Upload
-
View
56
Download
4
Embed Size (px)
Citation preview
สื่��อประกอบการสื่อน
วิ ชา เทคโนโลยี�สื่ารสื่นเทศและการสื่��อสื่ารช��น ม.2 รหั�สื่วิ ชา ง 22101
คร�ผู้� สื่อน นายีพิ สื่"ทธิ์ $ บ"ญเยี&นโรงเร�ยีนราชประชาน"เคราะหั' ๕๑
จั�งหัวิ�ดบ"ร�ร�มยี'
หัน,วิยีการเร�ยีนร� ท�� 1ซอฟท'แวิร'และการเล�อกใช บทบาทของคอมพิ วิเตอร'ใน
ช�วิ ตประจั2าวิ�นการพิ มพิ'รายีงานด�หัน�ง ฟ3งเพิลง
การตกแต,งภาพิการจั�ดท2าฐาน
ข อม�ลเล,นเกมสื่'คอมพิ วิเตอร'
การค นหัาข อม�ลในอ นเทอร'เน&ต
การแชท ต ดต,อ สื่��อสื่าร
ฉะน��น เคร��องคอมพิ วิเตอร' จะทำ��ง�นได้จะต้องมี�ซอฟต้�แวร์� หร์�อโปร์แกร์มีคอมีพิ�วเต้อร์�ช่ วยทำ��ง�น
ซอฟต'แวิร' เป7นสื่,วินสื่2าค�ญท��ควิบค"มการท2างานของเคร��องคอมพิ วิเตอร'ใหั ท2างานตามแนวิควิามค ดท��ก2าหันดไวิ ตามโปรแกรมเท,าน��น ไม,สื่ามารถท2างานนอกเหัน�อไปจัากท��ก2าหันดในโปรแกรมได
ควิามหัมายี และควิามสื่2าค�ญของซอฟท'แวิร'
( Software )ซอฟท'แวิร' ( Software ) หัมายีถ:ง
ช"ดค2าสื่��ง หัร�อ โปรแกรมท��คอยีสื่��งใหั คอมพิ วิเตอร'ท2างาน รวิมไปถ:ง ควิบค"มการท2างานของอ"ปกรณ์'ต,างๆ ของเคร��องคอมพิ วิเตอร' เช,น ซ�ด�-รอม โมเด&ม การ'ดแสื่ดงผู้ล เมนบอร'ด เป7นต น ซอฟท'แวิร' จั�บต อง
ไม,ได ฮาร'ดแวิร' จั�บต องได
ซอฟท'แวิร' ( Software )
ประเภทของซอฟท'แวิร'
( Software )ซอฟท'แวิร' แบ,งออกเป7น 2 ประเภท ค�อ
2. ซอฟท'แวิร'ประยี"กต' ( Application Software) แอพิพิล เคช��น ซอฟท'แวิร' เช,น ไมโครซอฟท'เวิ ร'ด วิ นแอมป>
1. ซอฟท'แวิร'ระบบ ( System Software ) ซ ลเต&ม ซอฟท'แวิร' เช,น วิ นโดวิ' 7 วิ นโดวิ' 8 ล�น"กสื่'
ประเภทของซอฟท'แวิร'
( Software )ซอ
ฟท'แวิ
ร' ซอฟท'แวิร'ระบบ (System Software ) : ซ ลเต&ม
ซอฟท'แวิร'ซอฟท'แวิร'ประยี"กต' ( Application
Software) : แอพิพิล เคช��น ซอฟท'แวิร'
1. ซอฟท'แวิร'ระบบ ( System Software ) ซ สื่เต&ม ซอฟท'แวิร' เช,น วิ นโดวิ' 7 วิ นโดวิ' 8 ล�น"กสื่'
หัมายีถ:ง โปร์แกร์มีทำ�"ทำ��หน�ทำ�"ปร์ะส�นก�ร์ทำ��ง�น ต้�ด้ต้ อก�ร์ทำ��ง�น ร์ะหว �งฮ�ร์�ด้แวร์�ก%บซอฟต้�แวร์�ปร์ะย'กต้�เพิ�"อใหผู้*ใช่ส�มี�ร์ถใช่ Software ได้อย �งมี�ปร์ะส�ทำธิ�ภ�พิ และทำ��หน�ทำ�"ในก�ร์จ%ด้ก�ร์ ร์ะบบ ด้*แลร์%กษ�เคร์�"อง
