المستوى الرابع -ج د و -) ٤١١تصنیع أعالف الدواجن (

Feed Plant Equipmentsمعدات مصنع العلف

Storage and Conveyingالتخزین والنقل قسم Silosصوامع ال

كافیا لبرنامج تشغیل ویجب أن یكون عدد الصوامع ومدى استیعاب كل منھا أجولھمعبأة فى تإذا كان السائبة أو بعد تفریغھا مواد خامتخزن بھا ال التيالصوامع وھيطن حبوب ٥٠٠الصومعة سعة (طاقتھا التخزینیة بالمتر المكعب أو عدد األطنان التى یمكن تخزینھا تحسب سعة الصوامع أووبصفة عامة . طاقة التخزینیة المطلوبةالمصنع وال

التي وكذلك الموادالصوامع ختلف تصمیمیو). % ١٢تزید نسبة رطوبة المواد المخزنة عن أالطن / متر مكعب بشرط ٠٫٧٧كثافة الحبوب أن متر مكعب حیث ٦٥٠طاقتھا یوجد أیضا صوامع ).طن 2500 إلى تصلقد طن و ٥٠من (ذات القاع المخروطى وتختلف طاقاتھا التخزینیة سطوانیةاال واألشكال الشائعة االستعمال ھى الصوامع ،صنع منھات

شید . وت وسحب رطوبة تجفیف وتزود بمعدات ائما فى شكل مبنى مستطیل وقد تقسم إلى عدد من الغرفشید دت التى من الحبوب و مستطیلة الشكل وتستخدم فى تخزین كمیات كبیرة . إلتمام عملیة التصنیعالمواد الخام خارج مبنى المصنع ومالصقة لھ حتى یسھل سحبغالبا الصوامع

:یليومن أنواعھا ما نواقل الى منطقة التخزین بواسطة مواد خامالحبوب من فتحة استقبال البصفة عامة یتم نقل

Screw Conveyorsالبریمیة لنواقلا . ١أو تكون األنبوب كاملة اإلستدارة وبھا ولھا غطاء متحرك U خرھا وتوضع داخل أنبوبة بشكل حرفآل بریمة من أولھاالالعلف حول تحركیفیھا أسھلھا وأقدمھا و وھي

.تستخدم فى النقل المائل والرأسى. فتحات مراقبة Bucket Conveyorsدلى ذات ال نواقلال . ٢

یراعى أن یكون بھا ذات قطاع مربع الشكلوسفلیة داخل أنبوبة مثبتة على سیر دائرى ویدور حول بكرتین علویة(الدلى) مجموعة من القوادیس فى العلف ینقلفیھا ق علیھا السواقى نظرا للشبھ بینھا وبین دلى نقل الماء فى السواقى.ویطل .فى النقل الرأسى أساسي وتستخدم بشكل .والصیانةفتحات مغطاة للتفتیش

Conveyors Beltالنواقل ذات السیر . ٣ األفقى والمائل. ذات كفاءة عالیة فى النقل وھيعلى سیر داخل اإلطار المعدنى أو المواد األخرى ویسیر العلف U حرفنوع آخر بشكل لسطح ونوع مستوى اومنھا

Chain Conveyorsالسلسلة النواقل ذات . ٤ فقى.األ سحبال فى تستخدمھذه النواقل بھا سلسلة متحركة تحتجز الجزاء المنقولة بین حلقاتھا وداخل أنبوبة المادة المراد نقلھا ر تم

Conveyors Pneumaticالنواقل بضغط الھواء . ٥ .والخروجالدخول نقطتيلھواء بین اینتقل العلف نتیجة اختالف ضغط بھ مصانع األعالف و ویستخدم بكثرة فى

