح

:قال ابن الجزري وأو .................................

ــــــــــــــــم ــــــــــــــــاكنـي ن اض ...........تــــــــــــــــ فـ ول الس

عند الوقف مخسة القياس وىي معلومة، وىو آخر الربع. (حمزة وهشامـ )فيو ل ژڇ ژ

نافع وأبو جعفر والمك والبصري )خالصة أبدل اذلمزة الثانية واوا ژڇ ڇ ڍ ڍ ژ

. وحققها الباقون، وال خلف يف حتقيق األوىل (ورويس

الممال

ـ باإلمالة ل ژھ ژ، ژک ژ و معا ژڃ ژ لدى الوقف عليو، و ژېې ژ

خبلف عنو. (ورشـ )والتقليل ل ،(حمزة والكسائ وخلف العا ر)

. وحده (حمزةـ )ل ژۀ ژ ، معا ژ ڻ -ںژ

. (ورشـ )والتقليل ل ،(لكسائ دوري البصري و اـ )باإلمالة ل ژہ ژ

Page 508: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

03

494

646

646

.(دوري البصريـ )ل ژڀ ژ

ورش ـ )وبالتقليل ل ، يف اختياره (العا ر لبصري والكسائ وخلفاـ )باإلمالة ل ژڤ ژ

. (وحمزة

خبلف (وورش لبصرياـ )والتقليل ل ،(حمزة والكسائ وخلف العا رـ )باإلمالة ل ژڄ ژ

. عنو الم غ

.ژڀ ڀ ژ ، ژۉ ې ژ ، ژ ٴۇ ۋ ژ : رـالكبي

. لكون ما قبل النون ساكنا ژائ ەئەئ ژ وال إدغام يف

Page 509: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

495

644

644

644

644

j ڑ

ٱ ٻ ٻ

ۓ ﮲ ﮳ ﮴ ڭ ۇ ژ

ژۇ ۆ ۆۈ

.....﮳ : الفرش قالون. -1 ۆۈ حمزة: -2

﮳ قالون بالصلة : -3

﮳ ﮴ قالون بتوسط الصلة : -4

﮳ ﮴ ورش: -5

.... ﮳ ﮴ لسكت :خلف با -6 (أبا عمرو)ألن (أب عمرو)وق مته عل

﮳ بسكون السين ف : قراءعه

﮳ أبوعمرو: -7

ۈ ٴۇ ۋ ۋ ۅ ژ

ژۅ ۉ ۉ ېې قالون. -1 ۉ قالون بالتوسط: -2

ېې الكسائ : -3

ۉ حمزة: -4 : خلف بالسكت -5

ۅ ۉ

ۉ إدريس : -6

ٴۇ ورش بالوجهين : -7

ٴۇ ۋ السوس : -8

ۈ : والقصر قالون بالصلة -9 :بتوســـــــــــــــــــط الصـــــــــــــــــــلةقـــــــــــــــــــالون -11

ۉ ۅ

ۅ أبوجعفر: -11

ې ې ى ى ائ ائ ەئ ژ

ەئ وئ وئ ۇئ ۇئ ۆئ

ژ ۆئ ۈئ ۈئ ېئ

قالون. -1 ۆئ السوس : -2

ى قالون بالصلة : -3

ۆئ أبوجعفر: -4

ې لون بالتوسط والسكون :قا -5

ى ى قالون بتوسط الصلة : -6

ې ى إدريس : -7

ې ورش بأوجه الب ل : -8

ې ى حمزة : -9

Page 510: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

03

496

644

644

ې ى خلف بالسكت : -11

ٱ ٻ ٻ ٻ ٻ پ پ ژ

پ پ ڀ ڀ ڀ ڀ ٺ

ژٺ ٺٺ

.... ٻ : الفرش قالون. -1 ٺ خالد : -2

ڀ ٺ خلف : -3

ٻ ٻ ورش : -4

... ٻ ٻ خلف بالسكت : -5 (أبا عمرو)ألن (أب عمرو)وق مته عل

﮳ بسكون السين ف : قراءعه

ڀ ٺ إدريس : -6

ٻ أبو عمرو : -7

ٻ : قالون بالصلة -8

ٻ قالون بتوسط الصلة : -9

ٿ ٿ ٿ ٿ ٹ ژ

ژٹ ٹ ٹ ڤڤ قالون. -1 ٹ ون بالصلة :قال -2

ٹ السوس : -3

ٹ أبوجعفر: -4

ٿ قالون بالتوسط والسكون : -5

ٹ ٹ إدريس : -6

ٹ قالون بالصلة : -7

ٿ ورش: -8

ٹ حمزة: -9

ٹ ٹ خلف بالسكت : -11

ڤ ڤ ڦ ژ

ژ ڦ ڦ قالون. -1 ڦ ورش : -2

ڦ ڄ ڄ ڄ ڄ ڃ ڃ ژ

ژڃ ڃچ

ڃچ : الفرش قالون. -1 ڃچ أبو عمرو: -2

ڄ قالون بالتوسط : -3

ڃچ دوري البصري: -4

ڃ الكسائ : -5

Page 511: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

497

644

644

644

644

j ڑ

ڄ ورش بالوجهين : -6

ڃ حمزة: -7

ژچ چ چ ڇڇ ژ قالون. -1 ڇڇ چ :قالون بالتوسط -2 ڇڇ چ حمزة : -3

چ ورش بأوجه الب ل : -4

ژ ڍ ڌڇ ڇ ڍ ژ

قالون معه كل القراء .

ڌ ڎ ڎ ڈ ژ

ڈ ژ ژ ڑ ڑ

ژک کک

.... ڈ : الفرش قالون. -1 ژ قالون بالتوسط : -2

ژ حمزة: -3

ژ ژ ورش : -4

ژ ژ خلف بالسكت : -5

ژ إدريس : -6

ڈ قالون بالصلة والقصر: -7

ژ قالون بالتوسط : -8

ڈ عمرو:أبو -9

ژ :بالتوسط دوري البصري -11

ک گ گ گ ژ

ژ گ ڳ قالون. -1 گ قالون بالصلة : -2

گ يعقوب: -3

ک قالون بالتوسط والسكون : -4

گ قالون بالصلة: -5

ک ورش بالوجهين : -6

ک حمزة : -7

ک الكسائ : -8

ڳ ڳ ژ

ژڳ ڱڱ قالون. -1 ڳ ورش : -2

ڳ حمزة : -3

ڱ ڱ ں ں ڻ ژ

ژ ڻ ڻ

Page 512: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

03

498

648

648

قالون. -1 ڻ يعقوب: -2

ں ں حمزة : -3

ڱ ں أبوجعفر: -4

ڻ ۀ ۀ ہ ژ

ژ ہ ہ قالون. -1 ہ ورش: -2

ہ أبوعمرو: -3

ۀ حمزة: -4

ہ ھ ھ ھ ھ ے ژ

ژ ے ۓ قالون. -1 ھ الكسائ : -2

ھ ورش بالوجهين : -3

ھ خالد: -4

ہ ھ خلف: -5

ۓ ﮲ ﮳ ﮴ ژ

ڭ ۇ ۇ ۆ ۆ

ژ ۈ ۈ ٴۇ

قالون. -1 ۆ ۈ خلف: -2

ڭ ورش: -3

ژۋ ۅ ۅ ۉ ۉ ژۋ قالون . -1 ۅ ۉ أبو جعفر : -2

ۅ ورش : -3

ۋ ۅ خلف : -4

ژ ېى ې ې ې ژ قالون معه كل القراء .

ى ائ ائ ەئ ەئ وئ ژ

ژوئ ۇئۇئ

... ەئ : الفرش قالون. -1 ەئ أبو عمرو: -2

ى قالون بالصلة : -3

ەئ ر: ـابن كثي -4

ژۆئ ۆئ ۈئ ۈئ ېئ ېئېئ ژ قالون. -1 ېئېئ هشام : -2

ېئېئ إدريس بالسكت مع الروم : -3

Page 513: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

499

644

644

644

644

j ڑ

ۆئ الوجهين :ورش ب -4

ژ ىئ ىئ ىئ ی ی ژ

قالون معه كل القراء .

ٱ ٻ ٻ ٻ ٻ پ ژ

ژ پ پپ

....پ .... ٻ : الفرش قالون. -1 پ ورش: -2

ٻ حمزة: -3

پ خالد بترك السكت : -4

ڀ ڀ ڀ ڀ ٺ ژ

ژ ٺ ٺ قالون. -1 ڀ ورش: -2

ڀ قالون بالصلة : -3

ڀأبوجعفر: -4

ڀ ڀخلف: -5

ژ ٺ ٿ ٿ ٿ ٿ ٹ ژ قالون معه كل القراء .

ٹ ٹ ٹ ڤ ڤ ژ

ڤ ڤ ڦ ڦ ڦ ڦ ڄ

ڄ ڄ ڄ ڃ ڃ

ژڃ ڃ چچ قالون. -1 ڦ قالون بالصلة : -2

ڤقالون بالتوسط والسكون: -3

چچ هشام: -4

.... ڄ ڄإدريس : -5

چچ الروم ف : والسكت مع

ڦ قالون بالصلة : -6

ڤورش بالوجهين : -7

ڄ ڄحمـزة : -8

ڄ ڄخلف بالسكت : -9

ژچ چ ڇ ڇ ڇڇ ژ قالون. -1 ڇ ورش بالوجه الثان : -2

ڇ حمزة: -3

ڍ ڍ ڌ ڌ ڎ ڎ ڈ ژ

ژ ڈ ژ ژ

Page 514: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

03

511

444

444

قالون. -1 ڍ قالون بالتوسط : -2

ڍ ورش : -3

ڑ ڑ ک ک ک ک ژ

گ گ گ گ ڳ

ژڳڳ قالون. -1 ڳڳ خالد: -2

گ قالون بالصلة : -3

ک ورش: -4

ک حمزة: -5

ڳ ڱ ڱ ڱ ڱ ں ں ڻ ژ

ژڻ ڻ ڻۀ قالون. -1 ں : والسكون قالون بالتوسط -2

ں حمزة: -3

ں ں ورش: -4

ں ں خلف بالسكت : -5

ں إدريس: -6

ڱ : والقصر قالون بالصلة -7

ں قالون بالتوسط مع الصلة : -8

ڱ حفص: -9

ژۀ ہ ہ ہہ ژ قالون. -1 ہ قالون بالتوسط : -2

ہ ورش: -3

ھ ھ ھ ھ ے ژ

ژےۓ

ےۓ : الفرشبالروم لبيان (حمزة)ف قراءة وقف : عنبيه

حركة الكسر ف الياء . قالون. -1 -3 ے يعقوب : -2

ھ قالون بالصلة :

ھ ھ قالون بالتوسط والسكون : -4

ھ قالون بالصلة : -5

ھ ھ ورش: -6

ے : مو بالر حمـزة -7

ۓ ﮲ ﮳ ﮴ ژ

ژڭ ۇۇ قالون. -1

Page 515: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

511

444

444

444

444

j ڑ

﮴ أبوعمرو: -2

﮴ ﮳قالون بالتوسط: -3

﮴ دوري البصري: -4

﮴ ﮳ورش : -5

ۆ ۆ ۈ ۈ ژ

ژ ٴۇ ۋ قالون. -1 ۈ ٴۇ ورش : -2

ۈ ٴۇ خلف بالسكت : -3

ۈ قالون بالصلة : -4

ۋ ۅ ۅ ۉ ژ

ۉ ې ې ې ې

ژى ى ائ ائ ەئەئ قالون. -1 ى ورش: -2

ى حمزة: -3

ې ۉ السوس : -4

ۅ ورش بوجه الب ل : -5

ژ وئ وئ ۇئ ۇئ ژ قالون. -1

وئ قالون بالصلة : -2

ۆئ ۆئ ۈئ ۈئ ېئ ېئ ېئ ژ

ىئ ىئ ىئ ی ی

ژی ی جئ حئ قالون. -1 جئ :باألوجه الخمسة هشام -2

جئ خـالد : -3

ی ی خلف : -4

ىئ ی ورش: -5

ی ىئ خلف بالسكت : -6

ی ی إدريس: -7

ٱ ٻ ٻ ٻ ٻ ژ

ژپپ

... ٻ : الفرش قالون. -1 ٻ يعقوب: -2

ٱ : قالون بالتوسط -3

ٻ ابن عامر: -4

... ٱ حمزة : -5

Page 516: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

03

512

444

444

محجــوز (ور ــا )ألن (ورش)وق متــه علــ ف إب ال الهمزة واوا .

ٱ ورش: -6

ٱ السوس : -7

ٻ جعفر: أبو -8

پ پ ڀ ڀ ڀ ژ

ژ ڀ ٺ قالون. -1 ڀ قالون بالصلة : -2

ڀ دوري البصري: -3

... ڀ ڀ السوس : -4محجــوز (ور ــا )ألن (ورش)وق متــه علــ ف النقل .

ڀ ورش : -5

ڀ حمـزة : -6

ٺ ٺ ٺ ٿ ٿ ژ

ٿ ٿ ٹ ٹ ٹ ٹ

ژ ڤ ڤ ڤ قالون. -1 ڤ الكسائ : -2

ٹ ورش: -3

ٹ إدريس : -4

ٿ أبوعمرو: -5

ڤ عاص : -6

ڤ خالد : -7

ٹ حمزة : -8

ٺ ٺ أبوجعفر: -9

ڤ ڦ ڦ ڦ ڦ ژ

ڄ ڄ ڄ ڄ

ژڃ ڃڃ قالون. -1 ڃف ب ل: بالقصر له ورش: -2

علــ قصــر وذلــك ... ڄ علــ فــت : ڦالب ل الساب :

ڄ أبو عمرو: -3

ڄ حمزة: -4

ڃ الكسائ : -5

ڃ خلف العا ر: -6 : والتحريرات ورش بوجه الب ل -7 ڃ ....ڄ... ڦ

Page 517: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

513

444

444

444

444

j ڑ

چ ژ ڃ چ چ ژ

قالون معه كل القراء .

ژ چ ڇ ڇ ڇ ڇ ژـ عل عـارض السـكون بـ قالون : وقف -1 ن وافقـهومـ (ورش)حركات وانـ رج (ست).

ڇ :ألوجه الخمسةبا هشام -2

ڇ حمزة: -3

جب حب خب مب

Page 518: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

03

514

446

446

ژ ڍ ڍ ڌ ڌ ڎ ڎ ڈ ڈ ژ ژ ڑ ڑ ک ک ژ

المك وأبو عمرو ويعقوب )ووقف عليهما باذلاء ، سم بالتاءر ، معا ژڈ ڈ ژ

. رىم بالتاءـوغي (والكسائ

، ژکژ ،ژڈ ڈ ژ ، ژڄ ژ ، ژڄ ژ ، ژڻ ژ ،ژکگ ژ

كمنت. م. كلو ظاىر وتقد ژ ڈ ڈ ژ ژی ژ ، ژٿ ژ ، ژڳ ژ

. (حمزة)ويف الوقف ،(ورش والسوس وأبو جعفر) مطلقا هأبدل مهز ژگ ژ

قال الشاطب : . وضمها سواىم ،(المك والبصري ورويس)فتح الياء ژڳ ژ ــن فــا ك وضــ ن يلــلوا يلــل عــ حص

................................

قال ابن الجزري : مــــــان ــــــممن لق رهــــــا ز حــــــيلـــــل اض يــــــ غيـ

...................................

ل فتسقط وص ،بإسكان الياء (الشام وحمزة والكسائ وروح)قرأ ژۀ ۀ ہ ژ

. ا ها وقفـإسكانو ل الباقون بفتحها وص ،و وتثبت وقفا

واللم يف ژڭ ژ بفتح العني يف (أبو عمرو ويعقوبالمك و )قرأ ژۆ ۇ ۇڭ ﮴ژ

. والباقون برفع العني واللم مع التنوين فيهما ، ر تنوين فيهماـمن غي ژۆ ژ

قال الشاطب : ــــــــــــع نـو ن ــــــــــــه و خل ــــــــــــة و و بـي

ــــــفاعة وار فـع ــــــوة عــــــال أ ا ذ هــــــن س

بـي ـو ل والطور وص ال ـالل بإب ـخ ع مع و ـو عأ ي راهي . خالصة وإبداذلا ياء ، حتقيق اذلمزة : وقفا (حمزةـ )فيو ل ژۇئۆئ ژ

Page 519: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

515

444

444

444

444

j ڑ

و ژ﮲ ژ و ژڌ ژ و ژىئ ژ و ژڦ ژ و ژۈئ ژ

. النقل والسكت فقط : بتمامو وقفا (حمزةـ )فيها ل ژڭ ژ

. والقصر وقفا التسهيل مع ادلد (حمزةـ )فيو ل ژىئی ژ

أربعة أوجو: (ورشـ )فيو ل ژٱ ژ

. مع الفتح والتقليل وادلد ، ط مع التقليلوالتوس ، قصر البدل وفتح ذات الياء

لباقون بكسر اذلاء وياء بعدىا. وا ، بفتح اذلاء وألف بعدىا (هشام)قرأ ژٿ ٿ ٿژ

قال الشاطب : ...................................

....... ـــــــر ف ـــــــ ح ـــــــت الر ع وعح ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــز عـنـ

. بـهاء السكت )يعقوب(وقف ژ ڤ ژ

. رىمـوأسكنها غي ، (نافع وأبو جعفر والمك والبصري)فتح الياء ژڌ ڌ ژ

ـ وىو الوجو الثاين ل ، ر ياءـوالباقون بغي، خبلف عنو بياء ساكنة بعد اذلمزة (هشام)قرأ ژگ ژ

ر النطق بفاء ـفيصي ، بنقل حركة اذلمزة إىل الفاء مع حذف اذلمزة (حمزة)ووقف عليو ،(هشام)

قال الشاطب :. مكسورة وبعدىا الدال................................

ه و لـــــــــخل ـــــــــف ة بال يـــــــــا ب يـــــــــوأف ئ

.بإثبات الياء بعد اذلمزة وصل (ورش والبصري وحمزة وأبو جعفر)قرأ ژ ژ

فيو ثلثة البدل (ورشـ )ول، والباقون حبذفها مطلقا ، ها يف احلالنيـبإثبات (البزي ويعقوب) وقرأ

. مخسة القياس فيو وقفا (حمزةـ )ول، ل وص

Page 520: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

03

516

444

444

عاص والشام وحمزة وأبو )لسني فيهما فتح ا ژگ گ ژ، ژڭ ڭژ

قال الشاطب : . رىمـوكسرىا غي ،(جعفرــــتقبال ــــين مس ــــر الس ســــ كس ســــماويح

ـــــــــزم قياســـــــــا ر يـل ـــــــــ ـــــــــال ضـــــــــا ول مؤص

قال ابن الجزري : ـــــــــــــــــــــــــــا ............ تح ومي ســـــــــــــــــــــــــــرة افـ

ســــــــــــ ســــــــــــر أ كيح ــــــــــــد واك ............... ف

. بالبقرة ژۈ ۈ ٴۇ ژ حكمو حكم: ژٺ ٺ ژ

. بكسر اذلاء وادليم ل وص (البصري)قرأ

. ل بضمهما وص (ويعقوب العا ر حمزة والكسائ وخلف)وقرأ

(يعقوب)إال ، ا عند الوقف فكلهم يكسرون اذلاءوأم ، ل والباقون بكسر اذلاء وضم ادليم وص

. فيضمها

والباقون بكسر ، (تـزول ل )ىكذا ، بفتح اللم األوىل ورفع الثانية (الكسائ )قرأ ژک ژ

قال الشاطب : . األوىل ونصب الثانيةــــه ــــزول ال فــــت وار فـع ا ــــ ا ر وفــــ لتـ

................................

. وآخر الربع ،آخر السورة ژڭ ژ الممال

.(ورش وحمزةـ )، وبالتقليل ل(دوري الكسائ و لبصري اـ )باإلمالة ل ژھ ژ و ژک ژ

. (ورشـ )والتقليل ل ،(دوري الكسائ لبصري واـ )باإلمالة ل ژ ڤ ژ

،(حمزة والكسائ وخلف العا رـ )باإلمالة ل ژ﮷ ژ ژہ ژ و ژٱ ژ

خبلف عنو. (ورشـ )والتقليل ل

Page 521: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

517

444

444

444

444

j ڑ

.(دوري البصريـ )ل ژگ ژ

. خبلف عنو (ورشـ )وبالتقليل ل ،(لكسائ اـ )باإلمالة ل ژ ڇ ژ

حمزة والكسائ وخلف ـ )باإلمالة ل ژھژ الوقف علي عند ژھ ے ژ

. خلف عنو (لسوس اـ )وعند الوصل باإلمالة ل ،(ورشـ )والتقليل ل ،(العا ر والبصري الم غ

. (ال وري)خبلف عن (لبصرياـ )ل ژ ژ :رـالص ي﮳ ژ :رـالكبي ، ژڇ ڇ ژ ، ژ ڻ ڻ ژاألربعة، ژېئ ېئ ژ ، ژ﮲

.ژ﮹ ﮺ ﮻ ژ ، ژ﮲ ﮳ ﮴ ژ ، ژڇ ڇ ڍ ژ

على وجو البسملة ووص لها بآخر السورة . ژ ٱ ٻ ٻ ڭ ژ

Page 522: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

03

518

448

448

ٱ ٻ ٻ

ڍ ڍ ڌ ڌ ڎ ڎ ڈ ڈ ژ

ژ ژ ژ ڑ ڑ ک ک قالون . -1 ک ورش : -2

ک أبو عمرو : -3

ڑ قالون بالصلة : -4

ژ ژ خلف : -5

ژک کگ ژ

قالون . -1 ک ورش : -2

ژ گ گ گ ژ قالون . -1 گ ورش : -2

ڳ ڳ ڳ ڳ ژ

ژڱ ڱڱ

.... ڳ : الفرش قالون. -1 ڳ ر:ـابن كثي -2

ڱ ں ں ڻ ژ

ژ ڻ ڻ ڻ قالون. -1 ڻ أبوعمرو: -2

ڻ قالون بالصلة : -3

ڻ قالون بتوسط الصلة: -4

ڻ ڻ خلف بالسكت : -5محجــوز (ور ــا )ألن (ورش)وق متــه علــ ف عرقي الراء

ڻ ورش : -6

ۀ ۀ ہ ہ ہ ژ

ہ ھ ھ ھ ھ

ے ے ۓ ۓ ﮲ ﮳ ﮴ ڭ

ژ ۇ ۇ ۆ ۆ

... ۆ .... ڭالفرش : ن رفـــــع الـــــالم فـــــ قــــراءة مـــــ وقـــــف عنبيــــه:

، وفـ قـراءة مـن م أو اإل ـمامو وعنوينها بالر فــت الــالم دون عنــوين بالســكون المحــك، ومن المعلوم أن ) اإلسكان أصل الوقف (

قالون. -1 ڭدوري البصري : -2

﮲ ﮳ السوس : -3

Page 523: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

519

444

444

444

444

j ڑ

ھ قالون بالصلة : -4

ڭ ۇ ر : ـابن كثي -5

﮲ر: أبو جعف -6

.... ہ ورش : -7

ہ ورش بوجه الب ل : -8

ۀابن عامر : -9

ڭروح: -11

ھ ے خلف: -11

ۈ ۈ ٴۇ ۋ ۋ ژ

ۅ ۅ ۉ ۉ ې ې

ژې ې ى ىائ قالون. -1 ۉ خالد : -2

ۋ ورش : -3

ۋ حمزة : -4

ۉ إدريس : -5

ائ ەئ ەئ وئ وئ ژ

ژۇئ ۇئۆئ الون. ق -1

ۇئۆئ : بالوجه الثان حمزة -2

ۆئ ۈئ السوس : -3

ژ ۆئ ۈئ ۈئ ېئ ژ

قالون. -1 ۈئ ورش: -2

ۈئ حمزة: -3

ۆئ ۈئ السوس : -4

ېئ ېئ ىئ ىئ ژ

ژىئی قالون . -1 ىئ ورش: -2

ىئ : بالوجهين حمزة -3

ۆئ ۈئ السوس : -4

ژ ی ی ی جئ حئ ژ قالون. -1 ۆئ ۈئ السوس : -2

ژٱ ٻ ٻ ٻ ٻپ ژ قالون. -1 ٱ قالون بالصلة : -2

ٱ حمزة : -3

Page 524: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

03

511

444

444

ٻپ الكسائ : -4 ورش بوجه الب ل والتحريرات : -5

ٱ

ژ پ پ پ ڀ ڀ ڀڀ ژ

قالون معه كل القراء . ٺ ٺ ٺ ژ

ژ ٺ ٿ قالون -1 ٺ ورش : -2

ٺ حمزة : -3

ٿ ٿ ٿ ٹ ٹ ٹ ژ

ٹ ڤ ڤ ڤ ڤ

ژ ڦ ڦ ڦ

..... ٿ: الفرش قالون. -1 ڦ ورش : -2

ڦ خالد: -3

ڤ ڤ خلف: -4

ڤ ورش بوجه الب ل : -5

ٿ هشام: -6

ژ ڦ ڄ ڄ ڄ ڄ ڃ ژ قالون. -1 ڃ دوري البصري: -2

ڄ ورش: -3

ژڃ ڃ چ چچ ژ

قالون معه كل القراء .

چ ڇ ڇ ڇ ژ

ژ ڇ ڍ قالون. -1 ڇورش بالوجه الثان : -2

ڇالكسائ : -3 وه اآلية جمعتها مرعين األول :عنبيه :

ڍ ڌ ڌ ڎ ڎ ڈ ڈ ژ

ژژ ژ ڑ ڑ ک قالون. -1 ڈ ڈ أبوجعفر: -2

ڌ : يعقوب -3

ڍ قالون بالتوسط: -4

ڌ ابن عامر : -5

ڍ ورش: -6

ڌ حمزة: -7

Page 525: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

511

444

444

444

444

j ڑ

ک ک ک گ گ ژ

گ گ ڳ ڳ ڳ ڳ

ژڱ ڱ ڱ ڱ

..... گ : الفرش قالون. -1 ڳ قالون بالصلة: -2

ڳ يعقوب: -3

ڳ قالون بالتوسط والسكون : -4

ڳ قالون بالصلة: -5

ڳ :حمزة -6

گ دوري البصري عل القصر: -7

ڳ دوري البصري بالتوسط: -8

گ هشام بالوجه الثان : -9

گ گ خلف بالسكت : -11

گ إدريس : -11

ک ورش: -12 الطريقة الثانية :

ڍ ڌ ڌ ڎ ڎ ڈ ڈ ژ

ژ ژ ڑ ڑ ک ک ک

ک گ گ گ گ ڳ

ڳ ڳ ڳ ڱ

ژ ڱ ڱ ڱاجمعها بنفسك ، واعرضها عل يخك

. ژں ں ڻ ڻ ڻ ڻ ۀۀ ژ قالون. -1 ڻ ڻ السوس : -2

ں قالون بالتوسط : -3

ں ورش: -4

ہ ہ ہ ہ ھ ھ ھ ھ ژ

ژ ے ے ۓ ۓ قالون. -1 ۓ : باألوجه الخمسة هشام -2

...ھ ورش بالتوسط والطول ف : -3

.... ہ : عل فت

....ہ: بالتقليلورش -4

....ھ مع التوسط والطول ف :

ہحمزة : -5

ۓ إدريس : -6

ھخالد بترك السكت : -7

Page 526: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

03

512

444

444

ۓ الكسائ : -8

﮲ ﮳ ﮴ ﮵ ﮶ ﮷ ﮸ ژ

ژ﮹ ﮺﮻

قالون . -1 ﮺﮻ : بالوجه الثان حمزة -2

ژ ﮼ ﮽ ﮾ ﮿ ﯀ ژعلـــ عـــارض ن : وقـــف قـــالو قـــالون : -1

وانـ رج حركـات (ستـ)السكون المتصل بـ ) ورش( ومن معه .

﮿ :باألوجه الخمسة هشام -2

﮿ : حمزة -3

﯁ ژ

ژ

قالون . -1 ورش: -2

ژ ژعلـــ عــارض الســـكون وقــف : قــالون -1

حركات وان رج (ستـ)المتصل ب .) ورش( ومن معه

البزي : -2

: باألوجه الخمسة هشام -3

حمزة : -4

ژ

ژ ڭ ڭ قالون. -1 ورش : -2 : دوري البصري بالوجه الثان -3

السوس : -4

ڭ ڭ ۇ ۇ ۆ ژ

ژۆ ۈی

... ڭ : الفرش قالون. -1 ڭ :ابن عامر -2

ی ی جئ حئ مئ ژ

ژ ىئ يئ قالون. -1 ىئ حمزة: -2

ی قالون بالصلة : -3

ی ورش: -4

ی أبوجعفر: -5

Page 527: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

513

444

444

444

444

j ڑ

ٱ ٻ ٻ ٻ ٻ ژ

ژپ پپ

قالون . -1 پ حمزة : -2

ٻ قالون بالصلة: -3

ٻ ورش بوجه الب ل : -4

ژ پ ڀ ڀ ژلـــــ عـــــارض الســـــكون ع وقف قـــــالون. -1

حركات وان رج (ستـ)المتصل ب ) ورش( ومن معه .

ڀ : باألوجه الخمسة هشام -2

ڀ حمزة : -3

پ قالون بالصلة : -4

پ إدريس : -5

ڀ ڀ ٺ ٺ ٺ ژ

ٺ ٿ ٿ ٿ ٿ ٹ ٹ

ژٹ ٹ ڤ ڤ ڤڤ قالون. -1 ٿ قالون بالتوسط : -2 لقصر:دوري البصري با -3

ٺ ٺ

-5 ٿ دوري البصري بالتوسط: -4

ٺ ٺ حمزة:

ٿ الكسائ : -6

ٿ يعقوب: -7

ٺ ورش: -8

ٿ أبوجعفر: -9

ٺ ٺ السوس : -11

ڦ ڦ ڦ ڦ ڄ ژ

ژڄ ڄ ڄ ڃ ڃ قالون. -1 ڦ قالون بالصلة: -2 : قالون بالتوسط والسكون -3

ڦ

ڦ قالون بالصلة : -4

ڦ ورش: -5

ڃ ڃ چ چ ژ

چ چ ڇ ڇ ڇ

ڇ ڍ ڍ ڌ

ژ ڌ ڎ قالون. -1

Page 528: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

03

514

446

446

السوس : -2

ڇ ڇ .... ڇ ڇ

چ قالون بالتوسط : -3

ڌ إدريس : -4

چ حمزة: -5 وزمحجــ (ور ــا )ألن (ورش)وق متــه علــ

ف ع ليظ الالم چ ورش: -6

ڃ قالون بالصلة والقصر : -7 قالون بالتوسط والصلة : -8

..... چ چ

ڎ ڈ ڈ ژ ژ ژ

ڑ ڑ ک ک

ژ ک ک گ گ

......ک : الفرش قالون. -1 ک الكسائ : -2

ژ ژ ڈ قالون بالصلة : -3

گ گ ڳ ڳ ڳ ژ

ژ ڳ

...... گ : الفرش

قالون. -1 گ ابن عامر: -2

ژ ڱ ڱ ڱ ں ں ڻ ژ قالون معه كل القراء .

ڻ ڻ ڻ ۀ ۀ ژ

ژ ہ

قالون. -1 ڻ ۀ ورش: -2

ڻ ۀ حمزة: -3

ژ ہ ہ ھ ھ ھ ژ قالون. -1 ھ ورش : -2

ھ أبو عمرو : -3

ھ ے ے ۓ ۓ ژ

ژ ﮲ ﮳ الون.ق -1 ﮲ ورش: -2

﮲ حمزة: -3 السوس بالوجه الثان : -4

ھ ے

Page 529: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

515

444

444

444

444

j ڑ

﮴ ﮵ ﮶ ﮷ ژ

ژ ﮸ ﮹ ﮺ قالون. -1 ﮷ خالد : -2

.. ﮶ ﮷ خلف : -3ـــه علـــ محجـــوز (ور ـــا )ألن (ورش)وق مت . لراءف عرقي ا

﮶ ورش بالوجهين : -4

﮴ قالون بالصلة : -5

ژ﮻ ﮼ ﮽ ﮾ ﮿ ﯀﯁ ژ

قالون معه كل القراء . ژ ژ

قالون معه كل القراء . ژ

ژڭ ڭ قالون. -1 قالون بالتوسط: -2

ڭ إدريس : -3

:ورش -4

ڭ خالد: -5

خلف: -6

دوري البصري بالقصر: -7

دوري البصري بالتوسط: -8

جب حب خب مب

Page 530: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

92

516

516

سـورة احلجـر . على حروف اذلجاء الثالثة (أبو جعفر)سكت ژٱٻ ژ

، ژےژ ژہ ژ ژڱ ژژ ڃژ ژٿ ژ ژپژ

.سبق مثلو ،ژۉ ې ژ ، ژڳ ژ ،ژٺ ٺ ژ ، ژۉ ژ

قال .ما(رب )ىكذا ، والباقون بتشديدىا،بتخفيف الباء (وعاصم نافع وأبو جعفر)قرأ ژپژ

الشاطبي : .....مففففففففففففففففا ن ذ إ ورب خفيفففففففففففففففف

.................................

. ال بكسر اذلاء وادليم وص (وروح البصري)قرأ ژٿ ٿٹ ژ

.ال بضمهما وص (العاشر ورويس وخل حمزة والكسائي)و

وحده بضم اذلاء وسكون ادليم (رويسـ )ا عند الوقف فأم و ، ال والباقون بكسر اذلاء وضم ادليم وص

. والباقون بالكسر وسكون ادليم،

األوىل مضمومة ، بنونني (العاشر وخل حمزة والكسائيحفص و )قرأ ژ کڑ ک ژ

.ژک ژ ونصب والثانية مفتوحة وكسر الزاي

. ژک ژ بتاء مضمومة ونون مفتوحة وزاي مفتوحة كذلك ورفع (شعبة)وقرأ

. وخففها الباقون ل وشدد البزي التاء وص ،ولكنهم يفتحون التاء ،(شعبة)وقرأ الباقون مثل

قال الشاطبي :..................................

مفففففففففففف ل شعبة فم الت ففففففففففففا لفففففففففففففز ل ضفففففففففففففتنفففففففففففف

ل ففع ائد ش ن فرفوع ع فلئكة الم فم فوانصب ال ى وبالنون فيها واكسر الز ا

Page 531: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

515

515

515

515

j ڑ

: عن تشديدات البفزي قال الشاطبي ........تفنفففففففففففففففففز ل عنففففففففففففففففو أربففففففففففففففففع

.................................

. ال خالف بينهم يف ختفيف التاء ژۅ ژ

الراء. (ورش)ورقق ،رهـوشددىا غي، (المكي)خفف الكاف ژەئ ژ

: عطفا على التخفي قال الشاطبي نففففففففففففففففففففففففففففففاد سففففففففففففففففففففففففففففففك رت .......

.................................

قال الشاطبي : . اء العشرة يف قراءتو بالتشديدال خالف بني القر ژڍ ڍ ژ ..............................

وىففففففففففففففو فففففففففففففففي ال ففففففففففففففر ف ففففففففففففففل

،لف بعدىا على التوحيدألبإسكان الياء وحذف ا (العاشر حمزة وخل )قرأ ژڈژ

: عطفا على التوحيد قال الشاطبي. وإثبات األلف بعدىا على اجلمعوالباقون بفتح الياء ...................................

ص فففففففففففل ف وففففففففففففي ال فففففففففففر ......

. هاـرقق اجلميع الالم لسكون ژۓ ۓ ژ

. مو والتسهيل مع الر اإلبدال ألفا وقفا (حمزة وىشامـ )ل ژ﮳ ژ

. عوا على إسكان الياءأمج ژڄ ڃ ژ

قال الشاطبي :. وكسرىا غريىم ،(والكوفيون نافع وأبو جعفر)فتح الالم ژگ ژ وى ففوفففي كففا ففففتال ال ففلم فففي مخلصففا

فففل حصفففن وففففي المخلصفففين الكففف ت م

ژ ڳمت ژ ذاىك نةبكسر الالم ورفع الياء مشددة منو (يع وب)قرأ ژ ڳڳ ژ

قال ابن ال زري :. ر تنوينـغي من مشددة الباقون بفتح الالم وفتح الياء،و ................................

ل حفففففففففففففففففففففففعلفففففففففففففففففففففففي كففففففففففففففففففففففف ا .............

Page 532: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

92

515

515

قال الشاطبي : .هاـوالباقون بإسكان ، بضم الزاي (شعبة)قرأ ژۓ ژ صفف سففكان ضففم ا ا وجففزء وجففزء

...............................

فكأنو ألقى حركة اذلمزة على الزاي ووقف عليها ، حبذف اذلمزة وتشديد الزاي (أبو جعفر)و

نقل حركة اذلمزة إىل :عند الوقف (حمزة وىشامـ )ول، فشددىا مث أجرى الوصل رلرى الوقف

ن للوقف مع السكون احملض واإلمشام مث تسك ، ر الزاي مرفوعةـفتصي، الزاي مع حذف اذلمزة

قال ابن ال زري :. مو والر وجفففففففففففففففففففففففز ...................................

ادغففففففففففم كهيففففففففففو والن سففففففففففيء وسففففففففففه ل ن ءا

وإسفففففففففففففففففففرائي كفففففففففففففففففففائن ومفففففففففففففففففففد د أ أريففففففففففففففففففف

.......................................

والباقون ، بكسر العني (حمزة والكسائير وابن ذكوان وشعبة و فابن ك ي)قرأ ژ ۆ ۆ ژ

قال الشاطبي:. بضمها فالففففففف اعيونففففففف وضفففففففم ال يفففففففوب يكسفففففففران

ل مفففففففف صفففففففف بو انففففففففو د ا عيون شففففففففيوخ ففففففففف

قال ابن ال زري : اضففففففففففمم غيففففففففففوب عيففففففففففون مففففففففففع ..........

..............د فففففففففففففففففففففففيوخا جيففففففففففففففففففففففوب شفففففففففففففففففففففف

وابن ذكوان وعاصم أبو عمرو ويع وب) ال كسر التنوين وص ژۆ ۆ ۈ ژ

قال الشاطبي : . رىمـوضمو غي ،(وحمزة ل ح د فن ي ف ره فا كس فم لزوم ففيض الث فففاكنين ل ففك أولى الس فوضم

ع قد استفهزئ اعتل فا انظر م ظور فوم دواف اخرج أن اعب ق ادعوا أوانف ص قال و فم وان فن ذك فاب ال فوينو قفلتفن ره فوبكس ل فالع ن فب فسوى أو وق

...................................... ........ ة فة وخبي ف لو في رحم فبخل

قال ابن ال زري : وأو .................................

فففففففففففففففففففففففففففاكنفين اضفففففففففففففففففففففففففففمم ...تفففففففففففففففففففففففففففى فف ول الس

Page 533: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

515

515

515

515

j ڑ

. آخر الربع ژۇئ ژ الممال

،(العاشر وخل حمزة والكسائيو لبصري والشامي وشعبة اـ )ل (الراءيف ) باإلمالة ژٱٻ ژ

.(ورشـ )وبالتقليل ل

. بالتقليل (ورشـ )ول ، باإلمالة (الكسائي لبصري ودورياـ )ل ژ ۈژ

خبلف عنو. (ورشـ )والتقليل ل ،(حمزة والكسائي وخل العاشرـ )باإلمالة ل ژی ژ المدغم

.(العاشر وخل حمزة والكسائي و لبصرياـ )ل ژۈ ٴۇ ژ : رفالص ي

مع الغنة . (لكسائياـ )ل ژوئ وئ ژ

. (العاشر حمزة والكسائي وخل و لبصري وىشاماـ )ل ژٱ ٻ ژ

،ژڄ ڄ ژ ، ژڀ ڀ ژ ، ژۅ ۅ ژ ، ژڳ ڳ ژ ، ژڳ ڳ ژ : رفالكبي

. ژۇئ ۆئ ۆئ ۈئ ژ ، معا

Page 534: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

92

525

525

ٱ ٻ ٻ

ژٱٻ ژ

ٱٻ الفرش : قالون . - ٱورش : -

ٱأبو عمرو : - ٱأبو جعفر : -

ٻ ٻ ٻ پ ژ

ژپ پ ..... پ فرش : ال قالون . - ......پ ر : فابن ك ي - ......پ إدريس : -

......ٻ ورش بوجهي البدل : - پ ڀ ڀ ڀ ڀ ٺژ

ژٺ ٺ ......پ الفرش :

قالون . - ......پ ر : فابن ك ي -

ٺ ٿ ٿژ

ژٿ ٿٹ قالون . - ٿ ٿٹ دوري البصري : - ٿ ٿٹ حمفزة : -

ٿٹ الكسائي : - ......ٿ ورش : - ٿ ٿٹ السوسي : - ......ٺ قالون بالصلة : - ......ٿ أبو جعفر : -

ژٹ ٹ ٹ ژ قالون معو ك ال راء .

ڤ ڤ ڤ ڤ ڦ ڦ ڦژ

ژڦ ڄ قالون . - ...... ڤ ڤبالتوسط : قالون - ...... ڤ ڦ إدريس : -

...... ڤ ڤورش : - ......ڤ ڦ حمفزة : - ......ڤ ڦ خل بالسك : -

Page 535: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

521

521

521

521

j ڑ

ڄ ڄ ڄ ڃ ڃ ڃ ژ

ژڃ چ قالون . - ڃ السوسي : -

......ڄ ڃ ورش : - ......ڄ ڃ خل بالسك : - ڃ إدريفس : -

چ چ چ ڇ ڇ ڇژ

ژڇ ڍ ڍ .قالون - ......چ قالون بالتوسط : - ......چ ورش : - ......ڇ حمفزة : -

ڌ ڌ ڎ ڎ ڈ ڈ ژ

ژژ ژ ڑ

قالون . - ......ڎ حمفزة : - ......ڎ ورش : - ......ڎ السوسي : -

ڑ ک ک ک ک گژ

ژگ گ گ ڳ

......ڑ ک ک الفرش : لون .قا - ......گ قالون بالتوسط : -

......ک ورش : - ......ک ک شعبة : - ......ک ک حفص : - ......ک حمفزة : - ......ڑ ک ک البفزي : -

ڳ ڳ ڳ ڱ ڱ ڱ ژ

ژڱ ں

قالون . - ......ڱ ورش : -

......ڳ ڳ السوسي : - ڻ ڻ ڻ ڻ ۀں ژ

ژ ۀ ہ

قالون . - ......ۀ حمفزة : - ......ں ڻ ورش : - ...ں ڻ خل بالسك : -

Page 536: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

92

522

522

ہ ہ ہ ھ ھ ھ ژ

ژھ ے ے

قالون . - ے حمفزة باألوجو ال ل ة : -

......ھ ھ خل بالسك : - ے إدريس : - ......ہ قالون بالصلة : -.... وقدمتو على ہ يع وب : -م وز في إبدال (ورشا )ألن (ورش)

الهمزة ألفا ...... مع الطول ہ ورش : -

ے والتوسط وال صر في بدل : ......ھ ھ السوسي : - ......ہ أبو جعفر : -

ۓ ۓ ﮲ ﮳ ژ

ژ﮴ ڭ

قالون معو ك ال راء . ژۇ ۇ ۆۆ ژ

ن .قالو - ......ۇ ورش : -

ژۈ ۈ ٴۇ ۋ ۋ ژ

قالون . - ۋ ورش : - ......ۈ ٴۇ أبو عمرو : - ۋ حمفزة : -

ۅ ۅ ۉ ۉ ې ې ېژ

ژې ى ى

قالون . - ......ې ورش : -

......ۉ قالون بالصلة : - ......ې ر : فابن ك ي - ......ۉ حمفزة : - ......ې وب : يع -

ائ ائ ەئ ەئ وئ وئژ

ژۇئ ۇئ ۆئ

......ەئ الفرش : قالون . - ......ەئ ر : فابن ك ي - ......ائ قالون بالتوسط : - ......وئ وئ الكسائي : - ......ەئ ەئ إدريس : -

Page 537: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

523

523

523

523

j ڑ

......ائ ورش : -

......ەئ حمفزة : - ەئ ەئ خل بالسك : -

ٻ ٻ ٻ ٻ پ ٱژ

ژپ پ

قالون . - ......ٻ ورش : - ......ٱ ٻ أبو عمرو : - ...... ٻ خل : - ...... ٻ پ خفلد : -

ژپ ڀ ڀ ڀ ڀ ٺ ژ

قالون معو ك ال راء . ٺ ٺ ٺ ٿ ٿ ژ

ژٿ ٿ ٹ

قالون معو ك ال راء .ٹ ٹ ٹ ڤ ڤ ژ

ژڤ ڤ ڦ ڦ ڦ ڦ ڄ

قالون . - .....ٹ ورش بالوجهين : -

...... ٹ حمفزة : -

ڄ ڄ ڄ ڃ ڃ ڃژ

ژڃ چ چ

قالون . - ......ڄ قالون بالصلة : -

چ چ ڇ ڇ ڇ ڇ ڍ ژ

ژڍ ڌ ڌ ڎ ڎ

قالون . - ......ڍ قالون بالتوسط : -

......ڇ خفلد : - ......ڇ ڇ ورش بالوجهين : - ......ڇ حمفزة : - ......ڇ ڇ خل بالسك : - ......ڇ إدريفس : -

ڈ ڈ ژ ژ ڑ ڑ ژ

ک ک ک ک

ژگ گ گ

....ڈ الفرش : قالون . - ......ک قالون بالصلة : -

Page 538: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

92

524

524

ک الون بالتوسط والسكون :ق -

... ک ......ک قالون بالصلة : - ......ک ر : فابن ك ي - ......ڑ ورش : - ......ڈ حمفزة : -

......ڑ خل العاشر : - گ ڳ ڳ ڳ ڳژ

ژڱ ڱ

قالون . - ......ڳ ڳ السوسي : -

ڱ ڱ ں ں ڻ ژ

ژڻ ڻ ڻ

ون .قال - ڻ ورش : - ......ں قالون بالصلة : - ڻ أبو جعفر : -

ژۀ ۀ ہ ہہ ژ

قالون معو ك ال راء . ژہ ھ ھ ھ ژ

قالون معو ك ال راء .ھ ے ے ۓ ۓ ﮲ ﮳ ژ

ژ﮴ ڭ

قالون . - ......ے ورش : - ......ے حمفزة : -

ۇ ۇ ۆ ۆ ۈ ۈژ

ژۋ ٴۇ

قالون . - ......ۈ ورش : - ......ۈ أبو عمرو : -

......ۇ ر : فابن ك ي -ۋ ۅ ۅ ۉ ۉ ې ې ژ

ژې ې ى ى ائ ائ

قالون . - ......ۉ ورش : - ......ۅ ۅ السوسي : -

ەئ ەئ وئ وئ ۇئ ۇئژ

ژۆئ ۆئ ۈئ ۈئ

قالون . - ......وئ ر : فابن ك ي -

Page 539: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

525

525

525

525

j ڑ

ېئ ېئ ېئژ

ژىئ ىئ

قالون . - ......ېئ قالون بالصلة : -

....ېئ قالون بتوسط الصلة : - ېئ ىئ إدريس : - ......ېئ ورش : - ېئ ىئ حمفزة : - ېئ ىئ خل بالسك : -

ىئ ی ی ی ی جئ ژ

ژحئ مئ

قالون . - ......ىئ قالون بالتوسط : -

......ی الكسائي : - ...... ىئ ورش بالوجهين : - ...... ی خل : - ...... ی ی خفلد : -

ٱ ٻ ٻ ٻ ٻ پ ژ

ژپ پ پ

قالون . -

......ٻ قالون بالتوسط : -

......ٻ ورش : -ڀ ڀ ڀ ڀ ٺ ٺ ٺ ژ

ژٺ ٿ ٿ ٿ ٿ

قالون . - ......ٺ ٺ عفر : أبو ج - ......ڀ ڀ ورش : - ......ڀ ڀ خل بالسك : - ......ڀ ڀ السوسي : -

ژٹ ٹ ٹ ٹ ڤ ڤ ژ

قالون معو ك ال راء . ڤ ڤ ڦ ڦژ

ژڦ ڦ ڄ

قالون معو ك ال راء . ژڄ ڄ ڄ ڃ ڃ ڃ ڃ ژ

قالون . - ......ڄ لتوسط : قالون با - ......ڄ ورش : - ......ڄ ڄ السوسي : -

ژچ چ چ چ ڇ ژ

قالون معو ك ال راء .

Page 540: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

92

526

526

ژڇ ڇ ڇ ڍ ڍ ژ

قالون معو ك ال راء .ڌ ڌ ڎ ڎ ڈ ڈ ژ ژ

ژژ ڑ ڑ ک

قالون . - ......ڈ قالون بالصلة : - قالون بالتوسط والسكون : - .... ڎ ڎ ......ژ إدريس : - ......ڈ قالون بتوسط الصلة : - ...... ڎ ڎورش : -

......ژ حمفزة : - ڑ ڑ خل بالسك: - ....ژ خفلد بترك السك : -

......ڌ ڌ السوسي : - ژک ک ک گ گ ژ

گ الفرش : قالون . - گ : رفابن ك ي -

ژگ گ ڳ ڳ ڳ ڳ ژ

....ڳ الفرش : قالون . - ......ڳ روح : - ......ڳ قنبف : -

......ڳ رويس : - ......ڳ خل : -

ڱ ڱ ڱ ڱ ں ں ڻ ژ

ژڻ ڻ ڻ ۀ ۀ

قالون . - ......ں ڻ ورش : - ......ں ڻ إدريس : - ......ں قالون بالصلة : - ......ں حمفزة : -

......ں ڻ خل بالسك : - ژہ ہ ہ ہ ھ ژ

قالون . - ......ہ قالون بالصلة : - .....ہ قالون بتوسط الصلة : - ہ ہ ورش : - ہ ہ خل بالسك : -

Page 541: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

525

525

525

525

j ڑ

ھ ھ ھ ے ے ۓ ۓژ

ژ﮲ ﮳

...... ۓ الفرش : قالون . - ......ۓ شعبة : - ......ۓ إدريس : - ......ۓ قالون بالصلة : - ......ۓ أبو جعفر : -

ژ﮴ ڭ ۇ ۇ ۆ ۆ ژ

ۆ الفرش: قالون . - ۆ ر : فابن ك ي - ۇ ۆ خل : -

ژۈ ۈ ٴۇ ۋ ژ

قالون . - ۈ ٴۇ ورش بأوجو البدل : -

ٴۇ ۈخل بالسك : -ۋ ۅ ۅ ۉ ۉ ې ې ژ

ژې ې ى ى

قالون . -

......ې ې ورش : -

......ې ې خل بالسك : - ......ۉ قالون بالصلة : - ......ۉ ې أبو جعفر : -

ائ ائ ەئ ەئ وئ وئ ژ

ژۇئ ۇئ ۆئ

قالون . - ......ەئ وئ خل : - ......ائ قالون بالصلة : -

جب حب خب مب

Page 542: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

92

525

525

ژۆئ ۈئ ۈئ ېئ ېئ ېئ ىئ ىئ ژ

. (ىشام وحمزة)ويف الوقف فقط ،(أبو جعفر) مطلقا هأبدل مهز ژۆئ ۈئ ژ

. رىمـ، وأسكنهما غي(نافع وأبو جعفر والمكي والبصري)فتح الياءين ژۈئ ېئ ېئ ژ

ضم اذلاء ولو حينئذ ، عند الوقف (حمزة)إال يبدل ىمزه أحد من العشرة ژحئ ژ

. وكسرىا

والباقون بضم النون ،بفتح النون وإسكان الباء وضم الشني خمففة (حمزة)قرأ ژٺ ٺژ

قال الشاطبي : . وفتح الباء وكسر الشني مشددة ماسفففففم ك مفففففع الكهففففف وايسفففففراء يفبشفففففر

أ ف ففففل م ضففففم حففففر ك واكسففففر الض ففففم عففففنف

وففي التف وبفة اعكسفوا ففي الشفورى عم عم ن

مففففففع كففففففا مففففففع ال ففففففر أو مزة ف لفففففف

قال ابن ال زري :ففففففففر كففففففففل ...................د فففففففففيفبش

...........................................