2. ซอฟท'แวิร'ประยี"กต' ( Application Software) แอพิพิล เคช��น ซอฟท'แวิร' เช,น ไมโครซอฟท'เวิ ร'ด ไมโครซอฟท'เอ&กเซลวิ นแอมป> เพิาเวิอร'ด�วิ�ด� น�โร เบ ร'นน �งรอม
หัมายีถ:ง โปรแกรมท��ใช สื่2าหัร�บท2างานต,าง ๆ ตามท��ต องการ เช,น การท2างานเอกสื่าร งานกราฟ?ก งานน2าเสื่นอ หัร�อเป7น Software สื่2าหัร�บงานเฉพิาะด าน เช,น โปรแกรมงานทะเบ�ยีน โปรแกรมการใหั บร การเวิ&บ โปรแกรมงานด านธิ์นาคาร
ซอฟต'แวิร'ระบบช,วิยีในการท2างานซอฟต'แวิร'ระบบ (System software) เป7นโปรแกรมควิบค"ม และประสื่านงานการท2างาน
ของเคร��องคอมพิ วิเตอร' และอ"ปกรณ์'ต,างๆ ของเคร��องคอมพิ วิเตอร'
ซอฟต'แวิร'ระบบสื่ามารถแบ,งออกเป7น 3 ประเภท ได แก,1 .ระบบปฏิ บ�ต การ (Operating System : OS )2. โปรแกมแปลภาษาคอมพิ วิเตอร'3. โปรแกรมอรรถประโยีชน' หัร�อ โปรแกรมยี�ท ล ต�� ( Utility program )
ระบบปฏิ บ�ต การ (Operating System : OS )
ระบบปฏิ บ�ต การ ค�อ ซอฟต'แวิร'ท��ควิบค"ม และประสื่านงานระหัวิ,างอ"ปกรณ์'ภายีในเคร��องคอมพิ วิเตอร'ท��งหัมดเพิ��อใหั คอมพิ วิเตอร'สื่ามารถท2างานได หัน าท��ของ ระบบปฏิ บ�ต การ
1.การจัอง และก2าหันดการใช ทร�พิยีากรคอมพิ วิเตอร'2. การจั�ดตารางท2างาน3. การต ดตามผู้ลของระบบ4. การท2างานหัลายีโปรแกรมพิร อมก�น5. การจั�ดแบ,งเวิลา6. การประมวิลผู้ลหัลายีช"ดพิร อมก�น
ถ าไม,ม�ซอฟต'แวิร'ระบบเคร��องคอมพิ วิเตอร'จัะ ไม, สื่ามารถท2างานได
ระบบปฏิ บ�ต การไมโครซอฟต'วิ นโดวิสื่'(Microsoft Windows)
เป7นระบบปฏิ บ�ต การท��พิ�ฒนาโดยีบร ษ�ทไมโครซอฟต' เป7นระบบท��ม�สื่,วินต ดต,อก�บผู้� ใช (User interface)หัร�อ ( Graphical User Interface : GUI ) ม�การแสื่ดงผู้ลท��สื่วิยีงาม
ป3จัจั"บ�นระบบปฏิ บ�ต การไมโครซอฟต'วิ นโดวิสื่' ได ร�บควิามน ยีมเป7นอยี,างมาก และพิ�ฒนาตลอดเวิลา เช,น
ไมโครซอฟต'วิ นโดวิสื่'เอ&กสื่'พิ� , วิ นโดวิสื่' 7 , วิ นโดวิสื่' 8.1 เป7นต น
ระบบปฏิ บ�ต การแมคอ นทอช(Macintosh Operating System)
เป7นระบบปฏิ บ�ต การท��พิ�ฒนาโดยีบร ษ�ทแอปเป?� ล (Apple) ป3จัจั"บ�นใช ช��อ
( Max OS )น ยีมใช ก�บเคร��องคอมพิ วิเตอร'ของบร ษ�ทโดยีเฉพิาะ เช,น Macbook