الختیار ھذه الخامات یجب مراعاتھا، ومعظم الصوامع تكون سابقة وھناك معدالت دولیة .المواد المستعملة فى إنشاء الصوامع من حیث نوعھا ونوعیتھا ختلفتوقد تصنع ،الصاج ونوعیتھا الصوامع وھناك حسابات دقیقة الختیار سمك ألواح عتبر مادة شائعة فى صناعةتالمجلفن ومادة الصاج ویتم تركیبھا فى موقع اإلنشاء. التجھیز

تنشأ غالبا من ارتفاع ومشاكل التخزین فى الصوامع .یجب أن تكون ملساء ومناسبة لتخزین أى مادة علففإنھا للصوامع الجدران الداخلیة. أما الصومعة من الخشب أو الخرسانةمشاكل التخزین فى أعراض التصمیم غیر الجید. ومن أھم فى حالة عدم عزل الصومعة جیدا باإلضافة إلى زنة ودرجة الحرارة خارج الصومعةنسبة الرطوبة فى المادة المخ

.والتفریغ للصومعةالملء یستخدم منشطات الصوامع أو الھزازات لتسھیل عملیة ھنا الصومعة و الصوامع ھو تكتل مادة العلف داخلعند تركیب و .التى غالبا ما تكون بریمیة بواسطة النواقل منھاسحب المخزون سھللیألسفل بشكل مخروطى مسحوبة یفضل أن تكون لصوامع قاعدة ا ویالحظ أن

والسرعة المناسبة لالستقبال فى التى یتطلبھا تشغیل المصنع والنواقل والسواقى والسیور وذلك إلمكانیة التعبئة والتفریغ بالكفاءة بریماتجمیع ال الصوامع یجب أن تسلم كاملة بھا .الصوامع

شاحناتتسبب ازدحام المصنع بال وبذلك یتم تفریغ الشاحنات الكبیرة فى وقت قصیر وال )طن / ساعة ١٠٠ - ٦٠یكون معدل اإلستالم (الكبیرة فى مصانع العلفحالة ما اقتربت منھا على األقل وتغطى فتحة االستقبال بشبكة حدیدیة متینة لمقاومة التھشم فى طن ٢سعتھا االستقبال(مخروط) وفى ھذه الحالة تكون فتحة .مواد خامالمحملة بال

ومثل ھذه الخیوط تسبب مشاكل كبیرة مواد خاماألجولة التى قد تصل فیھا بعض الربط األجسام الصلبة وخیوط وھذه الشبكة ھامة أیضا فى حجز علیھا. أو بمرور العمال شاحناتالوتكون مغطاة بسقف غالبا ما یكون إطار معدنى أو متر تحت األرض وتكون محمیة من وصول المیاه األرضیة ٣بعمق تكون االستقبال(مخروط) فتحة . ووالسواقيقل فى النوا

بالطرق األوتوماتیكیة ویتم ذلك الصوامعملئ وتفریغ وفى المصانع الكبیرة یجب أن تستغل التكنولوجیا فى .الجویة كاألمطار شتاء والشمس صیفا مبنى خرسانة للحمایة من العواملوحدات تنظیف الشوائب والموازین أن تكون قد مرت على أن تمد صوامع قسم الطحن والخلط داخل المصنع، بعد من داخل غرفة التشغیل وتزود الصوامع بنواقل حتى یمكن

.ا النسیابھ وسھولة تشغیل المصنعمحسوبة جید داخل النواقل مواد خامویالحظ أن تكون عملیة تدفق ال

Conditioning and Preparationتجھیزوال تھیئةال قسم Cleaning Equipments معدات التنظیف

ر ومعدات لنواقل والسیواقد تسبب تلف وأى مادة) یةقطع خشب -خیش -أسالك -خیوط -قش - أحجار -قطع معدنیة (ن مواد العلف عیقصد بذلك فصل المواد الغریبة .جذب الشوائب المعدنیةیقوي ذرة الصفراء ویتم ذلك بمرور مواد العلف من خالل غرابیل ومغناطیسالمثل قوالح إزالة البذور الضارة والمواد الغریبة یتم كذلك .الطحن والخلط

