1

Deutsch macht Spaß

Prüfung Deutsch nach Form 4 2010

GESAMTERGEBNIS : A = 15

B = 204

C = 124

D = 45

E = 5

Gratuliere! ,,A” Kandidaten

STJ : Siti Zulaikha Ab.Rahman,

Muhammad Firhad Mohd.Suhimi

SMSSMJ : Nurul Asyiqin Azizan

SEMSAS : Amer Izzat Samsuddin,

Jawahir Mohd Noor

Praveena a/p Sunthar Raj

KUSESS : Diana Zain Safwan Zain

Naaga Nanthini a/p

Gnanasegaran

SEMESTA : Mohamad Aizat Din

Mohamed Faisal Baharudin

SMSPS : Muhammad Azizi Mohd Radzi

SBPIG : Muhammad Syazwan Ahmad

SBPIT: Muhammad Ehsan Fitri Rusli

Muhammad Razwan Mohd.Sohaimi

Ummul Munirah Zawani

Weil lustige Leute laufend lachen, lachen lustige Leute auch beim Laufen

Das deutsche Wochenende Sekolah Menengah Sultan Abdul Halim, Jitra, Kedah

von 29.-31. Oktober 2010

Hier und dort

24 Schulen nahmen teil. Es gab viele Aktivitäten, zum Beispiel: Schatzsuche, Scrabble, Rätsel,

Ostereier malen und suchen, Umweltprinzessin und Zuckertϋten machen.

SEMESTA -Abschlussprüfung nach form 4

KUSESS-Mündliche Prüfung

SMS Kepala Batas -Chorwettbewerb, Quiz und Dirndl zeichnen

SEMSAS-Kuchen schmücken und Zuckertüten machen SMK Datuk Onn-deutsche Wörter aufhängen und Alben machen

Das deutsche Bulletin AUSGABE 4/2011

2

Pädagogischer Austauschdient Exkursion

Sekundarschüler 2010

Muhammad Ehsan Fitri bin Rusli (SBPI Temerloh),

Siti Zulaikha Noor bt Ab.Rahman (SMS Tuanku

Jaafar, Kuala Pilah) und Nor Amalina bt Salim ( SMK

Ahmad Boestamam, Sitiawan).

Die Reise in Deutschland war sehr gut und wir hatten so viel Spaß. Wir haben viele Leute aus der ganzen Welt kennen gelernt. In unserer Gruppe gab es Preisträger aus Vietnam, Portugal, Malaysia, Südafri-ka, und Brasilien. Wir haben viel gesehen und besucht… die Berliner Mauer, das Brandenburgertor, der Dom, die Zugspitze… Berlin, Köln, München, Bonn,Weimar…

Zum Lachen

http://witze-ueber-witze.de/kinderwitze-51.html

Alles Gute kommt von oben

MJAM... MJAM… Lecker SCHMECKER!

800 g Kartoffel(n) kochen

100 g Parmesan, frisch gerieben

100 g Rindfleisch

2 Eigelb

4 EL Sahne

1 TL Oregano, getrocknet

Öl, zum Ausbacken

Zubereitung Kartoffeln schälen und grob raspeln. Rindfleisch

würfeln. Alle Zutaten gut miteinander vermischen.

Aus dem Teig in der Pfanne mit heißem Öl portionsweise

kleine dünne Puffer (Ø 7-8 cm) braten. Warm mit Dips und Salaten servieren.

München (von apud Munichen, „bei den Mönchen“, Bairisch: Minga) ist die Landes- hauptstadt des Freistaates Bayern. Sie ist mit rund 1,35 Millionen Ein-wohnern die größte Stadt Bayerns und die drittgrößte Stadt Deutschlands. Im Großraum Mün-chen leben über 2,6 Millionen Menschen

Lukas hat Geburtstag und der Vater gratuliert ihm: “Alles

Gute zum Geburtstag! Was wünscht du dir heute?”

“Ich wünsche mir einen Hund!”

“Wünsch dir etwas anderes!” “Na gut! Dann wünsche ich mir, dass wir einen Tag lang die

Rollen tauschen.”

“Geht in Ordnung!” “Gut dann komm jetzt! Wir gehen jetzt in die Stadt und kaufen

für Lukas einen Hund!”

Ein kleiner Junge war zwei Tage nicht in der Schule. Am dritten Tag

bringt er die Entschuldigung für seine Lehrerin: "Hiermit entschuldige

ich das Fehlen meines Sohnes in der Schule. Er war sehr krank.

Hochachtungsvoll, meine Mutter".