.(تفبش رون ) كذاى ، بكسر النون خمففة (نافع)قرأ ژڤ ژ ابن ـ )وال خيفى أن ل، والباقون بفتحها خمففة، (تفبش رون ) ىكذا ، بكسرىا مشددة (رفابن ك ي)و

قال الشاطبي :. ادلشبع للساكنني يف احلالني ادلد (رفك يفففففففففففففو ف ففففففففففففف ل فففففففففففففرو ىلمك نفففففففففففففون تفبش

أو وماال ففففففف افي فففففففحرم واكسفففففففره ن

Page 543: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

525

525

525

525

j ڑ

قال ابن ال زري :ففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففففرو ................. وتفبش

.................بفففففففففففففففففففففففففففففففا أ ن ففففففففففففففففففففففففففففففففاففتال

(ط يف ن )ىكذا ،(وخل العاشر والكسائي أبو عمرو ويع وب)كسر النون ژڃژ قال الشاطبي :. رىمـوفتحها غي

ويف ففففففففنط معففففففففو يف نطففففففففون وتف نطففففففففوا

ففففح افف ففففن ر بكسففففر النففففون وىففففن ل م

قال ابن ال زري : .........ز فففففففففففففف ويف ففففففففففففنط كسففففففففففففر النففففففففففففون

.........................................

اجليم ، ويلزم منو تخفيفب (ويع وب العاشر وخل حمزة والكسائي)قرأ ژکژ

قال الشاطبي : م منو فتح النون .اجليم ، ويلز تشديدبوالباقون ،سكون النون فنففنف وفففي العنكبففوت خفف ومن ففوىم

....................فا شفففففففففففففجفففففففففففففين

قال ابن ال زري : .......................................

يفن فففففففففففففففففففففففففففففففففي فففففففففففففففففففففففففففففففففففف ف ل ..............

وت ففففففففف ز حفففففففف والخفففففففف فففففففففي الكفففففففف تففففففففىأ ب ففففففففان

صففففففففففففففففففاد ............... رىيفففففففففففففففففففففففففففففففففففففف

:عطفا على التخفي قال ايمام الشاطبي، شددىاسواهو ،(شعبة)خفف الدال ژگژ .... صففففففففقففففففففدرنا بهففففففففا والن مفففففففف

.................................

وادلد القصر بإسقاط اذلمزة األوىل مع (قالون والبزي والبصري)قرأ ژڱ ڱ ژ

Page 544: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

92

535

535

. وحتقيق الثانية

ورش ـ )ول، بتسهيل الثانية بني بني مع حتقيق األوىل (ورش وقنب وأبو جعفر ورويس)وقرأ

ر:ـ يكون لو ثالثة أوجو يف البدل ادلغي (ورش)ل وإذا سه ، إبدال الثانية حرف مد (وقنب

يكون لو وحين . ر وادلد القص : وإذا أبدل يكون لو وجهان، ( ال صر والتوسط والطول )

. خمسة أوجو

القصر مع اإلبدال : ئذ ولو حين ، ادلسه لنيمن ره ـفلو حني التسهيل القصر فقط كغي (قنب )ا أم

. والباقون بتحقيقهما ، ل ة أوجو فيكون لو حين ،(ورشـ )ك وادلد

: تسعة أوجوفيها (ورشف )كان ل ژڱ ژ وىو وإذا نظرت إليها مع بدل قبلها

وإبداذلا ألفا ، األوجو الثالثة تسهيل اذلمزة بني بني من ه، وعلى كل ل وتوسطو ومد قصر البدل األو

ر، وىو الثاين يف ـ وادلغي ، لاحملقق وىو األو ، ، ويراعى يف حال التسهيل البدلنيمع القصر وادلد

.(ط والمد ال صر والتوس ) كر بي الشاطبي :رية بعد ذ فقال صاحب إت ا الب

قفنبفففففففففف و ورش خففففففففففرى كمففففففففففد عنففففففففففد وا

هففففففا تفبففففففد وقففففففد قيفففففف م فففففف المففففففد عنف

إذا كففففففففففففففان السففففففففففففففكون بعيففففففففففففففده ومففففففففففففففد

وإن طففففففففففرأ الت ريففففففففففك فاقصففففففففففر وطففففففففففو

ورشفففففففففففففهموجفففففففففففففاء ءال أبفففففففففففففدلن عنفففففففففففففد

نبفففففففففففففلفيففففففففففففو قففففففففففففف ول ب صففففففففففففر ومففففففففففففد

Page 545: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

531

531

531

531

j ڑ

ر ـيصي وحينئذ ، فتسقط يف الدرج ، همزة وصلـب (المكيو نافع وأبو جعفر)قرأ ژۓ ژ

قال الشاطبي :. همزة قطع مفتوحةـالنطق بالسني الساكنة بعد الفاء، والباقون ب نفا د صف أ وفاسر أن اسفر الوصف

...............................

. جلي، ژٹ ژ ، ژوئ ژ ،ژې ژ ،ژۋ ژ

.والباقون بكسرىا ، بضم الباء (وأبو جعفر وحفص أبو عمرو ويع وبورش و )رأ ق ژڳ ژ

بنقل حركة اذلمزة إىل الراء وحذف اذلمزة يف احلالني، وكذلك (المكي)قرأ ، ژ ۉ ژ

،للساكن الصحيح الذي قبل اذلمز نظرا ط وال مد فيو توس (ورشـ )وليس ل، عند الوقف (حمزة)

. را أو منك فا لفظو يف القرآن الكرمي معر وىكذا كل ما جاء من

. جلي ژېئ ژ

. وحتقيق الثانية بإسقاط األوىل مع القصر وادلد (البصري والبزي وقالون)قرأ ژائ ەئ ژ

. بتحقيق األوىل وتسهيل الثانية (بو جعفر ورويسأورش وقنب و )و

. والباقون بالتحقيق فيهما، ادلشبع للساكنني مع ادلد إبداذلا ألفا (ورش وقنب ـ )ول

. ره كذلكـوحذفها غي ، يف احلالني (يع وب)أثبت الياء فيهما ژىئ ژ ، ژۈئ ژ

. وأسكنها سوامها ، (نافع وأبو جعفر)فتح الياء ژٻ ٻ ژ

. وأسكنها سواىم ،(نافع وأبو جعفر والمكي والبصري)فتح الياء ژېئ ېئ ژ

Page 546: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

92

532

532

. نقل حركة اذلمزة إىل السني مع حذف اذلمزة وقفا فيو (حمزةـ )ل ژپ ژ

والباقون بالصاد ، (ورويس العاشر وخل حمزة والكسائي)قرأ بإمشام الصاد الزاي ژٺژ

قال الشاطبي : . اخلالصة وإشفففففففففمام صفففففففففاد سفففففففففاكن قفبففففففففف دالفففففففففو

زايفففففففا اع وارتفففففففاح أشفففففففمل شفففففففكأصفففففففد

زري : قال ابن ال ...............................

....... ب و طفففففففففففففوأشفففففففففففففمم بفففففففففففففاب أصفففففففففففففد

وال ، والتسهيل احلذف :وقفا (حمزةـ )احلذف يف احلالني،ول (أبي جعفرـ )ل ژٹ ژ

. (ورشـ )خيفى ما فيو ل

. ، وآخر الربع آخر السورة ژڎ ژ الممال

.(وخل العاشر ن ذكوان وحمزةابـ )ل ، معا ژ ائ -ڱژ

. خبلف عنو (ورشـ )والتقليل ل ،(حمزة والكسائي وخل العاشرـ )باإلمالة ل ژں ژ

المدغم . (العاشر حمزة والكسائي وخل و لبصري والشامياـ )ل ژٱ ٻ ژ :رفالص ي

. ژۋ ۋ ژ ، معا ژژ ڑ ژ :رفالكبي

Page 547: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

533

533

533

533

j ڑ

ٱ ٻ ٻ

ۆئ ۈئ ۈئ ېئ ېئ ېئ ژ

ژىئ ىئ قالون . - ......ۈئ ابن عامر : -

......ۈئ حمفزة : - ......ۈئ يع وب : - ......ۈئ أبو جعفر : -

ىئ ی ی یژ

ژی جئ قالون . - ی ورش : - ی حمفزة : -

ژحئ مئ ىئ يئ جب ژ قالون . - ......حئ قالون بالصلة : -

ٱ ٻ ٻ ٻ ٻ پ پ ژ

ژ پ پ ڀ قالون . - ......پ قالون بالصلة : -

......ٻ ر : فابن ك ي - ......ٱ ٻ أبو عمرو : -

ڀ ڀ ڀ ٺ ٺ ٺژ

ژٺ ٿ .... ٺ الفرش :

قالون . - ......ٺ حمفزة : - ......ڀ ٺ ورش : - ......ڀ ٺ خل بالسك : -

......ٺ إدريس : -ٿ ٿ ٹ ٹ ٹ ٿ ژ

ژٹ ڤ ڤ

Page 548: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

92

534

534

ڤ الفرش:تنبيو : وينب ي أن ت بالسكون الم

وأن ،ل لمن قرأ بفتال النون وص م لمن قرأ بكسر النون و ت بالر

ف ط . (نافع)وىو ڤ قالون : ...... -

م على قراءتو .و بالر وق ڤ ر : فابن ك ي -

ت ها .قرأ بتشديد النون وف ڤ أبو عمرو : -

. وق بالسكون الم ......ٿ قالون بالتوسط : - ڤ دوري البصري : -

وق بالسكون الم . ......ٿ ورش : - ڤ حمفزة : -

وق بالسكون الم .

ڤ ڤ ڦ ڦ ڦژ

ژڦ ڄ ڄ قالون معو ك ال راء .

ڃ ڄ ڄ ڃ ڃ ڃ ژ

ژچ چ چ

.....ڃ الفرش : قالون . - ......ڃ قالون بالتوسط : -

......ڃ ورش : - ......ڃ أبو عمرو : - ...ڃ دوري البصري بالتوسط : - ......ڄ ڃ خل : -

ژچ ڇ ڇ ڇ ڇ ڍ قالون . - ......ڇ قالون بالصلة : - .... ڇ قالون بتوسط الصلة : -

Page 549: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

535

535

535

535

j ڑ

......ڇ ڇ ورش : -

....ڇ ڇ خل بالسك : - ڍ ڌ ڌ ڎ ڎژ

ژڈ ڈ قالون . - ......ڍ قالون بالتوسط : - ......ڍ ورش : -

ژ ژ ڑ ڑ کژ

ژک ک

..... ک الفرش : قالون . - ..... کقالون بالصلة : - .....ک يع وب : -

.....ژ ڑ لسوسي : ا - ....ژ قالون بالتوسط والسكون : - ...ک قالون بتوسط الصلة : -

.....ک الكسائي : -

.....ڑ ڑ إدريس : - .... ژ ورش ب صر البدل : -

ڑ ڑ حمفزة : - .....ڑ ڑ خل بالسك : - .....ژ ورش بوجهي البدل : -

ڳ ک گ گگ گژ

ژڳ ڳ

...... گگ الفرش : قالون . - .....گگ قالون بالتوسط : - .....گگ ورش : - .....گگ شعبة : -

ژڳ ڱ ڱ ڱ ڱ ں ژ

ڱ ڱقالون بايس اط مع ال صر: -

Page 550: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

92

536

536

.....ڱ ڱ السوسي : - قالون بايس اط مع التوسط : -

....ڱ ڱ .....ڱ ڱ السوسي : - ورش بتسهي ال انية مع ل ة البدل -

.....ڱ ڱ فيها : وال صر ورش بإبدال ال انية مع المد -:

.....ڱ ڱ قنبف بتسهي ال انية مع ال صر : -

.....ڱ ڱ وال صر قنبف بإبدال ال انية مع المد -

.....ڱ ڱ : .....ڱ ڱىشام : -

.....ڱ ڱ ابن ذكوان : -

.....ڱ ڱ حمفزة : -

ژں ڻ ڻ ڻ ڻ ژ قالون . - .....ڻ قالون بالصلة : -

ۀ ۀ ہ ہ ہ ہ ژ

ژھ ھ قالون . - .....ہ ر : فابن ك ي - ..... ہ السوسي : -

ژھ ھ ے ے ۓ ژ قالون معو ك ال راء .

ۓ ﮲ ﮳ ﮴ ڭ ۇ ژ

ۇ ۆ ۆ ۈ ۈ ٴۇ

ژۋ ۋ ۅ

..... ۓ الفرش : قالون . - .....ۇ قالون بالصلة : -

Page 551: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

535

535

535

535

j ڑ

ۋ أبو جعفر : -

.....ۈ قالون بتوسط الصلة : - .....ۇ ۇ ورش : - .....ۓ دوري البصري : - ۋ خفلد : - ۋ ۋ السوسي : -

.....ۈ ٴۇ خل : - ..ۇ ۇ خل بالسك : - .....ۈ ٴۇ إدريفس : -

ۅ ۉ ۉ ې ې ې ژ

ژې ى ى ائ قالون . - .....ۉ ر : فابن ك ي - .....ۅ قالون بالتوسط : - .....ې إدريس : -

.....ۅ ورش : -

.....ې حمفزة : - ....ې خفلد بترك السك : -

ائ ەئ ەئ ژ

ژوئ وئ قالون بإس اط األولى مع ال صر : -

....ائ ەئ قالون بإس اط األولى مع التوسط : -

.....ائ ەئ .....ائ ەئ ورش بالوجهين : - ...ائ ەئ ل : قنب بالوجو األو - ...ائ ەئ قنب بالوجو ال اني : - .....ائ ەئ ىشففام : -

.....ائ ەئ ابن ذكوان : - .....ائ ەئ حمفزة : -

ۇئ ۇئ ۆئ ۆئ ۈئ ژ

Page 552: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

92

535

535

ژۈئ ېئ قالون . - ۈئ يع وب : - .....ۆئ قالون بالتوسط : -

.....ۆئ ورش : - ژىئ ىئ ېئ ېئ ىئژ

قالون . - ىئ يع وب : -

ی ی ی یژ

ژجئ حئ قالون . - .....ی قالون بالتوسط : - .....ی ورش : -

ٱ ٻ ٻ ٻ ٻ ژ

ژپ پ قالون . -

.....ٻ قالون بالصلة : -

.....ٻ ر : فابن ك ي - .....ٻ أبو عمرو : - ٻ قالون بالتوسط والسكون : - .....ٻ قالون بالصلة : - ..ٻ دوري البصري بالتوسط : -

.....ٻورش : - .....ٻ حمفزة : -

ژپ پ ڀ ڀ ڀ ڀ ژ قالون . - ......پ قالون بالصلة : -

ژٺ ٺ ٺ ٺ ژ قالون معو ك ال راء .

ٿ ٹ ٿ ٿ ٿژ

ژٹ ٹ ٹ ڤ قالون . -

Page 553: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

535

535

535

535

j ڑ

......ٹ قالون بالصلة : -

......ٹ حمفزة : - ژڤ ڤ ڤ ڦ ڦ ڦ ژ قالون . - ......ڦ ورش بوجهي البدل : -

ژڦ ڄ ڄ ڄ ژ قالون معو ك ال راء .

ژڄ ڃ ڃ ڃ ڃ چ ژ قالون . - ڃ ورش : - ...... ڃورش بوجهي البدل : -

چ چ چ ڇ ژ

ژڇ ڇ قالون . - ......ڇ ورش : - ......ڇ حمفزة : -

ژڇ ڍ ژ قالون معو ك ال راء .

ژڍ ڌ ڌ ڎ ژ

قالون معو ك ال راء . ڎ ڈ ڈ ژژ

ژژ ڑ قالون معو ك ال راء .

ڑ ک ک کژ

ژک گ قالون . - ......ڑ ون بالصلة : قال - ...ڑ قالون بتوسط الصلة : - ورش ب صر البدل : -

......ڑ ک ..ڑ ک خل بالسك : - ورش بوجهي البدل : -

Page 554: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

92

545

545

.....ڑ ک

گ گ گ ڳ ڳ ژ

ژڳ ڳ

..... ڳ الفرش : قالون . - ڳ ڳ حمفزة : - ڳ ڳخل بالسك : - ڳ ڳ ورش بأوجو البدل : - ڳ ڳ أبو عمرو : -

ژڱ ڱ ڱ ڱ ژ قالون معو ك ال راء .

ں ں ڻ ڻ ڻ ژ

ژڻ ۀ قالون . - ......ڻ قالون بالصلة : -

ں ںقالون بالتوسط والسكون : -

.... ......ڻ قالون بالصلة : - ......ں الكسائي : -

.... ں ںورش بالوجهين : - ......ں حمفزة : -

ۀ ہ ہ ہ ہژ

ژھ ھ ھھ قالون . - ......ھ قالون بالتوسط : - ......ھ خفلد : - ......ہ ورش : - ......ہ حمفزة : -

......ھ إدريفس : - ژے ے ۓۓ ژ

قالون . -

Page 555: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

541

541

541

541

j ڑ

، وقدمتو على ۓۓ الكسائي : - بإمالة الهاء (الكسائي)ألن قراءة (ورش)

.وقفا وما قبلها ۓۓ ورش بوجهي البدل : - ۓۓ : بالوجو ال اني حمفزة -

ژ﮲ ﮳ ﮴ ڭ ژ قالون معو ك ال راء .

ژۇ ۇ ۆ ۆ ۈ ۈ ژ قالون معو ك ال راء .

ٴۇ ۋ ۋ ۅ ۅ ژ

ژۉ ۉ ې

.. ..ۉالفرش : قالون . - ......ۉ ر : فابن ك ي - ٴۇ ۋ ورش بأوجو البدل : - ....ٴۇ ۋ خل بالسك : -

......ۉ إدريس : - وى ه اآلية جمعتها مرتين األولى :تنبيو :

ې ې ې ى ى ائ ائ ژ

ژەئ ەئ قالون . - ائ ەئ : قالون بالتوسط -

ائ ەئ : ورش -

ژۇئ وئ وئ ژ

قالون . - ۇئ حمفزة : -

ژۇئ ۆئ ۆئ ۈئ ژ

قالون . - ۆئ ورش : -

: ال انيةالطري ة ې ې ې ى ى ائ ائ ەئ ژ

ەئ وئ وئ ۇئ ۇئ

Page 556: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

92

542

542

ژۆئ ۆئ ۈئ اجمعها بنفسك ، واعرضها على شيخك

. ژۈئ ېئ ېئ ېئ ىئ ىئ ژ قالون . - ......ېئ ابن عامر : - ...... ېئحمفزة : - ......ېئ يع وب : - ......ۈئ ېئ ورش : - ......ۈئ ېئ خل بالسك : -

......ېئ إدريس : - ژىئ ی ی ی ی ژ قالون . - ......ىئ قالون بالتوسط : -

......ىئ ورش : - ژٱ ٻ ٻ ٻ ٻ ژ

.... ٻ الفرش : قالون . - ......ٻ : رفابن ك ي - ......ٻ إدريس : -

ژپ پ پ پ ژ قالون . - ......پ قالون بالصلة : - پ قالون بتوسط الصلة : -

......پ پ ورش : - پ پ خل بالسك : - ......پ پ إدريس : -

ژڀ ڀ ڀ ڀ ژ قالون معو ك ال راء .

تها مرتين األولى :وى ه اآلية جمع ژٺ ٺ ٺ ژ

......ٺ الفرش :

Page 557: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

543

543

543

543

j ڑ : خطوات ال مع

قالون . - ٺ ورش : - ......ٺ حمفزة : - ٺ الكسائي : -

ژٺ ٿ ٿ ٿ ژ

قالون معو ك ال راء . الطري ة ال انية :

ٺ ٺ ٺ ٺ ٿژ

ژٿ ٿ اجمعها بنفسك ، واعرضها على شيخك

. ژٹ ٿ ٹ ٹژ ب ل ة العارض قالون : وق -

ن معو .وم (ورش)للسكون واندرج ٹ حمفزة بالوجهين : -

ژٹ ڤ ڤ ڤ ڤ ڦڦ ژ

قالون . - ڤ ڦڦ ورش بأوجو البدل : - ڤ ڦڦ خل بالسك : -

ژڦ ڦ ڄ ژ قالون معو ك ال راء .

ڄ ڄ ڄ ڃ ڃ ڃ ژ

ژچ ڃ ال راء .قالون معو ك

چ چ چ ڇ ڇ ژ

ژ ڇ ڇ قالون معو ك ال راء .

ڍ ڍ ڌ ڌ ژ

ژڎ ڎ قالون . - ......ڌ ورش : -

جب حب خب مب

Page 558: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

92

544

544

Page 559: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

36

455

455

ژڈ ڈ ژ ژ ڑڑ ژ

ىكذا ، بتاء اخلطاب (العاشر وخلف حمزة والكسائي)قرأ ، معا ژک کژ

قال الشاطبي :. والباقون بياء الغيبة ژچ ۋ ۋ ۅ ژ امببببا وشببببر ن ببببا ذا شببببوخاطبببب

بببب ببببرفبحل فببببي ال وفببببي الببببرلوم وال أول

. بالتخفيف (مكي والبصري ورووسال)قرأ ژ گ گژ

ژ ىكذا ، ژگ ژ ورفع اه مفتوحة ونون مفتوحة وزاي مفتوحة مشددة بتاء مثن (روح)وقرأ

رفعها ـفي (روحا )إال ژگ ژ وكلهم ينصبون تاء ، الباقون بالتشديد، و ژٿ ٿ

قال الشاطبي : . كما سبقببببببببببببب و ب بببببببببببببزل بلببببببببببببب ووب بببببببببببببزل خز

..............حبببببببببببببببب ببببببببببببببببزل نب و

قال ابل الجزري :......................................

جتبلبببببببببب و وب ببببببببببزل و ببببببببببا ببعبببببببببب ..........

...................................... .......................... ما الق ر

،ژڦڄ ژ ،ژٿ ژ ،ژڇ ژ ،ژپ ژ ، ژ﯀ ژ ،ژں ژ

ژگ ژ ،ژں ژ ،ژڱ ژ ،ژژ ژ ژڤ ژ ژٺ ژ

. كلو واضح ،ژ ژ ،ژ﮷ ژ

وبكسر اذلاء وإسكان ادليم وقفا ، ل بكسر اذلاء وادليم وص (البصري)قرأ :ژۇ ۇژ

. وبضم اذلاء وإسكان ادليم وقفا ، ل وص بضم اذلاء وادليم (حمزة ووعق ب)وقرأ

. وبكسر اذلاء وإسكان ادليم وقفا ، ل وص بضم اذلاء وادليم (العاشر الكسائي وخلف)وقرأ

Page 560: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

454

454

454

454

l ڑ

. وبكسر اذلاء وإسكان ادليم وقفا ، ل وص وقرأ الباقون بكسر اذلاء وضم ادليم

. كلو واضح، ژڌ ژ ،ژڀڀ ژ ،ژٻ ژ

. ره كذلكـوحذفها غي ، الياء يف احلالني (وعق ب)أثبت ژۀ ژ

. مو النقل مع السكون واإلمشام والر : يف الوقف عليو ( شام وحمزةـ )ل ژ ﮽ژ

قال ابل الجزري : . رهـوكسرىا غي، (أب جعر)فتح الشني ژڀ ڀپ ژ بببببببباشبببببب ز افببببببببت شببببببباقل ن ن نببببببب .......

.............................بببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببب

.رىم بالصاد اخلالصةـ،وغي(ورووس العاشر وخلف الكسائيحمزة و )قرأ باإلمشام ژڦ ژ

قال الشاطبي : وإشبببببببببمام كبببببببببا ابببببببببا ل قببببببببببب الببببببببب

زاوبببببببا اع وار ببببببباح أشبببببببم شببببببب أكببببببب

قال ابل الجزري : ...............................

....... ول طبببببببببببببوأشبببببببببببببمد بببببببببببببباب أكببببببببببببب

قال الشاطبي ره بالياءـوغي،( بت نب )ىكذا بالنون مكان الياء التحتية، (شعبة)قرأ ژڎ ژ ............. كبب ووب بببت نبب ن

.................................

(حص)و، برفع آخر األمساء األربعة (ابل اا ر)قرأ ژڱ ںں ڻ ڻ ژ

ڳ ڳ ڱ ژ ، بنصب آخر األربعة الباقون، و ژڻ ڻ ژ برفع

معا بألف وتاءـبالكسرة لكونو ج يكون ژڻ ژ نصب وال خيفى أن ژڱ ڱڱ : في ا رة األاراف قال الشاطبي.

................................

مببببب والشبببببمس بببببا ابببببف ال بببببة و

بب عبب فببي األخحببرول صببمد ح وفببي ال

................................

Page 561: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

36

455

455

-والباقون بالتاء الفوقية -ياء الغيب -بالياء التحتية (وعق ب وااكد)قرأ ژڇ ڇژ

قال الشاطبي : ژھ ژ -تاء اخلطاب ااكببببد وبببب ا ن ...............

.................................

قال ابل الجزري :...............................

ببببببببببببببببببب ح وببببببببببببببببببب ا ن .. ...................

للداين وما ذكره الشاطيب تبعا ، ره من باقي العشرةـباذلمز كغي (البزي)قرأ ژپ ژ

وق أشار الشاطبي إل ضع ، ر من أن لو ترك اذلمز خبلف عنو ضعيف ال يقرأ بوـتيسياليف

: بق ل ..................................

لمبب الخلببف فببي الممببز ى وفببي شببر ا

الشاطبية وال و رـمن طريق التيسي (البزي)أن ىذه الرواية مل تثبت عن واحلق وقال كاح ال شر:

. وىو وجو ذكره الداين حكاية ال دراية، انتهى ،من طريق كتابنا ،)البزي( لـظر يا أخي الكرمي، فهذا الوجو ضعيف، وال ي قرأ بو فان قال قح ه اا اهلل ا :

وأتى بو يف كلمة تدل على الضعف والوىن وىي كلمة)البزي( لـ فاستعمل الشاطيب حرف اذلاء من ىلهل النساج الثوب إذا مل حيكم نسجو. ، (لم )

قصر. وال تسهيل اذلمز مع ادلد : وقفا (حمزةـ )ل - ژپ ژ أي - وفيو

قال الشاطبي : بكسر النون، والباقون بفتحها. (نافا)قرأ ژڀ ژ نبافا و ل قبب فحمد وكسبر ال لب ن

.................................

قال ابل الجزري : ببببببببباشبببببببب ز افبببببببببت شبببببببباقل ن ن نبببببببب ........

............................ببببببببببببببببب

Page 562: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

455

455

455

455

l ڑ

والباقون ،(وبتب فا د )ىكذا ،بالياء التحتية فيهما (العاشر حمزة وخلف)قرأژٹ ٹژ

قال الشاطبي : . بالتاء الفوقية كذلك..................................

مببببببببببزة ل عبببببببببا وبتب فببببببببببا د وكزبببببببببب

. مو والر ضالسكون احمل وعلى كل ، النقل واإلدغام : وقفا (حمزة و شامـ )ل ژڄڄ ژ

. آخر الربع ژڎ ژ الممال

عند الوقف عليو، ژ ژ ،ژٱ ژ ،ژڄ ژ ، ومعا ژک ژ ، ژڈ ژ

حمزة والكسائي ـ )لدى الوقف عليو ل ژڌ ژ ژڃ ژ و ژٹ ژ و ژۈ ژ

. بالتقليل خبلفو (ورشـ )ول ، باإلمالة (وخلف العاشر

.(وحمزة العاشر وخلفابل ذ ان ـ )ل ژک ژ

لبصري وحمزة اـ )باإلمالة ل ژېژ لدى الوقف علي ژ ې ىژ

خبلف عنو. (لس اياـ )وعند الوصل باإلمالة ل ،(ورشـ )وبالتقليل ل ،(والكسائي وخلف العاشر

. (ورشـ )والتقليل ل، (الكسائي لبصري و ورياـ )باإلمالة ل ژ﯀ ﯁ ژ

. (ورشـ )والتقليل ل، (رووسو الكسائي و وريلبصري اـ )باإلمالة ل ژڭ ژ و الم غد

ژڃ چ ژ ، ژٿ ٿ ژ ، ژڻ ڻژ ، ژڳ ڱ ژ : ربالكبح

. ژڦ ڦ ژ ، ژڤ ڤ ژ ، ژ﮳ ﮴﮵ ژ ، ژۓ ۓ ژ ، معا

لفتح رائهما بعد ژۋ ۋ ژ ، وال يف ژٿ ٿ ژ وال إدغام يف

. ساكن

Page 563: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

36

455

455

Page 564: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

455

455

455

455

l ڑ

ٱ ٻ ٻ

ژژ ڑڑ ڈ ڈ ژ ژ قال ن . - ......ڈ قال ن بالت اط : - ......ڈ ورش بال جمحل : -

......ڈ حمبزة : - ......ڈ الكسائي : -

ک ک ک ژ

ژک گ

ک الرش : قال ن . - ......ک ورش بال ج ال اني : - ......ک حمبزة : -

گ گ گ ڳ ڳ ڳ ڳ ژ

ڱ ڱ ڱ ں ں ڻ ڻ ڻ ڱ

ژڻ ۀ ۀ

.....گ گ الرش : قال ن . - ....ڱ قال ن بالت اط : - ....ڳ ڳ إ روس : -

....گ ورش : -

...ڳ ڳ خلف بترك السكت : - .....ڳ ڱ خب : - ....ڳ ڳ خلف بالسكت : - .....گ ر : بابل ح - .....ۀ بس : روو -

ڱ وري البصري بالت اط : - .....گ گ روح : -

ژہ ہ ہ ہھ ژ قال ن . - .....ہ ورش : - .....ہ حمبزة : -

ژھ ھ ھ ے ژ

ھ الرش : قال ن . - .....ھ ورش بال ج ال اني : - .....ھ حمبزة : -

ے ۓ ۓ ﮲ ﮳ ﮴ ژ

ژ﮶ ﮷ ﮵ قال ن . -

Page 565: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

36

445

445

.....ۓ ورش : -

.....ۓ حمبزة : - ژ﮸ ﮹﮺ ژ

قال ن . - .....﮸ ورش : - .....﮸ حمبزة : -

﮻ ﮼ ﮽ ﮾ ژ

ژ﮿ ﯀ ﯁ قال ن . - ﯀ ورش : - .....﮽ ﮾ خلف : - .....﮽ إ روس : - .....﮻ قال ن بالصلة : -

﯀ ر : أب جع - ژ

ژ قال ن . - ..... قال ن بالصلة : -

ٱ ٻ ٻ ٻ ٻ ژ

ژپ پ پ پ ڀڀ

...... پ الرش : قال ن . - ڀڀ حمبزة : - .....ٻ قال ن بالصلة : -

.....پ أب جعر : - .....پ ر : بابل ح - ٻ ط الصلة : قال ن بت ا - .....ٻ ٻ ورش : - ٻ ٻ خلف بالسكت : -

ژڀ ڀ ٺ ٺ ٺ ژ

.... ٺ الرش : قال ن . - .....ٺ ورش ب جمي الب ل : -

.....ٺ أب امرو : - .....ڀ قال ن بالصلة : -

ٺ ٿ ٿ ژ

ژٿ ٿٹ قال ن . - ٹ ٿالكسائي : - .....ٿ ورش : -

Page 566: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

445

445

445

445

l ڑ

ژٹ ٹ ٹ ڤ ڤ ژ قال ن ع القراء .

ڤ ڤ ڦ ڦ ژ

ژڦ ڦڄ

.... ڦ الرش : قال ن . - ڦڄ ورش : - ......ڦ حمبزة : -

ڦڄ الكسائي : - ژڄ ڄ ڄ ڃ ڃ ژ قال ن . - .....ک قال ن بالصلة : - ....ک قال ن بت اط الصلة : - ..... کالكسائي : - ..... ک ورش بال جمحل : - .....ک ابل ذ ان : -

.....ک خلف العاشر : - ک ک إ روس : - .....ک حمبزة : -

ک کخلف بالسكت: -

ژڃ ڃ چ چ چ چڇ ژ قال ن . - .....ڃ قال ن بالت اط : - .....ڃ ورش : -

چڇ حمبزة بال جمحل : - ڇ ڇ ڇ ڍ ڍ ڌژ

ژڌ ڎ قال ن . - .....ڇ ڍ خلف : - .....ڇ قال ن بالصلة : - .....ڇ ڇ ر : بابل ح -

ڌ ڌ .....ڍ ڍ ڎ ڈ ڈ ژ ژ ژ

ڑ ڑ ک ک

ژکک

.....ڎ الرش : قال ن . - .....ڑ ورش : - .....ڑ زة : حمب - .....ڈ قال ن بالصلة : -

Page 567: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

36

445

445

.....ڎ شعبة : -

گ گ گ گ ڳ ژ

ژڳ ڳ قال ن . - ڳ ڳ خلف : - .....گ ورش ب جمي الب ل : -

ڳ ڱ ڱ ڱ ژ

ژڱ ںں

ڱ ںں الرش : قال ن . - ڱ ںں ابل اا ر : -

ء : وقف بالروم أو اإلشمام ال را ںں

......ڳ ڱ الس اي : - ژڻ ڻ ڻڻ ژ

ڻ ڻ الرش : قال ن . - ڻڻ حمبزة بال ج ال اني : - ......ڻ ڻ الس اي : -

......ڻ : ابل اا ر -

ۀ ۀ ہ ہ ہژ

ژہ ھ قال ن . - ہ ہ خلف : - ......ہ ورش ب جمي الب ل : -

ھ ے ے ھ ھ ژ

ژۓ ۓ﮲ قال ن . - ۓ ۓ﮲ خب : - ......ے ورش : - ......ے حمبزة : - ۓ ۓ﮲ خلف بالسكت : -

......ھ قال ن بالصلة : - ﮳ ﮴ ڭ ۇ ۇ ژ

ژۆ ۆ قال ن . - ۇ ۆ خلف : - ......ۇ ورش ب جمي الب ل : -

Page 568: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

445

445

445

445

l ڑ ا ر حل /األول كذاو ذه اآلوة جمعتم

ۈ ۈ ٴۇ ۋ ژ

ۋ ۅ ۅۉ ۉ

ژې ې ې

.... ۈ الرش : قال ن . - ......ۋ الس اي : - ......ۈ ورش : - ...... ۋ ر : بابل ح -

ې ې ...... ۅ ۅ

.....ۅ ۅ ابل اا بر : - ......ۉ ۉ خلف : -

ې ى ى ائ ژ

ائ ەئ ەئ وئ

ژوئ ۇئ قال ن . - ......وئقال ن بالصلة : - ......ائ ر : بابل ح -

......ى ورش : - الس اي بال ج ال اني : -

......ې ى الروقة ال انحة

ۈ ۈ ٴۇ ۋ ژ

ۋ ۅ ۅۉ ۉ

ې ې ې ې ى

ى ائ ائ ەئ ەئ

ژوئ وئ ۇئ

.... ۈ رش :الاجمعما ب سك ، واارضما ال شحخك

. ٱ ٻ ٻ ٻ ٻ پ ژ

پ پ پ ڀ

ژڀ ڀ قال ن . - ......پ قال ن بالصلة : - ......ٻ ورش : - ......ٱ ورش بال ج ال اني : - ...... ٱ خبلف : - ......پ پ خب : -

....ٻ خب بترك السكت : -

Page 569: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

36

445

445

ژڀٺ ژ قال ن ع القراء .

ژٺ ٺ ٺ ٿ ژ قال ن . - ......ٺ قال ن بالصلة : -

ژٿ ٿ ٿ ٹ ٹٹ ژ قال ن . - ......ٿ ٿ الس اي : - ......ٿ ٿ خلف : -

ژٹ ڤ ڤ ژ

ڤ الرش : قال ن . - ڤ حص : -

ژڦڄ ڤ ڤ ڦ ڦ ڦ ژ قال ن ع القراء .

ژڄ ڄ ڄ ڃ ڃ ژ قال ن ع القراء .

ژ ڃ ڃ چ چ چ چ ژ قال ن . - ......چ ورش : - ......ڃ چ الس اي : -

ڇ ڇ ڇ ڍ ڍ ڌ ڌژ

ژڎ ڎ ڈ ڈ

.....ڇ الرش : قال ن . - ......ڎ قال ن بالصلة : - ......ڎ ش بال جمحل : ور - ...... ڎ خلف : - ......ڎ ڎ خ بالسكت : - ......ڇ ااكد : -

ژژ ژ ڑڑ ژ قال ن . - ڑڑ : باألوج الخمسة شام - ڑڑ حمبزة : -

......ژ ورش : - ......ژ ژ أب جعر : -

ژک ک ک ک گ ژ قال ن ع القراء .

ژگ گ گڳ ژ قال ن . - گ گڳ خلف : -

Page 570: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

444

444

444

444

l ڑ

......گقال ن بالصلة : -

.....گ قال ن بت اط الصلة : - ......گ گ ورش : - .... گ گ خلف بالسكت : - گ گڳ إ روس : -

ڳ ڳ ڳ ڱ ڱ ژ

ژڱ ڱ ں ں قال ن . - ....ڱ قال ن بالصلة : - .... ڱ خلف : -

....ڱ ڱ خب : - .... ڳ ورش بأوج الب ل : - ....ڱ الس اي : - ....ڱ أب جعر : -

ڻ ڻ ڻ ڻ ۀ ۀ ہ ہ ژ

ژہہ قال ن . - ....ہ ورش : -

....ۀ ۀ الس اي : - ژ ھ ھ ھ ھ ےژ

قال ن ع القراء .ے ۓ ۓ ﮲ ﮳ ﮴﮵ ﮶ ژ

ژ﮷ ﮸ ﮹

......ۓ الرش : قال ن . - ......﮲ قال ن بالت اط : - ......﮸ إ روس : - ......﮲ ورش : -

......﮷ حمبزة : - ......ۓ قال ن بالصلة والقصر : - ......﮲ قال ن بالت اط والصلة : - ﮳ ﮴﮵ .. ۓ ۓ الس اي : - ......ۓ شام : -

......﮲ رووبس : -﮺ ﮻ ﮼ ﮽ ژ

﮾﮿ ﯀ ﯁

ژ قال ن . - ......﯁ أب امرو : - ......﮻ قال ن بالصلة : -

Page 571: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

36

445

445

﮺ قال ن بالت اط والسك ن: -

......﯁ وري البصري : - ...... ﯀ ﯁ إ روس : - ......﮻ قال ن بالصلة : - ......﮺ ورش : - ......﯀ ﯁ خب : -

﮼ ﮽ خلف بترك السكت : - ......﯀ ﯁ خلف بالسكت : -

ژ ژ قال ن . - ...... ورش : - حمبزة : -

ژ

ڭ ڭ ڭ ڭ

ۆ ۈ ۇ ۇ ۆ

ژۈ ٴۇ ۋ جئ حئ مئ قال ن . - ....ۈ ورش بال ج ال اني : -

......ۇ ۇ أب امرو : - ......ۇ ۇ حمبزة : -

......ۈ وعق ب : -

...... قال ن بالصلة : -ٱ ٻ ٻ ٻ ٻ پ ژ

پ پ پ

ژڀ ڀڀ

وراجا .... پ الرش:

.... ڀ الترورات . قال ن . - ......ڀ أب امرو : - ......پ ورش : -

......ڀ حمبزة : - ......ٻ قال ن بالصلة : - ......ڀ ر : بابل ح - ......ٻ وعق ب : -

ڀ ٺ ٺ ٺ ٺ ٿ ژ

ژٿ ٿ ٿ ٹ ٹ قال ن . - ٹ أب امرو : -

......ٿ ورش : - ٹ : حمبزة -

Page 572: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

445

445

445

445

l ڑ

......ٺ ورش ب جمي الب ل : -

ٹ ٹ ڤ ڤ ژ

ژڤڤ

......ٹ الرش : قال ن . - ......ڤقال ن بالت اط : - .... ڤ ڤ الس اي : -

ج ز (ورشا )ألن (ورش)وق ت ال المتص . في إشباع الم

......ڤ ورش : - ......ٹ ورش بال ج ال اني : -

......ٹ الكسائي : - ......ٹ حمبزة : - ......ڤ خلف العاشر : -

ڦ ڦ ڦ ڦ ڄ ژ

ژڄ ڄڄ ال اارض السك ن قال ن : وقف -

وان رج ،حر ات (اتب )المتص ب ل ع .و (ورش) ڄڄ شام : -

......ڦ ڦ الس اي : -

و ذه اآلوة جمعتما ر حل /األول كذا

ژ ڃ ژ قال ن . - ڃ ورش بال ج ال اني : - ڃ حمبزة : -

ڃ ڃ ڃ چ چ ژ

ژچ چ

قال ن . - .....چ قال ن بالصلة : -

الروقة ال انحة :

ڃ ڃ ڃ ڃ چ چ ژ

ژچ چ اجمعما ب سك ، واارضما ال شحخك

. ڇ ڇ ڇ ڇ ژ

ژڍڍ قال ن . - .....ڇ قال ن بالت اط : -

.....ڇ ورش : - ژڌ ڌ ڎ ڎ ژ قال ن . -

Page 573: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

36

445

445

جب حب خب مب .....ڌ ورش : -

ژڈ ڈ ژ ژ ڑ ڑ کک ژ

. مشام كسرة القاف الضمإب ( شام والكسائي ورووس)قرأ ژڈ ڈ ژ

،ژجب ژ ،ژۈئ ژ ،ژڭ ژ ،ژڱ ژ ،ژکگ ژ

. جلي ژڤ ژ ،ژ ٹ ٹ ژ ژڀ ژ ،ژژ ژ ،ژچ چ ژ

. بكسر اذلاء وادليم ل وص (أب امرو ووعق ب)قرأ ژ ڃ ڃژ

. بضمهما ل وص (حمزة والكسائي وخلف العاشر)وقرأ

نون ادليم. ا عند الوقف فكلهم يكسرون اذلاء ويسك وأم ، ل والباقون بكسر اذلاء وضم ادليم وص

. جلي ژۓ ژ ،ژڻ ژ ،ژک ژ ،ژۇئ ژ ىكـــذا ، باليـــاء التحتيـــة (العاشبببر وخلبببف حمبببزة والكسبببائي)قـــرأ ژې ېژ

والباقون بالتاء الفوقية.

قال الشاطبي :ببببببب شبببببببووبببببببأ حبمد .......اف بببببببا ال

.................................

بضم الياء وفتح (والشا ي أب امرو ووعق بو والمكي نافا وأب جعر)قرأ ژڱ ڳژ . والباقون بفتح الياء وكسر الدال وياء بعدىا ، ژ ڇژ ىكذا ، الدال وألف بعدىا قال الشاطبي :

ببببة بببب اببببما ا وبمبببب ي ب ببببد وفبت

.................................

. أمجعوا على ضم يائو وكسر ضاده ژڱ ڱڱ ژ

والباقون برفعها. ،ژوئ ژ بنصب نون (الكسائي والشا ي)قرأ ژوئ ەئ ژ

قال الشاطبي :

Page 574: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

445

445

445

445

l ڑ

. الوقف يف (زةحم)وكذلك ، حمضة يف احلالني بإبدال اذلمزة ياء (أب جعر)قرأ ژېئ ژ

قال الشاطبي :. ، والباقون بالياء وفتح احلاء بالنون وكسر احلاء (حص)قرأ ژپ پپ ژ إلببببحمد سببببر حبببباء جمحعمبببباووبببب ح

...................... اببب ونببب ن

قون والبا،ژٻ ژ ىكذا بتاء اخلطاب، (العاشر وخلف حمزة والكسائي)قرأ ژگ گژ قال الشاطبي : . بياء الغيبة

.................................

بببببروا ............راا شببببوخاطبببب

حؤا ب ) ، بتاء التأنيث (أب امرو ووعق ب)قرأ ژڱ ژ . رـوالباقون بياء التذكي ،(تب

قال الشاطبي :حبببببببببببببؤا الببببببببببببب .................. بوبتب

قبببببببببب بقبببببببببز لبصببببببببريز ل ؤنبببببببب

رسم اذلمزة يوسف ، لب ژەئ ژ ما يف وقفا ( شام وحمزة)ـ ل - ژڱ ژ أي -وفيوساكنة مع وإبداذلا واوا ، على القياس سة أوجو: إبداذلا ألفا مخ فيو ويف أمثالو وقفا ف ،على واو

. مو الر وتسهيلها ب ،الرسم م علىو السكون احملض واإلمشام والر

. آخر الربع ژۆ ۈ ژ

ف نصببب بب ببا وببس بببالع وفببي ال

بب ل ا وانبقببا ع بباه وبعببد اووببر

Page 575: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

36

455

455

الممال (لبصري وورشاـ )، وبالتقليل ل(حمزة والكسائي وخلف العاشرـ )باإلمالة ل ، معا ژڱ ژ

. خبلفو

لف عنو. بل خ (الكسائي)عند الوقف عليها ژھ ژ و ژڈڈ ژ و، معا ژ ڳژ

حمزة ـ )ل ژڭ ژ و ژے ژ و ژڳ ژ و ، وقفا ژڍ ڍ ژ ، و ژٹ ژ

. بالتقليل خبلف عنو (ورشـ )باإلمالة، ول (والكسائي وخلف العاشر

. وحده (حمزةـ )ل ژجئ ژ

. (وابل ذ ان العاشر خلفو حمزة ) لـ ژٻ ژ

، وال إمالة فيو ألحد ، ژ ڇژ ىكذا حيث قرأىا ،(ورشـ )فيو التقليل والفتح ل ژڳ ڱ ژ

. يقرءون بكسر الدالألن أصحاب اإلمالة

.( وري البصريـ )ل ژٹ ژ و ژ﮴ ژ الم غد

،ژہہ ھ ژ ،ژڑ کک ژ ،ژڈ ڈ ژ ژ : ربالكبح

،ژۆ ۆ ژ ،ژەئەئ وئ ژ ،ژائ ەئەئ ژ ،ژۇ ۇۆ ژ

لوقوع ژٹ ٹ ژ وال إدغام يف ، ژٹ ٹ ژ ، ژیجئ حئ ژ ، ژائ ەئ ژ

. الراء مفتوحة بعد ساكن

Page 576: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

455

455

455

455

l ڑ

ٱ ٻ ٻ

ڈ ڈ ژ ژ ڑ ڑژ

ژکک

.... ڈ الرش : قال ن . - ......ڑ قال ن بالت اط : - ......ڑ ورش : - ڑ کک .. ڈ ژ الس اي: - ......ڈ شام : - ......ڑ رووس : -

ژک کگ ژ قال ن . - کگ ورش : -

گ گ گ ڳ ڳژ

ژڳڳ ن .قال - ......ڳ ورش بال ج ال اني : - ......ڳ حمبزة : - ڳڳ الكسائي : -

ژڱ ڱ ڱڱ ژ

قال ن . - .....ڱ ورش بأوج الب ل: - ......ڱ حمبزة : -

ژں ں ڻ ڻ ژ قال ن ع القراء .

ڻ ڻ ۀ ۀ ہ ہ ژ

ژہہ قال ن . - ہہ ورش : - ہہ : خ بالسكت - ......ڻ ۀ خلف : -

ژھ ھ ھ ھے ژ قال ن . - ھے ورش بأوج الب ل : -

ھے حمبزة بال جمحل : - ......ھ قال ن بالصلة : -

ژے ۓ ۓ ﮲ ﮳ ژ قال ن ع القراء .

﮴ ڭ ۇ ۇۆ ژ

ۆ ۈ ۈ ٴۇ ۋ ۋ

ژۅ ۅ ۉ

Page 577: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

36

455

455

......ڭ الرش : قال ن . - ......ۅ قال ن بالصلة : - ... ۇ ۇۆ الس اي : -

ج ز (ورشا )ألن (ورش)وق ت ال المتص . في إشباع الم

......ۇ ورش : - ......ڭ ورش بال ج ال اني : - ......ڭ الكسائي : - ......ڭ حمبزة : - ......ۇ خلف العاشر : -

ې ې ى ۉ ې ېژ

ژى ائ ائ ەئەئ

.....ې الرش : قال ن . - ائ ەئەئ ... ې الس اي : - ائ ەئەئ أب جعر : - ......ې قال ن بالت اط : - ......ې الكسائي : -

......ې ورش : -

...... ې ې خبلف : -

.... ې ې خب : - ژۇئ ۆئۆئ وئ وئ ۇئ ژ

قال ن ع القراء .ۈئ ۈئ ېئ ېئ ېئ ژ

ژىئ ىئ ىئ قال ن . - ......ىئ قال ن بالصلة : -

ېئ قال ن بالت اط والسك ن: - ......ىئ قال ن بالصلة : - ......ېئ حمبزة : - ......ۈئ ورش : -

بح : و ذه اآلوة جمعتما ر حل ، األول :

ژی ی ی ی ژ قال ن . - ....ی ورش ب جمي الب ل : - ......ی قال ن بالصلة : -

ژجئ حئ مئ ىئ يئ جب ژ

ب ة العارض السك ن قال ن : وقف - ل ع .و (ورش)وان رج

Page 578: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

455

455

455

455

l ڑ

......حئ قال ن بالصلة : -

جب أب جعر : - ..... جئ حمبزة : - جب وباألوج ال ة في :

الروقة ال انحة :ی ی ی ی جئ حئ ژ

ژمئ ىئ يئ جب حب اجمعما ب سك ، واارضما ال شحخك

. ٱ ٻ ٻ ٻ ٻ پ پ ژ

پ پ ڀ ڀ ڀ ڀ ٺ

ژٺ ٺ ٺ ٿ ٿ ٿ ٿٹ قال ن . - ٺ ٺ: قال ن بالت اط - الم ق ف الحما . ٿٹ شام : - لترورات : ورش با -

ٿٹ ...ٺ.... ڀ ڀ .... ٻ

...... ٻ ابل ذ ان : - ڀ ڀ إ روس : - ......ٻ حمبزة : - ...ڀ ڀ خ بترك السكت : -

ژٹ ٹ ٹ ڤ ڤڤ ژ قال ن ع القراء .

ڤ ڦ ڦ ڦ ڦ ژ

ژڄ ڄ قال ن ع القراء .

ڃ ڃ ڄ ڄ ڃ ڃ ژ

ژچ چ چ چ ڇڇ

.... چ چ الرش : قال ن . - ......چ چ أب امرو : - ......ڃ چ چ ورش : -

..... ڃ چ خلف بالسكت : - ......چ چ إ روس : -

ڇ ڇ ڍ ڍ ڌ ڌ ژ

ژڎ ڎ ڈڈ قال ن . - ڈڈ الكسائي : - ڇ ڍ ڇقال ن بالصلة : -

ژ ژ ڑ ڑ ک ژ

ژک ک ک گ قال ن . -

Page 579: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

36

455

455

......ڑ حمبزة : -

......ژ ورش : - گ گ گ ڳ ڳ ڳژ

ژڳ ڱ ڱ ڱڱ

.....ڱ الرش : قال ن . - ......ڱ ااكد : - ......ڳ قال ن بالصلة : - ......ڳ ورش بال ج ال اني : - .. ....ڳ خلف : -

ڱ ڱڱ خب : - ژں ں ڻ ڻ ڻ ژ

قال ن . - ......ں قال ن بالصلة : -

ڻ ۀ ۀ ہہ ہ ہژ

ژھ ھ ھھ قال ن . - ھ ھھ خلف : - ......ہہ قال ن بالصلة : -

ے ے ۓ ۓ ﮲ ﮳ ژ

ژ﮴ ڭ ۇ ۇ قال ن . - ......﮴ وري البصري : -

......ۓ ر : بابل ح - ......ے ورش بال ج ال اني : - ...... ے خبلف : - ......ۓ ﮲ خب : -

ۆ ۆ ۈ ۈ ٴۇ ۋ ژ

ۋ ۅ ۅ ۉ

ژۉ ې قال ن . - ......ۅ قال ن بالصلة : -

..ۅ قال ن بالت اط والسك ن : - ......ۅ قال ن بالصلة : - ......ۅ ورش : - ......ٴۇ ر : بابل ح - ......ۆ ۆ الس اي : -

ې ې ې ى ى ائ ائ ژ

ژەئ ەئ وئ وئ

Page 580: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

454

454

454

454

l ڑ

وئ الرش:م أو اإلشمام بح : وو بغي أن قف بالرو

في (ابل اا ر والكسائي)لك القراء ا ا مما وقرآن ب ص بألن (وئ )ن ن :

ن .ال قال ن . - ......ائ ەئ الس اي : - ......ى ر : بابل ح - ......ى قال ن بالت اط : -

وئ ابل اا ر : - ......ى خب : - ......ې ى ورش بال جمحل : - ......ې حمبزة : - ......ې ى خلف بالسكت : -

......ى إ روس : -ۇئ ۇئ ۆئ ۆئ ۈئ ۈئ ېئ ېئ ژ

ژېئ ىئ ىئ ىئی قال ن . - ......ىئ ورش بال ج ال اني : - ......ىئ حمبزة : - ىئی الكسائي : -

......ېئ قال ن بالصلة : -

......ېئ أب جعر : - ژی ی یجئ ژ

قال ن . - .....ی ورش بأوج الب ل : - ......ی حمبزة : -

ژحئ مئ ىئ يئ ژ قال ن ع القراء .