الشوائب لكل نوع یق من الحبوب كبیرة الحجم بحیث تسمح بحجزتھا أضاغرابیل سعة فتحتناسبھا الحجم فالحبوب صغیرة ،ار الغرابیل حسب حجم الجزئیاتیختیتم إالخام یجب أیضا أن ال تدخل المادة .علفالإلى مصنع مواد خامتبدأ عملیة التنظیف فور وصول ال بذلكو .ب ھذه الغرابیل عند فتحات الصوامعیتركیتم و .حسب ظروف التشغیل

یتعدد تواجد المغناطیسات فى أماكن مرور فى بعض األحیان .المصنعالعمل بطاحن ویتعطل مال شواكیش تضررمغناطیس حتى ال تطاحن إال إذا مرت على ھذه الغرابیل والمإلى ال .المنتج خالیة من أیة قطع حدیدیة كذلك العلف مواد خامالمخلوط وأجھزة النقل والخلط حتى نضمن والعلف خامالمواد ال

Grinding Equipments الطحنمعدات

تتعرض الحبوب للمطارق كبیرةطحنة بسرعة موعندما تدور ال )على مطارق (شواكیش تحتويحیث Hammer mill الحبوب فى تكسیر طاحن المستخدمةمسمى التل تتعرض للمطارق مرة أخرى حتى حیث أن الحبوب التى یزید حجمھا بحیث ال تعبر خالل الغرابی المطارقبتمر خالل الغرابیل المحیطة ثم صغیرة فیتم تجزئتھا إلى جزئیات

االحتكاك كذلك مع أجزاء نتیجة تصادم الحبوب بعضھا ببعض عن طریق الحبیبات والتقطیع والسحق والتھتك حیث یقل حجم تتعرض الحبوب داخل الطاحونة للتصادم .تطحن تماماالناعم ینتج عن استخدام غرابیل ذات حدد عن طریق سعة ثقوب الغربال المستعمل. الطحنیت اتئالنھائى للجزی الطاحونة والمطارق قبل أن تمر خالل غرابیل الخروج والحجم

یأخذه الذيضعف الوقت تاج تح الشعیرحبوب (المدة التى تلزم لطحن الحبوب تتباین ومم. ٥ – ٣یستخدم معھ غرابیل سعة مم والطحن الخشن ٢فتحات ضیقة سعة فتحاتھا حتى ٨/ ١غربال الذرة فى الساعة لتمر خاللحبوب من طن ٠٫٢٥حصان تطحن ٥حونة صغیرة قوة مثال ذلك طا الكبیرة أكثر كفاءة من الصغیرة نیحواطال ).الذرةحبوب طحن

ر جزئیاتھا خالل ذرة لتمحبوب طن ٥حصان ومزودة بنظام سحب جید تطحن حوالى ٤٠فى حین نجد أن الطاحونة قوة فى الساعة، حصان للطن ٢٠مم) أى أنھ یلزم ٣بوصة (طن فى الساعة ١٠حصان یمكنھا طحن ٧٥فالطاحونة قوة فى المصانع الحدیثة ستخدمذات القوة الكبیرة ت اتنوالطاح .فى الساعة حصان للطن ٨بمعنى أنھ یلزم مم ٣غربال سعة

% ٧٥مثال مجروشة بنسبة حبوب ھیلزم خط اإلنتاج طن/ ساعة بمعنى أن ١٠بمعدل علف ومثل ھذه الطاحونة یمكن تركیبھا لمصنع ینتج مم ٣لتمر خالل غربال سعة فتحاتھ وتسحب منھا داخلیة تسحب الحبوب المطحونة لتخزن فى صوامعثم طواحین ذات كفاءة عالیة للتشغیل بعض الوقت تستخدملذلك دائما ،على اعتبار أن الطاحونة ال تعمل كل الوقت