Wir kommen wieder…

3

Komm gib mir deine Hand

(“I Want to Hold Your Hand”)

Music: The Beatles

German Lyrics: Camillo Felgen

O komm doch, komm zu mir

Du nimmst mir den Verstand

O komm doch, komm zu mir

Komm gib mir deine Hand

Komm gib mir deine Hand

Komm gib mir deine Hand

O du bist so schön

Schön wie ein Diamant

Ich will mir dir gehen

Komm gib mir deine Hand

Komm gib mir deine Hand

Komm gib mir deine Hand

In deinen Armen bin ich glücklich und froh

Das war noch nie bei einer anderen einmal so

Einmal so, einmal so

O komm doch, komm zu mir

Du nimmst mir den Verstand

O komm doch, komm zu mir

Komm gib mir deine Hand

Komm gib mir deine Hand

Komm gib mir deine Hand

In deinen Armen bin ich glücklich und froh

Das war noch nie bei einer anderen einmal so

Einmal so, einmal so

Oh du bist so schön

Schön wie ein Diamant

Ich will mir dir gehen

Komm gib mir deine Hand...

Quelle: http://german.about.com/library/blmus_beatles02.htm

http://www.youtube.com/watch?v=0_eIzpZzGKo&feature=related

Zuckertüte

Die Geschichte der Zuckertüte geht auf das Jahr 1810 in den germanischen Regionen von Saxonia und Thuringia zurück.

Die Zuckertüte oder Schultüte ist eine deutsche Tradition vom Anfang des Schuljahres . Der este Tag der Schule heiβt Einschulung. Es ist ein besonderer Anlass in Deutschland. Wenn die Kinder zum ersten Mal in die Schule gehen, schenken ihnen ihre Eltern und/ oder Großeltern eine Zuckertüte. Die Zuckertüte (sugar bag) oder Schultüte (school cone) ist ein kegelförmiger Pappbehälter, der hübsch verziert und mit Spielwaren, Schokoladen, Suβigkeiten und Schreibwaren gefüllt wird. Aber heutzutage sind auch CDs und

Playstations drin.

Auf Regen, folgt Sonnenschein

QUIZ: Achtung, Fertig, Los! 1. An welchem Fluss liegt Berlin?

2.Welche Länder umschließen den Bodensee?

3.Welcher Fluss entspringt im Schwarzwald

und fließt nach Osten?

4.Wie heißt der höchste Berg Deutschlands?

5.Wie heißt der längste Fluss Deutschland?

6.Wie heißt die bayrische Landeshauptstadt und

dritte größte Stadt Deutschlands?

7.Was ist bei einer Mücke groß und bei einem Kamel

klein?

8.In welchem Märchen kommt folgender Begriff vor:

Großmutter

9.In welchem Märchen kommt folgender Begriff vor:

Spiegel

10.Was hat keine Hände und kann doch schlagen; was hat

keine Füße und kann doch gehen?

Gib deinen Lehrern die Antwort !

Andere L

änder, a

ndere S

itten

Einfach lächerlich

www.borer-cartoon.ch www.lernspass.fuer-kinder.de

SINGT MIT!

4

Mitglied der Redaktion Mit Unterstützung von : Datu Dr Hj. Julaihi Hj. Bujang (Direktor BPK), Kordinatorin : Kristina Murni(BPK),

Redakteure : Azuar, Badariah, Narmawarni, Nuraini, Zarina, Hasnol Nizam, Hj. Kamaluddin

-GRAMMATIK-

Nicht oder kein(e)

http://webgerman.com/german/grammatik/nichtkein

Verkehrsmittel– Wie heiβen sie?

WIE IST DAS Wetter?

Sonnenschein

Wolke

Regen

Donner

Schnee

Hagel

Nebel

1. das Motorrad 2. das Fahrrad (das Rad) 3. der Fuß 4. der Bus 5.das Schiff 6.das Flu-

gzeug 7. das Auto (der Wagen) 8. die U-Bahn 9. die Straßenbahn 10. das Taxi 11. der

Zug (die Bahn) 12. die Rollerblades

www.nthuleen.com/teach/vocab/

Die Zwillinge haben gleiche T-Shirts. Wie viele sind noch im Korb, wenn von

jedem mindestens eines sichtbar ist?

www.schoolslinks.co.uk

Unit Bahasa Antarabangsa, Bahagian Pembangunan Kurikulum, Kementerian Pelajaran Malaysia, Aras 4-8, Blok E9, Kompleks Kerajaan Parcel E, 62604 Putrajaya. Tel: 03-8884 2000, Fax: 03-8888 9917

www.borer-cartoon.ch