7
1. Tell me about yourself. 1. Hábleme de usted. Soy una persona muy responsable muy emotiva, me gusta colaborar mucho cuando trabajo en equipo, se trabajar muy bien en equipo, tengo mucha experiencia profesional sobre mi carrera Mecatrónica en la programación en ARDUINO, C++, PROTON, VISUAL VASIC, y LAVIEW y soy muy honesto no me gustan los conflictos. I am a very responsible very emotional person, I like to work a lot when teamwork is working very well together, I have a lot of professional experience on my Mechatronics career in programming ARDUINO, C ++, PROTON, VISUAL Vasic, and LAVIEW and I am very honest I do not like conflict. 2. Why did you leave your last job? 2. ¿Por qué dejó su último trabajo? Bueno en ese aspecto no he tenido un trabajo propio en si por el hecho que soy un alumno recién egresado de la universidad para desempeñarme en el ámbito laboral. Well in that aspect I have not had a proper job if the fact that I am a recent graduate from college to desempeñarme student in the workplace. 3. What can you offer us that others cannot? 3. ¿Qué nos puede ofrecer que otros no pueden? La verdad es que cumplo con los requisitos requeridos por ustedes y cumplo muy bien el perfil que piden y la verdad es que soy una persona muy trabajadora y tengo muchos conocimientos, y se trabajar muy bien en equipo y lo que les puedo ofrecer es que traigo proyectos con migo que podría emplear para la empresa eso sería lo que me haría diferente a los demás. The truth is that I meet the requirements required by you and fill up very well the profile you ask and the truth is that I am a very hardworking person and I have a lot of knowledge, and work very

Document1

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Document1

1. Tell me about yourself.

1. Hábleme de usted.

Soy una persona muy responsable muy emotiva, me gusta colaborar mucho cuando trabajo en equipo, se trabajar muy bien en equipo, tengo mucha experiencia profesional sobre mi carrera Mecatrónica en la programación en ARDUINO, C++, PROTON, VISUAL VASIC, y LAVIEW y soy muy honesto no me gustan los conflictos.

I am a very responsible very emotional person, I like to work a lot when teamwork is working very well together, I have a lot of professional experience on my Mechatronics career in programming ARDUINO, C ++, PROTON, VISUAL Vasic, and LAVIEW and I am very honest I do not like conflict.

2. Why did you leave your last job?

2. ¿Por qué dejó su último trabajo? Bueno en ese aspecto no he tenido un trabajo propio en si por el hecho que soy un alumno recién egresado de la universidad para desempeñarme en el ámbito laboral.

Well in that aspect I have not had a proper job if the fact that I am a recent graduate from college to desempeñarme student in the workplace.

3. What can you offer us that others cannot?

3. ¿Qué nos puede ofrecer que otros no pueden? La verdad es que cumplo con los requisitos requeridos por ustedes y cumplo muy bien el perfil que piden y la verdad es que soy una persona muy trabajadora y tengo muchos conocimientos, y se trabajar muy bien en equipo y lo que les puedo ofrecer es que traigo proyectos con migo que podría emplear para la empresa eso sería lo que me haría diferente a los demás.

The truth is that I meet the requirements required by you and fill up very well the profile you ask and the truth is that I am a very hardworking person and I have a lot of knowledge, and work very well together and I can offer you is to bring migo projects that could be used for the company that would be what would make me different from others.

4. What are your strengths? Best skills?

4. ¿Cuáles son sus puntos fuertes? Mejores habilidades? Bueno mis puntos fuertes como mecatronico es la programación porque es factor más impórtate en mi carrera y lo he desempeñado muy bien, otro punto en el cual soy fuerte seria la electrónica porque conozco mucho de todos sus componentes que la conforma.

Page 2: Document1

Well my strengths as mecatronico is programming because it is more importate factor in my career and I've played well, another point where serious electronics'm strong because I know a lot of all components that conform.

5. What is your major weakness?

5. ¿Cuál es su mayor debilidad? Mi debilidad como mecatronico sería que tengo un cierto temor de manejar voltajes altos ya que una simple falla podría provocar un gran choque eléctrico el cual provocaría un sinfín de problemas.

My weakness as mechatronic will have a certain fear that handle high voltages and a single failure could cause great shock which would cause a host of problems.

6. What qualifications do you have that you feel would make you successful

here?