.بعد ذلك إلى الخالط

لمالحظة ضرورى الكشف الدورى على الطاحونة و .المصانع الكبیرة والتجاریة والذي یناسبى یتالفى مخاطر تعطل إحداھا طاحونتین حت یستخدمبعض المصانع ات الرقابیة والمنتجینع ویسبب رفضھ من الجھصن الم یعنى خروج حبوب غیر مجزئة أو جزیئاتھا أكبر من المطلوب وھذا عیب فى العلف سالمة الغرابیل ألن أى تمزق فیھا

السلیمة وھكذا حتى تتآكل جمیع وضع المطارق المتآكلة من ناحیة وتستخدم الناحیة تبدیلالمصانع ببعض تتآكل حوافھا وتقوم مانیر المطارق حییتغصیانة و وكذلك یتم .والمربینوعدد ساعات تشغیلھا ویلزم حب إلى الصوامع الداخلیة التى یجب أن توجد بأعداد تناسب قوة الطاحونةلإلمداد والس ق بالطاحونة نواقللح وی . النواحى فیتم استبدالھا بمطارق جدیدة

الداخلیة طن لكل منھما. وتسمى الصوامع ١٠طن/ ساعة صومعتین سعة ١فى حین یلزم لمصنع طن ٣٠صوامع سعة كل منھا ٨طن/ ساعة عدد ٣٠ینتج الذيللمصنع من تقریبا % ٣إلى فقد الالمطحونة ویصل ھذا والرطوبة بسبب التبخیر حیث ترتفع درجة حرارة المادة غباربسبب فقد ال وزن الحبوب فىلطحن فقد ا أثناءویحدث بالصھاریج.

بدقة (إذا كان مطلوب) ا التعدیلى ھذجر جھاز خاص حتى یعوض الفقد فى الرطوبة أو تعدیلھا عند الكبس ویجب أن ی وزن الحبوب وتلجأ بعض المصانع إلى إضافة الماء بواسطةفى طریقھا إلى الخالط على الطاحونة فى حین البعض مواد خامأن تمر جمیع ال مة علىم صوبعض المصانع م ومخاطرة بسالمة العلف المنتج. وأمانة و إال كان ذلك غشا تجاریا

على الطاحونة ومن حمل التشغیلمباشرة إلى الخالط وفى الحالة الثانیة یقل باقى المواد الناعمة تذھبأن المواد المراد طحنھا فقط مثل الذرة الصفراء فى حین األخر یتم طحن .مواد خاماألول ھو ضمان طحن متجانس لكل ال ممیزات النظام

المستوى الرابع -ج د و -) ٤١١تصنیع أعالف الدواجن (

Blending(Mixing) قسم الخلطفى الصھاریج المخصصة لھا عندئذ یبدأ عمل قسم منھا إلى قسم الطحن والتخزین سحبیوتخزینھا فى الصوامع و مواد خاماستقبال ال یبدأ العمل فى مصنع العلف بقسم

ى مصانع العلف الصغیرة التى تنتج . فوصھاریج التفریغ من الخالط ن ومعدات الخلط والنواقلییشمل الصھاریج التى تقوم بإمداد الخالطات بالمكونات والمواز الخلط وھذا القسما القسم أتوماتیكیا وذلك تشغیل محدودة وفى المصانع الكبیرة یتم العمل فى ھذ من خالل لوحةاآلخر لعمل فى بعض أجزاء ھذا القسم یتم یدویا والبعض ن اإساعة ف /طن ٥إلى ١من

:تینبطریقیر إلى الكمیة المطلوبة عندئذ ینتقل لوحة التشغیل وتسحب إلى میزان یش ر الخاص بھ علىبالضغط على الز مادة خاممطلوب من كل أن یقوم مشغل المصنع بتحدید ال . ١

حتى تكتمل الخلطة طبقا للتركیبة المطلوب تشغیلھا ىأخرمادة خام إلى ببرنامج التشغیل على جھاز كمبیوتر لتتم معملیة التحكم أتوماتیكیا وترد یتم ذلك بدون تدخل مباشر من المشغل الذى یقتصر دوره على تغذیة المعلومات الخاصة أن . ٢