جب حب خب مب ژ

ژىب يب قال ن . - ......مب قال ن بالصلة : -

ٱ ٻ ٻ ٻ ٻ پ ژ

ژپ پپ

...... پ الرش : قال ن . - پپ وعق ب : - ...... ٻ ٱقال ن بالت اط : -.... وق ت ال پ الكسائي : - بال ن . (حص)ألن قراءة (حص) ....پ پ حص : -

Page 581: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

36

455

455

...... ٻ ٱ ورش بال جمحل : -

......پ خب : - .... پ پ خلف : -

ڀ ڀ ڀ ڀ ٺ ٺ ژ

ژٺ ٺ

...... ڀ الرش : قال ن . - ......ٺقال ن بالصلة : - ڀالسك ن : قال ن بالت اط و - ......ٺ قال ن بالصلة : -

......ڀ ورش : - ......ڀ ر : بابل ح - ......ڀ الكسائي : -

ژٿ ٿٿ ژ قال ن ع القراء .

ٿ ٹ ٹ ٹ ٹ ڤ ژ

ژڤ ڤ ڤ ڦ ڦ قال ن . - ......ڤ قال ن بالصلة : - ......ڤ وعق ب : -

......ٹ وري البصري : -

......ٹ ٹ الس اي : - ٿ قال ن بالت اط والسك ن : - ......ڤ قال ن بالصلة : - ......ٹ وري البصري : - ......ٿ ورش : -

......ٹ حمبزة : -ڦ ڦ ڄ ڄ ڄ ژ

ڄ ڃ ڃ ڃ ڃ چ چ

ژچ چ ڇ ڇ ڇ قال ن . - ......چ أب جعر : - ......ڃ ورش : - ......ڃ ڃ وري البصري : - ......چ الس اي : -

......ڃ ڃ خب بالسكت : - ....ڃ خب بترك السكت : - ......ڄ ڄ خبلف : - ....ڄ ورش ب جمي الب ل : -

Page 582: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

455

455

455

455

l ڑ

ڇ ڍ ڍ ڌ ڌ ڎ ژ

ژڎ ڈ قال ن . - ......ڍ قال ن بالصلة : -

......ڍ ورش : - ......ڍ أب جعر : -

بح : و ذه اآلوة جمعتما ر حل ، األول :

ژڈ ژ ژ ڑ ژ قال ن . - ......ڍ قال ن بالصلة : - ......ڍ ورش : -

......ڍ أب جعر : - ژ ڑ ک ک ک کژ

......ک الرش : قال ن . - ......ک ورش ب جمي الب ل : - ......ک أب امرو : - ......ک قال ن بالصلة : -

الروقة ال انحة :

ڈ ژ ژ ڑ ڑ ک ک ژ

ژک ک اجمعما ب سك ، واارضما ال شحخك

. گ گ گ گ ڳ ڳ ڳ ڳ ژ

ڱ ڱ ڱ ڱ ں

ژں ڻ ڻ ڻ ڻ

.....ڱ .....گ الرش : قال ن . - .....ڻ قال ن بالصلة : -

.....ڱ أب امرو : - ..... گ گ ورش بال جمحل: - .... گ خلف بترك السكت : - .....ڳ خب بالسكت : - .....ڳ خب بترك السكت : -

.....ں الكسائي : - .... گ گ خلف بالسكت : -

.....ڳ ڱ إ روس : -

Page 583: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

36

455

455

ۀ ۀ ہ ہ ہ ہ ھ ژ

ھ ھ ھ ے ے ۓ

ژۓ ﮲ قال ن . - .....ے قال ن بالصلة : - .....ے خب : - .....ھ ورش : - .... ھ خلف : - .....ھ ے خب : - .....ے إ روس : -

﮳ ﮴ ڭ ۇ ۇژ

ژۆ ۆ ۈ ۈ قال ن . - ۆ ورش : - .....﮴ قال ن بالصلة : - ۆ أب جعر : -

جب حب خب مب

Page 584: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

455

455

455

455

l ڑ

ژٴۇ ۋ ۋ ۅ ۅ ۉ ۉې ژ

. ره كذلكـوحذفها غي ،الياء يف احلالني (وعق ب)أثبت ژائ ژ

،ژک ژ ، ژڦ ڄ ژ ،ژٹٹ ژ ژڃ ژ ،ژڄ ژ ژڄ ژ ،ژېئ ژ

جلي . ژىئ ژ

. بنقل حركة اذلمزة إىل اجليم مع حذف اذلمزة (حمزة)وقف عليو ژحب ژ

: ستة أوجو (ورشـ )فيها لإىل آخر اآلية ژک گ گ گ ژ

. مع فتح ذات الياء ژڳڳ ژ مع توسط ژگ ژ قصر

. مع التقليل ژڳڳ ژ و ژگ ژ مث توسط

. مع الفتح والتقليل ژڳڳ ژ مع توسط ژگ ژ مث مد

. مع الفتح والتقليل كذلك ژڳڳ ژ مث مد

منهما مع السكون احملض وكل ، النقل واإلدغام ژڳڳ ژ يف الوقف على (حمزة و شامـ )ول

. مو والر

(حمزة)، وخالصة مطلقا اذلمزة واوا (ورش وأب جعر)أبدل ،ژھ ژ ، ژڻ ژ

. ژھ ژ راء (رشو )ورقق ،كذلك وقفا

. اءجلميع القر ژۋ ۅ ژ مثل: ژۓ ﮲ ژ

والقصر، وىو أرجح لذىاب أثر بإسقاط اذلمزة األوىل مع ادلد (قال ن والبزي وأب امرو)قرأ

. بتسهيل الثانية بني بني (ورش وق ب وأب جعر ورووس)وقرأ ، ماذلمز كما تقد

، إذ ال ساكن بعده ، ر ألفر إشباع، أي بقد ـمن غي مد إبداذلا حرف أيضا (ورش وق ب ـ )ول

(ورشـ )بدل ل ىنا مد وال يعترب ادلد ، والباقون بتحقيقهما

Page 585: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

36

455

455

عارض. ألن حرف ادلد ژھ ژ ـ ك

ر )ىكذا ، لبكسر الراء مع ختفيفها لألو (نافا وأب جعر)قرأ ژەئ ژ ،(ط ن قال الشاطبي : والباقون بفتحها خمففة. ،(ط ن رز )ىكذا وتشديدىا للثاين،

ر ....ضببببببببببا أ طبببببببببب ن ا سببببببببببر ورا

..................................

قال ابل الجزري :.................................................

رطببببببب ن اشببببببب .......... لعببببببب ا

أب ) و، (نسقحكد) ىكذا ، بالنون ادلفتوحة (ة ووعق بنافا والشا ي وشعب)قرأ ژٹ ژ قال الشاطبي : . والباقون بالنون ادلضمومة ، بالتاء ادلفتوحة (جعراب و ا عبببضببد نسبببقحكم حبب ل كببب

.................................

قال ابل الجزري : .........ا ذ إ د وأنزبببب حببببونسببببقحكد افبببببت

...................................

قال الشاطبي : بضم الراء، والباقون بكسرىا. (الشا ي وشعبة)قرأ ژگ ژ .................................

كبذي بضد عا وبعرش ن الكسر

ون ) بتاء اخلطاب، (شعبة ورووس)قرأ ژی ژ والباقون بياء الغيبة. ،(ج

قال الشاطبي :..................................

ببببب ون علببببب شبببببعبة ل وج خاطببببب

قال ابل الجزري : ووجببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببب ......................

ون فخاطببببببببببببب .......... طببببببببببببببببببببببببببب

الكسائي وأب امرو المكي و )فوقف باذلاء ، سم بالتاءر ژىث يث حج مجژ

. والباقون بالتاء ،(ووعق ب

Page 586: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

455

455

455

455

l ڑ

. آخر الربع ژڤ ڤ ژ الممال

ـ والتقليل ل ،(حمزة والكسائي وخلف العاشرـ )باإلمالة ل ژېې ژ ، و ژڄ ژ

. خبلفو (لبصري وورشا)

.(ورشـ )، والتقليل ل(والبصري حمزة والكسائي وخلف العاشرـ )باإلمالة ل ژچ ژ

ژ﮳﮴ ژ و ژڎ ژ و ، املدى الوقف عليه ژجت ژ ژےے ژ و ژڱڱ ژ

خبلف عنو. (ورشـ )والتقليل ل ،(حمزة والكسائي وخلف العاشرـ )باإلمالة ل

. (وحمزة العاشر ابل ذ ان وخلفـ )ل ژۓ ژ

. خبلفو (ورشـ )والتقليل ل، (لكسائياـ )باإلمالة ل ژپ ژ

.( وري البصريـ )ل ژ ہژ الم غد

، ژۈئ ېئ ژ ، ژچ ڇ ژ ، ژڤ ڤڤ ژ ، ژڀ ٺ ژ : ربالكبح

، ژۈ ۈ ٴۇ ژ ، ژۓ ژ ، ژڱ ڱ ژ ، ژجب حب ژ ، ژىئ ىئ ژ

، ژخت ژ ، ژمئ ىئ يئ جب حب خب مب ژ ،ژۋ ۋ ژ

،خبلف عنو ژخب مب -مئ ىئ ژعلى إدغام (رووس)ووافقو .ژىث يث حج ژ

، معا ژٹ ٹ ژ ، ژڀ ڀ ڀ ژ ، ژٱ جث مث ژ وال إدغام يف

. لوقوع النون بعد ساكن

Page 587: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

36

455

455

ٱ ٻ ٻ

ژۋ ۋ ۅ ۅ ۉ ۉې ژ قال ن . - ......ۅ قال ن بالت اط : - ......ۅ ورش : -

ژې ې ې ىى ژ قال ن . - ې ىى خلف : -

ژائ ائ ەئ ژ قال ن . - ائ عق ب : و -

ەئ وئ وئ ۇئ ۇئ ۆئۆئ ژ

ژۈئۈئ قال ن . - .....ۇئ ورش : - .....ۇئ حمبزة : -

ژېئ ېئ ېئ ىئ ژ قال ن . - .....ېئ ورش : -

ژىئ ىئ ی ی ی یجئ ژ قال ن . -

.....ىئ قال ن بالصلة : -

حئ مئ ىئ يئ جب ژ

ژحب خب قال ن . - حب حمبزة : - حب روس : إ - .....جب ر : بابل ح -

مب ىب يب جت حت خت مت ژ

ژىت يت جث مث قال ن . - .....حت قال ن بالصلة : - .....حت قال ن بت اط الصلة : - .....حت خت ورش : -

.....حت خت خلف بالسكت : - ژٱ ٻ ٻٻ ژ

قال ن . - .....ٻ قال ن بالت اط : - ٻٻ ورش بأوج الب ل : -

ژٻپ ژ قال ن ع القراء .

Page 588: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

455

455

455

455

l ڑ

ژپ پ پ ژ قال ن ع القراء .

ڀ ڀ ڀ ڀ ٺ ژ

ژٺٺٺ قال ن . - ......ڀ ٺ الس اي : -

ٿ ٿ ٿ ٿ ژ

ژٹ ٹ قال ن . - ......ٿ قال ن بالصلة : - ......ٿ إ روس : -

ٹ ٹ ڤ ڤڤ ڤژ

ژڦ ڦ ڦ قال ن . - ......ڤقال ن بالصلة : - ......ڤ ڤڤ الس اي : -

ڦ ڄ ڄ ڄ ڄ ڃژ

ژڃ ڃ ڃ چ

...... ڃ الرش : قال ن . - .....ڃ ابل اا ر : -

.....ڄ أب امرو : -

....ڄ خب بترك السكت : - .....ڃ الكسائي : - ..... ڄ خلف : - .....ڃ ڃ خب : - .....ڄ قال ن بالصلة : -

.....ڃ ر : بابل ح - ..... ڄ ورش بال جمحل : -

چ چ چ ڇ ڇ ڇژ

ژڇ ڍڍ قال ن . - .....چ ورش : - .....چ وري البصري : - .....ڇ حمبزة : - .....چ ڇ الس اي : -

ڌ ڌ ڎ ڎ ڈژ

ژڈ ژژ قال ن . - .....ڎ ڎ ورش : - .....ڎ ڎ خلف بالسكت : -

Page 589: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

36

455

455

ژڑ ڑ ک ک ک ژ قال ن . - .....ڑ ورش : -

ک گ گ گژ

ژگ ڳڳ قال ن . - ڳڳ شام : - .....گ حمبزة : -

ڳڳ ا الروم : إ روس بالسكت - ورش بالترورات : -

ڳڳ .....گ .....گ

.....گ الس اي : - ژڳ ڳ ڱڱ ژ

قال ن . - ڱڱ الكسائي : -

ج ز (ورشا )ألن (ورش)وق ت ال في ال ق .

ڱڱ ورش بال جمحل : - ڱڱ حمبزة : -

ژڱ ڱ ں ں ژ

ڄ الرش:

ل ن .قا - ......ڱ ورش : -

ڻ ڻ ڻ ڻ ۀ ۀ ہ ژ

ہ ہ ہ ھ ھ ھ ھ

ژےے قال ن . - ..... ھقال ن بالت اط : - ےے الكسائي : -

.....ھ خ : - .....ھ ھ إ روس : - ...ہ ھ خلف بترك السكت : - .....ھ ھ خلف بالسكت : - ....ۀ القصر : قال ن بالصلة و - قال ن بت اط الصلة والم ص : -

...ھ ..... ڻ ورش بال جمحل : -

..... ۀ : أب جعر - ۓ ۓ ﮲ ﮳ ژ

ژ﮴ ڭۇ

Page 590: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

454

454

454

454

l ڑقال ن بإاقاط الممزة األول ا -

.....ۓ ﮲ القصر : .....﮴ الس اي : - .....ۓ ﮲ قال ن بالصلة : - ا قال ن بإاقاط الممزة األول -

.....ۓ ﮲ الت اط : .....﮴ الس اي : - ..... ۓ ﮲ : قال ن بالصلة -

.....ۓ ﮲ ورش بال جمحل : - ق ب بتسمح الممزة ال انحة : -

...ۓ ﮲

.....﮴أب جعر : - .....ۓ ﮲ رووبس : -ۓ ﮲ ق ب بال ج ال اني : -

.. .....ۓ ﮲ شام : - ڭۇ الكسائي بال ج ال اني : - .....ۓ ﮲ابل ذ ان : - .....ۓ ﮲ حمبزة : -

ژۇ ۆ ۆ ژ قال ن ع القراء .

ۈ ۈ ٴۇ ۋ ژ

ۋ ۅ ۅ ۉ

ژۉ ېې قال ن . - ېې ني : ورش بال ج ال ا - ېې حمبزة : -

ژې ې ى ى ائ ائ ەئ ژ

ەئ الرش : قال ن . - ەئ أب امرو : - .....ائ قال ن بالصلة : - ەئ ر : بابل ح - ەئ أب جعر : -

وئ وئ ۇئ ۇئ ۆئ ۆئ ۈئ ژ

ۈئ ېئ ېئ ېئ ىئ ىئ

ژىئ ی ی ی ی

..... ىئ الرش : قال ن . - .....ىئ وعق ب : - .....ېئ قال ن بالصلة : -

Page 591: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

36

455

455

.....ىئ ر :بابل ح - الس اي : - .....ىئ ىئ .....ۈئ ېئ ۇئ قال ن بالت اط والسك ن : -

.....ىئ ابل اا ر : - .....ېئ قال ن بالصلة : - .....ۇئ حمبزة : -

.....وئ ۇئ ورش : - ..وئ ۇئ خلف بالسكت : - .....ۇئ إ روس : -

جئ حئ مئ ىئ يئ جب ژ

حب خب مب ىبيب جت حت

ژخت مت ىت قال ن . - مت أب جعر : - ......ىبيب ر : بابل ح - ......جب حب الس اي : - ......حئ جئ قال ن بالت اط : -

...... حئ جئورش : - .... جت حت خلف : -

ٱ ٻ ٻ ٻ ٻ پ ژ

ژپ پ ڀڀ پ قال ن . - ......پ إ روس : -

......پ الكسائي : - ...پ ... وبت : ٻ ورش : - ......پ حمبزة : - ...پ خب بترك السكت : - ......پ ورش بال ج ال اني في : -

ژڀ ڀ ٺ ٺ ٺ ٺ ٿ ژ قال ن . - ٺ ٺ خلف : - ......ٺ جمي الب ل : ورش ب -

ژٿ ٿ ٿ ٹ ٹٹ ژ قال ن . - ٹٹ الكسائي : -

......ٹ ورش : - ......ٹ حمبزة : - ......ٿ قال ن بالصلة : -

Page 592: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

455

455

455

455

l ڑ

ٹ ڤ ڤ ڤ ڤ ڦ ڦ ڦ ژ

ژڦ ڄ ڄ ڄ ڄ

.....ٹ الرش : قال ن . - ......ڄ ورش : - ......ٹ قال ن بالصلة : - ......ٹ ر : بابل ح - ......ٹ أب امرو : - ......ڄ خ : - ......ڦ ڦ خلف : -

..ٹ أب جعر : -ڃ ڃ ڃ ڃ چ ژ

ژچ چ چ ڇڇ قال ن . - ......چ ر : بابل ح - ......ڃ ورش : - .... ڃ خلف : - ......چ چ خ : -

ژڇ ڇ ڍ ڍ ڌ ڌ ڎ ژ قال ن . -

ڌ ڌ خلف : -

......ڍ ورش ب جمي الب ل : -ڎ ڈ ڈ ژ ژ ڑ ڑ ک ژ

ژک ک ک گ گ گ

......گ ...... ک الرش: قال ن . - گ ابل اا ر : - ......ک ورش : - ......ڎ ورش بال ج ال اني : - .... ڎ خلف : -

......ک ک خ : -گ ڳ ڳ ڳ ڳ ڱ ڱ ژ

ژڱ ڱں قال ن . - .....ڱ ڱ الس اي : -

ں ڻ ڻ ڻ ڻ ۀ ژ

ژۀ ہ ہہ قال ن . - ہہ وري البصري : - .....ہ حمبزة : -

Page 593: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

36

455

455

.....ۀ ر : بابل ح -

.....ڻ ۀ ورش : - ....ڻ ۀ خلف بالسكت : - .....ہ إ روس : -

ژہ ھ ھ ھ ھ ے ے ژ قال ن . - ھ ے خلف : - .....ھ ورش ب جمي الب ل : -

ژۓ ۓ ﮲ ﮳﮴ ژ قال ن . - ﮳﮴ ورش بال ج ال اني : -﮴ حمبزة : - ﮳ .....ۓ قال ن بالصلة : -

..... ۓ الس اي : - ڭ ۇ ۇ ۆ ۆ ۈ ۈ ٴۇ ۋژ

ژۋ ۅ ۅۉ قال ن . - ..ۋ ۋ .. ۈ ۈ الس اي : - .....ۆ قال ن بالت اط : - ۅۉ إ روس : -

..... ۆ ورش بال جمحل: -

ۅۉ خب بال جمحل : - .....ۇ ۇ خلف : - .....ڭ قال ن بالصلة والقصر : - .....ۆ قال ن بالت اط : -

ژۉ ې ې ې ې ژ قال ن ع القراء .

ى ى ائ ائ ەئژ

ژەئ وئوئ قال ن . - ......ائ قال ن بالصلة : -

ۇئ ۇئ ۆئ ۆئ ۈئ ۈئ ېئ ژ

ژېئ ېئ ىئ ىئ ىئی قال ن . - ىئی : باألوج الخمسة شام - ىئی حمبزة : -

......ېئ ېئورش : - ېئ ېئ خلف بالسكت : - ىئی إ روس : - ......ۈئ قال ن بالصلة : -

Page 594: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

455

455

455

455

l ڑ

......ىئ ر : بابل ح -

ژی ی ی جئ ژ

ی الرش : قال ن . - ی شعبة : -

حئ مئ ىئ يئ جب حب ژ

خب مب ىب يب جت

ژحت خت مت ىتيت قال ن . - حب خبخلف بترك السكت: - ......يئ جب ورش : - .... يئ جب خلف بالسكت : - ......حب خب إ روس : -

..ىئ يئ جب قال ن بالصلة : - ...جب قال ن بت اط الصلة : - ..مئ ىئ يئ جب الس اي: -

خت ..خب مب ىب يب

....خت رووس : -

جث مث ىث يث حج ژ

ژمج جح

قال ن . - ......حج قال ن بالصلة : - ......مث رش : و - ......حج أب جعر : -

......يث حج الس اي : -ٱ ٻ ٻ ٻ ٻ پ پ پ ژ

پ ڀ ڀ ڀ ڀ ٺ

ژٺ ٺ قال ن . - ...... ڀ ورش بال جمحل : - ...... ڀ خلف : - ......ڀ ٺ خ بالسكت : - ......پ قال ن بالصلة : -

ژٺ ٿ ٿ ٿٿ ژ قال ن . - ٿٿ ورش : -

ٿٿ حمبزة : - ژٹ ٹ ٹ ٹ ڤ ڤ ڤ ژ قال ن . - .....ٹ قال ن بالصلة : -

Page 595: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

36

455

455

ژڤ ڦ ڦ ڦ ڦ ڄ ڄ ڄ ڄ ڃ ژ

، ژڱ ژ ژڳ ژ ،ژڇ ژ ،ژڇ ژ ژچ ژ ، ژڃ ژ معا ژڄ ڄ ژ

ژڀ ژ ژٻ ژ ژھ ژ ژۀ ژژ ں ژ ژڱ ژ

،ژہژ ،ژںژ ، ژگژ ، ژگ ژ ، ژڇژ

. جلي ژۉ ۉ ژ

بكسر اذلمزة وفتح ادليم (الكسائي) و، بكسر اذلمزة وادليم (حمزة)قرأ ژى ې ژ

ژى ژ ـ ا يف حالة االبتداء بأم ژى ژ بـ ژې ژ وىذا يف حال وصل

قال الشاطبي :. ادليم يف احلالني والباقون بضم اذلمزة وفتح، فيقرآن بضم اذلمزة وفتح ادليم ببببببببببببا فببببببببببببي أ زمببببببببببببا ف زبببببببببببب وفببببببببببببي أمز

مل شببلبب ى ال كبب ضببدل الممببز بالكسببر

ببببببب وال لببببببب ر والزل بببببببر وفبببببببي أ مبببببببات ال

حصبب فب اف وا سببر المببحد شبب ببا البب جد

الباقون ،و ژٻ ژ،بتاء اخلطاب (والشا ي العاشر وعق ب وخلفحمزة و )قرأ ژېئ ۈئژ

قال الشاطبي :. بياء الغيبة.................................

بروا يف واآلخر راا ش وخاط

قال ابل الجزري :.................................

لبببب ح ببببذاك وبببببروا ...........

. هاء السكتـب (وعق ب)وقف عليو ژی ژ

قال الشاطبي :.(دك ظع ) ،، وفتحها الباقون(الشا ي والك فح ن)أسكن العني ژٺ ژ .......ائبببببا ذ إابببببكان وظع كمببببب

.................................

. ال خلف يف ختفيف تائو ژڎ ڈ ژ

Page 596: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

455

455

455

455

l ڑ

فوقف باذلاء ، سم بالتاءر ، اءجلميع القر ژىث يث ژ م حكمو حك ژک ک ژ

. والباقون بالتاء ،(المكي والكسائي وأب امرو ووعق ب)

. آخر الربع ژڃ ژ الممال

ـ ول ،باإلمالة (حمزة والكسائي وخلف العاشرـ )، لدى الوقف عليو ل ژجت ژ ، ژڱ ژ

. بالتقليل خبلف عنو (ورش)

.(ورشـ )والتقليل ل ،(الكسائي لبصري و ورياـ )لباإلمالة ژٿ ٹ ژ

.(العاشر شعبة وحمزة وخلفـ )فقط ل( الراء)بإمالة ، معا ژ ہہ ژ

يف إمالة (لس اياـ )ومن اخللف ل ،(الممزة)يف إمالة (شعبةـ )وما ذكره الشاطيب من اخللف ل

ا عند وأم ، ا في حالة ال ك و ذفقد خرج فيو عن طريق أصلو فل يقرأ بو، (الراء والممزة)

. وقد سبق يف األنعام ، م ما بعده متحركفحكمو حك ژہ ژ الوقف على

: الجمزوري قال بة زن بببببببرأى ببببببب أ ببببببب وحرفببببببب كببببببب

جبببببت و وفبببببي الببببراء سببببل ح وفببببي مبببببزه

محب بلحس لب إذ طروب الرز مباببخلبف ولكل ر واختحر فت : وقال الجمزوري

وبببا كبببي فبببوقبببب السلبببك ن البببرا أ ببب

قببببي و بخلبببف وقبببب فبببي الممببببز خلبببف كبببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببببب

فتمبما انجب لس ايولك اب شبعبببةإ الة راء ون مبز ل روة:بوقال كاح إ اف الب

فبببافت لسبببا ل لسل ابببيلفبببي رأى وحبببر

را غحبببببببببره ببببببببببالممز فبببببببببي ونببببببببب ى بببببببببب و

Page 597: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

36

455

455

ا م شعبةأ اك بذا في البحت ابل ابو ا بك ي ف وقب السلك ن الرا أ : وقال الع ة الخلحجي

وقببببببببببب ببببببببببا حبببببببببببرك فببببببببببي رأى أ ببببببببببب

مببببببببببزا وفببببببببببي البببببببببببراء لصبببببببببببال نقبببببببببب

بب ف بتافي البراء والمبمز اخت خلبف وقب اببا ل ل أ بب ول طرو ال شبر فافمبد صب ولحس ذا الخلف طبرو الشباطبي

.(ورشـ )والتقليل ل ،(والبصري حمزة والكسائي وخلف العاشرـ )باإلمالة ل ژڃژ الم غد

. فيو اإلظهار واإلدغام (رووسـ )كلو، ول ژمئ ىئ ژ

. ژڀ ڀ ژ ، ژں ں ژ ، ژک ک ک ژ ، ژڻ ۀ ژ

. لسكون ما قبل ادليم ژڀ ڀ ژ إدغام يف وال

Page 598: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

455

455

455

455

l ڑ

ٱ ٻ ٻ

ڤ ڦ ڦ ڦ ڦ ڄ ڄ ژ

ڄ ڄ ڃ ڃ ڃ ڃ چ

ژچ چ چ ڇ ڇ ڇڇ

...... چ الرش : قال ن . - ......چ ابل اا ر : - ڇ . .... ڃ ر : بابل ح - ......ڃ ڃ خلف : - ......ڃ ڃ خ بالسكت : -

...... ڄ ورش بال جمحل : - ژڍ ڍڌ ژ

قال ن ع القراء . ژڌ ڎڎ ژ

قال ن ع القراء . ژڈ ڈ ژ ژ ڑ ژ

قال ن . - .....ڈ قال ن بالصلة : - .....ڈ ڈ ورش : -

...ڈ ڈ خلف بالسكت : -

ڑ ک ک ک ک ژ

گ گ گ گ ڳ ڳ

ڳ ڱ ڱ ڱ ڳ

ژڱ ں ںڻ

...... ڳ الرش : قال ن . - .....ں الس اي : - ر :بابل ح - ..ڱ ...ڱ... ڳ .....ڱ وعق ب : - .....ک قال ن بالت اط : - .....ڱالكسائي : - ..... ڳ ابل اا ر : -

.....ڱخلف العاشر : - ..... ڳإ روس : -

ورش بالترورات : - .. ڱ.. ڳ .... ک

..... گ خلف : - ....ڳ ڳ خ بالسكت : - ....ڳ خ بترك السكت : -

Page 599: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

36

455

455

ڻ ڻ ڻ ۀ ۀ ہہ ژ

ژہ ہ ھ ھ ھ

...... ہ الرش : قال ن . - .....ہ الببزي : - .....ھ ق ب : - .....ۀورش : - .....ہ أب جعر : - .....ۀ ۀ خلف : - .....ڻ ۀالس اي : -

ژھ ے ے ۓۓ ژ قال ن . - ۓۓ ورش : -

ۓۓ حمبزة : - ﮲ ﮳ ﮴ ڭ ۇ ۇژ

ژۆ ۆ ۈۈ قال ن . - ..... ﮳ ﮲ : قال ن بالت اط - ..... ﮳ ﮲ورش : -

ژٴۇ ۋ ۋ ۅ ۅ ۉ ژ

قال ن . - .....ۅ ورش بال جمحل : - .....ۅ حمبزة : -

و ذه اآلوة جمعتما ر حل /األول كذا

ې ې ې ې ىژ

ژى ائ ائ

ولب ل وكلما ....ى الرش : بما قبلما ي ظمر قراءة )حمزة

الكسائي( قال ن . - ائ ال جمحل : ورش ب - ائ إ روس : -

.....ې ى حمبزة : - .....ې ى الكسائي : - .....ې قال ن بالصلة : -

ەئ ەئ وئ وئ ژ

ژۇئۇئ ۆئ ۆئ ۈئ قال ن . - .....ۆئ قال ن بالصلة : - .....وئ ورش : -

.....وئ حمبزة : -

Page 600: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

454

454

454

454

l ڑ

.....ۇئۇئ إ روس : -

..... ەئ ەئ الس اي : - الروقة ال انحة :

ى ې ې ې ې ىژ

ائ ائ ەئ ەئ وئ

وئ ۇئۇئ ۆئ

ژۆئ ۈئ

ولب ل وكلما ....ى الرش : بما قبلما ي ظمر قراءة )حمزة

الكسائي( واجمعما ب سك ، واارضما ال شحخك

ۈئ ېئ ېئ ېئ ىئ ىئ ژ

ژىئ ی ی ی ی جئحئ

.....ېئ الرش : ن .قال - .....ېئ ېئ ورش : - .....ېئ ابل اا ر : -

.....ی حمبزة : - .....ېئ ېئ خلف بالسكت : - .....ی إ روس : -

مئ ىئ يئ جب حب ژ

ژخب مب قال ن . - خب ورش : - حب خب خلف : -

......جب ورش ب جمي الب ل : -ٱ ٻ ٻ ٻ ٻ پ ژ

ڀ ڀ ڀ پ پ پ

ڀ ٺ ٺ ٺ

ٺٿ ٿ ٿ ٿ

ژٹ ٹ ٹ ٹ ڤ ڤ

ٺ ...ڀ ...ٻ الرش: قال ن . - .....ٹ قال ن بالت اط : -

.....ٺ ابل اا ر : - .....ٹ خب : - .....ٿ وري الكسائي : - .....ڀ خ بالسكت : - .....ٿ ٿ إ روس : -

پ پ لسكت : خلف بترك ا - ...ٿ ٿ خلف بالسكت : -

Page 601: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

36

455

455

.....ٻ ورش : -

ڀ وري البصري بالقصر : - وري البصري بالت اط : -

....ٹ

.....ٿ وعق ب : - .....ٺ حص : - قال ن بالصلة والقصر : -

..... ٻ ٻ ٻ

.....ٹ قال ن بالت اط : - .....ٻ پ أب جعر : -ٻ ٻ ٻ الس اي : -

...پ پ پ ڀ ..ٻ .....ٿ رووس : -

في اإل غا ات (الس اي)حح واف السابقة بخلف ا .

ڤ ڤ ڦ ڦ ڦ ڦ ژ

ڄ ڄ ڄ ڄ ڃ

ڃ ڃ ڃ چ چ

ژچ چ ڇڇ ل ن .قا - ڇڇ خ : -

..... ڦ ڄ خلف : -

.....ڦ ڦ قال ن بالصلة : - ڇڇ أب جعر : - ....ڤ ڦ ڦ الس اي: -

.....ڄ ڄ ڄ ......ڃ ڃ ڃ

......ڇڇ رووس : -في اإل غا ات (الس اي)حح واف

السابقة بخلف ا . ڇ ڇ ڍ ڍژ

ژڌ ڌ ڎ قال ن . - .....ڍ قال ن بالصلة : -

ڎ ڈ ڈ ژ ژژ

ژڑ ڑ قال ن ع القراء .

ک ک ک ک گ ژ

ژگ گ گ قال ن . - .....گ ورش : - .....ک ک الس اي : -

Page 602: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

455

455

455

455

l ڑ

ڳ ڳ ڳ ڳ ڱ ڱ ڱ ڱ ژ

ں ں ڻ ڻ ڻ

ژڻ ۀ قال ن . - .....ڻ : قال ن بالصلة - .....ں ورش : - .....ڻ أب جعر : - .....ں ں الس اي : -

ۀ ہ ہ ہ ہ ھ ژ

ژھ ھ ھ ے ے ۓ

..... ہ الرش : قال ن . - .....ھ قال ن بالصلة : -

.....ہ ورش : - .....ہ ہ شعبة : -

ۓ ﮲ ﮳ ﮴ ژ

ۆ ۇڭ ۇ

ٴۇ ۆ ۈ ۈ

ژۋ ۋۅ

......﮲ الرش :

قال ن . - .....ۆ قال ن بالت اط : -قال ن بالصلة والقصر : -

.....ڭ .....ۆ قال ن بالت اط : - .....ڭ ورش : - .....﮲ ﮳ شعبة : - .....ڭ حمبزة : -

ۅ ۉ ۉ ې ژ

ژې ې قال ن . - .....ېة : قال ن بالصل - .....ۉ ۉ أب امرو : - .....ۉ ۉ حمبزة : - .....ۅ ۉ ورش : - ...ۅ ۉ خلف بالسكت : -

ژې ى ى ائ ائەئ ژ قال ن . - .....ې ى ورش : -

.....ې ى خلف بالسكت : -

Page 603: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

36

455

455

ژەئ وئ وئ ۇئ ۇئ ۆئ ژ قال ن . - .....وئ الصلة : قال ن ب -

ٱ ٻ ٻ ٻ ٻ ژ

پ پ پ پ ڀ ڀ

ژڀ ڀ ٺ قال ن . - .....ڀ ڀ الس اي : -

.....پ قال ن بالصلة : -ٺ ٺ ٺ ٿ ٿ ٿ ژ

ژٿ ٹ ٹٹ قال ن . - ٹ ٹورش : - ٹ ٹإ روس : - .....ٿ قال ن بالصلة : - ..... ٿحمبزة : -

ٹ ٹ خلف بالسكت : - ژٹ ڤ ڤ ڤ ڤڦ ژ قال ن . -

ڤڦ قال ن بالت اط : -

ڤڦ شام : - ڤڦ ورش : - ڤڦ حمبزة : - .....ٹ الس اي : -

ڦ ڦ ڦ ڄ ڄ ژ

ڄ ڄ ڃ ڃ

ژڃ ڃ قال ن . - .....ڃ أب امرو : -

.....ڄ ورش بال جمحل في : - ..... ڄ ڄ خلف : - .....ڄ ڄ خ بالسكت : -

جب حب خب مب

Page 604: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

455

455

455

455

l ڑ

ژچ چ چ چ ڇ ڇ ڇ ڇ ڍ ڈ ژ

خمسة في ال قف الح سعة أوج : ( شام وحمزةب )ول، مست اذلمزة على ياءر ژڇژ

وكل ،والقصر م مع ادلد و والتسهيل بالر (،القصر والت اط والم )اإلبدال مع : وىي القحاس

. منهما على أصلو يف مقدار ادلد

و ذه األوج ، م مع القصرو والر ،(القصر والت اط والم )خالصة ساكنة مع مث إبدال اذلمزة ياء

. رةبالتسعة في الممزة األخح

.وك ن ل مانحة اشر وجما وحح ئذ ، فيها التحقيق والتسهيل (حمزةـ )ا األوىل فلأم

من ثلثة (ورشـ )وال خيفى ما ل، إذ ليس لو يف األوىل إال التحقيق ، سعة ال انحة (م شاب )ول

. البدل

. ، وشددىا الباقون(العاشر وخلف حمزة والكسائيحص و )خفف الذال ژژ ژ

بزيادة ياء بعد (ربابل ح)فوقف عليو ، ا يف الوقفوأم ، ل أمجعوا على تنوينو وص ژڇڇ ژ

قال الشاطبي :. وحذفها الباقون ، القاف بحائبببببببببببب و ببببببببببببا ووال قببببببببببببف ووا

..................نبببببببببببببببا وببببببببببببببببا

وجهان (ابل ذ انـ )ول ، بالنون (ر وااكد وأب جعربابل ح)قرأ ژڇ ژ

قراءة اء علىواتفق القر ،(جزول حل و ىكذا ) النون والياء، والباقون بالياء، ، صحيحان

قال الشاطبي : . بالنون ژڳ ژ بونجببببببببببببببببببببببببببببب.....................

زل نببببببببااحببببببب ن بزوبببببببل البببببببذول ال لببببببب

بببب وبببباء ه لكببببت وا بببب نببببص الخ

وا ببببببب روى ال بقببببببباش ن نبببببببا ببببببب

قال ابل الجزري :

Page 605: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

36

455

455

ذ إ ن نببببببببببببببببببببببب ن لحجبببببببببببببببببببببببزي .................

..................................

. جلي ژٹ ڤ ڤ ژ ، ژۇ ژ ، ژک کژ

ن .ـيف احلالي بضم اذلاء (حمزة ووعق ب)قرأ ، ژک ژ

الوقف يف(حمزة)، ومطلقا ژں ژ مهزة (الس اي وأب جعر)أبدل ژں ڱ ںژ

، عند الوقف (حمزة)، وكذلك لراء وحذف اذلمزة يف احلالنيبنقل حركة اذلمزة إىل ا (المكي)قرأ و

وىكذا كل ما جاء من ،للساكن الصحيح الذي قبل اذلمز نظرا ط وال مد فيو توس (ورشـ )وليس ل

. را أو منك فا لفظو يف القرآن الكرمي معر

قال الشاطبي :وشدده الباقون. ،(المكي والبصري)خففو ژې ژ ببببببببببببب و ب بببببببببببببزل بلببببببببببببب ووب بببببببببببببزل خ ز

..............حبببببببببببببببب ببببببببببببببببزل نب و

قال ابل الجزري :...................................

لببببببببببببب ح بببببببببببببذاك وببببببببببببببروا ...........

............ا بببببببببببببببببببببببب اشبببببببببببببببببببببببب ووب ببببببببببببببببببببببببزل

..................................

قال الشاطبي :. رهـوضمها غي (المكي)أسكن الدال ژۆئ ژ إاببببكان البببب وححبببب أ بببباك القبببب س

أرابببببببب وللببببببببباقحل بال ببببببببد واء

وب ) ىكذا ، بفتح الياء واحلاء (العاشر حمزة والكسائي وخلف)قرأ ژڀ ژ ،( ون ل قال الشاطبي : . والباقون بضم الياء وكسر احلاء

بحبببببببببب وبلببببببببببوح .............. .......

ببببت ال ببببدز والكسببببر ببببب ون ب صزبببب ف

ببببببب واله ........الكسبببببببائيوفبببببببي ال

.................................

قال ابل الجزري :بببببببببب و ............... اضببببببببببب ووبل

ببببا بببببمد ا سبببببر ....................... فببببب

Page 606: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

455

455

455

455

l ڑ

. والباقون بضم الفاء وكسر التاء،ژڎ ژ بفتح الفاء والتاء، (الشا ي)قرأ ژۉ ژ

قال الشاطبي : ضببمل ا وا سببروا فبتب بب ا لمببد الشببام ابب ى

.....................................

.آخر الربع ژائ ژ الممال

،(حمزة والكسائي وخلف العاشرـ )باإلمالة ل ژ ڈژ و ژک ژ و ژڍژ

. خبلف عنو (لبصري وورشاـ )والتقليل ل

. (ورشـ )وبالتقليل ل ،(والبصري حمزة والكسائي وخلف العاشرـ )باإلمالة ل ژىئ ژ

حمزة والكسائي وخلف ـ )لدى الوقف عليو، باإلمالة ل ژىئ ژ ،ژ﮴ ژ و ژڍژ

. خبلف عنو (ورشـ )والتقليل ل ،(العاشر

.(وحمزة العاشر ابل ذ ان وخلفـ )ل ژ ک ژ

.(ورشـ )، والتقليل ل(ورووس الكسائي لبصري و ورياـ )باإلمالة ل ژڭ ژ

.(ورشـ )، والتقليل ل(الكسائي لبصري و ورياـ )باإلمالة ل ژھھ ژ الم غد

. (العاشر وخلف حمزة والكسائي لبصري و شام واـ )ل ژڳ ڳ ژ :ربالصغح

، ژڦ ڦ ڦ ژ ، ژں ڻ ژ ، ژگ ڳ ژ ، ژڎڈ ڈ ژ :ربالكبح

. ژۉ ې ژ

. لكون الدال مفتوحة بعد ساكن وليس بعدىا تاء ژپ پ ژ وال إدغام يف ٱ ٻ ٻ ذه اآلوة جمعتما ر حل /األول كذا

Page 607: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

36

455

455

چ چ چ چ ڇ ڇژ

ژڇ ڇ ڍ ڈ قال ن . - ڍ وري البصري : -

ڍ : الكسائي - .....ڇ خب : - .....ڇ حمبزة : - .....ڇ إ روس : - ورش بالترورات : - ڍ .....ڇ ..... چ .....ڇ الس اي : - ڍ أب جعر : -

ڍ ڌ ڌ ڎ ژ

ژ ڎ قال ن . - .....ڌ ورش : -

.....ڍ ورش بال ج ال اني : - .....ڍ حمبزة : - .....ڌ الكسائي : -

الروقة ال انحة :

چ چ چ چ ڇ ڇژ

ڇ ڇ ڍ ڍ ڌ

ژڌ ڎ ڎ ڈ اجمعما ب سك ، واارضما ال شحخك

. ژڈ ژژ ژ

ژ الرش : قال ن . - ژ حص : - .....ڈ قال ن بالصلة : -

ڑ ک ک ک ک گ ژ

گ گ گ ڳ ڳ

ژڳ ڳ ڱ ڱڱ قال ن . - .....ڳ ڳ وري البصري : - .....گ ڳ الس اي : - .....گ ورش : - .....گ حمبزة : - .....ک قال ن بالصلة : -

ژڱ ں ں ڻ ڻ ڻ ژ قال ن . -

Page 608: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

455

455

455

455

l ڑ

.....ں ڻ الس اي : -

ڻ ۀ ۀ ہ ہ ژ

ہ ہ ھ ھ ھ

ھ ے ے ۓ ۓ ﮲ ﮳

ژ﮷ ﮴ ﮵ ﮶ قال ن . - .....﮴ حمبزة : - ﮶﮷ الكسائي : - .....ھ قال ن بالصلة : - .....ے قال ن بت اط الصلة : -

....ھ ھ ورش بال جمحل : - ...ھ ھ خلف بالسكت : -

ژ﮸ ﮹ ﮺ ﮻﮼ ژ قال ن ع القراء .

﮽ ﮾ ﮿ ﯀ ﯁ ژ

ژ .قال ن - .....﮾ قال ن بالصلة : - ..... ر : بابل ح -

ژ

ژ ڭ قال ن . - : باألوج الخمسة شام - الم ق ف الحما . ڭ ..... قال ن بالصلة : - قال ن بت اط الصلة : -

..... ورش : - .....ابل ذ ان : - ..... إ روس : - .... خلف بترك السكت : - ..... خب : -

خلف بالسكت: - ژڭ ڭ ڭ ۇ ۇ ژ قال ن . - .....ڭ قال ن بالصلة : - .....ڭ إ روس : -

Page 609: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

36

455

455

ٱ ٻ ٻ ٻ ٻ ژ

پ پ پ پ ڀ ڀ ڀ

ژڀ ٺ ٺ ٺٺ قال ن . - .....ٻ لة : قال ن بالص - ٻ قال ن بالت اط والسك ن : - .....ٻ قال ن بالصلة : - .....ٻ ورش : -

ژٿ ٿ ٿ ٿ ژ قال ن . - .....ٿ قال ن بالصلة : -

ژٹ ٹ ٹ ٹ ڤ ڤڤ ژ قال ن ع القراء .

ڤ ڦ ڦ ڦ ڦ ڄ ڄ ڄژ

ژڄ ڃ قال ن . - .....ڄ لة : قال ن بالص - .....ڄ قال ن بت اط الصلة : - .....ڄ ڄ خلف بالسكت : -

.....ڦ ورش : -

.....ڦ ڦ الس اي : -

ژڃ ڃ ڃچ ژ قال ن . - .....ڃ قال ن بالصلة : -

ژچ چ چ ڇڇ ژ

.... ڇڇ الرش : قال ن . - ڇڇ ر : بابل ح -

ڇ ڇ ڍ ڍ ژ

ژڌ ڎ ڎ ڈ ڌ

....ڇ الرش : قال ن . - ...... ڍ قال ن بالصلة : - ڍ قال ن بالت اط والسك ن : - ......ڍ قال ن بالصلة : - ......ڍ ورش : -

......ڇ ر : بابل ح - ابل ذ ان ال وج قراء بال ن: -

...... ڍ

Page 610: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

454

454

454

454

l ڑ

ڈ ژ ژ ڑ ڑ ک ک ژ

ژک گ گ گگ ک

.... ک الرش : قال ن . - ......ک أب جعر : - ......ک ر : بابل ح - ......ک وري البصري : - ...... کالس اي : - ......ک حمبزة : - ......ک الكسائي : -

..... ڑ ک ورش بال جمحل : - ..ڑ ک ک خلف بالسكت : -

ڳ ڳ ڳ ڳ ژ

ژڱ ڱ ڱ قال ن . - ......ڳ قال ن بالصلة : - ڳ قال ن بت اط الصلة : - ......ڳ ڳ ورش : - خلف بالسكت : -

......ڳ ڳ

ڱ ں ں ڻ ڻ ژ

ژڻ ڻ ۀ ۀ

.... ں الرش : قال ن . - ......ں ر : بابل ح - ......ں إ روس : - ......ں الس اي : -

ہ ہ ہ ہ ھ ھ ھ ژ

ژھ ے ے ۓ قال ن . - ......ےقال ن بالصلة : - ......ھ ورش ب جمي الب ل : -

ۓ ﮲ ﮳ ﮴ ڭ ژ

ژۇ ۇ ۆ ۆ ۈ قال ن . - ......ۇ قال ن بالصلة : -

ۈ ٴۇ ۋ ۋ ۅۅ ژ

ۉ ۉ ې ې ې ې

ژى ىائ

.... ې الرش :

Page 611: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

36

455

455

قال ن . - .....ې ر : بابل ح - .....ۉ ې الس اي : - .....ٴۇ قال ن بالت اط : -

..ې وري البصري بالت اط : - ..... ٴۇ ورش بقصر الب ل : - .....ۅۅ ۉ خلف : -ۋ ورش ب جمي الب ل : -

.....ۋ ۅۅ ژائ ەئ ەئ وئ وئ ژ

ل ن .قا - .....ەئ قال ن بالصلة : - .....ائ ەئ ورش : -

.....ائ ەئ خلف بالسكت : -ۇئ ۇئ ۆئ ۆئ ۈئ ۈئ ژ

ېئ ېئ ېئ ىئ

ژىئ ىئ ی ی

.... ۆئ الرش : قال ن . - .....ىئورش : -

.....ىئ أب امرو : -

.....ىئ ىئ خلف : - ... ىئورش ب جمي الب ل : - .....ۆئ ر : بابل ح -

ٱ ٻ ٻ ٻ ٻژ

ژپ پپ قال ن . - ..... ٻ قال ن بالصلة : -

پ ڀ ڀ ڀ ژ

ڀ ٺ ٺ ٺ

ژٺ ٿ

.... ڀ الرش : قال ن . - .....ڀ ر : بابل ح - ..... ڀ خلف : - .....ڀ ٺ خب : -

كذاو ذه اآلوة جمعتما ر حل /األول

ٿ ٿ ٿ ٹ ٹ ٹ ٹ ژ

ژڤ ڤ قال ن . -

Page 612: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

455

455

455

455

l ڑ

ڤ ڤ وري البصري : -

ڤ ڤ حمبزة : - ....ٹ ورش بقصر الب ل : - ڤ ڤ الس اي : - .....ٹ ورش ب جمي الب ل : -

ژڤ ڤ ڦ ڦ ژ

قال ن . - ڤ ڦ ورش : - ڤ ڦ خلف بالسكت : - .....ڤ لة : قال ن بالص - لروقة ال انحة :ا

ٿ ٿ ٿ ٹ ٹ ٹ ٹ ژ

ژڤ ڤ ڤ ڤ ڦ ڦ اجمعما ب سك ، واارضما ال شحخك

. ڦ ڦ ڄ ڄ ڄ ژ

ژڄ ڃ ڃڃ قال ن . - .... ڄ ورش بقصر الب ل : - ....ڃ ورش ب جمي الب ل : -

ژڃ چ چ چ ژ

قال ن . - ....ڃ ورش : -

چ ڇ ڇ ڇ ڇ ڍ ڍ ژ

ڌ ڌ ڎ ڎ ڈ

ڈ ژ ژ ڑ ڑ ک

ک ک ک گ

ژگ گ گ قال ن . - .....ک قال ن بالصلة : - .....ک وعق ب : - ڍ قال ن بالت اط والسك ن : - .....ک قال ن بالصلة : - .....ڌ ڌ إ روس : - ورش بقصر الب ل : -

...ڈ .. ڍ .....ڌ ڌ حمبزة : -

....ڈ خ بترك السكت : - ...ڌ ڌ خلف بالسكت : - ورش ب جمي الب ل : -

.....ڈ ..... ڍ

Page 613: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

36

455

455

ڳ ڳ ڳ ڳ ژ

ڱ ڱ ڱڱ ں ں

ژڻ ڻ ڻ ڻ قال ن . - ڻ رووس : -في ب ل: وال ل،القصرورش : ل -

....ڱ ال فت : .. ..ڱ ..... ول ڱ في : بالتقلح ورش -

...ڱ في ب ل : وال ل، الت اط .....ڱ أب امرو : - .....ڱ حمبزة : - ...ڱ خ بترك السكت : - ڻ وري الكسائي : -

ۀ ۀ ہ ہ ہ ژ

ژہ ھ ھھ قال ن . - ھھ أب امرو : - .....ہ لصلة : قال ن با - .....ۀ ورش : - ھھ حمبزة بال جمحل : -

ژھ ے ے ۓ ژ قال ن . - .....ھ ورش : -

ۓ ﮲ ﮳ ﮴ ڭ ۇ ژ

ژۇ ۆ قال ن . - .....ڭ ورش بأوج الب ل : - .....ڭ حمبزة : -

.....﮳ قال ن بالصلة : -ۆ ۈ ۈ ٴۇ ژ

ۋ ۋ ۅ ۅ ۉ ۉ

ې ې ې ې ى

ژى ائ ائ ەئ

...ۉ الرش : قال ن . - .....ې قال ن بالت اط : -

.....ې ورش : - .....ۉ ابل اا ر : -

جب حب خب مب

Page 614: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

455

455

455

455

l ڑ

ژٱ ٻ ٻ ٻ ٻ پ پ پ ژ

، ژڻ ژ ، ژک ژ ، ژڑ ڑ ژ ، ژٹ ژ ، ژٺ ژ ژٻ ژ

، ژ ژ ، ژ﮼ ژ ، ژڃ ژ ، ژڦ ژ ، ژڀ ژ ، ژۈئ ژ

، جلي. ژېئ ژ ، ژ ژ

قال ابل الجزري ،ره بتخفيفها ساكنةـبتشديد الياء مكسورة،وغي(أب جعر)قرأ ژڳ ژ ن المحتبببببببببببببببببببببببببة اشببببببببببببببببببببببببب ...........

............... أ و حتببببببببببببببببببببببببببب و حتبببببببببببببببببببببببببببا

. بكسر النون وضم الطاء (وااكد وحمزة مرو ووعق بأب ا)قرأ ژڳ ڱ ژ

. والباقون بضمهما معا ، بضم النون وكسر الطاء (أب جعر) و

( أبي جعر)رة بكسرىا عند ـوال عب ، لضم الطاء نظرا وال خلف بينهم يف ضم مهزة الوصل ابتداء

وأجمع ا ال ضد مزة ال ك ، يوافق غريه يف ضم مهزة الوصل ابتداء (أب جعرـ )لعروضها، ف

. (أب جعر)في البت اء حت

ره بكسرىا وياء بعدىا. ـوغي ، بفتح اذلاء وألف بعدىا ( شام)قرأ ، معا ژٹ ژ

قال الشاطبي :

قال الشاطبي :والباقون بفتحها. ،(ح ض )ىكذا،،بكسر الضاد (المكي)قرأ ژىئ ژ

.................................