ระบบปฏิ บ�ต การล น"กซ'(Linux)
เป7นระบบปฏิ บ�ต การท��แจักใหั ใช ฟร� และม�ผู้� พิ�ฒนาควิามสื่ามารถใหั ม�การใช เช��อมโยีงคอมพิ วิเตอร'เป7นเคร�อข,ายีเพิ �มสื่�งข:�น
ระบบปฏิ บ�ต การวิ นโดวิสื่'เซ ร'ฟเวิอร' (Windows Server)
เป7นระบบปฏิ บ�ต การท��ออกแบบมาเพิ��อใช งานก�บระบบเคร�อข,ายีโดยีเฉพิาะโดยีร",นแรกใช ช��อ Windows NT และพิ�ฒนาเป7น Windows 2000,2003
ป3จัจั"บ�นร",นล,าสื่"ดค�อ วิ นโดวิสื่' เสื่ ร'ฟเวิอร' 2008( Windows server 2008 Enterprise )
ระบบปฏิ บ�ต การซ มเบ�ยีน(Symbian Os)
เป7นระบบปฏิ บ�ต การท��ออกแบบมาเพิ��อรองร�บเทคโนโลยี�การสื่��อสื่ารแบบไร
สื่ายี (Wireless)โดยีเฉพิาะก�บโทรศ�พิท'ม�อถ�อแบบสื่มา
ร'ตโฟน
ระบบปฏิ บ�ต การแอนดรอยีด'(Android Os)
เป0นร์ะบบปฏิ�บ%ต้�ก�ร์ทำ�"พิ%ฒน�โด้ย Google เจ�พิ อแห ง Search Engine เป0นร์ะบบปฏิ�บ%ต้�ก�ร์หน�ใหมี ทำ�"เป3ด้เผู้ยร์ห%ส ทำ��ใหผู้*พิ%ฒน�ส�มี�ร์ถน��ไปพิ%ฒน�ต้ อยอด้ได้ ป4จจ'บ%นได้ร์%บคว�มีน�ยมีเป0นอย �งมี�ก ต้�ด้ต้%5งได้ทำ%5ง โทำร์ศั%พิทำ� และ แทำ7บเล7ต้
ระบบปฏิ บ�ต การไอโอเอสื่ 7(I OS 7)
เป7นระบบปฏิ บ�ต การสื่2าหัร�บสื่มาร'ทโฟน (Smartphone) ของแอปเป?� ล โดยีเร �มต นพิ�ฒนาสื่2าหัร�บใช ในโทรศ�พิท' iPhone และได พิ�ฒนาต,อใช สื่2าหัร�บ iPod Touch และ iPad โดยีระบบปฏิ บ�ต การน��สื่ามารถเช��อมต,อไปยี�งแอ&ปสื่ตอร'สื่2าหัร�บการเข าถ:งถ:งแอพิพิล เคช��น(Application) มากกวิ,า 300,000 ต�วิ ซ:�งม�การดาวิน'โหัลดไปมากกวิ,าหั าพิ�นล านคร��ง
เป7น โปรแกรมหัร�อซอฟต'แวิร'ท��ช,วิยีสื่น�บสื่น"น หัร�อขยีายีข�ดควิามสื่ามารถของโปรแกรมใหั ม�ประสื่ ทธิ์ ภาพิมากข:�น เช,น
โปรแกรมยี�ท ล ต��Utility
program
โปรแกรม จั�ดการไฟล' (File Manager)
โปรแกรมยีกเล กการต ดต��งหัร�อถอนโปรแกรม ( Uninstaller )
โปรแกรม สื่แกนด สื่ก' (Disk Scanner)
โปรแกรมจั�ดเร�ยีงพิ��นท��ของฮาร'ดด สื่ก' ( Disk defragment )
โปรแกรมร�กษาหัน าจัอ (Screen saver)
โปรแกรมปCองก�นไวิร�สื่ ( Anti virus program )
โปรแกรมไฟร'วิอลล' ( Firewall )
โปรแกรมบ�บอ�ดไฟล' ( File Compression)