تتابع إلى الخالط بعد أن تمر على الموازین طبقا لھذا البرنامج فى المكونات

Blinding Bins الخلط صھاریج وعملیة سحب .أعدادھا وسعتھا وترتیبھا أفقیا ورأسیا حسب نظام تركیب المصنع وطاقة التشغیل ) فى مصانع األعالف تختلف فىMixing Binsصھاریج الخلط (

. طلوبة لتشغیل یوم كامل على األقلالم مستمرة ویجب أن یتوافر منھا العدد الكافى وبالسعةون تكمنھا وإلیھا المكونات المثال:على سبیل

طن ٥صھاریج سعة ٦ساعة یلزمھ / طن ٢مصنع علف صغیر - طن ٢٠صھاریج سعة ١٠طن / ساعة یلزمھ ١٠مصنع علف طاقتھ - مكن ترتیبھا من حیث السعةصھریج ی ٢٠طن / ساعة یلزمھ ٢٠مصنع علف طاقتھ -

o طن للحبوب ٢٠صھاریج سعة ٨ o طن لمواد العلف البروتینیة ١٥صھاریج سعة ٨ o طن للمركزات والمكونات الدقیقة ١٠سعة صھاریج ٤

و الرأسیة ھى األفقیة نتشارا منھاا األكثرأفقیة و رأسیة ومستمرة وشائعة اإلستخدام: ثالثة غالبا ما تكون واحدة من فى مصانع األعالف والخالطات المستخدمة

Horizontal Mixers الخالطات األفقیة -١

وتزود بفتحات تحكم ضغط الھواء وتتناسب مكعب) قدم ٢١٥(طن ٣ أو مكعب)قدم ١٥٥(طن ٢الخالطات حسب طاقة المصنع والشائع منھا سعة تختلف سعة ھذه بفتحة یمكن للمشرف من خاللھا مالحظة ھى مزودةویمكن إضافة السوائل إلیھا .دقائق) ٥ – ٣(دقائق ٥فى مدة تقل عن ةخلطة متجانس مع المواد المراد خلطھا للحصول على

لى الخالط وبعد واحدة إ ضغط الھواء وعادة یعلوه صھریج أفقى یتصل بالمیزان لتجمیع المكونات ثم تنزل منھ دفعة مكانیة الملئ والتفریغ الكامل دفعة واحدة بتحكمكذلك إالخلط وتوجد وبداخل الخالط . )النھائيأو قسم التصبیع (حسب شكل المنتج المخلوط من ھذا الصھریج بنواقل إلى قسم التعبئة الخلط ینزل العلف إلى صھریج تحت الخالط ویتم سحب

الخالطات بقصر فترة الخلط وإمكانیة إضافة السوائل بمعدل أكبر من ھذه وتمتازمضادین لسحب المكونات من طرف إلى أخر فى اتجاھین متقابلینفى اتجاھین بریمتان تدوران .األخرىخالطات ال

Vertical Mixers الخالطات الرأسیة -٢

لھ بریمتین فى رأسیة والقلیل منھا بداخ للخالط البریمة الداخلیةوتكون نخفاض تكلفتھ نسبیا لدى صغار المنتجین نظرا إلشائع االستخدام ھذا النوع من الخالطات مناسبا دقیقة والناتج قد ال یكون ٣٠ – ١٥ف الكبیرة ومدة الخلط بھا تستخدم فى مصانع األعال تؤدى خلط جید لمعظم المكونات ولكنھا أقل كفاءة فى سرعة الخلط ولذلك ال .اتجاھین

.الخلط تقل كفاءة وبالتالي والبریمةلجدران با كما ال یمكن إضافة سوائل بنسبة عالیة وإال التصقت ،عند إضافة المكونات الدقیقة