خلب ووكسر فبي ضبح با ال مب

. آخر السورة، وآخر الربع ژحب ژ

خمسة أح ................................. رف بوفي رود وال

Page 615: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

36

555

555

الممال .(وحمزة العاشر ابل ذ ان وخلفـ )ل ژچ ژ

خبلف عنو (ورشـ )والتقليل ل ،(العاشرحمزة والكسائي وخلف ـ )باإلمالة ل ژڄ ڄ ژ

.

خبلف (ورش)، و(لبصرياـ )والتقليل ل ،(حمزة والكسائي وخلف العاشرـ )باإلمالة ل ژچ ژ

عنو. الم غد

. (العاشر حمزة والكسائي وخلفو لبصري و شام اـ )ل ژچ چ ژ : ربالصغح

ژ ، ژہ ہ ہ ژ ، ژڱ ں ژ ، ژڀ ڀ ڀ ژ ، ژڎ ژ :ربالكبح

﮷ .ژ﮽ ﮾ ژ ، ژ﮶

Page 616: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

555

555

555

555

l ڑ

ٱ ٻ ٻ

ٱ ٻ ٻ ٻ ٻ پ پ ژ

پ پ ڀ ڀ ڀ ڀ ٺ ٺ

ژٺ ٺ قال ن . - .....ٺ قال ن بالصلة : - .....پ حمبزة : - ....پ .... وبت : ٻ ورش : - ٺ الس اي : - .....ٺ أب جعر : -

.....پ ورش بال ج ال اني : -ٿ ٿ ٿ ٿ ٹ ژ

ٹ ٹ ٹ ڤ ڤ

ڤ ڤ ڦ ڦ ڦ ڦ

ڄ ڄ ڄ ڄ ڃ ڃ

ژڃ ڃ چ قال ن . - .....ٹ الس اي : -

.....ٹ ٹ خلف : - ورش بأوج الب ل : -

.....ٹ ٹ

ٹ ٹ خلف بالسكت : - .....ٹ ٹ : إ روس -

چ چ چ ڇ ڇ ژ

ڇ ڇ ڍ

ژڍ ڌ قال ن . - .....چ قال ن بالصلة : - .....ڇ ر : بابل ح - .....چ ورش : -

.....چ ابل ذ ان : - .....چ چ أب امرو : - .....چ حمبزة : - .....چ خلف العاشر : -

ول كذاو ذه اآلوة جمعتما ر حل /األ

ڌ ڎ ڎ ڈ ژ

ژڈ ژ قال ن . - .....ڎ الس اي : -

Page 617: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

36

555

555

ژ ڑ ڑ ک ک ژ

ژک ک گ قال ن . - .....ک قال ن بالصلة : -

.....ک ر : بابل ح - .....ک قال ن بت اط الصلة : - .....ک ک ورش : - .....ک ک : خلف بالسكت -

الروقة ال انحة :

ڌ ڎ ڎ ڈ ژ

ڈ ژ ژ ڑ ڑ ک

ژ ک ک ک گاجمعما ب سك ، واارضما ال شحخك

. گ گ گ ڳ ڳ ژ

ژڳ ڳ ڱ ڱ ڱ ڱ ںں

.... ڳ الرش : قال ن . - ......ڱ ڱ : قال ن بالت اط - ...... ڱ ڱورش : - ......ڳ أب جعر : -

ڻ ڻ ڻ ڻ ۀ ۀ ہژ

ژہ ہ ہ ھ

.... ڻ ڻ الرش : قال ن . - ......ڻ ورش : - ......ڻ أب جعر : - ......ڻ ڻ أب امرو : - ......ڻ ۀ خلف : -

ھ ھ ھ ے ے ژ

ۓ ۓ ﮲ ﮳ ﮴ ڭ

ژۇ ۇ ۆۆ قال ن . - ......﮲ ﮳ خلف : -

ۈ ۈ ٴۇ ۋ ۋ ۅ ۅ ژ

ژۉ ۉ قال ن ع القراء .

بح : و ذه اآلوة جمعتما ر حل ، األول :

ژې ې ژ قال ن ع القراء .

ژې ې ى ى ژ

Page 618: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

555

555

555

555

l ڑ قال ن . - ې ى ورش : - ې ى خلف بالسكت : - .....ې قال ن بالصلة : -

الروقة ال انحة : ژې ې ې ې ى ى ژ

اجمعما ب سك ، واارضما ال شحخك .

ائ ائ ەئ ەئ وئ وئژ

ژۇئ ۇئ ۆئۆئ قال ن ع القراء .

ۈئ ۈئ ېئ ېئ ېئژ

ژىئ ىئ قال ن . - ..ېئ قال ن بالت اط والسك ن : - .....ېئ حمبزة : -

...ۈئ قال ن بالصلة والقصر : - .... ېئ قال ن بالت اط والصلة : - .....ۈئ ورش : -

ٱ ٻ ٻ ٻ ٻ پ ژ

پ پ پ ڀ ڀ ڀ

ڀ ٺ ٺ ٺ ٺ

ژٿ ٿ ٿ قال ن . - ......ڀ قال ن بالت اط : - ......ڀ ڀ الس اي : - ......پ ورش : - ......ڀ ة : حمبز -

ٿ ٹ ٹ ٹ ٹ ڤ ڤ ژ

ژڤ ڤڦ ڦ ڦ

.....ٹ الرش : قال ن . - ......ڤ ڤ ڤ خلف : - ......ٹ شام : -

ژڦ ڄڄ ژ قال ن . - ڄڄ حمبزة بال ج ال اني : - ......ڦ ورش : -

ژڄ ڄ ڃ ڃڃ ژ

Page 619: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

36

555

555

قال ن . - ......ڃ رووس : -.. وق ت ڄ ڄ الببزي : -

ج ز في (ورشا )ألن (ورش)ال قلح األلف

......ڃ ق بب : -

ڄ ڄ ورش بال ج ال اني : - ......ڄ ڄخلف : - ......ڃ خب : -

ژچ چ چ چڇ ژ قال ن . - ......چ أب امرو : - ......چ حمبزة : - چڇ ائي : الكس -

... وق ت ال چ ر : بابل ح - ج ز في وجمي (ورشا )ألن (ورش)

الب ل . ورش ب جمي الب ل والترورات : -

... چ ... چ ژڇ ڇ ڇ ڍ ڍ ڌ ژ قال ن . -

......ڇ ورش بأوج الب ل : -

......ڇ حمبزة : - ڌ ڎ ڎ ڈ ڈ ژ ژ

ژڑڑ ژ

.... ژ الرش : قال ن . - ......ڎ قال ن بالت اط : - ......ژ شبام : - ......ڎ ورش : -

ژک ک ک ک گ ژ قال ن ع القراء .

گ گ گ ڳ ڳ ژ

ژڳ ڳڱ

قال ن ع القراء .ڱ ڱ ڱ ں ں ژ

ڻ ڻ ڻ ڻ

ژۀ ۀ

قال ن . - ......ں قال ن بالصلة : -

......ڻ ر : بابل ح -

Page 620: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

554

554

554

554

l ڑ

......ڱ ں الس اي : -

ہ ہ ہ ہ ھ ژ

ژھ ھھ قال ن . - ھھ الكسائي : - ......ہ ہ الس اي : -

ژے ے ۓ ۓ﮲ ژ

قال ن . - ......ے قال ن بالصلة : -

﮳ ﮴ ﮵ ﮶ ﮷ ﮸ژ

ژ﮹ ﮺﮻

قال ن . -﮷ الس اي : - ......﮶

ژ﮽ ﮾ ﮿ ﮼ ژ

......﮼ الرش : قال ن . - ﮽ ﮾ الس اي : - ......﮼ ورش : -

﯀ ﯁ ژ

ژ

قال ن . -

......﯁ قال ن بالصلة : -

ژ

ژ

:الرش قال ن . - ...... ورش : - ...... ابل اا ر : - ...... قال ن بالصلة : - ...... ر : بابل ح -

ژوئ ۇئ ۇئ ۆئ ۆئۈئ ژ

قال ن ع القراء .ۈئ ېئ ېئ ېئ ىئ ىئ ىئ ژ

ژی ی ی

....ىئ الرش : قال ن . - ......ېئ قال ن بالصلة : -

......ىئ ر : بابل ح - ......ېئ حمبزة : -

ی جئ حئ مئ ىئ يئ جبژ

ژحب خب

Page 621: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

36

555

555

جب قال ن بالصلة : - قال ن . -

Page 622: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

605

605

605

605

m ڑ

ژٱ ٻ ٻ ٻ ٻ پ پ پ پ ڀ ڀ ژ

ط وال يوس ، راءه (ورش)والقصر، وال يرقق التسهيل مع ادلد (أبي جعفرـ )، فيو ل ژڦژ

. والقصر التسهيل مع ادلد : يف الوقف عليو (حمزةـ )بدلو، ول وال ميد

. ره بتاء اخلطابـغي،و ژڎ ڦ ژىكذا ، بياء الغيبة(أبو عمرو)قرأ ژڦ ڦژ

قال الشاطبي : ذذذذذ .........ال حذذذذذ ويذتخذذذذذغوا

..................................

قال ابن الجزري :.................................

...............ال حذذذذذذذذذذذويذتخذذذذذذذذذذذغوا اطذذذذذذذذذذذ

ژھژ ژڀ ژ ،ژ ژ ،ژ ژ ، ژھ ژ ،ژڑ ژ

يب ژ ، ژی ژ ، ژۉ ې ې ژ ، ژڻ ژ ، ژک ژ ، ژڦ ژ

. ، جلي ژڤ ژ ، ژڤ ژ ، ژجت

:(ورشـ )فيو أربعة أوجو ل ژک ژ

. معهما وادلد - ط مع التقليلوالتوس - قصر البدل مع الفتح

. وقفا (حمزة)، ومطلقا (أبو جعفر والسوسي)أبدل مهزمها ژ﮳ ژ و ژڳ ژ

.(سوء نل ) ، بالنون ونصب اذلمزة (الكسائي)قرأ ژ﮺ ژ . (ل سوء ) ، بالياء ونصب اذلمزة (العاشر الشامي وشعبة وحمزة و لف)و

ـ ول، فيو ثالثة البدل (ورشـ )ول، ژ﮺ ژ ، والباقون بالياء وضم اذلمزة بعدىا واو اجلمع

قال الشاطبي :واإلدغام ألصالة الواو. النقل : (ىشام)وكذا ، يف الوقف عليو (حمزة) ل سذذذذوء ذذذذو......................

مذذذذذز والمذذذذذ ر ن ه ال ل عذذذذذاو وضذذذذذ

Page 623: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

75

606

606

...........................سذذذذذذذذذما

.................................

وضم الشني خمففة، والباقون بفتح الياء التحتية وسكون الباء (حمزة والكسائي)قرأ ژٹ ژ

قال الشاطبي :. راءه (ورش)ورقق ، بضم الياء وفتح الباء وكسر الشني مشددةذذذذذف وايسذذذذذراء يذبشذذذذذر الك ماسذذذذذ ك مذذذذذ

ذ حذذذذر واكسذذذذر ال ذذذذ ضذذذذ أثذقذذذذال عذذذذ

قال ابن الجزري :ذذذذذذذذر كذذذذذذذذال ................... فذذذذذذذذيذبش

...........................................

. بالياء التحتية ادلضمومة وفتح الراء (أبو جعفر)قرأ ژۀ ژ

ژٹ و ژ بالياء التحتية ادلفتوحة وضم الراء (يعقوب)و

قال ابن الجزري :. والباقون بالنون ادلضمومة وكسر الراء........................................

جلذذذذذذذذذذذذذذذذذ ا خذذذذذذذذذذذذذذذذذرج ..............

افذذذذت حذذذ أ وى ال ذذذا وضذذذ ط حذذذل افذذذذت وضذذذ

..................................

وقال العالمة ال باع ب تا أيسر من ب ت العالمة ابن الجزري :

........................................

،(يذلقاه )ىكذا ، بضم الياء وفتح الالم وتشديد القاف (امي وأبو جعفرالش)قرأ ژھ ژ قال الشاطبي :. والباقون بفتح الياء وسكون الالم وختفيف القاف

ه مشذذذذذذ ا .......... ويذلقذذذذذذاه ي ذذذذذذ

.................. فذذذذذذذذذذذذذذذذذذذذذذذذذذذذذذذذذذذذذذذ ك

قال ابن الجزري :.................................

وصذذذذال أ يذلقذذذذاه ............

. (حمزة وىشام)، ويف الوقف فقط (أبو جعفر) مطلقا هأبدل مهز ژھ ژ

Page 624: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

606

606

606

606

m ڑ

قال ابن الجزري :. اذلمزة، والباقون بقصرىا دبد (يعقوب)قرأ ژۈئ ژ .................................

.............ز مذذذذ رمر ذذذذا حذذذذو

. ورققها مع التقليل ، مع الفتح (ورش)الالم غلظ ژٺ ژ

، (وابن ذكوان أبو عمرو ويعقوبحمزة وعاص و ) ال كسر التنوين وص ژچ ڇ ڇژ

. وضمو الباقون

الممال . آخر الربع ژگ ژ ـ والتقليل ل ،(لبصري وحمزة والكسائي و لف العاشراـ )باإلمالة ل ژ ېژ ، وژٻ ژ

. (ورش)

، (حمزة والكسائي و لف العاشرـ )باإلمالة ل ژک ژ لدى الوقف عليو، ژٹژ

. خبلفو (لبصري وورشاـ )والتقليل ل

ژے ژ، و ژھ ژ ، و ژٱ ژ و، لدى الوقف عليهما ژڤ ژ و ژڀ ژ

،(حمزة والكسائي و لف العاشرـ )باإلمالة ل ژٹ ژ ژٺ ژ و ژۇ ژ ، ومعا

. خبلف عنو (ورشـ )والتقليل ل

.(ورشـ )والتقليل ل ،(الكسائي لبصري و ورياـ )باإلمالة ل ژ ک ژ ژ ڱژ

.(ورشـ )والتقليل ل ،(رويسو الكسائي لبصري و ورياـ )ل ژڀ ژ و

.(العاشر ابن ذكوان وحمزة و لفـ )ل ، معا ژ﮷ ژ الم

، ژۆئ ۆئ ژ ، ژے ے ژ ، ژڤ ڤ ژ ، ژٿ ٿ ژ : رذالكب

.ژڇ ڇ ژ ، ژڤ ڤ ژ ، ژڀ ڀ ڀ ژ

Page 625: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

75

606

606

ٱ ٻ ٻ

ٱ ٻ ٻ ٻ ٻ پ ژ

پ پ پ ڀ ڀ

ژڀ ڀ ٺ ٺ ٺ ٺٿ قالون . - .....ٻ أبو عمرو : - .....ٻ قالون بالتوسط : - .....ٻ وري البصري : - .....ڀ إ ريس : - .....ٻ ورش بأوجو الب ل : -

.....ٻحمذزة : - ٺ ٺٿ لف بالسكت : - .....ڀ ال بتر السكت : -

ژٿ ٿ ٿ ٹ ٹ ژ قالون . - .....ٿ ٿالسوسي : -

ٹ ٹ ڤ ڤ ڤ ژ

ڤ ڦ ڦ ڦ ڦ

ژڄ ڄ .....ڦ الفرش :

قالون . - .....ڦ وري البصري : - .....ڦ : بالوج ن أبو جعفر - .....ڤ قالون بالتوسط : -

.....ڦ وري البصري : - .....ڤ ورش : - .....ڤ ر : ذابن كث - .....ڤ ڤالسوسي : - .....ٹورش بوجي الب ل : -

ژڄ ڃ ڃ ڃ ڃچ ژ قالون معو كل القراء .

ژچ چ چ ڇ ڇ ژ قالون معو كل القراء .

ڇ ڇ ڍ ڍ ڌ ڌ ژ

ڎ ڎ ڈ ڈ ژ ژ

ژڑ ڑ قالون . - .....ڍ : بالوج ن أبو جعفر - .....ڇ قالون بالتوسط : -

.....ڈ إ ريس : -

Page 626: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

606

606

606

606

m ڑ

.....ڇ ورش : -

.....ڈ : حمذزة - .....ڈ ال بتر السكت : -

ک ک ک ک گ گ ژ

گ گ ڳ ڳ ڳ ڳ

ژڱ ڱڱ قالون . - .....گ قالون بالتوسط : - گ قالون بالصلة والقصر : - .....ڳ أبو جعفر : -

.....گ قالون بالتوسط : - ...ک وري البصري بالقصر : - .....ڳ ي : السوس - .....گ وري البصري بالتوسط : - .....ک أبو الحارث : -

ڱڱ وري الكسائي : - ورش بالتحريرات : -

....ک ..... ک

.....ک ابن ذكوان : - .....ک لف العاشر : -

.....ک حمذزة : -

ژڱ ں ں ڻ ژ قالون معو كل القراء .

ڻ ڻ ڻ ۀ ۀ ژ

ہ ہ ہ ہ

ژھ ھ قالون . - .....ہ ھ ورش : -

.....ہ ھ إ ريس : - .....ۀ قالون بالصلة : - ...ہ قالون بتوسط الصلة : - .....ۀ لف بتر السكت : - ..ہ ھ لف بالسكت : -

.....ہ ہ ذال : - ژھ ے ے ۓۓ ژ قالون . - ۓۓ حمذزة بالوجو الثا ي : - ..ے ے قالون بالصلة : - قالون بتوسط الصلة : -

....ے ے

Page 627: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

75

610

610

.....ھ ے ورش : -

.....ھ ے لف بالسكت : - ۓۓ إ ريس : -

ژ﮲ ﮳ ﮴﮵ ژ قالون . - .....﮳قالون بالصلة : - .....﮳ السوسي : - .....﮳ جعفر : أبو - .....﮲ ﮳ ورش : - .....﮲ ﮳ لف بالسكت : -

﮶ ﮷ ﮸ ﮹ ﮺ ژ

﮻ ﮼ ﮽ ﮾

﮿ ﯀ ﯁

ژ ﮺ الفرش:

قالون . - .....﮻ قالون بالصلة : - .....﮿ ر : ذابن كث -

.....﮺ ىشام : - .....﮺ الكسائي : -

...﮷ : ورش بأوجو الب ل -

﮹ ﮺ .....﮷ ابن ذكوان : - .....﮹إ ريس : - .....﮷ لف : -

.....﯁ ذال : -

..﮹ ال بتر السكت : - ژٱ ٻ ٻ ٻٻ ژ

قالون . - .....ٻ قالون بالصلة : -

.....ٻ قالون بتوسط الصلة : - .....ٻ ٻ ورش : - .....ٱ لوجو الثا ي : ورش با - .....ٱ ذلف بتر السكت : - ٻ ٻٻ ذال : -

.....ٻ ٻ لف بالسكت : - ٻ ٻٻ إ ريس : -

ژپ پ پپ ژ قالون . - .....پ قالون بالصلة : -

Page 628: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

611

611

611

611

m ڑ

ژڀ ڀ ڀ ڀ ٺ ژ

قالون . - .....ڀ ورش : - .....ڀ أبو عمرو : -

ٿ ٿ ٿ ٿ ٺ ٺ ٺ ژ

ٹ ٹ ٹ ٹ ڤ

ژڤ ڤ ڤ ڦ ڦ ..... ٹ ..... ٺ الفرش:

قالون . - .....ڤ قالون بالصلة : - .....ڤ قالون بتوسط الصلة : - .....ٹ السوسي : - .....ڤ أبو جعفر : -

.....ٹ ورش : - .....ٹحمذزة : - ..... ڤ ڤ لف بالسكت : - .....ٺر : ذابن كث -

.....ٺ إ ريس : -

ڦ ڦ ڄ ڄ ڄ ڄ ڃ ژ

ژڃ ڃ ڃ

قالون . - ڃ ڃ ذال : - .....ڃ قالون بالصلة : - .....ڄ حمذزة : -

ڃ ڃ لف بالسكت : - .....ڄ ورش بأوجو الب ل : - .....ڄ السوسي : - ..... ڃ أبو جعفر : -

ژچ چ چ چ ڇڇ ژ قالون . - .....چ ذال : - .....چ ورش : - .....چ حمذزة : -

.....چ إ ريس : - ژڇ ڇ ڍ ڍ ژ

قالون . - .....ڇ ورش : - ..... ڇحمذزة : -

ژڌ ڌ ڎ ڎڈ ژ قالون . -

Page 629: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

75

612

612

ڎڈ ورش بوجي الب ل : -

ژ ڑ ڑ ک ڈ ژ ژ

ک ک ک گ گ

ژگ گ ڳ ڳڳ قالون . - .....گ قالون بالصلة : - .....ک أبو عمرو : - ڈ قالون بالتوسط والسكون : - .....گ قالون بالصلة : - .....ک وري البصري : -

.....ڈ ورش بقصر الب ل : - .....ک حمذزة : - ...ژ ژ بوجي الب ل : ورش -

ژڳ ڱ ڱ ڱ ڱ ژ قالون . - .....ڱ ر : ذابن كث - .....ڱ ورش بالوج ن : - .....ڱ حمذزة : -

ں ں ڻ ڻ ژ

ژڻ ڻۀ

قالون . - .....ڻ حمذزة : - .....ڻ ر : ذابن كث - .....ں ڻ ورش : -

.....ں ڻ لف بالسكت : - .....ڻ إ ريس : -

ۀ ہ ہ ہ ہ ھ ژ

ژھ ھ .....ھ .....ۀ الفرش :

قالون . - .....ھ ر : ذابن كث -

محجوز (ورشا )ألن (ورش)وق متو عل في تقل ل األلف .

.....ھ ورش بالوجو الثا ي : -

.....ھ ذال : - .....ھ ابن عامر : - .....ہ ھ لف : - .....ۀ أبو جعفر : - .....ۀ يعقوب : -

Page 630: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

613

613

613

613

m ڑ

ھ ے ے ۓ ۓ ژ

ژ﮲ ﮳ ﮴ قالون . - .....ے ورش بالوجو الثا ي : -

.....ے حمذزة : - .....ے ے السوسي : - .....ھ أبو جعفر : -

ژڭ ۇ ۇ ۆ ۆۈ ژ قالون . - .....ۇ ورش بالوجو الثا ي : - .....ۇ حمذزة : -

ژۈ ٴۇ ۋ ۋ ۅۅ ژ قالون معو كل القراء .

ژۉ ۉ ې ې ېې ژ قالون . - ېې أبو عمرو : - .....ې ې لف : - ..... ې ۉ ورش : -

ى ى ائ ائ ەئ ژ

ژەئ وئ قالون معو كل القراء .

وئ ۇئ ۇئ ۆئ ۆئ ۈئ ۈئ ژ

ېئ ېئ ېئ ىئ ىئ ىئ

ژی ی .... ۈئ الفرش :

قالون . - .....ۈئ يعقوب : - .....ۆئ ۆئالسوسي : - .....وئ قالون بالتوسط : - .....ۆئ ۈئيس : إ ر - .....وئ ورش : -

.....ۆئ ۈئحمذزة : - ..... ۆئ ۈئ لف بالسكت : -

ی ی جئ حئ مئژ

ژىئ يئجب قالون . - .....ی ی ورش : - ....ی ی لف بالسكت : -

حب خب مب ىب يب ژ

ژ جت حت قالون . -

Page 631: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

75

614

614

.....يب ورش : -

.....حب بالوجو الثا ي : ورش - .....حب حمذزة : -

ٱ ٻ ٻ ٻ ٻ پ پ پ ژ

پ ڀ ڀ ڀ ڀ ٺ ٺ

ژٺ ٺ ٿ ٿ قالون . - .....ٺالكسائي : - .....ڀ ڀالسوسي : - .....پ ورش بالوج ن : -

.....ٺحمذزة : -ٿ ٿ ٹ ٹ ٹ ٹ ژ

ڤ ڤ ڤ ڦ ڤ

ژڦ ڦ ڄ الفرش:

قالون . - .....ڦ قالون بالصلة : - السوسي : - .....ڤ ڤ... ڤ ..... ڤ ڤأبو جعفر : -

.....ڤ ر : ذابن كث -

.....ڦ ابن عامر : - .....ٹ : ال - ڤ لف العاشر : - .....ڤ الكسائي : -

.....ٹ حمذزة : - ورش بالتحريرات : -

ٹ ......ٹ .....ٿ ٿ .....ٿ ٿ لف بالسكت : - .....ڤ إ ريس : -

ڦ ڄ ڄ ڄژ

ژڄ ڃ ڃڃ قالون . -ڄ قالون بالتوسط : -

.....ڄ .....ڄ ڄورش : -

ژچ ڇ ڃ چ چ چ ژ قالون . - .....چ ورش : -

Page 632: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

615

615

615

615

m ڑ

ڇ ڇ ڇ ڍژ

ژڍ ڌڌ قالون . - .....ڍ قالون بالصلة : -

..... ڇ ڇالسوسي : -ڎ ڎ ڈ ڈ ژ

ژژ ژ قالون . - .....ڎورش بأوجو الب ل : - .....ڎ لف : - .....ڈ ڈ ال : -

ڑ ڑ ک ک ک ک گ ژ

ژگ گ گ قالون . - .....ک کورش بأوجو الب ل : - .....ک ک لف بالسكت : -

جب حب خب مب

Page 633: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

75

616

616

ژڳ ڳ ڳ ڳ ڱ ڱ ڱ ڱ ںں ژ

بعد الغني وكسر مشبعا ا دة مد بألف دمدو (العاشر و لف حمزة والكسائي)قرأ ژڻ ژ

قال الشاطبي : . ر ألف مع فتح النونـوالباقون بغي ، النونلغن امذ ه واكسذر ..... .................................. مر ل شذيذبذ

شذذذذذذذذ ذذذذذذذذ .............وعذذذذذذذذن كل

..................................

. نةبكسر الفاء منو (وحفص اف وأبو جعفر)قرأ ژ ھژ

. بفتح الفاء بال تنوين (ر وابن عامر ويعقوبذابن كث )وقال . أبوعمرو وشعبة وحمزة والكسائي و لف العاشر() وىم ، والباقون بكسرىا بال تنوين

الشاطبي : وفذذذذذذذذذذذا أ كلذذذذذذذذذذذا ...............

ال عذذذذت الذذذ ع و ذذذذون فذذذ ا ك ذذذا بفذذذت

قال ابن الجزري : ...............ق ذذذذذذذذذذذذذذذذا ح وأ افذذذذذذذذذذذذذذذذذتحن

.....................................

ژھ ژ ، ژڳڳ ژ ،ژکژ ،ژڃ ژ ، ژڃ ژ ، ژېئ ژ ، ژ ۋ ژ

، كلو ظاىر. ژہ ہ ژ

عنده حينئذ وادلد ،ألف دمدودة بعدىابكسر اخلاء وفتح الطاء و (رذابن كث )قرأ ژ ڎژ

. متصل

. ر ألف وال مد ـبفتح اخلاء والطاء من غي (ابن ذكوان وأبو جعفر)و

. ولب من التنوين والمز للجم ، والباقون بكسر اخلاء وإسكان الطاء

ورة وطاء ر النطق خباء مكسـفيصي ، بنقل حركة اذلمزة إىل الطاء وحذف اذلمزة (حمزة)ووقف عليو

قال الشاطبي : . بعدىا طبيعيا ا مفتوحة دمدودة مد

Page 634: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

616

616

616

616

m ڑ ذذأ صذذوب م وبذذالفت والتحريذذ

ذذذذذذذذذوحركذذذذذذذذذو ذذذذذذذذذال المك ومذذذذذذذذذ وجم

قال ابن الجزري : تذذذذذذذذذذذذذذذذذذذذذذ أ وقذذذذذذذذذذذذذذذذذذذذذذل ذذذذذذذذذذذذذذذذذذذذذذأ ............

....................................

ۀ) -تاء اخلطاب -اة الفوقيةبالتاء ادلثن (العاشر و لف ة والكسائيحمز )قرأ ژۀژ

قال الشاطبي : -ياء الغيب -والباقون بالياء التحتية ، (سر ت ..... و شذذو اطذذ فذذي يسذذر

.................................

ـ صحيح، ول اذلمز فيو بعد ساكنيف البدل لوقوع فيو توسط وال مد (ورشـ )ليس ل ژۅ ژ

. النقل فقط: فيو وقفا (حمزة)

،، وضمها الباقون(العاشر و لف حمزة والكسائيحفص و )كسر القاف ژې ژ قال الشاطبي : .(س اس بالق )ىكذا

وضذذذذذذذذذذذذذمهنا.......................

ال عذذغ شذذبحرفذ ذذو بالقسذذ اس كسذذر

(حمزةـ )، ول(ع ن الكلمة)ألن اذلمز ،(أبي جعفرـ )وال ل، (ورشـ )ل إبدال فيوال ژىئژ

. (ورشـ )خالصة، وال خيفى ما فيو من ثالثة البدل ل إبدال اذلمز واوا : يف الوقف عليوبفتح اذلمزة وبعدىا تاء التأنيث (أبو عمرو ويعقوبوالمكي و اف وأبو جعفر)قرأ ژىث ژ

والباقون بضم اذلمزة وبعدىا ىاء مضمومة موصولة بواو يف ، ژى ژ كذاى ، نةمنصوبة منو . حمضة وإبداذلا ياء ، : تسهيل اذلمزة بني بني بوجهني (حمزةـ )ويوقف عليو ل، اللفظ

قال الشاطبي : وىائذذذذذذو وسذذذذذذ ة فذذذذذذي ىمذذذذذذزه اضذذذذذذم

ذذذذذذذر ول تذنذذذذذذذوين ذذذذذذذال ذ وذك كذذذذذذذرا مكم

ىكذا بإسكان الذال وضم الكاف خمففة، (العاشر و لف حمزة والكسائي)قرأ ژڃ ژ

قال الشاطبي :. والباقون بفتح الذال والكاف مع تشديدمها ،(ل غكروا)

Page 635: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

75

616

616

الفرقذذذان واضذذذم ل ذذذغكروا و فذذذف مذذذ

................. فاء شذذذذذذذذذذذذذذذذذذذذذذذذذذذذذذذذذذذذذذذذذذذذذذذذذ

ژ ۇژ ، ، والباقون بتاء اخلطاب بياء الغيبة (رذ حفص وابن كث)قرأ ژڍ ڍ ژ

ژ ۇژ ىكذا بتاء اخلطاب، (العاشر و لف حمزة والكسائي)قرأ ژک ڑژ

قال الشاطبي : . رىم بياء الغيبةـوغي.................................

زل ذ ذذذذذذان ذار وفذذذذذذي الثذذذذذذ ن عذذذذذذيذقولذذذذذذون

................. فلذذذذذذذذذذذذو ك سذذذذذذذذذذذذما

..................................

، ژجت ژ ىكذا بياء التذكري، (والمكي والشامي وشعبة اف وأبو جعفر)قرأ ژگ ژ قال الشاطبي :. رىم بتاء التأنيثـوغي

يسذذذذب ......... مذذذذح ن عذذذذأ ذذذذ

............................فا شذذذ

إن وقف . )حمزة((بإبدال اذلمزة ألفا مطلقا ، وكذلك السوسي وأبو جعفرقرأ ) ژھ ژ

ال كسر التنوين وص ، اءجلميع القر ژڇ چ ڇ ژ مثل: ژ حئی جئ ژ

. ، وضمو الباقون(وابن ذكوان أبو عمرو ويعقوبحمزة وعاص و )

. بسواءسواء الرعد م الذي يف سورةمو حك حك ژيت خت مت ىت حتژ

آخر الربع. ژىث ژ

Page 636: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

616

616

616

616

m ڑ

الممال ژڑ ژ ،ژٿ ژ و ژٺ ژ ، و ژٻ ژ ، و ژڑڑ ژ ، و ژڳ ژ

. خبلف عنو (ورش)ـ والتقليل ل ،(حمزة والكسائي و لف العاشرـ )باإلمالة ل

. (حمزة والكسائي و لف العاشرـ )باإلمالة ل ژہ ژ

قرأىا )ورش( بالفت قول واح ا ، فا تبو . ژہ ژ : تنب و م ج ا

لبصري اـ )والتقليل ل ،(حمزة والكسائي و لف العاشرـ )باإلمالة ل ژېئ ژ و ژۇئ ژ

. خبلف عنو (وورش

.(ورشـ )والتقليل ل ، (الكسائي لبصري و ورياـ )باإلمالة ل ژائ ژ

الم .( وري الكسائيـ )ل ژۋ ژ

حمزة والكسائي و لفو لبصري وىشاماـ )ل ژڄ ڄ ژ ، ژڻ ڻ ژ : رذالصغ

. (العاشر

على أحد الوجهني، واآلخر اإلظهار، ژوئ وئ ۇئ ژ ،معا ژۅ ۉ ژ :ر ذالكب

، ژٺ ٺ ٿ ژ ، ژجث مث ژ ، ژی ی ژ ، ژڇ ڇژ

. لموضإل في ىغا ا (ش ن في س ن)ول س في القررن إ ام ژڈ ڈ ژ

غيث )وقد ذكر صاحب ، ىذا ، لسكون ما قبل النون ژجئ حئ ژ وال إدغام يف

رواه سائر ي ،واإلظهار قو : ، قال ژڈ ڈ ژ اإلظهار واإلدغام يف (لسوسياـ )أن ل (النفع

ر إال اإلدغام، ـإال أنو مل يذكر يف التيسي ، ، وقرأ الداين بالوجهني(البصري)أصحاب اإلدغام عن

ا ايظار فو من ولكن المقروء بو من طريق الحرز ىو اي ام فقط، وأم تهى باختصار. ان

طريق النشر.

Page 637: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

75

620

620

ٱ ٻ ٻ

ڳ ڳ ڳ ڳ ڱ ڱ ڱژ

ژڱ ںں قالون . - .....ڱر : ذابن كث -

.....ڱ قالون بالتوسط : - .....ڱورش : - .....ڳ ورش بالوجو الثا ي : - .....ڳ حمذزة : - .....ڱ الكسائي : -

ڻ ڻ ڻ ڻ ۀ ژ

ۀ ہ ہ ہ ہ ھ ھ ھ

ژھ ے ے ۓ ۓ .....ھ .....ڻ الفرش :

قالون . - .....ھ ر : ذابن كث - .....ھ أبو عمرو : - .....ۀ قالون بالتوسط : -

.....ھ وري البصري : - .....ھ ابن عامر : -

.....ۀ ورش : -

.....ڻ حمذزة : - .....ۀالكسائي : -

﮲ ﮳ ﮴ ڭ ۇ ژ

ۇ ۆ ۆ ۈ ۈ ٴۇ

ژۋ ۋ قالون . - ۋ ورش : -

ژۅ ۅ ۉ ۉ ېې ژ قالون . - .....ۅ ۉالسوسي : - .....ۅ قالون بالصلة : - .....ۅ قالون بتوسط الصلة : -

.....ۅ ۅورش : - .....ۅ ۅ لف بالسكت : -

ې ې ى ى ائ ژ

ژائ ەئ ەئ قالون . - .....ائ ورش : - ..... ائحمذزة : -

Page 638: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

621

621

621

621

m ڑ

وئ وئ ۇئ ۇئ ۆئ ۆئ ژ

ژېئ ېئ ېئ ۈئۈئ

قالون . - .....ېئ ورش : -

.....ۇئ أبو عمرو : - .....ۇئ حمذزة : - ..وئ وئ السوسي بالوجو الثا ي : -: والتحريرات ورش بوجي الب ل -

....ۇئ .... وئ ژىئ ىئ ىئ ی یی ژ قالون . - .....ىئ قالون بالتوسط : - .....ىئ ورش : -

ژی جئ حئ مئ ىئ ژ قالون معو كل القراء .

ٱ ٻ ٻ ٻ ٻ پ پ ژ

ژپ پ ڀ ڀ ڀ ڀ قالون . - .....ڀ قالون بالصلة : - .....ٻ ورش : -

ٺ ٺ ٺ ٺ ٿ ٿ ٿ ژ

ٿ ٹ ٹ ٹ ٹ

ژڤ ڤ . قالون - ..... ٺ ٿورش : - ..... ٺ ٿ لف بالسكت : -

ڤ ڤ ڦ ڦ ڦ ڦ ژ

ژڄڄ قالون . - .....ڦ ورش : - .....ڦ ڦ لف : -

ژڄ ڄ ڃ ڃ ڃ ڃ ژ قالون . - .....ڃ ورش : -

ژچ چ چ چ ڇڇ ژ قالون . - .....چ قالون بالصلة : - ..چ قالون بالتوسط والسكون : - .....چ قالون بالصلة : -

.....چ ورش : -

Page 639: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

75

622

622

ژڇ ڇ ڍڍ ژ قالون . - ڍڍ حمذزة بالوجو الثا ي : - .....ڇ قالون بالصلة : -

.....ڇ ڇ السوسي : - ژڎ ڈ ڈ ڌ ڌ ڎ ژ

.....ڎ الفرش : قالون . - ڈ ورش : - .....ڎ ابن ذكوان : -

.....ڎ إ ريس :- .....ڌ قالون بالصلة : - .....ڎ ر : ذابن كث -

.....ڎ أبو جعفر : - ژژ ژ ڑڑ ژ

قالون . - ڑڑ ورش بالوجو الثا ي : - ڑڑ حمذزة : -

ک ک ک ک ژ

ژگ گ

قالون . - .....ک ورش : - .....ک ک لف : -

گ گ ڳ ڳ ڳ ڳژ

ژڱ ڱڱ قالون معو كل القراء .

ڱ ں ں ڻ ڻ ڻ ژ

ژڻ ۀ ۀ ہ ہہ

.....ۀ الفرش : قالون . - .....ڻڻ أبو عمرو : -

.....ۀ حمذزة : - ژہ ھ ھ ھ ژ

قالون معو كل القراء .ھ ے ے ۓ ۓ ﮲ ﮳ ژ

ژ﮴ ڭ ۇ ۇۆ قالون معو كل القراء .

ژۆ ۈۈ ژ قالون معو كل القراء .

ژٴۇ ۋ ۋ ۅ ۅ ژ قالون . -

Page 640: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

623

623

623

623

m ڑ

ۅ حمذزة : -

ۅ إ ريس : - ې ې ې ۉ ۉژ

ژې ىى ......ې الفرش :

قالون . - .....ې حفص : - .....ې قالون بالصلة : -

ژائ ائ ەئ ەئ وئ ژ قالون . - ەئ السوسي : - .....ائ ەئ لف : -

محجذذوز (ورشذذا )ألن (ورش)وق متذذو علذذ .في الراء المرققة

.....ائ ورش : - ژوئ ۇئ ۇئ ۆئ ۆئ ۈئ ۈئېئ ژ

قالون معو كل القراء .ېئ ېئ ىئ ىئ ىئ ی ژ

ژی ی ی جئ قالون . - ی إ ريس : -

.....ی ر : ذابن كث -

.....ی یالسوسي : - .....ی ورش : - ی حمذزة : - .....ىئ ورش بوجي الب ل : -

ژحئ مئ ىئ يئ جبحب ژ قالون . - .....يئ ورش : - .....يئ حمذزة : -

خب مب ىب يب جت حت ژ

ژخت مت ىت قالون . - .....يب ورش : -

.....يب حمذزة : - يت جث مث ىث يث حج ژ

ژمج جح ىث الفرش:

.قالون - .....ىث ابن عامر : - .....جث مثالسوسي : -

Page 641: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

75

624

624

ٱ ٻ ٻ ٻ ٻ ژ

ژپ پپ قالون . - ..... ٻ ٻقالون بالتوسط : -

.....ٻ الكسائي : - پپ لف العاشر : - ..... ٻ ٻورش بالوج ن : - .....ٻ حمذزة : -

ڀ ڀ ڀ ڀ ٺ ٺ ٺ پ ژ

ژٺ ٿ ٿ ٿ قالون . - .....ٿ ٺ السوسي : - .....ٺ حمذزة : - التحريرات : بأوجو الب ل و ورش - .....ڀ ٺ ٺ .....ڀ ٺ لف بالسكت : -

ٿ ٹ ٹ ٹ ٹ ژ

ژڤ ڤڤ قالون . - .....ڤ ورش : -

.....ٿ قالون بالصلة : -

....ٿ ورش بالوجو الثا ي : - .....ٿ حمذزة : - .....ڤالكسائي : -

ژڤ ڦ ڦ ڦ ڦ ژ قالون . - .....ڤ قالون بالصلة : -

ڄ ڄ ڄ ڄ ڃ ڃ ڃژ

ژڃ چ چ چ ڃ .....ڃ الفرش :

قالون . - .....ڃ قالون بالصلة : - .....ڃ قالون بتوسط الصلة : -

.....ڃ چ ورش : - .....ڃ ر : ذابن كث - .....ڄ ڄ أبو عمرو : - .....ڃ حمذزة : - .....ڃ چ لف بالسكت : -

.....ڃ إ ريس : -

Page 642: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

625

625

625

625

m ڑ

چ ڇ ڇ ڇ ڇ ڍ ڍ ڌ ژ

ژڌ ڎ ڎ ڈ ڈ ژ .....ڍ الفرش :

قالون . - ڈ ڈ السوسي : - ..... ڍ ر : ذابن كث - .....ڇ قالون بالتوسط : - ..... ڌ ڎ إ ريس : - ..... ڍ حفص : - .....ڇ ورش بقصر الب ل : -

.....ڌ ڎ حمذزة : - .....ڌ ڎ لف بالسكت : -

.....ڇ ورش بوجي الب ل : - ژ ڑ ڑ کژ

ژک ک ک

.....ک الفرش : قالون . - .....ک ورش : -

.....ڑ ورش بالوجو الثا ي : - .....ڑ حمذزة : -

گ گ گ گ ڳ ژ

ژڳ ڳڳ .....گ الفرش :

قالون . - .....ڳ ورش : - .....گ أبو عمرو : - ڳڳ يعقوب : - .....ڳ حمذزة : -

ں ں ڻ ڱ ڱ ڱ ڱ ژ

ژڻ ڻ ڻۀ قالون . - .....ڱ ورش بالوج ن : - .....ڱ حمذزة : -

.....ڱ ڱ لف بالسكت : - ژۀ ہ ہ ہ ہ ژ

قالون . - ہ ہ أبو جعفر : -

ھ ھ ھ ھ ے ے ژ

ۓ ۓ ﮲ ﮳ ﮴

ژڭ ۇ

Page 643: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

75

626

626

.....ھ الفرش : قالون . - .....﮳ حمذزة : - ﮳ ﮲: بأوجو الب ل ورش -

.....ھ ر : ذابن كث - .....ھ إ ريس : - .....ھ السوسي : -

ۇ ۆ ۆ ۈ ۈ ٴۇژ

ژۋ ۋ ۅۅ قالون . - .....ۋقالون بالتوسط : - .....ۋ : وري الكسائي - .....ۋ ال : -

...ۈ ٴۇ لف بتر السكت : - .....ۆ قالون بالصلة والقصر : - .....ٴۇ ر : ذابن كث - قالون بتوسط الصلة والمنفصل : -

.....ۆ ۆ ۈ : بأوجو الب ل ورش -

...ۈ ۆ لف بالسكت : -

.....ۈ ٴۇ إ ريس : -

ۉ ۉ ې ې ې ې ى ژ

ژى ائ ائ ەئ .....ې الفرش :

قالون . - .....ائ قالون بالصلة : - .....ائ أبو عمرو : - ...ى قالون بالتوسط والسكون : - .....ائقالون بالصلة : - .....ائ بصري : وري ال -

.....ى ورش : - .....ائ حمذزة : - .....ې ر : ذابن كث -

.....ې إ ريس : -ەئ وئ وئ ۇئ ۇئ ۆئ ۆئ ژ

ۈئ ۈئ ېئ ېئ ېئ ىئ ىئ ىئ

ژی ی ی ی جئ قالون . - .....ېئ وري البصري : - .....ېئ قالون بالصلة : -

Page 644: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

626

626

626

626

m ڑ

..ۇئ ۆئ قالون بالتوسط والسكون : -

.....ېئ وري البصري : - .....ېئ الكسائي : - .....ېئ قالون بالصلة : - .....ۇئ ۆئ ورش بالوج ن : - .....ېئ حمذزة : -

.....وئ وئ السوسي : - حئ مئ ىئ يئ جب حبژ

ژخب مب ىب يب قالون . - .....جب ورش : - .....جب حمذزة : -

جت حت خت مت ىت يت ژ

ژجث مث ىث يث ( ذذذذذذذاف والكسذذذذذذذائي ويعقذذذذذذذوب)قذذذذذذذرأ -

ل واي بار في الثا ي.بالستفام في األو

باي بذذذار (ابذذذن عذذذامر وأبذذذوجعفر)قذذذرأ - ل والستفام بالثا ي.في األو

، قرأ البذاقون بالسذتفام بالموضذع ن -صذلو فذي التسذ ل والتحق ذق أعلذ وكل ال.يوا

وات الجم:ل قذذذذذذذذذذذالون: بالسذذذذذذذذذذذتفام فذذذذذذذذذذذي األو -

واي بار في الثا ي، ومغىبو في المذزت ن من كلمة التس ل وال ال.

... مذذذذذذذذ التسذذذذذذذذذ ل يتعمرو: أبذذذذذذذذو - وال ال.

... بالسذذذتفام فذذذي حتر: ذابذذذن كث ذذذ - الموضع ن م التس ل.

... بال بار في الثا ي. يت رويس: -

ل ... باي بذذذذار بذذذذاألو حتأبذذذذوجعفر: -والسذذذذذذتفام فذذذذذذي الثذذذذذذا ي مذذذذذذ التسذذذذذذ ل

ال.يوا

ل ... بالسذذذتفام فذذذي األو حتروح: - في الثا ي. باريم التحق ق، وا

...جتقالون بالتوسط: -

... يت وري البصري: -

... بالسذذذذذذذتفام فذذذذذذذي حتعاصذذذذذذذ: - الموضع ن م التحق ق.

... باي بذذذذذار فذذذذذي يتالكسذذذذذائي: - الثا ي.

... يت ىتإ ريذذذذذذذذذذذذذذذذذذذذذذذذذذذذذذذس: - بالستفام في الموضع ن م التحق ق.

Page 645: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

75

626

626

ل ... باي بار في األو حتىشام: -ولذو فذي المذزت ن ، فذي الثذا ي والستفام

ال في الوجو يمن كلمة التحق ق م ا ال في الوجو الثا ي.يل و ع م ااألو

... بالسذذذذذذذتفام فذذذذذذذي جتورش: -ل واي بذذذذار فذذذذي الثذذذذا ي ومغىبذذذذو فذذذذي األو

المزت ن من كلمة التس ل.

... بالسذذذذذذتفام فذذذذذذي حت لذذذذذف: - الموضع ن م التحق ق.

... ىتت: لف بالسك -

... ىتمت : ال -

جب حب خب مب

Page 646: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

626

626

626

626

m ڑ

ژٱ ٻ ٻ ٻ ٻ پ پ ژ

. الستثنائو (أبي جعفرـ )ال إخفاء فيو ل ژٹ ژ

أربعة أوجو: ژڤ ژ مع (ورشـ )فيو ل ژڤ ژ

. معهما وادلد - والتوسط مع التقليل - القصر مع الفتح

. التسهيل واحلذف : عند الوقف عليو (حمزةـ )ول

. يكلو جل ، ژڻ ژ ، ژڦڦ ژ

، وال خيفى ما فيو من والباقون بالياء ادلشددة – نذالنب -باذلمز ( اف)قرأ ، ژے ژ

.(ورش)ـ البدل ل

. ، جلي ژڍ ژ ژچچ ژ ژٺ ژ ، ژٺ ژ

. (حمزة وىشام)، ويف الوقف فقط (أبو جعفر) مطلقا هأبدل مهز ، معا ژڳ ژ

. وفتحها الباقون ،(العاشر و لفحمزة )ضم الزاي ژ﮴ ژ

قال الشاطبي :نذذذذذذذذذا وفذذذذذذذذذي األ ه الزبذذذذذذذذذور وى ب ذذذذذذذذذا ضذذذذذذذذذ

أسذذذذذذذجال حمذذذذذذذزة ل ا وفذذذذذذذي ايسذذذذذذذرا زبذذذذذذذور

. رىم كذلكـوضمها غي ،(حمزة وعاص ويعقوب) ال كسر الالم وص ژ ۇۇ ژ

. (بأبو عمرو ويعقو ) ال كسر اذلاء وادليم وص ژائ ائ ژ

. وكسر اذلاء وضم ادليم الباقون، (العاشر و لف حمزة والكسائي) وضمهما كذلك

. وال خالف يف كسر اذلاء وإسكان ادليم وقفا

.(أبو جعفر)، وأبدل مع اإلدغام مطلقا (السوسي)أبدل مهزه ژڄ ژ

. (أبي جعفرـ )واآلخر ك ،(السوسيـ )وجهان: أحدمها ك وقفا (حمزةـ )ول

Page 647: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

75

630

630

. ، والباقون بكسرىاال بضم التاء وص (أبو جعفر)قرأ ژ ڈ ڎژ

. بتسهيل الثانية مع اإلدخال (بو جعفرأقالون والبصري و )قرأ ژک ژ

مشبع للساكنني إبداذلا حرف مد (ورشـ )ول، بالتسهيل بال إدخال (ر ورويسذورش وابن كث ) و

. ر إدخالـوالباقون بالتحقيق من غي، دخالوكالمها مع اإل ، التسهيل والتحقيق (ىشام) ـول،

. بتسهيل اذلمزة الثانية بني بني ( اف وأبو جعفر)قرأ ژگ ژ

. ادلشبع للساكن مع ادلد إبداذلا ألفا أيضا (ورشـ )ول

لها يف الوقف.فسه (حمزة)إال ، ها حمققةـوالباقون بإثبات، حبذفها (الكسائي)و

،(المكي ويعقوب)ويف احلالني ،( اف وأبو جعفر والبصري) ال ص أثبت الياء و ژڱ ژ

. ن يثبت ال اء ل يفتحا في الوصلوم ، وحذفها الباقون يف احلالني و ) ،هاـره بإسكانـ، وغي بكسر اجليم (حفص)قرأ ژۇ ژ قال الشاطبي :(.رجل

.................................

واكسذذذذذذروا إسذذذذذذكا ذذذذذذال ع ن رجلذذذذذذ م

: ژڍ ژ ، ژچ ژ ، ژڃ ڃ ژ ژڤ ڤژ ، ژٹ ٹژ

-رسل ذ – خسف ) ىكذا بالنون يف األفعال اخلمسة، (ر وأبو عمروذابن كث )قرأ ع ك نذ فذ - رسل فن - .(غرقك

. التأنيث يف اخلامس وبتاء، بالياء يف األفعال األربعة (أبو جعفر ورويس)وقرأ

والوجهان ،ويلزم من التشديد فتح الغني ،وتشديدىا ، ختفيف الراء كاجلماعة (ابن ور ان) ىورو

. والباقون بالياء التحتية يف األفعال اخلمسة، (ابن ور انـ )صحيحان ل

قال الشاطبي : حذذذذذذقه ويخسذذذذذذف و ذذذذذذو ويع ذذذذذذ ك

واثذنذذذذذذ ان يذرسذذذذذذل يذرسذذذذذذال فذ ذغذذذذذذرقك

Page 648: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

631

631

631

631

m ڑ

قال ابن الجزري : ....................................

ذذذذذذذذذال ح و خسذذذذذذذذذف ع ذذذذذذذذذ ال ذذذذذذذذذا و ذرسذذذذذذذذذل م

يذذذذذذذذذذذ و ذغذذذذذذذذذذذر مذذذذذذذذذذذ وشذذذذذذذذذذذ ط تذذذذذذذذذذذل ا أ ذذذذذذذذذذذ

..........ن بذذذذذذذذذذذذذذذذذذذذذذذذذذذذذذذذ الخلذذذذذذذذذذذذذذذذذذذذذذذذذذذذذذذذف

قال ابن الجزري : . فرادره باإلـ، وغي باجلمع (أبو جعفر)قرأ ژڇ ڇژ .......................................

.......... صال أ والري بالجم

....................كصا سبأ واأل ب ا

................................