โปรแกรม จั�ดการไฟล' (File Manager) เป0นโปร์แกร์มีทำ�"มี�หน�ทำ�"หล%กในก�ร์จ%ด้ก�ร์เก�"ยวก%บไฟล�
ต้ �ง ๆ เช่ น ก�ร์ค%ด้ลอกแฟ9มีข้อมี*ล ก�ร์เปล�"ยนช่�"อไฟล� ก�ร์ลบไฟล� ก�ร์แสด้งไฟล�ร์*ปภ�พิเหมี�อนจร์�ง เป0นต้นโปรแกรมยีกเล กการต ดต��งหัร�อถอน
โปรแกรม ( Uninstaller ) เป0นโปร์แกร์มีทำ�"ใช่ในก�ร์ถอนก�ร์ต้�ด้ต้%5งโปร์แกร์มี หร์�อซอฟต้�แวร์�ต้ �ง ๆ ทำ�"ผู้*ใช่ไมี ต้องก�ร์แลวออกจ�กเคร์�"องคอมีพิ�วเต้อร์�
โปรแกรมร�กษาหัน าจัอ สื่กร�น เซฟเวิอร' (Screen saver)
เป0นโปร์แกร์มีทำ�"ใช่ในก�ร์ต้ร์วจสอบคว�มีเส�ยห�ยทำ�"เก�ด้ข้;5นก%บฮ�ร์�ด้ด้�สก� และส�มี�ร์ถซ อมีแซมีส วนทำ�"เส�ยห�ย ส วนทำ�"เป0นป4ญห�บ�งอย �งได้
โปรแกรม สื่แกนด สื่ก' (Disk Scanner)
เป0นโปร์แกร์มีทำ�"จะทำ��ง�นในกร์ณี�ทำ�"เร์�เป3ด้จอภ�พิทำ�5งไวโด้ยไมี มี�ก�ร์เคล�"อนไหวใด้ๆ จะทำ��ใหจอภ�พิเก�ด้คว�มีเส�ยห�ย โปร์แกร์มีน�5จะช่ วยร์%กษ� และย�ด้อ�ย'ข้องหน�จอได้
เป0นโปร์แกร์มีทำ�"มี�หน�ทำ�"ในก�ร์จ%ด้ร์ะเบ�ยบแฟ9มีข้อมี*ลในเคร์�"องคอมีพิ�วเต้อร์� ทำ��ใหเคร์�"องคอมีพิ�วเต้อร์�ทำ��ง�นได้ร์วด้เร์7วมี�กย�"งข้;5น
เป0นโปร์แกร์มีทำ�"ใช่ส��หร์%บป9องก%น และก��จ%ด้ไวร์%ส เช่ น โปร์แกร์มี Eset Nod 32, โปร์แกร์มี Avira antivirus , AVG Antivirus เป0นต้น
โปรแกรมจั�ดเร�ยีงพิ��นท��ของฮาร'ดด สื่ก' ( Disk defragment )
โปรแกรมปCองก�นไวิร�สื่ ( Anti virus program )
โปรแกรมไฟร'วิอลล' ( Firewall )
โปรแกรมบ�บอ�ดไฟล' ( File Compression) เป0นโปร์แกร์มีทำ�"ทำ��หน�ทำ�"บ�บอ%ด้ไฟล� และร์วมีไฟล�ใหมี�ข้น�ด้เล7กลง เช่ น
โปร์แกร์มี ว�นซ�บ , ว�นอ�ร์�
เป0นโปร์แกร์มีทำ�"ช่ วยป9องก%นไมี ใหบ'คคลภ�ยนอกบ'กร์'กเข้�มี�ในร์ะบบเคร์�"องคอมีพิ�วเต้อร์�ข้องเร์�
โปรแกรมแปลภาษาคอมพิ วิเตอร'
ต�วิแปลภาษาโปรแกรมคอมพิ วิเตอร' เป0นโปร์แกร์มีทำ�"ใช่ในก�ร์แปลคว�มีหมี�ยข้องค��ส%"งในภ�ษ�คอมีพิ�วเต้อร์�ช่น�ด้ต้ �งๆ
ไปเป0นภ�ษ�เคร์�"อง ซ;"งเป0นภ�ษ�ทำ�"คอมีพิ�วเต้อร์�เข้�ใจ และทำ��ง�นต้�มีค��ส%"งได้ โด้ยโปร์แกร์มีทำ�"เข้�ยนเป0นโปร์แกร์มีต้นฉบ%บ เร์�ยกว � ซอร์�สโคด้ ( Source code) ซ;"งโปร์แกร์มีเมีอร์�เข้�ยนค��ส%"งต้�มีหล%กก�ร์ออกแบบโปร์แกร์มี และจ��เป0นต้องใช่ต้%วแปลภ�ษ�คอมีพิ�วเต้อร์�เพิ�"อต้ร์วจสอบไวย�กร์ณี�ข้องภ�ษ�ว �เข้�ยนถ*กต้อง หร์�อไมี