Continuous Mixers المستمرةالخالطات -٣فى الخالطاتتلك وتستخدم .مركبات منفردة العمل معناسب بالتالى ال تو تصمم بحیث تستعمل مكونات سبق مزجھاھى و الحجميلنظام با تلك الخالطات وتعمل

تتدفق والبریمة تعمل مواد خاموأبسط ما توصف بھ ھذه الخالطات أن ال امل القش المقطع بالسوائل المخصصة لمعاملتھ لرفع قیمتھ الغذائیةالتقلیدیة حیث یع صناعة األعالف غیر .مخرجالتقلیب بتحریك العلف من المدخل إلى ال باستمرار ویتم

Farm Mixing المزرعة الخلط فىاحتیاجاتھم التكلفة السیما لو كانت خفضعلى ذلك استغالل بعض المكونات المنتجة بمزارعھم بھدف عھم وقد یشجعھمقد یلجأ بعض المزارعین لخلط العالئق فى مزار

م المركزات على كل المكونات الدقیقة وال ینصح باستخدا وتحتوي .)مركزات -أكساب - (حبوبالمكونات محدودة وتستخدم تراكیب عالئق متزنة یسھل تشغیلھا وبعدد محدود من – ٢٠٠حصان تطحن ٥ ستخدم طاحونة قوتھاتویلزم للقیام بالخلط فى المزرعة وحدة جرش . (حبوب مثال) مادة حاملة فیفھا بإضافةخالدقیقة أال بعد ت مخالیط البریمكس والمكونات

وتصمم ھذه الوحدات حسب والنواقل لتقلیل العمل الیدوىطن ومجموعة من صوامع التخزین ٠٫٥خلط رأسیة سعة حسب متطلبات المزرعة وكذلك وحدةأو كجم / ساعة ٣٠٠ .یمكن توفیرھا وتكلفتھا الطاقة الالزم إنتاجھا ورأس المال المستخدم والعمالة التى

Loading-Outقسم التفریغ

یسمح التيلتوزیعھا على المزارع الكبیرة ا الغرضفى شاحنات معدة لھذ Bulk یتدفق إلى صھاریج التفریغ ومنھا یعبأ سائبا )مفتت - صبعم -ناعم ( العلف المنتجأو من صھریج ناعمللتعبئة من الصھریج أسفل الخالط فى حالة العلف ال أو أن یعبأ العلف الناتج فى أجولة وعندئذ یسحب العلف المعد. الطریقة نظام تشغیلھا باستقبال األعالف بھذه

وتفرغ الجوال الغلق حول فوھة العمل بإحكامحیثیقوم أسفل فتحة الخزان وتتم تعبئة األجولة أتوماتیكیا بتركیبھا .إلى موازین التعبئةبواسطة النواقل صبع أو المفتتالم تعبئة العلف ١٨ – ١٦لمیزان أن یزن ناقل لیضع العامل جواال أخر وھكذا ویمكن لھذا ا بعد ذلك یسقط الجوال فى وضع رأسى على سیر .كجم ٥٠ تكون ما الكمیة المطلوبة وعادة بالجوال

الخیاطة لغلق األجولة التى تسحب بعد ذلك على سیور ناقلة لرصھا على القواعد الخشبیة جرام) وتمر األجولة من خالل حركة السیر على ماكینات ١٠ ± بدقة(الدقیقة جوال فى .منافذ البیعلتوزیعھا على المزارع والشاحنات لى المخازن أو فوق ظھرإ اتشوك رافعة ذاتالطبالى) وبعدھا ترفع بواسطة (

Employing Unitsالوحدات الخدمیة

Boiler الغالیة

كذلك عند .إلى المخالیط دھونبصفة خاصة عند إضافة الموالس أو الزیوت والوبشكل مستمر ماء بضغط مرتفع البد أن یتواجد بمصنع العلف وسیلة جیدة إلنتاج بخاروالبد أن تكون Calcium scales الداخل بترسیبات الكالسیوم حتى ال تغلف الغالیة من Water Softening Unitت ویلزم وجود وحدة لمعالجة المیاهفتتاالمالمصبعات و صناعة