الممال . آخر الربع ژڑ ژ حمزة والكسائي و لف ـ )باإلمالة ل ژ ائ ژ و ژڀ ژ و ژ ڦ ژ ، و ژڤ ژ

خبلف عنو. (ورشـ )والتقليل ل ،(العاشر

.( وري البصريـ )ل ژڃ ژ و ژڦڦ ژ

ـ وبالتقليل ل ، يف اختياره (العاشر لكسائي و لفاـ )لدى الوقف عليها باإلمالة ل ژڄ ژ

. خبلف عنو (لبصري وورشا)

.(ورشـ )والتقليل ل ،(والبصري حمزة والكسائي و لف العاشرـ )ل باإلمالة ژچ ژ .(وأبي جعفر حمزة والكسائيلبصري والشامي و اـ )ل ژچ ژ :رذالصغ الم

( .لبصري والكسائي و ال اـ )ل ژۀ ۀ ژ ۈئ ۈئ ژ ، ژپ پ ژ ؛ ژۈئ ېئ ژ ، ژۀ ہ ژ ،ژگ گڳ ژ : رذالكب

لوقوع النون بعد ساكن ژک ک ژ وال إدغام يف ژڍ ژ ، ژېئ ﮴ ژ وال يف ل ، ألن األو ژک ک ژ لكون الدال مفتوحة بعد ساكن، وال يف ژ﮳

رـتاء ضمي

ژٱ ٻ ٻ ٻ ٻ پ پ ژ ٱ ٻ ٻ

Page 649: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

75

632

632

قالون . - .....ٻ ٻ ورش : - .....ٻ ٻ لف بالسكت : -

ژپ پ ڀ ڀ ڀ ڀٺ ژ قالون معو كل القراء .

ژٺ ٺ ٺٿ ژ قالون . - ٺ ٺٿ لف : -

ژٿ ٿ ٿ ٹ ٹٹ ژ قالون . - ٹٹ : بالوجو الثا ي الكسائي - .....ٿ قالون بالصلة : - .....ٿ قالون بتوسط الصلة : - .....ٿ ٹ ورش : -

.....ٿ ٹ لف بالسكت : - ٹ ڤ ڤژ

ژڤ ڤ ڦڦ قالون . - ڦڦ يعقوب : - .....ڤ حمذزة : - .....ڤ قالون بالصلة : -

ورش بوجي الب ل والتحريرات : - .....ڤ .....ڤ

ژڦ ڦ ڄ ڄ ڄ ڄ ژ قالون . - .....ڦ قالون بالتوسط : - .....ڦ ورش بالوج ن : - .....ڦ لف : - .....ڄ ڄ ال : -

.....ڦ الكسائي : -ڃ ڃ ڃ ڃ ژ

ژچ چ چ چ ڇ ڇ قالون . - .....چ چ ورش : - .....چ چ إ ريس : - .....چ أبو عمرو : - .....چ چ لف بالسكت : -

.....ڃ قالون بالصلة : - .....چ قالون بتوسط الصلة : - .....چ أبو جعفر : -

ژڇ ڇ ڍ ڍ ڌ ڌڎ ژ

Page 650: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

633

633

633

633

m ڑ قالون معو كل القراء .

ژڎ ڈ ڈ ژژ ژ قالون معو كل القراء .

ڑ ڑ ک ک ژ

ژ ک ک گ قالون . - .....ک ورش : - .....ک حمذزة : -

ژگ گ گڳ ژ قالون . - گ گڳ السوسي : - .....گ قالون بالصلة : - .....گ قالون بتوسط الصلة : - .....گ گ ورش : -

.....گ گ لف بالسكت : - ژڳ ڳ ڳ ڱ ڱ ڱ ڱں ژ قالون . - .....ڳ قالون بالصلة : - .....ڳ قالون بتوسط الصلة : - .....ڳ ڱ ورش : - .....ڳ ڱ إ ريس : -

.....ڳ ڳ أبو جعفر : - لف بتر السكت : -

.....ڳ ڳ ڳ .....ڳ ڱ لف بالسكت : -

ژں ڻ ڻ ڻ ڻ ژ قالون . - .....ڻ قالون بالصلة : - .....ڻ يعقوب : -

....ں قالون بالتوسط والسكون : - .....ڻ قالون بالصلة : - ..... ڻ ںرش : و - .....ڻ حمذزة : -

ۀ ۀ ہ ہ ہ ژ

ژہھ قالون . - ہھ ورش : -

ہھ حمذزة : - .....ۀ ہ السوسي : -

ژھ ھ ھ ے ے ۓۓ ژ . .....ے الفرش :

Page 651: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

75

634

634

قالون . - .....ے ورش بأوجو الب ل : - .....ے ر : ذبن كث ا -

ژ﮲ ﮳ ﮴ ڭ ژ

. .....﮴ الفرش : قالون . - ﮴ حمذزة : - .....﮲ ورش بوجي الب ل : -

ۇ ۇ ۆ ۆ ۈ ۈ ٴۇ ژ

ۋ ۋ ۅ ۅ

ژۉ ۉ ې ۇ ۇ الفرش:

قالون . - .....ۆ قالون بالصلة : - .....ۇ ۇ اص : ع -

ې ې ې ى ى ژ

ائ ائ ەئ ەئ وئ

ژوئ ۇئ ۇئۆئ قالون . - .....ەئ قالون بالصلة : -

.....ەئ قالون بتوسط الصلة : -

.....ائ ائأبو عمرو : - .....ائ ائالكسائي : - .....ەئ ەئ إ ريس : - .....ې ورش : - .....ائ ائحمذزة : -

.....ەئ ەئ لف بالسكت : - ژۆئ ۈئ ۈئ ېئ ېئ ېئ ژ قالون . - .....ۈئ ېئ السوسي : -

ىئ ىئ ىئ ی ی ی ژ

ی جئ حئ مئ ىئ

ژيئ جبحب قالون . - .....ىئ یورش : - .....ىئ ی لف بالسكت : -

ژخب مب ىب يب جت حت ژ قالون معو كل القراء .

ٱ ٻ ٻ ٻ ٻ پ پ ژ

ژپ پ ڀڀ

Page 652: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

635

635

635

635

m ڑ قالون . - .....پ پ السوسي : - .....ٻ قالون بالتوسط : - .....ٻ إ ريس : -

.....ٻ ل : ورش بأوجو الب - .....ٻ حمذزة : - ....ٻ ال بتر السكت : -

ڀ ڀ ٺ ٺژ

ژٺ ٺٿ قالون . - .....ٺ ورش : - .....ڀ ورش بوجي الب ل : -

ژٿ ٿ ٿ ٹ ٹ ٹ ژ قالون . - .....ٿ ورش بأوجو الب ل : - .....ٿ حمذزة : -

ٹ ڤ ڤ ڤ ڤ ڦژ

ژڦڦ قالون . - ڦڦ وري البصري : -

ڦ ڄ ڄ ڄ ڄ ڃ ڃ ژ

ژڃ ڃ چ چ چچ چچ الفرش :

قالون . - چچ ر : ذابن كث - .....ڃ وري البصري : - .....ڄ قالون بالتوسط : - چچ إ ريس : - .....ڃ وري البصري : - .....ڄ ورش : -

چچ حمذزة : - .....ڄ السوسي : -

.....ڄ أبو جعفر : -ڇ ڇ ڇ ڇ ڍ ژ

ژڍ ڌ قالون . - .....ڇ ڇ ورش : - .....ڇ ڇ لف بالسكت : -

.....ڇ الصلة : قالون ب - .....ڇ قالون بتوسط الصلة : -

Page 653: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

75

636

636

ڌ ڎ ڎ ڈ ڈ ژ

ژ ژ ڑ ڑ ک ک

ژک ک گ .....ڎالفرش :

قالون : - .....ک ر : ذابن كث - .....ک روح : - .....ژ قالون بالتوسط : - .....ک ام بالوجو الثا ي : ىش - .....ک ابن ذكوان : -

..ڎ ڈ أبو جعفر : -محجوز (ورشا )ألن (ورش)وق متو عل

المتصل . في إشباع الم ..ڎ ورش بقصر الب ل : -

.....ک وبالوج ن في : .....ک حمذزة : -

.....ڈ بوجي الب ل : ورش - .....ک وبالوج ن في :

گ گ گ ڳ ڳ ڳ ژ

ڳ ڱ ڱ ڱ ڱ ں

ژں ڻ ڻ ڻ

.....گ الفرش : قالون . - .....ڱ قالون بالتوسط : -

.....ڳ ڱ ورش : - ....گ ورش بالوجو الثا ي في : - .....گ ر : ذابن كث - ڱ وري البصري بالتوسط : - .....ڱ ابن عامر : - .....ں حمذزة : -

....ڳ ڱ لف بالسكت : - .....ں إ ريس : - .....گ الكسائي : -

ڻ ۀ ۀ ہ ہ ہ ژ

ژھ ہ ھ ھ ھ قالون . - .....ھ ورش : - .....ہ قالون بالصلة : -

.....ۀ ۀ أبو عمرو : - .....ھ ذال : -

Page 654: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

636

636

636

636

m ڑ

ے ے ۓ ۓ ﮲ ژ

﮳ ﮴ ڭ ۇ ۇ

ژۆ ۆ ۈ ۈٴۇ

.....ۇ الفرش : قالون . - .....ۆورش : - .....ۆإ ريس : - .....ۇ حفص : - .....﮴ حمذزة : - .....ۆ ال بتر السكت : -

.....ۓ قالون بالصلة : - ۋ ۋ ۅ ۅ ژ

ژۉ ۉ قالون معو كل القراء .

ې ې ې ې ى ژ

ژىائ قالون . - ..... ىقالون بالصلة : - .....ى حمذزة : -

ژائ ەئ ەئ وئ ژ

قالون . - .....ائ ورش بالوجو الثا ي : - .....ائ حمذزة : -

وئ ۇئ ۇئ ۆئ ۆئ ۈئ ژ

ژۈئ ېئ ېئ ېئىئ قالون . - .....ۈئ ېئالسوسي : -

ژ ىئ ىئ ی ی یژ قالون . - .....ی قالون بالصلة : -

ٱ ٻ ٻ ٻ ٻ پ پژ

ژپ پ ڀڀ قالون . - .....پ قالون بالتوسط : -

.....پ ورش : - ژڀ ڀ ٺ ٺ ٺٺ ژ

قالون . - .....ڀ قالون بالصلة : - .....ڀ قالون بتوسط الصلة : - .....ڀ ٺ ورش بالوج ن : - .....ڀ حمذزة : -

Page 655: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

75

636

636

.....ڀ ٺ لف بالسكت : -

ژٿ ٿ ٿ ٿ ژ قالون . - .....ٿ ورش : -

.....ٿ حمذزة : -ٹ ٹ ٹ ٹ ڤ ڤ ڤ ژ

ڦ ڄ ڄ ڤ ڦ ڦ ڦ

ژڄ ڄ

.....ڤ .....ٹ الفرش : قالون . - .....ٹ أبو عمرو : - ...ٹ ٹ لف بتر السكت : - .....ٹ قالون بالصلة : -

.....ٹ ڃ ر :ذابن كث - ....ٹ قالون بتوسط الصلة : - .....ٹ ٹ ورش : - .....ٹ ٹ لف بالسكت : - .....ٹ ٹ إ ريس : -

ڃ ڃ ڃ ڃ چ چ چ ژ

چ ڇ ڇ ڇ ڇ ڍ

ڍ ڌڌ ڎ ڎ ڈ ڈ ژ ژ

ژڑ ڑ

چ .ڃ الفرش:

..ڍ..ڇ قالون . - .....ڍ رويس : - .....چ ال : - .....ڃ ڃ :وري البصري - .....ڍ السوسي : - ...ڃ ڃ لف بتر السكت : -

.....ڃ قالون بالصلة : - .....ڇ ڍ أبو جعفر : - ڍ ابن ور ان بالوجو الثا ي : -

.....ڃ ڃ :ر ذابن كث - .....ڃ قالون بتوسط الصلة : -

.....ڃ ڃ ورش : - .....ڃ ڃ لف بالسكت : - .....ڃ ڃ إ ريس : -

Page 656: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

636

636

636

636

m ڑ

ژک ک ک ک گ گ گ گ ڳ ژ

. التسهيل واحلذف وقفا : (حمزةـ )ل ژھ ژ

، ژۈئ ژ ، ژ ىژ ، ژۇ ژ ، ژے ژ ژۀہ ژ ، ژڱ ں ژ

، جلي. ژڦ ژ ، ژڀ ژ ، ، كلو ژڃ ژ ، ژڦ ژ ، ژىئ ژ

ر ـبفتح اخلاء وإسكان الالم من غي (والمكي والبصري وشعبة اف وأبو جعفر)قرأ ژڀ ژ

قال الشاطبي : . الباقون بكسر اخلاء وفتح الالم وألف بعدىا، و ژڈ ژ ، ألف سذذذذذذكون وقصذذذذذذره فذذذذذذافذت مذذذذذذ الفذذذذذذ

..................ف سذذذذذذذذذذذذذذذذذذذذما صذذذذذذذذذذذذذذذذذذذذ

قال ابن الجزري : .....................................

تذفجر لنا الخفه م مال ح الف

. رهـ، وضمها غي(أبو عمرو)أسكن السني ژٹٹ ژ

قال الشاطبي :. رمهاـوشدده غي ،(أبو عمرو ويعقوب)خففو ژۀ ژ ففذذذذذذذذذذذذذو وتذنذذذذذذذذذذذذذزل مثذلذذذذذذذذذذذذذو ويذنذذذذذذذذذذذذذزل

وىذو فذي الحجذر ثذقذال حذق نزل ذ و

.....بسذذذذذذذذذبحان لبصذذذذذذذذذريو فذذذذذذذذذف ل

.................................

بألف دمدودة بعد النون وبعدىا مهزة مفتوحة مثل (ابن ذكوان وأبو جعفر)قرأ ژۆ ژ

مثل همزة مفتوحة دمدودة بعد النونـوالباقون ب ، ادلتصل مع مراعاة ادلد ء( ا)و ىكذا ، ژک ژ

قال الشاطبي :.ژڦژ .................................

ذذذر معذذذا ىمذذذزه ......... ال مذذذ ذذذأى أ

قال ابن الجزري : معذذذذذذذذذذذذذذذذذذذذذذذذذذذذذذذذاأ ذذذذذذذذذذذذذذذذذذذذذذذذذذذذذذذذاء ................

....................................

فيهما أربعة أوجو: (ورشـ )ول

Page 657: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

75

640

640

. مع الوجهني وادلد -ط مع التقليلوالتوس - قصر البدل مع فتح ذات الياء

. التسهيل فقط : عند الوقف (حمزةـ )ول

واحلذف ، التسهيل بني بني : عند الوقف عليو (حمزةـ )ول، (ورشـ )فيو ثالثة البدل ل ژۅ ژ

. نة بعد الياءنة لي ر النطق بواو ساكـفيصي ،

. النقل فقط : قفا و (حمزةـ )فيو ل ژوئ ژ

والباقون ، بفتح التاء وإسكان الفاء وضم اجليم وختفيفها(الكوف ون ويعقوب)قرأ ژڌ ڍژ

ورقق ،ژک گ ژ تشديد وأمجعوا على ،بضم التاء وفتح الفاء وكسر اجليم وتشديدىا

قال الشاطبي : . الراء فيهما (ورش)ذذذر فذذذي األولذذذ كتذقتذذذل ابذذذت ث تذفج

..................................

قال ابن الجزري :.....................................

مال ح تذفجر لنا الخفه ...................

ىكذا ،هاـن بإسكانوالباقو ، بفتح السني ( اف وأبو جعفر والشامي وعاص)قرأ ژڱ ژ

قال الشاطبي : ، ژۆ ژ.................................

ذذذذذذذو سذذذذذذذفا بتحريكذذذذذذذو ول ى ك عذذذذذذذ

قال الشاطبي :. رمهاـوشدده غي ،(أبو عمرو ويعقوب)خففو ژۓ ۓژ ويذنذذذذذذذذذذذذذزل ففذذذذذذذذذذذذذو وتذنذذذذذذذذذذذذذزل مثذلذذذذذذذذذذذذذو

فذي الحجذر ثذقذال وىذو حذق نزل ذ و

.....بسذذذذذذذذذبحان لبصذذذذذذذذذريل و فذذذذذذذذذف

.................................

. بالتسهيل فقط (حمزة)وقف عليو ژ﮴ڭ ژ

بفتح القاف وألف بعدىا وفتح الالم (ر وابن عامرذابن كث )قرأ ژ ۇ ۇژ

Page 658: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

641

641

641

641

m ڑ

قال الشاطبي إسكان الالم بصيغة األمر.الباقون بضم القاف و و ،ژۋژ ىكذا بصيغة ادلاضى، ......ار ذذذذف ك ولذذذذ وقذذذل قذذذذال ال

.................................

، احلالني يف (يعقوب)، وبإثبات الياء وصال ( اف وأبو جعفر وأبو عمرو)قرأ ژڍڍ ژ

. والباقون حبذفها كذلك

. قبلوم م ما تقد مو حك حك ژچ ژ ژڃ ژ

. آخر الربع ژڇ ژ الممال

،(وشعبة والبصري ويعقوب حمزة والكسائي و لف العاشرـ )باإلمالة ل ، لاألو ژ ۇ ۈژ

. خبلف عنو (ورشـ )وبالتقليل ل

(ورشـ )ول ،باإلمالة (وشعبة حمزة والكسائي و لف العاشرـ )ل ، الثاين ژ ۈ ۈژ و

. بالتقليل خبلف عنو

ژجئ ژ و ژې ژ و ژھ ژ و ،ژڃ ژ ،ژائ ژ و ژڍ ژ

ژ خبلف عنو. (ورشـ )والتقليل ل ،(حمزة والكسائي و لف العاشرـ )باإلمالة ل ژٹ ژ و

.(العاشر ابن ذكوان وحمزة و لفـ )ل ،معا ژڱ

يف (و لف العاشر،حمزة عن لكسائي و لفاـ )ل ، معا (النون والمزة)بإمالة ژۆ ژ

خبلف عنو. (ورشـ )فقط ل (المزة)وبتقليل ، (شعبة و ال ـ )فقط ل (المزة)و، اختياره

إال الفتح. وما ذكره الشاطيب من (المز)يف (لسوسياـ )وليس ل، وقد ذكرنا األوجو لو فيها آنفا

. خروج عن طرقو وطرق أصلو فال يقرأ لو إال بالفتح (المز)اخلالف لو يف إمالة

Page 659: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

75

642

642

تحريرات ممةل يقرأ بو وال يعو ال (المزة واأللف بع ىا)( يف إمالة لسوسي)ا كره الناظم من اخلالف لـما ذ . عليو

. ( الفتحأب شع : وادلذكور يف أكثر كتب األئمة عن )قال السخاوي . ( الفتحالسوسي: وادلشهور عن )وقال أبو شامة( ال يقرأ بو كما نبو لسوسيهما لـ)اواخلالف الذي ذكره الناظم يف إمالة اذلمزة فيوقال ال باع:

،( من مجيع الطرق على الفتحالسوسي، ومجيع الرواة عن ) المحقق ابن الجزري في شرهعليو قال صاح إتحا البرية:

فذذافت لسذذاكن لسوسذذيرأى ل وحرفذذي

ره كذذذذذذالمز فذذذذذذي و ذذذذذذأى كذذذذذذالذورا ذذذذذذ

.( وري البصريـ )ل ژچ ژ و ژڄ ژ الم

.(العاشر حمزة والكسائي و لفو لبصري وىشاماـ )ل ژڦ ڦ ژ : رذالصغ

.(لبصري وىشاماـ )ل ژې ې ژ

. (العاشر حمزة والكسائي و لفو لبصري اـ )ل ژڤ ڦ ژ و

، ژپ ڀ ژ ، ژۈئ ېئ ژ ، ژى ى ژ ،ژی ی ژ :رذالكب

. ژے ے ژ ، ژڌ ڌ ژ ، ژڇ ڍ ژ

لسكون ما قبل النون فيها ژۇ ۆ ژ ژڻ ۀ ۀ ژ ، ژٹ ٹ ژ وال إدغام يف

. كلها

Page 660: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

643

643

643

643

m ڑ

ٱ ٻ ٻ

ک ک ک ک گ گ گ ژ

گ ڳ ڳ ڳ ڳ

ڱ ڱ ڱ ڱ ں

ژں ڻ قالون . - .....گ قالون بالصلة : - .....ڱ ںأبو جعفر : - ....ک قالون بالتوسط والسكون : - .....گ قالون بالصلة : -

.....ک ورش بقصر الب ل : - .....گ ورش بوجي الب ل : -

ژڻ ڻ ڻ ۀ ۀہ ژ قالون . - ۀہ حمذزة بالوجو الثا ي : -

ہ ہ ہ ھ ژ

ھ ھ ھ ے

ژے ۓ قالون . - .....ھ قالون بالصلة : -

.....ھ حمذزة : - ورش بأوجو الب ل : -

...ھ .. ہ ہ .....ہ ہ لف بالسكت : -

.....ھ إ ريس : -ڭ ڭ ڭ ڭ ۇ ۇ ۆ ژ

ژۆ ۈ ۈ ٴۇ ۋ ..... ۇ الفرش :

قالون . - .....ۇ ر : ذابن كث - .....ۇ ۇ أبو عمرو : - .....ۇ يعقوب : - .....ڭقالون بالتوسط : -

.....ۇ ابن عامر : - .....ۇ ۇ وري البصري : - .....ۈ ۈالكسائي : - .....ۇ شعبة : -

.....ۆ إ ريس : - التحريرات : و لب لبأوجو ا ورش - .....ۆ .... ڭ ۇ

Page 661: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

75

644

644

ۇ ۇ حمذزة : -

...ۆ ال بتر السكت : -ۋ ۅ ۅ ۉ ۉ ژ

ژې ې ې ې ىى قالون . - .....ۉ قالون بالتوسط : - .....ۉ ورش : - ىى حمذزة : -

ژائ ائ ەئ ەئ ژ ل القراء .قالون معو ك

وئ وئ ۇئ ۇئ ۆئ ژ

ژۆئ ۈئ ۈئ ېئ ېئ قالون . - .....ۈئ قالون بالصلة : - .....ۈئ يعقوب : - ..وئقالون بالتوسط والسكون : -

.....ۈئ إ ريس : - .....ۈئ قالون بالصلة : - .....وئ ورش بالوج ن : - .....ۈئ حمذزة : -

.....ۈئ السكت : ذال بتر -

ېئ ىئ ىئ ىئ ژ

ی ی ی ی جئ حئ

ژمئ ىئ يئ

قالون . - ىئ ورش : - .....ی یالسوسي : -

ٱ ٻ ٻ ٻ ژ

ژٻ پ پپ

قالون . - .....ٻورش : - ..... ٻحمذزة : -

پ ڀ ڀ ڀ ڀ ژ

ژٺ ٺ .....ڀ الفرش :

قالون . - .....ڀ ابن عامر : -

ٺ ٺ ٿ ٿ ٿ ٿ ژ

ژٹٹ ..... ٹٹالفرش :

Page 662: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

645

645

645

645

m ڑ قالون . - ٹٹ أبو عمرو : - .....ٿ ٿ ورش : - .....ٿ ٿ لف بالسكت : -

ژٹ ٹ ڤ ڤ ڤ ژ قالون معو كل القراء .

ڤ ڦ ڦ ڦ ڦ ڄ ژ

ژڄ ڄ ڄڃ

..... ڄ الفرش : قالون . - .....ڄر : ذابن كث -

.....ڄإ ريس : - .....ڦ ورش : -

ژڃ ڃ ڃ چ چ چ ژ ..... ڃ الفرش :

قالون . - .....ڃ ر : ذابن كث - .....ڃ إ ريس : -

چ ڇ ڇ ڇ ڇ ڍ ژ

ڍ ڌ ڌ ڎ ڎ

ژڈ ڈ قالون . - .....ڍ قالون بالتوسط : - .....ڍ ورش بالوج ن : -

.....ڍ لف : - .....ڌ ڌ ذال : - .....ڍ الكسائي : -

ژ ژ ڑ ڑ ک ژ

ک ک ک گ گ گ

ژگ ڳ ڳ ڳ قالون . - ڳ ورش : - .....ک ک لف : -

ژڳ ڱ ڱ ڱ ڱں ژ قالون . - .....ڱ ورش : -

.....ڱ ابن ذكوان : - .....ڱ حمذزة : -

ژں ڻ ڻ ڻ ڻ ژ قالون معو كل القراء .

Page 663: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

75

646

646

ۀ ۀ ہ ہ ہ ہ ژ

ھ ھھ ھ ے ے

ژۓ ۓ ﮲ .. ہ ...ۀ الفرش :

قالون . - .....ھھ أبو جعفر : - .....ہ ورش : - .....ھھ ال : - .....ہ ھ لف : - .....ہ ر : ذابن كث -

.....ہ إ ريس : - .....ۀ وري البصري : - .....ھھ السوسي : -

﮳ ﮴ ڭ ۇ ۇژ

ژۆ ۆۈ

.. ..ۆ الفرش : قالون . - .....ۆ أبو جعفر : -

.....﮳ قالون بالتوسط : - .....ۆ ابن ذكوان : -

.....ۆشعبة : -

.....ۆالكسائي : - .....ۇ إ ريس : - التحريرات : بأوجو الب ل و رش و -

.....ۆ .....﮳ .....ۇ لف : -

.....ۆ ال : - ...ۇ ال بتر السكت : -

ژۈ ٴۇ ۋ ۋ ۅ ۅ ژ قالون . - ۅ ورش بوجي الب ل : - ۅ : بالوج ن حمذزة -

ۉ ۉ ې ې ې ې ى ژ

ژى ائ ائ ەئ ەئ قالون . - .....ائ ال : -

.....ى ى السوسي : - .....ې قالون بالصلة : - .....ې قالون بتوسط الصلة : - ..... ې ىورش بالوج ن : -

Page 664: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

646

646

646

646

m ڑ

..... ې ىإ ريس : -

ۉ ې لف بتر السكت : - ..... ې ى لف بالسكت : -

ژوئ وئ ۇئۇئ ژ قالون . - .....وئ إ ريس : -

ۆئ ۆئ ۈئ ۈئ ېئ ېئ ېئ ىئ ژ

ژىئ ىئ ی ی قالون . - .....ېئ قالون بالصلة : - ...ېئ قالون بالتوسط والسكون : - .....ېئ قالون بالصلة : - ..... ېئ ېئحمذزة : -

.....ۈئ ېئ السوسي : - .....ۈئ ۈئ ورش بأوجو الب ل : - .....ۈئ ۈئ لف بالسكت : - ..... ېئ ېئإ ريس : -

ی ی جئ حئ مئ ژ

ىئ يئ جب حب خب مب ىب

ژيب جت

قالون . - .....حئ قالون بالتوسط : - .....حئورش : - .....ی السوسي : -

ژ ٱ ٻ ٻ ٻٻ ژ قالون معو كل القراء .

ژپ پ پ پ ڀ ڀ ژ قالون . - ڀ ورش : - پ ڀالسوسي : -

ڀ ڀ ٺ ٺ ٺ ٺ ژ

ٿ ٿ ٿ ٿ ٹ ٹ ٹ

ٹ ڤ ڤ ڤ

ژڤ ڦ ڦ .. ..ٹ الفرش :

قالون . - .....ڤ قالون بالصلة : - .....ٹ ر : ذابن كث - .....ٿ السوسي : -

.....ڤ أبو جعفر : -

Page 665: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

75

646

646

...ٺ قالون بالتوسط والسكون : -

.....ڤ قالون بالصلة : - .....ٺ ذال : - .....ٺورش : -

.....ٺ لف : - .....ٿ ٿ ذال : -

.....ٺ إ ريس : -ڦ ڦ ڄ ڄ ڄ ڄ ژ

ڃ چ چ چ ڃ ڃ ڃ

ژچ ڇ .. ..ڄ الفرش :

قالون . - .....ڃ قالون بالتوسط : - .....ڃ ورش بالوج ن : - .....ڄ ر : ذابن كث -

ڦ ڦ وري البصري بالقصر: - ...ڃ وري البصري بالتوسط : - .....ڄ ڄ السوسي : - .....ڃ ىشام : - .....ڃ مذزة : ح -

.....ڃ الكسائي : -

.....ڄ إ ريس : -ڇ ڇ ڇ ڍ ڍ ڌ ڌ ژ

ژڎ ڎ ڈ ڈ .. ..ڌ الفرش :

قالون . - .....ڌ عاص : - .....ڎ حمذزة : - .....ڇ ورش : - .....ڌ أبو جعفر : -

..ڌ ڌ ..ڇ ڍ السوسي: -ژ ژ ڑ ڑ ک ک ژ

ک ک گ گ

ژگ گ قالون . - .....گ ال بالسكت : - .....ک ورش : - ..... ک ک لف : -

Page 666: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

646

646

646

646

m ڑ

ڳ ڳ ڳ ڳ ڱ ڱ ژ

ڱ ڱ ں ں ڻ

ژڻ ڻ .. ..ڱ الفرش :

قالون . - .....ں أبو جعفر : - .....ڱ ر : ذابن كث - .....ں السوسي : - .....ڱ ڱ إ ريس : - .....ڳ ورش : -

.....ڱ ڱ حمذزة : - .....ڱ ڱ لف بالسكت : -

ڻ ۀ ۀ ہ ہ ہ ہ ھ ژ

ھ ھ ھ ے ے ۓ ۓ

ژ﮲ ﮳ ﮴ڭ

.. ..ۓ الفرش : ن .قالو - .....ۓ وري البصري : -

.....ے ے السوسي : - .....ے أبو جعفر : -

.....ھ حمذزة : -

.....ھ الكسائي : - .....ہ ہ ورش بالوج ن : - .....ہ ہ لف بالسكت : - .....ھ إ ريس : -

ۇ ۇ ۆ ۆ ۈ ۈ ژ

ژٴۇ ۋ ۋ .. ..ۇ ش : الفر قالون . - .....ۇ ر : ذابن كث -

ۅ ۅ ۉ ۉ ې ې ې ژ

ې ى ى ائ ائ ەئ

ژەئ وئ وئ قالون . - .....ې ې وري البصري : - .....ې قالون بالتوسط : - .....ې الكسائي : - .....ې ابن ذكوان : -

.....ې لف العاشر : - .....ې ې وري البصري : -

Page 667: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

75

650

650

.....ې ذال : -

.....ې ورش بالوج ن : - .....ې السوسي : - .....ې ې أبو جعفر : - .....ۉ ې لف : -

ۇئ ۇئ ۆئ ۆئ ۈئ ۈئ ژ

ېئ ېئ ېئ ىئ ىئ

ژىئ ی ی ی قالون . - ..... ىئ قالون بالصلة : -

.....ىئ يعقوب : - .....ۈئ ال : - .....ۈئ ورش : - .....ۈئ لف : - ..ۈئ ېئ ذال : -

.....ۈئ إ ريس : -ی جئ حئ مئ ىئ ژ

ژيئجب قالون . - .....جئ ورش بالوجو الثا ي : -

.....جئحمذزة : -

ژحب خب مب ىب يب جت ژ ن .قالو - .....ىب ورش : -

ژٱ ٻ ٻ ٻ ٻپ ژ .. ..ٻ الفرش :

قالون . - .....ٻ ورش : -

ٻپ يعقوب : - .....ٱ ٻ لف : -

پ پ پ ڀ ڀ ڀژ

ژڀ ٺٺ قالون . - .....ڀ ال : - .....ڀ قالون بالصلة : - .....ڀ قالون بتوسط الصلة : -

.....ڀ ڀ ورش : - .....ڀ ڀ إ ريس : - پ پ لف بتر السكت : - .....ڀ ڀ لف بالسكت : -

Page 668: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

651

651

651

651

m ڑ

ٺ ٺ ٿ ٿ ٿژ

ژٿ ٹ ٹٹ قالون . - .....ٿ ٹ لف : -

.....ٺ قالون بالصلة : - ژٹ ڤڤ ژ

قالون . - .....ٹ قالون بالصلة : -

.....ٹ ورش بالوجو الثا ي : - ..... ٹ حمذزة : -

(السوسي)ألن (السوسي)وق متو عل .ألفا محجوز في إب ال المزة

.....ٹ السوسي : - .....ٹ أبو جعفر : -

ژڤ ڤ ڦ ڦ ڦ ژ قالون . - ڦ ورش : -

.....ڦ قالون بالصلة : - .....ڤ ڦ مرو : أبو ع -

ڦ ڄ ڄ ڄ ڄ ژ

ڃ ڃ ڃ ڃ چ چ

ژچ چ ڇ ڇ ( اف والكسائي ويعقوب)قرأ -

ل واي بار في الثا ي.بالستفام في األو

باي بار (ابن عامر وأبوجعفر)قرأ - ل والستفام بالثا ي.في األو

، نقرأ الباقون بالستفام بالموضع -صلو في التس ل والتحق ق أعل وكل ال.يوا

وات الجم :ل قالون: بالستفام في األو -

واي بار في الثا ي، ومغىبو في المزت ن من كلمة التس ل وال ال.

..م التس ل چ أبو عمرو: - ال.يوا

... بالستفام في حترويس: - لثا ي. بار بايل م التس ل وااألو

ل ... بالستفام في األو حتروح: - بار بالثا ي.يم التحق ق وا

...جتقالون بالتوسط: -

...چ وري البصري: : -

Page 669: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

75

652

652

... بالستفام في حتعاص: - الموضع ن م التحق ق.

باي بار في ..چ الكسائي: - الثا ي.

... بالستفام چ ىتا ريس: - التحق ق.في الموضع ن م

ل ... باي بار في األو حتىشام: -والستفام في الثا ي ولو في المزت ن

ال في الوجو يمن كلمة التحق ق م ا ال في الوجو الثا ي.يل و ع م ااألو

: قالون بصلة م الجم - ..ڄ

... بالستفام حتر: ذابن كث - في الموضع ن م التس ل.

... باي بار حت: أبوجعفر - ل والستفام في الثا ي م التس ل باألو ال.يوا

قالون بتوسط صلة الم : - ...ڃ

... بالستفام ڄورش : -ل واي بار في الثا ي ومغىبو في في األو

. المزت ن من كلمة التس ل

... حت: بتر السكت لف - ق ق.بالستفام في الموضع ن م التح

... چ چ لف بالسكت: -

... ڃ چ ال : -

... ڄورش بوجي الب ل : -

جب حب خب مب

Page 670: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

653

653

653

653

m ڑ

ژڇ ڇ ڍ ڍ ڌ ڌ ڎ ڎ ڈ ڈ ژ

ژىئ ژ ، ژۆئ ژ ، ژى ژ ، ژ﮲ ژ ژۓ ژ ، ژگ ژ ،ژڈ ژ

كلو جلي. ،ا مع ژڄ ڃ ژ ، ژڀ ڀژ ،ژپ ڀ ژ ، ژٻ ژ

. رىمـوأسكنها غي ،( اف وأبو جعفر والبصري)فتح الياء ژں ڻ ژ

قال الشاطبي :. رهـوفتحها غي ،(علمت )،التاء (الكسائي)ضم ژۅ ژ تذذذذذا....................... وضذذذذذ

.................. ضذذذذذ ر علمذذذذذت

(ورشا )ر أن ـغي ، اءبقرة جلميع القر بال ژچ چ چژ م مها حك حك ژۉ ې ژ

. مكسورة ليس لو وجو إبدال اذلمزة ياء

ژڑ ژ (واو)و ژژ ژ بكسر الم (عاص وحمزة)قرأ ژک ک کڑ ڑ ژژ ژ

قال الشاطبي : . بكسر الالم وضم الواو، والباقون بضمهما معا (يعقوب)و ، ال وص ذذذ ن لث اكن ذذ أول الس ذوضمه ال ح ذ ي ف ره ذا كس ذه لزوم ذذي ال

زئ اعتال ذا ا ظر م ظور ذومح واذقل ا عوا أوا ذقص قالت ا رج أن اعب ق استذ ول ذمق وان ذن ذك ذاب ال ذوينو قذلتذن ره ذوبكس ال ذالع ن ذب ل ل ذسوى أو وق

...................................... ........ ة ذة و ب ث ذف لو في رحم ذبخل

قال ابن الجزري : وأو .................................

ذذذذذذذذذذذذاكنذ ن اضذذذذذذذذذذذذم ال حذذذذذذذذذذذذ تذذذذذذذذذذذذ وبقذذذذذذذذذذذذل فذ ول الس

............................بكسذذذذذذذذذذذذذذذذذذذذذر

.....................................

، ىذا ما ژگ ژ الباقون على و ، ژک ژ على (حمزة والكسائي ورويس)وقف ژک گ ژ

: واألقرب للصواب جواز الوقفولكن قال صاح النشر، ةر والشاطبية والدر ـيؤخذ من التيسي

.كلمتان منفصلتان رمسا هماـألن ،للرسم ء اتباعا ا، لسائر القر ژگ ژ و ژک ژ من على كل

Page 671: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

75

654

654

سورة الكفعلى األلف بالسكت ژى ژ بـ ژېې ژ ل ( حال وص حفصقرأ ) ژ ې ىېې ژ

ر سكت مع إخفاء التنوين يف القاف.ـس، والباقون بغير تنف ـرة من غيـادلبدلة من التنوين سكتة يسي

قال الشاطبي : ل فذذذذذذذ ون حفذذذذذذذص وسذذذذذذذكتة ةق ذذذذذذذ

ا بذذذذذال ذوجذذذذذذعلذذذذذ ألذذذذذف التذنذذذذذوين فذذذذذي ع

ومرقذذذذذذذذذ ا ول مذذذذذذذذذن را ون ذوفذذذذذذذذذي ذذذذذذذذذ

م بذذذل ران والبذذذاقون ل سذذذكت موصذذذال

ژیژ ، ژی ژ ، ژڤ ژ ، ژی ژ ، ژىئ ژ ژائ ژ ،ژىژ

، جلي. ژمئ ژ

. الدال مع إمشامها الضم وكسر النون واذلاء ( بإسكانشعبةقرأ ) ژەئ ەئژ

ضم الشفتني عقب النطق بالدال الساكنة على ما : وادلراد باإلمشام ىنا قال في الغ :

رىم. ـوغي(مك وال ا ي وعب اهلل الفارس )ذكره

على أن أصلها الضم وسكنت ها يبل معو تنب ، ال يكون اإلمشام بعد الدال : الجعبريوقال

كما قال العالمة/عب الفتاح القاضي . ريذوالظاىر أن الحق م الجعب، انتهى. يفا ختف

فمع الصلة. (لمكيا)لـ ر صلة إال ـوضم اذلاء من غي، والباقون بضم الدال وإسكان النون

قال الشاطبي : أسذذكن مشذذمو ومذذن ل ذذو فذذي ال ذذ

اعذذتال بة شذذع ومذذن بذعذذ ه كسذذران عذذن

ضذذذذذذذذوضذذذذذذذ لغ ذذذذذذذره ذ وسذذذذذذذكن ثذذذذذذذ

ذذذذ وكله ا علذذذذ أصذذذذلو تذذذذال ذذذذذذفذذذذي ال

( بفتح الياء وإسكان الباء وضم الشني خمففة، والباقون بضم حمزة والكسائيقرأ ) ژوئ ژ

قال الشاطبي : . الياء وفتح الباء وكسر الشني مشددة

Page 672: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

655

655

655

655

m ڑ الك ذذذذذف وايسذذذذذراء يذبشذذذذذر مذذذذذ ماسذذذذذ ك

ذ حذذذذر واكسذذذذر ال ذذذذ ضذذذذ أثذقذذذذال عذذذذ

قال ابن الجزري :ذذذذذذذذر كذذذذذذذذال ................... فذذذذذذذذيذبش

...........................................

( يف ىشام وحمزةحلالني )يف او ،( وحدهأبو جعفرأبدل اذلمز فيهما ) ژٺ ژ ،ژڳ ژ

. الوقف فقط

(. حمزةويف الوقف ) ،(السوسي وأبو جعفرأبدل مهزه مطلقا ) ژپ ژ

والباقون (، قا رف م )ىكذا، ( بفتح ادليم وكسر الفاء اف وأبو جعفر والشاميقرأ ) ژٿ ژ

ىو آخر الربعو ،ن كسرىا رققهاوم ،ن فتح ادليم فخم الراءم و ، بكسر ادليم وفتح الفاء

قال الشاطبي : الكسذذر وقذذل مرفقذذا فذذذت ذذمذذ و عم

.................................

Page 673: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

75

656

656

الممال ژھ ژ و ژڄ ژ عند الوقف عليها، و ژک ژ و ژٴۇ ژ ، و ژگ ژ

( خبلف عنو. ورشوالتقليل لـ ) ،(حمزة والكسائي و لف العاشرباإلمالة لـ )

،(حمزة والكسائي و لف العاشرباإلمالة لـ ) ژڳڳ ژ و ژۈ ژ و ژھ ژ

. ( خبلف عنوالبصري وورشوالتقليل لـ )

(. ورشوالتقليل لـ ) ،(البصري وحمزة والكسائي و لف العاشرباإلمالة لـ ) ژيئ ژ

.(العاشر ابن ذكوان وحمزة و لفلـ ) ژجئ ژ و ژ﮴ ژ

.( وري البصريلـ ) ژٻ ژ

.(ورشوالتقليل لـ ) ،( وري الكسائي البصري وباإلمالة لـ ) ژٹ ژ

(. وري الكسائيلـ ) ژڻ ژ الم

.(ىشام والبصريلـ ) ژ﮳ ﮴ ژ :رذالصغ

(. ال وري( خبلف عن )البصريلـ ) ژڀ ڀ ژ

، ژۋ ۋ ژ ، ژڭ ۇ ژ ،ژڱ ں ژ ،ژک ک ژ :رذالكب

،ژۓ ڭ ژ ، ژک گ گ ژ ، ژڦ ڦ ڄ ژ ، ژمئ ىئ ژ

.ژمئ ىئ ژ

. لسكون ما قبل النون ،معا ژڃ ڃ ژ وال إدغام يف

Page 674: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

656

656

656

656

m ڑ

ٱ ٻ ٻ

ڇ ڇ ڍ ڍ ڌ ڌ ڎ ژ

ڎ ڈ ڈ ژ ژ ڑ

ڑ ک ک ک ک گ گ گ

ژگ ڳ ڳ ڳ قالون . - .....ک ک السوسي : - .....ڑ قالون بالصلة : - .....گ ر : ذابن كث - ....ژ قالون بالتوسط والسكون : -

.....ڑقالون بالصلة : - .....ژ ذال : - .....ڈ لف بتر السكت : - .....ژ ڑ ذال : -

.....ڍ ڍ : ورش -

.....ڍ ڍ لف بالسكت : - .....ژ إ ريس : -

ڳ ڱ ڱ ڱ ڱ ں ں ژ

ژڻ ڻ ڻ ڻۀ قالون . -

.....ں ڻابن عامر : -

.....ں ڻيعقوب : - .....ڱ ں السوسي : - .....ڱ حمذزة : - .....ڱ قالون بالصلة : - .....ں ڻر : ذابن كث -

.....ڱ ڱ ورش : - .....ڱ ڱ لف بالسكت : -

.....ڱ إ ريس : - ژۀ ہ ہ ہ ژ

قالون . - .....ہ ورش : - .....ہ حمذزة : -

ہ ھ ھ ھ ھژ

ژےے قالون . - .....ھ أبو عمرو : - .....ھ حمذزة : -التحريرات : بأوجو الب ل و ورش -

.....ھ ہ ھ

Page 675: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

75

656

656

.....ہ ھ لف بالسكت : -

ۓ ۓ ﮲ ﮳ ﮴ ڭ ۇ ژ

ۇ ۆ ۆ ۈ

ژۈ ٴۇ

..... ۓ الفرش : قالون . - .....﮴ قالون بالصلة : - .....﮳ ﮴ وري البصري : - .....ڭ ۇ السوسي : - .....﮲ أبو جعفر بالوج ن : -

.... ۓ قالون بالتوسط والسكون : - .....﮴ قالون بالصلة : - .....﮴ ابن ذكوان : - .....﮳ ﮴ وري البصري : -

.....ۈ ىشام : -

.....ۓ ورش بالوج ن : - .....﮴ حمذزة : - .....ۓ ر : ذابن كث - .....ۓ الكسائي : - .....﮴ لف العاشر : -

ۋ ۋ ۅ ۅ ۉ ۉ ې ې ژ

ې ې ى ى ائ

ژائ ەئ ەئ

..... ۅ الفرش : قالون بقصر المنفصل وبالوج ن في -: .....ۉ ې .....ۉ ې قنبل بالوج ن : - وري البصري بالوج ن : -

.....ۉ ې .....ۉ ې روح : -قالون بالتوسط وبالوج ن السابق ن -

.....ۅ ۉ ۉ ې ي :لو ف وبالتوسط ، وري البصري بالتوسط -

:عن ايسقاط في فقط .....ۉ ې

.....ۉ ې ابن عامر : - .....ې إ ريس : - ......ۅ ۉورش : - ....ۉ ې وبالوج ن في :

.....ۉ ې حمذزة : -

Page 676: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

656

656

656

656

m ڑ

ې ذال بتر السكت : -

.....ۅ كسائي : ال - .... ۋ ۋ السوسي : - .....ۉ ې وبالوج ن في :

وئ وئ ۇئ ۇئ ۆئ ژ

ژۆئ ۈئ ۈئ ېئ ېئ قالون . - .....ۆئ ورش : - .....ۆئ ال بالسكت : - .....ۇئ قالون بالصلة : -

.....ۆئر : ذابن كث - .....وئ ۇئ لف : -

ی ی ېئ ىئ ىئ ىئژ

ی ی جئ حئ مئ ىئ

ژيئ جب حب قالون . - .....يئ قالون بالصلة : - .....مئ ىئ السوسي : -

.....ی أبو جعفر بالوج ن : - ..ىئ قالون بالتوسط والسكون : -

.....يئ قالون بالصلة : -

.....جئ ابن ذكوان : - .....ی إ ريس : - .....ىئ ورش بأوجو الب ل : -

.....ی حمذزة : - ...ی ال بتر السكت : -

ژٱ ٻ ٻ ٻٻ ژ قالون . - .....ٻ ر : ذابن كث -

ژپ پ پ پ ڀ ڀ ژ قالون . - ..... پ پقالون بالتوسط : - ..... پ پورش : -

پ ڀ لف : - پ ڀ ال : -

ٺ ٺ ٺ ٺ ڀ ڀژ

ژٿ ٿ ٿ ٿ

..... ڀ الفرش : قالون . - .....ٿ ٿ لف : -

Page 677: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

75

660

660

.....ٺ وري البصري : -

ٿ .. ڀ ڀ ر : ذابن كث - .....ڀ إ ريس : -

ژٹ ٹ ٹ ٹ ڤ ڤڤ ژ قالون . - ڤڤ السوسي : - ..... ٹ ٹ ڤ قالون بالتوسط : - ..... ٹ ٹ ڤ حمذزة : - .....ٹ ٹ ورش بأوجو الب ل : - .....ٹ ٹ لف بالسكت : -

.....ٹ ٹ ڤ إ ريس : -ڤ ڦ ڦ ڦ ڦ ڄ ڄ ڄ ژ

ژڄ ڃ ڃ ڃ ڃ قالون . - .....ڄ قالون بالصلة : - .....ڄ يعقوب : - ..ڄ ن : قالون بالتوسط والسكو - .....ڄ قالون بالصلة : -

.....ڄ الكسائي : - .....ڃ إ ريس : -

..... ڄ ورش بقصر الب ل : -

.....ڄ وبالفت ف و : .....ڄ حمذزة : -

....ڃ ال بتر السكت : - .....ڦ ڦ السوسي : - :والتحريرات ورش بوجي الب ل - ڄ ... ڦ

چ چ چ چ ڇ ڇ ژ

ژڇ ڇ ڍ قالون . - ..... چ چ قالون بالتوسط : - ..... چ چ ورش : -

ڍ ڌ ڌ ڎ ژ

ژڎ ڈ ڈ قالون . - ..... ڎ قالون بالصلة : -

..... ڌ حمذزة : - ..... ڍ ورش : -

ژژ ژ ڑ ڑ ک کک ژ

..ڑ ک .. ژ ژ ش : الفر

Page 678: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

661

661

661

661

m ڑ قالون . - ..... ژ ژعاص : - ..... ڑ ک يعقوب : -

ژک گ گ گ گ ڳڳ ژ قالون . - ڳڳ أبو عمرو : - ڳڳ الكسائي : -..... گ ال بتر السكت : -

محجوز (ورشا )ألن (ورش)وق متو عل في النقل

..... گ ورش بالوج ن : - ..... گ حمذزة : - ..... گ إ ريس : -

ڳ ڳ ڱ ڱ ڱ ڱ ژ

ژں ں ڻ ڻ ڻ قالون . - ..... ڱ ورش : -

ڻ ۀ ۀ ہ ہ ہ ہ ھ ژ

ھ ھ ھ ے ے ۓ ۓ ﮲ ﮳

ژ﮴ ڭۇ قالون . -

..... ہ ھ لف : -

ژ ۇ ۆ ۆ ژ قالون . - ۆ ورش : -

..... ۇ ر : ذابن كث - جب حب خب مب

Page 679: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

66

P 666

666

ٱ ٻ ٻ

ۈ ۈ ٴۇ ۋ ۋ ۅ ۅ ژ

ژۉ ۉ ې ېې ې

ال .وانتبه لحكمها وص ېې الفرش : قالون . - .....ٴۇ قالون بالتوسط : - .....ٴۇ ورش : -

ى ى ائ ائ ەئ ەئ ژ

وئ وئ ۇئ ۇئ

ژۆئ ۆئ ۈئ ۈئ ېئ ېئ

.... وئ .....ەئ الفرش : قالون . - .....ۈئ لون بالصلة : قا -

.....ۈئ قالون بتوسط الصلة : - .....ۈئ ۈئ إدريس : - .....وئ حمـزة : - .....ۈئ ۈئ خلف بالسكت : - .....ەئر : ـابن كثي -

.....ەئ شعبة : - .....ائ السوسي : -

.....ۈئ أبو جعفر : -

.....ى ورش : - ژېئ ىئ ىئ ىئ ژ

قالون . - .....ىئ ر : ـابن كثي -

ی ی ی ی ژ

ژجئ حئ مئ قالون . - .....ی ورش : -

ژٱ ٻ ٻ ٻ ٻ پ پپ ژ قالون . - پپ ورش بأوجه البدل : - پپ خالد باألوجه األربعة : - ..... ٻ پخلف : -

پپ وباألوجه األربعة في : ..... ٻقالون بالصلة : -

پ ڀ ڀ ڀژ

ژڀٺ قالون . - ڀ ڀورش : -

Page 680: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

666

666

666

666

n ڑ

ڀ ڀخلف بالسكت : -

ژٺ ٺ ٺ ٿ ٿ ژ قالون . - .....ٺ ٺ خلف : -

ٿ ٿ ٹ ٹ ٹ ٹ ژ

ژڤ ڤ ڤ ڤ ڦ ڦ قالون . - .....ٹ قالون بالصلة : -

.....ڤ أبو جعفر : - ..... ٹدوري البصري : - .....ڤ السوسي : - ....ٹ قالون بالتوسط والسكون : - .....ٹ قالون بالصلة : -

.....ٹ ٹ إدريس : - .....ٹ دوري البصري : -

.....ٹ ورش بقصر البدل : - .....ٹ حمـزة : - ....ٹ ٹ خلف بالسكت : -

..ٹ ورش بوجهي البدل : -

ڄ ڄ ڄ ڄ ڃ ڦ ڦ ژ

ژڃ ڃ ڃ چ چ قالون . - .....ڃقالون بالصلة : -

.....ڃقالون بتوسط الصلة : - .....ڄ ورش : - .....ڄ حمـزة : - ....ڃ ڃ خلف بالسكت : -

چ چ ڇ ڇ ڇژ

ژڇ ڍ قالون معه كل القراء .