6. ¿Qué calificaciones tiene usted que usted considere que puede que usted tenga éxito

¿Aquí? Bueno mi máxima calificación es de nueve punto tres la cual es muy satisfactoria para poder tener éxito en están empresa ya que esta calificación dice mucho de mí y mis conocimientos.

Well my highest rating is nine point three which is very satisfying to succeed in business is because this rating says a lot about me and my knowledge.

7. What are your career goals? Future plans?

7. ¿Cuáles son sus objetivos de carrera? ¿Planes futuros? Bueno como lo había mencionado cuando hable sobre mí, mi objetivo de carrera dentro de esta empresa seria poder innovarla con algunos proyectos para que tenga mayor productividad y mayores ganancias eso es lo que me haría diferente a los demás.

Well as I had mentioned when talking about me, my career goal in this serious business to innovarla with some projects to have higher productivity and higher profits that is what would make me different from others.

8. What do you know about this company?

8. ¿Qué sabe usted de esta empresa?

Sobre lo que se sobre la empresa es que es muy exigente con la calidad, y el desempeño de sus trabajadores y que requieren personal muy capacitado.

Page 3: Document1

What is on the company is that it is very demanding on the quality and performance of their employees and require highly trained personnel.

9. How many people have you managed/supervised in your recent positions?

9. ¿Cuántas personas han conseguido que / supervisada en sus posiciones recientes?

Ninguna por el momento

None at the moment

10. What things are most important to you in a work situation?

10. ¿Cuáles son las cosas más importantes para usted en una situación de trabajo?

Para mí las cosas más importantes son la de realizar las cosas rápido y en perfectas condiciones y tener la iniciativa de implementar algo funcional.

For me the most important things are performing the fast and in perfect condition things and have the initiative to implement something functional.

11. In your last position, what were the things that you liked most? Liked least?

11. En su última posición, cuáles eran las cosas que más te ha gustado? Gustado menos?

De hecho no he estado en una posición en particular soy recién egresado

In fact I have not been in a particular position I am recent graduate

12. Why are you seeking a position with our company?

12. ¿Por qué estás buscando una posición con nuestra empresa?

De hecho porque la empresa tiene el puesto perfecto para mí y es muy innovadora y muy integra.

In fact because the company has the perfect place for me and is very innovative and highly integrated.

13. Why are you leaving your present job?

13. ¿Por qué estás dejando su trabajo actual?

No he trabajado soy recién egresado de la univocidad pero tengo mucha experiencia para cualquier trabajo

Page 4: Document1

I have not worked I'm fresh out of univocal but I have a lot of experience for any job

14. Give me an example from a previous job where you have shown initiative.

14. Dame un ejemplo de un trabajo anterior en la que han demostrado iniciativa.

No he tenido ningún empleo pero he tenido iniciativa en la colaboración de proyectos en la escuela porque soy el primero queda la iniciativa para elaborar los proyectos.

I have had no job but have had lead in project collaboration in school because I am the first is the initiative to develop the projects.

15. Why should I hire you?

15. ¿Por qué debería contratarlo?

En primera porque cumplo con los requisitos que requiere la empresa y en segunda porque soy una persona innovadora que podría podría beneficiar a la empresa

First because I meet the requirements required by the company and secondly because I am an innovative person who could could benefit the company projects.

16. Have you ever been fired and why?

16. ¿Alguna vez ha sido despedido y por qué?

No ninguna vez

No never

17. If you had a choice, would you prefer to work alone or as part of a team?

Why?

17. Si pudiera elegir, ¿preferiría trabajar solo o como parte de un equipo?

¿Por qué?

Preferiría trabajar como parte de un equipo porque trabajar así es de gran importancia ya que aprendes cosas nuevas y retroalimentar mis conocimientos.

Rather work as part of a team that work well is very important as you learn new things and my knowledge feedback.

Page 5: Document1

18. What are your hobbies?

18. ¿Cuáles son sus aficiones?

Mis aficiones son jugar futbol, jugar ajedrez y viajar

My hobbies are playing soccer, playing chess and travelers.

19. What salary are you expecting? What do you expect to earn in this position?

19. ¿Qué salario espera usted? ¿Qué esperas para ganar en esta posición?

Espero ganar cinco mil pesos semanales

I hope to win five thousand pesos a week

20.What things are most important to you in a work situation?

20. ¿Qué cosas son más importantes para usted en una situación de trabajo?

La puntualidad, la responsabilidad, y el respeto con mis compañeros de trabajo.

Punctuality, responsibility, and respect with my coworkers.