โปร์แกร์มีทำ�"แปลจ�กโปร์แกร์มีต้นฉบ%บแลวจะเร์�ยกว � ออบเจ7คโคด้ ( Object code) ซ;"งเป0นภ�ษ�เคร์�"องทำ�"ปร์ะกอบด้วย ร์ห%สค��ส%"งทำ�"คอมีพิ�วเต้อร์�ส�มี�ร์ถเข้�ใจและน��ไปปฏิ�บ%ต้�ได้ต้ อไป
ซอฟต'แวิร'ประยี"กต'ช,วิยีในการท2างานซอฟต'แวิร'ประยี"กต' (Apllication software)
เป0นซอฟต้�แวร์� หร์�อ โปร์แกร์มี ทำ�"เข้�ยนข้;5นมี� สร์�งข้;5นมี�เพิ�"อทำ��ง�นเฉพิ�ะอย �งทำ�"เร์�ต้องก�ร์ ซ;"งไมี เก�"ยวข้องก%บก�ร์ควบค'มีร์ะบบ ส�มี�ร์ถแบ งออกเป0น 2 ปร์ะเภทำ ได้แก
1. ซอฟต'แวิร'ประยี"กต'ท��วิไป เป7นซอฟต'แวิร'ท��พิ�ฒนาข:�นเพิ��องานท��วิไป ไม,เฉพิาะเจัาะจัง เช,นซอฟต'แวิร'ประมวิลผู้ลค2า (Word processing
software) เป7นซอฟต'แวิร'ท��ใช ในการจั�ดท2าเอกสื่ารท"กชน ด เช,น รายีงาน จัดหัมายีเวิ�ยีน หัน�งสื่�อ ใบปล วิ เป7นต น ต�วิอยี,างโปรแกรมท��เราค" นเคยี เช,น โปรแกรมไมโครซอฟท'เวิ ร'ด Microsoft
word
ซอฟต'แวิร'ตารางการท2างาน (Spreadsheet software) เป7นซอฟต'แวิร'ท��ช,วิยีการค2านวิณ์ วิ เคราะหั'ต�วิเลข ใช ในงานด านการเง น บ�ญช� คณ์ ตศาสื่ตร' เช,น โปรแกรมไมโครซอฟต'เอ&กเซล
ซอฟต'แวิร'น2าเสื่นอ(Presentation software) เป7นซอฟต'แวิร'ท��ใช ในการน2าเสื่นอข อม�ลด วิยีระบบคอมพิ วิเตอร' สื่ร างเอกสื่ารท��ประกอบด วิยีต�วิอ�กษร ร�ปภาพิ ภาพิเคล�อนไหัวิ ใสื่,เสื่�ยีง ใสื่,วิ ด�โอ ซอฟต'แวิร'ท��น ยีมใช อยี,างแพิร,หัลายี เช,น โปรแกรมไมโครซอฟต'พิาเวิอร'พิ อยีต'
Microsoft excel
Microsoft power point
ซอฟต'แวิร'จั�ดการฐานข อม�ล (Database management software)เป7นซอฟต'แวิร'ท��ช,วิยีในการจั�ดเก&บข อม�ลในเคร��องคอมพิ วิเตอร' เราเร�ยีกข อม�ลต,างๆ เหัล,าน��นวิ,า ฐานข อม�ลหัร�อ Database ซ:�งจั2าเป7นต องม�ซอฟต'แวิร'จั�ดการฐานข อม�ล ท��น ยีมก�นมากเช,น
Microsoft Access : ไมโครซอฟต'แอคเซสื่Dbase : ด�เบสื่Paradox : พิาราด&อกFoxbase : ฟDอกเบสื่ เป7นต นซอฟต'แวิร'ด านงานกราฟ?กและม�ลต ม�เด�ยี (Graphic and