ڍ ڌ ڌ ڎ ڎ ژ

ژڈ ڈ ژ ژ ڑ ڑ قالون . - .....ژ ژورش بأوجه البدل : - .....ژ ژخلف بالسكت : -

ک ک ک ک گ گ ژ

گ گ ڳ ڳ ڳ ڳ ڱ ڱ

ژڱ ڱ ں قالون . -

Page 681: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

66

P 666

666

.....ڳ أبو جعفر : -

.....گ قالون بالتوسط : - .....گ خلف بترك السكت : - .....ڳ ڳ خالد : - .....گ گ السوسي : - .....ک ک ورش بأوجه البدل : -

.....ک ک خلف بالسكت : - .....گ إدريس : -

ں ڻ ڻ ڻ ڻژ

ژۀ ۀ ہ قالون . - .....ڻ قالون بالصلة : - ....ڻ قالون بالتوسط والسكون : - .....ڻ قالون بالصلة : - .....ڻ دوري الكسائي : -

.....ڻ رش بقصر البدل : و - ....ڻ ورش بوجهي البدل : -

ہ ہ ہ ھ ھ ھ ھ ژ

ژے ے ۓ قالون . -

.....ے قالون بالتوسط : -

.....ے ورش : - .....ھ ورش بالوجه الثاني : - .....ھ حمـزة : - .....ے الكسائي : - ....ہ قالون بالصلة والقصر : -

.....ے قالون بالتوسط : - ژۓ ﮲ ﮳ ﮴ ڭۇ ژ

قالون . - .....﮴ قالون بالصلة : -

.....ۓ ﮲ السوسي : -ۇ ۆ ۆ ۈ ۈ ژ

ژٴۇ ۋ قالون . - .....ٴۇ حمـزة : - : بأوجه البدل والتحريراتورش -

ٴۇ . ....ۆ ۆ ....ۆ ۆ خلف بالسكت : - .....ۇ لصلة : قالون با -

Page 682: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

666

666

666

666

n ڑ

ۋ ۅ ۅ ۉ ۉ ې ژ

ې ې ې ى ى ائ ائ

ژەئ ەئوئ قالون . - ەئ قالون بالتوسط : - ەئ خالد : - ى حمـزة : - ...ۅ قالون بالصلة والقصر : - قالون بتوسط الصلة والمنفصل : -

...ۅ .....ۅ ۉ ورش : - .....ۉ ۅ خلف بالسكت : - .....ەئ إدريس : -

ژوئ ۇئ ۇئ ۆئ ۆئ ژ قالون . - .....ۇئ قالون بالتوسط : -

.....ۇئ ورش : - ۈئ ۈئ ېئ ېئ ژ

ژېئ ىئىئ قالون . -

.....ۈئ قالون بالتوسط : -

ىئىئ الكسائي : - .....ۈئ ورش بقصر البدل : - ىئىئ ورش بوجهي البدل : -

یىئ ی ی ژ

ژیجئ قالون . - .....ی قالون بالصلة : - .....ی حمـزة : - .....ی ورش : -

.....ی أبو جعفر : - حئ مئ ىئ يئ جب ژ

ژحب خب مب قالون . - .....يئ دوري البصري : - .....مئ ىئ السوسي : - .....حئ مئ ورش : - .....حئ مئ خلف بالسكت : -

Page 683: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

66

P 666

666

ٱ ٻ ٻ ٻ ٻ ژ

پ پ پ پ ڀ ڀ ڀ ڀ

ٺ ٺ

ژٺ ٺ ٿ ٿ ٿ

.....ٿ الفرش : قالون . - .....ٿ دوري البصري : - ڀ ڀدوري البصري بإدغام : - ...پ قالون بالتوسط والسكون : - .....ٿ دوري البصري : -

.....ٺ ٿ إدريس : - ڀ ڀإدغام : دوري البصري ب - .....پ ورش : - .....ٺ ٿ حمـزة : -

.....ٺ ٿ خلف بالسكت : -

.....پ السوسي : - قالون بالصلة والقصر : -

.....ٻ

.....ٿ ر : ـابن كثي - ...پ قالون بالتوسط والصلة : -

.....پ أبو جعفر : -

جب حب خب مب

Page 684: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

666

666

666

666

n ڑ

ژٿ ٹ ٹ ٹ ٹ ڤ ڤ ڤ ڤ ڦ ڃ ژ

.(ورش)غلظ الالم ژٹ ژ

ژگ گ ژ ژەئ ژژ ں ژ ، ژڱ ژژ ڳ ژ ، ژڇ ژ ، ژڃڃ ژ

. ، جلي ژے ۓ ژ ، ژھ ژ ژہ ہ ژ ، ژک ژ ، ژڳ ژ على وزن ( تـزور ) ،ر ألفـديد الراء من غيبإسكان الزاي وتش (الشامي ويعقوب)قرأ ژڤ ژ . (تحمر )الزاي سلففة وألف بعدىا وختفيف الراء، بفتح (العاشر وخلف حمزة والكسائيعاصم و )و

قال الشاطبي :، (تـزاور ) ىكذا ، هم شددوا الزايـإال أن ، والباقون كذلك..................................

ــــــــزو ــــــــام ل ر وتـ ــــــــال ىلش كتحمــــــــر وص

ــزاور التففيــف فــي الــزاي ـثــوتـ ابت

..................................

قال ابن الجزري :............................ ز ح وتـزور

....................................

بإثبات (نافع وأبو جعفر وأبو عمرو)قرأ ، سورة اإلسراءحكمها حكم ما يف ژڍڍ ژ

. والباقون حبذفها كذلك ، احلالني يف (يعقوب)، والا الياء وص

. رىمـوكسرىا غي ،(الشامي وعاصم وحمزة وأبو جعفر)فتح السني ژڑ ژ

. لتكرير الراء (ورشـ )ال ترقيق فيو ل ژڻ ژ

،رىمـوخففها غي (مل ئت ول)ىكذا ،(المكيو نافع وأبو جعفر)شدد الالم ژڻژ

قال الشاطبي : .(حمزة)، ويف الوقف (السوسي وأبو جعفر)يف احلالني هوأبدل مهز .................................

ال مل ئــــت فــــي الــــالم ثـقـــــ هم حــــرميـ و

رىم.ـوأسكنها غي، (الشامي والكسائي وأبو جعفر ويعقوب)ضم العني ژۀ ژ

Page 685: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

66

P 666

666

قال الشاطبي :

: عطفا على الـمضموم قال ابن الجزري الر عــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ .....................

لعـــــــال ا وىحـــــــوخطـــــــوات ســـــــحت شـــــــ ل رحمـــــــا

وكسرىا ،(ورقكم ب ) (وروح العاشر البصري وشعبة وحمزة وخلف)ء أسكن الرا ژۅژ قال الشاطبي : . رىمـغي

لــو ح فو صــي فــبـــورقكم اسســكان

تأصـــــال وفيــــه عــــن البـــــاقين كســــر

قال ابن الجزري :ـــــــــــــــــــــــــر .... ـــــــــــــــــــــــــورق كثم يواكســـــــــــــــــــــــــر ب

ـــــــــــــــم ................... وىطـــــــــــــــ ى بض

. رىمـوأسكنها غي ،(نافع وأبو جعفر والمكي والبصري)فتح الياء ژڎ ڎ ژ

،(المكي ويعقوب) ويف احلالني ،(نافع وأبو جعفر والبصري) أثبت الياء وصالا ژے ژ

. وحذفها الباقون مطلقاا

، ژ ۆژ حبذف تنوين (العاشر وخلف حمزة والكسائي)قرأ ژۈ ۆۆ ژ ، مطلقاا ژۆ ژ مهزة (أبو جعفر)وأبدل ، الباقون بإثباتو، و ( ۈ مائة )ىكذا

قال الشاطبي : . وقفاا (حمزة)وـــــة ـــــن مائ ـــــوين م ن فل للتـ فاشـــــوحـــــ

.................................

ىكذا ، ناىية ژۈئ ژ أن على ، بتاء اخلطاب وجزم الكاف (الشامي)قرأ ژۈئ ۈئ ژ قال الشاطبي : . ها نافيةـوالباقون بياء الغيبة ورفع الكاف على أن(، تشرك ۈئ )

.................................

م ـال ك وهو بـالجزم وتشرك خطاب

ســـــار مــــا ك وحــــر ك عــــين الر عـــــ ــــما

...............................ورعبا

Page 686: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

666

666

666

666

n ڑ

قون بفتح الغنيوالبا ، بضم الغني وإسكان الدال وبعده واو مفتوحة (الشامي)قرأ ژپ ژ

قال الشاطبي : . اا ال خطـ والدال وبعدىا ألف لفظاا ـــــــــــامي وبال ـــــــــــدوة ـــــــــــم ههنـــــــــــا الش بالض

ــــف واو ــــال وعــــن أل ــــف وص ــــي الكه وف

احلذف والتسهيل، وال : يف الوقف (حمزةـ )، ولاحلذف مطلقاا (أبي جعفرـ )فيو ل ژ﮴ ژ

. (ورشـ )ن البدل لخيفى ما فيو م

الممال . آخر الربع ژۈ ٴۇ ژ لبصري وحمزة والكسائي اـ )باإلمالة ل ژٹ ژ عند الوقف على ژٿ ٹ ٹ ژ

خبلف عنو. (لسوسياـ )وعند الوصل باإلمالة ل ،(ورشـ )والتقليل ل ،(العاشر وخلف

ـ والتقليل ل ،(لعاشرحمزة والكسائي وخلف اـ )باإلمالة ل ژڤ ژ و ژھ ژ و ژې ژ

خبلف عنو. (ورش)

خبلف عنو (لبصري وورشاـ )والتقليل ل ،(حمزة والكسائي وخلف العاشرـ )باإلمالة ل ژڈژ

.

ژکژ وال إمالة وال تقليل في، (وحمزة العاشر ابن ذكوان وخلفـ )ل ، معاا ژک ژ

. بل متوسطة بالياء اليت حذفت للجازم ، ألن الراء ليست متطرفةلبصري والشامي وحمزة والكسائي وأبي اـ )ل ،معاا ژٴۇ ژ :رـالص ي المدغم

. (جعفر

مئ ىئ ژ ، ژڎ ڈ ژ ، ژٹ ڤڤژ ، معاا ژۈ ۈ ژ :رـالكبي

، ژۓ ۓ ﮲ ژ وال إدغام يف: ، ژڇ ڇ ژ ، ژٺ ٺ ژ ، ژيئ

. ژ ک کژ يف ميم ژڎ ژ ء باإذ الباء ال تدغم إال إذا كانت

Page 687: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

66

P 666

666

ٻٱ ٻ

ٿ ٹ ٹ ٹ ٹ ڤ ڤ ژ

ڤ ڤ ڦ ڦ ڦ

ڦ ڄ ڄ ڄ ڄ

ژڃ ڃڃ

.....ڤ الفرش : قالون . - .....ڤ قالون بالصلة : - .....ڤ ابن عامر : - .....ڤ عاصم : -

.....ٹ ورش : - السوسي بالوجه الثاني : -

...ٹ ٹ

ژڃ چ چ چچ ژ قالون . - .....چ چ ورش بأوجه البدل : -

.....چ چ خلف بالسكت : - ژڇ ڇ ڇ ڇ ڍڍ ژ

...... ڇ الفرش : قالون . -

.....ڇ ورش : -

ڍڍ يعقوب : - .....ڇ ڇ خلف : -

ڌ ڌ ڎ ڎ ڈ ڈ ژ

ژژ ژ قالون . - ..... ڌ ڌ خلف : -

ژڑ ڑ ک کک ژ

..... ڑ الفرش : قالون . - .....ڑ قالون بالصلة : - ...ڑ قالون بتوسط الصلة : - .....ڑ ڑ ورش : -

.....ڑ ڑ إدريس : - .....ڑ ابن عامر : - .....ڑ ک خلف : - خلف بالسكت : -

......ڑ ڑ ..... ڑأبو جعفر : -

Page 688: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

666

666

666

666

n ڑ

ک گ گ گ ژ

ژگڳ قالون . - .....ک قالون بالصلة : -

ژڳ ڳ ڳ ڱڱ ژ قالون . - .....ڳ ورش : - .....ڳ قالون بالصلة : -

.....ڳ ر : ـابن كثي -ڱ ڱ ں ں ڻ ڻ ژ

ژڻ ڻ ۀ ۀ

ۀ ..... ڻ الفرش : قالون . - .....ڻ دوري البصري : - ۀ ابن عامر : - .....ڻ السوسي : -

.....ں قالون بالصلة : - .....ڻ أبو جعفر : - .....ں خلف : - .....ڻ ڻخالد : -

ۀ يعقوب : -

.....ڱ ورش : - ہ ہ ژ

ژہ ہھ قالون . - .....ہ ورش : - .....ہ قالون بالصلة : -3

ژے ےۓ ھ ھ ھ ژ قالون . - ےۓ أبو عمرو : - .....ھ قالون بالصلة : - ےۓ أبو جعفر : - .....ھ ورش : -

ےۓ حمـزة : - ژۓ ﮲ ﮳ ﮴ ڭ ۇۇ ژ

قالون . - .....﮳ ﮴ ورش : -﮴ خلف بالسكت : - .....﮳

Page 689: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

66

P 666

666

ۆ ۆ ۈ ۈ ٴۇ ۋ ژ

ۋ ۅ ۅ ۉ ۉ

ى ې ې ې ې

ى ائ ائ ەئ ەئ

ژوئ وئ ۇئ

..... ۅ الفرش : قالون . - .....ۅ روح : -قالون بالتوسط والسكون : -

.....ۋ .....ۅ شعبة : - .....ې خلف العاشر : - ....ٴۇ دوري البصري بالقصر : -

ۋ دوري البصري بالتوسط : -

..... .....ۅ ابن عامر : -

.....ې لكسائي : ا - .....ۋ حمـزة : - .....ۈ ۈ السوسي : - .....ۆ قالون بالصلة : -

.....ائ ر : ـابن كثي -

.....ٴۇ أبو جعفر : - قالون بتوسط الصلة والمنفصل : -

.....ۆ ۈ

....ۆ ۈ ورش بالوجهين : - ....ۆ ۈ خلف بالسكت : - .....ٴۇ إدريس : -

ۇئ ۆئ ۆئ ۈئ ۈئ ېئ ژ

ېئ ېئ ىئ ىئ ىئ

ژی ی ی قالون . - .....ىئقالون بالتوسط : - .....ىئخالد : -

..ۆئ ۆئ خلف بترك السكت : - .....ۇئ قالون بالصلة والقصر : - ۇئ قالون بتوسط الصلة والمنفصل: - .....ۇئ ۆئ ورش : - .....ۇئ ۆئ خلف بالسكت : -

.....ۆئ ۆئ إدريس : -

Page 690: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

666

666

666

666

n ڑ

ٱ ٻ ٻ ٻ ژ

ٻ پ پ پ پ ڀ ڀ ڀ

ژڀ ٺ ٺ ٺ ٺٿ قالون . - .....ٻ قالون بالتوسط : - ٺ ٺإدريس : - .....ٻ ورش : - .....ٻ قالون بالصلة والقصر : - قالون بتوسط الصلة والمنفصل : -

...ٻ .....ٻ ترك السكت : خلف ب - ٺ ٺخلف بالسكت : - .....پ پ خـالد : -

.....ٻ يعقوب : - ژٿ ٿ ٿ ٹٹ ژ

قالون . - .....ٿ قالون بالصلة : - .....ٿ حمـزة : -

ژٹ ٹ ڤڤ ژ قالون . -

ٹ ڤڤ السوسي : -

.....ٹ قالون بالصلة : - .....ٹ : قالون بتوسط الصلة - .....ٹ ٹ ورش : - .....ٹ ٹ خلف بالسكت : -

ڤ ڤ ڦ ڦ ڦ ژ

ژڦ ڄ ڄ ڄ قالون . - .....ڄ يعقوب : - .....ڦ قالون بالصلة : -

....ڦ قالون بالتوسط والسكون : - .....ڦ قالون بالصلة : - .....ڦ ورش : - .....ڄ حمـزة : -

ڃ ڃ ڃ ڄژ

ڃ چ چ چ

ژچ ڇڇ قالون . - .....ڃ قالون بالصلة : -

Page 691: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

66

P 666

666

ڇ ڇ ڍ ژ

ژڍڌ قالون . - .....ڍقالون بالصلة : -

.....ڇ ڍخلف : - ه اآلية جمعتها مرتين ،األولى هكا :

ژڌ ڎ ڎ ڈ ژ قالون . - .....ڎ ڈ السوسي : - .....ڎ ابن عامر : - .....ڎ حمـزة : -

.....ڎ يعقوب : - ژڈ ژ ژ ڑڑ ژ

قالون . - .....ژ قالون بالصلة : - .....ژ قالون بتوسط الصلة : - .....ژ ژ ورش : - .....ژ ژ خلف بالسكت : -

الطريقة الثانية :ڌ ڎ ڎ ڈ ڈ ژ ژ ژ

ژڑڑ

سل ، واعر ها على شيفل اجمعها بنف.

ک ک ک ک گ گ گ ژ

ژگ ڳ ڳ ڳ ڳ قالون . - .....گ خلف بترك السكت : -

.....گ گ خالد : - .....ک ک قالون بالصلة : - .....ک ک قالون بتوسط الصلة : - .....ک ک ورش : - .....ک ک خلف بالسكت : -

.....گ إدريس : - .....ک ک يعقوب : -

ڱ ڱ ڱ ڱ ں ژ

ژں ڻ ڻ قالون . - .....ڱ ورش بالوجهين : - .....ڱ حمـزة : - .....ڱ ڱ خلف بالسكت : -

ژڻ ڻ ۀ ۀہ ژ قالون . -

Page 692: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

666

666

666

666

n ڑ

.....ڻ قالون بالتوسط : -

.....ڻ ورش : - .....ۀ ڻخلف : -

ژہ ہ ہ ھ ژ

قالون معه كل القراء . ھ ھ ھ ے ے ۓ ژ

ژۓ ﮲ ﮳ ﮴ قالون . - .....ھ قالون بالتوسط : - .....ے ابن عامر : - .....ھ ورش بالوجهين : - .....ھ خلف : - .....ھ ے خالد : -

.....ھ الكسائي : -ۆ ۆ ڭ ۇ ۇ ژ

ژۈ ۈ ٴۇ ۋ

.....ۆ الفرش : قالون . - .....ۆ حمـزة : - .....ۇ قالون بالصلة : -

.....ۆ أبو جعفر : -

ژۋ ۅ ۅ ۉ ۉې ژ قالون . - .....ۅ ۉ السوسي : -

ژې ې ې ىى ژ قالون . - ىى ورش : - ىى حمـزة : -

ژائ ائ ەئەئ ژ قالون . - ەئەئ حمـزة بالوجه الثاني : -

وئ وئ ۇئ ۇئ ۆئ ۆئ ۈئ ۈئژ

ژېئ ېئ ېئ ىئ

.....ۈئالفرش : قالون . - .....ېئ قالون بالتوسط : - .....ېئ ورش : - .....ۈئابن عامر : - .....ۆئ ۆئ خلف : -

.....وئ قالون بالصلة والقصر : -

Page 693: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

66

P 666

666

.....ېئ ون بالتوسط : قال -

ىئ ىئ ی ی ی ی ژ

ژجئحئ قالون . - ..... ی ىئقالون بالتوسط : - ..... ی ىئورش بقصر البدل : - .....ی ورش بوجهي البدل : -

مئ ىئ يئ جب حب خب ژ

ژمب ىب يب قالون . - .....ىئ يئ السوسي : -

ٱ ٻ ٻ ٻ ٻ ژ

پ پ پ پ

ژڀ ڀ

..... پ الفرش : قالون . - .....پ ابن عامر : - .....پ قالون بالصلة : -

ڀ ڀ ٺ ٺ ٺ ٺ ژ

ژٿ ٿٿ

قالون . - ٿٿ ورش بالوجه الثاني : - ٿٿ حمـزة : - .....ٺ ٺ السوسي : -

.....ٺ قالون بالصلة : -ٿ ٹ ٹ ٹ ٹ ڤ ڤ ژ

ژڦ ڦ ڤ ڤ ڦ ڦ قالون . - .....ڤ ر : ـابن كثي - .....ڤ حمـزة : - .....ٹ ٹ ورش بالوجهين : - .....ٹ ٹ خلف بالسكت : -

ژڄ ڄ ڄ ڄڃ ژ قالون معه كل القراء .

ژڃ ڃ ڃ چ چ چچ ژ قالون . - .....ڃ السوسي : - .....ڃ ڃ ورش : - .....ڃ ڃ ابن ذكوان : -

.....ڃ ڃ خلف : -

Page 694: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

666

666

666

666

n ڑ

.....ڃ چ خالد : -

ڇ ڇ ڇ ڇ ڍ ژ

ژڍ ڌڌ قالون . - .....ڍ قالون بالصلة : - .....ڇ ڇ السوسي : - ...ڇ قالون بالتوسط والسكون : - .....ڍ قالون بالصلة : - .....ڇ ڍ إدريس : - .....ڇ ورش : -

.....ڇ ڍ حمـزة : - .....ڇ ڍ خلف بالسكت : -

ڎ ڎ ڈ ڈ ژ ژ

ژژ ڑڑ قالون . - .....ڈ ورش : - .....ڎ ڎ خلف : -

ک ک ک ژ

ژک گ قالون . -

.....ک حمـزة : -

.....ک ورش : - .....ک السوسي : -

گ گ گ ڳ ڳ ژ

ژڱ ڱ ڱ ڱ ں ں ڳ ڳ قالون . - .....ڱ ڱ ورش : - .....ڱ ڱ خلف بالسكت : - .....گ ورش بوجهي البدل : -

ڻ ڻ ڻ ڻ ۀ ۀ ہ ژ

ہ ہ ہ ھ ھ ھ ھ

ے ے ۓ ۓ ﮲ ﮳

ژ﮴ ڭ ۇ ۇۆ قالون . - .....ہ ہأبو عمرو : - .....ہ ہالكسائي : - .....ہإدريس : - .....ڻ قالون بالصلة : -

.....ے ۓ أبو جعفر : - .....ڻ ورش : -

Page 695: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

66

P 666

666

خلف بترك السكت : - .....ہ ہ

.....ھ ے خـالد : - .....ھ ھ خلف بالسكت : -

..ہ خـالد بترك السكت : - ژۆ ۈ ۈ ٴۇ ۋ ژ

قالون معه كل القراء . خب مب جب حب

Page 696: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

666

666

666

666

n ڑ

ژۋ ۅ ۅ ۉ ۉ ې ې ې ژ

قال الشاطبي . رىمـوضمها غي ،(ر وأبو عمروـنافع وابن كثي)أسكن الكاف ژۆئژ .............اكــــــــر ذ أكلهــــــــا ثما ـــــــــ ـحي و ف ص سكان م اال ا وجزء وجزء

: على الـمضموم عطفا قال ابن الجزري أكلهـــــــــــــــــــــــــــا الر عـــــــــــــــــــــــــــ ............

لعـــال ا وىحـــوخطـــوات ســـحت شـــ ل رحمـــا

. بفتح الثاء وادليم (عاصم وأبو جعفر ويعقوب)قرأ ژی ژ

ىكذا ، بضم الثاء وإسكان ادليم (وأبو عمر ) و .()ثمر

ىكذا ، والباقون بضم الثاء وادليم قال الشاطبي : ، ()ثمريه يـفـــــت وفـــــي ثمـــــر ـــــم عاصـــــم

ص ـال ح بحرفـيه واسسكان في الميم

قال ابن الجزري : ــــــــــــــــــــــــــــــــــر ................. ......... يكثم

ــــ ى بضــــم ــــا وىط ــــل ا فـتح ــــ ت ــــر اي ــــ ذ ا ن ثم ال ح

اضح .و ، ژمئ ژ ، معاا ژحئ ژ

، ووقفاا الا وص ژڇ ژ بإثبات ألف (نافع وأبو جعفر)قرأ ، ژ گگ ژ ، ژ يئىئ ژ

ا ـوإثبات الا والباقون حبذفها وص فيقرأ ، ىا من قبيل ادلنفصليكون مد الا ها وص ـوعلى إثبات، ها وقفاا

قال الشاطبي :حسب مذىبو. لكل زة مـــع ـــم همـــ ومـــد أنـــا فـــي الوصـــل

ــــت ــــف فــــي الكســــر أ وفـ تــــى والفلــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــال ب ج

، ژمج ژ ،معاا ژۆ ژ ، ژ ژ ، ژ﮷ ژ، ژۓ ژ ، ژں ژ

، جلي. ژڭ ژ ، ژگڳ ژ ژک ژ، ژڑ ژ ، ژژ ژ

Page 697: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

66

P 666

666

ذلاء مع ضم اذلاء بزيادة ميم بعد ا (والمكي والشامي نافع وأبو جعفر)قرأ ژ ٹٹ ژ قال الشاطبي : . الباقون حبذف ادليم وفتح اذلاء على اإلفراد، و ژٺ ژ ىكذا ، على التثنية

همـــا ابـــت ث كـــم ح ودع مـــيم خيـــرا منـ

.................................

، والباقون حبذفهاالا بإثبات األلف بعد النون وص (الشامي وأبو جعفر ورويس)قرأ ژ چ چ ژ

قال الشاطبي : ..................................

ال مـــــه ـلــــوفــــي الوصــــل لكنـــــا فمــــد

قال ابن الجزري : ......... طــــــــــــــــــ ال أ ومــــــــــــــــــد ك لكنــــــــــــــــــا

.......................................

:وللل قال الجمزوري ، لرسمل اتباعاا ها وقفاا ـوأمجعوا على إثباتــــــد ــــــل لكنــــــا فم ــــــي الوص ــــــوف ــــــه ـل ال م

وفي الوقف عند الكـل فامـدد مرسـال

وأسكنها ،(نافع وأبو جعفر والمكي والبصري)فتح الياء ژڱ ڱ ژ و ،معاا ژڍ ڍ ژ

. رىمـغي

(ر ويعقوبـابن كثي) و ،الا بإثبات الياء وص (قالون وأبو عمرو وأبو جعفر)قرأ ژگ گژ

ها يف احلالني. ـبإثبات

. (ر ويعقوبـابن كثي)يف احلالني و ،الا وص (نافع وأبو جعفر والبصري)أثبت الياء ژڱژ

بضم الثاء وإسكان (أبو عمرو) و ، بفتح الثاء وادليم (عاصم وأبو جعفر وروح)قرأ ژ﮴ ژ

قال الشاطبي : ادليم، والباقون بضمهما.يه يـفـــــت ثمـــــر وفـــــي ـــــم عاصـــــم

ص ـال ح بحرفـيه واسسكان في الميم

قال ابن الجزري : يكثمـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــر ..... .........

ال حــ ذ ا ن ثمــر ايــ تـل ا فـتحــا وىطــ ى بضـم

Page 698: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

666

666

666

666

n ڑ

ىكذا ،رـبياء التذكي (العاشر وخلف حمزة والكسائي)قرأ ژ ژ قال الشاطبي : . الباقون بتاء التأنيثو ،ژائ ژ

ــــــــر تكــــــــن ...........اف شــــــــوذك

.................................

.(حمزة)ويف الوقف ، (أبو جعفر) خالصة مطلقاا أبدل اذلمز ياءا ژ ژ

طبي :قال الشا. رىمـوفتحها غي (،العاشر وخلف حمزة والكسائي)كسر الواو ژڭ ژ ــــــــــــر ــــــــــــتهم بالكس ــــــــــــوالي ز وبكهفــــــــــــه ف

...............................فاشـــــــــــــ

قال الشاطبي . جبر ىاوالباقون ،ژڱژ ،برفع القاف (أبو عمرو والكسائي)قرأ ژڭۇ ژ وفي الحق جر ..................

ح علـــــى رفعـــــه ـــــر ســـــ بـ أوال تـــــ عيد

قال ابن الجزري :............... .........................

ل ـــــــــــــــــــال ح الحــــــــــــــــــق بـــــــــــــــــــالفف ....

قال الشاطبي (.با عق ) رىمـوضمها غي،(وحمزة العاشر عاصم وخلف)أسكن القاف ژۈژ .... تــى ف ص نــوعقبــا ســكون الضــم

.................................

قال الشاطبي :. والباقون باجلمع ، باإلفراد (العاشر وخلف حمزة والكسائي)قرأ ژىتيت ژ ــــــــــــــــدا اع شــــــــــــــــ ..... والــــــــــــــــر ي وح

ــريعة وصــال وفــي الكهــف معهــا والش

ورفع اة مضمومة مع فتح الياء ادلشددة بتاء مثن (المكي والبصري والشامي)قرأ ژٺ ٿ ژ تسيـر ) ىكذا ، ژٿ ژالم والباقون بالنون ادلضمومة مع كسر الياء ، ( الجبال

قال الشاطبي :. ژٿ ژ ادلشددة ونصب الم ويـــــــــــــا..........................

نســـــيـ ر والـــــى فـتحهـــــا نـفـــــر ال م

والجبـــال بـــرفعهم وفـــي الن ـــون أن ـــ

..................................

Page 699: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

66

P 666

666

قال ابن الجزري :ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ........... نســـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــيـ ر ال

ل ـــــال ح ــــــجبال كحفـــــص الحـــــق بـــــالفف

،(الالم)دون (ما)خبلف عنو على (البصري والكسائي)وقف ژڎ ڈ ڈ ژ

. كالباقني (الالم)الوقف على (لكسائياـ )والوجو الثاين ل

اء. انتهى. لجميع القر (الالم)أو على (ما) والصواب جواز الوقف على : قال ابن الجزري

فإذا وقف ، فقط دة أو اضطراراا بادلوح إال اختباراا (الالم)أو (ما)واعلم أنو ال جيوز الوقف على

ژ بـ أو (المبـ )فال جيوز االبتداء ،يف حالة االمتحان أو االضطرار (الالم)أو (ما)على

اجلار .واجملرور عن ،ر عن ادلبتدأـما يف ذلك يف فصل اخلبـ ل ژی

قال الجمزوري : م ـلهـــ وفـــي النشـــر للكـــل الفـــالف فقـــف

الـمــــــــا إن أردت لالبتــــــــ علــــــــى الــــــــالم أو

وقال بعضهم : ف يــــــا أو بمــــــا فيهمــــــا فقــــــأومــــــال و

بـتالى التحقيق فـي وقـف االعل لكل

وقال الطباخ : في مال كالفرقان سال الكهف قل على ما أو على الالم لكل ف ـوق

قال ابن الجزري :، والباقون بكسرىا. الا بضم التاء وص (أبو جعفر)قرأ ژ ںں ژ ـــــــــــــــجدواأ و .... ـــــــــــــــة اس ـــــــــــــــمم مالئك ـــــــــــــــن ا ي

...............................

. آخر الربع ژۇ ژ الممال

،(حمزة والكسائي وخلف العاشرـ )باإلمالة ل ژکک ژ ، و ژڱ ژ ، ژڃ ژ

خبلف عنو. (ورشـ )والتقليل ل

Page 700: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

666

666

666

666

n ڑ

. (وابن ذكوان العاشر حمزة وخلفـ )ل ژک ژ

(لبصري وورشا)ـ والتقليل ل ،(حمزة والكسائي وخلف العاشرـ )باإلمالة ل ،معاا ژ ڈژ

خبلف عنو.

حمزة ـ )باإلمالة ل ژڇژ ،ژٿژ عند الوقف علي ژڇ ڇژ ،ژٿ ٿژ

(لسوسياـ )لها باإلمالة لوعند وص ،(ورشـ )والتقليل ل ،(والبصري والكسائي وخلف العاشر

وحده خبلف عنو.

وقيل ژٹ ژ و ژہ ژ كـها للتأنيث ـفقيل إن ، فاختلف يف ألفها ژوئ ژ ا وأم

(لبصري وورشاـ )وتقلل ل، (العاشر وخلف حمزة والكسائيـ )ل دتال لفعلى األو ، ها للتثنيةـإن

وعلى الثاين ال يكون فيها تقليل وال إمالة. ، خبلف عنو

: والوجهان جيدان ولكين إىل الفتح أجنح.قال في النشر قال بعضهم:

كلتــــــــــا ممــــــــــال عنــــــــــدهم أو يفــــــــــت

جـــــــــــن والجـــــــــــزري قـــــــــــال لفـــــــــــت أ

المدغم

.(العاشر لبصري والشامي وحمزة والكسائي وخلفاـ )ل ژڎ ڎ ژ :رـالص ي

.(العاشر لبصري وهشام وحمزة والكسائي وخلفاـ )ل ژڦ ڦ ژ

. (هشام والكسائيـ )ل ژڃ ڃ ژ

، ژچ چ ژ ، ژڈ ڈ ژ ، ژڤ ڤ ژ ، ژی جئ ژ : رـالكبي

. لعدم وجود ادليم ژڄ ژ وال إدغام يف ، ژہ ہ ھھ ژ

Page 701: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

66

P 666

666

ٱ ٻ ٻ

ۋ ۅ ۅ ۉ ۉ ې ژ

ې ې ې ى ى ائ

ژائ ەئ ەئ وئ قالون . - خلف بترك السكت : -

... ى ى .....ې ى ورش : -

.....ې ى خلف بالسكت : - ..... ى ىإدريس : - .....ۅ قالون بالصلة : -

وئ ۇئ ۇئ ۆئ ۆئ ۈئ ژ

ژۈئ ېئېئ

..... ۆئ الفرش : قالون . - .....ۈئ ر : ـابن كثي -

.....ۆئ ابن عامر : - ېئېئ حمـزة : - ورش بالتحريرات : -

ېئېئ ... ۇئ ۆئ

.....ۇئ ۆئ خلف بالسكت : -

ېئېئ إدريس : - ژېئ ىئ ىئ ىئ ژ

قالون معه كل القراء .ی جئ حئ ی ی یژ

مئ ىئ يئ جب حب خب

ژمب ىب

...ىئ يئ ....حئ .... ی الفرش : قالون . - ...مئ ىئ يئ قالون بالتوسط : - .....ىئ يئ الكسائي : - .....حئ ورش : - .....مئ ر : ـابن كثي -

.....مئ ابن عامر : - .....مئ خلف : - .....حب خب خـالد : - ..... ی دوري البصري بالقصر: -

مئ دوري البصري بالتوسط: -

.....ی جئ السوسي : - ..... ی عاصم : -

Page 702: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

666

666

666

666

n ڑ

.....مئ يعقوب : -

.....حئ أبو جعفر : -پ ٱ ٻ ٻ ٻ ٻ ژ

ژپ پ پ ڀ ڀ ڀ ڀ

.....ٻ الفرش : قالون . - ..... پ پ: قالون بالتوسط - .....ٻ ورش : - ..... پ پر : ـابن كثي - ..... پ پابن عامر : -

ٺ ٺ ٺ ٺ ٿ ژ

ٿ ٿ ٿ ٹ ٹ ٹ

ژٹ ڤ .....ٹ الفرش :

قالون . - .....ٹ أبو عمرو : - ..... پ ٺقالون بالتوسط : - .....ٹ صري : دوري الب -

..... پ ٺورش : - .....ٹ خـالد : -

.....ٺ ٿ خـلف : -

ڤ ڤ ڤ ڦ ڦ ڦ ژ

ڦ ڄ ڄ ڄ ڄ ڃ ڃ ڃ

ژڃ چ چ .....ڦ الفرش :

قالون . - .....ڦ قالون بالتوسط : - .....ڃ الكسائي : - .....ڦ ورش بالوجهين : - .....ڦ ر : ـن كثياب -

.....ڦ ابن عامر : - .....ڃ خلف العاشر : - .....ڦ حمـزة : - .....ڤ ڤ السوسي : -

چ چ ڇ ڇ ڇ ڇ ڍ ژ

ژڍ ڌ .....چ الفرش :

قالون . - .....ڍ روح : - .....ڇ قالون بالتوسط : -

Page 703: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

66

P 666

666

.....ڍ عاصم : -

.....ڇ ش :ور -

.....ڍ حمـزة : - .....چ ابن عامر : - .....ڇ أبو جعفر : - .....ڍ رويس : -

ڌ ڎ ڎ ڈ ڈ ژ ژ ژ

ژڑ ڑ ک ک کک قالون . - .....ڎ ڎ دوري البصري : -

.....ڈ ڈ السوسي : - .....ڌ قالون بالتوسط : - .....ڎ ڎ : دوري البصري - .....ژ ابن ذكوان : - .....ڌ ورش : -

.....ڎ ڎ حمـزة : - ژگ گ گ گ ڳ ڳ ڳ ژ

..... گ گ الفرش : قالون . - .....گ ر : ـابن كثي -

.....گ قالون بالتوسط : -

.....گ دوري البصري : - .....گ ورش : - .....گ ر : ابن عام - ڳ ڳ خلف : -

ڱ ڱ ڱ ڱ ں ں ژ

ڻ ڻ ڻ ڻ ۀ

ژۀ ہ ہ ہ ہ قالون . - .....ڱ ورش : -

.....ں السوسي : - .....ڱ ابن عامر : - .....ڱ يعقوب : - .....ڱ ورش بالوجه الثاني : - .....ڱ خـلف : -

.....ڱ ڱ خـالد : - .....ڱ لكسائي : ا -

ھ ھ ھ ھ ے ےژ

ژۓ ۓ ﮲ قالون . -

Page 704: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

666

666

666

666

n ڑ

.....ھ ورش : -

ۓ حمـزة : -﮳ ﮴ ﮵ ﮶ ﮷ ﮸ ژ

﮹ ﮺ ﮻ ﮼ ﮽ ﮾ ﮿ ﯀

ژ﯁ .....﮼ ..... ﮴ الفرش :

قالون . - .....﮼ رويس : - ..... ﮺ ﮹بالتوسط : قالون - ..... الكسائي : -

.....﮼ ابن عامر : - ..... إدريس : - ..... ﮺ ﮹ورش : - ..... حمـزة : - ..... خلف بالسكت : -

.....﮷ ر : ـابن كثي - .....﮴ أبو عمرو : - ﮺ ﮹دوري البصري بالتوسط : - .....﮴ عاصم : - ..... ﮺ ﮹أبو جعفر : -

..... ﮼ روح : -

ژ

ژ ..... الفرش :

قالون . - ورش : - ..... أبو جعفر : - ..... خلف : - ..... خـالد : -

ژڭ ڭ ڭ ڭۇ ژ

ڭۇ ..... ڭ الفرش : أبى عمرو )في قراءة : وقف تنبيه

بيان حركة لم أو اسشمام و بالر (والكسائي . ڭۇ الرفع في القاف في كلمة :

في قراءة الباقين بالسكون وقف .، أو الروم فقط المح

قالون . - ڭۇ أبو عمرو : - .....ڭ حمـزة : - ڭۇ الكسائي : -

ژۇ ۆ ۆ ۈ ۈ ٴۇ ژ

Page 705: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

66

P 666

666

ۈ الفرش : قالون . - .....ۈ عاصم : - .....ۆ ۈ خلف : -

.....ۆ ۆ ورش : -ۋ جئ حئ مئ ىئ يئ ژ

جب حب خب مب ىب يب

ژجت حت خت مت ىتيت ىتيت الفرش :

قالون . - .....يئ ورش : - .....ىئ ورش بالوجه الثاني : - .....يئ أبو عمرو : -

.....ىئ حمـزة : - .....جتخـالد بترك السكت : - .....يئ جب خلف بالسكت : - .....يئ الكسائي : - .....يئ جب إدريس : -

.....جئ قالون بالصلة : - .....جب ر : ـابن كثي -

ژجث مث ىث يث حج مج جح ژ قالون . - .....حج ورش بالوجهين : - .....حج حمـزة : -

ژٻ ٻ ٻ ٻپ ٱ ژ قالون . - ٻپ ورش بالوجه الثاني : - ٻپ حمـزة : -

پ پ پ ڀ ڀ ژ

ژڀ ڀ ٺ ٺ قالون . - ڀ ٺخـالد : -

ڀ ٺ إدريس :-

.....ڀ ڀ خلف : - .....پ ڀورش : -

ٺ ٺ ٿ ٿ ٿ ٿ ژ

ژٹ ٹ ٹ ٹ ڤ ڤ ..... ٺ ٿالفرش :

ون . قال - .....ٹ قالون بالصلة : -

Page 706: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

666

666

666

666

n ڑ

.....ٹ قالون بتوسط الصلة : -

.....ٿ خلف بترك السكت : - .....ٹ ڤ خلف بالسكت : - .....ٿ ٹ خـالد : - .....ٹ ڤ إدريس : - .....ٺ ورش : -

.....ٺ ر : ـابن كثي - .....ٹ أبو عمرو : - ثاني :السوسي بالوجه ال -

.....ٿ ٿ

ڤ ڤ ڦ ڦ ڦ ڦ ژ

ژڄ ڄ ڄ ڄڃ قالون . - .....ڄ قالون بالصلة : - .....ڄ قالون بتوسط الصلة : - .....ڄ ڄ ورش : - .....ڦ أبو جعفر : - .....ڦ ڦ دوري البصري : -

ڄڃ : بالوجه الثاني الكسائي - .....ڄ ڄ لف بالسكت : خ -

.....ڦ السوسي : -

ژڃ ڃ ڃ چ چ چ چ ژ قالون . - .....چ چ السوسي : -

.....ڃ قالون بالصلة : - .....ڃ قالون بتوسط الصلة : - .....ڃ ڃ ورش : - .....ڃ ڃ خلف بالسكت : - .....ڃ ڃ هشام : -

ڇ ڇ ڇ ڇ ژ

ڍ ڍ ڌ ڌ ڎ ڎ

ڈ ڈ ژ ژ ڑ ڑ

ژک ک کک قالون . - .....ک قالون بالتوسط : - کک الكسائي : - .....ک خـالد : - .....ک کإدريس : -

..ڑ ڑ خلف بترك السكت : - .....ک کخلف بالسكت : -

Page 707: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

66

P 666

666

.....ژ ورش بالوجهين : -

.....ڌ ر : ـابن كثي - السوسي بالوجه الثاني : -

..ڇ ڇ

ژگ گ گ گڳ ژ قالون . - گڳ ورش : -

ژڳ ڳ ڳ ڱ ڱ ژ قالون معه كل القراء .

ڱ ڱ ں ں ڻ ژ

ڻ ڻ ڻ ۀ ۀ ہ ہ

ژہ ہ ھھ ... ں الفرش :

قالون . - ہ ھھ سوسي : ال - .....ڻ قالون بالتوسط : - .....ہ ہ إدريس : -.... ں ں أبو جعفر : -

محجوز (ورشا )ألن (ورش)وقدمته على المتصل . في إشباع المد

.....ں ورش بقصر البدل : -

.....ہ ہ حمـزة : -

.....ہ ہ خلف بالسكت : - .....ڻ وجهي البدل : ورش ب -

ھ ھ ے ے ژ

ژۓ ۓ ﮲ ﮳﮴ قالون . - .....ۓ قالون بالصلة : - قالون بالتوسط والسكون : -

.....ھ .....ۓ قالون بالصلة : - .....ھ ورش : -

ژڭ ۇ ۇ ۆ ژ قالون . - .....ڭ ورش : -

جب حب خب مب

Page 708: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

666

666

666

666

n ڑ

ژۈ ٴۇ ۋ ۋ ۅ ۅ ۉ ۆ ۈ ژ

بالنون واأللف، والباقون بالتاء ادلضمومة (أشهدناهم) (أبو جعفر)قرأ ژۈ ۈۆ ژ

. وحذف األلف

قال ابن الجزري : والباقون بضمها. ، بفتح التاء (أبو جعفر)قرأ ژې ۉژ ـــــــــــة و مــــــــــــ ـــــــــــهدنا وحامي ـــــــــــت اش ـــــــــــت افـ وكن

...........د أ تي قـــــــــــــــــــــــــــــــبال ـــــــــــــــــــــــــــــــم

: قال الشاطبي. والباقون بالياء التحتية ،ژڻ ژ بالنون (حمزة)قرأ ژائ ىژ ..................................

ـــــوم ـــــال حمـــــزة يقـــــول الن ـــــون ويـ فض

قال ابن الجزري :...............................................

ال كمـــف يـــا نـقـــول ........

. ها وقفاا ـوإسكان الا أمجعوا على فتح الياء وص ژەئ ژ

، ژڑ ژ ، ژژ ژ ، ژڎ ژ ، ژڦ ژ ، ژڤ ژ ، ژٹ ژ

كلو جلي. ژۅ ژ ژھ ژ ، ژڻ ژ

الباء. رىم بكسر القاف وفتحـبضم القاف والباء، وغي (أبو جعفر والكوفيون)قرأ ژڄ ژ

قال الشاطبي : وكســــر ــــت مــــىح ــــم فــــي قــــبال وفـ

ـــــراظ ـــــوفي ل و هي ـــــال لك ـــــف وص ـــــي الكه ف

قال ابن الجزري : و مــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ .........................

ــــــــــــــــــــــــــــبال ..............د أ ـــــــــــــــــــــــــــــمتي قـ

. نيبضم الزاي والواو يف احلال (حفص)قرأ ژڈ ژ

. فلو النقل واإلبدال واواا ا وقفاا وأم ،الا بإسكان الزاي وباذلمز وص (حمزة)و

. بإسكان الزاي وباذلمز يف احلالني (العاشر خلف) و

Page 709: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

66

P 666

666

. والباقون بضم الزاي مع اذلمز يف احلالني

كذلك (حمزة) ، وووقفاا خالصة وصالا بإبدال اذلمزة واواا (ورش وأبو جعفر)قرأ ژۓ ژ

، بعد اذلمز استثناه حرف ادلد ن ديد يف قصره، وكل م (ورش)وال خالف عن ، د الوقف فقطعن

رلمعون على ، فإن رواة ادلد ژڻ ژ ال خالف يف استثناء :وللل قال ابن الجزري

. استثنائو

قال الجمزوري : وفي النشرعلى القصر عوال ورشنع لوتوسيطه م ٻ د مو : ريةـقال صاح إتحاف البوللل

ورشـــــــــهمفاقصــــــــر فقـــــــــط عنــــــــد ٻ

....................................

نقل حركة اذلمزة إىل الواو وحذف : يف الوقف عليو (حمزةـ )ول، رهـفيو كغي (ورش) ژۅژ

فيها بلهاوإدغام اليت ق ولو إبدال اذلمزة واواا ، ر النطق بواو مكسورة وبعدىا الالمـفيصي، اذلمزة

. ر النطق بواو مشددة مكسورةـفيصي

(لمهلكهم ) ىكذا ، بفتح ادليم والالم (شعبة)قرأ ژى ژ

ژى ژ ، بفتح ادليم وكسر الالم (حفص)و

قال الشاطبي :، (هلكهم لم ) ىكذا ، والباقون بضم ادليم وفتح الالمـــــــــ ـــــــــه ل أ لمهلكهـــــــــم ـــــــــم وا ومهل هل

و ال عــوالكســر فــي الــالم عاصــم ى ســو

.(نافع وأبو جعفر)ل اذلمزة الثانية سه ژٺ ژ

ا يف وأم ، إال في الوصل ير أن ها الوجه ال يأتـغي ، مع اإلشباع إبداذلا حرف مد (ورشـ )ول

. ن لو التسهيلـ الوقف فيتعي

Page 710: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

666

666

666

666

n ڑ رية: ـصاح إتحاف الب قال

ـــــــــت فســـــــــه يـــــــــت بوقفـــــــــهل مـــــــــع أرءءأن

ويمنـــــــــــــــع إبـــــــــــــــداال ســـــــــــــــواكنه الــــــــــــــــوال

قال العالمة الطباخ : و هـز أن تبدلـو ولم يجـونح ه ـعلى أأنت بالتسهيل ل وقف

ي :ـبـوقال الطي لألزرق امنع بدال فيه وصف فـت إن وقـنحو أأنت أرأي

ة أن تجتمعـواكن ثالثـس عـبتسهيل فقط إذ يمتن وقف

، وجوز ط الياءمع توس ژٹ ژإلبدال يف باجواز الوقف بعض العلماءولكن ذكر .السنباطي اإلبدال ونقلو عن جامع البيان

: قال المنصوري األزرق بالتسهيل لن يفتلفا ت وقفاـت أرأيـي أأنـوف نباطي نقله يرىـال لسـك راـع البيان ذكـن بجامـلك

عند الوقف فلو فيها (حمزة)إال ، ها زلققة مطلقاا ـثباتوالباقون بإ، حبذف اذلمزة (الكسائي)و

التسهيل فقط.

:قال الشاطبي ، وحده (رـابن كثي)ره،ووصلها ـوكسرىا غي،(حفص)ضم اذلاء ژٹ ژ ـــر أنســـانيه ـــم ل ـــا كس حفصـــهم وه

ــــت وصــــال ــــه ال فــــي الف ــــه علي ومع

ر ـابن كثي)ويف احلالني ،(نافع وأبو جعفر والبصري والكسائي) الا أثبت الياء وص ژڃڃ ژ

وحذفها الباقون يف احلالني. ،(ويعقوب

يعقوب )ويف احلالني ،(نافع وأبو جعفر والبصري) الا أثبت الياء وص ژک گ گژ

. وحذفها يف احلالني سواىم ،(والمكيرمها بضم ـوغي ، ژڱ ژىكذا ، ، بفتح الراء والشني (أبو عمرو ويعقوب)قرأ ژڳ ژ

في سورة األعراف :قال اسمام الشاطبي . الراء وسكون الشني

Page 711: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

66

P 666

666

................................

لشـال ش وفي الر شد حر ك وافـت الضم

ـــــــــــي الكهـــــــــــف ...........ســـــــــــنا ح وف

.................................

األعراف ورد يف قصة موسى مع : موضع من كتابنا )الشاطبية بين السائل والـمجي ( ـدةفائ . يف قصة موسى مع اخلضر عليو السالم، وكذلك موضع الكهف ورد قومو

واقع يف قصة موسى عليو السالم.تفق أن اللفظ ادلختلف فيو يف السورتني ىو ا: قال أبو شامة

. اءفبفتح الراء والشني لسائر القر ژ﮲ ﮳ ۓ ۓ ژ و ژڱ ڱ ڱ ژ ا وأم : قال الجمزوري

لشـال ش وفي الر شد حر ك وافـت الضم

بعلمـــت أوصـــال ســـنا ح وفـــي الكهـــف

: ريةـوللل قال صاح اتحاف الب لشـال ش وفي الر شد حر ك وافـت الضم

ــــد كــــا جعــــال بصــــروآخــــر كهــــف عن

. وأسكنها الباقون ،الياء فيها (حفص)فتح ، الثالثة ژڱ ڱ ژ

وأسكنها سوامها. ،(نافع وأبو جعفر)فتح الياء ژہ ھ ھ ھ ژ

والباقون بإسكان ، بفتح الالم وتشديد النون (نافع وأبو جعفر والشامي)قرأ ژۇ ۇ ژ

قال الشاطبي : . الالم وختفيف النون ................................ ... ى م ح ل ظ سئـلن خف الكهف وت

. ووقفاا الا واحلذف وص اإلثباتفلو (ابن ذكوان)وأمجعوا على إثبات الياء يف احلالني إال

. (ابن ذكوان)قال في النشر: والوجهان صحيحان عن

والتقيق، وىذا من ، م يف األداءىو ادلقد التفخيم، و (ورشـ )فيو ل ژۇئ ژ ، و ژۋ ژ

-: فيكون فيه خمسة أوجهفإن نظر إليو مع ما قبلو من البدل ، حيث انفراده

. والتوسط مع التفخيم، مع الوجهني أيضاا وادلد ، قصر البدل مع التفخيم والتقيق

Page 712: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

666

666

666

666

n ڑ

(طويمتنع الترقيق مع التوس )

كورة لـ ، ژڦ ژ و ژہ ژ :وكذا احلكم يف مجيع ما ماثلو حنو وراجع الـتحريرات الـم

في ه الكلمات مع أوجه البدل . )ورش(

بياء حتتية مفتوحة وفتح الراء ورفع الم (العاشر وخلف حمزة والكسائي)قرأ ژائ ەئ ژ

ژ اة مضمومة مع كسر الراء ونصب الم الباقون بتاء مثن و ، ژٿ ق ر يـ ل )ىكذا ژەئ ژ

ل الشاطبي :قا .ژەئ ــــت الضــــم والكســــر غيبــــة لتـ ــــرق فـ

ـــــالرفع ـــــا ب ـــــل أهله ـــــه ر وق صـــــال ف اوي

كذلك (حمزة) ، وووقفاا خالصة وصالا بإبدال اذلمزة واواا (ورش وأبو جعفر)قرأ ژی ژ

، بعد اذلمز استثناه حرف ادلد ن ديد يف قصره،وكل م (ورش)،وال خالف عن عند الوقف فقط

رلمعون على ، فإن رواة ادلد ژڻ ژ ال خالف يف استثناء :وللل قال ابن الجزري

قال الجمزوري : ، استثنائو

وفي النشرعلى القصر عوالورش نع لوتوسيطه م ٻ د مو

: ريةـقال صاح إتحاف البوللل ورشـــــــــهمفاقصــــــــر فقـــــــــط عنــــــــد ٻ

....................................