.ضعف الطاقة المطلوبة منھا الغالیة مصنعة جیدا وتتحمل Air Compressor ضاغط الھواء

Pneumatic وخطوط نقل الغذاء ألعالف لتشغیل معظم أجزاء المصنع خاصة فى قسم الطحن والخلطفى مصانع ا بشكل أساسىمطلوب الھواء المضغوطConveyors وتحتفظ المصانع الغالیة قسمفى وتوضع أجھزة ضغط الھواء فى مكان منفصل أو .أیضا فى نظافة المصنع كما یستخدم –عملیة فتح وغلق البوابات فى كذلك

.اللزومغط الھواء تستخدم عند الكبیرة بوحدة إضافیة لض Electric Generator كھربائىال مولدال

وعادة عند تشغیل .مع الجھد الالزم لتشغیل المصنع حتى یمكن إمداد المصنع بالكھرباء عند انقطاع التیار یجب أن یزود مصنع العلف بمولد كھربائى بقوة مناسبة .من المعدات للطاقة أكبر من غیرھا لطاحونةعلى أساس إحتیاج اوباقى أجزاء المصنع المولد یتناوب تشغیل الطاحونة بطاقةالمصنع

المستوى الرابع -ج د و -) ٤١١تصنیع أعالف الدواجن (

إستخداماالعلف األكثر وأجزاء مصنعمعدات Cooler میرد . ١ Belt سیر –حزام . ٢ Liquid Mixer خالط السوائل . ٣ Molasses and Steam Mixer خالط الموالس بالبخار . ٤ Horizontal Batch Mixer أفقيخالط دفعات . ٥ Press Rollers دورات ضغط (درافیل) . ٦ Elevator ساقیة -رافعة . ٧ Bucket Elevator ساقیة (ناقل علب) . ٨ Cyclone سیكلون . ٩

Valve صمام .١٠ Conditioning Bin صھریج التعبئة .١١ Below Mixer Bin صھریج أسفل الخالط .١٢ Above Mixer Bin صھریج أعلى الخالط .١٣ Above Hammer Mill Bin صھریج أعلى الطاحونة .١٤ Storage Bin صھریج تخزین .١٥ Meal Bin صھریج للعلف .١٦ Storage Silo صومعة تخزین .١٧ Air Compressor ضاعط ھواء .١٨ Hammer Mill طاحونة ذات شواكیش .١٩ Screen غربال .٢٠ Boiler غالیة .٢١ Level Indicator فتحة مراقبة المستوى .٢٢ Filter فلتر .٢٣ Die قرص تشكیل .٢٤ Scalper (Cleaning tool) ظیف)كاشطة (أدوات تن .٢٥ Pelletizer ماكینة تصبیع .٢٦ Crumbler ماكینة تصنیع المفتتات .٢٧ Sewing Machine ماكینة خیاطة .٢٨ Intake Hopper مخروط إدخال .٢٩ Below Pelletizer Outlet Hopper مخروط إستقبال خروج ناتج التصبیع .٣٠ Pneumatic Machinery معدات تعمل بالھواء المضغوط .٣١ Magnet مغناطیس .٣٢ Bale Shredder مقطعة باالت .٣٣ Mass Flow Meter مقیاس إنسیاب المواد .٣٤ Bagging off Scale میزان تعبئة االجولة .٣٥ Platform Scale میزان طبلیة .٣٦ Supplying Conveyor ناقل إدخال مواد .٣٧ Screw Conveyor ناقل بریمة .٣٨ Dosing Conveyor ناقل تغذیة .٣٩ Bagging off Belt المعبأة ناقل حزام لألجولة .٤٠ Chain Conveyor ناقل ساسلة .٤١ Discharge Conveyor تفریغ -ناقل سحب .٤٢