Multimedia Software)เป7นซอฟต'แวิร'ท��ช,วิยีจั�ดการงานด านการตกแต,ง แก ไขร�ปภาพิ วิาดภาพิ ปร�บเสื่�ยีง ต�ดต,อภาพิเคล��อนไหัวิ เช,นAdobe Photoshop : อโดบ� โฟโต ช&อปAdobe Indesign : อโดบ� อ นด�ไซน'Adobe Illustrator : อโดบ� อ ลล�สื่เตรเตอร'Macromedia Dreamweaver : มาโครม�เด�ยี ดร�มวิ�ฟเวิอร'
1. ซอฟต'แวิร'ประยี"กต'เฉพิาะงาน เป7นซอฟต'แวิร'ท��พิ�ฒนาข:�นเพิ��อใช งานก�บองค'กรใดองค'กรหัน:�งโดยีเฉพิาะ เช,น ซอฟต'แวิร'เก��ยีวิก�บก จัการธิ์นาคาร การฝาก
ถอน เง น โอนเง นซอฟต'แวิร'เก��ยีวิก�บการค2านวิณ์ภาษ�ซอฟต'แวิร'เก��ยีวิก�บการพิยีากรณ์'อากาศซอฟต'แวิร'เก��ยีวิก�บการจั�ดการสื่นามบ นซอฟต'แวิร'เก��ยีวิก�บการทางทหัาร การปล,อยีระเบ ด ตรวิจัสื่อบพิ ก�ดเปCาหัมายี
Software
ซอฟต'แวิร'ระบบSystem Software
ซอฟต'แวิร'ประยี"กต'Application Software
ระบบปฏิ บ�ต การ Operating System : OS
โปรแกมแปลภาษาโปรแกรมยี�ท ล ต�� Utility program ซอฟต'แวิร'ประยี"กต'ท��วิไปซอฟต'แวิร'ประยี"กต'เฉพิาะงาน
ซ สื่เท&ม ซอฟท'แวิร'แอพิพิล เคช��น ซอฟต'แวิร'
โอเปอเรต �ง ซ สื่เท&ม ยี�ท ล ต�� โปรแกรม
ระบบปฏิ บ�ต การไมโครซอฟต'วิ นโดวิสื่'ระบบปฏิ บ�ต การ
แมคอ นทอชระบบปฏิ บ�ต การล น"กซ' (Linux)
ระบบปฏิ บ�ต การวิ นโดวิสื่'เซ ร'ฟเวิอร'ระบบปฏิ บ�ต การ
ซ มเบ�ยีน
โปรแกรมอรรถประโยีชน'จั�ดการไฟล'
โปรแกรมยีกเล กต ดต��งโปรแกรมUninstaller
โปรแกรมสื่แกนด สื่ก'Disk scanner
โปรแกรมร�กษาหัน าจัอScreen saver
ซอฟต'แวิร'ประมวิลผู้ลค2าWord processing
ซอฟต'แวิร'ตารางท2างางSpreadsheet
ซอฟต'แวิร'จั�ดการฐานข อม�ล
ซอฟต'แวิร'น2าเสื่นอ
ซอฟต'แวิร'ด านกราฟ?กและม�ลต ม�เด�ยี
ซอฟต'แวิร'สื่2าหัร�บงานธิ์"รก จั
ซอฟต'แวิร'อ��น ๆ
ซอฟต'แวิร'ท��ใช สื่2าหัร�บทางทหัาร
ใบงานท�� 1.1ซอฟต'แวิร'ค2าช��แจัง ใหน%กเร์�ยนต้อบค��ถ�มีต้ อไปน�5 ใหถ*กต้อง สมีบ*ร์ณี�1) ซอฟต้�แวร์�หมี�ยถ;งอะไร์ มี�หน�ทำ�" อย �งไร์ จงอธิ�บ�ย2) ซอฟต้�แวร์�ส�มี�ร์ถแบ งออกได้เป0นก�"ปร์ะเภทำ อะไร์บ�ง3) ซอฟต้�แวร์�ร์ะบบ มี�หน�ทำ�" และคว�มีส��ค%ญอย �งไร์4) ซอฟต้�แวร์�ปร์ะย'กต้�มี�หน�ทำ�" และคว�มีส��ค%ญอย �งไร์5) ยกต้%วอย �งซอฟต้�แวร์�ทำ�"น%กเร์�ยนเคยใช่ง�นมี�อย �งนอย 3 ซอฟต้�แวร์� พิร์อมีทำ%5งบอกด้วยว � น%กเร์�ยนใช่ซอฟต้�แวร์�น%5นทำ��อะไร์