قال ابن الجزري : ره.ـنها غيوسك ، (أبو جعفر)ضم السني ژيئ ژ ..................................

ثقـــــــــــــــــال أ والعســـــــــــــــــر واليســـــــــــــــــر .........

ر ألف بعد الزاي مع تشديد الياء، والباقون بألف ـبغي (الشامي والكوفيون وروح)قرأ ژىت ژ قال الشاطبي : .(زاكية )ىكذا ، بعد الزاي مع ختفيف الياء

ســـــــماومـــــــد وخف ـــــــف يـــــــاء زاكيـــــــة

.................................

Page 713: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

66

P 666

666

قال ابن الجزري : ............................سمو ـي زكية

......................................

وىو ، رىم ـوأسكنها غي ،(وابن ذكوان ويعقوب وشعبة نافع وأبو جعفر) ضم الكاف ژحجژ

: عطفا على اسسكان قال الشاطبي . آخر الربع..................................

ال عـــــــه لـــــــ حــــــقرع شـــــــونكــــــرا .......

: الـمضموم على طفا ع قال ابن الجزريلناونكــــــــــــــرا رســــــــــــــلنا خشــــــــــــــ ســــــــــــــ ... بـ

...................... مــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــىح

الممالوعند ،(العاشر شعبة وحمزة وخلفـ )فقط ل (الراء)عند وصلها بإمالة ژېئ ېئژ

،(العاشر ابن ذكوان وشعبة وحمزة والكسائي وخلفـ )ل (الراء والهمزة)الوقف عليها بإمالة

،مع ثالثة البدل (ورشـ )ل( الراء والهمزة)وبتقليل ،(لبصرياـ )وحدىا ل (الهمزة)وبإمالة

. وبفتحها للباقني

.(دوري البصريـ )ل ژې ژ

.(العاشر ابن ذكوان وحمزة وخلفـ )ل ژک ژ و ژٹ ژ

والتقليل ،(حمزة والكسائي وخلف العاشرـ )باإلمالة ل ،معاا ژوئ ژ و ،معاا ژٹ ژ

خبلف عنو. (ورشـ )ل

. (دوري الكسائيـ )ل ژں ژ

. (ورشـ )والتقليل ل ،(لبصري وحمزة والكسائي وخلف العاشراـ )باإلمالة ل ژۉ ژ

Page 714: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

666

666

666

666

n ڑ

(لبصري وورشاـ )والتقليل ل ،(حمزة والكسائي وخلف العاشرـ )باإلمالة ل ،معاا ژکژ

. خبلف عنو

. خبلف عنو (ورشـ )والتقليل ل، وحده (لكسائياـ )باإلمالة ل ژٹ ژ

.(ورشـ )والتقليل ل ،(لكسائيا دوريو صري لباـ )باإلمالة ل ژچ ژ المدغم

.(العاشر لبصري وهشام وحمزة والكسائي وخلفاـ )ل ژٱ ٻ ژ : رـالص ي

.(لبصري وهشاماـ )، ل ژٹ ٹ ژ

. (العاشر لبصري وهشام وحمزة والكسائي وخلفاـ )ل ،معاا ژەئ وئ ژ

، ژۇۇ ۆ ژ ، ژ ﮴ ڭ ژ ، ژژ ڑ ژ ، ژڇ ڇ ژ :رـالكبي

،ژڦ ڦ ژ ؛ ژٻ ٻ ژ ، ژی جئ ژ ، ژوئ ۇئ ۇئ ژ

لوجود تاء اخلطاب ،معاا ژوئ وئ ژ ال إدغام يف و ، ژىئ ی ی ژ ، ژڑ ڑ ژ

ادلفتوحة.

Page 715: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

66

P 666

666

ٱ ٻ ٻ

ۆ ۈ ۈ ٴۇ ۋ ژ

ۋ ۅ ۅ ۉ ۉ ې

ژې ې ې ى ... ې ... ۈ الفرش :

قالون . - .....ۈ قالون بالصلة : - .....ۈ أبو جعفر : - والسكون :قالون بالتوسط - ..... ۈ ۈ .....ۋإدريس : - .....ۈ قالون بالصلة : - ..... ۈ ۈورش : -

.....ۋ حمـزة : - ..ۋ خـالد بترك السكت : -

ى ائ ائ ەئ ەئ ژ

وئ وئ ۇئ ۇئ ۆئ ۆئ

ژۈئ ۈئ ېئ

.....ائ الفرش : قالون . -

.....وئ قالون بالصلة : -

.....ەئ ورش : - .....ائ حمـزة : -

ېئ ېئ ىئ ىئ ىئ ژ

ژی ی ی ی جئ حئ ..... ېئ الفرش :

قالون . - .....ىئ قالون بالصلة : - ىئ قالون بالتوسط والسكون : - .....ىئ قالون بالصلة : -

.....ىئ ورش : - .....ېئ شعبة : - .....ىئ حمـزة : -

ٱ ٻ ٻ ٻ ٻ پژ

ژپ پ پڀ

......ٻ الفرش : قالون . - .....ٻ ر : ـابن كثي -

.....ٱ ٻ دوري البصري : - .....پالسوسي : -

Page 716: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

666

666

666

666

n ڑ

.....ٻ إدريس : -

ڀ ڀ ڀ ٺژ

ژٺ ٺ قالون . - .....ڀ بالوجهين : ورش - .....ڀ حمـزة : -

ٺ ٿ ٿ ٿ ٿ ٹ ٹ ژ

ٹ ٹ ڤ ڤ ڤ ڤ

ڦ ڦ ڦ ڦ ڄ

ژڄ ڄ

ڄ الفرش : قالون . - .....ڤ قالون بالصلة : -

.....ٹ ٹ دوري البصري : - ٿ قالون بالتوسط والسكون : - .....ڄ عاصم : - .....ڤ ن بتوسط الصلة : قالو - .....ٹ الكسائي : -

.....ٹ ابن ذكوان : - .....ٹ خلف العاشر : -

.....ڤ ڤ إدريس : - دوري البصري بالتوسط : -

.....ٹ ٹ .....ٿ خـالد بالسكت : -

..ڦ خـالد بترك السكت : - .....ٿ ورش بالوجهين : - .....ٿ السوسي : - .....ٹ ٹ أبو جعفر : - ٿ ٿ خلف بترك السكت : - .....ڤ ڤ خلف بالسكت : -

ڄ ڃ ڃ ڃ ڃ ژ

ژچچ قالون معه كل القراء .

چ چ ڇ ڇ ژ

ژڇ ڇ ڍڍ قالون . - .....ڇ ڇ السوسي : -

ژڌ ڌ ڎ ڎ ڈ ڈ ژ

ڈ الفرش : قالون . -

Page 717: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

66

P 666

666

.....ڌ قالون بالتوسط : -

ڈ حفص : - ڈ خلف العاشر : - ڈ إدريس : - .....ڌ ورش بقصر البدل : - .....ڎ حمـزة : -

ڈ وبالوجهين في : .....ڌ ورش بوجهي البدل : -

ژ ژ ڑ ڑ ک ک ک ژ

ژک گ گ گ گڳ ن .قالو - .....ژ ڑ السوسي : - .....ژ ژ ورش بأوجه البدل : - .....ژ ژ خلف بالسكت : -

ڳ ڳ ڳ ڱ ڱ ڱ ژ

ژڱ ں ں ڻڻ قالون . - .....ں قالون بالتوسط : -

.....ں دوري الكسائي : - .....ں خـالد : -

.....ڱ ڱ خلف : -

....ڱ القصر : قالون بالصلة و - .....ڱ ر : ـابن كثي - قالون بتوسط الصلة والمنفصل : -

...ڱ .....ڱ ڱ ورش : -

ڱ ڱ خلف بالسكت : - .....ڱ ڱ إدريس : -

ڻ ڻ ۀ ۀ ہژ

ژہ ہ ہ ھ قالون . - .....ہ قالون بالتوسط : - .....ۀ خلف : -

.....ہ ہ : خـالد - .....ہ الكسائي : - ....ڻ قالون بالصلة والقصر : - قالون بتوسط الصلة والمنفصل : -

...ڻ .....ڻ ۀ ورش بالوجهين : - .....ڻ ۀ خلف بالسكت : -

Page 718: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

666

666

666

666

n ڑ

.....ہ ہ إدريس : -

ژھ ھ ھ ےے ژ قالون . - ےے الكسائي : -

﮳ ﮴ ۓ ۓ ﮲ژ

ژڭ ۇۇ قالون . - .....﮴ ڭ السوسي : -

.....ۓ قالون بالصلة : - .....ۓ ورش : - .....ۓ أبو جعفر : -

ۆ ۆ ۈ ۈ ٴۇ ۋ ۋ ژ

ژۅ ۅ قالون . - .....ۅ خالد بالوجهين : - .....ۈ ٴۇ خلف : -

.....ۆ قالون بالصلة : -ې ۉ ۉ ې ې ژ

ژې ى ى ائ

.....ى الفرش :

قالون . - .....ې قالون بالصلة : - .....ۉ قالون بالتوسط : - .....ى شعبة : -

.....ى حفص : - .....ې قالون بالصلة : - .....ۉ ورش : - .....ۉ أبو عمرو : - ۉ دوري البصري بالتوسط : -

.....ۉ حمـزة : -

ائ ەئ ەئ وئ وئ ۇئ ژ

ۇئ ۆئ ۆئ ۈئ ۈئ ېئ

ژېئ ېئ قالون . - .....وئ قالون بالتوسط : - .....وئ ورش : - .....وئ ر : ـابن كثي - .....ەئ ورش بالوجه الثاني : -

...وئ دوري البصري بالقصر : - .....ۇئ ۇئ السوسي : -

Page 719: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

66

P 666

666

.....وئ ط : دوري البصري بالتوس -

.....ەئ حمـزة : - .....ۈئ ېئ خلف بالسكت : - .....وئ الكسائي : - .....ۈئ ېئ إدريس : -

ىئ ىئ ىئ ی ی ی ژ

ژی جئ حئ مئ ىئ يئ قالون . - .....ی جئ السوسي : -

ٱ ٻ ٻ ٻ ٻ پ ژ

ژپ پ پ ڀ ڀ ڀ ڀ قالون . -في بدل والطول، القصرله :ورش - .....ٻ على فت : .... ٻ : ..... ٻ ر : ـابن كثي -

في الوجه الثاني له (ورش)وقدمته على محجوز في تقليل األلف . (ورشا )ألن

.....ٻ في : بالتقليلورش - ٻ في بدل : والطول، التوسطله و .....ٻ حمـزة : - .....پ الكسائي : -

.....ٻ ٻ السوسي : -

ٺ ٺ ٺ ٺ ٿ ٿ ٿ ژ

ٿ ٹ ٹ ٹ ٹ ڤ

ژڤ ڤڤ

.....ٹ ٹ ......ٺ الفرش : قالون . - .....ٺ قالون بالتوسط : - .....ٺ ٺ ورش بالوجهين : - ....ٺ ورش بالوجه الثاني في : -

.....ٹ وبالوجهين في :

.....ٺ ر : ـابن كثي - .....ٹ أبو عمرو : - ....ٺ دوري البصري بالتوسط : - .....ٹ حفص : - .....ٺ حمـزة : -

.....ٺ ٺ خلف بالسكت : - .....ٺ إدريس : - .....ٺ الكسائي : -

ژڦ ڦ ڦ ڦ ڄ ڄ ژ قالون . -

Page 720: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

666

666

666

666

n ڑ

.....ڦ ڦ السوسي : -

ژڄ ڃ ڃ ڃڃ ڄ ژ قالون . - ڃڃ ر : ـابن كثي -

ژچ چ چ چ ڇ ژ قالون . - .....چ أبو عمرو : - .....چ قالون بالتوسط : -

.....چ دوري البصري : - .....چ ورش بقصر البدل : - .....چ حمـزة : - .....چ ورش بوجهي البدل : -

ڇ ڍ ڍ ڇ ڇژ

ڌ ڌ ڎ ڎ

ژڈ ڈ ژ ژ قالون . - ڎ .... ڍ ر : ـابن كثي - .....ڍ قالون بالتوسط : - .....ڍ ورش بقصر البدل : - .....ڍ ورش بوجهي البدل : -

ڑ ڑ ک ک ک ک گ گ ژ

ژگ گ ڳ ڳ

ڳ الفرش : قالون . - .....ڳ يعقوب : - .....ک قالون بالتوسط : - .....گ ابن عامر : - .....ک ک ورش : - .....ک ورش بالوجه الثاني : - ک ک دوري البصري بالقصر : -

.....ک دوري البصري بالتوسط : - .....ک حمـزة : -

.....ک الكسائي : - .....ک ک خلف بالسكت : - .....ک : إدريس -

.....ڑ ڑ السوسي : - ژڳ ڳ ڱ ڱ ڱ ڱ ں ژ قالون . - ..... ڱ حفص : -

Page 721: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

66

P 666

666

ں ڻ ڻ ڻ ڻ ۀ ۀ ژ

ژہ ہ قالون . - .....ڻ ورش : -

ہ ہ ھ ھ ھ ھ ے ژ

ژے ۓ ۓ ﮲ قالون . - .....ے قالون بالتوسط : -

.....ھ ورش : - .....ہ ر : ـابن كثي - ہ دوري البصري بالتوسط : - .....ھ ابن ذكوان : - .....ہ خلف : -

.....ھ ے خـالد : -﮳ ﮴ ڭ ۇ ۇ ۆ ۆ ژ

ژۈ ۈ ٴۇ ۋ ۋ ۅ

..... ۇ الفرش : قالون . - .....ۈ قالون بالتوسط : - ...ۋ ..ۆ ات : ورش بالتحرير -

.....ۋ .....ۇ ر : ـابن كثي -

.....ۋ أبو عمرو : - ...ۈ دوري البصري بالتوسط : - .....ۈ خـالد : - .....ۆ حمـزة : -ابن ذكوان بحف الياء وهو الوجه -

.....ۇ الثاني لــه : .....ۇ إدريس : -

ۅ ۉ ۉ ې ې ژ

ژې ېى قالون . - .....ۉ قالون بالتوسط : - .....ۉ حمـزة : -

.....ۅ ورش : - ى ائ ائ ەئ ەئ وئژ

ژوئ ۇئ ۇئ

.....ائ ەئ الفرش : قالون . - .....وئ ورش بالوجهين : - .....وئأبو جعفر : -

Page 722: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

666

666

666

666

n ڑ

.....ەئ وئدوري البصري : -

.....وئالسوسي : - .....ائ ەئ حمـزة : - وئ ۇئ خلف بالسكت : - .....وئ خالد بترك السكت : -

ۆئ ۆئ ۈئ ۈئ ېئ ېئ ژ

ژېئ ىئ ىئ قالون . - .....ېئ حفص : - .....ۆئ ۈئ ورش : -

.....ۆئ ۈئ خلف بالسكت : -ىئ ی ی ی ی جئ ژ

ژحئ مئ ىئ يئ جب

..... يئ الفرش : قالون . - .....ىئ مئ خلف بالسكت : - .....ی ورش : - .....مئ ىئ أبو جعفر : -

.....ىئ ی السوسي : -

حب خب مب ىب يب جت حت ژ

خت مت ىت يت جث مث ىث

ژيث حج مج

حج ..... ىت الفرش: قالون . - حج ر : ـابن كثي - .....ىث أبو جعفر : - .....مث ىث دوري البصري : - ..... ىثالسوسي : - .....ىت روح : -

.....خب قالون بالتوسط : - دوري البصري بالتوسط : -

.....مث ىث

.....ىت هشام : - .....يث إدريس : - .....مث ىث ابن ذكوان : - حج حفص : - .....خب حمـزة : -

.....يث خالد بترك السكت : - .....حب ورش : -

Page 723: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

66

P 666

666

ژٱ ٻ ٻ ٻ ٻ پ پ پپ ڀ ڀ ژ

. بضم الدال وختفيف النون (نافع وأبو جعفر)قرأ ژٹ ژ

ةر النطق بدال ساكنة مشم ـفيصي ، إسكان الدال مع اإلدياء بالشفتني : لاألو وجهان: (شعبةـ )ول

. لإلسكان فيكون اإلمشام مقارناا ،

كر ) ، مع ختفيف النونوكال الوجهني ، اختالس ضمة الدال : والثاني والوجه الثاني وإن لم ي

ومنهم ، ر من أئمة القراءةـنص عليه كثي ، ر قوي صحي ـللداني في التيسي الشاطبي تبعا

قال الشاطبي :والباقون بضم الدال وتشديد النون. ، (الداني في المفردات وجامع البيان...................................

لــــــىإ احبه صــــــدن ي خــــــف ونــــــون لــــــ

ادقا صـــوســـك ن وأشـــمم ـــمة الـــدال

..................................

ر ألف ـبتخفيف التاء األوىل وكسر اخلاء من غي (أبو عمرو ويعقوبالمكي و )قرأ ژڇ ژ

قال الشاطبي : . والباقون بألف الوصل وتشديد التاء األوىل وفتح اخلاء ، لوص .................................

ـــف واكســـر الفـــاء ت ففف ال حـــم د تفـــ

راؤه مفخم للجميع لوجود حرف االستعالء بعده. ژڎ ژ

والباقون بإسكان ، بفتح الباء وتشديد الدال (والبصري نافع وأبو جعفر)قرأ ژ﮲ ۓژ

الشاطبي : قال . الباء وختفيف الدالــــا ــــدل ههن ــــالتففيف يـب ــــد ب ــــن بـع وم

ـــوق وتحـــت الملـــل لـــال ظ افيـــه ك وفـ

قال ابن الجزري :ــــــــــــــدل خــــــــــــــف ......... ط حــــــــــــــكــــــــــــــل يـب

...............................

رىم. ـوأسكنها غي،(الشامي وأبو جعفر ويعقوب)ضم احلاء ژۆ ژ

Page 724: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

666

666

666

666

n ڑ

: عطفا على اسسكان قال الشاطبي

: على الـمضموم عطفا قال ابن الجزري.......................................

لعــــــــــــــــــــــال ا وىحــــــــــــــــــــــرحمـــــــــــــــــــــا ........

. ل أرجحواألو ،(ورشـ )يق لفيهما التفخيم والتق ژہ ژ و ژيب ژ

كورة لـ )ورش( في ه الكلمات مع أوجه البدل . وراجع الـتحريرات الـم

بقطع اذلمزة وإسكان التاء يف (الشامي والكوفيون)قرأ ، معاا ژ ﮳﮲ ۓژ ،ژ ڀڀ ژ

. ژەئ ڳ ژ ، (بع تـ اف ) ىكذا ، ل اذلمزة وتشديد التاءرىم بوص ـوغي ، الثالثة

قال الشاطبي : اكـــــرا ذ فـــــأتـبع خف ـــــف فـــــي الثالثـــــة

..................................

بألف بعد احلاء (العاشر وأبو جعفر وخلف حمزة والكسائيالشامي وشعبة و )قرأ ژٹ ژ

ذف األلف وحتقيق اذلمزة. حب والباقون (،حامية )ىكذا ،ووقفاا الا وص خالصةا وإبدال اذلمزة ياءا

قال الشاطبي : ...................................

ال كـــــــــــ صـــــــــــحبته بالمـــــــــــد وحاميـــــــــــة

همـــــ وفـــــي الهمـــــز يـــــاء .... وعنـ

...................................

قال ابن الجزري :ــــــــــــــــــــة و ...................... ـــــــــــــــــــــوحامي م

ــــــــــــــــــــــــمتي قـــــــــــــــــــــــــبال ..............د أ ـ

، جلي. ژڌ ژ ، ژچ ژ ، ژڃ ژ

نة بفتح اذلمزة منو (العاشر ويعقوب وخلف حمزة والكسائيحفص و )قرأ ژک کڑ ڑژ

.ژڤ ژ ،رالتنوينـوالباقون بالرفع من غي،للساكن الا مع كسر التنوين وص

ــــــــــوى ورحمــــــــــا ــــــــــاميس ...........الش

.................................

Page 725: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

66

P 666

666

قال الشاطبي : هم ـبـــــــــــوصحا.......... ..........

قــــبال اجـــزاء فـنــــو ن وانصـــ الرفـــع و

قال ابن الجزري :........................................

و ال حــــــــــــجــــــــــــزاء كحفــــــــــــص ــــــــــــم ســــــــــــدين

(هشامـ )ول ژڄ ژ و ژے ژ مثل ،والقصر تسهيل اذلمزة مع ادلد : عند الوقف (حمزةـ )ول

، والقصر م مع ادلد و ، مث تسهيلها بالر (القصر والتوسط والمد )مع إبدال اذلمزة ألفاا : عند الوقف

، احملض واإلمشام منها مع السكون ، وكل (القصر والتوسط والمد )خالصة مع ولو إبداذلا واواا

(واو)ا على القول بعدم رمسها على وأم ،(واو)ـ وىذا على القول برمسها ب ، مو ولو القصر مع الر

. فال يكون له إال خمسة القياس

قال ابن الجزري : . رهـوأسكنها غي ،(أبو جعفر)ضم السني ژگ ژ ......................................

ثقــــــــــــــــــــال أ والعســــــــــــــــــــر واليســــــــــــــــــــر ........

ين )،رىمـغيوضمها ،(المكي والبصري وحفص)فتح السني ژۆ ژ :قال الشاطبي(الس دــدين حــق لــى ع صــحاب حــق ســد ا الس

........... ق الضم مفتوح قال ابن الجزري :

........................................

و ال حــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــم ســــــــــــــــــــدين ............

ـــــــــــــــــــــــا ....................كســـــــــــــــــــــــد ا هن

....................................

والباقون ،(يفقهون )،بضم الياء وكسر القاف (العاشر وخلف حمزة والكسائي)قرأ ژۅ ژ

قال الشاطبي :بفتحهما. ..................................

ك ال شـوفي يـفقهون الضم والكسـر

قال الشاطبي :. والباقون بإبدالو حرف مد ، ذلمز احملقق فيهمابا (عاصم)قرأ ژى ى ژ

Page 726: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

666

666

666

666

n ڑــز الكــل ــأجوج اهم اصــرا ن ويــأجوج م

................................

والباقون ،(خراجا )، بفتح الراء وبعدىا ألف (العاشر وخلف حمزة والكسائي)قرأ ژۇئ ژ

الشاطبي :قال . ر ألفـها من غيـبإسكانـــــــــد ـــــــــ منين وم ـــــــــر ك بهـــــــــا والم وح

ال مـــه لـــفا واعكـــس ففـــرج شـــخراجـــا

والباقون ،(سد ا)ىكذا ،بضم السني (والشامي وشعبة ويعقوب نافع وأبو جعفر) قرأ ژېئژ

قال الشاطبي : بفتحها.ــدين حــق لــى ع صــحاب حــق ســد ا الس

ق ا ............ لضم مفتوح قال ابن الجزري :

........................................

و ال حــــــــــــــــــــ ــــــــــــــــــــم ســــــــــــــــــــدين ............

....................كســــــــــــــــــــــــــــد ا هنــــــــــــــــــــــــــــا

....................................

،(مكنني) ىكذا ، انية مكسورة سلففةاألوىل مفتوحة والث ، بنونني (المكي) أقر ژىئژ قال الشاطبي :. ره بنون واحدة مشددة مكسورةـوغي

ـــــر ـــــي أظه نن ـــــيال د ومك ...........ل

..................................

فإن وقف ، الا ومهزة ساكنة بعده وص ژىئ ژ بكسر تنوين (شعبة)قرأ ژىئ يئ جب ژ

ل مكسورة وإبدال اذلمزة الساكنة بعدىا همزة وص ـفيبتدئ ب ژجب ژ ـ ابتدأ بو ژىئ ژ على

قال الشاطبي . ووقفاا الا والباقون بإسكان التنوين ومهزة قطع مفتوحة وبعدىا ألف وص ،ءيا واهمز مسـك نا ................. ..

اكسـر الــوال لـدى ردمـا ائـتـوني وقـبـل

............................ة شعب ل

..................................

.(الص دفـين )ىكذا ، بضم الصاد وإسكان الدال (شعبة)قرأ ژخت ژ

.(فـين الص د ) ىكذا ، بضم الصاد والدال (والشامي أبو عمرو ويعقوبالمكي و ) و

Page 727: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

66

P 666

666

:قال الشاطبي ، ژخت ژ ، والباقون بفتحهما وســـــــــــــــــــــــــــــــكنوا......................

المـال شـعبة مع الضم في الص ـدفـين عـن

ـــــــــــا ك ـــــــــــم ـــــــــــما ..............ه حق

.................................

على فإن وقفا ، الا همزة ساكنة بعد الالم وص ـخبلف عنو ب (حمزة وشعبة)قرأ ژحج مج ژ

ىي فاء الىت عن اذلمزة ل مكسورة مث ياء ساكنة بدالا همزة وص ـب ژمج ژ ـ فاالبتداء ب ژ حجژ

قال . (شعبةـ )وىو الوجو الثاين ل ،ووقفاا الا همزة قطع مفتوحة بعدىا ألف وص ـوالباقون ب ، الكلمة

الشاطبي : واهمز مسـك نا ................. ..

اكسـر الــوال قـبـل لـدى ردمـا ائـتـوني و

ف بفلفــــه صــــشــــا ف والثــــاني شــــعبة ل

وال كســـر وابــــدأ فيهمـــا اليــــاء مبــــدال

ـر فيهمـا همز وزد قـبل الوصـل وال يـ

د بــــــدءا وموصــــــال م ـلــــــابقطعهمــــــا و

قال ابن الجزري : اخر فــــــــــــــــــــــتــــــــــــــــــــــون بالمــــــــــــــــــــــد آ .........

......................................

ال خالف يف تفخيم رائو يف احلالني. ژجخ ژ

وال خالف بينهم يف ختفيف ، والباقون بتخفيفها ، بتشديد الطاء (حمزة)قرأ ژجس مخژ

قال الشاطبي :.ژمس حص ژ : قولو تعاىلــا اســطاعوا ــاء فم ــزة ل وط دواشــد حم

.................................

قال ابن الجزري : اخر فـــــــــــــــــــــــــآتــــــــــــــــــــــــون بالمــــــــــــــــــــــــد .........

ــف ــه فمــا اســطاعوا يفف ــوعن اقـبال ف

والباقون بتنوين الكاف من ، نةر منو ـالكاف ومهزة مفتوحة بعدىا غي دبد (الكوفيون)قرأ ژڀڀ ژ

قال الشاطبي : ، ژوئ ژ ىكذا ، ر مهز بعدىاـيغ

Page 728: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

666

666

666

666

n ڑـــــــــــامزا ـــــــــــدد ه ـــــــــــوين وام ن ـــــــــــاء ال تـ ودك

فــي الكهــف وص ــال الكــوفي وعــن فاشــ

. آخر الربع ژٺ ژ الممال

خبلف (لبصري وورشاـ )والتقليل ل ،(حمزة والكسائي وخلف العاشرـ )باإلمالة ل ژکک ژ

عنو.

خبلف عنو. (ورشـ )والتقليل ل ،(حمزة والكسائي وخلف العاشرـ )باإلمالة ل ژجت ژ

.(العاشر ابن ذكوان وحمزة وخلفـ )ل ژپ ژ المدغم

.(حفص ورويس والمكي)ر ـلغي ژڇ ژ :رـالص ي

مع الغنة. (لكسائياـ )ل ژەئ وئ ژ

.ژوئ وئ ژ ، ژڻ ڻ ژ ،ژک ک ژ ، ژڇ ڇ ژ :رـالكبي

Page 729: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

66

P 666

666

ٱ ٻ ٻ

ٱ ٻ ٻ ٻ ٻ پ پ پ ژ

ژپ ڀ ڀ قالون . - .....پ حفص : -

.....ٻ ٻ ورش : - .....ٻ ٻ خلف بالسكت : -

ڀ ڀ ٺ ٺ ٺ ٺ ٿ ژ

ژٿٿ قالون . - .....ٺ ورش بالوجهين : - .....ٺ حمـزة : -

ژٿ ٹ ٹ ٹ ٹ ڤ ژ

.....ٹ الفرش : قالون . - .....ٹ ر : ـابن كثي -

.....ٹ شعبة بالوجهين : -ڤ ڤ ڤ ڦ ڦ ڦ ژ

ڦ ڄ ڄ ڄ ڄ

ڃ ڃ ڃ ڃ

ژچ چ چچ قالون . - .....ڤ قالون بالتوسط : - .....ڄ ڄ إدريس : -

.....ڤ خلف بترك السكت : - .....ڄ ڄ خـالد : - .....ڄ ڄ خلف بالسكت : - .....ڤ ورش : -

ڇ ڇ ڇ ڇ ڍژ

ژڍ ڌ

.....ڇ الفرش : قالون . - ..... ڇ حفص : -

(رـابن كثي)ألن (رـابن كثي)وقدمته على محجوز في تففيف التاء وكسر الفاء .

.....ڇ ڍ ر : ـابن كثي - .....ڍ رويس : - .....ڇ صري : دوري الب - .....ڇ أبو جعفر : -

.....ڇ ڇ السوسي : -

Page 730: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

666

666

666

666

n ڑ

ژڌ ڎ ڎ ڈ ڈژ ژ قالون معه كل القراء .

ژ ڑ ڑ ک ک ک ژ

ژک گ قالون . - .....ک ر : ـابن كثي - .....ڑ ورش : -

گ گ گ ڳ ڳ ژ

ڳ ڳ ڱ ڱ ڱ ڱ ں ں

ژڻ ڻ ڻ ۀ ڻ قالون . - .....ڻ السوسي : - .....ں قالون بالصلة : - ڻ ڻ ... ڻ أبو جعفر : - .....ں خلف : - .....ں ڻ خـالد : -

.....ڱ ڱ ورش : - .....ڱ ڱ خلف بالسكت : - .....ں إدريس : -

ۀ ہ ہ ہ ہ ژ

ھ ھ ھ ھ

ژے ے قالون . - .....ھ قالون بالتوسط : - .....ھ خلف : - .....ھ ھ خـالد : - .....ہ ورش : - .....ھالسوسي : - .....ہ ر : ـابن كثي -

ۓ ۓ ﮲ ﮳ ﮴ ڭ ژ

ژۇ ۇ ۆ ۆ

ۆ ..... ﮲ الفرش : قالون . - .....ۆ أبو جعفر : - ڭ ... ﮲ ر : ـابن كثي - .....ڭ يعقوب : - .....ۓ قالون بالتوسط : -

.....﮲ ابن عامر : - .....ۆ عاصم : -

Page 731: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

66

P 666

666

.....ۓ ورش : -

.....﮲ خـالد : - .....ۓ ﮲ خلف : -

ۈ ۈ ٴۇ ۋ ۋ ۅ ژ

ۅ ۉ ۉ ې ې ې

ې ى ى ائ ائ ەئ

وئ وئ ەئ

ژۇئ ۇئ ۆئۆئ قالون . - .....ەئ قالون بالتوسط : -

.....ەئ ورش : - .....ائ ەئ خلف : -

ژۈئ ۈئ ېئ ېئېئ ژ قالون . - ېئ ېئېئ ورش : - ېئ ېئېئ خلف بالسكت : -

ىئ ىئ ىئ ی ی یژ

ژی جئ قالون . - .....ی ر : ـيابن كث -

.....ىئ ورش : -

ژحئ مئ ىئ يئجب ژ قالون . - .....حئ إدريس : -

حب خب مب ىب ژ

ژيب جت قالون . -ورش بالوجه الثاني في راء : -

يب .....مب قالون بالصلة : - .....ىب ر : ـابن كثي -

ٱ ٻ ٻ ٻ ٻ پ پ پ ژ

ژپ ڀ ڀ ون .قال - .....پ ر : ـابن كثي - ورش بالتحريرات : - .. .پ ....پ . ...ٻ

.....ٻ حمـزة : - ژڀ ڀ ٺ ژ

.....ڀ الفرش : قالون . -

Page 732: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

666

666

666

666

n ڑ

.....ڀ ابن عامر : -

ٺ ٺ ٺ ٿ ٿ ٿ ٿ ژ

ژٹ ٹ ٹ ٹ ڤ ڤڤ

.....ٹ الفرش : قالون . - .....ٹ أبو جعفر : - .....ٺ قالون بالتوسط : - .....ٹ ابن عامر : - .....ٺ ورش : - .....ٹ ٹ خلف : -

.....ٹ ٹخـالد : -ڤ ڦ ڦ ڦ ڦ ڄ ڄ ڄ ژ

ژڄ ڃ ڃ ڃ قالون . - .....ڃ قالون بالصلة : - .....ڃ يعقوب : - : قالون بالتوسط والسكون -

....ڦ ڦ ڄ .....ڃ قالون بالصلة : - .....ڦ ڦ ڄ ورش : -

ڃ چ چ چ چ ڇ ڇ ڇ ڇ ژ

ژڍ ڍ ڌ ڌ ڎ قالون . - .....ڌ ر : ـابن كثي -

.....چ ورش : - ڎ ڈ ڈ ژ ژ ڑژ

ژڑ کک

.....ڑ الفرش : قالون . - کک أبو عمرو : - .....ڑ حفص : - کک الكسائي : - .....ڑ حمـزة : - ورش بالتحريرات : -

کک ... ڈ ڈ .....ڈ ڈخلف بالسكت : -

.....ڑ إدريس : - ژک ک گ گ گ گ ژ

گ الفرش : قالون . -

Page 733: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

66

P 666

666

..... گ أبو جعفر : -

.....گ گ ورش : - .....گ گ خلف بالسكت : - .....ک ک السوسي : -

ژڳ ڳ ڳ ڳ ژ

.....ڳ الفرش : قالون . - .....ڳ ابن عامر : -

ڱ ڱ ڱ ڱ ں ں ڻ ژ

ڻ ڻ ڻ ۀ ۀ ہ ہ

ژہ ہ قالون . - .....ۀ قالون بالصلة : -

.....ڻ ڻالسوسي : - ...ڱ قالون بالتوسط والسكون : - .....ۀ قالون بالصلة : - .....ڱ ورش بالوجهين : -

ژھ ھ ھ ھ ے ے ۓ ژ قالون . - .....ے ر : ـابن كثي -

.....ھ ھ ورش : -

.....ھ ھ خلف بالسكت : - ژۓ ﮲ ﮳ ﮴ ژ

.....﮲ الفرش : .قالون - .....﮲ ابن عامر : -

ڭ ۇ ۇ ۆ ۆ ۈ ۈ ژ

ٴۇ ۋ ۋ ۅ ۅ

ژۉ ۉ

.....ۅ ..... ۆ الفرش : قالون . - .....ۆ ر : ـابن كثي - .....ڭ قالون بالتوسط : -

.....ۅ الكسائي : - .....ۆ دوري البصري : - .....ڭ ورش : - .....ۅ حمـزة : -

ې ې ى ى ې ېژ

ائ ائ ەئ ەئ وئ وئ ۇئ ۇئ

ژۆئ ۆئ ۈئ ۈئ ېئ ېئ

Page 734: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

666

666

666

666

n ڑ

ېئ ... ۇئ ... ى ى الفرش : قالون . - ېئ دوري البصري : - .....ۈئ قالون بالصلة : -

ېئ ر : ـابن كثي - ...ۇئ قالون بالتوسط والسكون : - ېئ دوري البصري : - .....ۈئ قالون بالصلة : - .....ۇئ خـالد : - .....وئ وئ السوسي : -

.....ەئ وئ الكسائي : - .....ەئ ورش : - .....ەئ حمـزة : - .....ۇئ إدريس : - .....ى ى : شعبة -

.....ېئ حفص : -ېئ ىئ ىئ ىئ ی ی ی ی ژ

ژجئ حئ مئ ىئ يئ

.....ىئ الفرش : قالون . -

.....حئ ون بالصلة : قال -

.....ی جئ خلف بالسكت : - .....ی ورش : - .....ىئ ىئ ر : ـابن كثي -

ژجب حب خبمب ژ

.....جب الفرش : قالون . - .....جبورش بوجهي البدل : - .....جبشعبة : -

ژىب يب جت حت خت مت ىتيت ژ

.....خت الفرش : قالون . - .....خت ر : ـكثيابن -

.....ىب قالون بالتوسط : - .....خت دوري البصري : - .....خت شعبة : - .....جت الكسائي : - .....ىب ورش بالوجهين : -

.....جت حمـزة : -

Page 735: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

66

P 666

666

جث مث ىث يث حج مج جحژ

ژمح جخ حخ

.....حج مج الفرش : قالون . - .....مح ر : ـابن كثي - .....جث قالون بالتوسط : -حج مج شعبة بالوجه الثاني : -

..... .....جث ورش بأوجه البدل : - .....حج مج حمـزة : -

مخ جس حس خس مس ژ

ژحص مص جض حض

.....مخ جس الفرش : قالون . - .....خس ر : ـابن كثي - .....جس قالون بالتوسط : -

.....جس ورش : -

.....مخ جس لف : خ -

.....حس خس خـالد : - ژٱ ٻ ٻ ٻ ٻپ ژ

قالون معه كل القراء . ژپ پ پ ڀ ڀ ڀڀ ژ

ڀڀ الفرش : قالون . - ڀڀ عاصم : -

.....پ ورش : - .....پ ابن ذكوان : - ڀڀ خلف العاشر : - .....پ حمـزة : -

ژٺ ٺ ٺ ٺ ٿ ژ ن معه كل القراء .قالو

جب حب خب مب

Page 736: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

666

666

666

666

n ڑ

ژٿ ٿ ٿ ٹ ٹ ٹ ٹڤ ژ

. رىمـوأسكنها غي ،(نافع وأبو جعفر والبصريفتح الياء ) ژڈ ژ ژڑ ژ

وحققها ،(نافع وأبو جعفر والمكي والبصري ورويسل الثانية بني بني )سه ژژڑ ڑژ

وأمجعوا على حتقيق األوىل. ، الباقون

. رىمـوكسرىا غي (،الشامي وعاصم وحمزة وأبو جعفر)السني فتح ،ژڻ ژ

. بضم الزاي والواو يف احلالني (حفص)قرأ ژٴۇ ژ

. فلو النقل واإلبدال واواا ا وقفاا وأم ،الا بإسكان الزاي وباذلمز وص (حمزة)و

. بإسكان الزاي وباذلمز يف احلالني (العاشر خلف)و

. احلالني والباقون بضم الزاي مع اذلمز يف

)أبي جعفر(إخفاء لـ ، ژى ى ائ ژ

. والباقون بتاء التأنيث ، رـ( بياء التذكيالعاشر حمزة والكسائي وخلفقرأ ) ژی ىئژ

قال الشاطبي :...................................

كير تـنـ وأن تـــــــأوال شـــــــاف فـــــــد التـــــــ

سورة مريموأمجعوا ، ألجل الساكن مشبعاا اا مد (صاد)و (كاف) اء على مد لقر أمجع ا ژٱ ژ

فذىب بعض أىل األداء إىل (عين)واختلفوا يف ، لعدم وجود الساكن (يا(و)ها)على قصر

لقصور حرف اللني عن حرف ادلد (طالتوس )وذىب البعض إىل ، اللتقاء الساكنني (اسشباع)

اء العشرة. من القر وىذان الوجهان جائزان لكل، واللني

. سر تنف ـمن غي (ص)و (عين)و (يا)و (ها)و (كاف)على (أبو جعفر)وسكت

Page 737: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

66

P 666

666

قال ابن الجزري :ــــي افصــــل بســــكت كحــــا ألــــف ــــروف التـهج ح

................................. ال أ

، ژې ژ ،ژڀ ڀ ژ ، ژې ژ ، ژٹ ژ ،ژٻ ژ ، ژٻ ژ

، ال خيفى. ژڤ ژ ،ژٿ ژ

حبذف مهزة (العاشر وخلف حمزة والكسائيحفص و )قرأ ژ پ پپ ژ

همزة مفتوحةـبحسب مذىبو، والباقون فيمده كل عندىم منفصالا فيكون ادلد ژپ ژ

وىل األ ،ويلتقي مهزتان ، حسب مذىبو كل فيمده عندىم متصالا يكون ادلد وحينئذ ، نةر منو ـغي

،(والمكي والبصري ورويس نافع وأبو جعفر)ل الثانية بني بني فيسه ، مفتوحة والثانية مكسورة

قال الشاطبي :. (الشامي وشعبة وروح)وحيققها ـــــــــــه وقـــــــــــل زكريـــــــــــا دون همـــــــــــز جميع

صــــحاب ــــع ــــر ورف ــــعبة غيـ االوال ش

ثالثة البدل. (ورشـ )وفيو ل ، رهـأسكنها غيو ،(المكي)فتح الياء ژڦ ڄ ژ

. والباقون برفعهما،(يرث و ، نييرث )،جبزم الفعلني (البصري والكسائي)قرأ ژچ چ ژ

قال الشاطبي : ـــــى ر لـــــو ح وحرفـــــا يـــــرث بـــــالجزم

.................................

قال ابن الجزري :ـــــــــــــــــع ـــــــــــــــــرث رف ـــــــــــــــــي ................ ز ح

......................................

فيكون ادلد ، بال مهزة (العاشر وخلف حمزة والكسائيحفص و )قرأ ژ ڎڎ ژ

، عندىم متصالا ويكون ادلد ، نةر منو ـهمزة مضمومة غيـوالباقون ب ، مكما تقد عندىم منفصالا

Page 738: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

666

666

666

666

n ڑ

المكي والبصري نافع وأبو جعفر)فقرأ ، ضمومة والثانية مكسورةاألوىل م ، مهزتان جيتمع وحينئذ

خالصة. إبداذلا واوا وعنهم أيضاا ، بتسهيل الثانية بني بني (ورويس

. ن قرأ بالهمز حقق األولىوكل م ، بتحقيقها (الشامي وشعبة وروح)وقرأ

ژپ ژكلمة يف أبياتاا للعالمة ادلتويل )إرشاد المريد(يف وقد ذكر العالمة الضباع : فقال اسمام المتولي ، هاـوإعراب دعــــــــــــا ويــــــــــــا ومــــــــــــع تففيــــــــــــف كفــــــــــــل لـع دخـريا همز ارفع مـــوزك

نصــــــــــ شــــــــــعبةثــــــــــم مــــــــــع التشــــــــــديد

ــــــــــواقي عنــــــــــد كــــــــــل انتصــــــــــ وفــــــــــي الب

ره بضم النون ـوغي ، دة وضم الشني سلففةادلوح الباء بفتح النون وإسكان (حمزة)قرأ ژڈ ژ

قال الشاطبي :. (ورشـ )وفيو ترقيق الراء ل ، دة وكسر الشني مشددةدلوح وفتح الباء ا ماســــــم ك مــــــع الكهــــــف واسســــــراء يـبشــــــر

ــــــ ــــــم ـن ــــــال عم ــــــم حــــــر ك واكســــــر الض ق أثـ

في الش ورى وفي التـوبة اعكسوا عم عم ـن

لــــــ .الحجـــــــر أوال مــــــع كــــــاف مــــــع حمزة ـ

قال ابن الجزري :ــــــــر كــــــــال ...................د فــــــــيـبش

...........................................

(.تيا ع )ىكذا ، رىمـوضمها غي ،(حمزة والكسائيحفص و )كسر العني ژڻ ژ

: )حمزة والكسائي( قراءة عطفا على قال الشاطبي همــــــا و ــــــم وقــــــل بكي ــــــا كســــــر عنـ

ـــــع ـــــع جثي ـــــا ا صـــــلي ا تي ـــــم ا ش ـــــ ال ع

قال ابن الجزري :ــــــــــــــــــــمم عتي ــــــــــــــــــــا وبابــــــــــــــــــــه ........... ووا

ــــــــــــــــل ــــــــــــــــ خلقت ........................د ف

ء مضمومة بعد والباقون بتا ، بنون بعد القاف وبعدىا ألف (حمزة والكسائي)قرأ ژھ ژ

قال الشاطبي :ر ألف. ـالقاف من غي

Page 739: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

66

P 666

666

وقــل ...................... ......

ـــا ـــت خلقن ـــخلق ـــال ش اع وجهـــا مجم

قال ابن الجزري :............... ............................

ـــــــــــــــل ـــــــــــــــ خلقت ........................د ف

وال خيفى ما ، النقل واإلدغام : وقفاا (حمزةـ )ول ، ط واإلشباع مطلقاا توس ال (ورشـ )ل ژے ژ

. الا لو وص

. وأسكنها سواىم ،(نافع وأبو جعفر والبصري)فتح الياء ژڭ ڭۇ ژ

. رىمـوأسكنها غي ،(نافع وأبو جعفر والمكي والبصري)فتح الياء ژژ ڑ ژ

ا ىكذ ،خبلف عنو بياء مفتوحة بعد الالم (وقالون أبو عمرو ويعقوب وورش)قرأ ژڳ ژ

.(قالونـ )همزة مفتوحة يف مكان الياء وىو الوجو الثاين لـوالباقون ب ، (ه )لي

قال الشاطبي :خالصة. وإبداذلا ياءا ، حتقيق اذلمزة : يف الوقف عليو (حمزةـ )ولــــا ــــ بالي ح رى جــــوهمــــز أه ــــو ل

حـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــر ب

....................... ف بفلـــــــــــــ

قال ابن الجزري :..............................

ـــــــــــــي ............ ـــــــــــــز ف ـــــــــــــ ألوالهم ال أ ه

. آخر الربع ژۆ ژ الممال

. (ورشـ )وبالتقليل ل ،(ورويس الكسائي لبصري ودورياـ )باإلمالة ل، معاا ژڄ ژ

ـ وبالتقليل ل ،(حمزة والكسائي وخلف العاشرـ )لة لباإلما ژٱ ژ و ژژ ژ و ژوئ ژ

. خبلف عنو (لبصري وورشا)

Page 740: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

666

666

666

666

n ڑ

ـ والتقليل ل ،(حمزة والكسائي وخلف العاشرـ )باإلمالة ل ژې ژ ژڀژ و ژٻ ژ

خبلف عنو. (ورش)

وحدىا. (الهاء) (البصري)أمال ژٱ ژ

. وحدىا (الياء) (وحمزة العاشر الشامي وخلف)وأمال

.معاا (ءاذلاء واليا) (شعبة والكسائي)وأمال

قال الشاطبي :وفتحهما الباقون. ،(ورش) وقللهما معاا ــــــــــــوات ــــــــــــل الف ـــــــــــــاع را ك كــــــــــــر ذ وإ جـ

ــــــر ـى مــــــح ــــــص غيـ وال صــــــحبة طـــــــاويا حف

ـــــف صـــــحبة م كـــــو ـيـــــيـــــا كـــــاف والفل اسر

ال حـــ ى نـــج وا وتحـــت لـــح ى ـــر ف صـــوهـــا

ــــــــــ صــــــــــحبة فتــــــــــار م حــــــــــم ـادقاصـــــــــــفا ش

ـــــــــــلف بصــــــــــر و ـــــــــــم أدرى وبالف ث ـــــــــــال م وه

ـنـبـين بـيـن و ورش ـوذو الـرا ل ـال ح يد ج لدى مريم هـايا وحــا افع تحريرات مهمة

(لسوسياـ )ل (الياء)ويف ، (قالونـ )ل - (ءالهاء والياأي ) -ل فيهماما ذكره الشاطيب من التقلي

. من اإلمالة فخروج منو عن طريقو فال يقرأ بو :قال المنصوري وللل

ــــــــم تثبــــــــت السوســــــــيإمالــــــــة ــــــــا ل ي

ر والطيبـــــــــــــــةـللحـــــــــــــــرز والتيسيـــــــــــــــ

:وقال الجمزوري ي والفلــف يــا كــاف صــحبة م كــو اســر

عنــه الفــت يــرو ويجــتالوفــي النشــر

:ريةـقال صاح إتحاف البو ـــــــمل ـــــــا بمــــــريم فافتحــــــا هــــــا قالونه ي

الوتقليله في الحـرز لـيس معو ولكنــــه قــــد صــــ فــــي نشــــرهم فعــــه

يـــاعين مـــن كـــال لسوســـيومـــا قيـــل ل

Page 741: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

66

P 666

666

ي دوري البصر ـ )والتقليل ل ، (حمزة والكسائي وخلف العاشرـ )باإلمالة ل ، معاا ژ گژ خبلف عنو. (وورش

. ألنو رلرور ، بال خالف (ابن ذكوانـ )ل ژې ژ .(دوري البصريـ )ل ژې ژ

المدغم . مع الغنة (لكسائياـ )ل ژگ گ ژ :رـالص ي

لبصري والشامي وحمزة اـ )ل (الال)يف (الصاد)إدغام دال ژ ٻ ژ ژٱ ژ

. (العاشر والكسائي وخلف

. الثالثة ژٺ ٺ ژ ، ژٻ ٻ ژ ، ژۇ ۇ ژ ،ژى ہ ژ : رـالكبي

. ن، والثاين اإلظهارـوجهيلعلى أحد ا ژٹ ٹ ژ ، ژٿ ٿ ژ

، ژڌ ڎ ژ ، ژٻ ٻٻ ژ ، معاا ژۀ ۀ ژ ، معاا ژڻ ۀ ژ

. للساكن قبل النون ، معاا ژں ڻ ژ وال إدغام يف ، ژڳ ڳ ژ

Page 742: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

666

666

666

666

n ڑ

ٱ ٻ ٻ

ژٿ ٿ ٹ ٹ ٹ ٹڤ ٿ ژ قالون . - ....ٹ ٹ خلف : - ....ٿ قالون بالصلة : -

ژڤ ڤ ڤ ڦ ڦ ڦ ژ قالون . - ....ڦ قالون بالصلة : -

ڦ ڄ ڄ ڄ ژ

ژڄ ڃ قالون . - ....ڄ ورش : - ....ڄ أبو عمرو : -

ڃ ڃ ڃ چ چ چ چ ژ

ژڇ ڇ ڍ ڇ ڇ قالون . - ....چ حمـزة : - ....ڃ قالون بالصلة : - ....ڃ ڃ ورش : -

....ڃ ڃ خلف بالسكت : -

....چ إدريس : -

ڍ ڌ ڌ ڎ ڎ ڈ ژ

ژڈ ژ ژڑ قالون . - ....ژ ر : ـابن كثي - ....ڌ قالون بالتوسط : - ....ژ هشام : - ژڑ ابن ذكوان : - ....ڌ ورش : - ....ژ خـالد : -

....ڎ ڎ خلف : - ژڑ ک ک ک ک گ ژ

قالون . - ....ک دوري البصري : - ....ک ک السوسي : - ....ڑ قالون بالتوسط : - ....ک دوري البصري : - ....ڑ ورش : -

....ک حمـزة : - ژگ گ گ ڳ ڳ ڳ ژ

Page 743: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

66

P 666

666

قالون . - ....ڳ ورش : - ....ڳ حمـزة : - ....گ قالون بالصلة : -

....گ گ الكسائي : -ڳ ڱ ڱ ڱ ڱ ں ں ژ

ژڻ ڻ ڻ ڻ ۀ

..... ڻ الفرش : قالون . - ....ڻ ابن عامر : - ....ں ورش بالوجه الثاني : - ....ں حمـزة : - ....ڻ الكسائي : -

....ڱ قالون بالصلة : - ....ڻ أبو جعفر : -

ۀ ہ ہ ہ ہ ھ ژ

ھ ھ ھ ے ے ۓ

ژۓ ﮲ ﮳ قالون . - ....ھ ھ إدريس : -

....ہ قالون بالصلة : -

....ۀ : ورش بقصر البدل - ....ھ ھ حمـزة : - ھ ھ : بالسكتخلف - ....ہورش بوجهي البدل : -

﮴ ڭ ۇ ۇ ۆ ۆ ژ

ژۈ ۈ ٴۇ ۋ

..... ٴۇ الفرش : قالون . - ....ۆ قالون بالتوسط : -

ٴۇ حفص : - ٴۇ خلف العاشر : - ٴۇ إدريس : - ....ۇ ۇ السوسي : - ....ڭ قالون بالصلة والقصر : -

....ۆ قالون بالتوسط : - ....ڭ ورش بقصر البدل : -

....ٴۇ حمـزة بالوجهين : - ....ۈورش بوجهي البدل : -

Page 744: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

666

666

666

666

n ڑ

ۋ ۅ ۅ ۉ ۉ ې ې ژ

ژې ې ى ى قالون . - ....ې قالون بالصلة : -

....ۅ ورش بوجهي البدل : - ژائ ائ ەئ ەئ وئ وئ ۇئ ژ

قالون معه كل القراء . ۇئ ۆئ ۆئ ۈئ ۈئ ېئ ېئ ېئ ژ

ىئ ىئ ىئ ی ی ی ی جئ

ژحئ مئ ىئ

..... ی الفرش : قالون . - ....جئ السوسي : - ....ىئ ی خـلف : - .... ىئ یخـالد : -

يئ جب حب خب مب ىب يب جتژ

ژحت خت متىت قالون . - ....مب قالون بالصلة والقصر : -

...جب قالون بالتوسط والسكون : -

....ىب الكسائي : -قالون بتوسط المنفصل وتوسط -

مب الصلة: ....جب خلف بترك السكت : -

خت متىت خـالد : - ....يئ جب بالوجهين : ورش - ....يئ جب خلف بالسكت : -

....جب حب إدريس : -يت جث مث ىث يث حج مج ژ

ژجح مح جخ حخ مخ جس حس قالون . - مخ جس قالون بالتوسط : - ....ىث ورش : -

....جح مح خـلف : - جب حب خب مب

Page 745: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

23

728

827

827

ٱ ٻ ٻ

ژٱ ٻ ژ

ٱ الفرش : قالون . -1 ٱ ابن عامر : -2على (ابن عامر)مت ل لماذا قد وتأم ؟(ورش ٱ ورش : -3 ٱ أبو عمرو : -4 ٱ شعبة : -5 ٱ أبو جعفر : -6

ژٻ ٻ ٻ پ پ ژ پ الفرش :

قالون . -1 پ هشام : -2 پ حفص : -3 .....ٻ ورش : -4 .....ٻ ٻ السوسي : -5

ژپ ڀ ڀ ڀ ڀ ٺ ژ قالون . -1 ڀ ڀأبو جعفر : -2

محجوز (ورشا )ألن (ورش)وقدمته على المتصل . في إشباع المد

.....ڀ ورش : -3 .....ڀ ورش بالوجه الثاني : -4 .....ڀ حمـزة : -5 .....ڀ الكسائي : -6

ٿ ٿ ٿ ٿ ٺ ٺ ٺ ژ

ٹ ٹ ٹ ٹ ڤ

ژڤ ڤ ڤ قالون . -1 .....ڤ خـالد : -2

.....ٹ ٹ ورش : -3 .....ٹ ٹ إدريس : -4 ..ٹ ٹ خلف بترك السكت : -5 .....ٹ ٹ خلف بالسكت : -6 .....ٹ أبو جعفر : -7

..ٿ ٿ ...ٺ ٺ السوسي : -8 .....ٹ ٹ وبالوجهين في :

Page 746: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

729

827

827

827

827

o ڑ

ڦ ڦ ڦ ڦ ڄ ژ

ڄ ڄ ڄ ڃ ڃ ڃ

ژڃ چ چ قالون . -1 .....ڄ ر : ـابن كثي -2 .....ڄ ورش بقصر البدل : -3 .....ڄ خـالد : -4 .....ڄ ورش بوجهي البدل : -5 .....ڦ ڄ خلف : -6

ژچ چ ڇ ڇ ڇڇ ژ

.....چ چ الفرش : قالون . -1 .....ڇ ڇ ل : ورش بأوجه البد -2

.....ڇ ڇ خلف بالسكت : -3 .....چ چ أبو عمرو : -4

ژڍ ڍ ڌ ڌ ژ قالون . -1 .....ڍ ر : ـابن كثي -2

ڎ ڎ ڈ ڈ ژ ژ

ژژ ڑ ڑ ک ک ک ک گ

....ڈ ..... ڎ الفرش : ل :قالون بالوجه األو -1

.....ڎ ڎ .....ژ رو : أبو عم -2

ڎ ڎ قالون بالوجه الثاني : -3 .....ژ أبو عمرو : -4 .....ڎ ابن عامر : -5 .....ڎ حفص : -6 .....ژ الكسائي : -7 ڎ ڎ: لاألو ورش بالوجه -8

.....ژ وبالوجهين في : ڎ ڎ ورش بالوجه الثاني : -9

.....ژ وبالوجهين في : .....ڎ حمـزة : -11

گ گ گ ڳ ڳ ڳ ژ

ڳ ڱ ڱ ڱ ڱ ں

ژں ڻ ڻ ڻ الفرش :

قالون . -1 .....ڻ حفص : -2

Page 747: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

23

731

837

837

.....ڱ ورش : -3

.....گ ورش بالوجه الثاني : -4 .....ڱ دوري البصري : -5 .....گ خلف : -6 ..... ڳ ڳ خـالد : -7 .....ڻ خلف العاشر : -8

.....گ گ السوسي : -9ڻ ڻ ۀ ۀ ہ ہ ہ ژ

ہ ھ ھ ھ ھ ے

ژے ۓ .....ھ الفرش :

قالون . -1 ے ورش بالوجهين : -2 ے إدريس : -3 .....ھ خـالد : -4

ے الكسائي : -5 .....ہ ہ خلف : -6 .....ڻ ۀ ۀ السوسي : -7

ژ﮵﮶ ۓ ﮲ ﮳ ﮴ژ قالون . -1

﮵﮶ ورش بوجهي البدل : -2

.....﮴ ر : ـابن كثي -3 .....﮴ ابن عامر : -4 ﮵﮶ الكسائي : -5 .....﮴ حمـزة : -6 .....ۓ ﮲ السوسي : -7

﮷ ﮸ ﮹ ﮺ ﮻ ﮼ژ

ژۋ ۋ ۅ قالون . -1 .....﮸ ورش بوجهي البدل : -2

ۅ ۉ ۉ ې ې ې ژ

ژائ ائ ەئ ې ى ى قالون . -1 .....ې قالون بالصلة : -2 .....ې يعقوب : -3 ې قالون بالتوسط والسكون : -4 .....ې قالون بتوسط الصلة : -5 .....ې خلف بترك السكت : -6

ائ ائ خـالد : -7 .....ې ى خلف بالسكت : -8

Page 748: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

731

837

837

837

837

o ڑ

.....ې الكسائي : -9

.....ې ى إدريس : -11 .....ې ورش بالوجهين : -11 .....ې ابن ذكوان : -12

ژٱ ٻ ٻ ٻٻ ژ قالون . -1 .....ٱ ورش بالوجه الثاني : -2 ٻ ٻٻ السوسي : -3 .....ٱ حمـزة : -4 ٻٻ الكسائي : -5

ژپ پ پ پ ژ قالون . -1 .....پ ورش بوجهي البدل : -2

ژڀ ڀ ڀ ڀٺ ژ القراء . قالون معه كل

ژٺ ٺ ٺ ژ قالون معه كل القراء .

ٿ ٿ ٿ ٿ ٹ ژ

ژٹ ٹ قالون . -1 .....ٿ ر : ـابن كثي -2

ٹ ڤ ڤ ڤ ڤ ڦ ڦژ

ژڦ ڦ ڄ قالون . -1 .....ڤ ر : ـابن كثي -2

ڄ ڄ ڄ ڃ ڃ ڃ ڃژ

ژچ چ چ چ قالون . -1 .....ڃ چ ورش : -2

.....ڃ چ خلف بالسكت : -3ڇ ڇ ڇ ڇ ڍ ژ

ڍ ڌ ڌ ڎ

ژڎ ڈ ڈ قالون . -1 .....ڌ ڎ السوسي : -2 .....ڍ قالون بالتوسط : -3 .....ڍ ورش : -4

....ڇ قالون بالصلة والقصر : -5 .....ڍ قالون بالتوسط : -6

ژ ژ ڑ ڑ ک کژ

ژگ ک ک

Page 749: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

23

732

832

832

قالون . -1 .....ژ ابن عامر : -2 .....ژ حمـزة : -3 .....ژ يعقوب : -4

.....ژ ژ ورش : -5 .....ژ ژ خلف بالسكت : -6 .....ژ إدريس : -7

گ گ گ ڳ ڳ ڳ ڳ ژ

ژڱ ڱ ڱ .....ڳ الفرش :

.....ڳ : قالون بوجه الهمز في -1 .....ڳ قالون بالوجه الثاني : -2 .....ڳ ڳ السوسي : -3 .....گ قالون بالتوسط : -4

.....ڳ وبالوجهين في :

.....گ ورش : -5 .....ڳ حمـزة : -6

ڱ ں ں ڻ ڻ ڻ ڻژ

ژۀ ۀ ہ ہ ہ قالون . -1

.....ں دوري البصري : -2

.....ں بترك السكت : خلف -3 .....ڻ ڻ خـالد : -4 .....ڱ ں ورش بالوجهين : -5 .....ڱ ں خلف بالسكت : -6 .....ڻ ڻ إدريس : -7

ہ ھ ھ ھ ھ ژ

ژے ےۓ قالون . -1 .....ھ ھ ھ السوسي : -2

ژۓ ﮲ ﮳ ﮴ ڭۇ ژ قالون . -1 .....﮳ دوري البصري : -2

.....ۓ قالون بالتوسط : -3 .....﮳ دوري البصري : -4 ...ۓ ورش بقصر البدل : -5 .....﮲ ورش بوجهي البدل : -6

ژۇ ۆ ۆ ۈ ژ قالون معه كل القراء .

جب حب خب مب

Page 750: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

733

833

833

833

833

o ڑ

ژۈ ٴۇ ۋ ۋ ۅ ۅ ۉ ژ

والباقون ،يمبضم ادل (والشامي وشعبة وأبو جعفر أبو عمرو ويعقوبالمكي و )قرأ ژائ ژ

قال الشاطبي في آل عمران : بكسرىا. كسرها في ضم ت ومتم ومتنا م

نــــا اجــــتال حفــــص ا و ورد نـفــــر فا صــــ ه

قال ابن الجزري :ــــــــم م جميع ــــــــا ــــــــت اض ــــــــل م ...ال أ قات

.......................................

قال الشاطبي :.(ا نسي) ، رمها بكسرىاـوغي ، بفتح النون (حفص وحمزة)رأ ق ژوئ ژ .................................

ــه ا ونســي......... ــفـتح ال ع ــ ائز ف

قال ابن الجزري :ـــــونســـــي ا بكســـــر .......................ز فـ

..................................

بكسر ادليم (وأبو جعفر وروح العاشر وخلف حمزة والكسائينافع وحفص و )قرأ ژۆئ ۆئ ژ

ىكذا ،ژۆئ ژ ، والباقون بفتح ادليم ونصب تاء ژۆئ ۆئ ژ التاء الثانية خفضو

قال الشاطبي :، ژ تحتـها ڀ ژ ذا شـن عـلدهر ان تحتـها اكسر واخفض وم

.................................

قال ابن الجزري : ومــــــن تحتـهــــــا اكســــــر اخـــــــ ..........

.....................عــــــــل يـ ـــــــــف ا

.(تساقط ) ىكذا ، بفتح التاء الفوقية والقاف وختفيف السني (حمزة)قرأ ژجئ ژ

ژجئ ژ ، بضم التاء وختفيف السني وكسر القاف (حفص)وقرأ

.(اقط س ي )ىكذا ،بياء حتتية مفتوحة مع تشديد السني وفتح القاف (يعقوب) و

.(اقط تس )ىكذا ، والباقون بالتاء الفوقية ادلفتوحة وتشديد السني وفتح القاف

Page 751: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

23

734

834

834

قال الشاطبي :..................................

ــــــــــــت ح مال ف وخــــــــــــف تســــــــــــاقط اصــــــــــــال فـ

حفص ـــه م والكســـر م والتخفيـــف وبال ــ

....................................

قال ابن الجزري :..................................

ل ى حال ح تساقط فذكر ...........

.......................ت ى فـ وشدد

...................................

ر، ويف الثاين التوسط وادلد ـليس غي بدال ألفا إلا : وقفا (حمزة وهشامـ )ل ليف األو ژڃ ڃ ژ

منهما مع السكون ل وك، واإلدغامالنقل : وقفا (هشام وحمزةـ )، وفيو لووقفا ل وص (ورشـ )ل

م. و احملض والر

ره. ـوفتحها غي، اء الساكننيمع حذفها اللتق ل الياء وص (حمزة)أسكن ژڑ ک ژ

، ژژ ژ ، ژۆژ ،ژۈئ ژ ، ژ ۆئژ ،ژہ ژ ، ژڳ ژ ، ژک ژ

كله جلي. ژڳ ژ ، ژڑ ژ

ىكذا ، والباقون برفعها، بنصب اللم (الشامي وعاصم ويعقوب)قرأ ژ ڭ﮴ ژ قال الشاطبي :، (قـول )

..................................

ال كـد نـالحـ نصـ قـول وفي رفع

قال ابن الجزري :ـــــول انصـــــب ا ............ ـــــقـ .............ز ح

..................................

قال الشاطبي :ره. ـورفعها غي ، النون (ابن عامر)نصب ژەئ ژ ...................................

ــون ــن فـيك ــع وك ــال ك النصــ فــي الرف ف

ـــول عنـــه وهـــو بـــاللف أ عمـــال وفــــــي آل عمــــــران فــــــي اال ولــــــى ومــــــريم وفـــي ال

Page 752: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

735

835

835

835

835

o ڑ

الباقون ،و ژڱژ ،بفتح اذلمزة (والمكي والبصري ورويس نافع وأبو جعفر)قرأ ژ وئوئ ژ

قال الشاطبي : بكسرىا.ــــــــــــــــــر وأن ا ...........اك ذ وكس

.................................

قال ابن الجزري : وأن فاكـــــــــــــــــــــــــ .............. ............

........................حـــــل ي ســـــرن

والباقون بضم الياء وفتح اجليم. ، بفتح الياء وكسر اجليم (يعقوب)قرأ ژٿ ژ

قال ابن الجزري : ويـ رجــــــع كيـــــــف جـــــــا ...............

خـــرم فســـم ل ـــى حـــال ح إذا كـــان ل

ره بكسر اذلاء وياء ـوغي ، بفتح اذلاء وألف بعدىا (هشام)قرأ ژھھ ژ و معا ژڤڤ ژ

قال الشاطبي : . بعدىا

................................. ر ف ـوفي مريم والنحل خمسة أح

ووقف باذلاء ، والباقون بكسرىا ، بفتح التاء (الشامي وأبو جعفر)األربعة، قرأ ژڄ ژ

قال الشاطبي :. رىم بالتاءـوغي ،(المكي والشامي وأبو جعفر ويعقوب) جـا ال بـن عـامر ويا أبت افـتح حيـ

................................

: قال ابن الجزريـــــتح ـــــت افـ ـــــا أب ............د أ وي

.................................

أمجعوا على إسكان الياء يف احلالني. ژژ ژ ژ

رىم. ـوأسكنها غي ،(نافع وأبو جعفر والمكي والبصري)فتح الياء ژڱ ڱ ژ

Page 753: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

23

736

836

836

ىم. رـ وأسكنها غي، (نافع وأبو جعفر والبصري)فتح الياء ژۈٴۇ ۋ ژ

قال الشاطبي :. رىمـوكسرىا غي ،(الكوفيون)فتح اللم ژىث ژ ومثــوفي كاف فـتح الالم في م خلصا

...............................

والباقون بضمها. ،(كياب )ىكذا ، بكسر الباء (حمزة والكسائي)قرأ ژڻ ۀ ژ

: (حمزة والكسائي)على قراءة عفا قال الشاطبي . وىو آخر الربعه مـــــــا .....وضـــــــم ب كيـــــــا كســـــــر عنـ

.................................

قال ابن الجزري :ــــــه .......... وواضــــــم م عتيــــــا وباب

ــــ خلقت ــــ .................د ف

الممالحمزة والكسائي وخلف ـ )الة لباالم ژۀ ژ و ژائ ژ و ژې ژ و ژۇئ ژ

خبلف عنو. (ورشـ )والتقليل ل ،(العاشر

.خبلف عنو (ورشـ )والتقليل ل ،(لكسائياـ )باإلمالة ل ژڳ ژ ژڑ ژ

،(حمزة والكسائي وخلف العاشرـ )باإلمالة ل ژڄ ژ و ، لدى الوقف عليو ژۓ ژ

خبلف عنو. (لبصري وورشاـ )والتقليل ل

. (وحمزة العاشر وان وخلفابن ذكـ )ل ژڌ ژ

.لكونو رباعيا ژۉ ژ يف وال إمالة

Page 754: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

737

838

838

838

838

o ڑ

المدغملبصري وهشام وحمزة اـ )ل ژڍ ڌ ژ ،ژڤ ڤ ژ ،ژېئ ېئ ېئ ژ :رـالصغي

. (العاشر والكسائي وخلف

على أحد الوجهني ژڤ ڦ ژ ، ژی جئ ژ ، ژېئ ېئ ژ :رـالكبي

، ژۆئۆئ ۈئ ژ ژى ائ ژ ، ژڎ ڎ ژ ، ژڍ ڍ ژ واآلخر اإلظهار،

، ژڀ ٺ ژ ، ژۆ ۈ ژ ، ژڎ ڎ ژ ، ژڄ ڄ ژ ، ژٺ ٺ ژ

. ژٺ ٺ ژ

Page 755: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

23

738

837

837

ٱ ٻ ٻ

ۈ ٴۇ ۋ ۋ ۅ ژ

ژۅ ۉ قالون . -1 .....ٴۇ ر : ـابن كثي -2

ۉ ې ې ې ې ژ

ى ى ائ ائ ەئ ەئ وئ

ژوئ ۇئ .....وئ ..... ائ الفرش :

قالون . -1 .....وئ حفص : -2 .....ائ ر : ـابن كثي -3 .....ۉ ورش : -4

.....وئ حمـزة : -5ۇئ ۆئ ۆئ ۈئ ۈئ ېئ ېئ ژ

ژېئىئ ىئ ىئ ..... ۆئ ۆئ الفرش :

قالون . -1 .....ۆئ قالون بالتوسط : -2 .....ۆئ ورش : -3

.....ۆئ ۆئ ر : ـابن كثي -4

.....ېئ ېئدوري البصري : -5 .....ېئ ېئالسوسي : -6 ....ۆئ دوري البصري بالتوسط : -7 .....ېئ ېئ ابن ذكوان : -8 .....ۇئ ورش بالوجه الثاني : -9

.....ۇئ حمـزة : -11 .....ۆئ الكسائي : -11

ی ی ی ی جئ ژ

ژحئ مئ ىئ يئ ..... جئ الفرش :

قالون . -1 .....جئ يعقوب : -2 .....ی جئ سوسي : ال -3 .....ی قالون بالتوسط : -4

.....جئ حفص : -5 .....ی ورش : -6 .....جئ حمـزة : -7

ژٱ ٻ ٻ ٻٻ ژ قالون معه كل القراء .

Page 756: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

739

837

837

837

837

o ڑ

پ پ پ پ ڀ ڀ ڀ ژ

ڀ ٺ ٺ ٺ ٺ

ژٿ ٿ ٿ قالون . -1 .....ڀ قالون بالتوسط : -2 .....ٺ ٺ إدريس : -3 .....ڀ ورش : -4 .....ٺ ٺ حمـزة : -5 .....ٺ ٺ خلف بالسكت : -6

ژٿ ٹ ٹ ٹٹ ژ قالون معه كل القراء .

ڤ ڤ ڤ ڤ ڦژ

ژڦ ڦ قالون . -1 .....ڦ ورش بالوجهين : -2 .....ڤ أبو جعفر : -3

.....ڤ ڤ دوري البصري : -4 .....ڦ حمـزة : -5 ..ڤ ڦ السوسي بالوجهين : -6

ڦ ڄ ڄ ڄ ڄ ڃ ڃ ژ

ژڃ ڃ چ چ چ قالون . -1 .....ڦ قالون بالتوسط : -2 .....ڃ إدريس : -3

.....ڦ ورش بالوجهين : -4 ....ڃ ڃ خلف بترك السكت : -5 .....ڃ چ خلف بالسكت : -6 .....ڃ ڃ خـالد : -7

ژچ ڇڇ ژ قالون . -1 چ ڇڇ ورش : -2 چ ڇڇ خلف بالسكت : -3

ڇ ڇ ڍ ڍ ڌ ڌژ

ژڎ ڎ ڈ قالون . -1 ڎ ڎ ... ڍ ڍ السوسي : -2

ڈ ژ ژ ڑ ڑ ک ژ

ژک ک ک ک الفرش :

قالون . -1

Page 757: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

23

741

847

847

ک ورش : -2

ک ر : ـابن كثي -3 .....ک ڑ حمـزة : -4 .....ڑ ک الكسائي : -5 .....ڑ ورش بوجهي البدل : -6

گ گ گ گ ڳ ڳ ژ

ژڳ ڳ ڱ ڱ ڱ ڱ قالون . -1 .....ڳ الكسائي : -2 .....گ گ ورش بالوجهين : -3

.....گ گ خلف بالسكت : -4 ں ں ڻ ڻ ژ

ژڻ ڻ ۀ قالون معه كل القراء .

ہ ہ ھ ۀ ہ ہ ژ

ژھ ھ ھ ے قالون معه كل القراء .

ژے ۓ ۓ ﮲﮳ ژ قالون معه كل القراء .

ژ﮴ ڭ ۇ ۇ ۆ ۆ ژ

..... ﮴ الفرش : قالون . -1 .....ۇ ر : ـابن كثي -2 .....﮴ ابن عامر : -3

ژۈ ۈ ٴۇ ۋ ۋ ۅ ۅۉ ژ قالون . -1 .....ۋ ۋ خلف : -2

ژې ۉژ قالون معه كل القراء .

ې ې ې ى ى ائ ائژ

ژەئ ەئ

ەئ الفرش : م أو و تنبيه : وينبغي للقارئ أن يقف بالر ابن )اإلشمام في قراءة الجماعة سوم

له بالسكون المحض . فقف (عامر : خوات الجمع

قالون . -1 .....ى ائ السوسي : -2 .....ې سط : قالون بالتو -3 ەئ ابن عامر : -4 .....ې ورش بالوجهين : -5

Page 758: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

741

847

847

847

847

o ڑ

.....ې حمـزة : -6

.....ې الكسائي : -7 ژوئ وئ ۇئ ۇئ ۆئۆئ ژ .....وئ الفرش :

قالون . -1 .....ۇئ قالون بالصلة : -2 .....وئ ابن عامر : -3

ژۈئ ۈئ ېئ ېئ ژ قالون . -1 .....ۈئ قنبل : -2 .....ۈئ خلف : -3

ژېئ ىئ ىئ ىئی ژ قالون . -1 .....ىئ ورش : -2 .....ىئ حمـزة : -3

ی ی ی جئ حئ ژ

ژمئ ىئ يئ قالون معه كل القراء .

ژجب حب خب مب ىبيب ژ قالون . -1

ىبيب ورش : -2

.....حب قالون بالصلة : -3 ىبيب أبو جعفر : -4

جت حت خت مت ىت ژ

ژجث يت قالون معه كل القراء .

وهذ اآلية جمعتها مرتين،األولى هكذا ژٱ ٻ ٻ ٻ ٻ پ ژ قالون . -1 پ ورش : -2 پ حمـزة : -3

.....ٱ قالون بالصلة : -4 ژپ پ پ ڀ ڀ ڀ ڀ ژ

قالون . -1 ڀ ورش : -2 .....پ ڀ خلف : -3 .....پ پ : قالون بالصلة -4 ڀ أبو جعفر : -5

الريقة الثانية :ٱ ٻ ٻ ٻ ٻ پ پ ژ

ژپ پ ڀ ڀ ڀ ڀ

Page 759: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

23

742

842

842

اجمعها بنفس ، واعرضها على شيخ .

ٺ ٺ ٺ ٺ ٿ ٿ ٿ ژ

ژٿ ٹ ٿ الفرش :

قالون . -1 ٿ يعقوب : -2 .....ٺ ورش : -3 .....ٺ حمـزة : -4 .....ٺ ٺ : السوسي -5

ژٹ ٹ ٹ ڤڤ ژ

ڤڤ الفرش : : خوات الجمع

قالون . -1 ڤڤ هشام : -2

ژڤ ڤ ڦ ڦ ڦ ژ ڦ الفرش :

قالون . -1 ڦ ورش : -2 ڦ ر : ـابن كثي -3

ڦ ڄ ڄ ڄ ڄ ڃ ڃ ڃ ڃ ژ

ژچ چ چ چ ڇ ڇ ڇ ڄ الفرش :

. قالون -1 .....ڄ أبو جعفر : -2 .....ڄ قالون بالتوسط : -3 .....ڇ إدريس : -4 .....ڄ ابن عامر : -5 .....ڄ ورش بالوجهين : -6 .....چ حمـزة : -7

.....ڄ ر : ـابن كثي -8 .....ڄ ڄ السوسي : -9

ڇ ڍ ڍ ڌ ڌ ڎ ڎ ڈ ژ

ژڈ ژ ژ ڑ ڑ ک ڇ ش : الفر قالون . -1 .....ڑ قنبل : -2 .....ڍ ڌ دوري البصري : -3

.....ڎ ڎ السوسي : -4 .....ڇ أبو جعفر : -5

Page 760: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

743

843

843

843

843

o ڑ

.....ڇ قالون بالتوسط : -6

.....ڍ ڌ دوري البصري : -7 .....ڌ خلف العاشر : -8 .....ڇ هشام : -9

.....ڍ ڌ ابن ذكوان : -11 .....ڇ ورش : -11

.....ڍ ڌ خلف : -12 .....ڑ خـالد : -13

ژک ک ک گگ ژ ک الفرش :

قالون . -1 .....ک أبو جعفر : -2 .....ک قالون بالتوسط : -3 .....ک ابن عامر : -4 .....ک ورش : -5

ژگ گ ڳ ڳ ڳ ڳ ژ قالون معه كل القراء .

ڱ ڱ ں ں ڱ ڱ ژ

ڻ ڻ ڻ ڻ

ژ ۀ ۀ

ک الفرش : قالون . -1 .....ڱ يعقوب : -2 .....ڱ أبو جعفر : -3

.....ڱ قالون بالتوسط : -4 .....ڱ عاصم : -5 .....ڱ ابن عامر : -6 .....ڱ ورش : -7 .....ڱ خلف : -8 .....ڱ ں خـالد : -9

ہ ہ ہ ہ ھژ

ژ ھھ ھھ الفرش :

قالون . -1 ھھ قالون بالتوسط : -2 ھھ هشام : -3 ھھ : باألوجه الثالثة حمـزة -4 ...ہ ہ ورش بأوجه البدل : -5

.....ہ ہ خلف بالسكت : -6 ھھ إدريس : -7

Page 761: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

23

744

844

844

ژھ ے ے ۓۓ ژ قالون . -1 ۓۓ حمـزة بالوجه الثاني : -2

ژ﮲ ﮳ ﮴ ژ عه كل القراء . قالون م

ژڭ ۇ ۇۆ ژ قالون معه كل القراء .

ژۆ ۈ ۈٴۇ ژ قالون . -1 .....ۆ ورش : -2 .....ۆ ۈ السوسي : -3

ژۋ ۋ ۅ ۅ ۉ ژ قالون معه كل القراء .

ۉ ې ې ې ې ژ

ى ى ائ ائ ەئ ەئ وئ

ژوئ ۇئ ۇئ قالون . -1 .....ائ قالون بالتوسط : -2 .....ائ ورش بالوجهين : -3 .....ائ حمـزة : -4

.....ائ الكسائي : -5

ۉ قالون بالصلة والقصر : -6

.....ائ قالون بالتوسط : -7ۆئ ۆئ ۈئ ۈئ ېئ ېئ ېئ ژ

ژىئ ىئ ىئ یی قالون . -1 ..... ىئ ىئ: قالون بالتوسط -2 ..... ىئ ىئورش : -3 ...ۆئ صر : قالون بالصلة والق -4 ..... ىئ ىئبالتوسط : قالون -5

ژی ی جئ حئ ژ

جئ الفرش : قالون . -1 جئ ورش : -2

جئ ر : ـابن كثي -3مئ ىئ يئ جب حب خب ژ

ژمب ىب يب جت قالون . -1 .....ىئ يئ قالون بالصلة : -2

ژحت خت مت ىتيت ژ قالون . -1

Page 762: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

745

845

845

845

845

o ڑ

يت ىتورش بالوجه الثاني : -2

ىتيت حمـزة : -3 ژجث مث ىث يث حج مج جح ژ

مج .....ىثالفرش : قالون . -1 مج ورش : -2 مج ر : ـابن كثي -3 .....ىث عاصم : -4 .....ىث يث خلف : -5

ٱ ٻ ٻ ٻ ٻ ژ

ژپ پ پ قالون . -1 .....ٻ ورش : -2

.....ٻ حمـزة : -3 ... پ ... ٱ ر : ـابن كثي -4

پ ڀ ڀ ڀ ڀ ژ

ژٺ ٺ ٺ ٺ الفرش :

قالون . -1 ٺ دوري البصري : -2

.....ڀ ر : ـابن كثي -3

ٺ ڀ ٺالسوسي : -4 .....ڀ قالون بالتوسط : -5 ٺ دوري البصري : -6 .....ڀ ورش : -7 ٺ حمـزة : -8

ژٺ ٿ ٿ ٿٿ ژ قالون معه كل القراء .

ٹ ٹ ٹ ٹ ڤژ

ژڤ ڤ ڤ

ٺ الفرش : قالون . -1 ڤ ورش : -2

ڤ ر : ـابن كثي -3 ڦ ڦ ڦ ڦ ڄ ڄژ

ژڄ ڄ ڃ ڃ قالون . -1 .....ڦ ورش : -2 .....ڦ السوسي : -3

ژڃ ڃ چ چچ ژ

Page 763: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

23

746

846

846

القراء . قالون معه كل ژچ ڇ ڇ ڇ ڇ ژ ٺ الفرش :

قالون . -1 ڇ ورش : -2 ڇ ر : ـابن كثي -3

ژڍ ڍ ڌ ڌ ژ قالون . -1 .....ڍ ر : ـابن كثي -2

ڎ ڎ ڈ ڈ ژ ژ ڑ ژ

ڑ ک ک ک ک گ گ گ گ

ژڳ ڳ ڳ ڳ ڱڱ ....ڳ... ڑ الفرش :

قالون . -1 .....ڑ أبو عمرو : -2 .....ڳ هشام : -3 .....ژ قالون بالصلة : -4 .....ڑ ر : ـابن كثي -5 .....ڳأبو جعفر بالوجهين : -6

.....ژ يعقوب : -7 ورش بأوجه البدل : -8

.....ک ..... ڑ .....ڎ

.....ژ خلف : -9 .....گ گ خـالد : -11

ں ڻ ڻ ڻ ڱ ڱ ں ژ

ژڻ ۀ ۀ ... ڻ الفرش :

قالون . -1 .....ں قالون بالصلة : -2 .....ں قالون بتوسط الصلة : -3 ..ں ں ..ڱ ورش على فتح: -4

ں في بدل : والول،القصروله .....ں يعقوب : -5 .....ڱ ورش بالوجه الثاني : -6 ں في بدل : والول، توسطالوله ں ں ڱ خلف بترك السكت : -7

ڻ ڻ خـالد : -8 ..... ں ں خلف بالسكت : -9

.....ں الكسائي : -11 ڻ خلف العاشر : -11 .....ں ں إدريس : -12

Page 764: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

747

848

848

848

848

o ڑ

جب حب خب مب

ژہ ہ ہ ہ ھ ھ ھ ھ ےے ژ

، بضم الياء وفتح اخلاء (وأبو جعفر وشعبة أبو عمرو ويعقوبالمكي و )قرأ ژ ٴۇۈ ژ

قال الشاطبي :. والباقون بفتح الياء وضم اخلاءـــــــــــــــــد ................... وضـــــــــــــــــم ي

حــــال رم حــــ صــــخ ل ــــون وفــــتح ال ــــم

ـــــــــول اال ه م ول وفـــــــــي مـــــــــريم وال عـــــــــنـ

.................................

قال ابن الجزري : ويــــــــــــــــد ..............................

ـــل كـــول وكـــاف طـــخ ل ـــو ســـم ال ا جه

، ژۈ ژ ، ژٱ ژ ، ژہ ژ ، ژڃ ژ ، ژەئ ژ ، ژۋ ۅ ژ

. ةر مر ـم مثلو غي، تقد ژۋ ژ

اقون بإسكان الواو وختفيف الراء.والب ، بفتح الواو وتشديد الراء (رويس)قرأ ژی ژ

قال ابن الجزري :........................................

ــــد ... ............... طــــن ــــورث ش

ىكذا ،همزة واحدة مكسورة على اإلخبارـخبلف عنو ب (ابن ذكوان)قرأ ژٺ ژ ـ سورة على االستفهام، وىو الوجو الثاين لاألوىل مفتوحة والثانية مك ، همزتنيـوالباقون ب ،ژٹژ

: ، وىم على أصوذلم يف اذلمزتني(ابن ذكوان)

. بتسهيل الثانية مع اإلدخال (قالون وأبو عمرو وأبو جعفرـ )ف

. بالتسهيل بل إدخال (ر ورويسـورش وابن كثي) و

Page 765: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

23

748

847

847

ة اليت يدخل فيها قوال ألنو من ادلواضع السبع، واحدا بالتحقيق مع اإلدخال ىنا قوال (هشام) و

. واحدا

قال الشاطبي :. والباقون بالتحقيق بل إدخال وأخبــــــــــروا.......................

فين و صــــال و م ــــبخ لــــف إذا مــــا م ــــت

. يف ىذه السورة سبق قريبا ژٿ ژ

ىم بفتح الذال وغي ، بإسكان الذال وضم الكاف (نافع والشامي وعاصم)قرأ ژٹ ژ

قال الشاطبي :والكاف وتشديدمها. ـــان واض ـــم م ـــف مـــع الف رق ـــذك ر وا وخف لي

ـــــال ف وفـــــي الف رقـــــان يـــــذك ر فاء شـــــ ص

فاؤ شـــ حــ وفــي مــريم بــالعكس

................................

قال ابن الجزري :........................................

ـــد ......... عتـلـــىا يـــذك ر طـــن ـــورث ش

بكسر اجليم يف (حمزة والكسائيحفص و )، قرأ ژک ژ ، ژڌ ژ معا ژچ ژ

والباقون بضم احلروف الثلثة. ژک ژ والصاد من ژڌ ژ والعني من ژچ ژ ال م : على كسر قال اإلمام الشاطبي عفا

وق ــــــــــــــــــل ........................

ـــــلي ا تي ـــــع ـــــع ج ثيـــــا ا ص ـــــم ـــــ ذا ش ال ع

قال ابن الجزري :ــــــه ............. وواضــــــم م عتيــــــا وباب

ــــ خلقت ــــ .....................د ف

رمها بفتح النون ـغيو ، بإسكان النون الثانية وختفيف اجليم (الكسائي ويعقوب)قرأ ژڱ ژ

قال الشاطبي : . وتشديد اجليمـــــــــــــ ........ض ر خفيفـــــــــــــا ىونـ نج

..................................

Page 766: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

749

847

847

847

847

o ڑ

قال ابن الجزري :.........................................

ـــــــــــثـقال ............ يـ نجـــــــــــي فـ

ـــــل تـــــىأ بثـــــان ـــــ والخـــــف فـــــي الك وتحــــــز ح

ــــــت صــــــاد ـــــــ ............ رميـ

قال الشاطبي :ره. ـفتحها غي، و (قاما م ) ىكذا ،(رـابن كثي)ضم ادليم األوىل ژۓ ژ ب ـــمه مقامـــا ....................

ــــــــــــــــــــــــــاد ....................... ن

، وإدغام الياء قبلها فيها بإبدال اذلمزة ياء (قالون وابن ذكوان وأبو جعفر)قرأ ژۋ ژ

يف الوقف عليو (حمزةـ )ول، الستثنائو (لسوسياـ )وال إبدال فيو ل، فينطق بياء مشددة مفتوحة

:قال الشاطبير إدغام.ـغي من اإلبدال: والثاني، ن معووم (قالونـ )ك:لاألو : وجهان.................................

اب دغما ابــدل م ــ يــا ء ر .... ال م ــ اســ

قال ابن الجزري :

ـــــ ووســـــاكنه ـــــدلن ح حق ـــــا وأب م

ه م فـــــال ذ اإ ه م ونـبـــــنـ ـــــر أنبـــــنـ غيـ

ــــه ــــه وورئـي ــــا فأدغم ــــا جميع يكر ؤي

ـــ وأبـــدل يـ يـــد ونحـــو م ـــجال د ج

رمها بفتح الواو ـوغي (،و لدا )، بضم الواو وسكون اللم (ة والكسائيحمز )قرأ ، األربعة ژۓ ژ

قال الشاطبي : . واللمـــدا بهـــا والزخـــر ف اضـــم م وســـكنن وو ل

...........................فاء شــــــــــــــــــــــــ

قال ابن الجزري : ــــو ا ال نـ ـــوح فــــافـتح فـ ..........ز ولــــد

..............................

والباقون بتاء ، ژڭ ژ ىكذا ،بياء التذكي (نافع والكسائي)قرأ ژۆ ژ قال الشاطبي : . التأنيث

ــورم يكــاد ضــا أتــى ر وفيهــا وفــي الش

.................................

Page 767: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

23

751

857

857

قال ابن الجزري :ـــــــــــــــــــ ....................... يكــــــــــــــــــاد أن

ـــــتح انـــــي أنـــــا افـ ـــــد والكســـــر آ ــــــن ط وال ح

بنون ساكنة (وحمزة وابن عامر وشعبة العاشر وخلف أبو عمرو ويعقوب)قرأ ژۈ ژ

ني )ىكذا بعد الياء التحتية مع كسر الطاء خمففة، والباقون بتاء فوقية مفتوحة بعد الياء ،(رن ف

الشاطبي :قال . مع فتح الطاء وتشديدىا..................................

قــــال ــــر أثـ ــــرن اكســــر وا غيـ وطــــا يـتـف

ي فــج حــ ســاكن وفــي التــاء ن ــون فاصـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

..................... مــــــــــــــــــــــال ك

م وغيه بض ، دة وضم الشني مع ختفيفهابفتح التاء وإسكان الباء ادلوح (حمزة)قرأ ژٺژ

قال الشاطبي :.(ورشـ )وفيو ترقيق الراء ل ،التاء وفتح الباء وكسر الشني مع تشديدىاـــــــر ماســـــــم ك مـــــــع الكهـــــــف واإلســـــــراء يـبش

قـــال عـــم ض ـــم حـــرك واكســـر ال ـــم نـ أثـ

وفـي التـوبـة اعكس ـوا فـي الشـورم. عم عم ن

كــــــاف مــــــع الحجــــــر أوال مــــــع حمزة ـ لــــــ

قال ابن الجزري :ــــــــال ــــــــر ك ...................د فــــــــيـ بش

...........................................

. آخر السورة وآخر الربع ژڄ ژ الممال

حمزة والكسائي ـ )باإلمالة ل ژ ىئژ ،الوقف ىلد ژیجئ ژ و ژۀ ژ و ژڑ ژ

خبلف عنو. (ورشـ )والتقليل ل ،(عاشروخلف ال

.(ورشـ )والتقليل ل ،(الكسائي رويس والبصري ودوريـ )باإلمالة ل ژڭ ژ

Page 768: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

751

857

857

857

857

o ڑ

المدغم . (الدوري)خبلف عن (لبصرياـ )ل ژپ پپ ژ :رـالصغي

. (هشام وحمزة والكسائيـ )ل ژڤ ڤ ژ و ژڀ ڀ ژ

. (العاشر سائي وخلفلبصري وهشام وحمزة والكاـ )ل ژ﮳ ﮴ ژ

، ژ﮲ ﮳ ژ ، ژڈ ژ ژ ، ژپپ ڀ ژ ، ژىب يبجت ژ :رـالكبي

. ژٻ پ پ ژ ، ژٻ پ ژ

Page 769: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

23

752

852

852

ٱ ٻ ٻ

ہ ہ ہ ہ ھ ھ ژ

ژھ ھ ےے قالون . -1 .....ھ ھ ورش : -2

....ھ ھ خلف بالسكت : -3 .....ہ قالون بالصلة : -4

ژۓ ﮲ ﮳ ۓ ژ قالون معه كل القراء .

﮴ ڭ ۇ ۇ ۆ ۆ ۈ ژ

ژۈ ٴۇ ۋ ۋ ۅ ۅ ..... ۈ الفرش :

قالون . -1 ۅ إدريس : -2 .....ۈ ر : ـابن كثي -3 ورش على قصر البدل : -4

ۅ .. .ۈ .....ۋ حمـزة : -5 ورش بوجهي البدل والتحريرات : -6

ۅ .... ۇ

ۉ ۉ ې ې ې ې ژ

ژىى قالون معه كل القراء .

ژائ ائ ەئ ەئ وئ ژ قالون . -1 ەئ ورش : -2

ژوئ ۇئ ۇئ ۆئ ۆئ ۈئۈئ ژ قالون . -1 .....ۆئ ۆئ ورش : -2 .....ۆئ ۆئ خلف بالسكت : -3

ژېئ ېئ ېئ ىئ ىئ ىئ ژ قالون . -1 ىئ ىئ خلف : -2 .....ېئ قالون بالصلة : -3

ی ی ی ی جئ حئ مئ ىئ ژ

ژيئ جب .... ی الفرش :

قالون . -1 .....ی رويس : -2

ژحب خب مب ىب يبجت ژ قالون . -1

Page 770: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

753

853

853

853

853

o ڑ

ىب يبجت السوسي : -2

حت خت مت ىت يت جث مثژ

ژىث يثحج قالون معه كل القراء .

ژمج جح مح جخ حخ ژ قالون معه كل القراء .

ٱ ٻ ٻ ٻ ٻ ژ

ژپ پ پپ قالون . -1 پ :أبو عمرو بخلف الدوري -2 .....پر : ـابن كثي -3

.....ٻ ورش : -4 .....ٻ حمـزة : -5

ژڀ ڀ ڀ ڀ ٺ ژ قالون . -1 .....ڀ ڀ هشام : -2

ٺ ٺ ٺ ٿ ٿ ٿ ژ

ژٿ ٹ ٹ .... ٿ .....ٺ الفرش :

قالون : -1 .....ٿ أبو عمرو : -2

.....ٺ ر : ـابن كثي -3

.....ٺ هشام: -4 ..ٺ ابن ذكوان بوجه اإلخبار : -5 ٺ االستفهام :ابن ذكوان بوجه -6

.....ٿ حفص : -7

.....ٺ ورش : -8

.....ٺ حمـزة : -9ڤ ڤ ڤ ٹ ٹ ڤ ژ

ژڦ ڦ ڦ ڦ ڄ .... ٹ الفرش :

قالون . -1 .....ڤ ورش بالوجهين : -2 ڤ ... ٹ ر : ـابن كثي -3 .....ڤ أبو عمرو : -4 ڦ خـالد : -5

.....ڤ حمـزة : -6 ڦ إدريس : -7

ڄ ڄ ڄ ڃ ژ

ژڃ ڃ ڃ چ چ چ الفرش :

Page 771: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

23

754

854

854

قالون . -1 چ حفص : -2 .....ڃ ورش : -3 .....ڄ قالون بالصلة : -4

چ چ ڇ ڇ ڇ ڇ ڍ ژ

ژڍ ڌ ڌ ڎ ڌ الفرش :

قالون . -1 ڌ حفص : -2 .....ڇ قالون بالصلة : -3 .....ڇ قالون بتوسط الصلة : -4 .....ڇ ڇ ورش : -5 .....ڇ ڇ خلف بالسكت : -6

ڌ إدريس : -7 ڎ ڈ ڈ ژ ژ ڑ ڑ ژ

ژک ک ک الفرش :

قالون . -1 ک حفص : -2 .....ڑ حمـزة : -3

ک خلف العاشر : -4

.....ژ قالون بالصلة : -5 .....ژ قالون بتوسط الصلة : -6 .....ژ ڑ ورش بالوجهين : -7 .....ژ ڑ خلف بالسكت : -8 ک دريس : إ -9

.....ڈ ژ السوسي : -11 ژک ک گ گگ ژ

قالون . -1 .....ک قالون بالصلة : -2

.....ک قالون بتوسط الصلة : -3 .....ک گ ورش : -4 .....ک گ خلف بالسكت : -5

ژگ ڳ ڳ ڳ ڳ ڱ ژ قالون معه كل القراء .

ڱ ڱ ڱ ں ں ڻژ

ژڻ ڻ ڻ ڻ ..... ڱ الفرش :

قالون . -1 ڻ حفص : -2

Page 772: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

755

855

855

855

855

o ڑ

.....ڱ الكسائي : -3

ڻ يعقوب : -4ۀ ۀ ہ ہ ہ ہ ھ ژ

ھ ھ ھ ے ے ۓ

ژۓ ﮲ ﮳ ﮴ ..... ۓ الفرش :

قالون . -1 ﮲ ﮳ السوسي : -2 .....ھ قالون بالتوسط : -3 .....ہ لون بالصلة والقصر : قا -4

.....ۓ ر : ـابن كثي -5 : والمنفصل قالون بتوسط الصلة -6

.....ہ

، القصر: له ۀ ورش على فتح -7 ھ .. ہ ہ في بدل : والول

.....ہ يعقوب : -8 .... ۀ في : بالتقليلورش -9 في بدل : والول، التوسطله و .....ھ ..... ہ ہ .....ۀ خلف بترك السكت : -11

.....ۓ ﮲ خـالد : -11

...ہ ہ خلف بالسكت : -12 .....ہ الكسائي : -13 .....ہ ہ إدريس : -14

ڭ ۇ ۇ ۆ ۆ ۈژ

ژۈ ٴۇ ۋ ۋ

ۋ الفرش : قالون . -1 ۋ خالد بالوجه الثاني : -2 ۋ أبو عمرو : -3

ٴۇ ۋ خلف : -4 .....ۇ قالون بالصلة : -5 ۋ ر : ـابن كثي -6 .....ۈ قالون بتوسط الصلة : -7 .....ڭ ۇ ورش : -8

.....ڭ ۇ خلف بالسكت : -9 ٴۇ ۋ إدريس : -11

ۅ ۅ ۉ ۉ ې ېژ

ژې ې ىى قالون معه كل القراء .

Page 773: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

23

756

856

856

وئ ۇئ ۇئ ائ ائ ەئ ەئ وئ ژ

ېئ ۆئ ۆئ ۈئ ۈئ ېئ

ژېئ ىئ ىئ قالون . -1 .....ائ قالون بالتوسط : -2 .....ائ ورش : -3 .....ېئ ېئ خلف : -4

ژىئ ی ی ی یجئ ژ قالون . -1 یجئ ورش بالوجه الثاني : -2 یجئ حمـزة : -3

حئ مئ ىئ يئ جب حب ژ

ژخب مب ىب قالون . -1 .....خب حب خلف : -2 .....ىئ يئ ورش : -3

ٱ ٻ ٻ ٻ ٻ ژ

ژپ پ پ پ

پ ..... ٱ الفرش : قالون . -1 ورش بوجهي البدل : -2

پ..... ٻ

.. ٱ ورش بالوجه الثاني : -3 پ ...ٻ وبوجهي البدل في :

.....ٱ ر : ـابن كثي -4 پ خـالد : -5 پ پ خلف : -6

.....ٻ پلسوسي : ا -7 .....ٱ الكسائي : -8

ڀ ڀ ڀ ڀ ٺ ٺ ژ

ژٺ ٺ قالون . -1 .....ڀ ورش : -2

ژٿٿ ژ قالون معه كل القراء .

ٿ ٿ ٹ ٹ ٹ ٹژ

ژڤ ڤ ڤ قالون معه كل القراء .

ژڤ ڦ ڦ ڦ ڦ ڄ ژ قالون . -1 ....ڦ ورش : -2

Page 774: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

757

858

858

858

858

o ڑ

ڄ ڄ ڄ ڃ ژ

ژڃ ڃ چ چ ڃ قالون . -1 ....ڃ قالون بالصلة : -2

....ڃ ورش بوجهي البدل : -3 ژچچ ژ

قالون معه كل القراء . ڇ ڇ ڇ ڇ ژ

ژڍ ڍ قالون . -1 .....ڇ حمـزة : -2

.....ڇ قالون بالصلة : -3ڌ ڌ ڎ ڎ ڈ ڈ ژ

ژژ ژ ڑ ڑ قالون . -1 ....ژ لة : قالون بالص -2 ....ژأبو عمرو : -3 ....ڎ قالون بالتوسط والسكون : -4 ....ژ قالون بتوسط الصلة : -5

ژ ڑ إدريس : -6

....ژدوري البصري : -7

....ڎ ورش : -8 ....ژحمـزة : -9

ژ ڑ خلف بالسكت : -11 ژک ک کک ژ

قالون . -1 کک حمـزة : -2

ژ گ گ گ گ ڳ ژ قالون . -1 ....گ قالون بالصلة : -2

ڳ ڳ ڳ ڱ ژ

ژڱ ڱ ڱ قالون معه كل القراء .

ں ں ڻ ڻژ

ژڻ ڻ قالون معه كل القراء .

ۀ ۀ ہ ہ ہ ہ ھژ

ژھ ھ ھ قالون معه كل القراء .

ژے ے ۓ ۓ ﮲ ژ

ۓ الفرش :

Page 775: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

23

758

857

857

قالون . -1 ۓ حمـزة : -2

ژ﮳ ﮴ ڭ ۇ ۇ ژ قالون . -1 .....ڭ ورش بالوجهين : -2 .....﮴ قالون بالصلة : -3 .....﮴ أبو جعفر : -4 .....﮳ ﮴ دوري البصري : -5

.....ڭ حمـزة : -6 ڭ ۇ خلف بالسكت : -7 .....﮴ السوسي : -8

ۆ ۆ ۈ ۈ ژ

ژٴۇ ۋ ۋ ۅ ۅ ۉ

.....ۈ ..... ۆ رش : الف قالون : -1 ..... ۋ ورش : -2

ۈ .. ۆ ر: ـابن كثي -3 .....ۈ حفص : -4 ......... ۈ ۈأبو عمرو : -5 .....ۋ حمـزة : -6

ژۉ ې ې ې ې ژ

ې الفرش : قالون . -1 ې حمـزة : -2

ى ى ائ ائ ەئژ

ژەئ وئ

ەئ الفرش : . قالون -1 ەئ خالد : -2 .....ائ ەئ خلف : -3

وئ ۇئ ۇئ ۆئ ۆئ ۈئ ۈئ ژ

ژېئ ېئ ېئ ىئ قالون . -1 .....ۈئ قالون بالتوسط : -2 .....ۈئ خـالد : -3 .....ۈئ ورش بأوجه البدل : -4

.....ۈئ حمـزة : -5 .....ۈئ إدريس : -6

ژىئ ىئ ی ی ی ژ قالون . -1

Page 776: كتاب إتحاف المهرة فى جمع العشرة المجلد الثانى من سورة الأعراف إلى سورة مريم

759

857

857

857

857

o ڑ

.....ىئ قالون بالصلة : -2

.....ىئ حمـزة : -3 .....ىئ ىئ ورش بالوجهين : -4 .....ىئ ىئ خلف بالسكت : -5

ژی جئ حئ مئىئ ژ قالون . -1 .....ی قالون بالصلة : -2 .....جئ ر : ـابن كثي -3 .....ی قالون بتوسط الصلة : -4 ی جئ ورش بأوجه البدل : -5

...ی جئ كت : خلف بالس -6ٱ ٻ ٻ ٻ ژ

ٻ پ پ

ژپ پ ڀ قالون . -1 السوسي : -2 .....ٻ پ پ .....ٻ ورش بوجهي البدل : -3

ڀ ڀ ڀ ٺ ژ

ٺ ٺ ٺ ٿ

ژٿ ٿ ٿ

......ٺ الفرش : قالون . -1 .....ٺ ورش : -2

.....ٺ حمـزة : -3 .....ڀ ر : ـابن كثي -4

ٹ ٹ ٹ ٹ ڤ ڤ ژ

ڤ ڤ ڦ ڦ ڦ ڦ

ژڄ ڄ ڄ قالون . -1 .....ڤ ڤ هشام : -2 .....ٹ قالون بالصلة : -3 .....ٹ ٹ ورش : -4

.....ٹ ٹ خلف بالسكت : -5 .....ڤ ڤ إدريس : -6

جب حب خب مب